natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nineteen (19) initial inspections of airports were conducted during 2010, the same number as carried out in 2009.
Lentoasemien ensitarkastuksia tehtiin vuonna 2009 yhdeksäntoista (19), mikä oli yhtä paljon kuin vuonna 2009.
Nineteen countries have so far joined their efforts to organise this network in cooperation with the Commission.
Tällä hetkellä 19 maata on yhdistänyt voimansa kyseisen verkon luomiseksi yhteistyössä komission kanssa.
Nineteen evaluators participating in the evaluation of the Call for Proposals 2000/1 and Rolling Call for Proposals 1998/3 were invited to express opinions on the evaluation procedures.
Ehdotuspyynnön 2000/1 sekä jatkuvan ehdotuspyynnön 1998/3 arviointiin osallistuvia arvioijia pyydettiin esittämään lausunto arviointimenettelyistä.
Nineteen Member States emphasise that the results of evaluation contribute to the refining and development of drug prevention policies.
Yhdeksäntoista jäsenvaltiota korostaa, että arviointituloksia käytetään hyväksi huumausaineiden käytön ehkäisemiseen tähtäävien toimintalinjojen hiomisessa ja kehittämisessä.
Nineteen Member States have created an annual report model on the activities of tissue establishments that makes the reporting of the yearly activities by tissue establishment easier (Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Germany, Ireland, Spain, France, Italy, Cyprus, Lithuania, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Finland, Sweden and the United Kingdom).
Yhdeksäntoista jäsenvaltiota on laatinut kudoslaitosten toimintaa koskevaa vuosikertomusta varten mallin, joka helpottaa kudoslaitosten raportointia vuotuisesta toiminnastaan (Belgia, Bulgaria, Tšekki, Tanska, Saksa, Irlanti, Espanja, Ranska, Italia, Kypros, Liettua, Itävalta, Puola, Portugali, Romania, Slovakia, Suomi, Ruotsi ja Yhdistynyt kuningaskunta).
Nineteen Member States have reduced education expenditure in real terms and 14 Member States have reduced the relative share of GDP that they invest in education.
Yhdeksäntoista jäsenvaltiota on vähentänyt koulutusmenojensa absoluuttista määrää ja 14 jäsenvaltiota koulutusinvestointejaan BKT:hen suhteutettuina.
Nineteen Member States reported having obliged the economic operators – mostly producers – to publish information concerning vehicle design, environmentally sound treatment, waste prevention and the progress achieved with regard to recovery and recycling.
Yhdeksäntoista jäsenvaltiota ilmoitti velvoittaneensa taloudelliset toimijat – pääasiassa ajoneuvonvalmistajat – julkaisemaan tietoja ajoneuvojen suunnittelusta, ympäristön kannalta järkevästä käsittelystä, jätteiden syntymisen ehkäisemisestä sekä edistyksestä hyödyntämisessä ja kierrätyksessä.
Nineteen Member States showed improvements compared with last year, while none scored less.
Parannusta oli tapahtunut 19 jäsenvaltiossa edelliseen vuoteen nähden, eikä tulos huonontunut yhdessäkään jäsenvaltiossa.
Nineteen Member States, including for example Austria, Estonia, Denmark, Germany, Italy, Lithuania, Romania or Sweden, may exceed, some even considerably, their 2020 renewable energy targets with implemented and planned renewable energy policies.
Kaikkiaan 19 jäsenvaltiota, muun muassa Itävalta, Viro, Tanska, Saksa, Italia, Liettua, Romania ja Ruotsi, voi ylittää – osa jopa huomattavasti – vuodelle 2020 asetetut uusiutuvan energian tavoitteensa jo käyttöön ottamiensa ja suunnittelemiensa toimenpiteiden turvin.
Nineteen respondents reported means to encourage treatment establishments or undertakings to introduce certified environmental systems.
Yhdeksäntoista vastaajaa ilmoitti keinoista, joilla ne kannustavat käsittelyn suorittavia laitoksia tai yrityksiä ottamaan käyttöön sertifioituja ympäristönsuojelun hallintajärjestelmiä.
Nineteen vessels for the entire EU coastline for the period 2014-2020 is a very optimistic estimate which may prove extremely modest in the circumstances.
19 alusta koko EU:n rannikkoaluetta varten kaudella 2014–2020 on erittäin optimistinen arvio, joka saattaa todellisissa oloissa osoittautua äärimmäisen vaatimattomaksi.
Nineteen years after its opening for signature, the minimum standard it sought to establish is not commensurate with the degree of protection that EU citizens and legal residents should be able to expect.
Vähimmäisvaatimus, joka yleissopimuksen avulla pyrittiin luomaan, ei vastaa sitä suojelun tasoa, jota EU:n kansalaisilla ja EU:n alueella laillisesti asuvilla henkilöillä on oikeus odottaa 19 vuotta sen jälkeen kun yleissopimus avattiin allekirjoitettavaksi.
Nineteenth recital
Johdanto–osan 19 kappale
ninety days for works contracts,
yhdeksänkymmentä päivää rakennusurakoiden osalta,
Ninety per cent of the bodies pointed out that the results of their activities are used by other organisations, and it was felt that the EU grants helped increase the visibility of the organisations as well as their credibility with other financing bodies.
Yhdeksänkymmentä prosenttia organisaatioista toi esiin, että muutkin organisaatiot hyödyntävät niiden toimien tuloksia, ja käsityksenä oli, että EU-avustukset auttoivat lisäämään organisaation näkyvyyttä samoin kuin sen uskottavuutta muiden rahoituselinten silmissä.
Ninety per cent of the sites operate through US ISPs, safe in the knowledge that the EU authorities cannot compel US providers to reveal the identity of the site provider.
Rasistista materiaalia sisältävistä sivustoista 90 prosenttia toimii Yhdysvaltoihin sijoittautuneiden palveluntarjoajien suojissa ja asianomaiset tietävät, ettei EU:n viranomaisilla ole mahdollisuutta pakottaa amerikkalaisia palveluntarjoajia paljastamaan verkkosivuja ylläpitävien tahojen identiteettiä.
Ninety per cent of the sites operate through US ISPs, safe in the knowledge that the EU authorities cannot compel US providers to reveal the identity of the site provider20.
90 prosenttia rasistista materiaalia sisältävistä sivustoista toimii Yhdysvaltoihin sijoittautuneiden palveluntarjoajien suojissa tietäen, ettei EU:n viranomaisilla ole mahdollisuutta pakottaa amerikkalaisia palveluntarjoajia paljastamaan verkkosivuja ylläpitävien tahojen identiteettiä20.
Ninety per cent of the sites operate through US ISPs, safe in the knowledge that the EU authorities cannot compel US providers to reveal the identity of the site provider20.
90 prosenttia rasistista materiaalia sisältävistä sivustoista toimii Yhdysvaltoihin sijoittautuneiden palveluntarjoajien suojissa, koska tiedetään, ettei EU:n viranomaisilla ole mahdollisuutta pakottaa amerikkalaisia palveluntarjoajia paljastamaan verkkosivuja ylläpitävien tahojen identiteettiä20.
Ninety three percent of the budget appropriations were allocated to the Member States for carrying out national programmes co-financed by the Union and implemented under shared management.
Talousarviomäärärahoista 93 prosenttia osoitettiin jäsenvaltioille EU:n yhteisrahoittamiin kansallisiin ohjelmiin, joiden täytäntöönpano on hallinnollisesti jaettu unionin ja jäsenvaltioiden kesken.
Ninety-eight percent of the twenty-seven percent of the population who participated in the referendum voted for the undisclosed contracts to be published and then annulled.
Kansanäänestyksen tulos oli myönteinen: 98 prosenttia äänestäneistä (äänestysprosentti oli 27) oli salaisten sopimusten julkistamisen ja sitä seuraavan kumoamisen kannalla.
NINO: LL999999(A/B/C/D/space)
NINO: LL999999(A/B/C/D/tyhjä väli)
Ninth annual report of the Structural Funds (1997)
"Yhdeksäs vuosikertomus rakennerahastoista 1997"
Ninth annual report of the Structural Funds (1997)
"Yhdeksäs vuosikertomus rakennerahastoista – 1997"
Ninth annual report of the Structural Funds (1997)
Yhdeksäs vuosikertomus rakennerahastoista 1997
Ninth annual report of the Structural Funds (1997) (own-initiative)
Yhdeksäs vuosikertomus rakennerahastoista 1997 (oma-aloitteinen)
Ninth Commission Directive 81/715/EEC of 31 July 1981 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs113.
Yhdeksäs komission direktiivi 81/715/ETY,113 annettu 31 päivänä heinäkuuta 1981, yhteisön määritysmenetelmistä rehujen virallista tarkastusta varten.
Ninth Communication on the application of Articles 4 and 5 of Directive 89/552/EEC, as amended by Directive 97/36/EC and Directive 2007/65/EC for the period 2007-2008
Yhdeksäs tiedonanto direktiivin 89/552/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiiveillä 97/36/EY ja 2007/65/EY, 4 ja 5 artiklan soveltamisesta vuosina 2007–2008
Ninth preamble
Johdannon yhdeksäs kohta
Ninth recital
Johdanto–osan 9 kappale
Ninth Structural Funds annual report 1997
"Yhdeksäs vuosikertomus rakennerahastoista – 1997"
Ninth Survey on State Aid in the European Union
Yhdeksäs yleiskatsaus Euroopan unionissa myönnetyistä valtiontuista
Ninth, it has been clarified that the instrument will apply to all procurement and concessions which are covered by the EU procurement and concession directives adopted in February 2014 (which excludes for example concessions regarding water supply services).
Yhdeksänneksi selvennetään, että säädös koskee kaikkea hankintaa ja kaikkia käyttöoikeussopimuksia, jotka kuuluvat helmikuussa 2014 hyväksyttyjen EU:n hankinta- ja käyttöoikeusdirektiivien soveltamisalaan (mikä sulkee esimerkiksi vesihuoltopalveluja koskevat käyttöoikeussopimukset pois).
Niobium
Hafnium
NIRAS/ONDRAF orders the carrier to carry out the shipments.
Kyseinen virasto määrää jätteen kuljettajan suorittamaan siirron.
NIS
TACE
NIS
UIV
NIS & Mongolia
Uudet itsenäiset valtiot ja Mongolia
NIS and CEEC not in the pre-accession phase
Uudet itsenäiset valtiot ja KIE-maat, jotka eivät ole liitt.
NIS and CEEC which are not in the pre-accession stage
Uudet itsenäiset valtiot ja KIE-maat, jotka eivät ole liittymistä edeltävässä vaiheessa
NIS efforts have been predominantly organised under the former first pillar, i.e. matters discussed among the institutions.
Tieto- ja verkkoturvatoiminta on pääsääntöisesti järjestetty aiemman ensimmäisen pilarin puitteissa, eli asioista on neuvoteltu toimielinten kesken.
NIS incidents could have a very large impact on a variety of stakeholders, comprising large and small businesses, public authorities and administrations and individual citizens.
Verkko- ja tietoturvaongelmilla voisi olla hyvin suuria vaikutuksia monenlaisille sidosryhmille, kuten suur- ja pienyrityksille, viranomaisille, hallinnoille ja yksittäisille kansalaisille.
NIS is essential to the smooth functioning of the Internal Market.
Verkko- ja tietoturva on keskeinen sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan kannalta.
NIS is essential to the smooth functioning of the Internal Market.
Verkko‑ ja tietoturva on keskeinen sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan kannalta.
NIS problems are not constrained by national boundaries and therefore cannot be effectively addressed at national level only.
Verkko- ja tietoturvaongelmat eivät noudattele kansallisia rajoja, eikä niihin näin ollen voida tehokkaasti puuttua pelkästään kansallisen tason toimin.
NIS problems do not follow national boundaries and therefore cannot be effectively addressed at national level only.
Verkko- ja tietoturvaongelmat eivät noudattele kansallisia rajoja, eikä niihin näin ollen voida tehokkaasti puuttua pelkästään kansallisen tason toimin.
NIS register put into operation by the Norwegian International Ship Register Act of 12.6 1987.
NIS perustettiin Norjan kansainvälisestä alusrekisteristä 12.6.1987 annetulla lailla.
NIS register:
NIS-rekisteri:
Nisin is made by lactococcus in milk and is also present in cheese.
Maidon lactococcus-bakteeri tuottaa nisiiniä ja sitä esiintyy myös juustoissa.
Nissan Motor Manufacturing Ltd
Parco Navi SpA
Nitrate input from agriculture is still high due to poor application of the Nitrate Directive.
Maataloudesta aiheutuvat nitraattimäärät ovat yhä korkeita, koska nitraattidirektiiviä noudatetaan huonosti.
Nitrate N
Nitraatti-N
Nitrate nitrogen
Nitraattityppi
nitrate nitrogen by difference:
Nitraattityppi erotusmenetelmällä:
Nitrates and nitrites are useful preservatives but they carry their own risk.
Nitriitit ja nitraatit ovat hyödyllisiä säilöntäaineita, mutta niillä on omat riskinsä.
Nitrates and nitrites are useful preservatives but too much consumption carries its own risk.
Nitriitit ja nitraatit ovat hyödyllisiä säilöntäaineita, mutta niiden liikakulutuksella on omat riskinsä.
Nitrates and nitrites are useful preservatives but too much consumption carries its own risk.
Nitriitit ja nitraatit ovat hyödyllisiä säilöntäaineita, mutta niillä on omat riskinsä.
Nitrates and pesticides from agriculture are being brought to the sea through rivers, as is non-treated industrial and domestic wastewater.
Maataloudessa käytetyt nitraatit ja torjunta-aineet samoin kuin kotitalouksien ja teollisuuden käsittelemättömät jätevedet päästetään jokiin, jotka laskevat Välimereen.
Nitrates Directive
Nitraattidirektiivi
Nitrates.
Nitraatit.
Nitric acid (CAS RN 7697-37-2)
Typpihappo (CAS RN 7697-37-2)
Nitric acid (d20 = 1.40 g/ml).
Typpihappo (tiheys 20 °C:ssa = 1,40 g/ml)
Nitric acid (HNO3, d20 = 1,40 g/ml)
Typpihappo (HNO3, tiheys 20 °C:ssa = 1,40 g/ml)
Nitric acid and salts.
Typpihappo ja sen suolat.
Nitric acid is used in the synthesis of HMEs such as urea nitrate.
Typpihappoa käytetään kotitekoisten räjähteiden (HME), kuten ureanitraatin, synteesissä.
Nitric acid production:
Typpihapon tuotanto:
Nitric acid, 0,3 mol/l
Typpihappo, 0,3 mol/l
Nitric acid, 6 mol/l
Typpihappo, 6 mol/l
Nitric acid: 10 mol/l
Typpihappo, 10 mol/l
Nitric N
Nitraattityppi
Nitric nitrogen
Nitraattityppi
Nitric nitrogen content:
Nitraattityppipitoisuus:
Nitric nitrogen, ammoniacal nitrogen and ureic nitrogen
Nitraattityppi, am­monium­typpi ja u­rea­typ­pi
nitric nitrogen, by the difference between 3.1.2 and 3.2 or between total soluble nitrogen (3.1.2) and the sum of ammoniacal and urea nitrogen (3.4 + 3.5);
Nitraattityppi 3.1.2 ja 3.2 kohtien välisellä erotuksella tai liukoisen kokonaistypen (3.1.2) sekä ammoniumtypen ja ureatypen (3.4 + 3.5) summan välisellä erotuksella
Nitric nitrogen;
Nitraattityppi
Nitrides.
Nitridit.
Nitrification inhibitor
Nitrifikaatioinhibiittori
Nitrile-function compounds, except for the product of subheading 2926 10 00
Nitriilifunktioiset yhdisteet, ei kuitenkaan alanimikkeen 2926 10 00 tuotteet
Nitrile-function compounds, excluding products of
Nitriilifunktioiset yhdisteet, lukuun ottamatta nimikkeen
Nitrile-function compounds, excluding products of 2926 10 00
Nitriilifunktioiset yhdisteet, ei kuitenkaan alanimikkeen 2926 10 00 tuotteet
Nitrite and nitrate
Nitriitti ja nitraatti
Nitrites; nitrates, excluding products of 2834 10 00
Nitriitit; nitraatit, lukuun ottamatta nimikkeen 2834 10 00 tuotteita
Nitrites; nitrates, excluding products of 2834 10 00
Nitriitit; nitraatit, ei kuitenkaan alanimikkeen 2834 10 00 tuotteet
Nitro-glycerine.
Nitroglyseriini.
Nitro-methane and hexamine
Nitrometaani ja heksamiini
Nitrobenzene or diethyl ether
Nitrobentseeni tai dietyylieetteri
Nitrobenzene or diethyl ether (but above all nitrobenzene) prevents the silver chloride from reacting with thiocyanate ions.
Dietyylieetteri ja erityisesti nitrobentseeni estävät hopeakloridia reagoimasta tiosynaatti-ioneiden kanssa.
Nitrobenzene: The relatively high priority of this substance on the modelling-based list can most likely be attributed to the use of default values for the production volume and use pattern.
Nitrobentseeni: Tämän aineen suhteellisen korkean prioriteettiaseman mallintamiseen perustuvassa luettelossa voidaan katsoa hyvin todennäköisesti johtuvan tuotantomääriä ja käyttötapoja koskevien oletusarvojen käytöstä.
Nitrogen (N) from cyanamide nitrogen;
typpi (N) syanamiditypestä;
Nitrogen (N) from urea formaldehyde, isobutylidenediurea, crotonylidenediurea;
typpi (N) ureaformaldehydistä, isobutylideenidiureasta, krotonylideenidiureasta;
Nitrogen (N) in the form of ammoniacal nitrogen;
typpi (N) ammoniumtyppenä;
Nitrogen (N) in the form of nitric nitrogen
typpi (N) nitraattityppenä,
Nitrogen (N) in the form of nitric nitrogen;
typpi (N) nitraattityppenä;
Nitrogen (N) in the form of urea nitrogen;
typpi (N) ureatyppenä;
nitrogen as ammonia.
ammoniumtyppi
Nitrogen can also be fixed in plants which retain nitrogen.
Typpi voidaan myös sitoa typpeä sitoviin kasveihin.
nitrogen dioxide is measured at all remaining sampling points except at rural background stations.
typpidioksidia mitataan kaikilla jäljelle jäävillä näytteenottopaikoilla lukuun ottamatta maaseudun tausta-asemia.
Nitrogen dioxide shall be measured at a minimum of 50% of the ozone sampling points required under Section A of Annex IX.
Myös typpidioksidia on mitattava vähintään puolessa liitteessä IX olevassa A jaksossa edellytetyistä otsonin näytteenottopaikoista.
Nitrogen exists in large quantities in the air.
Ilmassa on suuria määriä typpeä.
Nitrogen expressed as ammoniacal and nitric nitrogen.
Typpi ilmoitetaan ammonium- ja nitraattityppenä.
Nitrogen expressed as ammoniacal nitrogen
Typpi ilmoitetaan ammoniumtyppenä
Nitrogen expressed as ammoniacal nitrogen and nitric nitrogen.
Typpi ilmoitetaan ammonium- ja nitraattityppenä.
Nitrogen expressed as nitric nitrogen
Typpi ilmoitetaan nitraattityppenä
Nitrogen expressed as nitric nitrogen.
Typpi ilmoitetaan nitraattityppenä.
Nitrogen expressed as nitrogen in nitric form with a maximum 1 % nitrogen as ammonia
Typpi ilmoitetaan nitraattityppenä, typpeä ammoniummuodossa enintään 1
Nitrogen expressed as total nitrogen
Typpi ilmoitetaan kokonaistyppenä
Nitrogen expressed as total nitrogen or as nitric and ammoniacal nitrogen.
Typpi ilmoitetaan kokonaistyppenä tai nitraatti- ja ammoniumtyppenä
Nitrogen expressed as total nitrogen or, if there is only one form, nitric nitrogen or ammoniacal nitrogen or ureic nitrogen
Typpi ilmoitetaan koko­naistyppenä tai, jos typpeä on vain yhdessä muo­dos­sa, se ilmoite­taan nitraatti­typ­pe­nä, am­mo­niumtyp­penä tai u­reat­yppenä
Nitrogen expressed as total nitrogen, at least 75 % of the nitrogen declared being bound in the form of cyanamide
Typpi ilmoitetaan kokonaistyppenä; vähintään 75 % ilmoitetusta typestä on sitoutuneena syanamidimuotoon
Nitrogen expressed as total nitrogen, where the ureic nitrogen accounts for about half of the nitrogen present
Typpi ilmoitetaan koko­naistyppenä sil­loin, kun ure­a­typ­peä on noin puolet kai­kesta types­tä
nitrogen fertilizer solution
typpilannoiteliuos
Nitrogen fertilizer solution with urea formaldehyde
Urea-formaldehydiä sisältävä typpilannoiteliuos
nitrogen fertilizer suspension with urea formaldehyde
urea-formaldehydiä sisältävä typpilannoitesuspensio
Nitrogen form (7) must be declared in the form of nitrogen (8) and (9)
Typpimuoto 7 on ilmoitettava typpimuotona 8 ja 9.
Nitrogen from crotonylidene diurea
Krotonylideenidiurean typpi
Nitrogen from dicyandiamide
Disyaanidiamidin typpi
Nitrogen from formaldehyde urea that is only soluble in hot water
Ainoastaan lämpimään veteen liukoinen urea‑formaldehydin typpi
Nitrogen from formaldehyde urea that is soluble in cold water
Kylmään veteen liukoinen urea‑formaldehydin typpi
Nitrogen from isobutylidene diurea
Isobutylideenidiurean typpi
Nitrogen from urea formaldehyde
Urea-formaldehydin typpi
Nitrogen from urea formaldehyde that is only soluble in hot water
Ainoastaan lämpimään veteen liukoinen urea‑formaldehydin typpi
Nitrogen from urea formaldehyde that is soluble in cold water
Kylmään veteen liukoinen urea‑formaldehydin typpi
nitrogen in nitric form;
nitraattityppi
Nitrogen Load/Person (kg/year)
Typpikuormi­tus/asukas (kg/vuosi)
Nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2), expressed as nitrogen dioxide for existing incineration plants with a capacity of 3 tonnes per hour or less
Typpimonoksidi (NO) ja typpidioksidi (NO2) typpidioksidina sellaisten jo käytössä olevien jätteenpolttolaitosten osalta, joiden kapasiteetti on enintään 3 tonnia/tunti
Nitrogen oxide NO is converted into NO2 by sunlight.
Typpioksidi NO muuttuu auringonsäteilyn vaikutuksesta typpidioksidiksi NO2.
Nitrogen oxides
Typpienoksidit
Nitrogen oxides (g/kWh)
Typen oksidit (g/kWh)
Nitrogen oxides (NOx) are also emitted when fuels are burned, as a result of incomplete combustion, and to a lesser extent the nitrogen content of the fuel.
Polttoaineiden palamisen yhteydessä ympäristöön pääsee myös typen oksideita (NOx) epätäydellisen palamisen sekä pienemmässä määrin myös polttoaineen typpipitoisuuden vuoksi.
Nitrogen oxides (NOx) are produced by incineration.
Jätteenpoltosta syntyy myös typpioksideja (Nox).
Nitrogen oxides (NOx) are the main cause of acid rain.
Typen oksidit (NOX): happamien sateiden tärkeimpiä aiheuttajia.
Nitrogen oxides (NOx) emitted by motor vehicles consist of nitrogen oxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2).
Moottoriajoneuvojen typen oksidipäästöt (NOx) koostuvat typpioksidista (NO) ja typpidioksidista (NO2).
Nitrogen oxides (NOx) have two indirect counter-acting effects on the climate.
Typen oksidit (NOx) vaikuttavat ilmastoon välillisesti kahdella tavalla, jotka ovat toisiaan neutraloivat.
Nitrogen oxides (NOx) have two indirect effects on the climate.
Typen oksidit (NOx) vaikuttavat ilmastoon välillisesti kahdella tavalla.
Nitrogen oxides produce ozone under the influence of sunlight (increasing climate change), but they also reduce the ambient atmospheric concentration of methane (reducing climate change).
Auringonvalon vaikutuksesta ne tuottavat otsonia (mikä edistää ilmastonmuutosta), mutta toisaalta ne myös vähentävät ilmakehän metaanikertymiä (mikä hidastaa ilmastonmuutosta).
Nitrogen oxides produce ozone under the influence of sunlight, but they also reduce the ambient atmospheric concentration of methane.
Auringonvalon vaikutuksesta ne tuottavat otsonia, mutta toisaalta ne myös vähentävät ilmakehän metaanikertymiä.
Nitrogen oxides.
Plutonium.
Nitrogen oxides.
Typen oksidit.
nitrogen solely in the elemental form (N);
typpi pelkästään alkuaineena (N);
Nitrogen trifluoride (NF3)
typpitrifluoridi (NF3)
Nitrogen,
Typpi.
Nitrogen.
Typpi.
Nitrogenous calcium cyanamide
Typpipitoinen kalsiumsyanamidi
Nitrogenous fertilizer containing crotony­lidene diurea
Typpilannoite, joka sisältää krotonylideenidiureaa
Nitrogenous fertilizer containing isobuty­lidene diurea
Typpilannoite, joka sisältää isobutylideenidiureaa
Nitrogenous fertilizer containing urea formaldehyde
Typpilannoite, joka sisältää urea-formaldehydiä
Nitrogenous fertilizers
Typpilannoitteet
Nitrogenous fertilizers.
Isotooppireagenssit.
Nitrogenous fertilizers.
Typpilannoitteet.
nitrogenous hydrocarbons such as amines, amides, nitrous compounds, nitro compounds or nitrate compounds, nitriles, cyanates, isocyanates;
typen hiilivedyt, erityisesti amiinit, amidit, typpipitoiset yhdisteet tai nitraatit, nitriilit, syanaatit, isosyanaatit,
NITROGUANIDINE INSECTICIDES
NITROGUANIDIINI­INSEKTISIDIT
Nitromethane: used by ETA and possibly other groupings.
ETA ja ehkä muutkin ryhmät käyttävät nitrometaania.
Nitrous oxide
Typpimonoksidi
Nitrous oxide (N O) 2
typpioksiduuli (N2O)
Nitrous oxide (N2O) emissions, responsible for 8 % of total GHG emissions, have decreased by 16 % between 1990 and 2001.
Dityppioksidipäästöjen (N2O-päästöjen) osuus kasvihuonekaasujen kokonaispäästöistä on 8 prosenttia, ja dityppioksidipäästöt vähenivät 16 prosenttia vuosina 1990–2001.
Nitrous oxide emissions caused by fertiliser use and by the cultivation of land were not taken into account.
Lannoitteiden käytöstä ja maanviljelystä aiheutuvia dityppioksidipäästöjä ei otettu huomioon.
NIWO
Vrins
Nizny Novgorod
Nizni Novgorod
NK fertilizer containing crotonylidene diurea or isobutylidene diurea or urea formaldehyde (as appropriate).
NK-lannoite, joka sisältää (tapauk­sen mu­kaan) kro­tonyli­deenidiure­aa tai isobutyli­deenidiureaa tai urea-formalde­hy­diä
NK fertilizers
NK-lannoitteet
NK fertilizers (continued)
NK-lannoitteet (jatkoa)
NK fertilizers.
NK-lannoitteet
NK-fertilizer solution.
NK-lannoiteliuos
NK-fertilizer suspension.
NK-lannoitesuspensio
NK603 maize
NK603-maissi
NK603xMON810 maize
NK603xMON810-maissi
NL
3,9
NL
LU
NL -
Alankomaat
NL - 1005 AL AMSTERDAM
NL–1005 AL AMSTERDAM
NL - 1013 AA AMSTERDAM
NL–1013 AA AMSTERDAM
NL - 1070 AMSTERDAM
NL–1070 Amsterdam
NL - 2136 LM Zwaanshoek/Haarlemmermeer
NL-2136 LM  Zwaanshoek/Haarlemmermeer
NL - 2270 JM VOORBURG
NL–2270 JM VOORBURG
NL - 2280 GM Rijswijk
NL–2280 GM RIJSWIJK
NL - 2280 HV RIJSWIJK
NL–2280 HV RIJSWIJK
NL - 2280 RIJSWIJK
NL – 2280 RIJSWIJK
NL - 2280 RIJSWIJK
NL–2280 RIJSWIJK
NL - 2288 RIJSWIJK
NL–2288 RIJSWIJK