natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No. 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community,
"Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No. 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community,
"Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta" ja
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No. 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community,
"Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No. 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community,
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation 1107/70 (state aids in inland transport)
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1107/70 (tuen myöntäminen sisävesiliikenteeseen) muuttamisesta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation 1191/69 (public services in inland transport)
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1191/69 (julkiset palvelut sisävesiliikenteessä) muuttamisesta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation 820/97, establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisen käyttöönottamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 muuttamisesta
Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL REGULATION amending, for the benefit of European parliamentary assistants, Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, self-employed persons and to members of their families moving within the Community, and Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin ja heidän perheenjäseniinsä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 ja asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 muuttamisesta Euroopan parlamentin jäsenten henkilökohtaisten avustajien osalta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation clarifying Council Regulation (EC) No. 2223/96 as concerns principles for recording taxes and social contributions
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus neuvoston asetuksen (EY) N:o 2223/96 selventämisestä verojen ja sosiaaliturvamaksujen kirjaamiseen liittyvien periaatteiden osalta"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation clarifying Council Regulation (EC) No. 2223/96 as concerns principles for recording taxes and social contributions
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus neuvoston asetuksen (EY) N:o 2223/96 selventämisestä verojen ja sosiaaliturvamaksujen kirjaamiseen liittyvien periaatteiden osalta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning monitoring of forests and environmental interactions in the Community (Forest Focus)
"Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus metsien ja ympäristövuorovaikutusten seurannasta yhteisössä (Forest Focus)"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning monitoring of forests and environmental interactions in the Community (Forest Focus)
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus metsien ja ympäristövuorovaikutusten seurannasta yhteisössä (Forest Focus)
Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning sales promotions in the Internal Market
"Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi myynninedistämistoimista sisämarkkinoilla"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning sales promotions in the Internal Market
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus myynninedistämisestä sisämarkkinoilla"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning sales promotions in the internal market
"Komission tiedonanto myynninedistämisestä sisämarkkinoilla – Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus myynninedistämisestä sisämarkkinoilla"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning sales promotions in the internal market
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus myynninedistämisestä sisämarkkinoilla
Proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus
Proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing a system
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus
Proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97.
"Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisestä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 kumoamisesta"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusehdotus nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisestä sekä asetuksen (EY) N:o 820/97 kumoamisesta.
Proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No. 820/97
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisestä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 kumoamisesta"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No. 820/97
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisestä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 kumoamisesta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No. 820/97
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröinti­järjestelmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisestä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 kumoamisesta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation laying down rules for the prevention and control of certain transmissible spongiform encephalopathies
"Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä ja valvontaa koskevista säännöistä"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation laying down rules for the prevention and control of certain transmissible spongiform encephalopathies
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä ja valvontaa koskevista säännöistä
Proposal for a European Parliament and Council Regulation laying down specific hygiene rules for food of animal origin.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on Genetically Modified Food and Feed.
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus geneettisesti muunnetuista elintarvikkeista ja rehuista.
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on orphan medicinal
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi harvinaislääkkeistä
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on smoke flavourings used or intended for use in or on foods
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus elintarvikkeissa käytettävistä tai käytettäviksi tarkoitetuista savuaromeista"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on smoke flavourings used or intended for use in or on foods
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus elintarvikkeissa käytettävistä tai käytettäviksi tarkoitetuista savuaromeista
Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL REGULATION on smoke flavourings used or intended for use in or on foods.
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI elintarvikkeissa käytettävistä tai käytettäviksi tarkoitetuista savuaromeista
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on the European Social Fund
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan sosiaalirahastosta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on the European Social Fund
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan sosiaalirahastosta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on the hygiene of foodstuffs.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elintarvikehygieniasta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisten lentoliikennesopimusten neuvottelemisesta ja täytäntöönpanosta"
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisten lentoliikennesopimusten neuvottelemisesta ja täytäntöönpanosta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries1
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisten lentoliikennesopimusten neuvottelemisesta ja täytäntöönpanosta"1
Proposal for a European Parliament and Council Regulation on Traceability and Labelling of Genetically Modified Organisms and Traceability of Food and Feed derives from Genetically Modified Organisms.
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus geneettisesti muunnettujen organismien jäljitettävyydestä ja merkinnöistä sekä geneettisesti muunnetuista organismeista valmistettujen elintarvikkeiden ja rehujen jäljitettävyydestä
Proposal for a European Parliament and Council regulation repealing Council Regulation (EEC) No 954/79 concerning the ratification by Member States of, or their accession to, the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus siitä, miten jäsenvaltiot ratifioivat linjakonferenssien käyttäytymissääntöjä koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen tai liittyvät siihen, annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 954/79 kumoamisesta
Proposal for a European Parliament and Council regulation repealing Council Regulation (EEC) No 954/79 concerning the ratification by Member States of, or their accession to, the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus siitä, miten jäsenvaltiot ratifioivat linjakonferenssien käyttäytymissääntöjä koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen tai liittyvät siihen, annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 954/79 kumoamisesta
Proposal for a European Parliament and Council Regulation repealing Council Regulation (EEC) No 954/79 concerning the ratification by Member States of, or their accession to, the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus siitä, miten jäsenvaltiot ratifioivat linjakonferenssien käyttäytymissääntöjä koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen tai liittyvät siihen, annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 954/79 kumoamisesta
Proposal for a European Parliament and of the Council decision establishing a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteisön toimintaohjelmasta nuorisoalalla Euroopan laajuisesti toimivien organisaatioiden tukemiseksi"
Proposal for a European Parliament and of the Council decision establishing a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteisön toimintaohjelmasta nuorisoalalla Euroopan laajuisesti toimivien organisaatioiden tukemiseksi
Proposal for a European Policy Approach
Ehdotus eurooppalaiseksi lähestymistavaksi
Proposal for a European Private Company25.
Ehdotus yksityisestä eurooppayhtiöstä25.
Proposal for a Framework Decision on the European Evidence Warrant for obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters
Ehdotus puitepäätökseksi eurooppalaisesta luovuttamismääräyksestä todisteiden, asiakirjojen ja tietojen hankkimiseksi rikosoikeudenkäyntejä varten
Proposal for a Framework Decision to strengthen the criminal‑law framework for the enforcement of the law against ship‑source pollution (2003/0088/CNS)
Ehdotus puitepäätökseksi alusten aiheuttaman ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskevan rikosoikeudellisen kehyksen vahvistamisesta (2003/0088/CNS)
Proposal for a Framework Directive for Minimum Efficiency Requirements for End-Use Equipment
Ehdotus puitedirektiiviksi loppukäyttöön tarkoitettujen laitteiden vähimmäistehokkuutta koskevista vaatimuksista
Proposal for a Framework Directive of the European Parliament and of the Council on fair commercial practices (2003/SANCO/53)
Euroopan parlamentin ja neuvoston ehdotus hyvän kauppatavan mukaisia käytäntöjä koskevaksi puitedirektiiviksi (2003/SANCO/53)
Proposal for a Framework Directive on Consumer Contractual Rights
Ehdotus puitedirektiiviksi kuluttajasopimuksiin liittyvistä oikeuksista
Proposal for a Framework Directive on Consumer Contractual Rights (*)
Ehdotus puitedirektiiviksi kuluttajasopimuksiin liittyvistä oikeuksista (*)
Proposal for a framework directive on eco-efficiency requirements for energy using products
Ehdotus direktiiviksi puitteiden säätämisestä energiaa käyttäviä tuotteita koskevien ekologisen suunnittelun vaatimusten asettamista varten
Proposal for a Framework Directive on Fluorinated Gases
Ehdotus puitedirektiiviksi fluoratuista kaasuista
Proposal for a framework Directive on water resources
Ehdotus vesivaroja koskevaksi puitedirektiiviksi
Proposal for a general Community architecture on forensic/police databases (2008)
Ehdotus teknistä rikostutkintaa koskevien / poliisin tietokantojen järjestämiseksi yhdenmukaisesti yhteisön tasolla (2008)
Proposal for a Joint Declaration by the Council, the European Parliament and the Commission on the European Union Development Policy "The European Consensus"
Ehdotus: neuvoston, Euroopan parlamentin ja komission yhteinen julistus Euroopan unionin kehitysyhteistyöpolitiikasta "Eurooppalainen yhteisymmärrys"
Proposal for a legal framework for European coordination on the Europe-wide deployment of ITS
Ehdotetaan oikeudellista kehystä älykkäiden liikennejärjestelmien Euroopan laajuisen käyttöönoton koordinointia varten.
Proposal for a legal instrument on enforcement of rights of EU migrant workers in relation to the principle of free movement of workers
Ehdotus säädökseksi EU:n siirtotyöläisten oikeuksien täytäntöönpanosta työntekijöiden vapaan liikkuvuuden periaatteen näkökulmasta
Proposal for a legal instrument to create a European framework for online copyright licensing in order to create a stable framework for the governance of copyright at the European level.
Ehdotus säädökseksi verkkoteknologiaan perustuvaa tekijänoikeuslisensointia koskevan eurooppalaisen kehyksen perustamisesta, jotta tekijänoikeuden hallinnoinnille saataisiin vakaa kehys Euroopan tasolla.
Proposal for a legislative action from the EP and Council setting a framework for the establishment of the Common Information Sharing Environment.
ehdotus EP:n ja neuvoston säädökseksi, jolla luodaan puitteet yhteisen tietojenvaihtojärjestelmän perustamiselle
Proposal for a legislative action of the European Parliament and Council setting a framework for Maritime Spatial Planning.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston säädökseksi merten aluesuunnittelun puitteista
Proposal for a legislative instrument for IMI
IMI:ä koskeva säädösehdotus
Proposal for a letter to be addressed to the Secretary-General of the ICAO
Ehdotus ICAOn pääsihteerille toimitettavaksi kirjeeksi
Proposal for a letter to be addressed to the Secretary-General of the IMO
Ehdotus IMOn pääsihteerille toimitettavaksi kirjeeksi
Proposal for a minimum VAT standard rate applicable from 2011 on.
Ehdotus vuodesta 2011 sovellettavasta alv-kannan vähimmäistasosta
Proposal for a modification of Directive 2003/86/EC on the right to family reunification
Ehdotus oikeudesta perheenyhdistämiseen annetun direktiivin 2003/86/EY muuttamiseksi
Proposal for a new Customs Regulation to strengthen customs enforcement of Intellectual Property Rights and create conditions for effective action, while streamlining procedures.
Ehdotus uudeksi tulliasetukseksi teollis- ja tekijänoikeuksien tullivalvonnan tehostamiseksi ja edellytysten luomiseksi vaikuttaville toimille ja menettelyjen yhdenmukaistamiselle.
proposal for a new EU strategy to deter, prevent and eliminate iuu fishing
Ehdotus EU:n uudeksi strategiaksi IUU-kalastuksen ehkäisemiseksi, estämiseksi ja poistamiseksi
Proposal for a new European Consensus on Development: "Our World, our Dignity, our Future"
Ehdotus kehityspolitiikkaa koskevasta uudesta eurooppalaisesta konsensuksesta "Meidän maailmamme, meidän ihmisarvomme, meidän tulevaisuutemme"
Proposal for a new Multiannual Financial Framework
Ehdotus uudeksi monivuotiseksi rahoituskehykseksi
Proposal for a new Multiannual Financial Framework, including the proposals on the different policy areas
Ehdotus uudeksi monivuotiseksi rahoituskehykseksi, eri politiikanaloja koskevat ehdotukset mukaan lukien
Proposal for a new programme 'Customs 2007'
Ehdotus uudeksi Tulli 2007 -ohjelmaksi
Proposal for a new regulation currently under discussion.
Parhaillaan neuvotellaan ehdotuksesta uudeksi asetukseksi.
Proposal for a new regulation implementing Articles 81 and 82 EC
Ehdotus uudeksi EY:n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan täytäntöönpanoasetukseksi
Proposal for a new regulation implementing Articles 81 and 82 of the EC Treaty
Ehdotus uudeksi asetukseksi EY:n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan täytäntöönpanosta
Proposal for a new regulation implementing Articles 81 and 82 of the EC Treaty
Ehdotus uudeksi EY:n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan täytäntöönpanoasetukseksi
Proposal for a new Regulation.
Esitetään ehdotus uudeksi asetukseksi
Proposal for a new Solidarity Fund - Synopsis of main features
Ehdotus uudeksi solidaarisuusrahastoksi
Proposal for a new Solidarity Fund Regulation
Ehdotus uudeksi solidaarisuusrahastoa koskevaksi asetukseksi
Proposal for a new Solidarity Fund Regulation
Uuden solidaarisuusrahastoasetuksen valmistelu
Proposal for a new support programme “Marco Polo”5;
Ehdotus uudeksi "Marco Polo" ‑tukiohjelmaksi5.
Proposal for a Protocol between the EEAS and the EESC
Ehdotettiin EU:n ulkosuhdehallinnon ja ETSK:n välisen yhteistyöpöytäkirjan laatimista.
Proposal for a Recommendation of the Council and of the European Parliament on further European cooperation in quality assurance in higher education
Ehdotus: Neuvoston ja Euroopan parlamentin suositus eurooppalaisen yhteistyön jatkamisesta korkea-asteen koulutuksen laadun varmistamisessa
Proposal for a Recommendation of the Council and of the European Parliament on mobility within the Community for students, persons undergoing training, young volunteers, teachers and trainers
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus opiskelijoiden, koulutuksessa olevien, nuorten vapaaehtoisten, opettajien ja kouluttajien liikkuvuudesta Euroopan yhteisössä
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston suositukseksi
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on European cooperation in quality evaluation in school education
"Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston suositukseksi eurooppalaisesta yhteistyöstä kouluopetuksen laadunarvioinnissa"
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on European cooperation in quality evaluation in school education
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston suositukseksi
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on European cooperation in quality evaluation in school education
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston suositukseksi eurooppalaisesta yhteistyöstä kouluopetuksen laadunarvioinnissa
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on Film heritage and the competitiveness of related industrial activities
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus elokuvaperinnöstä ja siihen liittyvän teollisen toiminnan kilpailukyvystä"
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on film heritage and the competitiveness of related industrial activities
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus elokuvaperinnöstä ja
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on film heritage and the competitiveness of related industrial activities
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus elokuvaperinnöstä ja siihen liittyvän teollisen toiminnan kilpailukyvystä
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on film heritage and the competitiveness of related industrial activities
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus elokuva­perinnöstä ja siihen liittyvän teollisen toiminnan kilpailukyvystä
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on key competences for lifelong learning
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus elinikäisen oppimisen avaintaidoista
Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on mobility within the Community for students, persons undergoing training, young volunteers, teachers and trainers
"Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston suositukseksi opiskelijoiden, koulutuksessa olevien, nuorten vapaaehtoisten, opettajien ja kouluttajien liikkuvuudesta Euroopan yhteisössä"
Proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on mobility within the Community for students, persons undergoing training, young volunteers, teachers and trainers
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston suositukseksi opiskelijoiden, koulutuksessa olevien, nuorten vapaaehtoisten, opettajien ja kouluttajien liikkuvuudesta Euroopan yhteisössä