natgillin/translations-raw huggingface dataset:
New activities (studies and expert groups) were initiated on the coherence of national IPR rules for publicly funded research; the optimum use of IPR in university-industry research cooperation; and the role of IPR in ICT-based research.
Uusia toimia (selvityksiä ja asiantuntijaryhmiä) on käynnistetty, jotta voitaisiin selvittää kansallisten teollis‑ ja tekijänoikeussääntöjen johdonmukaisuutta julkisrahoitteisessa tutkimuksessa, teollis‑ ja tekijänoikeuksien parasta mahdollista käyttöä korkeakoulujen ja yritysten välisessä tutkimusyhteistyössä sekä teollis‑ ja tekijänoikeuksien roolia tieto‑ ja viestintäteknologiaan perustuvassa tutkimuksessa.
New activities are replacing fisheries as sources of income and jobs in many of them, but some do not have diversification alternatives.
Uudet elinkeinot ovat monissa rannikkoyhteisöissä korvaamassa kalastuksen tulonlähteinä ja työpaikkoina, mutta vaihtoehtoja toiminnan monipuolistamiseen ei ole tarjolla kaikkialla.
new activities that did not exist when NACE REV.
uutta toimintaa, jota ei vielä ollut olemassa NACE rev.
New activities under the key action “sustainable mobility and intermodality” therefore include socio-economic research to forecast traffic and the associated socio-economic and environmental impacts as well as technological development to improve the infrastructure and their interfaces with transport means and the traffic management systems.
Avaintoiminnon "kestävä liikenne ja liikennemuotojen yhteensopivuus" uusiin toimintoihin sisältyy sen vuoksi sosioekonomista tutkimusta, jolla pyritään ennustamaan liikennettä ja sen sosioekonomisia ja ympäristöllisiä vaikutuksia, sekä teknologista kehittämistä, jolla parannetaan infrastruktuuria, sekä näiden yhteyksiä liikennevälineisiin ja liikenteen hallintajärjestelmiin.
New activities will be developed, such as the Green Urban Days in which cities present their environmental activities and performance to their citizens.
Lisäksi kehitetään uusia toimia, kuten “Vihreä kaupunki” ‑tapahtumia, joissa kaupungit voivat esitellä ympäristötoimintaansa ja ympäristönsuojelunsa tasoa asukkaille.
New actors are emerging in this promising market.
Uusien toimijoiden määrä lisääntyy näillä lupaavilla markkinoilla.
New actors will be active, logistical concepts and systems will change.
Uusia toimijoita on aktivoitava, logististen käsitysten ja järjestelmien on muututtava.
New actors, including private and other non-governmental players, have arisen in the global arena.
Maailmannäyttämölle on noussut uusia toimijoita, myös yksityisen sektorin toimijoita ja muita hallituksesta riippumattomia toimijoita.
New AD grades
Uudet AD-palkkaluokat
New ad hoc quarterly survey on short and long trips.
Uusi tilapäinen neljännesvuosittainen tutkimus lyhyistä ja pitkistä matkoista.
New additional needs are expected to come up over the next three years, for instance in relation to ITER.
Odotettavissa on, että kolmen seuraavan vuoden aikana ilmenee uusia lisätarpeita, jotka voivat liittyä esimerkiksi kansainväliseen lämpöydinkoereaktoriin ITERiin.
New additives that have only been permitted for a short period of time since they were not in full use at the time information was collected.
Uudet lisäaineet, jotka on sallittu vain vähän aikaa sitten, koska ne eivät olleet täysimääräisessä käytössä tietojen keräämisen aikaan.
New admission to the territory of a state after prior departure.
Paluu sellaisen valtion alueelle, josta henkilö on aiemmin lähtenyt.
New advanced digital technologies are currently being introduced in public communications networks in the Community, which give rise to specific requirements concerning the protection of personal data and privacy of the user.
Yhteisössä ollaan parhaillaan ottamassa käyttöön uutta kehittynyttä digitaaliteknologiaa yleisissä viestintäverkoissa, mikä asettaa käyttäjien henkilötietojen ja yksityisyyden suojaa koskevia erityisvaatimuksia.
New advanced materials are needed in developing better performing and sustainable products and processes.
Uusia kehittyneitä materiaaleja tarvitaan suorituskyvyltään parempien ja kestävien tuotteiden ja prosessien kehittämiseksi.
New advanced materials with higher knowledge content, new functionalities and improved performance are increasingly critical for industrial competitiveness and sustainable development.
Uudet ja entistä älykkäämmät materiaalit, jotka tarjoavat uusia toiminnallisia ominaisuuksia ja enemmän suorituskykyä, ovat yhä tärkeämpiä teollisuuden kilpailukyvyn ja kestävän kehityksen kannalta.
New advanced system
Uusi kehittynyt järjestelmä
New advancements in transport and energy production require major new efforts in research and development.
Uudet edistysaskeleet liikenteen ja  energiantuotannon aloilla edellyttävät suuria ponnistuksia tutkimus- ja kehitystoiminnassa.
New advertising practices which challenge traditional print media distinctions between media content and advertising (e.g. website sponsorship, affiliation, remunerated search tools, use of meta-data and links, referrals and reviews) fall into this category.
Uudet mainontakäytännöt, jotka asettavat kyseenalaisiksi perinteisissä painetuissa tiedotusvälineissä tehdyn eron mediasisällön ja mainonnan välillä (esim.
New agencies are emerging, geared to the needs of local companies and to the original mechanisms of competition and cooperation, and designed to facilitate the development of the production context.
Kyse on sellaisten uusien laitosten syntymisestä, jotka muotoutuvat paikallisyritysten sekä kilpailu- ja yhteistyömekanismien tarpeiden mukaan ja tukevat tuotantoympäristön kehittymistä.
New Agency
Uusi virasto
New agreements covering co-operation in research and related peaceful use of nuclear energy and on the EU’s Galileo programme should be concluded.
Tämän ohella olisi tehtävä uudet ydinenergian tutkimusta ja sen rauhanomaista käyttöä sekä EU:n Galileo-ohjelmaa koskevat yhteistyösopimukset.
New aid for purchasing second-hand vessels was, however, authorised.
Sitä vastoin uusi tuki käytettyjen alusten ostamiseen hyväksyttiin.
New aid measures, in particular the promotion of food quality, are to be introduced under the second pillar.
Toisen pilarin yhteydessä on tarkoitus tarjota uusia tukitoimia etenkin elintarvikkeiden laadun edistämiseksi.
new airport infrastructure needs careful consideration
Uutta lentoasemainfrastruktuuria on harkittava tarkkaan
New allergens are emerging, and it is important that this list is kept up to date.
Uusia allergeenejä tunnistetaan jatkuvasti ja luettelon jatkuva päivittäminen on tärkeää.
New allocations identified below 20 GHz are considered useful for commercial services, though costs for this technology need to be driven down further.
Alle 20 GHz:n taajuusalueella yksilöityjä uusia varauksia pidetään hyödyllisinä kaupallisille palveluille, vaikka tämän tekniikan kustannuksia on saatava vielä vähennettyä.
New allocations to radionavigation satellite from 1-6 GHz
Uudet varaukset radionavigointisatelliiteille taajuusalueelta 1-6 GHz
New allocations were considered essential for the development and enhancement of new and existing RNSS systems and therefore WRC-00 allocated 3 new “downlink” bands and 2 new “uplink” bands to RNSS.
Uusia varauksia pidettiin välttämättöminä uusien ja olemassa olevien RNSS-järjestelmien kehittämiseksi ja parantamiseksi, ja WRC-00:ssa varattiinkin RNSS:lle kolme uutta taajuusaluetta satelliitti-maayhteyksille ja kaksi uutta taajuusaluetta maa-satelliittiyhteyksille.
new amendment
uusi muutos
New amendments are needed in order in particular to extend the Centre's role to include the examination of new trends in drug use involving the combination of licit and illicit psychoactive substances, to adapt the operation of the Centre's Management Board to take account of enlargement.
Asetusta on jälleen muutettava, jotta seurantakeskuksen tehtäväkenttää voitaisiin laajentaa kattamaan huumausaineiden käyttöön liittyvät uudet, laittomien ja laillisten psykoaktiivisten aineiden sekakäyttöön perustuvat suuntaukset, ja jotta keskuksen hallintoneuvoston toiminnassa voitaisiin ottaa huomioon laajentumisen vaikutukset.
New amendments made by the Council
Neuvoston tekemät uudet muutokset
New Amount
Uusi määrä
New amounts
Uudet määrät
New Amounts
Uusi määrä
New analyses of proxy data for the Northern Hemisphere indicate that the increase in global temperature in the 20th century is the largest of any century during the past 1 000 years.
Pohjoista pallonpuoliskoa koskevien välillisten tietojen uudet analyysit paljastavat, että maapallon lämpötila ei ole viimeisten tuhannen vuoden aikana milloinkaan kohonnut yleisesti yhtä merkittävästi kuin 1900-luvulla.
New analyses of proxy data for the Northern Hemisphere indicate that the increase in global temperature in the 20th century is the largest of any century during the past 1,000 years.
Pohjoista pallonpuoliskoa koskevien välillisten tietojen uudet analyysit paljastavat, että maapallon lämpötila ei ole viimeisten tuhannen vuoden aikana milloinkaan kohonnut yleisesti yhtä merkittävästi kuin 1900-luvulla.
New analyses of proxy data for the Northern Hemisphere indicate that the increase in global temperature in the 20th century is the largest of any century during the past 1 000 years.
Pohjoista pallonpuoliskoa koskevien välillisten tietojen uudet analyysit paljastavat, että maapallon lämpötila ei ole viimeisten tuhannen vuoden aikana milloinkaan kohonnut yleisesti yhtä merkittävästi kuin 1900-luvulla.
New analysis tools include Denmark’s new ICT index to analyse how companies apply IT in business processes, and France’s e-commerce “tableau de bord” to analyse intake of ICT by national companies.
Uusiin analyysivälineisiin kuuluu Tanskan uusi tieto- ja viestintätekniikan indeksi, jonka avulla analysoidaan yritysten liiketoimintaprosesseissa soveltamaa tietotekniikkaa, ja Ranskan sähköisen kaupankäynnin ”tulostaulu” tieto- ja viestintätekniikan käyttöönoton analysoimiseksi maan yrityksissä.
New analytical data from Germany demonstrated that the actual levels in certain foodstuffs to which cinnamon is added, are much higher than the current maximum levels and that the Tolerable Daily Intake (TDI) was likely to be exceeded.
Saksan toimittamat uudet analyysitiedot osoittivat, että todelliset tasot eräissä elintarvikkeissa, joihin lisätään kanelia, ovat paljon korkeammat kuin nykyiset enimmäistasot, ja että siedettävän päiväsaannin ylitys on todennäköistä.
new and advanced concepts in renewable energy technologies,
uudet ja kehittyneet ratkaisut uusiutuviin energialähteisiin liittyvissä teknologioissa,
New and ambitious standards and performance targets are a powerful tool for supporting innovation, increasing productivity and opening up opportunities of the Single Market.
Uusilla kunnianhimoisilla standardeilla ja suorituskykytavoitteilla voidaan tehokkaasti tukea innovointia, lisätä tuottavuutta ja laajentaa yhtenäismarkkinoiden tarjoamia mahdollisuuksia.
new and better forms of dialogue with business and citizens.
uusien ja entistä parempien järjestelyjen luominen yritysten ja kansalaisten kanssa käytävää vuoropuhelua varten.
new and better jobs for the most disadvantaged, also "the working poor"
Luodaan uusia ja parempia työpaikkoja heikoimmassa asemassa oleville ryhmille, myös työssä käyville köyhille.
New and better jobs have to be created by increased investment in learning, innovation and technology.
Uusia entistä parempia työpaikkoja on luotava lisäämällä koulutus-, innovaatio- ja teknologiainvestointeja.
New and complex products are first stocked by high-quality, high-margin stores where they are bought by avant-garde consumers.
Uusia ja monimutkaisia tuotteita myydään ensimmäiseksi korkealaatuisissa, hyvän katteen omaavissa myymälöissä, jossa niitä ostavat edistyksellisimmät kuluttajat.
New and complex technologies create the risk that some sectors of society will be unable to deal with them.
Uusiin ja monimutkaisiin tekniikoihin liittyy se riski, että jotkin yhteiskunnan osat eivät pysty käsittelemään niitä.
New and economically viable recycling and materials recovery technologies, business models and processes will also contribute to reducing the Union’s dependence on the supply of primary raw materials.
Unionin riippuvuutta primaariraaka-aineista voidaan myös vähentää uusilla ja taloudellisesti kannattavilla raaka-aineiden kierrätys- ja talteenottoteknologioilla, liiketoimintamalleilla ja ‑prosesseilla.
New and emerging markets should not be regulated inappropriately.
Uusia ja syntymässä olevia markkinoita ei saa säännellä kohtuuttomasti.
New and existing buildings
Uudet ja olemassa olevat rakennukset
NEW AND EXISTING CLASS B SHIPS AND NEW CLASS C AND D SHIPS OF 24 METRES IN LENGTH AND ABOVE:
UUDET JA OLEMASSA OLEVAT B-LUOKAN ALUKSET SEKÄ UUDET C- JA D‑LUOKAN ALUKSET, JOIDEN PITUUS ON VÄHINTÄÄN 24 METRIÄ:
NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D RO-RO SHIPS:
UUDET JA OLEMASSA OLEVAT B-, C-, JA D-LUOKAN ALUKSET:
NEW AND EXISTING CLASS B, C AND D SHIPS:
UUDET JA OLEMASSA OLEVAT B-, C-, JA D-LUOKAN ALUKSET:
New and existing installations
Uudet ja olemassa olevat laitokset
New and existing installations (solvent consumption > 10 Mg/year)
Uudet ja olemassa olevat laitokset (liuottimien kulutus > 10 tonnia/vuosi)
New and existing installations with solvent consumption between 100 and 1 000 Mg/year
Uudet ja olemassa olevat laitokset (liuottimien kulutus 100–1 000 tonnia/vuosi)
New and existing installations: conversion of natural or synthetic rubber (solvent consumption > 15 Mg/year)
Uudet ja olemassa olevat laitokset: luonnon- tai synteettisen kumin jalostus (liuottimien kulutus > 15 tonnia/vuosi)
New and expectant mothers’ particular needs concerning rest, meal and refreshment breaks may be established in consultation with the individuals concerned.
Äskettäin synnyttäneiden ja raskaana olevien työntekijöiden lepo-, ruokailu- ja juomataukoja koskevat erityistarpeet voidaan selvittää kuulemalla kyseisiä työntekijöitä.
New and flexible provisions for the control of LPAI and HPAI in domestic birds other than poultry, such as those kept in zoos or endangered species.
Uudet, joustavammat säännökset LPAI- ja HPAI-virusten torjumiseksi muissa kotimaisissa linnuissa kuin siipikarjassa, kuten eläintarhoissa pidettävissä ja uhanalaisiin lajeihin kuuluvissa linnuissa.
New and further development of production and processing methods,
uusia tuotanto- ja valmistusmenetelmiä sekä niiden kehittämistä
New and harmful psychoactive substances2 are emerging at an unprecedented rate.
Uusia haitallisia psykoaktiivisia aineita2 tulee markkinoille ennennäkemättömän nopeasti.
New and higher quality content and services, dedicated to children, have to be developed.
On kehitettävä uusia ja entistä laadukkaampia lapsille suunnattuja sisältöjä ja palveluja.
new and improved iron-ore reduction processes;
uudet ja parannetut rautamalminpelkistysprosessit
New and improved steelmaking and finishing techniques
Uudet ja parannetut teräksenvalmistus- ja viimeistelytekniikat
New and improved tools: research will focus on models for performance, safety assessment and methodologies to demonstrate long term safety, including sensitivity and uncertainty analyses, evaluation of alternative measures of performance and processes relating to the public concerns on waste disposal.
Tutkimuksessa keskitytään seuraaviin aihealueisiin: suorituskykymallit, turvallisuuden arviointi ja pitkän aikavälin turvallisuuden demonstrointimenetelmät, mukaan luettuina herkkyys- ja epävarmuusanalyysit, sekä vaihtoehtoisten suorituskyvyn mittarien arviointi ja niiden prosessien arviointi, jotka liittyvät jätteen loppusijoituksen julkisuudessa herättämään huoleen.
New and inexperienced organisations have systematically been involved and were able to create new transnational and local partnerships.
Ohjelmaan on otettu järjestelmällisesti mukaan uusia organisaatioita, joilla ei ole ollut aiempaa kokemusta toiminnasta, ja ne ovat kyenneet luomaan uusia kansainvälisiä ja paikallisia yhteistyökumppanuuksia.
New and innovative processes and products should also be able to permeate the new knowledge-based economy.
Lisäksi uusien ja innovatiivisten prosessien ja tuotteiden olisi päästävä leviämään uudessa osaamiselle rakentuvassa taloudessa.
New and innovative projects should also be encouraged.
Uusia ja innovatiivisia hankkeita tulisi myös edistää.
New and innovative solutions are necessary, based on electric engines and batteries, fuel cells, or hybrid propulsion.
Tarvitaan uusia ja innovatiivisia ratkaisuja, jotka perustuvat sähkömoottoreihin ja akkuihin, polttokennoihin tai hybridijärjestelmiin.
New and innovative technologies will be instrumental in achieving the shift to the model of a knowledge-based society the EU embraced in the Lisbon Strategy.
Uudet ja innovatiiviset tekniikat ovat tärkeitä Lissabonin strategiassa EU:lle vahvistetun tavoitteen toteutumisessa eli siirtymisessä tietopohjaiseen talouteen.
new and larger flows of migrants towards Europe.
Eurooppaan suuntautuvat uudet ja suuremmat muuttovirrat.
New and modern technologies, as well as early implementation of adopted maritime safety measures by Member States, will also help to make the Union’s coastlines safer.
Uusi nykyaikainen teknologia sekä hyväksyttyjen meriturvallisuutta edistävien toimenpiteiden pikainen täytäntöönpano jäsenvaltioissa auttaa saattamaan unionin rannikot turvallisemmiksi.
new and more environment friendly production methods to improve animal health and welfare;
uudet ja ympäristöystävällisemmät tuotantomenetelmät eläinten terveyden ja hyvinvoinnin parantamiseksi
New and more flexible provisions on vaccination.
Uudet, joustavammat rokotuksia koskevat säännökset.
New and more striking and simple logo (open competition).
uusi, "iskevämpi" ja yksinkertainen logo (avoin kilpailu).
New and ongoing initiatives to reduce burdens…
Uudet ja käynnissä olevat aloitteet taakan keventämiseksi
New and rapidly changing forms of work organisation and new technologies bring new risks, which require a response at Community level.
Uudet ja nopeasti muuttuvat työn organisoinnin muodot ja uudet tekniikat tuovat mukanaan uusia riskejä, joihin on vastattava yhteisön tasolla.
New and rapidly growing firms may also face credit rationing due to lack of collateral.
Uudet ja nopeasti kasvavat yritykset voivat myös joutua luotonsääntelyn kohteeksi, koska niillä ei ole antaa vakuuksia.
new and refurbished non-residential buildings;
uusille ja kunnostetuille muille kuin asuinrakennuksille;
new and refurbished residential buildings;
uusille ja kunnostetuille asuinrakennuksille;
New and renewable energies
Uudet ja uusiutuvat energianlähteet
New and renewable energies.
Uudet ja uusiutuvat energialähteet.
new and renewable energy sources (ALTENER),
uudet ja uusiutuvat energialähteet (ALTENER),
new and renewable energy sources (ALTENER);
uudet ja uusiutuvat energialähteet (ALTENER)
New and renewable energy sources and diversification of energy production
Uudet ja uusiutuvat energialähteet ja energiantuotannon monipuolistaminen
New and renewable forms of energy, however, are the first option for action in relation to security of supply, the environment and rural populations.
Sen sijaan olisi ensisijaisesti toimittava yhtä aikaa uusien ja uusiutuvien energialähteiden edistämiseksi, jotta edistettäisiin toimitusvarmuutta, ympäristönsuojelua ja maaseudun väestön säilyttämistä.
New and renewable resources (ALTENER)
Uudet ja uusiutuvat energialähteet (ALTENER)
New and renewable sources of energy: a political priority
Uudet ja uusiutuvat energialähteet: ensisijainen poliittinen tavoite
New and renewables sources of energy:  a political priority
Uudet ja uusiutuvat energialähteet: ensisijainen poliittinen tavoite
New and strengthened energy dialogues with countries of importance for EU energy policy
Uusi, tehostettu energia-alan vuoropuhelu EU:n energiapolitiikan kannalta merkittävien maiden kanssa
New and stricter rules will offer security to people and markets, although the questioning of the current rules, the vagueness of the new ones and the delay in applying them may give rise to increased uncertainty.
Uudet tiukemmat säännökset tarjoavat turvallisuutta kansalaisille ja markkinoille, vaikka toisaalta voimassa olevien määräysten kyseenalaistaminen, uusien epämääräisyys ja niiden soveltamisen viivästyminen voivat lisätä epävarmuutta.
New and stricter rules will offer security to people and markets, although the questioning of the current rules, the vagueness of the new ones and the delay in applying them may give rise to increased uncertainty.
Uudet tiukemmat säännökset tarjoavat turvallisuutta kansalaisille ja markkinoille, vaikka toisaalta voimassa olevien säännösten kyseenalaistaminen, uusien epämääräisyys ja niiden soveltamisen viivästyminen voivat lisätä epävarmuutta.
New and substantial amendments to the UCITS legislative framework are clearly identified as such.
Yhteissijoitusyrityksiä koskevaan lainsäädäntöön tehdyt uudet ja huomattavat muutokset on merkitty selkeästi sellaisiksi.
New and successful approaches highlighted in the OMC in the past could not easily be integrated into existing national policies.
Avoimen koordinointimenetelmän yhteydessä aiemmin esiin tuotuja uusia ja toimivia lähestymistapoja ei voitu helposti integroida olemassa oleviin kansallisiin strategioihin.
New and sustainable industrial activities must be fostered while basic sectors need to be given the opportunity to modernise and upgrade their methods of production.
Uusia ja kestäväpohjaisia teollisia toimintoja on tuettava, ja perusaloille on annettava mahdollisuus uudenaikaistaa ja parantaa tuotantomenetelmiään.
New and technologically more sophisticated threats have emerged.
Esiin on noussut uusia ja teknisesti yhä kehittyneempiä uhkia.
New and traditional players are adapting to the challenges through new business models.
Niin uudet kuin perinteisemmätkin toimijat joutuvat sopeutumaan tästä aiheutuviin haasteisiin liiketoimintamallejaan mukauttamalla.
New and upgraded high-speed lines
Uudet ja kunnostetut suurnopeusradat
New and used rubber tyres and tubes.
Uudet ja käytetyt kumirenkaat
New and well functioning industrial relations will be a necessity in a working life profiled by high investments in training and research.
Uudet, hyvin toimivat työmarkkinasuhteet ovat välttämättömyys työelämässä, jolle ovat tyypillisiä suuret investoinnit koulutukseen ja tutkimukseen.
New and/or modified themes will be identified in the annual report (see section VIII.
Uudet ja/tai muutetut aihepiirit esitetään vuosikertomuksessa (ks.
New Animal Health Strategy (2007-2013)
Uusi eläinten terveyttä koskeva strategia (2007–2013)
New Annex for ethanol
Uusi etanolia koskeva liite
New Annex H
Uusi liite H
New Annex IA
Liite I A (uusi)
New Annexe 2
uusi liite 2
New annexes and appendices adopted
Uudet liitteet ja lisäykset hyväksytään
New Annexes XIIa XIIb and XIIc are inserted, the text of which is set out in Annex I to this Regulation.
Lisätään liitteet XII a, XII b ja XII c a tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.
New annual "Survey on holidays taken by Belgians in 1996" (4 nights or plus).
Uusi vuosittainen tutkimus belgialaisten lomista vuonna 1996 (vähintään 4 yöpymistä).
New annual reporting on state aid
Uudet valtiontukea koskevat vuosikertomukset
New annual survey on holidays of four nights or more was launched in 1995.
Uusi vuosittainen tutkimus vähintään neljä yöpymistä käsittävistä lomista käynnistettiin vuonna 1995.
New answers need to be found which reconcile the objectives of business, the needs of workers and the interests of the consumers.
On löydettävä uusia ratkaisuja liike-elämän tavoitteiden, työntekijöiden tarpeiden ja kuluttajien etujen yhteensovittamiseksi.
New Appendix 12 – ITS
Uusi lisäys 12 – ITS
New Appendix 13 – Remote Communication for Control Purposes
Uusi lisäys 13 – Valvonnassa käytettävä etäviestintä
New application
Uusi ehdotus
New Applications
Uudet hakemukset
New applications for membership demonstrate the EU’s power of attraction and its role in promoting stability, security and prosperity.
Uudet jäsenyyshakemukset ovat osoitus EU:n vetovoimasta ja asemasta vakauden, turvallisuuden ja vaurauden edistäjänä.
New applications of electrical and electronic equipment are increasing significantly.
Uusien sähkö- ja elektroniikkalaitesovellusten määrä kasvaa huomattavasti.