natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tasks derived from the nuclear research/direct and indirect research specific programme, in particular related to nuclear waste management, nuclear safety and nuclear safeguards and security.
Ydinalan suorien ja epäsuorien tutkimustoimien erityisohjelmista johtuvat tehtävät, jotka liittyvät erityisesti ydinjätehuoltoon, turvallisuuteen, ydinmateriaalivalvontaan ja turva- ja varmuusjärjestelyihin.
Tasks derived from the nuclear research/direct and indirect research specific programme, in particular related to nuclear waste management, nuclear safety and nuclear safeguards and security.
Ydinalan suorien ja epäsuorien tutkimustoimien erityisohjelmista johtuvat tehtävät, jotka liittyvät erityisesti ydinjätehuoltoon, turvallisuuteen, ydinvalvontaan ja turva- ja varmuusjärjestelyihin.
Tasks equivalent to those covered by administrators in function group AD as defined in Article 5(2) of the Staff Regulations.
Henkilöstösääntöjen 5 artiklan 2 kohdassa määriteltyyn tehtäväryhmään AD kuuluvan hallintovirkamiehen suorittamia tehtäviä vastaavat tehtävät
Tasks for the next decade
Toimet seuraavaa vuosikymmentä varten
Tasks for the undertakings
Yritysten tehtävät
Tasks include carrying out health needs and health impact assessments for service planning, prevention of diseases, for example through vaccination and screening programmes, health promotion and education, securing the blood supply, epidemiological surveillance, and planning and response to health threats from outbreaks of infectious diseases, pandemics, and man-made and natural disasters, including those arising from climate change.
Tehtäviin kuuluu terveystarpeiden ja terveysvaikutusten arviointi palvelujen suunnittelua varten, sairauksien ennaltaehkäisy esimerkiksi rokotusten ja seulontaohjelmien avulla, terveyden edistäminen ja terveysvalistus, veripalvelun varmistaminen, epidemiologinen seuranta sekä suunnittelu terveysuhkien kuten tartuntatautien, pandemioiden ja ihmisen aiheuttamien ja luonnonkatastrofien, myös ilmastonmuutoksesta aiheutuvien, varalta ja niihin reagoiminen.
Tasks include drafting of implementing provisions and managing meetings.
Tehtäviin kuuluvat täytäntöönpanosäännösten laadinta ja kokousten hallinnointi.
Tasks include investigation and research of cases submitted for decision from Member States' authorities, negotiation with Member States and preparation of Commission decisions.
Tehtäviin kuuluu jäsenvaltioiden viranomaisten ratkaistavaksi toimittamien tapausten tutkiminen, jäsenvaltioiden kanssa neuvotteleminen ja komission päätösten valmisteleminen.
Tasks include writing a business plan and taking management decisions, with the support of a tutor.
Tehtäviin kuuluu liiketoimintasuunnitelman laatiminen ja liikkeenjohdollisten päätösten tekeminen tutorin tukemana.
Tasks linked to the monitoring of the implementation of the Directive by the Member States; possible coordination tasks in association with the Maritime Safety Agency as well as monitoring of the work of the international organisations operating in this sector.
Tehtävät, jotka liittyvät sen seurantaan, miten jäsenvaltiot panevat direktiivin täytäntöön; mahdolliset koordinointitehtävät yhdessä meriturvallisuusviraston kanssa sekä alalla toimivien kansainvälisten järjestöjen työn seuranta.
Tasks may be delegated under Article 17 only to persons or bodies already accredited by the competent authority or by an accreditation body appointed by the Member State.
Tehtäviä voidaan siirtää 17 artiklan mukaisesti vain henkilöille tai elimille, jotka toimivaltainen viranomainen tai jäsenvaltion nimeämä akkreditointielin on hyväksynyt etukäteen.
Tasks of permanent ethical review body
Pysyvän eettisen arviointielimen tehtävät
Tasks of the Agency
Viraston tehtävät
Tasks of the Agency in the field of pollution response
Viraston tehtävät pilaantumisen torjunnan alalla
Tasks of the Authority
Elintarvikeviranomaisen tehtävät
Tasks of the Board in its EDIS plenary session
Kriisinratkaisuneuvoston tehtävät talletussuojatäysistunnossa
Tasks of the Board in its SRM plenary session
Kriisinratkaisuneuvoston tehtävät kriisinratkaisutäysistunnossa
Tasks of the chair
Puheenjohtajan tehtävät
Tasks of the co-ordinator
Koordinaattorin tehtävät
Tasks of the Coal and Steel Advisory Groups
Hiili- ja teräsalan neuvoa-antavien ryhmien tehtävät
Tasks of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use
Eläinlääkekomitean tehtävät
Tasks of the Coordination group for mutual recognition and decentralised procedures for veterinary medicinal products
Eläinlääkkeiden keskinäistä tunnustamismenettelyä ja hajautettua menettelyä käsittelevän koordinointiryhmän tehtävät
Tasks of the Crisis Unit
Kriisiyksikön tehtävät
Tasks of the data protection officer
Tietosuojavastaavan tehtävät
Tasks of the EMEA
EMEAn tehtävät
Tasks of the emergency unit
Hätäyksikön tehtävät
TASKS OF THE EUROPEAN ASYLUM SUPPORT OFFICE
EUROOPAN TURVAPAIKKA-ASIOIDEN TUKIVIRASTON TEHTÄVÄT
Tasks of the European Border and Coast Guard Agency
Euroopan raja- ja rannikkovartioviraston tehtävät
Tasks of the European Chemicals Agency
Euroopan kemikaaliviraston tehtävät
Tasks of the European Data Protection Board
Euroopan tietosuojaneuvoston tehtävät
Tasks of the European Network of Transmission System Operators for Electricity
Sähkön siirtoverkonhaltijoiden eurooppalaisen verkoston tehtävät
Tasks of the European Network of Transmission System Operators for Gas
Kaasun siirtoverkonhaltijoiden eurooppalaisen verkoston tehtävät
Tasks of the group
Ryhmän tehtävät
Tasks of the joint plenary session of the Board
Kriisinratkaisuneuvoston yhteisen täysistunnon tehtävät
Tasks of the Office
Viraston tehtävät
TASKS OF THE OFFICIAL VETERINARIAN
VIRKAELÄINLÄÄKÄRIN TEHTÄVÄT
Tasks of the responsible authorities when an application is made
Vastuuviranomaisten tehtävät hakemuksen tekemisen yhteydessä
Tasks of the safety authority
Turvallisuusviranomaisen tehtävät
Tasks of theAgency
Viraston tehtävät
Tasks related to biocidal products
Biosidivalmisteisiin liittyvät tehtävät
Tasks related to consistent application of national regulatory powers by issuing guidelines and by drafting implementing technical standards (1 implementing standard, 2 guidelines, permanent tasks)
Kansallisten sääntelyvaltuuksien yhdenmukaiseen soveltamiseen antamalla ohjeita ja laatimalla teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksia liittyvät tehtävät (1 täytäntöönpanostandardi, 2 ohjetta, pysyviä tehtäviä).
Tasks related to data sharing and confidentiality
Tietojen yhteiskäyttöön ja luottamuksellisuuteen liittyvät tehtävät
Tasks related to data sharing and confidentiality
tietojen yhteiskäyttöön ja luottamuksellisuuteen liittyvät tehtävät,
Tasks related to establishing, publishing and keeping up to date a single electronic database
Keskitetyn sähköisen tietokannan perustamiseen, julkistamiseen ja ajan tasalla pitämiseen liittyvät tehtävät.
Tasks related to gathering and publishing information (repository and permanent tasks)
Tietojen keruuseen ja julkaisemiseen liittyvät tehtävät (tietojen tallennus ja pysyvät tehtävät)
Tasks related to harmonisation and coordination of rules of the IMD 2 by drafting standards (5 delegated acts and permanent tasks)
IMD2:n sääntöjen yhdenmukaistamiseen ja koordinoimiseen laatimalla standardiluonnoksia liittyvät tehtävät (5 delegoitua säädöstä ja pysyvät tehtävät).
Tasks related to Prior Informed Consent
Ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelyyn liittyvät tehtävät
Tasks related to the monitoring and evaluation of the proposal (3 reports)
Ehdotuksen seurantaan ja arviointiin liittyvät tehtävät (kolme kertomusta)
Tasks related to the operational management of the communication infrastructure may be entrusted to external private-sector entities or bodies in accordance with Regulation (EC, Euratom)1605/2002.
Viestintäinfrastruktuurin operatiiviseen hallinnointiin liittyvät tehtävät voidaan antaa ulkopuolisille yksityisoikeudellisille yhteisöille tai elimille asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 mukaisesti.
Tasks relating to the control and inspection obligations of the Community
Yhteisön valvonta- ja tarkastusvelvollisuuksiin liittyvät tehtävät
Tasks relating to the control and inspection obligations of the Community (Article 5)
Yhteisön valvonta- ja tarkastusvelvollisuuksiin liittyvät tehtävät (5 artikla)
Tasks relating to the EES
EES:ään liittyvät tehtävät
Tasks resulting from the Commission's prerogatives at institutional level.
Komission institutionaalisista oikeuksista johtuvat tehtävät.
Tasks shall be delegated in a transparent and non-discriminatory manner.
Tehtävät on siirrettävä avoimella ja syrjimättömällä tavalla.
Tasks shall be indicated for the following cases:
Tehtävät on jaettava seuraavia tapauksia varten:
Tasks should include:
Tehtäviin olisi kuuluttava
Tasks that fall under regional or local competence on one side of the border may be viewed as national responsibilities on the other side.
Tehtävät, jotka voivat kuulua rajan toisella puolella alue- tai paikallisviranomaisten toimialaan, voivat olla vastakkaisella puolella rajaa kansallisten viranomaisten vastuualuetta.
TASKS TO BE ENTRUSTED TO THE AGENCY
VIRASTOLLE OSOITETTAVAT TEHTÄVÄT
Tasks which might be assigned could include liaison with the different international organisations39 involved in GNSS exploitation.
Hallinto-organisaation tehtäviin voisi kuulua suhteiden hoitaminen kansainvälisiin organisaatioihin39, jotka osallistuvat GNSS:n hyödyntämiseen.
Tasks will include development and validation methods for GMO detection, identification and quantification, increasing the range of certified reference materials (new species, processed food), development of biomolecular databases, and training.
YTK:n tehtäviin kuuluu geneettisesti muunnettujen organismien osoittamiseen, tunnistamiseen ja kvantifiointiin käytettävien menetelmien kehittäminen ja validointi, sertifioitujen vertailumateriaalien määrän lisääminen (uudet lajit, valmisruoat), biomolekyylitietokantojen kehittäminen ja koulutus.
Tasks will include development and validation methods for GMO detection, identification and quantification, increasing the range of certified reference materials (new species, processed food), development of biomolecular databases, and training.
YTK:n tehtäviin kuuluu muuntogeenisten organismien osoittamiseen, tunnistamiseen ja kvantifiointiin käytettävien menetelmien kehittäminen ja validointi, sertifioitujen vertailumateriaalien määrän lisääminen (uudet lajit, valmisruoat), biomolekyylitietokantojen kehittäminen ja koulutus.
Tasks: The Secretariat should gather project initiatives (from various sources such as sector ministerial meetings, national or regional authorities, regional groupings, private sector, civil society), examine them, and suggest projects to the Euro-Mediterranean Committee that will act as a clearing house.
Tehtävät: Sihteeristön olisi koottava hankkeita koskevia aloitteita (eri lähteistä, esimerkiksi alakohtaisista ministerikokouksista, kansallisilta tai alueellisilta viranomaisilta, alueellisilta ryhmittymiltä, yksityissektorilta ja kansalaisyhteiskunnan edustajilta), tarkasteltava niitä ja esitettävä toteutettavia hankkeita Euro–Välimeri-komitealle.
Tasks (a) to (e) provide for the work under the relevant procedures leading to the adoption of opinions or recommendations for substances to be included in Step 1 of authorisation or to be classified at Community level.
Tehtävät a–e koskevat eri menettelyihin liittyvää työtä, joka johtaa lausunnon tai suosituksen antamiseen sellaisista aineista, jotka sisällytetään lupamenettelyn vaiheeseen 1 tai jotka luokitellaan yhteisön tasolla.
Task (c) will require the Executive Director to follow closely the work of the Committees to ensure that they meet the deadlines set down in the legislation.
Tehtävän c mukaan pääjohtajan on seurattava tiiviisti komiteoiden työtä sen varmistamiseksi, että ne noudattavat laissa säädettyjä määräaikoja.
Task (d) provides for the establishment and maintenance of the database that is the primary store of information that will be available to the Competent Authorities as well as the source of non-confidential information to be made available on request.
Tehtävä d koskee sellaisen tietokannan perustamista ja ylläpitoa, joka on toimivaltaisten viranomaisten pääasiallinen tietopankki sekä ei-luottamuksellisen tiedon lähde, josta tietoja annetaan pyynnöstä saataville.
Task (e) requires the Agency to make publicly available information on which substances have been, and are, subject to evaluation.
Tehtävä e edellyttää, että kemikaalivirasto asettaa julkisesti saataville tiedot siitä, mitkä aineet on arvioitu tai ovat arvioitavina.
Task (f) provides for technical support to Community participation in international harmonisation activities, since the Agency’s expertise makes it the natural contact point in such work.
Tehtävässä f säädetään teknisestä tuesta yhteisön osallistuessa kansainväliseen yhdenmukaistamistoimintaan, koska kemikaalivirasto on asiantuntemuksensa vuoksi luonnollinen yhteyspiste tällaisessa työssä.
Task (f) requires the preparation of documents for companies concerning their obligations under the Reach system.
Tehtävä f edellyttää, että yrityksille laaditaan niiden Reach-järjestelmän mukaisia velvoitteita selventäviä asiakirjoja.
Task (g) establishes a help desk to support Member State competent authorities’ own help desks.
Tehtävä g on tukipalvelun perustaminen avustamaan jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten omia tukipalveluja, jotka puolestaan antavat neuvontaa yrityksille.
Task (g) gives the Commission the right to request ad hoc opinions on specific issues related to the safety of substances.
Tehtävän g yhteydessä komissiolle annetaan oikeus pyytää tapauskohtaisia lausuntoja aineiden turvallisuuteen liittyvistä erityiskysymyksistä.
Task (h) involves the preparation of descriptive documents to help non-industry stakeholders understand the Reach system.
Tehtävä h sisältää Reach-järjestelmää kuvaavien asiakirjojen laatimisen, joiden tarkoituksena on edistää järjestelmän tuntemusta alan ulkopuolisissa sidosryhmissä.
Taster courses were delivered to 417 participants in 15 languages.
Näytetunteja annettiin 417 osallistujalle 15 kielellä.
TATB (triaminotrinitrobenzene) (CAS 3058-38-6) (see also ML8.g.7 for its ‘precursors’);
TATB (triaminotrinitrobentseeni) (CAS 3058–38–6), (katso myös ML8.g.7 kohta sen ”lähtö­aineiden” osalta),
Tatjana BABRAUSKIENĖ (LT-II)
Tatjana BABRAUSKIENĖ (LT–II)
Taurage Regional Waste Management ;
Tauragen alueellinen jätehuolto;
Tautvydas Misiunas (LT-Cat.1)
Tautvydas Misiūnas (kat.
Tautvydas Misiūnas (LT-Cat.1)
Tautvydas Misiūnas (LT – kat.
Tavgetou, 107
Taÿgetou, 107
Tax
Verotus
Tax administration
Puoluerahoitus
Tax administration cannot however limit themselves to simply ensuring that legislation is updated in response to evolving changes in the manner in which taxable economic activity advances.
Veroviranomaiset eivät kuitenkaan voi rajoittua vain varmistamaan, että lainsäädäntö ajantasaistetaan verotettavan taloudellisen toiminnan kehityksen muutosten mukaisesti.
Tax administration issues are primarily the Member State’s responsibility.
Verohallintoon liittyvät kysymykset kuuluvat pääasiassa jäsenvaltioiden vastuulle.
Tax administrations and taxpayers should work together in an APA to minimise any delay, in particular by making timely requests for necessary information and supplying information in a timely manner.
Verohallintojen ja verovelvollisten on toimittava yhdessä sopimusmenettelyn aikana viivästymisen välttämiseksi; tarvittavat tiedot on pyydettävä ja toimitettava ripeästi.
Tax administrations and taxpayers should work together in as cooperative a manner as possible to ensure that the APA is conducted as efficiently as possible.
Verohallintojen ja verovelvollisten on toimittava yhdessä mahdollisimman yhteistyöhakuisesti, jotta ennakkohinnoittelusopimusta koskeva menettely voidaan toteuttaa mahdollisimman tehokkaasti.
Tax administrations are also affected since they receive income from withholding taxes or their tax revenues are reduced by the tax credits used by taxpayers to eliminate double taxation.
Tilanne vaikuttaa myös verohallintoihin, koska ne saavat tuloja lähdeveroista tai niiden verotulot vähenevät kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi verovelvollisille myönnettävien veronhyvitysten vuoksi.
Tax administrations are entitled to turn down requests for unilateral APAs where the tax administration feels that a bilateral or multi-lateral APA is more appropriate, or feels that no APA at all is appropriate.
Verohallinnolla on oikeus hylätä yksipuolista ennakkohinnoittelusopimusta koskeva hakemus, jos se katsoo, että kahden- tai monenvälinen sopimus on parempi ratkaisu tai jos sen mielestä ennakkohinnoittelusopimus ei sovi lainkaan kyseiseen tarkoitukseen.
Tax administrations considered that they made detection of irregularities faster, cooperation and monitoring more convenient and reaction time shorter as compared to the previous paper-based procedure.
Verohallintojen mukaan niiden käyttö auttoi havaitsemaan sääntöjenvastaisuudet nopeammin, helpotti yhteistyötä ja seurantaa sekä lyhensi reaktioaikaa aiempaan paperimuotoiseen menettelyyn verrattuna.
Tax administrations continue to evaluate independently with the full cooperation of the taxpayers.
Verohallinnot jatkavat itsenäisiä arviointejaan toimien täydessä yhteistyössä verovelvollisten kanssa.
Tax administrations however should keep in mind that they are not evaluating transactions which are not in the APA.
Verohallintojen on kuitenkin muistettava, että ne eivät arvioi ennakkohinnoittelusopimukseen kuulumattomia liiketoimia.
Tax administrations may as consequence become more inward looking rather than promote knowledge sharing and learning from each other.
Sen seurauksen verohallinnoista tulee sisäänpäin kääntyneitä eivätkä ne pyri edistämään tietojenvaihtoa tai toisten kokemuksista oppimista.
Tax administrations might consider anonymous approaches from taxpayers but nothing binding can be agreed on an anonymous basis.
Verohallinnot voivat käsitellä verovelvollisten nimettömät yhteydenotot, mutta mistään sitovasta ei voida sopia niin kauan kuin toimitaan nimettömänä.
Tax administrations must prove such knowledge in each individual case.
Verohallintojen on pystyttävä todistamaan tämä jokaisessa yksittäisessä tapauksessa.
Tax administrations should always consider making joint/common requests for information when this will further minimise delays.
Verohallintojen on pyrittävä esittämään lisätietopyyntönsä yhdessä aina silloin, kun sillä voidaan välttää viiveitä.
Tax administrations should be able to draw upon all of their skill and adequate resources to conduct an APA.
Verohallintojen on voitava hyödyntää kaikki taitonsa ja tarvittavat resurssit ennakkohinnoittelusopimuksen tekemiseksi.
Tax administrations should be aware that taxpayers would need up to 90 days from the date of the notification of the agreement to actually implement the repatriation.
Verohallinnoissa olisi syytä olla tietoisia, että verovelvolliset tarvitsevat kotiuttamisen toteuttamiseen aikaa jopa 90 vuorokautta sopimuksesta ilmoittamisen jälkeen.
Tax administrations should carry out two broad roles to deal with an APA application: firstly, evaluating the application and secondly negotiating an agreement with the other tax administration.
Verohallintojen tehtävät ennakkohinnoittelusopimushakemuksia käsiteltäessä voidaan jakaa karkeasti kahteen osa-alueeseen: hakemuksen arviointi ja sopimuksen neuvottelu toisen verohallinnon kanssa.
Tax administrations should ensure that they are able to provide this certainty.
Verohallintojen on huolehdittava siitä, että ne pystyvät takaamaan tällaisen varmuuden.
Tax administrations should use their experience of the problems faced by SMEs to facilitate access to APAs for SMEs where APAs are useful for dispute avoidance or resolution
Verohallintojen on hyödynnettävä kokemuksiaan pk-yritysten kohtaamista ongelmista, jotta ne voivat parantaa pk-yritysten mahdollisuuksia käyttää ennakkohinnoittelusopimuksia erimielisyyksien välttämiseksi tai ratkaisemiseksi.
Tax administrations will also gain substantial benefits.
Verohallinnot saavuttavat myös huomattavia etuja.
Tax administrations will benefit from reduced dealings with transfer pricing issues and a reduced number of cases to the extent that the tax affairs of a company group is mainly dealt with by the administration of the Member State where the parent resides.
Verohallinnoille koituu hyötyä, sillä siirtohinnoittelukysymyksiä tarvitsee käsitellä vähemmän ja tapauksia on vähemmän, koska yritysryhmän verotuskysymykset käsittelee suurimmaksi osaksi emoyhtiön sijaintijäsenvaltion hallinto.
Tax administrations will need to consider similar measures to identify and recover material losses of revenue and, in extremis, act to prevent ongoing revenue losses.
Veroviranomaisten on harkittava samankaltaisia toimenpiteitä aineellisten tappioiden yksilöimiseksi ja korvaamiseksi ja tietyissä tapauksissa estettävä tapahtumassa olevat tappiot.
tax administrations will provide operators with the means to distinguish easily the status of their customers (i.e. whether the customer is a VAT-registered business or not) and this will normally provide the means whereby a supplier, acting with all possible diligence, can determine whether or not a transaction should bear tax.
Veroviranomaiset järjestävät yritysten käyttöön välineen, jolla asiakkaiden verotuksellinen asema voidaan helposti tarkastaa (toisin sanoen, onko asiakas rekisteröity arvonlisäverovelvolliseksi vai ei), ja näin palvelun suorittaja voi tavallisesti valppaasti toimiessaan päätellä, pitääkö suorituksesta periä arvonlisävero.
tax administrations will provide operators with the means to distinguish easily the status of their customers (i.e., whether the customer is a VAT registered business or not) and this will normally provide the means whereby a supplier, acting with all possible diligence, can determine whether or not a transaction should be charged with tax.
Veroviranomaiset järjestävät yritysten käyttöön välineen, jolla asiakkaiden verotuksellinen asema voidaan helposti tarkastaa (toisin sanoen, onko asiakas rekisteröity arvonlisäverovelvolliseksi vai ei) ja näin palvelun suorittaja voi tavallisesti valppaasti toimiessaan päätellä, pitääkö suorituksesta periä arvonlisävero.
Tax advantage for the financial sector
Finanssialan veroetu
Tax advantages
Veroetuudet
tax advantages and concessions;
veroedut ja toimiluvat
tax advantages;
veroedut
tax advice;
veroneuvonta
Tax adviser – KPMG Tax Advisers
Conseil Fiscal – KPMG Tax Advisers
Tax advising
Veroneuvonta
Tax aid in the form of a 45% tax credit in the province of Guipúzcoa
Verotuki, jota myönnetään 45 prosentin verohyvityksenä Alavan maakunnassa
Tax aid in the form of a 45% tax credit in the province of Vizcaya
Verotuki, jota myönnetään 45 prosentin verohyvityksenä Guipúzcoan maakunnassa
Tax aid in the form of a 50% reduction in the amount of corporation tax payable by business start-ups in the autonomous community of Navarre
Verotuki, jota myönnetään 45 prosentin verohyvityksenä Vizcayan maakunnassa
Tax aid in the form of a reduction in the amount of tax payable by certain new businesses in the province of Alava
Verotuki, jota myönnetään Espanjassa Navarran autonomisella alueella sijaitseville uusille yrityksille 50 prosentin helpotuksena yhteisöverosta
Tax aid in the form of a reduction in the amount of tax payable by certain new businesses in the province of Guipúzcoa
Verovapaat ulkomaiset yritykset Gibraltarilla
Tax allowances, exemptions, and rate relieves where the benefit is dependent on having a tax liability
verovähennykset, -vapautukset ja -huojennukset, joissa edun saaminen riippuu verovelasta
Tax allowances, exemptions, and rate relieves where the benefit is dependent on having a tax liability
verovähennykset, vapautukset ja huojennukset, joissa edun saaminen riippuu verovelasta
Tax and benefit reforms aimed at improving work incentives and making work pay should also be promoted.
Lisäksi olisi edistettävä sellaisia vero- ja etuusjärjestelmien uudistuksia, joilla parannetaan työn kannustimia ja tehdään työnteosta kannattavaa.