natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prohibition of aerial spraying with derogation possible, to limit the risks of significant adverse impacts on human health and the environment, in particular from spray drift.
torjunta-aineiden lentolevityksen kieltäminen ja siihen mahdollisesti tehtävät poikkeukset, jotta voidaan rajoittaa ihmisten terveyteen ja ympäristöön kohdistuvia huomattavia haitallisia vaikutuksia, joita aiheutuu erityisesti tuulen mukana kulkeutumisen vuoksi;
prohibition of any unfair cross-subsidies or linked sales or any other matter likely to have an anti-competitive effect.
epäoikeudenmukaiset päällekkäiset tuet, kytkykaupat sekä kaikki muu kilpailua estävä toiminta on kiellettävä,
prohibition of capital redemption insurance in countries where such operations are reserved for credit institutions;
pääomittamisvakuutusten kieltäminen sellaisissa maissa, joissa toiminta kuuluu luottolaitoksille
Prohibition of carriage of flammable oils in forepeak tanks
Palavien öljyjen kuljetuskielto keulapiikin säiliöissä
Prohibition of certain substances having a hormonal action
Tiettyjen hormonaalista vaikutusta omaavien aineiden käytön kieltäminen
Prohibition of certain trading activities
Tiettyjen kaupankäyntitoimintojen kieltäminen
Prohibition of certain types of payment
Eräiden palkkioiden kieltäminen
Prohibition of child labour and protection of young people at work
Lapsityövoiman käytön kielto ja nuorten suojelu työssä
prohibition of dangerous chemical components in ICT products;
vaarallisten kemiallisten aineiden kieltäminen tieto- ja viestintäteknisissä tuotteissa
Prohibition of defeat devices
Estolaitteitten käytön kielto
Prohibition of direct use of the invention
Keksinnön suoraa hyödyntämistä koskeva kielto
Prohibition of discrimination and obstacles to free movement of workers
Syrjinnän kieltäminen ja työntekijöiden vapaan liikkuvuuden esteiden poistaminen
Prohibition of discrimination between airlines is the third principle.
Kolmas periaate on syrjimättömyys lentoyhtiöiden välillä.
Prohibition of discrimination on grounds of sex is mentioned in both Articles 13 and 141 of the Treaty.
Sukupuoleen perustuvan syrjinnän kieltäminen on mainittu perustamis-sopimuksen 13 ja 141 artiklassa.
Prohibition of dismissal
Irtisanomiskielto
Prohibition of driftnets
Ajoverkkokielto
Prohibition of exclusive arrangements
Yksinoikeusjärjestelyjen kieltäminen
Prohibition of final disposal
Loppukäsittelyn kieltäminen
prohibition of forced labour;
pakkotyökielto
Prohibition of HCFC-use in refrigeration would obviously reduce market share for any producer of equipment who has not yet introduced or planned to introduce alternatives.
Sen käytön kieltäminen kylmälaitteissa pienentäisi huomattavasti kaikkien sellaisten valmistajien markkinaosuuksia, jotka eivät vielä ole alkaneet valmistaa korvaavia tuotteita tai jotka eivät suunnittele niiden valmistusta.
Prohibition of high grading and slipping
Saaliin arvon nostamiskielto ja kalojen päästämiskielto
Prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the Belts and the Sound (category C)
Kampelan ja piikkikampelan pyyntiä koskevat rajoitukset Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueilla (ryhmä C)
prohibition of incitement to hatred
vihaan yllyttämisen kieltäminen
Prohibition of incitement to hatred based on race, sex, religion or nationality is a key public policy objective pursued by the AVMSD.
Kielto yllyttää vihaan rodun, sukupuolen, uskonnon tai kansallisuuden perusteella on keskeinen julkisen politiikan tavoite audiovisuaalisia mediapalveluja koskevassa direktiivissä.
Prohibition of indirect use of the invention
Keksinnön välillistä hyödyntämistä koskeva kielto
Prohibition of insider dealing and of improperly disclosing inside information
Sisäpiirikauppoja ja sisäpiiritiedon sääntöjenvastaista ilmaisemista koskeva kielto
Prohibition of insider trading and obligation to publish inside information
Sisäpiirikauppaa koskeva kielto ja velvollisuus julkistaa sisäpiiritieto
Prohibition of intraspecies recycling
Lajinsisäisen kierrättämisen kieltäminen
Prohibition of lead-based capsules or foil
Lyijypohjaisten kapselien tai kalvojen käyttökielto
Prohibition of market manipulation or abuse; and
markkinoiden manipuloinnin tai väärinkäytön kieltäminen; sekä
Prohibition of mixed loading
sekalastin kielto
Prohibition of non-compliant flavourings
Vaatimusten vastaisten aromien kieltäminen
Prohibition of non-compliant flavourings and/or non-compliant foodstuffs
Vaatimusten vastaisten aromien ja/tai elintarvikkeiden kieltäminen
Prohibition of non-compliant food additives (Article 5)
Vaatimusten vastaisten elintarvikelisäaineiden kieltäminen (5 artikla)
Prohibition of non-compliant food additives and/or non-compliant foodstuffs
Vaatimusten vastaisten elintarvikelisäaineiden ja/tai elintarvikkeiden kieltäminen
Prohibition of non-compliant food enzymes (Article 5)
Vaatimusten vastaisten elintarvike-entsyymien kieltäminen (5 artikla)
Prohibition of non-compliant food enzymes and/or non-compliant foodstuffs
Vaatimusten vastaisten elintarvike-entsyymien ja/tai elintarvikkeiden kieltäminen
Prohibition of patent linkage and duplication of assessments
Patenttikysymysten käsittelyn ja arviointien toistamisen kieltäminen
Prohibition of proprietary trading (Chapter II)
Omaan lukuun käytävän kaupan kielto (II luku)
prohibition of provision of live fish for fish farming in the waters under the jurisdiction of the Member States concerned;
kielto toimittaa eläviä kaloja asianomaisten jäsenvaltioiden lainkäyttövaltaan kuuluvilla vesillä harjoitettavaa kalanviljelyä varten;
Prohibition of Reservations
Varaumia koskeva kielto
Prohibition of reserved access to a contract for a group of firms on non-objective grounds (case 272/91).
kielto rajoittaa kilpailuun pääsy tietylle yritysryhmälle puolueellisista syistä (asia 272/91),
Prohibition of review of jurisdiction of court of origin
Tuomion antaneen tuomioistuimen toimivallan tutkimista koskeva kielto
Prohibition of review of jurisdiction of the court of origin
Kielto tutkia päätöksen tehneen tuomioistuimen toimivalta
Prohibition of review of jurisdiction of the court of origin
Kielto tutkia uudelleen päätöksen antaneen tuomioistuimen toimivaltaa
Prohibition of review of jurisdiction of the court Ö authority Õ of origin
Kielto tutkia tuomion Ö päätöksen Õ antaneen tuomioistuimen Ö viranomaisen Õ toimivaltaa
Prohibition of simultaneous protection
Päällekkäisen suojan kielto
Prohibition of slavery and forced labour
Orjuuden ja pakkotyön kielto
Prohibition of the procurement of embryonic stem cells from human embryos
Kielto hankkia alkion kantasoluja ihmisalkioista
Prohibition of the procurement of embryonic stem cells from human embryos but allowing by law for the importation of human embryonic stem cell lines
Kielto hankkia alkion kantasoluja ihmisalkioista, mutta lainsäädännössä sallitaan ihmisalkioiden kantasolulinjojen maahantuonti
Prohibition of the provision of any non-audit services to audited entities.
Kielletään kaikkien oheispalvelujen tarjoaminen tarkastettaville yhteisöille.
Prohibition of the provision of certain non-audit services to the audited entity.
Kielletään tiettyjen oheispalvelujen tarjoaminen tarkastettaville yhteisöille.
Prohibition of the provision of non-audit services
Kielto tarjota tilintarkastuksen oheispalveluja
Prohibition of the sale
Verkauf des Gegenstandes wurde verboten.
Prohibition of the use of certain substances for non food producing species (pet animals)
Tiettyjen aineiden käytön kieltäminen muissa kuin elintarviketuotantoon käytettävissä lajeissa (lemmikkieläimet)
Prohibition of the use of harmful organotins in anti-fouling paints used on ships and will establish a mechanism to prevent the potential future use of other harmful substances in anti-fouling systems (not yet in force)
Haitallisten orgaanisen tinayhdisteiden käytön kieltäminen alusten kiinnittymisenestomaaleissa sekä mekanismin luominen muiden haitallisten aineiden mahdollisen tulevan käytön estämiseksi kiinnittymisenestojärjestelmissä (ei vielä voimassa).
Prohibition of this practice, known as “zigzagging”, is consistent with the Commission’s interpretation of existing Directives; it would be helpful to clarify it.
Säädösten kiertämismahdollisuuden poissulkeminen vastaa nykyisiä direktiivejä koskevaa komission tulkintaa, ja sen selventämisestä voi olla hyötyä.
Prohibition of torture and inhuman or degrading punishment or treatment
Kidutuksen sekä epäinhimillisen tai halventavan rangaistuksen ja kohtelun kielto
Prohibition of torture and inhuman or degrading treatment and punishment
Kidutuksen sekä epäinhimillisen tai halventavan rangaistuksen ja kohtelun kielto
Prohibition of trade in products not complying with this Directive
Direktiivin vastaisten markkinatuotteiden kieltäminen
Prohibition of transhipping
Jälleenlaivauskielto
Prohibition of unfair commercial practices
Sopimattomien kaupallisten menettelyiden kieltäminen
Prohibition of unfair or unjustified preference given to regional or local firms (case 21/88).
alueellisille tai paikallisille yrityksille myönnettyjen liiallisten tai perusteettomien etuuksien kielto (asia 21/88),
Prohibition of use
Elintarvikkeet
Prohibition on compulsory ceding of part of underwriting
Kielto edellyttää pakollista jälleenvakuuttamista
Prohibition on discriminatory treatment
Syrjivän kohtelun kieltäminen
Prohibition on driftnet fisheries
Ajoverkkokalastuksen kieltäminen
Prohibition on introduction
Käyttöönoton kieltäminen
Prohibition on maintenance
Voimassapidon kieltäminen
Prohibition on restricting fundamental freedoms
Perusoikeuksien rajoittamisen kieltäminen
Prohibition on the movement and transport of poultry and other birds and eggs
Kielto siirtää ja kuljettaa siipikarjaa ja muita lintuja sekä munia
Prohibition on the removal or spreading of used litter or manure from holdings
Kielto siirtää tai levittää käytettyjä pehkuja tai lantaa tiloilta
Prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta agonists
Hormonaalista tai tyrostaattista vaikutusta omaavien aineiden ja beta-agonistien käytön kieltäminen kotieläintuotannossa
Prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta-agonists
Hormonaalista tai tyrostaattista vaikutusta omaavat aineet kotieläintuotannossa
Prohibition on use of antibiotics
Antibioottien käytön kieltäminen
Prohibition on using certain unjustified or disproportionate social criteria in the award of a contract, such as providing work for the long-term unemployed (case 10/76) or the use of immigrant workers of a specific nationality (case 113/89).
kielto käyttää myöntämismenettelyssä tiettyjä perusteettomia tai epäsuhtaisia sosiaalisia kriteereitä, kuten pitkäaikaistyöttömien palkkaaminen (asia 10/76), tai tiettyä kansallisuutta olevien siirtotyöläisten käyttäminen (asia 113/89),
prohibition or limitation to fish in specific areas to protect spawning and juvenile fish or fish below the minimum conservation reference size or non-target fish species;
kalastuksen kieltäminen tai rajoittaminen tietyillä alueilla kutevien kalojen ja nuorten kalojen, säilyttämisen vähimmäisviitekokoa pienempien kalojen tai muiden kalalajien kuin kohdelajien suojelemiseksi;
prohibition to accept live fish caught by vessels flying the flag of the Member State concerned for the purposes of fish farming in waters under the jurisdiction of the other Member States;
kielto ottaa vastaan asianomaisten jäsenvaltioiden lipun alla purjehtivien alusten pyytämiä eläviä kaloja muiden jäsenvaltioiden lainkäyttövaltaan kuuluvilla vesillä harjoitettavaa kalanviljelyä varten;
Prohibition to apply organotin compounds which act as biocides
Biosideina toimivilla orgaanisilla tinayhdisteillä tapahtuvaa käsittelyä koskeva kielto
Prohibition to bear organotin compounds which act as biocides
Biosideina toimivia orgaanisia tinayhdisteitä koskeva kielto
Prohibition to issue e-money
Kielto laskea liikkeeseen sähköistä rahaa
Prohibition to load or unload freight from a vessel in any place in the US or to enter a US port; refusal to import any goods or services originating in Cuba and to import into Cuba goods or services originating in the US, blocking of financial dealings involving Cuba.
Kielto lastata tai purkaa lasti aluksesta missä tahansa Yhdysvaltojen alueella tai saapua Yhdysvaltojen satamiin; kielto tuoda Kuubasta peräisin olevia tavaroita tai palveluja ja tuoda Kuubaan Yhdysvalloista peräisin olevia tavaroita tai palveluja; sellaisten rahoitukseen liittyvien toimien estäminen, joissa Kuuba on mukana.
prohibition to place on the market or use for other commercial purposes fish and fishery products caught by the vessels flying the flag of the Member States concerned;
kielto, joka koskee asianomaisten jäsenvaltioiden lipun alla purjehtivien alusten pyytämien kalojen ja kalastustuotteiden markkinoille saattamista tai käyttöä muihin kaupallisiin tarkoitukseen;
prohibitions (especially prohibition of the acquisition and publication of related projects);
kiellot (erityisesti kielto hankkia tai julkaista siihen liittyviä muita hankkeita)
prohibitions and obligations with regard to selling below cost and to sales;
tappiolla myyntiä ja alennusmyyntien järjestämistä koskevat kiellot ja velvoitteet;
Prohibitions and precautions relating to mixed loading,
yhteenkuormauskielto ja varotoimenpiteet
Prohibitions and restrictions applied by Member States on the use of temporary agency work can be justified only on grounds of general interest, as indicated under point 5.1.
Jäsenvaltioiden soveltamat vuokratyön käyttöön liittyvät kiellot ja rajoitukset saavat perustua ainoastaan yleisen edun mukaisiin syihin, kuten 5.1 kohdassa todetaan.
Prohibitions and restrictions laid down by collective agreements could be reviewed by the social partners who had negotiated the agreement.
Työehtosopimuksissa määrättyjen rajoitusten ja kieltojen tarkastelun saattoivat suorittaa ne työmarkkinaosapuolet, jotka olivat neuvotelleet sopimuksen.
Prohibitions or restrictions amounting to discrimination against temporary agency workers cannot be considered as justified on grounds of general interest.
Kieltoja tai rajoituksia, joilla syrjitään vuokratyöntekijöitä, ei voida pitää yleisen edun mukaisilla syillä perusteltuina.
Prohibitions or restrictions on the use of temporary work are justified only on grounds of general interest relating in particular to the protection of temporary workers, the requirements of health and safety at work and the need to ensure that the labour market functions properly and abuses are prevented.
Vuokratyön käyttöön liittyville rajoituksille tai kielloille voi olla ainoastaan yleiseen etuun ja etenkin vuokratyöntekijöiden suojeluun, työterveys- ja työturvallisuusvaatimuksiin sekä työmarkkinoiden moitteettoman toiminnan turvaamiseen, myös mahdollisten väärinkäytösten ehkäisemiseen, liittyviä perusteita.
prohibitions, quantitative restrictions or surveillance measures on grounds of public morality, public policy or public security, the protection of health and life of humans, animals or plants, the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value, or the protection of industrial and commercial property;
kieltoja, määrällisiä rajoituksia tai valvontatoimenpiteitä, jotka ovat perusteltuja julkisen moraalin, yleisen järjestyksen tai turvallisuuden kannalta, ihmisten ja eläinten terveyden ja elämän suojelemiseksi, kasvien suojelemiseksi, taiteellisten, historiallisten tai arkeologisten kansallisaarteiden suojelemiseksi taikka teollisen ja kaupallisen omaisuuden suojelemiseksi,
prohibitions, quantitative restrictions or surveillance measures on grounds of public morality, public policy or publicy security, the protection of health and life of humans, animals or plants, the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value, or the protection of industrial and commercial property;
kieltoja, määrällisiä rajoituksia tai valvontatoimenpiteitä, jotka ovat perusteltuja julkisen moraalin, yleisen järjestyksen tai yleisen turvallisuuden kannalta, ihmisten, eläinten tai kasvien terveyden ja elämän suojelemiseksi, taiteellisten, historiallisten tai arkeologisten kansallisaarteiden suojelemiseksi taikka teollisen ja kaupallisen omaisuuden suojelemiseksi;
Prohibits restriction of rights of use except where this is necessary to ensure the efficient use of radio frequencies (not for numbers as they should not be scarce).
Kielletään käyttöoikeuksien rajoittaminen paitsi silloin, kun tämä on tarpeen radiotaajuuksien tehokkaan käytön varmistamiseksi (ei koske numeroita, koska niistä ei vielä pitäisi olla puutetta).
prohibits stopping and parking on the running carriageway; and
jolla pysähtyminen ja pysäköinti on kielletty käytössä olevilla ajoradoilla, ja
prohibits the imposition of conditions to the labour market at national level that could hinder the right to employment for asylum seekers.
kielletään sellaiset kansalliset työmarkkinaehdot, jotka voivat vaikeuttaa turvapaikanhakijoiden työnsaantia.
Prohibits the use of traffic data except for billing purposes; extends coverage to all types of transmissions of electronic communications (not just calls); introduction of possibility for further data processing for value-added services based on consent of user/subscriber.
Direktiivin soveltamisala laajennetaan kaikentyyppiseen sähköisen viestinnän välittämiseen (ei ainoastaan puheluihin).
Project
Hankkeet
Project ' Article 27'
Article 27 -hanke
Project 'Opportunity 2000'
Mahdollisuus 2000 -hanke
Project 1999/PT/16/C/PE/002 Inter-municipal water supply system for the Greater Oporto southern area - 2nd phase – Sousa river valley expansion
Hanke 1999/PT/16/C/PE/002 – Kuntien välinen vesihuoltojärjestelmä Suur-Oporton eteläiselle alueelle – vaihe II – Sousa-joen laakson laajennus
Project 2000.ES.16.CPE.061.
Hanke 2000.ES.16.CPE.061.
Project 2000/PT/16/C/PE/006 – Interconnection of the inter-municipal water supply systems to the Barlavento and Sotavento regions of Algarve
Hanke 2000/PT/16/C/PE/006 – Barlaventon ja Sotaventon alueiden kuntien välisten vesihuoltojärjestelmien yhdistäminen Algarvessa
Project 2000/PT/16/C/PE/007 on the supply of water to the Zêzere/Côa to assess the relevance of the amendments requested to the initial project.
Hanke 2000/PT/16/C/PE/007, joka koskee Zêzeren ja Côan vesihuoltohanketta, jossa tarkastettiin alkuperäistä hanketta koskevien muutospyyntöjen asianmukaisuutta.
project 2000/PT/16/C/PE/008: second phase of the integrated project to clean up the water basins of the Rio Lis and the Ribeira de Seiça.
Hanke 2000/PT/16/C/PE/008 on Rio Lisin ja Ribeira de Seiçan hydrografisten altaiden integroidun puhdistushankkeen toinen vaihe.
Project 2001/PT/16/C/PE/002 concerning all the assistance to improve water management on Madeira was inspected as regards the work at Porto Santo to draw the attention of those responsible to the need to respect the quality of effluent discharged at sea.
Tarkastuksen kohteena olivat Porto Santossa meneillään olevat toimenpiteet, ja sen tavoitteena oli kiinnittää vastuuhenkilöiden huomiota mereen laskettavien poistovesien laatua koskevien määräysten noudattamiseen.
Project 94/07/61/010 - Burren and North Clare Water Services Plan: The purpose of the visit was to verify the completion of the project.
Hanke numero 94/07/61/010 – Burrenin ja North Claren vesihuoltosuunnitelma: tarkastuskäynnin tavoitteena oli varmistaa, että hanke oli saatu päätökseen.
Project 95/07/61/002 - North Tipperary Water Supply: The Commission was able to see the extent of the improvements made to the treatment plant and of the refurbishment made to the existing water intakes.
Hanke numero 95/07/61/002 – North Tipperaryn vesihuolto: komissio arvioi vedenkäsittelylaitoksessa tehtyjä parannuksia sekä olemassa olevien vedenottamoiden kunnostustöitä.
project 96/10/61/021 - drainage system for Vila Real de Santo António - adopted in 1997, was extended with increased finance to include waste water from the nearby municipality of Castro Marim.
Hanketta 96/10/61/021 – Vila Real de Santo Antónion viemärijärjestelmä – joka hyväksyttiin jo 1997, jatkettiin ja sille myönnettiin lisää tukea, jotta hankkeeseen saataisiin mukaan naapurikunnan, Castro Marimin, jätevedet.
project 96/10/61/03 is the second phase of a waste-water collection and treatment system for the Ria de Aveiro.
Hanke 96/10/61/03 on Ria de Aveiron jätevesien poistamista ja käsittelyä koskevan hankkeen toinen vaihe.
Project :
Hanke:
Project activities and accompanying measures will also continue.
Lisäksi hanketoimintaa ja liitännäistoimia jatketaan.
Project administrators frequently have problems with documentation being delayed for lengthy periods by the Commission in Brussels or in the local delegation.
Projektijohtajilla on usein ongelmia myöhään saapuvien asiakirjojen kanssa, jotka viipyvät pitkään komissiossa Brysselissä tai sen paikallisessa edustustossa.
Project AE1: Information Enhancement
Hanke AE1: tiedotuksen parantaminen
Project aimed at combating trafficking and sexual exploitation of foreign women and children and at reintegrating the victims.
Hanke, jolla pyritään estämään ulkomailta tulleilla naisilla ja lapsilla käytävä kauppa ja heidän seksuaalinen hyväksikäyttönsä sekä kuntouttamaan hyväksikäytön uhrit.
Project aimed at giving homeless people the opportunity to become familiar at their own pace with the ICT.
Hankkeen tarkoituksena on antaa kodittomille mahdollisuus perehtyä tietotekniikkaan omassa tahdissaan.
Project aimed at improving personal and educational skills of young unemployed people in order to enhance their prospects of securing employment.
Hanke, jolla pyritään kohentamaan nuorten työttömien henkilökohtaisia tietoja ja taitoja työllistymismahdollisuuksien parantamiseksi.
Project aimed at improving the quality of reception of beneficiaries in social services.
Hanke, jolla pyritään parantamaan sosiaalipalvelujen käyttäjien saaman asiakaspalvelun laatua.
Project aimed at promoting social activation through support to formal and informal organisations contributing to the participation of local residents.
Hanke, jossa pyritään yhteiskunnalliseen aktivointiin tukemalla paikallisten asukkaiden osallistumista edistäviä virallisia ja epävirallisia järjestöjä.
Project aimed at the delivery of a joined accredited training course for young people working in the outdoor pursuits sector
Hanke, jossa pyritään kehittämään yhdistetty ja tunnustettu opintokokonaisuus ulkoilmaharrastusten parissa työskenteleville nuorille.
Project aimed at the development of training for work for young offenders and youth at risk between the ages of 15-25..
Hanke, jolla pyritään kehittämään nuorten rikoksentekijöiden ja riskiryhmiin kuuluvien 15―25-vuotiaiden nuorten työhön kouluttautumista.
Project and contract management throughout the lifetime of every project;
hankkeen ja sopimusten hallinnointi jokaisen hankkeen elinkaaren ajan;
Project and grant management
Hankkeiden ja avustusten hallinnointi
Project and programme evaluation reports are presently made available for consultation21 on a systematic basis, such as by theme or geographical area.
Hanke- ja ohjelma-arviokertomukset annetaan nykyisin järjestelmällisesti levitykseen21 esimerkiksi aiheittain tai alueittain jaoteltuina.
Project and programme evaluation should help to measure cost-effectiveness of environmental spending.
Hankkeiden ja ohjelmien arvioinnin pitäisi helpottaa ympäristömenojen kustannustehokkuuden mittaamista.
Project and work schedule confirmed in November 1997
hankkeiden ja katsauksen aikataulun vahvistaminen marraskuussa 1997.
Project appraisal
Hankkeiden arviointi
Project appraisers should reject proposals in case of inadequate attention of these criteria.
Hankkeiden arvioijien on hylättävä ehdotukset, mikäli niissä ei ole otettu riittävästi huomioon näitä perusteita.
Project approach
Hankepohjainen lähestymistapa
Project Area
Hankkeen ala
Project areas — implementation of Priorities and Specific Priorities
Hankealat – painopisteiden ja erityistavoitteiden toteuttaminen
Project as mentioned in the EEPR Regulation
EEPR-asetuksessa mainittu hanke
Project as mentioned In the EEPR Regulation
EEPR-asetuksessa mainitut hankkeet