natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Measures to assess the specific risks and potential benefits for consumers in the information society including pilot projects to establish cross-border redress systems applicable to the information society.
toimenpiteet erityisriskien ja mahdollisten kuluttajille aiheutuvien hyötyjen arvioimiseksi tietoyhteiskunnassa, mukaan lukien pilottihankkeet rajat ylittävien ja tietoyhteiskuntaan sovellettavien korvausjärjestelmien perustamiseksi
Measures to assist certain vulnerable groups or reinforce protection or re-integration capacities in host countries or countries of origin have also been programmed on the basis of various other instruments.
Myös eräiden muiden rahoitusvälineiden avulla on toteutettu erityisiä tukitoimia tiettyjen muita heikommassa asemassa olevien ryhmien hyväksi tai vahvistettu vastaanottavien ja lähtömaiden suojelu- tai uudelleensijoittamiskapasiteettia.
Measures to assist countries to adapt to the unavoidable consequences of climate change will have to be an integral part of the future global climate agreement.
Tulevan maailmanlaatuisen ilmastonmuutossopimuksen on sisällettävä myös toimenpiteet, joilla autetaan maita sopeutumaan ilmastonmuutoksen väistämättömiin seurauksiin.
Measures to assist local agricultural products
Paikallista maataloustuotantoa koskevat tukitoimenpiteet
Measures to assist the beneficiary countries in strengthening their institutional and administrative capacity -including the move towards fully decentralised management (EDIS)- are funded from this line as well.
Samasta budjettikohdasta rahoitetaan myös toimenpiteet edunsaajamaiden auttamiseksi vahvistamaan institutionaalisia ja hallinnollisia valmiuksiaan, mukaan luettuna siirtyminen täysin hajautettuun hallinnointiin (EDIS).
Measures to assist the candidate countries in moving towards fully decentralised management (EDIS) are funded from this line too.
Tästä budjettikohdasta myönnetään myös varat toimenpiteisiin, joilla ehdokasmaita autetaan siirtymään täysin hajautettuun hallinnointiin (EDIS-järjestelmään).
Measures to assist the voluntary repatriation of asylum applicants, displaced persons and refugees from the Member States to their countries of origin, and their reintegration there, shall primarily cover the following areas:
Toimenpiteiden, joilla tuetaan turvapaikanhakijoiden, siirtymään joutuneiden henkilöiden ja pakolaisten vapaaehtoista kotiuttamista jäsenvaltioista alkuperämaihinsa ja heidän integroitumistaan uudelleen sinne, on tarkoitus käsittää ensisijaisesti seuraavat alat:
Measures to avert such a situation include additional distribution of banknotes, extending bank opening hours (Germany, Spain, Italy, Luxembourg, Portugal and Finland), increasing capacity for over‑the‑counter transactions and advising the public not to rush to banks to exchange national currency during the first days of 2002 (Italy, Portugal and Finland).
Tällainen tilanne voidaan välttää jakamalla ylimääräisiä seteleitä, pidentämällä pankkien aukioloaikoja (Saksa, Espanja, Italia, Luxemburg, Portugali ja Suomi), lisäämällä pankkien kassavaroja ja suosittelemalla yleisölle, ettei se kiirehdi vaihtamaan kansallista rahaa pankkikonttoreihin vuoden 2002 ensimmäisinä päivinä (Italia, Portugali ja Suomi).
measures to avoid an increase in by-catches of most vulnerable species; and
toimenpiteet, joilla vältetään haavoittuvimpien lajien sivusaaliiden lisääntyminen; ja
measures to avoid an increase of the overall catching capacity of the vessels concerned by the effort limits.
toimenpiteet, joilla vältetään alusten, joihin sovelletaan pyyntiponnistusrajoituksia, kokonaispyyntikapasiteetin lisääntyminen;
measures to avoid depletion of local, genetically distinct stocks;
toteutetaan toimenpiteitä paikallisten, geneettisesti erillisten kantojen häviämisen estämiseksi;
Measures to avoid harmful interference to maritime mobile & aeronautical mobile safety services
Toimenpiteet, joilla estetään merenkulun ja ilmailun siirtyvän turvallisuusliikenteen haitallinen häirintä.
measures to avoid the emergence of information monocultures;
toimet, joiden avulla vältetään "monokulttuurien" syntyminen käyttöjärjestelmiin
measures to avoid unnecessary questioning concerning the victim's private life not related to the criminal offence; and
toimenpiteet sellaisten uhrin yksityiselämää koskevien kysymysten välttämiseksi, jotka eivät liity rikokseen; ja
measures to avoid visual contact between victims and defendants including during the giving of evidence, by appropriate means including the use of communication technologies;
toimenpiteet uhrin ja syytetyn välisen katsekontaktin välttämiseksi muun muassa todistamisen aikana tarkoituksenmukaisin keinoin, kuten viestintätekniikkaa käyttämällä;
Measures to be accredited
Toimenpiteet, joita ei ole vielä hyväksytty
Measures to be adopted
Toteutettavat toimet
Measures to be adopted as priority action by other institutions.
toimenpiteet, jotka muiden toimielinten on hyväksyttävä
Measures to be adopted by the European Commission
Achievements since renewed CLP
Measures to be adopted by the European Commission.
toimenpiteet, jotka Euroopan komission on hyväksyttävä
Measures to be adopted per crisis level11
Kriisitasoa kohti hyväksytyt toimenpiteet11
Measures to be adopted to protect man, animals and the environment
Ihmisten, eläinten ja ympäristön suojelemiseksi tarvittavat toimenpiteet
measures to be adopted up to 2020 and up to 2030 to realise the potential in (e) in order to meet the demand in (d), including:
toimenpiteet, jotka on määrä hyväksyä vuoteen 2020 ja vuoteen 2030 mennessä, jotta voidaan toteuttaa e alakohdassa tarkoitetut mahdollisuudet d alakohdassa tarkoitetun kysynnän tyydyttämiseksi, mukaan lukien
Measures to be applied by the competent authority
Toimivaltaisen viranomaisen soveltamat toimenpiteet
Measures to be applied in case of an outbreak of foot-and-mouth disease in the vicinity or within certain non-farming premises
Toimenpiteet suu- ja sorkkataudin esiintyessä tietyissä muussa kuin maatalouskäytössä olevissa tiloissa tai niiden läheisyydessä
MEASURES TO BE APPLIED IN CASES OF AN OUTBREAK OF HIGHLY PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA (HPAI)
KORKEAPATOGEENISEN LINTUINFLUENSSAN (HPAI) TAUTIPESÄKKEEN ILMETESSÄ SOVELLETTAVAT TOIMENPITEET
MEASURES TO BE APPLIED IN CASES OF AN OUTBREAK OF LOW PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA (LPAI)
MATALAPATOGEENISEN LINTUINFLUENSSAN (LPAI) TAUTIPESÄKKEEN ILMETESSÄ SOVELLETTAVAT TOIMENPITEET
Measures to be applied in cases of outbreak of lpai in separate production units and contact holdings
Erillisissä tuotantoyksiköissä ja kosketuksissa olleilla tiloilla lpai-tautipesäkkeen ilmetessä sovellettavat toimenpiteet
MEASURES TO BE APPLIED IN CASES OF SUSPECTED OUTBREAKS
EPÄILTYJEN TAUTIPESÄKKEIDEN ILMETESSÄ SOVELLETTAVAT TOIMENPITEET
Measures to be applied in cases of SUSPICION AND CONFIRMATION of highly pathogenic Avian Influenza (HPAI) in certain premises other than holdings and in means of transport
Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan (hpai) epäillyissä ja vahvistetuissa tapauksissa tietyissä tiloissa, ei kuitenkaan itse tiloilla, ja kuljetusvälineissä sovellettavat toimenpiteet
Measures to be applied in further resticted zones
Muilla rajoitusvyöhykkeillä sovellettavat toimenpiteet
measures to be applied in separate production units and contact holdings
Erillisissä tuotantoyksiköissä ja kosketuksissa olleilla tiloilla sovellettavat toimenpiteet
Measures to be applied in slaughterhouses, border inspection posts and means of transportation
Teurastamoissa, rajatarkastusasemilla ja kuljetusvälineissä toteutettavat toimenpiteet
Measures to be applied in special cases
Erityistapauksissa toteutettavat toimenpiteet
Measures to be applied in the protection and surveillance zones
Suoja- ja valvontavyöhykkeillä sovellettavat toimenpiteet
Measures to be applied in the protection zone
Suojavyöhykkeellä sovellettavat toimenpiteet
Measures to be applied in the Surveillance zone
Valvontavyöhykkeellä sovellettavat toimenpiteet
Measures to be applied on holdings
Tiloilla sovellettavat toimenpiteet
Measures to be applied to fresh meat of animals of susceptible species originating in the surveillance zone and meat products produced from such meat
Valvontavyöhykkeeltä peräisin olevista taudille alttiisiin lajeihin kuuluvista eläimistä saadun tuoreen lihan ja tällaisesta lihasta tuotettujen lihavalmisteiden osalta toteutettavat toimenpiteet
Measures to be applied to holdings in the protection zone
Suojavyöhykkeellä olevilla tiloilla toteutettavat toimenpiteet
Measures to be applied to holdings in the surveillance zone
Valvontavyöhykkeellä olevilla tiloilla toteutettavat toimenpiteet
Measures to be applied to milk and milk products of animals of susceptible species produced in the surveillance zone
Taudille alttiisiin lajeihin kuuluvista eläimistä valvontavyöhykkeellä tuotetun maidon ja tuotettujen maitotuotteiden osalta toteutettavat toimenpiteet
Measures to be assessed by public research and innovation authorities include:
Tutkimus- ja innovaatioalan viranomaisten on arvioitava seuraavat toimenpiteet:
Measures to be carried out by the EESC's study group on food security during the next two-and-a-half-year mandate:
ETSK:n ruokaturvaryhmän toimintamuotoja tulevan 2 ½ vuoden mandaatin aikana:
Measures to be considered in the plan referred to in Article 11a (Early Warning System)
Direktiivin 11 a artiklassa tarkoitetussa suunnitelmassa (varhaisvaroitusjärjestelmä) tarkasteltavat toimenpiteet
Measures to be financed under this Regulation shall be selected taking account, inter alia, of the beneficiaries' priorities, evolving needs, absorption capacity and progress towards structural reform.
Tämän asetuksen nojalla rahoitettavat toimenpiteet valitaan ottaen erityisesti huomioon edunsaajien painopistealueet, niiden tarpeiden kehittyminen, toteuttamiskyky ja rakenneuudistuksen edistyminen.
MEASURES TO BE IMPLEMENTED
TOTEUTETTAVAT TOIMENPITEET
Measures to be implemented in 2005, with no deadline.
Ehdotetut toimenpiteet on määrä panna täytäntöön vuonna 2005, eikä voimassaololle aseteta määräpäivää.
Measures to be included are: retraining, relocation assistance, assistance for business start-ups and supplementary income benefits.
Toimiin kuuluvat uudelleenkoulutus, yritysten toiminnan siirtymiseen ja niiden perustamiseen liittyvät tukitoimet sekä tulonlisäykset.
Measures to be included for the transport sector in consistency with the White Paper:
Liikennealaa koskevat valkoisen kirjan mukaiset toimenpiteet:
Measures to be proposed next year will include a framework on the confiscation and recovery of illicit assets and Communications on a comprehensive policy against corruption and anti-fraud strategy.
Ensi vuonna ehdotettaviin toimenpiteisiin kuuluu rikoksella saatujen varojen menetetyksi tuomitsemista ja takaisinsaamista koskeva kehys ja tiedonannot kattavasta korruptiontorjuntapolitiikasta ja petostentorjuntastrategiasta.
Measures to be taken
Toimenpiteet
Measures to be taken against intermediaries concern, in particular, the right of information, provisional and precautionary measures (e.g. interlocutory injunctions), or permanent injunctions.
Välittäjiä vastaan toteutettavia toimia ovat erityisesti tiedonsaantioikeus, turvaamis- ja säilyttämistoimenpiteet (esimerkiksi väliaikaiset kieltotuomiot) ja pysyvät kieltotuomiot.
Measures to be taken are to be based on best available techniques as defined in Directive 96/61/EC.
Toteutettavat toimenpiteet perustuvat direktiivissä 96/61/EY määriteltyihin parhaisiin käytettävissä oleviin tekniikoihin.
measures to be taken at EU-level to promote this environmentally friendly and healthy means of transport.
EU:n tasolla toteutettavat toimet, joilla edistetään tätä ympäristöystävällistä ja terveellistä liikennemuotoa.
measures to be taken at EU-level to promote this environmentally-friendly and healthy means of transport.
EU:n tasolla toteutettavat toimet, joilla edistetään tätä ympäristöystävällistä ja terveellistä liikennemuotoa.
Measures to be taken at national level
Kansallisella tasolla toteutettavat toimenpiteet
Measures to be taken by providers in order to safeguard the security of their services;
toimenpiteet, jotka palveluntarjoajien on toteutettava palvelujensa turvallisuuden varmistamiseksi;
measures to be taken by the competent authorities in order to protect aerodromes against activities and developments which may cause unacceptable risks to aviation in their surroundings.
toimenpiteet, joita toimivaltaisten viranomaisten on toteutettava lentopaikkojen suojelemiseksi sellaiselta toiminnalta tai kehitykseltä, joka voi aiheuttaa lentopaikan ympäristössä ilmailulle riskejä, joita ei voida hyväksyä.
Measures to be taken for increasing the flexibility of the energy system with regard to renewable energy production.
Toimenpiteet, jotka toteutetaan energiajärjestelmän joustavuuden lisäämiseksi uusiutuviin energialähteisiin perustuvan energiantuotannon osalta.
Measures to be taken in case of injuries;
toimenpiteet tapaturman sattuessa.
measures to be taken in order to mitigate greenhouse gas emissions;
kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi toteutettavat toimenpiteet;
Measures to be taken in respect of countries posing problems with regard to the issue of documents required to remove their nationals from Schengen territory
Niihin valtioihin kohdistettavat toimenpiteet, joiden kohdalla Schengenin alueelta poistamisen edellyttämien asiakirjojen myöntämisessä on ollut ongelmia
measures to be taken in the field of communications (Section 8).
tiedottamistoimet (kohta 8)
measures to be taken in the field of communications (Section 8).
tiedottamistoimet (kohta 8).
Measures to be taken in this field are:
Toimet, joihin on ryhdyttävä tällä saralla:
measures to be taken to accelerate the transition from research results to innovations;
sen ennakointi ja suunnittelu, miten tutkimuksen tulokset saadaan nopeasti innovaatioiksi
Measures to be taken to diminish the abuse of these medicinal products could be considered by the EMEA and the Council.
Euroopan lääkearviointivirasto ja neuvosto voivat harkita tällaisten lääkkeiden väärinkäytön vähentämiseen tähtääviä toimenpiteitä.
Measures to be taken to implement the action:
Konkreettiset toimenpiteet toimen toteuttamiseksi
Measures to be taken to implement the actions:
Toimenpiteet toimien toteuttamiseksi:
Measures to be taken where the requirements of this Chapter cease to be met
Toimenpiteet, jotka on toteutettava, jos  tämän luvun mukaiset vaatimukset eivät enää täyty
measures to better inform citizens and businesses about their single market rights
Toimenpiteet, joilla edistetään parempaa tiedottamista kansalaisille ja yrityksille sisämarkkinaoikeuksista
Measures to better monitor markets and sectors to identify potential market malfuntioning
Toimenpiteet markkinoiden ja toimialojen seurannan parantamiseksi, jotta mahdolliset markkinahäiriöt voidaan tunnistaa
Measures to boost employment in agriculture
Maatalouden työllisyystilanteen parantuminen
Measures to boost learning, innovation and research will lead to higher competitiveness.
Koulutuksen sekä innovaatio- ja tutkimustoiminnan tehostamiseen tähtäävät toimenpiteet parantavat kilpailukykyä.
Measures to boost the jobs' component of growth are thus part of a shorter term approach.
Siten toimet kasvun lisäämiseksi samalla työpaikkoja lisäämällä kuuluvat lyhyemmän aikavälin ajatteluun.
Measures to broaden access and increase participation levels therefore need to be vigorously pursued, with particular attention paid to those adults least inclined, or with the least opportunity to learn.
Tämän vuoksi on ryhdyttävä toimiin, joilla laajennetaan pääsyä koulutukseen ja kohotetaan osallistumistasoja, ja erityishuomiota on kiinnitettävä aikuisiin, joiden opiskeluhalukkuus tai -mahdollisuudet ovat heikoimmat.
Measures to build capacity in social and civil society partners are also embedded in the new regulations.
Uusiin asetuksiin sisältyy myös toimenpiteitä kumppaneina olevien työmarkkinaosapuolten ja kansalaisyhteiskunnan toimijoiden valmiuksien kehittämiseksi.
measures to clean up pollution in conventional power stations (dust filters, SOx scrubbers);
puhdistustoimet lämpövoimaloissa (pölynsuodatus, SOx-päästöjen kerääminen);
Measures to close the gap must be compatible with the proportionality principle and improve the functioning of the internal market.
Vajeen pienentämiseen tähtäävien toimenpiteiden on oltava suhteellisuusperiaatteen mukaisia ja parannettava sisämarkkinoiden toimintaa.
Measures to close the procedures for variations requiring assessment
Arviointia edellyttäviä ehtojen muutoksia koskevien menettelyjen päättämistoimenpiteet
measures to close the waste recycling standards gap;
toimet, joilla korjataan jätteiden kierrätystä koskevissa standardeissa olevat puutteet
Measures to co-ordinate education, training and employment systems have been announced.
Kreikka on ilmoittanut koulutus- ja työllistämisjärjestelmiensä koordinointia koskevista toimenpiteistä.
Measures to combat air pollution call for cooperation at EU level because pollution transcends the national boundaries of Member States.
Ilmansaasteiden torjunnassa tarvitaan EU-tason yhteistyötä, koska saasteet ylittävät jäsenmaiden rajat.
measures to combat child labour (in 1999, the ILO has adopted a new Convention on the worst forms of child labour.
toimet lapsityövoiman käytön torjumiseksi (vuonna 1999 ILO hyväksyi uuden, lapsityövoiman räikeimpiä muotoja koskevan sopimuksen.
measures to combat corruption, which is, inter alia, a key barrier to foreign direct investment; the support provided by independent civil-society organisations plays a vital role in this context;
korruption torjunta, myös ulkomaisten suorien investointien esteenä, riippumattomien kansalaisjärjestöjen tuki on tässä välttämätön
measures to combat corruption, which is, inter alia, a key barrier to foreign direct investment; the support provided by independent civil-society organisations plays a vital role in this context;
myös ulkomaisten suorien investointien esteenä olevan korruption torjunta; riippumattomien kansalaisjärjestöjen tuki on tässä välttämätön
Measures to combat crime must comply with the principle of proportionality.
Rikollisuuden torjuntatoimissa on noudatettava oikeasuhteisuuden periaatetta.
Measures to combat discrimination
"Yhteisön toimenpiteet syrjinnän torjumiseksi"
Measures to combat discrimination
Syrjinnän torjunta
Measures to combat discrimination
Syrjinnänvastainen toimintaohjelma
Measures to combat discrimination are also included amongst the fundamental objectives of the European Union in Article 3 of the draft constitution presented to the European Council by the European Convention in July 2003.
Syrjinnän torjuntatoimet sisältyvät myös Eurooppa-valmistelukunnan Eurooppa-neuvostolle heinäkuussa 2003 esittelemän perustuslakiehdotuksen 3 artiklassa mainittuihin Euroopan unionin perustavoitteisiin.
Measures to combat environmental crime.
toteutetaan toimia ympäristörikosten torjumiseksi,
measures to combat fatigue and the use of alcohol, medicines and drugs while driving;
kuljettajiin kohdistetut toimet väsyneenä tai alkoholin, lääkkeiden tai huumeiden vaikutuksen alaisena ajamisen estämiseksi
measures to combat fatigue and the use of alcohol, medicines and drugs while driving;
toimet sen torjumiseksi, että kuljettajat ajavat väsyneinä tai alkoholin, lääkkeiden tai huumeiden vaikutuksen alaisina
Measures to combat illegal migration and the smuggling of human beings should be implemented in a manner which does not deprive the right to asylum of its practical meaning.
Toimenpiteitä laittoman maahanmuuton ja ihmisten salakuljetuksen torjumiseksi olisi toteutettava siten, ettei oikeus turvapaikkaan menetä merkitystään.
Measures to combat joblessness are decentralised and needs-based and are adopted at regional labour market councils with input from the social partners.
Niistä päätetään alueellisissa työmarkkinaneuvostoissa, joihin työmarkkinaosapuolet osallistuvat.
Measures to combat joblessness are decentralised and needs-based and are adopted at regional labour market councils with input from the social partners.
Niistä päätetään alueellisissa työmarkkinaneuvostoissa, joihin työmarkkina­osapuolet osallistuvat.
Measures to combat racism
Rasismin torjunta
Measures to combat racism and discrimination, an aspect of enormous significance to social integration, have been put in motion by the Community institutions, especially since the Treaty of Amsterdam came into force.
Yhteisön toimielimet ovat alkaneet torjua muukalaisvihaa ja syrjintää etenkin Amsterdamin sopimuksen voimaantulon jälkeen, mikä on kotouttamisen kannalta erittäin tärkeää.
Measures to combat smuggling must be further strengthened and if an increase in duties is adopted in the form proposed, the profit margins for international smugglers will be even greater.
Salakuljetuksen torjuntaa on entisestään vahvistettava, ja jos valmisteveroja nostetaan ehdotetulla tavalla, kansainvälisten pimeän kaupan harjoittajien voittomarginaalit kasvavat entisestään.
Measures to combat social exclusion should aim at enabling everyone to support him/herself (through gainful employment or otherwise) and integrate into society.
Syrjäytymisen torjuntaan tähtäävillä toimilla tulisi pyrkiä antamaan jokaiselle mahdollisuus hankkia itselleen toimeentulo (joko ansiotyöllä tai muuten) ja integroitua yhteiskuntaan.
measures to combat sport-related betting fraud;
urheiluun liittyvän laittoman vedonlyönnin vastaiset toimet
Measures to combat terrorism will centre on fighting terrorism propaganda and limiting the transmission of expertise – such as explosives – for terrorist purposes.
räjähdysaineasiantuntemuksen käyttöä terroristisiin tarkoituksiin.
measures to combat the illicit transfer and non-return of children abroad
sopimusvaltiot ryhtyvät toimiin ehkäistäkseen lasten laittomat maastakuljetukset ja ulkomailta palauttamatta jättämiset
Measures to combat the shortage of skilled personnel represent a key issue.
Siksi toimenpiteillä, joilla pyritään torjumaan pula ammattitaitoisesta henkilöstöstä sekä tarjoamaan heille asianmukaista yleissivistävää ja ammatillista koulutusta, on keskeinen merkitys.
Measures to combat the shortage of skilled personnel, whether high calibre apprentices, qualified workers, technicians, engineers or researchers, as well as adequate education (both formal and vocational) and training for them, therefore represent a key issue.
Siksi toimenpiteillä, joilla pyritään torjumaan pula ammattitaitoisesta henkilöstöstä – olipa kyse sitten koulutetuista harjoittelijoista, pätevistä työntekijöistä, teknikoista, insinööreistä tai tutkijoista – sekä tarjoamaan heille asianmukaista yleissivistävää ja ammatillista koulutusta, on keskeinen merkitys.
Measures to combat them within the internal market should therefore be complemented with agreements within the OECD, the G8, the G20 and other bodies, to develop AEOI as an international standard.
Sen lisäksi, että niitä torjutaan sisämarkkinoilla, tulisi siis myös tehdä sopimuksia OECD:n, G8- ja G20-ryhmän sekä muiden elinten puitteissa automaattisen tietojenvaihdon kehittämiseksi kansainvälisenä standardimenettelynä.
Measures to combat them within the internal market should therefore be complemented with agreements within the OECD, the G8, the G20 and other bodies, to develop AEOI as an international standard.
Sen lisäksi, että niitä torjutaan sisämarkkinoilla, tulisi siis myös tehdä sopimuksia OECD:n, G8- ja G20-ryhmän sekä muiden elinten puitteissa automaattisen tietojenvaihdon kehittämiseksi kansainvälisenä vakiomenettelynä.
Measures to combat unemployment are of prime importance to the prevention and treatment of poverty.
Köyhyyttä ennalta ehkäisevistä ja vähentävistä toimista työttömyyden vastainen taistelu on ensiarvoista.
measures to compensate for the replacement of shellfish stocks.
toimenpiteet simpukkakantojen korvaamiseksi.
Measures to complete the single market in key sectors such as energy, transport and the digital economy.
toimenpiteet sisämarkkinoiden loppuun saattamiseksi keskeisillä aloilla, kuten energia, liikenne ja digitaalitalous.