natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opinion INT/4486 deals with cooperation between research and industry, opinion INT/4617 with international cooperation and opinion INT/5238 with simplification.
Tutkimuksen ja elinkeinoelämän yhteistyötä käsitellään asiakokonaisuudesta INT/448 annetussa lausunnossa6, kansainvälistä yhteistyötä asiakokonaisuudesta INT/461 annetussa lausunnossa7 ja yksinkertaistamista aihekokonaisuudesta INT/523 annetussa lausunnossa8.
Opinion INT/449 was adopted by 115 votes to three with 15 abstentions.
Lausunto INT/449 hyväksyttiin äänin 115 puolesta, 3 vastaan 15:n pidättyessä äänestämästä.
Opinion INT/469 adopted by 94 votes in favour, with four abstentions.
Lausunto INT/469 hyväksyttiin äänin 94 ääntä puolesta 4:n pidättyessä äänestämästä.
Opinion INT/470 adopted by 92 votes in favour, with three abstentions.
Lausunto INT/470 hyväksyttiin äänin 92 ääntä puolesta 3:n pidättyessä äänestämästä.
Opinion INT/471 adopted by 93 votes in favour, with three abstentions.
Lausunto INT/471 hyväksyttiin äänin 93 ääntä puolesta 3:n pidättyessä äänestämästä.
Opinion INT/475 adopted by 91 votes in favour, with three abstentions.
Lausunto INT/475 hyväksyttiin äänin 91 ääntä puolesta 3:n pidättyessä äänestämästä.
Opinion INT/532 is scheduled to be adopted at the May 2011 session, INT/546 at the July session and SOC/391 in March.
Asiakokonaisuuteen INT/532 kuuluva lausunto on määrä esittää hyväksyttäväksi toukokuun 2011 täysistunnossa, asiakokonaisuuteen INT/546 kuuluva lausunto heinäkuun täysistunnossa ja asiakokonaisuuteen SOC/391 kuuluva lausunto maaliskuun täysistunnossa.
Opinion INT/552 is scheduled to be adopted at the May 2011 session, TEN/447 at the March session and SOC/407 opinion in October.
Asiakokonaisuuteen INT/552 kuuluva lausunto on määrä esittää hyväksyttäväksi toukokuun 2011 täysistunnossa, asiakokonaisuuteen TEN/447 kuuluva lausunto maaliskuun täysistunnossa ja asiakokonaisuuteen SOC/407 kuuluva lausunto lokakuun täysistunnossa.
Opinion multipliers have a capacity of reaching out to the grass-root levels  that few other actors can.
Mielipidevaikuttajilla on sellainen mahdollisuus keskustella ruohonjuuritason kanssa, jota harvalla muulla toimijalla on.
Opinion NAT/439 was adopted by 168 votes to two, with three abstentions.
Asiakokonaisuuteen NAT/439 kuuluva lausunto hyväksyttiin äänin 168 puolesta ja 2 vastaan 3:n pidättyessä äänestämästä.
Opinion NAT/440 was adopted by 178 votes to 21, with 18 abstentions.
Asiakokonaisuuteen NAT/440 kuuluva lausunto hyväksyttiin äänin 178 puolesta ja 21 vastaan 18:n pidättyessä äänestämästä.
Opinion NAT/442 was adopted by 183 votes to three, with six abstentions.
Asiakokonaisuuteen NAT/442 kuuluva lausunto hyväksyttiin äänin 183 puolesta ja 3 vastaan 6:n pidättyessä äänestämästä.
Opinion NAT/454 was adopted by 179 votes to four, with 11 abstentions.
Asiakokonaisuuteen NAT/454 kuuluva lausunto hyväksyttiin äänin 179 puolesta ja 4 vastaan 11:n pidättyessä äänestämästä.
Opinion NAT/531 is due to be adopted at the plenary session of 23 and 24 May 2012.
Asiakokonaisuuteen NAT/531 kuuluva lausunto on määrä hyväksyä täysistunnossa 23.–24.
Opinion No. 16 of 7 May 2002 of the European Group on Ethics in Science and New Technologies on the patenting of human cells.
Tieteen ja uuden teknologian etiikkaa käsittelevän eurooppalaisen ryhmän lausuntoon nro 16 (7. toukokuuta 2002) ihmissolujen patentoinnin mahdollisuudesta.
OPINION OF
EUROOPAN
Opinion of 10 October 2002 of the Committee of the Regions on the Commission Communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Working together for the future of European tourism
Alueiden komitean lausunto aiheesta "Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Yhteistyöhön perustuva toimintatapa Euroopan matkailun tulevaisuutta varten", 10. lokakuuta 2002.
Opinion of 12.12.2012, OJ C 44, 15.2.2013, p. 68, rapporteur: Ms Roussenova.
68, esittelijä Roussenova.
Opinion of 18 September 2002 of the European Economic and Social Committee on the Commission Communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Working together for the future of European tourism (OJ C61, 14.3.2003)
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Yhteistyöhön perustuva toiminta­tapa Euroopan matkailun tulevaisuutta varten", 18. syyskuuta 2002 (EYVL C 61, 14.3.2003)
Opinion of 25.2.2009, OJ C 218, 11.9.2009, p. 27, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
27, esittelijä Sanchez Miguel
Opinion of 25.2.2009, OJ C 218, 11.9.2009, p. 27, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
27, esittelijä Sánchez Miguel
Opinion of 28.4.2004, OJ C 117, 30.4.2004, p. 43, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
43, esittelijä Sánchez Miguel
Opinion of 30.5.2007, OJ C 175, 27.7.2007, p. 33, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
33, esittelijä Sanchez Miguel
Opinion of 30.5.2007, OJ C 175, 27.7.2007, p. 33, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
33, esittelijä Sánchez Miguel
Opinion of Committee of Regions
Alueiden komitean lausunto
Opinion of Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto
Opinion of Economic and Social Committee in Section (The ECOSOC has not been seized for Opinion by the Council in this file)
Talous- ja sosiaalikomitean toimivaltainen jaosto antoi lausuntonsa (neuvosto ei tällä kertaa ole pyytänyt komitealta lausuntoa)
Opinion of Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Opinion of European Committee of Regions:
Alueiden komitea antoi lausuntonsa:
Opinion of European Economic and Social Committee:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Opinion of Evaluators
Arvioijien lausunto
Opinion of STAR Committee (2000)
STAR-komitean lausunto (vuonna 2000)
Opinion of the advisory commission
Neuvoa-antavan toimikunnan lausunto
Opinion of the Authority
Elintarvikeviranomaisen lausunto
Opinion of the Authority not required
Elintarviketurvallisuusviranomaisen lausuntoa ei edellytetä
Opinion of the CCMI on Impact of the ongoing development of energy markets on industrial value chains in Europe (own-initiative opinion)
Neuvoa-antavan valiokunnan "teollisuuden muutokset" lausunto aiheesta Energiamarkkinoiden nykykehityksen vaikutus Euroopan teollisiin arvoketjuihin (oma-aloitteinen lausunto)
Opinion of the chemical industry (CEFIC)
Kemianteollisuuden (Euroopan kemianteollisuuden järjestön CEFIC:n) näkemykset
OPINION OF THE COMMISSION
KOMISSION EHDOTUSTA MUUTTAVA
OPINION OF THE COMMISSION
KOMISSION LAUSUNTO
OPINION OF THE COMMISSION
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa 29.
Opinion of the Commission and amended proposal for a
Komission lausunto ja muutettu ehdotus:
Opinion of the Commission on Parliament’s amendments
Komission lausunto Euroopan parlamentin tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Komission kanta Euroopan parlamentin tekemään tarkistukseen
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin ehdottamasta tarkistuksesta
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin tarkistuksesta
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendment proposed by the European Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin ehdottamasta tarkistuksesta
Opinion of the Commission on the amendments adopted by Parliament
Komission kanta Euroopan parlamentin tarkistuksiin
Opinion of the Commission on the amendments adopted by Parliament
komission kanta parlamentin hyväksymiin tarkistuksiin
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the European Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the European Parliament
Komission lausunto euroopan parlamentin tekemistä tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the Parliament
Komission kanta Euroopan parlamentin tarkistuksiin
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin tarkistuksista
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE PARLIAMENT
KOMISSION LAUSUNTO PARLAMENTIN TEKEMISTÄ TARKISTUKSISTA
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Komission kanta Euroopan parlamentin ehdottamiin tarkistuksiin
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Komission kanta Euroopan parlamentin tarkistuksiin
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Komission kanta euroopan parlamentin tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Komission kanta Euroopan parlamentin tekemiin tarkistuksiin
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin esittämistä tarkistuksista
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSISTA
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN PARLAMENTIN TEKEMISTÄ TARKISTUKSISTA
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Komission lausunto parlamentin ehdottamista tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Komission lausunto parlamentin tekemistä tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament in second reading
Komission lausunto Euroopan parlamentin tarkistuksista toisessa käsittelyssä
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament; elements of the new amended proposal
Komission lausunto euroopan parlamentin tarkistuksista; uuden muutetun ehdotuksen pääkohdat
Opinion of the Commission on the amendments of the European Parliament
Komission lausunto euroopan parlamentin tarkistuksista
Opinion of the Commission on the amendments of the Parliament
Komission kanta Euroopan parlamentin tarkistuksiin
Opinion of the Commission on the amendments proposed by Parliament
Komission lausunto parlamentin ehdottamista tarkistuksista
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS PROPOSED BY PARLIAMENT
KOMISSION LAUSUNTO PARLAMENTIN TEKEMISTÄ TARKISTUKSISTA
Opinion of the Commission on the amendments proposed by Parliament
Parlamentin tarkistusehdotuksia koskeva komission kanta
Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament
Komission kanta euroopan parlamentin ehdottamiin tarkistuksiin
Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament
Komission lausunto Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista
Opinion of the Commission on the European Parliament amendment
Komission lausunto Euroopan parlamentin tarkistuksista
OPINION OF THE COMMISSION ON THE EUROPEAN PARLIAMENT'S AMENDMENTS
KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN PARLAMENTIN ESITTÄMISTÄ TARKISTUKSISTA
Opinion of the Commission on the European Parliament's amendments
Komission lausunto Euroopan parlamentin tarkistuksista
Opinion of the Commission on the European Parliament’s amendments at second reading
Komission kanta Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä tekemiin tarkistuksiin
Opinion of the Commission on the European Parliament’s amendments at second reading
Komission lausunto Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä esittämistä tarkistuksista
Opinion of the Commission on the sole amendment by the European Parliament
Komission kanta Euroopan parlamentin tarkistukseen
Opinion of the Commission's Impact Assessment Board
Vaikutustenarviointilautakunnan lausunto
Opinion of the Commission, pursuant to Article 48 of the Treaty on European Union, on the Conference of representatives of the Member States’ governments convened to revise the Treaties
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 48 artiklan mukainen komission lausunto jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssin järjestämisestä niiden sopimusten tarkistamiseksi, joihin unioni perustuu
Opinion of the Commission: accepted.
Komission kanta: hyväksytään
Opinion of the Commission: partially acceptable.
Komission kanta: hyväksytään osittain
Opinion of the Commission: partially accepted.
Komission kanta: hyväksytään osittain
Opinion of the Commission: rejected
Komission kanta: hylätään
Opinion of the Commission: rejected.
Komission kanta: hylätään
Opinion of the Committee
Komitean lausunto
Opinion of the Committee (Annex II of document 0124/99) on the Mid-term report on the Community programme concerning safety, hygiene and health at work (1996-2000) (COM(98/0511)
Komitean lausunto (asiakirjan 124/99 liite II): väliraportti työturvallisuutta, työhygieniaa ja työterveyttä koskevasta yhteisön ohjelmasta (1996–2000), KOM(98) 511
Opinion of the Committee (document 5213/98) on the establishment of harmonised standards on waste water engineering products (draft mandate 37/97 to CEN/CENELEC) and floorings (draft mandate 38/97 to CEN/CENELEC)
Komitean lausunto yhdenmukaisten standardien vahvistamisesta jäteveden puhdistustuotteita varten (luonnos CENille/CENELECille annettavaksi toimeksiannoksi 37/97) ja lattian ja pihan päällysteille (luonnos CENille/CENELECille annettavaksi toimeksiannoksi 38/97)
Opinion of the Committee (document 5832/1/98) on the “Commission’s proposal for methodology for the economic and social appraisal of safety and health legislation in force and procedure for assessing the European health and safety directives using this methodology and methods already used in the Member States”
5832/1/98) komission ehdotuksista, jotka koskevat menetelmää nykyisen työterveys- ja työturvallisuuslainsäädännön taloudellisten ja sosiaalisten vaikutusten arvioimiseksi sekä menettelyä työterveyttä ja työturvallisuutta koskevien eurooppalaisten direktiivien arvioimiseksi kyseisen menetelmän ja jäsenvaltioissa jo käytössä olevien menetelmien avulla
Opinion of the Committee of Regions
Alueiden komitean lausunto
Opinion of the Committee of Regions :No opinion
Alueiden komitea ei antanut lausuntoa.
Opinion of the Committee of Regions:
Alueiden komitean lausunto:
Opinion of the Committee of the Regions
Alueiden komitea antoi lausuntonsa
Opinion of the Committee of the Regions
Alueiden komitea antoi lausuntonsa:
Opinion of the Committee of the Regions
Alueiden komitean lausunto
Opinion of the Committee of the Regions
Alueiden komitean lausunto:
Opinion of the Committee of the Regions:
Alueiden komitean lausunto:
Opinion of the Committee of the Regions:
Alueiden komitean lausunto: 13.12.2000
Opinion of the Committee of the Regions: 10 April 2003.
Alueiden komitea antoi lausuntonsa 10.4.2003.
Opinion of the Committee of the Regions: 13.12.20003
alueiden komitea antaa lausunnon: 13.12.20003
Opinion of the Committee of the Regions: 24 April 2002.
Alueiden komitea antoi lausuntonsa 24. huhtikuuta 2002.
Opinion of the Committee of the Regions: 9 April 2003.
Alueiden komitea antoi lausuntonsa 9 huhtikuuta 2003.
Opinion of the Committee of the Regions: No opinion will be issued.
Alueiden komitea ei anna lausuntoa ehdotuksesta.
Opinion of the Committee of the Regions: none
Alueiden komitea ei antanut lausuntoa.
Opinion of the Committee on the draft work programme for the Bilbao Agency for 1999
Komitean lausunto luonnoksesta Bilbaon viraston vuoden 1999 työohjelmaksi
Opinion of the Committee on the draft work programme for the Bilbao Agency for 2000
Komitean lausunto luonnoksesta Bilbaon viraston vuoden 2000 työohjelmaksi
Opinion of the Committee on ways and means of strengthening the networks for the provision of information on and exploitation of applied RTD programmes in Europe
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Euroopan sovellettujen TTK-ohjelmien tiedotus- ja hyödyntämisverkkojen tehostamiskeinot "
Opinion of the competent parliamentary committee (FEMM), adopting 5 amendments:
Toimivaltaisen parlamentin valiokunnan (FEMM) lausunto (5 tarkistusta):
Opinion of the court of auditors
Euroopan tilintarkastustuomioistuimen lausunto
Opinion of the Court of Auditors
Tilintarkastustuomioistuin antanut lausuntonsa:
Opinion of the Court of Auditors2
Tilintarkastustuomioistuimen lausunto2
Opinion of the Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausuntoon
Opinion of the Economic and Social Committee
LŠhde: Statistiques Canada
Opinion of the Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa
Opinion of the Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean lausunnon
Opinion of the Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto
Opinion of the Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Opinion of the Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean lausuntoon
Opinion of the Economic and Social Committee
Talous‑ ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa
Opinion of the Economic and Social Committee  on "Options for the reform of pension schemes" (in response to a request from the Commission)
Talous- ja sosiaalikomitean Euroopan komission pyynnöstä laatima valmistava lausunto aiheesta "Eläkeuudistuksen mahdolliset vaihtoehdot"
Opinion of the Economic and Social Committee : 20.3.1997
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa 20.
Opinion of the Economic and Social Committee on  "Organised civil society and European governance: the Committee's contribution to the drafting of the White Paper"
Komitean lausunto aiheesta "Järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta ja eurooppalainen hallintotapa – komitean panos valkoisen kirjan valmisteluun"
Opinion of the Economic and Social Committee on  the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: A Clean Air Programme for Europe; Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants and amending Directive 2003/35/EC; Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants; Proposal for a Council Decision on the acceptance of the Amendment to the 1999 Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Puhdasta ilmaa Euroopalle -ohjelma; Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tiettyjen ilman epäpuhtauksien kansallisten päästöjen vähentämisestä sekä direktiivin 2003/35/EY muuttamisesta; Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tiettyjen keskisuurista polttolaitoksista ilmaan joutuvien epäpuhtauspäästöjen rajoittamisesta; Ehdotus – Neuvoston päätös valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevaan vuoden 1979 yleissopimukseen liittyvään happamoitumisen, rehevöitymisen ja alailmakehän otsonin vähentämistä koskevaan vuoden 1999 pöytäkirjaan tehdyn muutoksen hyväksymisestä
Opinion of the Economic and Social Committee on "A Sustainable Development Strategy""
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Kestävän kehityksen strategia"
Opinion of the Economic and Social Committee on "A Sustainable Europe for a Better World"
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: "Kestävän kehityksen Eurooppa paremman maailman luomiseksi"
Opinion of the Economic and Social Committee on "Making sure that EC aid produces the best possible results"
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Yhteisön kehitysavun parhaiden mahdollisten tulosten takaaminen"
Opinion of the Economic and Social Committee on "Mutual Recognition" (Single Market Observatory) (Own-initiative Opinion)
Talous- ja sosiaalikomitean oma-aloitteinen lausunto aiheesta "Vastavuoroinen tunnustaminen yhtenäismarkkinoilla" (SMO)
Opinion of the Economic and Social Committee on "Renewable resources: a contribution by rural areas to active protection of the climate and sustainable development"
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Uusiutuvat luonnonvarat: maaseutualueiden panos aktiiviseen ilmansuojeluun ja kestävään kehitykseen"
Opinion of the Economic and Social Committee on "Resistance to antibiotics as a threat to public health" (own-initiative opinion)
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Antibiootteihin kohdistuva vastustus­kyky uhkana kansanterveydelle" (oma-aloitteinen lausunto)
Opinion of the Economic and Social Committee on "The Consumers in the insurance market" (Single Market Observatory)
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: "Kuluttajat vakuutusmarkkinoilla (sisämarkkinoiden tarkkailuelin)"
Opinion of the Economic and Social Committee on "Towards an EU Charter of Fundamental Rights" (own-initiative opinion)
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Euroopan unionin perusoikeuskirja" (oma-aloitteinen)
Opinion of the Economic and Social Committee on 2000 broad economic policy guidelines
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Vuoden 2000 talouspolitiikan laajat suuntaviivat"
Opinion of the Economic and Social Committee on 2002: the Common Fisheries Policy and the fisheries situation in the European Union
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "2002: Yhteinen kalastuspolitiikka ja Euroopan unionin kalastuksen tila"
Opinion of the Economic and Social Committee on a European Company Statute for SMEs
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Pk-yritysten eurooppalainen perussääntö" (oma-aloitteinen lausunto)
Opinion of the Economic and Social Committee on A new framework for cooperation on activities concerning the information and communication policy of the European Union
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Euroopan unionin tiedotus- ja viestintäpolitiikan uusi yhteistyökehys"
Opinion of the Economic and Social Committee on a policy to consolidate the European Agricultural Model
Talous- ja sosiaalikomitean oma-aloitteinen lausunto aiheesta "Eurooppalaista maatalousmallia lujittava politiikka"
Opinion of the Economic and Social Committee on A programme for child protection on the Internet (additional opinion)
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ohjelma lasten suojelemiseksi Internetissä" (lisälausunto)
Opinion of the Economic and Social Committee on a Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1911/91 on the application of the provisions of Community law to the Canary Islands
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus yhteisön lainsäädännön soveltamisesta Kanariansaariin annetun asetuksen (ETY) N:o 1911/91 muuttamisesta"
Opinion of the Economic and Social Committee on An assessment of the introduction of the single currency
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Arvio yhtenäisvaluutan käyttöönoton jälkeisistä kuukausista"
Opinion of the Economic and Social Committee on Arrangements for stage three of economic and monetary union: stability pact for ensuring budgetary discipline, reinforced convergence procedures, a new exchange-rate mechanism
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen ehdot:
Opinion of the Economic and Social Committee on Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro to highlight the main gaps and the necessary remedial action
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto "Euron käyttöönottovalmiuden arviointi suurimpien puutteiden ja tarvittavien korjaavien toimien tunnistamiseksi"