natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Subject: The 2030 Agenda –a European Union committed to sustainable development globally
Asia: Kestävän kehityksen toimintaohjelma 2030 – Kestävän kehityksen maailmanlaajuiseen edistämiseen sitoutunut Euroopan unioni
Subject: The accessibility of public sector bodies' websites
Julkisen sektorin elinten verkkosivustojen saavutettavuus
Subject: The Advantages and Benefits of the euro
Asia: Euron edut ja hyödyt
Subject: The agricultural employment situation
Asia: Maatalouden työmarkkinat
Subject: The Automotive sector in Europe: current situation and prospects
Asia: Autoteollisuus Euroopassa: nykytilanne ja tulevaisuudennäkymät
Subject: The Biodiversity policy of the EU (own initiative opinion)
Asia: Biologista monimuotoisuutta koskeva EU-politiikka (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: The challenges of the European engineering industry (mechanical, electrical, electronic and metalworking) in a changing global economy
Asia: Euroopan koneteollisuusalan (koneenrakennus-, sähkötekninen, elektroniikka- ja metalliteollisuus) haasteet muuttuvassa globaalissa taloudessa
Subject: The changing nature of employment relationships and its impact on maintaining a living wage
Asia: Työsuhteiden luonteen kehittyminen ja vaikutus kohtuullisen palkan säilyttämiseen
Subject: The changing nature of employment relationships and its impact on maintaining a living wage and the impact of technological developments on the social security system and labour law (Exploratory opinion)
Asia: Työsuhteiden luonteen kehittyminen ja sen vaikutus toimeentuloon riittävän palkan säilyttämiseen ja teknisen kehityksen vaikutukset sosiaaliturvajärjestelmään ja työlainsäädäntöön (valmisteleva lausunto)
Subject: The Commission's internal organisation
Asia: Komission sisäinen organisaatio
Subject: The components and downstream markets of the automotive sector
Asia: Autoteollisuuden komponentit ja tuotantoketjun loppupään markkinat
Subject: The contribution of Information technologies to sustainability
Asia: Tietotekniikan vaikutus kestävään kasvuun
Subject: The contribution of IT-supported lifelong learning to European competitiveness, industrial change and social capital development
Asia: Tieto- ja viestintätekniikka-avusteisen elinikäisen oppimisen panos Euroopan kilpailukykyyn, teollisuuden muutoksiin ja sosiaalisen pääoman kehitykseen
Subject: The cooperation and the transfer of knowledge between research organisations, industry and SMEs.
Asia: Yhteistyö ja tiedonvaihto tutkimusjärjestöjen, teollisuuden ja pk-yritysten välillä
Subject: The current state of commercial relations between food suppliers and the large retail sector (own-initiative opinion)
Suurten kauppaketjujen ja elintarvikkeiden toimittajien väliset kauppasuhteet – nykytilanne (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: The demographic future of Europe
Asia: Euroopan väestökehityksen tulevaisuus
Subject: The development of the European cement industry
Asia: Euroopan sementtiteollisuuden kehitys
Subject: The development of the European chemical industry
Asia: Euroopan kemianteollisuuden kehitys
Subject: The development of the European textile and footwear industry
Asia: Euroopan tekstiili- ja kenkäteollisuuden kehitys
Subject: The development of the governance system proposed in the context of the 2030 climate and energy framework (exploratory opinion requested by the Commission)
Asia: Vuoteen 2030 ulottuvien ilmasto- ja energiapolitiikan puitteiden yhteydessä ehdotetun hallintojärjestelmän kehittäminen (komission pyynnöstä laadittava valmisteleva lausunto)
Subject: The digital pillar of growth: e-seniors, a potential 25% of the European population
Asia: Kasvun digitaalinen pilari: e-seniorit – 25 % Euroopan väestöstä ja heidän potentiaalinsa
Subject: The economic and budgetary impact of ageing populations
Asia: Väestön ikääntymisen taloudelliset ja budjettivaikutukset
Subject: The economic and social consequences of financial market trends
Asia: Rahoitusmarkkinoiden kehityssuuntien taloudelliset ja sosiaaliset vaikutukset
Subject: The effectiveness of ESF and FEAD funding as part of civil society efforts to tackle poverty and social exclusion under the Europe 2020 strategy
Asia: Euroopan sosiaalirahastosta ja vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta saadun rahoituksen teho köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi toteutettavien Eurooppa 2020 -strategiaan liittyvien kansalaisyhteiskunnan toimien yhteydessä
Subject: The effectiveness of ESF and FEAD funding as part of civil society efforts to tackle poverty and social exclusion under the Europe 2020 strategy
Asia: Euroopan sosiaalirahastosta ja vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta saadun rahoituksen teho köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi toteutettavien Eurooppa 2020 ‑strategiaan liittyvien kansalaisyhteiskunnan toimien yhteydessä
Subject: The effects of international agreements to reduce greenhouse gas emissions on the industrial change processes in Europe
Asia: Kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevien kansainvälisten sopimusten vaikutukset Euroopan teollisuuden muutosprosesseihin
Subject: The ethical and social approach of European financial institutions
Asia: Eurooppalaisten rahoituslaitosten eettinen ja sosiaalinen ulottuvuus
Subject: The EU Economy : 2007 Review - Moving Europe's productivity frontier
Asia: EU:n vuoden 2007 talouskatsaus – Euroopan tuottavuuden eturintaman siirtäminen
Subject: The EU Economy: 2007 Review - Moving Europe's productivity frontier
Asia: EU:n vuoden 2007 talouskatsaus – Euroopan tuottavuuden eturintaman siirtäminen
Subject: The EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region
Asia: Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskeva EU:n strategia
Subject: The EU's role and relationship with the five former Soviet Union States in Central Asia: the contribution of civil society
Asia: EU:n rooli ja suhteet Keski-Aasian viiteen entiseen neuvostotasavaltaan – järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos
Subject: The European aeronautics industry: current situation and prospects
Asia: Euroopan ilmailuteollisuus: nykytilanne ja tulevaisuudennäkymät
Subject: The European Union and the global food challenge
Asia: EU ja ruokaturvan maailmanlaajuiset haasteet
Subject: The EU’s relations with Moldova: What role for organised civil society?
Asia: Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n ja Moldovan suhteissa
Subject: The external dimension of EU Social Security Coordination
Asia: EU:n sosiaaliturvan yhteensovittamisen ulkoinen ulottuvuus
Subject: The external dimension of European industrial policy – is the EU's trade policy really taking the interests of European industry into account?
Asia: Unionin teollisuuspolitiikan ulkoinen ulottuvuus – otetaanko EU:n kauppapolitiikassa todella huomioon teollisuuden edut?
Subject: The external dimension of the EU's energy policy
Asia: EU:n energiapolitiikan ulkoinen ulottuvuus
Subject: The family and demographic change
Asia: Perhe ja väestökehitys
Subject: The functional economy
Asia: Toiminnallinen talous
Subject: The future of non-urban areas in the knowledge society
Asia: Kaupunkien ulkopuolisten alueiden tulevaisuus osaamisyhteiskunnassa
Subject: The future of services of general interest
Asia: Yleishyödyllisten palvelujen tulevaisuus
Subject: The future of the Single Market – going global
Asia: Sisämarkkinoiden tulevaisuus – suuntana maailmanlaajuisuus
Subject: The Galileo programme: the successful establishment of the European Supervisory Authority
Asia: Galileo-ohjelma: Euroopan valvontaviranomaisen onnistunut perustaminen
Subject: The gender dimension in the Europe 2020 strategy
Sukupuoliulottuvuus Eurooppa 2020 ‑strategiassa
Subject: The green economy – promoting sustainable development in Europe
Asia: Vihreä talous – kestävän kehityksen edistäminen Euroopassa
Subject: The Greening of Maritime Transport and Inland Waterway Transport
Asia: Ympäristöystävällisempi meri- ja sisävesiliikenne
Subject: The health of the CAP and its future after 2013
Asia: YMP:n tila ja tulevaisuus vuoden 2013 jälkeen
Subject: The Impact and consequences of structural policies on EU cohesion.
Asia: Rakennepolitiikan vaikutukset ja seuraukset Euroopan unionin koheesioon
Subject: The impact of demographic change on industry and the role of regional, national and European industrial policy in tackling imbalanced age pyramids
Asia: Väestörakenteen muutoksen vaikutukset teollisuuteen sekä alue-, valtio- ja EU-tason teollisuuspolitiikan rooli ikäpyramidien epätasapainon torjumisessa
Subject: The impact of demographic change on industry and the role of regional, national and European industrial policy in tackling imbalanced age pyramids
Väestörakenteen muutoksen vaikutukset teollisuuteen sekä alue-, valtio- ja EU-tason teollisuuspolitiikan rooli ikäpyramidien epätasapainon torjumisessa
Subject: The impact of legislative barriers in the Member States on the competitiveness of the EU
Asia: Jäsenvaltioiden lainsäädännöllisten esteiden vaikutus EU:n kilpailukykyyn
Subject: The impact of social investment on employment (and taxation)
Asia: Sosiaalisten investointien vaikutus työllisyyteen (ja verotukseen)
Subject: The impact of social investment on employment and public budgets
Asia: Sosiaalisten investointien vaikutukset työllisyyteen ja julkistalouteen
Subject: The impact of the conclusions of COP21 on European transport policy
Asia: COP 21:n päätelmien vaikutukset eurooppalaiseen liikennepolitiikkaan
Subject: The impact on key industrial sectors (and on jobs and growth) of the possible granting of market economy treatment to China (for the purpose of trade defence instruments) (RI)
Asia: Markkinatalouskohtelun mahdollinen myöntäminen Kiinalle (kaupan suojatoimia varten) – vaikutukset tärkeimpiin teollisuuden aloihin (sekä työllisyyteen ja kasvuun) (tiedonanto)
Subject: The influence of cohesion policy on the process of real convergence
Asia: Koheesiopolitiikan vaikutus todellisen lähentymisen prosessiin
Subject: The influence of cohesion policy on the process of real convergence (own initiative opinion)
Asia: Koheesiopolitiikan vaikutus todellisen lähentymisen prosessiin (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: The institutional framework for inland waterway transport in Europe
Asia: Euroopan sisävesiliikenne
Subject: The internal market in services – labour market and consumer protection requirements
Asia: Palvelut sisämarkkinoilla – työmarkkinoita ja kuluttajansuojaa koskevat ehdot
Subject: The internal market in services – requirements as regards the labour market and consumer protection
Asia: Palvelut sisämarkkinoilla – työmarkkinoita ja kuluttajansuojaa koskevat ehdot
Subject: The internal market of international road freight: social dumping and cabotage
Asia: Maanteiden kansainvälisen tavaraliikenteen sisämarkkinat: sosiaalinen polkumyynti ja kabotaasi
Subject: The Internet of Things
Asia: Tavaroiden internet
Subject: The limits for companies' transparency requirements
Asia: Yritysten avoimuusvaatimusten rajat
Subject: The link between climate change and agriculture at European level
Asia: Ilmastonmuutoksen ja maatalouden väliset yhteydet Euroopan tasolla
Subject: The main underlying factors that influence the Common Agricultural Policy post-2020 (own-initiative opinion)
Asia: Vuoden 2020 jälkeiseen YMP:hen vaikuttavat pääasialliset taustatekijät (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: The main underlying factors that influence the Common Agricultural Policy post-2020 (own‑initiative opinion)
Vuoden 2020 jälkeiseen YMP:hen vaikuttavat pääasialliset taustatekijät (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: The management of the industrial changes in the transborder areas following the widening of the European Union
Asia: Teollisuuden muutosten hallinta rajaseuduilla Euroopan unionin laajentumisen jälkeen
Subject: The need for concerted action at EU level to strengthen civil society in rural areas, with particular regard to new Member States.
Asia: Tarve EU:n tason yhteistoiminnalle kansalaisyhteiskunnan vahvistamiseksi etenkin uusien jäsenvaltioiden maaseutualueilla
Subject: The new electricity market design and potential impacts on vulnerable consumers (exploratory opinion)
Asia: Sähkömarkkinoiden uusi rakenne ja sen mahdolliset vaikutukset heikossa asemassa olevien kuluttajien kannalta (valmisteleva lausunto)
Subject: The new foreign policy of the EU and the role of civil society
Asia: Kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n uudessa ulkopolitiikassa
Subject: The Perspectives of European Coal and Steel Research
Asia: "Hiili- ja terästutkimuksen näkymät Euroopassa"
Subject: The position of the EESC on specific key issues of the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations
Asia: ETSK:n kanta transatlanttisesta kauppa- ja investointikumppanuudesta (TTIP) käytävien neuvottelujen tiettyihin avainkysymyksiin
Subject: The post-2015 objectives in the Euro-Mediterranean region
Asia: Vuoden 2015 jälkeiset tavoitteet Euro–Välimeri-alueella
Subject: The proactive law approach: a step forward into Better Regulation at EU level
Asia: Ennakoiva lähestymistapa oikeuteen: tavoitteena EU-tason sääntelyn parantaminen
Subject: The quality of rail services in the EU (own-initiative opinion)
Asia: Rautatiepalveluiden laatu EU:ssa (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: The reasons for the difference between perceived inflation and actual inflation
Asia: Koetun ja toteutuneen inflaation eroavuuden syyt
Subject: The restructuring and evolution of the household appliance industry (white goods in Europe) and its impact on employment, climate change and consumers
Asia: Kodinkoneteollisuuden rakenneuudistus ja kehitys (suuret kodinkoneet Euroopassa) sekä sen vaikutukset työllisyyteen, ilmastonmuutokseen ja kuluttajiin
Subject: The rights of live-in care workers
Asia: Kotitalouksissa asuvien hoivatyöntekijöiden oikeudet
Subject: The rights of live-in care workers
Kotitalouksissa asuvien hoivatyöntekijöiden oikeudet
Subject: The Road from Paris (own-initiative opinion)
Asia: Pariisin jälkeen (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: The road to the European knowledge-based society – the contribution of organised civil society to the Lisbon Strategy
Asia: Eteneminen kohti eurooppalaista tietoyhteiskuntaa – Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos Lissabonin strategiaan
Subject: The role and future of the liberal professions in European civil society 2020
Asia: Vapaan ammatinharjoittamisen rooli ja tulevaisuus Euroopan kansalaisyhteiskunnassa vuonna 2020
Subject: The role of civil society in EU pre-accession aid programmes in the Republic of Albania
Aihe: Kansalaisyhteiskunnan rooli Albaniassa toteutettavissa laajentumista valmistelevissa Euroopan unionin tukiohjelmissa
Subject: The role of civil society in EU-China relations
Asia: Kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n ja Kiinan suhteissa
Subject: The role of civil society in EU-Serbia relations
Asia: Kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n ja Serbian suhteissa
Subject: The role of civil society in the free trade agreement between the EU and India
Asia: Kansalaisyhteiskunnan rooli Euroopan unionin ja Intian vapaakauppasopimuksessa
Subject: The Role of Civil Society in the negotiation and implementation of an EU-Japan Free Trade Agreement
Asia: Kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n ja Japanin välistä vapaakauppasopimusta koskevissa neuvotteluissa ja sen toteuttamisessa
Subject: The role of engineers in reindustrialising Europe
Asia: Insinöörien rooli Euroopan uudelleenteollistamisessa
Subject: The role of forests and the forest-based sector in meeting the EU's climate commitments (exploratory opinion)
Asia: Metsien ja metsätalouden rooli ilmastoa koskevien EU:n sitoumusten täyttämisessä (valmisteleva lausunto)
Subject: The role of intergovernmental cooperation in ensuring equal opportunities for Member States to participate in EU Aid Volunteers activities
Asia: Hallitusten välisen yhteistyön rooli taattaessa jäsenvaltioille yhtäläiset mahdollisuudet osallistua Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen toimintaan
Subject: The role of technology parks in the industrial transformation of the new EU Member States
Asia: Teknologiapuistojen rooli EU:n uusien jäsenvaltioiden teollisuuden muutosprosessissa
Subject: The role of technology parks in the industrial transformation of the new EU Member States
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Teknologiapuistojen rooli EU:n uusien jäsenvaltioiden teollisuuden muutosprosessissa
Subject: The role of the EIDHR in democratic transition – Tunisia, a case study
Asia: Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen rahoitusvälineen rooli siirryttäessä demokratiaan – esimerkkitapauksena Tunisia
Subject: The role of the ESCs/SIs in the new economic, social and environmental world governance
Asia: Talous- ja sosiaalineuvostojen ja vastaavien elinten rooli uudessa maailmanlaajuisessa talous-, sosiaali- ja ympäristöhallinnossa
Subject: The Role of the National Councils for Sustainable Development.
Asia: Kestävän kehityksen kansallisten neuvostojen rooli
Subject: The role of the social partners in reconciling working, family and private life
Asia: Työmarkkinaosapuolten rooli työ-, perhe- ja yksityiselämän yhteensovittamisessa
Subject: The Single Market Act - identifying missing measures (additional opinion)
Sisämarkkinoiden toimenpidepaketti – puuttuvien toimien määrittely (lisälausunto)
Subject: The situation of ageing workers faced with industrial change – providing support and managing age diversity in sectors and companies (Labour Market Observatory)
Asia: Ikääntyvien työntekijöiden tilanne teollisuuden muutoksissa – Tukimallien etsiminen teollisuuden sektorien ja yritysten ikärakenteen monipuolistamisen hallinnoimiseksi
Subject: The situation of civil society in the Western Balkans
Asia: Kansalaisyhteiskunnan tilanne Länsi-Balkanilla
Subject: The situation of public passenger transport and regional rail passenger transport in Europe, especially the new Member States
Asia: Julkinen henkilöliikenne ja alueellinen rautateiden henkilöliikenne Euroopassa ja erityisesti uusissa jäsenvaltioissa
Subject: The social and environmental dimension of the internal market in the context of evaluation
Asia: Sisämarkkinoiden sosiaalinen ja ympäristöulottuvuus osana sisämarkkinakatsausta
Subject: The social dimension of relations with southern Mediterranean partner countries
Asia: Välimeren eteläpuolisten kumppanuusmaiden kanssa ylläpidettävien suhteiden sosiaalinen ulottuvuus
Subject: The social implications of transport and energy developments
Asia: Liikenteen ja energian kehityksen sosiaaliset seuraukset
Subject: The unexplored economic potential of EU competitiveness: State-owned enterprises (SOE) reform (exploratory opinion at the request of the future Lithuanian presidency)
Asia: EU:n kilpailukyvyn hyödyntämätön talouspotentiaali – julkisessa omistuksessa olevien yritysten uudistaminen (tulevan puheenjohtajavaltion Liettuan pyynnöstä laadittava valmisteleva lausunto)
Subject: Thematic Strategy on the sustainable use of natural resources (communication)
Asia: Luonnonvarojen kestävää käyttöä koskeva teemakohtainen strategia (komission tiedonanto)
Subject: Third country state-owned enterprises in EU public procurement markets
Asia: EU:n ulkopuolisten maiden valtionyritysten asema unionin julkisten hankintojen markkinoilla
Subject: Threats and obstacles to the Single Market
Asia: Sisämarkkinoihin kohdistuvat uhat ja esteet
Subject: To allow different "maximum total quantity per transport unit" for Class 1 goods in categories 1 and 2 of table in 1.1.3.6.3 (N10).
Asia: Sallitaan erilainen ”enimmäismäärä kuljetusyksikössä” luokan 1 tavaroille 1.1.3.6.3 kohdassa olevan taulukon kuljetuskategorioissa 1 ja 2 (N10).
Subject: To allow different “maximum total quantity per transport unit” for Class 1 goods in categories 1 and 2 of table in 1.1.3.1.
Asia: Sallitaan erilainen ”enimmäismäärä kuljetusyksikössä” luokan 1 tavaroille 1.1.3.1 kohdassa olevan taulukon kuljetuskategorioissa 1 ja 2.
Subject: Tourism and culture: two forces for growth
Asia: Matkailu ja kulttuuri: kaksi kasvun vauhdittajaa
Subject: Towards a common energy policy
Asia: Kohti yhteistä energiapolitiikkaa
Subject: Towards a more balanced territorial development in the EU (own-initiative opinion)
Asia: Kohti tasapainoisempaa alueellista kehitystä EU:ssa (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: Towards a more competitive and efficient defence and security sector
Asia: Kohti kilpailukykyisempää ja tehokkaampaa puolustus- ja turvallisuusalaa
Subject: Towards a new social contract in Latin America
Asia: Uusi yhteiskuntasopimus Latinalaisessa Amerikassa
Subject: Towards an EU Macro-Regional Strategy to develop economic, social and territorial cohesion in the Mediterranean
Asia: EU:n makroaluestrategian laatiminen Välimeren alueen taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden kehittämiseksi
Subject: Towards an EU-Mercosur Association Agreement: civil society's contribution
Asia: Kohti EU:n ja Mercosur-maiden assosiaatiosopimusta: järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos
Subject: Towards digital health - electronic information for safe use of medicinal products (own-initiative opinion)
Asia: Kohti digitaalisia terveydenhuoltopalveluja – lääkkeiden turvallista käyttöä koskevat sähköiset tiedot (oma-aloitteinen lausunto)
Subject: Trade sustainability impact assessments
Asia: Kaupan vaikutusta kestävään kehitykseen koskevat arvioinnit
Subject: Transatlantic trade relations and the EESC's views on an enhanced cooperation and eventual EU-US FTA
Asia: Transatlanttiset kauppasuhteet ja ETSK:n kanta EU:n ja Yhdysvaltojen yhteistyön parantamiseen ja niiden väliseen mahdolliseen vapaakauppasopimukseen
Subject: Transatlantic trade relations and the EESC's views on an enhanced cooperation and eventual EU-USA FTA
Asia: Transatlanttiset kauppasuhteet ja ETSK:n kanta EU:n ja Yhdysvaltojen yhteistyön parantamiseen ja niiden väliseen mahdolliseen vapaakauppasopimukseen
Subject: Transport of dangerous goods in certain amounts in buses and the low active radioactive materials in small quantities for health care and research
Asia: Vaarallisten aineiden tiettyjen määrien kuljettaminen linja-autoissa ja vähäaktiivisten radioaktiivisten aineiden pienten määrien kuljettaminen terveydenhuoltoa ja tutkimusta varten.
Subject: Transport of empty uncleaned storage tanks not intended as transport equipment.
Asia: Sellaisten tyhjien puhdistamattomien varastosäiliöiden kuljettaminen, joita ei ole tarkoitettu kuljetusvälineiksi.
Subject: Transport of waste arising from care activities involving infectious risks and treated as anatomical parts covered by UN 3291 with a mass less than or equal to 15 kg.
Asia: Sellaisen hoitotoimenpiteistä syntyvän jätteen kuljetukset, johon liittyy infektiovaara ja jota käsitellään YK-numeroon 3291 kuuluvina anatomisina osina ja jonka massa on enintään 15 kg.
Subject: Trends and consequences of future developments in the area of personal social, health and educational services industries in the European Union
Asia: Tulevien kehityskulkujen suuntaukset ja vaikutukset henkilökohtaisten sosiaali-, terveys- ja koulutuspalveluiden alalla Euroopan unionissa
Subject: TTIP and its impact on SMEs
Asia: TTIP ja sen vaikutukset pk-yrityksiin
Subject: UE-Ukraine: a new dynamic role for the Civil Society
Asia: EU:n ja Ukrainan suhteet: kansalaisyhteiskunnan uusi dynaaminen rooli
Subject: UE-Ukraine: a new dynamic role for the Civil Society
Asia: UE:n ja Ukrainan suhteet: kansalaisyhteiskunnan uusi dynaaminen rooli
Subject: UN 1202, 1203, 1223 and Class 2 – no transport document.
Asia: YK-numerot 1202, 1203, 1223 ja luokka 2 – ei rahtikirjaa.
Subject: Unleashing the potential of children and young people with high intellectual abilities in the European Union
Älyllisesti erittäin lahjakkaiden lasten ja nuorten potentiaalin hyödyntäminen Euroopan unionissa
Subject: Unlocking and strengthening Europe's research, development and innovation potential
Euroopan tutkimus-, kehitys- ja innovointipotentiaalin vapauttaminen ja vahvistaminen
Subject: Use of road trains in European cross-border transport
Asia: Taloudellisten ajoneuvoyhdistelmien (ecocombi) käyttö rajatylittävässä liikenteessä
Subject: Value and supply chain development
Asia: Arvo- ja toimitusketjun kehittyminen
Subject: Variety of forms of companies (own-initiative opinion)
Asia: Yritysmuotojen moninaisuus (oma-aloitteinen lausunto)