natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nanoelectronics must be developed in a safe and responsible manner, in line with the European Commission's safe, integrated and responsible strategy for nanosciences and nanotechnologies for Europe in its Communications "Towards a European Strategy for Nanotechnology" COM(2004) 338 and "Nanosciences and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009" (COM(2005) 243).
Nanoelektroniikkaa on kehitettävä turvallisella ja vastuullisella tavalla, siten kuin on määritelty Euroopan komission tiedonannossa ”Tavoitteena eurooppalainen nanoteknologiastrategia” (KOM(2004) 338), jossa ehdotettiin nanotiedettä ja nanoteknologiaa koskevaa turvallista, integroitua ja vastuullista strategiaa, ja tiedonannossa ”Nanotiede ja nanoteknologia: Toimintasuunnitelma Euroopalle 2005‑2009” (KOM(2005) 243).
Nanoelectronics Technologies 2020
Nanoelektroniikkateknologiat 2020
Nanoelectronics underpins the future development of major high-tech manufacturing sectors which are key to the EU’s industrial strength..
Nämä sektorit ovat avain EU:n teolliseen vahvuuteen.
Nanoelectronics, therefore, enable information to be managed much more rapidly and contained in extremely small spaces.
Näin ollen nanoelektroniikka mahdollistaa hyvin nopean tietojen hallinnan erittäin pienessä tilassa.
Nanoelectronics, therefore, enables information to be managed much more rapidly and contained in extremely small spaces.
Näin ollen nanoelektroniikka mahdollistaa tietojen hyvin nopean hallinnan erittäin pienessä tilassa.
nanoelectronics.
nanoelektroniikka.
Nanoelectronics3;
nanoelektroniikka3
Nanoelectronics4
nanoelektroniikka4
nanoelectronics5;
nanoelektroniikka5
Nanoelectronics7
nanoelektroniikka7
Nanoelectronics;
nanoelektroniikka
Nanomaterials
"nanomateriaalit"
Nanomaterials (communication)
Nanomateriaalit (komission tiedonanto)
Nanomaterials (communication) (INT/456)
Nanomateriaalit (komission tiedonanto) (INT/456)
Nanomaterials are not excluded from this obligation.
Nanomateriaalit eivät jää velvoitteen ulkopuolelle.
Nanomaterials are one example, as they may possess unique properties which may require new toxicity testing methods and risk prediction tools from the product development phase onwards, to properly consider safety aspects.
Nanomateriaalit ovat tästä yksi esimerkki, sillä ne voivat omata ainutlaatuisia ominaisuuksia, joiden turvallisuuden asianmukainen arvioiminen voi edellyttää uudenlaisten myrkyllisyyden testausmenetelmien ja riskinarviointivälineiden käyttöä tuotekehitysvaiheesta alkaen.
Nanomechanics - The dimensions of an object begin to be important in determining its properties when the scale of its dimensions is of one or a few dozen nanometres (objects made of a few dozen or a few thousand atoms).
Esineen mittasuhteet ovat sen ominaisuuksien kannalta tärkeitä, kun kokoluokka vaihtelee nanometristä muutamaan kymmeneen nanometriin (kyseessä ovat esineet, joiden koko vaihtelee muutamasta kymmenestä muutamaan tuhanteen atomiin).
nanoparticles and, more specifically, their interaction with the priority substances;
nanohiukkaset ja erityisesti niiden vuorovaikutus prioriteettiaineiden kanssa.
Nanoparticles are already used for reinforcing materials or functionalising cosmetics.
Nanopartikkeleita käytetään jo materiaalien lujittamisessa ja kosmetiikkatuotteiden vaikuttaja-aineina.
Nanoparticles exist in nature or can be produced by human activities, intentionally or unintentionally.
Nanopartikkeleita esiintyy luonnossa tai niitä voi syntyä ihmisen toiminnassa joko tarkoituksellisesti tai tahattomasti.
Nanoresearch promises energy-saving light bulbs that use much less electrical energy, with the result that energy consumption is set to fall by more than a third.
Koska nanotutkimus lupailee energiansäästölamppuja, jotka tarvitsevat huomattavasti nykyistä vähemmän sähköä, tätä energiankulutusta voitaneen pienentää yli kolmanneksella.
Nanoscience and nanotechnology
Nanotieteet ja nanoteknologia
Nanoscience and nanotechnology (communication)
Nanotiede ja nanoteknologia (komission tiedonanto)
Nanoscience is often referred to as “horizontal”, “key” or “enabling” since it can pervade virtually all technological sectors.
Nanotieteestä puhutaan usein horisontaalisena ja mahdollistavana keskeisenä tieteenalana, koska sillä voi olla vaikutuksia käytännöllisesti katsoen kaikilla teknologian aloilla.
Nanosciences and nanotechnologies
"nanotieteet ja nanoteknologia"
Nanosciences and nanotechnologies
Nanotieteet ja nanoteknologia
Nanosciences and nanotechnologies
Nanotieteet ja nanoteknologia
Nanosciences and nanotechnologies are new approaches to research and development (R&D) that aim to control the fundamental structure and behaviour of matter at the level of atoms and molecules.
Nanotieteet ja nanoteknologiat ovat uusia tutkimuksen ja kehityksen (t&k) lähestymistapoja, joissa pyritään hallitsemaan aineen syvintä rakennetta ja käyttäytymistä atomien ja molekyylien tasolla.
Nanosciences and nanotechnologies:
Nanotiede ja nanoteknologia:
Nanosciences and nanotechnologies:  2005-2009 action plan (communication)
Nanotiede ja nanoteknologia: Toimintasuunnitelma Euroopalle 2005–2009 (komission tiedonanto)
Nanosciences and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009
Nanotiede ja nanoteknologia – toimintasuunnitelma 2005–2009
Nanosciences and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009
Toimintasuunnitelma Euroopalle 2005–2009
Nanosciences and Nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009.
Nanotiede ja nanoteknologia: Toimintasuunnitelma Euroopalle 2005–2009.
Nanosciences and Nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009.
Nanotieteet ja nanoteknologiat: Toimintasuunnitelma Euroopalle 2005–2009.
Nanosciences, Nanotechnologies
Nanotiede ja nanoteknologia
Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies
Nanotieteet, nanoteknologia, materiaalit ja uudet tuotantoteknologiat
Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies;
Nanotieteet, nanoteknologia, materiaalit ja uudet tuotantoteknologiat
Nanostructured materials and coatings, whose ingredients are of nanometric dimensions, can significantly reduce the above percentages.
Nanorakenteiset eli nanokokoluokan partikkeleita sisältävien materiaalien ja pinnoitteiden avulla voidaan huomattavasti vähentää edellä mainittuja prosenttiosuuksia.
Nanotechnologies
Nanotekniikka
Nanotechnologies
Nanoteknologiat
Nanotechnologies - These technologies enable atoms and molecules to be manipulated so as to create new surfaces and objects that, having a different make-up and arrangement of atoms, have properties that can be used in day to day life2.
Nanoteknologioiden avulla voidaan käsitellä atomeja ja molekyylejä sellaisten uudenlaisten pintojen ja tuotteiden luomiseksi, joilla on atomien erilaisen koostumuksen ja uuden järjestyksen ansiosta erityisominaisuuksia, joita voidaan hyödyntää arkielämässä2.
Nanotechnologies - These technologies enable atoms and molecules to be manipulated so as to create new surfaces and objects that, having a different make-up and arrangement of atoms, have properties that can be used in day-to-day life2.
Nanoteknologioiden avulla voidaan käsitellä atomeja ja molekyylejä sellaisten uudenlaisten pintojen ja tuotteiden luomiseksi, joilla on atomien erilaisen koostumuksen ja uuden järjestyksen ansiosta erityisominaisuuksia, joita voidaan hyödyntää arkielämässä2.
nanotechnologies and micro-electronics.
nanoteknologiat ja mikroelektroniikka.
nanotechnologies and nanosciences
Nanoteknologia ja nanotieteet
Nanotechnologies and nanosciences, intelligent materials, knowledge-based multifunctional materials, and new production processes and devices
Nanoteknologia ja nanotieteet, älykkäät monikäyttöiset materiaalit sekä ja uudet tuotantomenetelmät ja -laitteet
Nanotechnologies and nanosciences, knowledge-based multifunctional intelligent materials and new production processes and devices
Nanoteknologia ja nanotieteet, älykkäät monikäyttöiset materiaalit ja sekä uudet tuotantomenetelmät ja -laitteet;
Nanotechnologies and nanosciences, knowledge-based multifunctional materials, and new production processes and devices
Nanoteknologia ja nanotieteet, älykkäät monikäyttöiset materiaalit sekä uudet tuotantomenetelmät ja -laitteet
Nanotechnologies and nanosciences, knowledge-based multifunctional multifunctional materials, and new production processes and devices
Nanoteknologia ja nanotieteet, älykkäät monikäyttöiset materiaalit ja sekä uudet tuotantomenetelmät ja -laitteet
Nanotechnologies and nanosciences, knowledge‑based multifunctional materials and new production processes and devices
Nanoteknologia ja nanotieteet, älykkäät materiaalit ja uudet tuotantomenetelmät
Nanotechnologies are a spectrum of evolving technologies with proven potential, having revolutionary impact in for example materials, ICT, life sciences and healthcare and consumer goods once the research is translated into breakthrough products and production processes.
Nanoteknologiaan sisältyy joukko kehittyviä teknologioita, joilla on todistettua kehityspotentiaalia ja joilla on käänteentekevä vaikutus esimerkiksi materiaaleihin, tieto- ja viestintäteknologiaan, biotieteisiin, terveydenhuoltoon ja kulutustavaroihin, kunhan tutkimus muunnetaan uraauurtaviksi tuotteiksi ja tuotantoprosesseiksi.
Nanotechnologies are enabling technologies, with a high potential benefits for consumers, workers, patients, and the environment, as well as the creation of jobs.
Nanoteknologia on perusteknologiaa, josta voi olla merkittävää hyötyä kuluttajien, työntekijöiden, potilaiden ja ympäristön sekä työpaikkojen synnyn kannalta.
Nanotechnologies are used in all electronics and optoelectronics products.
"Nanoteknologiaa ovat kaikki elektroniset ja optoelektroniset tuotteet.
Nanotechnologies have a critical role to play in addressing the challenges identified by the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Nanoteknologia on keskeisessä asemassa, kun pyritään vastaamaan älykkääseen, kestävään ja osallistavaan kasvuun tähtäävässä Eurooppa 2020 -strategiassa yksilöityihin haasteisiin.
Nanotechnologies intelligent materials and nanosciences, knowledge-based multifunctional materials, and new production processes and devices
Nanoteknologia ja nanotieteet, älykkäät monikäyttöiset materiaalit sekä uudet tuotantomenetelmät ja -laitteet
Nanotechnologies present new challenges also for the assessment and the management of risks.
Nanoteknologiat asettavat uusia haasteita myös riskien arvioinnille ja hallinnalle.
Nanotechnologies represent a new approach to materials science and engineering.
Nanoteknologia edustaa uutta lähestymistapaa materiaalitieteissä ja materiaalien valmistuksessa.
nanotechnologies, an interdisciplinary research field with many applications and implications;
nanoteknologia, monitieteinen tutkimusala, jolla on monia sovelluksia ja vaikutuksia,
Nanotechnologies, intelligent materials and new production processes
Nanoteknologia, älykkäät materiaalit ja uudet tuotantomenetelmät
nanotechnologies, intelligent materials and new production processes;
nanoteknologia, älykkäät materiaalit ja uudet tuotantomenetelmät
Nanotechnologies, intelligent materials, and new production processes
Nanoteknologia, älykkäät materiaalit ja uudet tuotantomenetelmät
Nanotechnologies, intelligent materials, new production processes
Nanoteknologia, älykkäät materiaalit ja uudet tuotantomenetelmät
Nanotechnologies, intelligent materials, new production processes and devices
Nanoteknologia, älykkäät materiaalit ja uudet tuotantomenetelmät
Nanotechnologies, intelligent materials, new production processes;
Nanoteknologia, älykkäät materiaalit ja uudet tuotantomenetelmät
NANOTECHNOLOGIES/PROCESS/PRODUCT/INTELLIGENT NEW MATERIALS including product/process/materials safety, hybrid technologies, misosystems, micro-actuators, bio-sensors, intelligent manufacturing, multi-functional intelligent nano-systems (quotas foreseen for human mobility, SMEs and international cooperation);
NANOTEKNOLOGIA, ÄLYKKÄÄT MATERIAALIT JA UUDET TUOTANTOMENETELMÄT mukaan luettuina tuotteiden/prosessien/materiaalien turvallisuus, hybriditeknologia, misojärjestelmät, mikromoottorit, biosensorit, älykkäät valmistusmenetelmät, monitoimiset älykkäät nanojärjestelmät (omat kiintiöt varattu tähän liittyvälle henkilöstön liikkuvuudelle, pk-yrityksille sekä kansainväliselle yhteistyölle).
Nanotechnologies:
Nanoteknologia:
nanotechnologies;
nanoteknologia;
Nanotechnology
Nanoteknologiat
Nanotechnology
Valmisteluryhmä:
nanotechnology and advanced materials,
nanoteknologiassa ja kehittyneiden materiaalien alalla
Nanotechnology as an economic component
Nanoteknologia taloudellisena osatekijänä
Nanotechnology as an environmental component
Nanoteknologia ympäristöön vaikuttavana osatekijänä
Nanotechnology became top priority in a number of Asian and Pacific countries, with overall spending in 2003 of over USD 1.4 billion.
Vuonna 2003 alaa rahoitettiin yli 1,4 miljardilla dollarilla, josta 70 prosenttia käytettiin Japanissa.
Nanotechnology can contribute towards realising sustainable development4 and to the goals addressed in the “Agenda 21”5 and the Environmental Technology Action Plan6.
Nanoteknologialla voidaan tukea kestävää kehitystä4, Agenda 21-tavoitteita5 ja ympäristöteknologian toimintasuunnitelmaa6.
Nanotechnology for a competitive chemical industry
"nanoteknologian avulla kohti kilpailukykyistä kemianteollisuutta"
Nanotechnology for a competitive chemical industry
Nanoteknologian avulla kohti kilpailukykyistä kemianteollisuutta
Nanotechnology for a competitive chemical industry (own initiative opinion)
Nanoteknologian avulla kohti kilpailukykyistä kemianteollisuutta (oma-aloitteinen lausunto)
Nanotechnology for a competitive chemical industry (own-initiative opinion)
Nanoteknologian avulla kohti kilpailukykyistä kemianteollisuutta (oma-aloitteinen lausunto)
Nanotechnology for a competitive chemical industry (own-initiative opinion).
Nanoteknologian avulla kohti kilpailukykyistä kemianteollisuutta.
Nanotechnology holds the promise of leading to the development of smart nano and micro devices and systems and to radical breakthroughs in vital fields such as healthcare, energy, environment and manufacturing;
Nanoteknologia voi tarjota avaimen älykkäiden nano- ja mikrolaitteiden ja ‑järjestelmien kehittämiseen sekä läpimurtoihin sellaisilla olennaisilla aloilla kuin terveydenhuolto, energia, ympäristö ja valmistusteollisuus.
Nanotechnology in an innovative Europe
Nanoteknologia innovatiivisessa Euroopassa
Nanotechnology in the chemical industry and medicine4
Nanoteknologia kemianteollisuudessa ja lääketieteessä4
Nanotechnology is a dynamic field that requires continuous training to follow the latest developments.
Nanoteknologia on dynaaminen ala, jolla ajan tasalla pysyminen edellyttää jatkuvaa kouluttautumista.
Nanotechnology is also revolutionising medicine, especially regarding the early diagnosis and treatment of serious tumours and neurodegenerative diseases associated with old age.
Nanoteknologiat muuttavat perinpohjaisesti myös lääketiedettä, etenkin diagnosointia, pahanlaatuisten kasvainten varhaishoitoa ja vanhenemiseen liittyvien hermoston rappeutumissairauksien hoitoa.
Nanotechnology is also revolutionising medicine, especially regarding the early diagnosis and treatment of serious tumours and neurodegenerative diseases associated with old age.
Nanoteknologiat muuttavat perinpohjaisesti myös lääketiedettä, etenkin diagnosointia, pahanlaatuisten kasvainten varhaishoitoa ja vanhenemiseen liittyvien hermoston rappeutumis­sairauksien hoitoa.
Nanotechnology is emerging as one of the fields of R&D which will provide new impetus towards the Lisbon objectives.
Nanoteknologiasta on tulossa eräs niistä tutkimus- ja kehittämistoiminnan (t&k) aloista, joilla vauhditetaan eniten Lissabonissa asetettujen tavoitteiden saavuttamista.
Nanotechnology is emerging as one of the fields of R&D which will provide new impetus towards the Lisbon objectives.
Nanoteknologiasta on tulossa yksi t&k-aloista, joilla vauhditetaan uudella tapaa Lissabonissa asetettujen tavoitteiden saavuttamista.
Nanotechnology is emerging as one of the most promising and rapidly expanding fields of R&D to provide new impetus towards the dynamic knowledge-based objectives of the Lisbon process.
Nanoteknologiasta on tulossa yksi lupaavimmista ja nopeimmin laajenevista t&k-aloista, joilla tuetaan Lissabonin prosessiin sisältyviä dynaamisen talouden ja osaamisyhteiskunnan tavoitteita.
Nanotechnology is not therefore a new science, joining the ranks of chemistry, physics and biology, but rather a new way of doing chemistry, physics and biology.
Näin ollen nanoteknologia ei ole uusi tieteenala, joka perustuu kemiaa, fysiikkaan tai biologiaan, vaan uudenlainen tapa soveltaa kemiaa, fysiikkaa tai biologiaa.
Nanotechnology is well suited to pre-college level education since it is often taught at an integrated level and not according to discipline.
Nanoteknologia sopii hyvin peruskoulutukseen, koska sitä opetetaan usein kokonaisvaltaisesti, eikä tieteenaloittain jaoteltuna.
Nanotechnology must be developed in a safe and responsible manner.
Nanoteknologiaa on kehitettävä turvallisesti ja vastuullisesti.
Nanotechnology offers great opportunities for companies to realise both incremental and substantial innovations.
Nanoteknologia tarjoaa yrityksille valtavia mahdollisuuksia sekä nykytoimintaa kehittäviin että täysin uutta toimintaa synnyttäviin innovaatioihin.
Nanotechnology places great emphasis on an interdisciplinary approach.
Nanoteknologiassa korostuu voimakkaasti tieteidenvälinen lähestymistapa.
Nanotechnology plays a vital role in that it has become a driver for innovation in numerous sectors of strategic importance for EU development and growth (mobile communications, transport, computing, automating manufacture, healthcare, etc.).
Nanoteknologialla on itse asiassa erittäin suuri merkitys, sillä se on nykyään innovaatioiden liikkeelle paneva voima useilla unionin kehityksen ja kasvun kannalta herkillä ja strategisilla aloilla (tieto- ja viestintäteknologia, liikenne, laskenta, tuotannon automatisointi, terveydenhuolto jne.).
Nanotechnology products must comply with the high levels of consumer, worker and environmental protection set out in Community legislation.
Nanoteknologiatuotteiden on täytettävä yhteisön lainsäädännössä vahvistetut korkeatasoista kuluttajansuojaa, työsuojelua ja ympäristönsuojelua koskevat vaatimukset.
Nanotechnology provides important potential for boosting quality of life and industrial competitiveness in Europe.
Nanoteknologia tarjoaa merkittävät mahdollisuudet elämänlaadun ja teollisen kilpailukyvyn parantamiseksi Euroopassa.
Nanotechnology R&D in Europe
Nanoteknologian t&k Euroopassa
Nanotechnology R&D in third countries
Nanoteknologia EU:n ulkopuolisissa maissa
Nanotechnology research is underway in the Accession Countries and they are involved in projects via the EU Framework Programmes (FP) for Research and Technological Development.
EU:hun liittymässä olevissa maissa harjoitetaan nanoteknologian tutkimusta ja maiden tutkijoita on mukana puiteohjelman hankkeissa.
Nanotechnology research programmes have also been established in other FP6 Associated Countries such as Norway.
Nanoteknologian tutkimusohjelmia on perustettu myös muissa puiteohjelmaan assosioituneissa maissa, kuten Norjassa.
Nanotechnology, as a new and dynamic field, presents a golden opportunity to attract a greater number of young scientists and other skilled personnel to careers in research.
Nanoteknologia tarjoaa uutena ja dynaamisena alana erinomaisen mahdollisuuden houkutella nuoria vastavalmistuneita ja muutakin osaavaa henkilöstöä tutkimusuralle.
Nanotechnology, particularly applied to micro-processors
nanoteknologia erityisesti sovellettuna mikroprosessoreihin
Nanotechnology, particularly applied to micro-processors,
nanoteknologia erityisesti sovellettuna mikroprosessoreihin
Nanotechnology-based coatings can improve the bioactivity and biocompatibility of implants.
Nanoteknologiaan perustuvilla pinnoitteilla voidaan parantaa istutteiden (implanttien) bioaktiivisuutta ja yhteensopivuutta elävän kudoksen kanssa.
nanotechnology;
nanoteknologia
NAP/inclusion 2003 is more ambitious than the previous one in pointing out the intentions guiding the social inclusion policy, in giving key targets and goals.
Vuoden 2003 sosiaalista osallisuutta koskeva kansallinen toimintasuunnitelma on edeltäjäänsä kunnianhimoisempi tuodessaan esiin sosiaalisen osallisuuden toimintalinjoja ohjaavat tavoitteet.
NAP: noise action plan;
NAP: melua koskeva toimintasuunnitelma;
NAPCPs shall be developed in the context of the overall air quality policy framework and shall include information on the analysis underpinning the selection of measures.
Kansalliset valvontaohjelmat on laadittava ilmanlaatua koskevan yleisen politiikkakehyksen yhteydessä, ja niissä on esitettävä tiedot toimenpiteiden valinnan perustana olleista analyyseistä.
NAPCPs should, at least, contain the information set out in Annex III (part 2) and on the reduction of black carbon emissions and may prescribe specific measures, as listed in Annex III (part 1), to curb PM2,5 and NH3 emissions from the agricultural sector.
Valvontaohjelmissa olisi ilmoitettava ainakin liitteessä III olevassa 2 osassa mainitut tiedot sekä mustan hiilen päästöjen vähennyksiä koskevat tiedot, ja niissä voidaan määrätä maatalouden PM2,5- ja NH3-päästöjen hillitsemiseksi erityistoimenpiteistä, jotka luetellaan liitteessä III olevassa 1 osassa.
Naphtha
Teollisuus­bensiini
Naphtha (petroleum), arom.-contg.; Low boiling point naphtha — unspecified
Teollisuusbensiini (maaöljy), aromaatteja sisältävä; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Naphtha (petroleum), C4-12 butane-alkylate, isooctane-rich; Low boiling point modified naphtha
Teollisuusbensiini (maaöljy), C4–12-butaanialkylaatti, iso-oktaanirikas; Matalalla kiehuva modifioitu teollisuusbensiini
Naphtha (petroleum), catalytic cracked light distd.; Low boiling point cat-cracked naphtha
Teollisuusbensiini (maaöljy), katalyyttisesti krakattu kevyt tisle; Matalalla kiehuva katalyyttisesti krakattu teollisuusbensiini
Naphtha (petroleum), catalytic dewaxed; Low boiling point naphtha — unspecified
Teollisuusbensiini (maaöljy), katalyyttinen vahat poistettu; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Naphtha (petroleum), catalytic reformed light, arom.-free fraction; Low boiling point naphtha — unspecified
Teollisuusbensiini (maaöljy), katalyyttisesti reformoitu kevyt, aromaattivapaa fraktio; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Naphtha (petroleum), chemically neutralized heavy; Low boiling point naphtha — unspecified
Teollisuusbensiini (maaöljy), kemiallisesti neutraloitu raskas; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Naphtha (petroleum), chemically neutralized light; Low boiling point naphtha — unspecified
Teollisuusbensiini (maaöljy), kemiallisesti neutraloitu kevyt; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurized full-range coker; low boiling point naphtha — unspecified
Teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä laajan tislausalueen koksausyksikkö; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurized full-range; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä laaja tislausalue; Matalalla kiehuva vetykäsitelty teollisuusbensiini
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurized heavy; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä raskas; Matalalla kiehuva vetykäsitelty teollisuusbensiini
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurized light, dearomatized; low boiling point naphtha — unspecified
Teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä kevyt, aromaatit poistettu; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurized light; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä kevyt; Matalalla kiehuva vetykäsitelty teollisuusbensiini
Naphtha (petroleum), hydrodesulphurized thermal cracked light; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä lämpökrakattu kevyt; Matalalla kiehuva vetykäsitelty teollisuusbensiini