natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On migration and mobility, the Republic of Moldova successfully implemented all the benchmarks set in its Visa Liberalisation Action Plan (VLAP), which allowed Moldovan citizens to enjoy visa-free travel to the Schengen countries as of spring 2014.
Maahanmuuton ja liikkuvuuden osalta Moldovan tasavalta on toteuttanut menestyksellisesti kaikki sen viisumivapautta koskevassa toimintasuunnitelmassa asetetut välitavoitteet, minkä ansiosta maan kansalaiset ovat keväästä 2014 alkaen voineet matkustaa Schengen-maihin ilman viisumia.
On migration, the EU is also working to improve the management of migration flows, to coordinate national integration policies and to combat illegal migration.
Maahanmuuton alalla EU pyrkii myös parantamaan maahanmuuttovirtojen hallinnointia, koordinoimaan kansallisia kotouttamispolitiikkoja ja torjumaan laitonta maahanmuuttoa.
On migration, the EU Member States should ensure that their migration policies do not undermine the availability of health professionals in third countries whilst respecting the individual freedom of movement and personal and professional aspirations.
Muuttoliikkeen osalta EU:n jäsenvaltioiden olisi huolehdittava siitä, etteivät niiden maahanmuuttopolitiikat vaaranna terveysalan ammattilaisten määrää kolmansissa maissa, rajoittamatta kuitenkaan henkilöiden vapaata liikkuvuutta tai yksityisiä ja ammatillisia pyrkimyksiä.
on milk products heat-treated at the end of the manufacturing process, the nature of this treatment,
maitotuotteiden osalta, joille on tehty lämpökäsittely valmistusprosessin lopussa, tämän käsittelyn luonne,
on minimum conditions for the implementation of Directive 2002/15/EC and Council Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities
tieliikenteen sosiaalilainsäädäntöä koskevien direktiivin 2002/15/EY ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 3820/85 ja N:o 3821/85 täytäntöönpanon vähimmäisedellytyksistä
on minimum harmonization.
koskevan muutosehdotuksen hyväksymisestä vähimmäisyhtenäistämisen suhteen.
On minimum landing sizes, a general revision should be carried out on the basis of the following considerations:
Vähimmäiskokoja olisi tarkasteltava yleisesti uudelleen seuraavien seikkojen perusteella:
on minimum principles for the exploration and production of hydrocarbons (such as shale gas) using high volume hydraulic fracturing
suuritehoisella vesisärötyksellä tapahtuvaan hiilivetyjen (esimerkiksi liuskekaasun) etsintään ja tuotantoon sovellettavista vähimmäisperiaatteista
On minimum procedural guarantees (questions 11-12-13-15-16)
Menettelyjen vähimmäistakeista (kysymykset 11, 12, 13, 15 ja 16)
On minimum procedural guarantees: it is necessary to retain the principles of third-party impartiality, transparency, effectiveness, fairness and confidentiality.
ADR-menettelyjen vähimmäistakuiksi halutaan sovittelijana toimivan kolmannen osapuolen puolueettomuuden, avoimuuden, tehokkuuden, oikeudenmukaisuuden sekä luottamuksellisuuden periaatteet.
ON MINIMUM REQUIREMENTS FOR IMPROVING THE SAFETY
VÄHIMMÄISVAATIMUKSISTA RÄJÄHDYSKELPOISTEN ILMASEOSTEN
on minimum safety requirements for tunnels in the trans-European road network
Euroopan laajuisen maantieverkon tunnelien turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista
on minimum standards for the qualification and status of third country nationals and stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection
vähimmäisvaatimuksista siitä, milloin kolmansien maiden kansalaisia ja kansalaisuudettomia henkilöitä on pidettävä pakolaisina tai muuta kansainvälistä suojelua tarvitsevina henkilöinä, ja näiden henkilöiden asemasta
on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection and the content of the protection granted
vähimmäisvaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi sekä myönnetyn suojelun sisällöstä
on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection and the content of the protection granted
vähimmäisvaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi sekä myönnetyn suojelun sisällöstä
on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing international protection
kansainvälisen suojelun myöntämistä tai poistamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista
On minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status
pakolaisaseman myöntämistä tai peruuttamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista
On minorities, many of the weaknesses identified in the last regular reports have been addressed.
Vuoden 1998 määräaikaiskertomuksissa mainitut vähemmistöjen asemaa koskevat useat ongelmat on ratkaistu.
on miscellaneous revenue (contributions from Member States as indicated in section 3.2.5)
vaikutukset sekalaisiin tuloihin (jäsenvaltioiden rahoitusosuudet 3.2.5 kohdan mukaisesti)
on mitigating the effects of climate change
ilmastonmuutoksen vaikutusten lieventämiseksi
on Mobilising Information and Communication Technologies to facilitate the transition to an energy efficient, low carbon economy
tieto- ja viestintätekniikan (TVT) hyödyntämisestä siirtymisessä energiatehokkaaseen ja vähähiiliseen talouteen
on mobilising Information and Communication Technologies to facilitate the transition to an energy-efficient, low-carbon economy
tieto- ja viestintätekniikan (TVT) hyödyntämisestä siirtymisessä energiatehokkaaseen ja vähähiiliseen talouteen
on mobilising Information and Communications Technologies (ICT) to facilitate the transition to an energy-efficient, low-carbon economy
tieto- ja viestintätekniikan hyödyntämisestä siirryttäessä energiatehokkaaseen ja vähähiiliseen talouteen
on mobility of young volunteers across Europe
nuorten vapaaehtoisten liikkuvuudesta Euroopassa
ON MOBILITY WITHIN THE COMMUNITY FOR STUDENTS, PERSONS UNDERGOING TRAINING, YOUNG VOLUNTEERS, TEACHERS AND TRAINERS
OPISKELIJOIDEN, KOULUTUKSESSA OLEVIEN, NUORTEN VAPAAEHTOISTEN, OPETTAJIEN JA KOULUTTAJIEN LIIKKUVUUDESTA EUROOPAN YHTEISÖSSÄ
on mobility within the Community for students, persons undergoing training, young volunteers, teachers and trainers
opiskelijoiden, koulutuksessa olevien, nuorten vapaaehtoisten, opettajien ja kouluttajien liikkuvuudesta Euroopan yhteisössä
on mobility: systematically focusing internationalisation strategies to include a strong student, researcher and staff mobility component, supported by a quality guidance and counselling framework; setting up two-way mobility schemes with non-EU countries; ensuring fair and formal recognition for knowledge gained abroad for internationally mobile students, researchers and staff;
liikkuvuus: painotetaan kansainvälistymisstrategioissa vahvaa opiskelijoiden, tutkijoiden ja opetushenkilökunnan liikkuvuutta, jonka tukena ovat laadukkaat ohjaus- ja neuvontapalvelut; kehitetään kaksisuuntaisia liikkuvuusohjelmia EU:n ulkopuolisten maiden kanssa; taataan kansainvälisesti liikkuvien opiskelijoiden, tutkijoiden ja muun henkilöstön ulkomailla hankkimien taitojen ja tietojen oikeudenmukainen ja muodollinen tunnustaminen
on modifications to the common agricultural policy by amending Regulations (EC) No 320/2006, (EC) No 1234/2007, (EC) No 3/2008 and (EC) No […]/2008
yhteisen maatalouspolitiikan muuttamisesta asetuksia (EY) N:o 320/2006, (EY) N:o 1234/2007, (EY) N:o 3/2008 ja (EY) N:o […]/2008 muuttamalla
On Monday 3 January this share decreased somewhat to 88 %, but quickly picked up on the following day.
Maanantaina 3. tammikuuta osuus laski hieman eli 88 prosenttiin mutta kasvoi taas nopeasti heti seuraavana päivänä.
On money laundering, FIU.NET has been established.
Rahanpesun torjumiseksi on perustettu FIU.NET.
on monitoring development of the rail market
rautatiemarkkinoiden kehityksen seurannasta
ON MONITORING THE APPLICATION OF COMMUNITY LAW (2007)
YHTEISÖN OIKEUDEN SOVELTAMISEN VALVONNASTA (2007)
On most accounts, the option of full auctioning best ensures efficiency, transparency and simplicity of the system and avoids undesirable distributional effects.
Täysimittainen huutokauppa on vaihtoehdoista pitkälti se, joka turvaa parhaiten järjestelmän tehokkuuden, läpinäkyvyyden ja yksinkertaisuuden ja auttaa välttämään ei-toivotut jakamisvaikutukset.
On most indicators RCE regions score high, such as core creative class, R&D and human capital intensity.
Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys -tavoitteen alueet sijoittuvat korkealle useimpien indikaattorien tapauksessa, esimerkiksi luovan luokan ydinryhmässä, T&K-toiminnassa ja inhimillisen pääoman intensiteetissä.
On most topics, groups concentrated on sharing experience to develop policy recommendations.
Lähes kaikissa aiheissa työryhmät keskittyivät vaihtamaan kokemuksia ja laatimaan politiikkaa koskevia suosituksia.
On movement and right of residence, the Committee welcomes the accompanying measures to facilitate family reunification and the independent right of residence for family members.
Komitea suhtautuu myönteisesti maastamuuttoa ja oleskeluoikeutta koskeviin liitännäistoimiin, joilla helpotetaan perheiden yhdistämistä ja perheenjäsenten itsenäistä oleskeluoikeutta.
on Mozart, a European!
"Eurooppalainen Mozart".
on Mozart, the European!
"Eurooppalainen Mozart".
On Mr Nyberg's proposed amendment to point 4.4, Mr Morgan pointed out that, if this amendment were to be accepted, the point would be meaningless.
Lisäksi Morgan puuttui Lars Nybergin ehdottamaan muutokseen, joka koski kohtaa 4.4.
On Mr Sepi's initiative, the Bureau started a discussion on the possibility of not starting the next plenary session until 4 p.m. so as to enable Group II to have an in-depth discussion on the proposed revision of the Rules of Procedure.
Sepin aloitteesta työvaliokunnassa avattiin keskustelu siitä, voitaisiinko seuraava täysistunto aloittaa vasta kello 16.00, jotta ryhmä II ehtii keskustella perusteellisesti ehdotuksesta tarkistetuksi työjärjestykseksi.
On mutual recognition, it must be noted that it is not always effective in the fields where European standards are lacking, thus contributing to the persistence of barriers on the Community market.
On todettava, että tietyillä aloilla vastavuoroinen tunnustaminen ei ole tehokasta ja eurooppalaiset standardit puuttuvat, mikä edistää osaltaan yhtenäismarkkinoiden esteiden ylläpitämistä.
On nanometric scale, conventional materials acquire different properties to their macroscopic counterparts, thus enabling the creation of systems that work and perform better.
Nanometrin kokoluokassa perinteisillä materiaaleilla on makroskooppisiin materiaaleihin verrattuna erilaisia ominaisuuksia, joiden ansiosta voidaan kehittää toiminnaltaan ja suorituskyvyltään entistä parempia järjestelmiä.
On national "jurisprudence"
Kansallinen oikeuskäytäntö
on national emission ceilings for certain pollutants
kansallisista päästörajoista tietyille ilman epäpuhtauksille
on national enforcement measures;
kansallisia täytäntöönpanotoimia
on natural disasters
"Luonnonkatastrofit"
On Nature Protection, the Bonn Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals aims to conserve migratory species and their habitats.
Luonnonsuojelun alalla muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemisesta tehdyllä Bonnin yleissopimuksella pyritään suojelemaan muuttavia lajeja ja niiden elinympäristöjä.
On nearly every single action a mix of policy options is required.
Lähestulkoon jokaista toimea varten tarvitaan joukko poliittisia toimenpiteitä.
On neither of these occasions did the Commission recommend a suspension of Cohesion Fund commitments to the Council.
Kummallakaan kerralla komissio ei suositellut neuvostolle koheesiorahastosta myönnetyn rahoituksen keskeyttämistä.
On network policy:
Verkkoja koskevan politiikan osalta:
On new criminal offences in the IT environment
tietotekniikkaympäristössä tapahtuvia uusia rikoksia:
On new Directive on compliance with flag State requirements
Huomioita uudesta direktiivistä lippuvaltioita koskevien vaatimusten noudattamisesta
On new locomotives:
Uudet veturit:
On no account is expelling Belarus from the Generalised System of Preferences (GSP) a sanction, since this is about qualified preferential access to the EU market which is dependent on respecting basic rules.
Niillä ei missään tapauksessa saisi sulkea Valko-Venäjää yleisen tullietuusjärjestelmän ulkopuolelle, sillä järjestelmässä on kyse perussääntöjen kunnioittamiseen pohjautuvasta etuoikeutetusta pääsystä EU:n markkinoille.
On no account may the combined total costs eligible for financing be exceeded.
Avustuskelpoisten kokonaiskustannusten yhteenlaskettua määrää ei missään tapauksessa saa ylittää.
On no account should introducing the electronic transit system result in small and medium-sized businesses being excluded because they do not have the right IT equipment.
Elektronisen passitusmenettelyn käyttöönotto ei kuitenkaan saa missään tapauksessa johtaa siihen, että pienet ja keskikokoiset yritykset, joilla ei ole käytössään tarvittavia tietoteknisiä laitteita, suljetaan menettelyn ulkopuolelle.
On no account should it be interpreted to imply a general commitment on the part of the Member States to provide special social benefits.
Sitä ei saisi missään nimessä tulkita jäsenvaltioiden yleiseksi sitoumukseksi taata erityisiä sosiaalipalveluja.
On no account should the impression be created that, for example, the reduction in axis III is being called for because it is not farmers directly but other rural development players who benefit from the funding.
Missään tapauksessa ei tulisi antaa vaikutelmaa, että esimerkiksi toimintalinjan 3 rahoitusosuutta vaaditaan vähennettäväksi sen vuoksi, että rahoista hyötyvät maanviljelijöiden sijaan suoraan muut maaseudun toimijat.
on no account should the need to preserve an individual species be based on a calculation of its economic value
missään tapauksessa ei saa syntyä tilannetta, jossa jonkin yksittäisen lajin säilymisen tarve arvioidaan sen lasketun taloudellisen arvon perusteella.
on no account should the need to preserve an individual species be based on a calculation of its economic value3.
missään tapauksessa ei saa syntyä tilannetta, jossa jonkin yksittäisen lajin säilymisen tarve arvioidaan sen lasketun taloudellisen arvon perusteella2.
on no account should the need to preserve an individual species be based on a calculation of its economic value4.
missään tapauksessa ei saa syntyä tilannetta, jossa jonkin yksittäisen lajin säilymisen tarve arvioidaan sen lasketun taloudellisen arvon perusteella3.
On no account should this result in dilution of the key target.
Tämä ei kuitenkaan saa missään tapauksessa vesittää keskeisen tavoitteen saavuttamista.
On no account should this result in dilution of the key target."
Tämä ei kuitenkaan saa missään tapauksessa vesittää keskeisen tavoitteen saavuttamista."
On no account, however, should the Member States attempt to acquire fresh sources of revenue by imposing new taxes and duties on electronic transactions (fiscal neutrality).
Jäsenvaltioiden tavoitteena ei tule missään tapauksessa olla uusien tulolähteiden hankkiminen määräämällä elektronisille liiketoimille uusia veroja ja maksuja (neutraali verotus).
On no account, however, should this rule out scientific cooperation with these countries and their research organisations1 .
On kuitenkin varmistettava, ettei kilpailuilla missään tapauksessa vaaranneta tieteellistä yhteistyötä, jota muun muassa kyseiset valtiot ja niiden tutkimuslaitokset tekevät1.
On no account, however, should this rule out scientific cooperation with these countries and their research organisations2.
On kuitenkin varmistettava, ettei kilpailuilla missään tapauksessa vaaranneta tieteellistä yhteistyötä, jota muun muassa kyseiset valtiot ja niiden tutkimuslaitokset tekevät2.
On no account, however, should this rule out scientific cooperation with these countries and their research organisations8.
On kuitenkin varmistettava, että kilpailulla ei missään tapauksessa vaaranneta tieteellistä yhteistyötä, johon muun muassa kyseiset valtiot ja niiden tutkimuslaitokset osallistuvat8.
On no account, however, should this rule out scientific cooperation with these countries and their research organisations9.
On kuitenkin varmistettava, että kilpailulla ei missään tapauksessa vaaranneta tieteellistä yhteistyötä, johon muun muassa kyseiset valtiot ja niiden tutkimuslaitokset osallistuvat9.
On no occasion did the Commission share this view.
Komissio ei missään vaiheessa ollut tätä mieltä.
On non-dioxin-like PCBs, the European Food Safety Authority has performed an assessment on the risks for public and animal health of the presence of non dioxin-like PCBs (NDL-PCBs) in feed and food20.
EFSA on arvioinut riskit, joita ihmisten ja eläinten terveydelle aiheutuu muiden kuin dioksiinien kaltaisten PCB-yhdisteiden esiintymisestä rehuissa ja elintarvikkeissa20.
On non-dioxin-like PCBs, the European Food Safety Authority has performed an assessment on the risks for public and animal health of the presence of non dioxin-like PCBs in feed and food13.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen on laatinut arvion riskeistä, joita kansanterveydelle ja eläinten terveydelle aiheutuu muiden kuin dioksiinien kaltaisten PCB-yhdisteiden esiintymisestä rehuissa ja elintarvikkeissa13.
On non-proliferation, Brazil takes a keen interest in the global non-proliferation regime and could possibly facilitate enhanced relations between the developed countries and the G77.
Brasilia on osoittanut voimakasta kiinnostusta maailmanlaajuiseen aseistariisuntaan, ja se voisi mahdollisesti auttaa kehitysmaiden ja G77-maiden suhteiden lähentämisessä.
On Nordic islands, human capital is better prepared to face new challenges, but even there the conversion from traditional occupations is challenging.
Pohjoismaiden saarilla inhimillinen pääoma on muita paremmin valmistautunut vastaamaan uusiin haasteisiin, mutta myös siellä perinteisten ammattien muuntaminen on haasteellista.
On notification of a transfer, the management body shall, without undue delay, enter the shareholder in the list referred to in Article 15, provided that the transfer has been executed in accordance with this Regulation and the articles of association of the SPE and the shareholder submits reasonable evidence as to his lawful ownership of the share.
Siirrosta ilmoitettaessa johtoelimen on viipymättä merkittävä osakkeenomistaja 15 artiklassa tarkoitettuun luetteloon sillä edellytyksellä, että siirto on toteutettu tämän asetuksen ja SPE:n yhtiöjärjestyksen mukaisesti ja että osakkeenomistaja toimittaa kohtuulliset todisteet osakkeen laillisesta omistuksestaan.
on notifications of postponements of attainment deadlines and exemptions from the obligation to apply certain limit values pursuant to Article 22 of Directive 2008/50/EC on ambient air quality and cleaner air for Europe
ilmoituksista, jotka koskevat ilmanlaadusta ja sen parantamisesta annetun direktiivin 2008/50/EY 22 artiklan mukaista määräaikojen pidentämistä ja tiettyjen raja-arvojen soveltamisvelvoitteita koskevaa poikkeusta
on novel foods and amending Regulation (EC) No XXX/XXXX [common procedure]
uuselintarvikkeista ja asetuksen (EY) N:o XXX/XXXX/ [yhtenäinen menettely] muuttamisesta
on novel foods, amending Regulation (EC) N° 1331/2008 and repealing Regulation (EC) N° 258/97 and Commission Regulation (EC) N° 1852/2001
uuselintarvikkeista, asetuksen (EY) N:o 1331/2008 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 258/97 sekä komission asetuksen (EY) N:o 1852/2001 kumoamisesta
ON NUMBERING
(349.
on Numbering
LIIK/338
on nutrition and health claims made on foods
elintarvikkeiden ravitsemus- ja terveysväitteistä
on nutrition and health claims made on foods
elintarvikkeiden ravitsemus- ja terveysväittämistä
On nutrition, the guidelines arising from the work on nutrition have been disseminated by the JRC to European cancer centres38.
JRC on toimittanut ravitsemusta koskevat ohjeet eurooppalaisille syöpätutkimuslaitoksille38.
On Objective II, "a regulatory framework conducive to innovation", the ESC agrees that innovation initiatives must be facilitated by creating a flexible regulatory framework, without meanwhile ignoring the need for regulations.
Tavoitteen 2, "innovaatioita tukevat sääntelypuitteet", osalta komitea on samaa mieltä siitä, että innovaatioaloitteita on helpotettava luomalla joustavat sääntelypuitteet.
On objectives, the EP CULT Committee has added additional objectives not always consistent between themselves and adding complexity.
Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta on lisännyt uusia tavoitteita, jotka ovat toisinaan keskenään ristiriitaisia ja lisäävät monimutkaisuutta.
On objectives, the EP CULT Committee has added additional objectives not always consistent between themselves and adding complexity.
Kulttuuri- ja koulutusvalio­kunta on lisännyt uusia tavoitteita, jotka ovat toisinaan keskenään ristiriitaisia ja lisäävät monimutkaisuutta.
on obtaining evidence in criminal matters from one Member State to another and securing its admissibility
jäsenvaltioiden välisestä todisteiden hankkimisesta rikosasioissa ja todisteiden hyväksyttävyyden varmistamisesta
On occasion, statistical errors are not confined to the quantitative; they often completely change the concept and definition of the sector.
Toisinaan tilastolliset virheet eivät rajoitu kvantitatiivisiin seikkoihin, vaan muuttavat usein alan määrittelyä ja rajausta.
On occasion, structural inefficiencies of intermediaries in the food supply chain could contribute to asymmetrical price transmission, price rigidity and unfair contractual conditions being imposed on primary producers19.
Tietyissä tilanteissa elintarvikkeiden hankintaketjun välikäsien rakenteellinen tehottomuus voi lisätä siirtymisen epäsuhtaisuutta ja hintojen jäykkyyttä sekä raaka-aineiden tuottajille asetettavien sopimusehtojen epäoikeudenmukaisuutta19.
on occurrence reporting in civil aviation
poikkeamien ilmoittamisesta siviili-ilmailun alalla
On October 16 2002, the Commission proposed a Council Directive on Compensation to Crime Victims23.
lokakuuta 2002 ehdotuksen neuvoston direktiiviksi rikoksen uhreille maksettavista korvauksista.23
on official controls and enforcement practices;
virallinen valvonta ja täytäntöönpanokäytännöt;
on official feed and food controls
rehujen ja elintarvikkeiden virallisesta valvonnasta
on official inspection of the growing plants the number affected by blackleg must not exceed 2%;
virallisessa viljelystarkastuksessa tyvimädän saastuttamien kasvien kappale­prosentti ei ole suurempi kuin 2;
on official inspection of the growing plants the number affected by blackleg must not exceed 4%;
virallisessa viljelystarkastuksessa tyvimädän saastuttamien kasvien kappale­prosentti ei ole suurempi kuin 4;
On offshore safety in connection with particularly oil exploration, the protection of the environment through international cooperation and capacity building in non EU neighbour countries feature strongly in internal EU policies.
Offshore-laitteistojen turvallisuus erityisesti öljynporauksen yhteydessä, ympäristön suojelu kansainvälisen yhteistyön avulla sekä valmiuksien kehittäminen muissa kuin EU:n naapurimaissa ovat merkittäviä EU:n sisäisiin politiikkoihin liittyviä kysymyksiä.
on older people
Iäkkäitä henkilöitä koskevat indikaattorit
on on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators repealing Directive 91/157/EEC
paristoista ja akuista sekä käytetyistä paristoista ja akuista ja direktiivin 91/157/ETY kumoamisesta
On on-line gambling in the Internal Market
sähköisesti välitettävistä rahapeleistä sisämarkkinoilla
On one end of the spectrum is the most repressive strategy.
Asteikon toisessa päässä on kaikkein torjuvin strategia.