natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Reference was made to friction on the western labour market (especially in the new Länder and in Member States located on borders), the risk of social tension if care is not taken, and problems for the border regions of central and eastern European countries if they are not given assistance.
On korostettu työmarkkinoiden kahnauksia lännessä (etenkin Saksan uusissa osavaltioissa ja unionin rajalla sijaitsevissa jäsenvaltioissa), valvonnan puutteesta aiheutuvien sosiaalisten jännitteiden vaaroja sekä ongelmia, joita uhkaa kehittyä Keski- ja Itä‑Euroopan maiden raja-alueilla, mikäli niitä ei avusteta.
Reference was made to the special case of the Roma, their integration in general and the possibility of learning and preserving their language in particular.
Otettiin esiin romanien erityistapaus, joka koskee heidän yleistä integroitumistaan, oppimismahdollisuuksia ja varsinkin mahdollisuuksia säilyttää kielensä.
Reference was made to the then current scientific advice identifying the fishing mortality consistent with maximum sustainable yield as being F=0.17.
Asiakirjassa viitattiin silloiseen tieteelliseen lausuntoon, jossa määriteltiin kestävän enimmäistuoton takaavaksi kalastuskuolevuudeksi F=0,17.
Reference was made to the White Paper in which Member States where called on to guarantee that at least 12% of the global budget of the energy sub-programmes is used to support RES.
Tiedonannossa viitattiin valkoiseen kirjaan, jossa jäsenvaltioita kehotettiin takaamaan, että vähintään 12 prosenttia energiaohjelmien budjetista käytetään uusiutuvien energialähteiden tukemiseen.
reference week
viiteviikko
Reference will be made to the most relevant EU environmental legislation e.g. air, noise, water, waste and energy efficiency directives.
Niissä viitataan EU:n keskeiseen ympäristölainsäädäntöön, kuten ilmanlaatua, vettä, jätteitä ja energiatehokkuutta koskeviin direktiiveihin.
Reference will be made to these opinions which supported the Commission's approach and put forward some suggestions which the Committee would reiterate here.
On syytä muistuttaa, että kyseisissä lausunnoissa ilmaistaan tuki komission menettelylle ja tehdään komitean hyväksi katsomia ehdotuksia.
REFERENCE WORKS
TEOKSET
Reference year (1997 or 2000)
Vertailu­vuosi (1997 tai 2000)
Reference year 2013 except (*) 2012.
Tarkasteluvuosi 2013 (tähdellä merkityissä 2012).
Reference years: 97, 98
Vertailuvuodet: 1997 ja 1998
reference, however selective, to the compatibility of the other Community policies with the objective of economic and social cohesion;
viittaaminen valikoidusti yhteisön muiden politiikkojen yhteensopivuuteen taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tavoitteen kanssa
Reference, where necessary, to the fact that the subscriptions may be reduced.
Liikkeeseenlaskijan tarkoitus yhtiöjärjestyksen mukaan ja viittaus yhtiöjärjestyksen kohtaan, jossa tästä määrätään.
Reference:
Asiakirjan viitenumero:
Reference:
viite
Reference:
Viiteasiakirja:
Reference:
Viiteasiakirjat:
Reference:
Viitteet:
Reference:  COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067 CNS – CESE 975/2010
Viite: KOM(2010) 105 lopullinen/2 – 2010/0067 CNS – CESE 975/2010
Reference:  Exploratory opinion – CESE 977/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 977/2010
Reference:  Own-initiative opinion EESC-2013-05662-00-00-AC
Viite: oma-aloitteinen lausunto EESC-2013-05662-00-00-AC
Reference:  Own-initiative opinion – CESE 262/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 262/2010
Reference:  Own-initiative opinion – CESE 986/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 986/2010
Reference: Additional opinion - CES2321-2012_00_00_tra_ac
Viite: lisälausunto – CES2321-2012_00_00_tra_ac
Reference: additional opinion - CESE 997/2011
Viitteet: lisälausunto – CESE 997/2011
Reference: Additional Opinion – CES1566-12_00_00_tra_ac
Viite: lisälausunto – CES1566-12_00_00_tra_ac
Reference: Additional opinion – CESE 1171/2010
Viite: lisälausunto – CESE 1171/2010
Reference: Additional opinion – CESE 1174/2011
Viite: lisälausunto – CESE 1174/2011
Reference: Additional opinion – CESE 1176/2011
Viite: lisälausunto – CESE 1176/2011
Reference: Additional opinion – CESE 1593/2011
Viite: lisälausunto – CESE 1593/2011
Reference: Additional opinion – CESE 762/2010
Viite: lisälausunto – CESE 762/2010
Reference: Additional opinion – CESE 980/2010
Viite: lisälausunto – CESE 980/2010
Reference: Additional opinion – COM(2008) 545 final – CESE 879/2009
Viite: lisälausunto – KOM(2008) 545 lopullinen – CESE 879/2009
Reference: Additional opinion– CESE 1464/2009
Viite: lisälausunto – CESE 1464/2009
Reference: CESE 1676/2009 fin
Viite: CESE 1676/2009 fin
Reference: CESE 593/2009)
Viite: CESE 593/2009)
Reference: COM (2009) 388 final – CESE 444/2010
Viite: KOM(2009) 388 lopullinen – CESE 444/2010
Reference: COM(2006) 92 final
KOM(2006) 92 lopullinen
Reference: COM(2008) 435 final/2 –CESE 1195/2009
Viite: KOM(2008) 435 lopullinen/2 – CESE 1195/2009
Reference: COM(2008) 604 final –CESE 1214/2009
Viite: KOM(2008) 604 lopullinen – CESE 1214/2009
Reference: COM(2008) 614 final – 2008/0196 COD –CESE 1190/2009
Viite: KOM(2008) 614 lopullinen – 2008/0196 COD – CESE 1190/2009
Reference: COM(2008) 689 final –CESE 1197/2009
Viite: KOM(2008) 689 lopullinen – CESE 1197/2009
Reference: COM(2008) 725 fin –CESE 1208/2009
Viite: KOM(2008) 725 lopullinen – CESE 1208/2009
Reference: COM(2008) 816 final – 2008/0246 COD –CESE 1198/2009
Viite: KOM(2008) 816 lopullinen – 2008/0246 COD – CESE 1198/2009
Reference: COM(2008) 817 final – 2008/0237 COD –CESE 1200/2009
Viite: KOM(2008) 817 lopullinen – 2008/0237 COD – CESE 1200/2009
Reference: COM(2008) 852 final – 2008/0247 COD –CESE 1199/2009
Viite: KOM(2008) 852 lopullinen – 2008/0247 COD – CESE 1199/2009
Reference: COM(2008) 864 final –CESE 1202/2009
Viite: KOM(2008) 864 lopullinen – CESE 1202/2009
Reference: COM(2009) 139 final – 2009/0047 COD –CESE 1201/2009
Viite: KOM(2009) 139 lopullinen – 2009/0047 COD – CESE 1201/2009
Reference: COM(2009) 142 final – 2009/0048 COD –CESE 1193/2009
Viite: KOM(2009) 142 lopullinen – 2009/0048 COD – CESE 1193/2009
Reference: COM(2009) 235 final – 2006/0250 CNS –CESE 1203/2009
Viite: KOM(2009) 235 final – 2006/0250 CNS – CESE 1203/2009
Reference: COM(2009) 262 final – CESE 1714/2009
Viite: KOM(2009) 262 lopullinen – CESE 1714/2009
Reference: COM(2009) 83 final – 2009/0035 COD –CESE 1192/2009
Viite: KOM(2009) 83 lopullinen – 2009/0035 COD – CESE 1192/2009
Reference: COM(2010) 186 final – CESE 1371/2010
Viite: KOM(2010) 186 lopullinen – CESE 1371/2010
Reference: COM(2010) 193 final – 2010/0115 NLE – CESE 763/2010
Viite: KOM(2010) 193 lopullinen –2010/0115 NLE – CESE 763/2010
Reference: COM(2010) 4 final – CESE 1178/2010
Viite: KOM(2010) 4 lopullinen – CESE 1178/2010
Reference: COM(2010) 487 final – CESE 1005/2011
Viitteet: KOM(2010) 487 lopullinen – CESE 1005/2011
Reference: COM(2010) 543 final – CESE 984/2011
Viitteet: KOM(2010) 543 lopullinen – CESE 984/2011
Reference: COM(2010) 549 final – CESE 991/2011
Viite: KOM(2010) 549 lopullinen – CESE 991/2011
Reference: COM(2010) 561 final – CESE 985/2011
Viite: KOM(2010) 561 lopullinen – CESE 985/2011
Reference: COM(2010) 579 final – CESE 986/2011
Viite: KOM(2010) 579 lopullinen – CESE 986/2011
Reference: COM(2010) 609 final – CESE 999/2011
Viitteet: KOM(2010) 609 lopullinen – CESE 999/2011
Reference: COM(2010) 642 final – CESE 992/2011
Viitteet: KOM(2010) 642 lopullinen – CESE 992/2011
Reference: COM(2010) 700 final – CESE 993/2011
Viite: KOM(2010) 700 lopullinen – CESE 993/2011
Reference: COM(2010) 716 final – CESE 987/2011
Viite: KOM(2010) 716 lopullinen – CESE 987/2011
Reference: COM(2010) 747 final – CESE 988/2011
Viitteet: KOM(2010) 747 lopullinen – CESE 988/2011
Reference: COM(2010) 758 final – CESE 1000/2011
Viitteet: KOM(2010) 758 lopullinen – CESE 1000/2011
Reference: COM(2011) 109 final – CESE 1180/2011
Viitteet: KOM(2011) 109 lopullinen – CESE 1180/2011
Reference: COM(2011) 146 final – CESE 1008/2011
Viitteet: KOM(2011) 146 lopullinen – CESE 1008/2011
Reference: COM(2011) 224 final – 2011/0091 (NLE) – CESE 1166/2011
Viitteet: KOM(2011) 224 lopullinen – 2011/0091 NLE – CESE 1166/2011
Reference: COM(2011) 248 final – CESE 1001/2011
Viitteet: KOM(2011) 248 lopullinen – CESE 1001/2011
Reference: COM(2011) 32 final – 2011/0023 (COD) – CESE 803/2011
Viitteet: KOM(2011) 32 lopullinen – 2011/0023 COD – CESE 803/2011
Reference: COM(2011) 48 final – CESE 1163/2011
Viitteet: KOM(2011) 48 lopullinen – CESE 1163/2011
Reference: COM(2012) 102 final – CES1253-12_00_00_tra_ac
Viitteet: COM(2012) 102 final – CES1253-12_00_00_tra_ac
Reference: COM(2012) 173 final – CES1279-12_00_00_tra_ac
Viitteet: COM(2012) 173 final – CES1279-12_00_00_tra_ac
Reference: COM(2012) 179 final – CES1715-12_00_00_tra_ac
Viitteet: COM(2012) 179 final – CES1715-12_00_00_tra_ac
Reference: COM(2012) 225 final – CES1765-12_00_00_tra_ac
Viitteet: COM(2012) 225 final – CES1765-12_00_00_tra_ac
Reference: COM(2012) 301 final - CES1932-2012_00_00_AC
Viitteet: COM(2012) 301 final – CES1932-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 371 final -2012/0179 (COD) - CES2108-2012_00_00_AC
Viite: COM(2012) 371 final – 2012/0179 (COD) – CES2108-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 392 final – CES2075-2012_00_00_AC
Viitteet: COM(2012) 392 final – CES2075-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 401 final – CES2282-2012_00_00_AC
Viitteet: COM(2012) 401 final – CES2282-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 417 final – CES2118-2012_00_00_AC
Viite: COM(2012) 417 final – CES2118-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 478 final - CES2302-2012_00_00_AC
Viitteet: COM(2012) 478 final – CES2302-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 497 final – CES2081-2012_00_00_AC
Viitteet: COM(2012) 497 final – CES2081-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 529 final – CES1701-2012_00_00_AC
Viitteet: COM(2012) 529 final – CES1701-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 548 final – 2012/0261 (COD) – CES2301-2012_00_00_AC
Viitteet: COM(2012) 548 final – 2012/0261 COD – CES2301-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 573 final – CES2039-2012_00_00_AC
Viite: COM(2012) 573 final – CES2039-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 584 final – 2012/0283 (COD) – CES164-2013_00_00_AC
Viite: COM(2012) 584 final – 2012/0283 (COD) – CES164-2013_00_00_ac
Reference: COM(2012) 614 final – 2012/0299 (COD) – CES2444-2012_00_00_AC
Viite: COM(2012) 614 final – 2012/0299 (COD) – CES2444-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 617 final - 2012/0295 (COD) - CES2450-2012_00_00_AC
Viite: COM(2012) 617 final – 2012/0295 (COD) – CES2450-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 628 final -2012/0297 (COD) – CES2482-2012_00_00_AC
Viite: COM(2012) 628 final – 2012/0297 (COD) – CES2482-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 663 final - CES2527-2012_00_01_AC
Viite: COM(2012) 663 final – CES2527-2012_00_00_ac
Reference: COM(2012) 697 final -2012/0328 (COD) - CES144-2013_00_00_AC
Viite: COM(2012) 697 final – 2012/0328 (COD) – CES144-2013_00_00_ac
Reference: COM(2012) 709 final – 2012/0335 (NLE) – CES112-2013_00_00_AC
Viite: COM(2012) 709 final – 2012/0335 (NLE) – CES112-2013_00_00_ac
Reference: COM(2012) 750 final - CES2595-2012_00_00_AC
Viitteet: COM(2012) 750 final – CES2595-2012_00_00_ac
Reference: Council Regulation (EC) No 1868/94, as amended by the Act of Accession.
Viite: neuvoston asetus (EY) N:o 1868/94, sellaisena kuin se on muutettuna liittymisasiakirjalla.
Reference: European Parliament referral – CESE 1187/2010
Viite: Euroopan parlamentin lausuntopyyntö – CESE 1187/2010
Reference: Exploratory opinion
Viite: valmisteleva lausunto
Reference: Exploratory opinion - CES1399-2012_00_00_tra_ac
Viite: valmisteleva lausunto – CES1399-2012_00_00_tra_ac
Reference: Exploratory opinion - CES1696-2012_00_00_tra_ac
Viite: valmisteleva lausunto – CES1696-2012_00_00_tra_ac
Reference: Exploratory opinion - CESE 1002/2011
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1002/2011
Reference: Exploratory opinion - CESE 1007/2011
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 1007/2011
Reference: Exploratory opinion - CESE 1168/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1168/2010
Reference: Exploratory opinion - CESE 1175/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1175/2010
Reference: Exploratory opinion - CESE 1182/2011
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1182/2011
Reference: Exploratory opinion - CESE 995/2011
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 995/2011
Reference: Exploratory opinion requested by the forthcoming Spanish presidency – CESE 1722/2009
Viite: tulevan puheenjohtajavaltion Espanjan pyynnöstä laadittu valmisteleva lausunto – CESE 1722/2009
Reference: Exploratory opinion requested by the Swedish presidency – CESE 1700/2009
Viite: puheenjohtajavaltio Ruotsin pyynnöstä laadittu valmistelevan lausunto – CESE 1700/2009
Reference: Exploratory opinion requested by the Swedish presidency – CESE 1711/2009
Viite: puheenjohtajavaltio Ruotsin pyynnöstä laadittu valmisteleva lausunto – CESE 1711/2009
Reference: Exploratory opinion – CES1820-2012_00_00_AC
Viitteet: valmisteleva lausunto – CES1820-2012_00_00_ac
Reference: Exploratory opinion – CESE 1006/2011
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 1006/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1011/2011
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1011/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1031/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1031/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1052/2012
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 1052/2012
Reference: Exploratory opinion – CESE 1172/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1172/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1174/2010)
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1174/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1178/2011
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1178/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1313/2012
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 1313/2012
Reference: Exploratory opinion – CESE 1470/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1470/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1472/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1472/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1473/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1473/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1475/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1475/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1575/2012
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 1575/2012
Reference: Exploratory opinion – CESE 1584/2011
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1584/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1586/2012
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 1586/2012
Reference: Exploratory opinion – CESE 1624/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1624/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1627/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1627/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1706/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1706/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1953/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1953/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 259/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 259/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 359/2011
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 359/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 448/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 448/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 449/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 449/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 450/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 450/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 461/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 461/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 526/2011
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 526/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 529/2011
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 529/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 541/2011
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 541/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 626/2009
Viite: Valmisteleva lausunto – CESE 626/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 629/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 629/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 630/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 630/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 641/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 641/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 648/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 648/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 649/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 649/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 651/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 651/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 760/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 760/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 804/2011
Viite: Valmisteleva lausunto – CESE 804/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 809/2011
Viite: valmisteleva lausunto
Reference: Exploratory opinion – CESE 864/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 864/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 865/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 865/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 867/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 867/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 868/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 868/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 871/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 871/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 889/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 889/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 967/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 967/2010
Reference: Exploratory Opinion – CESE 972/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 972/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 973/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 973/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 976/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 976/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 978/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 978/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 983/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 983/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 989/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 989/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 990/2010
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 990/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 998/2011
Viitteet: valmisteleva lausunto – CESE 998/2011
Reference: Exploratory opinion –CESE 1196/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1196/2009
Reference: Exploratory opinion –CESE 1205/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1205/2009
Reference: Exploratory opinion –CESE 1213/2009
Viite: valmisteleva lausunto – CESE 1213/2009
Reference: Information report – CESE 1506/2010 fin
Viitteet: tiedonanto – CESE 1506/2010 fin
Reference: Information report – CESE 22/2010
Viite: tiedonanto – CESE 22/2010
Reference: Information report – CESE 395/2010
Viite: tiedonanto – CESE 395/2010
Reference: Information report – CESE 682/2009 fin
Viite: tiedonanto – CESE 682/2009 fin
Reference: Information report– CESE 518/2010
Viite: tiedonanto – CESE 518/2010
Reference: JOIN(2012) 6 final – CES2054-2012_00_00_AC
Viite: JOIN(2012) 6 final – CES2054-2012_00_00_ac
Reference: Own initiative opinion – CES1743-2012_00_00_AC
Viitteet: oma-aloitteinen lausunto – CES1734-2012_00_00_ac
Reference: Own initiative opinion – CES1794-2012_00_00_AC
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1794-2012_00_00_ac
Reference: Own initiative opinion – CES963-2012_00_00_AC
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES963-2012_00_00_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES1236-2012_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1236-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES1396-2012_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1396-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES1468-2012_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1468-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES1774-2012_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1774-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES1815-2012_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1815-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES1824-2012_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1824-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES188-2012_00_00_AC
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1887-2012_00_00_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES597-2012_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES597-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CESE 1589/2012
Viitteet: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1589/2012
Reference: Own-initiative opinion – CES1012-2012_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1012-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion – CES1526-12_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1526-12_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion – CES1719-2012_00_00_AC
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1719-2012_00_00_ac
Reference: Own-initiative opinion – CES1769/2012_00_00_AC
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES1769-2012_00_00_ac
Reference: Own-initiative opinion – CES766-12_00_00_tra_ac
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CES766-12_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion – CESE  640/2009
Viite: Oma-aloitteinen lausunto – CESE 640/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1009/2011
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1009/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1010/2011
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1010/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 102/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 102/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 104/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 104/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1048/2012
Viitteet: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1048/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1049/2012
Viitteet: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1049/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1157/2011
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1157/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1159/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1159/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1160/2011
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1160/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1164/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1164/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1165/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1165/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1167/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1167/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1169/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1169/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1170/2011
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1170/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1175/2011
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1175/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1177/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1177/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1184/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1184/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1185/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1185/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1186/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1186/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1189/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1189/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1190/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1190/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1214/2009
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1207/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1289/2012
Viitteet: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1289/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1290/2012
Viitteet: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1290/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1304/2012
Viitteet: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1304/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1363/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1363/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1365/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1365/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1375/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1375/2010
Reference: Own-initiative Opinion – CESE 1378/2010
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1378/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1387/2011
oma-aloitteinen lausunto – CESE 1387/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1454/2009
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1454/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1459/2009
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1459/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1461/2009
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1461/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1463/2009
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1463/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1469/2009
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1469/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1471/2009
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1471/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1476/2009
Viite: oma-aloitteinen lausunto – CESE 1476/2009