natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 2: Overview table with the key results for the IA for the different scenario projections
Taulukko 2: Yhteenvetotaulukko, joka sisältää vaikutusten arvioinnin keskeiset tulokset eri skenaarioennusteiden osalta (Ref.
Table 2: Packaging Waste Generated Per Capita and GDP
Taulukko 2: Tuotetun pakkausjätteen määrä suhteessa väkilukuun ja BKT:hen
Table 2: PAH emission control for the exhaust from road transport motor vehicles
Taulukko 2: Moottoroitujen tieliikenneajoneuvojen pakokaasujen sisältämiä PAH-päästöjä vähentävät toimenpiteet
Table 2: Payments made in 2007 to the Cohesion Fund projects per Member State (including technical assistance)
Taulukko 2: Koheesiorahaston hankkeita koskevat maksut vuonna 2007 jäsenvaltioittain (myös tekninen apu)
Table 2: Payments made in 2008 to Cohesion Fund and ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
Taulukko 2: Aiempia ISPA-hankkeita ja koheesiorahastoa koskevat maksut vuonna 2008 jäsenvaltioittain (myös tekninen apu)
Table 2: Payments made in 2009 to Cohesion Fund and ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
Taulukko 2: Aiempia ISPA-hankkeita ja koheesiorahastoa koskevat maksut vuonna 2009 jäsenvaltioittain (myös tekninen apu)
Table 2: Per capita packaging consumption and share of the different materials in the ten acceding States (per year)
Taulukko 2: Pakkausten kulutus henkeä kohti ja eri materiaalien osuus kymmenessä liittymässä olevassa maassa (vuodessa)
Table 2: Priority policy areas for phase I
Taulukko 2: Vaiheen I prioriteettialat
Table 2: Private operators
Taulukko 2: Yksityiset lähetystoiminnan harjoittajat
Table 2: Projected evolution of renewables electricity generation in GW, 2010-2020
Taulukko 2: Uusiutuvan sähköntuotannon ennakoitu kehitys GW:ina, 2010–2020
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-20061 – in Euro
Taulukko 2: Vuosina 2005–2006 hyväksytyt hankkeet Kroatiassa1 (euroina)
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-20061 – in Euro
Taulukko 2: Vuosina 2005–20061 hyväksytyt hankkeet Kroatiassa (euroina)
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-2007 – in Euro
Taulukko 2: Vuosina 2005–2007 hyväksytyt hankkeet Kroatiassa (euroina)
Table 2: Projects Decided in 2001
Taulukko 2: hankkeet, joista päätettiin vuonna 2001
Table 2: Qualitative assessment of the expected impacts of PO2 and PO3
Taulukko 2: Laadullinen arviointi toimintavaihtoehtojen 2 ja 3 oletetuista vaikutuksista
Table 2: Quantitative targets for policies facilitating access to ICT
Taulukko 2: Määrälliset tavoitteet politiikoille, jotka helpottavat tieto- ja viestintätekniikan saatavuutta
Table 2: Quantities of packaging put on the market per material in the Member States (1998)
Taulukko 2: Jäsenvaltioissa markkinoille saatettujen pakkausten määrät materiaalikohtaisesti (1998)
Table 2: Recovery orders pending at 10.09.2001.
Taulukko 2: Takaisinperimismääräykset, joiden toteuttaminen oli kesken 10.9.2001
Table 2: Recovery orders pending at 31.12.2000 in sectors other than agriculture and fisheries
Taulukko 2: Muilla aloilla kuin maatalous ja kalastus tehdyt takaisinperimispäätökset, joiden täytäntöönpano oli kesken 31.12.2000..................
Table 2: Regional unemployment in the CEEC (2nd quarter 1999; in %)
Taulukko 2: Työttömyys alueittain KIE-maissa (vuoden 1999 toinen vuosineljännes, prosentteina)
Table 2: REVERSE FLOW GAS projects
Taulukko 2: KAASUN VIRTAUSSUUNNAN KÄÄNTÄMISHANKKEET
Table 2: Risk of poverty (% of people under the poverty line) and income level of people aged 65+ as a % of the income of people aged 0-64 years, 1998 (ECHP)
Taulukko 2: Vähintään 65-vuotiaiden köyhyysriski (köyhyysrajan alapuolella olevien ihmisten prosentuaalinen osuus) ja tulotaso (prosenttia 0–64-vuotiaiden tuloista, 1998 (ECHP)
Table 2: Sectoral distribution of aid, 2000
Taulukko 2: Tuen alakohtainen jakautuminen vuonna 2000
Table 2: Sectoral distribution of aid, 2000
Taulukko 2: Tuen alakohtainen jakautuminen vuonna 2000 ..............................................
Table 2: Share of fuel type in new passenger cars
Taulukko 2: Polttoainetyyppien osuus uusissa henkilöautoissa
Table 2: Share of fuel type in new passenger cars (EU27)
Taulukko 2: Uusien henkilöautojen polttoainetyyppien osuudet (EU27)
TABLE 2: Shipments authorised in the period 1994-1995 not completed at the end of 1995
TAULUKKO 2: Siirrot, joille myönnettiin lupa vuosina 1994-1995 mutta joita ei suoritettu vuoden 1995 loppuun mennessä
Table 2: Simulated navigation accuracy by Galileo infrastructure option12
Taulukko 2: Simuloitu navigointitarkkuus Galileo-infrastruktuuria koskevien vaihtoehtojen mukaan12
Table 2: State aid per capita, 1998-2002
Taulukko 2: Valtiontuki asukasta kohden vuosina 1998–2002
Table 2: Sub-options for a market stability reserve
Taulukko 2: Alavaihtoehdot markkinavakausvarantoa varten
Table 2: Summary of innovation indicators by country
Taulukko 2: Tiivistelmä innovaatioindikaattoreista maittain
Table 2: Summary of total number of people exposed to environmental noise based on data submitted by the Member States related to the first round of noise mapping
Taulukko 2: Jäsenvaltioiden toimittamien melukartoituksen ensimmäistä kierrosta koskevien tietojen perusteella tehty yhteenveto ympäristömelulle altistuvien ihmisten lukumäärästä
Table 2: Summary overview of the way implemented measures in Member States relate to the Reference Levels of Council Recommendation 1999/519/EC
Taulukko 2: Tiivistelmä tavoista, joilla viitearvoja koskevat neuvoston suosituksen 1999/519/EY täytäntöönpanotoimet on toteutettu jäsenvaltioissa
Table 2: Summary table of impacts compared to Policy Option 1
Taulukko 2: Yhteenveto vaikutuksista verrattuna toimintavaihtoehtoon 1
Table 2: Tacis
Taulukko 2: Tacis
Table 2: Tacis project selection results
Taulukko 2 Tacis-ohjelman valintakierroksen tulokset
Table 2: Tacis project selection results
Taulukko 2: Tacis-ohjelman valintakierroksen tulokset
Table 2: TEN Energy Commitments (EUR m)
Taulukko 2: TEN-energiaverkkoja koskevat maksusitoumukset (miljoonaa euroa)
Table 2: The main arguments for and against a system that would favour the phasing out of compensatory releases in favour of a more wild salmon dominated system.
Taulukko 2: Tärkeimmät puolesta- ja vastaan-argumentit järjestelmälle, jossa lohen täydentävät istutukset lopetettaisiin ja tehtäisiin järjestelmästä luonnonlohivaltaisempi
Table 2: The preferred option
Taulukko 2: Parhaaksi arvioitu vaihtoehto
Table 2: The types of impacts being most relevant to revision of the GAD
Taulukko 2: Kaasulaitedirektiivin tarkistuksen kannalta merkityksellisimmät vaikutukset
Table 2: Thermal insulation and glazing in some EU Member States
Taulukko 2: Lämpöeristys ja ikkunoiden lasitus joissakin EU:n jäsenvaltioissa
Table 2: Total cost of all multiannual programmes and sources of funding
Taulukko 2: Monivuotisten ohjelmien kokonaiskustannukset ja rahoituslähteet
Table 2: Total traffic in billion tonne-kilometres
Taulukko 2: Liikenteen kokonaismäärä miljardeina tonni-kilometreinä
Table 2: Votes in the Council and the Appeal Committee on authorisations of GM food and feed since the entry into force of Regulation (EC) No 1829/2003
Taulukko 2: Muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen lupaäänestykset neuvostossa ja muutoksenhakukomiteassa asetuksen (EY) N:o 1829/2003 voimaantulon jälkeen
Table 2: Year of entry into force
Taulukko 2: Voimaantulovuosi
Table 2: Young children
Taulukko 2: Pikkulapset
TABLE 2a
TAULUKKO 2a
Table 2a - Type of Employment Relationship
Taulukko 2a - TYÖSUHTEEN LAATU
Table 2B of the Commission's Communication shows that in 2010 Russia and Algeria will be supplying 106 mtoe, or approximately 25% of the EU's estimated consumption.
Komission tiedonannon taulukossa 2B osoitetaan, että vuonna 2010 Venäjä ja Algeria toimittavat 106 mtoe, mikä on noin 25% EU:n arvioidusta kulutuksesta.
Table 2b – Number of craft enterprises (given in thousands – in line with national definitions)10
Käsiteollisuusyritysten määrä (tuhansina, jäsenvaltiokohtaisten määritelmien mukaan)10
Table 2B: Contracts signed by type of action (in %)
Taulukko 2B: Vuonna 2000 allekirjoitetut sopimukset toimien tyypin mukaan (%)
Table 2B: Contracts signed in 2001 by type of action (in %)
Taulukko 2B: Vuonna 2001 allekirjoitetut sopimukset toimien tyypin mukaan (%)
Table 2‑1
Taulukko 2-1
Table 2‑10
Taulukko 2-10
Table 2‑11
Taulukko 2-11
Table 2‑12
Taulukko 2-12
Table 2‑13
Taulukko 2-13
Table 2‑2
Taulukko 2-2
Table 2‑3
Taulukko 2-3
Table 2‑4
Taulukko 2-4
Table 2‑5
Taulukko 2-5
Table 2‑6
Taulukko 2-6
Table 2‑7
Taulukko 2-7
Table 2‑8
Taulukko 2-8
Table 2‑9
Taulukko 2-9
Table 2
Taulukko 2
Table 3
Taulukko 3.
Table 3
Taulukko.3
TABLE 3 (CONTINUED)
TAULUKKO 3 (JATKOA)
Table 3 - Coverage of Natura 2000 (N2K) network in Europe´s regional seas (2012)32
Taulukko 3 – Natura 2000 ‑verkoston kattavuus Euroopan aluemerissä (2012)32
Table 3 - Emission Limit for the Carbon Monoxide and Hydrocarbon Tailpipe Emissions after a Cold Start Test
Taulukko 3 – Pakokaasujen hiilimonoksidi- ja hiilivetypäästöjen rajat kylmäkäynnistystestissä
Table 3 - Enterprises in the European Union (1992 - latest data)
Taulukko 3 – Pk-yritykset Euroopan unionissa (1992, viimeisimmät käytettävissä olevat tiedot)
Table 3 - ERF Community Actions in 2005, 2006 and 2007
Taulukko 3 – ERF – yhteisön toimet vuosina 2005, 2006 ja 2007
Table 3 - Humane methods of killing reptiles
Taulukko 3 – Humaanit menetelmät matelijoiden lopettamiseksi
TABLE 3 - INTERMEDIATE PRODUCTS
TAULUKKO 3 - VÄLITUOTTEET
Table 3 - List of FVO inspection reports
Taulukko 3 - Luettelo elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston tarkastuskertomuksista
Table 3 - Maximum permitted scale intervals
Taulukko 3 - Suurimmat sallitut askelarvot
Table 3 - Pigs
Taulukko 3 - Siat
Table 3 - Public expenditures on education (as % of GDP)
Taulukko 3 – Julkiset koulutusmenot (% BKT:sta)
Table 3 - Welfare Analysis of the Policy options – EU-25
Taulukko 3 – Politiikkavaihtoehtojen hyötyanalyysi – EU-25
Table 3 : Number of persons killed* per million inhabitants
Taulukko 3: Kuolonuhrien lukumäärä* miljoonaa asukasta kohden
Table 3 : Spending on gross fixed capital formation, education and R&D in the EU
Taulukko 3: Kiinteän pääoman bruttomuodostukseen, koulutukseen ja T&K-toimintaan
Table 3 : Transition from Industrial to Information
Taulukko 3: Siirtyminen teollisesta tieto-organisaatioon
TABLE 3 ?
TAULUKKO 3
Table 3 A: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Legislative acts under the new framework and their related delegated acts12
Taulukko 3 A: Valtuutussäädösten keskeiset artiklat taulukkomuodossa – Uuden oikeudellisen kehyksen mukaiset säädökset ja niitä vastaavat delegoidut säädökset12
Table 3 A: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Legislative acts under the new framework and their related delegated acts12
Taulukko 3 A: Valtuutussäädösten keskeiset artiklat taulukoittain – Uuden oikeudellisen kehyksen mukaiset säädökset ja niitä vastaavat delegoidut säädökset12
Table 3 A: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Legislative acts under the new framework and their related delegated acts13
Taulukko 3 A: Valtuutussäädösten keskeiset artiklat taulukoittain – Uuden oikeudellisen kehyksen mukaiset säädökset ja niitä vastaavat delegoidut säädökset13
Table 3 and Figures 4 to 6 show the achievements of Member States in 1997, 1998 and 1999 in terms of the total recovery and recycling of all packaging waste generated on their territory.
Taulukosta 3 ja kuvioista 4–6 näkyvät jäsenvaltioiden saavutukset vuosina 1997, 1998 ja 1999 kaiken niiden alueella syntyneen pakkausjätteen hyödynnettyinä ja kierrätettyinä kokonaismäärinä.
Table 3 and graph 3 compare, for each Member State, the relative weight of planned national payments which stem from additionality in the period 2007-2013, and of the total planned payments of the Structural Funds and the Cohesion Fund against the Autumn 2006 GDP projections for Convergence regions for each Member State.
Taulukossa 3 ja kaaviossa 3 on jäsenvaltioittain tehty vertailu, jossa täydentävyysperiaatteen mukaiset kauden 2007–2013 kansalliset suunnitellut maksut ja toisaalta rakennerahastojen ja koheesiorahaston suunniteltujen maksujen kokonaismäärä on suhteutettu lähentymistavoitealueiden syksyn 2006 BKT-ennusteisiin jäsenvaltioittain.
Table 3 and the following graph show the development of potato starch production for the EU as a whole compared to the quota.
Taulukosta 3 ja jäljempänä olevasta kaaviosta käy ilmi perunatärkkelystuotannon kehitys kiintiöihin verrattuna koko EU:ssa.
Table 3 B: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Ongoing legislation delegating powers under the new framework13
Taulukko 3 B: Valtuutussäädösten keskeiset artiklat taulukkomuodossa – Valmisteltavana olevat säädökset, joilla toimivaltaa siirretään uuden oikeudellisen kehyksen puitteissa13
Table 3 B: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Ongoing legislation delegating powers under the new framework13
Taulukko 3 B: Valtuutussäädösten keskeiset artiklat taulukoittain – Valmisteltavana olevat säädökset, joilla toimivaltaa siirretään uuden oikeudellisen kehyksen puitteissa13
Table 3 B: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Ongoing legislation delegating powers under the new framework14
Taulukko 3 B: Valtuutussäädösten keskeiset artiklat taulukoittain – Valmisteltavana olevat säädökset, joilla toimivaltaa siirretään uuden oikeudellisen kehyksen puitteissa14
Table 3 below shows a summary of the projects selected and their budgetary implications.
Jäljempänä taulukossa 3 esitetään yhteenveto valituista hankkeista ja niiden talousarviovaikutuksista.
Table 3 below shows that support measures for new teachers are still not widespread.
Taulukosta 3 käy ilmi, ettei uusille opettajille edelleenkään yleisesti suunnata tukitoimia.
Table 3 below summarises information from the national strategy reports on the importance of private pension provision, mainly through occupational schemes.
Taulukossa 3 esitetään tiivistetysti kansallisten eläkestrategiaraporttien tiedot pääosin ammatillisiin lisäeläkejärjestelmiin perustuvan yksityisen eläketurvan laajuudesta.
Table 3 compares the average aid levels in the manufacturing sector for the different Member States7 for the periods 1992-1994 and 1994-19968, expressed in per cent of gross value added and aid amounts per person employed in this sector.
Taulukossa 3 vertaillaan tehdasteollisuudelle myönnetyn tuen keskimääräistä tasoa eri jäsenvaltioissa7 vuosina 1992–1994 ja 1994–19968 prosentteina bruttojalostusarvosta ja tuen määränä teollisuuden työntekijää kohti.
Table 3 compares the average annual levels of aid in the manufacturing sector for each Member State7 for the periods 1994-19968 and 1996-1998, expressed in per cent of gross value added and aid amounts per person employed in this sector.
Taulukossa 3 vertaillaan tehdasteollisuudelle myönnetyn valtiontuen keskimääräistä vuotuista tasoa jäsenvaltioittain7 vuosina 1994–19968 ja 1996–1998 prosentteina bruttojalostusarvosta ja tuen määränä alan työntekijää kohti.
Table 3 compares the costs and the financial return between a farm in the Netherlands complying with the provisions of Council Directive 91/630/EEC keeping sows in individual stalls without any straw with the different ways of keeping sows in groups.
Taulukossa 3 esitetään, mitkä ovat kustannukset ja tuotto neuvoston direktiivin 91/630/ETY mukaisella Alankomaissa sijaitsevalla sikatilalla, kun emakoita pidetään yksittäiskarsinoissa ilman olkia, verrattuna siihen, että niitä pidetään erilaisissa ryhmäsuojissa.
Table 3 emphasises particularly the impact of information systems on organisational culture.
Taulukossa 3 korostetaan erityisesti tietojärjestelmien vaikutusta organisaatiokulttuuriin.
Table 3 Employment rates of older workers (55-64)
Taulukko 3 Ikääntyvien työntekijöiden (55–64-vuotiaiden) työllisyysaste
Table 3 gives an indication of the importance of intra-regional trade for the countries of the Baltic Sea region.
Taulukko 3 näyttää, kuinka paljon Itämeren alueen maat käyvät kauppaa toistensa kanssa.
Table 3 gives an overview of the conversions to new varieties between 1995 and 1999, for aromatic varieties, bitter varieties and other varieties.
Taulukossa 3 esitetään uusiin lajikkeisiin siirtymisen kehitys vuosina 1995–1999 aromaattisten lajikkeiden, karvaiden lajikkeiden ja muiden lajikkeiden osalta.
Table 3 gives an overview of the progress in the policy measures proposed by the ECCP as at September 2003.
Taulukossa 3 esitetään yleiskatsaus ilmastonmuutosohjelmassa ehdotettujen toimenpiteiden edistymisestä syyskuuhun 2003 mennessä.
Table 3 illustrates the types of vehicle tax structures across the EU.
Taulukko 3 kuvastaa ajoneuvoverotuksen rakennetta eri EU-valtioissa.
Table 3 is a composite taken from the 2006 survey of the reading, mathematics and science competencies of 15-year old children in OECD and other states.
Taulukko 3 on kooste vuoden 2006 tutkimuksesta, jossa mitattiin OECD-alueen ja muiden maiden 15‑vuotiaiden nuorten osaamista lukutaidossa, matematiikassa ja tieteissä.
Table 3 is a composite taken from the 2006 survey of the reading, mathematics and science competencies of 15-year-old children in OECD and other states.
Taulukko 3 on kooste vuoden 2006 tutkimuksesta, jossa mitattiin OECD-alueen ja muiden maiden 15‑vuotiaiden nuorten osaamista lukutaidossa, matematiikassa ja luonnontieteissä.
Table 3 is summarising the data presented in the tables included in section 6.3 of the report of the Scientific Veterinary Committee where it is possible to refer for more detailed information.
Taulukossa 3 esitetään tiivistelmä tieteellisen eläinlääkintäkomiten kertomuksen 6.3 kohdan taulukoissa esitettävistä tiedoista silloin kun on mahdollista viitata yksityiskohtaisempiin tietoihin.
Table 3 of Annex IV to Regulation (EC) No 2792/1999 is replaced by the following table:
Korvataan asetuksen (EY) N:o 2792/1999 liitteessä IV oleva taulukko 3 seuraavasti:
Table 3 Overall national aid in the Member States in percent of GDP, in Euro per person employed and in percent of government expenditure 1995-1997 and 1997-1999 in constant prices (1998)
Taulukko 3 Kansallisen tuen kokonaismäärä jäsenvaltioissa, prosentteina BKT:stä, euroina työntekijää kohti ja prosentteina julkisista menoista 1995–1997 ja 1997–1999, kiinteinä hintoina (1998)
Table 3 provides a breakdown of the amounts of incompatible aid that have to be recovered in Member States.
Taulukossa 3 esitetään yhteismarkkinoille soveltumattomien, takaisin perittävien tukien määrä jäsenvaltioittain.
Table 3 shows clearly that the long-term financial viability of the majority of the Community fleets concerned was compromised under the conditions which prevailed during the period 1994-1999.
Taulukko 3 osoittaa selvästi, että useimpien yhteisön laivastojen taloudellinen elinkelpoisuus oli pitkällä aikavälillä uhattuna vuosina 1994–1999 vallinneissa olosuhteissa.
Table 3 shows Member States’ total aid expenditure as a percentage of gross domestic product per person employed and, relative to total government expenditure.
Taulukossa 3 esitetään jäsenvaltioiden tukien kokonaismäärä prosentteina bruttokansantuotteesta, työntekijää kohti sekä suhteutettuna valtion kokonaismenoihin .
Table 3 shows that almost all Member States indicated that they provide data subjects with some information on the processing of their personal data.
Taulukosta 3 ilmenee, että lähes kaikki jäsenvaltiot ilmoittivat toimittavansa rekisteröidyille joitakin tietoja henkilötietojen käsittelystä.
Table 3 shows that the volume of aid in the four cohesion countries has increased from 6,5 to 8,8% of total aid to the manufacturing sector in the Community of EUR 12 whilst the share of the four big economies of this aid, having been at around 88% in the period 1992-1994, has decreased to around 83% in 1994-1996.
Taulukosta 3 nähdään, että neljälle koheesiorahastosta tukea saavalle valtiolle myönnetyn tuen määrä on lisääntynyt 6,5 prosentista 8,8 prosenttiin tehdasteollisuudelle myönnetystä kokonaistuesta 12 jäsenvaltion unionissa, kun taas kun taas neljän suuren kansantalouden osuus tästä tuesta on laskenut 88 prosentista (1992–1994) 83 prosenttiin (1994–1996).
Table 3 shows the availability of services to be provided by the system established under the Galileo programme alone and in combination with the US GPS under various policy options13.
Taulukossa 3 esitetään eri toimintavaihtojen kohdalla palvelujen saatavuus yksinään Galileo-ohjelman puitteissa perustetussa järjestelmässä ja yhdessä amerikkalaisen GPS-järjestelmän kanssa13
Table 3 State aid less agriculture, fisheries and rail transport, Trade openness and FDI, as a percentage of GDP
Taulukko 3: Valtiontuki lukuun ottamatta tukea maataloudelle, kalastukselle ja rautatieliikenteelle, kaupan avoimuus ja suorat ulkomaiset investoinnit prosentteina BKT:stä
Table 3 summarizes some emission concentrations and factors for wood‑firing installations.
Taulukossa 3 esitetään joidenkin päästöjen pitoisuudet sekä tekijät puunpolttolaitosten osalta.
Table 3 – Accepted programmes 2001–2003 by Member States and product sector
Taulukko 3 – Vuosina 2001–2003 hyväksytyt ohjelmat jäsenvaltion ja tuotealan mukaan
Table 3 – Cattle main traffic flows in 2000
Taulukko 3 – Karjakaupan pääsuunnat vuonna 2000
Table 3 – Contributions granted in 2008 in terms of workers helped
Taulukko 3 – Vuonna 2008 myönnetyt tuet autettavien työntekijöiden mukaan
Table 3 – ESO Staff Situation End 2000
Taulukko 3 – Euratomin turvavalvontatoimiston henkilöstötilanne vuoden 2000 lopussa
Table 3 – Number of artists benefiting, and value of royalties distributed 2005 -2010, selected EU Member States
Taulukko 3 – Jälleenmyyntikorvauksia saaneiden taiteilijoiden lukumäärä ja tuloutettujen korvausten arvo vuosina 2005–2010 eräissä EU:n jäsenvaltioissa
Table 3 – Percentage breakdown of employees working for private non-agricultural companies
Taulukko 3 – Työvoiman jakautuminen (%) yksityisyrityksiin (lukuun ottamatta maatalousyrityksiä)
Table 3 – Policy input indicators
Taulukko 3 – Politiikan panosindikaattorit
Table 3 – Programmes adopted and rejected by December 2003
Taulukko 3 – Joulukuuhun 2003 mennessä hyväksytyt ja hylätyt ohjelmat
Table 3 — EGF contributions granted in 2009: Profile of workers
Taulukko 3 – Tiedot vuonna 2009 myönnetyistä EGR:n tuista: Työntekijöiden profiili
Table 3 — EGF contributions granted in 2010: Profile of workers
Taulukko 3 – Vuonna 2010 myönnetyt EGR-tuet: Työntekijöiden profiili
Table 3 — Gas methods
Taulukko 3 — Kaasumenetelmät
Table 3.
Taulukko 3.
Table 3.1            main features of the unemployment in the eu 1997
Taulukko 3.1            EU:N työttömyyDEN PÄÄPIIRTEET vuonna 1997
Table 3.1 Action values and exposure limit values for exposure to high frequency electric field (RMS values)
Taulukko 3.1 Suurtaajuiselle sähkökentälle altistumista koskevat toiminta-arvot ja altistumisen raja-arvot (tehollisarvoina)
Table 3.1 below shows the growth of wide-screen television set penetration in the Member States.
Jäljempänä olevasta taulukosta 3.1 käy ilmi, miten laajakuvatelevisiovastaanottimet ovat yleistyneet eri jäsenvaltioissa.
Table 3.1 –
Taulukko 3.1
Table 3.1.
Taulukko 3.1.
Table 3.1:
Taulukko 3.1:
Table 3.2 Action values and exposure limit values for exposure to high frequency magnetic field (RMS values)
Taulukko 3.2 Suurtaajuiselle magneettikentälle altistumista koskevat toiminta-arvot ja altistumisen raja-arvot (tehollisarvoina)
Table 3.2 shows approaches to using these devices, instead of or in addition to process engineering measures, in order to avoid effective ignition sources under normal operating conditions and for likely and infrequent malfunctions.
Taulukko 3.2 esittää prosessinohjausjärjestelmiä, joilla torjutaan syttymislähteiden aktivoitumista normaaleissa liiketoimintaolosuhteissa, odotettavissa olevissa häiriötilanteissa ja harvoin esiintyvissä häiriötilanteissa ja joita voidaan käyttää menetelmäteknisten toimenpiteiden lisäksi vaihtoehtoisina, ylimääräisinä tai täydentävinä järjestelminä.