natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Resolution plans drafted by the authorities would enable any measures to be taken more quickly, more efficiently and more effectively, which could substantially decrease the (social) cost of bank failure.
Viranomaisten laatimien kriisinratkaisusuunnitelmien perusteella toimenpiteitä voidaan toteuttaa nopeammin ja tehokkaammin, mikä voi myös pienentää huomattavasti pankin kaatumisen (yhteiskunnallisia) kustannuksia.
Resolution plans shall be reviewed, and where appropriate updated, at least annually and after any material changes to the legal or organisational structure of the institution or to its business or its financial situation that could have a material effect on the effectiveness of the plan.
Kriisinratkaisusuunnitelmat on tarkistettava ja tarvittaessa päivitettävä ainakin vuosittain ja jokaisen sellaisen laitoksen oikeudelliseen tai organisatoriseen rakenteeseen, liiketoimintaan tai rahoitustilanteeseen kohdistuneen olennaisen muutoksen jälkeen, joka voisi vaikuttaa olennaisesti suunnitelman tehokkuuteen.
Resolution plans will allow an institution to be resolved minimising taxpayer exposure to loss from solvency support while protecting vital economic functions.
Kriisinratkaisusuunnitelman avulla laitoksen kriisinratkaisusta voidaan huolehtia minimoiden maksukyvyttömyystukeen liittyvän tappioriskin kohdistuminen veronmaksajaan ja suojellen elintärkeitä talouden toimintoja.
Resolution Powers
Kriisinratkaisuvaltuudet
Resolution related to the Commission Work Programme 2013
Komission vuoden 2013 työohjelmaa koskeva päätöslauselma
Resolution related to the Commission Work Programme 2013
Komission vuoden 2013 työohjelmaan liittyvä päätöslauselma
Resolution should be initiated when a firm is no longer viable or likely to be no longer viable and other measures have proved insufficient to prevent failure.
Kriisinratkaisu olisi käynnistettävä, kun yritys ei ole enää elinkelpoinen tai ei todennäköisesti ole enää elinkelpoinen ja muut toimenpiteet ovat osoittautuneet riittämättömiksi kaatumisen ehkäisemiseksi.
Resolution takes place if the preventive and early intervention measures fail to redress the situation from deteriorating to the point where the bank is failing or likely to fail.
Kriisinratkaisutoimiin ryhdytään, jos ennaltaehkäisevillä ja varhaisilla toimilla ei pystytä estämään tilannetta heikkenemästä siinä määrin, että pankki on kaatumassa tai todennäköisesti ajautuu konkurssiin.
resolution threshold of the observer (arc-min).
tarkkailijan erottelukyvyn kynnysarvo (kaariminuuttia)
Resolution to the Spring European Council
"Päätöslauselma keväällä kokoontuvalle Eurooppa-neuvostolle"
Resolution to the Spring European Council:
Päätöslauselma keväällä kokoontuneelle Eurooppa-neuvostolle:
Resolution Tools
Kriisinratkaisuvälineet
Resolution tools and powers (Articles 31-64)
Kriisinratkaisuvälineet ja -valtuudet (31-64 artikla)
Resolution will be financed in the first place by shareholders and creditors and, as a last recourse, by a Single Resolution Fund, funded through bank contributions.
Osakkeenomistajat ja velkojat ovat kriisinratkaisun ensisijaisia rahoittajia, mutta viime kädessä kriisinratkaisuun käytetään myös yhteistä kriisinratkaisurahastoa, jota rahoitetaan pankkien suorittamilla maksuilla.
resolution.
kriisinratkaisutoimet.
RESOLUTION: "A PROGRAMME FOR EUROPE: PROPOSALS OF CIVIL SOCIETY"
PÄÄTÖSLAUSELMA: "EUROOPPA-OHJELMA: KANSALAISYHTEISKUNNAN EHDOTUKSET"
resolutions
Laaditaan päätöslauselmia.
Resolutions and conclusions
Päätöslauselmat ja päätelmät
Resolutions in favour of bilingual education adopted at the 18th and 19th General Conferences of UNESCO (1974-1976)
yleiskokouksen kaksikielistä opetusta puoltavat julistukset (1974–1976)
Resolutions may be relied on as follows:
Päätöksiin voidaan vedota seuraavasti:
Resolutions of shareholders
Osakkeenomistajien päätökset
resolutions of the general meeting.
yleiskokouksen päätökset.
Resolutions of the shareholders shall comply with this Regulation and the articles of association of the SPE.
Osakkeenomistajien päätösten on oltava tämän asetuksen ja SPE:n yhtiöjärjestyksen mukaisia.
Resolutions on matters indicated in paragraph 1 shall be disclosed.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja seikkoja koskevat päätökset on julkistettava.
Resolutions on sustainable tourism policy of the International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations (UITA-IUF) and the European Federation of Food, Agriculture and Tourism Trade Unions (EFFAT).
Elintarviketyöläisten kansainvälisen liiton IUF:n (International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations) sekä Euroopan elintarvike­teollisuuden, hotelli- ja ravintola-alan, matkailun ja maatalouden työntekijöiden yhteisjärjestön EFFATin päätöslauselmat kestävästä matkailupolitiikasta
Resolutions on the matters indicated in points (a), (b), (c), (i), (l), (m) (n), (o) and (p) of paragraph 1 shall be taken by a qualified majority.
Edellä 1 kohdan a, b, c, i, l, m, n, o ja p alakohdassa mainittuja seikkoja koskevat päätökset on tehtävä määräenemmistöllä.
Resolutions shall be recorded in writing.
Päätökset on kirjattava pöytäkirjaan.
Resolutions were adopted, on "Governance and corporate social responsibility in a globalised world" and "Enlargement and the future of the EEA".
Kokouksessa annettiin päätöslauselmat aiheista "Hallintotapa ja yritysten sosiaalinen vastuu globalisoituvassa maailmassa" ja "Unionin laajentuminen ja Euroopan talousalue".
Resolutions were adopted, on "The European Social Policy Agenda", "The Free movement of persons in the context of enlargement" and "e-Europe".
Kokouksessa hyväksyttiin päätöslauselmat aiheista "Euroopan sosiaalipoliittinen ohjelma", "Henkilöiden vapaa liikkuminen ja unionin laajentuminen" ja "eEurope".
Resolução do Conselho de Ministros No95/95 (Diário da República (1° série-B) de 3 de Outubro de 1995)
Resolução do Conselho de Ministros n°95/95 (Diário da República (1° série-B) de 3 de Outubro de 1995)
Resolved to take measures to anticipate, prevent or minimize emissions of persistent organic pollutants, taking into account the application of the precautionary approach, as set forth in principle 15 of the Rio Declaration on Environment and Development,
ovat päättäneet toteuttaa toimenpiteitä ennakoidakseen, ehkäistäkseen tai vähentääkseen minimiin pysyvien orgaanisten yhdisteiden päästöt ottamalla huomioon ennaltaehkäisyn periaatteen ympäristöä ja kehitystä koskevan Rion julistuksen 15 periaatteen mukaisesti,
Resolving cases of disagreement between national supervisors, where legislation requires them to co-operate or to agree;
kansallisten valvontaviranomaisten välisten erimielisyyksien ratkaiseminen, jos lainsäädännössä edellytetään kyseisten viranomaisten yhteistyötä tai yhteisymmärrystä;
Resolving current difficulties: the bridging clauses
Ratkaisu nykyisiin vaikeuksiin: siirtymäväylälausekkeet
Resolving difficulties
Vaikeuksien poistaminen
Resolving disputes
Riitojen sovittelu
Resolving issues relating to households and smaller commercial customers.
kotitalouksiin ja pieniin kaupallisiin asiakkaisiin liittyvien kysymysten ratkaisu.
resolving key issues pertaining to the financial equilibriums within the EU trade mark system.
ratkaista EU:n tavaramerkkijärjestelmän taloudellisen tasapainon kannalta keskeiset kysymykset.
Resolving mismatches and eliminating double taxation and double non-taxation
Yhteensopimattomuusongelman ratkaiseminen sekä kaksinkertaisen verotuksen ja kaksinkertaisen verottamatta jättämisen estäminen
Resolving national and local self-determination issues and avoiding the use of conflictual methods, which put people in Russia in danger and also pose a threat for the citizens of the EU, should be addressed in these consultations.
Konsultaatioissa olisi käsiteltävä kansalliseen ja paikalliseen itsemääräämisoikeuteen liittyvien kysymysten ratkaisemista ja sellaisten konfliktinratkaisukeinojen välttämistä, jotka aiheuttavat vaaraa venäläisille ja ovat uhka myös EU:n kansalaisille.
Resolving poor implementation of legislation and the need for harmonisation of laws remain critical.
Lainsäädännön riittämätön täytäntöönpano ja lakien harmonisoinnin tarve ovat edelleen ratkaisevan tärkeitä kysymyksiä.
Resolving poor implementation of legislation and the need for harmonization of laws remain critical.
Lainsäädännön riittämätön täytäntöönpano ja lakien harmonisoinnin tarve ovat edelleen ratkaisevan tärkeitä kysymyksiä.
resolving priority and specific problems for the sustainable adaptation of the agricultural sector and rural areas in the applicant countries;
tärkeimpien ja erityisten ongelmien ratkaiseminen hakijamaiden maatalouden ja maaseudun mukauttamiseksi kestävällä tavalla
Resolving safety and waste concerns leading to greater public acceptance, Member States implement planned changes to nuclear policies.
Turvallisuus- ja ydinjäteongelman ratkaiseminen lisää ydinvoiman kannatusta kansalaisten keskuudessa, jäsenvaltiot toteuttavat ydinvoimapolitiikan suunnitellut muutokset.
Resolving such practical problems is critical to the credibility of the Internal Market in the eyes of citizens and economic operators, particularly small and medium-sized businesses.
Tämäntyyppiset käytännön ongelmat on pystyttävä ratkaisemaan, jos halutaan varmistaa, että kansalaiset ja talouden toimijat, etenkin pk-yritykset, luottavat sisämarkkinoihin.
Resolving the energy issue is the key element and definitive touchstone of any global sustainability partnership.
Energiaongelman ratkaisu on maailmanlaajuisen kestävän kehityksen kumppanuuden avaintekijä ja koetinkivi.
Resolving the issue
Ratkaisun osatekijät
resolving the question of European-level legislation.
Euroopan tason lainsäädäntöä koskevan kysymyksen ratkaiseminen.
Resolving these difficulties is of particular importance, as these questions are linked to access to the programme and are a potential source of frustration or incomprehension.
Näiden ongelmien ratkaiseminen on erityisen tärkeää siksi, että ne liittyvät mahdollisuuksiin osallistua ohjelmaan ja aiheuttavat mahdollisesti turhautumista tai väärinkäsityksiä.
Resolving these issues requires resolute action at EU level.
Näiden ongelmien ratkaiseminen edellyttää päättäväistä toimintaa EU:n tasolla.
Resolving these questions, as noted previously, depends to a large extent on the context in which the action is implemented.
Kuten edellä on todettu, näiden kysymysten ratkaisu riippuu suurelta osin viitekehyksestä, jossa toimintaa toteutetaan.
Resolving these two issues will be important for the growth and competitiveness of the biotechnology industry.
Näiden kahden kysymyksen ratkaiseminen on tärkeää biotekniikka-alan kasvulle ja kilpailukyvylle.
Resolving these two issues will be important for the growth of the biotechnology industry.
Näiden kahden kysymyksen ratkaiseminen on tärkeää biotekniikka-alan kasvulle.
Resolving this issue was of paramount importance, as the lack of agreement could have jeopardised the whole conference.
Tämän kysymyksen ratkaisu oli äärettömän tärkeää, sillä yhteisymmärryksen puute olisi voinut vaarantaa koko konferenssin.
Resort hotels;
Lomakeskushotellit
Resorting in large measure to the reduction in the fishing effort rather than reduction in the fleet, is a solution which satisfies the conservation constraint, even if pressure on the resource remains high.
Turvautuminen laajasti pyyntiponnistuksen vähentämiseen mieluummin kuin laivaston supistamiseen on ratkaisu, joka tyydyttää kalakantojen säilyttämistä koskevan vaatimuksen, vaikka paine kalavaroja kohtaan pysyykin suurena.
Resorting to legal challenges or showing disrespect for the legitimate rights of governments is not going to solve the public concerns expressed in different countries, and would most likely lead to more controversy and polarisation.
Turvautumalla oikeustoimiin tai olemalla kunnioittamatta valtioiden legitiimejä oikeuksia ei voida ratkaista eri maiden kansalaisten huolia vaan päädytään todennäköisimmin ristiriitojen lisääntymiseen ja kärjistymiseen.
resource and energy saving technologies, processes and products
voimavaroja ja energiaa säästävät tekniikat, prosessit ja tuotteet
Resource and waste management strategies for environmental sustainability and the circular economy
Tulee laatia luonnonvarojen hallinnointia ja jätehuoltoa koskevia strategioita ekologisen kestävyyden turvaamiseksi ja kiertotalouden edistämiseksi.
Resource aspects
Resurssinäkökohdat
Resource conservation
Kalavarojen säilyttäminen
Resource constraints prevent many authorities’ from participating in exchanges of officials or in joint projects
Rajalliset voimavarat estävät monia viranomaisia osallistumasta virkamiesvaihtoon tai yhteishankkeisiin.
Resource costs can make up a significant part of their cost structure, and they need available and predictable supplies37.
Resurssikustannukset muodostavat usein merkittävän osan teollisuuden kustannusrakenteesta, ja teollisuus tarvitsee sujuvia ja ennustettavissa olevia toimituksia37.
Resource costs, covering those caused by losses for other users, particularly through depletion of water resources.
luonnonvarakustannukset, joilla tarkoitetaan muiden käyttäjäalojen menettämistä käyttömahdollisuuksista, erityisesti vesivarojen ehtymisestä, aiheutuvia kustannuksia.
Resource efficiency
Resurssi-tehokkuus
Resource efficiency
Resurssien tehokas käyttö
Resource Efficiency and Management
Luonnonvarojen tehokas käyttö ja hoitaminen
Resource efficiency as an increasing global concern
Resurssitehokkuus kasvavana globaalina huolenaiheena
Resource efficiency contributes to the goal of creating more value while using less resources..
Luonnonvarojen käytön tehostamisen tavoitteena on luoda enemmän lisäarvoa käyttämällä vähemmän luonnonvaroja.
Resource efficiency does not include all aspects of sustainability and it is important that the emphasis on it should not lead to neglect of other aspects of sustainable development.
Resurssitehokkuus ei sisällä kestävyyden kaikkia osatekijöitä ja on tärkeää, ettei siihen keskittyminen johda kestävän kehityksen muiden aspektien laiminlyömiseen.
Resource efficiency improvements do indeed require combining a value chain approach with the implementation of complex technical solutions at company level.
Resurssitehokkuuden parantaminen edellyttää arvoketjuun perustuvan lähestymistavan ja monimutkaisten teknisten ratkaisujen yhdistämistä yrityksissä.
Resource efficiency improvements require specialised knowledge usually not available in SMEs, which thus need advice to spot the potential long-term benefits of innovating their processes and organisation to improve resource efficiency.
Resurssitehokkuuden parantaminen vaatii erityisasiantuntemusta, jota ei yleensä ole pk-yritysten saatavilla.
Resource efficiency is a cornerstone for the future industrial policy (as rightly combined in Europe 2020).
Resurssitehokkuus on tulevan teollisuuspolitiikan kulmakivi (Eurooppa 2020 ‑strategiassa ne on perustellusti kytketty toisiinsa).
Resource efficiency is a crucial element in the packaging process and is also an environmental concern.
Resurssitehokkuus on ratkaisevan tärkeä pakkausprosessin elementti ja niin muodoin myös ympäristökysymys.
Resource efficiency is a priority notably in the fields of raw materials, sustainable agriculture and water, where EIPs are currently under consideration.
Resurssitehokkuus on erityisesti raaka-aineiden ja kestävän maatalouden aloilla sekä vesialalla on yksi tärkeimmistä painopisteistä, joilla eurooppalaisia innovaatiokumppanuuksia tällä hetkellä harkitaan.
Resource efficiency opportunities in the building sector (communication)
Rakennusalan resurssitehokkuuden parantaminen (komission tiedonanto)
Resource efficiency or resource productivity can be defined as the efficiency with which we use energy and materials throughout the economy, i.e. the value added per unit of resource input.
Luonnonvarojen tehokkuus tai luonnonvarojen tuottavuus voidaan määrittää tehokkuutena, jolla käytämme energiaa ja materiaaleja taloudessa eli lisäarvona luonnonvarapanoksen yksikköä kohti.
Resource efficiency principles should be included.
Suuntaviivoihin olisi sisällytettävä resurssitehokkuusperiaatteet.
Resource Efficiency roadmap and EU waste legislation, REACH implementation
Resurssitehokkuutta koskeva etenemissuunnitelma ja EU:n jätelainsäädäntö, REACH-järjestelmän täytäntöönpano
Resource efficiency should therefore be a key element of our external relations, notably with major resource consumers such as emerging economies.
Resurssitehokkuuden olisi sen vuoksi oltava keskeinen osa ulkosuhteitamme erityisesti nopeasti kehittyvien talouksien kaltaisten suurten resurssienkuluttajien kanssa.
Resource efficiency spans many different policies and related resources.
Resurssitehokkuuden piiriin kuuluvat monet politiikkatoimet ja niihin liittyvät resurssit.
Resource efficiency will be crucial to ensuring that economic growth remains sustainable within environmental planetary constraints.
Luonnonvarojen käytön tehokkuus on keskeistä, jotta voidaan varmistaa, että talouskasvu on kestävää maapallon ympäristöön nähden.
Resource efficiency will be crucial to keeping economic growth sustainable within environmental constraints.
Luonnonvarojen käytön tehokkuus on keskeistä, jotta talouskasvu voidaan pitää kestävänä ympäristöön nähden.
Resource efficiency, recycling, substitution and the increased use of renewable raw materials should be promoted in view of easing the critical dependence of the EU on primary raw materials, reduce import dependency, and improve the environmental balance, as well as meeting industrial needs for raw materials.
Luonnonvarojen tehokasta käyttöä, kierrätystä, korvaavia materiaaleja ja uusiutuvien raaka-aineiden yleisempää käyttöä olisi edistettävä, jotta EU:n erittäin suuri riippuvuus primaariraaka-aineista ja tuontiriippuvuus vähenisi ja kokonaisvaikutus ympäristöön paranisi samalla kun teollisuuden raaka-aineiden tarve voitaisiin täyttää.
Resource efficiency: The sector has a pivotal role to play in boosting the recycling rates of EU Member States.
Resurssitehokkuus: Toimialalla on keskeinen rooli pyrittäessä parantamaan kierrätysastetta EU:n jäsenvaltioissa.
Resource efficiency: The sector has a pivotal role to play in boosting the recycling rates of the EU Member States.
Resurssitehokkuus: Toimialalla on keskeinen rooli pyrittäessä parantamaan kierrätysastetta EU:n jäsenvaltioissa.
Resource efficient development is the route to this vision.
Resurssitehokas kehitys on tie tämän vision toteuttamiseen.
Resource efficient Europe
Resurssitehokas Eurooppa
Resource efficient Europe, An industrial policy for the globalisation era
"Resurssitehokas Eurooppa", "Globalisaation aikakauden teollisuuspolitiikka"
Resource efficient network
Resurssitehokas verkko
Resource efficient transport that respects the environment
Ympäristöä kunnioittava resurssitehokas liikenne
Resource efficient, in particular with respect to energy, materials and water, favouring the use of renewable energy sources and needing little external energy to function, making appropriate use of rain and ground water and correctly handling waste water, and using materials that are environmentally friendly, that can be readily recycled or reused, that contain no hazardous compounds and can be safely disposed of.
siellä käytetään tehokkaasti resursseja, etenkin energiaa, materiaaleja ja vettä, suositaan uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja vaaditaan vain vähän ulkopuolelta tuotettua energiaa, hyödynnetään sade- ja pohjavettä, käsitellään jätevedet asianmukaisesti ja käytetään materiaaleja, jotka ovat ympäristöystävällisiä, joita voidaan helposti kierrättää ja ottaa uusiokäyttöön, jotka eivät sisällä vaarallisia yhdisteitä ja jotka voidaan turvallisesti hävittää,
Resource evaluation is the key to properly defined, reliable management rules.
Luonnonvarojen arviointi on luotettavien hallintasääntöjen oikean määrittelyn ehdoton edellytys.
Resource impact of new Euratom Regulation
Uuden Euratom-asetuksen resurssivaikutukset
Resource implications
Vaikutukset voimavaroihin
Resource implications (for Comission)
Vaikutukset henkilöstöön (komissio):
Resource implications (for Commission)
Vaikutukset henkilöstöön (komissio):
Resource indicators
Resurssi-indikaattorit
Resource intensive manufacturing and process industries need to further mobilise resources and knowledge at Union level and continue to invest in research, development and innovation to enable further progress towards a competitive low carbon economy and to comply with the agreed Union wide reductions in greenhouse gas emissions by 2050 for industrial sectors24.
Runsaasti luonnonvaroja käyttävän valmistus- ja prosessiteollisuuden on mobilisoitava lisää resursseja ja tietämystä unionin tasolla ja investoitava jatkossakin tutkimukseen, kehittämiseen ja innovointiin, jotta voidaan edetä kohti kilpailukykyistä vähähiilistä taloutta ja saavuttaa eri teollisuudenaloille sovitut unionin laajuiset kasvihuonekaasupäästöjen vähennystavoitteet vuoteen 2050 mennessä24.
Resource levels for renewable energy are a problem only for energy forms which are not driven by the elements, such as biomass (including biofuel), wood and various kinds of biodegradable waste.
Kysymys uusiutuvien energialähteiden varannoista koskee ainoastaan biomassan (ja biopolttoaineiden), puun ja erilaisten biologisesti hajoavien jätteiden kaltaisia energialähteitä, jotka eivät ole luonnon elementtejä.
Resource management
Luonnonvarojen kestävä kehitys
Resource management (waste, water, energy and raw materials)
Resurssien hallinta (jäte, vesi, energia ja raaka-aineet)
Resource management concepts
Luonnonvarojen hallinnan käsitteitä
Resource management is essential to safeguard the long-term interest.
Luonnonvaroja on hoidettava, jotta etumme säilyisivät pitkällä aikavälillä.
Resource management should be as decentralised, red tape-free, lean and close to the final user as possible.
Varojen hallinnan tulisi olla mahdollisimman hajautettua, epäbyrokraattista, joustavaa ja käyttäjäläheistä.
Resource mobilisation for required environmental investments will be one of the most difficult challenges of the accession process.
Yksi liittymisprosessin vaikeimpia haasteita tulee olemaan resurssien saaminen tarvittaviin ympäristöinvestointeihin.
Resource needs at EU level would be approximately 1 300 FTEs.
Resurssien tarve EU:n tasolla olisi noin 1 300 kokoaikavastaavaa.
Resource productivity
Luonnonvarojen tuottavuus
Resource productivity
Resurssien tuottavuus
Resource productivity has increased by 2.3% between 2000 and 2004.
Resurssien tuottavuus lisääntyi 2,3 prosenttia vuosina 2000–2004.
Resource productivity in the EU grew by 20 % in 2000-2011, but this may be in part due to the effects of the recession.
Resurssituottavuus kasvoi EU:ssa 20 prosentilla vuosina 2000‑2011, mutta tämä voi johtua osittain taantumasta.
Resource requirements at an EU-level
Resurssivaatimukset EU:n tasolla
Resource requirements: 0.015 million € on the 2003 budget.
Rahoitustarve: 0,015 miljoonaa euroa vuoden 2003 talousarviosta.
Resource requirements: 0.02 million € on the 2002 budget.
Rahoitustarve: 0,02 miljoonaa euroa vuoden 2002 talousarviosta.
Resource requirements: 0.036 million € on the 2002 budget and 0.1 million € on the 2003 budget.
Rahoitustarve: 0,036 miljoonaa euroa vuoden 2002 talousarviosta ja 0,1 miljoonaa euroa vuoden 2003 talousarviosta.
Resource requirements: 0.080 million € on the 2001 budget, 0.188 million € on the 2002 budget, 0.088 million € on the 2003 budget.
Rahoitustarve: 0,080 miljoonaa euroa vuoden 2001 talousarviosta, 0,188 miljoonaa euroa vuoden 2002 talousarviosta, 0,088 miljoonaa euroa vuoden 2003 talousarviosta.
Resource requirements: 0.091 million € on the 2002 budget.
Rahoitustarve: 0,091 miljoonaa euroa vuoden 2002 talousarviosta.
Resource requirements: 0.125 million € on the 2002 budget.
Rahoitustarve: 0,125 miljoonaa euroa vuoden 2002 talousarviosta.
Resource requirements: 0.15 million € on the 2002 budget.
Rahoitustarve: 0,15 miljoonaa euroa vuoden 2002 talousarviosta.
Resource requirements: 0.468 million € on the 2003 budget.
Rahoitustarve: 0,468 miljoonaa euroa vuoden 2003 talousarviosta.
Resource taxes are related to water consumption.
Luonnonvaraverot riippuvat vedenkulutuksesta.
Resource use
Luonnonvarojen käyttö