natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It's Child's Play" in the presence of Mr Gil-Robles, president of the European Parliament, and Mrs Guigou and Mrs Bonimo.
Werner Löw esitti toivomuksen, ettei puheenjohtaja viittaisi viimeaikaisen eurooppalaisten yritysten kriisin konkreettisiin tapauksiin.
It's important to avoid two tiers markets in financial services, which is why the EESC has raised the issue.
On tärkeää välttää rahoituspalvelujen kaksitasoisten markkinoiden syntyminen, minkä vuoksi ETSK tuo esiin tämän kysymyksen.
It's not Magic; it’s not mysterious; and it has nothing to do with genes.
Se ei ole taikuutta, se ei ole mystistä eikä sillä ole mitään tekemistä geenien kanssa.
It's time to protect the soils of Europe.
Nyt on aika suojata Euroopan maaperä.
It, among other things, would jeopardise the continuation of production in certain areas and regions which already suffer from high levels of unemployment.
Se muun muassa vaarantaisi tuotannon säilymisen tietyillä alueilla, joiden työttömyysaste on jo nyt korkea.
IT, ES and EL have meanwhile adopted implementing legislation.
Näistä IT, ES ja EL ovat tällä välin hyväksyneet täytäntöönpanolainsäädännön.
It, for example, lays down that the competent authority of the home Member State has the sole responsibility for the prudential supervision of all IORPs authorised or registered in its jurisdiction.
Siinä esimerkiksi säädetään, että kotijäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on yksin vastuussa kaikkien lainkäyttöalueellaan rekisteröityjen tai hyväksyttyjen ammattieläkelaitosten vakavaraisuusvalvonnasta.
It, however, notes that any further co-operation between auditors and supervisors, although highly desirable, should not be allowed to blur the respective responsibilities of auditors and supervisors.
Tilintarkastajien ja valvontaviranomaisten vastuualueiden väliset rajat eivät yhteistyön tavoiteltavuudesta huolimatta saisi komission mielestä hämärtyä.
It, however, underlines that certain provisions in the proposal can be re-positioned to further strengthen the rights of EU citizens to movement which, amongst other matters, generates mutual economic benefits for business and citizens.
Komitea korostaa kuitenkin, että tiettyjä ehdotuksen säännöksiä voidaan tarkistaa, jotta vahvistetaan edelleen EU:n kansalaisten oikeutta vapaaseen liikkuvuuteen, joka muun muassa luo vastavuoroisia taloudellisia hyötyjä yrityksille ja kansalaisille.
It, however, wonders how the current proposal relates with the Communication on the Safety of Seaborne Oil Trade (15 March 2000) and the Communication on a second set of Community Measures on Maritime Safety following the sinking of the Oil Tanker "Erika"5 whereby the creation of a European Maritime Safety Agency is proposed.
maaliskuuta 2000) ja tiedonantoon öljykuljetusten meri­turvallisuudesta ja lisätoimenpiteistä öljytankkeri Erikan uppoamisen jälkeen5, sillä jälkimmäisessä tiedonannossa ehdotetaan Euroopan meriturvallisuusviraston perustamista.
It, in effect, recasts and consolidates five existing directives1 into a single directive and introduces binding requirements on protection against indoor radon and the use of building materials and also the assessment of the environmental impact of discharges of radioactive effluents from nuclear installations, as well as for the prevention of environmental damage in case of an accident.
Siinä säädetään sitovista vaatimuksista, jotka koskevat suojelemista sisäilman radonilta ja rakennusmateriaalien käyttöä sekä ydinlaitosten radioaktiivisten päästöjen ympäristövaikutusten arviointia ja ympäristövahinkojen estämistä onnettomuuden sattuessa.
It, in effect, recasts and consolidates five existing directives1 into a single directive and introduces binding requirements on protection against indoor radon and the use of building materials, the assessment of the environmental impact of discharges of radioactive effluents from nuclear installations and the prevention of environmental damage in case of an accident.
Siinä säädetään sitovista vaatimuksista, jotka koskevat suojelemista sisäilman radonilta ja rakennusmateriaalien käyttöä, ydinlaitosten radioaktiivisten päästöjen ympäristövaikutusten arviointia ja ympäristövahinkojen estämistä onnettomuuden sattuessa.
It, in turn, gave rise to a broad consultation exercise, with replies being received from forty parties (Member States, enterprises and other parties).
Vihreä kirja käynnisti laajan kuulemisen, johon saatiin 40 vastausta intressitahoilta (jäsenvaltiot, yritykset ja muut intressitahot).
It, nevertheless, calls upon the Commission to draw up a recommendation promoting the introduction of initiatives in the Member States in particular, tax incentives for research.
Se kuitenkin kehottaa komissiota laatimaan suosituksen, joka edistäisi jäsenvaltioiden omia, erityisesti tutkimustoiminnalle myönnettäviä jäsenvaltiokohtaisia kannusteita, esim.
It, notably, set the objective for Europe to have, by 2005, “Modern online public services”.
Toimintasuunnitelmassa asetettiin selkeäksi tavoitteeksi saada Eurooppaan vuoteen 2005 mennessä "Nykyaikaiset julkiset verkkopalvelut".
IT, PT and RO appear to exclude hate speech from this latter jurisdictional rule.
Italia, Portugali ja Romania vaikuttavat kuitenkin sulkevan vihapuheen tämän jälkimmäisen lainkäyttövaltasäännön ulkopuolelle.
IT, PT, LT, PL, CY, CZ, SK, SI and HU therefore appear to comply with Article 3 as regards domestic internal procedures.
Italian, Portugalin, Liettuan, Puolan, Kyproksen, Tšekin, Slovakian, Slovenian ja Unkarin lainsäädännöt ovat siis kansallisten menettelyjen osalta 3 artiklan määräysten mukaisia.
It, Sp, El
I, E, EL
It, therefore, calls on the European Council, the EU co-legislator and the Member States, to endorse the priorities outlined in this Communication as a common agenda for Better Regulation in the European Union.
Siksi se kehottaa Eurooppa-neuvostoa, EU:n lainsäätäjää ja jäsenvaltioita tukemaan tässä tiedonannossa esitettyjä ensisijaisia tavoitteita, jotka muodostavat yhteisen toimintasuunnitelman sääntelyn parantamiseksi Euroopan unionissa.
It, therefore, foresees that the Commission presents every five years a report to the Community institutions on the general application and, if necessary, shall submit appropriate proposals to it (Article 21).
Sen vuoksi siinä säädetään, että komissio antaa joka viides vuosi kertomuksen yhteisön toimielimille direktiivin yleisestä soveltamisesta ja tekee tarvittaessa aiheelliset ehdotukset muutoksiksi (21 artikla).
It, therefore, fully endorses the Commission's proposal.
Siksi komitea hyväksyy täysin komission ehdotuksen.
It, therefore, invites the Commission to reassess these exclusions in close cooperation with the social partners.
Komitea kehottaakin komissiota arvioimaan asiaa uudelleen tiiviissä yhteistyössä työmarkkinaosapuolten kanssa.
It, therefore, makes a lot of sense to start by connecting Member States’ Co-ordination Centres to a shared online database.
Tämän vuoksi on järkevää aloittaa yhdistämällä jäsenvaltioiden koordinointikeskukset yhteiseen tietokantaan.
It, therefore, proposes to bring these services under the scope of procedural Regulation 1/2003.
Niinpä valkoisessa kirjassa ehdotetaan kyseisten palvelujen sisällyttämistä täytäntöönpanoasetuksen N:o 1/2003 soveltamisalaan.
It, therefore, regrets that such a study is still not forthcoming.
Sen vuoksi komitea on pahoillaan siitä, ettei tällaista tutkimusta vieläkään ole näköpiirissä.
It, therefore, requests the Commission to maintain pressure on the Member States to reduce these differences.
Komitea kehottaa siksi komissiota jatkamaan painostustaan jäsenvaltioita kohtaan, jotta ne vähentäisivät näitä eroja.
It, therefore, suggests that this issue be clarified in the proposed Regulation.
Tästä syystä komitea pyytää asetusehdotuksen selkiyttämistä tältä osin.
It, therefore, urges the Commission to examine this issue with the Member States taking into account relevant provisions of the UN Best Management Practices (for Piracy) and the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS) Code.
Komitea kehottaa siksi komissiota tarkastelemaan asiaa yhdessä jäsenvaltioiden kanssa ja ottamaan siinä yhteydessä huomioon YK:n parhaiden hallintokäytäntöjen ja alusten ja satamien kansainvälisen turvasäännöstön (ISPS-säännöstön) asiaankuuluvat (merirosvouksen torjuntaa koskevat) säännöt.
It, therefore, welcomes such an approach.
Näin ollen komitea on tyytyväinen kuvatun kaltaiseen lähestymistapaan.
It, therefore, welcomes the proposed renewal of Regulation 870/95 until 20/4/2005 subject to the modifications proposed.
Siksi komitea suhtautuu myönteisesti asetuksen N:o 870/95 ehdotettuun voimassaolon jatkamiseen siihen tehtyine muutoksineen 20.
It, too, will take the form of an annex to a proposal for a Council decision, in accordance with the wishes of the Member States.
Myös tämä asiakirja liitetään jäsenvaltioiden toivomuksen mukaisesti ehdotukseen neuvoston päätökseksi.
IT- 00179 Rome
I–00179 ROMA
IT-00142 Rome
I–00142 ROMA
IT-00144 Roma
I–00144 Roma
IT-00153 ROMA
IT–00153 Roma
IT-00153 ROME
IT–00153 ROMA
IT-00153 ROME
I–00153 ROMA
IT-00155 ROMA
I–00155 ROMA
IT-00185 ROMA
I‑00185 ROMA
IT-00198 Roma
IT–00198 ROMA
IT-00198 ROME
I–00198 Roma
IT-10100 TURIN
I–10100 Torino
IT-20124 MILAN
IT–20124 Milano
IT-20124 MILAN
I–20124 Milano
IT-24010-24129 BERGAMO
IT–24010-24129  BERGAMO
IT-40059 Medicina (BO)
I–40059 Medicina (BO)
IT-70122 BARI
I–70122 BARI
IT-I
(IT–I)
IT-II
(IT–II)
IT-III
(IT–III)
IT-infrastructures and services for Eurostat
Eurostatia varten tarkoitetut tietotekniikkainfrastruktuurit ja -palvelut
IT-normalisation and collaborative infrastructures for the ESS
Euroopan tilastojärjestelmää varten tarkoitettu tietotekninen standardointi ja
IT-supported liefelong learning and industrial change
"IT-avusteisen elinikäisen oppimisen panos teollisuuden muutoksiin"
IT-supported liefelong learning and industrial change
IT-avusteisen elinikäisen oppimisen panos teollisuuden muutoksiin
IT-supported lifelong learning and industrial change
"tietotekniikka-avusteisen elinikäisen oppimisen panos teollisuuden muutoksiin"
IT-supported lifelong learning and industrial change
Tietotekniikka-avusteisen elinikäisen oppimisen panos teollisuuden muutoksiin
IT/telecoms co-financing for CCMI delegates
Osallistuminen CCMI:hin nimettyjen edustajien tietoliikennelaitteistojen rahoitukseen
it/they come/s from the territory or part of the territory of a Member State which was the subject of restrictions for reasons of African horse sickness and has/have undergone, with satisfactory results, the tests provided for in Article 5(5) of Directive  […/…/EC] in the quarantine station of ………………….
se/ne on/ovat peräisin jäsenvaltion alueelta tai alueen osasta, johon sovelletaan rajoituksia afrikkalaisen hevosruton vuoksi, ja sille/niille on hyväksyttävin tuloksin suoritettu direktiivin […/…/EC] 5 artiklan 5 kohdassa tarkoitetut testit …………….: n karanteeniasemalla ………….
it/they does/do not come from the territory or part of the territory of a Member State which is the subject of restrictions for reasons of African horse sickness,
se/ne ei/eivät ole peräisin jäsenvaltion alueelta tai alueen osasta, johon sovelletaan rajoituksia afrikkalaisen hevosruton vuoksi,
it/they has/have not come from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons nor had contact with equidae from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons:
se/ne ei/eivät ole peräisin tilalta, johon sovelletaan eläinten terveyteen liittyvistä syistä kieltomääräyksiä, eikä/eivätkä se/ne ole ollut/olleet kosketuksissa sellaisen tilan hevoseläimiin, johon sovellettiin eläinten terveyteen liittyvistä syistä kieltomääräyksiä:
it/they have been examined today and show/s no clinical sign of disease;
se/ne on tutkittu tänään eikä siinä/niissä näy taudin kliinisiä merkkejä,
it/they is/are not intended for slaughter under a national programme of contagious or infectious disease eradication;
sitä/niitä ei ole tarkoitettu teurastettavaksi/teurastettaviksi tartuntataudin kansallisen hävittämissuunnitelman mukaisesti,
it/they is/are not vaccinated against African horse sickness,
sitä/niitä ei ole rokotettu afrikkalaista hevosruttoa vastaan,
It:
Siinä
IT: 0.8 fte (production + business analyst)
Tie­to­tek­niik­ka­yk­sik­kö: 0,8 koko­aika­vas­taa­vaa (tuo­tan­to ja lii­ke­toi­min­ta-ana­lyy­tik­ko
IT: 1 fte (production + business analyst)
Tie­to­tek­niik­ka­yk­sik­kö: 1 koko­aika­vas­taa­vaa (tuo­tan­to ja lii­ke­toi­min­ta-ana­lyy­tik­ko)
IT: 1.3 fte (0.5 project manager + 0.5 architect+0.3 procurement expert)
Tie­to­tek­niik­ka­yk­sik­kö: 1,3 kokoaikavastaavaa (0,5 projektipäällikkö + 0,5 järjestelmän arkkitehti + 0,3 hankinta-asiantuntija)
IT: A different classification of civil cases was introduced in 2013, so comparing different years might lead to erroneous conclusions.
Italia: Siviilioikeudellisten asioiden luokittelua muutettiin vuonna 2013, joten eri vuosien vertailu saattaa johtaa virheellisiin päätelmiin.
IT: A different classification of civil cases was introduced in 2013, so comparison between different years might lead to erroneous conclusions.
Italia: Siviilioikeudellisten asioiden luokittelua muutettiin vuonna 2013, joten eri vuosien vertailu saattaa johtaa virheellisiin päätelmiin.
IT: address long transition period to the new contributions-based system and promote supplementary privately funded pension schemes.
IT: Italia puuttuu siihen, että siirtymäaika uuteen maksuperusteiseen järjestelmään on pitkä, ja edistää yksityisiä rahastoivia lisäeläkejärjestelmiä.
IT: column shows powers for both councils — CSM: council for civil and criminal courts and CPGA: council for administrative courts; only the CPGA has powers over ICT in courts and is an advisory body; LV: other self-governing judicial bodies exercise certain powers, e.g. over discipline and ethics; In some countries, the executive is obliged, either by law or in practice, to follow the Council for the Judiciary’s proposal to appoint or dismiss a judge (e.g. ES).
Italia: pylväs kuvaa molempien tuomarineuvostojen (siviili- ja rikostuomioistuinten tuomarineuvosto CSM ja hallintotuomioistuinten tuomarineuvosto CPGA) valtuuksia; vain CPGA:lla on tieto- ja viestintätekniikan käyttöä tuomioistuimissa koskevia valtuuksia, ja se on neuvoa-antava elin; Latvia: muilla itsenäisillä oikeusviranomaisilla on tiettyjä, esimerkiksi kurinpitoa ja ammattietiikkaa koskevia valtuuksia.
IT: Given the task assigned to it, the Agency will be a likely target of hacking and other security attacks.
Tietotekniikka: Kun otetaan huomioon viraston tehtävä, se tulee todennäköisesti olemaan hakkerointi- ja muiden tietoturvahyökkäysten kohde.
IT: Judges can act as a conciliator in a proceeding and, if so, the conciliation can be enforced.
Italia: Tuomarit voivat toimia oikeudenkäynneissä sovittelijoina, ja siinä tapauksessa sovitteluratkaisu voidaan panna täytäntöön.
IT: Judgments of first and second instance in civil/commercial cases are accessible online only to the parties concerned.
Italia: Siviili- ja kauppaoikeudellisten asioiden ensimmäisen ja toisen oikeusasteen tuomiot ovat verkossa vain asianomaisten saatavilla.
IT: Judgments of first and second instance in civil/commercial cases are available online only to the parties concerned.
Italia: Siviili- ja kauppaoikeudellisten asioiden ensimmäisen ja toisen oikeusasteen tuomiot ovat verkossa vain asianomaisten saatavilla.
IT: the pharmaceutical industry will provide information through channels addressing needs and capabilities of different types of patients.
tietotekniikka: lääketeollisuus tarjoaa tietoa sellaisten kanavien välityksellä, jotka vastaavat erilaisten potilasryhmien tarpeita ja tiedonsaantimahdollisuuksia.
ITA
IT
Italia
Nefrologia
Italia
Puh.
ITALIAN
PUOLA
Italian Banking Association recommendation: exchanges for amounts up to twice the daily limit for withdrawals from ATMs (about ?500)
Italian pankkiyhdistyksen suositus: vaihdettava määrä enintään kaksinkertainen seteliautomaattien päiväkohtaiseen nostorajoitukseen nähden (noin 500 euroa).
Italian banks and banking foundations
Kvaerner Warnow Werft GmbH (KWW)
Italian craft organisations, chambers of commerce and industrial organisations have contributed to EUMEDIS projects and are confident that they can develop a worthwhile partnership in the years ahead.
Italian käsiteollisuusalan järjestöt ja kauppakamarit sekä teollisuuden organisaatiot ovat liittäneet hankkeensa Eumedis-aloitteeseen, ja ovat vakuuttuneita siitä, että voivat luoda hedelmällisiä kumppanuussuhteita tulevina vuosina.
Italian criminal legislation provides for fines and for special measures such as, the exclusion from entitlement to public benefits.
Italian rikoslainsäädännössä säädetään sakoista ja erityistoimenpiteistä, kuten sulkemisesta julkisten etujen ulkopuolelle.
Italian equity markets are growing rapidly thanks also to the extensive on-going privatisation programme.
Italian osakemarkkinat kasvavat nopeasti, mikä johtuu myös käynnissä olevasta laajasta yksityistämisohjelmasta.
Italian European Policy Gov. Dept.
Italian European Policy Gov.
Italian evening
Italialaisen kulttuurin ilta
Italian fiscal amnesty
Italian verovapautus
Italian Government, Ministero Affari Esteri
Italian hallitus, Ministero Affari Esteri
Italian law provides for two procedures in respect of actions for injunctions, namely a "normal one" and an emergency one.
Italian lainsäädännössä voidaan ehdon kieltämistä koskevassa käsittelyssä turvautua "normaaliin" tai kiireelliseen menettelyyn.
Italian law stipulates that share capital should be subject to formal redenomination so as to guarantee the rights of shareholders.
Italiassa on säädetty laissa, että osakepääoma on virallisesti muunnettava euroiksi osakkeenomistajien oikeuksien turvaamiseksi.
Italian legislators should not, when transposing European directives, impose a greater administrative burden on businesses than those required by the directives themselves.
Sisällyttäessään EU-direktiivejä kansalliseen lainsäädäntöön Italian lainsäätäjän ei tulisi luoda yrityksille raskaampia hallinnollisia menettelyjä kuin direktiivit edellyttävät.
Italian lire
Italian liiraa
Italian Ministry of Foreign Affairs
Italian ulkoministeriö
Italian peach producers drew attention to this dilemma.
Italialaiset persikantuottajat ovat kiinnittäneet huomiota tähän vastakkainasetteluun.
Italian Press Federation
Consigliere della Federazione Nazionale della Stampa
Italian province of Bolzano
Landesbanken
Italian public broadcaster RAI is charged with a public service, namely public service broadcasting.
Italian yleisradioyhtiö RAI:lle on annettu tehtäväksi julkinen palvelu, nimittäin julkinen yleisradiotoiminta.
Italian rationalisation aid scheme
Kuljetusten rationalisointia koskeva Italian tukiohjelma
Italian region of Piedmont
Lenzing Lyocell (LLG)
Italian shipbuilding guarantee fund
Italian laivanrakennusalan takuurahasto
Italian small businesses, accounting for 30% of the country's total exports, by themselves export as much as the total for Greece and Denmark's.
Pienyritysten osuus Italian koko viennistä on 30 prosenttia, ja ne vievät yksinään yhtä paljon kuin Kreikka ja Tanska kaiken kaikkiaan.
Italian stakeholders describe existing measures but judge them to be ineffective due to the lack of counselling services and the difficulty of accessing finance.
Italialaiset sidosryhmät kuvailivat olemassa olevia toimenpiteitä mutta katsoivat niiden olevan tehottomia neuvontapalvelujen puuttumisen ja rahoituksen saannin vaikeuden vuoksi.
Italian tax measures for banks
Kreikan luonnonkatastrofit
Italian trade unions estimate the proportion of illegal non-EU migrant workers to be 60%.
Italian ammattiliitot arvioivat, että EU:n ulkopuolisista maista kotoisin olevista työntekijöistä 60% on laittomia.
Italian trade unions state that protection of workers has been considerably reduced, but doubt that labour law have any effect on the employment of young people.
Italialaisten ammattiliittojen mukaan työntekijöiden suojaa on heikennetty tuntuvasti mutta työlainsäädäntö tuskin vaikuttaa millään tavalla nuorten työllisyyteen.
Italian trade unions tend to see no advantage in completing a traineeship, as less than 10% of traineeships turn into a permanent employment relationship.
Italian ammattiliitot eivät yleisesti pitäneet työharjoittelua hyödyllisenä, sillä alle 10 prosenttia harjoittelujaksoista muutetaan pysyväksi työsuhteeksi.
Italian utilities
Italian yleishyödylliset laitokset
Italian White Paper for the valorisation of Renewable Energy Sources (1999).
Valkoinen kirja uusiutuvien energialähteiden hyödyntämisestä (1999)
Italian “industrial districts” demonstrate how global leadership can be achieved by close interaction and sector-specific patterns mixing cooperation with competition (“co-opetition”) among SMEs, and by a type of creativity that absorbs R&D inputs without entirely relying on them.
Italian teollisuusseudut osoittavat, miten maailmanlaajuinen johtajuus voidaan saavuttaa kiinteällä vuorovaikutuksella alakohtaisilla malleilla, joissa pk-yritysten yhteistyö yhdistyy kilpailuun ("co-opetition"), ja luovuuden lajilla, jossa T&K-panokset omaksutaan tukeutumatta yksinomaan niihin.
Italians are likely to feel the effect of these price changes keenly as they are the world's biggest consumers (28 kg per capita a year) and producers (3.2 million tonnes) of durum wheat.
Maailmanlaajuisesti vehnän suurimpina kuluttajina (vuosittain 28 kiloa asukasta kohti) ja tuottajina (3,2 miljoonaa tonnia) italialaiset reagoivat herkästi tällaisiin hinnanmuutoksiin.
Italy
10
Italy
20
Italy
32,3
Italy
5,4
Italy
8,7
ITALY
ITALIA.
Italy
Italiassa:
Italy
Italie
Italy
Kreikka
Italy
Puh.
Italy
Saksa
Italy (106.8%) and Greece (95.3) are at the bottom of the league.
Italia (106,8 prosenttia) ja Kreikka (95,3) ovat peränpitäjiä.
Italy (1993)
Italia (1993)
Italy (1995)**
Luxemburg (1995)
Italy (1998)
Italia (1998)
Italy (20), Romania (17), Spain, Slovenia, Greece and Poland (14 each) received the most reasoned opinions.
Eniten perusteltuja lausuntoja lähetettiin Italialle (20), Romanialle (17), Espanjalle (14), Slovenialle (14), Kreikalle (14) ja Puolalle (14).
Italy (Abruzzo Earthquake)
Abruzzon maanjäristys Italiassa
Italy (Abruzzo Earthquake)
Italia (Abruzzon maanjäristys)
Italy (for public accountants)
Italia (julkiset tilintarkastajat)
Italy (IT)
Italia
Italy (Sardinia) – France (Corsica) – Italy (mainland)
Italia (Sardinia) – Ranska (Korsika) – Italia (manner)
Italy (Sicily mudslides and flooding)
Italia (Sisilian maanvyörymät ja tulvat)
Italy (Tuscany Flooding)
Italia (Toscanan tulvat)
Italy *
Italia
Italy - 24
Italia 24
Italy - Apulia
Italia - Puglia
Italy - Calabria
Italia - Calabria
Italy - Campania
Italia - Campania
Italy - De Tomaso in Cutro
Italia – De Tomaso, Cutro
Italy - Germany
Italia - Saksa
Italy - Industrial sector
Italia – Teollisuudenala
Italy - Molise
Italia - Molise
Italy - Multiregional
Italia - Multiregionale
Italy - Netherlands
Italia - Alankomaat
Italy - RAI
Italia – RAI
Italy - Rail and maritime services
Italia – Rautatie- ja meriliikenne-palvelut
Italy - Reduction of greenhouse
Italia – Kasvihuonepäästöjen vähentäminen
Italy - Sardinia
Italia - Sardegna
Italy - Sicily
Italia - Sicilia
Italy - United Kingdom
Italia - Yhdistynyt kuningaskunta
Italy 19.5, Spain 7.2, Greece 6.9, Portugal 2.7.
Italia 19,5, Espanja 7,2, Kreikka 6,9  ja Portugali 2,7.
Italy aa
Italia
Italy accounts in volume for almost half of the cargo transported in the southern Member States.
Italian osuus on lähes puolet eteläisissä jäsenvaltioissa kuljetettavasta kokonaismäärästä.
Italy adopted a budget law containing the main measures for the introduction of the euro (Law 388 of 23 December 2000, Art.
Italia on antanut talousarviolain, joka sisältää tärkeimmät euron käyttöönoton edellyttämät säännökset  (legge finanz.
Italy adopted a budget law containing the main measures for the introduction of the euro (Law No 388 of 23 December 2000, Article 155).
Italia on hyväksynyt talousarviolain, joka sisältää tärkeimmät euron käyttöönoton edellyttämät säännökset (laki N:o 388, 23.12.2000, 155 artikla).