natgillin/translations-raw huggingface dataset:
supports the holistic approach taken by the action plan;
kannattaa toimintasuunnitelman kokonaisvaltaista lähestymistapaa.
supports the idea of creating a proper joint policy for tourism which takes an overall view of the sector;
kannattaa ajatusta siitä, että luodaan aidosti yhteinen matkailupolitiikka, jossa sektoria tarkastellaan kokonaisvaltaisesti.
supports the idea of sourcing both the global and regional food stocks from local food producers and food processors, and where appropriate, from the farms and food processing units of the developing countries.
kannattaa sitä, että hankinnat niin maailmanlaajuisiin kuin alueellisiin elintarvikevarastoihin tehdään paikallisilta elintarvikkeiden tuottajilta ja jalostajilta sekä, kun se on mahdollista, kehitysmaiden maatiloilta ja elintarvikejalostamoista.
supports the idea of sourcing both the regional and national food stocks from local food producers and food processors, and where appropriate, from farms and food processing units in the developing countries.
kannattaa sitä, että hankinnat alueellisiin ja kansallisiin elintarvikevarastoihin tehdään paikallisilta elintarvikkeiden tuottajilta ja jalostajilta sekä, kun se on mahdollista, kehitysmaiden maatiloilta ja elintarvikejalostamoista.
supports the ILO initiatives in this field, in particular the work of its group on the social aspects of globalisation,
tukee Kansainvälisen työjärjestön (ILO) aloitteita tällä alalla erityisesti globalisaation sosiaalisia näkökohtia miettivän ryhmän työn puitteissa
supports the ILO initiatives in this field, in particular the work of its group on the social aspects of globalisation;
tukee Kansainvälisen työjärjestön (ILO) aloitteita tällä alalla erityisesti globalisaation sosiaalisia näkökohtia miettivän ryhmän työn puitteissa
supports the initiative of the EP and the Council, which is essential for legal certainty and security in relation to unitary patent protection in the European Union;
tukee Euroopan parlamentin ja neuvoston aloitetta, sillä se on välttämätön yhtenäisen patenttisuojan oikeusvarmuuden takaamiseksi Euroopan unionissa.
supports the integration of civil over-indebtedness procedures but this integration should not be unfavourable to individual debtors;
tukee ylivelkaantumisen siviiliprosessien mukaan liittämistä, mutta tämän lisäyksen ei kuitenkaan pitäisi aiheuttaa haittaa yksittäisille velallisille.
supports the intention of the Dutch Presidency of the Council to address poverty through integrated approaches and cooperation public and private stakeholders, but finds that these stakeholders should be supported by European and national strategies;
kannattaa neuvoston puheenjohtajavaltion Alankomaiden aikomusta puuttua köyhyyteen yhdennetyin lähestymistavoin sekä julkisten ja yksityisten sidosryhmien kanssa tehtävän yhteistyön keinoin mutta katsoo, että näitä sidosryhmiä olisi tuettava eurooppalaisin ja kansallisin strategioin.
supports the involvement of civil society organisations, including those representing PLWHA and affected communities, in planning, implementing and evaluating the response to HIV/AIDS in the European Union and neighbouring countries
kannattaa kansalaisyhteiskunnan järjestöjen, mukaan luettuina hivin kantajia ja aidsiin sairastuneita sekä hivistä/aidsista kärsiviä yhteisöjä edustavien järjestöjen, osallistumista hivin/aidsin vastaisten toimien suunnitteluun, toteuttamiseen ja arviointiin Euroopan unionissa ja sen naapurimaissa
supports the move to recapitalise the European Investment Fund (EIF) to allow it to expand its roles as provider of risk capital to high growth and innovative small and medium sized enterprises (SMEs).
kannattaa aloitetta Euroopan investointirahaston (EIR) pääomapohjan vahvistamiseksi, jotta rahasto voisi laajentaa riskipääoman tarjontaa nopeasti kasvaville ja innovatiivisille pienille ja keskisuurille yrityksille.
supports the proposal for a regulation, but is disappointed that this is not more ambitious;
kannattaa asetusehdotusta, vaikka pitääkin sen kunnianhimon puutetta valitettavana.
supports the proposal to enable cooperative research projects to be conducted jointly by two independent SMEs from two Member States, with the option of either handing over shared technological problems to be dealt with by third parties or developing research activities themselves if they are capable.
Komitea kannattaa ehdotusta, jonka mukaan tutkimusyhteistyötä voi tehdä kahden jäsenvaltion vähintään kaksi riippumatonta pk-yritystä siten, että  niille tarjotaan mahdollisuus antaa yhteiset teknologiset ongelmansa muiden toimijoiden ratkaistaviksi tai että ne itse kehittävät tutkimus­toimia mikäli siihen pystyvät.
supports the proposal to enable cooperative research projects to be conducted jointly by two independent SMEs from two Member States, with the option of either handing over shared technological problems to be dealt with by third parties or developing research activities themselves if they are capable.
Komitea kannattaa ehdotusta, jonka mukaan tutkimusyhteistyötä voi tehdä kahden jäsenvaltion vähintään kaksi riippumatonta pk-yritystä siten, että niille tarjotaan mahdollisuus antaa yhteiset teknologiset ongelmansa muiden toimijoiden ratkaistaviksi tai että ne itse kehittävät tutkimus­toimia mikäli siihen pystyvät.
supports the proposal to establish a European Database of approved operators and end-users and to improve the collection of reports from the Member States of seizures and stoppages of illicit shipments of all scheduled and unscheduled drug precursors;
tukee ehdotusta perustaa eurooppalainen tietokanta luvan saaneista toimijoista ja loppukäyttäjistä sekä parantaa niiden tietojen kokoamista, joita jäsenvaltiot antavat huumausaineiden luokiteltujen ja luokittelemattomien lähtöaineiden takavarikoista ja pysäytetyistä toimituksista.
supports the proposal to establish an EU Counterfeiting and Illegal Copies Observatory and the rapid information exchange network.
kannattaa komission ehdotusta perustaa väärentämisen ja piratismin eurooppalainen seurantakeskus sekä nopean tietojenvaihdon verkosto.
supports the proposal to extend the procedure's scope by raising the ceiling and broadening the concept of "cross-border disputes";
tukee ehdotusta laajentaa menettelyn soveltamisalaa nostamalla kynnysarvoa ja laajentamalla "rajat ylittävien asioiden" käsitettä.
supports the proposals to reduce withdrawal prices and favours the ultimate phasing out of withdrawals;
tukee vetäytymiskorvausten supistamisehdotuksia ja on markkinoilta vetämisen asteittaisen poistamisen kannalla,
supports the proposed regulation for a single Community framework for ERI, which can facilitate and speed up the implementation of the projects proposed by the ESFRI;
kannattaa ehdotettua asetusta erityisestä eurooppalaisia tutkimusinfrastruktuureja koskevasta yhteisön oikeudellisesta kehyksestä, joka saattaa helpottaa ja vauhdittaa Euroopan tutkimusinfrastruktuurien strategiafoorumin ehdottamien hankkeiden toteuttamista;
supports the proposed shift from a directive to a regulation;
tukee ehdotettua siirtymistä direktiivistä asetukseen.
supports the provisions to the Shareholder Rights Directive, especially those that seek to strengthen the link between the remuneration awarded to directors and the long-term performance of companies,
kannattaa osakkeenomistajien oikeuksia koskevaan direktiiviin sisällytettäviä säännöksiä, etenkin niitä, joiden avulla pyritään vahvistamaan johdon palkkioiden ja yritysten pitkän aikavälin tuloksen välistä yhteyttä.
supports the roadmap put forward by the European Strategy Forum on Research Infrastructures (ESFRI) for the development of 44 new, large-scale research infrastructures of pan-European interest in the coming 10 to 20 years;
kannattaa Euroopan tutkimusinfrastruktuurien strategiafoorumin (European Strategy Forum on Research Infrastructures, ESFRI) esittämää etenemissuunnitelmaa, jonka puitteissa on määrä kehittää 44 uutta, kattavaa, yleiseurooppalaisittain kiinnostavaa tutkimusinfrastruktuurihanketta tulevina 10–20 vuotena;
supports the various initiatives proposed for extending alternative dispute resolution arrangements, noting, however, that the reference to collective redress is still missing.
tukee aloitteita, joita ehdotetaan täydentämään tuomioistuinten ulkopuolisia riitojenratkaisukeinoja, mutta huomauttaa, ettei tekstissä edelleenkään mainita ryhmäkannetta.
supports the widespread and rapid adoption of electronic invoicing, but believes that this should remain optional; the coexistence of two schemes with equal legal value, i.e. electronic and paper invoicing, should enable everyone to choose the one that best fits their specific requirements;
kannattaa sähköisen laskutuksen nopeaa ja laaja-alaista omaksumista mutta katsoo, että sen tulisi olla vaihtoehto.
supports the work of the EU Civil Society Forum on Drugs.
tukee huumausaineita käsittelevän kansalaisyhteiskunnan foorumin työtä.
supports this Communication from the Commission; calls on the Commission to encourage appropriate institutional and policy changes at global and Member State levels in the context of regulatory regimes which influence the longer term time horizons of investment decisions;
on yleisesti tyytyväinen komission tiedonantoon ja kehottaa komissiota kannustamaan tarvittaviin institutionaalisiin ja poliittisiin muutoksiin maailmanlaajuisella tasolla ja jäsenvaltioissa.
Supports to the national Authorities have also been provided for the follow up of the environmental recovery of the areas polluted by the Agean Sea, the Braer and the Sea Empress accidents.
Kansallisia viranomaisia on myös tuettu Agean Sean, Braerin ja Sea Empressin onnettomuuksien pilaamien alueiden ympäristön kunnostamiseksi.
Supports vocational and social re-integration of ex-offenders.
Tukee entisten rikoksentekijöiden ammatillista ja sosiaalista paluuta yhteiskuntaan
Supports.
Tukirakenteet.
Suppose that the manager of the fund has paid at the end of each of the three first years an amount of € 1200.00 and that this amount saved has attracted 4%.
Oletetaan, että rahaston hallinnoinnista vastaava on kolmena ensimmäisenä vuonna kunkin vuoden lopussa suorittanut 1 200,00 euroa ja että säästölle maksetaan 4,00 prosentin korkoa.
Suppose that the manager of the fund has paid at the end of each of the three first years an amount of € 1200.00 and that this amount saved has attracted 4%.
Oletetaan, että rahaston hallinnoinnista vastaava on kolmena ensimmäisenä vuonna kunkin vuoden lopussa suorittanut 1 200,00 euroa ja että säästölle maksetaan 4,00 prosentin korkoa.
Suppose that using variant 4, that is successively removing two components from the mixture of one single specimen, the following results are obtained:
Oletetaan, että sovellus 4, jossa yhdestä näytteestä poistetaan peräkkäin kaksi komponenttia, antaa tulokseksi:
Suppressing unnecessary administrative burdens is more important than ever in difficult economic times, when EU businesses have fewer resources and need to invest to remain competitive1.
Turhan hallinnollisen rasituksen poistaminen on entistäkin tärkeämpää taloudellisesti hankalina aikoina, kun EU:n yrityksillä on käytettävissään vähemmän resursseja ja kun ne joutuvat investoimaan pysyäkseen kilpailukykyisinä.1
Suppression (radio)
10.Radiohäiriöiden vaimennus
Suppression (radio)
Radiohäiriöiden vaimennus
suppression of drug production and trafficking;
huumausaineiden tuotannon ja kaupan torjuminen
Suppression of radio interference
Radiohäiriöiden poistaminen
Suppression of radio interference produced by agricultural or forestry tractors
Maatalous- ja metsätraktoreiden aiheuttamien radiohäiriöiden poistaminen
Suppression of radio interference produced by agricultural or forestry tractors (codified version)
Maatalous- ja metsätraktoreiden aiheuttamien radiohäiriöiden poistaminen (kodifioitu toisinto)
Suppression of rent increases, due to what amount to de facto rent controls, has contributed to low inflation; in addition, real wage gains have exceeded productivity increases and profit margins have been squeezed in recent years, which contrasts with developments in most other countries.
Lisäksi reaalipalkkojen nousu on ollut nopeampaa kuin tuottavuuden paraneminen ja voittomarginaalit ovat kaventuneet viime vuosina, mikä on päinvastainen kehitys kuin useimmissa muissa maissa.
Suppression of the reference to “national” for competent authorities;
Toimivaltaisiin viranomaisiin liittynyt määrite "kansallisille" on poistettu.
Suppression of UTPs is also based on the protection of the national economic interest and not on protecting the weaker contracting party.
Hyvän kauppatavan vastaisten käytäntöjen poistaminen perustuu myös kansallisen taloudellisen edun suojeluun eikä ainoastaan heikomman osapuolen suojeluun.
Suppressive vaccination
estorokotukset
supramammarii) and, if necessary, incision of the supramammary lymph nodes;
supramammarii) silmämääräinen tarkastus ja tarvittaessa utareimusolmukkeiden viiltäminen,
supramammarii) and, if necessary, incision of the supramammary lymph nodes;
supramammarii) silmämääräinen tarkastus ja tarvittaessa utareimusolmukkeiden viiltäminen.
supramammarii); in cows, each half of the udder must be opened by a long, deep incision as far as the lactiferous sinuses (sinus lactiferes) and the lymph nodes of the udder must be incised, except when the udder is excluded from human consumption.
supramammarii) silmämääräinen tarkastus ja tarvittaessa tunnustelu ja viiltäminen; lehmien utarepuoliskot on avattava pitkällä syvällä viillolla maitorauhasiin (sinus lactiferes) asti, ja utareimusolmukkeet on viillettävä, paitsi jos utareita ei käytetä ihmisravinnoksi.
supramammarii); incision of the supramammary lymph nodes in sows;
Emakoiden utareimusolmukkeiden viiltäminen.
supramammarii); incision of the supramammary lymph nodes in sows;
supramammarii) silmämääräinen tarkastus, emakoiden utareimusolmukkeiden viiltäminen,
Supranational and national prohibitions and restrictions - the latter differing in their substance - all have a partial effect on the movement of goods across external and internal borders.
Osittain ylikansalliset ja osittain kansalliset kiellot ja rajoitukset – viimeksi mainitut ovat myös sisällöltään erilaisia – vaikuttavat ulko- ja sisärajat ylittävään tavaraliikenteeseen.
supranational institutions, such as the World Bank, the IMF, the ECB, the EIB, the EIF, other supranational institutions and similar international organisations, in case such institutions or organisations manage one or several AIFs.
ylikansalliset laitokset, kuten Maailmanpankki, Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF), Euroopan keskuspankki (EKP), Euroopan investointipankki (EIP) ja Euroopan investointirahasto (EIR), sekä sellaiset muut ylikansalliset laitokset ja niiden kaltaiset kansainväliset järjestöt, jotka hoitavat yhtä tai useampaa vaihtoehtoista sijoitusrahastoa.
supranational legislation applicable in all these Member States,
kaikkia jäsenvaltioita koskeva ylikansallinen lainsäädäntö puuttuu tai
Supreme Administrative Court
Institut för psykosocial miljömedicin, statens
Supreme Commander of the Armed Forces
Court of Patent Appeals
Supreme Social Insurance Court
UTRIKESMINISTERIET
SUP­PL.
Li­säm.
Surcharge for single hull oil tankers
Maksun korotus yksirunkoisille öljysäiliöaluksille
Surcharges and ancillary charges based on publicly available and transparent formulae; the details of which would be discussed with shippers.
julkisiin ja läpinäkyviin laskentakaavoihin perustuvat maksujen korotukset ja lisämaksut, joiden yksityiskohdista keskustellaan rahdinantajien kanssa.
Surcharging should not be used as an additional revenue source by merchants but should be limited to the real cost of using a payment instrument, as established in Article 19 of the Consumer Rights Directive20.
Lisämaksun veloittamista ei tulisi käyttää kauppiaan lisätulolähteenä, vaan siinä olisi rajoituttava maksuvälineen käytöstä aiheutuviin todellisiin kustannuksiin, kuten kuluttajien oikeuksista annetun direktiivin20 19 artiklassa säädetään.
Sure Start
”Sure Start”
Sure Start is a cornerstone of the UK Government's drive to tackle child poverty and social exclusion.
Sure Start eli ”turvallinen alku” on lasten köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjuntastrategian keskeinen osa Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Surely a complete ban will allow no free circulation at all?
Kattava kielto ei varmaankaan mahdollistaisi vapaata liikkuvuutta lainkaan?
Surely any fears are imaginary.
Ovatko vaarat kuvitteellisia?
Surely the export of waste not intended for final treatment should therefore be banned, as Parliament proposes.
Näin ollen olisi ehkä aiheellista kieltää, kuten parlamentti on ehdottanut, jätteiden vienti sellaisia toimia varten, jotka eivät ole lopullisia.
Surely the point is that controls along the whole chain have to be equally rigorous and enforced.
On epäilemättä tärkeää, että tarkastukset ketjun eri vaiheissa ovat yhtä ankaria ja että ne toimeenpannaan yhtäläisesti.
Surely the world community, the average European citizen, the Western Balkans citizens place a lot of expectations on the Stability Pact.
Epäilemättä kansainvälinen yhteisö sekä Euroopan ja Länsi-Balkanin kansalaiset odottavat vakautussopimukselta paljon.
Surely, increased reliance on means-tested social assistance may contribute to expenditure cuts.
Lisääntynyt tarveharkintaisen sosiaalihuollon käyttö voi tietenkin auttaa vähentämään menoja.
Surely, these are the characteristics that one would seek in a European taxation system.
Nämä ovat varmasti ominaispiirteitä, joita eurooppalaisessa verojärjestelmässä tulisi olla.
Surety agreements are now excluded from the scope, as the main issue in relation to sureties was linked to the question of mortgage credit.
Ehdotuksen soveltamisalaan eivät enää kuulu vakuussopimukset, koska keskeiset vakuuksia koskevat kysymykset liittyivät kiinnitysluottoihin.
Surety agreements must also contain a minimum amount of data, namely a reference to the “amount guaranteed” and the charges associated with the non-performance of the surety agreement that are quite separate from those of the credit agreement.
Vakuussopimukseen on myös sisällyttävä vähimmäistiedot, joita ovat summa, jolle vakuus annetaan, sekä kustannukset, jotka liittyvät vakuussopimuksen täyttämättä jättämiseen ja jotka ovat kokonaan erillisiä luottosopimuksesta.
Surety agreements, guarantors
Vakuussopimukset ja takaajat
Surety insurance services.
Mikrotietokoneiden korjaus.
suretyship (direct);
takaus (välitön);
suretyship (indirect).
takaus (välillinen).
SUREURO deals with the sustainable refurbishment of post war housing in Europe and aims to develop practical management tools for integrating sustainable development and tenant participation in the process.
SUREURO-hankkeessa käsitellään sotien jälkeen rakennettujen asuntojen kestävää kunnostamista Euroopassa; tarkoituksena olisi kehittää käytännön hallintovälineitä kestävän kehityksen huomioon ottamiseksi kunnostuksessa ja saada asukkaat mukaan tähän prosessiin.
Surf clams (Spisula solida)
Vinohammassimpukka (Spisula solida)
Surface active agents are concentrated and isolated by gas stripping.
Pinta-aktiiviset aineet konsentroidaan ja uutetaan kaasuvirtauksen avulla.
Surface and aeronautical transport technologies that can lead the way towards near zero emission engines including more efficient internal combustion engines.
Pinta- ja lentoliikennetekniikat, jotka voivat johtaa kehitystä kohti lähes päästöttömiä moottoreita, kuten tehokkaampia polttomoottoreita.
Surface antigen of Hepatitis B
Hepatiitti B:n pinta-antigeeni
Surface area
Pinta-ala
Surface area (in km2)
Pinta-ala (km2)
Surface area (in th. of sq. km)
Pinta-ala (1000 km²)
Surface area (km2)
Pinta-ala (km2)
Surface area as % of EU total
EU:n pinta-alasta
surface area of at least 0.4 m2;
pinta-ala vähintään 0,4 m2;
Surface area of habitats in better conservation status
Sellaisten luontotyyppien pinta-ala, joiden suojelun taso on parantunut
Surface area of habitats in better conservation status
Sellaisten luontotyyppien pinta-ala, joiden suojelutaso on parantunut
Surface boxes.
Tarkastuslaatikot.
Surface boxes.
Tavarankäsittelylava.
Surface cleaners
Pintojen puhdistusaineet
Surface cleaners (Ajax)
Pintojen puhdistusaineet (Ajax)
Surface cleaners (Mr Proper)
Pintojen puhdistusaineet (Mr Proper)
Surface cleaning using substances mentioned in paragraph 3 (z) (i) of this annex
pintojen puhdistus, jossa käytetään tämän liitteen 3 kappaleen z kohdan i alakohdassa mainittuja aineita
Surface cleaning:
Pintojen puhdistus:
Surface covered
Lietteellä käsitelty pinta-ala
surface freshwaters intended for the abstraction of drinking water which contain or are likely to contain more than 50 mg/l of nitrates;
juomaveden valmistukseen käytettävät sisävesien pintavedet, joiden nitraattipitoisuus on tai voi olla yli 50 mg/l;
Surface impoundment (e.g. placement of liquid or sludgy discards into pits, ponds or lagoons, etc.)
Allastaminen (esimerkiksi nestemäisen tai lietemäisen jätteen sijoittaminen kaivoihin, lammikoihin tai patoaltaisiin)
Surface impoundment, (e.g., placement of liquid or sludge discards into pits, ponds or lagoons, etc.)
Allastaminen (esimerkiksi nestemäisen tai lietemäisen jätteen sijoittaminen kaivoihin, lammikoihin tai patoaltaisiin)
Surface longliners, dredgers, purse-seiners
Pintasiima-, pohjahara- ja kurenuotta-alukset
Surface temperature, maximum permissible:
Syttymissuojaustapa:
Surface tempering machines.
Pintakarkaisukoneet.
Surface testing and engineering is a key technology in terms of sustainable growth.
Pintojen käsittely ja tekninen muuttaminen edustavat avainteknologiaa kestävää kehitystä silmällä pitäen.
surface transport
Kenttäkuljetukset
Surface transport (rail, road and waterborne)
Pintaliikenne (raide-, maantie- ja vesiliikenne)
Surface transport (rail, road and waterborne)
Pintaliikenne (rautatie-, maantie- ja vesiliikenne)
Surface transport comprises the following subcategories:
Kenttäkuljetuksiin kuuluvat seuraavat alalajit:
Surface transportation providers have the discretion to decide whether to enter into cooperative arrangements.
Pintakuljetusten tarjoajien harkinnassa on päättää, osallistuvatko ne yhteisiin markkinajärjestelyihin.
Surface treatment of citrus fruit
Sitrushedelmien pintakäsittely
Surface Water
Pintavedet
Surface water contamination can occur if the high volume of wastewater produced is not properly managed and treated.
Pintavesi voi pilaantua, jos tuotettua suurta jätevesimäärää ei asianmukaisesti hoitaa ja käsitellä.
surface water Directive7 (and the related 79/869/EEC Directive8);
pintavesidirektiivi7 (ja siihen liittyvä direktiivi 79/869/ETY8),
Surface water monitoring
Pintaveden laadun seuranta
Surface water more than 3 mm (0·125 in) deep, or by slush, or loose snow, equivalent to more than 3 mm (0·125 in) of water;
yli 3 millimetrin (0,125 tuuman) paksuinen vesikerros tai yli 3 millimetrin (0,125 tuuman) vesikerrosta vastaava määrä sohjoa tai irtolunta;
Surface water quality management
Pintaveden laadunhallinta
Surface water veins are disappearing, requiring very deep excavation when water is found, greatly increasing the expense, which is at times unsustainable, and entailing higher pumping costs.
Pintavesiuomat katoavat, ja veden löytämiseksi tarvitaan syviä kaivauksia, mikä lisää toisinaan kohtuuttomasti maksuja ja pumppauskustannuksia.
Surface water veins are disappearing, requiring very deep excavation when water is found, greatly increasing the expense, which is at times unsustainable, and entailing higher pumping costs.
Pintavesiuomat katoavat, ja vettä löydettäessä tarvitaan syviä kaivauksia, mikä lisää toisinaan kohtuuttomasti maksuja ja pumppauskustannuksia.
Surface waters contain additional concentrations arising from the industrial and domestic use of borates.
Pintavesien booripitoisuus on vielä suurempi, mikä johtuu teollisuuden ja kotitalouksien käyttämistä boorisuoloista.
Surface work for highways.
Siirrettävät padot.
Surface work for roads.
Muu erikoisalarakentaminen.
Surface work for streets.
Paineilman tuotantolaitos.
Surface-active preparations:
Pinta-aktiiviset valmisteet:
Surface-area payments for growing maize and other arable products have even led to a fall in fodder prices.
Maissin ja muiden peltokasvien viljelyyn myönnettävät hehtaarilisät ovat jopa johtaneet rehun hinnan laskuun.
Surface-protection services.
10120000-0