natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Priority actions must therefore be devised which optimize the role of farmers in protecting the environment, with particular regard to land use, landscape conservation, reforestation, combating desertification, biodiversity conservation, protection of upland areas and new commercial ventures such as agritourism and organic farming.
Onkin määriteltävä ensisijaiset toiminta-alueet, joissa korostetaan maanviljelijöiden asemaa ympäristönsuojelussa erityisesti maankäytön, maisemansuojelun, metsityksen, autioitumisen ehkäisemisen, luonnon monimuotoisuuden säilyttämisen ja vuoristoalueiden suojelun kannalta sekä uusissa yritysmuodoissa kuten maatilamatkailussa ja biologisessa tuotannossa.
priority actions per type of product and service on the grounds of their ability to comply with harmonised rules and procedures;
ensisijaisia toimia tuote- ja palvelutyypeittäin sen perusteella, miten ne vastaavat yhtenäistettyjä sääntöjä ja menettelyjä
Priority actions should be undertaken to improve statistics in order to develop and run a comprehensive statistical monitoring system.
Ensisijaisen tärkeää on parantaa tilastointia, jotta saadaan aikaan kattava ja toimintakykyinen tilastoseurantajärjestelmä.
Priority actions should focus on:
Poliittisissa toimissa on keskityttävä seuraaviin näkökohtiin:
Priority actions to be taken by Member States reflected in country-specific recommendations in the European semester.
Jäsenvaltiot toteuttavat ensisijaisia toimia, jotka perustuvat EU-ohjausjaksolla annettaviin maakohtaisiin suosituksiin.
Priority actions will cover: increasing strategic investments and leadership in current and future enabling and industrial technologies and services, with dedicated support for ICT (including micro/nano-electronics and photonics); nanotechnology, advanced materials, advanced manufacturing systems; industrial biotechnology; space research and innovation and low carbon and adaptation technologies, with particular regard to ensuring an integrated approach to key enabling technologies; facilitating access to risk finance and venture capital (building on the FP7 Risk Sharing Finance Facility and CIP financial instruments); and, providing EU wide support for innovation in SMEs with high growth potential.
Etusijalle asetetaan seuraavat toimet: strategisten investointien lisääminen ja johtoaseman parantaminen nykyistä ja tulevaisuuden kehitystä vauhdittavien teollisuuden teknologioiden ja palvelujen osalta, tukemalla kohdennetusti tieto- ja viestintätekniikkaa (mukaan lukien mikro- ja nanoelektroniikka sekä fotoniikka), nanoteknologiaa, kehittyneitä materiaaleja, kehittyneitä tuotantojärjestelmiä, teollisuuden biotekniikkaa, avaruustutkimusta ja alan innovointia sekä vähän hiilipäästöjä aiheuttavia ja sopeutumisteknologioita, varmistaen erityisesti yhtenäisen lähestymistavan keskeisiin kehitystä vauhdittaviin teknologioihin; riskirahoituksen ja riskipääoman saatavuuden helpottaminen (seitsemännen puiteohjelman riskinjakorahoitusvälineen ja kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman rahoitusvälineiden pohjalta) ja innovoinnin tukeminen EU:n laajuisesti pk-yrityksissä, joilla on hyvät kasvumahdollisuudet.
Priority actions will therefore be complementary to each other so as to enable a coherent set of activities to be developed at EU, and national or decentralised level.
Ensisijaiset toimet täydentävät toisiaan, jotta toiminta olisi johdonmukainen kokonaisuus, toteutettiinpa sitä EU:n tasolla, valtakunnallisesti tai hajautetusti.
Priority activities for Community development aid
Yhteisön kehitysavun ensisijaiset toimet
Priority agri-environmental objectives in the multi-functional agriculture proposed by Agenda 2000
"Tärkeimmät maatalouden ympäristötavoitteet Agenda 2000:n piiriin kuuluvan monitoimisen maatalouden yhteydessä"
PRIORITY AID SECTORS
TÄRKEIMMÄT TUKIALAT
Priority alignment
Ensisijainen mukauttaminen
Priority alignment and general alignment
Ensisijainen mukauttaminen ja yleinen mukauttaminen
Priority applications
Ensisijaiset sovellukset
Priority Area
Ensisijainen ala
Priority Area
Ensisijaiset alat
Priority areas
Ensisijaiset ongelmat
Priority Areas
Ensisijaiset toiminta-alueet
Priority areas
Painopistealat
Priority Areas and Targets for the eradication of poverty and the achievement of sustainable development
Köyhyyden poistamisen ja kestävän kehityksen painopistealueet ja tavoitteet
Priority areas for action
Ensisijaiset toiminta-alat
Priority areas for action and related measures
Ensisijaiset toiminta-alueet ja niihin liittyvät toimenpiteet
Priority areas for action include:
Toiminnan painopistealueisiin kuuluvat seuraavat:
Priority areas for action on environment and health
Ympäristöä ja terveyttä koskevat ensisijaiset toimet
Priority areas for action on international issues
Kansainvälisiä kysymyksiä koskevat ensisijaiset toimet
Priority areas for action on nature and bio-diversity
Luonnonsuojelua ja biologista monimuotoisuutta koskevat ensisijaiset toimet
Priority areas for action on tackling climate change
Ilmastonmuutoksen pysäyttämistä koskevat ensisijaiset toimet
Priority areas for action on the sustainable use of natural resources and management of wastes
Luonnonvarojen kestävää käyttöä ja jätehuoltoa koskevat ensisijaiset toimet
Priority areas for action were identified and the main actors were invited to take up the challenge.
Lisäksi asiakirjassa tuodaan esiin ensisijaiset toiminta-alueet ja kehotetaan tärkeimpiä toimijoita vastaamaan haasteeseen.
priority areas for action – at European and national level, both immediate and longer term;
ensisijaiset alat, joilla EU:n ja jäsenvaltioiden on toteutettava toimia sekä välittömästi että pitkällä aikavälillä;
Priority areas for dialogue and assistance are policy and institutional reform, stakeholder involvement, capacity building and research for sustainable forest management as well as forest ecosystem conservation.
Vuoropuhelun ja avun ensisijaisia kohteita ovat poliittinen ja institutionaalinen uudistus, toimijoiden osallistuminen, valmiuksien kehittäminen, kestävän metsän­hoidon tutkimus sekä metsäekosysteemien säilyttäminen.
Priority areas for EU policy: A proposal for action
EU:n politiikan ensisijaiset alueet: toimintaehdotus
Priority areas for European cooperation in education and training in 2012-14
Eurooppalaisen koulutusyhteistyön painopistealat vuosina 2012–2014
Priority areas for further cross-border and cross-sectoral cooperation have been identified by the MARSUNO, BlueMassMed and Cooperation project mentioned above.
Edellä mainituissa Marsuno-, BlueMassMed- ja Cooperation-hankkeissa on tunnistettu rajatylittävän ja monialaisen yhteistyön lisäämisen painopistealoja.
Priority areas for future EFMS activities, which will draw and benefit from the direct support of ENISA, include37: devising methods for effective cooperation between National/Governmental CERTs; leveraging minimum requirements in public procurement to boost cyber-security; identifying economic and regulatory incentives for security and resilience (whilst respecting the applicable competition and State aid rules); evaluating the state of ‘cyber-security health’ in Europe.
EFMS:n tulevissa toimissa, joissa hyödynnetään ENISAn suoraa tukea, keskitytään seuraaviin37: kansallisten/valtiollisten CERT-ryhmien tehokkaat yhteistyömenetelmät, vähimmäisvaatimukset julkisissa hankinnoissa verkkoturvallisuuden parantamiseksi, turvallisuutta ja sietokykyä tukevat taloudelliset ja sääntelylliset kannustimet (kilpailu- ja valtiontukisääntöjen puitteissa) sekä Euroopan verkkoturvallisuustilanteen arviointi.
Priority areas for intervention
Ensisijaiset toiminta-alat
Priority areas for local authorities to decrease greenhouse gas emissions are transport and building.
Paikallisviranomaisten ensisijaiset kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiskohteet ovat liikenne ja rakennukset.
Priority areas for measuring and reducing unnecessary administrative burdens related to EC legislation and “purely” national and regional legislation respectively (Section 2.3)
EY:n lainsäädäntöön sekä yksinomaan kansallisesti ja alueellisesti sovellettavaan lainsäädäntöön liittyvän tarpeettoman hallinnollisen rasituksen määrittämisen ja keventämisen tärkeimmät kohteet (kohta 2.3)
Priority areas for policy initiatives (Chapter 4 of the communication)
Toiminnan painopistealueet (tiedonannon kohta 4)
Priority areas for the coming period are trade, refugee return, parliamentary cooperation, energy, transport, environment, the area of justice, freedom and security, and the protection and preservation of cultural heritage.
Tärkeimmät alat ovat kauppa, pakolaisten paluu, parlamentaarinen yhteistyö, energia, liikenne, ympäristö, oikeus, vapaus, turvallisuus sekä kulttuuriperinnön suojeleminen ja säilyttäminen
Priority areas for the new energy strategy identified in the Commission's Consultation Document
Komission kuulemisasiakirjassa kartoitetut energiastrategian ensisijaiset alat
Priority areas for the second phase (2006-2007)
Toisen vaiheen ensisijaiset toimintakohteet (2006–2007)
Priority areas identified in the Proposal for a Sixth Environment Action Programme
Kuudennesta ympäristöä koskevasta toimintaohjelmasta tehdyssä ehdotuksessa määritellyt ensisijaiset toimialat
Priority areas include the effects of greater stress on increasing psychosocial risks and musculoskeletal disorders.
Esimerkkinä painoalueista on lisääntyneen stressin vaikutus psykososiaalisten riskien ja tuki- ja liikuntaelinsairauksien lisääntymiseen.
Priority areas include the evaluation of the EU's current GMO legislation, its possible revision, and filling the regulatory gaps identified in this opinion.
Ensisijaisia aiheita ovat muuntogeenisiä organismeja koskevan EU:n nykyisen lainsäädännön ja sen mahdollisen tarkistuksen arviointi sekä nyt käsillä olevassa lausunnossa yksilöityjen lainsäädännöllisten puutteiden korjaaminen.
Priority areas include the evaluation of the EU's current GMO legislation, its possible revision, and filling the regulatory gaps identified in this opinion.
Ensisijaisia aiheita ovat muuntogeenisiä organismeja koskevan EU:n nykyisen lainsäädännön ja sen mahdollisten tarkistusten arviointi sekä nyt käsillä olevassa lausunnossa yksilöityjen lainsäädännöllisten aukkojen korjaaminen.
Priority areas include the evaluation of the EU's current GMO legislation, its revision, and filling the regulatory gaps identified in this opinion.
Ensisijaisia aiheita ovat muuntogeenisiä organismeja koskevan EU:n nykyisen lainsäädännön ja sen tarkistusten arviointi sekä nyt käsillä olevassa lausunnossa yksilöityjen lainsäädännöllisten aukkojen korjaaminen.
Priority areas of action
Etusijalle asetettavat toiminta-alat
Priority Areas of Activity for Ukrainian CSOs
Ukrainan kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ensisijaiset toiminta-alat
Priority areas should be discussed with our Mediterranean partners, and the Commission will seek to launch this dialogue at Ministerial level (cf. under section 6).
Painopistealueista olisi keskusteltava Välimeren alueen kumppanien kanssa, joten komissio pyrkii käynnistämään asiaa koskevan keskustelun ministeritasolla.
Priority areas to be addressed
Lisähuomiota vaativat kysymykset
Priority areas to be addressed by Member States were identified in the 2006 Commission Recommendation on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation3, and the related Council Conclusions4.
Jäsenvaltioiden toimia edellyttävät tärkeimmät asiakokonaisuudet määriteltiin vuonna 2006 annetussa komission suosituksessa kulttuuriaineiston digitoinnista ja sähköisestä saatavuudesta sekä digitaalisesta säilyttämisestä3 sekä siihen liittyvissä neuvoston päätelmissä4.
Priority areas will continue to be the security of payment products and systems and increased co-operation between public authorities and the private sector.
Painopistealueita ovat edelleen maksuvälineiden ja -järjestelmien turvallisuus sekä viranomaisten ja yksityisen sektorin välisen yhteistyön tiivistäminen.
Priority areas, besides improved labelling, will include education and training plans and programmes for energy managers in industry and utilities.
Merkintöjen parantamisen ohella ensisijaisia kehittämisaloja ovat koulutussuunnitelmat ja ‑ohjelmat energia-asioista vastaaville teollisuudessa ja voimalaitoksissa.
Priority Areas:
Painopistealat:
Priority areas: international dimension of the "Europe 2020" strategy, policy dialogues, challenges of global concern, business and regulatory cooperation, bilateral/ trilateral /regional cooperation, public diplomacy, education/academic cooperation and outreach.
Painopistealat: Eurooppa 2020 -strategian kansainvälinen ulottuvuus, eri politiikanaloja koskeva vuoropuhelu, maailmanlaajuiset haasteet, liike-elämän ja sääntelyalan yhteistyö, kahden- / kolmenvälinen / alueellinen yhteistyö, julkisuusdiplomatia, koulutusalan / akateeminen yhteistyö sekä ulkopuolisiin maihin kohdistuvat toimet.
Priority aspects of the energy sector include network continuity and optimising the capacity and integration of the internal market, the incorporation of the new Member States into this market, as well as connections with renewable energy sources.
Energia-alalla painopisteitä ovat verkon jatkuvuus ja kapasiteetin optimointi, sisämarkkinoiden yhdentyminen, uusien jäsenvaltioiden integroituminen sisämarkkinoihin sekä uusiutuvien energialähteiden liitäntä.
Priority attached to treatment of possible breaches of Community law
Yhteisön oikeuden rikkomistapausten käsittelyn prioriteetit
Priority attention is being paid to strengthening the network for Consumer Protection Co-operation to ensure effective support for citizens' interests.
Ensisijaisesti kiinnitetään huomiota kuluttajansuojaan liittyvän yhteistyöverkoston parantamiseen kansalaisten etujen turvaamiseksi.
Priority axes for reform
Ensisijaiset uudistuskohteet
PRIORITY AXIS 1:
TOIMINTALINJA 1:
Priority axis 1: measures for the adaptation of the Community fishing fleet.
toimintalinja 1: toimenpiteet yhteisön kalastuslaivaston mukauttamiseksi
PRIORITY AXIS 2 AQUACULTURE, PROCESSING AND MARKETING OF FISHERY AND AQUACULTURE PRODUCTS
TOIMINTALINJA 2 – VESIVILJELY SEKÄ KALASTUS- JA VESIVILJELYTUOTTEIDEN JALOSTUS JA KAUPAN PITÄMINEN
Priority Axis 2 – Aquaculture and processing
Toimintalinja 2 – Vesiviljely ja jalostus
PRIORITY AXIS 2:
TOIMINTALINJA 2:
Priority axis 2: aquaculture, inland fishing, processing and marketing of fishery and aquaculture products
Toimintalinja 2: vesiviljely, sisävesikalastus sekä kalastus- ja vesiviljelytuotteiden jalostus ja kaupan pitäminen
Priority axis 2: aquaculture, inland fishing, processing and marketing of fishery and aquaculture products.
toimintalinja 2: vesiviljely, sisävesikalastus sekä kalastus- ja vesiviljelytuotteiden jalostus ja kaupan pitäminen
PRIORITY AXIS 3 MEASURES OF COLLECTIVE INTEREST
TOIMINTALINJA 3 – YHTEISEN EDUN MUKAISET TOIMENPITEET
PRIORITY AXIS 3:
TOIMINTALINJA 3:
Priority axis 3: measures of common interest
Toimintalinja 3: yhteistä etua koskevat hankkeet
Priority axis 3: measures of common interest
Toimintalinja 3: yhteistä etua koskevat toimenpiteet
Priority axis 3: measures of common interest.
toimintalinja 3: yhteistä etua koskevat toimenpiteet
Priority axis 4: sustainable development of fisheries areas.
toimintalinja 4: kalastusalueiden kestävä kehitys
Priority axis 5
Toimintalinja 5
PRIORITY AXIS 5 TECHNICAL ASSISTANCE
TOIMINTALINJA 5 – TEKNINEN APU
Priority axis 5: technical assistance
Toimintalinja 5: tekninen apu
Priority axis 5: technical assistance.
toimintalinja 5: tekninen apu.
Priority Axis6
Toimintalinja6
Priority axis: each of the priorities in an operational programme comprising a group of measures which are related and have specific measurable goals.
toimintalinja: toimintaohjelmaan sisältyvä yksi painopiste, joka käsittää joukon toisiinsa liittyviä toimenpiteitä, joilla on mitattavissa olevat erityistavoitteet.
PRIORITY B: Stepping up the prevention of trafficking in human beings
ENSISIJAINEN TAVOITE B: Ihmiskaupan ehkäisytoimien tehostaminen
PRIORITY C: Increased prosecution of traffickers
ENSISIJAINEN TAVOITE C: Syytteen nostaminen ihmiskauppiaita vastaan aiempaa herkemmin
Priority can then be given to promoting renewables whose ecological balance sheet is particularly favourable and which are accordingly capable of providing a cleaner energy option to fossil fuels.
Ensisijaisesti tulee tukea energiamuotoja, joiden ympäristötase on erityisen hyvä ja jotka siten voivat tarjota puhtaan vaihtoehdon fossiilisille polttoaineille.
priority categories
Ensisijaisten ryhmien työllistäminen
Priority clearly lies with filling existing capacity, rather than striving for further fleet expansion.
Etusijalla on selkeästi nykyisen kapasiteetin täyttäminen pikemminkin kuin aluskaluston lisäämiseen entisestään.
Priority conclusions
Tärkeimmät päätelmät
Priority considerations should be given to, inter alia, educational establishments, health care facilities and places providing services to children.
Ensisijaisesti olisi kiinnitettävä huomiota muun muassa oppilaitoksiin, terveydenhuoltotiloihin ja paikkoihin, joissa tarjotaan palveluja lapsille.
Priority cooperation sectors include:
Ensisijaisia yhteistyöaloja ovat:
Priority corridor
Ensisijainen käytävä
Priority corridor North-South electricity interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe ("NSI East Electricity")
Ensisijainen käytävä – Keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan pohjois-eteläsuuntaiset sähköyhteen­liitännät (”NSI East Electricity”)
Priority corridor North-South electricity interconnections in Western Europe ("NSI West Electricity")
Ensisijainen käytävä – Länsi-Euroopan pohjois-eteläsuuntaiset sähköyhteen­liitännät (”NSI West Electricity”)
Priority corridor Northern Seas offshore grid ("NSOG")
Ensisijainen käytävä – Pohjoisten merialueiden offshore-verkko (”NSOG”)
Priority corridors for electricity, gas and oil
Ensisijaiset sähkö-, kaasu- ja öljykäytävät
Priority corridors were identified, including the North Sea Offshore Grid and the Baltic Energy Market Interconnection Plan.
Niissä määriteltiin ensisijaiset energiakäytävät, mukaan luettuina Pohjanmeren tuulivoimaverkko ja Itämeren energiamarkkinoiden yhteenliitäntäsuunnitelma.
Priority could be given to actions which help to change attitudes, behaviour and stereotypes of women and men.
Etusijalle voitaisiin asettaa toimet, jotka auttavat muuttamaan naisten ja miesten asenteita, käyttäytymistä ja stereotyyppejä.
Priority could even be given to setting up common application centres – eligible for financing under the External Border Fund –in third countries party to mobility partnerships.
Perustettaessa tällaisia yhteisiä toimipisteitä (joille voidaan myöntää rahoitusta ulkorajarahastosta) etusijalle voitaisiin asettaa sellaiset kolmannet maat, jotka osallistuvat mobiliteettikumppanuuksiin.
Priority countries identified
Ensisijaiset maat määritetty
Priority criteria to take up these leaves and the modalities to check periodically the existence of the requirements are set by a decree, while collective bargaining has to set up the modalities for the attendance of the vocational training addressed to people who go back to work after such leave.
Prioriteettikriteerit näiden lomien ja niiden eri muotojen osalta ja määräykset vaatimusten täyttymisen tarkistamisesta määräajoin annetaan asetuksella, ja työehtosopimusneuvotteluissa määritellään muodot ammattikoulutukseen osallistumista varten niille, jotka palaavat työhön loman jälkeen.
PRIORITY D: Enhanced coordination and cooperation among key actors and policy coherence
ENSISIJAINEN TAVOITE D: Tärkeimpien toimijoiden välisen koordinoinnin ja yhteistyön tehostaminen sekä politiikan johdonmukaisuuden lisääminen
Priority dispatching to the grid
Etusija ajojärjestyksessä
PRIORITY E: Increased knowledge of and effective response to changing trends in trafficking in human beings
ENSISIJAINEN TAVOITE E: Tietämyksen lisääminen ihmiskaupan kaikkiin muotoihin liittyvistä uusista huolenaiheista ja tehokas reagointi niihin
PRIORITY E: Increased knowledge of and effective response to emerging concerns related to all forms of trafficking in human beings
ENSISIJAINEN Tavoite E: Tietämyksen lisääminen ihmiskaupan kaikkiin muotoihin liittyvistä uusista huolenaiheista ja tehokas reagointi niihin
Priority elements for the overarching framework
Kokonaisvaltaisen kehyksen tärkeimmät osatekijät
Priority environment themes for funding are stated in the Lomé Convention, the Barcelona Declaration and the Short and Medium Term Priority Environmental Action Plan (SMAP), the Commission Communication: “Europe-Asia Co-operation Strategy in the Field of Environment”16, and the relevant Regulations.
Tärkeimmät ympäristörahoituksen kohteet määrätään Lomén sopimuksessa, Barcelonan julistuksessa ja lyhyen ja keskipitkän aikavälin ympäristöohjelmassa (Short and Medium Term Priority Environmental Action Plan, SMAP), komission tiedonannossa Euroopan ja Aasian välisestä yhteistyöstrategiasta ympäristöalalla16 ja asiaa koskevissa säännöksissä.
Priority for aid should be given to the most vulnerable groups in society who face problems of access, including those in rural areas and in the most remote regions.
Apu tulisi suunnata ensisijaisesti haavoittuvimmassa asemassa oleville yhteiskuntaryhmille, joiden on vaikea saada apua, mukaan lukien ne, jotka asuvat maaseudulla ja syrjäisimmillä alueilla.
priority for cross-border projects, bottlenecks and missing-links, interoperability and intermodality;
rajatylittävien hankkeiden, pullonkaulojen, puuttuvien yhteyksien, yhteentoimivuuden ja intermodaalisuuden ensisijaisuus;
Priority for deployment should be given to those third countries, which on the basis of risk analysis constitute a country of origin or transit regarding illegal migration.
Etusijalle olisi asetettava ne kolmannet maat, jotka riskianalyysin perusteella muodostavat laittoman maahanmuuton lähtö- tai kauttakulkumaan.
priority for distribution of audiovisual media services (AVMS) in the sub-700 MHz frequency band in conjunction with a flexible approach to how the band is used; this is necessary to cater for diversity regarding the market significance of DTT in Member States.
etusija audiovisuaalisten mediapalvelujen jakelulle alle 700 MHz:n taajuusalueella ja yhdessä tämän kanssa joustava lähestymistapa siihen, miten taajuusaluetta käytetään; tämä on tarpeen sen vuoksi, että DTT:n merkitys eri jäsenvaltioiden markkinoilla vaihtelee.
Priority for equipment and infrastructure
Laitteistojen ja tietoliikenneyhteyksien ensisijaisuus
Priority for implementation of the EU legislative acquis in the field of road safety
Etusijalle asetetaan tieliikenneturvallisuutta koskevan EU-lainsäädännön täytäntöönpano
Priority for physical checks on applicants before payment.
Ennen tuen suorittamista toteutettavien edunsaajien fyysisten tarkastusten asettaminen etusijalle.
Priority for such animals shall be given to producers keeping animals for fattening at least 50% of which are of local origin.
Kyseiset eläimet on tarkoitettu ensisijaisesti tuottajille, joiden pitämistä eläimistä vähintään 50 prosenttia on paikallista alkuperää olevia lihotuseläimiä.
priority for sustainable growth;
kestävän kehityksen asettaminen ensisijaiseen asemaan
priority for upland areas when allocating appropriations under the second pillar;
antaa vuoristoalueille etusija toisen pilarin määrärahoja jaettaessa
Priority freight
Ensisijainen tavaraliikenne
priority given to civil and commercial aspects, particularly in the field of launch services and satellites;
ensisijaisina pidetään siviili- ja kaupallisia näkökohtia etenkin laukaisuasemien ja satelliittien alalla
priority given to commercial negotiations between interconnecting parties while reserving some conditions to be set a priori by national telecommunications regulatory authorities;
yhteenliittymästä sopivien osapuolten välisten kaupallisten neuvottelujen asettaminen etusijalle kuitenkin siten, että kansalliset televiestinnän sääntelystä vastaavat viranomaiset asettavat ennakolta joitain ehtoja,
Priority given to SMEs
Pk-yrityksillä etusija
Priority given to the project Avelin-Avelgem;
Etusija annettu Avelin–Avelgem-hankkeelle;