natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Millennium Development Goals; international and regional cooperation.
Vuosituhannen kehitystavoitteet, kansainvälinen ja alueellinen yhteistyö.
Millennium-type objectives must, of necessity, be long-term objectives, stretching over at least 6-7 years and preferably 10-15 years.
Vuosituhannen kehitystavoitteiden kaltaisten tavoitteiden on luonnollisesti oltava pitkäjännitteisiä ja ulotuttava vähintään kuuden tai seitsemän vuoden ja mielellään 10–15 vuoden päähän.
Millimetre of mercury
Elohopeamillimetri
Millimetre scales shall be numbered every centimetre and measures with a scale interval greater than 2 cm shall have all scale marks numbered.
Millimetriasteikossa on oltava numero aina kunkin senttimetrin kohdalla, ja mitoissa, joiden asteikkoväli on pidempi kuin 2 senttimetriä, kaikki asteikkomerkit on numeroitava.
Millimetre-wave technology uses non-ionising radiation and, in current systems, millimetre radiation with a frequency of approximately 30 gigahertz (GHz).
Millimetriaaltoteknologia käyttää ionisoimatonta säteilyä ja nykyisissä järjestelmissä millimetrisäteilyä, jonka taajuus on noin 30 gigahertsiä (GHz).
Millimetric series — radial
Millimetrisarja - vyö
Milling machines.
Jyrsinkoneet.
million
euroa
million
euroa)
million
joonaa €
Million
miljoonaa
Million
miljoonaa €
million  (to the 3rd decimal place)
euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
million (at current prices)
Maksusitoumusmäärärahat miljoonaa euroa (nykyiset hinnat)
million (current prices)
miljoonaa euroa (nykyhinnat)
million (to 1 decimal place)
euroa (yhden desimaalin tarkkuudella)
million (to 3 decimal places)
miljoonaa euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
million (to 3decimal places)
Maksusitoumusmäärärahat miljoonaa euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
million (to 3rd decimal place)
euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
million (to 3rd decimal place)
miljoonaa euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
million (to the 3rd decimal place)
euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
million 11/13/15.5/15.5/15 (Total 70)
11/13/15.5/15.5/15 miljoonaa euroa (yhteensä 70)
Million ?
Miljoonaa €
Million dollars
dollaria
Million ECU
miljoonaa ecua
Million EUR
euroa
million EUR (current prices)
Maksusitoumusmäärärahat miljoonaa euroa (nykyarvona)
million euro
euroa
million euro
miljoonaa euroa
Million euros
Miljardia euroa
million for commitment
euroa maksusitoumusmäärärahoina
Million hectares world-wide4:
Ala koko maailmassa miljoonina hehtaareina:4
million m3/day
m3 päivässä
million national currency
miljoonaa (kansallinen valuutta)
million national currency (billion for Italy)
miljoonaa kansallista valuuttaa (Italian kohdalla mrd)
Million TEU
Miljoonaa TEU:ta
million tonnes
(miljoonia tonneja)
Million tonnes
miljoonaa tonnia
million tonnes
tonnia
Million €
(miljoonaa euroa)
million)
(miljoonaa euroa)
million)
euroa)
millions
milj.
millions d'euros (à la 3ème décimale)
euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
Millions of citizens depend on the sector for their livelihood and its € 80 billion turnover makes a substantial positive contribution to Europe’s trade balance.
Miljoonat kansalaiset saavat elantonsa tältä alalta ja sen 80 miljardin euron suuruinen liikevaihto parantaa merkittävästä Euroopan kauppatasetta.
Millions of coins
Miljoonaa kolikkoa
Millions of companies, mostly small and micro-sized, are involved, apart from not to mention the internal service-based parts in larger companies.
Mukana on miljoonittain enimmäkseen pien- ja mikroyrityksiä, puhumattakaan suurten yritysten organisaatioon kuuluvista palveluhakuisista osastoista.
Millions of EU citizens and third-country nationals cross internal and external borders every day.
EU:n sisä- ja ulkorajojen yli kulkee päivittäin miljoonia unionin jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden kansalaisia.
Millions of EURO
miljoonaa euroa
Millions of Europeans travel all over the world each year.
Miljoonat eurooppalaiset matkustavat vuosittain eri puolilla maailmaa.
Millions of euros can be lost overnight if a company fails to protect its IP.
Miljoonia euroja voidaan menettää yhdessä yössä, jos yritys ei onnistu suojaamaan teollis- ja tekijänoikeuksiaan.
Millions of people have flown as a result of the setting up of an internal aviation market.
Miljoonat ihmiset ovat ryhtyneet lentomatkustajiksi lentoliikenteen sisämarkkinoiden luomisen myötä.
Millions of people living on the edge of poverty face hunger and malnutrition..
Miljoonat köyhyysrajalla elävät ihmiset joutuvat kärsimään nälästä ja aliravitsemuksesta.
Millions of pigs slaughtered and destroyed in 1997 - 1998.
vuosina 1997–1998 jouduttu teurastamaan ja hävittämään miljoonia sikoja
Millions of rural households all over the EU will become almost wholly economically reliant on the smooth operation of producer organizations.
Miljoonat maaseudun kotitaloudet kaikkialla EU:ssa tulevat taloudellisesti lähes täysin riippuvaisiksi tuottajajärjestöjen joustavasta toiminnasta.
Millions of tonnes of CH4/year
Miljoona tonnia CH4/vuosi
Millions of tonnes of CO2 equivalent (discharges)
Miljoona tonnia CO2- ekvivalenttia (hukkapäästöt)
Millions of workers are going on the dole and have no adequate social protection.
Miljoonat työntekijät joutuvat työttömiksi, eikä heitä tukemassa ole riittävää sosiaalisen suojelun järjestelmää.
MILLS
PURISTAMOT
Mills need to be near the supply of timber, energy and labour but they also need to be close to good road/rail connections to their key markets.
Sahat tarvitsevat puutavaraa, energiaa ja työvoimaa, mutta ne tarvitsevat myös hyvät tie- tai rautatieyhteydet tärkeimmille markkina-alueilleen.
Millstones, grindstones and grinding wheels.
Myllynkivet, hiomakivet ja hiomalaikat.
Millstones.
Myllynkivet.
Milà i Canals, L., Romanyà, J. and Cowell, S.J. (2007).
Milà i Canals, L., Romanyà, J.
Mimicking the perfection of the brain
Aivojen täydellisyyttä jäljittelemässä
Mimimum items to be included in energy performance contracts with the public sector
Julkisen sektorin energiatehokkuutta koskevien sopimusten vähimmäissisältö
MIMIMUM LIST OF ITEMS TO BE INCLUDED IN A REFERENCE OFFER FOR UNBUNDLED ACCESS TO LOCAL LOOPS  MADE OF TWISTED METALLIC PAIRS TO BE PUBLISHED BY DESIGNATED OPERATORS
VÄHIMMÄISLUETTELO ILMOITETTUJEN OPERAATTORIEN JULKAISEMAN, METALLISISTA KIERRETYISTÄ PARIKAAPELEISTA KOOSTUVIEN TILAAJAYHTEYKSIEN ERIYTETTYÄ TARJONTAA KOSKEVAN VIITETARJOUKSEN SISÄLTÄMISTÄ TIEDOISTA
Min
Pienin
Min 2 meetings of Programme Committee
Vähintään 2 ohjelmakomitean kokousta
Min 2 meetings of Programme Committee
Vähintään 2 ohjelmakomitean tapaamista
Min 5 important sources of gas for the EU in addition to liquefied natural gas (LNG)
EU:lle vähintään 5 merkittävää kaasun toimitus­lähdettä nesteytetyn maakaasun (LNG) lisäksi
Min for all other Products
Kaikki muut tuotteet, vähintään
Min for homogeneous products
Homogeeniset tuotteet, vähintään
min-1
rpm
min-1 (rated) and ...............min-1 (max. torque) respectively, or characteristic diagram.
........rpm (nimellisnopeus) ja ........rpm (suurin vääntömomentti) (vastaavasti) tai vaihtoehtoisesti ominaiskaavio.
Min.
väh.
min.
vähintään
min.
vähin­tään
min. 30 days
vähintään 30 päivää
min. ….
vähintään ....
min.:
pienin: :
min/hours/days/weeks of discontinuation or delays in services.
Palvelujen keskeytyminen tai viivästyminen, minuuttia/tuntia/päivää/viikkoa.
Minced beef.
Naudanjauheliha.
minced meat and meat preparations as defined by Council Directive 94/65/EC6;
jauhettu liha ja raakalihalihavalmisteet: siten kuin ne määritellään neuvoston direktiivissä 94/65/EY5;
minced meat and meat preparations: minced meat and meat preparations as defined by Directive 94/65/EC;
jauhettu liha ja raakalihalihavalmisteet: jauhettu liha ja raakalihavalmisteet, siten kuin ne määritellään direktiivissä 94/65/EY;
Minced meat made from chilled meat must be produced within the following time-limits:
Silloin kun jauheliha valmistetaan jäähdytetystä lihasta, jauheliha on valmistettava
Minced meat may be deep-frozen only once.
Jauhelihan saa pakastaa ainoastaan kerran.
Minced meat may be deep-frozen only once.
Jauhetun lihan saa pakastaa ainoastaan kerran.
Minced meat must be wrapped or packaged immediately after production and
Heti tuotannon jälkeen jauheliha on käärittävä tai pakattava ja
minced meat must have been prepared from skeletal muscle (including the adherent fatty tissues);
jauhelihan on oltava valmistettu luustolihaksista (niihin liittyvät rasvakudokset mukaan luettuna);
minced meat shall not be obtained from
jauheliha ei saa olla peräisin
Minced meat to which not more than 1% of salt has been added shall be subject to the same requirements.
Jauhelihaan, johon ei ole lisätty suolaa enempää kuin 1 prosentti, sovelletaan samoja vaatimuksia.
Minced meat to which not more than 1% of salt has been added shall be subject to the same requirements.
Jauhelihaan, johon ei ole lisätty suolaa enempää kuin 1 prosentti, sovelletaan samoja vaatimuksia.
Minced meat, meat preparations, and mechanically separated meat may not be refrozen after thawing.
Jauhelihaa, raakalihavalmisteita ja luulihaa ei saa pakastaa uudelleen sulattamisen jälkeen.
minced meat: boned meat which has been reduced into fragments or passed through a spiral screw mincer;
Jauheliha: luuttomaksi leikattu liha, joka on hakattu hienoksi tai jauhettu lihamyllyllä.
minced meat;
jauhettu liha;
Mindanao bleeding-heart
Ptilinopus marchei
Mindaugas MACIULEVIČIUS (LT–GRIII)
Mindaugas MACIULEVIČIUS (LT–III)
Mindaugas Maciulevičius (LT-III)
Maciulevičius (LT–III)
Mindaugas Maciulevičius (LT-III)
Mindaugas Maciulevičius (LT–III)
Mindaugas Maciulevičius (Various Interests – LT)
Mindaugas Maciulevičius (muut eturyhmät – LT)
Mindful of budgetary stability, the Committee also questions the need to further widen the scope of these measures to include other environmental issues.
Komitea epäilee lisäksi sitä, onko näiden toimenpiteiden soveltamisalaa tarpeellista laajentaa koskemaan muita ympäristöongelmia, kun otetaan huomioon, että budjetti on pysynyt samana.
Mindful of decision 19/13 C of 7 February 1997 of the Governing Council of the United Nations Environment Programme to initiate international action to protect human health and the environment through measures which will reduce and/or eliminate emissions and discharges of persistent organic pollutants,
pitävät mielessä Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelman hallintoneuvoston 7 päivänä helmikuuta 1997 tekemän päätöksen 19/13 C, jonka tarkoituksena oli tehdä aloite kansainvälisistä ihmisten terveyden ja ympäristön suojelutoimenpiteistä, joilla vähennetään ja/ tai poistetaan pysyvien orgaanisten yhdisteiden päästöjä,
Mindful of the above findings, the Commission is taking steps under the new instrument for pre-accession assistance (IPA) to increase its effectiveness.
Komissio on edellä esitetyt havainnot huomioon ottaen ryhtynyt toimiin uuden liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA) tuloksellisuuden parantamiseksi.
Mindful of the common heritage and the common responsibility of Europeans for the oceans and seas,
Tiedostaen eurooppalaisten yhteisen perinnön ja vastuun valtameristä ja meristä
Mindful of the complexity and urgency of the problem, the Committee has already suggested a procedural solution (an ad hoc Regulation).
Tietoisena ongelman monimutkaisuudesta ja asian kiireellisyydestä, komitea ehdotti, menetelmäratkaisua (tilapäinen asetus).
Mindful of the complexity surrounding social rights in China, the president stressed that setting up a joint body with the Chinese ESC would help to promote EU values.
Puheenjohtaja on tietoinen Kiinan sosiaalisten oikeuksien tilanteen monimutkaisuudesta, minkä vuoksi hän korosti, että ETSK:n kanssa yhteisen elimen perustaminen tehostaa EU:n arvojen edistämistä.
Mindful of the continuing low support for the euro, the Cypriot authorities increased their communication efforts in the last months, mainly targeting the vulnerable groups.
Koska euron kannatus oli edelleen alhaalla, Kyproksen viranomaiset tehostivat tiedostusta viimeisinä kuukausina pääasiassa heikommassa asemassa olevien ryhmien keskuudessa.
Mindful of the diversity of Latin America, the EU tried to develop a strategy based on different approaches, according to national and regional situations.
Latinalaisen Amerikan monimuotoisuudesta tietoisena EU:ssa pyrittiin kehittämään strategia, joka perustuisi eri lähestymistapoihin kansallisista ja alueellisista realiteeteista riippuen.
Mindful of the fact that a common legal framework will make for more balanced and rational exploitation of Mediterranean fisheries, the Committee hopes that appropriate legislative measures will soon be adopted.
TSK on tietoinen siitä, että Välimeren kalavaroja voidaan hyödyntää nykyistä tasapainoisemmin ja järkiperäisemmin yhteisen oikeuskehyksen puitteissa.
Mindful of the fact that information for members was of strategic importance, the secretary-general undertook to step up the efforts already being made in this area.
Pääsihteeri kertoi olevansa tietoinen jäsenille tiedottamisen strategisesta ulottuvuudesta ja sitoutui lisäämään toimia, joihin alalla on jo ryhdytty.
Mindful of the high rates of female illiteracy, especially in the EU's lagging regions1, and of the fact that education is a vital factor in the development and welfare of a society, the Committee calls for more robust support programmes to promote female education and tackle the dropout rate.
Komitea korostaa, että naisten lukutaidottomuusaste on korkea erityisesti kehityksestä jälkeen jääneillä EU-alueilla1 ja toteaa, että koulutus on yhteiskunnan kehityksen ja hyvinvoinnin perustekijä.
Mindful of the importance of the fight against counterfeiting and piracy, the European Community has adopted specific rules aimed at policing external frontiers so as to keep out counterfeit and pirated goods.
Euroopan yhteisö on tietoinen siitä, kuinka tärkeää tällaisen ilmiön torjuminen on, ja sillä on erityissäädöksiä väärennettyjen ja laittomasti valmistettujen tuotteiden valvontaan yhteisön ulkorajoilla.
Mindful of the mainstreaming principle, steps were also taken to work together with a broad spectrum of decision-makers.
Valtavirtaistamisen periaatteen pohjalta tehtiin myös yhteistyötä monien eri alojen päättäjien kanssa.
Mindful of the major cooperation commitments for development and active solidarity required to achieve equality, the Committee calls on the Member States of the UN:
Ottaen huomioon merkittävät kehitysyhteistyö- ja solidaarisuusponnistukset, joita tarvitaan tasa-arvon konkretisoimiseen, komitea pyytää YK:n jäsenvaltioita
Mindful of the need to promote transparency, efficiency and sound management, the Commission will resolutely pursue the key process of administrative reform, which began in 2000 and which must now enter a decisive phase.
Komissio haluaa lisätä avoimuutta, tehokkuutta ja moitteetonta hallintoa ja jatkaa näin ollen määrätietoisesti vuonna 2000 aloitettua suurta hallinnonuudistusta, jossa on päästävä ratkaisevaan toimintavaiheeseen.
Mindful of the need to safeguard vital bunkering operations in the EU and to maintain supplies to locations that depend on sea transport for their oil (e.g. the servicing of islands), the EESC would propose that for single hull tankers below 5000 dwt the banning measures are introduced in a progressive manner.
Elintärkeiden öljytoimitusten takaamiseksi Euroopassa ja merikuljetuksista riippuvaisten paikkojen (kuten saarten) öljytoimitusten varmistamiseksi ETSK ehdottaa, että kielto koskisi asteittain 5 000 dwt:a pienempiä yksirunkoisia säiliöaluksia.
Mindful of the post-Cancun situation, the EU must not only devote itself to social issues, which enable it to make its mark on the international scene, but also respond to the expectations of LAC, which are to conclude preferential agreements with the EU.
Kun otetaan huomioon Cancunin kokouksen jälkeen vallitseva tilanne, EU:n ei tule pelkästään pitää kiinni sosiaalisista kysymyksistä, joiden avulla se kykenee profiloitumaan kansainvälisellä näyttämöllä, vaan sen tulee myös vastata Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen maiden odotuksiin; ne ovat johdonmukaisesti solmineet suosituimmuusasemaa koskevia sopimuksia pelkästään unionin kanssa.
Mindful of the potential for a more virulent wave of the (H1N1) 2009 influenza virus in the months ahead, the meeting addressed a range of issues critical for an effective response.
Ottaen huomioon mahdollisuus (H1N1) 2009 ‑influenssaviruksen virulentimpaan aaltoon tulevina kuukausina kokouksessa käsiteltiin erilaisia kysymyksiä, jotka ovat olennaisia tehokkaiden vastatoimien kannalta.
Mindful of the precautionary approach as set forth in Principle 15 of the Rio Declaration on Environment and Development, the objective of this Convention is to protect human health and the environment from persistent organic pollutants.
Tämän yleissopimuksen tavoitteena on suojella ihmisten terveyttä ja ympäristöä pysyviltä orgaanisilta yhdisteiltä, pitäen mielessä ennalta varautumiseen perustuva lähestymistapa, joka sisältyy ympäristöä ja kehitystä koskevan Rion julistuksen 15.
Mindful of the pressures on Member States' budgets and having regard to cut backs in national public administrative expenditure, the Commission has reviewed administrative expenditure across the institutions to identify further sources of efficiency and cost reduction.
Komissio on tietoinen jäsenvaltioiden talousarvioihin kohdistuvista paineista ja ottaa huomioon kansallisen julkishallinnon menoleikkaukset.
Mindful of the serious drought afflicting certain regions of Spain and Portugal, and of the fact that EUSF aid is not available in such cases, the study group decided to visit these countries in order to get a clearer picture of the practical ramifications of the situation and see whether EUSF support might be warranted.
Koska Portugalissa ja Espanjassa on kärsitty ankarasta kuivuudesta, joka on aiheuttanut tuhoa tietyillä alueilla, ja koska tämä tilanne ei kuulu EUSR:n avun piiriin, valmisteluryhmä päätti tehdä matkan kyseisiin maihin.
Mindful of the seriousness of the problem, the Commission has launched a number of major road safety initiatives, including the adoption of the European road safety action programme.
Euroopan komissio on tietoinen ongelman vakavuudesta ja on käynnistänyt merkittäviä aloitteita liikenneturvallisuuden alalla.
Mindful of the unprecedented effects the crisis has on the Syrian people as well as on the stability of neighbouring countries, the EU has been the largest donor to the victims of the Syria crisis, providing massive humanitarian and non-humanitarian support.
EU on tietoinen niistä ennennäkemättömistä vaikutuksista, joita Syyrian kriisillä on maan väestöön sekä sen naapurimaiden vakauteen.
Mindful of the work undertaken by the United Nations Environment Programme (UNEP) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in the operation of the voluntary Prior Informed Consent procedure, as set out in the UNEP Amended London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade (hereinafter referred to as the "Amended London Guidelines") and the FAO International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides (hereinafter referred to as the "International Code of Conduct"),
ovat tietoisia Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelman (UNEP) yhteydessä sekä Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestössä (FAO) vapaaehtoisen ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelyn puolesta tehdystä työstä ja siitä, että tätä menettelyä koskevat määräykset vahvistetaan kansainvälisen kaupan kohteina olevia kemikaaleja koskevien tietojen vaihtoa koskevissa UNEP:n muutetuissa Lontoon suuntaviivoissa (jäljempänä 'muutetut Lontoon suuntaviivat') sekä torjunta-aineiden jakelua ja käyttöä koskevissa FAO:n kansainvälisissä menettelysäännöissä (jäljempänä 'kansainväliset menettelysäännöt'),
Mindful of the workings of the internal market and the pressing need to combat racism and xenophobia, the Advisory Committee on Racism and Xenophobia, set up by the Corfu European Council in July 1994, is another keen advocate of equal rights being granted to nationals of third countries whose situation is regularized.
Koska Korfun Eurooppa-neuvoston heinäkuussa 1994 perustama rasismin ja muukalaisvihan vastainen neuvoa-antava komitea on katsonut asian olevan kiinteässä yhteydessä sisämarkkinoiden toimintaperiaatteisiin ja välttämättömään taisteluun rasismia ja muukalaisvihaa vastaan, komitea on osaltaan suositellut yhtäläisten oikeuksien myöntämistä unionin alueella laillisesti asuville kolmansien maiden kansalaisille.
Mindful of this goal, the European Commission stands ready to participate in, and contribute to, the European Parliament's proposed dialogue on the key challenges facing the euro-area economy.
Euroopan komissio pitää tavoitteen mielessään ja on valmis osallistumaan ja myötävaikuttamaan Euroopan parlamentin ehdottamaan vuoropuheluun, jossa käsiteltäisiin euroalueen talouteen kohdistuvia tärkeimpiä haasteita.
Mindful of this new rationale, the future association should aim to enhance the OCTs’ competitiveness, strengthen their resilience and promote cooperation between the OCTs and other partners in the regions where they are located, in the EU and beyond.
Ottaen huomioon nämä uudet lähtökohdat tulevalla assosiaatiolla olisi sekä EU:ssa että sen ulkopuolella pyrittävä kehittämään MMA:iden kilpailukykyä, vahvistamaan niiden selviytymiskykyä ja edistämään yhteistyötä MMA:iden ja muiden kumppaneiden välillä alueilla, joilla ne sijaitsevat.
Mindful of this, it has embarked upon a process of reform aimed at reassessing its role and the ways in which it expresses its views to enable it to harness its specific institutional nature to contribute increased added value.
Komitea on sitoutunut uudistusprosessiin, jonka tarkoituksena on parantaa komitean tehtävän arvostusta ja arvioida uudelleen komitean ilmaisukeinoja, jotta komitean työskentely antaisi prosessiin nykyistä jäntevämpää, komitean institutionaaliseen asiantuntemukseen pohjautuvaa lisäarvoa.
Mindful of this, the Commission has set tight conditions for the decentralisation of the management of IPA funds to the Croatian authorities.
Tämän mielessä pitäen komissio on asettanut Kroatian viranomaisille tiukat ehdot IPA-varojen hajautetusta hallinnosta.
Mindful of this, the Committee calls on the Commission, the Council and the European Parliament to establish and strengthen measures for exchange between representative organisations, and to promote the setting-up of intermediary organisations for enterprises and to reinforce such organisations.
Tässä tarkoituksessa komitea pyytää komissiota, neuvostoa ja parlamenttia aikaansaamaan ja tukemaan yritysten edustusjärjestöjen välistä vaihtotoimintaa sekä edistämään tällaisten edustusjärjestöjen perustamista ja vahvistamaan niitä.
Mindful of this, the scope of the EP's own-initiative report should be broadened to address the issue of territorial cohesion, and not just regional policy.
Tämän vuoksi EP:n valiokunta-aloitteisessa mietinnössä ei tulisi käsitellä pelkästään aluepolitiikkaa vaan myös alueellista yhteenkuuluvuutta.
Mindful of:
Todeten, että
Mindful that decisions are increasingly being taken at European level, young people want to become involved in Europe.
Nuoret ovat lisäksi ymmärtäneet, että päätöksistä yhä suurempi osa tehdään Euroopan tasolla, minkä vuoksi he haluavat osallistua Euroopan tason toimintaan.
Mindful that measures to control emissions of persistent organic pollutants would also contribute to the protection of the environment and human health in areas outside the United Nations Economic Commission for Europe's region, including the Arctic and international waters,
ovat tietoisia siitä, että toimenpiteet pysyvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittamiseksi edistäisivät ympäristönsuojelua ja ihmisten terveyttä myös Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission toiminta-alueen ulkopuolella, mukaan lukien arktiset ja kansainväliset vesialueet,
mindsets and the Lisbon
Yrittäjyyttä suosiva ajattelutapa ja
Mine (3):…………………………….……….
Kaivos (3):…………………………….……….
Mine Action and the Instrument for Stability
Miinoihin liittyvä toiminta ja vakautusväline
Mine props.
Työstämätön kupari.
Mine waste/mine waste management and its impact in the freshwater environment.
Kaivosjäte / kaivosjätehuolto ja sen vaikutukset sisävesiin