natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NSAs as humanitarian aid implementers or development partners – Another distinction between NSAs comes from the different nature of their action, either in the field of humanitarian aid (assistance to catastrophe victims in order to address the needs resulting from these situations) or in the field of development (longer-term assistance to address structural needs).
Ne toimivat joko humanitaarisen avun alalla (apua katastrofien uhreille näistä tilanteista johtuviin tarpeisiin vastaamiseksi) tai kehitysyhteistyön alalla (pidemmän aikavälin apu rakenteellisiin tarpeisiin vastaamiseksi).
NSAs can also qualify as partners in research projects to the extent that they satisfy the criteria to be eligible for research and technological development community funds.
Valtioista riippumattomat toimijat voivat myös olla partnereina tutkimushankkeissa, mikäli ne täyttävät yhteisön tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen varoille asetetut kelpoisuusvaatimukset.
NSAs do not simply implement the activities formulated on the initiative of the Commission but decide themselves about engaging in implementation activities or winning jobs announced or tendered.
Valtiosta riippumattomat toimijat eivät pelkästään pane komission aloitteesta muotoiltuja toimia täytäntöön, vaan päättävät itse täytäntöönpanotoimiin sitoutumisestaan tai avoimiksi ilmoitettujen tai tarjouskilpailussa olevien tehtävien hakemisesta.
NSAs in developing countries are not always able to capitalise on the opportunities that exist to participate in the development process.
Kehitysmaissa toimivat valtiosta riippumattomat toimijat eivät aina kykene hyödyntämään olemassa olevia mahdollisuuksia osallistua kehitysprosessiin.
NSAs in EC development policy including trade
mukaan luettuna
NSAs in EC development policy including trade
Valtiosta riippumattomat toimijat EY:n kehitysyhteistyöpolitiikassa, kauppa mukaan luettuna
NSAs may be part of the policy dialogue between the EU and a third country in being consulted and kept informed on the broad orientations of the co-operation including, when possible, on the negotiation of new agreements.
Valtiosta riippumattomat toimijat voivat osallistua EU:n ja EU:n ulkopuolisen maan väliseen poliittiseen vuoropuheluun siten, että uusia sopimuksia neuvoteltaessa niitä mahdollisuuksien mukaan kuullaan ja niille tiedotetaan yhteistyön laajoista suuntaviivoista.
NSAs should be consulted more systematically on CSPs and throughout the programming process as part of the discussions on the EC response strategy with the relevant national authorities.
Valtiosta riippumattomia toimijoita olisi kuultava järjestelmällisemmin maakohtaisten strategia-asiakirjojen yhteydessä ja läpi koko ohjelmatyön osana EY:n ratkaisustrategiasta kansallisten viranomaisten kanssa käytäviä keskusteluja.
NSAs should be encouraged to participate in the consultation on sectoral strategies once the priority focal sectors have been agreed
Valtiosta riippumattomia toimijoita olisi kannustettava osallistumaan alakohtaisista strategioista käytäviin neuvotteluihin sen jälkeen, kun painopistealueista on sovittu.
NSAs should be invited to participate in EC co-operation reviews.
Valtiosta riippumattomat toimijat olisi kutsuttava osallistumaan EY:n yhteistyön tarkasteluun.
NSAs should be involved in implementing co-operation programs through different mechanisms
Valtiosta riippumattomat toimijat olisi erilaisin järjestelyin otettava mukaan yhteistyöohjelmien täytäntöönpanoon.
NSAs views should be duly taken into account and discussed.
Valtiosta riippumattomien toimijoiden kannat olisi otettava huomioon ja niistä olisi keskusteltava.
NSAs will, where appropriate, be kept informed of and involved in consultation on co-operation strategies.
Valtiosta riippumattomille toimijoille on soveltuvin osin tiedotettava yhteistyöstrategioista ja otettava ne mukaan neuvotteluihin.
NSAs – Non-State Actors
YK – Yhdistyneet kansakunnat
NSIs of the Member States
Jäsenvaltioiden kansalliset tilastolaitokset
NSO wants NUTS levels below level 3 ?
Toivooko tilastolaitos tasoa 3 tarkempia NUTS-tasoja?
NSP degrading enzymes help animals release nutrients in their feed.
Muita polysakkarideja kuin tärkkelystä hajottavat entsyymit auttavat eläimiä hyödyntämään rehun sisältämät ravintoaineet.
NSRFs as well as most programmes largely provide enough flexibility to cope with the changing socio-economic context.
Kansalliset viitekehykset ja useimmat ohjelmat tarjoavat yleisesti ottaen riittävästi joustonvaraa, niin että muuttuvaan sosioekonomiseen tilanteeseen voidaan sopeutua.
NSSDs refer to a process rather than to a document or planning initiative.
Strategioissa keskitytään prosessiin pikemmin kuin asiakirjaan tai suunnitteluun perustuvaan aloitteeseen.
NST nomenclature, Chatper 3, petroleum products
NSTR-nimikkeistö, 3 luku, öljytuotteet
NSZZ Solidarność was founded in 1980 at the time of the struggle against the Communist regime, whereas the OPZZ was the successor to the unitary communist trade unions.
NSZZ "Solidarność" perustettiin vuonna 1980 taisteltaessa kommunistista hallintoa vastaan, kun taas OPZZ on yhtenäisten kommunististen ammattiliittojen seuraaja.
NT could contribute to reducing Greenhouse Gas Emissions by up to 2% per year in the near term, and up to 20% by 2050 with similar reductions in Air Pollution.
Kasvihuonekaasupäästöjä voitaisiin nanoteknologian avulla alentaa lyhyellä aikavälillä vuosittain 2 prosenttia ja vuoteen 2050 mennessä jopa 20 prosenttia sekä vähentää yhtä suuri määrä ilmansaasteita.
NT could contribute to reducing greenhouse gas emissions by up to 2% per year in the short term, and up to 20% by 2050 with similar reductions in air pollution31.
Kasvihuonekaasupäästöjä voitaisiin nanoteknologian avulla alentaa lyhyellä aikavälillä vuosittain 2 prosenttia ja vuoteen 2050 mennessä jopa 20 prosenttia sekä vähentää yhtä suuri määrä ilmansaasteita31.
NT may provide a solution which, if an effective Insulation could be found with similar properties to Standard Cavity Insulation, could result in Emission Reductions equivalent to 3M To. per year ;
Nanoteknologia saattaa tarjota ratkaisun, jonka avulla – jos löydetään tehokas eristysmuoto, jolla on samanlaiset ominaisuudet kuin tavanomaisella rakoseinäeristyksellä – päästöjä voidaan alentaa vuosittain kolme miljoonaa tonnia.
NT: Nano - Technology
NT: Nano-Technology (nanoteknologia)
NT: Nanotechnology
NT: Nano-Technology (nanoteknologia)
NTB: "non tariff measures, or barriers" Commission, Impact Assessment 2012: "all non-price and non-quantity restrictions on trade in goods, services and investment, at federal and state level.
Komission vuonna 2012 laatiman vaikutustenarvioinnin mukaan "tullien ulkopuolisia esteitä" ovat "kaikki hintoihin ja määriin perustumattomat rajoitukset tavaroiden tai palvelujen kaupalle ja investoinneille liittovaltion ja osavaltioiden tasolla.
nth-to-default basket products;
korimuotoiset n:nen tappion sijoitustuotteet (nth-to-default ‑tuotteet);
NTI Training Seminar
Kansallisten koulutusyksiköiden koulutusseminaari
NTIs/TAIEX seminar
NTI/TAIEX-seminaari
NTO
KTT
NTO representatives' meeting
Riippumattomien kansalaisjärjestöjen edustajien kokous
Nuclear accidents may have dramatic health, social, environmental and economic impacts as demonstrated by the Chernobyl accident (1986) and the Fukushima accident (2011).
Ydinonnettomuuksilla voi olla vakavia terveydellisiä, sosiaalisia, ympäristöllisiä ja taloudellisia vaikutuksia, kuten Tšernobylin onnettomuus vuonna 1986 ja Fukushiman onnettomuus vuonna 2011 osoittivat.
Nuclear activities
Ydinenergia-alan toiminta
Nuclear activities comprise the mining and conversion2 of uranium, its enrichment3, fabrication4 into fuel elements for electricity generation in nuclear power reactors, reprocessing5, storage of nuclear materials, and final disposal of nuclear waste.
Ydinaineisiin liittyvään toimintaan sisältyvät uraanin louhiminen ja konversio2, sen rikastaminen3, valmistaminen4 polttoaine-elementeiksi sähkön tuottamiseksi ydinvoimaloiden reaktoreissa, jälleenkäsittely5, ydinmateriaalien varastointi sekä ydinjätteen loppusijoitus.
Nuclear Activities of the joint research centre
Yhteisen tutkimuskeskuksen toimet ydinalalla
nuclear activities of the Joint Research Centre (EUR 517 million).
yhteisen tutkimuskeskuksen toimet ydinvoima-alalla (517 miljoonaa euroa).
Nuclear activities of the Joint Research Centre (JRC)
Yhteisen tutkimuskeskuksen (YTK) toimet ydinalalla
nuclear activities of the JRC
YTK:n ydinalan toimet
Nuclear also meets fully the objectives of EU energy policy.
Ydinvoima täyttää myös täysin EU:n energiapolitiikan vaatimukset.
Nuclear and in the future hopefully photovoltaic are best suited to supply the electricity needed to produce hydrogen from water.
Ydinvoima ja tulevaisuudessa toivottavasti aurinkoenergia soveltuvat parhaiden sen sähkön tuottamiseen, jota tarvitaan vedyn tuottamiseksi vedestä.
Nuclear and in the future hopefully photovoltaic are best suited to supply the electricity needed to produce hydrogen from water.
Ydinvoima ja tulevaisuudessa toivottavasti aurinkoenergia soveltuvat parhaiten sen sähkön tuottamiseen, jota tarvitaan vedyn tuottamiseksi vedestä.
Nuclear and renewable electricity is excluded from the mix, as they in an actual market situation are normally not displaced by cogeneration electricity.
Ydinvoimaa ja uusiutuvista energialähteistä tuotettua sähköä ei oteta huomioon, koska nykyisessä markkinatilanteessa niitä ei tavallisesti korvata yhteistuotannolla.
Nuclear cannot develop without a consensus that gives it a long enough period of stability, bearing in mind the economic and technological constraints of the industry.
Ydinteollisuus tarvitsee kehittyäkseen yksimielisyyden ilmapiirin ja riittävän vakaat olot, kun otetaan huomioon ydinalalle tyypilliset taloudelliset ja teknologiset rajoitteet.
Nuclear capacity would increase slightly and remain stable at between 95 and 105 GWe by 205012 (Figure 1).
Ydinvoimakapasiteetti olisi vuoteen 2050 mennessä kasvamassa hieman ja pysyisi vakaana tasolla 95–105 GWe12 (kuva 1).
Nuclear capacity would remain stable between 95 and 105 GWe by 2050 assuming 90% of the existing nuclear fleet is replaced in this time.
Ydinvoimakapasiteetti pysyisi vuoteen 2050 mennessä vakaana tasolla 95–105 GWe edellyttäen, että 90 prosenttia nykyisestä ydinvoiman tuotantokapasiteetista korvataan siihen mennessä.
Nuclear decommissioning
Ydinlaitosten poistaminen käytöstä
Nuclear Decommissioning (Kozloduy)
Ydinvoimaloiden poistaminen käytöstä (Kozloduy)
Nuclear developments depend on policy assumptions taken and ranges from 2 to 18% share in primary energy consumption.
Ydinenergian kehitys riippuu valituista toimintalinjaolettamuksista, ja sen osuus primäärienergiankulutuksesta vaihtelee 2–18 prosenttiin.
Nuclear electricity in Europe depends, with today's technology, on an imported raw material, uranium.
Euroopassa ydinvoimalla tuotettu sähkö on nykyisen tekniikan vuoksi riippuvaista yhteisön ulkopuolelta tuotavasta raaka-aineesta, uraanista.
Nuclear electricity production costs' sensitivity to fluctuations in the costs of imports of the basic energy sources (uranium) is limited and, as underlined by the International Energy Agency, it is an economically viable generation option, provided environmental and societal concerns are appropriately taken into account.
Kuten Kansainvälinen energiajärjestö toteaa, ydinvoima on taloudellisesti elinkelpoinen sähköntuotantovaihtoehto, kunhan ympäristöön ja yhteiskuntaan liittyvät kysymykset otetaan asianmukaisesti huomioon.
Nuclear electricity's competitiveness on the current energy market
Ydinenergialla tuotetun sähkön kilpailukyky tämän päivän energiamarkkinoilla
Nuclear energy
Ydinenergia
Nuclear energy
Ydinvoima
Nuclear energy accounts for 33%.
Ydinenergian osuus oli 33 prosenttia.
Nuclear energy and solid fuels are the undesirables among energy products although their contribution within the global energy balance, which is restricted almost exclusively to the generation of electricity, is enormous.
Ydinvoima ja kiinteät polttoaineet ovat energialähteistä huonomaineisimpia, vaikka niiden osuus maailmanlaajuisesta energiataseesta – joka on melkein yksinomaan sähköntuotantoa – onkin hallitseva.
Nuclear energy and solid fuels have been decried, oil is subject to geopolitical hazards which are hard to control, renewables are failing to penetrate the market because they present technological difficulties and are not profitable enough.
Ydinenergian ja kiinteiden polttoaineiden käyttöön suhtaudutaan kielteisesti, öljyn käyttöön liittyy heikosti hallittavissa olevia geopoliittisia epävarmuustekijöitä, uusiutuvan energian käyttöön liittyy teknisiä vaikeuksia ja sen todellinen kannattavuus on epävarmaa.
Nuclear energy and solid fuels:  the undesirables
Hyljeksityt: ydinvoima ja kiinteät polttoaineet
Nuclear energy and solid fuels: the undesirables
Hyljeksityt: ydinvoima ja kiinteät polttoaineet
Nuclear energy can contribute to diversification and long-term security of energy supply for the following reasons:
Ydinvoima voi myötävaikuttaa energialähteiden monipuolistumiseen ja energiatoimitusten pitkän aikavälin varmuuteen seuraavista syistä:
Nuclear energy continues to supply about a third of Europe’s electricity, and vigilance is still required to ensure a continuation of Europe’s outstanding safety record, to maintain efforts to avoid proliferation and to efficiently manage the processing and long-term storage of waste.
Euroopassa kolmannes sähköstä tuotetaan edelleen ydinvoiman avulla, ja vastaisuudessakin vaaditaan valppautta, jotta Euroopan ydinturvallisuus säilyisi entiseen tapaan erinomaisena, jotta estettäisiin ydinmateriaalien leviäminen ja jotta jätteiden käsittely ja pitkäaikaisvarastointi kyettäisiin hoitamaan tehokkaasti.
Nuclear energy could help bring about this transformation in the energy system and reduce CO2 emissions in those countries choosing the nuclear option, by making it possible to lower the costs of the electricity system and prices.
Ydinenergia voi tietyissä maissa, jotka niin haluavat, auttaa energiajärjestelmän muuntamisessa ja hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, sillä se mahdollistaa järjestelmän kustannusten ja sähkön hintojen alentamisen.
Nuclear energy currently accounts for about 15% of primary energy consumption (and 35% of electricity consumption) in the EU and does not produce any climate-harming gases.
Ydinvoima kattaa tällä hetkellä noin 15 prosenttia primaarienergian kulutuksesta (ja 35 % sähkönkulutuksesta) EU:ssa eikä tuota ilmastoa vahingoittavia kaasupäästöjä.
Nuclear energy generation
Ydinvoiman tuotanto
Nuclear energy generation has a role to play in the response to the Strategic Energy Review and, in particular, to the main priorities identified in the Green Paper10: security of supply, competitiveness and sustainability.
Ydinvoimantuotannolla on oma roolinsa strategisessa energiakatsauksessa määriteltyjen tehtävien täyttämisessä ja erityisesti vihreässä kirjassa yksilöityjen tärkeimpien prioriteettien –huoltovarmuuden, kilpailukyvyn ja kestävyyden – toteuttamisessa10..
Nuclear energy generation incurs higher construction costs in comparison to fossil fuels, yet operating costs are significantly lower following the initial investments.
Ydinenergian tuotannolla on korkeammat rakennuskustannukset kuin fossiiliseen polttoaineeseen perustuvalla energiatuotannolla, mutta alkuinvestointien jälkeen käyttökustannukset ovat huomattavasti alhaisemmat.
Nuclear energy generation will continue to be an important part of the overall energy mix in at least six of the candidate countries in the foreseeable future.
Ydinenergiantuotanto on edelleen lähitulevaisuudessakin merkittävä osa yleistä energiantuotantoa vähintään kuudessa ehdokasmaassa.
Nuclear energy has come back into the political debate2, with the subsequent establishment of the European Nuclear Energy Forum, the High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management and the Sustainable Nuclear Energy Technology Platform.
Ydinenergia on palannut poliittiseen keskusteluun2, minkä seurauksena on perustettu Euroopan ydinenergiafoorumi, ydinturvallisuutta ja ydinjätehuoltoa käsittelevä eurooppalainen korkean tason asiantuntijaryhmä sekä kestävän ydinenergian teknologiayhteisö.
Nuclear energy has its own in some countries very important role to play in energy production and in the fight against climate change.
Ydinydinenergialla on oma, joissakin maissa hyvin merkittävä roolinsa energiantuotannossa ja myös ilmastonmuutosten torjunnassa.
Nuclear energy has its own – in some countries very important – role to play in energy production and in the fight against climate change.
Ydinydinenergialla on oma, joissakin maissa hyvin merkittävä roolinsa energiantuotannossa ja myös ilmastonmuutosten torjunnassa.
Nuclear energy has the attraction that it produces very few emissions of greenhouse gases.
Ydinenergiaa puoltavat sen vähäiset kasvihuonekaasupäästöt.
Nuclear energy in limbo
Ydinvoiman kehittämisen keskeytys
Nuclear energy in the EU accounts for approximately 23% of installed electricity generation capacity but for 35% of electricity production.
Ydinenergian osuus on noin 23 prosenttia EU:n sähköntuotannon asennetusta tehosta ja 35 prosenttia sähköntuotannosta.
Nuclear energy increases its share in electricity generation but in absolute terms it remains close to the deployment in the baseline.
Ydinenergian osuus sähköntuotannosta kasvaa, mutta absoluuttisesti se pysyy miltei samana kuin perusskenaariossa.
Nuclear energy is a decarbonisation option providing today most of the low-carbon electricity consumed in the EU.
Ydinenergia on vähähiilinen vaihtoehto, joka tuottaa tällä hetkellä suurimman osan EU:ssa kulutetusta vähähiilisestä sähköstä.
Nuclear energy is also one of the most economic energy sources, less vulnerable to fuel price changes, thereby protecting EU economies against raw materials price volatility.
Ydinenergia on myös yksi edullisimmista energialähteistä ja vähemmän altis polttoaineen hintavaihteluille, minkä vuoksi se suojaa EU-maiden talouksia raaka-aineiden hintojen epävakaisuudelta.
Nuclear energy is part of the energy mix of half of the EU Member States.
Ydinenergia kuuluu energiapalettiin puolessa EU:n jäsenvaltioista.
Nuclear energy is the most important source of carbon-free base-load electricity presently available.
Ydinenergia on tärkein tällä hetkellä käytettävissä oleva hiiletön perussähkön lähde.
Nuclear energy might help bring about this transformation in the energy system and reduce CO2 emissions in those countries choosing the nuclear option, by making it possible to lower the costs of the electricity system and prices, though questions remain about whether some costs remain externalised or socialised.
Ydinenergia saattaa tietyissä maissa, jotka päätyvät sen käyttämiseen, auttaa energiajärjestelmän muuntamisessa ja hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, sillä se mahdollistaa järjestelmän kustannusten ja sähkön hintojen alentamisen, joskaan kaikkia kysymyksiä eräiden kustannusten sisällyttämisestä hintoihin tai siirtämisestä yhteiskunnan maksettaviksi ei ole vielä ratkaistu.
Nuclear energy might help bring about this transformation in the energy system and reduce CO2 emissions in those countries choosing the nuclear option, by making it possible to lower the costs of the electricity system and prices, though questions remain about whether some costs, for example those ones related to safety, waste storage, decommissioning and liability issues, remain externalised or socialised.
Ydinenergia saattaa tietyissä maissa, jotka päätyvät sen käyttämiseen, auttaa energiajärjestelmän muuntamisessa ja hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, sillä se mahdollistaa järjestelmän kustannusten ja sähkön hintojen alentamisen, joskaan kaikkia kysymyksiä eräiden esimerkiksi turvallisuuteen, jätteen varastointiin, laitosten käytöstä poistamiseen ja vastuukysymyksiin liittyvien kustannusten sisällyttämisestä hintoihin tai siirtämisestä yhteiskunnan maksettaviksi ei ole vielä ratkaistu.
Nuclear energy might help bring about this transformation in the energy system and reduce CO2 emissions in those countries choosing the nuclear option, by making it possible to lower the costs of the electricity system and prices, though questions remain about whether some costs, for example those ones related to safety, waste storage, decommissioning and liability issues, remain externalised or socialised.
Ydinenergia saattaa tietyissä maissa, jotka päätyvät sen käyttämiseen, auttaa energiajärjestelmän muuntamisessa ja hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä, sillä se mahdollistaa järjestelmän kustannusten ja sähkön hintojen alentamisen, joskaan kaikkia kysymyksiä eräiden esimerkiksi turvallisuuteen, jätteen varastointiin, laitosten käytöstä poistamiseen ja vastuukysymyksiin liittyvien kustannusten sisällyttämisestä hintoihin tai siirtämisestä yhteiskunnan maksettaviksi ei ole vielä ratkaistu."
Nuclear energy plays a crucial role in the energy market.
Ydinvoima on oleellisessa osassa energiamarkkinoilla.
Nuclear energy plays an important role in the EU energy mix, supported by a firm commitment in research and promotion of technological developments, aimed at further enhancing its safety and security.
Sitä tukee voimakas sitoutuminen tutkimukseen ja teknologian kehityksen edistämiseen, minkä tavoitteena on edelleen parantaa ydinvoiman turvallisuutta ja saatavuutta.
Nuclear energy plays an important role in the transition to a low carbon economy and reduces EU external supply dependency.
Ydinenergialla on merkittävä asema siirryttäessä vähähiiliseen talouteen, ja se vähentää EU:n riippuvuutta ulkopuolisista energiantoimittajista.
Nuclear energy plays an important role in the transition to a low carbon economy and reduces EU external supply dependency.
Ydinenergialla on merkittävä asema siirryttäessä vähähiiliseen talouteen, ja se vähentää EU:n riippuvuutta ulkopuolisista toimittajista.
Nuclear energy presently produces nearly 30% of the EU's electricity.29 The EU must ensure that Member States use the highest standards of safety, security, waste management and non-proliferation.
Ydinvoimalla tuotetaan nykyisin liki 30 prosenttia EU:n sähköstä.29 EU:n on varmistettava, että jäsenvaltiot noudattavat tiukimpia mahdollisia turvallisuutta, ydinturvavalvontaa, jätehuoltoa ja ydinmateriaalin leviämisen estämistä koskevia vaatimuksia.
Nuclear energy produces a significant proportion (35%) of the EU's electricity and makes up 15% of primary energy consumption.
Ydinenergialla tuotetaan merkittävä osuus sähköstä EU:ssa (35 prosenttia), ja sen osuus kulutetusta primäärienergiasta on 15 prosenttia.
Nuclear energy produces a significant proportion (35%) of the EU's electricity.
Ydinenergialla tuotetaan merkittävä osuus sähköstä EU:ssa (35 prosenttia).
Nuclear energy research and innovation, to be supported under the Euratom Treaty, will allow the Union to develop, in the interest of all its Member States, the most advanced technologies for nuclear safety, security, radiation protection and non-proliferation.
Euratomin perustamissopimuksen perusteella tuettava ydinenergiatutkimus ja -innovaatio auttaa unionia kehittämään edistyneimpiä teknologioita ydinturvallisuuteen, ydinvalvontaan, säteilysuojeluun ja ydinaseiden leviämisen estämiseen kaikkien jäsenvaltioiden hyödyksi.
Nuclear energy saves Europe around 300 million tonnes of CO2 emissions per year.
Ydinvoiman ansiosta Euroopassa on voitu välttää vuodessa noin 300 miljoonan tonnin hiilidioksidipäästöt.
Nuclear energy supplies about a third of the Community’s electricity and vigilance is still required to ensure a continuation of the Community’s outstanding safety record, to maintain efforts to avoid proliferation and to efficiently manage the processing and long-term storage of waste.
Kolmannes yhteisön sähköstä tuotetaan ydinvoiman avulla, ja näin ollen vastaisuudessakin vaaditaan valppautta, jotta yhteisön ydinturvallisuus säilyisi entiseen tapaan erinomaisena, jotta estettäisiin ydinmateriaalien leviäminen ja jotta jätteiden käsittely ja pitkäaikaisvarastointi kyettäisiin hoitamaan tehokkaasti.