natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oversee the smooth implementation of the amendments adopted by the IMO in October 2008 to MARPOL Annex VI to reduce sulphur oxides and nitrogen oxides emissions from ships.
Olisi valvottava, että muutokset, jotka IMO hyväksyi lokakuussa 2008 MARPOL-yleissopimuksen liitteeseen VI aluksista peräisin olevien rikkioksidi- ja typpioksidipäästöjen vähentämiseksi, pannaan asianmukaisesti täytäntöön.
oversee the statutory audit of the annual and consolidated accounts;
valvottava tilinpäätöksen ja konsolidoidun tilinpäätöksen lakisääteistä tilintarkastusta;
overseeing persons charged with carrying out statutory audits of the accounts of insurance undertakings, credit institutions, investment firms and other financial institutions.
valvoa henkilöitä, jotka suorittavat vakuutusyritysten, luottolaitosten, sijoituspalveluyritysten ja muiden rahoituslaitosten lakisääteisen tilintarkastuksen.
overseeing the bodies involved in the liquidation and bankruptcy of investment firms and other similar procedures;
valvoa sijoituspalveluyritysten selvitys- ja konkurssimenettelyihin sekä muihin samankaltaisiin menettelyihin osallistuvia elimiä;
overseeing the implementation of the development phase and preparing for the deployment phase;
Yhteisyritys johtaa ohjelman kehittämisvaiheen toteuttamista ja valmistelee rakennus- ja käyttöönottovaiheen.
Overshadowed by world events, the social partners and organized civil society as a whole are awaiting new initiatives from the European institutions on how to implement the Gothenburg decisions and carry the strategy forward.
Maailman tapahtumista huolestuneina työmarkkinaosapuolet ja koko järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta odottavat EU:n toimielimiltä uusia aloitteita ja ehdotuksia siitä, kuinka toteuttaa Göteborgin päätökset ja viedä strategiaa eteenpäin.
Overshadowed by world events, the social partners and organized civil society as a whole await initiatives from the European institutions on how to implement the Gothenburg decisions and carry the strategy forward.
Maailman tapahtumista huolestuneina työmarkkinaosapuolet ja koko järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta odottavat EU:n toimielimiltä uusia aloitteita ja ehdotuksia siitä, kuinka toteuttaa Göteborgin päätökset ja viedä strategiaa eteenpäin.
oversight activities should be carried out in close cooperation and coordination between the EBA and the national authorities, which are well-acquainted with the markets and which will play a key role in managing the new reformed European finance;
valvontatoimissa tarvitaan tiivistä yhteistyötä ja koordinointia Euroopan pankkiviranomaisen ja kansallisten viranomaisten välillä, sillä nämä tuntevat hyvin markkinat ja ovat keskeisessä roolissa uudistetun eurooppalaisen finanssialan hallinnoinnissa.
oversight and supervision of models used in the rating process;
luokitusprosessissa käytettävien mallien valvonta;
Oversight duties
Valvontatehtävät
Oversight EGNOS/Galileo operations/exploitation contracts (either directly or GSA oversight)
EGNOS/Galileon hyödyntämistä koskevien sopimusten valvonta (joko suoraan tai valvontaviranomaisen kautta)
Oversight ESA procurement, management technical baseline and security requirements
ESAn hankintojen, hallintoteknisen perustan ja turvallisuusvaatimusten valvonta
Oversight GSA activities performed on behalf of COM (R&D, others)
Valvontaviranomaisen komission puolesta suorittamien toimien (T&K, muu) toimien valvonta
Oversight of compliance of organisations with the essential requirements and the related implementing rules would be done by the competent authorities of Member States, except for the oversight of organisation located in third countries or providing services in the airspace of more than three Member States, which would be done by the Agency.
Jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset valvovat, että organisaatiot noudattavat keskeisiä vaatimuksia ja niiden täytäntöönpanoa koskevia sääntöjä, mutta jos valvottava organisaatio sijaitsee yhteisön ulkopuolisessa maassa tai tarjoaa palveluja useamman kuin kolmen jäsenvaltion ilmatilassa, valvonnan toteuttaa lentoturvallisuusvirasto.
Oversight of Notified Bodies
Ilmoitettujen laitosten valvonta
Oversight of the activities of the BAMC appears to be insufficient as the authorities had considerably underestimated the deficit of the BAMC in 2015 by 0.7% of GDP and appeared unaware of the level of write-offs performed by the BAMC.
Pankkien varainhoitoyhtiön toiminnan valvonta vaikuttaa riittämättömältä, sillä viranomaiset aliarvioivat sen alijäämän 0,7 prosentilla suhteessa BKT:hen vuonna 2015 ja vaikuttivat olevan tietämättömiä sen luottotappioiden määrästä.
Oversight of the development of the dialogue by the EESC's Permanent Study Group, Towards a European Energy Community and the establishment of a representative steering group.
ETSK:n pysyvän valmisteluryhmän "kohti Euroopan energiayhteisöä" suorittama vuoropuhelun kehityksen seuranta ja edustavan ohjausryhmän perustaminen.
Oversight of the firm/client relationship
Yrityksen ja asiakkaan välisen suhteen valvonta
oversight of the fund by the depositary;
tallettajan harjoittama rahaston valvonta;
Oversight of the non-profit sector
Kolmannen sektorin toiminnan valvonta
Oversight of the statutory audit by the audit committee
Tarkastusvaliokunnan suorittama lakisääteisen tilintarkastuksen valvonta
Oversight on certified organisations
Sertifioitujen organisaatioiden valvonta
Oversight role in GSA Board
Valvontaviranomaisen hallintoneuvoston valvonta
Oversight should comply with certain principles (e.g. in relation to appointment of suitable individuals, responsibility, and transparency).
suorittajia, toimivaltuuksia ja avoimuutta koskevien) periaatteiden mukaista.
Oversight systems should be organised to avoid any conflict of interest with the audit profession.
Olisi perustettava valvontajärjestelmiä, jotta vältettäisiin eturistiriidat tilintarkastajien ammattialan kanssa.
oversized and inefficient holdings inherited from the land collectivization era (which are still predominant in Bulgaria, the Czech Republic and Slovakia) and which often have an adverse effect on the environment (soil erosion, water pollution by chemical fertilizers and slurry...);
ylisuuriin ja tehottomiin maatiloihin, jotka ovat peräisin yhteisomistuksen ajoilta (edelleen vallitsevina Bulgariassa, Tšekin tasavallassa ja Slovakiassa) ja jotka usein vaikuttavat ympäristöön epäedullisella tavalla (maaperän eroosio, kemiallisten lannoitteiden ja lietelannan aiheuttama vesien saastuminen jne.);
Overspeed limitation devices.
Ylinopeuden rajoituslaitteet
Overstayers also, whose residence permits have expired, are the subject of return measures as well as legal residents whose residence permits have been revoked.
Myös henkilöt, jotka jäävät maahan senkin jälkeen, kun heidän oleskelulupansa on lakannut olemasta voimassa, kuuluvat palautustoimien piiriin, samoin kuin maassa laillisesti oleskelevat henkilöt, joiden oleskelulupa on peruutettu.
Overstayers present by far the biggest category of illegal immigrants in the EU10.
Oleskeluajan laittomasti ylittäneet henkilöt muodostavat selvästi suurimman laittomien maahanmuuttajien ryhmän EU:ssa10.
Overstaying of seasonal workers would be prevented to some extent.
Kausityöntekijöiden jääminen maahan oleskeluajan jälkeen estyisi jossain määrin.
Oversupply by one supplier would increase the number of unsold holidays, threatening the profitability of all, whereas constraining capacity would, other things being equal, improve profitability for all.
Yhden matkanjärjestäjän aikaansaama ylitarjonta lisäisi myymättömien matkojen määrää vaarantaen kaikkien kannattavuuden, kun taas kapasiteetin rajoittaminen lisäisi kaikkien kannattavuutta muiden tekijöiden pysyessä muuttumattomina.
Overtaken by events, Association Agreement concluded on the basis of new Council Decision in 2014.
Ukrainan tapahtumien vuoksi assosiaatiosopimus allekirjoitettiin uuden neuvoston päätöksen nojalla vuonna 2014.
Overtaken by events, Association Agreement signed on the basis of new Council Decisions in 2014.
Ukrainan tapahtumien vuoksi assosiaatiosopimus allekirjoitettiin uusien neuvoston päätösten nojalla vuonna 2014.
Overtaking a road train can be difficult.
Tällaisen taloudellisen ajoneuvoyhdistelmän ohittaminen maantiellä voi olla vaikeaa.
Overtaking an Ecocombi of 25.25 metres in length takes just 0.3 seconds longer than overtaking a standard 18.75 metres long combination vehicle (when driving at 120 km/h, motorists cover 27 metres in one second).
Itse asiassa 25,25 metrin pituisen ekokombin ohittaminen kestää ainoastaan 0,3 sekuntia kauemmin kuin vakiomittaisen 18,75-metrisen ajoneuvoyhdistelmän ohittaminen (ajettaessa 120 kilometrin tuntinopeudella edetään 27 metriä sekunnissa).
Overtaking in particular would presumably take place in the parts of the road network with the steepest inclines, where heavier vehicles slow down even further owing to passive resistance.
Etenkin ohitukset tehtäisiin luultavasti tieverkoston jyrkimmillä osuuksilla, joilla raskaimmat ajoneuvot hiljentävät vauhtiaan passiivisen vastuksen vuoksi.
Overtaking in tunnels
Ohittaminen tunneleissa
overtaking layout;
ohitusmahdollisuuksien luominen;
Overtime
Ylityö
Overtime is usually compensated with periods of rest.
Ylityö korvataan tavallisesti lepoaikana.
Overtime work
Ylityö
overtopping device.
aallonkerääjä.
Overuse and misuse of substances to kill or inhibit the growth of micro-organisms (including bacteria, viruses and fungae), and certain parasites (for example protozoa) have favoured the growth of resistant organisms.
Mikro-organismien (bakteerit, virukset ja sienet mukaan luettuina) sekä tiettyjen loisten (esimerkiksi alkueläinten) tappamiseen tai niiden kasvun estämiseen käytettävien aineiden liika- ja väärinkäyttö ovat edistäneet vastustuskykyisten organismien kasvua.
Overview
Kaikkiaan
OVERVIEW
YHTEENVETO
Overview and concluding remarks
Yleiskatsaus ja päätelmät
Overview and main recommendations
Tiivistelmä ja keskeiset suositukset
Overview by Article
Tilanne artikloittain
Overview by sector
Alakohtainen tarkastelu
Overview of a selection of Regional and Global Conventions, Agreements and Agencies
Eräitä alueellisia ja maailmanlaajuisia yleissopimuksia, sopimuksia ja elimiä koskeva yleiskatsaus
Overview of actions
Yleiskatsaus toimenpiteisiin
Overview of actions, responsible bodies and deadlines for implementation
Yleiskatsaus toimiin, vastuussa oleviin elimiin ja täytäntöönpanon määräaikoihin
Overview of activities for the coming years:
Yleiskatsaus lähivuosien toimista:
Overview of allocation of income, taxes and business activities by tax jurisdiction
Yleiskatsaus tulojen, verojen ja liiketoiminnan jakautumisesta verotuksellisten lainkäyttöalueiden perusteella jaoteltuna
Overview of allocation of income, taxes and business activities by tax jurisdiction (Table 1)
Yleiskatsaus tulojen, verojen ja liiketoiminnan jakautumiseen verotuksellisten lainkäyttöalueiden perusteella (Taulukko 1)
Overview of amendments
Katsaus tarkistuksiin
OVERVIEW OF AMENDMENTS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
EUROOPAN PARLAMENTIN ESITTÄMÄT TARKISTUKSET
OVERVIEW OF AMENDMENTS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
KATSAUS EUROOPAN PARLAMENTIN ESITTÄMIIN TARKISTUKSIIN
Overview of and general comments on the text of the Commission communication
Tiivistelmä ja kommentteja komission tiedonannon sisällöstä
Overview of anti-cartel enforcement
Katsaus kartellien vastaiseen toimintaan
Overview of assessed policy options and preferred options
Katsaus arvioituihin toimintavaihtoehtoihin ja parhaana pidettyihin vaihtoehtoihin
Overview of associations and NGOs
Katsaus yhdistystoimintaan ja kansalaisjärjestöihin
Overview of benefits and costs
Hyötyjen ja kustannusten tarkastelu
Overview of buyer’s remedies
Yleiskatsaus ostajan oikeussuojakeinoihin
Overview of cases
Tapausten tarkastelu
Overview of cases
Tiivistelmä käsitellyistä asioista
Overview of charging rules
Katsaus hinnoittelusääntöihin
Overview of Component Material Categories
Yleiskatsaus ainesosaluokkiin
Overview of cross-border partnerships established at the end of the reporting period
Raportointikauden loppuun mennessä perustetut valtioiden rajat ylittävät yhteistyökumppanuudet
Overview of current EU-level partnering
Kumppanuustoiminta EU:ssa nykyisin
Overview of current EU-Russia relations
Lyhyt kuvaus EU:n ja Venäjän välisten suhteiden nykytilanteesta
Overview of deficiencies found
Todetut puutteet yleisesti
Overview of deficiencies found
Yleiskatsaus todetuista puutteista
Overview of developments in anti-cartel enforcement activity and application of the 2002 Leniency Notice
Yleiskatsaus kartellien torjuntaa koskevassa toiminnassa ja sakkojen määräämättä jättämisestä ja lieventämisestä vuonna 2002 annetun tiedonannon soveltamisessa tapahtuneeseen kehitykseen
Overview of developments in cartel policy
Yleiskatsaus kartellipolitiikan kehitysnäkymiin
Overview of developments in trans-European telecommunications applications in the areas of focus for the Programme.
Katsaus Euroopan laajuisten televiestintäsovellusten kehitykseen ohjelman kohdealoilla
Overview of EU Solidarity Fund Applications since 2002
Yleiskatsaus Euroopan unionin solidaarisuusrahaston hakemuksiin vuodesta 2002 lähtien
Overview of Europe's CCIs
Yleiskatsaus: kulttuuriteollisuus ja luovat toimialat Euroopassa
Overview of existing Community instruments and initiatives taken by the Member States
Katsaus käytössä oleviin yhteisön välineisiin ja jäsenvaltioiden aloitteisiin
Overview of existing Community legislation and initiatives taken by the Member States
Katsaus käytössä oleviin yhteisön välineisiin ja jäsenvaltioiden aloitteisiin
Overview of expected future developments
Yleiskatsaus ennakoituun kehitykseen
Overview of external evaluation exercise
Katsaus ulkoiseen arviointiprosessiin
Overview of external evaluation exercise
Yleiskatsaus ulkoiseen arviointiin
Overview of external evaluation exercise
Yleiskatsaus ulkopuoliseen arviointiin
Overview of external evaluation process
Katsaus ulkoiseen arviointiprosessiin
Overview of five different methods for constructing composite indices, and review of the similarities and differences between the EIS and other European Commission scoreboards.
Yleiskatsaus kokoomaindeksin laatimista koskevasta viidestä eri menetelmästä sekä Euroopan innovaatioiden tulostaulun ja muiden komission tulostaulujen yhtäläisyyksien ja erojen tarkastelu.
Overview of general, specific and operational objectives
Yhteenveto yleistavoitteista, erityistavoitteista ja toiminnallisista tavoitteista
Overview of Government-funded restructuring operations
katsaus valtion rahoittamiin rakenneuudistustoimiin
Overview of harmful effects
Yleiskatsaus haitallisiin vaikutuksiin
Overview of harmful effects
Yleiskatsaus haittavaikutuksiin
Overview of HASS Directive implementation in the 27 EU Member States
Umpilähdedirektiivin täytäntöönpano EU:n 27 jäsenvaltiossa
Overview of implementation
Täytäntöönpanoa koskeva yleiskatsaus
Overview of Implementation in the Member States
Jäsenvaltioissa toteutettua täytäntöönpanoa koskeva yleiskatsaus
OVERVIEW OF IMPLEMENTATION IN THE MEMBER STATES
YLEISKATSAUS TÄYTÄNTÖÖNPANOON JÄSENVALTIOISSA
Overview of important sectoral reviews
Katsaus keskeisiin alakohtaisiin arvioihin
Overview of information systems for borders and security7
Rajaturvallisuuden ja sisäisen turvallisuuden alalla käytettävät tietojärjestelmät7
Overview of IPA implementation in 2009
Yleiskatsaus IPAn täytäntöönpanoon vuonna 2009
Overview of IPA implemented Programmes.
Yleiskatsaus toteutettuihin IPA-ohjelmiin
Overview of key issues of cross-border relevance including opportunities and challenges for further regional cooperation and integration.
Yleiskatsaus tärkeimmistä kysymyksistä, joilla on rajat ylittävää merkitystä, mukaan lukien alueellisen yhteistyön ja yhdentymisen lisäämiseen liittyvät mahdollisuudet ja haasteet.
Overview of key low-carbon technologies at different stages of innovation and their prospects for market penetration
Yleiskatsaus innovoinnin eri vaiheissa oleviin tärkeimpiin vähähiilisiin teknologioihin ja niiden markkinoille saattamisen näköaloihin
Overview of key policy areas
Yleiskatsaus keskeisiin politiikka-alueisiin
Overview of key policy areas
Yleiskatsaus politiikan keskeisiin alueisiin
Overview of legislation on pesticides MRLs:
Torjunta-ainejäämien enimmäismääriä koskeva lainsäädäntö:
Overview of legislative activity
Katsaus lainsäädäntötyöhön
Overview of main actions since 1997
Katsaus tärkeimpiin toimiin vuoden 1997 jälkeen
Overview of main developments
Katsaus tärkeimpiin saavutuksiin
Overview of main outputs and results
Yleiskatsaus tärkeimpiin tuotoksiin ja tuloksiin
Overview of main results
Katsaus keskeisiin saavutuksiin
Overview of management development support for small and medium sized enterprise growth in the Mediterranean region
Overview of management development support for small and medium sized enterprise growth in the Mediterranean region (katsaus pk-yritysten kasvua edistävän yritysjohtamisen kehityksen tukemiseen Välimeren alueella)
Overview of mapping results
Katsaus kartoituksen tuloksiin
Overview of market developments in trans-European networks.
Katsaus Euroopan laajuisia verkkoja koskevien markkinoiden kehitykseen
Overview of measurement results
Katsaus määrityksen tuloksiin
Overview of media situation in the Russian Federation
Katsaus Venäjän federaation median tilanteeseen
Overview of Member State, third-party and EC total funding commitments to EDCTP projects.
Jäsenvaltioiden, kolmansien osapuolten ja EY:n EDCTP-hankkeisiin sitoma rahoitus.
Overview of Member States' country specific recommendations by policy area
Jäsenvaltioita koskevat maakohtaiset suositukset toimintalohkoittain
Overview of Member States' progress towards 2020 targets in renewable energy (%)
Jäsenvaltioiden edistyminen kohti vuoden 2020 tavoitteita uusiutuvan energian käytössä (%)
Overview of Member States’ systems
Yleiskuva jäsenvaltioiden järjestelmistä
Overview of Moldovan civil society and its work
Yleiskatsaus Moldovan kansalaisyhteiskuntaan ja sen toimintaan
Overview of national coexistence measures
Katsaus kansallisiin rinnakkaiseloa koskeviin toimenpiteisiin
Overview of national policies on access to the labour market
Työmarkkinoille pääsyä koskevat kansalliset politiikat
Overview of national reports
Jäsenvaltioiden kertomuksia koskeva yleiskatsaus
Overview of new and planned NPPs, planned closures and extensions
Yleiskatsaus uusista ja suunnitelluista ydinvoimaloista sekä suunnitelluista sulkemisista ja käyttöiän pidennyksistä
Overview of Objectives of Education and Training Systems
Katsaus koulutusjärjestelmien tavoitteisiin
Overview of operating restrictions and the mix of noise mitigating measures
Katsaus toimintarajoituksiin ja meluhaittoja lieventävien toimenpiteiden valikoimaan
Overview of other Community activities related to Civil Protection
Yleiskatsaus muihin pelastuspalveluun liittyviin yhteisön toimiin
Overview of policy developments and priorities for actions
Katsaus toimintalinjojen kehittymiseen ja ensisijaisiin toimiin
Overview of policy developments and priorities for urgent actions
Katsaus politiikan kehittymiseen ja ensisijaisina pidettäviin toimiin
Overview of Policy Options
Toimintavaihtoehtojen vertailu
Overview of potential impacts of the Policy Options
Katsaus toimintavaihtoehtojen vaikutuksiin
Overview of potential threats
Mahdolliset uhat
Overview of preferred options
Yleiskatsaus suosituimpiin vaihtoehtoihin
Overview of price dispersion for selected Pan-European brands
Tiettyjen yleiseurooppalaisten tuotemerkkien hintahajonta
Overview of recoveries under amicable out-of-court settlements
Yhteenveto palautuksista (kaikki ovat sovitteluratkaisuja, jotka on tehty juridisen palauttamismenettelyn ulkopuolella)
Overview of regional cooperation in the Black Sea area
YLEISKATSAUS MUSTANMEREN ALUEEN ALUEELLISEEN YHTEISTYÖHÖN
Overview of registered jobseeker on the EURES portal per country 2006-2008:
Rekisteröidyt työnhakijat Eures-portaalissa maakohtaisesti vuosina 2006–2008:
Overview of relevant EU legislation and current policy initiatives
Yleiskatsaus asiaan liittyvästä EU:n lainsäädännöstä ja nykyisistä poliittisista aloitteista
OVERVIEW OF RELEVANT EU POLICIES
KATSAUS KUULEMISEEN LIITTYVIIN EU:N POLITIIKAN OSA‑ALUEISIIN
Overview of responses received
Yleiskatsaus saaduista lausunnoista
Overview of results
Yleiskatsaus
Overview of results, difficulties and solutions
Tulokset, vaikeudet ja ratkaisut
Overview of SAPARD programme in Romania
Yleiskuva Romanian Sapard-ohjelmasta
Overview of scenarios12
Yleiskatsaus skenaarioihin12
Overview of security threats
Yleiskatsaus turvallisuusuhkiin
Overview of seller's remedies
Yleiskatsaus myyjän oikeussuojakeinoihin
Overview of state aid in the European Union
http://www.hm-treasury.gov.uk/docs/2001/enterprise_1806.html
Overview of state aid in the European Union
Yleiskatsaus valtiontukiin Euroopan unionissa
Overview of state compensation schemes in the Member States
EU:n jäsenvaltioissa sovellettavat valtion korvausjärjestelmät
Overview of the 2000-2006 period (including RAL)
Ohjelmakauden 2000–2006 yleiskatsaus (myös maksattamatta olevat sitoumukset )
Overview of the actions proposed for the forthcoming Thematic Strategy
Yleiskatsaus tulevaan teemakohtaiseen strategiaan ehdotetuista toimista
Overview of the activities of the EGF in 2009
Yleiskatsaus globalisaatiorahaston toimintaan vuonna 2009
Overview of the activities of the EGF in 2010
Yleiskatsaus EGR:n toimintaan vuonna 2010
Overview of the allocation of funding
Yleiskuva rahoituksen jakautumisesta
OVERVIEW OF THE AMENDMENTS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
KATSAUS EUROOPAN PARLAMENTIN ESITTÄMIIN TARKISTUKSIIN
overview of the Article 7 procedure
7 artiklan mukainen menettely
Overview of the budget and operational targets
Katsaus keskeisiin saavutuksiin
Overview of the budget and operational targets
Talousarvio ja toimintatavoitteet
Overview of the changes to the Commission's initial proposal: follow‑up to Parliament's amendments and other changes introduced by the Commission and the Council
Yhteenveto komission alkuperäiseen ehdotukseen tehdyistä muutoksista: Euroopan parlamentin esittämät tarkistukset sekä komission ja neuvoston muut muutokset
Overview of the Commission communication and comments
Tiivistelmä komission tiedonannosta ja kommentteja
Overview of the Committee’s proposals
Tiivistelmä komitean ehdotuksista
Overview of the culture 2000 programme in 2000 and 2001
Yleiskatsaus kulttuuri 2000-ohjelmaan vuosina 2000 ja 2001
Overview of the current situation3
Katsaus nykytilanteeseen3
Overview of the Daphne programme
Yleiskatsaus Daphne-ohjelmaan
Overview of the development of the programme
Yleiskatsaus ohjelman kehitykseen
Overview of the directive
Yleiskatsaus direktiiviin
Overview of the EC proposal
Yleiskatsaus Euroopan komission ehdotukseen
Overview of the EESC’s position
ETSK:n kanta lyhyesti
Overview of the effects of implementation
Yleiskatsaus täytäntöönpanon vaikutuksiin
Overview of the existing police training system in the EU
Yleiskatsaus EU:n nykyiseen poliisien koulutusjärjestelmään
Overview of the expert groups in the field of the harmonization of nuclear safety approaches at EU level
Yhteenveto asiantuntijaryhmistä, jotka toimivat ydinturvallisuuspolitiikkojen yhdenmukaistamiseksi EU:n tasolla
Overview of the Facility
Järjestelmän yleispiirteet
OVERVIEW OF THE FIGHT AGAINST TERRORIST FINANCING
YLEISKATSAUS TERRORISMIN RAHOITUKSEN VASTAISISTA TOIMENPITEISTÄ
Overview of the financing obligations under the Directive on waste electrical and electronic equipment
Yleiskatsaus sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin mukaisiin rahoitusvelvoitteisiin
Overview of the Helios II programme
Helios II -ohjelman yleiskuvaus
Overview of the IfS for the period 2007-2011
Yleiskatsaus vakautusvälineen käyttöön vuosina 2007–2011
Overview of the IfS for the period 2007-2013
Yleiskatsaus vakautusvälineen käyttöön vuosina 2007–2013
Overview of the impact assessment
Yleiskatsaus vaikutusten arviointiin
Overview of the implementation process for strengthening financial management and control capacity within DGs
Täytäntöönpanoprosessi pääosastojen sisäisten taloushallinto- ja valvontarakenteiden tehostamiseksi
Overview of the initial budget and operational targets
Alustavat talousarvio- ja toimintatavoitteet