natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation (2560/2001) on cross-border payments eliminated the difference of price between cross-border and national payments.
rajat ylittävistä maksuista annettu asetus (2560/2001/EY), jolla poistettiin ulkomaan- ja kotimaanmaksujen hintaero.
Regulation (CE) No 3448/93
Asetus (EY) N:o 3448/93
Regulation (CE) N° 2258/96 for rehabilitation and reconstruction operations in developing countries can be a useful instrument to complement long term development programmes and could also be used to continue finance for actions started in the framework of the Rapid Reaction Mechanism.
Kehitysmaissa toteutettavista kunnostamis- ja jälleenrakennustoimista annettu asetus (EY) N:o 2258/96 voi olla hyödyllinen väline pitkän aikavälin kehitysohjelmien täydentämisessä, ja sitä voitaisiin käyttää myös nopean toiminnan välineen avulla aloitettujen toimien jatkon rahoittamisessa.
Regulation (EC ) No 717/2007
Asetus (EY) N:o 717/2007
Regulation (EC) (EC) No 680/2007; Regulation (EU) No 670/2012
Asetus (EY) N:o 680/2007; asetus (EU) N:o 670/2012
Regulation (EC) 1082/2006 of 5 July 2006 on a European Grouping of territorial cooperation (EGTC)57
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1082/200657, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006, eurooppalaisesta alueellisen yhteistyön yhtymästä (EAYY).
Regulation (EC) 1268/99 on the SAPARD pre-accession instrument.
67 Liittymistä valmistelevasta Sapard-ohjelmasta annettu asetus (EY) N:o 1268/99.
Regulation (EC) 1288/2009 is amended as follows:
Muutetaan asetus (EY) N:o 1288/2009 seuraavasti:
Regulation (EC) 1406/2002 is amended as follows:
Muutetaan asetus (EY) N:o 1406/2002 seuraavasti:
Regulation (EC) 1406/2002 is hereby amended as follows:
Muutetaan asetus (EY) N:o 1406/2002 seuraavasti:
Regulation (EC) 1560/2003
Asetus (EY) N:o 1560/2003
Regulation (EC) 1626/94 of 27 June 1994 lays down technical conservation measures for Mediterranean fishery resources.
Välimeren kalavarojen suojeluun liittyvistä teknisistä toimenpiteistä on säädetty 27. kesäkuuta 1994 annetulla asetuksella (EY) 1626/94.
Regulation (EC) 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law (the "basic Regulation"),
asetus (EY) N:o 178/2002 elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista (niin kutsuttu perusasetus),
Regulation (EC) 1907/2006 (REACH) was, in its final published form in English, 850 pages long.
Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) englanninkielinen versio oli lopullisessa julkaistussa muodossaan 850 sivua pitkä.
Regulation (EC) 1920/2006 should therefore be amended accordingly.
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1920/2006 olisi muutettava,
Regulation (EC) 1924/2006 of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on food12;
elintarvikkeita koskevista ravitsemus- ja terveysväitteistä 20 päivänä joulukuuta 2006 annettu asetus (EY) N:o 1924/200612;
Regulation (EC) 199/2008
Asetus (EY) N:o 199/2008
Regulation (EC) 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2037/2000, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2000, otsonikerrosta heikentävistä aineista
Regulation (EC) 2038/2006 puts in place a multi-annual financial framework for pollution response for the years 2007-2013.
Asetuksella (EY) N:o 2038/2006 otetaan käyttöön monivuotinen rahoituskehys alusten aiheuttaman pilaantumisen torjuntaan vuosiksi 2007–2013.
Regulation (EC) 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) and amending the Regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2099/2002, annettu 5 päivänä marraskuuta 2002, meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä käsittelevän komitean (COSS-komitea) perustamisesta sekä meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä koskevien asetusten muuttamisesta
Regulation (EC) 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) and amending the Regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships – Page 93.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2099/2002, annettu 5 päivänä marraskuuta 2002, meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä käsittelevän komitean (COSS-komitea) perustamisesta sekä meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä koskevien asetusten muuttamisesta – Sivu 94.
Regulation (EC) 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) and amending the Regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships47
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2099/2002, annettu 5 päivänä marraskuuta 2002, meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä käsittelevän komitean (COSS-komitea) perustamisesta sekä meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä koskevien asetusten muuttamisesta47
Regulation (EC) 216/2008 mandates the Commission to adopt technical requirements and administrative procedures in the area of licensing of pilots.
Komissio valtuutetaan asetuksella (EY) N:o 216/2008 ottamaan käyttöön lentäjien lupakirjojen myöntämistä koskevia teknisiä vaatimuksia ja hallinnollisia menettelyjä.
Regulation (EC) 272/2009 is the 'second level' in the legislative package, supplementing Regulation (EC) 300/2008.
Asetus (EY) N:o 272/2009 edustaa lainsäädäntöpaketin ”toista tasoa”: sillä täydennetään asetusta (EY) N:o 300/2008.
Regulation (EC) 272/20095, supplementing the common basic standards on civil aviation security set out in the framework Regulation; and
Asetus (EY) N:o 272/20095 puiteasetuksessa vahvistettujen siviili-ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täydentämisestä; asetus tulee voimaan 29.
Regulation (EC) 343/2003
Asetus (EY) N:o 343/2003
Regulation (EC) 343/2003 is repealed.
Kumotaan asetus (EY) N:o 343/2003.
Regulation (EC) 443/2009 sets the CO2 reduction framework for the new car fleet to 2020.
Asetuksessa (EY) N:o 443/2009 vahvistetaan uusiin autoihin vuodesta 2020 alkaen sovellettavat hiilidioksidipäästöjen vähennystavoitteet.
Regulation (EC) 595/2009
asetus (EY) N:o 595/2009.
Regulation (EC) 715/2007
asetus (EY) N:o 715/2007 ja
Regulation (EC) 834/2007 is amended as follows:
Muutetaan asetus (EY) N:o 834/2007 seuraavasti:
Regulation (EC) 852/2004 on food hygiene,
asetus (EY) N:o 852/2004 elintarvikehygieniasta,
Regulation (EC) 853/2004 setting out specific food hygiene rules in respect of food products of animal origin,
asetus (EY) N:o 853/2004 eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä,
Regulation (EC) 853/2004 setting out specific food hygiene rules in respect of food products of animal origin; and
asetus (EY) N:o 853/2004 eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä sekä
Regulation (EC) 854/2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption,
asetus (EY) N:o 854/2004 ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityissäännöistä
Regulation (EC) 854/2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption.
asetus (EY) N:o 854/2004 ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityissäännöistä.
Regulation (EC) 861/2006 is amended as follows:
Muutetaan asetus (EY) N:o 861/2006 seuraavasti:
Regulation (EC) 882/2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, and
asetus (EY) N:o 882/2004 rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden varmistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta
Regulation (EC) 950/97 on improving the efficiency of agricultural structures provides for investment grants for farm holdings to adapt or diversify production, reduce the costs of production, improve living and working conditions, or the conditions for the hygiene and welfare of animals.
Maatalouden rakenteiden tehokkuuden parantamisesta annetussa asetuksessa (EY) N:o 950/97 säädetään maatilojen investointituista, jotka myönnetään tuotteiden mukauttamiseen ja monipuolistamiseen, tuotantokustannusten alentamiseen, elin- ja työolosuhteiden tai eläinten hygienian ja hyvinvoinnin parantamiseen.
Regulation (EC) 951/97 on improving the processing and marketing conditions for agricultural product, and Regulation (EC) 867/90 on improving the processing and marketing conditions for forestry products allow grants to be awarded to finance investments for packaging, preserving, processing, marketing and improving the quality of products.
Maataloustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen edellytysten parantamisesta annetussa asetuksessa (EY) N:o 951/97 ja metsätaloustuotteista annetussa asetuksessa (EY) N:o 867/90 säädetään tuen myöntämisestä tuotteiden käsittelyn, säilyttämisen, jalostamisen, markkinoille saattamisen ja laadun parantamisen rahoittamista koskeviin investointeihin.
Regulation (EC) N 2065/2003 of the European Parliament and Council Regulation of 10 November 2003 on smoke flavourings used or intended for use in or on foods.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2065/2003, annettu 10 päivänä marraskuuta 2003, elintarvikkeissa käytettävistä tai käytettäviksi tarkoitetuista savuaromeista.
Regulation (EC) No .../2000 should therefore be amended accordingly,
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o …/2000 olisi muutettava,
Regulation (EC) No .../2002 is amended as follows:
Muutetaan asetusta (ETY) N:o […]/2002 seuraavasti:
REGULATION (EC) No .../2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o …/2008,
Regulation (EC) No 1/2003
Asetus (EY) N:o 1/2003
Regulation (EC) No 1/2003 emphasizes the joint responsibility of the Commission, the national courts and the NCAs in that regard, and provides the necessary tools to achieve an increased and coherent enforcement of the EC antitrust rules.
Asetuksessa (EY) N:o 1/2003 korostetaan komission, kansallisten tuomioistuinten ja kansallisten kilpailuviranomaisten yhteisvastuuta täytäntöönpanossa ja annetaan tarvittavat välineet EY:n kilpailuoikeuden johdonmukaisen täytäntöönpanon lisäämiseksi.
Regulation (EC) No 1005/2008 is amended as follows:
Muutetaan asetus (EY) N:o 1005/2008 seuraavasti:
Regulation (EC) No 1005/2008 should therefore be amended accordingly,
Asetusta (EY) N:o 1005/2008 olisi sen vuoksi muutettava,
Regulation (EC) No 1006/2008 is repealed.
Kumotaan asetus (EY) N:o 1006/2008.
Regulation (EC) No 1007/20082 extended ENISA’s mandate until March 2012.
ENISAn toimikautta jatkettiin asetuksella (EY) N:o 1007/20082 maaliskuuhun 2012.
Regulation (EC) No 1008/2008 is amended as follows:
Muutetaan asetus (EY) N:o 1008/2008 seuraavasti:
Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on common rules for the operation of air services in the Community
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1008/2008, annettu 24 päivänä syyskuuta 2008, lentoliikenteen harjoittamisen yhteisistä säännöistä yhteisössä
Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council17, Regulation (EU) No 996/2010 of the European Parliament and of the Council18, and Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council19, should therefore be amended accordingly.
Sen vuoksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1008/200817, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) N:o 996/201018 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) N:o 376/201419 olisi muutettava.
Regulation (EC) No 1008/2008 should be amended to take due account of the possibility established by this Regulation that the Agency may become the competent authority for the issuance and oversight of air operator certificates.
Asetusta (EY) N:o 1008/2008 olisi muutettava niin, että otetaan asianmukaisesti huomioon se tässä asetuksessa vahvistettu mahdollisuus, että virasto voi olla toimivaltainen viranomainen lentotoimintalupien antamisessa ja valvomisessa.
Regulation (EC) No 1008/2008 should therefore be amended to ensure close cooperation between the authorities responsible for the oversight in respect of the air operator certificate and the operating licence respectively.
Asetusta (EY) N:o 1008/2008 olisi tämän vuoksi muutettava, jotta varmistetaan tiivis yhteistyö lentotoimintaluvan ja liikenneluvan valvonnasta vastaavien viranomaisten välillä.
Regulation (EC) No 1013/2006 implements the Basel Convention as well as an amendment17 to the Convention adopted in 1995, which has not yet entered into force at international level, and which establishes a ban on exports of hazardous waste to countries that are not members of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
Asetuksella (EY) N:o 1013/2006 pannaan täytäntöön Baselin yleissopimus sekä vuonna 1995 vahvistettu yleissopimuksen muutos17, joka ei ole vielä tullut voimaan kansainvälisellä tasolla ja jolla kielletään vaarallisen jätteen vienti maihin, jotka eivät ole taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) jäseniä.
Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1013/2006, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2006, jätteiden siirrosta
Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste25
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1013/2006, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2006, jätteiden siirrosta25
Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1013/2006, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2006, jätteiden siirrosta
Regulation (EC) No 1019/2002, Article 5
Asetuksen (EY) N:o 1019/2002 5 artikla
Regulation (EC) No 1035/97 is amended as follows:
Muutetaan asetusta (EY) N:o 1035/97 seuraavasti:
Regulation (EC) No 1035/97 is hereby repealed from the date of entry into force of this Regulation.
Kumotaan asetus (EY) N:o 1035/97 päivänä, jona tämä asetus tulee voimaan.
Regulation (EC) No 1035/97 is repealed with effect from 1 January 2007.
Asetus (EY) N:o 1035/97 kumotaan 1 päivästä tammikuuta 2007 alkaen.
Regulation (EC) No 1035/97 should therefore be amended accordingly,
Näin ollen asetusta (EY) N:o 1035/97 on muutettava,
Regulation (EC) No 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products;
kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annettu asetus (EY) N:o 104/2004
Regulation (EC) No 1049/2001 contains a number of provisions relating to the publication of documents in registers.
Asetus (EY) N:o 1049/2001 sisältää säännöksiä, jotka koskevat asiakirjojen julkaisemista rekistereissä.
Regulation (EC) No 1049/2001 does not provide for such rules which flow directly from the requirements of the Århus Convention.
Asetuksessa (EY) N:o 1049/2001 ei säädetä tällaisista säännöistä, jotka ovat suoraan peräisin Århusin yleissopimuksesta.
Regulation (EC) No 1049/2001 is amended as follows:
Muutetaan asetus (EY) N:o 1049/2001 seuraavasti:
Regulation (EC) No 1049/2001 is made directly applicable to any request by an applicant for environmental information held by or for Community institutions and bodies.
Ehdotuksen mukaan asetusta (EY) N:o 1049/2001/EY sovelletaan suoraan kaikkiin toimielinten ja laitosten hallussa olevaa tai niitä varten toisen hallussa olevaa ympäristötietoa koskeviin pyyntöihin.
Regulation (EC) No 1049/2001 lays down a general regime for access to documents.
Asetuksessa N:o 1049/2001 säädetään asiakirjoihin tutustumista koskevasta yleisestä järjestelmästä.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding access to European Parliament, Council and Commission documents18 shall apply to documents held by the Clean Sky Joint Undertaking.
Clean Sky -yhteisyrityksen hallussa pitämiin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200118.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding access to European Parliament, Council and Commission documents25 shall apply to documents held by the S2R Joint Undertaking.
S2R-yhteisyrityksen hallussaan pitämiin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200125.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission Documents16 shall apply to documents held by the Agency.
Viraston hallussa pitämiin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200116.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents17, shall apply to documents held by the Centre.
Seurantakeskuksen hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200117.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents19 shall apply to documents held by the Centre.
Seurantakeskuksen hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200119.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents26 shall apply to documents held by the Foundation.
Säätiön hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200119.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents 21 should apply to the European Border and Coast Guard Agency.
Euroopan raja- ja rannikkovartiovirastoon olisi sovellettava Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200121.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding access to European Parliament, Council and Commission documents shall apply to documents held by the Agency.
Viraston hallussaan pitämiin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/2001.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents22 shall apply to documents held by the Office.
Tukiviraston hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200122.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents15 should apply to the European Union Agency for Asylum.
Euroopan unionin turvapaikkavirastoon olisi sovellettava Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200115.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents47 and the rules of the Management Board of the Agency, adopted in accordance with Article 118(3) Regulation (EC) No 1907/2006, shall apply to documents held by the Agency for the purposes of this Regulation.
Kemikaaliviraston tämän asetuksen tarkoituksia varten hallussaan pitämiin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200147 sekä kemikaaliviraston hallintoneuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 118 artiklan 3 kohdan nojalla annettuja sääntöjä.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council shall apply to documents held by the Agency.
Viraston hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/2001.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council shall apply to documents held by the Authority.
Markkinaviranomaisen hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/2001.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council shall apply to documents held by the Centre.
Seurantakeskuksen hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/2001.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council shall apply to documents held by the Institute.
Instituutin hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/2001.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council10 shall apply to documents held by the Agency.
Viraston hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200110.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council11 shall apply to documents held by the Agency.
Viraston hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200111.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council12 shall apply to documents held by the ESRB.
EJRK:n hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200112.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council14 shall apply to documents held by the Office.
Viraston hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/200114.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council16 gives the fullest possible effect to the right of public access to documents and lays down the general principles and limits on such access.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1049/200116 annetaan yleisölle mahdollisimman laajat oikeudet tutustua asiakirjoihin ja vahvistetaan tätä koskevat yleiset periaatteet ja rajoitukset.
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council9 shall apply to documents held by the Agency.
Viraston hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/20019.