natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Role of supervisors: a separate issue is the role of supervisors in reviewing the scope of institutions as well as the activities subject to potential separation.
Valvontaviranomaisten rooli: Erillisen kysymyksen muodostaa se, mikä on valvontaviranomaisten rooli uudistuksen piiriin kuuluvien laitosten ja mahdollisen eriyttämisen kohteena olevien toimintojen arvioinnissa.
Role of sustainable development and the involvement of civil society in stand-alone investment agreements between the EU and third countries (Own-initiative opinion)
Kestävä kehitys ja kansalaisyhteiskunnan osallistuminen EU:n ja sen ulkopuolisten maiden välisissä itsenäisissä investointisopimuksissa (oma-aloitteinen lausunto)
Role of the Accounting Directives
Tilinpäätösdirektiivien asema
Role of the accounting officer
Tilinpitäjän tehtävät
Role of the Administrative Authority
Hallintoviranomaisen rooli
Role of the Agency
Kemikaaliviraston tehtävät
Role of the armed forces in Turkish society
Asevoimien rooli Turkin yhteiskunnassa
Role of the army in Turkish society
Armeijan rooli Turkin yhteiskunnassa
Role of the Auditor
Tilintarkastajan rooli
Role of the Authority in the application
Markkinaviranomaisen asema sääntelyjärjestelmän soveltamisessa
Role of the Commission
Komission rooli
Role of the Commission :
Komission tehtävät:
Role of the Commission and Administrative support
Komission tehtävä ja hallinnollinen tuki
Role of the Commission services
Komission yksiköt
Role of the Commission.
Komission rooli.
Role of the Committee in refocusing the Single Market.
Komitean rooli yhtenäismarkkinoiden uudelleenkohdentamisessa.
Role of the Community as a creditor:
Yhteisön tehtävä luotonantajana:
Role of the Community as a donor:
Yhteisön tehtävä rahoittajana:
Role of the Court of Justice and national courts.
Euroopan yhteisöjen tuomio­istuimen ja jäsenvaltioiden tuomioistuimien rooli
Role of the Director: The Director shall in particular:
Pääjohtajan tehtävät: Pääjohtajan tehtävänä on erityisesti:
Role of the EC
EY:n rooli
Role of the ECHR
Euroopan ihmisoikeussopimuksen rooli
Role of the EEA and the European Topic Centre for nature conservation.
Euroopan ympäristökeskuksen ja Euroopan ympäristönsuojelua käsittelevän teemakeskuksen tehtävät
Role of the EESC
ETSK:n rooli
Role of the EESC
TSK:n rooli
Role of the EIB in European regional policy (own-initiative)
EIP:n rooli Euroopan aluepolitiikassa (oma-aloitteinen)
Role of the EIB in public-private partnerships
EIP:n rooli julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksissa (PPP)
Role of the EIB in Public-Private Partnerships (PPP)
EIP:n rooli julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudessa (PPP)
Role of the EIB regarding public-private partnerships (PPP) (own-initiative)
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus (PPP) (oma‑aloitteinen lausunto)
Role of the EIB regarding public-private partnerships and their impact on growth (own-initiative)
EIP:n rooli julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksissa (PPP) ja kumppanuuksien vaikutus talouskasvuun liittyviin kysymyksiin (oma-aloitteinen lausunto)
Role of the EIM Committee, links with other Committees, programmes and organisations
EIM-komitean rooli, yhteydet muihin komiteoihin, ohjelmiin ja organisaatioihin
Role of the emerging economies and South-South cooperation
Nousevien talouksien ja kehitysmaiden keskinäisen yhteistyön merkitys
role of the ENTSO-E regarding third countries.
Sähkö-ENTSOn rooli kolmansien maiden suhteen.
role of the ENTSO-G regarding third countries.
Kaasu-ENTSOn rooli kolmansien maiden suhteen.
Role of the ESC
TSK:n rooli
Role of the ESF
ESR:n rooli
Role of the ETP for Research and Innovation (R&I)
Eurooppalaisten teknologiayhteisöjen rooli tutkimuksessa ja innovaatiossa (T&I)
role of the EU
EU:n rooli
Role of the EU in a pharmaceutical policy reflecting citizens' needs;
"Euroopan unionin rooli kansalaisten tarpeita vastaavassa lääkepolitiikassa"
ROLE OF THE EU IN THE PREPARATION AND IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION
EU:N ROOLI YLEISSOPIMUKSEN VALMISTELUSSA JA TÄYTÄNTÖÖNPANOSSA
Role of the Euro-Mediterranean economic and social partners
Euroopan ja Välimeren maiden talous- ja yhteiskuntaelämän etupiirien rooli
Role of the Euro-Mediterranean economic and social partners
Euroopan unionin ja Välimeren muiden maiden talous- ja yhteiskuntaelämän etupiirien
Role of the Euro-Mediterranean economic and social partners in developing and improving national and Euro-Mediterranean vocational training instruments with a view to the establishment of a free trade area and the opening up of economies (information report)
Euroopan ja Välimeren maiden talous- ja yhteiskuntaelämän etupiirien rooli ammattikoulu­tuksen keinojen vahvistamiseksi ja syventämiseksi kyseisissä maissa ja Eurooppa–Välimeri-kumppanuuden puitteissa vapaakauppa-alueen muodostamisen ja talouksien avaamisen yhteydessä (tiedonanto)
Role of the Euro-Mediterranean economic and social partners in developing and improving national and Euro-Mediterranean vocational training instruments with a view to the establishment of a free trade area and the opening up of economies (information report)
Euroopan unionin ja Välimeren muiden maiden talous- ja yhteiskuntaelämän etupiirien merkitys maiden ja Eurooppa–Välimeri-kumppanuuteen liittyvien ammatillisen koulutuksen keinojen lujittamisessa ja täydentämisessä vapaakauppa-alueen luomiseksi ja talouksien avautumisen edistämiseksi (tiedonanto)
Role of the Euro-Mediterranean economic and social partners in developing and improving national and Euro-Mediterranean vocational training instruments with a view to the establishment of a free trade area and the opening up of economies.
"Euroopan unionin ja Välimeren muiden maiden talous- ja yhteiskuntaelämän etupiirien merkitys maiden ja Eurooppa–Välimeri-kumppanuuteen liittyvien ammatillisen koulutuksen keinojen lujittamisessa ja täydentämisessä vapaakauppa-alueen luomiseksi ja talouksien avautumisen edistämiseksi".
Role of the European Commission
Euroopan komission rooli
Role of the European Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean rooli
Role of the European Economic and Social Committee in better involving citizens
Talous- ja sosiaalikomitea rooli kansalaisten osallistumisen lisäämisessä
Role of the European Economic and Social Committee in European governance
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea ja eurooppalainen hallintotapa
Role of the European Food Safety Authority
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen tehtävä
Role of the European Food Safety Authority (EFSA):
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen tehtävät:
Role of the European Food Safety Authority (“the Authority”)
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSAn) rooli
Role of the European Pillar of Social Rights as part of a deeper and fairer Economic and Monetary Union: what are the key requirements for a functioning euro area?
Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin rooli osana syvempää ja oikeudenmukaisempaa talous- ja rahaliittoa: mitkä ovat keskeiset edellytykset hyvin toimivalle euroalueelle?
Role of the European Railway Agency and railway safety and interoperability
Euroopan rautatieviraston rooli, rautateiden turvallisuus, rautateiden yhteentoimivuus
Role of the European Social Fund
Euroopan sosiaalirahaston tehtävä
Role of the European Social Fund in supporting the European Employment Strategy
Euroopan sosiaalirahaston tehtävä Euroopan työllisyysstrategian tukemisessa
Role of the European Training Foundation
Euroopan koulutussäätiön tehtävät
Role of the European Training Foundation (ETF)
Euroopan koulutussäätiön tehtävät
Role of the European Union
Euroopan unionin rooli
Role of the European Union in international organizations
Euroopan unionin asema kansainvälisissä järjestöissä
Role of the financial actors (authorising officers and accounting officer)
Taloushallinnon toimijoiden tehtävät (tulojen ja menojen hyväksyjät ja tilinpitäjä)
Role of the IMI JU
IMI-yhteisyrityksen tehtävä
Role of the internal auditor
Sisäisen tarkastajan tehtävät
role of the Joint Committee to oversee implementation of the agreement,
yhteiskomitean rooli sopimuksen täytäntöönpanon valvojana
Role of the key players
Keskeisten osapuolten rooli
Role of the managing body of the airport for the coordination of groundhandling services
Lentoaseman pitäjän rooli maahuolintapalvelujen koordinoinnissa
Role of the managing body of the airport in the coordination of ground services
Lentoaseman pitäjän rooli maassa tarjottavien palvelujen koordinoinnissa
Role of the Member State of establishment
Sijoittautumisjäsenvaltion rooli
role of the national authorities.
jäsenvaltioiden viranomaisten tehtävät.
Role of the outermost regions in research
Syrjäisimpien alueiden rooli tutkimuksessa
Role of the partnerships
Kumppanuuden merkitys
Role of the person concerned in the transfer process
Siirrettävän henkilön asema siirtomenettelyssä
Role of the rapporteur-general
Yleisesittelijän rooli
Role of the Safety Officers
Turvallisuusvastuuhenkilöiden rooli
Role of the Security Centre
Turvallisuuskeskuksen tehtävä
Role of the social partners and organised civil society
Työmarkkinaosapuolten ja järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan rooli
Role of the social partners in improving the situation of young people on the labour market
"työmarkkinaosapuolten rooli nuorten työmarkkinatilanteen parantamisessa"
Role of the social partners in improving the situation of young people on the labour market
Työmarkkinaosapuolten rooli nuorten työmarkkinatilanteen parantamisessa
Role of the strategy – and some definitions
Strategian asema ja muutamia määritelmiä
Role of upstream and downstream sectors, CCMI opinion.
Esi- ja jatkokäsittelyalojen rooli, CCMI:n lausunto.
role of women
Naisten edelläkävijärooli
Role of women in economic and social life and, in particular,
Naisten asema talous- ja yhteiskuntaelämässä ja
Role of women in economic and social life and, in particular, their integration into the labour market
Naisten asema talous- ja yhteiskuntaelämässä ja
Role of women in economic and social life and, in particular, their integration into the labour market.
"Naisten asema talous- ja yhteiskuntaelämässä ja erityisesti naisten osallistuminen työmarkkinoihin".
Role of women's organisations as non-state actors in the scope of the Cotonou Agreement (REX)
Naisjärjestöjen rooli valtiosta riippumattomina toimijoina Cotonoun sopimuksen täytäntöönpanossa (REX)
Role of your own organisation
Edustamanne organisaation rooli
Role, operation and composition of the institutions and bodies of the European Union
Euroopan unionin toimielinten ja laitosten tehtävät, toimintatavat ja koostumus
Role, rights and responsibilities of Industry
Teollisuuden asema, oikeudet ja velvollisuudet
role: high level group to support European cooperation between the Member States on health services and medical care, in order to help patients to have the high-quality health care they seek and to help health systems to improve their effectiveness and efficiency.
asema: korkean tason ryhmä, joka tukee jäsenvaltioiden välistä EU:n laajuista yhteistyötä terveyspalvelujen ja sairaanhoidon alalla, jotta autetaan potilaita saamaan etsimäänsä korkeatasoista terveydenhoitoa ja tuetaan terveydenhuoltojärjestelmien tehokkuuden parantamista
Role: should an IGS operates as a last-resort protection mechanism or have a wider role?
Rooli: Tuleeko vakuutustakuujärjestelmän toimia viimeisenä suojakeinona vai pitäisikö sillä olla laajempi rooli?
Role: the role of an IGS should be that of a last-resort protection mechanism;
Rooli: Vakuutustakuujärjestelmän olisi oltava suojamekanismi, johon turvaudutaan viimeisenä apukeinona.
Roles and procedures:
Tehtävät ja menettelyt:
Roles and responsibilities of both the public and private sector should be defined within the context that lifelong learning is a service of general interest.
Julkisen ja yksityisen sektorin roolit ja vastuut tulisi määritellä siten, että otetaan huomioon, että elinikäinen oppiminen on yleishyödyllinen palvelu.
Roles and responsibilities of countries of origin, transit and destination in "irregular" or "secondary movement" situations (multilateral readmission arrangements; capacity–building; extraterritorial protection arrangements in a responsibility–sharing framework);
määritellä paremmin lähtö-, kauttakulku- ja kohdemaan asema ja velvollisuudet pakolaisten siirtyessä (laittomasti) maasta toiseen (takaisinottoa koskevat monenväliset järjestelyt, vastaanottoedellytysten vahvistaminen, ekstraterritoriaalista suojelua koskevat järjestelyt),
Roles and responsibilities of different actors
Eri toimijoiden tehtävät ja vastuut
Roles and responsibilities of market players
Markkinatoimijoiden tehtävät ja vastuut
Roles and responsibilities will be clearly defined.
Eri tahojen tehtävät ja vastuualueet on määritettävä selkeästi.
Roles in the legislative and executive processes need to be clearer.
Eri toimijoiden roolia lainsäätäjinä ja toimeenpanovallan käyttäjinä on selkeytettävä.
roles of schedules facilitator and coordinator, and, of the Coordination Committee;
aikatauluneuvojan, koordinaattorin ja koordinointikomitean tehtävät
Roles of the High Level Group and the Commission
Korkean tason työryhmän ja komission tehtävä
Roles of the various actors and responsibilities for investments
Eri toimijoiden asema ja vastuu investoinneista
roles, rights and responsibilities of data owners, providers and users need to be clearly defined in a common, cross-border dimension using a standardised, uniform joint approach;
määrittää rajatylittävässä yhteistyössä selkeästi tietojen hallussapitäjien, toimittajien ja käyttäjien rooli, oikeudet ja vastuu yhdenmukaisen ja standardoidun lähestymistavan avulla,
ROLEWSKI Waldemar
RUDKA Anrzej
Rolf GEHRING
GEHRING Rolf
Rolin, Claude
Carr, Liina
Roll back of all harmful tax measures contained in the November 1999 Report of the Code of Conduct Group
Mmuutetaan kaikkia verotustoimenpiteitä, jotka toimintasääntöjä tarkasteleva ryhmä on todennut haitallisiksi marraskuun 1999 raportissaan.
Roll bar(s) mounted at front/rear (1), fold-down or not (1)
Turvakaari (turvakaaret): asennettu etu-/takaosaan (1), taitettava(t) tai ei (1)
roll out high-speed internet to stimulate innovation and keep Europe at the forefront of the internet age;
kehitettävä nopeita internetyhteyksiä innovoinnin edistämiseksi ja Euroopan pitämiseksi internetaikakaudella eturivissä
Roll over of the access regime to the 6-12-limit and to the Shetland Box.
6/12-meripeninkulman ja Shetlandin kieltoalueelle pääsyä koskevan järjestelmän uudelleen tarkastelu.
Roll- on/roll- off services are sometimes provided in conjunction with ferries and also represent an important, fully developed market.
Ro-ro-kuljetukset yhdistyvät osittain lauttakuljetuksiin ja muodostavat tärkeän markkinalohkon, joka on niin ikään kehittynyt täyteen mittaansa.
Roll- on/roll- off services are sometimes provided in conjunction with ferries and also represent an important, fully developed market.
Roro-kuljetukset yhdistyvät osittain lauttakuljetuksiin ja muodostavat tärkeän markkinalohkon, joka on niin ikään kehittynyt täyteen mittaansa.
roll-back all harmful tax measures, as identified by the Code of Conduct Group, by December 2002
muutettava joulukuuhun 2002 mennessä kaikkia verotustoimenpiteitä, jotka toimintasääntöjä tarkasteleva ryhmä on todennut haitallisiksi.
Roll-on roll-off vessels are particularly vulnerable to unlawful acts, in particular if they carry passengers as well as cargo.
Ro-ro-alukset ovat erityisen haavoittuvia laittomille teoille, erityisesti jos ne kuljettavat lastin lisäksi myös matkustajia.
Roll-out Control/ Guidance System
Laskukiidon ohjaus/ lennon-ohjaus-järjestelmä
roll-out environmentally-friendly sustainable energy technologies;
Ympäristöä kunnioittavat energiateknologiaratkaisut on saatettava markkinoille.
Roll-out global research infrastructures
Otetaan käyttöön maailmanlaajuista tutkimusinfrastruktuuria
Roll-out of infrastructure for alternative fuels
Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin käyttöönotto
Roll-out of smart grid technologies
Älykkään verkkoteknologian käyttöönotto
Roll-over hoop:
Turvakaari
Roll-over of Action Plans
Toimintaohjelmien jatkaminen
ROLL-OVER PROTECTION STRUCTURE, WEATHER PROTECTION, SEATS, LOAD PLATFORM
KAATUMISEN VARALTA ASENNETUT SUOJARAKENTEET, SÄÄSUOJAUS, ISTUIMET JA KUORMALAVA
roll-over protection structure.
kaatumisen varalta asennettu suojarakenne.
Roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors
Maataloustraktoreiden suojarakenteet
Roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (codification)
Pyörillä varustettuihin maatalous- tai metsätraktoreihin kaatumisen varalta asennetut suojarakenteet (kodifioitu toisinto)
Roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
Maataloustraktoreiden suojarakenteet (kodifioitu toisinto)
Roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
Pyörillä varustettuihin maatalous- tai metsätraktoreihin kaatumisen varalta asennetut suojarakenteet (kodifioitu toisinto)
Roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (category C)
Maataloustraktoreiden suojarakenteet (kodifioitu toisinto) (ryhmä C)
Roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (category C)
Pyörillä varustettuihin maatalous- tai metsätraktoreihin kaatumisen varalta asennetut suojarakenteet (kodifioitu toisinto) (ryhmä C)
roll-over protection systems (hereinafter ROPS);
kaatumisen varalta asennetut suojarakenteet, jäljempänä ’ROPS-rakenteet’
Roll-over protective structure (safety cab or frame), hereinafter called “protective structure”, means the structure on a tractor the essential purpose of which is to avoid or limit risks to the driver resulting from roll-over of the tractor during normal use.
Kaatumisen varalta asennetulla suojarakenteella (turvaohjaamolla tai -kehyksellä), jäljempänä ’suojarakenne’, tarkoitetaan traktorin rakennetta, jonka pääasiallinen tarkoitus on välttää tai rajoittaa kuljettajalle traktorin tavanomaisessa käytössä tapahtuvasta kaatumisesta aiheutuvaa vaaraa.
Roll-over protective structure (safety cab or frame), hereinafter called “protective structure”, means the structure on a tractor the essential purpose of which is to avoid or limit risks to the driver resulting from roll-over of the tractor during normal use.
Kaatumisen varalta asennetulla suojarakenteella (turvaohjaamolla tai ‑kehyksellä), jäljempänä ’suojarakenne’, tarkoitetaan traktorin rakennetta, jonka pääasiallinen tarkoitus on välttää tai rajoittaa kuljettajalle traktorin tavanomaisessa käytössä tapahtuvasta kaatumisesta aiheutuvaa vaaraa.
Roll-over protective structures (ROPS)” and “23.
Kaatumisen kestävät rakenteet (ROPS)” ja ”23.
Roll-over protective structures (ROPS)”, “15.
Kaatumisen kestävät rakenteet (ROPS)”, ”15.
Roll-over protective structures, weather protection, seat, load platforms.
Kaatumisen varalta asennettu suojarakenne, sääsuojaus, istuin ja kuormalava
ROLL-OVER PROTECTIVE STRUCTURES, WEATHER PROTECTION, SEATS, LOAD PLATFORMS
KAATUMISEN VARALTA ASENNETUT SUOJARAKENTEET, SÄÄSUOJAUS, ISTUIMET JA KUORMALAVA
Roll-over relief.
Jälleenhankintavaraus.
Roll-your-own (RYO) cigarettes
Käsinkäärityt savukkeet
Rollback
Taannehtivuus
Rollback of the APA should only be applied with the taxpayer's consent.
Taannehtivuutta saa soveltaa ennakkohinnoittelusopimukseen vain verovelvollisen suostumuksella.
Rollback should only be a secondary result of the APA and should only be carried out where it is appropriate to the facts of the case.
Taannehtivuudella pitäisi olla ennakkohinnoittelusopimuksessa vain toissijainen merkitys ja sitä pitäisi soveltaa vain tapauksiin, joissa se on perusteltua tapaukseen liittyvien tosiasioiden perusteella.
Rollback – when provided for in domestic legislation –can be considered where it will resolve disputes or remove the possibility of disputes in earlier periods.
Jos sopimuksen taannehtivuudesta säädetään kansallisessa lainsäädännössä, sitä voidaan harkita, jos sen nojalla voidaan ratkaista erimielisyyksiä tai poistaa erimielisyyksien mahdollisuus edeltäviltä ajanjaksoilta.
Rolled check rails.
Paineastiat.
Rolled check rails.
Valssatut vastakiskot.
Rolled fishplates and sole plates.
7310 [.1+.29]+ 7612
Rolled fishplates and sole plates.
Valssatut sidekiskot ja aluslaatat.
Rolled oats.
Kaurahiutaleet.
Rolled or flaked grains of rice
Riisihiutaleet
Rolled sleepers and cross-ties.
7310 [.1+.29]+ 7612
Rolled sleepers and cross-ties.
Valssatut ratapölkyt.
Roller bearings.
Rullalaakerit.
Roller towels.
Rullapyyhkeet.
Roller-type shutters.
Kuljetinlaitteet.
Rolling Call 1998/3: Support and Co-ordination Actions
Jatkuva ehdotuspyyntö 1998/3: Tuki- ja yhteensovittamistoimet
Rolling Closure
Vähittäinen päättäminen
Rolling geometric average over a three-month period, with at least one sample per month.
Liukuva geometrinen keskiarvo kolmen kuukauden aikana, vähintään yksi näyte kuukaudessa.
Rolling geometric average over a two-month period, with at least one sample per month.
Liukuva geometrinen keskiarvo kahden kuukauden aikana, vähintään yksi näyte kuukaudessa.
Rolling machines.
Valssauskoneet.
Rolling mills (4061+4062+4063+4064)
Valssaamot (4061+4062+4063+4064)
Rolling out e-procurement is essential in that regard.
Sähköisten hankintamenettelyjen käyttöönotto on tässä yhteydessä olennaista.
Rolling out from 2013 the innovative online self-service "Match and Map" to instantly provide users with a clear geographic mapping of the European job offers matching users' profiles and providing at the same time individual feedback on why jobs and skills do not match, together with corresponding information on where learning opportunities to acquire the missing skills are available.
otetaan vuodesta 2013 alkaen käyttöön innovatiivinen online-itsepalvelu ”Match and Map”, joka tarjoaa käyttäjille välittömästi selkeän maantieteellisen kuvan käyttäjän profiilia vastaavista avoimista työpaikoista Euroopassa ja antaa samalla henkilökohtaista palautetta siitä, miksi työpaikat ja taidot eivät täsmää, sekä tiedot siitä, missä on tarjolla oppimismahdollisuuksia puuttuvien taitojen hankkimiseksi.
Rolling out of broadband will play a key role in this connection.
Tältä osin laajakaistan yleistymisellä on erityisen tärkeä merkitys.
Rolling out the Baltic Sea Strategy to other macro-regions in Europe
Makroalueiden yhteistyö – Itämeri-strategian ulottaminen Euroopan muille makroalueille
Rolling out the three applications set out below is a key element of the European Growth Initiative goal for boosting investments in networks and knowledge.
Jäljempänä esitettyjen kolmen sovelluksen toteuttaminen on tärkeä osa eurooppalaisen kasvualoitteen tavoitetta verkkoihin ja tietämykseen tehtävien investointien lisäämiseksi.
Rolling Over Protective Structure (ROPS)
Kaatumisen varalta asennetut suojarakenteet (ROPS).
Rolling programme
Komission neljännesvuosiohjelma
Rolling programme
Säännöllisesti tarkistettava ohjelma
Rolling programme
Yhteisön lainsäädäntöohjelma
Rolling programme (to be confirmed)
Komission neljännesvuosiohjelman perusteella odotettavissa olevat lausuntopyynnöt
Rolling programme (to be confirmed)
Komission neljännesvuosiohjelman perusteella odotettavissa olevat lausuntopyynnöt (vahvistettava)
Rolling programme (to be confirmed)
Komission työohjelman (rolling programme) perusteella odotettavissa olevat lausuntopyynnöt (vahvistettava)
Rolling programme for Consumer Policy (2002-2006)
Kuluttajapolitiikan toimintaohjelma (2002–2006)
Rolling resistance: the application dates for categories C1 and C2 should be revised, while the particular nature of C3 tyres requires further analyses and, if need be, a deferral of introduction until after a further impact assessment.
Vierintävastus: On tarkistettava C1- ja C2-luokan renkaille asetettuja määräaikoja sekä analysoitava uudelleen C3-luokan renkaiden erityisominaisuuksia ja tarvittaessa lykättävä käyttöönottoa, kunnes on laadittu uusi vaikutusarviointi.
Rolling reviews are the main instrument used for evaluation of this programme during its implementation.
Toistuvat arvioinnit ovat tärkein keino, jolla tätä ohjelmaa arvioidaan sen täytäntöönpanovaiheessa.
Rolling road
Liikkuva tie
rolling stock [chapter 86]
junat [86 luku]