natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Monitoring mechanisms therefore need to be developed covering the use of messages and images that tend to suggest certain properties or qualities to be either rated unambiguously or not clearly and firmly claimed, unless they can be proved beyond doubt, which requires efficient intervention by the public authorities responsible.
Tästä syystä on tarpeen kehittää mekanismeja sellaisten viestien ja kuvien käytön valvomiseksi, joilla pyritään esittämään yleistäviä väitteitä tietyistä ominaisuuksista: tällaiset väitteet on joko määriteltävä yksiselitteisesti tai sitten niitä ei saa esittää kattavina ja varmoina tietoina, ellei niitä voida kiistattomasti todistaa, mikä edellyttää asianomaisten toimivaltaisten viranomaisten tehokkaita toimia.
Monitoring methodology is not harmonised and varies substantially from one Member State to another.
Seurantamenetelmät eivät ole yhdenmukaisia, vaan niissä on huomattavaa vaihtelua jäsenvaltioiden välillä.
Monitoring methods will have to be reviewed and systems for inspecting the performance of the competent authorities introduced.
On tarpeen tarkistaa valvontamenetelmiä ja ottaa käyttöön tarkistusjärjestelmiä toimivaltaisten viranomaisten toimien valvomiseksi.
Monitoring missions
Tarkastuskäynnit
Monitoring missions carried out by the geographical unit are listed in the Annex.
Tarkastuskäynnit luetellaan liitteessä maantieteellisen alueen mukaan jaoteltuina.
Monitoring multiannual guidance programmes
Monivuotisten ohjausohjelmien seuranta
Monitoring multilateral trade negotiations is one of the EESC's political priorities and involves:
Monenvälisiä kauppasopimuksia koskevien neuvottelujen seuranta kuuluu ETSK:n poliittisiin painopistealoihin.
Monitoring multilateral trade negotiations is one of the EESC's political priorities.
Monenvälisiä kauppasopimuksia koskevien neuvottelujen seuranta kuuluu ETSK:n poliittisiin painopistealoihin.
Monitoring must be stepped up, for example though cooperation between the relevant authorities both at national and cross-border level.
Viranomaisten harjoittamaa tarkkailua on lisättävä muun muassa asianomaisten viranomaisten välisen sekä kansallisen että rajatylittävän yhteistyön avulla.
Monitoring must identify the actual number of animals killed and the degree of compliance in the field with the relevant legal provisions.
Tarkastuksissa on määritettävä tapettujen eläimien todellinen määrä ja alaa koskevien säädösten käytännön noudattamisaste.
Monitoring national transposal
Kansallisen tason täytäntöönpanon seuranta
Monitoring national transposition
Kansallisten täytäntöönpanotoimenpiteiden seuranta
monitoring network security and reliability, and reviewing network security and reliability rules;
seurata verkon varmuutta ja luotettavuutta ja arvioida verkon varmuutta ja luotettavuutta koskevia sääntöjä;
Monitoring of a KIC on the basis of its individual targets and Key Performance Indicators (KPIs) stipulated in the KIC business plans.
Osaamis- ja innovaatioyhteisön seuranta asianomaisen yhteisön liiketoimintasuunnitelmassa määritettyjen yksittäisten tavoitteiden ja keskeisten suoritusindikaattoreiden perusteella.
Monitoring of a number of indicators relevant for the objective of the proposal.
ehdotuksen tavoitteiden kannalta merkityksellisten indikaattoreiden seuraaminen
Monitoring of action by governments would be strengthened by the establishment of more direct links between the national parliaments and the national delegations which sit on the Council.
Hallitusten toiminnan valvontaa voidaan vahvistaa luomalla aiempaa suorempia yhteyksiä jäsenvaltioiden kansanedustuslaitosten ja neuvostossa istuvien jäsenvaltioiden edustajien kesken.
Monitoring of activities should be appropriately indicated if national legislation so requires;
Toimintojen valvonnasta olisi ilmoitettava asianmukaisesti, jos kansallisessa lainsäädännössä niin vaaditaan;
MONITORING OF ADR ENTITIES
VAIHTOEHTOISTEN RIIDANRATKAISUELINTEN SEURANTA
Monitoring of advertising practices in Spain highlighted the use of special commercial formats, clearly promotional, called ‘anuncios publicitarios de patrocinio’, ‘microespacios’, 'merchandising spots’, ‘telepromotion spots’ and ‘morphing spots’ which, according to the Spanish authorities, did not amount to advertising spots and hence did not fall under the 12 minute rule.
Mainontakäytäntöjen seuranta Espanjassa toi esiin erityisiä kaupallisen viestinnän muotoja, jotka olivat selvästi myynninedistämistä, kuten ”anuncios publicitarios de patrocinio”, ”microespacios”, ”merchandising spots”, ”telepromotion spots” ja ”morphing spots”, mutta jotka Espanjan viranomaisten mukaan eivät vastaa mainospalan määritelmää ja joihin ei näin kuulu soveltaa 12 minuutin sääntöä.
Monitoring of and reporting on implementation
Toteuttamisen seuranta ja raportointi
Monitoring of annual priorities should be improved by increased use of the PRIAMOS online application registration and evaluation system which enables proposals to be classified by priority and specific needs on the ground to be identified as a result.
Vuotuisten painopisteiden seurantaa pitäisi parantaa käyttämällä hakemusten rekisteröintiin ja arviointimenettelyyn tarkoitettua PRIAMOS –verkko-ohjelmaa, koska sen avulla voidaan luokitella ehdotukset painopisteittäin ja määrittää ruohonjuuritason todelliset tarpeet.
Monitoring of anti-microbial resistance (Article 7 and Annex II of the common position)
Mikrobilääkeresistenssin seuranta (yhteisen kannan 7 artikla ja liite II)
Monitoring of antimicrobial consumption
Mikrobilääkkeiden kulutuksen seuranta
Monitoring of antimicrobial resistance
Mikrobilääkeresistenssin seuranta
Monitoring of antimicrobial resistance should provide relevant information to detect the emergence of and to identify the trends in antimicrobial resistance in zoonotic agents.
Mikrobilääkeresistenssin seurannasta on tarkoitus saada merkityksellistä tietoa, jonka perusteella voidaan havaita resistenssin ilmeneminen ja todeta sen suuntaukset zoonoosien aiheuttajissa.
Monitoring of antimicrobial resistance should provide the relevant information to detect the emergence of and to identify the trends in antimicrobial resistance in zoonotic and other relevant agents.
Mikrobilääkeresistenssin seurannasta on tarkoitus saada merkityksellistä tietoa, jonka perusteella voidaan havaita resistenssin ilmeneminen ja todeta sen suuntaukset zoonoosien aiheuttajissa ja muissa asiaankuuluvissa taudinaiheuttajissa.
Monitoring of authorised sweeteners, reduction of the intake of cyclamates
Hyväksyttyjen makeutusaineiden seuranta ja syklamaattien saannin vähentäminen
Monitoring of automatic flight control systems and autoland status annunciators with emphasis on the action to be taken in the event of failures of such systems;
automaattiohjaukseen ja automaattiseen laskujärjestelmään liittyvien ilmaisimien seuraaminen painottaen tällaisten järjestelmien vikaantuessa tarvittavia toimia;
Monitoring of bathing waters
Uimavesien seuranta
Monitoring of bilateral negotiations for free trade agreements – the Permanent WTO study group would be responsible for drawing up this opinion.
Kahdenvälisten vapaakauppasopimusneuvottelujen seuranta – Pysyvä valmisteluryhmä "WTO" vastaa tämän lausunnon laatimisesta.
Monitoring of biodiversity indicators (as identified by EEA) of marine ecosystem health, both of fish stocks and other species.
Meriekosysteemien kalakantojen ja muiden lajien terveyttä koskevien biologista monimuotoisuutta osoittavien indikaattorien (sellaisina kuin ne ovat Euroopan ympäristökeskuksen määritteleminä) valvonta.
monitoring of biodiversity, climate change, carbon sequestration and soils;
biologisen monimuotoisuuden, ilmastonmuutoksen, hiilen sitomisen ja maaperän seuranta,
MONITORING OF BUDGET ESTIMATES
ENNAKKOARVION JATKOTOIMET
Monitoring of carbon dioxide emissions
Hiilidioksidipäästöjen seuranta
MONITORING OF CATCHES
saaliin valvonta"
Monitoring of claims by Member States and stakeholders is essential.
On olennaisen tärkeää, että jäsenvaltiot ja eri osapuolet valvovat tällaisten väittämien asianmukaisuutta.
Monitoring of claims by Member States and stakeholders is essential.
On tärkeää, että jäsenvaltiot ja sidosryhmät valvovat näitä väitteitä.
Monitoring of CO2 emissions
CO2-PÄÄSTÖJEN VALVONTA
Monitoring of commitments
Maksusitoumusten seuranta
Monitoring of compliance and investigation of infringements
Säännösten noudattamisen seuranta ja tutkimukset rikkomustapauksissa
Monitoring of compliance should be prioritised.
Sääntöjen noudattamisen valvonta olisi asetettava etusijalle.
Monitoring of compliance with applicable legislation in sea areas, where there is policing competence and support to enforcement and/or response operations
Sellaisilla merialueilla sovellettavan lainsäädännön noudattamisen valvonta, joilla asianomaisilla osapuolilla on toimeenpano- ja valvontavaltuudet; täytäntöönpanoa ja/tai reagoimista koskevat tukitoimet
Monitoring of compliance with customs regulations on the import, export and movement of goods; support of enforcement operations
Tavaroiden tuontia, vientiä ja liikkumista koskevan tullilainsäädännön noudattamisen seuranta; tukitoimet täytäntöönpanon valvomiseksi
Monitoring of compliance with regulations on fisheries; support of enforcement operations
Kalastuslainsäädännön noudattamisen seuranta; tukitoimet täytäntöönpanon valvomiseksi
Monitoring of compliance with regulations on immigration and border crossing; support of enforcement operations
Maahanmuuttoa ja rajanylityksiä koskevan lainsäädännön noudattamisen seuranta; tukitoimet lainsäädännön valvomiseksi
Monitoring of compliance with regulations on the protection of the marine environment; support of enforcement operations
Meriympäristön suojelua koskevan lainsäädännön noudattamisen seuranta; tukitoimet lainsäädännön täytäntöönpanon valvomiseksi
Monitoring of compliance with regulations on the safety and prevention of pollution caused by ships (construction, equipment, crew/passengers, cargo); support of enforcement operations
Meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisyä koskevan lainsäädännön noudattamisen seuranta (alusten rakenne, varusteet, miehistö/matkustajat, rahti); tukitoimet täytäntöönpanon valvomiseksi
Monitoring of compliance with regulations on the safety of navigation (vessel traffic safety); support of enforcement operations
Navigointiturvallisuutta koskevan lainsäädännön noudattamisen seuranta (merenkulun turvallisuus); tukitoimet täytäntöönpanon valvomiseksi
Monitoring of compliance with regulations on the security of ships; support of enforcement operations
Alusten turvallisuutta koskevan lainsäädännön noudattamisen seuranta; tukitoimet täytäntöönpanon valvomiseksi
Monitoring of compliance with the acquis communautaire is ongoing
Yhteisön lainsäädännön noudattamisen valvonta
MONITORING OF COMPLIANCE WITH THE DIRECTIVE AND MEASURES IN THE EVENT OF FAILURE TO COMPLY
DIREKTIIVIN NOUDATTAMISEN VALVONTA JA SEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMISEN TAKIA TOTEUTETTAVAT TOIMENPITEET
Monitoring of compliance with the requirements for price display and conversion (e.g. rounding rules) and the correct implementation of the Memorandum is coordinated by the State Consumer Rights Protection Authority and involve various institutions such as the State Food and Veterinary Service and the State Non-Food Products Inspectorate.
Valvontaan osallistuu myös monia muita laitoksia, kuten valtion elintarvike- ja eläinlääkintävirasto sekä muita tuotteita kuin elintarvikkeita valvova valtion tarkastusvirasto.
Monitoring of compliance with these rules in practice is weak in the sector.
Sisävesiliikenteeseen kohdistuva tarkastustoiminta kyseisten määräysten tosiasiallisen noudattamisen varmistamiseksi on vähäistä.
monitoring of compliance with Treaties;
perustamissopimusten vaatimusten täyttämisen seuranta,
Monitoring of consumer complaints and their handling is also a key issue for better information about consumers’ interests and market responses.
Kuluttajavalitusten ja niiden käsittelyn seuranta on myös erittäin tärkeää, jotta saadaan parempaa tietoa kuluttajien eduista ja markkinakehityksestä.
Monitoring of consumer satisfaction in the area of services of general interest
Kuluttajatyytyväisyyden seuranta yleishyödyllisten palveluiden alalla
Monitoring of control activities by Member States
Jäsenvaltioiden valvonta­toiminnan seuranta
Monitoring of current operations
Toteutettavana olevien toimien seuranta
Monitoring of daily programme for terrestrial channels, survey for cable
Yleisradioverkon kanavilla päivittäisen ohjelmiston valvonta, kaapelikanavilla kyselytutkimus
monitoring of deck areas and areas surrounding the ship;
aluksen kannen ja alusta ympäröivien alueiden valvonta;
monitoring of deck areas and areas surrounding the ship;
aluksen kansialueiden ja alusta ympäröivien alueiden valvonta;
Monitoring of defence-related industries
Puolustusteollisuuden seuranta
Monitoring of delivery of results will ensure the effectiveness of the mainstreaming effort during the next budgetary cycle.
Tulosten seurannalla varmistetaan valtavirtaistamistoimien tehokkuus seuraavan talousarviosyklin aikana.
Monitoring of detention conditions by the Member States
Vankeusolosuhteiden valvonta jäsenvaltioissa
Monitoring of drinking water for radon or tritium shall be carried out where a source of radon or tritium is present within the catchment and it cannot be shown on the basis of other surveillance programmes or investigations that the level of radon or tritium is well below its parametric indicator value 100 Bq/l.
Juomavedessä olevaa radonin tai tritiumin määrää on seurattava silloin, kun vesialueella on radonin tai tritiumin lähde eikä muiden tarkkailuohjelmien tai tutkimusten perusteella voida osoittaa, että radon- tai tritiumpitoisuus olisi huomattavasti pienempi kuin enimmäisarvo 100 Bq/l.
Monitoring of drinking water for Total Indicative Dose (TID) shall be carried out where a source of artificial or enhanced natural radioactivity is present within the catchment and it cannot be shown on basis of other surveillance programmes or investigations that the level of TID is well below its parametric indicator value 0.1 mSv/year.
Juomaveden viitteellistä kokonaisannosta on seurattava silloin, kun vesialueella on keinotekoisen tai lisääntyneen luonnollisen radioaktiivisuuden lähde eikä muiden tarkkailuohjelmien tai tutkimusten perusteella voida osoittaa, että viitteellinen kokonaisannos olisi huomattavasti pienempi kuin enimmäisarvo 0,1 mSv/vuosi.
Monitoring of drinking water for tritium shall be carried out where a source of tritium is present within the catchment and it cannot be shown on the basis of other surveillance programmes or investigations that the level of tritium is well below its parametric indicator value 100 Bq/l.
Juomavedessä olevaa tritiumin määrää on seurattava silloin, kun vesialueella on tritiumin lähde eikä muiden tarkkailuohjelmien tai tutkimusten perusteella voida osoittaa, että tritiumin pitoisuus olisi huomattavasti pienempi kuin enimmäisarvo 100 Bq/l.
Monitoring of effects of pollutants in the environment
Ympäristössä olevien epäpuhtauksien vaikutusten seuranta
Monitoring of emissions and the operation of abatement equipment
Päästöjen tarkkailu ja päästöjenvähennyslaitteiden käytön valvonta
Monitoring of emissions of in-service engines
Käytössä olevien moottoreiden päästöjen valvonta
Monitoring of emissions of other greenhouse gases
Muiden kasvihuonekaasupäästöjen seuranta
monitoring of energy efficiency progress at national and EU level;
energiatehokkuuden lisäämisen alalla saavutetun edistyksen valvonta kansallisella ja yhteisön tasolla,
monitoring of energy efficiency progress at national and EU levels;
energiatehokkuuden lisäämisen alalla saavutetun edistyksen seuranta kansallisella ja yhteisön tasolla,
monitoring of energy efficiency progress in the Community and in individual Member States and ongoing evaluation and monitoring of the actions and measures undertaken under the SAVE programme;
energiatehokkuuden edistymisen seuranta yhteisössä ja yksittäisissä jäsenvaltioissa sekä SAVE-ohjelman yhteydessä toteutettavien toimien ja toimenpiteiden jatkuva arviointi ja seuranta,
Monitoring of engine power
Konetehon seuranta
Monitoring of ETF programmes
Koulutussäätiön ohjelmien seuranta
MONITORING OF FISHERIES
Kalastuksen seuranta
Monitoring of fishing activities
kalastuksen valvonta
Monitoring of fishing authorisations of Member States, Member States to assess VMS-traces and catch composition protocols of vessels concerned
Jäsenvaltioiden kalastuslupien seuranta; jäsenvaltiot arvioivat asianomaisten alusten VMS-tietoja ja saaliiden koostumusta
Monitoring of fishing effort can better be ensured as a regular exercise by annual data calls under the Data Collection Framework7, accompanied by ad hoc administrative reporting requests from the Commission, the latter to be used for instance where there are doubts on the compliance with effort limits or when the data quality is insufficient.
Pyyntiponnistuksen seuranta voidaan paremmin varmistaa vuotuisiin tietojen toimituksiin perustuvalla tiedonkeruupuitteiden7 mukaisella säännöllisellä toiminnalla, johon yhdistetään komission esittämiä hallinnollisia ad hoc -raportointivaatimuksia, joita käytetään esimerkiksi, kun epäillään pyyntiponnistusrajoitusten noudattamista tai kun tietojen laatu on riittämätön.
Monitoring of fishing effort will be introduced in the framework programmes alongside monitoring of catches.
Puiteohjelmissa tuodaan saalisseurannan rinnalle pyyntiponnistuksen seuraaminen.
Monitoring Of Fleet Management
Laivastojen hallinnoinnin seuranta
Monitoring of forest fires: The European Forest Fire Information System (EFFIS) is a voluntary approach, recognized by the MS, the Commission and the European Parliament as an essential tool for forest fire monitoring in Europe.
Metsäpalojen seuranta: Euroopan metsäpalotietojärjestelmä EFFIS on vapaaehtoinen, jäsenvaltioiden komission ja Euroopan parlamentin tunnustama järjestelmä, joka on oleellinen väline Euroopan metsäpalojen seurannassa.
Monitoring of implementation + assistance to mid-term and ex-post evaluations (Project Officer level)
Täytäntöönpanon seuranta + avustus väli- ja jälkiarvioinneissa (hankejohtajataso)
Monitoring of implementation and enforcement will be continued with particular attention on those areas where transitional arrangements providing for gradual implementation of a limited number of EU Directives have been agreed with these countries.
Täytäntöönpanon ja valvonnan seurantaa jatketaan kiinnittäen erityistä huomiota niihin aloihin, joilla näiden maiden kanssa on sovittu erityisistä siirtymäkauden järjestelyistä, jotka mahdollistavat joidenkin EU-direktiivien asteittaisen täytäntöönpanon.
Monitoring of implementation based on the yearly reports, and coordination of the mid-term and final evaluations
Vuosikertomuksiin perustuva täytäntöönpanon seuranta sekä väli- ja loppuarviointien koordinointi.
Monitoring of implementation based on the yearly reports, and coordination of the mid-term and final evaluations (Project Officer level)
Vuosikertomuksiin perustuva täytäntöönpanon seuranta sekä väli- ja jälkiarviointien koordinointi (hankejohtajataso)
Monitoring of implementation based on the yearly reports, and coordination of the mid-term and final evaluations (Project Officer level)
Vuosikertomuksiin perustuva täytäntöönpanon seuranta sekä väli- ja loppuarviointien koordinointi (hankejohtajataso)
monitoring of implementation of measures and sub-measures in the Programme and evaluation of registered progress;
Seurattiin ohjelman toimenpiteiden ja alatoimenpiteiden täytäntöönpanoa sekä arvioitiin edistymistä.
Monitoring of implementation of the enforcement of WTO rules in China will not be an easy task, in particular not at the levels where the main problems may arise: the regional and the local.
WTO:n sääntöjen täytäntöönpanon valvonta Kiinassa ei tule olemaan helppo tehtävä etenkään alueellisella ja paikallisella tasolla, joilla merkittävimmät ongelmat voivat syntyä.
monitoring of indications concerning the vintage year and the wine grape variety displayed on labels.
päällysmerkinnässä olevan satovuotta ja rypälelajiketta koskevan maininnan seurantaa.
Monitoring of information on prescription-only medicinal products should ensure that marketing authorisation holders only disseminate make available information which is in compliance with Directive 2001/83/EC.
Reseptilääkkeitä koskevan tiedottamisen seurannalla on tarkoitus varmistaa, että myyntiluvan haltija levittää asettaa saataville ainoastaan direktiivin 2001/83/EY säännösten mukaista tietoa.
Monitoring of insolvency procedure
Maksukyvyttömyysmenettelyn seuranta
Monitoring of intake
Saannin seuranta
monitoring of integrated and intermodal logistics, the environment, agriculture and natural resources;
integroidun ja intermodaalisen logistiikan, ympäristön, maatalouden ja luonnonvarojen valvonta
Monitoring of internet content and development of knowledge-base
Verkkosisällön seuranta ja tietopohjan kehittäminen
Monitoring of key parameters of important fish and shellfish stocks, including a continuation of surveys;
tärkeitä kala-, äyriäis- ja nilviäiskantoja koskevien tärkeimpien muuttujien valvonta sekä tutkimusten jatkaminen;
Monitoring of Marine Protected Areas
Suojeltujen merialueiden seuranta
MONITORING OF MARKETING
KAUPAN PITÄMISEN SEURANTA
monitoring of Member State efforts
jäsenvaltioiden kehitystyön jatkotoimet
Monitoring of Member States
Jäsenvaltioita koskeva seuranta
Monitoring of Member States’ additional national legislation.
Seurataan jäsenvaltioiden antamaa täydentävää kansallista lainsäädäntöä.
monitoring of mercury and formaldehyde emissions
elohopea- ja formaldehydipäästöjen seuranta.
Monitoring of migratory flows and risk analysis
Muuttovirtojen seuranta ja riskianalyysi
monitoring of movements of excise goods;
valmisteveron alaisten tavaroiden siirtojen seuranta;
Monitoring Of Multiannual Plans
Monivuotisten suunnitelmien seuranta
Monitoring of National Agenciees is also undertaken through audits.
Kansallisten toimistojen seurantaan käytetään myös tarkastuksia.
monitoring of national processes by the Commission;
kansallisten prosessien asettaminen komission valvontaan
Monitoring of ongoing effectiveness
Meneillään olevan toiminnan seuranta
Monitoring of outputs, results and impacts, at project and programme level
Tuotosten, tulosten ja vaikutusten seuranta hanke- ja ohjelmatasolla
Monitoring of outputs, results and impacts:
Tuotosten, tulosten ja vaikutusten seuranta
Monitoring of payouts to depositors and use in resolution
Tallettajille maksettavien korvausten ja kriisinratkaisukäytön seuranta
Monitoring of pension systems
Eläkejärjestelmien seuranta
Monitoring of performance
Tulosten seuranta
Monitoring of pesticides in water is provided for in the Water Framework Directive.
Vedessä olevien torjunta-aineiden seurannasta säädetään vesipolitiikan puitedirektiivissä.
Monitoring of planning operations will allow checks to be made that work is proceeding as required.
Suunnitelman seurannan avulla voidaan tarkastaa, että työ etenee tarpeiden mukaisesti.
Monitoring of populations of marine species of Annex IV of Directive 92/43/EEC.
Direktiivin 92/43/ETY liitteen IV mukaisten meren eliölajipopulaatioiden seuranta.
Monitoring of price and intervention arrangements
Hinta- ja interventiojärjestelyjen seuranta
Monitoring of price evolutions by public institutions (with the possible involvement of certain consumer organisations) is foreseen in the Estonian and Slovakian plans.
Viron ja Slovakian suunnitelmien mukaan viranomaiset valvovat hintojen kehitystä, mahdollisesti kuluttajajärjestöjen avulla.
Monitoring of process quality in Member States in a comparable way would require the output of the health care system to be systematically described by medical procedures performed and diseases treated, and it would require these disease-procedure combinations to be linked to respective quality assessment efforts.
Prosessia koskevan laadun vertaileva seuranta jäsenvaltioiden välillä edellyttäisi sitä, että terveydenhuoltojärjestelmän tulosta kuvattaisiin järjestelmällisesti suoritetuilla hoitomenettelyillä ja hoidetuilla sairauksilla ja että sairauksien ja menetelmien yhdistelmät yhdistettäisiin vastaaviin laadunarviointitoimiin.
Monitoring of producer organisations
Tuottajajärjestöjen seuranta