natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On 26 February 2001 the Commission proposed the establishment of an interinstitutional Recruitment Office.
Komissio ehdotti 26 päivänä helmikuuta 2001 toimielintenvälisen rekrytointitoimiston perustamista.
On 26 February 2004, the European Economic and Social Committee (EESC), acting under Rule 31 of its Rules of Procedure, decided to ask the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) to draw up an information report on
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) päätti 26. helmikuuta 2004 työjärjestyksensä 31 artiklan nojalla pyytää neuvoa-antavaa valiokuntaa "teollisuuden muutokset" laatimaan tiedonannon aiheesta
On 26 February 2009, the European Economic and Social Committee decided, under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, to draw up an own-initiative opinion on
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti 26. helmikuuta 2009 työjärjestyksen 29 artiklan 2 kohdan nojalla laatia oma-aloitteisen lausunnon aiheesta
On 26 February 2009, the European Economic and Social Committee decided, under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, to draw up an own-initiative opinion on
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti 26. helmikuuta 2009 työjärjestyksensä 29 artiklan 2 kohdan nojalla laatia oma-aloitteisen lausunnon aiheesta
on 26 February and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).
Koska tekstiin ei ollut ehdotettu yhtään muutosta, komitea päätti yksimielisesti, ettei yleiskeskustelua käydä, vaan siirrytään välittömästi äänestykseen (työjärjestyksen 50 artiklan 4 kohta ja 56 artiklan 3 kohta).
On 26 January 1998, the European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law (IMPEL) organised a workshop on the implementation and application of the Directive.
Euroopan unionin ympäristölainsäädännön voimaan saattamista ja täytäntöönpanoa edistävä verkko (IMPEL) järjesti tammikuun 26 päivänä 1998 direktiivin täytäntöönpanoa ja soveltamista koskeneen seminaarin.
On 26 January 2006 the European Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on the
tammikuuta 2006 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 262 artiklan nojalla pyytää Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon aiheesta
On 26 January 2011 the Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
Komissio päätti 26. tammikuuta 2011 Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 304 artiklan nojalla pyytää Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon aiheesta
On 26 July 2001 a Proposal for a Council Regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third country national
heinäkuun 26. päivänä 2001 tehty ehdotus neuvoston asetukseksi perusteiden ja menettelyjen vahvistamisesta kolmannen maan kansalaisen johonkin jäsenvaltioon jättämän turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määräämiseksi.
on 26 June 2002 and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote (Rules 43(E) and 49(3)).
Koska tekstiin ei ollut ehdotettu yhtään muutosta, komitea päätti yksimielisesti, ettei yleiskeskustelua käydä, vaan siirrytään välittömästi äänestykseen (työjärjestyksen 43 artiklan E kohta ja 49 artiklan 3 kohta).
On 26 June 2003 the Consultation Committee (COCO), comprising staff representatives, delegates from the Member States and a representative of the administration from each institution, was convened in order to consider the Commission's proposal in the light of the Council's conclusions.
Neuvottelukomitea, joka muodostuu henkilöstön edustajista, jäsenvaltioiden edustajista ja kunkin toimielimen hallinnon edustajasta, kutsuttiin koolle 26 päivänä kesäkuuta 2003 tarkastelemaan komission ehdotusta ja sitä koskevia neuvoston päätelmiä.
On 26 June 2009 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 37 and Article 94 of the Treaty establishing the European Community, on the
kesäkuuta 2009 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 37 ja 94 artiklan nojalla pyytää Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon aiheesta
On 26 March 2003, the European Commission presented its Communication on the common asylum policy and the Agenda for protection.
Euroopan komissio antoi 26. maaliskuuta 2003 tiedonannon yhteisestä turvapaikkapolitiikasta ja suojelua koskevasta toimintasuunnitelmasta.
On 26 November 1996 the Commission decided to consult the Economic and Social Committee, under Article 198 of the Treaty establishing the European Community, on the
marraskuuta 1996 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 198 artiklan mukaisesti pyytää talous- ja sosiaalikomitean lausunnon aiheesta:
On 26 November 2008 the European Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on the
Euroopan komissio päätti 26. marraskuuta 2008 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 262 artiklan nojalla pyytää Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon aiheesta
On 26 November 2008 the European Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article … of the Treaty establishing the European Community, on the
Euroopan komissio päätti 26. marraskuuta 2008 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen < artiklan nojalla pyytää Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon aiheesta
On 26 November 2014, the Commission presented a communication entitled "An Investment Plan for Europe"1 that envisaged the creation of a European Fund for Strategic Investments ('EFSI'), a transparent pipeline of investment projects at European level, the creation of an advisory hub (European Investment Advisory Hub – 'EIAH') and an ambitious agenda to remove obstacles to investment and complete the Single Market.
Komissio esitti 26 päivänä marraskuuta 2014 tiedonannon ”Euroopan investointiohjelma”1, jossa esitettiin Euroopan strategisten investointien rahaston, jäljempänä ʼESIR-rahastoʼ, perustamista, läpinäkyvän investointihankejatkumon luomista Euroopan tasolla, Euroopan investointineuvontakeskuksen perustamista ja kunnianhimoinen suunnitelma investointien esteiden poistamiseksi ja sisämarkkinoiden täydelliseksi toteuttamiseksi.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5 in which it did not identify Denmark as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Tanska ei kuulu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it did not identify Lithuania as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Liettua ei kuulu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it identified Belgium as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Belgia kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it identified Hungary as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Unkari kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it identified the United Kingdom as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Yhdistynyt kuningaskunta kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which Luxembourg was not identified as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Luxemburg ei kuulu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report6 , in which it identified Croatia as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen6, jossa se katsoi, että Kroatia kuuluu jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report6, in which it identified Finland as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen6, jossa se katsoi, että Suomi kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report6, in which it identified Germany as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen6, jossa se katsoi, että Saksa kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report, in which it identified Sweden as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen, jossa se katsoi, että Ruotsi kuuluu jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it did not identify Latvia as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Latvia ei kuulu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it did not identify Malta as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Malta ei kuulu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it did not identify Poland as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Puola ei kuulu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it did not identify Slovakia as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Slovakia ei kuulu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it identified Austria as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Itävalta kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report6, in which it identified Bulgaria as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen6, jossa se katsoi, että Bulgaria kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report6, in which it identified Italy as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen6, jossa se katsoi, että Italia kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report6, in which it identified Portugal as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen6, jossa se katsoi, että Portugali kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report6, in which it identified Slovenia as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen6, jossa se katsoi, että Slovenia kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report6, in which it identified the Netherlands as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen6, jossa se katsoi, että Alankomaat kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November, the Competitiveness Council adopted conclusions, which included a roadmap for Member States (and the Commission) identifying priority actions, responsibility and timetable for implementation.
26. marraskuuta 2002 kokoontuneen kilpailukykyneuvoston päätelmät sisälsivät jäsenvaltioille (ja komissiolle) suunnatut toimintaohjeet, jossa esitetään ensisijaiset toimet, vastuunjako sekä toteuttamisaikataulu.
On 26 October 1971, the Council of the European Communities established a common organisation of the market in seeds (Regulation 2358/71) 1.
Euroopan yhteisöjen neuvosto vahvisti 26.10.1971 siemenalan yhteisen markkinajärjestelyn asetuksella N:o 2358/711.
On 26 October 2001 the Commission decided on an amended proposal which included all those amendments accepted at the plenary.
Komissio päätti 26. lokakuuta 2001 muutetusta ehdotuksesta, johon sisältyvät kaikki täysistunnossa hyväksytyt tarkistukset.
On 26 October the Commission found that the Dutch association of electrotechnical equipment wholesalers, the Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied (FEG), together with its largest member Technische Unie (TU), restricted competition by operating a system of collective exclusive dealing in combination with a system of price coordination on the Dutch wholesale market for electrotechnical equipment.
lokakuuta päätöksen, että Alankomaiden sähköteknisten asennustuotteiden tukkuliikkeiden toimialajärjestö Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied (FEG) ja sen suurin jäsen Technische Unie (TU) rajoittivat kilpailua soveltamalla kollektiivista yksinoikeusjärjestelyä yhdessä hintoja säätelevän järjestelmän kanssa Alankomaiden sähköteknisten tuotteiden tukkumarkkinoilla.
on 26 September, at the symposium organized in celebration of the 50th anniversary of the International Centre for Research and Information on the Collective Economy, in the Palais des Congrès, Brussels;
Kansainvälisen yhteiskuntatalouden tutkimus- ja tietokeskuksen 50-vuotisjuhlakokous Brysselin kongressipalatsissa 26.
on 26-27 January 2000
tammikuuta 2000
on 26-27 May 1999
Toukokuun 26.
on 26/27 February 1997
helmikuuta 1997 pitämän
On 26/27 February 1997, the Economic and Social Committee, acting under Rule 23(3) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
helmikuuta 1997 työjärjestyksensä 23 artiklan 3 kohdan mukaisesti antaa oma-aloitteisen lausunnon aiheesta
On 26 April 2004 the Council adopted the common position4 which is the object of this communication.
Neuvosto antoi 26 päivänä huhtikuuta 2004 yhteisen kannan4, joka on tämän tiedonannon kohteena.
On 26 January 2006 the European Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on the
tammikuuta 2006 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 262 artiklan nojalla pyytää Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon aiheesta
On 26 June 1998 the Commission presented to the Council a proposal1 for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 76/308/EEC2 on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties and in respect of value added tax and certain excise duties.
Komissio esitti neuvostolle 26.6.1998 ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi1 keskinäisestä avunannosta Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston rahoitusjärjestelmään kuuluvista toimista aiheutuvien saatavien sekä maatalousmaksujen ja tullien perinnässä sekä arvonlisäverosta annetun neuvoston direktiivin 76/308/ETY2 muuttamisesta.
On 26 June 2001 the Council adopted Framework Decision 2001/500/JHA3 on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds of crime.
Neuvosto teki 26. kesäkuuta 2001 puitepäätöksen 2001/500/YOS rahanpesusta, rikoksentekovälineiden ja rikoksen tuottaman hyödyn tunnistamisesta, jäljittämisestä, jäädyttämisestä tai takavarikoimisesta ja menetetyksi tuomitsemisesta3.
On 26 May 1999, the Economic and Social Committee delivered an opinion on these proposals4.
Talous- ja sosiaalikomitea antoi 26 päivänä toukokuuta 1999 lausunnon kyseisistä ehdotuksista4.
On 26 November 2004, the DSB granted the authorisation to suspend the application to the United States of tariff concessions and related obligations under GATT 1994 in accordance with the decision of the Arbitrator.
Välimiehen tekemän päätöksen mukaisesti riitojenratkaisuelin myönsi 26 päivänä marraskuuta 2004 luvan keskeyttää vuonna 1994 tehdyn GATT-sopimuksen mukaisten tariffimyönnytysten ja niihin liittyvien velvoitteiden soveltamisen Yhdysvaltoihin.
On 26 November 1997 the Commission presented a proposal for the amendment of these rules.
Tässä yhteydessä on korostettava, että komissio on 26.11.1997 tehnyt ehdotuksen näiden määräysten muuttamiseksi.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it did not identify Czech Republic as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Tšekki ei kuulu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
On 26 November 2015, on the basis of Regulation (EU) No 1176/2011, the Commission adopted the Alert Mechanism Report5, in which it identified Romania as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
Komissio hyväksyi 26 päivänä marraskuuta 2015 asetuksen (EU) N:o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, jossa se katsoi, että Romania kuuluu niihin jäsenvaltioihin, joista laadittaisiin perusteellinen tarkastelu.
on 27 and 28 January 1999
Tammikuun 27.
on 27 and 28 January 1999
tammikuuta 1999
on 27 and 28 May 1998
Toukokuun 27.
on 27 and 28 May 1998
Toukokuun 28.
on 27 and 28 May 1998
toukokuuta 1998
on 27 and 28 September 2005
syyskuuta 2005
on 27 and 28 May 1998
Toukokuun 27.
On 27 April 1998, the Council agreed to renew the two joint actions adopted in 1997 for a further year9.
Neuvosto päätti 27 päivänä huhtikuuta 1998 jatkaa kumpaakin vuonna 1997 hyväksyttyä yhteistä toimintaa vielä vuodella9.
On 27 April 2000 the Economic and Social Committee delivered a favourable opinion.
Talous- ja sosiaalikomitea antoi ehdotuksesta myönteisen lausunnon 27. huhtikuuta 2000.
On 27 April 2004 it published a consultation document on "the applicability, basic principles and essential requirements for pilot proficiency and air operations and for the regulation of third country aircraft operated by third country operators" (NPA No 2/2004) on its website (www.easa.eu.int).
Virasto julkaisi Internet-sivustollaan (www.easa.eu.int) 27. huhtikuuta 2004 kuulemisasiakirjan lentäjien pätevyysvaatimuksia, lentotoimintaa ja muiden kuin yhteisön lentotoiminnan harjoittajien käyttämiä kolmansien maiden ilma-aluksia koskevan sääntelyn sovellettavuudesta, perusperiaatteista ja keskeisistä vaatimuksista (NPA nro 2/2004).
On 27 April 2004 it published a consultation document on its internet site10, on "the applicability, basic principles and essential requirements for pilot proficiency and air operations and for the regulation of third country aircraft operated by third country operators"11.
Tässä tarkoituksessa se julkaisi Internet-sivustollaan10 27.4.2004 kuulemisasiakirjan lentäjien pätevyysvaatimuksia, lentotoimintaa ja muiden kuin yhteisön toiminnanharjoittajien käyttämiä kolmansien maiden ilma-aluksia koskevan sääntelyn sovellettavuudesta, perusperiaatteista ja keskeisistä vaatimuksista11.
On 27 April 2010 the Committee Bureau instructed the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship to prepare the Committee's work on the subject.
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean työvaliokunta päätti 27. huhtikuuta 2010 antaa asian valmistelun "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -erityisjaoston tehtäväksi.