natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Key examples are insulation, maximising use of natural light and solar gain, rainwater harvesting, solar energy, combined heat and power units (CCHP), intelligent building management systems and heat exchangers.
Keskeisinä esimerkkeinä mainittakoon eristys, luonnonvalon ja auringonlämmön maksimaalinen hyödyntäminen, sadeveden keruu, aurinkoenergia, sähkön ja lämmön yhteistuotanto, älykkäät rakennusten hallintajärjestelmät sekä lämmönvaihtimet.
Key examples are the efforts to create a genuine single market, the developments to ensure an effective and equitable competition policy regime, the strengthening of appropriate external trade policies (particularly as they affect traditional sectors such as textiles, steel and shipbuilding), efforts to increase the application of enhanced research and development policies, opening the market place through enhanced public procurement opportunities, and aspects of environmental, social and employment policies.
Tärkeimpiä esimerkkejä tästä ovat todellisten sisämarkkinoiden toteuttamiseen tähtäävät pyrkimykset, tehokkaan ja tasavertaisen kilpailupolitiikan kehittäminen, tarkoituksenmukaisen ulkomaankauppapolitiikan vahvistaminen (etenkin siksi, että kyseinen politiikka vaikuttaa tekstiili-, teräs- ja laivanrakennusteollisuuden kaltaisiin perinteisiin teollisuudenaloihin), pyrkimykset tehostaa tutkimus- ja kehityspolitiikan soveltamista, markkinoiden avaaminen parantamalla julkisiin hankintoihin liittyviä mahdollisuuksia sekä ympäristö-, sosiaali- ja työllisyyspoliittiset kysymykset.
key exports are non "sensitive", so little to be gained,
Koska keskeiset vientituotteet eivät ole "herkkiä", järjestelystä on vain vähän hyötyä.
Key facility: identification, type of Third Party Access (regulated versus negotiated and other types of access for specific network segments) for both domestic and foreign competitors, types of unbundling (accounting, management, legal, ownership).
Olennainen toimintaedellytys: nimi, kolmansien osapuolten verkkoon pääsyn tyyppi (säännelty tai neuvotteluun perustuva pääsy ja muunlainen pääsy erityisiin verkon osiin) sekä kotimaisille että ulkomaisille kilpailijoille, eriyttämisen tyyppi (laskennallinen, hallinnollinen, oikeudellinen, omistajuudellinen).
Key factors are further training, a climate which is open and conducive to cooperation, flexibility and incentives.
Avaintekijöitä on jatkuva koulutus ja avoin, yhteistyöhakuinen ilmapiiri sekä joustavuus ja kannustimet.
Key factors contributing to competitiveness
Kilpailukykyyn vaikuttavat keskeiset tekijät
Key factors contributing to this trend are:
Tärkeimpiä syitä tähän suuntaukseen ovat seuraavat:
Key factors determining the success of family policies
Perhepolitiikan onnistumisen avaimet
Key Factors for success
Onnistumisen kannalta keskeiset tekijät
Key factors hampering investments, in particular in construction, are very low coverage of and instability in spatial planning, especially at the local level, as well as over-regulation and regulatory and administrative inconsistencies that impede the issuing of construction permits.
Erityisesti rakennusalalla keskeisiä investointeja haittaavia tekijöitä ovat kaavoituksen vähäisyys ja epävakaisuus varsinkin paikallistasolla sekä ylisääntely ja sääntelyn ja hallintotoimien epäjohdonmukaisuus, joka vaikeuttaa rakennuslupien myöntämistä.
Key factors here might include:
Tässä mielessä vaikuttaa erityisen tärkeältä
Key factors holding back potential growth include the still unresolved condition of public finances, the persisting regional gap, especially in terms of the large share of inactive or unemployed working-age population in the South, as well as drags on total factor productivity such as the low levels of education and of R&D investment.
Keskeisiä potentiaalista kasvua estäviä tekijöitä ovat yhä ratkaisematta oleva julkisen talouden tila, alueelliset erot ja etenkin työvoiman ulkopuolella olevan tai työttömän työikäisen väestön suuri osuus etelässä sekä sellaiset tuotannontekijöiden kokonaistuottavuuden kasvua jarruttavat seikat kuin alhainen koulutustaso tai vähäiset T&K-investoinnit.
Key factors in creating rural employment
Keskeiset tekijät luotaessa maaseudulle uusia työpaikkoja
Key factors in encouraging bilateral open coordination and evaluation of research policies and strategic goals between the Member States are the tried-and-tested European-level decision-making processes relating to Commission research policy initiatives and the consultative phases involved in preparing them.
Olennaisen kannustimen jäsenvaltioiden tutkimuspolitiikan ja strategisten tavoitteiden vastavuoroiseen avoimeen koordinointiin ja arviointiin muodostavat komission tutkimuspoliittisia aloitteita koskevat EU:n hyviksi havaitut päätöksentekoprosessit sekä niitä valmistelevat neuvottelut.
Key factors in successful integration
Onnistuneen kotouttamisen avaintekijät
Key factors in this process are speed, innovativeness, ability to change and involvement of staff in the process.
Avaintekijöitä tässä prosessissa ovat nopeus, innovatiivisuus, muutoskyky ja henkilöstön ottaminen mukaan prosessiin.
Key factors to be taken into account
Huomioon otettavat avaintekijät
Key Factors underlying the new strategy
Uuden strategian tärkeimmät taustatekijät
Key factors which influence labour market participation
Työvoimaosuuteen vaikuttavat tärkeimmät tekijät
Key factors which influence labour market participation2
Työvoimaosuuteen vaikuttavat tärkeimmät tekijät2
Key facts about Estonian economy
Avaintietoja Viron taloudesta
Key facts and challenges
Tosiseikat ja haasteet
Key facts on taxation in the EU
Verotusta EU:ssa koskevia numerotietoja
Key feature of the preferred policy option
Parhaaksi arvioidun vaihtoehdon pääasiallinen sisältö
Key features
Keskeiset piirteet
Key features
Keskeisiä piirteitä
Key features and changes in the EU's enlargement policy over the past five years
EU:n laajentumispolitiikan keskeiset piirteet ja muutokset viiden viime vuoden aikana
Key features are the focus on four objectives in the corresponding specific programmes, with activities and means of implementation designed to meet these objectives; a strong element of continuity together with major new approaches; a consistent focus on supporting existing excellence and creating the capacity for tomorrows research excellence; a streamlined and simplified management to ensure a user-friendliness and cost effectiveness; and an inbuilt flexibility such that the Framework Programme can respond to new needs and opportunities.
Niiden keskeisiä piirteitä ovat: keskittyminen neljään tavoitteeseen – yhteen kussakin erityisohjelmassa – käyttäen näiden tavoitteiden saavuttamiseksi suunniteltuja toimia ja toteutusvälineitä; vahva jatkuvuus yhdistettynä merkittäviin uusiin toimintamuotoihin; johdonmukainen keskittyminen olemassa olevan huippuosaamisen tukemiseen ja valmiuksien luomiseen huomispäivän huippututkimusta varten; hallinnon tehostaminen ja yksinkertaistaminen käyttäjäystävällisyyden ja kustannustehokkuuden lisäämiseksi sekä sisäänrakennettu joustavuus, jonka avulla puiteohjelmassa voidaan reagoida uusiin tarpeisiin ja mahdollisuuksiin.
Key features are: the focus on the thematic priorities in the corresponding Specific Programmes with activities and means of implementation designed to meet these objectives; a strong element of continuity; a consistent focus on supporting existing excellence and creating the capacity for tomorrow’s research excellence; a streamlined and simplified management to ensure user friendliness and cost effectiveness; and an inbuilt flexibility such that the Framework Programme can respond to new needs and opportunities.
Niiden keskeisiä piirteitä ovat: keskittyminen kussakin erityisohjelmassa ensisijaisiin aihealueisiin käyttäen tavoitteiden saavuttamiseksi suunniteltuja toimia ja toteutusvälineitä; vahva jatkuvuus; johdonmukainen keskittyminen olemassa olevan huippuosaamisen tukemiseen ja valmiuksien luomiseen huomispäivän huippututkimusta varten; hallinnon tehostaminen ja yksinkertaistaminen käyttäjäystävällisyyden ja kustannustehokkuuden lisäämiseksi sekä sisäänrakennettu joustavuus, jonka avulla puiteohjelmassa voidaan reagoida uusiin tarpeisiin ja mahdollisuuksiin.
Key features in the success of European cohesion policy in raising the economic performance of the future Member States and regions are the following, which should be strengthened in the future:
Seuraavassa esitetään Euroopan koheesiopolitiikan keskeiset piirteet, joita on tarpeen vahvistaa tulevien jäsenvaltioiden ja alueiden talouksien suorituskyvyn parantamiseksi:
Key Features of EU issuance
EU:n liikkeeseenlaskun tärkeimmät piirteet
Key features of financial markets in the EU include the following:
EU:n rahoitusmarkkinoille on ominaista muun muassa seuraava:
Key features of Moldova's socio-economic situation
Moldovan sosioekonomisen tilanteen keskeiset ominaispiirteet
Key features of possible common rules
Mahdollisten yhteisten sääntöjen pääpiirteet
Key features of sustainable development are set out below.
Seuraavassa esitellään kestävän kehityksen keskeisiä osa-alueita.
Key features of the 2007-2013 cohesion policy programmes
Koheesiopolitiikan ohjelmien keskeiset piirteet kaudella 2007–2013
Key features of the European Progress Microfinance Facility
Eurooppalaisen Progress-mikrorahoitusjärjestelyn keskeiset piirteet
Key features of the Finnish fisheries are shown in Table 6.
Suomen kalatalouden avainluvut esitetään taulukossa 16.
Key features of the proposal
Ehdotuksen pääkohdat
Key features of the proposed generalised correction mechanism
Ehdotettu yleinen korjausmekanismi pääkohdittain
Key features of the Regulation
Asetuksen keskeiset piirteet
Key features of the Youth Employment Initiative)22
Nuorisotyöllisyysaloitteen keskeiset piirteet22
Key features of the Youth Guarantee11
Nuorisotakuun keskeiset piirteet11
Key figures
Avainlukuja
KEY FIGURES
KESKEISIÄ LUKUJA
Key figures
Numerotietoja
Key figures for transport in the Mediterranean
Välimeren liikenteen keskeiset numerotiedot
Key figures on the public consultation on the Europe 2020 strategy
Eurooppa 2020 -strategiaa koskevan julkisen kuulemisen keskeisiä numerotietoja
Key Figures reports published each year, providing a set of indicators to take stock of Europe’s position in science, technology and innovation.
vuosittain julkaistavat keskeisiä tunnuslukuja koskevat Key Figures -raportit, joissa käytetyt indikaattorit kuvaavat Euroopan asemaa tieteessä, teknologiassa ja innovoinnissa;
Key Figures reports published each year, providing a set of indicators to take stock of Europe’s position in science, technology and innovation.
vuosittain julkaistavat keskeisiä tunnuslukuja koskevat Key Figures -raportit, joissa käytetyt indikaattorit kuvaavat Euroopan tilannetta tieteen, teknologian ja innovoinnin suhteen;
Key figures such as national accounts are now certified by independent national bodies.
Keskeiset luvut, kuten kansantalouden tilinpito, varmennetaan nyt riippumattomien kansallisten elinten toimesta.
Key figures :
Avainlukuja:
Key findings
Keskeiset havainnot
Key findings
Tärkeimmät päätelmät
Key Findings and Recommendations from the Evaluation Report
Arviointiraportin keskeiset havainnot ja suositukset
Key Findings from the Evaluator's Report
Arvioijien raportin keskeiset havainnot
Key findings of analytical work were presented in the "Employment in Europe" report, which from 2006 includes a yearly dissemination conference, and in the EEO publications.
Keskeiset analyyseissä tehdyt havainnot esitettiin Työllisyys Euroopassa ‑raportissa, josta on vuodesta 2006 järjestetty vuotuinen tiedotuskonferenssi, ja EEO:n julkaisuissa.
Key findings of the 2014 EU Justice Scoreboard
Vuoden 2014 tulostaulun tärkeimmät havainnot
KEY FINDINGS of the 2016 EU Justice Scoreboard
EU:n oikeusalan vuoden 2016 tulostaulun TÄRKEIMMÄT HAVAINNOT
Key findings of the analysis
Analyysin tärkeimmät löydökset
Key findings of the assessment of the policy options
Toimintavaihtoehtojen arvionnin päähuomiot
Key findings of the Commission's 2015 autumn forecast
Komission syksyn 2015 talousennusteen keskeiset havainnot
Key findings of the evaluation are as follows:-
Seuraavassa esitetään arvioinnin keskeiset havainnot:
Key Findings on FP7 Achievements
Seitsemännen puiteohjelman saavutuksia koskevat keskeiset havainnot
Key findings were to identify the need for authoritative quality assessment of consumer assurance schemes and to fix central definitions.
Tarkastelun tuloksena todettiin etenkin, että arvovaltaisten tahojen olisi valvottava kuluttajille suunnattuja takeet antavia ohjelmia ja että olisi vahvistettava keskeiset määritelmät.
Key findings were:
Tärkeimmät päätelmät ovat seuraavat:
Key flanking measures
Keskeiset rinnakkaistoimenpiteet
Key follow up actions:
Keskeiset jatkotoimet:
Key follow-up actions:
Keskeiset jatkotoimet:
Key for the different bio-geographic regions.
Luonnonmaantieteellisten vyöhykkeiden koodit
Key goals
Tärkeimmät tavoitteet
Key goals, set out in the "Europe 2020 – A strategy for smart, sustainable and inclusive growth"2, all hinge on increasing innovation in healthcare as reflected in flagship initiatives such as the Innovation Union and the Digital Agenda.
Strategiassa Eurooppa 2020: Älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategia2 asetettujen keskeisten tavoitteiden toteutuminen edellyttää innovoinnin lisäämiseen terveydenhuollossa, mikä näkyy esimerkiksi lippulaivahankkeissa Innovaatiounioni ja Euroopan digitaalistrategia.
Key groups should be involved, such as local and regional authorities, NGOs and the private sector.
Keskeiset ryhmät, kuten paikallis- ja alueviranomaiset, kansalaisjärjestöt ja yksityinen sektori, on otettava mukaan.
Key growth markets are eastern Europe and south-east Asia.
Tärkeimmät kasvumarkkinat ovat Itä-Eurooppa ja Kaakkois-Aasia.
Key here is to specifically mention the expression "social economy enterprise" to fully ensure diverse enterprises are considered and raising visibility.
Tässä yhteydessä on ratkaisevaa mainita erityisesti ilmaus "yhteisötalouden yritys" sen varmistamiseksi, että erilaiset yritykset otetaan huomioon ja lisäävät näkyvyyttään.
Key here is to specifically mention the expression “social economy enterprise” to fully ensure diverse enterprises are considered and raising visibility.
Tässä yhteydessä on ratkaisevaa mainita erityisesti ilmaus "yhteisötalouden yritys" sen varmistamiseksi, että erilaiset yritykset otetaan huomioon ja lisäävät näkyvyyttään.
Key HF maritime services are also gradually switching over to digital transmission.
Keskeiset merenkulun suurtaajuuspalvelut ovat myös vähitellen siirtymässä digitaalisiin lähetyksiin.
Key human rights instruments – including the Universal Declaration of Human rights and the International Covenants on Civil and Political Rights and Economic, Social and Cultural Rights – make clear that human rights are vested in all human beings and that everyone is entitled to the enjoyment of those rights without distinction of any kind.
Keskeisissä ihmisoikeusasiakirjoissa  myös YK:n yleismaailmallisessa ihmisoikeuksien julistuksessa sekä kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia ja taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskevissa kansainvälisissä yleissopimuksissa  tehdään selväksi, että ihmisoikeudet kuuluvat kaikille ja että kaikilla on oikeus nauttia näistä oikeuksista ilman minkäänlaista syrjintää.
Key impacts (compared to baseline)
Tärkeimmät vaikutukset (verrattuna lähtötilanteeseen)
Key impacts of the e‑Economy include:
Sähköisen talouden keskeisiä vaikutuksia ovat seuraavat:
Key impacts relate to human health and acidification, and extend beyond the coastal regions.
Suurimmat vaikutukset liittyvät ihmisten terveyteen ja happamoitumiseen ja ulottuvat rannikkoalueita laajemmalle.
Key importance is thereby attached to the European Research Area - and the policy tools available under it.
Tässä eurooppalaisella tutkimusalueella ja sen käytettävissä olevilla välineillä on ratkaiseva merkitys.
Key in this respect is the challenge of improving competitiveness by enhancing innovation, reinforcing competition, especially in services, improving the regulation of the rental market, and increasing the quality of human capital through lifelong learning and further education reform.
Tältä osin on erityisen tärkeää pyrkiä parantamaan kilpailukykyä edistämällä innovointia, vahvistamalla kilpailua erityisesti palvelujen osalta, parantamalla vuokramarkkinoiden sääntelyä sekä henkisen pääoman laatua elinikäisen oppimisen ja koulutusuudistuksen jatkamisen avulla.
Key Indicator for Monitoring Progress Regarding Early School Leavers (2001)
Pelkän oppivelvollisuuskoulun suorittaneiden osuuden kehittymistä ilmaiseva indikaattori (2001)
Key Indicator for Monitoring Progress Regarding Key Competencies
Perustaidoissa saavutettua edistymistä ilmaiseva indikaattori
Key Indicator for Monitoring Progress Regarding Participation in Lifelong Learning (2001).
Edistymistä elinikäiseen oppimiseen osallistumisessa mittaava indikaattori (2001)
Key Indicator for Monitoring Progress regarding Population having completed Upper Secondary Education (2001)23
Ylemmän keskiasteen koulutuksen suorittaneen väestönosan kehittymistä ilmaiseva indikaattori (2001)23
Key Indicator for Monitoring Progress Regarding Public Expenditure on Education as a Percentage of GDP (1999).16
Julkisten koulutusmenojen kehittymistä ilmaiseva indikaattori (osuus BKT:sta, 1999)16
Key Indicator questionnaire sent to all Tacis NObs for completion.
Avainindikaattoreja koskeva kyselylomake lähetettiin täytettäväksi kaikkiin Tacis-havaintokeskuksiin.
Key Indicators
Avainindikaattorit
Key indicators
Avainluvut
Key indicators
Keskeiset indikaattorit
Key indicators
Muut tärkeät indikaattorit
Key indicators
Tärkeimmät indikaattorit
Key Indicators and comparative analysis publications
Julkaisuja avainindikaattoreista ja vertailevista analyyseista
Key indicators are the level of R&D investment in the sector, the level of sales and profitability of firms (in particular, SMEs) active in the sector and the number of NTTs which are successfully type-approved to the Stage IIIB and IV limit values over time.
Keskeisiä indikaattoreita ovat alan T&K-investointien taso, myynnin määrä ja yritysten (erityisesti pk-yritysten) kannattavuus sekä niiden kapearaiteisten traktorien määrä, joille myönnetään tyyppihyväksyntä vaiheiden III B ja IV raja-arvojen perusteella.
Key Indicators fact sheet – Central and Eastern Europe (EN)
Avainindikaattorit-tietolehtinen – Keski- ja Itä-Eurooppa (EN)
Key indicators for the monitoring as well as the evaluation of policy implementation and outcomes are set out below:
Keskeiset indikaattorit politiikan täytäntöönpanon ja tulosten seurantaa ja arviointia varten esitetään seuraavassa:
Key indicators on State aid
Valtiontukea koskevat avainindikaattorit
Key indicators to assess the effectiveness of this initiative could be the use of the flexibility scheme until end of 2013, the development of the number of firms going out of business, and the development of NOx and PM emissions attributed to tractors.
Ehdotuksen tehokkuuden arvioinnissa voitaisiin käyttää pääindikaattoreina joustojärjestelmän hyödyntämistä vuoden 2013 loppuun mennessä, toimintansa lopettavien yritysten määrän kehitystä sekä traktoreiden hiukkas- ja typen oksidien päästöjen kehitystä.
Key indicators will be used in the future to measure and monitor the delivery of the Energy Union.
Keskeisiä indikaattoreita käytetään jatkossa energiaunionin toteuttamisen mittaamiseen ja seuraamiseen.
Key influences on population health are health determinants such as nutrition, alcohol, tobacco and drug consumption as well as the quality of social and physical environments.
Suurimmat vaikuttajat väestön terveyteen ovat terveyden taustatekijät, kuten ravitsemus, alkoholin, tupakan ja huumeiden käyttö sekä sosiaalisen ja fyysisen ympäristön laatu.
key information (encrypted) from the delivery of social and health services
Keskeisiä sosiaali- ja terveydenhoitopalvelujen käyttöön liittyviä tietoja (salattuna)
KEY INFORMATION DOCUMENT
AVAINTIETOASIAKIRJA
Key information documents are the foundation for investment decisions by retail investors.
Yksityissijoittajat tekevät sijoituspäätöksensä avaintietoasiakirjojen perusteella.
Key information documents for investment products
Sijoitustuotteita koskevat avaintietoasiakirjat
Key information on the implementation of the programme, on each operation selected for funding, as well as on completed operations, needed for monitoring and evaluation, including the key characteristics of the beneficiary and the project, shall be recorded and maintained electronically.
Seurannassa ja arvioinnissa tarvittavat ohjelman toteutusta, kutakin rahoitettavaksi valittua toimea ja päätettyä toimea koskevat tärkeimmät tiedot, tuensaajaa ja hanketta koskevat tärkeimmät piirteet mukaan lukien, on talletettava ja säilytettävä sähköisesti.
Key infrastructure undergoing significant difficulties
Keskeistä infrastruktuuria vaivaavat ongelmat
Key ingredients for a durable and growth-friendly consolidation
Kestävän ja kasvua edistävän vakauttamisen tärkeimmät tekijät
Key Initiatives
Keskeiset aloitteet
Key initiatives are increased co-operation with major trading partners to strengthen customs co-operation and support enforcement in major source countries, such as through the EU-US Action Strategy on IPR and the conclusion of the negotiations on a new Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA).
Keskeisiin aloitteisiin kuuluvat entistä laajempi yhteistyö tärkeimpien kauppakumppaneiden kanssa tulliyhteistyön lisäämiseksi ja täytäntöönpanon tukeminen tärkeimmissä alkuperämaissa esimerkiksi EU:n ja Yhdysvaltojen välisen teollis- ja tekijänoikeuksia koskevan strategian puitteissa sekä uutta väärentämisenvastaista kauppasopimusta (ACTA) koskevien neuvottelujen päätökseen saaminen.
Key initiatives with simplification impacts that are likely to be adopted in 2004
Keskeiset aloitteet, joilla on yksinkertaistamisvaikutuksia ja jotka todennäköisesti annetaan vuonna 2004
Key innovations introduced by the Council
Neuvoston tärkeimmät uudistusesitykset
Key institutions to enhance the functioning of labour markets and help matching are Member States' Public Employment Services (PES), which have all participated in benchlearning visits to identify strengths and areas for improvement, drawing on the European Public Employment Service Network (PES Network)38.
Keskeisiä laitoksia työmarkkinoiden toiminnan ja kysynnän ja tarjonnan yhteensovittamisen parantamisessa ovat jäsenvaltioiden julkiset työvoimapalvelut, jotka kaikki ovat tehneet vertailuoppimiskäyntejä kartoittaakseen vahvuuksia ja kehittämisalueita julkisten työvoimapalvelujen verkoston38 pohjalta.
Key instruments like the Schengen Information System, the Schengen Border Code and ECRIS should also be kept under review and any gaps in coverage filled.
Myös Schengenin tietojärjestelmän, Schengenin rajasäännöstön ja ECRIS-järjestelmän kaltaisia keskeisiä välineitä olisi arvioitava ja mahdolliset puutteet korjattava.
Key instruments: economic policy and structural policies
Tärkeimmät välineet: talous- ja rakennepolitiikka
Key interests
Keskeiset tavoitteet
Key interests/effects
Keskeiset tavoitteet/vaikutukset
Key internal market legislation such as the “New Approach” framework law for standards and certification, fiscal measures and the abolition of the interest ceiling await approval.
Keskeinen sisämarkkinalainsäädäntö kuten standardointia ja varmentamista koskeva uuden lähestymistavan mukainen puitelaki, verotukselliset toimenpiteet sekä korkokaton poistaminen ovat hyväksymättä.
KEY INTERNATIONAL CONVENTIONS: STATE OF RATIFICATION
TÄRKEIMMÄT KANSAINVÄLISET YLEISSOPIMUKSET: RATIFIOINNIN VAIHE
Key interoperability enablers
Keskeiset yhteentoimivuuden mahdollistajat
key interoperability enablers;
keskeiset yhteentoimivuuden mahdollistajat;
Key interpretation issues
Keskeiset tulkintakysymykset
Key investor information
Sijoittajalle annettavat tiedot
Key investor information (Section 3)
Sijoittajalle annettavat avaintiedot (3 jakso)