natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Objective: Maintaining the global leadership of the fixed-wing sector of the EU civil aeronautics industry: identifying threats, defining priorities and proposals for a successful strategy for 2008 – 2012
Tavoite: "Säilytetään Euroopan siviili-ilmailuteollisuuden kansainvälinen johtoasema kiinteäsiipisten ilmailualusten markkinalohkolla: tunnistetaan uhat ja määritellään ensisijaiset tavoitteet ja ehdotukset menestyksekästä, vuodet 2008–2012 kattavaa strategiaa varten."
Objective: Maintaining the global leadership of the fixed-wing sector of the EU civil aeronautics industry: identifying threats, defining priorities and proposals for a successful strategy for 2008–2012
Tavoite: "Säilytetään Euroopan siviili-ilmailuteollisuuden kansainvälinen johtoasema kiinteäsiipisten ilmailualusten markkinalohkolla: tunnistetaan uhat ja määritellään ensisijaiset tavoitteet ja ehdotukset menestyksekästä, vuodet 2008–2012 kattavaa strategiaa varten."
Objective: maintenance, protection and extension of ecological sustainability in forestry and conservation.
Tavoitteet: metsän ekologisen kestävyyden ylläpito, suojelu ja edistäminen sekä luonnonsuojelu
Objective: Promotion of Business Services
Tavoite: Yrityspalvelujen tukeminen
Objective: Promotion of employment possibilities
Tavoite: Työllistämismahdollisuuksien tukeminen
Objective: Promotion of industrial cooperation between Business Services suppliers
Tavoite: Yrityspalvelujen tarjoajien keskinäisen yhteistoiminnan edistäminen
Objective: Restructuring of the International Tourism curriculum at the Faculty of International relations at the kazakh State University of World Languages in Almaty into a multi-disciplinary International Tourism Management curriculum at graduate and postgraduate level.
Tavoite: Almatyssa sijaitsevan Kazakstanin valtion vieraiden kielten yliopiston kansainvälisten suhteiden tiedekunnan kansainvälisen matkailun opetussuunnitelman uudelleenjärjestely tieteidenväliseksi kansainvälisen matkailuhallinnon opetussuunnitelmaksi perustutkintoa ja jatkotutkintoa suorittaville opiskelijoille.
Objective: Restructuring of ‘the Intercultural dialogue programme’ and development of a ‘Geopolitics and ethnicity programme’ both as specialisation at graduate level at the University of Sofia.
Tavoite: Kulttuurienvälistä vuoropuhelua koskevan ohjelman uudelleenjärjestely sekä geopolitiikan ja etnisyyden ohjelman kehittäminen korkea-asteen jatkotutkinnon erikoistumisohjelmina Sofian yliopistossa.
Objective: Strengthening and harmonising further the Common European Asylum System rules, so as to ensure more equal treatment across the EU and reduce undue pull factors to come to the EU.
Tavoite: Lujitetaan ja yhtenäistetään edelleen Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän sääntöjä, jotta varmistetaan yhdenvertaisempi kohtelu koko EU:n alueella ja vähennetään Euroopan unioniin houkuttelevia perusteettomia vetotekijöitä.
Objective: strengthening and maintenance of the forest sector in rural areas
Tavoitteet: metsäalan vahvistaminen ja ylläpitäminen maaseudulla
Objective: Supporting the application of the Dublin Regulation and facilitating the fight against irregular migration.
Tavoite: Tuetaan Dublin-asetuksen soveltamista ja helpotetaan sääntöjenvastaisen maahantulon torjuntaa.
Objective: the type of instrument and the objective will be established taking into account:
Tavoite: säädöstyyppi ja tavoite määritellään seuraavien tekijöiden perusteella:
Objective: To adopt a common approach throughout the EU on cross-border crimes
Tavoite: Hyväksyä koko EU:n kattava yhteinen lähestymistapa rajat ylittävään rikollisuuteen
Objective: To adopt a common approach throughout the EU on cross‑border crimes
Tavoite: Hyväksyä koko EU:n kattava yhteinen lähestymistapa rajat ylittävään rikollisuuteen
Objective: To assist countries of origin and transit
Tavoite: Avustaa lähtö- ja kauttakulkumaita
Objective: To contribute to the formulation and implementation of strategies and measures on health determinants related to the environment
Tavoite: Muotoillaan ja toteutetaan ympäristöä koskeviin terveyteen vaikuttaviin tekijöihin liittyviä strategioita ja toimenpiteitä
Objective: To contribute to the formulation and implementation of strategies and measures on social and socio-economic determinants
Tavoite: Muotoillaan ja toteutetaan sosiaalis- sosiaalisiin ja taloudellisiin terveyteen vaikuttaviin tekijöihin liittyviä strategioita ja toimenpiteitä
Objective: To contribute to the formulation and implementation of strategies and measures on socio-economic determinants
Tavoite: Muotoillaan ja toteutetaan sosiaalis-taloudellisiin terveyteen vaikuttaviin tekijöihin liittyviä strategioita ja toimenpiteitä
Objective: to contribute to the quality of life by preserving and improving the social and cultural dimensions of forests.
Tavoite: Lisätään elämänlaatua säilyttämällä ja parantamalla metsien yhteiskunnallista ja kulttuurista ulottuvuutta.
Objective: to contribute towards a better understanding of the role of pollutants in the causation and aggravation of diseases in the Community
Tavoite: tietämyksen parantaminen saasteiden osuudesta sairauksien synnyssä ja pahenemisessa yhteisössä.
Objective: To convert and develop the Schengen acquis
Tavoite: Schengenin säännöstön kehittäminen ja siirtäminen yhteisön toimivaltaan
Objective: To coordinate and, where appropriate, centralise proceedings
Tavoite: Koordinoida ja tarvittaessa keskittää oikeusmenettelyjä
Objective: to deprive criminals of the proceeds of crime
Tavoite: Riistää rikollisilta rikoksen tuottama hyöty
Objective: To determine the State responsible for examining an asylum application
Tavoite: Määrittää turvapaikkahakemuksen käsittelemisestä vastuussa oleva jäsenvaltio
Objective: to develop a common visa policy
Tavoite: Kehittää edelleen yhteistä viisumipolitiikkaa
Objective: To develop and implement, in close co-operation with the Member States, strategies and measures on life-style related health determinants supporting, in particular, their integration in overall health promotion and disease prevention policies
Tavoite: Luodaan ja toteutetaan tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa elintavoista johtuviin terveyteen vaikuttaviin tekijöihin liittyviä strategioita ja toimenpiteitä; pyritään erityisesti ottamaan ne mukaan yleisiin terveyden edistämiseen ja tautien ehkäisyyn tähtääviin politiikkoihin.
Objective: To develop and implement, in close cooperation with the Member States, strategies and measures on life-style related health determinants supporting, in particular, their integration in overall health promotion and disease prevention policies
Tavoite: Luodaan ja toteutetaan tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa elintavoista johtuviin terveyteen vaikuttaviin tekijöihin liittyviä strategioita ja toimenpiteitä; pyritään erityisesti ottamaan ne mukaan yleisiin terveyden edistämiseen ja tautien ehkäisyyn tähtääviin politiikkoihin.
Objective: To develop operational police cooperation and law enforcement training at EU level
Tavoite: Kehittää operatiivista poliisiyhteistyötä ja lainvalvontakoulutusta EU:n tasolla
Objective: To develop the capacity of Perm Pedagogical Institute on providing a continuum of teacher training for special educational needs in the region.
Tavoite: Kehittää Permin pedagogisen instituutin valmiuksia tarjota erityisopettajien koulutusta alueella.
Objective: To enhance customs cooperation in the fight against crime and regarding the use of information technology
Tavoite: Tehostaa tulliyhteistyötä rikostentorjunnan alalla ja tietotekniikan hyödyntämisessä
Objective: to enhance knowledge and the capacity to fight money-laundering activities
Tavoite: Lisätä tietämystä ja valmiutta torjua rahanpesuun liittyvää toimintaa
Objective: to enhance knowledge and the capacity to fight money‑laundering activities
Tavoite: Lisätä tietämystä ja valmiutta torjua rahanpesuun liittyvää toimintaa
Objective: To enhance the fight against traffickers and trafficking in human beings and economic exploitation of migrants
Tavoite: Ehkäistä tehokkaammin ihmiskauppaa, välittäjien toimintaa ja maahanmuuttajien taloudellista riistoa
Objective: To enhance the fight against trafficking in human beings and economic exploitation of migrants
Tavoite: Ehkäistä tehokkaammin ihmiskauppaa ja maahanmuuttajien taloudellista riistoa
Objective: To ensure a balance of effort between Member States in receiving refugees and displaced persons and bearing the consequences of such intake
Tavoite: Edistää pakolaisten ja muiden siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanottamisesta jäsenvaltioille aiheutuvien rasitusten tasapuolista jakautumista
Objective: to ensure accurate and comparable data on cancer.
Tavoite: varmistaa tarkat ja vertailukelpoiset tiedot syövästä.
Objective: To ensure legal certainty and equal access to justice
Tavoite: Varmistaa oikeusvarmuus ja oikeussuojan yhtäläinen saatavuus
Objective: To ensure that decisions taken in one Member State have effect throughout the Union
Tavoite: Varmistaa, että minkä tahansa jäsenvaltion tuomioistuimen päätökset ovat voimassa koko unionin alueella
Objective: to ensure that government interventions do not interfere with the smooth functioning of the internal market, to foster competition and competitive markets and to enhance structural reforms.
Tavoitteena on huolehtia siitä, että valtion toimet eivät haittaa sisämarkkinoiden kitkatonta toimintaa, vaan että niiden avulla vaalitaan kilpailua ja kilpailukykyä sekä edistetään rakenneuudistusta.
Objective: To establish a coherent European Union policy on readmission and return
Tavoite: Luoda EU:lle johdonmukainen takaisinottoa ja kotiinpaluuta koskeva politiikka
Objective: To facilitate cooperation between Member States
Tavoite: Vahvistaa jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä
Objective: To fight against all forms of discrimination, especially racism and xenophobia30
Tavoite: Torjua kaikkia syrjinnän muotoja, erityisesti rasismia ja muukalaisvihaa30
Objective: To fight against all forms of discrimination, especially racism and xenophobia33
Tavoite: Torjua kaikkia syrjinnän muotoja, erityisesti rasismia ja muukalaisvihaa33
Objective: To fight against all forms of discrimination, especially racism and xenophobia36
Tavoite: Torjua kaikkia syrjinnän muotoja, erityisesti rasismia ja muukalaisvihaa36
Objective: To fight against all forms of discrimination, especially racism and xenophobia42
Tavoite: Torjua kaikkia syrjinnän muotoja, erityisesti rasismia ja muukalaisvihaa42
Objective: To foster international cooperation in the fight against transnational organised crime
Tavoite: Vaalia järjestäytyneen rikollisuuden vastaista kansainvälistä yhteistyötä
Objective: To further facilitate the right of citizens to move and reside freely
Tavoite: Helpottaa unionin kansalaisten oikeutta liikkua ja oleskella vapaasti unionin alueella
Objective: To implement the EU Drugs Strategy for 2000-04 endorsed by the European Council in Helsinki and the Plan of Action against Drugs (2000-2004) endorsed by the European Council in Feira
Tavoite: Toteuttaa Helsingin Eurooppa-neuvoston hyväksymä EU:n huumausainestrategia vuosiksi 2000-2004 ja Feiran Eurooppa-neuvoston hyväksymä huumausaineiden torjuntaa koskeva EU:n toimintasuunnitelma vuosiksi 2002-2004
Objective: To implement the EU Drugs Strategy for 2000-04 endorsed by the European Council in Helsinki and the Plan of Action against Drugs (2000-2004) endorsed by the European Council in Feira
Tavoite: Toteuttaa Helsingin Eurooppa-neuvoston hyväksymä EU:n huumausainestrategia vuosiksi 2000–2004 ja Feiran Eurooppa-neuvoston hyväksymä huumausaineiden torjuntaa koskeva EU:n toimintasuunnitelma vuosiksi 2002–2004
Objective: To implement the EU Drugs Strategy for 2000‑04 endorsed by the European Council in Helsinki and the Plan of Action against Drugs (2000‑2004) endorsed by the European Council in Feira
Tavoite: Toteuttaa Helsingin Eurooppa-neuvoston hyväksymä EU:n huumausainestrategia vuosiksi 2000-2004 ja Feiran Eurooppa-neuvoston hyväksymä huumausaineiden torjuntaa koskeva EU:n toimintasuunnitelma vuosiksi 2002-2004
Objective: To improve coherence and cross-sectoral cooperation in order to balance economic, environmental and socio-cultural objectives at multiple organisational and institutional levels.
Tavoite: Parannetaan johdonmukaisuutta ja monialaista yhteistyötä, jotta voidaan tasapainottaa taloudelliset, ympäristöä koskevat ja sosiokulttuuriset tavoitteet erilaisilla organisaatio- ja instituutiotasoilla.
Objective: To improve the exchange of statistics and information on asylum and immigration (this exchange should include statistics as well as information on national legislation and policies)
Tavoite: Lisätä turvapaikka- ja maahanmuuttoasioita koskevien tilasto- ja muiden tietojen vaihtoa (vaihtoon on sisällytettävä tilastojen lisäksi tietoja kansallisesta lainsäädännöstä ja politiikasta)
Objective: To improve the long-term competitiveness of the forest sector and to enhance the sustainable use of forest products and services.
Tavoite: Parannetaan metsäalan kilpailukykyä pitkällä aikavälillä sekä tehostetaan metsätaloustuotteiden ja ‑palvelujen kestävää käyttöä.
Objective: to increase the level of knowledge and understanding about the perception, assessment and management of pollution-related health risks and the effectiveness of preventive actions
Tavoite: saasteperäisten terveysriskien tiedostamista, arviointia ja hallintaa sekä ennaltaehkäisevien toimien tehokkuutta koskevan tiedon ja tietämyksen parantaminen.
Objective: To maintain and appropriately enhance biodiversity, carbon sequestration, integrity, health and resilience of forest ecosystems at multiple geographical scales.
Tavoite: Ylläpidetään ja soveltuvin osin parannetaan metsäekosysteemien biologista monimuotoisuutta, hiilidioksidin sitomista, eheyttä, terveyttä ja sietokykyä erilaisilla maantieteellisillä tasoilla.
Objective: To make sure criminals have no safe havens
Tavoite: Varmistaa, että rikollisilla ei ole missään suojapaikkaa
Objective: To prevent crime through reduction of opportunities
Tavoite: Ehkäistä rikollisuutta vähentämällä tilaisuuksia rikosten tekemiseen
Objective: To prevent crime through reduction of opportunities
Tavoite: Ehkäistä rikollisuutta vähentämällä tilaisuuksia siihen
Objective: To protect rights of victims and provide assistance
Tavoite: Suojella rikoksen uhrien oikeuksia ja tukea heitä
Objective: To protect rights to compensation and provide assistance to victims
Tavoite: Turvata oikeus vahingonkorvaukseen ja antaa apua rikosten uhreille
Objective: To protect rights to compensation and provide assistance to victims
Tavoite: Turvata rikosten uhreille oikeus vahingonkorvaukseen ja antaa heille apua
Objective: To provide mutual assistance to the fullest extent possible
Tavoite: Antaa mahdollisimman tehokasta keskinäistä oikeusapua
Objective: To reinforce the role of Europol in facilitating European cooperation in preventing and combating crime with the necessary support and resources
Tavoite: Vahvistaa Europolin asemaa rikollisuuden torjuntaa ja ehkäisemistä koskevan eurooppalaisen yhteistyön toteuttajana antamalla sille tarvittavaa tukea ja resursseja
Objective: to support and encourage the exchange, adaptation and use of good practice for application in other contexts or geographical areas
Tavoite: tuetaan ja kannustetaan parhaiden toimintatapojen vaihtoa, muokkaamista ja käyttöä uusissa yhteyksissä tai uusilla maantieteellisillä alueilla.
Objective: to tackle inequalities in cancer mortality by reducing the disparity between the best and worst performing Member States.
Tavoite: poistaa terveydenhuollon toimista johtuvia eroavuuksia syöpäkuolleisuudessa vähentämällä eroa parhaisiin ja huonoimpiin tuloksiin päässeen jäsenvaltion välillä.
Objective: Uniform status throughout the Union for those who are granted asylum
Tavoite: Turvapaikan saaneille yhtenäinen asema koko unionissa
Objective: “To ensure the implementation of the internal market in transport services"
Tavoite: Liikennepalvelujen sisämarkkinoiden toteuttamisen valvonta
objective;
objektiivisia
Objectively and subjectively speaking, some regions will always be more prosperous than others.
Objektiivisista ja subjektiivisista syistä jotkin alueet ovat aina vauraampia kuin jotkin toiset.
objectively justified by an overriding reason relating to the public interest;
objektiivisesti perusteltuja yleisen edun mukaisin pakottavin syin;
Objectively speaking, groups which are active in only three countries or on one continent are no less exposed to the risks associated with international financing activities.
Ainoastaan kolmessa maassa tai yhdessä maanosassa toimiviin konserneihin ei objektiivisesti arvioiden kohdistu vähemmän kansainvälisen rahoitustoiminnan riskejä.
Objectively, however, the ease with which individuals can become digitally literate is generally inversely proportionate to their age.
On kuitenkin kiistämätön tosiasia, jota komitea haluaa painottaa: digitaaliajan edellyttämien taitojen saavuttamisen helppous on yleensä käänteisessä suhteessa oppijan ikään.
Objectively, this amount of resources – which is probably an underestimate – seems excessive.
Varojen määrä on laskettu todennäköisesti oletusarvoisesti ja vaikuttaa objektiivisesti tarkasteltuna liian suurelta.
Objectively, this amount of resources – which is probably an underestimate – seems excessive.
Varojen määrä – joka on laskettu todennäköisesti oletusarvoisesti – vaikuttaa objektiivisesti tarkasteltuna liian suurelta.
Objectively-measured quality rather than the number of qualifications has to prevail.
Tutkintojen määrän sijaan etusijalla on oltava objektiivisesti mitattu laatu.
Objectives
Lähentämisen tavoitteet
Objectives
Milj.
Objectives
TAVOITE
Objectives
Tavoitteet:
Objectives
Tiedonannon tavoitteet
Objectives (a), (b) and (c):
Tavoitteet a, b ja c:
Objectives (activities)
Tavoitteet (toimet)
Objectives (Article 1)
Tavoitteet (1 artikla)
Objectives (chapter ii)
TAVOITTEET (II luku)
Objectives (quantified if possible)
Tavoitteet (määrällisinä, jos mahdollista)
Objectives - Article 1
1 artikla – Tavoitteet
Objectives / impacts
Tavoitteet/vaikutukset
Objectives 1 and 2
Tavoitteet 1 ja 2
Objectives 1 and 6 (1994-99)
Tavoite 1 ja 6 -ohjelmat (1994–99)
Objectives 1, 2, 3
Tavoitteet 1, 2, 3
Objectives 2 and 5(b): The measures to support growth and locally-generated development by expanding human resources aroused considerable interest.
Tavoitteet 2 ja 5b: alueen kasvua ja omia kehitysmahdollisuuksia tukevat henkilöresurssien kehittämistoimet herättivät paljon kiinnostusta.
Objectives 2 – 4 describe the measures needed (notably, consolidation, codification and repeal) to secure a more up-to-date, reliable and user-friendly body of European law.
Tavoitteissa 2–4 kuvataan toimenpiteitä (konsolidointia, kodifiointia ja kumoamista), joilla pyritään varmistamaan yhteisön lainsäädännön ajantasaisuus, luotettavuus ja helppokäyttöisyys.
OBJECTIVES 2000 - 2006
TAVOITTEET VUOSILLE 2000–2006
Objectives 3 and 4
Tavoitteet 3 ja 4
Objectives 3 and 4: all the projects for the period 1994-99 were closed at the end of 1999 and the approximately €23 million in ESF assistance was fully used.
Tavoitteet 3 ja 4: Kaikki ohjelmakauden 1994–1999 hankkeet päätettiin vuoden 1999 loppuun mennessä, ja ESR:sta myönnetyt noin 23 miljoonan euron määrärahat saatiin kokonaan käytettyä.
Objectives 3 and 4: All the projects programmed have now been closed and the €23 million of ESF assistance used, according to the provisional statement.
Tavoitteet 3 ja 4: kaikki ohjelmakauden hankkeet on nyt päätetty ja alustavan selvityksen mukaan ESR:sta myönnetyt 23 miljoonan euron tuet on käytetty loppuun.
Objectives 3 and 4: The €23 million of ESF assistance has been used, according to the provisional statement.
Tavoitteet 3 ja 4: alustavan selvityksen mukaan ESR:sta myönnetyt 23 miljoonan euron tuet on käytetty loppuun.
Objectives 38, 49 and 510 have been amply discussed and assessed in the subcommittee opinion referred to in point 1.3.
Kolmatta8, neljättä9 ja viidettä10 tavoitetta analysoidaan ja arvioidaan laajalti kohdassa 1.3 mainitun alakomitean lausunnossa.
Objectives 5 & 6 complete the Framework by outlining how this work will be carried out and how political and technical control of the process will be managed.
Tavoitteilla 5 ja 6 täydennetään toimintapuitteita luonnostelemalla, miten työ toteutetaan ja miten prosessin poliittinen ja tekninen valvonta hoidetaan.
Objectives a, b and c
Tavoitteet a, b ja c
Objectives agreed by the Development Assistance Committee (OECD, 1996) Strategy for the 21st century
Kehitysapukomitean (OECD, 1996) hyväksymät tavoitteet 2000-luvun ensimmäiselle vuosisadalle
Objectives and Action
Tavoitteet ja toimet
Objectives and action plan
Tavoitteet ja toimintasuunnitelma
Objectives and action to be taken
Tavoitteet ja toteutettavat toimet
Objectives and actions of the action plan on ICT and Ageing
Hyvää vanhuutta tietoyhteiskunnassa koskevan toimintasuunnitelman tavoitteet ja toimet
Objectives and Action……………………………………………………………...4
Tavoitteet ja toimet………………………………………………………….…….....3
objectives and activities
tavoitteet ja toimet
Objectives and agreements on free movement and a "level playing field" are incompletely implemented or not at all.
Vapaata liikkumista ja tasapuolisia toimintaedellytyksiä koskevia tavoitteita ja sopimuksia ei toteuteta lainkaan tai ei riittävässä määrin.
Objectives and aim of this initiative
Tämän aloitteen tavoitteet
Objectives and approach
Tavoitteet ja lähestymistapa
Objectives and arguments were further developed, notably in the Informal Ministerial Meetings of Marseille and Toledo2.
Tavoitteita ja perusteita kehiteltiin edelleen erityisesti Marseillessa ja Toledossa järjestetyissä epävirallisissa ministerikokouksissa2.
Objectives and assumptions of the PACT programme
PACT-ohjelman tavoitteet ja oletukset
OBJECTIVES AND BACKGROUND
TAUSTAA JA TAVOITTEET
OBJECTIVES AND BUDGET OF THE YEAR
TEEMAVUODEN TAVOITTEET JA BUDJETTI
Objectives and challenges
Tavoitteet ja haasteet
Objectives and Community actions
Tavoitteet ja yhteisön toimet
Objectives and constraints
Tavoitteet ja rajoitukset
Objectives and constraints
Tavoitteet ja vaatimukset
Objectives and content of the Commission's draft directives
Komission esittämien direktiiviehdotusten tavoite ja sisältö
Objectives and Contents of the Proposed Directive
Direktiiviehdotuksen tavoitteet ja sisältö
Objectives and context of the Proposal
Ehdotuksen tavoitteet ja tausta
Objectives and criteria for protection
Suojan tavoitteet ja perusteet
Objectives and expected results:
Tavoitteet ja odotetut tulokset
Objectives and field of application
Tavoitteet ja soveltamisala
Objectives and focus
Tavoitteet ja kohdentaminen
Objectives and fundamental principles of the Post-2015 agenda
Vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevan toimintasuunnitelman tavoitteet ja keskeiset periaatteet
Objectives and general obligations
Tavoitteet ja yleiset velvoitteet
Objectives and General Principles (Title II) – Articles 2 and 3
Tavoitteet ja yleiset periaatteet (II osasto) – 2 ja 3 artikla
Objectives and general rules on assistance
Tavoitteet ja yleiset säännöt
Objectives and guiding principles for case referrals
Käsittelypaikan siirtämisen tavoitteet ja pääperiaatteet
Objectives and impacts
Tavoitteet ja toimet
Objectives and implementation
Tavoitteet ja toteutus
Objectives and implementation of the BONUS-169
BONUS-169:n tavoitteet ja täytäntöönpano
Objectives and indicators
Tavoitteet ja indikaattorit
Objectives and indicators:
Tavoitteet ja indikaattorit:
Objectives and instruments of social protection at European level
Sosiaalisen suojelun tavoitteet ja keinot Euroopassa
Objectives and key principles of the LMI
Edelläkävijämarkkina-aloitteen tavoitteet ja perusperiaatteet
Objectives and main areas of cooperation
Yhteistyöalat ja yhteistyön tavoitteet
Objectives and main content of the proposal
Ehdotuksen tavoitteet ja pääpiirteet
Objectives and main elements of the proposal
EHDOTETUN ASETUKSEN TAVOITTEET JA PÄÄPIIRTEET
Objectives and main elements of the Proposal
Ehdotuksen tavoitteet ja keskeiset piirteet
Objectives and main elements of the proposal
Ehdotuksen tavoitteet ja tärkeimmät säännökset
Objectives and Main Results
Tavoitteet ja tärkeimmät saavutukset
Objectives and main tasks
Tavoitteet ja päätehtävät
OBJECTIVES AND METHODOLOGY
TAVOITTEET JA MENETELMÄT