natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No. 2759/75, (EEC) No. 2771/75, (EEC) No. 2777/75, (EC) No. 1254/1999, (EC) No. 1255/1999 and (EC) No. 2529/2001 as regards exceptional market support measures
Lausunto aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus asetusten (ETY) N:o 2759/75, (ETY) N:o 2771/75, (ETY) N:o 2777/75, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1255/1999 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta poikkeuksellisten markkinatukitoimenpiteiden osalta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No. 2759/75, (EEC) No.2771/75, (EEC) No. 2777/75, (EC) No.1254/1999, (EC) No. 1255/1999 and (EC) No. 2529/2001 as regards exceptional market support measures
Lausunto aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä annettujen asetusten (ETY) N:o 2759/75, (ETY) N:o 2771/75, (ETY)  N:o 2777/75, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1255/1999 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus kalavarojen säilyttämisestä teknisten toimen-piteiden avulla
Opinion on the Proposal for a Council Regulation concerning the establishment of a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector and support for scientific advice regarding the Common Fisheries Policy
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus – neuvoston asetus kalatalousalan tietojen keruuta, hallintaa ja käyttöä koskevista yhteisön puitteista sekä yhteistä kalastuspolitiikkaa koskevien tieteellisten lausuntojen tukemisesta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation concerning the export and import of dangerous chemicals
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista"
Opinion on the Proposal for a Council regulation concerning use of alien and locally absent species in aquaculture
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus – tulokaslajien ja paikallisesti esiintymättömien lajien käyttö vesiviljelyssä
Opinion on the Proposal for a Council Regulation correcting Regulation (EC) No. 2200/96 relative to the starting date of the transitional period for the recognition of producer organisations
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus – neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 2200/96 oikaisemisesta tuottajaorganisaatioiden hyväksymistä koskevan siirtymäajan alkamisen osalta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation determining the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals (Codified version)
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus neuvoston asetus yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikosta (kodifioitu toisinto)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund
Lausunnon laatiminen aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus koheesiorahastosta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (codified version)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston asetus koheesiorahastosta" (kodifioitu toisinto)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus yhteisön valvontajärjestelmästä yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattamisen varmistamiseksi
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing a Community Fisheries Control Agency and amending Regulation (EC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy
Lausunto aiheesta "Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisön kalastuksenvalvontaviraston perustamisesta ja yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 2847/93 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing a Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus maatalouden geenivarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä koskevasta yhteisön ohjelmasta"
Opinion on the Proposal for a Council regulation establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing
Lausunto aiheesta Ehdotus: Neuvoston asetus yhteisön järjestelmästä laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemiseksi, estämiseksi ja poistamiseksi
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing a European Union Agency for Fundamental Rights – Proposal for a Council Decision empowering the European Union Agency for Fundamental Rights to pursue its activities in areas referred to in Title VI of the Treaty on European Union
Lausunto aiheesta "Ehdotus – Neuvoston asetus Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta" ja "Ehdotus – Neuvoston päätös Euroopan unionin perusoikeusviraston valtuuttamisesta harjoittamaan toimintaa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen VI osastoon kuuluvilla aloilla"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing an Instrument for Nuclear Safety Cooperation
Lausunto aiheesta Ehdotus – neuvoston asetus välineen perustamisesta ydinturvallisuuteen liittyvää yhteistyötä varten
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing common rules for direct support schemes under the Common Agricultural Policy and support schemes for producers of certain crops (2003/0006 CNS) and the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and repealing Regulation (EC) No. 2826/2000 (2003/0007 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheista "Ehdotus: Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tiettyjen viljelykasvien tuottajien tukijärjestelmistä" (2003/0006 CNS) ja "Neuvoston asetus Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen (EY) N:o 1257/1999 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 2826/2000 kumoamisesta" (2003/0007 CNS)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing Community financial measures for the implementation of the Common Fisheries Policy and in the area of the Law of the Sea
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanoa ja kansainvälisen merioikeuden alaa koskevista yhteisön rahoitustoimenpiteistä
Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing for the period 2014-2020 the programme "Europe for Citizens"
Lausunto aiheesta Ehdotus – Neuvoston asetus vuosina 2014–2020 toteutettavasta Kansalaisten Eurooppa -ohjelmasta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund
Lausunnon laatiminen aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä"
Opinion on the Proposal for a Council regulation laying down special measures to encourage silkworm rearing
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: Neuvoston asetus erityistoimenpiteistä silkkiäistoukkien kasvatuksen edistämiseksi
Opinion on the Proposal for a Council Regulation laying down specific rules as regards the fruit and vegetable sector
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus hedelmä- ja vihannesalan erityissäännöistä ja eräiden asetusten muuttamisesta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in matters of parental responsibility (COM(2001) 505 final – 2001/0204 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston asetus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta lapsen huoltoa koskevissa asioissa" KOM(2001) 505 lopullinen – 2001/0204 CNS
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of matrimonial property regimes
Lausunto aiheesta Ehdotus – neuvoston asetus tuomioistuimen toimivallasta, sovellettavasta laista sekä päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta aviovarallisuussuhteita koskevissa asioissa
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions regarding the property consequences of registered partnerships
Lausunto aiheesta Ehdotus – neuvoston asetus tuomioistuimen toimivallasta, sovellettavasta laista sekä päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta rekisteröityjen parisuhteiden varallisuusoikeudellisia vaikutuksia koskevissa asioissa
Opinion on the Proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations
Lausunto aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus tuomioistuimen toimivallasta, sovellettavasta lainsäädännöstä, tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta ja yhteistyöstä elatusapuun liittyvissä asioissa"
Opinion on the Proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus tuomioistuimen toimivallasta, sovellettavasta lainsäädännöstä, tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta ja yhteistyöstä elatusapuun liittyvissä asioissa
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in cereals (2003/0008 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston asetus viljan yhteisestä markkina­järjestelystä" (2003/0008 CNS)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in dried fodder for the marketing years 2004/05 to 2007/08 (2003/0010 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston asetus kuivatun rehun yhteisestä markkinajärjestelystä markkinointivuosiksi 2004/05 – 2007/08" (2003/0010 CNS)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in rice (2003/0009 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston asetus riisin yhteisestä markkina­järjestelystä" (2003/0009 CNS)
Opinion on the Proposal for a Council regulation on the common organisation of the market in wine and amending certain regulations
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus viinin yhteisestä markkinajärjestelystä ja eräiden asetusten muuttamisesta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the Community trade mark (Codified version)
Lausunnon laatiminen aiheesta Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisön tavaramerkistä (kodifioitu toisinto)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and amending Regulation (EC) No. 1258/1999
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus maatalouden geenivarojen säilyttämisestä, kuvauksesta, keräämisestä ja käytöstä sekä asetuksen (EY) N:o 1258/1999 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the establishment of the "ARTEMIS Joint Undertaking" to implement a Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems
Lausunnon laatiminen aiheesta Ehdotus – Neuvoston asetus "ARTEMIS-yhteisyrityksen" perustamisesta sulautettuja tietotekniikkajärjestelmiä koskevan yhteisen teknologia-aloitteen toteuttamiseksi
Opinion on the Proposal for a Council regulation on the establishment of the GALILEO Joint Undertaking (CES 1160/2001 - COM(2001) 336 final - 2001/0136 (CNS) - TEN/089 - Rapporteur: Mr Bernabei)
(CES 1160/2001 – KOM(2001) 336 lopullinen – 2001/0136 CNS – TEN/089 – esittelijä: Giannino Bernabei)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
Lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisen maatalouspolitiikan rahoittamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the protection of animals at the time of killing
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus eläinten suojelusta lopettamisen yhteydessä
Opinion on the Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
85 ja 86 artiklan yksityiskohtaisesta soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1/2003 muuttamisesta kabotaasipalvelujen ja kansainvälisten hakurahtipalvelujen lisäämiseksi sen soveltamisalaan"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
Lausunnon laatiminen aiheesta Ehdotus – Neuvoston asetus perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan yksityiskohtaisesta soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1/2003 muuttamisesta kabotaasipalvelujen ja kansainvälisten hakurahtipalvelujen lisäämiseksi sen soveltamisalaan
Opinion on the Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
Lausunnon laatiminen aiheesta Ehdotus – Neuvoston asetus perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan yksityiskohtaisesta soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1/2003 muuttamisesta kabotaasipalvelujen ja kansainvälisten hakurahtipalvelujen lisäämiseksi sen soveltamisalaan
Opinion on the Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Lausunnon laatiminen aiheesta Ehdotus: Neuvoston asetus polttokenno- ja vetyteknologian alalla toimivan yhteisyrityksen perustamisesta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation setting up the Innovative Medicines Initiative
Lausunnon laatiminen aiheesta Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisyrityksen perustamisesta Innovatiiviset lääkkeet -aloitetta varten
Opinion on the Proposal for a Council Regulation – European Fisheries Fund
Lausunto aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan kalatalousrahastosta"
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council adopting a multiannual programme for action in the field of energy: "Intelligent Energy for Europe" Programme (2003-2006)
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös energia-alan toimien monivuotisesta ohjelmasta "Euroopan älykäs energiahuolto" (2003-2006)"
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision No. 1999/784/EC concerning Community participation in the European Audiovisual Observatory – COM(2003) 763 final – 2003/0293 (COD) – CESE 183/2004 – TEN/171 – Rapporteur: Mr Green
Lausunto aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteisön osallistumisesta Euroopan audiovisuaalisen observatorion toimintaan tehdyn neuvoston päätöksen 1999/784/EY muuttamisesta" – KOM(2003) 763 lopullinen – 2003/0293 COD – TEN/171 – CESE 183/2004 – Esittelijä: Bo Green
Opinion on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1719/2006/EC establishing the Youth in Action programme for the period 2007 to 2013
Lausunto aiheesta Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös nuorisotoimintaohjelman (Youth in Action) perustamisesta ajanjaksoksi 2007–2013 tehdyn päätöksen N:o 1719/2006/EY muuttamisesta
Opinion on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning
Lausunto aiheesta Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös elinikäisen oppimisen toimintaohjelman perustamisesta tehdyn päätöksen N:o 1720/2006/EY muuttamisesta
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No. 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (CES 1624/2001 – TEN/094 - COM(2001) 544 final – 2001/0229 COD - Rapporteur: Mr Kleemann)
(CES 1624/2001 – TEN/094 – KOM(2001) 544 lopullinen – 2001/0229 COD, esittelijä: Johannes Kleemann)
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No. 276/1999/EC adopting a multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan yhteisön monivuotisen toimintasuunnitelman hyväksymisestä maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla tehdyn päätöksen N:o 276/1999/EY muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the implementation of a programme of support for the European audiovisual sector (MEDIA 2007)
Lausunnon laatiminen aiheesta "Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Euroopan audiovisuaalialan tukiohjelman täytäntöönpanosta (Media 2007)"
Opinion on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council correcting Directive 2002/2/EC amending Council Directive 79/373/EEC on the circulation of compound feedingstuffs
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös, rehuseosten liikkuvuudesta annetun neuvoston direktiivin 79/373/ETY muuttamisesta annetun direktiivin 2002/2/EY oikaisemisesta
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council derogating temporarily from Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
Lausunto aiheesta Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös poikkeamisesta tilapäisesti kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä annetusta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivistä 2003/87/EY
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community action programme to promote organisations active at European level in the field of equality between men and women
Lausunnon laatiminen aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteisön toimintaohjelman perustamisesta naisten ja miesten tasa-arvon alalla toimivien eurooppalaisten järjestöjen toiminnan edistämiseksi"
Opinion on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity – PROGRESS
Lausunto aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustamisesta"
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries (Erasmus Mundus) (2009-2013)
Lausunto aiheesta Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös ohjelman käynnistämisestä korkea-asteen koulutuksen laadun parantamiseksi ja kulttuurien välisen ymmärtämyksen edistämiseksi kolmansien maiden kanssa tehtävän yhteistyön avulla (Erasmus Mundus) (2009–2013)
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries (Erasmus Mundus) (2009-2013)
Lausunto aiheesta Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös ohjelman käynnistämisestä korkea-asteen koulutuksen laadun parantamiseksi ja kulttuurien välisen ymmärtämyksen edistämiseksi kolmansien maiden kanssa tehtävän yhteistyön avulla (Erasmus Mundus)(2009–2013)
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme
Lausunto aiheesta Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös ensimmäisen radiotaajuuspoliittisen ohjelman perustamisesta
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council for a monitoring mechanism of Community greenhouse gas emissions and the implementation of the Kyoto Protocol
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen seurantajärjestelmästä ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanosta"
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a paperless environment for customs and trade
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös sähköisestä tulli- ja kauppaympäristöstä
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a single framework for the transparency of qualifications and competences (Europass) (COM(2003) 796 final), drawn up by the rapporteur, Mr Dantin (CESE 216/2004)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteisistä tutkinto- ja pätevyysvaatimuksia selkeyttävistä puitteista (Europass)" KOM(2003) 796 lopullinen – 2003/0307 COD
Opinion on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on establishing a multiannual Community programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies – COM(2004) 91 final – 2004/0023 (COD) – CESE 1016/2004 – TEN/187 – rapporteur: Mr Retureau, co-rapporteur: Mrs Davison
Lausunnon laatiminen aiheesta "Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Internetin ja uuden verkkoteknologian käyttöturvallisuutta koskevan monivuotisen yhteisön ohjelman perustamisesta" KOM(2004) 91 lopullinen – 2004/0023 COD – CESE 1016/2004 – TEN/187 – esittelijä: Daniel Retureau, apulaisesittelijä: Ann Davison
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yleiseurooppalaisten julkishallinnon sähköisten palveluiden yhteentoimiva tarjoaminen viranomaisille, yrityksille ja kansalaisille (IDABC)"
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the Community statistical programme 2003 to 2007
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteisön tilasto-ohjelmasta vuosiksi 2003–2007"
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
Lausunto aiheesta Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös jäsenvaltioiden pyrkimyksistä vähentää kasvihuonekaasupäästöjään osana yhteisön kasvihuonekaasu­päästöjen vähentämissitoumusten täyttämistä vuoteen 2020 mennessä
Opinion on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010)
Lausunto aiheesta Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuodesta (2010)