natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (codified version)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (kodifioitu toisinto)
Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in wine
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) viinin yhteisestä markkinajärjestelystä"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in wine
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) viinin yhteisestä markkinajärjestelystä
Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the markets in the sugar sector
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä (kodifioitu versio)"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the markets in the sugar sector
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä (kodifioitu versio)
Proposal for a Council Regulation (EC) on the distribution of permits for
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Sveitsin alueella liikkuville raskaille tavarankuljetusajoneuvoille myönnettävien lupien jakamisesta
Proposal for a Council Regulation (EC) on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Sveitsin alueella liikkuville raskaille tavarankuljetusajoneuvoille myönnettävien lupien jakamisesta"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Sveitsin alueella liikkuville raskaille tavarankuljetusajoneuvoille myönnettävien lupien jakamisesta
Proposal for a Council Regulation (EC) on the European Regional Development Fund
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan aluekehitysrahastosta
Proposal for a Council Regulation (EC) on the European Social Fund
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan sosiaalirahastosta
Proposal for a Council Regulation (EC) on the financing of the common agricultural policy (consolidated version)
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the financing of the common agricultural policy (consolidated version)
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta" (kodifioitu toisinto)
Proposal for a Council Regulation (EC) on the granting, for the 1988/89 to 1997/98 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion myöntämisestä viinivuosiksi 1988/89–1997/98 annetun asetuksen (ETY) N:o 1442/88 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation (EC) on the introduction of the euro
Ehdotus neuvoston asetukseksi euron käyttöönotosta
Proposal for a Council Regulation (EC) on the organization of a labour force sample survey in the Community
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) työvoimaa koskevasta otantaan perustuvasta tietojenkeruusta Euroopan yhteisössä"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the organization of a labour force sample survey in the Community
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) työvoimaa koskevasta otantaan perustuvasta tietojenkeruusta Euroopan yhteisössä
Proposal for a Council Regulation (EC) on the organization of a labour force sample survey in the Community (own-initiative)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) työvoimaa koskevasta otantaan perustuvasta tietojenkeruusta Euroopan yhteisössä (oma-aloitteinen)
Proposal for a Council Regulation (EC) on the recognition in intra-Community traffic of the distinguishing sign of the Member State in which motor vehicles and their trailers are registered
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen rekisteröinnistä vastaavan jäsenvaltion tunnusmerkin tunnustamisesta yhteisön sisäisessä liikenteessä"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the recognition in intra-Community traffic of the distinguishing sign of the Member State in which motor vehicles and their trailers are registered
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen rekisteröinnistä vastaavan jäsenvaltion tunnusmerkin tunnustamisesta yhteisön sisäisessä liikenteessä
Proposal for a Council Regulation (EC) on transitional measures to be applied under the common agricultural policy with a view to the introduction of the euro
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) siirtymätoimenpiteistä euron käyttöönottamiseksi yhteisessä maatalouspolitiikassa"
Proposal for a Council Regulation (EC) on transitional measures to be applied under the common agricultural policy with a view to the introduction of the euro
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) siirtymätoimenpiteistä euron käyttöönottamiseksi yhteisessä maatalouspolitiikassa
Proposal for a Council Regulation (EC) on verification measures relating to the refund
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY)
Proposal for a Council Regulation (EC) on verification measures relating to the refund system and administrative cooperation measures necessary for the application of Directive 98/xxx/EC
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) direktiivin 98/XX/EY soveltamiseen tarvittavista valvontatoimenpiteistä, palautusjärjestelmää koskevista toimenpiteistä sekä hallinnollisen yhteistyön toimenpiteistä"
Proposal for a Council Regulation (EC) on verification measures relating to the refund system and administrative cooperation measures necessary for the application of Directive 98/xxx/EC
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) direktiivin 98/XX/EY soveltamiseen tarvittavista valvontatoimenpiteistä, palautusjärjestelmää koskevista toimenpiteistä sekä hallinnollisen yhteistyön toimenpiteistä
Proposal for a Council Regulation (EC) on verification measures relating to the refund system and administrative cooperation measures necessary for the application of Directive 98/xxx/EC
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) direktiivin 98/XX/EY soveltamiseen tarvittavista valvontatoimenpiteistä, palautusjärjestelmää koskevista toimenpiteistä sekä hallinnollisen yhteistyön toimenpiteistä
Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands.
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista.
Proposal for a Council Regulation (EC) providing for an offer of compensation
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY)
Proposal for a Council Regulation (EC) providing for an offer of compensation to certain producers of milk and milk products temporarily restricted in carrying out their trade
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tietyille ammattinsa harjoittamisesta tilapäisesti estyneille maidon tai maitotuotteiden tuottajille esitettävästä korvaustarjouksesta"
Proposal for a Council Regulation (EC) providing for an offer of compensation to certain producers of milk and milk products temporarily restricted in carrying out their trade
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) – tietyille ammattinsa harjoittamisesta tilapäisesti estyneille maidon tai maitotuotteiden tuottajille esitettävästä korvaustarjouksesta
Proposal for a Council Regulation (EC) regarding
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY)
Proposal for a Council Regulation (EC) regarding  the labelling of beef and beef products
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkinnästä"
Proposal for a Council Regulation (EC) regarding the labelling of beef and beef products
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkinnästä"
Proposal for a Council Regulation (EC) setting up a specific measure in favour of cephalopod producers permanently based in the Canary Islands
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Kanariansaarille sijoittautuneita pääjalkaisten
Proposal for a Council Regulation (EC) setting up a specific measure in favour of cephalopod producers permanently based in the Canary Islands
"Ehdotus neuvoston asetukseksi Kanariansaarille sijoittautuneita pääjalkaisten tuottajia koskevan erityistoimenpiteen käyttöön ottamisesta"
Proposal for a Council Regulation (EC) setting up a specific measure in favour of cephalopod producers permanently based in the Canary Isles.
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Kanariansaarille sijoittuneita pääjalkaisten tuottajia koskevan erityistoimenpiteen käyttöön ottamisesta"
Proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No. 2092/91
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY)
Proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No. 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun asetuksen (ETY) N:o 2092/91 täydentämisestä kotieläintuotannon osalta"
Proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No. 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun asetuksen (ETY) N:o 2092/91 täydentämisestä kotieläintuotannon osalta"
Proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No. 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun asetuksen (ETY) N:o 2092/91 täydentämisestä kotieläintuotannon osalta
Proposal for a Council regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yleisen tullietuusjärjestelmän mukaisten etuuksien peruuttamisesta Myanmarin liiton maataloustuotteiden osalta"
Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yleisen tullietuusjärjestelmän mukaisten etuuksien väliaikaisesta peruuttamisesta Myanmarin liiton maatalousalan osalta"
Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar
"Ehdotus neuvoston asetukseksi yleisen tullietuusjärjestelmän mukaisten etuuksien väliaikaisesta peruuttamisesta Myanmarin liitosta peräisin olevien maataloustuotteiden osalta"
Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yleisen tullietuusjärjestelmän mukaisten etuuksien peruuttamisesta Myanmarin liiton maataloustuotteiden osalta
Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for industrial goods from the Union of Myanmar
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yleisen tullietuusjärjestelmän mukaisten etuuksien väliaikaisesta peruuttamisesta Myanmarin liiton teollisuustuotteiden osalta"
Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for industrial goods from the Union of Myanmar
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yleisen tullietuusjärjestelmän mukaisten etuuksien peruuttamisesta Myanmarin liiton teollisuustuotteiden osalta
Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, EHTY, Euratom)
Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) on the
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, EHTY, Euratom)
Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) on the financial regulation
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, EHTY, Euratom)
Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) on the financial regulation applicable to the general budget of the European Communities
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, EHTY, Euratom) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta"
Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) on the financial regulation applicable to the general budget of the European Communities
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, EHTY, Euratom) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta
Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, Euratom)
Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No. 58/97 concerning structural business statistics
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, Euratom) yritystoiminnan rakennetilastoista annetun asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No. 58/97 concerning structural business statistics
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, Euratom) yritystoiminnan rakennetilastoista annetun asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 muuttamisesta"
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) AMENDING REGULATION (EEC) NO 1365/75 ON THE CREATION OF A EUROPEAN FOUNDATION FOR THE IMPROVEMENT OF LIVING AND WORKING CONDITIONS
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI (ETY) Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön luomisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1365/75 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No. 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (ETY) yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 2847/93 muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No. 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy.
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (ETY) yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä  annetun asetuksen ETY N:o 2847/93 muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on substances that deplete the ozone layer
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) otsonikerrosta heikentävistä aineista"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on substances that deplete the ozone layer
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) otsonikerrosta heikentävistä aineista
Proposal for a Council Regulation (EU) implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation
Ehdotus: neuvoston asetus tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta avio- ja asumuseroon sovellettavan lain alalla
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EURATOM) laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feeding stuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency (Codified version)
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI (EURATOM) elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen sallituista enimmäistasoista ydinonnettomuuden tai muun säteilytilan jälkeen (Kodifioitu toisinto)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EURATOM) laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feeding stuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency (Recast)
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI (EURATOM) elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen sallituista enimmäistasoista ydinonnettomuuden tai muun säteilytilan jälkeen (uudelleenlaatiminen)
Proposal for a Council regulation (EURATOM) laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency (Recast)
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EURATOM) elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen sallituista enimmäistasoista ydinonnettomuuden tai muun säteilytilan jälkeen (uudelleenlaatiminen)
Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in actions under the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2007-2011)
Ehdotus – Neuvoston asetus (Euratom) säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan atomienergiayhteisön seitsemännen puiteohjelman toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2007–2011)
Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012 – 2013)
Ehdotus – Neuvoston asetus (Euratom) säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan atomienergiayhteisön puiteohjelman epäsuoriin toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2012–2013)
Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012-2013)
Ehdotus – Neuvoston asetus (Euratom) säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan atomienergiayhteisön puiteohjelman epäsuoriin toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2012–2013)
Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012-2013)
Ehdotus: neuvoston asetus (Euratom) säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan atomienergiayhteisön puiteohjelman epäsuoriin toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2012–2013)
Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012-2013)
Säännöt, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan atomienergiayhteisön puiteohjelman epäsuoriin toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2012–2013)
Proposal for a Council Regulation - Administrative cooperation in the field of excise duties
Ehdotus – neuvoston asetus hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverojen alalla
Proposal for a Council Regulation - European Fisheries Fund
Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan kalatalousrahastosta
Proposal for a Council Regulation - European Fisheries Fund
Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan kalatalousrahastosta
Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure (qualified majority)
"Ehdotus – Neuvoston asetus kuulemismenettelyä (määräenemmistö) noudattaen annetuissa neuvoston säädöksissä säädetyn täytäntöönpanovallan käytössä komissiota avustavia komiteoita koskevien säännösten mukauttamisesta"
Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure (qualified majority)
Ehdotus – Neuvoston asetus kuulemismenettelyä (määräenemmistö) noudattaen annetuissa neuvoston säädöksissä säädetyn täytäntöönpanovallan käytössä komissiota avustavia komiteoita koskevien säännösten mukauttamisesta
Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure (qualified majority)
Ehdotus – Neuvoston asetus kuulemismenettelyä (määrä­enemmistö) noudattaen annetuissa neuvoston säädöksissä säädetyn täytäntöönpanovallan käytössä komissiota avustavia komiteoita koskevien säännösten mukauttamisesta
Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure (unanimity)
"Ehdotus – Neuvoston asetus kuulemismenettelyä (yksimielisyys) noudattaen annetuissa neuvoston säädöksissä säädetyn täytäntöönpanovallan käytössä komissiota avustavia komiteoita koskevien säännösten mukauttamisesta"
Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure (unanimity)
Ehdotus – Neuvoston asetus kuulemismenettelyä (yksimielisyys) noudattaen annetuissa neuvoston säädöksissä säädetyn täytäntöönpanovallan käytössä komissiota avustavia komiteoita koskevien säännösten mukauttamisesta
Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted under the assent procedure
"Ehdotus – Neuvoston asetus puoltavaa lausuntoa koskevaa menettelyä noudattaen annetuissa neuvoston säädöksissä säädetyn täytäntöönpanovallan käytössä komissiota avustavia komiteoita koskevien säännösten mukauttamisesta"
Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted under the assent procedure
Ehdotus – Neuvoston asetus puoltavaa lausuntoa koskevaa menettelyä noudattaen annetuissa neuvoston säädöksissä säädetyn täytäntöönpanovallan käytössä komissiota avustavia komiteoita koskevien säännösten mukauttamisesta
Proposal for a COUNCIL REGULATION adjusting with the effect from 1 July 2012 the remuneration and pension of the officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden sekä näihin palkkoihin ja eläkkeisiin liittyvien korjauskertoimien mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2012
Proposal for a Council Regulation adjusting, for the sixth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece
"Ehdotus: neuvoston asetus Kreikan liittymisasiakirjan liitteenä olevalla pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta kuudennen kerran
Proposal for a Council Regulation adjusting, for the sixth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece
"Ehdotus: neuvoston asetus Kreikan liittymisasiakirjan liitteenä olevalla pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta kuudennen kerran"
Proposal for a Council Regulation adjusting, for the sixth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece
Ehdotus: neuvoston asetus Kreikan liittymisasiakirjan liitteenä olevalla pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta kuudennen kerran
Proposal for a Council Regulation adjusting, for the sixth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece
Kreikan liittymisasiakirjan liitteenä olevalla pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta kuudennen kerran