natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the information of air-transport passengers on the identity of the operating carrier and on communication of safety information by Member States
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan ilmoittamisesta lentomatkustajille ja jäsenvaltioiden suorittamasta turvallisuustietojen toimittamisesta
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations (Rome I)
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista (Rooma I)
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the manufacture, placing on the market and use of medicated feed and repealing Council Directive 90/167/EEC
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus lääkerehun valmistuksesta, markkinoille saattamisesta ja käytöstä sekä neuvoston direktiivin 90/167/ETY kumoamisesta
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport and amending Regulation (EU) No 525/2013
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus meriliikenteen hiilidioksidipäästöjen tarkkailusta, raportoinnista ja todentamisesta sekä asetuksen (EU) N:o 525/2013 muuttamisesta
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the placing on the market and use of feed
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rehun markkinoille saattamisesta ja käytöstä
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species.
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus haitallisten vieraslajien tuonnin ja leviämisen ennaltaehkäisemisestä ja hallinnasta
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Proposal on multiannual funding for the action of the European Maritime Safety Agency in the field of response to pollution caused by ships and to marine pollution caused by oil and gas installations
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan meriturvallisuusviraston toiminnan monivuotisesta rahoituksesta alusten aiheuttaman pilaantumisen sekä öljyn- ja kaasunporauslaitteistojen aiheuttaman meren pilaantumisen torjunnan alalla
Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of pedestrians and other vulnerable road users
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus jalankulkijoiden ja muiden loukkaantumiselle alttiiden tienkäyttäjien suojelusta
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the provision for food information to consumers
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus elintarvikkeita koskevien tietojen antamisesta kuluttajille
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the sustainable management of external fishing fleets, repealing Council Regulation (EC) No 1006/2008 – COM(2015) 636 final - 2015/0289 (COD)
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus ulkoisten kalastuslaivastojen kestävästä hallinnoinnista ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1006/2008 kumoamisesta – COM(2015) 636 final – 2015/0289 (COD)
Subject: Proposal for a regulation of the European parliament and of the council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS)
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus organisaatioiden vapaaehtoisesta osallistumisesta yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS-järjestelmä)
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on type approval of motor vehicles with respect to emissions and on access to vehicle repair information, amending Directive 72/306/EEC and Directive ../../EC
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä niiltä osin kuin se koskee päästöjä ja ajoneuvojen korjaamiseen tarvittavien tietojen saatavuutta sekä direktiivien 72/306/ETY ja ../../EY muuttamisesta
Subject: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on type-approval of hydrogen powered motor vehicles and amending Directive 2007/46/EC
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus vetykäyttöisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä ja direktiivin 2007/46/EY muuttamisesta
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and on access to vehicle repair and maintenance information
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus moottoriajoneuvojen ja moottorien tyyppihyväksynnästä raskaiden hyötyajoneuvojen päästöjen osalta (Euro VI) ja ajoneuvojen korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavien tietojen saatavuudesta
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council regarding access to the Second Generation Schengen Information System (SIS II) by the services in the Member States responsible for issuing vehicle registration certificates
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus jäsenvaltioiden ajoneuvorekisteri­viranomaisten pääsystä Schengenin toisen sukupolven tietojärjestelmään (SIS II)
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus tuotteiden kaupan pitämiseen liittyvää akkreditointia ja markkinavalvontaa koskevista vaatimuksista
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council concerning the export and import of dangerous chemicals
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council establishing the European Institute of Technology
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan teknologiainstituutin perustamisesta
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council on the banning of exports and the safe storage of metallic mercury
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus metallisen elohopean viennin kieltämisestä ja turvallisesta varastoinnista
Subject: Proposal for an own-initiative opinion of the EESC on Hygiene rules and artisanal food-processors
Asia: Ehdotus ETSK:n oma-aloitteiseksi lausunnoksi aiheesta "Hygieniasäännöt ja käsiteolliset elintarvikejalostusyritykset"
Subject: Proposal for Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners and Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs
Asia: Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista annetun direktiivin 95/2/EY ja elintarvikkeissa käytettäväksi tarkoitetuista makeutusaineista annetun direktiivin 94/35/EY muuttamisesta
Subject: Proposal of Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
Asia: Ehdotus neuvoston asetus raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2075/92 muuttamisesta
Subject: Prospects for long-term smart, sustainable development of European offshore industry and its relations with the EU's maritime sectors
Euroopan offshore-teollisuuden pitkäaikaisen älykkään ja kestävän kehityksen näkymät ja alan suhteet EU:n meriteollisuuteen
Subject: Prospects for long-term smart, sustainable development of European offshore industry and its relations with the EU's maritime sectors (own-initiative opinion)
Euroopan offshore-teollisuuden pitkäaikaisen älykkään ja kestävän kehityksen näkymät ja alan suhteet EU:n meriteollisuuteen (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: Protection of Children at risk from sex tourism (own-initiative opinion)
Asia: Lasten suojeleminen seksimatkailulta (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: Protection of privacy – employment
Asia: Yksityisyyden suoja työssä
Subject: Public procurement in the EU
Asia: Julkiset hankinnat Euroopan unionissa
Subject: Quality Framework for Restructuring and anticipation of change (new referral)
Asia: Muutosten ennakointia ja rakenneuudistusta koskeva laatukehys (uusi lausuntopyyntö)
Subject: Quality of working life, productivity and employment in the context of globalisation and demographic challenges
Asia: Työelämän laatu, tuottavuus ja työllisyys globalisaation ja väestökehityksen näkökulmasta
Subject: Quality standards for the contents, procedures and methods of social impact assessments from the point of view of the social partners and other civil society players.
Asia: Yhteiskunnallisten vaikutusten arviointien sisällön, menettelyjen ja menetelmien laatuvaatimukset työmarkkinaosapuolten ja muiden kansalaisyhteiskunnan toimijoiden näkökulmasta
Subject: Radio Frequency Identification (RFID)
Asia: Radiotaajuustunnistus (RFID)
Subject: Recognition of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning – the practical input of organized civil society
Asia: Epävirallisen ja arkioppimisen kautta hankittujen taitojen ja osaamisen tunnustaminen – järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan konkreettinen panos
Subject: Recommendation for a Council Recommendation on the economic policy of the euro area
Asia: Suositus – Neuvoston suositus euroalueen talouspolitiikasta
Subject: Recommendation for a Council Recommendation on the establishment of National Competitiveness Boards within the Euro Area
Asia: Suositus – neuvoston suositus kansallisten kilpailukykykomiteoiden perustamisesta euroalueelle
Subject: Recommendation for a Council recommendation on the implementation of the broad guidelines for the economic policies of the Member States whose currency is the euro
Asia: Suositus – Neuvoston suositus euroa rahayksikkönään käyttävien jäsenvaltioiden talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen täytäntöönpanosta
Subject: Reduction of CO2 emissions from airports through new airport management
Asia: Lentoasemien hiilidioksidipäästöjen vähentäminen asemien uudenlaisen hallinnoinnin avulla
Subject: REFIT
Asia: REFIT-ohjelma
Subject: Reflection period: structure, themes and framework for an evaluation of the debate on the European Union
Asia: Pohdintavaihe: Euroopan unionista käytävän keskustelun rakenne, aiheet ja arviointikehys
Subject: Regrowing raw materials – development outlook for producing materials and energy
Asia: Uusiutuvat raaka-aineet – Konkreettisen hyödyntämisen ja energiakäytön kehittämisnäkymiä
Subject: Regulating competition and consumer protection
Asia: Kilpailu- ja kuluttajalainsäädäntö
Subject: Regulation (EU) No .../2010 of the European Parliament and of the Council for the approval of agricultural and forestry vehicles
Asia: Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o …/…, maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksynnästä
Subject: Relations between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia: the role of civil society
Asia: Euroopan unionin ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian suhteet: kansalais–yhteiskunnan rooli
Subject: Report from the Commission - Report on Competition Policy 2006
Asia: Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2006
Subject: Report from the Commission - Report on Competition Policy 2007
Asia: Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2007
Subject: Report from the Commission on Competition Policy 2009
Asia: Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2009
Subject: Report from the Commission on Competition Policy 2012
Asia: Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2012
Subject: Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the state of implementation of integrated product policy
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Komission kertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle yhdennetyn tuotepolitiikan täytäntöönpanosta
Subject: Report from the Commission to the European Parliament and the Council on unfair business-to-business trading practices in the food supply chain - [COM(216) 32 final]
Asia: Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle yritysten välisistä hyvän kauppatavan vastaisista käytännöistä elintarvikeketjussa – [COM(2016) 32 final]
Subject: Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the added value of macro-regional strategies
Asia: Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle makroaluestrategioiden lisäarvosta
Subject: Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Report on Competition Policy 2014
Asia: Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2014
Subject: Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Report on Competition Policy 2014 - COM(2015) 247 final
Asia: Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2014 – COM(2015) 247 final
Subject: Report from the Commission: Report on Competition Policy 2005
Asia: Komission kertomus – Vuoden 2005 kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus
Subject: Research and development: in support of competitiveness
Asia: Tutkimus ja kehitys kilpailukyvyn tukena
Subject: Reshoring of EU industries in the framework of reindustrialisation
Teollisuustuotannon palauttaminen EU:hun osana uudelleenteollistamista
Subject: Retail market monitoring report
Asia: Kaupan ja jakelun markkinaseuranta
Subject: Revised proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road
Asia: Tarkistettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rautateiden ja maanteiden julkisista henkilöliikennepalveluista
Subject: Revision of the Posting of Workers Directive
Asia: Työntekijöiden lähettämistä koskevan direktiivin tarkistus
Subject: Risks and problems associated with the supply of raw materials to European industry
Asia: Euroopan teollisuuden raaka-ainetoimituksiin liittyviä riskejä ja ongelmia
Subject: Road transport containing packagings of explosive substances and packagings of detonators on the same vehicle.
Asia: Räjähde- ja sytytinpakkausten tiekuljetus samassa ajoneuvossa.
Subject: Road transport of packagings containing wastes or residues of dangerous substances collected from households and certain enterprises for the purpose of disposal.
Asia: Kotitalouksista ja tietyistä yrityksistä kerättyjen, vaarallisten aineiden jätteitä tai jäämiä sisältävien pakkausten tiekuljetus jätteistä huolehtimista varten.
Subject: Road transport – working time of self-employed drivers
Asia: Maantieliikenteessä toimivien itsenäisten kuljettajien työaika
Subject: Roadmap for a low carbon energy system by 2050 (exploratory opinion on request of the European Commission)
Asia: Etenemissuunnitelma vähähiilisen energiajärjestelmän kehittämiseksi vuoteen 2050 mennessä (komission pyytämä valmisteleva lausunto)
Subject: Roadmap to a single European transport area - Progress and challenges (exploratory opinion requested by the European Parliament)
Asia: Yhtenäistä Euroopan liikennealuetta koskeva etenemissuunnitelma – Kehitys ja haasteet (Euroopan parlamentin pyytämä valmisteleva lausunto)
Subject: Role and effect of JTIs and PPPs in implementing Horizon 2020 for sustainable industrial change
Asia: Yhteisten teknologia-aloitteiden sekä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien rooli ja vaikutukset Horisontti 2020 puiteohjelman täytäntöönpanossa kestävyysajattelun mukaisen teollisuuden muutoksen kannalta
Subject: Role and effect of JTIs and PPPs in implementing Horizon 2020 for sustainable industrial change.
Asia: Yhteisten teknologia-aloitteiden sekä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien rooli ja vaikutukset Horisontti 2020 ‑puiteohjelman täytäntöönpanossa kestävyysajattelun mukaisen teollisuuden muutoksen kannalta
Subject: Role of agriculture in bilateral and regional trade negotiations in the light of the Nairobi WTO ministerial meeting
Asia: Maatalouden rooli kahdenvälisissä ja alueellisissa kauppaneuvotteluissa Nairobissa pidettävän WTO:n ministerikokouksen valossa
Subject: Role of the social partners in improving the situation of young people on the labour market
Asia: Työmarkkinaosapuolten rooli nuorten työmarkkinatilanteen parantamisessa
Subject: Rural Development Programmes – Sticking Plasters or Green Shoots of Recovery?
Asia: Maaseudun kehittämisohjelmat – hätäratkaisu vai orastavaa elpymistä?
Subject: Rural Development Programmes – Sticking Plasters or Green Shoots of Recovery?
Asia: Maaseudun kehittämisohjelmat – laastariratkaisuja vai orastavaa elpymistä?
Subject: Rural Development Programmes – Sticking Plasters or Green Shoots of Recovery?
Maaseudun kehittämisohjelmat – laastariratkaisuja vai orastavaa elpymistä?
Subject: Securing essential imports for the EU - through current EU trade and related policies
Asia: EU:lle elintärkeiden tuotteiden tuonnin turvaaminen unionin nykyisen kauppapolitiikan ja muiden asiaan liittyvien politiikkojen avulla
Subject: Security of supply in agriculture and in the food sector in the European Union (own-initiative opinion).
Asia: Euroopan unionin maatalouden ja elintarvikealan huoltovarmuus (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: Service engineering and externalisation: Impact on employment, competitiveness and productivity in European manufacturing industries
Asia: Yritysten tukipalvelut ja ulkoistaminen: vaikutukset eurooppalaisen tuotantoteollisuuden työllisyyteen, kilpailukykyyn ja tuottavuuteen
Subject: Services of general interest
Asia: Yleishyödylliset palvelut
Subject: Setting up civil society organisations networks in the Black Sea region
Asia: Kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden verkostojen perustaminen Mustanmeren alueelle
Subject: Sharing economy and self-regulation
Asia: Jakamistalous ja itsesääntely
Subject: Shipbreaking and the recycling society
Asia: Merialusten romuttaminen ja kierrätysyhteiskunta
Subject: Simplification of the regulatory environment for the machinery sector
Asia: Koneenrakennusalan sääntely-ympäristön yksinkertaistaminen
Subject: Single European Sky II +
Asia: Yhtenäinen eurooppalainen ilmatila II+
Subject: Situation after the expiry of the milk-quota system in 2015
Asia: Tilanne maitokiintiöjärjestelmän voimassaolon päätyttyä vuonna 2015
Subject: Smart cities as a driver of a new European industrial policy
Asia: Älykkäät kaupungit uuden eurooppalaisen teollisuuspolitiikan liikkeellepanevana voimana
Subject: Smart islands
Älykkäät saaret
Subject: Social cohesion: fleshing out a European social model
Asia: Sosiaalinen koheesio: eurooppalaisen yhteiskuntamallin sisältö
Subject: Social dialogue and employee participation, essential for anticipating and managing industrial change
Asia: Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu ja työntekijöiden osallistuminen – avaintekijät teollisuuden muutosten ennakoinnissa ja hallinnassa
Subject: Social dialogue in the Eastern Partnership countries
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu itäisen kumppanuuden maissa
Subject: Social dumping in the European civil aviation sector
Asia: Sosiaalinen polkumyynti Euroopan siviili-ilmailun alalla
Subject: Social dumping in the European civil aviation sector
Asia: Sosiaalinen polkumyynti siviili-ilmailussa
Subject: Social impact measurement
Asia: Yhteiskunnallisten vaikutusten mittaaminen
Subject: Social protection in European Union development cooperation
Asia: Sosiaalinen suojelu EU:n ulkoisessa ja kehitysyhteistyössä
Subject: Social tourism in Europe
Asia: Sosiaalinen lomatoiminta Euroopassa
Subject: Sound social benefit systems – a social agenda for Europe
Asia: Vakaat sosiaalietuusjärjestelmät – sosiaalinen toimintaohjelma Euroopalle
Subject: Sport and European Values (own-initiative opinion)
Urheilu ja eurooppalaiset arvot (oma‑aloitteinen lausunto)
Subject: Statistical tools for measuring volunteering and other activities of benefit to society
Asia: Tilastollisten välineiden käyttö vapaaehtoistoiminnan ja muun yhteiskunnallisesti hyödyllisen toiminnan mittaamiseksi
Subject: Statute for a European Mutual Society: views, role and contribution of civil society (own-initiative opinion)
Eurooppalaisen keskinäisen yhtiön perussääntö: kansalaisyhteiskunnan näkemykset, rooli ja panos (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: Statute for a European Mutual Society: views, role and contribution of civil society - Own-initiative opinion
Asia: Eurooppalaisen keskinäisen yhtiön perussääntö: kansalaisyhteiskunnan näkemykset, rooli ja panos – oma-aloitteinen lausunto
Subject: Strategic Guidelines for the sustainable development of EU aquaculture (communication)
Asia: Strategiset suuntaviivat EU:n vesiviljelyalan kestäväksi kehittämiseksi (komission tiedonanto)
Subject: Strategy for the Outermost regions: Achievements and future Prospects
Asia: Syrjäisimpiä alueita koskeva strategia: saavutukset ja tulevaisuudennäkymät
Subject: Strengthening the European personal care, body hygiene and beauty products industrial sector (own-initiative opinion)
Asia: Henkilökohtaisen hygienian tuotteiden ja hoitotuotteiden sekä kauneudenhoitotuotteiden valmistusalan vahvistaminen Euroopassa (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: Structure and organisation of social dialogue in the context of a genuine Economic and Monetary Union (EMU)
Sosiaalisen vuoropuhelun rakenne ja organisoiminen aidon talous- ja rahaliiton yhteydessä
Subject: Sustainable changes in transition societies
Asia: Kestäväpohjaiset muutokset siirtymäyhteiskunnissa
Subject: Sustainable development as a driving force for industrial change
Asia: Kestävä kehitys, teollisuuden muutosten liikkeelle paneva voima
Subject: Sustainable development: a mapping of the EU's internal and external policies
Asia: Kestävä kehitys: EU:n sisä- ja ulkopolitiikkojen kartoitus
Subject: Sustainable development: a mapping of the EU's internal and external policies (exploratory opinion)
Asia: Kestävä kehitys: EU:n sisä- ja ulkopolitiikkojen kartoitus (valmisteleva lausunto)
Subject: Tackling the corporation tax obstacles of small and medium-sized enterprises in the Internal Market – outline of a possible Home State Taxation pilot scheme
Asia: Pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskevan yhtiöverotuksen esteiden poistaminen sisämarkkinoilla – luonnos mahdolliseksi kokeiluhankkeeksi kotivaltiossa tapahtuvaa verotusta varten
Subject: Taking into account the needs of the elderly
Asia: Ikäihmisten tarpeiden huomioon ottaminen
Subject: Ten years on, where is the euro headed?
Asia: Kymmenen vuotta käyttöönotosta: mihin suuntaan euro on kehittymässä?
Subject: Ten years on, where is the euro headed?
Kymmenen vuotta käyttöönotosta: mihin suuntaan euro on kehittymässä?
Subject: Territorial Agenda
Asia: Alueellinen toimintasuunnitelma
Subject: Territorial governance of industrial change: the role of the social partners and the contribution of the CIP
Asia: Teollisuuden muutosten alueellinen hallinta: työmarkkinaosapuolten rooli ja yhteisön kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman panos
Subject: The 2030 Agenda – European Union committed to sustainable development goals globally
Asia: Kestävän kehityksen agenda 2030 – Kestävän kehityksen tavoitteiden maailmanlaajuiseen edistämiseen sitoutunut Euroopan unioni