natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Preparation of questionnaires, terms of reference of studies, administration of contracts, analysis of results and preparation of the evaluation report
Kyselylomakkeiden, tutkimuksia koskevien tarjouseritelmien laadinta, sopimusten hallinnointi, tulosten analysointi, arviointiraportin laadinta
Preparation of reagent
Reagenssin valmistaminen
preparation of reagents and dosing formulations;
reagenssien ja annosteltavien valmisteiden valmistus,
Preparation of rural development programmes with a view to launching them right from the start of 2004.
valmistellaan maaseudun kehittämisohjelmia, jotta ne voidaan käynnistää välittömästi vuonna 2004.
Preparation of sample and blank test solutions
Näyte- ja nollakoeliuoksen valmistaminen
Preparation of samples
Näytteiden valmistus
Preparation of sectoral reduction contributions
Alakohtaisten kevennysten valmistelu
Preparation of sessions
Istuntojen valmistelu
Preparation of SMEs for the euro
Pk-yritysten mukautuminen euroon
Preparation of solution for analysis
Analyysiliuoksen valmistaminen
PREPARATION OF SOLUTIONS TO BE MEASURED
MITATTAVIEN LIUOSTEN VALMISTAMINEN
PREPARATION OF SPECIFICATIONS
ERITELMIEN LAATIMINEN
Preparation of Structural Fund programmes and of Cohesion Fund projects with the view of launching them right from the start of 2004.
valmistellaan rakennerahaston ohjelmia ja koheesiorahaston hankkeita, jotta ne voitaisiin käynnistää heti vuoden 2004 alusta.
preparation of studies and provision of technical assistance;
tutkimusten valmistelu ja teknisen avun tarjoaminen
Preparation of submissions
Ehdotusten valmistelu
Preparation of such a strategy was a first in many countries, and proved an especially useful exercise in Member States where intercultural dialogue had been lower down the policy agenda.
Tällaisen strategian valmistelu tapahtui monissa maissa ensimmäisen kerran, ja se osoittautui erityisen hyödylliseksi niissä jäsenvaltioissa, joissa kulttuurienvälinen vuoropuhelu ei ollut poliittisen asialistan kärjessä.
preparation of support activities for young sportspersons involved in top level competition in order to provide them with an appropriate level of education compatible with the development of their sporting careers; the number of actions undertaken in each country will provide a yardstick for the effectiveness of this action.
valmistellaan tukitoimia nuorille huippu-urheilijoille sen takaamiseksi, että heille taataan urheilu-uran ohella asianmukainen koulutustaso; toimen tehokkuutta voidaan testata laskemalla kussakin valtiossa toteutettujen toimien määrä.
preparation of technical reports;
teknisten raporttien laatimista,
Preparation of technical rules and regulations, and implementation of these regulations, including standardisation efforts.
Teknisten sääntöjen ja määräysten laatiminen ja täytäntöönpano, mukaan luettuna standardointitoiminta.
Preparation of technical rules and regulations, and implementation of these regulations, including technical and administrative assistance and standardisation inspections.
Teknisten sääntöjen ja sääntelyn laatiminen ja sääntelyn täytäntöönpano, mukaan luettuna tekninen ja hallinnollinen apu ja standardoinnin tarkastukset.
preparation of technical specifications for an electronic navigational chart display and information system (Inland ECDIS);
sisävesien ECDIS-järjestelmää koskevien teknisten eritelmien laadinta,
preparation of technical specifications for Electronic Ship Reporting;
alusten elektronisia ilmoittautumisjärjestelmiä koskevien teknisten eritelmien laadinta,
preparation of technical specifications for Notices to Skippers;
laivureille tarkoitettuja ilmoituksia koskevien teknisten eritelmien laadinta,
preparation of technical specifications for vessel tracking and tracing systems.
alusten paikannus- ja seurantajärjestelmiä koskevien teknisten eritelmien laadinta.
Preparation of tendering and contracting has continued throughout the year.
Tarjouskilpailujen ja sopimusten tekemisen valmistelu jatkui läpi koko vuoden.
Preparation of tendering and contracting was satisfactory as 6 works contracts were signed since 2000.
Tarjouskilpailujen ja sopimusten valmistelu oli tyydyttävää, sillä vuodesta 2000 lähtien on allekirjoitettu kuusi urakkasopimusta.
Preparation of terms of reference ongoing
Tehtävänmäärityksen valmistelu käynnissä
Preparation of the 2009 budget - political priorities
Vuoden 2009 talousarvion valmistelu: poliittiset painopistealat
Preparation of the 2009 budget: political priorities
Vuoden 2009 talousarvion valmistelu: poliittiset painopistealat
Preparation of the 4th Civil Society Day in March 2013 – first exchange of views
Maaliskuussa 2013 pidettävän neljännen kansalaisyhteiskunnan teemapäivän valmistelu – ensimmäinen keskustelu
Preparation of the 5th WTO Ministerial Conference
"WTO:n viidennen ministerikonferenssin valmistelu"
Preparation of the 5th WTO Ministerial Conference
WTO:n viidennen ministerikonferenssin valmistelu
Preparation of the 5th WTO Ministerial Conference (additional own-initiative opinion)
WTO:n viidennen ministerikonferenssin valmistelu (oma-aloitteinen lisälausunto)
Preparation of the 5th WTO Ministerial Conference (own-initiative)
WTO:n viidennen ministerikonferenssin valmistelu (oma-aloitteinen lisälausunto)
Preparation of the 5th WTO Ministerial Conference.
"WTO:n viidennen ministerikonferenssin valmistelu".
Preparation of the 6th WTO
WTO:n kuudennen ministerikokouksen valmistelu
Preparation of the 6th WTO Ministerial Conference
"WTO:n kuudennen ministerikokouksen valmistelu"
Preparation of the 6th WTO Ministerial Conference
WTO:n kuudennen ministerikokouksen valmistelu
Preparation of the 7th WTO Ministerial Conference
"WTO:n seitsemännen ministeri­konferenssin valmistelu"
Preparation of the 7th WTO Ministerial Conference
WTO:n seitsemännen ministerikonferenssin valmistelu
Preparation of the 7th WTO
WTO:n seitsemännen ministerikonferenssin valmistelu
Preparation of the aliquot part for precipitation
Saostettavan liuoksen valmistaminen
PREPARATION OF THE ALIQUOT TO BE ANALYZED
ANALYYSILIUOKSEN VALMISTAMINEN
Preparation of the annual EESC position on the Commission's Work Programme on the basis of exchanges with the other institutions (EP parliamentary committees, Commission, Council Presidencies).
Laaditaan vuotuinen ETSK:n kannanotto komission työohjelmaan muiden toimielinten (EP:n valiokunnat, komissio, neuvoston puheenjohtajavaltiot) kanssa käytyjen keskustelujen pohjalta.
Preparation of the asylum data collection
Turvapaikkatietojen keruun valmistelu
Preparation of the blank solution
Nollaliuoksen valmistaminen
Preparation of the boron solution
Booriliuoksen valmistaminen
Preparation of the calibration curve
Kalibrointikäyrän piirtäminen
Preparation of the calibration solutions
Kalibrointiliuosten valmistaminen
Preparation of the CFR
Yhteisen viitekehyksen valmistelu
Preparation of the changeover plan outlines by December 2004 and the strategic framework for the co-ordination of the project
Siirtymä-suunnitelma-luonnokset on määrä laatia joulukuuhun 2004 mennessä ja lisäksi on tarkoitus laatia hankkeen koordinointia koskevat strategiset puitteet.
Preparation of the cobalt solution
Koboltin uuteliuos
Preparation of the Committee meetings
Komitean kokousten valmistelu
Preparation of the Committee's initial contribution to the Convention
Valmistelukunnalle annettavan ensimmäisen komitean asiakirjan valmistelu
Preparation of the copper solution
Kupariliuoksen valmistaminen.
Preparation of the correction solution
Korjausliuoksen valmistaminen
Preparation of the December plenary session
Joulukuun täysistunnon valmistelu
Preparation of the Directive
Direktiivin laatiminen
Preparation of the Euro-Mediterranean Conference
Euroopan unionin ja Välimeren maiden välisen konferenssin valmistelu
preparation of the European Network and Information Security Agency (ENISA).
Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston (ENISA) valmistelu.
Preparation of the final sample
Lopullisen näytteen esikäsittely
preparation of the flight at the departure airport or at any other point;
lennon valmistelu lähtöasemalla tai muussa pisteessä,
Preparation of the Fourth Civil Society Day in March 2013 – first exchange of views
Maaliskuussa 2013 pidettävän neljännen kansalaisyhteiskunnan teemapäivän valmistelu – ensimmäinen keskustelu
Preparation of the Framework Programme for 2002–2006
Puiteohjelman 2002-2006 valmistelu
Preparation of the future cohesion policy, to run from 2014, should draw lessons from projects and studies to design instruments which release the full potential of the cultural sphere, and particularly that of the creative industries.
Vuoden 2014 jälkeistä koheesiopolitiikkaa valmisteltaessa olisi otettava opiksi hankkeista ja tutkimuksista, joissa laaditaan välineitä kulttuurin ja erityisesti luovien alojen tarjoamien mahdollisuuksien saamiseksi täysimääräisesti käyttöön.
Preparation of the information sheets: The cost of preparing practical information sheets should not be considerable, since the Community institutions will be responsible for coordinating the process of defining the structure and content of each of the sheets, which will then be completed by each Member State.
Tietosivujen laatimiskustannukset eivät ole huomattavat, koska yhteisön tehtävä on koordinoida sivujen sisällön määrittelytyötä ja kukin jäsenvaltio laatii sivut.
Preparation of the Joint Report at the same time as the other reporting instruments in the run-up to the Spring European Council means that it will add new and valuable material to the preparation of the Annual Synthesis Report.
Yhteisen kertomuksen laatiminen samanaikaisesti kevään Eurooppa-neuvoston kokousta alustavien muiden raporttien kanssa tuo lisäarvoa ja arvokasta aineistoa vuosittaisen yhteenvetoraportin valmisteluun.
Preparation of the legal entry data collection
Laillista maahantuloa koskevan tietojenkeruun valmistelu
Preparation of the list of candidates for the Bureau
Työvaliokunnan ehdokaslistan valmistelu
Preparation of the materials for analysis.
Aineiston valmistelu analyysia varten.
Preparation of the mobility period and quality assurance issues
Liikkuvuusjakson valmistelu ja laatuseikat
Preparation of the new programming documents demonstrated greater awareness of the role of the partners in programming.
Uusien ohjelma-asiakirjojen valmistelussa kävi ilmi kumppanien osuuden laajentuminen ohjelmatyövaiheessa.
Preparation of the next generation of EU programmes will be the opportunity to consult widely on options for supporting ICD, including through support for cooperation between policy sectors.
EU:n seuraavan ohjelmasukupolven valmistelu tarjoaa tilaisuuden järjestää laaja kuuleminen, jossa käsitellään eri toimintamahdollisuuksia kulttuurienvälisen vuoropuhelun tukemiseksi, myös tukemalla eri politiikanalojen yhteistyötä.
Preparation of the next round of negotiations on agricultural products
Seuraavan maatalousneuvottelukierroksen valmistelu
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission on an integrated framework for fisheries partnership agreements with third countries
Lausunnon valmistelu aiheesta "Komission tiedonanto yhdennetystä toimintakehyksestä kolmansien maiden kanssa tehtäviä kalastuskumppanuussopimuksia varten"
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission on the reform of the Common Fisheries Policy (“Roadmap”)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Komission tiedonanto yhteisen kalastuspolitiikan uudistamisesta"
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A strategy for the sustainable development of European aquaculture
Lausunnon valmistelu aiheesta "Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille – Yhteisön vesiviljelyalan kestävää kehittämistä koskeva strategia"
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the Mid-term review of the Common Agricultural Policy
Lausunnon valmistelu aiheesta "Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille – Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskeva väliarviointi"
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Lausunnon valmistelu aiheesta "Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille – Kohti meriympäristön suojelua ja säilyttämistä koskevaa strategiaa"
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Action plan to counter the social, economic and regional consequences of the restructuring of the EU fishing industry
Lausunnon valmistelu aiheesta "Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Toimintasuunnitelma, jolla pyritään tasapainottamaan EU:n kalastusalan rakenneuudistuksesta aiheutuvia sosiaalisia, taloudellisia ja alueellisia seurauksia"
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 88/407/EEC laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston direktiivi eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa annetun direktiivin 88/407/ETY muuttamisesta"
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Directive amending directive 91/68/EEC as regards reinforcement of controls on movements of ovine and caprine animals
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston direktiivi: direktiivin 91/68/ETY muuttamisesta lammas- ja vuohieläinten siirtotarkastuksien tehostamisen osalta"
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Directive on Community measures for the control of foot-and-mouth disease and amending Directive 92/46/EEC
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston direktiivi yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi ja direktiivin 92/46/ETY muuttamisesta"
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (2003/0011 CNS) and the Proposal for a Council Regulation establishing a levy in the milk and milk-products sector (2003/0012 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheista "Ehdotus: Neuvoston asetus maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1255/1999 muuttamisesta" (2003/0011 CNS) ja "Ehdotus: Neuvoston asetus maito- ja maitotuotealan maksun vahvistamisesta" (2003/0012 CNS)
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification and registration of ovine and caprine animals and amending Regulation (EEC) No. 3508/92
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston asetus lammas- ja vuohieläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän perustamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 3508/92 muuttamisesta"
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing common rules for direct support schemes under the Common Agricultural Policy and support schemes for producers of certain crops (2003/0006 CNS) and the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and repealing Regulation (EC) No. 2826/2000 (2003/0007 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheista "Ehdotus: Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tiettyjen viljelykasvien tuottajien tukijärjestelmistä" (2003/0006 CNS) ja "Neuvoston asetus Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen (EY) N:o 1257/1999 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 2826/2000 kumoamisesta" (2003/0007 CNS)
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in cereals (2003/0008 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston asetus viljan yhteisestä markkina­järjestelystä" (2003/0008 CNS)
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in dried fodder for the marketing years 2004/05 to 2007/08 (2003/0010 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston asetus kuivatun rehun yhteisestä markkinajärjestelystä markkinointivuosiksi 2004/05 – 2007/08" (2003/0010 CNS)
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in rice (2003/0009 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston asetus riisin yhteisestä markkina­järjestelystä" (2003/0009 CNS)
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/2/EC as regards the conditions of use for a food additive E 425 konjac
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi direktiivin 95/2/EY muuttamisesta elintarvikelisäaineen E 425 (konjac) käyttöehtojen osalta"
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista annetun direktiivin 95/2/EY muuttamisesta"
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and the Council amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi direktiivin 1999/32/EY muuttamisesta meriliikenteessä käytettävien polttoaineiden rikkipitoisuuden osalta"
Preparation of the Opinion on the Proposal for a European Parliament and Council Regulation concerning monitoring of forests and environmental interactions in the Community (Forest Focus)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus metsien ja ympäristövuorovaikutusten seurannasta yhteisössä (Forest Focus)"
Preparation of the Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No. 999/2001 as regards the extension of the period for transitional measures
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta siirtymätoimenpiteiden täytäntöönpanokauden pidentämiseksi"
Preparation of the Partnership Contract
Kumppanuussopimuksen valmistelu
Preparation of the pharmaceutical form of medicinal products;
lääkkeiden lääkemuodon valmistus
Preparation of the Port Facility Security Plan (PFSP) is the responsibility of the Port Facility Security Officer (PFSO).
Satamarakenteen turvasuunnitelman laatimisesta vastaa satamarakenteen turvapäällikkö.
Preparation of the precipitate
Saostaminen
Preparation of the programme gave actors an opportunity for a comprehensive stock-taking and better understanding of EU environment policy as a whole.
Ohjelman valmisteleminen antoi toimijoille mahdollisuuden arvioida kattavasti ja ymmärtää paremmin EU:n ympäristöpolitiikkaa kokonaisuutena.
Preparation of the proposal
Ehdotuksen tausta
Preparation of the proposal also benefited from seminars and workshops bringing together representatives of the social partners and other NGOs.
Ehdotuksen valmistelussa on hyödynnetty myös seminaareja ja työpajoja, joihin on kutsuttu työmarkkinaosapuolten ja muiden valtiosta riippumattomien järjestöjen edustajia.
Preparation of the proposal is still under way and no proposal can therefore be presented at this stage.
Koska kyseisen tarkistusehdotuksen valmistelutyöt ovat vielä kesken, sitä ei voida esitellä tässä vaiheessa.
Preparation of the proposal: consultation and impact assessment
Ehdotuksen valmistelu: kuuleminen ja vaikutustenarviointi
Preparation of the reagent based on ammonium molybdate
Ammoniummolybdaattipohjaisen reagenssin valmistaminen.
Preparation of the reagent based on sodium molybdate
Natriummolybdaattipohjaisen reagenssin valmistaminen
Preparation of the Report
Kertomuksen valmistelu
Preparation of the revision proposal is still under way and no proposal can therefore be presented at this stage.
Koska kyseisen tarkistusehdotuksen valmistelutyöt ovat vielä kesken, sitä ei voida esitellä tässä vaiheessa.
PREPARATION OF THE SAMPLE
NÄYTTEEN ESIKÄSITTELY
PREPARATION OF THE SAMPLE FOR ANALYSIS
NÄYTTEEN ESIKÄSITTELY ANALYSOINTIA VARTEN
Preparation of the Sampling Filters
Näytteenottosuodattimien valmisteleminen
Preparation of the Sampling Filters (Diesel Engines Only)
Näytteenottosuodattimien valmisteleminen (ainoastaan dieselmoottorit)
Preparation of the series of calibration solutions
Kalibrointiliuosten valmistaminen
preparation of the sixth Framework Programme
Kuudennen puiteohjelman valmistelu
Preparation of the solution for analysis
Analyysiliuoksen valmistaminen
Preparation of the solution for analysis
Liuoksen valmistaminen analyysia varten
Preparation of the solution of titration
Titrattavan liuoksen valmistaminen
PREPARATION OF THE SOLUTION TO BE ANALYZED
ANALYYSILIUOKSEN VALMISTAMINEN
Preparation of the Spring European Council:
Kevään Eurooppa-neuvoston valmistelu:
preparation of the statement of revenue and expenditure and execution of the Agency's budget;
viraston tilinpäätöksen laatiminen ja sen talousarvion toteuttaminen,
Preparation of the synthesis report for the Stockholm European Council
Tiivistelmäraportti tukholman eurooppa-neuvostolle
Preparation of the technical side of the Community rules will have to be left largely to the Eurocontrol Agency, based on an arrangement specifying the terms and objectives of this action, including aspects relating to stakeholder consultation.
Yhteisön lainsäädännön tekninen valmistelu on annettava suurelta osin Eurocontrolin viraston tehtäväksi sopimuksella, jossa eritellään toiminnan tavoitteet ja yksityiskohtaiset säännöt, mukaan lukien eturyhmien kuulemista koskevat näkökohdat.
Preparation of the Year
Teemavuoden valmistelu
Preparation of the “Illegal entry” data collection
Laillista maahantuloa koskevan tietojenkeruun valmistelu
Preparation of this opinion was too late in relation to the work of the European Parliament.
Lausunnon valmistelu on myöhässä Euroopan parlamentin työskentelyyn nähden.
preparation on a number of levels for the arrival of some 100 new members from the new member states (and a large number of officials) after accession,
Valmistellaan eri tasoilla noin sadan uuden jäsenen (ja lukuisien virkamiesten) tuloa komiteaan uusien jäsenvaltioiden liittymisen jälkeen.
Preparation will include familiarisation with activities of the organisation and with the environmental management system established there and review of the findings and conclusions of previous audits.
Valmisteluun sisältyy tutustuminen organisaation toimintaan ja käytössä olevan ympäristöjärjestelmään sekä edellisten auditointien toteamusten ja johtopäätösten läpikäyminen.
Preparation with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
näihin uutteisiin, esansseihin tai tiivisteisiin perustuvat valmisteet tai kahviin perustuvat valmisteet:
Preparation within the IT industry
"Tietotekniikka-alan valmistautuminen
Preparation, approval and review
LAATIMINEN, HYVÄKSYMINEN JA TARKISTAMINEN
Preparation, chairing and follow-up of the relevant expert group.
Asiaankuuluvien asiantuntijaryhmien työn valmistelu ja seuranta sekä ryhmien puheenjohtajana toimiminen.
Preparation, contingency planning exercises and implementation of emergency preparedness plans are the responsibility of the governments.
Jäsenvaltioiden viranomaisten vastuulla ovat hätävalmiussuunnitelmien valmistelu, harjoitukset ja täytäntöönpano.
Preparation, follow-up and closure of all financial commitments + subsequent modifications
Kaikkien rahoitussitoumusten ja niiden myöhempien täydennysten valmistelu, seuranta ja päättäminen
Preparation, organisation and follow-up of the collection of data, meetings with experts and Member States and stakeholders.
Tietojen keräämisen valmistelu, toteuttaminen ja seuranta, kokoukset asiantuntijoiden sekä jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa