natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Study and discussion of the scope for the combined use of measures undertaken at EU and national level to assist the Candidate Countries to strengthen their research policy and research management capacity: actions under the Framework Programme (support for national "Contact points", action to support the training of project managers and scientific policy administrators) and undertaken by the JRC in the fields for which it is responsible (support for acquisition of the scientific and technical bases needed for adoption of the Community acquis) and equivalent activities at national level.
Kyse on puiteohjelman toimista (tuki kansallisille yhteyspisteille, hankkeiden vetäjien ja tiedepolitiikan johdosta vastaavien koulutusta tukevat toimet), YTK:n toimista sen erityisosaamisen alueilla (tuki yhteisön säännöstön täytäntöönpanon edellyttämän tiede‑ ja teknologiapohjan hankkimiselle) sekä vastaavista kansallisen tason toimista.
study and drafting group meetings,
valmistelu- ja toimitusryhmien kokoukset
study and express its views on all of the subjects that make up Mediterranean policy, e.g. industrial policy, transport policy and energy policy.
varmistaa kaikkien Välimeren politiikkaan liittyvien asioiden käsittely ja kannan ottaminen niihin: teollisuus-, liikenne-, energiapolitiikka jne.
Study and implementation of the capitalization structure of the subsidiaries
tytäryhtiöiden pääomarakenteen tutkiminen ja toteutus
study and preparatory visits for mobility, partnership, project or network activities;
opintokäynnit ja liikkuvuuteen, kumppanuuksiin, hankkeisiin tai verkostotoimintoihin liittyvät valmistelevat vierailut
study and preparatory visits for mobility, partnership, project or network activities;
opintokäynnit ja liikkuvuuteen, kumppanuuksiin, hankkeisiin tai verkostotoimintoihin liittyvät valmistelevat vierailut;
Study and research towards further approximation of legislation, e.g. in the fields of illicit arms trafficking, racketeering and extortion (2008)
Selvitykset ja tutkimukset, jotka koskevat lainsäädäntöjen lähentämistä edelleen esimerkiksi laittoman asekaupan sekä suojelurahojen vaatimisen ja kiristyksen ehkäisemiseksi (2008)
study and/or research into a medicinal specialty classification method applicable on a uniform basis at national and European level, with the capacity to define and describe pharmaceutical product features without penalization, thereby moving beyond the limits encountered in implementing the ATC classification;
lääkevalmisteiden niin eurooppalaiseen kuin kansalliseenkin luokitteluun soveltuvan menetelmän kehittäminen ja tutkimus.
Study audits
Tutkimusten tarkastukset
Study by the Centre for European Economic Research (ZEW) on the effects of tax reforms on addressing the debt-equity bias on the cost of capital and effective tax rates.
Eurooppalaisen taloustutkimuskeskuksen (Centre for European Economic Research, ZEW) tutkimus verouudistusten vaikutuksesta pyrittäessä poistamaan velkarahoituksen edullinen verokohtelu, joka vaikuttaa pääoman kustannuksiin ja efektiivisiin veroasteisiin.
Study by the Centre for European Economic Research (ZEW) on the impact of tax planning on effective tax rates.
Eurooppalaisen taloustutkimuskeskuksen tutkimus verosuunnittelun vaikutuksista efektiivisiin veroasteisiin.
Study carried out by the Federation of Greek Industries (FGI) to assess companies' needs for high-level skills
Kreikan teollisuuden keskusliiton (SEB) suorittama tutkimus teollisuuden huippuosaamisen tarpeista
Study circles have also been set up in the Scandinavian countries, particularly Sweden, to help teachers define their needs and take responsibility for their own training.
Pohjoismaista erityisesti Ruotsissa on tuettu myös opintopiirejä, joiden kautta opettajien on helpompaa määritellä koulutustarpeensa ja toimia itse koulutuksen hyväksi.
Study commissioned by the Commission on "The Relationship between the EIA and the SEA Directives" (2005) http://ec.europa.eu/environment/eia/pdf/final_report_0508.pdf.
Komission tilaama asiaa koskeva tutkimus ”The Relationship between the EIA and the SEA Directives” (2005) http://ec.europa.eu/environment/eia/pdf/final_report_0508.pdf.
Study commissioned by the Commission on the report on the application and effectiveness of the SEA Directive http://ec.europa.eu/environment/eia/pdf/study0309.pdf
Komission tilaama tutkimus SYA-direktiivin soveltamisesta ja toimivuudesta: http://ec.europa.eu/environment/eia/pdf/study0309.pdf.
Study completed
Valmis tutkimus
Study completion date means the date the study director signs the final report.
Tutkimuksen lopetuspäivämäärällä tarkoitetaan päivämäärää, jona tutkimuksen johtaja allekirjoittaa tutkimuksen loppuraportin.
Study contract
Tutkimussopimus
Study contracted 2005, results to be delivered spring 2006
Tutkimus tilataan vuonna 2005, tulokset saadaan keväällä 2006
Study contracts, payments, informatics
Tutkimussopimukset, maksut ja tietotekniikka
Study contracts, payments, informatics
Tutkimussopimukset, maksut, tietotekniikka
Study delivered
Tutkimus valmis
Study director means the individual responsible for the overall conduct of the non-clinical health and environmental safety study.
Tutkimuksen johtajalla tarkoitetaan henkilöä, joka vastaa ei-kliinisen terveys- ja ympäristöturvallisuustutkimuksen yleisestä suorittamisesta.
Study director's responsibilites
Tutkimuksen johtajan velvollisuudet
Study director's responsibilities
Tutkimuksen johtajan velvollisuudet
Study done for European Commission in 201112 confirmed that published cross-border prices for parcels are on average twice as high as domestic benchmark prices,
Euroopan komission vuonna 2011 suorittamassa tutkimuksessa12 vahvistettiin, että julkaistut rajatylittävää pakettiliikennettä koskevat hinnat ovat kaksinkertaiset paikallisiin vertailuhintoihin verrattuna.
Study done for European Commission in 201112 confirmed that published cross-border prices for parcels are on average twice as high as domestic benchmark prices.
Euroopan komission vuonna 2011 teettämässä tutkimuksessa12 vahvistettiin, että julkaistut rajatylittävää pakettiliikennettä koskevat hinnat ovat kaksinkertaiset paikallisiin vertailuhintoihin verrattuna.
Study for preparation of report on application of Regulation
Asetuksen soveltamista koskevan selvityksen laatimiseksi tehtävä tutkimus
Study grants
Tuet selvityksiin
Study Group
"yhteisön innovaatiopolitiikka"
Study group
Toimitusryhmä:
Study group
toimitusryhmän kokous
Study Group
Valmisteluryhmä
Study Group
Valmisteluryhmä:
Study group
valmisteluryhmän 1.
Study group
valmisteluryhmän kokous
Study group
Valmisteluryhmän kokous:
Study Group
valmisteluryhmän tehtäväksi:
Study group
Victor Hugo Sequeira (PT–II)
Study group (TEN/288) – end of work)
Valmisteluryhmän työn päättäminen (asiakokonaisuus TEN/288)
Study Group :
Valmisteluryhmä :
Study Group :
Valmisteluryhmä:
study group and drafting groups meetings,
erityisjaostojen kokoukset
Study group chair, Mr Nilsson, pointed out the difficult situation in the Mediterranean area and praised the report's balance.
Valmisteluryhmän puheenjohtaja Staffan Nilsson viittasi Välimeren alueen ongelmalliseen tilanteeseen ja kiitteli tiedonantoa tasapainoiseksi.
study group language arrangements;
valmisteluryhmien kielijärjestelyt
Study group meeting
jaoston kokous
STUDY GROUP MEETING
VALMISTELURYHMÄN KOKOUS
Study group meeting (The additional referral of document COM(2016) 272 final is subject to confirmation at the EESC Bureau meeting of 20 September 2016.)
Valmisteluryhmän kokous (Asiakirjaa COM (2016) 272 final koskevan lausuntopyynnön lisääminen tähän asiakokonaisuuteen edellyttää, että ETSK:n työvaliokunta vahvistaa asian 20. syyskuuta 2016 pidettävässä kokouksessa.)
Study Group meeting + hearing on transatlantic dialogue (Dublin)
Valmisteluryhmän kokous ja kuulemistilaisuus aiheesta "Transatlanttinen vuoropuhelu"
Study group meeting away from Brussels on the European Union Solidarity Fund (Faro) (ECO)
"EU:n solidaarisuusrahasto" -valmisteluryhmän kotipaikan ulkopuolinen kokous (Faro) (ECO)
Study group members also worked together with Dublin Foundation researchers and Commission representatives (in particular from DG Enterprise, DG Trade and DG Regio) and forged links with local SME fashion and textile associations (e.g. the CNA Federmoda, Confartigianato Federazione Nazionale Moda, UnionTessile-Confapi), representatives of the Committee of the Regions and ACTE (European textile communities association), some of the main regions specialised in the sector, consumer associations (such as the Portuguese Association for Consumer Protection – DECO), the Italian Institute for Industrial Promotion (IPI), and representatives of the US Department of Commerce, Textiles and Apparel Office.
Ne ovat myös luoneet yhteyksiä pk-yritysten paikallisjärjestöihin (esimerkiksi CNA Sistema Moda Italia), alueiden komiteaan ja Euroopan tekstiilialan järjestöjen liiton ACTEn edustajiin, eräisiin tärkeisiin ja kyseisellä alalla pitkälle erikoistuneisiin alueisiin, kuluttajajärjestöihin (esimerkiksi portugalilaiseen DECOon), Italian teollisuuden kehittämiskeskukseen sekä Yhdysvaltojen kauppaministeriön tekstiili- ja vaatetusalan viraston edustajiin.
Study group members:
valmisteluryhmän jäsenmäärä:
Study Group NAT/178:
Valmisteluryhmä NAT/178
Study Group NAT/182:
Valmisteluryhmä NAT/182
Study Group on
"eLearning-ohjelma"
Study Group on
"energiahuolto-ohjelma"
Study Group on
"Jätehuolto"
Study Group on
"Kehitysapu"
Study Group on
"liikenne/laajentuminen"
Study Group on
"Numerointipolitiikka/
Study Group on
"pelastuspalvelu"
Study Group on
"Tma-laatuviinit"
Study group on
"yhtiöitä koskevat julkistamisvaatimukset"
Study Group on
(ennakoitu)
Study Group on
CARROLL
Study Group on
Filip Hamro-Drotz (FI–I)
Study Group on
Georgios Dassis (EL–II)
Study Group on
H.C.H.
Study Group on
Hallintovirkamies: Marzena Kisielewska
Study Group on
Hallintovirkamies: Torben Bach Nielsen
Study Group on
Jaoston puheenjohtaja:
Study Group on
Jaoston töiden järjestely:
Study Group on
Josly Piette (II–BE)
Study Group on
Kausityöllisyystilanne
Study Group on
kilpailusäännöt/lentoliikenne
Study Group on
Klaus Schmitz (DE–II)
Study group on
kuljetuksessa"
Study Group on
Liam CONNELLAN
Study Group on
lokakuuta 1998
Study group on
Lucia Fusco (IT–III)
Study Group on
Manuel Ataíde Ferreira (III–P)
Study Group on
MEDIA II:n
Study Group on
Määräaika:
Study Group on
Passitusmenettelyt
Study Group on
René BLESER (L–II)
Study Group on
Roger BRIESCH
Study Group on
Soscha zu Eulenburg (DE–III)
Study Group on
syyskuuta 1997
Study Group on
tieturvallisuus
Study Group on
Toimitusryhmä:
Study Group on
Tom Jenkins
Study Group on
Työryhmä
Study Group on
Töiden järjestely:
Study Group on
vahvistettu 15.–16.
Study Group on
Valmisteluryhmä
Study Group on
Valmisteluryhmä "terveysstrategia"
Study Group on
Valmisteluryhmä.
Study Group on
Valmisteluryhmä:
Study Group on
Valmisteluryhmä: "veropetosten torjuminen"
Study group on
valmisteluryhmän "alkoholin valmisteverot"
Study Group on
Valmistelutyhmä:
Study Group on
Valmiteluryhmä:
Study group on
Vastaava jaosto:
Study group on
Victor Hugo Segueira (PT–II)
Study Group on
Victor Hugo Sequeira (PT–II)
Study group on
Victor Hugo Sequeira (PT–III)
Study group on
Victor Hugo Sequeira (P–II)
Study Group on
Víctor Sequeira (PT–II)
Study Group on  cultural and creative industries
Valmisteluryhmä:
Study group on "Science,
Valmisteluryhmä:
Study Group on "The EU and the global food challenge" (exploratory opinion)
Valmisteluryhmä "EU ja ruokaturvan maailmanlaajuiset haasteet" (valmisteleva lausunto)
Study Group on "The future of the northern dimension policy"
valmisteluryhmän "EU:n pohjoisen ulottuvuuden tulevaisuus"
Study group on :
Victor Hugo Sequeira (P–II)
Study Group on a
Valmisteluryhmä:
Study Group on a programme
Valmisteluryhmä:
Study Group on A strategic vision for European standards
valmisteluryhmän "strateginen visio eurooppalaisille standardeille"
Study Group on a strategy for the outermost regions
valmisteluryhmän "syrjäisimpiä alueita koskeva strategia"
Study group on Adapting to climate change in Europe – Attendance at the 5th meeting of the Sustainable Development Observatory (NAT)
Valmisteluryhmän "sopeutuminen ilmastonmuutokseen Euroopassa" jäsenten osallistuminen kestävän kehityksen seurantaryhmän viidenteen kokoukseen (NAT)
Study Group on Amending
Valmisteluryhmä
Study Group on an
Valmisteluryhmä:
Study Group on Applicable law in divorce matters
Valmisteluryhmä:
Study Group on Beef labelling (repeal)
Valmisteluryhmä "naudanlihatuotteiden merkitseminen (kumoaminen)"
Study Group on BEPG and Economic Governance
Valmisteluryhmä:
Study group on Bottlenecks in transport and public hearing in the framework of the study group (Porto) (TEN)
Valmisteluryhmän "liikenteen pullonkaulat" kokous ja sen työskentelyyn liittyvä kuulemistilaisuus (Porto) (TEN)
Study Group on Building a sustainable future for aquaculture
Valmisteluryhmä "vesiviljelyn kestävän tulevaisuuden turvaaminen"
Study group on cadmium.
Kadmiumia käsittelevä tutkimusryhmä
Study group on CAP health check
KOKOUSKUTSU
Study Group on CMO/hops
Valmisteluryhmä:
Study Group on Coexistence GMO - conventional and organic crops
valmisteluryhmän "geeniteknisesti muunnettujen organismien sekä perinteisesti ja ekologisesti viljeltyjen kasvilajikkeiden rinnakkaiselo"
Study group on Combating poverty/
Valmisteluryhmä:
Study Group on Consumer collective redress
Valmisteluryhmä "kuluttajan kollektiiviset oikeussuojakeinot"
Study Group on deforestation and forest degradation/Climate change and biodiversity
Valmisteluryhmä "metsäkadon ja metsien tilan heikkenemisen torjuminen / ilmastonmuutos ja biologinen monimuotoisuus"
Study group on Electronic invoicing
valmisteluryhmä "sähköinen laskutus"
Study Group on Energy mix in transport
Valmisteluryhmä:
Study Group on Enlargement:
Valmisteluryhmä:
Study Group on European industrial districts
valmisteluryhmän "Euroopan teollisuusalueet"
Study group on European Metropolitan Areas
Valmisteluryhmä "Euroopan suurkaupunkialueet"
Study group on European Metropolitan Areas
valmisteluryhmän "Euroopan suurkaupunkialueet"
Study Group on Financial Perspectives and Sustainable Development
valmisteluryhmän "rahoitusnäkymät – kestävä kehitys"
Study Group on flax and hemp
Valmisteluryhmä:
Study Group on Forest protection and information/climate change
valmisteluryhmän "metsien suojelu ja metsätieto: ilmastonmuutos"
Study Group on Formation of public limited liability companies
valmisteluryhmän "osakeyhtiön perustaminen ja sen pääoman säilyttäminen"
Study Group on Impact of
" EMU/yhteenkuuluvuus – vaikutukset "
Study Group on Industrial emissions
Toimitusryhmä:
Study Group on Integrated product policy
valmisteluryhmän "yhdennetty tuotepolitiikka"
Study Group on Integration
Valmisteluryhmä:
Study Group on Integration of minorities – ROMA
Valmisteluryhmä:
Study Group on Integration of renewable energy into the energy market
valmisteluryhmän "uusiutuvan energian integrointi energiamarkkinoille"
Study Group on Investment
Valmisteluryhmä: "investointisopimukset"
Study Group on Involving civil society in a European Energy Community
valmisteluryhmän "Euroopan energiayhteisö / Kansalaisyhteiskunnan osallistuminen"
Study Group on legal protection
Valmisteluryhmä:
Study Group on LIFE
Valmisteluryhmä:
Study Group on Lifelong learning
valmisteluryhmän "elinikäinen oppiminen"
Study group on Local public transport: meeting/hearing + visits (Krakow) (TEN), with the participation of the rapporteur's expert only
Valmisteluryhmän "julkinen henkilöliikenne" kokous/kuulemistilaisuus ja vierailut, joihin osallistuu ainoastaan esittelijän asiantuntija (Krakova) (TEN)
Study Group on Management of migration flows
Valmisteluryhmä:
Study Group on Nanosciences and nanotechnologies
Valmisteluryhmä:
Study Group on Obligations of operators/timber and timber products
Valmisteluryhmä "puutavaraa ja puutuotteita markkinoille saattavien toimijoiden velvollisuudet"
Study Group on Order for payment
valmisteluryhmän "maksusuoritusmääräysmenettely"
Study Group on Promoting sustainable productivity in the European workplace
valmisteluryhmän "kestävän tuottavuuden edistäminen Euroopan työelämässä"
Study Group on Reactions
van den Burg
Study Group on Reform of the CMO in wine
Valmisteluryhmä:
Study Group on Reform of the Structural Reforms
valmisteluryhmän "rakennerahastojen uudistus"
Study Group on Research and innovation funding
valmisteluryhmän "tutkimus- ja innovointirahoitus"
Study Group on Resistance
Valmisteluryhmä:
Study Group on Review of the Single Market (SMO)
Valmisteluryhmä:
Study group on Safeguarding
Valmisteluryhmä:
Study Group on Self-employment
valmisteluryhmän "itsenäinen ammatinharjoittaminen"
Study Group on Social protection strategy
Valmisteluryhmä "Sosiaalisen suojelun strategia"
Study Group on Strategies/raising the exit age from the labour market
valmisteluryhmän "strategiat työmarkkinoilta poistumisiän kohottamiseksi"
Study Group on Sustainable development as a driving force for industrial change
Valmisteluryhmä "kestävä kehitys, teollisuuden muutosten liikkeelle paneva voima"
Study Group on Sustainable development as a driving force for industrial change
valmisteluryhmän "kestävä kehitys, teollisuuden muutosten liikkeelle paneva voima" KOKOUSKUTSU
Study Group on Sustainable development – Climate change
Valmisteluryhmä "Kestävä kehitys ja ilmastonmuutos"
Study Group on the
Jaoston töiden järjestely:
Study Group on the
Manuel ATAÍDE FERREIRA (III–P)
Study Group on the
Toimitusryhmä:
Study Group on the
Valmisteluryhmä
Study Group on the
Valmisteluryhmä:
Study Group on the
Victor Hugo Sequeira (PT–II)
Study Group on the Action Plan
Valmisteluryhmä:
Study group on the Common organisation of the markets in the sugar sector
valmisteluryhmän "YMJ/sokeri"
Study group on the Community tuna fleet (exploratory opinion)
valmisteluryhmän "yhteisön tonnikalalaivasto" (valmisteleva lausunto)
Study Group on The Contribution of Civil Society to EU-Russia Relations
valmisteluryhmän "kansalaisyhteiskunnan panos EU:n ja Venäjän välisiin suhteisiin"
Study Group on the Energy Roadmap 2050
valmisteluryhmän "Energia-alan etenemissuunnitelma 2050"
Study Group on the EU and the global food challenge (exploratory opinion)
valmisteluryhmän "EU ja ruokaturvan maailmanlaajuiset haasteet" (valmisteleva lausunto)
Study Group on The EU Budget Review
valmisteluryhmän "EU:n talousarvion kokonaistarkastelu"
Study Group on the EU Forestry Strategy
Valmisteluryhmä "EU:n metsästrategia"
Study Group on the EU Forestry Strategy
valmisteluryhmän "EU:n metsästrategia"
Study Group on The European
Valmisteluryhmä:
Study Group on the European digital library
Valmisteluryhmä:
Study Group on the freedom
Valmisteluryhmä:
Study Group on The future of the northern dimension policy
valmisteluryhmän "EU:n pohjoisen ulottuvuuden tulevaisuus"
Study Group on the Green Paper on liability for defective products
Valmisteluryhmä "Vihreä kirja tuotevastuusta"
Study Group on The impact of
Valmisteluryhmä:
Study group on The impact of legislative barriers in the Member States on the competitiveness of the EU (INT)
valmisteluryhmä "jäsenvaltioiden lainsäädännöllisten esteiden vaikutus EU:n kilpailukykyyn" (INT)
Study Group on The influence of cohesion policy on the process of real convergence
valmisteluryhmän "koheesiopolitiikan vaikutus todellisen lähentymisen prosessiin"
Study Group on The internal market in services
Valmisteluryhmä:
Study Group on the Production and development of statistics on education and lifelong learning
valmisteluryhmän "koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien tilastojen tuottaminen ja kehittäminen"
Study group on the reform of the Structural Funds
valmisteluryhmän "rakennerahastojen uudistus"
Study Group on the role of civil society in EU-China relations
valmisteluryhmän "kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n ja Kiinan suhteissa"
Study Group on the Services in the internal market
valmisteluryhmän "sisämarkkinoiden palvelut"
Study Group on the social
Valmisteluryhmä:
Study Group on the supply of raw materials
Valmisteluryhmä:
Study Group on the Territorial agenda
Valmisteluryhmä:
Study Group on the Third report on economic and social cohesion
valmisteluryhmä "yksityishenkilöiden osinkoverotus sisämarkkinoilla"
Study Group on the:
Valmisteluryhmä:
Study Group on Towards
Valmisteluryhmä:
Study Group on Toy safety
Valmisteluryhmä:
Study Group on What contribution can civil society make to EU-Russia relations
valmisteluryhmän "kansalaisyhteiskunnan panos EU:n ja Venäjän välisiin suhteisiin"
Study Group on Wood as energy source in the enlarging Europe
valmisteluryhmän "Puu energianlähteenä laajentuvassa Euroopan unionissa"
Study group on:
Sukhdev Sharma
Study group on:
Toimitusryhmä:
Study Group on:
Valmisteluryhmä
Study Group on:
Valmisteluryhmä:
Study group on:
Victor Hugo Sequeira (PT–II)
Study group president:
Puheenjohtaja:
Study group president: Mr Beirnaert (B-I)
Jaoston puheenjohtaja:
Study group presidents shall be responsible to the section president, who in turn shall be responsible to the Committee bureau, for ensuring that documents are concise, that the opinion conforms with the rules and that deadlines are met.
Valmisteluryhmän puheenjohtaja on vastuussa jaoston puheenjohtajalle ja tämä puolestaan työvaliokunnalle siitä, että asiakirjat ovat lyhyitä ja vastaavat voimassa olevia sääntöjä ja että aika­tauluista pidetään kiinni.
Study Group REX/215:
Valmisteluryhmä:
Study group REX/253 - The external dimension of the EU's energy policy
valmisteluryhmän "EU:n energiapolitiikan ulkoinen ulottuvuus" (REX/253)
Study group TEN/288 on Trans-European Transport Networks (own-initiative opinion) - end of work
Työvaliokunta hyväksyi Euroopan laajuisista liikenneverkoista oma-aloitteista lausuntoa laativan valmisteluryhmän (asiakokonaisuus TEN/288) työn päättämisen.
Study group's third meeting on Sustainable development – Climate change and study group's second meeting on the EU Forestry Strategy, beginning at 2.30 p.m.
Valmisteluryhmän kolmas kokous aiheesta "Kestävä kehitys ja ilmastonmuutos" sekä valmisteluryhmän toinen kokous aiheesta "EU:n metsästrategia" alkaen kello 14.30.
Study Group:
"biotieteet ja biotekniikka"
Study group:
(DE–II)
Study Group:
Adalbert Kienle (DE–I)
Study Group:
Bernd Voss (DE–III)
Study group:
Erityisjaoston puheenjohtaja:
Study Group:
Valmisteluryhmä
Study Group:
Valmisteluryhmä :
Study Group:
Valmisteluryhmä:
Study Group:
Valmisteluryhmän kokous
Study Group:
Valmisteluryhmän kokous:
Study group:
Valmisteluryhmän kokous: 30.
Study group:
Victor Hugo Sequeira (P–II)
Study group:
Victor Sequeira (PT–II)
Study Group:
Yleisesittelijä*:
Study Group: CMO Seeds
Valmisteluryhmä:
Study group: date to be confirmed
päivämäärä vahvistettava
STUDY GROUPS
VALMISTELURYHMÄ
Study groups may not become permanent bodies, save in exceptional cases for which the Committee bureau's prior authorisation is required for the same two-and-a-half-year period.
Valmisteluryhmästä voi tulla pysyvä rakenne ainoastaan poikkeuksellisesti, jolloin tähän tarvitaan työvaliokunnan hyväksyntä etukäteen kyseistä 2,5-vuotiskautta varten.
Study groups may not become permanent bodies, save in exceptional cases for which the Committee bureau's prior authorization is required.
Valmisteluryhmistä ei voi tulla pysyviä elimiä muutoin kuin poikkeustapauksissa, jolloin siihen tarvitaan etukäteen työvaliokunnan hyväksyntä.
Study groups may not become permanent bodies, save in exceptional cases for which with the Committee bureau's prior authorisation, is required for the same two-and-a-half-year period.
Valmisteluryhmästä voi tulla pysyvä rakenne ainoastaan, poikkeuksellisesti, jolloin tähän tarvitaan jos työvaliokuntanan on antanut hyväksyntänsä etukäteen kyseistä 2,5-vuotiskautta varten.
Study groups may not hold more than three meetings without referring to the section bureau, which must inform the Committee bureau so that it can take any steps necessary.
Valmisteluryhmät eivät saa pitää yli kolmea kokousta asiaa kohden.
Study groups may work in four languages, to be determined by the president before the first meeting, according to the study group's composition.
Valmisteluryhmissä voidaan käyttää neljää työskentelykieltä, jotka puheenjohtaja vahvistaa ensim­mäisessä istunnossa valmisteluryhmän kokoonpanon mukaan.
STUDY GROUPS ON FORESTRY STRATEGY AND
"EU:N METSÄSTRATEGIA" JA