natgillin/translations-raw huggingface dataset:
procedural issues, consultation of interested parties and subsidiarity
Menettelytapakysymykset, intressitahojen kuuleminen ja toissijaisuusperiaate
Procedural issues: burden of proof and sanctions
Menettelykysymykset: todistustaakka ja seuraamukset
Procedural law
Prosessioikeus
Procedural law by its nature may have cross-border implications.
Menettelyä koskevilla oikeussäännöillä voi jo luonnostaan olla rajojen yli ulottuvia vaikutuksia.
Procedural law issues
Prosessioikeuteen liittyviä näkökohtia
Procedural law powers and jurisdiction
Lainvalvontaviranomaisten prosessioikeudelliset toimivaltuudet ja lainkäyttövalta
PROCEDURAL MATTERS
ASIAN KÄSITTELY
Procedural matters
Menettely
Procedural matters
TAUSTA
Procedural modifications, including the modifications made by Decision 1352/2008/EC of the comitology requirements of the Decision's Article 9 , have made the application process clearer and shorter than in the past (between 52 and 140 days shorter, depending on the strand).
Muutokset, joita menettelyyn on tehty muun muassa päätöksen 9 artiklassa olevien komiteamenettelyä koskevien säännösten muuttamista koskevalla päätöksellä N:o 1352/2008/EY, ovat selkeyttäneet ja lyhentäneet hakuprosessia (toimintalohkosta riippuen 52–140 päivää).
Procedural notions and devices
Käsitteet ja menettelytavat
Procedural Obligations
Menettelylliset velvoitteet
Procedural obligations of resolution authorities
Kriisinratkaisuviranomaisia koskevat menettelylliset velvoitteet
Procedural performance
Menettelysääntöjen noudattaminen
Procedural Performance in the European Union
Menettelysääntöjen noudattaminen Euroopan unionissa
Procedural Performance in the European Union
Valtiontukipolitiikka sisämarkkinoilla
procedural policies;
menettelytapoihin liittyvät periaatteet;
PROCEDURAL PROVISIONS
MENETTELYTAPASÄÄNNÖKSET
Procedural Provisions - contains the exercise of delegation with respect to the delegated acts contained in the proposal and also the committee procedure in respect of implementing acts.
Menettelysäännökset – siirretyn säädösvallan käyttäminen ehdotukseen sisältyvien delegoitujen säädösten osalta ja myös täytäntöönpanosäädöksiin liittyvä komiteamenettely.
Procedural provisions for the submission, assessment and approval of changes shall be adopted by the Commission by means of implementing acts."
Komissio vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä muutoksien esittämistä, arviointia ja hyväksyntää koskevat menettelyt.”
Procedural Recommendation
Menettelyjä koskeva suositus
Procedural reform is the area which is the most advanced.
Pisimmälle on edistytty menettelyiden uudistamisessa.
Procedural Requirements
Menettelyvaatimukset
Procedural requirements if import from EFTA- or Basel Party country
Menettelyvaatimukset, jos tuonti tapahtuu EFTA-maista tai Baselin yleissopimuksen sopimuspuolina olevista maista
Procedural requirements if import from non-OECD Decision country Party to the Basel Convention
Menettelyvaatimukset, jos tuonti tapahtuu maista, joihin ei sovelleta OECD:n päätöstä ja jotka ovat Baselin yleissopimuksen sopimuspuolia
Procedural requirements if import from OECD Decision countries
Menettelyvaatimukset, jos tuonti tapahtuu maista, joihin sovelletaan OECD:n päätöstä
Procedural rights of the child
Lapsen oikeudenkäynteihin liittyvät oikeudet
Procedural Rights Package
"Prosessuaaliset oikeudet" -paketti
Procedural Rights Package
Prosessuaalisia oikeuksia koskeva säädöspaketti
Procedural rights package (rolling programme)
Menettelyllisiä oikeuksia koskeva toimenpidepaketti (säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa)
Procedural Rights Package2
"Prosessuaaliset oikeudet" -paketti2
Procedural rules are further specified in the Common Position.
Yhteisessä kannassa tarkennetaan edelleen menettelysääntöjä.
Procedural rules concerning milk quotas
Maitokiintiöitä koskevat menettelysäännöt
procedural rules concerning protection of geographical indications;
maantieteellisten merkintöjen suojaamista koskevat menettelysäännöt:
Procedural rules concerning sugar and milk quotas
Sokeri- ja maitokiintiöitä koskevat menettelysäännöt
Procedural rules concerning sugar quotas
Sokerikiintiöitä koskevat menettelysäännöt
Procedural rules for the Bureau
Työvaliokunnan toimintasäännöt
Procedural rules have to be in place to enable the national state aid monitoring authority to receive notifications of all proposed aid projects from the aid granting bodies and to obtain from them all necessary information as well as to express its opinion prior to the grant of the proposed aid (standstill clause).
Kroatiassa on jo menettelysäännöt, joiden mukaan Kroatian valtiontukien valvontaviranomaisen on saatava tukia myöntäviltä elimiltä ilmoitukset kaikista ehdotetuista tukihankkeista ja kaikki muut tarvittavat tiedot ja sen on ilmoitettava kantansa ennen ehdotetun tuen myöntämistä (toimenpidekieltolauseke).
Procedural rules of the Bureau
Työvaliokunnan toimintasäännöt
Procedural safeguards
Menettelytakeet
Procedural safeguards (Articles 30 - 31)
Menettelyjä koskevat takeet (30–31 artikla)
Procedural safeguards are foreseen whereby other Member States and the relevant Regional Advisory Councils (see Chapter VI) may comment if the measures are to apply to the vessels of other Member States to the Commission.
VI luku) mahdollisuuden esittää huomautuksia komissiolle silloin, kun toimenpiteitä sovelletaan muiden jäsenvaltioiden aluksiin.
Procedural safeguards are proposed whereby Member States and the relevant Regional Advisory Councils may comment to the Commission.
Säädetään menettelyä koskevia suojalausekkeita, jotka antavat muille jäsenvaltioille ja alueellisille neuvoa-antaville toimikunnille mahdollisuuden esittää huomautuksia komissiolle.
Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings43
rikoksesta epäiltyjä ja syytettyjä lapsia koskevat menettelytakeet rikosoikeudellisissa menettelyissä43
Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union
Rikoksista epäiltyjen ja syytettyjen etujen turvaaminen rikosoikeudenkäynneissä Euroopan unionin alueella
Procedural safeguards for the notifier: Where the competent authority of dispatch processes the notification, the system could be misused to in effect block shipments.
Ilmoittajaa koskevat menettelylliset takeet: Jos lähettävä toimivaltainen viranomainen käsittelee ilmoituksen, järjestelmää voidaan käyttää väärin jätteiden siirtojen estämiseksi.
Procedural safeguards in the event of removal for administrative reasons
Menettelylliset takeet hallinnollisista syistä tehdyn maastapoistamisen yhteydessä
Procedural security: Measures for handling incoming and outgoing goods should include protection against the introduction, exchange or loss of material.
Menettelyjen turvallisuus: Saapuvien ja lähtevien tavaroiden käsittelyyn liittyvissä menettelyissä on suojauduttava sitä vastaan, että materiaalia lisätään, vaihdetaan tai häviää.
Procedural Security: Procedures should address anomalies or illegal activities which are detected or suspected by the company.
Menettelyjen turvallisuus: Yrityksen havaitsemien poikkeavuuksien tai lainvastaisen toiminnan taikka niitä koskevan epäilyn käsittelemiseksi on oltava menettelyt.
Procedural security: Procedures should be in place to protect against undocumented material being introduced aboard the means of transport and into cargoes and to protect against unauthorised personnel being allowed access.
Menettelyjen turvallisuus: On luotava menettelyt sen estämiseksi, että kuljetusvälineeseen tai lastin joukkoon lisättäisiin materiaalia, josta ei ole asiakirjoja, tai että asiattomille henkilöille sallittaisiin pääsy.
Procedural security: Procedures should be in place to protect against undocumented material being introduced into the warehouse, storage facility or inland terminal (incl. inland ports).
Menettelyjen turvallisuus: On luotava menettelyt sen estämiseksi, että varastoon, säilytystilaan tai sisämaan terminaaliin (sisävesisatamat mukaan luettuna) tuodaan materiaalia, josta ei ole asiakirjoja.
Procedural shortcomings
Menettelylliset puutteet
Procedural simplification is called for in addition to simplification of legal texts.
Säännösten yksinkertaistamisen lisäksi tarvitaan menettelyjen yksinkertaistamista.
procedural simplification;
menettelyjen yksinkertaistaminen
Procedural stages
Menettelyn vaiheet
Procedural standards: The Regulation should foresee that enforcement and information requests have to be answered within deadlines set by implementing measures.
Menettelysäännöt: Asetuksessa olisi säädettävä, että täytäntöönpano- ja tietopyyntöihin on vastattava täytäntöönpanotoimenpiteiden mukaisessa määräajassa.
Procedural steps and timing
Menettelyvaiheet ja aikataulu
Procedural streamlining must be included in the review which international and EU bodies should take on as their primary duty to the community as a whole.
Menettelyiden keventämisen tulisi olla mukana pohdinnoissa, joita kansainvälisten ja yhteisötason  elinten olisi pidettävä tärkeimpänä velvollisuutenaan eri yhteisöjä kohtaan.
Procedural Weaknesses of Article 22(3)
Menettelyyn liittyvät 22 artiklan 3 kohdan heikkoudet
Procedural, transitional and final provisions
Menettely-, siirtymä- ja loppusäännökset
Procedurally, the Commission will consider the need for improvements regarding the notification and assessment of national allocation plans.
Komissio harkitsee, onko tarpeen parantaa kansallisiin jakosuunnitelmiin liittyviä ilmoitus- ja arviointimenettelyjä.
Procedure
(399.
Procedure
19.–20.
Procedure
28.–29.
PROCEDURE
ANALYYSIMENETELMÄ
Procedure
Asiakirjan tausta
Procedure
Asian käsittely
Procedure
Dok.
Procedure
Komission lausuntopyyntö:
Procedure
KÄSITTELYJÄRJESTYS
Procedure
Käsittelyjärjestys:
Procedure
lausuntopyyntö:
Procedure
Lisälausunto:
PROCEDURE
MENETTELYT
Procedure
Menettelytyyppi
Procedure
Neuvoston lausuntopyyntö:
Procedure
Oikeusperusta:
Procedure
Procédure
Procedure
Täytäntöönpanomenettely
Procedure
Viite:
Procedure
Vireillepano:
Procedure - Rule 26 of the RP
työjärjestyksen 26 artikla
Procedure :
Käsittelyjärjestys
Procedure : Article 198 of the Treaty
Perustamissopimuksen 198 artikla
Procedure : Article 198 of Treaty
Perustamissopimuksen 198 artikla
Procedure : Rule 23(3) of the Rules of Procedure
23 artiklan 3 kohta
Procedure : Rule 23(3) of the Rules of Procedure
Työjärjestyksen 23 artiklan 3 kohta
Procedure : Rule 29(2) of the Rules of Procedure
Käsittelyjärjestys
Procedure A applicable to mobility actions (measure 1);
Menettely A - sovelletaan liikkuvuutta edistäviin toimiin (toimenpide 1)
Procedure A – mobility
Menettely A – liikkuvuus
Procedure A: Mobility projects
Menettely A: Liikkuvuusprojektit
Procedure advanced
Menettely pitkällä
Procedure after funding
Rahoitusta seuraava menettely
Procedure and arrangements for meeting the costs and providing reimbursement of benefits in kind.
Luontoisetuuksien kattamista ja/tai korvaamista koskevat menettelyt ja säännöt
Procedure and conditions for access to EES data by Europol
Menettely ja edellytykset, jotka koskevat Europolin pääsyä EES:n tietoihin
Procedure and conditions for access to the EES for law enforcement purposes
Menettely ja edellytykset, jotka koskevat EES:ään pääsyä lainvalvontatarkoituksessa
Procedure and conditions for issuing visas by Member States
Viisumia myönnettäessä jäsenvaltioissa noudatettavat menettelyt ja edellytykset
Procedure and consultation
Taustaa ja kuulemismenettely
procedure and criteria concerning framework agreements (Article 42(8));
puitesopimusten osalta noudatettavat menettelyt ja perusteet (42 artiklan 8 kohta);
procedure and criteria for rail-related services (Article 13(9)).
rautatieliikenteen palvelujen osalta noudatettavat menettelyt ja perusteet (13 artiklan 9 kohta).
Procedure and permit
menettely ja lupa
Procedure and Relevant Actors
Menettely ja asiaan liittyvät toimijat
Procedure and requirements, planning and reporting of control activities
Valvontatoimia koskeva menettely ja vaatimukset sekä valvontatoimien suunnittelu ja valvontatoimista raportointi
Procedure and time periods for compliance check
Vaatimustenmukaisuuden tarkistusta koskeva menettely ja määräajat
Procedure and time periods for examination of testing proposals
Testejä koskevien ehdotusten tarkastelua koskeva menettely ja määräajat
Procedure and transparency
Menettely ja avoimuus
Procedure applicable in the absence of ISM certificates
ISM-asiakirjojen puuttuessa sovellettava menettely
Procedure at Member State level
Menettely jäsenvaltioiden tasolla
Procedure at session sittings
Täysistunnon kulku
Procedure at the level of the Court
Menettely tuomioistuintasolla
Procedure B applicable to:
Menettely B - sovelletaan:
Procedure B – Pilot projects, trans-national networks, language competence
Menettely B – Pilottihankkeet, rajatylittävät verkot, kielitaito
Procedure B: Pilot Projects, Language Competences, Transnational Networks
Menettely B: pilottihankkeet, kielitaitohankkeet ja valtioiden rajat ylittävät hankkeet
Procedure B: Pilot Projects, Language Competences, Transnational Networks
Menettely B: pilottihankkeet, kielitaitohankkeet ja valtioiden rajat ylittävät verkot
PROCEDURE BEFORE THE OFFICE
VIRASTOSSA SUORITETTAVAT TOIMENPITEET
Procedure C
Menettely C
Procedure C applicable to:
Menettely C - sovelletaan:
Procedure C applies to the following actions:
Menettelyä C sovelletaan seuraaviin:
Procedure C – Reference material, projects submitted by European organisations
Menettely C – Viitemateriaali, eurooppalaisten organisaatioiden esittämät hankkeet
Procedure C: Reference Material, Thematic Actions, Joint Actions
Menettely C: viiteaineisto, temaattiset toimet ja yhteistoimet
Procedure established in 1995 enabling all debtors to discharge their debts under certain precisely defined conditions within a reasonable time (as a rule seven years)..
Vuonna 1995 käyttöön otettu menettely, jonka avulla kaikki velalliset voivat maksaa velkansa tiettyjen täsmällisesti määriteltyjen edellytysten mukaisesti kohtuullisen ajan (yleensä seitsemän vuoden) kuluessa.
Procedure followed
Noudatettu menettely
Procedure following annulment by the Court of Justice
Yhteisöjen tuomioistuimen kumoamistuomiota seuraava menettely
Procedure for  ensuring availability of detailed and aggregated data
Menettely yksilöimättömien ja yhdisteltyjen tietojen saatavuuden varmistamiseksi
Procedure for access to the EES for law enforcement purposes
Menettely, joka koskee pääsyä EES:ään lainvalvontatarkoituksessa
procedure for adaptation of the annexes to the directive to technical progress (as laid down by Directive 67/548/EEC on dangerous substances).
direktiivin liitteiden mukauttaminen tekniikan kehitykseen (kuten vaarallisia valmisteita koskevassa direktiivissä 67/548/ETY määrätään).
Procedure for adopting certain measures implementing the Common Manual
Yhteisen käsikirjan täytäntöönpanotoimien hyväksymismenettely
Procedure for adopting European Assessment Document and for issuing European Technical Assessment
Eurooppalaisen arviointiasiakirjan hyväksymistä ja eurooppalaisen teknisen arvioinnin antamista koskeva menettely
Procedure for adoption of ad hoc epidemiological measures for diseases listed in Part II of Annex III
Menettely tapauskohtaisten epidemiologisten toimenpiteiden hyväksymiseksi, kun on kyse liitteessä III olevassa II osassa luetelluista taudeista
Procedure for allocation
Kohdentamismenettely
Procedure for amending the annexes (Article 8)
Menettely liitteiden muuttamiseksi (8 artikla)
Procedure for amendments
Muutoksiin sovellettava menettely
Procedure for amendments to the Annexes
Liitteiden muuttamismenettely
Procedure for applying Article 69 of Regulation (EC) No 883/2004
Asetuksen (EY) N:o 883/2004 69 artiklan täytäntöönpanomenettely
Procedure for applying Articles 67 and 68 of Regulation (EC) No 883/2004
Asetuksen (EY) N:o 883/2004 67 ja 68 artiklan täytäntöönpanomenettely
Procedure for appointing the director of the ETF: The Commission can accept the proposal that the candidate selected by the Governing Board would be invited for a hearing by the competent committee/s of the EP.
Menettely säätiön johtajan nimittämiseksi: Komissio voi hyväksyä ehdotuksen, jonka mukaan hallituksen valitsema ehdokas kutsutaan yhden tai useamman Euroopan parlamentin valiokunnan kuultavaksi.
Procedure for assessing on-board stability
Laivan vakavuuden arviointimenettely
Procedure for bringing specific new narcotic and new synthetic drugs under control
Menettely uusien synteettisten ja muiden huumausaineiden saattamiseksi valvonnan piiriin
Procedure for centralised marketing authorisation
Keskitettyä myyntilupaa koskeva menettely
Procedure for commencement of a clinical trial
Kliinisen tutkimuksen aloitusmenettely
Procedure for cooperation between Member States when infringements are detected and in this event, the possibility to carry out Commission inspections and to adopt safeguard measures.
jäsenvaltioiden yhteistyömenettely rikkomistapauksissa ja tällaisissa tapauksissa mahdollisuus suorittaa komission tarkastuksia ja toteuttaa suojatoimenpiteitä,
Procedure for correcting significant deviation (0.5% in one year or cumulatively over 2 years from the MTO or the adjustment path it)
Merkittävän poikkeaman (0,5 % keskipitkän aikavälin tavoitteesta tai sopeuttamisuralta yhden vuoden tai kumulatiivisesti kahden vuoden ajan) korjaamiseen sovellettava menettely
Procedure for dealing with apparatus presenting a risk at national level
Menettely sellaisten laitteiden käsittelemiseksi, jotka aiheuttavat riskin kansallisella tasolla
Procedure for dealing with CE marked fertilising products presenting a risk at national level
Menettely sellaisten CE-merkittyjen lannoitevalmisteiden käsittelemiseksi, jotka aiheuttavat riskin kansallisella tasolla
Procedure for dealing with electrical equipment presenting a risk at national level
Menettely sellaisten sähkölaitteiden käsittelemiseksi, jotka aiheuttavat riskin kansallisella tasolla
Procedure for dealing with equipment presenting a risk at national level
Menettely sellaisten laitteiden käsittelemiseksi, jotka aiheuttavat riskin kansallisella tasolla
Procedure for dealing with instruments presenting a risk at national level
Menettely sellaisia välineitä varten, jotka aiheuttavat riskin kansallisella tasolla
Procedure for dealing with lifts or safety components for lifts presenting a risk at national level
Menettely sellaisia hissejä tai hissien turvakomponentteja varten, jotka aiheuttavat riskin kansallisella tasolla
Procedure for dealing with measuring instruments presenting a risk at national level
Menettely sellaisten mittauslaitteiden käsittelemiseksi, jotka aiheuttavat riskin kansallisella tasolla
Procedure for dealing with products presenting a risk related to accessibility at national level
Menettely sellaisten tuotteiden osalta, jotka aiheuttavat esteettömyyteen liittyvän riskin kansallisella tasolla
Procedure for dealing with vehicles, systems, components or separate technical units presenting a risk at national level
Kansallisen tason menettely riskin aiheuttavia ajoneuvoja, järjestelmiä, osia tai erillisiä teknisiä yksiköitä varten
Procedure for dealing with vessels presenting a risk at national level
Menettely sellaisia astioita varten, jotka aiheuttavat riskin kansallisella tasolla
Procedure for decentralised marketing authorisation
Hajautettua myyntilupaa koskeva menettely
Procedure for decisions
Päätöksentekomenettely
Procedure for deploying asylum support teams
Menettely turvapaikka-asioiden tukiryhmän lähettämiseksi
Procedure for designation
Harvinaislääkkeeksi määrittelemisen menettely
Procedure for designation
Määrittämismenettely
PROCEDURE FOR DETERMINING THE H POINT AND VERIFYING THE RELATIVE POSITIONS OF THE R AND H POINTS
MENETTELY H-PISTEEN MÄÄRITTÄMISEKSI JA R- JA H-PISTEIDEN SUHTEELLISEN SIJAINNIN VAHVISTAMISEKSI
PROCEDURE FOR DETERMINING THE RADIUS OF CURVATURE 'r' OF THE REFLECTING SURFACE OF A MIRROR
MENETTELY PEILIN HEIJASTAVAN PINNAN KAAREVUUSSÄTEEN 'r' MÄÄRITTÄMISEKSI
Procedure for Disagreement Amongst Country Risk Experts
maariskien asiantuntijoiden välisiä erimielisyyksiä koskeva menettely
Procedure for disposing of fixed assets
Käyttöomaisuuden luovutus
Procedure for disputing a harmonised standard
Yhdenmukaistetun standardin kyseenalaistamista koskeva menettely
Procedure for enforcement
Täytäntöönpanomenettely
Procedure for establishing the content of Community and national programmes
Yhteisön ja kansallisten ohjelmien sisällön määrittelymenettely
Procedure for filing the international application
Menettely kansainvälisen hakemuksen jättämiseksi
Procedure for filling two vacant posts: Director of the DHFR and Director of Directorate A - Consultative Work
Henkilöstö- ja talousosaston johtajan sekä lausuntotyön osaston A johtajan virkojen täyttö
Procedure for granting the authorisation
Toimiluvan myöntämismenettely
Procedure for granting the authorisations
Toimiluvan myöntämismenettely
Procedure for granting wholesale distribution authorisations
Tukkukauppalupien myöntämismenettelyt
Procedure for harmonisation of summaries of products characteristics
Valmisteyhteenvetojen yhdenmukaistamismenettely
Procedure for issuing Union certificates of qualification and specific authorisations
Unionin pätevyyskirjojen ja erityislupien antamismenettely
Procedure for launching a rapid border intervention
Menettely nopean rajaintervention käynnistämiseksi
Procedure for limited granting of rights to use radio frequencies
Radiotaajuuksien käyttöoikeuksien rajoitetun myöntämisen menettely
Procedure for modulating charges
Porrastukset
Procedure for monitoring and assessment by the Agency
Viraston käyttämä seuranta- ja arviointimenettely
Procedure for monitoring the reference measurements for gaseous SOx emissions
Kaasumaisten SOx-päästöjen viitemittausten tarkastusmenettely
Procedure for mutual recognition marketing authorisation
Myyntiluvan keskinäinen tunnustamismenettely
Procedure for national marketing authorisation
Kansallista myyntilupaa koskeva menettely
PROCEDURE FOR NOTIFICATION OF NATIONAL REGULATORY MEASURES
KANSALLISIA SÄÄNTELYTOIMIA KOSKEVA ILMOITUSMENETTELY
Procedure for obtaining an attachment order
Menettely takavarikointimääräyksen saamiseksi
Procedure for obtaining an EAPO
Menettely eurooppalaisen tilivarojen turvaamismääräyksen saamiseksi
Procedure for oral statements
Suullisia lausuntoja koskeva menettely
Procedure for partly completed machinery
Koneen kaltaisia tuotteita koskeva menettelytapa
Procedure for placing rolling stock in service (Article 14)
Liikkuvan kaluston käyttöönottomenettely (14 artikla)
Procedure for prior examination and consultation in respect of certain laws, regulations and administrative provisions concerning transport (codification)
Tiettyihin liikenteen alan lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin sovellettava tarkastelu- ja kuulemismenettely (kodifioitu toisinto)
Procedure for re-examination of a marketing authorisation for a limited market
Suppeisiin markkinoihin liittyvän myyntiluvan uudelleentarkastelumenettely
Procedure for re-examination of a marketing authorisation in exceptional circumstances
Poikkeuksellisiin olosuhteisiin liittyvän myyntiluvan uudelleentarkastelumenettely
Procedure for recognition of qualified entities
Oikeutettujen yksiköiden tunnustamismenettely
Procedure for recognition of qualified entities (Article 9)
Oikeutettujen yksikköjen tunnustamismenettely (9 artikla)
Procedure for refusal of enforcement
Täytäntöönpanosta kieltäytymistä koskeva menettely
Procedure for refusal of recognition
Tunnustamisesta kieltäytymistä koskeva menettely
PROCEDURE FOR REGISTRATION
REKISTERÖINTIMENETTELY
Procedure for removing double taxation
Kaksinkertaisen verotuksen estämisessä käytettävä menettely
Procedure for reporting irregularities
Sääntöjenvastaisuuksien ilmoittamismenettely
Procedure for review of decisions to refuse access to information
Muutoksenhaku tietojen saantia koskeviin kieltäytymispäätöksiin
Procedure for revising the Rules of Procedure (Implementing provisions)
Työjärjestyksen tarkistus: täytäntöönpanomääräykset
Procedure for sale of fixed assets
Käyttöomaisuuden myyntimenettely
Procedure for selecting projects and the administration of projects
Hankkeiden valintamenettely ja hallinnointi
Procedure for Setting TACs
TACien vahvistamismenettely
Procedure for setting TACs in data poor conditions
Menettely TACien vahvistamiseksi, jos tiedonsaanti on huonoa