natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Joint public-private efforts should be expanded in the areas of energy supply and transport.
Julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyötä on lisättävä erityisesti energian ja liikenteen aloilla.
Joint public/private funding
Julkisen ja yksityisen rahoituksen yhdistelmä
Joint purchasing arrangements can give rise to significant efficiency gains.
Yhteisostojärjestelyt voivat tarjota merkittäviä tehokkuusetuja.
Joint purchasing arrangements may involve both horizontal and vertical agreements.
Yhteisostojärjestelyihin voi liittyä sekä horisontaalisia että vertikaalisia sopimuksia.
Joint purchasing arrangements may lead to a collusive outcome if they facilitate the coordination of the parties' behaviour on the selling market.
Yhteisostojärjestelyt voivat johtaa kilpailunvastaiseen lopputulokseen, jos ne helpottavat osapuolten käyttäytymisen yhteensovittamista myyntimarkkinoilla.
Joint purchasing arrangements restrict competition by object if they do not truly concern joint purchasing, but serve as a tool to engage in a disguised cartel, that is to say, otherwise prohibited price fixing, output limitation or market allocation.
Yhteisostojärjestelyjen tarkoituksena on rajoittaa kilpailua, jos niillä ei todellisuudessa pyritä yhteiseen ostotoimintaan vaan niiden tarkoituksena on kartelli eli kielletty hintojen vahvistaminen, tuotannon rajoittaminen tai markkinoiden jakaminen.
Joint purchasing arrangements usually aim at the creation of buying power which can lead to lower prices or better quality products or services for consumers.
Yhteisostojärjestelyjen tavoitteena on yleensä neuvotteluvoiman luominen, mikä saattaa johtaa kuluttajahintojen alentumiseen tai tuotteiden tai palvelujen laadun parantumiseen.
Joint purchasing arrangements which do not have as their object the restriction of competition must be analysed in their legal and economic context with regard to their actual and likely effects on competition.
Yhteisostojärjestelyt, joiden tarkoituksena ei ole rajoittaa kilpailua, on analysoitava niiden oikeudellisessa ja taloudellisessa yhteydessä niiden todellisten ja todennäköisten kilpailuvaikutusten suhteen.
Joint purchasing by small companies with moderate combined market shares
Yhteinen ostotoiminta, jota harjoittavien pienten yritysten yhteenlaskettu markkinaosuus on kohtuullinen
Joint purchasing can be carried out by a jointly controlled company, by a company in which many other companies hold non-controlling stakes, by a contractual arrangement or by even looser forms of co-operation (collectively referred to as "joint purchasing arrangements").
Yhteisistä ostoista voi huolehtia yhteisessä määräysvallassa oleva yhtiö tai yhtiö, jossa useilla muilla yrityksillä on vähemmistöosakkuuksia, taikka ne voidaan hoitaa sopimuksin tai löyhemmän yhteistyön avulla, jäljempänä ’yhteisostojärjestelyt’.
Joint purchasing/selling
Yhteisostot/yhteismyynti
joint recommendations by the social partners for the cleaning industry in 2004,
siivousteollisuuden työmarkkinaosapuolten yhteiset suositukset, 2004
Joint recommendations in respect of measures concerning a given calendar year shall be submitted no later than 1 July of the previous year.
Yhteiset suositukset tiettyä kalenterivuotta koskevista toimenpiteistä on toimitettava viimeistään sitä edeltävän vuoden 1 päivänä heinäkuuta.
Joint recommendations submitted by Member States in accordance with Article 19 to allow for the use of nature conservation measures to protect sensitive species and habitats may in particular:
Jäsenvaltioiden 19 artiklan mukaisesti esittämissä yhteisissä suosituksissa luonnonsuojelutoimenpiteiden käytön sallimiseksi herkkien lajien ja luontotyyppien suojelemiseksi voidaan erityisesti
Joint Referrals to the Commission, Article 22(3)
Yhteiset siirrot komissiolle, 22 artiklan 3 kohta
Joint regional initiatives could be particularly important here, with contacts between partner organisations of the countries in conflict as the starting point for the difficult process of reconciliation.
Yhteiset alueelliset aloitteet voivat olla tässä suhteessa erityisen merkittäviä, jotta vaikea sovintoprosessi voisi käynnistyä selkkaukseen osallisten maiden kumppanuusorganisaatioiden välisistä yhteyksistä.
Joint renewable energy investments in the Southern Mediterranean in line with the EU's 2050 decarbonisation scenario could offer the possibility of a new partnership provided that the right market perspective is created for electricity imports.
Mahdollisuuksia uuteen kumppanuuteen voisivat tarjota yhteiset uusiutuvia energialähteitä koskevat investoinnit eteläisen Välimeren alueelle EU:n hiilidioksidipäästöjen vähentämistä vuoteen 2050 mennessä koskevan suunnitelman mukaisesti, edellyttäen, että sähkön tuonnille luodaan oikeanlaiset markkinanäkymät.
JOINT REPORT
YHTEINEN RAPORTTI
Joint report by the Commission and the Council on
Komission ja neuvoston yhteinen raportti
Joint Report on increasing labour force participation and promoting active ageing8
Yhteinen raportti työvoimaosuuden kohottamisesta ja aktiivisen ikääntymisen edistämisestä8
JOINT REPORT ON SOCIAL INCLUSION
YHTEINEN RAPORTTI SOSIAALISESTA OSALLISUUDESTA
Joint Report on social inclusion (2004)
Laaditaan yhteinen raportti sosiaalisen osallisuuden edistämisestä (2004).
Joint Report on Social Protection
Yhteinen kertomus sosiaalisesta suojelusta
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2006
Sosiaalista suojelua ja sosiaalista osallisuutta koskeva yhteinen raportti 2006
Joint requirements should be established to shape a number of major projects, enabling co-operation between yards and leading to inter-operability of systems, vessels and fleets.
Olisi määritettävä yhteiset vaatimukset joukolle merkittäviä hankkeita, mikä mahdollistaisi telakoiden yhteistyön ja johtaisi järjestelmien, alusten ja laivastojen yhteentoimivuuteen.
Joint research agendas should be implemented in cooperation with non-EU countries where relevant and appropriate.
Yhteisiä tutkimuslinjauksia olisi toteutettava yhteistyössä EU:n ulkopuolisten maiden kanssa silloin kun se on tarpeen ja tarkoituksenmukaista.
joint research and development of contract products or contract technologies and joint exploitation of the results of that research and development,
sopimustuotteita tai sopimusteknologioita koskeva yhteinen tutkimus- ja kehitystyö sekä tämän tutkimus- ja kehitystyön tulosten yhteinen hyödyntäminen,
joint research and development of contract products or contract technologies excluding joint exploitation of the results,
sopimustuotteita tai sopimusteknologioita koskeva yhteinen tutkimus- ja kehitystyö, johon ei liity tulosten yhteistä hyödyntämistä,
Joint Research Centre (and other users)
Yhteinen tutkimuskeskus (ja muut käyttäjät)
Joint Research Centre (JRC)
Yhteinen tutkimuskeskus (YTK)
Joint Research Centre - Direct Operating Appropriations - EAEC framework
Yhteinen tutkimuskeskus‑suorat toimintamäärärahat‑puiteohjelma Euratom (2002‑2006)
Joint Research Centre actions
Yhteisen tutkimuskeskuksen toimet
Joint Research Centre activities
Yhteisen tutkimuskeskuksen toiminta
Joint Research Centre activities (EC)
Yhteisen tutkimuskeskuksen toiminta (EY)
Joint Research Centre activities (Euratom)
Yhteisen tutkimuskeskuksen toiminta (Euratom)
Joint Research Centre activities30
Yhteisen tutkimuskeskuksen toiminta30
Joint Research Centre activities35
Yhteisen tutkimuskeskuksen toiminta35
Joint Research Centre project on emissions in the Central and East European Countries (Extension to Acceding and Candidate Countries of mobile and stationary emission standards in order to support integration)
Yhteisen tutkimuskeskuksen hanke: päästöt Keski- ja Itä-Euroopan maissa (liikkuvia ja kiinteitä päästölähteitä koskevien normien laajentaminen liittymässä oleviin maihin ja ehdokasmaihin integraation tukemiseksi)
joint research centre.
yhteisön tutkimuskeskus.
joint research networks in areas of common interest;
yhteiset tutkimusverkostot yhteiseen etuun liittyvillä aloilla
Joint research programmes is a promising tool for cooperation and to fight fragmentation14.
Yhteiset tutkimusohjelmat ovat lupaava yhteistyöväline, jolla voidaan torjua myös sirpaleisuutta14.
Joint research programmes should also support the transfer and dissemination of expertise.
Yhteisten tutkimusohjelmien olisi myös tuettava asiantuntemuksen siirtoa ja levitystä.
Joint responses to energy challenges through a European Energy Community
Yhteisiä vastauksia energiahaasteisiin Euroopan energiayhteisön avulla
joint responsibility in credit provision, based on i) acceptance by the applicant of the obligation to inform the credit provider truthfully about his/her situation and ii) acceptance by the provider of the obligation to do everything within his/her power to compile an accurate assessment and give the applicant sound advice;
luotonantoon liittyvä yhteisvastuu, joka perustuu vastavuoroiseen velvollisuuksien täyttämiseen niin, että luotonhakija kertoo totuudenmukaisesti luotonantajalle tilanteestaan ja luotonantaja tekee kaiken voitavansa laatiakseen täsmällisen arvion luotonhakijasta ja antaakseen tälle asianmukaisia neuvoja44
joint responsibility of both parents for the child’s upbringing and development
vanhemmat vastaavat yhteisesti lapsen kasvatuksesta ja kehityksestä
Joint return flights
Yhteiset palautuslennot
Joint Return Operations
Yhteiset palauttamistoimenpiteet
Joint return operations should be organised by Member States starting with bi- and multilateral joint charter flights.
Jäsenvaltioiden on järjestettävä yhteisiä palauttamistoimenpiteitä järjestämällä aluksi yhteisesti kahden- ja monenvälisiä tilauslentoja.
Joint review on the Air Passengers Data (PNR) agreement with the USA (2005)
Yhdysvaltojen kanssa tehdyn matkustajarekisteritietoja koskevan PNR-sopimuksen tarkasteleminen yhdessä (2005)
Joint risk analysis with Europol, international organisations and relevant third countries (based on the respective working arrangements) should be given priority, including more frequent geographical and/or theme oriented joint risk analysis, with relevant partners.
Europolin, kansainvälisten järjestöjen ja asianomaisten kolmansien maiden kanssa (vastaavien työjärjestelyjen perusteella) tehtäville yhteisille riskianalyyseille olisi annettava etusija, mukaan luettuina sopivien kumppanien kanssa useammin tehtävät, tiettyyn maantieteelliseen alueeseen ja/tai aihealueeseen keskittyvät yhteiset riskianalyysit.
Joint risk analysis with Europol, international organisations and relevant third countries, and frequent geographical and/or theme oriented joint risk analysis, with relevant partners, should be encouraged (nl)
On tärkeää edistää yhteisiä riskianalyysejä Europolin, kansainvälisten järjestöjen ja asianomaisten kolmansien maiden kanssa sekä useasti suoritettavia maantieteelliseen alueeseen ja/tai aihealueeseen keskittyviä yhteisiä riskianalyysejä sopivien kumppanien kanssa (m).
Joint River Management – capacity-building, transboundary water basins (€4m)
yhteinen jokialueen hallinta – valmiuksien kehittäminen, rajat ylittävät vesistöalueet (4 miljoonaa euroa)
Joint role of regulatory and competition authorities
Sääntely- ja kilpailuviranomaisten yhteinen tehtävä
Joint safety investigations
Yhteiset turvallisuustutkimukset
Joint schemes to promote the use of energy from renewable sources
Yhteiset strategiat uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseksi
joint scientific meetings to foster exchanges of information and interaction and to identify areas for joint research;
yhteiset tiedekokoukset tietojenvaihdon ja vuorovaikutuksen edistämiseksi sekä yhteisten tutkimusalojen määrittämiseksi;
joint sectoral seminars, open to all Member State officials working in the specific sector(s) concerned, to be arranged on the Commission's or the Member States' initiative;
komission tai jäsenvaltioiden aloitteesta järjestettävät alakohtaiset yhteiset koulutusseminaarit, joihin jäsenvaltioiden kaikki tietyn hallinnonalan virkamiehet voivat osallistua
Joint Security Assessment covering all modes of transport.
Määritellään yhteinen kokonaisvaltainen turvatasoarviointi, joka kattaa kaikki liikennemuodot.
Joint security standards and joint customs inspection criteria are needed for integrated border management.
Yhteisiä turvastandardeja sekä yhteisiä tullivalvontaperusteita tarvitaan, jos halutaan päästä rajojen yhtenäiseen valvontaan.
Joint selling can therefore meet the criteria for an exemption under Article 101(3) TFEU if certain conditions are fulfilled.
Yhteismyynti voi näin ollen – tiettyjen edellytysten vallitessa – täyttää Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 artiklan 3 kohdassa tarkoitetulle poikkeukselle asetetut vaatimukset.
Joint selling may also be an efficient way to promote the branding of a league.
Yhteismyynti voi mahdollisesti olla myös tehokas tapa edistää liigan brandin tunnettuutta.
Joint selling: situations where 3G rights remain unexploited, because collective selling organisations do not manage to sell the 3G rights of individual sports clubs.
Yhteismyynti: tilanteet, joissa 3G-oikeudet jäävät käyttämättä, koska yhteismyyntiorganisaatiot eivät onnistu myymään yksittäisten urheiluseurojen 3G-oikeuksia.
Joint seminar of the EESC-FCES follow-up committee (Mercosur)
Osallistuminen ETSK:n seurantakomitean ja Mercosurin neuvoa-antavan talous- ja sosiaalifoorumin yhteiseen työkokoukseen
Joint seminar with the EU-Russia Civil Society Forum
EU:n ja Venäjän kansalaisyhteiskuntafoorumin kanssa järjestettävä yhteinen seminaari
Joint seminar with the Kansai EU-Japan Institute on sustainable development
Yhteinen seminaari kestävästä kehityksestä Kansain (Japani) EU-instituutin kanssa
Joint Seminar with the Russian Public Chamber in June 2010 in Moscow, Russia (REX)
Yhteinen seminaari Venäjän federaation kansankamarin kanssa Moskovassa (REX)
Joint Seminar with the Russian Public Chamber, June 2010, Moscow, Russia (REX);
Yhteinen seminaari Venäjän federaation kansankamarin kanssa kesäkuussa 2010 Moskovassa (REX)
Joint seminars with OECD, World Bank, Japan and the USA
Yhteisseminaarit OECD:n, Maailmanpankin, Japanin ja USA:n kanssa
Joint SME innovation/participation activities
Yhteiset innovaatiotoimet / pk-yritysten osallistuminen
Joint solutions are also needed to avoid trade distortions caused by differences in climate policies and requirements in different regions.
Yhteisiä ratkaisuja tarvitaan myös eri alueiden ilmastopolitiikan ja -vaatimusten eroista aiheutuvien kaupan vääristymien välttämiseksi.
Joint solutions are developed in 16 regional co-ordination centres in chambers of commerce and industry.
Teollisuus- ja kauppakamareihin sijoitetuissa 16 alueellisessa koordinointipisteessä kehitetään yhteisiä ratkaisumalleja.
joint standards for inspection procedures.
tarkastusmenettelyjä koskevat yhteiset standardit.
JOINT STATEMENT
YHTEINEN LAUSUMA
JOINT STATEMENT BY THE COUNCIL AND COMMISSION ON EVALUATION OF THE FUNCTIONING OF THE CENTRALISED CLEARANCE SYSTEM
NEUVOSTON JA KOMISSION YHTEINEN LAUSUMA KESKITETYN TULLISELVITYSJÄRJESTELMÄN TOIMINNAN ARVIOINNISTA
Joint statement by the Estonian Government and the Bank of Estonia, 16th Jan. 2004
tammikuuta 2004 päivätty yhteinen lausuma
Joint statement by the European Parliament, the Council and the Commission
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen lausuma
Joint statement by the European Parliament, the Council and the Commission on antimicrobial resistance and the use of veterinary medicinal products
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen lausuma mikrobilääkeresistenssistä ja eläinlääkkeiden käytöstä
Joint statement from the Council and the Commission:
Neuvoston ja komission yhteinen lausuma:
Joint statement of intent by Dutch and UK customs to reinforce collaboration regarding information exchanges and the fight against fraud.
Alankomaiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan tulliviranomaisten yhteinen aiejulistus yhteistoiminnan tiivistämisestä tietojenvaihdon ja petostentorjunnan alalla.
joint statement on corporate social responsibility in the commerce sector
yritysten sosiaaliseen vastuuseen kaupan alalla liittyvät käytännesäännöt
joint statement on life-long learning in the electricity sector
yhteinen lausunto elinikäisestä oppimisesta sähköalalla
joint statement on telework in local government
yhteinen lausunto etätyöstä paikallishallinnossa
Joint statement regarding Article 332:
Yhteinen lausuma 33 artiklasta2
Joint statement regarding Article 3:
Yhteinen lausuma 3 artiklasta
JOINT STATEMENTS COUNCIL-COMMISSION
KOMISSION JA NEUVOSTON YHTEISET LAUSUMAT
Joint Steering Committee.
Yhteinen ohjauskomitea.
Joint strategic planning
Yhteinen strateginen suunnittelu
joint strategies for combating infectious diseases (HIV, tuberculosis);
yhteiset strategiat infektiotautien torjumiseksi (HIV, tuberkuloosi)
Joint strategies on the part of the various organisations providing education (schools, training centres, enterprises, communities, youth work) would seem to be appropriate if we are to improve our understanding of what the new basic skills are and how they can be taught and learnt 27.
Eri koulutusorganisaatioiden (koulujen, ammatillisten koulutuskeskusten, yritysten, yhteisöjen, nuorisotyön) yhteisstrategiat vaikuttavat soveliailta pyrittäessä kartoittamaan uusia perustaitoja ja sitä, miten niitä voidaan opettaa ja oppia27.
Joint structures with common resources (technical, administrative, financial and decision-making instruments) are a guarantee of lasting and constantly evolving activity.
Yhteiset rakenteet, joihin osoitetaan yhteisiä resursseja (tekniset, hallinnolliset, rahoitus- ja päätöksentekovälineet), ovat tae toiminnan jatkuvuudesta ja jatkuvasta kehittymisestä.
Joint structures with common resources (technical, administrative, financial and decision-making instruments) are a guarantee of lasting and constantly evolving activity.
Yhteiset rakenteet, joihin osoitetaan yhteisiä resursseja (tekniset, hallinnolliset, rahoitus- ja päätöksentekovälineet), ovat toiminnan jatkuvuuden ja jatkuvan kehittymisen tae.
Joint structures, tools and processes shall be established, involving national authorities and relevant EC services and facilitating the specialisation of certain Member States in specific statistical activities for the benefit of the European Statistical System as a whole.
Luodaan yhteisiä rakenteita, välineitä ja prosesseja, joissa ovat mukana kansalliset viranomaiset ja asiaankuuluvat EY:n yksiköt ja joilla helpotetaan tiettyjen jäsenvaltioiden erikoistumista tiettyihin tilastotoimiin, mistä Euroopan tilastojärjestelmä kokonaisuudessaan hyötyy.
Joint studies should be conducted in the major cross-border tourism zones, to determine common skill requirements, even for company directors, and to plan the redeployment of existing training tools or the establishment of training courses.
Raja-alueilla sijaitsevissa suurissa matkailukeskuksissa voitaisiin tehdä yhteisiä tutkimuksia yhteisten pätevyystarpeiden määrittämiseksi (myös yritysjohtajien osalta) ja suunnitella nykyisen koulutuksen uudelleensuuntausta tai uudentyyppisen koulutuksen luomista.
Joint study ETF/WB “Knowledge and skills development in the Middle East and North Africa"
Säätiön ja Maailmanpankin yhteinen tutkimus tietämyksen ja ammattitaidon kehittämisestä Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa
Joint submission of data by consortia: other consortia members
Yhteenliittymä toimittaa tiedot yhteisesti: muut yhteenliittymän jäsenet
Joint submission of data by members of consortia
Yhteenliittymän jäsenten yhteinen tietojen toimittaminen
Joint success through shared learning
Menestykseen yhdessä oppimalla
Joint supply to the urban areas of the Lower Ebro (98/11/61/045)
Bajo Ebron taajamien yhteinen vesihuolto (98/11/61/045)
Joint support from the Funds
Rahastojen yhteinen tuki
Joint surveillance operations should focus on priority routes for priority drugs, with an emphasis on obtaining intelligence on the groups behind the trafficking and with the full involvement of Europol.
Yhteisissä valvontaoperaatioissa, joihin myös Europolin tulisi osallistua aktiivisesti, olisi keskityttävä tärkeimpiin reitteihin ja tärkeimpiin huumeisiin ja korostettava tietojen saamista huumekaupan taustalla toimivista ryhmistä.
Joint task forces bringing together representatives of the Member States, the partner countries and their regions are finalising the programming documents so that implementation of CBC programmes can start at the beginning of 2008.
Jäsenvaltioiden, kumppanimaiden ja niiden alueiden edustajista koostuvat yhteiset työryhmät viimeistelevät parhaillaan ohjelmasuunnitteluasiakirjoja, jotta ohjelmien toteutus voisi alkaa vuoden 2008 alussa.
Joint technical statistics
Yhteiset tekniset tilastot
Joint Technology Initiatives
Yhteiset teknologia-aloitteet
Joint Technology Initiatives (JTIs) are introduced in the 7th Research Framework Programme (FP7) as a way of creating public-private partnerships in research at European level.
Yhteiset teknologia-aloitteet on otettu käyttöön seitsemännessä puiteohjelmassa tapana luoda julkisen ja yksityisen sektorin tutkimuskumppanuuksia Euroopan tasolla.
Joint Technology Initiatives (JTIs) are introduced in the Seventh Framework Programme (FP7) as a new formula for public-private partnerships in research at European level.
Yhteiset teknologia-aloitteet on otettu käyttöön seitsemännessä puiteohjelmassa  uutena tapana luoda julkisen ja yksityisen sektorin tutkimuskumppanuuksia Euroopan tasolla.
Joint Technology Initiatives (JTIs) are introduced in the Seventh Framework Programme (FP7)1 as a way of creating public-private partnerships in research at European level.
Yhteiset teknologia-aloitteet on otettu käyttöön seitsemännessä puiteohjelmassa1 uutena tapana luoda julkisen ja yksityisen sektorin tutkimuskumppanuuksia Euroopan tasolla.
Joint Technology Initiatives (JTIs) are introduced in the Seventh Framework Programme (FP7)1 on the basis of Article 187 TFEU (ex Article 171 TEC), as a way of creating public-private partnerships in research at European level.
SEUT-sopimuksen 187 artiklaan (entinen EY:n perustamissopimuksen 171 artikla) perustuvat yhteiset teknologia-aloitteet on otettu käyttöön seitsemännessä puiteohjelmassa (PO7)1 uutena tapana luoda julkisen ja yksityisen sektorin tutkimuskumppanuuksia Euroopan tasolla.
Joint Technology Initiatives (JTIs) are introduced in the Seventh Framework Programme1 (FP7) as a new way of realising public-private partnerships in research at European level.
Yhteiset teknologia-aloitteet on otettu käyttöön seitsemännessä puiteohjelmassa1 uutena tapana luoda julkisen ja yksityisen sektorin tutkimuskumppanuuksia Euroopan tasolla.
Joint Technology Initiatives (JTIs) involve a dedicated legal structure for long-term public-private partnerships to ensure that the EU leads in key technology areas.
Yhteisissä teknologia-aloitteissa käytettävä oikeudellinen rakenne mahdollistaa julkisen ja yksityisen sektorin väliset pitkäaikaiset kumppanuudet, joilla varmistetaan Euroopan johtoasema keskeisillä teknologian aloilla.
Joint Technology Initiatives and Risk-Sharing Finance Facility
Yhteiset teknologia-aloitteet ja riskinjakorahoitusväline
Joint Technology Initiatives are identified on the basis of a series of criteria including:
Määritettäessä yhteisiä teknologia-aloitteita sovelletaan tiettyjä kriteerejä, jotka ovat:
Joint Technology Initiatives based on Article 171 of the EC Treaty represent a new way of establishing public-private partnerships in research at European level, ensuring the large-scale coordination of research efforts.
EY:n perustamissopimuksen 171 artiklaan perustuvat yhteiset teknologia-aloitteet ovat uusi tapa luoda julkisen ja yksityisen sektorin välisiä Euroopan laajuisia kumppanuuksia, jotka mahdollistavat tutkimustoimien laajan koordinoinnin.
Joint Technology Initiatives have been set-up to further research at a European level in areas with high innovation potential.
Yhteisillä teknologia-aloitteilla on edistetty Euroopan tasolla tutkimusta aloilla, joilla on suuri innovaatiopotentiaali.