natgillin/translations-raw huggingface dataset:
j) "basic parameters" means any regulatory, technical or operational condition which is critical to interoperability and requires a decision in accordance with the procedure laid down in Article 21 before any development of draft TSIs  by the joint representative body;
j) 'perusparametreillä' kaikkia yhteentoimivuuden kannalta ratkaisevia lakisääteisiä, teknisiä tai toiminnallisia edellytyksiä, joista on tehtävä päätös 21 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen ennen kuin yhteinen edustuselin laatii YTE-luonnokset,
j) 20th Conference of the Parties (COP 20) to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), Lima, Peru, 7-13 December 2014 + EESC side event and participation by 3 members
j) YK:n ilmastonmuutoksen puitesopimuksen (CCNUCC) sopimusosapuolten 20. konferenssi Limassa, Perussa 7.–13. joulukuuta 2014 + ETSK:n oheistapahtuma ja kolmen jäsenen osallistuminen
j) A single definition of crimes justifying criminal sanctions (Annex VI), as current systems of sanctions, which are primarily administrative, have not always been able to ensure compliance with regulations (Recital 44).
Määritellään yhtenäisesti rikokset, joista aiheutuu rikosoikeudellisia seuraamuksia (liite VI), kun otetaan huomioon (johdanto-osan perustelukappale 44), että nykyiset seuraamusjärjestelmät (jotka ovat lähinnä hallinnollisia) eivät ole aina riittäneet takaamaan lainsäädännön noudattamista.
j) Action Plan for Europe - Hearing of national representatives of academia
j) Toimintasuunnitelma Euroopalle – kansallisten akateemisten piirien edustajien kuuleminen
j) Amendment tabled by Mr Lannoo and Mr Palmgren
j) Ronny Lannoon ja Thomas Palmgrenin esittämä muutosehdotus
j) capacity and size of vehicles, passenger and goods transport, boarding and alighting of passengers, loading and unloading operations;
ajoneuvojen matkustajapaikkojen lukumäärä ja mitat, henkilöiden ja tavaroiden kuljettaminen, matkustajien nouseminen ajoneuvoon ja sieltä poistuminen, lastaus ja purkaminen
j) Changes in section and CCIC membership
Muutokset erityisjaostojen ja neuvoa-antavien sekakomiteoiden kokoonpanoissa
j) Conference on nuclear energy safety organised by the EESC and the Commission
j) ETSK:n ja komission järjestämä ydinvoiman turvallisuutta käsittelevä konferenssi
j) Conference organised by the Italian National Economic and Labour Council (CNEL) in conjunction with the EESC on the issue of Women, work and welfare in an enlarged Europe (DGA-UREL);
j) Konferenssi aiheesta "Naiset, työelämä ja hyvinvointi laajentuneessa unionissa", jonka Italian talous- ja työllisyysneuvosto (CNEL) järjestää yhteistyössä ETSK:n kanssa (yleisten asiain osasto – toimielinsuhteista vastaava yksikkö)
j) Conference with the Commission on forestry - Does banning illegal logging rule out wood?
j) Komission kanssa järjestettävä metsäaiheinen konferenssi "Estääkö laittomien hakkuiden kieltäminen puun käytön?"
j) creating a database on medicinal products to be accessible to the general public and giving technical assistance for its maintenance; the information provided to the public shall be worded in an appropriate and comprehensive manner;”
j) teknisen avun antamisesta väestön saatavilla olevia lääkkeitä koskevan tietopankin hallinnointiin; tiedot on muotoiltava asianmukaisella ja ymmärrettävällä tavalla;"
j) Credit history files - The use of databases containing either customers' entire financial histories (positive credit history files) or just their repayment problems (negative credit history files) helps credit institutions ascertain customers' levels of indebtedness and provide a sounder basis on which to grant loans.
j) Luottotiedostot – Käyttämällä tietokantoja, jotka sisältävät asiakkaiden koko rahoitustaustan (positiiviset luottotiedostot) tai yksinomaan maksuhäiriöt (negatiiviset luottotiedostot), luottolaitoksilla on mahdollisuus saada selville asiakkaan velkaantumisaste ja perustella paremmin lainan myöntämispäätös.
j) Delegation to the conference on Regions for Economic Change: Fostering competitiveness through innovative technologies, products and healthy communities (ECO).
j) Valtuuskunnan osallistuminen konferenssiin "Alueet talouden muutosten edistäjinä: kilpailukyvyn parantaminen innovatiivisten teknologioiden ja tuotteiden sekä hyvinvoivien yhteisöjen avulla" (ECO)
j) delimitation of the requirement for collateral personal guarantees;
j) rinnakkaisia henkilövakuuksia koskevien vaatimusten rajoittaminen
j) encouraging those who are not on the labour market to develop their creative potential for personal fulfilment and those who seek employment to enhance their attractiveness on the labour market;
j) kannustetaan työmarkkinoiden ulkopuolella olevia kehittämään piileviä luovia kykyjään oman kehittymisensä vuoksi ja työnhakijoita siksi, että he voivat siten lisätä kiinnostavuuttaan työmarkkinoilla;
j) Enlargement of the study group on The role of consultative bodies and socio-occupational organisations in the implementation of the association agreements and in the context of European neighbourhood policy (REX)
j) Valmisteluryhmän "neuvoa-antavien elinten ja yhteiskunnallis-ammatillisten organisaatioiden rooli assosiaatiosopimusten täytäntöönpanossa ja Euroopan naapuruuspolitiikassa" laajentaminen (REX)
j) ensure measures are not introduced to criminalise the seafaring profession and remove any measures currently in place that seek to criminalise seafarers, in particular, Masters.
varmistaa, ettei merenkulkuammattien rikollisiksi leimaamiseen tähtääviä toimia toteuteta, ja lopettaa kaikki sellaiset meneillään olevat toimet, joiden tarkoituksena on merenkulkijoiden, erityisesti päälliköiden, leimaaminen rikollisiksi.
j) Establishment of a group to prepare an EESC conference on the UN Rio+20 Summit
j) Ryhmän perustaminen valmistelemaan ETSK:n konferenssia, jonka aiheena on YK:n Rio+20-huippukokous
j) EU-Croatia
j) EU ja Kroatia
j) Euromed NGO Forum
j) Kansalaisjärjestöjen Euromed-foorumi
j) European Roundtable on the practical implementation of the Aarhus Convention in the context of Nuclear Safety
j) Eurooppalainen pyöreän pöydän kokous Århusin yleissopimuksen käytännön toteuttamisesta ydinturvallisuuden alalla
j) evaluation is no longer regarded as a separate exercise but, while remaining independent, forms an integral part of the process of preparing, implementing, monitoring and revising programming: it is becoming a management tool;
j) Arviointi, vaikka se on edelleenkin riippumatonta, kuuluu nyt osana ohjelmatyön valmisteluun, täytäntöönpanoon, seurantaan ja tarkistukseen: siitä on tullut hallintoväline.
j) Extraordinary Bureau meeting in Berlin (Directorate for General Affairs - Registry)
j) Työvaliokunnan ylimääräinen kokous Berliinissä (yleisten asiain osasto – kanslia)
j) Extraordinary Group III meeting on Opportunities for sustainable development and the green economy
j) Ryhmä III:n ylimääräinen kokous aiheesta "Kestävän kehityksen ja vihreän talouden mahdollisuudet "
j) Fact-finding mission to Ukraine in November 2013
j) Tiedonkeruumatka Ukrainaan marraskuussa 2013
j) Former members' participation in the medal presentation ceremony at the September 2006 plenary session (DGA-Registry)
i) Entisten komitean jäsenten osallistuminen ansiomerkkien jakotilaisuuteen syyskuun 2006 täysistunnossa (YAO, kanslia)
j) Going local activity in Poland: Civil society round table "How to increase citizens' participation in the European Parliament election – the role of organised civil society"
j) Paikallistason toimintaan liittyvä tapahtumaan (Going local) Puolassa: pyöreän pöydän keskustelu aiheesta "Miten lisätä kansalaisten osallistumista Euroopan parlamentin vaaleihin – kansalaisyhteiskunnan rooli"
j) Impairments / called guarantees
j) Arvon alentuminen / maksettavaksi vaaditut vakuudet
j) Interactive Entertainment
j) interaktiivinen viihde
j) Interactive Entertainment;
j) interaktiivinen viihde
j) Joint EESC-European Energy Research Alliance conference on "Energy research meets civil society"
j) ETSK:n ja Euroopan energiatutkimuksen yhteenliittymän (EERA) yhteinen konferenssi aiheesta "Energia-alan tutkimuksen ja kansalaisyhteiskunnan kohtaaminen"
j) meeting of the Communication Group and Regional Stakeholders' Forum on Communicating Europe with Youth (Dublin) (Communication Coordination);
j) Viestintäryhmän kokous ja alueellinen sidosryhmien foorumi aiheesta "Eurooppa-asioista tiedottaminen nuorille" (Dublin) ("viestinnän koordinointi" -yksikkö)
j) Meeting with African civil society organisations
j) Kokous Afrikan kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kanssa
j) Meeting with the section presidents and the CCMI president
j) Jaostojen puheenjohtajien ja neuvoa-antavan valiokunnan puheenjohtajan tapaaminen
j) NAT section meeting in Hungary
j) NAT-erityisjaoston kokous Unkarissa
j) Organisation of a seminar on "Europe 2020: a strategy for smart, sustainable and inclusive growth – towards full involvement of Swedish civil society"
j) Seminaarin järjestäminen aiheesta "Älykkääseen, kestävään ja osallistaan kasvuun tähtäävä Eurooppa 2020 ‑strategia – Ruotsin kansalaisyhteiskunta täysipainoisesti mukaan"
j) Participation of members in communication training sessions (Communication Department)
j) Jäsenten osallistuminen viestintäkoulutukseen (viestintäosasto)
j) Point 1.15 (Amendment 6)
Kohta 1.15 (muutosehdotus 6)
j) Point 1.5 (Amendment 5)
j) Kohta 1.5 (muutosehdotus 5)
j) Point 1.8
Kohta 1.8
j) Point 3.4.2
j) Kohta 3.4.2
j) Point 6.2
j) Kohta 6.2
j) Practical recommendations for health examination of workers
j) Käytännön suosituksia työntekijöiden kliiniseksi seurannaksi
j) promoting business financing.
j) yritysrahoituksen parantaminen.
j) protection of social models and of the Member States' capacity to ensure the future sustainability of these models;
j) jäsenvaltioiden sosiaalisten mallien sekä kyseisten mallien kestäväpohjaisen säilyttämisen mahdollistavien valmiuksien turvaaminen
j) Provision of a system of fines or other penalties, such as expulsion or loss of accreditation of participants
j) taloudellisiin (sakot) tai muunlaisiin seuraamuksiin, kuten poissulkemiseen tai osallistujille myönnetyn luvan epäämiseen, perustuvan järjestelmän käyttöönottaminen
j) recognition of prior learning means the validation of learning outcomes, whether from formal education or non-formal or informal learning, acquired before requesting validation.
j) Aiemmin hankitun osaamisen tunnustamisella tarkoitetaan ennen validoinnin pyytämistä hankittujen oppimistulosten validointia riippumatta siitä, onko kyse virallisen koulutuksen vai epävirallisen vai arkioppimisen kautta hankituista oppimistuloksista.
j) Safety (incl. data protection and privacy, protection of children, the elderly and the disabled);
j) turvallisuus (mukaan luettuina tietosuoja ja yksityisyys, lasten, ikääntyneiden ja vammaisten suojeleminen)
j) Section bureau meeting in Brussels (NAT)
j) NAT-jaoston työvaliokunnan kokous Brysselissä (NAT)
j) Seminar "Public service obligations under the 4th railway package: a change in the right direction"
j) Seminaari aiheesta "Julkisen palvelun velvoitteet neljännessä rautatieliikennepaketissa: muutos oikeaan suuntaan"
j) special focus should be on effective enforcement of traffic rules, their monitoring and penalties for offences.
j) Erityistä huomiota on kohdistettava liikennesääntöjen tehokkaaseen täytäntöönpanoon, niiden valvontaan sekä rangaistuksiin rikkomistapauksissa.
j) Stakeholder Forum on Communicating Europe (Communication Unit)
j) Eurooppa-asioista tiedottamista käsittelevä sidosryhmien foorumi (viestintäyksikkö)
j) step up the links between leading experts in both sectors in order to make the most of knowledge and experience in protection and the fight against organised crime and terrorism;
j) Tehostetaan yhteyksiä kummankin aihepiirin ammattitaitoisimpien asiantuntijoiden välillä, jotta tietoja ja kokemuksia hyödynnettäisiin maksimaalisesti järjestäytyneeltä rikollisuudelta ja terrorismilta suojauduttaessa ja niitä torjuttaessa.
j) step up the links between leading experts in both sectors in order to make the most of knowledge and experience in protection and the fight against organised crime and terrorism;
j) Tehostetaan yhteyksiä kummankin aihepiirin ammattitaitoisimpien asiantuntijoiden välillä, jotta tietoja ja kokemuksia hyödynnettäisiin maksimaalisesti suojauduttaessa järjestäytyneeltä rikollisuudelta ja terrorismilta sekä torjuttaessa niitä.
j) strengthening the goods and services market: fully implementing the Services Directive and expanding it, mutual recognition and compliance checks for illegal products.
j) tavaroiden ja palvelujen sisämarkkinoiden vahvistaminen: palveludirektiivin täysimääräinen täytäntöönpano ja laajentaminen, vastavuoroinen tunnustaminen ja vaatimuksenmukaisuustarkastukset laittomien tuotteiden seulomiseksi.
j) Sum of direct taxes, indirect taxes and social security contributions, general government, as % of GDP.
j)Välittömät ja välilliset verot ja sosiaalivakuutusmaksut yhteen­laskettuna, julkisyhteisöt prosentteina BKT:sta.
j) the consequences of non-compliance with the conditions in points a) to i) and how to enforce these conditions.'
j) seuraukset, joita koituu siitä, jos a–i alakohdan mukaiset edellytykset eivät täyty, ja tavat, joilla edellytysten täyttämistä valvotaan.
j) the definition of a system of single credit history files which fully respects personal data protection requirements and stipulates who can access the file and the purpose for which the information is intended (limited to the granting of credit);
j) sellaisen yhtenäisen luottotiedostojärjestelmän määritteleminen, jossa otetaan kaikilta osin asiaankuuluvasti huomioon henkilötietojen suoja ja rajataan henkilöt, joilla on pääsy tietoihin, sekä tietojen käyttötarkoitukset (ainoastaan luoton myöntämiseen)
j) the new total amount outstanding, including any interest on arrears or penalties.
j) uusi kokonaisvelkasaldo viivästyskorot ja mahdolliset seuraamukset mukaan luettuina.
j) the persistence of gender inequality and the fact that women face a higher risk of poverty;
j) sukupuolten epätasa-arvon jatkuminen ja naisten suurempi köyhyysriski
j) The term “Swiss Reportable Account” means a Financial Account that is maintained by a Member State Reporting Financial Institution and held by one or more Swiss persons that are Reportable Persons or by a Passive NFE with one or more Controlling Persons that is a Swiss Reportable Person.
i) ’Sveitsin Raportoitavalla tilillä’ Finanssitiliä, jota ylläpitää jäsenvaltion Raportoiva finanssilaitos ja jonka haltija on yksi tai useampi Sveitsissä asuva henkilö, joka on Raportoitava henkilö, tai Passiivinen ei-finanssiyksikkö, jossa on yksi tai useampi Kontrolloiva henkilö, joka on Sveitsissä asuva Raportoitava henkilö;
j) Thematic meeting of Group I on the challenges facing young Europeans (Versailles)
j) Ryhmä I:n teemakohtainen kokous eurooppalaisen nuorison kohtaamista haasteista (Versailles)
j) Training – communication tools / writing for the media
j) Koulutus – viestintävälineet / kirjoittaminen mediaan
j) Two-pack performance coatings means coatings with the same use as one-performance coatings, but with a second component (e.g. tertiary amines) added prior to application.
j) Kaksikomponenttisilla erikoispinnoitteilla tarkoitetaan pinnoitteita, joilla on sama käyttötarkoitus kuin yksikomponenttisilla erikois­pinnoitteilla ja joihin lisätään toinen komponentti (esimerkiksi tertiäärisiä amiineja) ennen käyttöä.
j) Two-pack reactive performance coatings
j) Kaksikomponenttiset erikoispinnoitteet
j) unauthorised transmission of identification data for initiating or processing a payment transaction;
j) tunnistetietojen luvaton luovuttaminen maksutapahtuman käynnistämiseksi tai käsittelemiseksi
j) Visit of the Palestinian ESC – Visit of the Palestinian Minister for Labour and a delegation from the future Palestinian ESC to the EESC
j) Palestiinan talous- ja sosiaalineuvoston vierailu – Palestiinan työministerin ja Palestiinan tulevan talous- ja sosiaalineuvoston valtuuskunnan vierailu ETSK:ssa
j) claims for personal injury brought by or on behalf of natural persons;
j) luonnollisten henkilöiden nostamat tai heidän puolestaan nostetut henkilövahinkoja koskevat kanteet;
j)  Sum of direct taxes, indirect taxes and social security contributions, general government, as % of GDP.
j)Välittömät ja välilliset verot ja sosiaalivakuutusmaksut yhteen­laskettuna, julkisyhteisöt prosentteina BKT:sta.
J-M Pietri (for Group I)
(ryhmä I:n asiantuntija)
J.
F.
J.
I.
j.
j)
J. A. Andrews
Beale
J. Evans
Evans
J. F. Rodríguez de Azero
Rodriguez de Azero
J. I Gafo Fernández
José Ignacio Gafo Fernández
J. I. Gafo Fernández
José Ignacio Gafo Fernández
J. I. H. OH/ NL
J.I.H OH/ NL
J. Ignacio Gafo Fernández
José Ignacio Gafo Fernandez
J. Ignacio Gafo Fernández
José Ignacio Gafo Fernández
J. Koopman
Koopman
J. M. Espuny Moyano (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES–I)
J. M. W. van Greunsven
van Greunsven
J. Marvier
Marvier
J. Marvier
SCHWEITZER
J. Monnet Professor of EU Law
Càtedra J.
J. Monnet: "Europe can progress and unite only when goaded into action by crisis"
Monnet: Eurooppa tarvitsee kriisien antamia kimmokkeita kehittyäkseen ja yhdentyäkseen.
J. Rouzier
PRONK
j. strengthening social cohesion and reducing inequality through solidarity, social dialogue and collective bargaining.
sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistaminen ja eriarvoisuuden vähentäminen yhteisvastuun, työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun ja työehtosopimusten avulla.
J. The EESC offers to serve as a forum for promoting the dialogue and bringing together the relevant parties.
J ETSK tarjoutuu toimimaan foorumina, jolta käsin vuoropuhelua edistetään ja jolla merkittävät osapuolet voivat tavata toisiaan.
J. van Iersel stressed the importance of the Enterprise-RTD interface, and that of the opening up of defence RTD programmes to cooperation at EU level.
Van Iersel korosti yritysten ja TTK:n välisten yhteyksien merkitystä sekä tarvetta avata puolustukseen liittyviä TTK-ohjelmia EU-tason yhteistyölle.
J. Whitworth
Whitworth
J.C. SABIN (GR III - F)
SABIN (GR III - F)
J.C. Sabin (Gr.
SABIN (III–F)
J.D. POWER-LMC Automotive forecasting services – Global Car & Truck Forecast – 3rd quarter 1999, pages 7 to 10 – World Car, Light truck, Heavy Commercial Vehicles assembly
POWER-LMC Automotive forecasting services - Global Car & Truck Forecast – 3rd quarter 1999, sivut 7-10 – World Car, Light truck, Heavy Commercial Vehicles assembly.
J.F. Carroll
pääsihteeri
J.F. RODRIGUEZ DE AZERO
pääsihteeri
J.H. van Wenum
Van Wenum
J.I. Gafo Fernández
José Ignacio Gafo Fernández
J.M. Little
John LITTLE
J.P. Jenkins v Kingsgate (Clothing Production) Ltd (Art.119; Directive 75/117/EEC)
Jenkins vastaan Kingsgate (Clothing Production) Ltd (119 artikla; direktiivi 75/117/ETY)
J: 37 kW ≤ P <75 kW
J: 37 kW  P < 75 kW
J: 37 kW  P <75 kW
J: 37 kW  P < 75 kW
Jaarsma
NILSSON
Jaarsma
QUENTIN
Jaarsma, outgoing member.
Jaarsman tilalle
Jacek Krawczyk
Krawczyk
Jacek Krawczyk (Employers - PL)
Jacek Krawczyk (työnantajat – PL)
Jacek Krawczyk (Employers – PL)
Jacek Krawczyk (työnantajat – PL)
Jacek Krawczyk (PL-I)
Jacek Krawczyk (PL–I)
Jacek Krawczyk (PL-I)
Krawczyk (PL–I)
Jacek Krawczyk (vice-president, EESC) refers to two key elements that need to be restored after the crisis in order to attract investments: predictability and macroeconomic stability.
Jacek Krawczyk (ETSK:n varapuheenjohtaja) viittasi kahteen avainseikkaan, joihin on kriisin jälkeen panostettava investointien houkuttelemiseksi: ennakoitavuuteen ja makrotaloudelliseen vakauteen.
Jacek Krawczyk, President of the EESC Employers' Group, added: "It is our responsibility to advocate for trade; we cannot take it for granted that people understand what the benefits of free trade are".
Emme voi pitää itsestään selvänä, että ihmiset ymmärtävät, mitä hyötyä vapaakaupasta on."
Jack O'Connor
Jack O’Connor
Jack O'CONNOR (IE-II)
Jack O'Connor (IE–II)
Jack-knife shrimp
Uivat kymmenjalkais­äyriäiset e.m.l.
Jack-up rigs.
Jack-up-lautat.
Jack-up rigs.
Junan matkustajavaunut.
Jacket-fabrication work.
Parkettityöt.
Jackets and blazers.
Pikku- ja irtotakit.
Jackets.
Pikkutakit.
Jackie Hunter (Chair) (UK) CEO of OI Pharma Partners Ltd.
Jackie Hunter (puheenjohtaja) (UK), OI Pharma Partners Ltd:n toimitusjohtaja.
Jacks and vehicle hoists.
Apulaitteet ja ajoneuvojen nostosillat.
Jackson
NOORDWAL.
Jackson
RANGONI MACHIAVELLI
Jackson
SCHMITZ
JACKSON  Ken
JACKSON Ken
JACKSON Ken
KORYFIDIS Christoforos
Jacob Krištof POČIVAVŠEK (SI-II)
Jakob Krištof Počivavšek (SI–II)
Jacqmain
Jacqmain, 155
Jacqmain, 155
Jacqmain 155
Jacques Delors called for a social single Market but the social issue has always been lagging behind.
Jacques Delors kehotti luomaan sosiaaliset sisämarkkinat, mutta sosiaalikysymykset ovat aina laahanneet perässä.
Jacques Delors, 3/12/96
Jacques Delors, 3.
Jacques Delors, then President of the Commission, spoke to the European
Komission puheenjohtaja Jacques Delors sanoi 10.
Jacques GLORIEUX
GLORIEUX Jacques
Jacques GLORIEUX
Maciej NOWICKI
Jacques GODEFROIMONT / BE
Jacques GODEFROIMONT / B
Jacques Lemercier (FR-Gr.
Lemercier (FR–II)
Jacques Lemercier (FR-GRII)
Lemercier (FR–II)
Jacques LEMERCIER (FR-II)
Jacques Lemercier (FR–II)
Jacques Lemercier (FR-II)
Jacques Lemercier (ryhmä II – FR)
Jacques Lemercier (FR-II)
Lemercier (FR–II)
Jacques Lemercier (Workers - FR)
Jacques Lemercier (työntekijät – FR)
Jacques Lemercier (Workers – FR)
Jacques Lemercier (työntekijät – FR)
Jade: inside a line linking the Schillighörn upper light and Langwarden church tower.
Jade: Schilligin ylemmän majakan ja Langwardenin kirkontornin yhdistävältä linjalta kohti sisämaata.
Jahier
Jasinski
Jahier (IT – III)
(IT–III)
Jahier (IT-III)
Durante (IT–I)
Jahier (IT-III)
Heinisch (DE–III)
Jahier (IT-III)
Jahier (IT–III)
Jahier (IT-III)
Jasinski (PL–II)
Jahier (IT-III)
Joó (HU–III)
JAHIER (IT-III) (Art 62 – SILVA)
Pariza Castaños (ES–II)
Jahier (IT-III) (Rule 62 - Mr Gruber)
Mader (FR–III)
JAHIER (proxy for Mr Bloch-Lainé)
JAHIER (Bloch-Lainén valtuuttamana)
Jahier (rapporteur)
JAHIER (esittelijä)
JAHIER (Rule 61 - Mr Petringa)
JAHIER (61 art.
Jahier (Rule 62 - Confalonieri) (IT‑III)
Eulenburg (DE–III) (62 art.
Jahier (Rule 62 - Confalonieri) (IT‑III)
Janson (62 art.
JAHIER (RULE 62 GRASSO)
Jahier (62 art.
JAHIER Luca
Jahier (IT–III)
Jahier Luca (Rule 62, Mr Nilsson)
Jahier, Luca (62 art., Nilsson)
JAHIER Luca, Group III President
JAHIER Luca, ryhmä III:n puheenjohtaja
Jahnke (SG)
Marraskuun 10.
JAI with ISG
JAI ja ISG
jai-immigration-asile@cec.eu.int
S-posti: jai-immigration-asile@cec.eu.int
Jakarta Mandate: Protection of marine and coastal diversity
Jakartan mandaatti: Merten ja rannikkoalueiden monimuotoisuuden suojeleminen
Jakobsgatan 26
Jacobsgatan 26
jam setting compounds;
hillon hyytelöimiseen käytettävät aineet (muut kuin lisäaineet);
Jamaica
Norsunluurannikko
Jamaica
tasavalta
JAMAICA,
JAMAIKA
James Cook Room
James Cook ‑kokoussali
James Howard (Group II expert)
(ryhmä II:n asiantuntija)
Jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes.
Hillot ja marmeladit; hedelmähyytelöt; hedelmä- tai pähkinäsoseet ja -levitteet.
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree
Hillot, hedelmähyytelöt, marmelaatit, hedelmä- ja pähkinäsoseet
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, being cooked preparations, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Keittämällä valmistetut hillot, hedelmähyytelöt, marmelaatit, hedelmä- ja pähkinäsoseet sekä hedelmä- ja pähkinä­pastat, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät
jams, jellies, marmalades, purée or pastes of bananas of subheadings ex 2007 99 39, ex 2007 99 50 and ex 2007 99 97
alanimikkeiden ex 2007 99 39, ex 2007 99 50 ja ex 2007 99 97 banaanista valmistetut hillot, hyytelöt, marmelaatit, soseet tai pastat
Jams.
Hillot.
Jan
Simons
JAN
TAM
Jan 2000 Two day Public Hearing with 550 participants.
Tammikuu 2000 Kaksipäiväinen julkinen kuulemistilaisuus 550 osanottajalle.
Jan 2001
tammik 2001
Jan Alexander Micallef (for Group I)
Jan Alexander Micallef (ryhmä I:n asiantuntija)
JAN building, room 2Q2
kokoussali JAN 2Q2
Jan Cremers (for the rapporteur)
Jan Cremers (esittelijän asiantuntija)
Jan Dannenbring (for Group III)
Jan Dannenbring (ryhmä III:n asiantuntija)
Jan Dirx (NL-III)
Dirx (NL–III)
Jan Dirx (NL-III)
Gardias (PL–II)
Jan DIRX (NL-III)
Jan DIRX (NL–III)