natgillin/translations-raw huggingface dataset:
List of main Bureau decisions (March to October 2006)
Työvaliokunnan tärkeimmät päätökset ja niiden seuranta (maaliskuu–lokakuu 2006)
List of main Bureau decisions (May to September 2006)
Työvaliokunnan tärkeimmät päätökset ja niiden seuranta (toukokuu–syyskuu 2006)
List of main Bureau decisions and action taken between September 2004 and February 2005
Luettelo työvaliokunnan tärkeimmistä päätöksistä syyskuusta 2004 helmikuuhun 2005 sekä niiden seurannasta
List of main Bureau decisions and action taken between September 2004 and February 2005
Luettelo työvaliokunnan tärkeimmistä päätöksistä syyskuusta 2004 helmikuuhun 2005 sekä niiden seurannasta
List of main indicators
Tärkeimpien indikaattorien luettelo
LIST OF MAPS
KARTAT
LIST OF MAPS
KARTTALUETTELO
List of marginally compliant aeroplanes from developing nations (by geographical region)
Luettelo kehitysmaiden lentokoneista, jotka täyttävät vaatimukset vain niukasti; järjestetty maantieteellisten alueiden mukaan
List of markets to be included in the initial Commission Decision on Product and Service Markets (Article 14)
Luettelo ensimmäiseen tuote- ja palvelumarkkinoita koskevaan komission päätökseen sisällytettävistä markkinoista (14 artikla)
List of measures and timetable for adoption
luettelo toteutettavista toimista ja toteuttamisaikataulu
List of measures announced in the White Paper "European transport policy for 2010: time to decide"11 and proposed in this package:
Luettelo valkoisessa kirjassa "Eurooppalainen liikennepolitiikka vuoteen 2010: valintojen aika"11 ilmoitetuista ja tässä toimenpidepaketissa ehdotetuista toimista:
List of measures carried over from the 1999 and 2000 programmes which the Commission intends to implement in 2001
Luettelo vuosien 1999 ja 2000 ohjelmiin kuuluvista toimista, jotka komissio aikoo toteuttaa vuonna 2001 (siirretyt toimet)
List of measures carried over from the 2000 programme which the Commission plans to implement in 2002
Luettelo vuoden 2000 ohjelmaan kuuluvista toimista, jotka komissio aikoo toteuttaa vuonna 2002 (siirretyt toimet)
list of measures to monitor and control disinfectant run-off as well as body tissue and fluid displacement into the surrounding environment as a result of carcass decomposition, particularly into surface waters and groundwaters.
luettelo toimenpiteistä, joilla seurataan ja valvotaan desinfiointiaineiden valumia sekä ruhojen kudosten ja nesteiden siirtymiä ympäröivään luontoon, erityisesti pinta- ja pohjaveteen, ruhojen maatuessa.
List of MEDA activities and projects being developed or implemented in the field of transport.
Luettelo liikenteen alalla kehitteillä tai käynnissä olevista MEDA-toimista ja hankkeista
List of Member States, Acceeding Countries, Industry, Local Authorities and NGO’s that have been consulted and have contributed to the 2001-2002 consultation.
Luettelo jäsenvaltioista, liittymässä olevista maista, alan edustajista, paikallisviranomaisista ja valtiosta riippumattomista järjestöistä, jotka osallistuivat vuosina 2001–2002 toteutettuihin kuulemisiin.
List of members
Jäsenet
List of members
Jäsenluettelo
List of Members of the European Indicator of Language Competence Advisory Board
Eurooppalaisen kielitaitoindikaattorin neuvottelukunnan jäsenet
LIST OF METHODS OF STUNNING AND KILLING AND RELATED SPECIFICATIONS
LUETTELO TAINNUTUS- JA LOPETTAMISMENETELMISTÄ JA NIIHIN LIITTYVISTÄ VAATIMUKSISTA
List of minor food
Luettelo vähemmän käytetyistä elintarvikkeista
List of minor foodstuffs
Luettelo vähemmän käytetyistä elintarvikkeista
list of money market instruments
luettelo rahamarkkinavälineistä
List of monitoring and quality control missions in 1999
Vuonna 1999 tehdyt seuranta- ja laatutarkastukset
List of monitoring and quality control missions in 1999
Vuonna 1999 tehdyt tarkastuskäynnit
List of monitoring and quality-control missions carried out in 2001
Vuonna 2001 tehdyt tarkastuskäynnit
List of monitoring and quality-control missions carried out in 2002
Vuonna 2002 tehdyt tarkastuskäynnit.
List of monitoring and quality-control missions in 2000
Vuonna 2000 tehdyt tarkastuskäynnit
List of monitoring organisations
Valvontaorganisaatioita koskeva luettelo
LIST OF MONTENEGRIN SPECIAL NON-CONTRIBUTORY CASH BENEFITS
LUETTELO MAKSUIHIN PERUSTUMATTOMISTA ERITYISISTÄ RAHAETUUKSISTA MONTENEGROSSA
List of multimodal platforms,
Multimodaalikeskukset jäsenvaltioittain
list of munitions dump sites,
luettelo sotatarvikkeiden upotuspaikoista
List of national implementing measures
Luettelo kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä
List of national measures64 implementing the directives on this subject65
Kooste kansallisista täytäntöönpanotoimista64, joilla kyseisen alan direktiivit65 on saatettu osaksi kansallista lainsäädäntöä
LIST OF NATIONAL REFERENCE LABORATORIES FOR AVIAN INFLUENZA AND THEIR FUNCTIONS AND DUTIES
LUETTELO KANSALLISISTA LINTUINFLUENSSAN VERTAILULABORATORIOISTA SEKÄ NIIDEN TOIMISTA JA TEHTÄVISTÄ
List of new legislative proposals and non-legislative acts for 2004
Luettelo lainsäädäntöehdotuksista ja muista kuin lainsäädäntötoimista vuodeksi 2004
List of new measures which the Commission intends to implement in 2001
Luettelo uusista toimista, jotka komissio aikoo toteuttaa vuonna 2001
List of non EU invitees to the Multilateral Meeting on the EU's Northern Dimension
luettelo EU:n ulkopuolisista maista  monenväliseen kokoukseen kutsutuista
List of non obligatory lamps
Ei-pakollisten valaisimien luettelo
list of non-compulsory grounds for refusal; compared to the Brussels II Regulation also includes review of jurisdiction (Article 23(2))
luettelo ei-pakollisista tunnustamatta jättämisen perusteista; toisin kuin Bryssel II -asetus, sisältää myös mahdollisuuden asian uuteen käsittelyyn (23 artiklan 2 kohta)
List of non-deductible taxes under Article 14
Luettelo 14 artiklan mukaisista vähennyskelvottomista veroista
list of non-human primates and dates referred to in the second subparagraph of Article 10(1)
Luettelo 10 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetuista kädellisistä ja päivämääristä
List of non-market based security of gas supply measures
Luettelo kaasun toimitusvarmuuteen liittyvistä muista kuin markkinapohjaisista toimenpiteistä
List of notification references
Ilmoitusten viiteluettelo
List of operations
Toimien luettelo
LIST OF OPERATORS, ASSOCIATIONS, ORGANISATIONS INVOLVED IN THE PREPARATION AND HEARINGS FOR THE SEVENTH REPORT
LUETTELO SEITSEMÄNNEN RAPORTIN VALMISTELUUN JA KUULEMISMENETTELYYN OSALLISTUNEISTA OPERAATTOREISTA, JÄRJESTÖISTÄ JA MUISTA ORGANISAATIOISTA
List of Opinions adopted
Luettelo annetuista lausunnoista
List of opinions adopted by the EESC on innovation, R&D, financing and the EIB Group
ETSK:n aiemmat innovointia, t&k-toimia, rahoitusta ja EIP-ryhmää käsittelevät lausunnot:
List of opinions adopted by the EESC on innovation, R&D, financing and the EIB Group:
ETSK:n aiemmat innovointia, t&k-toimia, rahoitusta ja EIP-ryhmää käsittelevät lausunnot:
List of opinions referred to in response to the consultation (not exhaustive)
Luettelo (valikoiva) kuulemiseen vastaamisessa käytetyistä viitelausunnoista
List of organisation that participated at the meeting:
Lista kokoukseen osallistuneista organisaatioista
List of organisations consulted on the proposal, and summary of their views.
Luettelo ehdotuksen valmistelussa kuulluista tahoista ja niiden esittämien kantojen pääpiirteet.
List of organisations replying to consultative document
Keskusteluasiakirjaan vastanneet järjestöt
List of organisations that have been consulted on the proposal, and outline of their main views.
Luettelo ehdotuksen valmistelussa kuulluista tahoista ja niiden esittämien kantojen pääpiirteet
List of organisations that took part in the 1999/2000 consultation on this proposal:
Luettelo organisaatioista, joita on kuultu tämän ehdotuksen osalta vuonna 1999 ja 2000:
List of organisations which have been consulted about the proposal, and outline of their main views.
Luettelo järjestöistä, joita on kuultu ehdotuksen osalta ja jotka ovat ilmoittaneet kantansa
List of organisations, which have been consulted about the proposal and outline of their main view
Luettelo asetusluonnoksen valmistelun yhteydessä kuulluista tahoista ja niiden käsitykset pääpiirteittäin
List of other states referred to in Article 2 of this Agreement
Luettelo tämän sopimuksen 2 artiklassa tarkoitetuista muista valtioista
List of other States referred to in Article 3 and 4 of this Agreement
Luettelo tämän sopimuksen 3 ja 4 artiklassa tarkoitetuista muista valtioista
List of Parameters
Luettelo parametreistä
List of participants
Osanottajaluettelo
List of participants of the country visits
Luettelo maakohtaisiin vierailuihin osallistujista
List of participants of the hearings
Luettelo kuulemistilaisuuksiin osallistujista
LIST OF PARTIES TO THE CONVENTION REQUIRING INFORMATION ON TRANSIT MOVEMENTS OF CHEMICALS SUBJECT TO THE PIC PROCEDURE
LUETTELO YLEISSOPIMUKSEN SOPIMUSPUOLISTA, JOTKA VAATIVAT PIC-MENETTELYYN KUULUVIA KEMIKAALEJA KOSKEVIA KAUTTAKULKUTIETOJA
LIST OF PARTS OR EQUIPMENT THAT ARE CAPABLE OF POSING A SIGNIFICANT RISK TO THE CORRECT FUNCTIONING OF SYSTEMS THAT ARE ESSENTIAL FOR THE SAFETY OF THE VEHICLE OR ITS ENVIRONMENTAL PERFORMANCE, THE PERFORMANCE REQUIREMENTS OF SUCH PARTS AND EQUIPMENT, THE APPROPRIATE TEST PROCEDURES, AND MARKING AND PACKAGING PROVISIONS
LUETTELO OSISTA TAI VARUSTEISTA, JOTKA VOIVAT MERKITTÄVÄSTI HAITATA AJONEUVON TURVALLISUUDEN TAI YMPÄRISTÖNSUOJELUN TASON KANNALTA OLENNAISTEN JÄRJESTELMIEN TOIMINTAA, NÄIDEN OSIEN JA VARUSTEIDEN SUORITUSKYKYVAATIMUKSET, ASIANMUKAISET TESTIMENETTELYT SEKÄ MERKINTÖJÄ JA PAKKAUKSIA KOSKEVAT SÄÄNNÖKSET
List of parts or equipment that can pose a significant risk to the correct functioning of systems that are essential for the safety of the vehicle or its environmental performance, their performance requirements of such parts and equipment, the appropriate test procedures and marking and packaging provisions
Luettelo osista tai varusteista, jotka voivat merkittävästi haitata ajoneuvon turvallisuuden tai ympäristönsuojelun tason kannalta olennaisten järjestelmien toimintaa, näiden osien ja varusteiden suorituskykyvaatimukset, asianmukaiset testimenettelyt sekä merkintöjä ja pakkauksia koskevat säännökset
List of permitted UV filters which cosmetic products may contain
Luettelo kosmeettisissa valmisteissa sallituista UV-suotimista
List of pilot European Reference Networks for Rare Diseases
Luettelo harvinaisia sairauksia käsittelevien eurooppalaisten osaamisverkostojen pilottihankkeista
LIST OF PORTS SERVICES CONCERNED BY THIS DIRECTIVE
LUETTELO SATAMAPALVELUISTA, JOITA TÄMÄ DIREKTIIVI KOSKEE
list of potentially eligible countries
LUETTELO MAHDOLLISESTI TUKIKELPOISISTA MAISTA
List of potentially soil polluting activities
Luettelo maaperää mahdollisesti pilaavista toiminnoista
List of pre-conditions for simplified prospectuses
luettelo lyhennetyissä tarjous­esitteissä ilmoitettavista tiedoista
List of preferential arrangements - Zones and types of cumulation of origin
Luettelo tullietuusjärjestelyistä - Alkuperäkumulaation alueet ja lajit
LIST OF PRESERVATIVES ALLOWED
SALLITUT SÄILÖNTÄAINEET
LIST OF PRESERVATIVES PROVISIONALLY ALLOWED
VÄLIAIKAISESTI SALLITUT SÄILÖNTÄAINEET
List of priority substances in the field of water policy (*)
Vesipolitiikan alan prioriteettiaineiden luettelo (*)
List of priority substances in the field of water policy 24
Vesipolitiikan alan prioriteettiaineluettelo 24
LIST OF PRIORTY SUBSTANCES IN THE FIELD OF WATER POLICY (*)
VESIPOLITIIKAN ALAN PRIORITEETTIAINEIDEN LUETTELO (*)
List of products covered by the specific supply arrangements for the Canary Islands
Luettelo kanariansaarten erityiseen hankintajärjestelmään kuuluvista tuotteista
list of products covered by the specific supply arrangements for the french overseas departmetns
Luettelo ranskan merentakaisten departementtien erityiseen hankintajärjestelmään kuuluvista tuotteista
List of products covered by the specific supply arrangements for the region of Madeira
Luettelo madeiran erityiseen hankintajärjestelmään kuuluvista tuotteista
List of products covered by the specific supply arrangements for the region of the Azores
Luettelo azorien erityiseen hankintajärjestelmään kuuluvista tuotteista
LIST OF PRODUCTS FOR WHICH SPECIFIC MEASURES HAVE BEEN ESTABLISHED AS REFERRED TO IN ARTICLE 1(2)
LUETTELO TUOTTEISTA, JOILLE ON VAHVISTETTU 1 ARTIKLAN 2 KOHDASSA TARKOITETTUJA ERITYISTOIMENPITEITÄ
List of products included in the arrangements referred to in Article 1 (2)
Luettelo 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen järjestelyjen kattamista tuotteista
LIST OF PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 4(b) WITH REGARD TO CONTRACTS AWARDED BY CONTRACTING AUTHORITIES IN THE FIELD OF DEFENCE
LUETTELO PUOLUSTUSALAN HANKINTAVIRANOMAISTEN TEKEMIIN HANKINTASOPIMUKSIIN KUULUVISTA 4 ARTIKLAN b ALAKOHDASSA TARKOITETUISTA TUOTTEISTA
LIST OF PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1(1)
LUETTELO 1 ARTIKLAN 1 KOHDASSA TARKOITETUISTA TUOTTEISTA
List of products that are covered within the meaning of detergent
Detergentin määritelmän alaan kuuluvat tuotteet
List of products that, in particular, are not considered as toys within the meaning of this Directive (Article 2 (1))
LUETTELO TUOTTEISTA, JOITA EI ERITYISESTI PIDETÄ TÄSSÄ DIREKTIIVISSÄ TARKOITETTUINA LELUINA (2 ARTIKLNA 1 KOHTA)
List of products which shall be taken into account for the purpose of this Directive and which fall under the categories of Annex IA
Luettelo tuotteista, jotka kuuluvat tämän direktiivin soveltamisalaan ja liitteessä I A mainittuihin luokkiin
List of products, referred to in the second subparagraph of Article 5(2), classified according to the nomenclature of the Common Customs Tariff (CCT)
Luettelo 5 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetuista tuotteista yhteisen tullitariffin nimikkeistön luokittelun mukaisesti herkistä tuotteista
LIST OF PROFESSIONAL ACTIVITIES AS SET OUT IN ARTICLE 1(2), POINT B
LUETTELO 1 ARTIKLAN 2 KOHDAN b ALAKOHDASSA TARKOITETUISTA TOIMINNOISTA
LIST OF PROFESSIONAL ACTIVITIES AS SET OUT IN ARTICLE 1(2), THIRD SUBPARAGRAPH
Luettelo 1 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitetuista toiminnoista
List of projects
Hankeluettelo
list of projects to be funded.
luettelo rahoitettavista hankkeista.
List of proposals
Joustavat päätöksenteko­menettelyt
List of proposals subject to an extended impact assessment before adoption
Luettelo ehdotuksista, joille tehdään laajennettu vaikutustenarviointi ennen hyväksymistä
List of provisionally prohibited substances:
Luettelo toistaiseksi kiellettävistä aineista:
List of provisions of Community and European law relating to the protection of intellectual property, referred to in Article 1(3)
2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu luettelo teollis- ja tekijänoikeuksien suojaa koskevista yhteisön ja eurooppalaisen oikeuden säädöksistä
List of provisions on which unanimous votes would continue to be taken, by way of derogation from the principle of qualified‑majority voting
Luettelo päätöksistä, jotka on edelleen tehtävä määräenemmistöperiaatteesta poiketen yksimielisesti
List of publications
LUETTELO JULKAISUISTA
List of questions
Kysymykset
List of questions put to the delegations
Luettelo lähetystöille esitetyistä kysymyksistä
LIST OF RAILWAY UNDERTAKINGS
LUETTELO RAUTATIEYRITYKSISTÄ
List of railways infrastructure items
Luettelo rautateiden infrastruktuurin osista
List of rates currently applied to certain categories of goods and services which should be rationalised
Luettelo tiettyihin järkeistettäviksi ehdotettuihin tavaroiden ja palvelujen ryhmiin tällä hetkellä sovellettavista verokannoista
List of recent opinions on the broad economic policy guidelines:
Komitean aiempia lausuntoja talouspolitiikan laajoista suuntaviivoista:
List of recipients
Luetaan ansiomerkkien saajien nimet
List of recognised classification societies
Luettelo hyväksytyistä luokituslaitoksista
LIST OF RECOMMENDATIONS
LUETTELO SUOSITUKSISTA
List of Recovery and Disposal Operations; the codes refer to the codes in the Annexes of the Council Directive 75/442/EEC on waste as amended by 91/156/EEC and adapted by Commission Decision 96/350/EC21:
Luettelo hyödyntämis- ja huolehtimistoimista: Tunnukset viittaavat direktiivillä 91/156/ETY muutetun ja komission päätöksellä 96/350/EY mukautetun jätteitä koskevan neuvoston direktiivin 75/442/ETY liitteissä oleviin tunnuksiin.21
List of Recovery and Disposal Operations; the codes refer to the codes in the Annexes of the Council Directive 75/442/EEC on waste as amended by 91/156/EEC and adapted by Commission Decision 96/350/EC23:
Luettelo hyödyntämis- ja huolehtimistoimistaloppukäsittelytoimista: tunnukset viittaavat direktiivillä 91/156/ETY muutetun ja komission päätöksellä 96/350/EY mukautetun jätteitä koskevan neuvoston direktiivin 75/442/ETY liitteissä oleviin tunnuksiin23
LIST OF REFERENCES
LÄHDELUETTELO
List of regions or states which have concluded negotiations within the meaning of Article 2(2)
Luettelo alueista ja valtioista, jotka ovat saaneet päätökseen 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut neuvottelut
List of regions within the meaning of Article 87 (3) (a) valid until 31/12/199941
Joulukuun 31 päivään 1999 asti voimassa ollut luettelo 87 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista alueista41
List of regions within the meaning of Article 87(3)(a) valid until 31/12/199924
Joulukuun 31 päivään asti voimassa ollut luettelo 87 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista alueista24
List of regions within the meaning of Article 87(3)a at NUTS level II
Luettelo EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisista alueista NUTS II -tasolla
List of regions within the meaning of Article 92(3)(a)17
Luettelo 92 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista alueista17
LIST OF REGISTERED FEED BUSINESSES
REKISTERÖITYJEN REHUYRITYSTEN LUETTELO
List of registered organisations and accredited environmental verifiers
Rekisteröityjen organisaatioiden ja akkreditoitujen ympäristötodentajien luettelo
List of regulatory acts
Säädösluettelo
List of regulatory acts setting out the requirements for the purpose of EU type-approval of special purpose vehicles
Luettelo erikoiskäyttöön tarkoitettujen ajoneuvojen EU-tyyppihyväksyntävaatimuksia koskevista säädöksistä
List of regulatory acts with which the type of vehicle complies
Luettelo säädöksistä, joiden mukainen ajoneuvotyyppi on
List of relevant Committee opinions from the last three years:
Aihepiiriin liittyvät komitean aiemmat lausunnot viimeksi kuluneiden kolmen vuoden ajalta:
List of reporting and notification formalities referred to in Article 2 in respect of ships arriving in and departing from Community ports
Luettelo 2 artiklassa tarkoitetuista ilmoitusmuodollisuuksista ja tiedoista, jotka koskevat yhteisön satamiin saapuvia ja satamista lähteviä aluksia
List of Reporting Formalities Referred to in Article 2 in respect of Ships Arriving in and Departing from Community Ports
Luettelo 2 artiklassa tarkoitetuista ilmoitusmuodollisuuksista, jotka koskevat yhteisön satamiin saapuvia ja satamista lähteviä aluksia
List of Reporting Formalities Referred to in Article 2 in respect of Ships arriving in and/or  departing from ports of the Member States of the Community ports
Luettelo 2 artiklassa tarkoitetuista ilmoitusmuodollisuuksista, jotka koskevat yhteisön jäsenvaltioiden satamiin saapuvia ja/tai satamista lähteviä aluksia
List of requirements applicable to the approved incomplete type of vehicle, variant or version (as appropriate, taking account of the scope and latest amendment to each of the regulatory acts listed in the following table).
Luettelo hyväksyttyyn keskeneräiseen ajoneuvotyyppiin, varianttiin tai versioon sovellettavista vaatimuksista (ottaen soveltuvin osin huomioon kunkin seuraavassa taulukossa luetellun säädöksen soveltamisala sekä viimeisin muutos).
List of requirements applicable to the approved incomplete vehicle type or variant (as appropriate, taking account of the scope and latest amendment to each of the separate Directives listed below).
Luettelo hyväksyttyyn keskeneräiseen ajoneuvotyyppiin tai varianttiin sovellettavista vaatimuksista (ottaen soveltuvin osin huomioon kunkin jäljempänä luetellun erillisdirektiivin soveltamisala sekä viimeisin muutosdirektiivi).
List of requirements applying to types of type-approved incomplete vehicle or variants
Luettelo hyväksyttyihin keskeneräisiin ajoneuvotyyppeihin tai vaihtoehtoihin sovellettavista vaatimuksista
List of requirements for EC type-approval of vehicles belonging to the category M1, produced in small series.
Luettelo EY-tyyppihyväksynnän vaatimuksista M1-luokkaan kuuluville, pieninä sarjoina valmistettavillle ajoneuvoille
List of requirements for the purposes of EC vehicle type-approval
Luettelo ajoneuvon EY-tyyppihyväksyntää varten täytettävistä vaatimuksista
List of requirements for the purposes of EU vehicle type-approval
Luettelo ajoneuvon EU-tyyppihyväksyntää koskevista vaatimuksista
List of requirements for the purposes of vehicle EC type-approval
Luettelo ajoneuvon EY-tyyppihyväksyntää varten täytettävistä vaatimuksista
List of respondents
Luettelo vastaajista
List of Rules of conflict of laws
Johdetun oikeuden alakohtaisiin säädöksiin sisältyvät lainvalintasäännöt
LIST OF SAN MARINO SPECIAL NON-CONTRIBUTORY BENEFITS
LUETTELO MAKSUIHIN PERUSTUMATTOMISTA ERITYISISTÄ RAHAETUUKSISTA SAN MARINOSSA
List of sectoral acts modified by the proposal:
Luettelo alakohtaisista säädöksistä, joita tällä ehdotuksella muutetaan:
List of sectoral social dialogue committees
Alakohtaiset neuvottelukomiteat
List of separate Directives
Luettelo erillisdirektiiveistä
List of separate directives
Luettelo erityisdirektiiveistä
List of services covered by Article 9-2 (c)
Luettelo 9 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetuista palveluista
List of services covered by Article 9-2 (e)
Luettelo 9 artiklan 2 kohdan e alakohdassa tarkoitetuista palveluista
List of shareholders
Osakasluettelo
List of ships ready for scrapping
Luettelo romutettavista aluksista
List of ships ready for scrapping.
Luettelo romutettavista aluksista
List of small agglomerations sent to the Commission
Pienten taajamien luettelo lähetettävä komissiolle
List of source materials to which restrictions apply for their use in the production of flavourings and food ingredients with flavouring properties
Luettelo raaka-aineista, joiden käyttöön aromien ja elintarvikkeiden ainesosien, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, valmistuksessa liittyy rajoituksia
List of sources used in this report
Kertomuksessa käytetyt lähteet
list of speakers at the public hearing148
Puheenvuorot kuulemistilaisuudessa148
List of species prohibited for capture with driftnets
Luettelo lajeista, joiden pyynti ajoverkoilla on kielletty
List of species to be progressively included in the obligation to land
Luettelo lajeista, jotka sisällytetään asteittain purkamisvelvoitteen pariin
LIST OF SPECIES WHICH HAVE BEEN REPORTED IN THE COMMERCIAL CATCH STATISTICS FOR THE NORTH-EAST ATLANTIC
LUETTELO LAJEISTA, JOISTA ILMOITETAAN KOILLIS-ATLANTILLA KALASTETTUJEN KAUPALLISTEN SAALIIDEN MÄÄRIÄ KOSKEVISSA TILASTOISSA
LIST OF SPECIES WHICH HAVE BEEN REPORTED IN THE COMMERCIAL CATCH STATISTICS FOR THE NORTH-WEST ATLANTIC
LUETTELO LAJEISTA, JOISTA ON ILMOITETTU LUOTEIS-ATLANTIN KAUPALLISISSA SAALISTILASTOISSA
List of specific actions
Erityistoimien luettelo
List of specific actions according to Article 16
Luettelo 16 artiklan mukaisista erityistoimista
LIST OF SPECIFIC PROJECTS
ERITYISHANKKEIDEN LUETTELO
List of standards published in the Official Journal
EUVL:ssä julkaistava standardiluettelo
List of standards with which the technical services and bodies referred to in Article 38 have to comply”.
Luettelo standardeista, joita 38 artiklassa tarkoitettujen tutkimuslaitosten ja elinten on noudatettava”.
List of Strategic Union Priorities (Article 6 (2))
Luettelo unionin strategisista painopisteistä (6 artiklan 2 kohta)
LIST OF SUBJECTS REFERRED TO IN ARTICLE 8
LUETTELO 8 ARTIKLASSA TARKOITETUISTA AIHEPIIREISTÄ
LIST OF SUBSTANCES EXCLUDED FROM THE SCOPE OF THE DIRECTIVE
AINEET, JOTKA EIVÄT KUULU DIREKTIIVIN SOVELTAMISALAAN
LIST OF SUBSTANCES PROVISIONALLY ALLOWED
VÄLIAIKAISESTI SALLITUT AINEET
List of substances subject to authorisation
Luvanvaraisten aineiden luettelo