natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Statistics / Migration and international protection
Muuttoliikkeet ja kansainvälinen suojelu
Statistics activities have contributed to a better understanding of indicators used in the National Action Plans, through an increased use of data from the new databases.
Tilastotoimilla on parannettu kansallisissa toimintasuunnitelmissa käytettyjen indikaattorien ymmärrettävyyttä hyödyntämällä enemmän uusista tietokannoista saatavia tietoja.
Statistics also need to be updated.
Lisäksi olisi laadittava tarvittavat tilastot.
Statistics also provide a solid tool to support the allocation of resources.
Tilastot ovat luotettava väline määrärahojen jaon suunnittelun tueksi.
Statistics also show new trends in mobility patterns.
Tilastot osoittavat myös uusia suuntauksia liikkuvuudessa.
Statistics also show that large enterprises are currently the main users of the more advanced e-business solutions that underpin electronic business processes.
Tilastot osoittavat myös, että suuryritykset ovat nykyisin sähköisiä liiketoimintaprosesseja tukevien pitkälle kehitettyjen sähköisten liiketoimintaratkaisujen pääasiallisia käyttäjiä.
Statistics and customs services
tilasto- ja tullipalvelut
Statistics and data broken down by sex are also essential tools for mainstreaming and gender assessment.
Sukupuolen mukaan eritellyt tilastot ja tiedot ovat myös ehdottoman tärkeitä valtavirtaistamisessa ja sukupuolivaikutusten arvioinnissa.
Statistics and enlargement
Tilastot laajentumisprosessissa
Statistics and existing evidence show that women and children in certain vulnerable groups may be at a greater risk of violence.
Tilastot ja olemassaolevat todisteet osoittavat, että tiettyihin tavallista haavoittuvampiin ryhmiin kuuluvat naiset ja lapset ovat muita suuremmassa vaarassa joutua väkivallan uhreiksi.
Statistics and indicators are required to monitor the implementation and impact of both the Lisbon Strategy and the Sustainable Development Strategy, both being of cross-cutting nature.
Tilastoja ja indikaattoreita tarvitaan täytäntöönpanon ja vaikutusten seurantaan sekä Lissabonin strategiassa että kestävän kehityksen strategiassa, jotka molemmat ovat luonteeltaan monialaisia.
Statistics and information exchange
Tilastotiedot ja tiedonvaihto
Statistics and information material
Tilastot ja muuta tietoa
Statistics and trends
Tilastotietoja ja suuntauksia
Statistics are a basic precondition for the effective development of an integrated guideline policy.
Perusedellytys sille, että suuntaviivoja koskevaa integroitua politiikkaa voidaan kehittää tehokkaasti, on tilastotietojen käyttö.
Statistics are also used as the basis for calculating own resources and allocating funds.
Tilastoja käytetään lisäksi perustana omien varojen laskennassa ja varojen jakamisessa.
Statistics are available to everybody free of charge unless there is a very specific reason to restrict dissemination of the data.
Tilastot ovat kaikkien saatavilla maksutta, ellei ole jotakin hyvin erityistä syytä, minkä vuoksi tietojen jakelua olisi rajoitettava.
Statistics are needed for the economic analysis and policy formulation on what is the most dynamic sector of modern economies, especially, in terms of its potential for growth and employment creation.
Tilastotietoja tarvitaan talousanalyyseihin ja politiikan suunnitteluun tällä toimialalla, joka on nykytalouksissa kaikkein dynaamisin, erityisesti kasvumahdollisuuksien ja työpaikkojen luonnin osalta.
Statistics are useful for identifying trends and, in this context, a degree of approximation may be acceptable provided that it is consistent from one set of figures to the next, but that would not be the case where, as here, it is desired to determine absolute values.
Tilastot ovat hyödyllisiä apuneuvoja kehityskulkujen havaitsemiseen, ja siinä yhteydessä voi tietty likimääräisyys olla hyväksyttävää, kunhan lukusarjojen välinen johdonmukaisuus säilytetään.
Statistics at a regional level are primarily used for Cohesion Policy purposes.
Aluetason tilastoja käytetään lähinnä koheesiopolitiikan tarpeisiin.
Statistics by detailed service products on cross-border trade are essential to the monitoring of the functioning of internal markets for services, the evaluation of the competitiveness of services and the assessment of the impact of barriers on trade in service.
Yksityiskohtaisiin palvelutuotteisiin jaotellut tilastotiedot rajatylittävästä kaupasta ovat olennaisen tärkeitä, jotta voidaan seurata palveluiden sisämarkkinoiden toiomintaa ja arvioida palveluiden kilpailukykyä ja esteiden vaikutusta palveluilla käytävään kauppaan.
Statistics can also contribute to a better assessment of the need for funding.
Tilastojen avulla voidaan myös kehittää rahoitustarpeiden arviointia.
Statistics can be made available in different formats such as general traffic data, cargo statistics, vessel statistics, lock statistics, accident statistics, and port/transhipment statistics.
Tilastot voidaan asettaa käyttöön eri muodoissa, kuten yleisinä liikennetietoina tai rahti-, alus-, sulku-, onnettomuus- sekä satama- ja uudelleenlastaustilastoina.
Statistics can be produced at any moment but for evaluation purposes would be produced on an annual basis.
Tilastoja voidaan laatia milloin tahansa, mutta arviointia varten niitä olisi laadittava vuosittain.
Statistics can be produced on request but for evaluation purposes, yearly statistics are used.
Tilastoja voidaan tuottaa pyynnöstä, mutta arviointeja tehtäessä hyödynnetään vuosittain laadittavia tilastoja.
Statistics compiled by Seldia show a growth in sales of more than 8% in 2010.
Seldian laatimien tilastojen mukaan myynti kasvoi yli 8 prosenttia vuonna 2010.
Statistics concerning adopted EESC opinions
Tilastot ETSK:n hyväksymistä lausunnoista
Statistics confirm that Member States make serious efforts to settle their infringements before the Court hands down its ruling.9
Tilastot osoittavat, että jäsenvaltiot pyrkivät todella selvittämään rikkomustapauksensa ennen kuin tuomioistuin antaa tuomionsa.9
Statistics confirm that Member States make serious efforts to settle their infringements before the Court of Justice hands down its ruling.29 During 2013:
Tilastot vahvistavat, että jäsenvaltiot pyrkivät todella selvittämään rikkomustapauksensa ennen kuin tuomioistuin antaa tuomionsa.29 Vuoden 2013 aikana
Statistics confirm the general but slow reduction of the tax burden on low paid labour.
Tilastot vahvistavat, että pienipalkkaisen työvoiman verotaakka pienenee yleisesti vaikkakin hitaasti.
Statistics connected to discontinued codes were, as far as possible, moved or converted to the new NUTS codes in the database.
Tilastot, jotka liittyivät hävinneisiin koodeihin, siirrettiin mahdollisuuksien mukaan tietokannan uusiin NUTS-koodeihin tai muunnettiin niiden mukaisiksi.
Statistics constitute notoriously unreliable data.
Tilastotiedot ovat tunnetusti epäluotettavia.
Statistics covering the services sector have focused on the supply side, but we need more information about the demand for services by manufacturing enterprises and other services enterprises and how this demand influences the development of the business-related services.
Palvelualan tilastot ovat kohdistuneet tarjontaan, mutta tietoa on saatava enemmän teollisuus- ja muiden palveluyritysten palvelukysynnästä sekä siitä, miten kysyntä vaikuttaa yritystoimintaan liittyvien palvelujen kehitykseen.
Statistics demonstrate that in 2007 only 1 to 10% of the population of the 15 Member States would benefit from objective 1 status.
Tilastojen mukaan vuonna 2007 vain 1–10 prosenttia nykyisten 15 jäsenvaltion väestöstä kuuluisi tavoite 1:n piiriin.
Statistics disaggregated by sex help uncover the gender situation in two ways:
Sukupuolittain eritellyt tilastot selventävät naisten ja miesten tasa-arvoisuutta kahdella tavalla:
Statistics for business cycle analysis
Suhdannetilastot
Statistics for engineers
Tilastotiedettä insinööreille
Statistics for Sweden show that 43% of accidents involving school children take place between 4.00 and 6.00 p.m., versus 6% between 6.00 and 8.00 a.m.
Ruotsin tilastojen mukaan koululaisten onnettomuuksista 43 prosenttia tapahtuu kello 16–18 ja vain 6 prosenttia aamulla kello 6–8.
Statistics for the first months of 2015 confirm this clear trend in respect of Italy.
Vuoden 2015 ensimmäisiä kuukausia koskevat tilastot vahvistavat tämän selkeän suuntauksen Italian osalta.
Statistics for these headings do not distinguish between security and non-security related activities.
Näitä nimikkeitä koskevissa tilastoissa ei tehdä eroa turvallisuusalan toimien ja muiden toimien välillä.
Statistics from "Junior Achievement – Young Enterprise"26 (JA-YE) demonstrate the value of enterprise education above the objective of purely starting a business in school: "The level of entrepreneurial activity among students who have participated in either the Company Programme or the Graduate Programme is at least double of what is the activity in the average population …"
Junior Achievement Young Enterprise (JA-YE) -ohjelman26 tilastot osoittavat, että yrittäjyyskasvatus on hyödyllisempää kuin pelkästään yritystoiminnan aloittaminen koulussa: "Yritysohjelmaan tai tutkinto-ohjelmaan osallistuneet opiskelijat harjoittavat ainakin kaksi kertaa enemmän yritystoimintaa kuin väestö keskimäärin…"
Statistics from one car manufacturer shows that in 2001 there was a 4% reduction of accidents, compared to the year before, that could be directly attributed to ESP.
Yhden autonvalmistajan tilastojen mukaan ESP vähensi vuonna 2001 suoraan onnettomuuksien määrää 4 prosentilla edelliseen vuoteen verrattuna.
Statistics from the e-Business W@tch suggest that the gap between small and large firms has now moved to the area of more advanced e-business applications.
e-Business W@tch -tilastot osoittavat, ettei pienten ja suurten yritysten välinen ero näkyy nyt sähköisen liiketoiminnan pitkälle edistyneiden sovellusten alueella.
Statistics from the specialised UN agencies UNCTAD and ILO show that in 1960 per capita income in the 20 richest countries of the world was 18 times that of the poorest countries; in 1995 this had risen to 37 times.
YK:n erityisjärjestöjen UNCTAD:in ja ILO:n keräämät tiedot vahvistavat asian: maailman 20 rikkaimman maan asukaskohtainen tulo vuonna 1960 oli 18-kertainen köyhimpiin maihin verrattuna, mutta vuonna 1995 jo
Statistics from the specialised UN agencies UNCTAD and ILO show that in 1960 per capita income in the 20 richest countries of the world was 18 times that of the poorest countries; in 1995 this had risen to 37 times.
YK:n erityisjärjestöjen UNCTAD:in ja ILO:n keräämät tiedot vahvistavat asian: maailman 20 rikkaimman maan asukaskohtainen tulo vuonna 1960 oli 18-kertainen köyhimpiin maihin verrattuna, mutta vuonna 1995 jo 37‑kertainen, ja ero on edelleen kasvussa.
Statistics from UNITAB and COPA show that 96% of agricultural holdings devoted to tobacco are family holdings, with an average cultivated area of between 0.5 and 3 hectares11.
Italian raakatupakan tuottajajärjestöjen liiton (UNITAB) ja EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestön (COPA) tilastot osoittavat, että 96 prosenttia tupakkaan erikoistuneista maatiloista on perheyrityksiä, joiden keskimääräinen viljelyala on 0,5–3 hehtaaria.11
Statistics from UNITAB and COPA show that 96% of agricultural holdings devoted to tobacco are family holdings, with an average cultivated area of between 0.5 and 3 hectares12.
Italian raakatupakan tuottajajärjestöjen liiton (UNITAB) ja EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestön (COPA) tilastot osoittavat, että 96 prosenttia tupakkaan erikoistuneista maatiloista on perheyrityksiä, joiden keskimääräinen viljelyala on 0,5–3 hehtaaria12.
Statistics from UNITAB and COPA show that 96% of agricultural holdings devoted to tobacco are family holdings, with an average cultivated area of between 0.5 and 3 hectares12.
Italian raakatupakan tuottajajärjestöjen liiton (UNITAB) ja EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestön (COPA) tilastot osoittavat, että 96 prosenttia tupakkaan erikoistuneista maatiloista on perheyrityksiä, joiden keskimääräinen viljelyala on 0,5–3 hehtaaria.12
Statistics from UNITAB and COPA show that 96% of agricultural holdings devoted to tobacco are family holdings, with an average cultivated area of between 0.5 and 3 hectares12.
Italian raakatupakan tuottajajärjestöjen liiton (UNITAB) ja EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestön (COPA) tilastot osoittavat, että 96 prosenttia tupakkaan erikoistuneista maatiloista on perheyrityksiä, joiden keskimääräinen viljelyala on 0,5–3 hehtaaria12.
Statistics from UNITAB and COPA show that 96% of agricultural holdings devoted to tobacco are family holdings, with an average cultivated area of between 0.5 and 3 hectares13.
Italian raakatupakan tuottajajärjestöjen liiton (UNITAB) ja EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestön (COPA) tilastot osoittavat, että 96 prosenttia tupakkaan erikoistuneista maatiloista on perheyrityksiä, joiden keskimääräinen viljelyala on 0,5–3 hehtaaria.13"
Statistics from UNITAB and COPA show that 96% of agricultural holdings devoted to tobacco are family holdings, with an average cultivated area of between 0.5 and 3 hectares16.
Italian raakatupakan tuottajajärjestöjen liiton (UNITAB) ja EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestön (COPA) tilastot osoittavat, että 96 prosenttia tupakkaan erikoistuneista maatiloista on perheyrityksiä, joiden keskimääräinen viljelyala on 0,5–3 hehtaaria16.
Statistics from UNITAB and COPA show that 96% of agricultural holdings devoted to tobacco are family holdings, with an average cultivated area of between 0.5 and 3 hectares2.
Italian raakatupakan tuottajajärjestöjen liiton (UNITAB) ja EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestön (COPA) tilastot osoittavat, että 96 prosenttia tupakkaan erikoistuneista maatiloista on perheyrityksiä, joiden keskimääräinen viljelyala on 0,5–3 hehtaaria2.
Statistics from UNITAB and COPA show that 96% of agricultural holdings devoted to tobacco are family holdings, with an average cultivated area of between 0.5 and 3 hectares44.
Italian raakatupakan tuottajajärjestöjen liiton (UNITAB) ja EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestön (COPA) tilastot osoittavat, että 96 prosenttia tupakkaan erikoistuneista maatiloista on perheyrityksiä, joiden keskimääräinen viljelyala on 0,5–3 hehtaaria44.
Statistics harmonised at the EU level are essential to monitor and assess developments in this field.
EU:n tasolla yhtenäistetyt tilastot ovat välttämättömät kehityksen seuraamiseksi ja arvioimiseksi tällä alalla.
Statistics has been an important aid in the decision making process for both policy makers and the industry itself.
Tilastot ovat tärkeä päätöksentekoprosessin apuväline sekä poliittisille päätöksentekijöille että yrityksille.
Statistics have been an important aid in the decision-making process for both policy makers and the industry itself.
Tilastot tarjoavat tärkeän apuvälineen sekä poliittisen että alakohtaisen päätöksenteon tueksi.
Statistics have to embrace not only relocation stricto sensu (see point 5.7) but also other aspects of industrial change, such as those mentioned in 3.3 and 4.7.
Ei riitä, että tilastot koskevat ainoastaan varsinaisia yritysten siirtymisiä (katso kohta 5.7), vaan niiden on käsitettävä myös muita teolliseen muutokseen liittyviä tekijöitä, esimerkiksi kohdassa 3.3 ja 4.7 mainittuja seikkoja.
Statistics have to embrace not only relocation stricto sensu (see point 5.7) but also other aspects of industrial change, such as those mentioned in 3.3 and 4.7.
Ei riitä, että tilastot koskevat ainoastaan varsinaisia yritysten siirtymisiä (katso kohta 5.7), vaan niiden on käsitettävä myös muita teolliseen muutokseen liittyviä tekijöitä, esimerkiksi kohdissa 3.3 ja 4.7 mainittuja seikkoja.
Statistics in Focus under the theme “Science and technology” (Eurostat).
Eurostatin tilastosarja Statistics in Focus (tiede ja teknologia).
Statistics in the case of simplified customs formalities and controls: The Council inserted a new recital 3 which explains that complete statistics will be maintained as well for trade affected by customs simplifications which lead to the non availability of customs declarations.
Tilastot silloin, kun on kyse tullimuodollisuuksien ja -valvonnan yksinkertaistamisesta: Neuvosto sisällytti tekstiin uuden johdanto-osan 3 kappaleen, jossa selitetään, että tilastot on edelleen kerättävä aukottomasti myös sellaisen kaupan osalta, johon tullimenettelyjen yksinkertaistaminen vaikuttaa ja josta ei ole saatavilla tulli-ilmoituksia.
Statistics in this domain will be driven by the open method of coordination (OMC) in the fields of social exclusion, pensions and health care and long-term care; the sustainable development strategy; Articles 143 (social situation report) and 13 (anti-discrimination) of the EC Treaty; the health and safety at work strategy; the 2003 Council Resolution on promoting the employment and social integration of people with disabilities and the Commission Communication on equal opportunities for people with disabilities.
Tämän osa-alueen tilastoja ohjaavat avoin koordinointimenetelmä sosiaalisen syrjäytymisen, eläkkeiden, terveydenhuollon ja pitkäaikaishoidon alalla; kestävän kehityksen strategia; EY:n perustamissopimuksen 143 artikla (sosiaalisesta tilanteesta laadittava kertomus) ja 13 artikla (syrjinnän torjuminen); työterveys- ja työturvallisuusstrategia; vuoden 2003 neuvoston päätöslauselma vammaisten työllisyyden ja sosiaalisen osallisuuden edistämisestä sekä vammaisten yhtäläisiä mahdollisuuksia koskeva komission tiedonanto.
Statistics in this module refer to the population of all enterprises with 10 or more persons employed whose main activity is classified in the above division and classes.
Tämän moduulin tilastot koskevat sellaisten yritysten muodostamaa joukkoa, joissa työhön osallistuvien lukumäärä on vähintään 10 ja joiden pääasiallinen toiminta luokitellaan edellä mainittuihin kaksi- ja nelinumerotason luokkiin.
Statistics indicate a greater risk of serious illness or sudden death with age.
Tilastojen mukaan iän myötä vakavan sairauden tai äkkikuoleman riski kasvaa.
Statistics indicate that increasing numbers of EU citizens of voting age live in Member States other than the one they hold the nationality of.
Tilastojen mukaan yhä suurempi määrä äänestysikäisiä unionin kansalaisia asuu jossakin muussa jäsenvaltiossa kuin siinä, jonka kansalaisia he ovat.
Statistics indicate that the number of secure web servers in Europe lags far behind the US (see graph).
Tilastot osoittavat, että Euroopassa on paljon vähemmän turvattuja Internet-palvelimia kuin Yhdysvalloissa (katso kaaviokuvaa).
Statistics is an area that requires international co-operation.
Tilastointi on ala, jolla on tehtävä kansainvälistä yhteistyötä.
Statistics job vacancies
Avoimia työpaikkoja koskevat tilastot
Statistics must be systematically and continuously gathered, analysed and monitored and actions taken if progress towards equality is not being achieved.
Tilastotietoja on kerättävä järjestelmällisesti ja jatkuvasti, niitä on analysoitava ja seurattava ja on ryhdyttävä toimiin, jollei edistymistä tasa-arvoa kohti tapahdu.
Statistics must not only be comparable between EU Member States, but also at the wider international level, and many domains of the European Statistical System (ESS) are based on internationally agreed methodology.
Tilastojen on oltava vertailukelpoisia paitsi EU:n jäsenvaltioiden välillä, myös laajemmin kansainvälisellä tasolla, ja monet Euroopan tilastojärjestelmän osa-alueista perustuvat kansainvälisesti sovittuihin menetelmiin.
Statistics must return to their basic guiding role in measurements and the relevant methodology, geared to the phenomena determined by the new economic, social and environmental requirements25.
Tilastojen on palattava perusluonteiseen tehtäväänsä ja suunnattava mittauksia ja niihin liittyviä menetelmiä kohti ilmiöitä, jotka perustuvat uusiin taloudellisiin, sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin tarpeisiin.25
Statistics must return to their basic guiding role in measurements and the relevant methodology, geared to the phenomena determined by the new economic, social and environmental requirements25.
Tilastojen on palattava perusluonteiseen tehtäväänsä ja suunnattava mittauksia ja niihin liittyviä menetelmiä kohti ilmiöitä, jotka perustuvat uusiin taloudellisiin, sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin tarpeisiin25.
statistics of goods transport by inland waterways
Sisävesiliikenteen tavarankuljetusten tilastot
Statistics of infringement proceedings reveal that often transposition is incorrect or incomplete.
Rikkomusmenettelyjä koskevat tilastot paljastavat, että saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä on usein virheellistä ja puutteellista.
STATISTICS ON ACCIDENTS
ONNETTOMUUSTILASTOT
Statistics on admitted family members shall be communicated in the same manner, except as regards information on their occupation and the economic sector.
Samalla tavalla on toimitettava tilastotiedot maahan tulevista perheenjäsenistä lukuun ottamatta tietoja heidän ammatistaan ja toimialasta.
Statistics on admitted family members shall be communicated likewise.
Lisäksi on toimitettava tilastotiedot maahan päästetyistä perheenjäsenistä.
Statistics on admitted family members shall be communicated likewise.
Tiedot on toimitettava myös perheenjäsenistä, joille on myönnetty maahanpääsy.
Statistics on agricultural use of plant protection products
Kasvinsuojeluaineiden maatalouskäyttöä koskevat tilastot
Statistics on asylum
Turvapaikkatilastoja
Statistics on Audiovisual services 1980 – 2000 (Detailed tables)
Audiovisuaalipalveluja koskevat tilastot 1980 – 2000 (yksityiskohtaiset taulukot)
Statistics on automatic exchanges
Automaattista tietojenvaihtoa koskevat tilastot
statistics on civilian employment
tilastot siviiliväestön työllisyydestä
Statistics on Commission activity in applying Community competition law in 2000
Tilastotietoja komission toiminnasta yhteisön kilpailulainsäädännön soveltamiseksi vuonna 2000
Statistics on Commission activity in applying Community competition laws in 1999
Tilastotietoja komission toiminnasta kilpailulainsäädännön soveltamiseksi vuonna 1999
Statistics on Commission activity in applying competition law in 2003
Tilastotietoja komission toiminnasta kilpailuoikeuden soveltamisen alalla vuonna 2003
Statistics on Community job vacancies
Avoimia työpaikkoja koskevat tilastot
Statistics on crime will be developed in collaboration with Member states, using where necessary the Community Statistical Programme.
Rikostilastoja kehitetään yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa, tarvittaessa yhteisön tilasto-ohjelmaa apuna käyttäen.
Statistics on criminal justice in the EU are necessary to enable the Commission to carry out ex ante and ex post evaluations of its policies and proposals.
EU:ssa tarvitaan rikoslainkäyttötilastoja, jotta komissio voi tehdä toimintaperiaatteitaan ja ehdotuksiaan koskevia ennakko- ja jälkiarviointeja.
statistics on demand and dissemination as a service: developing the capacities to deliver more and better data analytics services and products to underpin, design and monitor EU polices, especially in the areas of competitiveness, the circular economy, agriculture and food policy, and regional development;
tilastot kysynnästä ja jakelusta palveluna: kehitetään valmiuksia tarjota enemmän ja parempia tiedon analysointipalveluita ja -tuotteita, jotka helpottavat EU:n politiikkojen tukemista, suunnittelua ja seurantaa, erityisesti kilpailukyvyn, kiertotalouden, maatalous- ja elintarvikepolitiikan sekä alueellisen kehityksen alalla;
Statistics on economic development
Taloudellisia kehityslukuja
Statistics on economic development7
Taloudellisia kehityslukuja7
statistics on education and economy, required at the Community level for monitoring policies on education, research, competitiveness and growth;
koulutusta ja talouselämää koskevat tilastot, joita vaaditaan yhteisön tasolla koulutusta, tutkimusta, kilpailukykyä ja kasvua koskevien politiikkojen seurantaan
Statistics on education and lifelong learning
Koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevat tilastot