natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 6 shows the details by Member State.
Taulukosta 6 käy ilmi määrän jakautuminen jäsenvaltioittain.
Table 6 State aid to the manufacturing sector in the Community - annual values 1995-1999 in constant prices (1998)
Taulukko 6 Yhteisössä tehdasteollisuudelle myönnetty valtiontuki – vuotuinen määrä 1995–1999 kiinteinä hintoina (1998)
Table 6 summarises employment effects on the 15 MS in net operation and maintenance (O&M), construction and installation (C&I) and total employment taking into account the jobs displaced from employment in conventional energies.
Taulukon 6 yhteenvedossa esitetään nettomääräiset työllisyysvaikutukset 15 jäsenvaltion käyttö- ja kunnossapitoalalla, rakennus- ja asennusalalla ja niillä yhteensä.
Table 6 summarizes PAH emission control measures for aluminium production.
Alumiinituotannossa käytettävät PAH-päästöjen vähentämistoimenpiteet esitetään lyhyesti taulukossa 6.
Table 6 – Accepted programmes 2001–2003 by product sector
Taulukko 6 – Vuosina 2001–2003 hyväksytyt ohjelmat tuotealan mukaan
Table 6 – Trade of slaughter horses in 2000 (heads)
Taulukko 6 – Teurashevosten kauppa vuonna 2000 (päätä)
Table 6 — Cases wound up in 2010
Taulukko 6 – Vuonna 2010 päätetyt tapaukset
Table 6 — Technical assistance expenditure 2009
Taulukko 6 – Tekniseen apuun käytetyt varat vuonna 2009
Table 6-1 and 6-2 present an overview of agglomerations reported by Member States being affected by the above deadlines in terms of waste water treatment.
Taulukoissa 6-1 ja 6-2 on katsaus taajamiin, joiden jätevedenkäsittelyn jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet kuuluvan edellä mainittujen määräaikojen soveltamisalaan.
Table 6-1 –Multi Criteria Analysis of the Policy Options
Taulukko 6.1 – Toimintavaihtoehtojen monikriteerianalyysi
Table 6-3 presents an overview of agglomerations reported by Member States being affected by the above deadlines in terms of waste water collection.
Taulukoissa 6-3 on katsaus taajamiin, joiden jätevesien keräämisen jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet kuuluvan edellä mainittujen määräaikojen soveltamisalaan.
Table 6.1.2 is not applicable.
Taulukko 6.1.2 ei ole sovellettavissa.
Table 6:
Laatikko 6:
TABLE 6:
Taulukko 6
Table 6: Average engine capacity of new passenger cars by fuel
Taulukko 6: Uusien henkilöautojen keskimääräinen moottoritilavuus polttoainetyypeittäin
Table 6: Average heavy metal concentrations in sludge (mg/kg dry matter)
Taulukko 6: Lietteen keskimääräiset raskasmetallipitoisuudet (mg/kg kuiva-ainesta)
Table 6: Average mass of new passenger cars by fuel
Taulukko 6: Uusien henkilöautojen keskimääräinen massa pottoainetyypeittäin
Table 6: Budgetary allocations and payments for technical assistance - 2001
Taulukko 6: Tekniseen apuun myönnetyt budjettivarat ja maksut - 2001
Table 6: CARBON CAPTURE AND STORAGE
Taulukko 6: HIILIDIOKSIDIN TALTEENOTTO- JA VARASTOINTIHANKKEET
Table 6: Childcare and elderly care – data and targets set in 2002 NAPs
Taulukko 6: Lasten- ja vanhustenhoitopalvelut – vuoden 2002 kansallisiin toimintasuunnitelmiin sisältyvät tiedot ja tavoitteet
Table 6: Components of direct aids
Taulukko 6: Suorien tukien osat
Table 6: Cooperation links between countries in the contracts signed
Taulukko 6: Maiden väliset yhteistyösuhteet allekirjoitetuissa sopimuksissa
Table 6: Cooperation links between countries in the contracts signed in 2001
Taulukko 6: Maiden väliset yhteistyösuhteet vuonna 2001 allekirjoitetuissa sopimuksissa
TABLE 6: Crop production in 000t and as a % of EUR15 + the (or group of) country(ies) 1994
TAULUKKO 6 – SATO TUHANSINA TONNEINA JA % EU(15) JA MUUT MAAT/MAARYHMÄT
Table 6: European GNSS programmes costs per option 2014-2034
Taulukko 6: Eurooppalaisten GNSS-ohjelmien kustannukset kussakin vaihtoehdossa vuosina 2014–2034
Table 6: Global Overview of IPA 2007-2009 Component V amounts committed, contracted and paid as at 31 December 2009 per beneficiary, in million EUR
Taulukko 6: Vuodet 2007–2009 kattava yleiskatsaus osa-alueeseen V: sidotut määrät, sopimusten rahamäärät ja maksetut määrät miljoonina euroina edunsaajakohtaisesti (tilanne 31.12.2009)
Table 6: Inflation, harmonised consumer price index (annual growth rate in %)
Taulukko 6 : Inflaatio, yhdenmukaistettu kuluttajahintaindeksi (vuosittainen kasvuprosentti)
Table 6: Irregularities communicated by Member States in 2008 (in EUR)
Taulukko 6: Jäsenvaltioiden ilmoittamat väärinkäytökset vuonna 2008 (euroina)
Table 6: Irregularities communicated by Member States in 2009 (in EUR)
Taulukko 6: Jäsenvaltioiden ilmoittamat sääntöjenvastaisuudet vuonna 2009 (euroina)
Table 6: ISPA Projects co-financed by the NIB and NEFCO
Taulukko 6: NIB:n ja NEFCO:n osarahoittamat ISPA-hankkeet
Table 6: Macroeconomic performance
Taulukko 6: Makrotaloudellinen suorituskyky
Table 6: Outputs and employment in Finnish fishery sector, 1998
Taulukko 16: Suomen kalatalousalan tuotos ja työpaikat vuonna 1998
Table 6: Overall data quality level according to the achieved data quality rating
Taulukko 6: lähtötiedon laatuluokitukseen perustuva lähtötiedon kokonaislaatutaso
Table 6: overall data quality level according to the achieved data quality rating
Taulukko 6: lähtötiedon laatuluokitukseen perustuva lähtötiedon kokonaislaatutaso
Table 6: PAH emission control for aluminium production using the Soederberg process
Taulukko 6: PAH-päästöjen vähentämistoimenpiteet Söderbergin prosessia käyttävässä alumiinituotannossa
Table 6: Payments in 2002 (€)
Taulukko 6: Maksut vuonna 2002 (€)
Table 6: Percentage of Schools connected to the internet
Taulukko 6: Internetiin liitettyjen koulujen prosentuaalinen osuus
Table 6: Production cost of steam generation from industrial boilers at 2500 hours
Taulukko 6: Höyryntuotannon kustannukset teollisuuslaitosten kattiloissa 2500:lla käyttötunnilla
Table 6: Projects received, selected and funded during 2007-2009 in the ‘awarding body’ method following calls for proposals
Taulukko 6: Ehdotetut, valitut ja rahoitetut hankkeet vuosina 2007–2009 tukimenetelmän mukaisesti ehdotuspyyntöjen perusteella
Table 6: Selection under the executing body method
Taulukko 6: Toimeenpanevan elimen malliin perustuva valintamenettely Vuotuinen ohjelma
Table 6: Share of State aid by sector in the Member States 1996–2000
Taulukko 6: Alakohtaisen valtiontuen osuus jäsenvaltioissa vuosina 1996–2000
Table 6: State aid to the manufacturing sector, 2002
Taulukko 6: Valtiontuki tehdasteollisuudelle vuonna 2002
Table 6: Technical assistance on the initiative of the Commission 2000-2004 – in euro
Taulukko 6: Komission aloitteeseen perustuva tekninen apu vuosina 2000–2004 (euroina)
Table 6: Types of ITU carried as a percentage (UIRR)
Taulukko 6: Eri tyyppisten ITU:ien prosenttiosuudet (UIRR)
Table 6A
Taulukko 6 A
Table 6a shows that for a large number of goods, prices have converged to low price levels.
Taulukko 6 a osoittaa, että lukuisten hyödykkeiden hinnat ovat lähestyneet matalaa hintatasoa.
Table 6B
Taulukko 6 B
TABLE 7
TAULUKKO 7.
Table 7 - Correspondence table
Taulukko 7 - Vastaavuustaulukko
Table 7 - Craft sector exports in a number of European countries*
Taulukko 7 - Käsiteollisuusalan vienti tietyissä Euroopan maissa
Table 7 - Humane methods of killing dogs, cats, ferrets and foxes
Taulukko 7 – Humaanit menetelmät koirien, kissojen, frettien ja kettujen lopettamiseksi
Table 7 - The craft industry's contribution to GDP in some European countries
Taulukko 7 – Käsityöläisalan osuus bruttokansantuotteesta joissakin Euroopan maissa
Table 7 : Cohesion Fund TEN Financing in 1999
Taulukko 7: TEN-hankkeiden rahoitus koheesiorahastosta vuonna 1999
Table 7 : Degree of progress made in implementing the country-specific parts of the BEPGs in 2002
Taulukko 7: Eri jäsenvaltioiden edistyminen maakohtaisten talouspolitiikan suuntaviivojen toteuttamisessa vuonna 2002
Table 7 also shows that since 1975 real unit wage costs have fallen steadily in the EU, whilst in the USA they remained at roughly the same level and in Japan they actually rose significantly.
Taulukosta 7 ilmenee myös, että reaaliset yksikkökohtaiset palkkakulut ovat laskeneet EU:ssa jatkuvasti vuodesta 1975 lähtien, kun ne ovat Yhdysvalloissa pysyneet ennallaan ja Japanissa jopa nousseet huomattavasti.
Table 7 below shows the commitments made by the Cohesion Fund to TEN projects in each of the four beneficiary member states since 1993.
Taulukossa 7 esitetään TEN-hankkeita koskevat koheesiorahaston maksusitoumukset vuodesta 1993 alkaen neljän edunsaajajäsenvaltion mukaan jaoteltuna.
Table 7 compares the average annual levels of aid in manufacturing sector for each Member State15 for the periods 1995-1997 and 1997-1999, expressed in percent of gross value added and aid amounts per person employed in this sector.
Taulukossa 7 vertaillaan tehdasteollisuudelle myönnettyä keskimääräistä vuotuista valtiontukimäärää jäsenvaltioittain15 vuosina 1995–1997 ja 1997–1999 prosentteina bruttojalostusarvosta ja tuen määränä alan työntekijää kohti.
Table 7 gives an overview of the use of the various types of aid instruments in the Member States.
Taulukossa 7 esitetään kuvaus eri tyyppisten tukivälineiden käytöstä jäsenvaltioissa.
Table 7 illustrates the results of the analysis.
Analyysin tulokset esitetään Taulukossa 7.
Table 7 indicates the amounts (in million euros) of direct aid identified in each Member State (Austria and Luxembourg do not have specific mechanisms).
Taulukossa 7 esitetään (miljoonina euroina) kunkin jäsenvaltion myöntämät suorat tuet (Itävallalla ja Luxemburgilla ei ole erityisjärjestelmiä).
Table 7 State aid to the manufacturing sector in the Member States - annual averages 1995-1997 and 1997-1999 in constant prices (1998)
Taulukko 7 Jäsenvaltioissa tehdasteollisuudelle myönnetty valtiontuki – vuotuiset keskiarvot 1995–1997 ja 1997–1999 kiinteinä hintoina (1998)
Table 7 – Accepted programmes 2001–2003 by proposing Member State
Taulukko 7 – Vuosina 2001–2003 hyväksytyt ohjelmat ehdotuksen tehneen jäsenvaltion mukaan
Table 7 — Cases wound up in 2009
Taulukko 7 – Vuonna 2009 päätetyt tapaukset
Table 7.1.
Taulukko 7.1 Naudat
Table 7.1.
Taulukko 7.1.
Table 7:
Laatikko 7:
TABLE 7:
Taulukko 7
Table 7: 2008-2009 first level analysis (by resources)
Taulukko 7: Ensimmäisen vaiheen analyysi vuosilta 2008–2009 (määrärahojen mukaan)
Table 7: Annualised system costs cost for space heating in households
Taulukko 7: Kotitalouksien lämmitysjärjestelmien vuosikustannukset
Table 7: Average CO2 emissions from new passenger cars by association
Taulukko 7: Uusien henkilöautojen keskimääräiset hiilidioksidipäästöt järjestöittäin
Table 7: Average mass of new passenger cars by fuel
Taulukko 7: Uusien henkilöautojen keskimääräinen massa polttoainetyypeittäin
Table 7: Budgetary allocation for technical assistance - 2000
Taulukko 7: Tekniseen tukeen myönnetyt budjettivarat – 2000
Table 7: Budgetary allocation for technical assistance contracts
Taulukko 7: Teknisen avun sopimuksiin kohdistetut budjettivarat
Table 7: Calculation of the financial impact of the CAP reform proposals as regards transitional measures for granting direct aids in 2014
Taulukko 7: YMP:n uudistusehdotusten vaikutuslaskelma suorien tukien myöntämistä koskevien vuonna 2014 sovellettavien siirtymäkauden toimenpiteiden osalta
TABLE 7: CEEC livestock numbers*
TAULUKKO 7 – KARJAN MÄÄRÄ KIE-MAISSA
Table 7: Draft CEN standards in 1997
Taulukko 7: Luonnokset CEN-standardeiksi vuonna 1997
Table 7: Example of semi-quantitative assessment of data quality required for key Life Cycle Inventory datasets.
Taulukko 7: Esimerkki lähtötiedon laadun semikvantitatiivisesta arvioinnista, joka on tehtävä elinkaari-inventaarion keskeisille tietokokonaisuuksille.
Table 7: Example of semi-quantitative assessment of data quality required for key Life Cycle Inventory datasets.
Taulukko 7: Esimerkki lähtötiedon laadun semikvantitatiivisesta arvioinnista, joka on tehtävä elinkaari-inventaarion keskeisille tietokokonaisuuksille.
Table 7: First tax-free day, 2000
Taulukko 7: Ensimmäinen veroton päivä vuonna 2000
Table 7: Outputs and employment in French fishery sector, 1998
Taulukko 17: Ranskan kalatalousalan tuotos ja työpaikat vuonna 1998
Table 7: Project payments scale (2000-2002)
Taulukko 7: Hankkeiden maksutaulukko (2000–2002)
Table 7: State aid to the manufacturing sector, 2000
Taulukko 7: Valtiontuki tehdasteollisuudelle vuonna 2000
Table 7: State aid to the transport sector (excluding railways), 1998-2002
Taulukko 7: Valtiontuki liikennealalle (ilman rautatieliikennettä) kaudella 1998–2002
Table 7: Summary of operations funded by the Member States under the annual programmes 2007-2009
Taulukko 7: Yhteenveto jäsenvaltioiden rahoittamista toimista vuosittaisissa ohjelmissa kaudella 2007–2009
Table 7: Summary of operations funded by the Member States under the annual programmes 2007-2009 (continued)
Taulukko 7: Yhteenveto jäsenvaltioiden rahoittamista toimista vuosittaisissa ohjelmissa kaudella 2007–2009 (jatkuu)
Table 7: Summary of the competitiveness impact
Taulukko 7: Tiivistelmä vaikutuksesta kilpailukykyyn
Table 7: Technical assistance on the initiative of the Commission 2000-2005 – in Euro
Taulukko 7: Komission aloitteeseen perustuva tekninen apu vuosina 2000–2005 (euroina)
Table 7 : Cohesion Fund TEN financing by country and mode, 2000, in %
Taulukko 7 : TEN-hankkeiden rahoitus koheesiorahastosta jäsenvaltioittain ja liikennemuodoittain vuonna 2000, prosentteina
Table 7 : Cohesion Fund TEN financing by country and mode, 2000, in %
TEN-hankkeiden rahoitus koheesiorahastosta jäsenvaltioittain ja liikennemuodoittain vuonna 2000, prosentteina
Table 8 - Craft industry exports*
Taulukko 8 – Käsityöläisalan vienti
Table 8 - Humane methods of killing large mammals
Taulukko 8 – Humaanit menetelmät suurten nisäkkäiden lopettamiseksi
TABLE 8 - Wages-jobs elasticity
TAULUKKO 8.
Table 8 : Cohesion Fund TEN financing by country/mode 1993-1999
Taulukko 8: TEN-hankkeiden rahoitus koheesiorahastosta jäsenvaltioittain ja liikennemuodoittain vuosina 1993–1999
Table 8 : EIB lending for TEN
Taulukko 8:
Table 8 : EIB lending for TEN (million EUR)
Taulukko 8: EIP:n TEN-hankkeita varten myöntämät lainat (miljoonaa euroa)
Table 8 below shows the total commitments made by the Cohesion Fund to TEN projects from 1993 until 1999.
Taulukossa 8 esitetään TEN-hankkeita koskevien koheesiorahaston maksusitoumusten kokonaismäärä vuosina 1993–1999.
Table 8 in the commission Staff Working Document provides an overview of the different risks and their assessment (pp. 39-40).
Komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa olevassa taulukossa 8 annetaan yleiskuva erilaisista riskeistä ja niiden arvioinnista (s.
Table 8 presents the scoring system for each relevant competence and experience topic.
Taulukko 8 esitetään pisteytysjärjestelmä kullekin merkitykselliselle pätevyys- ja kokemusalalle.
Table 8 presents the scoring system for each relevant competence and experience topic.
Taulukossa Taulukko 8 esitetään merkityksellistä pätevyyttä ja kokemusta koskeva pisteytysjärjestelmä.
Table 8 provides an overview of aid to the coal industry over the period 1997 - 2001.
Taulukossa 8 esitetään katsaus hiiliteollisuudelle myönnettyyn tukeen vuosina 1997–2001.
Table 8 shows how direct national aid for the fisheries sector was distributed according to four main categories: effort reduction (temporary cessation of fishing , decommissioning ), investment (construction, modernisation, purchase second-hand), earnings aid (calamity compensation, market crisis), and help towards charges (only support forinsurance in Finland).
Taulukosta 8 nähdään, kuinka kalatalousalan suora kansallinen tuki jakautui neljään pääryhmään: pyyntiponnistuksen vähentäminen (kalastuksen tilapäinen lopettaminen), investointi (rakentaminen, nykyaikaistaminen, käytetyn kaluston hankkiminen), tulotuki (luonnononnettomuuksien korvaaminen, markkinahäiriö) ja maksuja koskeva tuki (ainoastaan vakuutusmaksutuki Suomessa).
Table 8 shows that during the period under review, 56% of manufacturing aid in the Union is spent on regional objectives with most being targeted at the least prosperous areas, the so-called Article 87(3)a regions.24 This figure includes aid amounting to an annual average of ? 2,179 million that is granted to the new German Bundesländer by way of the Treuhandanstalt (THA) and its successors.
Taulukko 8 osoittaa, että tarkastelukaudella 56 prosenttia unionissa tehdasteollisuudelle myönnetystä tuesta käytettiin alueellisiin tavoitteisiin, ja siitä suurin osa kohdennettiin heikoimmin menestyville eli 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisille alueille.24 Tähän lukuun sisältyy Treuhandanstaltin (THA) ja sen seuraajien Saksan uusille osavaltioille myöntämä tuki, jonka määrä oli keskimäärin 2,179 miljardia euroa vuodessa.
Table 8 State aid to the manufacturing sector in the Member States - breakdown by main objectives 1995-1997 and 1997-1999
Taulukko 8 Jäsenvaltioissa tehdasteollisuudelle myönnetty valtiontuki päätavoitteisiin jaoteltuna 1995–1997 ja 1997–1999
Table 8 – Number of accepted programmes by Member State and product sector
Taulukko 8 – Hyväksyttyjen ohjelmien lukumäärä jäsenvaltion ja tuotealan mukaan
Table 8.1 sets out the broad breakdown as between the Community budget and other sources.
Taulukossa 8.1 esitetään karkeasti rahoituksen jakautuminen yhteisön talousarvion ja muiden lähteiden kesken.
Table 8.6.
Taulukko 8.6 Kyyhkyset
Table 8:
Laatikko 8:
TABLE 8:
Taulukko 8
Table 8: 2001 ISPA Projects co-financed by the EIB
Taulukko 8: EIP:n osarahoittamat ISPA-hankkeet vuonna 2001
Table 8: 2008-2009 second level analysis (by number of actions)
Taulukko 8: Toisen vaiheen analyysi vuosilta 2008–2009 (toimien lukumäärän mukaan)
Table 8: Actual and structural unemployment
Taulukko 8: Tosiasiallinen ja rakennetyöttömyys
TABLE 8: Animal production in 000t (carcass weight) and as % of eur15 + the (or group of) country(ies) 1994
TAULUKKO 8 – KOTIELÄINTALOUDEN TUOTANTO 1000 TONNEINA (teurasruhonpaino) JA % EU(15) JA MUUT MAAT/MAARYHMÄT
Table 8: Average mass of new passenger cars by association
Taulukko 8: Uusien henkilöautojen keskimääräinen massa järjestökohtaisesti
Table 8: Average mass of new passenger cars by member state
Taulukko 8: Uusien henkilöautojen keskimääräinen massa jäsenvaltioittain
Table 8: Calculation of the financial impact of the CAP reform proposals as regards rural development
Taulukko 8: YMP:n uudistusehdotusten vaikutuslaskelma maaseudun kehittämisen osalta
Table 8: Compliance with general policy objectives
Taulukko 8: Politiikan yleisten tavoitteiden mukaisuus
Table 8: EIB lending for TEN (EUR m)
Taulukko 8: EIP:n TEN-hankkeisiin myöntämät lainat (miljoonaa euroa)
Table 8: Freight turnover in major Community ports10 (1993-1996; Mio tonnes):
Taulukko 8: Rahtiliikenne yhteisön pääsatamissa10 (1993–1996, miljoonina tonneina):
Table 8: Outputs and employment in German fishery sector, 1998
Taulukko 18: Saksan kalatalousalan tuotos ja työpaikat vuonna 1998
Table 8: PAH emission control for residential combustion
Taulukko 8: Pienpoltosta peräisin olevien PAH-päästöjen vähentämistä koskevat toimenpiteet
Table 8: Projects decided in 2002 (€)
Taulukko 8: Vuonna 2002 hyväksytyt hankkeet
Table 8: Scoring system for eligible reviewers and review teams.
Taulukko 8: Soveltuvia arvioijia/arviointiryhmiä koskeva pisteytysjärjestelmä
Table 8: Scoring system for eligible reviewers/review teams
Taulukko 8: Soveltuvia arvioijia/arviointiryhmiä koskeva pisteytysjärjestelmä
Table 8: State aid to the manufacturing in relative terms 1996 - 2000
Taulukko 8: Valtiontuki tehdasteollisuudelle suhteellisesti tarkasteltuna vuosina 1996–2000
Table 8: Subsidies(1) to the railway sector, 1998-2002
Taulukko 8: Avustukset(1) rautatieliikenteelle kaudella 1998–2002
Table 8: Unit cost per km driven for average annual mileage of a gasoline car
Taulukko 8: Bensiiniauton kilometrikustannukset (keskimääräinen ajokilometrimäärä vuodessa)
Table 8A: Community research commitments over the period 1984-2002 (current prices)
Taulukko 8A: Yhteisön tutkimusta koskevat talousarviositoumukset vuosina 1984-2002 (käyvät hinnat)
Table 8B: Community research commitments over the period 1984-2002 (constant 2000 prices)
Taulukko 8B: Yhteisön tutkimusta koskevat talousarviositoumukset vuosina 1984-2002 (vuoden 2000 hinnat)
Table 9 - Humane methods of killing non-human primates
Taulukko 9 – Humaanit menetelmät kädellisten lopettamiseksi
Table 9 - Regions with the highest density of craft industries in some European countries
Taulukko 9 – Alueet, joille käsityöläistoiminta on keskittynyt voimakkaasti muutamissa Euroopan valtioissa
Table 9 : EIB lending for TEN11 in the European Union
Taulukko 9: EIP:n TEN-hankkeita varten myöntämät lainat11 Euroopan unionissa
Table 9 : EIF loan guarantees for TEN projects (signed operations in Million EUR)
Taulukko 9: EIR:n lainatakuut TEN-hankkeita varten (hyväksytyt operaatiot, miljoonaa euroa)
Table 9 : Value of public procurement which is openly advertised/total value of public procurement
Taulukko 9: Julkisesti ilmoitettujen julkisten hankintojen arvon osuus julkisten hankintojen kokonaisarvosta
Table 9 below summarises information from the national strategy reports on the financing of public pension schemes.
Seuraavassa taulukossa 9 esitetään tiivistetysti kansallisten eläkestrategiaraporttien sisältämät julkisten eläkejärjestelmien rahoitusta koskevat tiedot.
Table 9 Main regional indicators52
Tiedoksi: taulukko 9 – Tärkeimmät alueelliset indikaattorit52
Table 9 provides an overview of aid to the coal industry over the period 1998 - 2002.
Taulukossa 9 luodaan katsaus hiiliteollisuudelle vuosina 1998-2002 myönnettyyn tukeen.
Table 9 shows that Ireland is not suffering from a profit squeeze and that the competitiveness and profitability of the economy remain excellent.
Taulukko 9 osoittaa, että Irlanti ei kärsi voittojen supistumisesta ja että talouden kilpailukyky ja kannattavuus ovat edelleen erinomaiset.
Table 9 State aid for CO2 emission tax schemes 1995-1999
Taulukko 9 Valtiontuki hiilidioksipäästöverojärjestelyihin 1995–1999
Table 9 – Duration of programmes
Taulukko 9 – Ohjelmien kesto
Table 9 – Statistical definition of craft in Europe: characteristics of the available data for each country
Taulukko 9 – Käsiteollisuusalan tilastollinen määrittely Euroopassa: kustakin jäsenvaltiosta käytettävissä olevat tiedot
Table 9:
Laatikko 9:
Table 9: Average CO2 emissions from new passenger cars by association
Taulukko 9: Uusien henkilöautojen keskimääräiset hiilidioksidipäästöt järjestöittäin
TABLE 9: CEEC fruit, vegetables and wine production
TAULUKKO 9 – HEDELMIEN, VIHANNESTEN JA VIININ TUOTANTO KIE-MAISSA
Table 9: Cost-benefit analysis of policy options: 2014-2034
Taulukko 9: Toimintavaihtoehtojen kustannus-hyötyanalyysi: 2014–2034
Table 9: Country codes
Taulukko 9: Käytetyt maatunnukset
Table 9: Harmonised consumer price index (annual growth rate in %)
Taulukko 9: Yhdenmukaistettu kuluttajahintaindeksi (vuosittainen kasvu prosentteina)
Table 9: ISPA Budget 2001 – Transport sector, by sub-sector
Taulukko 9: ISPA-rahoitus liikenteen alalla vuonna 2001 osa-alueittain
Table 9: List of first reaction executed by the EIB within the framework contract
Taulukko 9: Luettelo EIP:n puitesopimuksen mukaisesti antamista ensimmäisistä kannanotoista
Table 9: Outputs and employment in the Greek fisheries sector, 1997.
Taulukko 19: Kreikan kalatalousalan tuotos ja työpaikat vuonna 1997
Table 9: Possible alternatives to wood preservation involving PAH-based products
Taulukko 9: PAH-pohjaisia tuotteita käsittävän puunsuojauksen vaihtoehdot
Table 9: Projects decided during 2000-2002 (€)
Taulukko 9: Vuosina 2000–2002 hyväksytyt hankkeet
Table 9: Registrations of new passenger cars by association (in thousands)
Taulukko 9: Uusien henkilöautojen rekisteröinnit järjestöittäin (tuhansina)
Table 9: State aid to coal mining 1998-2002
Taulukko 9: Valtiontuki hiiliteollisuudelle vuosina 1998–2002
Table 9: Structural settings of Swedish labour-market policies
Taulukko 9: Ruotsin työmarkkinapolitiikan rakenne
Table 9: Summary of key mandatory requirements for OEF studies and additional requirements for developing OEFSRs.
Taulukko 9: Tiivistelmä OEF-tutkimusten keskeisistä pakollisista vaatimuksista ja OEFSR-sääntöjen laatimista koskevista lisävaatimuksista