natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Projects proposed by Candidate Countries
Ehdokasmaiden ehdottamat hankkeet
Projects proposed by the various organisations in the health field must be complemented by initiatives precisely defined and directly monitored by the Commission, in particular in the field of health monitoring and rapid reaction to health threats.
Terveysalan eri järjestöjen ehdottamia projekteja on täydennettävä komission täsmällisesti määrittelemillä ja suoraan valvomilla aloitteilla, erityisesti terveystilanteen seurannan ja terveysuhkiin kohdistuvan nopean reagoinnin aloilla.
Projects provided special support upon leaving reception centres, arranged for housing, supplied first-level assistance with jobseeking, helped with access to health and social services etc.
Lisäksi autettiin esimerkiksi terveys- ja sosiaalipalvelujen saamisessa.
Projects provided training of personnel, assistance to the nuclear regulator and development of a waste management strategy in preparation for future decommissioning.
Armeniassa hankkeisiin sisältyi henkilöstön kouluttamista, ydinalan sääntelyviranomaisen avustamista ja jätteen huoltostrategian kehittämistä tulevaa käytöstäpoistoa varten.
projects providing for post-return monitoring and follow-up, especially in the case of child victims of trafficking in human beings;
hankkeisiin, jotka koskevat paluun jälkeistä seurantaa erityisesti niiden lasten kohdalla, jotka ovat joutuneet ihmiskaupan uhreiksi;
Projects raising particular ethical issues were subjected to a specific ethical revue, after scientific evaluation of the project.
Jos hankkeeseen liittyy erityisiä eettisiä kysymyksiä, niistä tehtiin tieteellisen arvioinnin jälkeen erillinen eettinen arviointi.
Projects rarely involve many more partners, as multiple partnerships are difficult to manage, and it means that the financing is spread too thinly.
Hankkeisiin osallistuu harvoin paljon tätä enempää kumppaneita, koska suurta määrää kumppaneita on hankalaa hallita, ja se myös merkitsisi, että rahoitus jaetaan liian monelle osallistujalle.
Projects ready to move ahead risk being delayed, and some manufacturers have already had to cut jobs as a result.
Toteutusvalmiit hankkeet uhkaavat viivästyä, ja jotkin yritykset ovat jo joutuneet tämän vuoksi vähentämään työvoimaansa.
Projects received
Ehdotetut hankkeet
Projects received
Vastaanotetut hankkeet
Projects received and funded (to complete)
Ehdotetut ja rahoitetut hankkeet
Projects received of which:
Esitetyt hankkeet:
Projects referred to in Article 18 shall satisfy the following eligibility criteria:
Edellä 18 artiklassa tarkoitettujen hankkeiden on täytettävä seuraavat tukikelpoisuusvaatimukset:
Projects referred to in point (g) of the first subparagraph shall be communicated when the costs exceed the corresponding amount in column III of the table in the Annex.
Ensimmäisen alakohdan g alakohdassa tarkoitetut hankkeet on ilmoitettava, kun kustannukset ylittävät liitteessä olevan taulukon III sarakkeessa olevan vastaavan rahamäärän.
Projects referred to in points (a) to (f) of the first subparagraph shall be communicated when, in the industrial activities listed in column I of the table in the Annex, the cost exceeds the corresponding amount in column II of the table in the Annex for new installations and that in column III of the table in the Annex for replacements and conversions.
Ensimmäisen alakohdan a–f alakohdassa tarkoitetut hankkeet on ilmoitettava, kun liitteessä olevan taulukon sarakkeessa I lueteltujen teollisuudenalojen kustannukset ylittävät uusien laitosten osalta liitteessä olevan taulukon sarakkeessa II olevan ja laitosten korvaamisen ja muuntamisen osalta liitteessä olevan taulukon sarakkeessa III olevan vastaavan rahamäärän.
Projects rejected
Hylätyt hankkeet
projects related to energy efficiency and renewable energy;
energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan liittyvät hankkeet
projects related to environmentally-friendly products, technologies, production processes, services, management and business methods, including those related to appropriate water-saving and Clean Development Mechanism applications;
ympäristöystävällisiin tuotteisiin, tekniikoihin, tuotantoprosesseihin, palveluihin sekä hallinnon ja liiketoiminnan menetelmiin liittyvät hankkeet, mukaan luettuina hankkeet, jotka liittyvät soveltuviin vedensäästösovelluksiin ja puhtaan kehityksen mekanismin sovelluksiin
Projects relating to identification and travel documents are considered to be targeting forced return.
Henkilö- ja matkustusasiakirjojen tunnistamiseen liittyvien hankkeiden katsotaan koskevan pakkoon perustuvaa paluuta.
projects relating to improvements in the
parantamiseen liittyvien sosiaalisten hankkeiden
Projects relating to interest rate subsidies shall be included in national financing plans.
Korkotukiin liittyvät hankkeet sisällytetään maakohtaisiin rahoitussuunnitelmiin.
Projects relating to joint operations, training, staff exchange, use of new technologies, development of best practices
Yhteisiin toimiin, koulutukseen, työntekijä-vaihtoon, uuden teknologian käyttöön ja parhaiden käytäntöjen kehittämiseen liittyvät hankkeet
Projects relating to ports in categories A and B
Hankkeet, jotka liittyvät A- ja B‑luokkaan kuuluviin satamiin
Projects relating to ports in categories A, B and C
Hankkeet, jotka liittyvät A-, B- ja C-luokkaan kuuluviin satamiin
Projects relating to ports in categories A, B and C
Hankkeet, jotka liittyvät A-, B- ja C‑luokkaan kuuluviin satamiin
Projects relating to ports in category A
Hankkeet, jotka liittyvät A-luokkaan kuuluviin satamiin
Projects relating to ports in category C
Hankkeet, jotka liittyvät C-luokkaan kuuluviin satamiin
Projects relating to risk capital shall be included in regional financing plans.
Riskipääomaan liittyvät hankkeet sisällytetään aluekohtaisiin rahoitussuunnitelmiin.
Projects run under multiannual cooperation agreements (action 2)
monivuotisten yhteistyösopimusten mukaiset hankkeet (toimet 2)
Projects selected
Valitut hankkeet
projects selected at the evaluation
(*) Arvioinnissa valitut hankkeet.
projects selected for funding
Rahoitettavaksi valitut hankkeet
Projects selected per region/Amounts awarded to selected projects
Valitut hankkeet alueittain / valituille hankkeille myönnetyt summat
Projects selected will include those that facilitate the transition of schools to the information society (school organisation, equipment management, public and private sponsorship etc.)
Tukea myönnetään muun muassa hankkeille, joissa helpotetaan koulujen siirtymistä tietoyhteiskuntaan (koulun organisaatio, välineistön hallinta, julkinen ja yksityinen sponsorointi jne.)
Projects selection
Hankkeiden valinta
Projects shall be co-financed by the project participants.
Osallistujat rahoittavat hankkeet yhteisesti.
Projects shall be proposed and implemented jointly by European professionals and professionals having their residence or place of establishment in one the countries referred to in Article 2 paragraph 4 in order to be eligible for funding under the programme.
Jotta hankkeet voisivat saada rahoitusta ohjelmasta, eurooppalaisten ammattilaisten ja ammattilaisten, joiden asuinpaikka tai sijoittautumispaikka on jossakin 2 artiklan 4 kohdassa tarkoitetussa maassa, on tehtävä hanke-ehdotukset ja toteutettava hankkeet yhdessä.
Projects shall be selected according to the principles of equal treatment, transparency, independent evaluation, co-financing, no-profit, financing not cumulated with other Community sources, as well as the principle of non-retroactivity
Hankkeet valitaan noudattaen tasa-arvoisen kohtelun, avoimuuden, riippumattoman arvioinnin, yhteisrahoituksen, voittoa tavoittelemattoman rahoituksen ja taannehtivuuskiellon periaatteita sekä periaatetta, jonka mukaan rahoitus ei ole yhdistettävissä muista yhteisön lähteistä saatavan rahoituksen kanssa.
Projects shall be selected on the basis of objective and transparent criteria.
Hankkeet valitaan objektiivisten ja avoimien perusteiden mukaisesti.
Projects shall be submitted by a consortium of two or more undertakings, established in at least two different Member States or participant countries according to Article 3(3) and 3(4) of the Regulation.
Hankkeen ehdottajana on oltava kahden tai useamman yrityksen yhteenliittymä, johon osallistuvien yritysten on oltava asettautuneita vähintään kahteen jäsenvaltioon tai asetuksen 3 artiklan 3 ja 4 kohdassa tarkoitettuun osallistujamaahan.
projects shall demonstrate that they have the ability to capture at least 85% of CO2 in power generating installations that will have at least 300 MW electrical output or equivalent and the ability to transport and geologically store this CO2 safely underground;
hankkeessa on demonstroitava, että siinä voidaan ottaa talteen vähintään 85 prosenttia sellaisten voimalaitosten hiilidioksidista, joiden tuotantoteho on vähintään 300 MW sähköä tai vastaava, sekä siirtää ja varastoida tämä hiilidioksidi maaperään turvallisesti;
Projects shall have a strong environmental objective and be of significant interest to the EU.
Hankkeilla täytyy olla vahva ympäristötavoite, ja niistä täytyy olla merkittävää etua EU:lle.
Projects shall relate to an element of the network described in Articles 9 to 18 and shall in particular:
Hankkeessa on oltava kyse 9–18 artiklassa esitetystä verkon osasta, ja hankkeen on erityisesti
Projects shall use foresight, benchmarking or other methods, demonstrating expected benefits, such as strengthened links between clusters involved, optimised involvement in European research projects and higher impacts on regional development.
Hankkeissa käytetään ennakointi‑, vertailuanalyysi‑ tai muita menetelmiä, joilla osoitetaan odotettu hyöty, kuten klusterien välisten yhteyksien tehostuminen, optimaalinen osallistuminen eurooppalaisiin tutkimushankkeisiin ja aluekehitykseen liittyvien vaikutusten voimistuminen.
Projects should allocate specific resources to dissemination and provide a sustainability plan.
Hankkeissa olisi osoitettava erityiset resurssit levittämistoimiin ja laadittava kestävyyttä koskeva suunnitelma.
Projects should also address the particular needs of small islands cut off from the core EU energy networks.
Hankkeissa olisi myös otettava huomioon sellaisten pienten saarten erityistarpeet, jotka eivät ole yhteydessä EU:n tärkeimpiin energiaverkkoihin.
Projects should also be closely monitored to ensure adherence to such standards.
Lisäksi hankkeita olisi valvottava tarkasti sen varmistamiseksi, että näitä periaatteita noudatetaan.
Projects should be based on local experience and knowledge but also benefit from capacities of multinational companies.
Hankkeiden tulisi perustua paikalliseen kokemukseen ja osaamiseen, mutta niissä pitäisi hyödyntää myös monikansallisten yhtiöiden resursseja.
Projects should be developed to bring gas from new regions, to set up new gas hubs in central Europe and the Baltic countries, to make better use of strategic storage possibilities, and to facilitate the construction of new liquid natural gas terminals.
Lisäksi olisi edistettävä hankkeita, joissa pyritään tuomaan kaasua uusilta alueilta, perustamaan uusia kaasunjakelukeskuksia Keski-Eurooppaan ja Baltian maihin, hyödyntämään paremmin strategisesti tärkeitä varastointimahdollisuuksia ja helpottamaan uusien nestekaasuterminaalien rakentamista.
Projects should be identified and ranked according to agreed and transparent criteria leading to a limited number of projects.
Hankkeet olisi yksilöitävä ja asetettava tärkeysjärjestykseen sovittujen ja läpinäkyvien kriteerien mukaisesti siten, että tuloksena on rajallinen määrä hankkeita.
Projects should be strongly encouraged to develop their results through other European Union activities such as training programmes, support programmes for small and medium-sized enterprises, and so on.
Hankkeiden vetäjiä tulisi voimakkaasti rohkaista kehittämään tuloksiaan muussa Euroopan unionin toiminnassa, kuten koulutusohjelmissa, pk-yritysten tukiohjelmissa jne.
Projects should promote use of the WAI code.8 Priority should be given to projects that answer these needs.
Kyseisiä tavoitteita edistävät hankkeet tulisi asettaa etusijalle.
Projects should therefore include estimates which make it possible to assess this impact whilst any a posteriori evaluation of projects should include elements which are of major importance and are quantitatively significant from this point of view.
Esitettyjen ohjelmien tulisi sisältää vaikutusten arviointimalleja ja hankkeista jälkikäteen tehtävissä arvioinneissa tulisi huomioida määrälliset ja työllisyyden kannalta merkittävät tekijät.
Projects should therefore promote sustainable development and cover several regions and countries;
Hankkeissa olisi siksi edistettävä kestävää kehitystä, ja niiden olisi katettava useita alueita ja maita.
Projects started in 1995
Vuonna 1995 aloitetut hankkeet
Projects started in 1996
Vuonna1996 aloitetut hankkeet
Projects started in 1997
Vuonna 1997 aloitetut hankkeet
Projects started in 1998
Vuonna 1998 aloitetut hankkeet
Projects started in 1999
Vuonna 1999 aloitetut hankkeet
Projects status
Hankkeiden tilanne
PROJECTS SUBMITTED BY THE MEMBER STATES AND THE EUROPEAN PARLIAMENT AND BEING EXAMINED BY THE COMMISSION FOR INCLUSION IN THE LIST OF “SPECIFIC” PROJECTS (“ESSEN” LIST)
JÄSENVALTIOIDEN JA EUROOPAN PARLAMENTIN ESITTÄMÄT HANKKEET, JOIDEN LISÄÄMISTÄ ERITYISHANKKEIDEN LUETTELOON (NIIN SANOTTU ESSENIN LUETTELO) KOMISSIO TUTKII PARHAILLAAN
Projects submitted for funding from the Structural Funds should as far as possible have a clear link with sustainable development.
Hankkeilla, joille haetaan rahoitusta rakennerahastosta, tulee olla mahdollisimman selkeät yhteydet kestävään kehitykseen.
Projects submitted to the EIPP as of end-May
Investointihankeportaaliin toukokuun loppuun mennessä ilmoitetut hankkeet
Projects submitted under measure 2 (Investment support for improving agricultural and fish products processing and marketing), constituted 60% of the total amount of the investment support that was approved in 2001.
Toimenpiteeseen 2 (maatalous- ja kalastustuotteiden jalostuksen ja kaupan parantaminen) toimitetut hankkeet muodostivat 60 prosenttia vuonna 2001 hyväksytyn investointituen kokonaismäärästä.
Projects successfully enhanced the capabilities of government services, in co-operation with non-governmental organisations and/or the IOM, to encourage the voluntary return of migrants and asylum seekers.
Hankkeilla onnistuttiin parantamaan viranomaisten valmiuksia yhteistyössä kansalaisjärjestöjen ja/tai IOM:n kanssa sekä edistämään maahanmuuttajien ja turvapaikanhakijoiden vapaaehtoista paluuta.
Projects such as EURADIN, the European Addresses Infrastructure, and EGN (EuroGeoNames) are showcases in this respect.
Esimerkillisiä hankkeita ovat tässä suhteessa EURADIN (European Addresses Infrastructure) ja EGN (EuroGeoNames).
Projects such as EUSTITE, EuroGTP, SOHO V&S, and the on-going joint actions ARTHIQS and VISTART23 have provided a strong support to Member States in their efforts to implement the requirements of the EU tissue and cell legislation.
EUSTITEn, EuroGTP:n ja SOHO V&S:n kaltaisissa hankkeissa sekä käynnissä olevissa yhteisissä toimissa ERTHIQS ja VISTART23 on tarjottu jäsenvaltioille tukea niiden pyrkimyksissä panna täytäntöön kudoksia ja soluja koskevan EU:n lainsäädännön vaatimuksia.
Projects such as Helios could be the springboard to a truly integrated European market for energy from renewable sources, while simultaneously helping the Greek economy to recover.
Helios-projektin tapaisilla hankkeilla voidaan edistää aidosti yhdentyneitä eurooppalaisia uusiutuvien energialähteiden markkinoita ja samalla auttaa Kreikan taloutta elpymään.
Projects such as Intercultural Cities, a joint initiative with the Council of Europe, or the proposed network of Romani Studies experts are opportunities to foster precisely this learning transfer and cooperation.
Euroopan neuvoston kanssa yhteinen Monikulttuuriset kaupungit –aloite tai ehdotettu romanitutkimuksen asiantuntijaverkosto tarjoavat nimenomaan mahdollisuuksia tällaiseen saatujen opetusten siirtoon ja yhteistyöhön.
Projects supported are pilot actions and strategic studies.
Tuettuja hankkeita ovat pilottitoimet ja strategiset tutkimukset.
Projects supported by TEN-Telecom 1998 and 199911
TEN-Telecom-ohjelmassa tuetut hankkeet vuosina 1998 ja 199911
Projects supported by the EFSI may however also benefit from co-financing by Member States.
Jäsenvaltiot voivat lisäksi myöntää yhteisrahoitusta ESIR-rahastosta tuetuille hankkeille.
Projects supported by the programme should be of sufficient scope and ensure maximum added value at European level.
Ohjelmasta tuettujen hankkeiden olisi oltava riittävän laaja-alaisia, ja niillä olisi varmistettava paras mahdollinen lisäarvo Euroopan tasolla.
Projects supported by the PROGRESS programme
Progress-ohjelmasta tuettavat hankkeet
Projects supporting co-operation between Europe’s national libraries have developed from exchange of cataloguing records to The European Library project (TEL).
TEL-hankkeessa (The European Library) toteutetun luettelotietueiden vaihdon pohjalta on muotoutunut hankkeita, joilla tuetaan yhteistyötä Euroopan kansallisten kirjastojen välillä.
projects supporting the development of methodological, notably statistical, tools and methods and common indicators;
hankkeet, joilla tuetaan metodologisten, erityisesti tilastoihin liittyvien välineiden ja menetelmien sekä yhteisten indikaattoreiden kehittämistä;
Projects targeted at human resources took 23.2 % of resources in Objective 1 regions.
Inhimillisiä voimavaroja koskevien hankkeiden osuus oli 23,2 prosenttia tavoite 1 ‑alueiden voimavaroista.
Projects that are not meeting target needs should not receive ongoing funding.
Hankkeille, jotka eivät saavuta tavoitteita, ei pitäisi myöntää jatkorahoitusta.
Projects that encompass innovative elements are given priority and are supported in their initial years of operation.
Innovatiivisia elementtejä sisältävät hankkeet asetetaan etusijalle ja niitä tuetaan ensimmäisinä toimintavuosina.
Projects that have a high market potential and the demonstrable interest of future user groups should be favoured.
On suosittava hankkeita, joilla on korkea markkinapotentiaali ja jotka selvästi herättävät kiinnostusta tulevissa käyttäjäryhmissä.
Projects that reduce greenhouse gas emissions in the Community should be allowed to issue allowances provided they comply with certain conditions necessary to safeguard the proper functioning of the EU ETS.
Hankkeista, jotka vähentävät kasvihuonekaasupäästöjä yhteisössä, olisi saatava päästöoikeuksia, jos ne noudattavat tiettyjä ehtoja, jotka ovat tarpeen EU:n päästökauppajärjestelmän moitteettoman toiminnan kannalta.
Projects that target species outside of Natura 2000 areas are mostly in countries with a high level of biodiversity, in particular Spain.
Natura 2000 -verkon ulkopuolisiin lajeihin kohdistuvia hankkeita on toteutettu enimmäkseen maissa, joissa on rikas biodiversiteetti, erityisesti Espanjassa.
Projects that will be selected for support under Measure 1 (Capacity building) will explore ways to create an enabling environment.
Toimen 1 (valmiuksien parantaminen) mukaista tukea saavissa hankkeissa on tarkasteltava tapoja, joilla voidaan luoda suotuisa toimintaympäristö.
Projects themselves are the entities that might cause environmental impacts.
Itse hankkeilla voi puolestaan olla ympäristövaikutuksia.
Projects themselves may be subject to implementation delays and cost overruns.
Lisäksi hankkeisiin saattaa liittyä toteuttamisviiveitä ja kustannusten ylityksiä.
Projects through twinning arrangements with the Member States will focus on the development of a state aids monitoring system, taxation, anti-trust authorities, supervisory bodies, and audit and accounting standards committees.
Jäsenvaltioiden kanssa toteutettavissa kumppanuushankkeissa kehitetään valtiontuen seurantajärjestelmää, verotusta, kartellivirastoa, valvontaelimiä sekä tilintarkastus- ja kirjanpitonormeja käsitteleviä komiteoita.
Projects to address environmental problems introduced on a systematic basis from 1996.
Hankkeita ympäristöongelmien käsittelemiseksi on otettu käyttöön systemaattisesti vuodesta 1996 alkaen.
Projects to assess the socio-economic and environmental dimensions of the TEN policy are contributing to the preparation of the revision of the Community guidelines for the development of the transport network.
TEN-politiikan sosioekonomisten ja ympäristöllisten ulottuvuuksien arviointia koskevia hankkeita käytetään valmisteltaessa liikenneverkon kehittämistä koskevien yhteisön suuntaviivojen tarkistusta.
Projects to be financed by ISPA as a priority need to be on the backbone network, as identified by the TINA (Transport Infrastructure Needs Assessment) exercise, but can also relate to projects on the rest of the TINA network.
ISPA:n tuella rahoitettavien ensisijaisten hankkeiden on kuuluttava liikenteen infrastruktuuritarpeiden arviointiohjelmassa (Transport Infrastructure Needs Assessment, TINA) määriteltyyn runkoverkkoon, mutta ne voivat liittyä myös muihin TINA-verkostoon kuuluviin hankkeisiin.
Projects to be financed by ISPA as a priority need to be on the backbone network, as identified by TINA (Transport Infrastructure Needs Assessment) exercise, but can also relate to projects on the rest of the TINA network.
ISPA-välineestä rahoitettavien hankkeiden on koskettava runkoverkkoa sellaisena kuin se on määritelty liikenteen infrastruktuuritarpeiden arviointiohjelmassa TINA:ssa (Transport Infrastructure Needs Assessment), mutta ne voivat myös liittyä muuta TINA-verkostoa koskeviin hankkeisiin.
Projects to be funded should be selected with great vigilance and rigour, to ensure trans-European connectivity, to support remote areas, to help SMEs accessing the digital economy and to increase social cohesion.
Rahoitettavat hankkeet olisi valittava hyvin huolellisesti ja tarkasti, jotta voidaan varmistaa Euroopan laajuinen yhteenliitettävyys, tukea syrjäisiä alueita, helpottaa pk-yritysten osallistumista digitaalitalouteen ja parantaa sosiaalista yhteenkuuluvuutta.
Projects to be funded should comply with the technological neutrality principle4, and funds should be used for network solutions which are open and accessible in a non-discriminatory manner, thus allowing the entry to market of new operators, with more efficient and affordable technologies.
Rahoitettavissa hankkeissa olisi noudatettava teknologianeutraliteetin periaatetta, joka on aidosti avoimen internetin kannalta keskeinen.4 Lisäksi määrärahoja tulisi käyttää sellaisiin verkkoratkaisuihin, jotka ovat avoimia ja kaikkien saatavilla ilman syrjintää, jotta markkinoille pääsee uusia toimijoita entistä tehokkaampine ja kohtuuhintaisempine teknologioineen.
Projects to be implemented under the Article 169 initiative would be funded by a shared financial contribution by both the Community and the Participating States.
169 artiklan aloitteeseen kuuluvat hankkeet rahoitettaisiin EY:n ja osallistuvien valtioiden yhteisrahoituksella.
projects to be submitted in the form of sub-programmes geared to the specific objectives of sustainable coastal zone management;
hankkeet ryhmiteltäisiin alaohjelmiksi, joiden ohjenuorana ovat rannikkojen kestävän käytön ja hoidon erityistavoitteet,
Projects to capture carbon, improve water and soil quality, reduce emissions, enrich ecosystems and develop the circular economy are welcomed.
Hiilidioksidin talteenottoon, veden ja maaperän laadun parantamiseen, päästöjen vähentämiseen, ekosysteemien rikastuttamiseen ja kiertotalouden kehittämiseen liittyvät hankkeet ovat tervetulleita.
Projects to capture carbon, improve water and soil quality, reduce harmful gasesemissions, enrich ecosystems and develop the circular economy, are welcomed.
Hiilidioksidin talteenottoon, veden ja maaperän laadun parantamiseen, päästöjen haitallisten kaasujen vähentämiseen, ekosysteemien rikastuttamiseen ja kiertotalouden kehittämiseen liittyvät hankkeet ovat tervetulleita.
Projects to capture carbon, improve water quality, reduce harmful gases, enrich ecosystems and develop the circular economy, are welcomed.
Hiilidioksidin talteenottoon, veden laadun parantamiseen, haitallisten kaasujen vähentämiseen, ekosysteemien rikastuttamiseen ja kiertotalouden kehittämiseen liittyvät hankkeet ovat tervetulleita.