natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Strengthening culture and promoting free and open access to culture for all citizens can help counter forms of hegemony that attempt to use culture as a means to becoming established.
Kulttuurin lujittaminen sekä kansalaisten vapaaseen kulttuuritoimintaan osallistumisen edistäminen ja tukeminen voivat aiheuttaa ristiriitaa niissä vallankäytön muodoissa, joissa pyritään saamaan valtaa kulttuuria välikappaleena käyttämällä.
Strengthening current coordination structures
Nykyisten yhteistyö-rakenteiden lujittaminen
Strengthening current coordination structures
Nykyisten yhteistyörakenteiden lujittaminen
Strengthening data collection (Non-legislative)
Tiedonkeruun vahvistaminen (ei lainsäädäntö)
strengthening democracy and ensuring that human rights are respected, among other things, by promoting local government,
demokratian vahvistaminen ja ihmisoikeuksien kunnioittamisen varmistaminen muun muassa edistämällä paikallista itsehallintoa
Strengthening democracy and the rule of law will remain a key priority for EU assistance.
Kansanvallan ja oikeusvaltion vahvistaminen on EU:n antaman avun keskeinen kohdealue.
strengthening democracy, respect for, and defence of, human rights, in particular through non-governmental organisations in the Community and the Mediterranean partners,
demokratian vahvistaminen, ihmisoikeuksien kunnioittaminen ja puolustaminen erityisesti yhteisön ja Välimeren yhteistyökumppaneiden alueilla toimivien valtioista riippumattomien järjestöjen välityksellä,
strengthening democracy, the rule of law and human rights, through projects focusing on child protection and improvement of the situation of the Roma
demokratian, oikeusvaltion ja ihmisoikeuksien lujittaminen hankkeilla, joissa keskitytään lasten suojeluun ja romanien aseman parantamiseen,
Strengthening democratic legitimacy
Demokraattisen oikeutuksen lujittaminen
strengthening democratic practices, respect for human rights and the rule of law, and tackling corruption;
demokratian vahvistaminen, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion periaatteen kunnioittaminen sekä korruption torjunta
Strengthening dialogue and consultation with SME stakeholders
pk-yritysten sidosryhmien kanssa käytävän keskustelun ja niiden kuulemisen vahvistaminen
strengthening dialogue and consultation with SME stakeholders.
pk-yritysten sidosryhmien kanssa käytävän keskustelun ja niiden kuulemisen vahvistaminen.
Strengthening dialogue and consultation with SME stakeholders.
Pk-yritysten sidosryhmien kanssa käytävän vuoropuhelun ja niiden kuulemisen vahvistaminen
Strengthening dialogue and coordination with other regional processes such as the Ibero-American Summits, Union of South American Nations (UNASUR), Organisation of American States (OAS), etc. should be envisaged.
Vuoropuhelua ja koordinointia olisi tehostettava myös muiden alueellisten prosessien kanssa, kuten iberoamerikkalaiset huippukokoukset, Etelä-Amerikan kansojen unioni (UNASUR) ja Amerikan valtioiden järjestö (OAS).
Strengthening dialogue and ownership
Vuoropuhelun ja omavastuullisuuden lujittaminen
Strengthening dialogue and transparency
Vuoropuhelun ja avoimuuden lisääminen
Strengthening dialogue with partners
Kumppaneiden kanssa käytävän vuoropuhelun vahvistaminen
Strengthening domestic and mutual accountability
Kansallisen ja keskinäisen vastuun vahvistaminen
Strengthening e-accessibility will contribute to both economic and social inclusion goals.
Esteettömyyden parantaminen vauhdittaa sekä taloudellisten että yhteiskunnalliseen osallistamiseen liittyvien tavoitteiden saavuttamista.
Strengthening Ecological Structures and Cultural Resources.
ekosysteemien ja kulttuuriperinnön suojeleminen.
strengthening economic and social cohesion by means of balanced geographic participation;
taloudellisen ja sosiaalisen yhtenäisyyden vahvistaminen myös maantieteellisesti tasapainoisen osanoton kautta;
strengthening economic and social cohesion;
taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistaminen
Strengthening economic governance
"talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen"
Strengthening economic governance
Talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen
Strengthening economic governance - The reform of the Stability and Growth Pact (ECO)
Talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen – vakaus- ja kasvusopimuksen uudistaminen (ECO)
Strengthening economic governance - The reform of the Stability and Growth Pact (I) (ECO-JUNE)
Talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen – vakaus- ja kasvusopimuksen uudistaminen (I) (ECO – kesäkuu)
Strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact
Talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen ja vakaus- ja kasvusopimuksen täytäntöönpanon selkeyttäminen
Strengthening economic governance and initiating the European Semester
Talouden ohjausjärjestelmän vahvistaminen ja EU-ohjausjakson käyttöönotto
Strengthening economic governance – Reform of the Stability and Growth Pact
Talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen – vakaus- ja kasvusopimuksen uudistaminen
Strengthening economic governance – The reform of the Stability and Growth Pact
Talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen – vakaus- ja kasvusopimuksen uudistaminen
Strengthening economic governance – The reform of the Stability and Growth Pact.
Talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen – vakaus- ja kasvusopimuksen uudistaminen.
Strengthening economic governance-follow-up
Talouden ohjausjärjestelmän vahvistaminen
Strengthening economic policy co-ordination
Talouspolitiikan koordinoinnin vahvistaminen
Strengthening economic policy coordination
Talouspolitiikan koordinoinnin lisääminen
Strengthening economic prosperity and employment in towns and cities
Taloudellisen hyvinvoinnin ja työllisyyden parantaminen kaupungeissa
Strengthening economic prosperity and employment in towns and cities
Taloudellisen hyvinvoinnin lujittaminen ja työllisyyden lisääminen kaupungeissa
Strengthening economic prosperity and employment in towns and cities
taloudellisen hyvinvoinnin lujittaminen ja työllisyyden lisääminen kaupungeissa,
Strengthening economic prosperity and employment in towns and cities;
taloudellisen hyvinvoinnin ja työllisyyden parantaminen kaupungeissa,
Strengthening education is one of the most effective ways of fighting inequality and poverty.
Koulutuksen vahvistaminen on yksi tehokkaimmista keinoista torjua epätasa-arvoa ja köyhyyttä.
Strengthening EFF support for these initiatives may in some cases only require a re-distribution of funds between measures within Axis 1, which can be decided autonomously by the Member States.
EKTR:n tuen lisääminen näihin aloitteisiin saattaa joissain tapauksissa edellyttää ainoastaan toimintalinjaan 1 kuuluvien toimenpiteiden välistä varojen uudelleen jakamista, josta jäsenvaltiot voivat päättää itsenäisesti.
Strengthening effectiveness of market-based instruments
Markkinapohjaisten välineiden tehostaminen
Strengthening efficiency enhancing measures in their restructuring plans remains crucial to achieve fiscal savings.
Tehokkuutta edistävien toimenpiteiden vahvistaminen valtionyhtiöiden rakenneuudistussuunnitelmissa on edelleen olennaista julkisen talouden säästöjen aikaansaamiseksi.
Strengthening efficiency of justice and improving mutual recognition and effective access to justice in civil matters
Oikeudenhoidon tehostaminen ja vastavuoroisen tunnustamisen parantaminen sekä tehokkaat oikeussuojakeinot yksityisoikeuden alalla
Strengthening employment analysis for an EU of 25 Member States (2004-2005)
Vahvistetaan työllisyystilanteen analysointia 25 jäsenvaltion EU:ssa (2004–2005).
Strengthening energy cooperation
Energiayhteistyön lujittaminen
Strengthening entrepreneur- ship and innovation constitutes a key challenge for all Member States.
Yrittäjyyden ja innovaatioiden vahvistaminen muodostaa keskeisen haasteen kaikille jäsenvaltioille.
strengthening environmental governance and supporting international policy development, including also by working for coherence between the environmental and the other pillars of international governance for sustainable development, by assisting regional and international environmental monitoring and assessment, and by promoting effective compliance and enforcement measures for multilateral environmental agreements.
lujitetaan ympäristöhallintoa ja tuetaan kansainvälisen politiikan kehittämistä muun muassa pyrkimällä johdonmukaistamaan kestävän kehityksen kansainvälisen hallinnon ympäristöpilaria ja muita pilareita, avustamalla alueellista ja kansainvälistä ympäristövalvontaa ja -arviointia ja edistämällä monenvälisten ympäristösopimusten tehokasta noudattamista ja täytäntöönpanotoimenpiteitä.
Strengthening equal opportunities
Yhtäläisten mahdollisuuksien parantaminen
STRENGTHENING EQUAL OPPORTUNITIES POLICIES
TASA-ARVOPOLITIIKAN VAHVISTAMINEN
STRENGTHENING EQUAL OPPORTUNITIES POLICIES FOR WOMEN AND MEN
EDISTETÄÄN NAISTEN JA MIESTEN YHTÄLÄISIÄ MAHDOLLISUUKSIA
STRENGTHENING EQUAL OPPORTUNITIES POLICIES FOR WOMEN AND MEN
EDISTETÄÄN YHTÄLÄISIÄ MAHDOLLISUUKSIA
STRENGTHENING EQUAL OPPORTUNITIES POLICIES FOR WOMEN AND MEN
YHTÄLÄISIÄ MAHDOLLISUUKSIA KOSKEVIEN TOIMINTALINJOJEN TUKEMINEN
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination
"EU:n koheesion ja koordinaation vahvistaminen sosiaalialalla"
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination
EU:n koheesion ja koordinaation vahvistaminen sosiaalialalla
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination
EU:n yhteenkuuluvuuden ja sosiaalialan koordinoinnin vahvistaminen
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU
EU:n koheesion ja koordinaation vahvistaminen sosiaalialalla Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 9 artiklan mukaisen uuden horisontaalisen sosiaalilausekkeen avulla
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU
EU:n yhteenkuuluvuuden ja sosiaalialan koordinoinnin vahvistaminen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 9 artiklan mukaisen uuden horisontaalisen sosiaalilausekkeen avulla
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU
EU:n yhteenkuuluvuuden ja sosiaalialan koordinoinnin vahvistaminen SEUTin 9 artiklan mukaisen uuden horisontaalisen sosiaalilausekkeen avulla
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU (A-15) (SOC-JULY)
EU:n koheesion ja koordinaation vahvistaminen sosiaalialalla SEUT:n 9 artiklan mukaisen uuden horisontaalisen sosiaalilausekkeen avulla (A-15) (SOC – heinäkuu)
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU (own-initiative opinion)
EU:n koheesion ja koordinaation vahvistaminen sosiaalialalla SEUTin 9 artiklan mukaisen uuden horisontaalisen sosiaalilausekkeen avulla (oma-aloitteinen lausunto)
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU (own-initiative opinion)
EU:n yhteenkuuluvuuden ja sosiaalialan koordinoinnin vahvistaminen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 9 artiklan mukaisen uuden horisontaalisen sosiaalilausekkeen avulla (oma-aloitteinen lausunto)
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU (SOC)
EU:n koheesion ja koordinaation vahvistaminen sosiaalialalla SEUT:n 9 artiklan mukaisen uuden horisontaalisen sosiaalilausekkeen avulla (SOC)
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU.
EU:n koheesion ja koordinaation vahvistaminen sosiaalialalla Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 9 artiklan mukaisen uuden horisontaalisen sosiaalilausekkeen avulla.
Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU.
EU:n yhteenkuuluvuuden ja sosiaalialan koordinoinnin vahvistaminen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 9 artiklan mukaisen uuden horisontaalisen sosiaalilausekkeen avulla.
Strengthening EU coordination of coast guard functions.
rannikkovartiostojen toimintojen koordinoinnin parantaminen EU-tasolla
strengthening EU decision-making;
EU:n päätöksenteon vahvistaminen
Strengthening EU decision–making
EU:n päätöksenteon vahvistaminen
Strengthening EU decision–making and implementation.
EU:n päätöksenteon ja täytäntöönpanon vahvistaminen
Strengthening EU external action through ongoing contacts with partners outside the EU
Euroopan unionin näkyvyyden lisääminen unionin ulkopuolisiin kumppaneihin ylläpidettävien jatkuvien yhteyksien avulla.
Strengthening EU law enforcement co-operation on both strategic levels and crime prevention levels, in order to enhance operational activities in the field of drugs and the diversion of precursors
Lujitetaan EU:ssa harjoitettavaa lainvalvontayhteistyötä sekä strategisilla että rikosten ehkäisyyn liittyvillä tasoilla huumausaineita ja lähtöaineiden käyttöä laittomiin tarkoituksiin koskevan operatiivisen toiminnan edistämiseksi
Strengthening EU ship dismantling capacity
EU:n laivanromutuskapasiteetin lisääminen
Strengthening EU-Russia relations in a sustainable way will be limited unless the activities of the parties are guided by common values.
"Mahdollisuudet tiivistää kestävällä tavalla EU:n ja Venäjän välisiä suhteita ovat rajalliset, elleivät osapuolten toimintaa ohjaa yhdenmukaiset arvot.
Strengthening EU-Russian relations also requires solid support from organised civil society in the EU.
"EU:n ja Venäjän välisten suhteiden tiivistäminen edellyttää myös Euroopan unionin järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan vahvaa myötävaikuttamista.
Strengthening EU-Russian relations also requires solid support from organised civil society.
Järjestäytyneellä kansalaisyhteiskunnalla on tärkeä rooli EU:n ja Venäjän välisten suhteiden vahvistamisessa.
Strengthening Europe's
Euroopan kyberresilienssijärjestelmän vahvistaminen
Strengthening Europe's Cyber Resilience System
Euroopan kyberresilienssijärjestelmän vahvistaminen
Strengthening Europe's economy and stimulating investment to create jobs and growth remains the Commission's top priority.
Euroopan talouden vahvistaminen ja työpaikkojen luomista ja kasvua edistävien investointien vauhdittaminen on edelleen komission ensisijainen tavoite.
strengthening Europe's existing centres of excellence in order to maintain leadership;
Vahvistetaan nykyisiä Euroopan huippuosaamisen keskittymiä, jotta pysytään kehityksen kärjessä.
Strengthening Europe's role as a global actor.
Euroopan aseman vahvistaminen maailmanlaajuisena toimijana
Strengthening Europe's science base and the European Research Area
Euroopan tieteellisen perustan ja eurooppalaisen tutkimusalueen lujittaminen
Strengthening Europe's science base and the European Research Area.
Euroopan tieteellisen perustan ja eurooppalaisen tutkimusalueen lujittaminen.
strengthening Europe's scientific and technological base and thereby contribute to the development of international competitiveness of Community industry and promote the quality of the Community citizens' life.
Euroopan tieteellisen ja teknologisen pohjan vahvistaminen ja siten yhteisön teollisuuden kansainvälisen kilpailukyvyn kehityksen edistäminen ja yhteisön kansalaisten elämänlaadun parantaminen
strengthening European and regional identity;
eurooppalaisen ja alueellisen identiteetin vahvistaminen
Strengthening European Citizenship and Protecting Fundamental Rights
Euroopan kansalaisuuden edistäminen ja perusoikeuksien suojaaminen
Strengthening European co-ordination and solidarity
Eurooppalaisen koordinaation ja yhteisvastuullisuuden vahvistaminen
Strengthening European Cohesion and External Contacts
Euroopan yhteenkuuluvuuden ja ulkoisten yhteyksien lujittaminen
Strengthening European cooperation
Eurooppalaisen yhteistyön edistäminen
strengthening European cooperation so that accreditation can effectively perform its function as the final level of control of the proper operation of Community legislation.
Vahvistetaan eurooppalaista yhteistyötä, jotta akkreditointi voi toimia tehokkaasti valvonnan viimeisenä tasona varmistettaessa EU-lainsäädännön asianmukainen toiminta.
strengthening European cooperation so that accreditation can effectively perform its function as the final level of control of the proper operation of Community legislation;
Vahvistetaan eurooppalaista yhteistyötä, jotta akkreditointi voi toimia tehokkaasti valvonnan viimeisenä tasona varmistettaessa EU-lainsäädännön asianmukainen toiminta.
Strengthening European coordination and marshalling e‑Justice to help construct the European judicial area
Koordinointia vahvistetaan Euroopan unionin tasolla ja sähköisen oikeudenkäytön avulla tuetaan Euroopan oikeusalueen kehittämistä
Strengthening European defence companies will improve the EU’s ability to fulfil the Petersberg tasks in the accomplishment of ESDP.
Eurooppalaisten puolustusalan yritysten vahvistaminen parantaisi EU:n valmiuksia huolehtia Petersbergin tehtävistä osana ETPP:n täytäntöönpanoa.
Strengthening European personal care, hygiene and cosmetic products industries
Ihonhoitotuotteita, henkilökohtaisia hygieniatuotteita ja kauneudenhoitotuotteita valmistavan eurooppalaisen teollisuuden vahvistaminen
Strengthening European research capacities by supporting the design, development and use of key research infrastructures of European dimension and interest, as well as the development of human resources in research and technology, by supporting training, helping remove the obstacles to pan-European scientific careers, and promoting researchers’ transnational mobility.
Euroopan tutkimuskapasiteetin vahvistaminen tukemalla sekä Euroopan laajuisten ja Euroopan kannalta merkittävien tutkimuksen keskeisten rakenteiden suunnittelua, kehittämistä ja hyödyntämistä että tutkimuksen ja teknologian henkilöstöresurssien kehittämistä parantamalla koulutusta, poistamalla esteitä yleiseurooppalaisen tiedeuran luomiselta ja edistämällä tutkijoiden kansainvälistä liikkuvuutta.
strengthening European support for research infrastructures and supporting the creation of centres of excellence through a combination of national and European, public and private funding;
tutkimusinfrastruktuureille myönnettävän EU:n tuen tehostaminen ja osaamiskeskusten luomisen tukeminen yhdistämällä EU:n ja kansallista rahoitusta sekä julkista ja yksityistä rahoitusta
Strengthening Europe’s knowledge base and reducing fragmentation
Vahvistetaan EU:n osaamispohjaa ja vähennetään hajanaisuutta
Strengthening Europe’s position at WRC-2000
Euroopan aseman vahvistaminen WRC-2000:ssa
Strengthening Europe’s role as a global actor and promoting international cooperation
Euroopan aseman vahvistaminen maailmanlaajuisena toimijana ja kansainvälisen yhteistyön edistäminen
strengthening Europe’s scientific and technological base and thereby contribute to the development of international competitiveness of Community industry and promote the quality of the Community citizens’ life.
Euroopan tieteellisen ja teknologisen pohjan vahvistaminen ja siten yhteisön teollisuuden kilpailukyvyn kehityksen edistäminen ja yhteisön kansalaisten elämänlaadun parantaminen
Strengthening ex ante and ex post control mechanisms for enforcement of public procurement and implementation of public contracts and ensuring a track record of dissuasive sanctions for breaches.
On vahvistettava ennakko- ja jälkitarkastusjärjestelmiä, jotka koskevat julkisten hankintojen ja julkisten hankintasopimusten täytäntöönpanoa, sekä varmistettava rikkomuksista määrättävien varoittavien seuraamusten tuloksellisuus.
Strengthening existing and potential centres of research, innovation and educational excellence in the EU to produce globally competitive centres of activity with global reputations for excellence;
Tuetaan EU:n nykyisiä ja potentiaalisia tutkimuksen, innovoinnin ja koulutuksen alan huippuosaamiskeskuksia, jotta niistä tulisi maailmanlaajuisesti kilpailukykyisiä ja huipuiksi tunnustettuja.
strengthening existing Community legal instruments on administrative co-operation.
vahvistamalla voimassa olevia yhteisön säädöksiä hallinnollisesta yhteistyöstä.
strengthening existing economic relations and developing mutually beneficial strategic partnerships with emerging economic powers in a context of fair competition;
lujittamaan nykyisiä taloussuhteita ja kehittämään molempia osapuolia hyödyttäviä strategisia kumppanuuksia nopeasti kehittyvien talousmahtien kanssa terveen kilpailun hengessä
Strengthening existing instruments particularly in terms of the interest and royalties directive.
Vahvistetaan olemassaolevia välineitä etenkin korko- ja rojaltidirektiivin osalta.
strengthening existing legislation in order to avoid the disparities that currently exist, especially in the fields of electronic communications (particularly universal service) and public procurement, and, in this event, adopting new legal measures based on Articles 13 and 95 TEC;
vahvistettava nykyistä lainsäädäntöä, jotta vältytään nykyisin etenkin sähköisen viestinnän (erityisesti yleishyödylliset palvelut) ja julkisten hankintojen alalla vallitsevalta eriarvoisuudelta, sekä ryhdyttävä tarvittaessa uusiin lainsäädäntötoimiin EY:n perustamissopimuksen 13 ja 95 artiklan nojalla
strengthening existing legislation, making it consistent and binding, so as to avoid the disparities and discrepancies that currently exist between Member States, especially in the fields of electronic communications (particularly universal service) and public procurement, and boosting the corpus of legislation by adopting new supranational measures based on Articles 13 and 95 TEC, in order to protect accessibility requirements as public service obligations;
vahvistettava nykyistä lainsäädäntöä, jotta se on johdonmukaista ja sitovaa ja jotta vältytään jäsenvaltioiden kesken nykyisin etenkin sähköisen viestinnän (erityisesti yleishyödylliset palvelut) ja julkisten hankintojen alalla vallitsevalta eriarvoisuudelta ja hajanaisuudelta; vahvistettava edelleen säännöstöä ryhtymällä EY:n perustamis­sopimuksen 13 ja 95 artiklan nojalla sellaisiin uusiin ylikansallisiin toimiin, joilla turvataan velvollisuus luoda esteetön tietoyhteiskunta julkisen palvelun velvoitteen muodossa
strengthening existing legislation, making it consistent and binding, so as to avoid the disparities and discrepancies that currently exist between Member States, especially in the fields of electronic communications (particularly universal service) and public procurement; and boosting the corpus of legislation by adopting new supranational measures based on Articles 13 and 95 TEC, in order to protect accessibility requirements as public service obligations;
vahvistettava nykyistä lainsäädäntöä, jotta se on johdonmukaista ja sitovaa ja jotta vältytään jäsenvaltioiden kesken nykyisin etenkin sähköisen viestinnän (erityisesti yleishyödylliset palvelut) ja julkisten hankintojen alalla vallitsevalta eriarvoisuudelta ja hajanaisuudelta.
Strengthening existing policies
Nykyisen toiminnan tehostaminen
Strengthening existing principles, and introducing new general nuclear safety objectives and requirements, addressing specific technical issues across the entire lifecycle of nuclear installations, particularly NPPs;
lujittaa nykyisiä periaatteita ja ottaa käyttöön uusia yleisiä ydinturvallisuustavoitteita ja ‑vaatimuksia, jotka liittyvät erityisiin teknisiin kysymyksiin ydinlaitosten ja varsinkin ydinvoimalaitosten koko elinkaaren laajuudelta
Strengthening export potential remains an urgent priority for several Member States.
Monille jäsenvaltioille vientipotentiaalin vahvistaminen on kiireellinen tehtävä.
Strengthening factors underlying competitiveness
Kilpailukyvyn perustusten vahvistaminen
Strengthening field monitoring activities
Lujitetaan kentällä tapahtuvia seurantatoimia