natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Statistics show that one person dies in Europe every hour because of drug overdose.4 The use of the internet for selling new drugs and the rapid exchange of information on new drugs through social networks, present new challenges to current drug control policies and to traditional prevention methods.
Tilastojen mukaan Euroopassa kuolee huumausaineiden yliannostukseen yksi ihminen joka tunti.4 Uusien huumausaineiden myynti internetin välityksellä ja uusia huumausaineita koskevan tiedon nopea leviäminen sosiaalisten verkkojen kautta muodostavat uusia haasteita nykyisille huumevalvontapolitiikoille ja perinteisille väärinkäyttöä ehkäiseville menetelmille.
Statistics show that rural roads are often the most dangerous.
Tilastojen mukaan maaseudun maantiet ovat monesti kaikkein vaarallisimpia.
Statistics show that the effects of the company tax obstacles and their interplay with other tax and non-tax factors, among other reasons, lead to 20 relatively low participation of SMEs in the Internal Market.
Tilastot osoittavat, että muun muassa yhtiöveroesteiden vaikutukset ja niiden vuorovaikutus muiden veroihin liittyvien ja liittymättömien tekijöiden kanssa johti pk-yritysten vähäiseen toimintaan sisämarkkinoilla20.
Statistics show that the EU and the US use double the amount of raw materials per unit of product than, for example, Japan.
Tilastot osoittavat, että EU ja Yhdysvallat käyttävät tuotantoyksikköä kohti kaksi kertaa enemmän raaka-aineita kuin esimerkiksi Japani.
Statistics show that there is a significant discrepancy between the desirable (2.3) and actual (1.5) number of children per woman in the EU.
Selvitykset ovat osoittaneet, että toivotun (2,3) ja todellisen (1,5) lapsiluvun välinen ero on EU:ssa huomattava.
Statistics show that undergraduates and graduates are more likely to complete a MOOC than others.
Tilastot osoittavat, että korkea-asteen opiskelijat ja tutkinnon suorittaneet saattavat todennäköisemmin verkossa avoimen massakurssin (MOOC) päätökseen kuin muut.
Statistics show that, in 1998, 26% of all children born in the EU were born outside marriage and that this figure had been steadily rising over a long period.
Tilastojen mukaan vuonna 1998 kaikista EU:ssa syntyneistä lapsista 26 % syntyi avioliiton ulkopuolella, ja heidän osuutensa on kasvanut tasaisesti pidemmän aikaa.
Statistics show that, overall, the Council and the Commission grant two out of three applications for access.
Tilastotietojen perusteella voidaan yleisesti ottaen todeta, että neuvosto ja komissio hyväksyvät kaksi kolmesta asiakirjapyynnöstä.
Statistics showed that there had been a sharp drop in the number of smokers in recent years.
Tilastojen mukaan tupakoitsijoiden määrä on viime vuosina laskenut voimakkaasti.
Statistics specifically on environmental technology are not available, but there are statistics for the European ecoindustry (the producers of many environmental technologies) that provide an indication of market trends12.
Erityisiä ympäristöteknologiaa koskevia tilastoja ei ole saatavilla, mutta sen sijaan Euroopan ekoteollisuudesta (monien ympäristötekniikoiden valmistajista) on tilastoja, joista saa kuvan markkinoiden suuntauksista12.
Statistics Sweden
Gaming Board
Statistics Sweden presented in 2000 a study that showed that municipal adult education could have positive effects both with regard to income and employment.
Ruotsin tilastokeskus esitti vuonna 2000 tutkimuksen, josta ilmeni, että kunnallisella aikuiskoulutuksella voi olla myönteisiä vaikutuksia sekä tuloihin että työllisyyteen.
STATISTICS TABLE
TILASTOTAULUKOT
Statistics throwing light on the different factors determining business success is a priority area.
Niitä eri tekijöitä valaisevat tilastot, jotka määräävät liiketoiminnassa menestymisen, ovat ensisijaisen tärkeä alue.
Statistics unfortunately indicate an increase in the level of violent crime at the EU-level.
Valitettavasti tilastot osoittavat väkivaltarikosten olevan kasvussa EU:ssa.
Statistics was regarded as one of the most important means of information within the working group.
Työryhmä piti tilastoja yhtenä tärkeimmistä tiedottamisen muodoista.
Statistics will aim more and more to analyse sustainable tourism together with sustainable development by developing satellite accounts.
Tilastojen avulla pyritään yhä useammin analysoimaan kestävää matkailua ja kestävää kehitystä perustamalla erillisiä satelliittitilejä.
Statistics will be further improved to support the national strategies on the development of high-quality, accessible and sustainable health care and long-term care.
Tilastoja parannetaan, jotta voidaan tukea kansallisia strategioita laadukkaan, yleisesti saatavilla olevan ja kestävän terveydenhuollon ja pitkäaikaishoidon kehittämiseksi.
Statistics – Intrastat
Tilastot – Intrastat
Statistics – Strengthen the administrative capacity of the Croatian Bureau of Statistics and improve coordination with other producers of official statistics in Croatia.
Tilastot – Kroatian on vahvistettava maansa tilastotoimiston hallintovalmiuksia ja parannettava koordinointia maan muiden virallisia tilastoja tuottavien tahojen kanssa.
Statistics – trading of goods
Jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastot
Statistics – trading of goods
Tavarakaupan tilastot
Statistics, for its part, has a "technical" support role to play, supplying a suitable methodology and pointing to efficient indicators for surveying events.
Tilastoilla on "tekninen" tukirooli, sillä ne tarjoavat soveltuvia menetelmiä ja tuovat esiin tehokkaita indikaattoreita kyseisten ilmiöiden seuraamiseksi.
Statistics, indices and indicators
Tilastot, indeksit ja indikaattorit
Statistics, notably regarding the collection and dissemination of statistical information, as well as statistics in support of eGovernment, in order to evaluate interoperability between systems and their efficiency as a measure of success.
Tilastot, erityisesti tilastotietojen keruu ja levitys sekä julkishallinnon sähköisiä palveluita tukevat tilastot, jotta voitaisiin arvioida järjestelmien yhteentoimivuutta ja tehokkuutta ja näiden kautta mitata niiden niiden toimivuutta
Statistics:
Tilastotietoja
statistics: developing or promoting the production and publication of statistics illustrating how women and men are represented in decision-making circles in general and in political and administrative domains, public councils and committees, administrative and management boards at national, regional and local level and in the economy and social and cultural life in particular;
kehittämällä tai edistämällä sellaisten tilastotietojen tuottamista ja julkaisemista, jotka esittävät miten naiset ja miehet ovat edustettuina päätöksentekotehtävissä yleensä ja erityisesti politiikan ja hallinnon aloilla, valtuustoissa, julkisissa komiteoissa ja hallintoneuvostoissa kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla sekä taloudessa ja yhteiskunta- ja kulttuurielämässä
Statistics: In order to develop the above-mentioned actions, the Commission intends to significantly improve, in close co-operation with national statistics agencies and/or the statistics departments of Research Ministries, a more reliable and comprehensive collection of statistical data and studies on the mobility of researchers, with specific reference to the gender dimension.
Tilastot: Edellä kuvattujen toimien kehittämiseksi komissio tekee tiivistä yhteistyötä kansallisten tilastokeskusten ja/tai tutkimuksesta vastaavien ministeriöiden tilasto-osastojen kanssa tarkoituksenaan parantaa tutkijoiden liikkuvuutta koskevien tilastotietojen ja selvitysten luotettavampaa ja kattavampaa kokoamista.
Statistics: lighten statistical reporting by economic operators, in particular SMEs, taking into account the ongoing work on improving statistical governance of the Union and the final outcome of the ongoing pilot projects on the measurement and reduction of administrative burden.
Tilastot: kevennetään talouden toimijoilta, erityisesti pk-yrityksiltä, vaadittavaa tilastoraportointia ottaen huomioon käynnissä olevat unionin tilastohallinnoinnin parantamista käsittelevät toimet sekä tulokset meneillään olevista hallinnollisen rasituksen määrittämistä ja vähentämistä käsittelevistä pilottihankkeista.
Statistics: Prison population in the European Union
Tilastot: Vankien määrä Euroopan unionissa
Statistics;
tilastointi
statistics;
tilastot
statistics;
tilastot,
Statistiska centralbyrån
Lotterinämnden
Stator cooling water systems.
Staattorin jäähdytysvesijärjestelmät.
Stator cooling water systems.
Sähkömoottoreiden asentaminen.
Statskontoret
Läkemedelsverket
Statuettes and other ornaments, of tropical wood as specified in additional note 3 to Chapter 44; wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, and wooden articles of furniture not falling in Chapter 94, of tropical wood as specified in additional note 3 to Chapter 44
Pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, trooppista puulajia, joka määritellään 44 ryhmän 3 lisähuomautuksessa; puumosaiikki ja upotekoristeinen puu; koru- tai ruokailuvälinelippaat ja -kotelot sekä niiden kaltaiset tavarat sekä 94 ryhmään kuulumattomat puiset kalusteet, trooppista puulajia, joka määritellään 44 ryhmän 3 lisähuomautuksessa
Statuettes, ornaments; photograph or picture frames, and mirrors.
Pienoisveistokset, koriste-esineet; valokuvan- tai taulunkehykset ja peilit.
Status
Toimijaryhmä
Status
Toteutuminen
Status (October 2000)
Tilanne (lokakuu 2000)
Status 2007
Tilan-ne 2007
Status 2007
Tilanne 2007
Status and Achievements
Tämänhetkinen tilanne ja toiminnan tulokset
status and impact on business, sustainability and society of each technology platform must be defined clearly;
Jokaisen teknologiayhteisön asema ja sen vaikutus yrityselämään, kestävään kehitykseen ja yhteiskuntaan on määriteltävä selkeästi.
Status and organisation
Oikeudellinen asema ja organisaatio
Status and plans for electricity market coupling and integration, regional measures for balancing and reserves and how system adequacy is assessed in the context of renewable energy.
Tilanne ja suunnitelmat sähkömarkkinoiden yhteenkytkemisen ja yhdentämisen osalta, tasehallintaa ja reservejä koskevat alueelliset toimenpiteet sekä se, miten järjestelmän riittävyys arvioidaan uusiutuvan energian kontekstissa.
STATUS AND TRENDS IN BIODIVERSITY
BIOLOGISEN MONIMUOTOISUUDEN TILA JA SUUNTAUKSET
Status and validity of current Euro-ISDN guidelines
Nykyisten Euro-ISDN:n suuntaviivojen asema ja kelpoisuus
Status as a seller or purchaser shall be subject to prior approval by the Member State in accordance with criteria to be laid down in accordance with Article 21(2).
Myyjän tai ostajan asema edellyttää jäsenvaltion myöntämää ennakkohyväksyntää 21 artiklan 2 kohdan mukaisesti vahvistettujen perusteiden mukaisesti.
Status at (t-1)
Asema ajankohtana (t–1)
Status at t
Asema ajankohtana t
Status at t
Asema ajan­kohtana t
status information;
statusta koskevat tiedot;
Status of allocations to services other than radionavigation-satellite service in 1559-1610 MHz
Muulle kuin radionavigointisatelliittiliikenteelle varattujen taajuuksien tilanne taajuusalueella 1559-1610 MHz
Status of an ERI
Eurooppalaisen tutkimusinfrastruktuurin asema
Status of BREF process: to improve collection of data and increase consistency between data formats used in the BAT reference documents and the permit
BREF-prosessin tilanne: Kehitetään tietojenkeruuta ja parannetaan parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa koskevissa vertailuasiakirjoissa ja luvissa käytettävien tietojen esitystapojen yhteensopivuutta.
Status of coccidiostats - Inclusion of histomonostats - Report of use of coccidiostats and histomonostats
Kokkidiostaattien asema – histomonostaattien sisällyttäminen lisäaineisiin – raportti kokkidiostaattien ja histomonostaattien käytöstä
Status of coccidiostats - Inclusion of histomonostats- Report of use of coccidiostats
Kokkidiostaattien asema – histomonostaattien sisällyttäminen lisäaineisiin – raportti kokkidiostaattien käytöstä
Status of control and monitoring capacity; and
Valvontatilanne ja seurantavalmiudet; ja
Status of digital broadcasting in the EU
Digitaalilähetysten tilanne EU:ssa
Status of ERTMS deployment.
ERTMS:n käyttöönottotilanne
Status of EU FTAs and their share of EU trade (%)
EU:n vapaakauppasopimusten tilanne ja niiden osuus EU:n kaupasta (%)
Status of Euro-ISDN in the Union
Euro-ISDN:n tilanne unionissa
Status of existing products
Olemassa olevien tuotteiden asema
Status of existing universal services
Nykyisten yleispalvelujen tilanne
STATUS OF GOODS
TAVAROIDEN TULLIOIKEUDELLINEN ASEMA
Status of implementation
Toteutuksen tilanne
Status of implementation
Täytäntöönpanon tilanne
Status of implementation of IPA financial assistance (Component III) as of 31 December 2013 (in million EUR) and distribution of total committed funds (2007-2013 allocations) by country and Operational programme
IPA-rahoitustuen (osa-alue III) täytäntöönpano miljoonina euroina (31.12.2013) ja kaikkien sidottujen varojen (vuosien 2007–2013 määrärahat) jakautuminen maittain ja toimintaohjelmittain
Status of implementation of IPA financial assistance (Component IV) as of 31 December 2013 (in Million EUR), implemented by DG Employment, Social Affairs and Inclusion
Työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosaston täytäntöönpanema IPA-rahoitustuki (osa-alue IV) miljoonina euroina, tilanne 31.12.2013
Status of implementation of IPA financial assistance (Component V) as of 31 December 2013 (in million EUR), implemented by DG Agriculture and Rural Development *
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston täytäntöönpanema IPA-rahoitustuki (osa-alue V) miljoonina euroina, tilanne 31.12.2013
Status of Implementation of IPA financial assistance per country at 31st December 2013 against total funds committed (2007 – 2013):
IPA-rahoitustuen täytäntöönpano maittain prosentteina kaikista vuosina 2007–2013 sidotuista varoista (tilanne 31.12.2013):
status of implementation of regulation in the member states
SÄÄNTELYN TÄYTÄNTÖÖNPANON TILANNE JÄSENVALTIOISSA
Status of implementation of the Programme
Ohjelman täytöntöönpano
status of implementing the requirements for establishing a national framework for spent fuel and radioactive waste management allocating responsibilities and providing for coordination between relevant state bodies in the long term, and
käytetyn polttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollon kansallista kehystä, jossa jaetaan vastuut ja huolehditaan koordinoinnista asianomaisten valtion elinten kesken pitkällä aikavälillä, koskevien vaatimusten toteuttamisaste, ja
status of implementing the requirements for scope, contents and review of national programmes for spent fuel and radioactive waste management.
käytetyn polttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huoltoa koskevien kansallisten ohjelmien laajuutta, sisältöä ja uudelleentarkastelua koskevien vaatimusten toteuttamisaste.
Status of information and consultation
Tiedottamisen ja kuulemisen asema
Status of legislative initiatives
Lainsäädäntötyön vaihe
Status of preparation for transposition of the New Framework
UUDEN SÄÄNTELYJÄRJESTELMÄN SAATTAMINEN OSAKSI KANSALLISTA LAINSÄÄDÄNTÖÄ
Status of safety investigations
Turvallisuustutkimusten asema
Status of shipment(s) on 31/12/98
Tilanne 31.12.1998
Status of the Assembly of Economic and Social Councils and Similar Institutions in the Union for the Mediterranean
Säännöt talous- ja sosiaalineuvostojen ja vastaavien elinten edustajainkokouksen toiminnasta Välimeren unionissa
status of the certificate (valid, suspended, cancelled, reported lost, destroyed);
pätevyyskirjan tila (voimassa, keskeytetty, peruutettu, ilmoitettu kadonneeksi, tuhoutunut);
Status of the chemical under international conventions.
Kemikaalin luokittelu kansainvälisissä sopimuksissa.
Status of the Commission at the IMO
Komission asema IMOssa
STATUS OF THE CONCESSION CONTRACT NEGOTIATIONS
TOIMILUPASOPIMUSTA KOSKEVIEN NEUVOTTELUJEN ETENEMINEN
Status of the coordinator: the accrued obligations of the coordinators (cross-checks, permanent monitoring, imposition of sanctions) and its legal, factual and financial independence require that its decisions are subject to judicial review.
Koordinaattorin asema: koordinaattoreiden lisääntyneet velvollisuudet (lentotietojen vertailu, jatkuva seuranta, seuraamusten määrääminen) sekä niiden oikeudellinen, tosiasiallinen ja taloudellinen riippumattomuus edellyttävät, että niiden päätöksiin on voitava hakea muutosta.
Status of the driver card
kuljettajakortin voimassaolo.
Status of the EC and participation of the Commission in ICAO work
EY:n asema ja komission osallistuminen ICAOn työskentelyyn
Status of the EU telecommunications services market
Tilanne EU:n telepalvelumarkkinoilla
Status of the European Commission
Euroopan komission asema
Status of the European Community and participation of the Commission in ICAO work
Euroopan yhteisön asema ja komission osallistuminen ICAOn työskentelyyn
Status of the European Public Prosecutor
Euroopan syyttäjän perussääntö
Status of the implementation of Directive 2002/39/EC (as of 14.10.2003)84
Direktiivin 2002/39/EY täytäntöönpanon tilanne (14.10.2003)84
Status of the insured person (*)
Vakuutetun asema (*)
Status of the multi-annual infrastructure management contracts (MAC) in force last year:
Viime vuonna voimassa olleiden infrastruktuurin hallinnointia koskevien monivuotisten sopimusten tilanne:
Status of the representative
Edustajan asema
Status of the secretary-general
Pääsihteerin asema
Status of the Supervisory Committee
Valvontakomitean asema
Status of the transcript of a personal interview in the procedure
Henkilökohtaisesta haastattelusta laaditun pöytäkirjan merkitys menettelyn kannalta
Status of this work is reported in the following table11.
Työn tilanne esitetään seuraavassa taulukossa.11
Status of transposition
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
STATUS OF TRANSPOSITION IN THE MEMBER STATES
SÄÄNTELYJÄRJESTELMÄN TÄYTÄNTÖÖNPANO JÄSENVALTIOISSA
Status of transposition of the liberalisation and harmonisation directives
Tilanne vapauttamis- ja yhdenmukaistamisdirektiivien siirtämisessä osaksi kansallista lainsäädäntöä
Status quo
Nykyinen tilanne
Status quo
Nykytilanteen säilyttäminen
Status quo
Nyky­tilanteen säilyttämi­nen
Status Quo
Säilytetään nykytilanne
Status quo
Vallitseva tilanne
Status quo (baseline scenario)
Vallitseva tilanne (perusskenaario)
Status Quo (this option addresses all identified problems)
Nykytilanteen säilyttäminen (vaihtoehto kattaa kaikki havaitut ongelmat)
Status quo as baseline scenario;
Ei muutoksia nykytilanteeseen (viiteskenaario).
Status quo option was evaluated partly inefficient and too complex to fulfil its current objectives.
Nykyisen järjestelyn säilyttäminen arvioitiin osittain tehottomaksi ja liian mutkikkaaksi täyttämään järjestelyn nykyiset tavoitteet.
Status quo options
Nykytilanteen säilyttäminen
Status quo with possibly some limited adjustments
Nykytilanteen säilyttäminen muutamin mukautuksin
Status quo, banning all deep-sea fisheries and regulating by technical measures only options were discarded for their major disadvantages.
Nykytilanteen säilyttämisen, syvänmeren kalastuksen täydellisen kieltämisen ja yksinomaan teknisten toimenpiteiden avulla toteutettavan sääntelyn vaihtoehdot hylättiin niihin liittyvien merkittävien epäkohtien vuoksi.
Status quo, i.e. no changes to the current situation
nykytilanteen säilyttäminen muuttumattomana,
Status Quo: The EU would continue to facilitate the dialogue between stakeholders through EU Platform and the Network on Nutrition and Physical Activity for as long as these forums are perceived to add value, as well as continuation with the financing of projects under the Public Health Programme.
Ei muutoksia: EU pyrkisi edelleen helpottamaan sidosryhmien vuoropuhelua EU-foorumin sekä ravintoa ja liikuntaa käsittelevän verkoston kautta niin kauan kuin näiden foorumeiden katsotaan tuovan lisäarvoa; se myös jatkaisi kansanterveysohjelmaan kuuluvien hankkeiden rahoitusta.
Status report
Tilanne-raportti
Status report on accounting issues
Tilanneraportti kirjanpitokysymyksistä
status.
tila.
Status/timing
Edistyminen/aikataulu
Status14
Asema14
Status:
Sitovuus:
status;
tila;
Statute
(350.
Statute and funding of European political parties and European political foundations
Euroopan tason poliittisten puolueiden ja säätiöiden perussäännöt ja rahoitus
Statute and funding of European political parties and European political foundations
Euroopan tason poliittisten puolueiden ja säätiöiden perussääntö ja rahoitus
Statute and funding of European political parties and European political foundations2
Euroopan tason poliittisten puolueiden ja säätiöiden perussääntö ja rahoitus2
Statute for a European Company (SE)
Eurooppayhtiön säännöt
Statute for a European Foundation
"eurooppalaisen säätiön perussääntö"
Statute for a European Foundation
Eurooppalaisen säätiön perussääntö
Statute for a European Foundation
Eurooppalaisen säätiön säännöt
Statute for a European Foundation1
Eurooppalaisen säätiön perussääntö1
Statute for a European Mutual Society
Eurooppalaisen keskinäisen yhtiön perussääntö
Statute for a European Mutual Society (own-initiative)
Eurooppalaisen keskinäisen yhtiön perussääntö (oma-aloitteinen lausunto)
Statute for a European Mutual Society: views, role and contribution of civil society (own-initiative opinion)
Eurooppalaisen keskinäisen yhtiön perussääntö: kansalaisyhteiskunnan näkemykset, rooli ja panos (oma-aloitteinen lausunto)
Statute for a European Mutual Society: views, role and contribution of civil society (own-initiative opinion) (A) (INT-to be decided) - rapporteur working without a study group
Eurooppalaisen keskinäisen yhtiön perussääntö: kansalaisyhteiskunnan näkemykset, rooli ja panos (oma-aloitteinen lausunto) (A) (INT – päätettävä) – Ainoa esittelijä
Statute for a European Mutual Society: views, role and contribution of civil society (own-initiative opinion) (A) (INT-to be decided) – rapporteur working without a study group
Eurooppalaisen keskinäisen yhtiön perussääntö: kansalaisyhteiskunnan näkemykset, rooli ja panos (oma-aloitteinen lausunto) (A) (INT – päätettävä) – Ainoa esittelijä
Statute for a European private company
"yksityisen eurooppayhtiön säännöt"
Statute for a European private company
Eurooppayhtiön säännöt
Statute for a European private company
Yksityisen eurooppayhtiön säännöt
Statute for a European private company (to be confirmed)
Yksityisen eurooppayhtiön säännöt (vahvistettava)
STATUTE OF MEMBERS AND THE QUAESTORS' GROUP Titles, privileges, immunities and statute of members, quaestors (Rules 67 to 69)
JÄSENSÄÄNNÖT JA KVESTORIKOLLEGIO Jäsenten arvonimet, erioikeudet ja vapaudet, jäsensäännöt, kvestoriryhmä (67–69 art.)
STATUTE OF MEMBERS AND THE QUAESTORS' GROUP Titles, privileges, immunities and statute of members, quaestors (Rules 67 to 69)
JÄSENSÄÄNNÖT JA KVESTORIRYHMÄ Jäsenten arvonimet, erioikeudet ja vapaudet, jäsensäännöt, kvestoriryhmä (67–69 art.)
Statute provisions for judicial panels
Lainkäyttölautakuntia koskevat perussäännön määräykset
STATUTES
ENIAC-YHTEISYRITYKSEN
Statutes
Perussäännöt
STATUTES
YHTIÖJÄRJESTYS
statutes and activities of the AICESIS;
AICESISin säännöistä ja toiminnasta
Statutes of the European Institute of Technology
Euroopan teknologiainstituutin perussääntö
STATUTES OF THE FUEL CELLS AND HYDROGEN JOINT UNDERTAKING
POLTTOKENNO- JA VETY-YHTEISYRITYKSEN YHTIÖJÄRJESTYS
Statutes of the Galileo Joint Undertaking
Galileo-yhteisyrityksen yhtiöjärjestyksen muuttaminen
Statutes of the Galileo Joint Undertaking
Galileo-yhteisyrityksen yhtiöjärjestys
Statutes of the GALILEO Joint Undertaking
Yhteisyritys Galileon yhtiöjärjestys
STATUTES OF THE INNOVATIVE MEDICINES INITIATIVE JOINT UNDERTAKING
IMI-YHTEISYRITYKSEN YHTIÖJÄRJESTYS
Statutes of the JET Joint Undertaking
Neville Beale
Statutes of the Monetary Committee (OJ 17, 6.10.1958, p. 390);
Valuuttakomiteaa koskevat säännöt (EYVL 17, 6.10.1958, s.
statutory
lakisääteinen