natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Overall, it is expected that EU accession will lead to a reduction in the competitiveness of the shipbuilding industry in the new countries, on account of increased production costs, real appreciation pressure and the need to adjust to the environmental and social acquis.
Yleisenä arviona on, että EU:hun liittyminen heikentää kyseisten maiden laivanrakennusteollisuuden kilpailukykyä.
Overall, it is expected that the downwards trend in fatalities is maintained,4 but it is probable that the share of accidents caused by technical defects will rise from the current 6%.
Kaiken kaikkiaan on odotettavissa, että laskusuunta kuolonuhrien määrässä säilyy4, mutta on todennäköistä, että teknisistä vioista johtuva osuus onnettomuuksista kasvaa nykyisestä 6 prosentista.
Overall, it is felt that the governance and internal and external control mechanisms will guarantee that recovery actions could be implemented quickly if and when necessary.
Kaiken kaikkiaan on katsottu, että hallintotapa sekä sisäiset ja ulkoiset valvontamekanismit varmistavat, että korjaavia toimenpiteitä voidaan toteuttaa pikaisesti jos ja kun se on tarpeen.
Overall, it is important to ensure that the most polluting and least efficient sectors pay for their pollution and use.
Kaiken kaikkiaan on tärkeää varmistaa, että eniten pilaantumista aiheuttavat ja vettä tehottomimmin käyttävät alat maksavat pilaamisestaan ja käytöstään.
Overall, it is often SMEs and craft enterprises which are responsible for the continuation and growth in volume terms of apprenticeship training, in contrast to larger companies and sectors which have little tradition of apprenticeship training.
Todettakoon, että pk- ja käsiteollisuusyritykset takaavat oppisopimusjärjestelmän jatkuvuuden ja yleistymisen paremmin kuin suuremmat yritykset ja vuorottelukoulutuksesta yleensä vähemmän kiinnostuneet toimialat.
Overall, it is probably fair to say that the net budgetary impact appears to be fairly small.
Kaiken kaikkiaan voitaneen kohtuudella sanoa, että talousarviovaikutus on suhteellisen vähäinen.
Overall, it must be economically and socially profitable in the short, medium and long term, at both public and private levels.
Ohjelman on oltava kokonaisuutena taloudellisesti ja sosiaalisesti kannattava lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä sekä julkisella että yksityisellä tasolla.
Overall, it should be underlined that the measures introduced by the Regulation have had a positive impact.
Yleisesti on syytä todeta, että asetuksessa säädetyillä toimenpiteillä on ollut myönteinen vaikutus.
Overall, it was agreed that macroeconomic surveillance should function alongside the budget surveillance under the Stability and Growth Pact.
Yleisesti sovittiin, että makrotalouden valvontaa olisi harjoitettava vakaus- ja kasvusopimuksen mukaisen julkisen talouden valvonnan rinnalla.
Overall, it was also clear that an SMEs’ chance of selection in applying for a full research project was improved by an exploratory award – from 43 % to 48 % in the case of CRAFT projects and from 23 to 25 % for Collaborative ones.
Kaiken kaikkiaan tutkimuspalkkio paransi selvästi pk-yritysten mahdollisuuksia tulla valituksi tutkimushankkeisiin: CRAFT-hankkeiden osalta mahdollisuudet paranivat 43 prosentista 48 prosenttiin ja yhteistutkimuksen osalta 23 prosentista 25 prosenttiin.
Overall, it was considered that an authorisation of the merger subject to appropriate conditions would be more beneficial to consumers than a prohibition decision followed most probably by the closure of Stream by its owners.
Komissio katsoi, että yrityskeskittymän hyväksyminen aiheellisin ehdoin hyödyttäisi kuluttajia enemmän kuin sen kieltäminen, jonka seurauksena Streamin omistajat hyvin todennäköisesti lakkauttaisivat sen toiminnan.
Overall, it welcomed the conclusions and provided for them to be taken into account, either in the continued management of the 3rd Multiannual Programme for SMEs, or in subsequent proposals.
Kaiken kaikkiaan se suhtautui myönteisesti johtopäätöksiin ja edellytti, että ne otetaan huomioon joko pk-yritysten hyväksi tarkoitetun kolmannen monivuotisen ohjelman jatkuvassa hallinnossa tai myöhemmissä ehdotuksissa.
Overall, it will be important to demonstrate that the substantial increases in aid flows have served their purpose in helping recipient countries in their attainment of the MDGs.
Yleisesti on tärkeä osoittaa, että merkittävillä avunlisäyksillä on saatu toivottu tulos auttamalla avunsaajamaita vuosituhattavoitteiden saavuttamisessa.
Overall, it would be helpful to be able to draw on the expertise and resources of each of the Member States.
Kaiken kaikkiaan olisi hyvä, että tässä työssä voitaisiin hyödyntää kunkin jäsenvaltion asiantuntemusta ja osaamista.
Overall, it would seems that the lower the level of investment by Member States in new interconnections, the greater the need for measures such as capacity release or divestment are necessary to ensure that the electricity market can function.
Yleisesti ottaen vaikuttaa siltä, että mitä vähemmän jäsenvaltiot investoivat uusiin yhteenliitäntöihin, sitä enemmän tarvitaan kapasiteetin vapauttamisen ja luovuttamisen kaltaisia toimia varmistamaan, että sähkömarkkinat toimivat kunnolla.
Overall, Italy does not yet seem to be addressing sufficiently all five identified policy challenges.
Italia ei yleisesti ole ottanut riittävästi huomioon viittä yksilöityä poliittista haastetta.
Overall, JEV has fallen short of its objectives.
JEV ei ole yleisesti täyttänyt tavoitteitaan.
Overall, large businesses have made much greater headway than SMEs in preparing for the euro.
Suuryritysten valmistautuminen euroon on kokonaisuutena tarkasteltuna edennyt selkeästi pk-yrityksiä paremmin.
Overall, law enforcement agencies should share more timely information on operations, for instance on asset recovery, and Member States’ contributions to some of Europol’s analysis work files on drugs are still unsatisfactory.
Yleisesti ottaen lainvalvontaviranomaisten olisi jaettava operaatioita, esimerkiksi varojen perimiseen liittyviä operaatioita, koskevia tietoja oikeaan aikaan.
Overall, legislative alignment on indirect taxation is progressing smoothly and in line with agreed timetables.
Välillistä verotusta koskeva lainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen edistyy yleisesti ottaen tasaisesti ja sovittujen aikataulujen mukaisesti.
Overall, liberalisation would have a positive impact on competition in the EU aftermarket.
Yleisesti ottaen liberalisointi vaikuttaisi myönteisesti kilpailuun EU:n jälkimarkkinoilla.
Overall, Luxembourg does not yet seem to be addressing sufficiently both identified policy challenges.
Luxemburg ei yleisesti ole ottanut riittävästi huomioon kahta yksilöityä poliittista haastetta.
Overall, Luxembourg is taking steps into the right direction, but the proposed reform does not seem to constitute a sufficient guarantee of long-term sustainability of public finances.
Yleisesti Luxemburg on kulkemassa oikeaan suuntaan, mutta ehdotettu uudistus ei vaikuta riittävästi takaavan julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyttä.
Overall, MEDIA 2007 support for distribution, promotion ("Access to the market" and "Festivals") and for development is effective and makes a substantial contribution to improving distribution conditions (automatic distribution), the visibility of European works, the creation of professional opportunities (Promotion), the strengthening of professional networks (selective distribution and Promotion), and the emergence of better structured, internationally more competitive projects (development).
Kokonaisuudessaan Media 2007 -ohjelman tuki teosten levitykseen ja jakeluun, myynninedistämiseen (”Markkinoille pääsy” ja ”Festivaalit”) ja kehitystoimintaan on vaikuttavaa ja myötävaikuttaa merkittävällä tavalla jakeluolojen parantumiseen (”Automaattinen levitys”), eurooppalaisten teosten näkyvyyteen, ammatillisten mahdollisuuksien luomiseen (”Myynninedistäminen”), ammatillisten verkostojen kehittämiseen (”Valikoiva levitys” ja ”Myynninedistäminen”) sekä paremmin toimivien ja kansainvälisesti kilpailukykyisempien hankkeiden syntymiseen (”Kehitystoiminta”).
Overall, Member State authorities and the Commission services have devoted considerable time and effort to getting this project up-and-running and ensure its initial operation.
Jäsenvaltioiden viranomaiset ja komission yksiköt ovat uhranneet paljon aikaa ja vaivaa hankkeen käynnistämiseen ja alkuvaiheen toimintaan.
Overall, Member States are incorporating gender concerns more effectively and data are more often broken down by sex.
Jäsenvaltiot ottavat yleisesti sukupuolten tasa-arvoon liittyvät kysymykset paremmin huomioon ja tiedot eritellään entistä useammin sukupuolen mukaan.
Overall, Member States concentrate on reforming the regulatory framework for benefits, and give less attention to improving working conditions or providing effective incentives for employers to retain or to recruit older workers.
Yleisesti ottaen jäsenvaltioissa on keskitytty etuuksia koskevan lainsäädännön uudistamiseen ja kiinnitetty vähemmän huomiota työolojen parantamiseen tai tehokkaiden kannustimien tarjoamiseen työnantajille, jotta nämä pyrkisivät pitämään ikääntyvät työntekijät työssä tai palkkaamaan heitä.
Overall, Member States have implemented the provisions, measures and practices necessary to ensure compliance with the various aspects of the Directive.
Yleisesti ottaen jäsenvaltiot ovat panneet täytäntöön säännökset, toimenpiteet ja käytännöt, jotka ovat tarpeen direktiivin eri vaatimusten noudattamiseksi.
Overall, Member States have made a promising start in implementing National Reform Programmes.
Yleisesti ottaen jäsenvaltiot ovat aloittaneet kansallisten uudistusohjelmien täytäntöönpanon varsin lupaavasti.
Overall, Member States have made significant progress in defining and implementing consistent national legislative frameworks for stimulating energy efficiency.
Kaiken kaikkiaan jäsenvaltiot ovat edistyneet merkittävästi energiatehokkuutta edistävien johdonmukaisten kansallisten lainsäädäntöpuitteiden määrittämisessä ja täytäntöönpanossa.
Overall, Member States have tried to obtain maximum flexibility in the allocation, management, and control of Community resources.
Yleisesti jäsenvaltiot ovat pyrkineet saavuttamaan mahdollisimman suuren joustavuuden yhteisön varojen osoittamisessa, hallinnossa ja valvonnassa.
Overall, Member States made some progress with labour market reform in 2002, but the reform momentum does not seem to have increased as compared to last year.
Jäsenvaltioissa tapahtui yleisesti edistystä työmarkkinauudistuksissa vuonna 2002, mutta uudistukset eivät edistyneet yhtä nopeasti kuin edellisenä vuonna.
Overall, Member States pursuing unbalanced growth models have suffered particularly severe economic contractions.
Kaiken kaikkiaan talous on supistunut erityisen paljon niissä jäsenvaltioissa, joissa kasvumalli on ollut epätasapainossa.
Overall, Member States' assessment is that progress towards PCD has been greater at EU level than at national level.
Jäsenvaltiot arvioivat yleisesti ottaen, että kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuutta on onnistuttu parantamaan laajemmin EU:n kuin jäsenvaltioiden tasolla.
Overall, men and better‑educated individuals are more aware of the correct date than the rest of the population.
Miehet ja korkeammin koulutetut henkilöt tuntevat liikkeeseenlaskun oikean ajankohdan yleisesti ottaen muuta väestöä paremmin.
Overall, mobile workers from the EU-10/2 have made a positive contribution to the skill mix of the EU-15 labour force.
EU10- ja EU2-maista muuttaneet työntekijät ovat yleisesti ottaen tuoneet tervetulleen lisän EU15-maiden työvoiman taitovalikoimaan.
Overall, mobility across EU countries remains modest.
Yleisesti ottaen liikkuvuus EU-maiden välillä on vielä vähäistä.
Overall, modern biotechnology is used for 1.31-1.57 % of GVA generated by the primary production and agro-food sector.
Alkutuotannossa ja elintarviketeollisuudessa syntyvästä bruttoarvonlisäyksestä 1,31–1,57 prosentissa käytetään modernia biotekniikkaa.
Overall, Montenegro is advanced it its alignment in some chapters of the acquis, including intellectual property law, science and research, education and culture, consumer and health protection, and foreign, security and defence policy.
Kaiken kaikkiaan Montenegro on edistynyt lainsäädäntönsä mukauttamisessa EU:n säännöstöön joissakin luvuissa, kuten immateriaalioikeudet, tiede ja tutkimus, koulutus ja kulttuuri, kuluttajien ja terveyden suojelu sekä ulko-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikka.
Overall, more than 25 workshops and brokerage events were organised and resulted instrumental for allowing SMEs to form partnerships.
Kaiken kaikkiaan järjestettiin yli 25 seminaaria ja välitystilaisuutta, joiden aikana pk-yritykset saattoivat muodostaa kumppanuuksia.
Overall, more than 2500 laboratories and groups of scientists in the NIS have received financial assistance from INTAS.
Kaikkiaan uusissa itsenäisissä valtioissa yli 2500 tutkimuslaitosta ja tieteenharjoittajaryhmää on saanut INTASilta taloudellista tukea.
Overall, more than 600 good practices have been proposed by the participating countries over the past ten years.
Kaikkiaan osallistujamaat ovat ehdottaneet yli 600:aa hyvää käytäntöä kuluneina kymmenenä vuotena.
Overall, most contributions from both the web-consultation and the stakeholder conferences translated into practical recommendations for the Commission to put into its forthcoming communication strategy.
Kaiken kaikkiaan Internet-kuulemisesta sekä sidosryhmien konferensseista saadut kannanotot olivat valtaosin käytännön suosituksia, jotka oli tarkoitettu otettaviksi huomioon komission uudessa viestintästrategiassa.
Overall, most Europeans can rely on some of the most effective safety nets in the world.
Useimmat eurooppalaiset voivat turvautua turvaverkkoihin, jotka ovat Euroopassa maailman tehokkaimpia.
Overall, most Member States reported that they had attained high degrees of self-sufficiency in terms of waste disposal of around 99%, which essentially restates the position of the previous implementation report for 1995-1997.
Yleisesti katsoen jäsenvaltiot raportoivat saavuttaneensa jätehuollossa pitkälle menevän, noin 99-prosenttisen omavaraisuuden, mikä vastaa suurimmaksi osaksi edellisessä täytäntöönpanoa koskevassa kertomuksessa vuosilta 1995–1997 todettua tasoa.
Overall, most of the 10 gas pipelines of "European interest" are progressing reasonably well (Annex 4).
Pääsääntöisesti useimmat 10:stä eurooppalaista etua koskevasta kaasuputkihankkeesta edistyvät melko hyvin (liite 4).
Overall, most of the proposals applied to the EU as a whole, but euro-area issues would be approached by means of more demanding rules.
Useimmat ehdotukset liittyivät koko Euroopan unioniin, mutta euroalueen suhteen kaavailtiin tiukempia sääntöjä.
Overall, most respondents consider that the EPBD established a good framework for improving energy performance in buildings and that it has raised awareness on energy consumption in buildings, giving it a more prominent role in energy policy.
Useimmat vastaajat katsoivat, että direktiivillä on luotu hyvät puitteet rakennusten energiatehokkuuden parantamiseksi ja että se on lisännyt tietoa energian kulutuksesta rakennuksista ja asettanut sen näkyvämmälle sijalle energiapolitiikassa.
Overall, nationalist rhetoric has prevailed and Bosnia and Herzegovina's leaders have made no progress towards creating, through the reform of the constitutional framework, more functional and affordable State structures which support the process of European integration.
Kaiken kaikkiaan nationalistista retoriikkaa käytetään yhä, eivätkä Bosnia ja Hertsegovinan johtajat ole perustuslaillisten puitteiden uudistamisen avulla edistyneet sellaisten entistä toimivampien ja kannattavampien valtiorakenteiden luomisessa, jotka tukisivat lähentymistä Eurooppaan.
Overall, nationalist rhetoric has prevailed and Bosnia and Herzegovina's leaders have made no progress towards creating, through the reform of the constitutional framework, more functional and affordable State structures which support the process of European integration.
Nationalistista retoriikkaa käytetään yhä yleisesti, eivätkä Bosnia ja Hertsegovinan johtajat ole perustuslaillisten puitteiden uudistamisen avulla edistyneet sellaisten entistä toimivampien ja kannattavampien valtiorakenteiden luomisessa, jotka tukisivat lähentymistä Eurooppaan.
Overall, negotiating countries are fulfilling the commitments made in the negotiations.
Yleisesti ottaen neuvotteluja käyvät maat ovat täyttäneet neuvottelujen yhteydessä tekemänsä sitoumukset.
Overall, neighbourhood countries’ cooperation with the EU on education increased and even continued with countries directly affected by armed conflicts.
Kokonaisuutena tarkasteltuna koulutusalan yhteistyö EU:n ja sen naapurimaiden välillä lisääntyi ja jatkui myös aseellista konfliktia käyvissä maissa.
Overall, Netherlands, Austria and Estonia were awarded the accolade for the most effective Lisbon implementation.
Lissabonin strategian täytäntöönpanon katsottiin kaiken kaikkiaan olleen tehokkainta Alankomaissa, Itävallassa ja Virossa.
Overall, new entrants continued to increase their market share in terms of revenue.
Yleisesti ottaen uudet tulokkaat kasvattivat edelleen markkinaosuuttaan tuloista.
Overall, no major economic impact is expected.
Suurta taloudellista vaikutusta ei odoteta olevan.
Overall, no major obstacles that would be considered as a detriment to the progress in implementing the activities were identified by the beneficiaries.
Edunsaajat eivät ole havainneet suuria esteitä, joiden katsottaisiin haittaavan toimintojen toteuttamisen edistymistä.
Overall, no problems were reported by cash-transport companies or by banks regarding the collection and storage of the legacy currency.
Rahankuljetusyhtiöt ja pankit katsoivat vanhan kansallisen valuutan keräämisen ja varastoinnin sujuneen kaiken kaikkiaan ongelmitta.
Overall, no progress was made towards a functioning market economy during the reporting period.
Kaiken kaikkiaan raportointijakson aikana ei ole edistytty toimivan markkinatalouden luomisessa.
Overall, non-compliance in the market can be estimated at 20%, leading to some 10% of envisaged energy savings being lost (16 Mtoe primary energy per year).
Kaiken kaikkeaan voidaan arvioida, että markkinoiden vaatimustenvastaisuusaste on 20 prosenttia, mikä merkitsee, että noin 10 prosenttia odotetuista energiansäästöistä jää saavuttamatta (tämä vastaa 16 Mtoe primaarienergiaa vuodessa).
Overall, Northern Europe shows the highest tertiary attainment levels, also reflected in the regional performances of the different countries.
Kaiken kaikkiaan korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden osuus on suurin Pohjois-Euroopassa, mikä näkyy myös eri maiden alueellisissa tuloksissa.
Overall, oil and gas imports are projected to increase significantly.
Yleisesti ottaen öljyn ja kaasun tuonti kasvaisivat selvästi.
Overall, oil prices are likely to stay high in the long term.
Kaiken kaikkiaan öljyn hintojen arvellaan pysyvän korkeina pitkällä aikavälillä.
Overall, on the basis of current policies, age-related public expenditure is projected to increase on average by about 4¾ percentage points of GDP by 2060 in the EU and by more than 5 percentage points in the euro area – especially through pension, healthcare and long-term care spending.
Nykypolitiikan pohjalta ikääntymiseen liittyvien julkisten menojen arvioidaan kasvavan keskimäärin noin 4¾ prosenttiyksikköä suhteessa BKT:hen vuoteen 2060 mennessä koko EU:ssa ja yli 5 prosenttiyksikköä euroalueen maissa, erityisesti eläkkeiden, terveydenhuollon ja pitkäaikaishoidon menojen johdosta.
Overall, on the basis of current policies, age-related public expenditure is projected to increase on average by about 4¾ percentage points of GDP by 2060 in the EU, especially through pension, healthcare and long-term care spending (in care sector further compounded by the a shrinking and often insufficiently skilled workforce).2
Nykyisten politiikkojen perusteella ikäperusteisten julkisten kustannusten odotetaan nousevan EU:ssa keskimäärin 4,75 prosenttiyksikköä suhteessa BKT:hen vuoteen 2060 mennessä, tämä johtunee erityisesti eläkkeiden, terveydenhuollon ja pitkäaikaishoidon kustannuksista (hoitoalalla aiheutuu ongelmia myös ammattitaitoisen työvoiman vähenemisestä ja usein riittämättömästä koulutuksesta)2.
Overall, on-going reforms of the education and training systems, the development of lifelong learning capacities and the strengthening of quality will continue to require a considerable shift of resources which is often difficult to achieve in the general context of budgetary constraints.
Kaiken kaikkiaan käynnissä olevat koulutusjärjestelmien uudistukset, elinikäisen oppimisen edellytysten kehittäminen ja laadun parantaminen vaativat jatkossakin huomattavaa resurssien siirtoa, mitä on usein vaikea toteuttaa yleisten budjettiin liittyvien rajoitusten vuoksi.
Overall, only 11 Member States17 and Norway deem that the self-regulation system and ISPs' codes of conduct are well-adapted to the new digital environment.
Kaikkiaan vain 11 jäsenvaltiota17 ja Norja katsovat, että itsesääntelyjärjestelmä ja internet-palvelujen tarjoajien käytännesäännöt soveltuvat hyvin uuteen digitaaliseen ympäristöön.
Overall, only 4% of respondents who travelled at least once in 2013 registered a complaint during their trip.
Kaikkiaan vain 4 prosenttia vastaajista, jotka tekivät vähintään yhden matkan vuonna 2013, tekivät valituksen matkallaan.
Overall, only 5% of performers actually make a living from their profession – all the others have to seek parallel employment.
Kaiken kaikkiaan vain 5 prosenttia esittäjistä saa tosiasiassa elantonsa ammatistaan – kaikkien muiden on tehtävä myös muita töitä.
Overall, only an estimated 53% of processing jobs appeared to be dependent on EU landings in 1996/97.
Kaikkiaan vain 53 % jalostusteollisuuden työpaikoista arvioitiin riippuneen EU:n puretuista saaliista 1996/1997.
Overall, operational difficulties such as these were bound to arise in a group of 43 delegations over four weeks of negotiations, and the good results obtained by Europe at WRC-2000 indicate that these difficulties were ultimately manageable through the CEPT framework.
Kaiken kaikkiaan oli selvää, että 43 delegaation ryhmässä syntyy tämänkaltaisia toiminnallisia vaikeuksia neljä viikkoa kestävien neuvottelujen aikana, ja Euroopan WRC-2000:ssa saavuttamat hyvät tulokset osoittavat, että tällaiset vaikeudet voitiin lopulta voittaa CEPT:n puitteissa.
Overall, operators expressed satisfaction with the image and the performance of Euratom Safeguards in their installations.
Yleisesti ottaen toiminnanharjoittajilla oli myönteinen mielikuva heidän laitoksissaan toteutetusta Euratomin ydinmateriaalivalvonnasta, ja he olivat tyytyväisiä sen laatuun.
Overall, opinions on the proposed revision are positive.
Yleisesti ottaen uudelleentarkastelua koskevaan ehdotukseen kootut mielipiteet ovat myönteisiä.
Overall, Option 2 will give rise to less compliance costs borne by companies.
Kaiken kaikkiaan vaihtoehto 2 aiheuttaa yrityksille vähemmän kustannuksia vaatimusten noudattamisesta.
Overall, option 3 should be good for market participants and consumers.
Yleisesti vaihtoehto 3 olisi hyvä markkinatoimijoiden ja kuluttajien kannalta.
Overall, Option 3 will be best suited to achieve the objectives of increasing donation rates, making transplant systems more accessible and efficient and ensuring quality and safety standards.
Vaihtoehdolla 3 voidaan kaiken kaikkiaan parhaiten saavuttaa tavoitteet eli luovutusten määrän lisääminen, elinluovutusjärjestelmien toimivuuden parantaminen sekä laatu- ja turvallisuusvaatimusten takaaminen.
Overall, Options 2 and 3 are superior in terms of effectiveness and efficiency, with benefits under Option 3 even more pronounced.
Vaihtoehdot 2 ja 3 ovat yleisesti parhaita tehokkuuden ja vaikuttavuuden kannalta siten, että vaihtoehdossa 3 hyödyt ovat selkeimmät.
Overall, options B1 and B2 seem to provide the most balanced way of attaining the objectives described in section 4.
Kaiken kaikkiaan vaihtoehdot B1 ja B2 näyttäisivät tarjoavan tasapainoisimman ratkaisun luvussa 4 esitettyjen tavoitteiden kannalta.