natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Romania has developed the requisite framework both for the prosecution of high-level corruption and for independent verification of wealth, potential conflicts of interest and incompatibilities of public officials, all of which are key elements of anti-corruption policy.
Romania on kehittänyt tarvittavat puitteet sekä korkean tason korruption syytteeseenpanolle että virkamiesten varallisuuden, mahdollisten eturistiriitojen ja esteellisyyden riippumattomalle tarkastukselle, jotka ovat kaikki korruptiontorjuntapolitiikan keskeisiä osatekijöitä.
Romania has established a consultative inter-ministerial commission on equality of treatment for men and women to promote mainstreaming.
Romania on perustanut valtavirtaistamisen edistämiseksi neuvoa-antavan ministerienvälisen toimikunnan, joka käsittelee miesten ja naisten yhtäläistä kohtelua.
Romania has had dedicated legislation in place since 2004 on protection of whistleblowers in the public sector.17 The law requires public employees to report corruption in connection with the public service.
Romaniassa on ollut vuodesta 2004 alkaen lainsäädäntöä ilmiantajan suojasta julkisella sektorilla.17 Lainsäädännössä edellytetään, että julkisen sektorin työntekijät ilmoittavat julkisiin palveluihin liittyvästä korruptiosta.
Romania has introduced some structures for implementing the Structural Funds.
Romania on kehitellyt rakenteita rakennerahastojen toimien täytäntöönpanemiseksi.
Romania has launched two Youth Guarantee pilot schemes leading to the creation of 27 youth guarantee centres (currently supported by the European Social Fund) which aim at identifying the young NEETs and offering them integrated packages of personalized services.
Romaniassa on käynnistetty kaksi nuorisotakuuseen liittyvää pilottiohjelmaa tarkoituksena perustaa 27 nuorisotakuukeskusta (ohjelmat saavat Euroopan sosiaalirahaston tukea), joiden tehtävänä on tunnistaa työelämän ja koulutuksen ulkopuolella olevat nuoret ja tarjota heille koottuja yksilöllisten palvelujen paketteja.
Romania has made a number of commitments under the Euro Plus Pact.
Romania on tehnyt useita sitoumuksia Euro Plus -sopimuksen nojalla.
Romania has made some progress in improving the quality, independence and efficiency of the Romanian justice system and in the fight against corruption, but these issues remain a concern for businesses seeking effective redress.
Romania on edistynyt jonkin verran oikeusjärjestelmänsä laadun, riippumattomuuden ja tehokkuuden parantamisessa sekä korruptiontorjunnassa, mutta nämä kysymykset aiheuttavat edelleen ongelmia tehokkaita oikeussuojakeinoja tarvitseville yrityksille.
Romania has made some progress in legislative alignment with laws being adopted in the areas of state aids, public procurement and banking supervision.
Romania on tietyssä määrin edistynyt lainsäädännön yhdenmukaistamisessa hyväksymällä lakeja valtiontukien, julkisten hankintojen ja pankkivalvonnan aloilla.
Romania has made very little progress in the creation of a market economy and its capacity to cope with competitive pressure and market forces has worsened.
Romania on edistynyt heikosti markkinatalouteen siirtymisessä, ja maan kyky selviytyä kilpailun ja markkinavoimien paineista on heikentynyt.
Romania has recently taken positive steps to address this issue.
Romania on äskettäin edistynyt näiden kysymysten ratkaisemisessa.
Romania has resumed hiring professional managers to replace the interim management in several state-owned enterprises but progress has been slower than initially announced.
Romania on jälleen aloittanut ammattijohtajien palkkaamisen väliaikaisen johdon tilalle useissa valtionyhtiöissä, mutta edistys on ollut alun perin ilmoitettua hitaampaa.
Romania has set up a comprehensive institutional anti-corruption framework.
Romania on perustanut kattavan institutionaalisen korruptiontorjunnan kehyksen.
Romania has taken important steps to align with the transport acquis, although greater attention needs to be paid to road and maritime safety.
Romania on edistynyt merkittävästi lainsäädäntönsä yhdenmukaistamisessa yhteisön liikennettä koskevan säännöstön kanssa, mutta meri- ja tieliikenteen turvallisuuteen on kiinnitettävä enemmän huomiota.
Romania has taken steps to address youth unemployment, in particular through the Youth Guarantee, but there have been delays in implementation.
Romania on toteuttanut erityisesti nuorisotakuun kautta toimia nuorisotyöttömyyteen puuttumiseksi, mutta niiden toteuttamisessa on ollut viiveitä.
Romania has taken steps to equalise the pensionable age for women and men as of 2035.
Romania on toteuttanut toimia naisten ja miesten eläkeiän yhdenmukaistamiseksi vuoteen 2035 mennessä.
Romania intends to develop integrated intervention teams for marginalised communities and implements a holistic package of anti-poverty measures.
Romaniassa on tarkoitus perustaa integroituja interventioryhmiä, jotka toimivat syrjäytyneissä yhteisöissä, ja panna täytäntöön kattava köyhyyden vastaisten toimien paketti.
Romania is also taking part in multinational and horizontal programmes financed by PHARE, such as TAIEX, the mechanism to promote SMEs and the ACCESS programme relating to civil society, etc.
Romania osallistuu myös Phare-ohjelmasta rahoitettaviin monikansallisiin ja horisontaalisiin ohjelmiin, kuten TAIEX, pienille ja keskisuurille yrityksille tarkoitetut mekanismit, kansalaisyhteiskunnan ACCESS-ohjelma jne.
Romania is benefitting in 2014 from the possibility of a temporary deviation from the adjustment path towards the medium-term objective allowed for jointly financed projects.
Romanialla on yhteisrahoitettavien hankkeiden osalta mahdollisuus poiketa tilapäisesti keskipitkän aikavälin tavoitteeseen tähtäävältä sopeutusuralta vuonna 2014.
Romania is close to notify their plans to complete Units 3 and 4 of the Cernavoda CANDU NPP (unit-2 connected to the grid in 2007).
Romania ilmoittanee lähiaikoina suunnitelmistaan rakentaa Cernavodan CANDU-laitoksen yksiköt 3 ja 4 (kakkosyksikkö liitettiin verkkoon vuonna 2007).
Romania is finally starting to consider the medium-term regional policy priorities within the framework of the accession partnership.
Romania alkaa vihdoin keskittyä liittymiskumppanuuden yhteydessä aluepolitiikan keskipitkän aikavälin tavoitteisiin.
Romania is for instance introducing in the autumn 2016 integrated teams bringing together social services, health and education mediators, targeting the outreach and registration of the inactive and long-term unemployed in rural areas and in disadvantaged communities.
Tarkoituksena oli saavuttaa työmarkkinoiden ulkopuolella olevat ja pitkäaikaistyöttömät maaseutualueilla ja heikommassa asemassa olevissa yhteisöissä ja saada heidät rekisteröitymään.
Romania is in "last place" in the accession negotiations, having closed only 6 chapters by the end of the Swedish Presidency.
Romania on jäsenyyttä hakeneista maista "viimeisellä sijalla", koska sen kanssa käytävissä liittymisneuvotteluissa on käsitelty loppuun ainoastaan kuusi aihekokonaisuutta ennen Ruotsin puheenjohtajakauden päättymistä.
Romania is operating one nuclear power plant (Cernavoda 1).
Romanialla on toiminnassa yksi ydinvoimala (Cernavoda 1).
Romania is the second largest beneficiary, after Poland, of the SAPARD pre-accession programme; Romania's share of the programme represents approximately 30%.
Romania on Puolan jälkeen toinen maa, joka saa noin 30 prosenttia maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityisen liittymisohjelman (SAPARD) tuesta.
Romania launched new legislation to provide subsidized professional stages for higher education graduates.
Romaniassa on otettu käyttöön uutta lainsäädäntöä tuen myöntämisestä korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden ammatillista harjoittelua varten.
Romania limits the service to the provision of ‘tele-centres’ to provide access in rural areas.
Romania taas rajoittaa yleispalvelun ”telepisteiden” tarjontaan mahdollistaakseen palvelun saannin maaseudulla.
Romania managed to cope with internal turbulence in the form of strikes and the external crisis in the Western Balkans without departing from democratic practice and respect for the rule of law.
Romania puolestaan on onnistunut selviytymään lakkojen muodossa ilmenneistä sisäisistä jännitteistä ja Länsi-Balkanin ulkoisista kriiseistä demokratiasta ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamisesta poikkeamatta.
Romania managed to have a very good absorption rate for the 2005 pre-accession Phare programme.
Tukien käyttöaste Romaniassa oli erittäin hyvä vuoden 2005 liittymistä valmistelevan Phare-ohjelman osalta.
Romania may, under the conditions applying in that Member State on the date of its accession, continue to exempt the international transport of passengers, as referred to in point (10) of Part B of Annex X for as long as the same exemption is applied by any of the Member States which were members of the Community on 1 January 2007."
Romania saa jatkaa edellytyksin, jotka olivat voimassa tässä jäsenvaltiossa sen liittymispäivänä, liitteessä X olevan B osan 10 kohdassa tarkoitettujen kansainvälisten henkilökuljetusten vapautusta arvonlisäverosta niin kauan kuin jossakin 1 päivänä tammikuuta 2007 yhteisöön kuuluneessa jäsenvaltiossa sovelletaan samaa vapautusta.”.
Romania meets the Copenhagen political criteria.
Romania täyttää Kööpenhaminassa määritellyt poliittiset perusteet.
Romania officially presented its negotiating position on economic and monetary union in November 2001; it committed itself to reducing the level of inflation to below 10% from 2004 and to introducing the euro as the sole reference currency for the Romanian leu (ROL).
Romania jätti marraskuussa 2001 virallisen neuvottelukantansa Emusta ja sitoutui laskemaan inflaatioasteensa alle 10 prosenttiin vuodesta 2004 lähtien sekä ottamaan euron ainoaksi viitevaluutaksi Romanian leulle.
Romania on the road
"Romanian liittymisvalmistelut"
Romania on the road
REX/065
Romania on the road to
Romanian liittymisvalmistelut
Romania on the road to accession
"Romanian liittymisvalmistelut".
Romania on the road to accession
Romanian liittymisvalmistelut
Romania on the road to accession (own-initiative)
Romanian liittymisvalmistelut (oma-aloitteinen lausunto)
Romania on the road to accession (own-initiative)
Romanian liittymisvalmistelut (oma-aloitteinen)
Romania on the road to accession - REX
Romanian liittymisvalmistelut – REX
Romania on the road to accession.
"Romanian liittymisvalmistelut".
Romania operates also under EDIS since the end of 2006 for two agencies and April 2007 for the third agency, which means that is fully responsible for both tendering and implementation of the financial assistance programmes.
Romania on myös toiminut EDIS-järjestelmässä kahden täytäntöönpanoviraston osalta vuoden 2006 lopusta ja kolmannen täytäntöönpanoviraston osalta huhtikuusta 2007, mikä merkitsee, että se vastaa täysin sekä rahoitustukiohjelmien tarjouskilpailusta että niiden täytäntöönpanosta.
Romania passed a law to improve the access of children from disadvantaged families to pre-school education through the provision of social vouchers for kindergarten.
Romaniassa hyväksyttiin laki, jolla parannetaan heikommassa asemassa olevien perheiden lasten pääsyä esiopetukseen tarjoamalla sosiaalisia etuseteleitä.
Romania plays a particularly important role in the discharge of nutrients to the Black Sea.
Romanialla on erittäin suuri vaikutus Mustaanmereen laskevien ravinteiden määrään.
Romania received € 239 228 470 in assistance from ISPA in 2000, with € 120 601 333 assigned to environmental projects and € 118 627 137 assigned to transport projects.
Romania sai vuonna 2000 ISPA-tukea 239 228 470 euroa, josta 120 601 333 euroa osoitettiin ympäristöhankkeisiin ja 118 627 137 euroa liikennehankkeisiin.
Romania refused 972 applications from October to December 2010, mainly because applicants did not give any well-founded reason for frequent border crossings or were considered to present risks related to irregular immigration.
Romania hylkäsi lokakuun ja joulukuun 2010 välillä 972 hakemusta lähinnä siksi, että hakijat eivät esittäneet perusteltua syytä toistuville rajanylityksille tai heidän katsottiin muodostavan laittomaan maahanmuuttoon liittyvän riskin.
Romania remains on track to achieve the cash deficit target of 4.4% of GDP in 2011 (below 5% of GDP in ESA terms).
Vaikuttaa edelleen siltä, että Romania saavuttaa maksuperusteiseen alijäämään liittyvän tavoitteensa, joka vuonna 2011 on 4,4 prosenttia suhteessa BKT:hen (EKT-perusteisesti alle 5 prosenttia).
Romania renovated the headquarters of a number of its border police sectors.
Romania kunnosti useita rajapoliisin toimipaikkoja.
Romania reported twice as many cases as in 2007.
Romanian raportoimien tapausten määrä kaksinkertaistui vuoteen 2007 verrattuna.
Romania set 2014 as its target year for the adoption of the euro.
Romania asetti euron käyttöönoton tavoitevuodeksi vuoden 2014.
Romania set 2014 as its target year.
Romania on asettanut tavoitevuodekseen vuoden 2014.
Romania started European Agreement negotiations in May 1992 and completed them in February 1993.
Romania aloitti neuvottelut Eurooppa-sopimuksen solmimiseksi toukokuussa 1992 ja sai ne päätökseen helmikuussa 1993.
Romania still has, in the EESC's view, a considerable amount of work to do in the context of the European employment strategy and the social integration process.
ETSK katsoo, että Romanialla on vielä paljon tehtävää yhteisön työllisyysstrategian ja sosiaalisen integraatioprosessin yhteydessä.
Romania still presents critical challenges regarding NEETs rate, AROP and inequalities, with the latter showing a considerable increase.
Romanialla on edelleen kriittisiä haasteita NEET-asteen, köyhyysriskiasteen ja tuloerojen osalta, joista varsinkin jälkimmäinen on kasvanut merkittävästi.
Romania to Greece
Romaniasta Kreikkaan
Romania to Italy
Romaniasta Italiaan
Romania was particularly interested in the programme and Romanian partners were present in one-third of all selected projects.
Romanian viranomaiset olivat mukana valituista hankkeista kolmanneksessa ja osallistuivat siten aktiivisimmin ohjelmaan.
Romania will achieve this in 2009, with a view to substantially reducing the administrative costs borne by service providers and consumers.
Tavoitteena on pienentää merkittävästi palveluiden tarjoajille ja kuluttajille aiheutuvia hallinnollisia kustannuksia.
Romania will also develop bonus-type support schemes for high efficiency co-generation.
Romania aikoo myös kehitellä bonus-tyyppisiä tukiohjelmia energiatehokasta sähkön ja lämmön yhteistuotantoa varten.
Romania will also receive funds from the Large-Scale Infrastructure Facility (EUR 25 million) for the rehabilitation of roads, and from the Catch-Up Facility (EUR 16 million) for financial sector restructuring and for a project on rehabilitation of mining regions.
Romania saa tukea myös laaja-alaisten infrastruktuurien rahoitusvälineestä (25 miljoonaa euroa) teiden kunnostukseen, sekä tasoitusapua (16 miljoonaa euroa) rahoitusalan rakenneuudistukseen ja miinoitettujen alueiden kunnostamiseen.
Romania – Bucharest Airport
Romania, Bukarestin lentoasema
Romania – Ukraine
Romania – Ukraina
Romania's 2001 Social Agreement was revised in March 2002.
Romaniassa vuonna 2001 tehtyä työmarkkina- ja sosiaalipoliittista sopimusta tarkistettiin maaliskuussa 2002.
Romania's GDP growth accelerated to an estimated 7.8% in 2008, mainly driven by a record surge in private consumption and investment.
Romanian bruttokansantuotteen (BKT) kasvu vauhdittui arviolta 7,8 prosenttiin vuonna 2008 pääasiassa yksityisen kulutuksen ja investointien ennätyksellisen kasvun ansiosta.
Romania's labour market has undergone profound changes as a result of its economic reforms.
Romanian työmarkkinoilla on talousuudistusten myötä tapahtunut radikaaleja muutoksia.
Romania's slow progress in the adoption of the acquis is a cause for concern.
Eräs huolenaihe on Romanian hidas edistyminen säännöstön täytäntöönpanossa.
Romania*
Sveitsi
Romania, Bulgaria, Lithuania, Estonia and Latvia shall be authorised to bring into force the provisions necessary to comply with paragraph 2 by 31 December 2015 at the latest; they shall apply those provisions from 1 January 2016.
Romania, Bulgaria, Liettua, Viro ja Latvia voivat saattaa 2 kohdan noudattamiseen tarvittavat säännökset voimaan 31 päivään joulukuuta 2015 mennessä, ja niiden on sovellettava näitä säännöksiä 1 päivästä tammikuuta 2016.
Romania, Ireland, Portugal and Cyprus completed their respective economic adjustment programmes.
Irlanti, Kypros, Portugali ja Romania ovat saaneet päätökseen omat talouden sopeutusohjelmansa.
Romania, Portugal, Malta and Lithuania remain far from their targets, with values at least 1 percentage point below their goal.
Romania, Portugali, Malta ja Liettua ovat vielä kaukana tavoitteistaan, koska eroa on vähintään 1 prosenttiyksikkö.
Romania, Slovakia, Latvia, Lithuania and Bulgaria received additional support in 1998 to accelerate their preparations for membership.
Romania, Slovakia, Latvia, Liettua ja Bulgaria saivat vuonna 1998 lisätukea liittymisvalmistelujen nopeuttamiseksi.
Romania- Serbia
Romania – Serbia
Romania-Hungary gas interconnector
Romania–Unkari-yhdysputki
Romania:
Tšekki:
Romania: 95 hours every five years, unless teachers take professional degrees during this period.
Romania: 95 tuntia viiden vuoden aikana, elleivät opettajat suorita ammattitutkintoja tämän jakson aikana.
Romania: EUR 35 000".
Romania: 35 000 euroa.”.
Romania: In November 2014, the Romanian Institute for Research on National Minorities started the implementation of the two-year project on mapping of Roma Communities for community-level monitoring.
Romania: Romanian kansallisten vähemmistöjen tutkimuslaitos aloitti marraskuussa 2014 kaksivuotisen hankkeen, jossa romaniyhteisöt kartoitetaan yhteisön tason seurantaa varten.
Romania: In the previous round of the MIP, no macroeconomic imbalances were identified in Romania.
Romania: Makrotalouden epätasapainoa koskevan menettelyn edellisellä kierroksella Romanialla ei havaittu makrotalouden epätasapainotiloja.
Romania: post-graduate distance training for teachers in rural areas
Romania: etäopiskeluna toteutettava jatkokoulutus maaseutualueiden opettajille
Romania: The “Start” programme aims to develop entrepreneurial skills among young people (18-35 years old) and supporting start-ups.
Romania: ”Start”-ohjelmalla pyritään kehittämään nuorten (18–35-vuotiaiden) yrittäjätaitoja ja tukemaan yritysten perustamista.
Romania: US$ 22,100 million to US$ 33,700 million;
Romania, 221,1 miljardista 33,7 miljardiin,
ROMANIAN
SLOVAKKI
Romanian agriculture is therefore mainly characterised by family farms.
Tilat ovat siis pääasiassa perhetiloja.
Romanian authorities submitted an application for Solidarity Fund financial assistance on 31 August 2010, within the 10 week deadline for applications.
Romanian viranomaiset hakivat taloudellista tukea solidaarisuusrahastosta 31. elokuuta 2010 eli hakemusten tekemiselle asetetun kymmenen viikon määräajan kuluessa.
Romanian Chamber of Commerce and Industry
Romanian kauppa- ja teollisuus­kamari
Romanian civil society is worried about the security of supplies of commodities, energy etc.
Romanian kansalaisyhteiskunta on huolestunut hyödykkeiden, energian jne.
Romanian cultural evening
romanialainen kulttuuri-ilta
Romanian cultural evening
romanialaisen kulttuurin ilta
Romanians accounted for around 19% of all recent intra-EU movers who took residence in another EU Member State over the past 4 years, Bulgarian citizens for about 4% (Chart 1).
Kaikista EU:n sisällä neljän viime vuoden aikana toiseen EU-maahan asumaan muuttaneista oli romanialaisia noin 19 prosenttia ja bulgarialaisia noin 4 prosenttia (kaavio 1).
Romano Prodi has identified the next tasks of the European Union as moving from a single market and a single currency towards a single economy and a single political structure.
Romano Prodi on määritellyt Euroopan unionin uusiksi tehtäviksi siirtymisen yhtenäismarkkinoista ja yhteisvaluutasta kohti yhtenäistaloutta ja yhteistä poliittista rakennetta.
Romano Prodi, President of the European Commission
Romano Prodi, Euroopan komission puheenjohtaja
Romano Prodi, President of the European Commission, will make the opening speech.
Avauspuheen pitää Euroopan komission puheenjohtaja Romano Prodi.
ROMANY
SLOVEENI
Roman Haken (CZ-III)
Haken (CZ–III)
Roman Haken (CZ-III)
Roman Haken (CZ–III)
Rome airport system
Rooman lentoasemajärjestelmä
Rome and Brussels
Rooma ja Bryssel
Rome Conference: Closer cooperation of civic services and the youth sector
Rooman konferenssi: yhteiskuntapalvelun ja nuorisoalan tiiviimpi yhteistyö
Rome II is complementary to Rome I and the two are entirely compatible.
Rooma II -asetus täydentää Rooma I -asetusta ja on sille luonnollista jatkoa.
Rome II is complementary to Rome I and the two are entirely compatible.
Rooma II ‑asetus täydentää Rooma I -asetusta ja on sille luonnollista jatkoa.
Rome Seminar 1998: The quality certification of support services to enterprises
Rooman seminaari 1998: yrityksille tarjottavat sertifiointipalvelut
Rome Statute of International Criminal Court
Kansainvälisen rikostuomioistuimen Rooman perussääntö
Rome, in March 2000;
Rooma maaliskuussa 2000
Rome, in March 2000; and
Rooma maaliskuussa 2000
Rome-Fiumicino/Ciampino
Rooma-Fiumicino/Ciampino
Romsey SO51 0QR
UK–SO51 OQR Romsey-Hampshire
Romsey-Hampshire S051 OQR
UK–S051 OQR ROMSEY-HAMPSHIRE
Ron Hendriks: President of the Association internationale de la Mutualité
Ron Hendriks: Keskinäisten yhtiöiden kansainvälisen liiton (Association internationale de la Mutualité) puheenjohtaja
RON leaded:
RON-luku, lyijyä sisältävä:
RON, leaded:
RON-luku, lyijyä sisältävä:
RON, unleaded:
RON-luku, lyijytön:
Rond Point Schuman, 9 - bte.
Rond Point Schuman, 9 – bte.
Rondinelli (IT-II)
Rusu (RO–II)
Rondinelli (IT-II)
Różycki (PL–II)
Rondinelli (IT-II) (Rule 62 - Iuliano)
Rondinelli (IT-II) (62.
Rondinelli (IT-II) (Rule 62 Iuliano)
art – Iuliano)
Ronnel = fenchlorfos (chemno 122)
Ronnel = fenklorfossi (chemno 122)
Ronny Lannoo (BE-Gr.
Ronny Lannoo (BE–III)
Ronny Lannoo (BE-GRIII)
Lannoo (BE – ryhmä III)
Ronny Lannoo (BE-III)
Lannoo (BE–III)
Ronny LANNOO (BE/III) (Rule 62 – Luca JAHIER)
Ronny LANNOO (BE–III) (Rule 62 – Luca JAHIER)
Ronny Lannoo (BE–III)
Lannoo (BE–III)
Ronny Lannoo (Various interests - BE)
Ronny Lannoo (muut eturyhmät – BE)
Ronny Lannoo (Various interests – BE)
Ronny Lannoo (muut eturyhmät – BE)
Rood (III-NL)
Rood (III–NL)
Roof frames.
Katon runkorakenteet.
Roof frames.
Maalit ja seinäpinnoitteet.
Roof frames.
Putkien polyetyleeniliittimet.
Roof insulation work.
Kallioiden lujitustyöt.
Roof repair and maintenance work.
Rantavalli.
Roof repair.
Rannan lujitustyöt.
Roof supports.
Eristetyt liitoskappaleet.
Roof supports.
Katon tukirakenteet.
Roof works and other special trade construction works.
Leikkipuiston kiveys ja laatoitus.
Roof works and other special trade construction works.
Metalliasennustyöt, lukuun ottamatta ovi- ja ikkunatöitä.
Roof-covering and roof-painting work.
Puistoalueiden kiveys ja laatoitus.
Roof-framing work.
Puutarhan kiveys ja laatoitus.
Roof.
22869100-0
Roof.
7317+7415.1+
Roof.
Katot.
Roofed turtles
katoskilpikonnat
roofing and BUILDING ENVELOPE
KATTO JA RAKENNUKSEN ULKOKUORI
Roofing materials.
Kattotarvikkeet.
Rooflights.
Kattovalot.
Room 5 B 01
5 B 01 -sali
Room 53
Sali 53
Room 7 C 050
7 C 050 -sali
Room A5E-2
Sali A5E-2
room availability and the planning of members' work;
kokoustilojen saatavuus ja jäsenten työskentelyn suunnittelu
Room BEL 51
kokoussali BEL 51
Room BEL 51
Sali BEL 51
Room BEL 52
kokoussali BEL 52
Room BEL 52
Sali BEL 52
Room BEL 62
BEL 62 -sali
Room BEL 62
kokoussali BEL 62
Room BEL 62
sali BEL 62
Room BEL51
kokoussali BEL 51
Room BEL51
Kokoussali BEL51
Room BEL51
sali BEL 51
Room BEL52
kokoussali BEL 52
Room BEL52
Kokoussali BEL52
Room BEL52
sali BEL 52
Room BEL62
kokoussali BEL 62
Room BEL62
Kokoussali BEL62
Room BEL62
sali BEL 62
Room BEL70
Kokoussali BEL70
Room for administrative error;
Hallinnollisten virheiden mahdollisuus;
Room for flexibility more clearly explained
Joustomahdollisuudet selitetty paremmin
Room for Further Action
Aihetta lisätoimiin
Room for growth
Kasvunvara
Room is also left for adjustments or exceptions.
Lisäksi jätetään mahdollisuus muutoksiin tai poikkeuksiin.
Room JAN 2Q2
Kokoussali JAN 2Q2
Room JAN 2Q2
Sali JAN 2Q2