natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Micronutrient fertilisers shall be made available to the end-user only in packaged form.
Hivenravinnelannoitteen saa toimittaa loppukäyttäjälle ainoastaan pakattuna.
Micronutrient salt fertiliser
Hivenravinnelannoitesuola
Micronutrient solution fertiliser
Hivenravinnelannoiteliuos
Micronutrient suspension fertiliser
Hivenravinnelannoitesuspensio
Micronutrient-based fertiliser
Hivenravinnepohjainen lannoite
Microphone Positions for the Measurement
Mikrofonien paikat mittausta suorittaessa
Microphones and loudspeakers.
Mikrofonit ja kaiuttimet.
Microphones and loudspeakers.
Radiovastaanottimet.
Microphones and speaker sets.
Mikrofonit ja kuulutuslaitteet.
Microphones and speaker sets.
Radiolaitteistot.
Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets
Mikrofonit ja niiden jalustat; kaiuttimet, myös koteloidut; sähköllä toimivat äänitaajuusvahvistimet; sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät
Microphones and stands therefore; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets
Mikrofonit ja niiden jalustat; kaiuttimet, myös koteloidut; sähköllä toimivat äänitaajuus-vahvistimet; sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät
microphones to public address systems.
kuulutusjärjestelmien mikrofonit.
Microphones.
Mikrofonit.
Microprocessor + optical memory card
Mikroprosessoriin ja optiseen muistiin perustuva kortti
Microprocessor card
Mikroprosessorikortti
Microprocessor card is planned
Mikroprosessorikortti on suunnitteilla
Microprocessor card with crypto processor
Mikroprosessoriin perustuva kortti, jossa on salausprosessori
Microprocessors, memories and signal processors will play decisive roles, as will smart power electronics.
Mikroprosessorit, muistit ja signaaliprosessorit ovat ratkaisevassa asemassa samoin kuin nk.
Microprocessors.
50333200-0
Micros and perhaps also SMEs could be exempted from requirements related to seasonal workers, so that small farmers can again recruit seasonal workers, as before, on lighter conditions.
Mikroyritykset ja ehkä myös pk-yritykset voitaisiin vapauttaa kausityöläisiä koskevien velvoitteiden soveltamisesta, jotta pienviljelijät voivat ottaa palvelukseensa kausityöläisiä väljemmin ehdoin, kuten aiemminkin.
Microscale siting
Yksityiskohtaiset sijoitusohjeet
Microscopes.
Mikroskoopit.
Microscopic monitoring60 , toxicity tests61, visual inspection.
Mikroskooppinen seuranta60, toksisuustestit61, silmämääräinen tarkastus
Microsoft committed (a) to distribute a Choice Screen software update to users of Windows client PC operating systems within the EEA by means of Windows Update that will offer users an unbiased choice between the most widely used web browsers in the EEA, and (b) to make available a mechanism in Windows 7 and subsequent versions of Windows in the EEA enabling PC manufacturers and end users to turn Internet Explorer on and off.143
Microsoft sitoutui a) toimittamaan Euroopan talousalueella tietokoneiden Windows-käyttöjärjestelmien käyttäjille Windows-päivityksen yhteydessä valintaikkunan sisältävän ohjelmistopäivityksen, jossa käyttäjille tarjotaan mahdollisuus valita vapaasti jokin Euroopan talousalueella yleisimmin käytetyistä verkkoselaimista, ja b) lisäämään Euroopan talousalueella Windows 7 -käyttöjärjestelmään ja sitä seuraaviin Windows-versioihin toiminnon, jolla tietokoneiden valmistajat ja loppukäyttäjät voivat poistaa Internet Explorer -verkkoselaimen käytöstä ja ottaa sen käyttöön143.
Microsoft harmed competition in the streaming media player market by tying with its dominant Windows PC operating system a separate product - its Windows Media Player.
Microsoft vahingoitti kilpailua virtaustoistoa käyttävien mediasoitinten markkinoilla sitomalla määräävässä asemassa olevaan Windows-käyttöjärjestelmään erillisen tuotteen eli Windows Media Playerin.
Microsoft has also applied a policy of discriminatory and selective disclosure of interface information.
Microsoft on myös antanut rajapintatietoja syrjivästi ja valikoivasti.
Microsoft is currently the leading, and possibly dominant, supplier of DRM solutions.
Microsoft on nykyisin DRM-sovellusten johtava ja mahdollisesti myös määräävässä asemassa oleva toimittaja.
Microsoft sent to the Commission the first two reports on the implementation of the Choice Screen software which Microsoft agreed to distribute to users of Windows within the EEA in order to offer an unbiased choice between the most widely used web browsers115.
Microsoft lähetti komissiolle ensimmäiset kaksi raporttia valintaikkunan sisältävästä ohjelmistopäivityksestä, jonka Microsoft oli luvannut toimittaa Windows-käyttöjärjestelmien käyttäjille Euroopan talousalueella, jotta käyttäjillä olisi mahdollisuus valita vapaasti jokin yleisimmin käytetyistä verkkoselaimista115.
Microsoft submitted an application for annulment of the decision before the Court of First Instance (“CFI”)47, as well as an application for interim measures seeking the suspension of the interoperability remedy and the untying remedy pending the outcome of its application for annulment48.
Microsoft nosti ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen47 päätöksen kumoamiseksi ja pyysi välitoimia48 yhteentoimivuutta ja tuotteiden sidonnan purkamista koskevien korjaustoimenpiteiden lykkäämiseksi kumoamishakemuksen käsittelyajaksi.
Microsoft submitted such a proposal.
Microsoft teki tällaisen ehdotuksen.
Microsoft subsequently amended its agreements and notified the revised agreements to the Commission.
Microsoft muutti sopimuksiaan ja ilmoitti muutetut sopimukset komissiolle.
Microsoft was the first company in the history of competition policy in the EU to have periodic penalty payments imposed on it for non-compliance with a previous decision from the Commission.
Microsoft on EU:n kilpailupolitiikan historiassa ensimmäinen yritys, jolle on määrätty uhkasakko aikaisemman komission päätöksen noudattamatta jättämisen vuoksi.
Microsoft withheld from competitors in the work group server operating system market information necessary for their products to fully interoperate with Microsoft’s dominant PC operating system, Windows.
Microsoft ei luovuttanut työryhmäpalvelinten käyttöjärjestelmämarkkinoilla toimiville kilpailijoilleen tietoja, joita ne tarvitsivat, jotta niiden tuotteet olisivat täysin yhteentoimivia Microsoftin johtavassa asemassa olevan Windows-käyttöjärjestelmän kanssa.
Microsoft's appeal against the Commission decision20 was rejected by the Court of First Instance in its judgment of 17 September 2007.21
Microsoftin komission päätöstä vastaan nostama kanne19 hylättiin Euroopan yhteisöjen ensimmäisen asteen tuomioistuimen tuomiossa 17.
Microsoft's formal notification of its agreements followed an inquiry launched by the Commission's Directorate-General for Competition into a previous version of the agreements.
Microsoft ilmoitti sopimuksensa muodollisesti sen jälkeen kun kilpailun pääosasto oli aloittanut aiempien sopimusversioiden tutkimisen.
Microsoft, which occupies a prominent position in communication media, received a EUR 561 million fine, one of the largest fines in history (Microsoft's gross profits in 2012 were USD 59.16 billion).
Microsoft on ollut paljon esillä tiedotusvälineissä, koska sille määrättiin 561 miljoonan euron sakko, joka on yksi historian suurimmista (Microsoftin nettovoitto oli vuonna 2012 yhteensä 59,16 miljardia Yhdysvaltain dollaria).
Microsoft, which occupies a prominent position in communication media, received a EUR 561 million fine, one of the largest fines in history (Microsoft's gross profits in 2012 were USD 59.16 billion).
Viimeisimpänä mainittu yritys on ollut paljon esillä tiedotusvälineissä, koska sille määrättiin 561 miljoonan euron sakko, joka on yksi historian suurimmista (Microsoftin nettovoitto oli vuonna 2012 yhteensä 59,16 miljardia Yhdysvaltain dollaria).
Microsoft/Telewest
Microsoft / Telewest
Microsoft/Time Warner/ContentGuard JV154
Microsoft / Time Warner / ContentGuard / JV154
Microsoft/TimeWarner/ContentGuard JV
Microsoft / TimeWarner / ContentGuard JV
microStart (BE) has above all clients with a migrant background, while Siauliu Bankas (LT) has set itself the target of financing at least 50 % of female entrepreneurs and micro-enterprises that either employ a majority of women or are owned only by women.
Belgialainen microStart on ottanut asiakkaikseen ennen kaikkea maahanmuuttajataustaisia henkilöitä, kun taas Siauliu Bankas (LT) pyrkii myöntämään vähintään 50 prosenttia rahoituksestaan naisyrittäjille ja mikroyrityksille, jotka työllistävät pääosin naisia tai jotka ovat yksinomaan naisomistuksessa.
MicroStart and Qredits benefited from complementary support under both Progress Microfinance and EPPA.
MicroStart ja Qredits saivat täydentävää tukea sekä Progress-mikrorahoitusjärjestelystä että Euroopan parlamentin valmistelutoimesta.
MicroStart grants microloans to micro-entrepreneurs who have no access to conventional bank lending, in particular among the unemployed, beneficiaries of welfare payments and migrants, and will provide them with support while they set up and develop their businesses.
MicroStart myöntää mikrolainoja mikroyrittäjille, joilla ei ole pääsyä tavanomaisille pankkien lainamarkkinoille, eritoten työttömien, sosiaaliavustusten saajien ja maahanmuuttajien keskuudessa, ja tukee heitä yrityksen perustamisessa ja kehittämisessä.
MicroStart is a new Belgian non-profit microfinance institution set up by the BNP Paribas Fortis bank in cooperation with ADIE17, a French microcredit provider and one of Europe’s largest.
MicroStart on uusi belgialainen voittoa tavoittelematon mikrorahoituslaitos, jonka ovat yhteistyössä perustaneet BNP Paribas Fortis -pankki ja Euroopan suurimpiin kuuluva ranskalainen mikroluottojen tarjoaja ADIE17.
Microstart will concentrate its first operations on several impoverished areas of Brussels, such as Saint-Gilles/Sint-Gillis18, Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node and Schaerbeek/ Schaarbeek, where the unemployment rate ranges from 27 % to 32 %.
MicroStart aikoo keskittää ensimmäiset toimensa useille Brysselin köyhille alueille, kuten Saint-Gilles/Sint-Gillis18, Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node ja Schaerbeek/Schaarbeek, joilla työttömyysprosentti on 27–32.
Microsystems.
Integroidut piirit ja mikromoduulit.
Microsystems.
Mikrojärjestelmät.
Microturbines are increasingly presenting alternatives to customers, and fuel-cell technology is now being introduced.
Mikroturbiinit tarjoavat uusia vaihtoehtoja asiakkaille, ja polttokennoteknologiaa ollaan parhaillaan ottamassa käyttöön.
Microwave drying
mikroaaltokuivaus
Microwave equipment.
Mikroaaltolaitteet.
Microwave equipment.
Videoneuvottelulaitteet.
Microwave irradiation
Mikroaaltosäteilytys
Microwave irradiation
Mikroaalto­säteilytys
Microwave ovens.
Mikroaaltouunit.
Microwave ovens.
Tukanleikkuukoneet.
Microwave radio equipment.
Mikroaaltoradiolaitteet.
Microwave radio equipment.
Radiotaajuuksien vahvistinasemat.
Microwave tubes and equipment.
Mikroaaltoputket ja -laitteet.
Micro‑businesses, small traders and small craft businesses are generally ill prepared.
Erittäin pienet yritykset, pienet liikkeenharjoittajat ja käsityöläiset ovat kaiken kaikkiaan valmistautuneet euroon erittäin heikosti.
Micro‑enterprises and craft businesses, particularly those operating in a market almost exclusively limited to a local or regional area, above all lack the financial resources and specialised expertise necessary on those occasions when they wish to conclude cross-border contracts.
Mikroyrityksiltä ja käsityöläisyrityksiltä ja niistä aivan erityisesti sellaisilta, jotka toimivat miltei yksinomaan paikallisilla tai alueellisilla markkinoilla, puuttuu taloudellisia mahdollisuuksia ja erityisosaamista, kun niiden täytyy tehdä satunnaisesti rajatylittäviä sopimuksia.
MICs also tend to operate a host of discrete social assistance programmes designed to reach specific groups, such as the poor, and increase their access to basic services.
Keskitulotason maissa toiminnassa on usein monia erilaisia vähemmän näkyviä sosiaalihuollon ohjelmia, jotka on suunniteltu tavoittamaan tietyt ryhmät, kuten köyhän väestön, ja parantamaan heidän pääsyään peruspalveluihin.
Mid
Keskitaso
Mid 2002
Vuoden 2002 jälkeen
Mid 2002 a number of projects were under preparation including the IRIS Merlin database and a collection of hyperlinks to legal sources.
Vuoden 2002 puolivälissä oli valmisteilla useita hankkeita, kuten IRIS Merlin -tietokanta ja oikeudellisten lähteiden hyperlinkkikokoelma.
Mid 2002: assessment of the application of new rules on merit based appointments for A1 and A2 officials.
Vuoden 2002 puoliväli: A1- ja A2-virkamiesten ansioperusteisia nimityksiä koskevien uusien sääntöjen soveltamisen arviointi.
Mid 2003: Commission to organise a workshop on secondary spectrum trading and spectrum usage.
Vuoden 2003 puolivälissä komission on tarkoitus järjestää työryhmätapaaminen taajuuskaupasta ja taajuuksien käytöstä.
Mid 2006
vuoden 2006 puolivälissä
Mid 2007
Vuoden 2007 puoliväli
Mid 2010
Vuoden 2010 puoliväli
Mid 2011
Vuoden 2011 puoliväli
mid 2013
Vuoden 2013 puolivälissä
Mid June:
Kesäkuun puoliväli:
Mid Term Evaluation of the
eContent-ohjelman
MID TERM EVALUATION OF THE O.P. FOR ENVIRONMENTAL SERVICES 1994-1999
FOR ENVIRONMENTAL SERVICES 1994-1999
Mid term Monitoring
Keskipitkän aikavälin seuranta
Mid term priorities 2004-2006
Keskipitkän aikavälin painopistealueet 2004-2006
Mid term priorities 2004-2006
Keskipitkän aikavälin tärkeimmät tavoitteet 2004–2006
Mid term review
Väliarviointi
Mid term review and report
Väliarviointi ja raportti
Mid term review of the eTEN Programme
eTEN-ohjelman väliarviointi
Mid to long term actions (2014-2020)
Keskipitkän ja pitkän aikavälin toimet (2014–2020)
Mid to long term measures will be needed to boost Europeans' faith in and expectations of the EU, combining the necessary budgetary rigour with the equally important ability to come up with and implement projects for economic and social development.
Jotta vahvistetaan Euroopan kansalaisten luottamusta ja odotuksia EU:hun nähden, tarvitaan keskipitkän ja pitkän aikavälin toimia, joiden avulla voidaan yhdistää tarvittava tiukka taloudenpito sekä yhtä tärkeä kyky laatia ja toteuttaa taloudellista ja sosiaalista kehitystä edistäviä hankkeita.
mid-2001
2001 puoliväli
Mid-2003:
Vuoden 2003 puoliväli
Mid-2005
2005 puoliväli
mid-2006
Vuoden 2006 puoliväli
Mid-2006: the Supervisory Authority will officially announce the availability of the full EGNOS service.
Vuoden 2006 puoliväli: valvontaviranomaisen virallinen ilmoitus EGNOS-järjestelmän avoimen palvelun saatavuudesta.
Mid-2010
Vuoden 2010 puoliväli
Mid-2016
Vuoden 2016 puoliväli
Mid-2017
Vuoden 2017 puoliväli
mid-February 2003
helmikuun 2003 puoliväli
Mid-level technical professionals
Asiantuntijat
mid-May 2003
toukokuun 2003 puoliväli
Mid-range allocations (EUR million - 2004 prices)
euroa – vuoden 2004 hintoina)
Mid-range allocations (€ million - 2004 prices)
euroa – vuoden 2004 hintoina)
Mid-September 2005
syyskuun puoliväli 2005
Mid-term
Keskipit­kän aikavälin
MID-TERM ACTION
KESKIPITKÄN AIKAVÄLIN TOIMET
Mid-term Action
Keskipit­kän aikavälin toimi
Mid-term Action2
Keskipit­kän aikavälin toimi2.
Mid-term allocation
Ohjelmakauden puolivälissä jaettavat määrärahat
Mid-term and final evaluations of the programme are also provided for.
Lisäksi on tarkoitus laatia väli‑ ja loppuarvioinnit.
Mid-term and final evaluations of the programme shall be carried out under the Commission's responsibility using the reports drawn up by the participating countries referred to in paragraph 2 and any other relevant information.
Komissio vastaa ohjelman väli- ja loppuarvioinneista käyttäen hyväksi 2 kohdassa tarkoitettuja osallistujamaiden laatimia kertomuksia ja muita asiaa koskevia tietoja.
Mid-term and final evaluations of the programme shall be carried out under the Commission's responsibility using the reports drawn up by the participating countries referred to in paragraph 2 and any other relevant information.
Komissio vastaa ohjelman väli- ja loppuarvioinneista käyttäen hyväksi 2 kohdassa tarkoitettuja osallistujamaiden laatimia kertomuksia ja muita asiaa koskevia tietoja.
Mid-term and final evaluations of the programme shall be carried out under the Commission's responsibility using the reports drawn up by the participating countries.
Komissio toteuttaa ohjelman väliarvioinnin ja lopullisen arvioinnin osallistujamaiden antamien kertomusten avulla.
Mid-term and final evaluations of the programme shall be carried out under the responsibility of the Commission using the reports drawn up by the participating countries referred to in paragraph 2 of this Article and any other relevant information.
Komissio vastaa ohjelman väli- ja loppuarvioinneista käyttäen hyväksi tämän artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja osallistujamaiden laatimia kertomuksia ja muita asiaa koskevia tietoja.
Mid-term and final evaluations of the programme shall be carried out under the responsibility of the Commission using the reports drawn up by the participating countries referred to in paragraph 2 of this Article and any other relevant information.
Komissio vastaa ohjelman väli- ja loppuarvioinneista käyttäen hyväksi tämän artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja osallistujamaiden laatimia kertomuksia ja muita asiaa koskevia tietoja.
Mid-term and long-term demographic and social change
Keskipitkän ja pitkän aikavälin muutokset väestörakenteessa ja yhteiskunnassa
Mid-term assessment of implementation of the financial framework
Rahoituskehyksen täytäntöönpanon väliarviointi
Mid-term assessment of implementing the EC Biodiversity Action Plan
Komission tiedonanto – Väliarviointi biologista monimuotoisuutta koskevan EY:n toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta
Mid-term assessment of implementing the EC Biodiversity Action Plan - CESE 1202/2009
Väliarviointi biologista monimuotoisuutta koskevan EY:n toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta – CESE 1202/2009
Mid-term assessment of the Biodiversity Action Plan
Väliarviointi biologista monimuotoisuutta koskevan EY:n toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta
Mid-term assessment of the Biodiversity Action Plan (communication)
Väliarviointi biologista monimuotoisuutta koskevan EY:n toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta (komission tiedonanto)
MID-TERM EVALUATION
VÄLIARVIOINTI
Mid-Term Evaluation has been an important development in the management of Structural Funds.
Väliarviointi on ollut tärkeä tekijä rakennerahastojen hallinnon kehityksessä.
Mid-term evaluation of Horizon 2020
Horisontti 2020 -ohjelman väliarviointi
Mid-term evaluation of Horizon 2020
Horisontti 2020 ‑puiteohjelman väliarviointi
Mid-term evaluation of Horizon 2020 (exploratory opinion requested by the Slovak presidency)
Horisontti 2020 -puiteohjelman väliarviointi (tulevan puheenjohtajavaltion Slovakian pyytämä valmisteleva lausunto)
Mid-term evaluation of Horizon 2020 (exploratory opinion requested by the Slovak Presidency)
Horisontti 2020 ‑puiteohjelman väliarviointi (puheenjohtajavaltio Slovakian pyytämä valmisteleva lausunto)
Mid-term evaluation of Horizon 2020 (exploratory opinion)
Horisontti 2020 ‑puiteohjelman väliarviointi (valmisteleva lausunto)
Mid-term evaluation of programmes for 2000-06
Kauden 2000–2006 ohjelmien väliarvio
Mid-term evaluation of rural development plans
Maaseudun kehittämis-suunnitelmien väliarviointi
Mid-term evaluation of rural development plans (2003)
Maaseudun kehittämissuunnitelmien väliarviointi (2003)
Mid-Term Evaluation of SAPARD programme
Sapard-ohjelman väliarviointi
Mid-term evaluation of the Action Plan will take place in 2008 as planned.
Toimintasuunnitelman väliarviointi toteutetaan suunnitelmien mukaisesti vuonna 2008.
Mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (formerly Smart Cities)
Verkkojen Eurooppa -välineen väliarviointi (aiemmin Älykkäät kaupungit -aloite)
Mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (formerly Smart Cities)
Verkkojen Eurooppa -välineen väliarviointi (aiemmin Älykkäät kaupungit ‑aloite)
Mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (formerly Smart Cities)
Verkkojen Eurooppa ‑välineen väliarviointi (aiemmin Älykkäät kaupungit ‑aloite)
Mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (formerly Smart Islands)
Verkkojen Eurooppa -välineen väliarviointi (aiemmin Älykkäät saaret ‑aloite)
Mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (formerly Smart Islands)
Verkkojen Eurooppa ‑välineen väliarviointi (aiemmin Älykkäät saaret ‑aloite)
Mid-term evaluation of the EGF
EGR:n puoliväliarviointi
Mid-term evaluation of the energy framework programme (2001)
Energia-alan puiteohjelman väliarviointi (2001)
Mid-term evaluation of the EU Resettlement Programme
EU:n uudelleensijoittamisohjelman väliarviointi
Mid-term evaluation of the LIFE Programme
Life-ohjelman väliarviointi
Mid-term evaluation of the LIFE Programme (exploratory opinion requested by the European Commission)
Life-ohjelman väliarviointi (Euroopan komission pyynnöstä laadittava valmisteleva lausunto)
Mid-Term Evaluation report (Nov.1996).
Mid-Term Evaluation report (marraskuu 1996).
Mid-term evaluation12
Väliarviointi12
Mid-Term Evaluations
Väliarvioinnit
Mid-Term Evaluations are not an end in themselves but a means to improve the quality and relevance of programming.
Väliarviointien laatiminen ei ole itsetarkoitus, vaan myös keino parantaa ohjelmien laatua ja painoarvoa.
Mid-Term Evaluations have proved useful to inform programme adjustments
Väliarvioinnit ovat hyödyllisiä ohjelmia muutettaessa
Mid-term evaluations of the 2000-2006 programming period:
Ohjelmakautta 2000–2006 koskevat väliarvioinnit
Mid-Term Evaluations should, in general, take as a reference point the outcomes of the ex-ante evaluations conducted on the basis of the plans submitted by the Member States.
Väliarvioinneissa olisi yleensä otettava vertailukohteeksi tulokset, jotka on saatu jäsenvaltioiden esittämien suunnitelmien perusteella tehdyistä ennakkoarvioinneista.
Mid-Term Evaluations were also required to assess the way in which the Funds are managed, particularly in terms of monitoring systems and project selection criteria.
Väliarvioinneissa edellytettiin myös varojen hallinnon, erityisesti seurantajärjestelmien sekä hankkeiden valintaperusteiden arviointia.
Mid-term forecasts for the EU-27 wine sector for 2010–11
Keskipitkän aikavälin ennusteet EU-27:n viinialalla vuosina 2010-2011
Mid-term objective 1: “A high common level of consumer protection across the EU”
Keskipitkän aikavälin tavoite 1: "Korkeatasoinen ja yhtenäinen kuluttajansuoja kaikkialla EU:ssa"
Mid-term objective 2: Effective enforcement of consumer protection rules
Keskipitkän aikavälin tavoite 2: Kuluttajansuojasääntöjen tehokas soveltaminen
Mid-term objective 3: Proper involvement of consumer organisations in EU policies
Keskipitkän aikavälin tavoite 3: Kuluttajajärjestöjen osallistuminen EU:n politiikkaan
Mid-term progress report on the roadmap for equality between women and men
Väliraportti naisten ja miesten tasa-arvon etenemissuunnitelman (2006–2010) edistymisestä
Mid-term report of the Sustainable Development Observatory (SDO)
Kestävän kehityksen seurantaryhmän toimikauden puoliväliraportti
MID-TERM REPORT ON THE COMMUNITY PROGRAMME CONCERNING SAFETY, HYGIENE AND HEALTH AT WORK (1996-2000)
TYÖTURVALLISUUTTA, TYÖHYGIENIAA JA TYÖTERVEYTTÄ KOSKEVA YHTEISÖN OHJELMA (1996–2000)
Mid-term report on the EESC-CoR cooperation agreement
Välikertomus ETSK:n ja AK:n yhteistyösopimuksesta
Mid-term report on the gender equality roadmap
"sukupuolten tasa-arvon etenemissuunnitelman väliarviointi"
Mid-term report on the gender equality roadmap (B+) (SOC-SEP)
Sukupuolten tasa-arvon etenemissuunnitelman väliarviointi (B+) (SOC – syyskuu)
Mid-term report on the implementation of the Risk Capital Action Plan
Väliraportti riskipääomaa koskevan toimintasuunnitelman edistymisestä
Mid-term report: The first report will be drawn up two years after the start of the Programme.
Välikertomus: Ensimmäinen kertomus laaditaan kahden vuoden ja kuuden kuukauden kuluttua ohjelman täytäntöönpanosta.
MID-TERM REVIEW
VÄLIARVIOINTI
Mid-term review
Välitarkistus
Mid-Term Review (I): the case of the Irish CSF
Välitarkistus (I): Irlannin YTK
Mid-Term Review (II) : the case of Merseyside (Obj.1)
Välitarkistus (II): Merseyside (tavoite 1)