natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Recommendation 5: Define project objectives and milestones in terms of concrete results, not deliverables.
Suositus 5: Hankkeiden tavoitteet ja välitavoitteet on määriteltävä konkreettisten tulosten eikä suoritteiden muodossa
Recommendation 5: Tailor Policies to SME needs
Suositus 5: Räätälöidään toimintalinjat pk-yritysten tarpeiden mukaan
Recommendation 5: Tailor Policies to SME needs.
Suositus 5: Räätälöidään toimintalinjat pk-yritysten tarpeiden mukaan.
Recommendation 5: The contractor argues in favours of a need for a follow on programme.
Suositus 5: Arvioijat pitävät jatko-ohjelmaa tarpeellisena.
Recommendation 6
Suositus 6
Recommendation 6 - Give greater support to the NCPs in New Member States
Suositus 6 – tuetaan paremmin uusien jäsenvaltioiden kansallisia yhteyspisteitä
Recommendation 6.
Suositus 6.
Recommendation 6: Continue refinement of the Work Programme.
Suositus 6: Työohjelman parantamista on jatkettava
Recommendation 6: Full Competition for Medicines neither Purchased nor Reimbursed by the State
Suositus 6: Täysin vapaa kilpailu lääkkeille, joita valtio ei osta ja joista se ei maksa korvauksia
Recommendation 6: Support SMEs through their workers
Suositus 6: Tuetaan pk-yrityksiä niiden työvoiman välityksellä
Recommendation 6: Support SMEs through their workers .
Suositus 6: Tuetaan pk-yrityksiä niiden työvoiman välityksellä.
Recommendation 6: The contractor asks the Commission to maximise impact with a given set of resources as well as restricting the potential target group.
Suositus 6: Arvioijat pyytävät komissiota maksimoimaan vaikutukset annetuilla resursseilla ja tarkentamaan kohderyhmää.
Recommendation 7
Suositus 7
Recommendation 7 - Better define the involvement of the EU Delegations to improve the (structural) dialogue with the national authorities on higher education
Suositus 7 – määritellään tarkemmin EU:n edustustojen osallistuminen kansallisten viranomaisten kanssa korkea-asteen koulutuksesta käytävän (rakenteellisen) vuoropuhelun parantamiseen
Recommendation 7.
Suositus 7.
Recommendation 78
Suositus 78
recommendation 79/167/ECSC, EEC, Euratom on the
vähentämisestä yhteisössä annetun suosituksen
Recommendation 7: Networks matter to SMEs especially as they become global.
Suositus 7: Verkostot ovat pk-yrityksille tärkeitä erityisesti niiden globalisoituessa.
Recommendation 7: Relative Effectiveness
Suositus 7: Suhteellinen teho
Recommendation 7: The importance of networks in the internationalisation of SMEs
Suositus 7: Kiinnitetään huomiota verkostojen merkitykseen pk-yritysten kansainvälistymisessä
Recommendation 8
Suositus 8
Recommendation 8 further specifies the content of disclosure requirements.
Suosituksen 8 kohdassa täsmennetään tietojen antamista koskevien vaatimusten sisältöä.
Recommendation 8 – Continuation of TEMPUS-like projects after accession to the EU
Suositus 8 – jatketaan Tempuksen kaltaisia hankkeita EU:hun liittymisen jälkeen
Recommendation 8.
Suositus 8.
Recommendation 8: Innovate and Evaluate.
Suositus 8: Innovoidaan ja arvioidaan.
Recommendation 8: Policy Innovation and Evaluation
Suositus 8: Politiikkaa on uudennettava ja arvioitava
Recommendation 8: Virtual Institutes of Health
Suositus 8: Terveysalan virtuaali-instituutit (Virtual Institutes of Health)
Recommendation 9
Suositus 9
Recommendation 9 – More emphasis on best practices – information on linkages with the labour market and civil society
Suositus 9 – painotetaan enemmän hyviä toimintatapoja – tiedotusta yhteyksistä työmarkkinoille ja kansalaisyhteiskuntaan
Recommendation 9.
Suositus 9.
Recommendation 97/489/EC27 covers transactions by electronic payment instruments.
Suositus 97/489/EY27 koskee sähköisen maksuvälineen avulla toteutettuja maksutapahtumia.
Recommendation 98/560/EC was the first legal instrument at EU-level concerning the content of audiovisual and information services covering all forms of delivery, from broadcasting to the Internet.
Suositus 98/560/EY oli ensimmäinen EU-tason oikeudellinen väline, joka koskee audiovisuaalisten ja tietopalvelujen sisältöä ja kattaa kaikki toimitusmuodot televisio- ja radiolähetyksistä Internetiin.
Recommendation 9: Incentives for Research
Suositus 9: Tutkimustoiminnan kannustaminen
Recommendation [../../..] therefore lays down principles for any third party body offering procedures that attempt to resolve a dispute by bringing the parties together to convince them to find a solution by common consent.
annetaan nämä periaatteet sellaisia menettelyitä varten, joissa on osallisena kolmas osapuoli ja joilla pyritään ratkaisemaan riita saattamalla osapuolet yhteen ja saamalla heidät pääsemään sovintoratkaisuun.
Recommendation amending COM Recommendation establishing a common Practical Handbook for Border Guards
Suositus rajavartijoille tarkoitetun yhteisen käsikirjan laatimista koskevan komission suosituksen tarkistamiseksi
Recommendation and legislative proposal
Suositus ja lainsäädäntöehdotus
Recommendation and/or proposal to enhance transparency of legal entities to reduce vulnerability to infiltration by organised crime (2006)
Suositus ja/tai ehdotus oikeushenkilöiden avoimuuden parantamiseksi, jotta voidaan vähentää niiden alttiutta joutua järjestäytyneen rikollisuuden käsiin (2006)
Recommendation by the ESC
Talous- ja sosiaalikomitean suositukset
Recommendation concerned also the selection criteria and criteria of eligibility of projects as well as of the projects viability.
Suositus koski myös hankkeiden valintaperusteita ja tukikelpoisuusperusteita sekä hankkeiden elinkelpoisuutta.
Recommendation concerning an integrated programme for the promotion of SMEs and SEEs in the economic diversification of the accession countries
Suositus integroidusta ohjelmasta pk-yritysten ja osuus- ja yhteisötalouden yritysten edistämiseksi unioniin liittyvien maiden talouden monipuolistamisen yhteydessä
Recommendation for a
Suositus
Recommendation for a
Suositus:
Recommendation for a COUNCIL DECISION approving the conclusion by the Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS komission Euroopan atomienergiayhteisön puolesta tekemän Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisen assosiaatiosopimuksen hyväksymisestä
Recommendation for a Council Decision authorising the Commission to negotiate the conditions for Community accession to the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, as amended by the Vilnius Protocol of 3 June 1999
Suositus: NEUVOSTON PÄÄTÖS komission valtuuttamisesta neuvottelemaan ehdoista, joilla yhteisö voi liittyä 9 päivänä toukokuuta 1980 tehtyyn kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevaan yleissopimukseen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä Vilnan pöytäkirjalla
Recommendation for a Council Decision authorising the Commission to negotiate with countries having a substantial interest in the supply of bananas in order to reach an agreement on allocation of the tariff quotas and the traditional ACP quantity
Suositus: neuvoston päätös komission valtuuttamisesta neuvottelemaan sopimus sellaisten maiden kanssa, joilla on huomattava merkitys banaanien toimittamisessa, tariffikiintiöiden ja perinteisen AKT-määrän jakamiseksi
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING THE COMMISSION TO NEGOTIATE ON BEHALF OF THE COMMUNITY THE ADOPTION OF PROGRAMMES AND MEASURES UNDER THE CONVENTION FOR THE PREVENTION OF MARINE POLLUTION FROM LAND-BASED SOURCES
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI komission valtuuttamisesta neuvottelemaan yhteisön puolesta maalta peräisin olevan meren pilaantumisen ehkäisemisestä tehtyyn yleissopimukseen liittyvien ohjelmien ja toimenpiteiden käyttöönotosta
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING THE COMMISSION TO NEGOTIATE ON BEHALF OF THE COMMUNITY WITHIN THE FRAMEWORK OF THE OECD AND UNEP THE NOTIFICATION AND CONSULTATION PROCEDURES CONCERNING TRADE IN DANGEROUS CHEMICALS
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI komission valtuuttamisesta neuvottelemaan yhteisön puolesta OECD:n ja UNEP:n puitteissa vaarallisten kemikaalien kauppaa koskevista ilmoitus- ja neuvottelumenettelyistä
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING THE COMMISSION TO TAKE PART IN THE NEGOTIATIONS FOR A CONVENTION ON THE CONSERVATION OF MIGRATORY SPECIES OF WILD ANIMALS
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI komission valtuuttamisesta osallistumaan neuvotteluihin muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevasta yleissopimuksesta
Recommendation for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the association of Estonia to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998-2002).
Suositus neuvoston päätökseksi assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Viron assosioitumiseen tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevaan Euroopan yhteisön viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002).
Recommendation for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the association of Hungary to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998-2002) and to the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for Research and Training Activities (1998-2002).
Suositus neuvoston päätökseksi assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Unkarin assosioitumiseen tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevaan Euroopan yhteisön viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002) ja tutkimus- ja koulutustoimintaa koskevaan Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002).
Recommendation for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the association of Latvia to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998-2002) and to the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for Research and Training Activities (1998-2002).
Suositus neuvoston päätökseksi assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Liettuan assosioitumiseen tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevaan Euroopan yhteisön viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002).
Recommendation for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the association of Lithuania to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998-2002).
Suositus neuvoston päätökseksi assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Latvian assosioitumiseen tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevaan Euroopan yhteisön viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002) ja tutkimus- ja koulutustoimintaa koskevaan Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002).
Recommendation for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the association of Poland to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998-2002).
Suositus neuvoston päätökseksi assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Puolan assosioitumiseen tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevaan Euroopan yhteisön viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002).
Recommendation for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the association of Slovenia to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998-2002) and to the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for Research and Training Activities (1998-2002).
Suositus neuvoston päätökseksi assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Slovenian assosioitumiseen tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevaan Euroopan yhteisön viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002) ja tutkimus- ja koulutustoimintaa koskevaan Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002).
Recommendation for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the association of the Czech Republic to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998-2002) and to the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for Research and Training Activities (1998-2002).
Suositus neuvoston päätökseksi assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Tšekin tasavallan assosioitumiseen tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevaan Euroopan yhteisön viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002) ja tutkimus- ja koulutustoimintaa koskevaan Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) viidenteen puiteohjelmaan (1998–2002).
Recommendation for a COUNCIL DECISION on the existence of an deficit in Portugal - application of article 104(6) of the treaty establishing the European Community
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI liiallisen alijäämän olemassaolosta Portugalissa – Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 104 artiklan 6 kohdan soveltaminen
Recommendation for a COUNCIL DECISSION with a view to giving early warning to France in order to prevent the occurrence of an excessive deficit
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI ennakkovaroituksen antamisesta Ranskalle liiallisen alijäämän syntymisen estämiseksi
Recommendation for a Council Recommendation on the economic policy of the euro area
Suositus – neuvoston suositus euroalueen talouspolitiikasta
Recommendation for a Council Recommendation on the establishment of National Competitiveness Boards within the Euro Area
Suositus – neuvoston suositus kansallisten kilpailukykykomiteoiden perustamisesta euroalueelle
Recommendation for a Council Recommendation on the implementation of the broad guidelines for the economic policies of the Member States whose currency is the euro
Suositus – Neuvoston suositus euroa rahayksikkönään käyttävien jäsenvaltioiden talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen täytäntöönpanosta
Recommendation for a COUNCIL RECOMMENDATION TO PORTUGAL with a view to bringing an end to the situation of an excessive government deficit
Suositus NEUVOSTON SUOSITUKSEKSI Portugalille julkistalouden liiallisen alijäämän tilanteen lopettamiseksi
Recommendation for a COUNCIL RECOMMENDATION TO PORTUGAL with a view to bringing an end to the situation of an excessive government deficit - application of article 104(7) of the Treaty
Suositus NEUVOSTON SUOSITUKSEKSI PORTUGALILLE julkistalouden liiallisen alijäämän tilanteen lopettamiseksi – Perustamissopimuksen 104 artiklan 7 kohdan soveltaminen
Recommendation for a Council Recommendation with a view to giving early warning to Italy in order to prevent the occurrence of an excessive deficit
Suositus neuvoston suositukseksi ennakkovaroituksen antamisesta Italialle liiallisen alijäämän syntymisen estämiseksi
Recommendation for a Memorandum of Understanding regarding feedback from financial intelligence units to reporting bodies on suspicious transaction reports (2006)
Suositus yhteisymmärryspöytäkirjaksi palautteesta, jota rahoitusta tutkivien yksiköiden on annettava epäilyttävistä rahoitustoimenpiteistä raportoiville elimille (2006)
Recommendation for an authorisation to negotiate an agreement between the EU and Norway, Iceland and Switzerland on the judicial cooperation concerning service of documents and taking of evidence
Suositus neuvotteluvaltuuksista asiakirjojen tiedoksiantoa ja todisteiden vastaanottamista koskevasta oikeudellisesta yhteistyöstä tehtävän sopimuksen neuvottelemiseksi EU:n sekä Norjan, Islannin ja Sveitsin välillä
Recommendation for an authorisation to negotiate an agreement between the EU and Norway, Iceland and Switzerland regarding an additional protocol on maintenance issues to the 2007 Lugano Convention
Suositus neuvotteluvaltuuksista sopimuksen neuvottelemiseksi EU:n sekä Norjan, Islannin ja Sveitsin välillä elatusapuasioita koskevan lisäpöytäkirjan lisäämisestä vuoden 2007 Luganon yleissopimukseen
Recommendation for an authorisation to negotiate, updating the current mandate, on the UNIDROIT Space Protocol
Suositus valtuuksista neuvotella avaruusresursseja koskevasta UNIDROIT-pöytäkirjasta (nykyisten neuvotteluvaltuuksien tarkistus)
Recommendation for change by retailers to be given in euros only
Suositus siitä, että vähittäiskaupat antavat vaihtorahat ainoastaan euroina
Recommendation for establishment of a standard form for the exchange of information on terrorists
Suositus vakiolomakkeesta terroristeja koskevaa tietojenvaihtoa varten
Recommendation for Member States and a Framework for a Code of Conduct for NPOs to Enhance Transparency and Accountability in the Non-profit Sector to Prevent Terrorist Financing and other Types of Criminal Abuse
Suositus jäsenvaltioille sekä puitteet voittoa tavoittelemattomia järjestöjä varten tarkoitetuille käytännesäännöille, joilla on tarkoitus estää kolmannen sektorin hyväksikäyttö terrorismin rahoittamisessa ja muussa rikollisessa toiminnassa lisäämällä kyseisen sektorin läpinäkyvyyttä ja vastuullisuutta
Recommendation for negotiation directives for visa waiver agreements between the EC and the third countries on the conditions to move freely within the Union for a period between three and six months (2005)
Suositus neuvotteluohjeiksi EY:n ja kolmansien maiden välillä tehtäviä viisumivapaussopimuksia varten: edellytykset, joilla kolmansien maiden kansalaiset voivat liikkua vapaasti unionin alueella 3–6 kuukauden ajan (2005)
RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION
KOMISSION SUOSITUS
RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL
KOMISSION SUOSITUS NEUVOSTOLLE
Recommendation from the European Commission to the Council in order to authorise the European Commission to open negotiations with non-EU countries with a view to conclude agreements on the installation of Galileo ground stations.
Euroopan komission suositus neuvostolle komission valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut kolmansien maiden kanssa sopimusten tekemiseksi Galileon maa-asemien sijoittamisesta.
Recommendation II(b)
Suositus II, b kohta
Recommendation III and III(ba) new
Suositus III ja suosituksen III ba kohta (uusi)
Recommendation implemented
Suositus on pantu täytäntöön
recommendation is that every job at every job level and in every sector lends itself in principle to a
Suosituksen perusolettamuksena on, että kaikki työt kaikilla tasoilla ja sektoreilla voidaan periaatteessa irrottaa säännöllisestä (kokopäiväisestä) työajasta.
Recommendation No 1
Suositus 1
Recommendation No 1 (R.1)
Suositus 1 (S.1)
Recommendation No 10 (R.10)
Suositus 10 (S.10)
Recommendation No 11 (R.11)
Suositus 11 (S.11)
Recommendation No 12 (R.12)
Suositus 12 (S.12)
Recommendation No 13 (R.13)
Suositus 13 (S.13)
Recommendation No 14 (R.14)
Suositus 14 (S.14)
Recommendation No 15 (R.15)
Suositus 15 (S.15)
Recommendation No 16 (R.16)
Suositus 16 (S.16)
Recommendation No 17 (R.17)
Suositus 17 (S.17)
Recommendation No 2
4.2.4 Suositus 2
Recommendation No 2
Suositus 2
Recommendation No 2 (R.2)
Suositus 2 (S.2)
Recommendation No 26 covers a number of aspects of the fight against money laundering, certain of which fall within the scope of the Community Directive.
Suositus 26 koskee lukuisia rahanpesun torjuntaan liittyviä seikkoja, joista osa kuuluu yhteisön direktiivin soveltamisalaan.
Recommendation No 2: The Committee would point out yet again to the Commission that, despite clear improvements compared to previous programmes, a comprehensive approach would make it easier to understand the instructions for accessing programmes and procedures which are still complicated and do little to encourage the involvement of bodies less adept at dealing with red tape and which, regardless of their size or administrative capability, could be of interest to those parties targeted here in terms of their experience or innovative input.
Suositus nro 2: Komitea pyytää komissiota jälleen kerran kiinnittämään huomiota siihen, että vaikka parannusta on tapahtunut edellisiin ohjelmiin verrattuna, ohjelmia ja menettelyjä käsittelevä opas olisi helppotajuisempi, jos se pohjautuisi jonkinlaiseen kokonaisnäkemykseen.
Recommendation No 2: The Committee would point out yet again to the Commission that, despite clear improvements over previous programmes, a comprehensive approach would make it easier to understand the steps to take for accessing programmes and procedures, which are still complicated and do little to encourage the involvement of bodies less adept at dealing with red tape, whose experience and innovative input, regardless of their size and administrative capability, could be of interest to those parties targeted here.
Suositus nro 2: Komitea pyytää komissiota jälleen kerran kiinnittämään huomiota siihen, että vaikka parannusta on tapahtunut edellisiin ohjelmiin verrattuna, ohjelmia ja menettelyjä käsittelevä opas olisi helppotajuisempi, jos se pohjautuisi jonkinlaiseen kokonaisnäkemykseen.
Recommendation No 3
Suositus 3
Recommendation No 3 (R.3)
Suositus 3 (S.3)
Recommendation No 3: draw up a clear picture of the situation showing levels of funding, budgeted and already paid out, allocated solely to multilingualism at European and national levels.
Suositus nro 3: Olisi laadittava selkeä tilannekatsaus siitä, millaisia summia on budjetoitu ja käytetty nimenomaan monikielisyyden edistämiseen EU:n tasolla ja jäsenvaltioissa.
Recommendation No 3: Draw up a clear picture of the situation showing the funds set aside solely for promoting multilingualism, budgeted for and already paid out, at both European and national levels.
Suositus nro 3: Olisi laadittava selkeä tilannekatsaus siitä, millaisia summia on budjetoitu ja käytetty nimenomaan monikielisyyden edistämiseen EU:n tasolla ja jäsenvaltioissa.
Recommendation No 4
Suositus 4
Recommendation No 4 (R.4)
Suositus 4 (S.4)
Recommendation No 5
4.5.4 Suositus 5
Recommendation No 5
Suositus 5
Recommendation No 5 (R.5)
Suositus 5 (S.5)
Recommendation No 7 (R.7)
Suositus 7 (S.7)
Recommendation No 8 (R.8)
Suositus 8 (S.8)
Recommendation No 9 (R.9)
Suositus 9 (S.9)
Recommendation No R(91)14 on the legal protection of encrypted television
Suojattujen televisiopalvelujen oikeudellisesta suojasta annettu suositus N:o R (91) 14
Recommendation No R(91)14 on the legal protection of encrypted television services
Suojattujen televisiopalvelujen oikeudellisesta suojasta annettu suositus N:o R (91) 14
Recommendation No. 1:
Suositus nro 1
Recommendation No. 2:
Suositus nro 2
Recommendation No. 3:
Suositus nro 3
Recommendation No. 4:
Suositus nro 4
Recommendation No. 5:
Suositus nro 5
Recommendation No. 6:
Suositus nro 6
Recommendation No. 7:
Suositus nro 7
Recommendation not implemented
Suositusta ei ole pantu täytäntöön
Recommendation n° 1
Suositus 1
Recommendation n° 10
Suositus 10
Recommendation n° 11
Suositus 11
Recommendation n° 12
Suositus 12
Recommendation n° 13
Suositus 13
Recommendation n° 14
Suositus 14
Recommendation n° 15
Suositus 15
Recommendation n° 16
Suositus 16
Recommendation n° 17
Suositus 17
Recommendation n° 2
Suositus 2
Recommendation n° 3
Suositus 3
Recommendation n° 4
Suositus 4
Recommendation n° 5
Suositus 5
Recommendation n° 6
Suositus 6
Recommendation n° 7
Suositus 7
Recommendation n° 8
Suositus 8
Recommendation n° 9
Suositus 9
Recommendation of EU compliant and effective general anti abuse rule (GAAR) as a standard
Annetaan suositus normina käytettävästä yleisestä väärinkäytösten vastaisesta säännöstä, joka on tehokas ja vastaa EU:n tarpeita.
recommendation of substances which should be grouped for registration or be exempted from the general obligation of registration.
Se antaa suosituksia aineista, jotka olisi ryhmiteltävä rekisteröintiä varten tai joille olisi myönnettävä poikkeus yleisestä rekisteröintivelvoitteesta.
Recommendation of the Commission
Komission suositus
Recommendation of the Council
Neuvoston suositus
RECOMMENDATION OF THE COUNCIL AND OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
NEUVOSTON JA EUROOPAN PARLAMENTIN SUOSITUS