natgillin/translations-raw huggingface dataset:
suspending an expulsion decision until the competent court has issued its decision, in order to make the right of appeal fully effective, in accordance with the case law of the European Court of Human Rights;
Karkotustoimenpiteet lykkäytyvät muutoksenhaun johdosta, kunnes toimivaltainen tuomioistuin on antanut päätöksensä, jotta muutoksenhakuoikeus toteutuisi täysimääräisesti Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen oikeuskäytännön mukaisesti.
Suspending and cancelling Community financial assistance to a Member State because it cannot meet its obligations as set out in the Regulation would seriously penalise fisheries sector operators.
Yhteisön rahoitustuen keskeyttäminen tai lakkauttaminen siinä tapauksessa, että jäsenvaltiolla on vaikeuksia noudattaa asetuksessa säädettyjä velvoitteita, aiheuttaisi itse asiassa vakavia seurauksia kalastusalan toimijoille.
Suspending and withdrawing manufacturing authorisations
Valmistuslupien peruuttaminen väliaikaisesti ja kokonaan
suspending or hoisting animals by their feet or legs;
eläinten ripustaminen tai nostaminen jaloista;
suspending the retention or acquisition of rights during periods of maternity leave or leave for family reasons which are granted by law or agreement and are paid by the employer;
evätään oikeuksien jatkuminen tai saaminen lakisääteisen tai sopimukseen perustuvan ja työnantajan maksaman äitiysloman tai perhesyihin perustuvan loman aikana
Suspending the right to competition and making it subject to a system of authorisation by right holders in the form of licences does not amount to a genuine property right with all that entails.
4.6.2 Tällaisesta väliaikaisten poikkeusten sekoittamisesta roomalaisesta oikeudesta juontuvaan omistusoikeuteen ei ole pelkästään etuja, paitsi oikeudenhaltijoille.
suspending, withdrawing and varying marketing authorisations; or
myyntilupien peruuttaminen väliaikaisesti tai kokonaan tai niiden muuttaminen; tai
Suspending, withdrawing or varying marketing authorisations
Myyntilupien peruuttaminen väliaikaisesti tai kokonaan tai niiden muuttaminen
suspense accounts;
väliaikaistilit
Suspension
Maksatuksen keskeytys
SUSPENSION (where appropriate)
PYÖRÄNTUENTA (tarvittaessa)
Suspension and cancellation of Community financial assistance
Yhteisön rahoitustuen keskeyttäminen ja lakkauttaminen
Suspension and removal of an instrument from trading (article 38): this provision foresees circumstances and conditions under which the competent authority or the Regulated Market can to suspend or remove an instrument from trading.
Rahoitusvälineellä käytävän kaupan keskeyttäminen ja lopettaminen (38 artikla): tässä artiklassa säädetään olosuhteista ja edellytyksistä, joiden vallitessa toimivaltainen viranomainen tai säännellyt markkinat voivat keskeyttää tai lopettaa rahoitusvälineellä käytävän kaupan.
Suspension and removal of instruments from trading
Kaupankäynnin keskeyttäminen ja lopettaminen rahoitusvälineellä
Suspension and removal of the designation of a third country as a safe third country at Union level or from the EU common list of safe country of origin
Kolmannen maan turvalliseksi kolmanneksi maaksi unionin tasolla määrittämisen tai EU:n yhteiseen turvallisten alkuperämaiden luetteloon sisällyttämisen keskeyttäminen ja poistaminen
Suspension and restoration of disease free status
Taudista vapaan aseman voimassaolon keskeyttäminen ja palauttaminen
Suspension and termination for violation of terms and legal obligations
Sopimuksen soveltamisen keskeyttäminen tai sen irtisanominen ehtojen tai oikeudellisten velvoitteiden rikkomisen vuoksi
Suspension and withdrawal of accreditation
Akkreditoinnin väliaikainen tai pysyvä peruuttaminen
Suspension and withdrawal of authorisation
Luvan keskeyttäminen ja peruuttaminen
Suspension and withdrawal of delegations given to authorising officers
Tulojen ja menojen hyväksyjien valtuutusten keskeyttäminen tai peruuttaminen
Suspension fertilizer means a two-phase fertilizer in which solid particles are maintained in suspension in the liquid phase.
’Lannoitesuspensiolla’ kaksifaasista lannoitetta, jossa kiinteät ainehiukkaset säilyvät suspensiossa nestefaasissa.
Suspension gear.
Ripustukset:
Suspension in case of judicial and other proceedings
Vanhentumisajan keskeyttäminen oikeudellisten ja muiden menettelyjen vuoksi
Suspension in the event of errors or irregularities
Sopimuksen täytäntöönpanon keskeyttäminen virheiden tai väärinkäytösten vuoksi
Suspension lasts until a final decision has been made, or until the case has been otherwise disposed of.
Keskeytys jatkuu, kunnes asiassa tehty on tehty lainvoimainen päätös tai kunnes asian käsittely on muulla tavoin saatettu päätökseen.
Suspension may be provided for only in exceptional cases where circumstances so require, and suspension is justified having regard to the interests of the unit-holders;
Keskeytys saa tulla kysymykseen vain sellaisissa poikkeuksellisissa tilanteissa, joissa olosuhteet edellyttävät sitä ja joissa se on osuudenhaltijoiden edut huomioon ottaen perusteltua;
Suspension might, of course, be warranted in some cases, but would then be ordered only exceptionally, on application.
Täytäntöönpanon keskeyttäminen, joka tietyissä tapauksissa voi olla täysin perusteltua, olisi siis sallittava poikkeuksellisesti ja vain, jos sitä nimenomaisesti pyydetään.
suspension must not give rise to undue delay or financial hardship for the applicant.
tämä ei aiheuta hakijan kannalta kohtuutonta viivytystä tai taloudellista haittaa.
Suspension of a draft measure
Toimenpideluonnoksen hyväksymisen keskeyttäminen
suspension of access to all, or part of, the port facility;
kielletään pääsy koko satamarakenteeseen tai osaan siitä;
Suspension of accreditation shall be lifted if the Accreditation Body has received satisfactory information that the environmental verifier complies with the requirements of this Regulation.
Akkreditoinnin väliaikainen peruuttaminen on kumottava, jos akkreditointielin on saanut tyydyttävät tiedot siitä, että ympäristötodentaja noudattaa tämän asetuksen vaatimuksia.
Suspension of Assistance (Article 4)
Tuen keskeyttäminen (4 artikla)
Suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of Madeira and the Azores
Yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspensio eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Madeiran ja Azoreiden autonomisille alueille
Suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of Madeira and the Azores
Yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäinen suspensio eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Madeiran ja Azoreiden autonomisille alueille
Suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands
Yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäinen suspensio eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Kanariansaarille
Suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands1
Yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäinen suspensio eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Kanariansaarille
Suspension of autonomous duties / Madeira and the Azores
Autonomisten tullien suspensio / Madeira ja Azorit
Suspension of co-operation is in this context a measure of last resort.
Tässä yhteydessä yhteistyön keskeyttäminen on se keino, johon turvaudutaan viimeisenä.
Suspension of Common Customs Tariff duties
yhteisen tullitariffin tullien suspendointi
Suspension of Community contributions
Yhteisön rahoitusosuuksien tilapäinen peruuttaminen
Suspension of Concentrations
Keskittymien lykkääminen
Suspension of concentrations
Keskittymien toteuttamisen lykkääminen
Suspension of cover
Vakuutuksen keskeyttäminen
Suspension of driving axle equivalent to air-suspension: yes/no (1)
Vetoakselin ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (1)
Suspension of driving axle(s) equivalent to air-suspension: yes/no (1)
Vetoakselien ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (1)
Suspension of driving axle(s) equivalent to air-suspension: yes/no (1)
Vetoakselin (vetoakseleiden) ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (1)
suspension of embarkation or disembarkation;
alukselle nouseminen tai sieltä poistuminen keskeytetään;
Suspension of enforcement of the penalty – which is not the same thing, incidentally, as suspension of part or all of the sentence itself –is possible only after enforcement has commenced.
Rangaistustuomion täytäntöönpanon keskeyttäminen – jota ei pidä sekoittaa tuomiossa määrättyyn ehdolliseen rangaistukseen – on mahdollista vasta kun täytäntöönpano on jo alkanut.
Suspension of EU funding where there is a serious fraud case, including large scale corruption, until the authorities have taken appropriate action with a view to correcting and preventing such fraud in the future
EU:n rahoituksen jäädyttäminen vakavissa petostapauksissa laajamittainen korruptio mukaan luettuna, kunnes viranomaiset ovat toteuttaneet asianmukaiset toimet tilanteen korjaamiseksi ja vastaavien petosten ehkäisemiseksi tulevaisuudessa.
Suspension of EU funding where there is a serious fraud case, including large scale corruption, until the authorities have taken appropriate action with a view to correcting and preventing such fraud in the future
EU:n rahoituksen jäädyttäminen vakavissa petostapauksissa laajamittainen korruptio mukaan lukien, kunnes viranomaiset ovat toteuttaneet asianmukaiset toimet tilanteen korjaamiseksi ja vastaavien petosten ehkäisemiseksi tulevaisuudessa.
Suspension of EU funding where there is a serious fraud case, including large scale corruption, until the authorities have taken appropriate action with a view to correcting and preventing such fraud in the future.
vakavissa petoksissa, kuten laajamittaisissa korruptiotapauksissa EU:n rahoituksen keskeyttäminen siihen asti, kunnes viranomaiset ovat toteuttaneet asianmukaiset toimet tilanteen korjaamiseksi ja vastaavien petosten estämiseksi tulevaisuudessa.
suspension of fishing activities of vessels flying the flag of the Member States concerned;
asianomaisten jäsenvaltioiden lipun alla purjehtivien alusten kalastustoiminnan keskeyttäminen;
suspension of imports of the food or feed in question from all or part of the third country concerned and, where applicable, from the third country of transit;
tämän elintarvikkeen tai rehun tuomisen keskeyttäminen kyseisestä kolmannesta maasta tai sen osasta ja tarvittaessa kolmannesta maasta, jonka kautta kuljetus tapahtuu
Suspension of Inward Processing Arrangements
Sisäisen jalostuksen menettelyn keskeyttäminen
Suspension of non-driving axle(s) equivalent to air-suspension: yes/no (1)
Muiden akselien kuin vetoakselien ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (1)
Suspension of or longer limitation periods play an important role in guaranteeing that damages claims can effectively be brought, especially in the case of follow-on actions.
Vanhentumisajan keskeyttäminen tai pidentäminen on tärkeää, jos halutaan varmistaa, että vahingonkorvausvaatimuksia todella voidaan tehdä – erityisesti jatkokanteiden osalta.
suspension of organisations from the register referred to in Article 12(2);
organisaatioiden väliaikaiseen poistamiseen 12 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta rekisteristä;
Suspension of outward processing
Ulkoisen jalostuksen keskeyttäminen
Suspension of Outward Processing Arrangements
Ulkoisen jalostuksen menettelyn keskeyttäminen
Suspension of payments
Maksatuksen keskeyttäminen
Suspension of payments, reduction and cancellation of the financial contribution
Maksatuksen keskeyttäminen sekä rahoitusosuuden vähentäminen tai peruuttaminen
suspension of pedestrian or vehicular movement within all, or part, of the port facility;
keskeytetään jalankulku- tai ajoneuvoliikenne koko satamarakenteessa tai osassa sitä;
suspension of port operations within all, or part, of the port facility;
keskeytetään satamatoiminnot koko satamarakenteessa tai osassa sitä;
Suspension of registration or approval by the competent authority
Toimivaltaisen viranomaisen antaman rekisteröinnin tai hyväksynnän väliaikainen keskeyttäminen
Suspension of rights, duties and safeguards of parties to employment relationship concerning the carrying out of work and pay.
Työsuhteen osapuolten oikeudet, velvollisuudet ja turva keskeytyvät työn tekemisen ja palkan osalta.
Suspension of tariff preferences
Tullietuuksien soveltamisen keskeyttäminen
Suspension of tax collection during cross border dispute resolution procedures
Veronkannon keskeyttäminen rajat ylittävien riitojenratkaisumenettelyjen aikana
Suspension of tax collection during cross-border dispute resolution procedures
Veronkannon keskeyttäminen rajat ylittävien riitojenratkaisumenettelyjen aikana
suspension of the further reduction of the rate of import duty for the product concerned, as provided for under this Agreement,
suspendoidaan kyseiseen tuotteeseen sovellettavan tuontitullin lisäalennus tämän sopimuksen mukaisesti;
suspension of the issue of driver attestations;
keskeyttää kuljettajatodistusten myöntämisen,
suspension of the licence;
lisenssin määräaikainen keskeyttäminen,
Suspension of the limitation period for damages claims from the date proceedings are instituted by the Commission or any of the national competition authorities.
Vahingonkorvausvaatimuksia koskevan vanhentumisajan keskeyttäminen siitä päivästä lähtien, jolloin komissio tai mikä tahansa kansallisista kilpailuviranomaisista ryhtyy asianomaisiin toimenpiteisiin.
suspension of the loading or unloading of cargo; and
lastin lastauksen tai purkamisen keskeyttäminen; ja
suspension of the placing on the market of the food in question;
kyseisen elintarvikkeen markkinoille saattamisen keskeyttäminen
suspension of the placing on the market or use of the feed in question;
kyseisen rehun markkinoille saattamisen tai käytön keskeyttäminen
Suspension of the procedure
Menettelyn keskeyttäminen
SUSPENSION OF THE SESSION
TÄYSISTUNNON KESKEYTTÄMINEN
Suspension of the work contract (leave after birth):
Työsopimuksen keskeytyminen (synnytyksen jälkeinen loma):
Suspension of time-limit for payments and notification to the entity;
maksujen eräpäivän lykkäys ja huomautus
Suspension of Union support
Unionin tuen keskeyttäminen
Suspension or termination of joint operations and rapid border interventions
Yhteisten operaatioiden ja nopeiden rajainterventioiden keskeyttäminen tai lopettaminen
Suspension or withdrawal of accreditation shall require the consultation of concerned parties including the environmental verifier, in order to provide the Accreditation Body with the necessary evidence for taking its decision.
Akkreditoinnin väliaikainen tai pysyvä peruuttaminen edellyttää asianomaisten osapuolten, ympäristötodentaja mukaan luettuna, kuulemista, jotta akkreditointielin saa tarvittavan näytön päätöksen tekemistä varten.
Suspension shall be in such a condition that it does not result in an abnormal reduction in ground clearance when the vehicle is loaded in accordance with the testing requirement.
Pyörätuennan on oltava hyvässä kunnossa siten, ettei maavara pienene tavallisuudesta poikkeavalla tavalla ajoneuvon ollessa kuormitettuna testaus­vaatimusten mukaisesti.
Suspension system for the load support
Hissikorin ripustusjärjestelmä
Suspension travel
Jousitusliike
suspension, at the initiative of the Commission, of the Common Customs Tariff when the market price exceeds the intervention price;
keskeytetään komission aloitteesta yhteisen tullitariffin noudattaminen siinä tapauksessa, että markkinahinta on interventiohintaa korkeampi,
Suspension, termination and reduction
Keskeyttäminen, purkaminen ja pienentäminen
Suspension/deferment of sentencing
Rangaistuspäätöksen antamisen lykkääminen
Suspension/termination of contract;
sopimuksen soveltamisen keskeyttäminen tai päättäminen
Suspension: unsuspended rear axle.
Jousitus: jousittamaton taka-akseli.
Suspensions
Suspensiot
Suspensions and financial corrections may be applied by the Commission in cases of serious failure to achieve the agreed milestones and targets.
Komissio voi soveltaa maksujen keskeyttämistä ja rahoitusoikaisuja, jos sovittujen välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttaminen on laiminlyöty vakavalla tavalla.
Suspensions, withdrawals and prohibitions on operations
Hyväksynnän keskeyttäminen tai lopettaminen tai toimintakielto
Suspensive arrangements
Väliaikainen arvonlisäverottomuuden järjestelmä
suspensive arrangements (covering current external transit, customs warehousing, inward processing [suspension system], processing under customs control, temporary importation, free zones, free warehouses).
suspensiomenettelyt (jotka käsittävät seuraavat nykyiset toimet ja menettelyt: ulkoinen passitus, tullivarastointi, sisäinen jalostus [suspensiojärjestelmä], tullivalvonnassa tapahtuva valmistus, väliaikainen maahantuonti, vapaa-alueet, vapaavarastot).
Suspensive effect of appeal
Muutoksenhaun lykkäävä vaikutus
Suspicion of a listed disease
EPÄILY LUETTELOON SISÄLTYVÄSTÄ TAUDISTA
suspicion of possible non-compliance.
epäilykset mahdollisesta lainsäädännön noudattamatta jättämisestä.
Suspicious price increases detected by the inspectors as well as those lodged by consumers on the phone line of the Consumer Protection Board should be properly investigated and the results should be published.
Tarkastajien toteamat ja kuluttajien kuluttajansuojalautakunnan vihjepuhelimeen ilmoittamat epäilyttävät hinnankorotukset olisi tutkittava kunnolla ja tutkimusten tulokset julkaistava.
Suspicious price increases should be properly investigated and corrective action taken as quickly as possible, preferably within a maximum of 48 hours.
Epäilyttävät hinnankorotukset olisi tutkittava kunnolla ja korjaaviin toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä mahdollisimman nopeasti, mieluiten 48 tunnin kuluessa.
Suspicious transaction reports (“STR”s)
Epäilyttäviä liiketoimia koskevat ilmoitukset
Suspicious transactions have to be notified to the authorities.
Epäilyttävistä liiketoimista on ilmoitettava viranomaisille.
Suspicious transactions in the substances listed in the Annexes, or mixtures containing those substances, shall be reported in accordance with this Article.
Liitteissä lueteltuja aineita tai niitä sisältäviä seoksia koskevista epäilyttävistä liiketoimista on ilmoitettava tämän artiklan mukaisesti.
Sust./public acceptance
Kestävyys/ yleinen hyväksyntä
Sustain the efforts to reduce and simplify business regulations (GL 11); and
jatkaa ponnisteluja liiketoimintasääntöjen vähentämiseksi ja yksinkertaistamiseksi (yleinen suuntaviiva 11), ja
sustain the efforts undertaken to reduce the administrative burden for businesses, including the time and cost required for registering a new company; and
on pyrittävä edelleen keventämään yritysten hallinnollista taakkaa muun muassa lyhentämällä uuden yrityksen rekisteröinnin viemää aikaa ja alentamalla kustannuksia, ja
sustain the progress made in containing State aids (particularly sector-specific ones);
Valtiontukien (erityisesti alakohtaisten tukien) hillitsemistä on jatkettava.
sustain the progress made in raising the transposition rate of Internal Market legislation with the aim of achieving the target of 98.5% of Internal Market directives.
jatkettava sisämarkkinalainsäädännön saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä, jotta tavoitteeksi asetetut 98,5 prosenttia sisämarkkinadirektiiveistä saadaan siirrettyä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
Sustain the proposed approach within their respective areas of responsibility.
antamaan vastuualueidensa mukaisesti tukensa ehdotetulle lähestymistavalle.
Sustainability
Jatkettavuus
Sustainability
Jatkuvuus
Sustainability
Kestävä perusta
Sustainability
Toiminnan jatkuminen
Sustainability also requires that age-related expenditures (pensions, health care) do not crowd-out other essential public spending such as investment and R&D.
Kestävyys edellyttää myös, että ikääntymisestä aiheutuvat menot (eläkkeet, terveydenhuolto) eivät syrjäytä muita olennaisen tärkeitä julkisia menoja, kuten investointimenoja sekä tutkimus- ja kehittämismenoja.
Sustainability and dissemination of the results
Tulosten pysyvyys ja levittäminen
Sustainability and diversification are core objectives in the exercise of Member States' right to decide on their own energy mix.
"Jäsenvaltioiden käyttäessä oikeuttaan päättää omasta energialähteiden yhdistelmästään kestävyys ja monipuolisuus ovat keskeisiä tavoitteita.
Sustainability and donor independence are the most important issues that must be addressed in the immediate future.
Suurin osa pidempään toimineista, poliittiseen vuoropuheluun osallistuvista valtiovallasta riippumattomista organisaatioista kuuluu ensimmäiseen kategoriaan.
Sustainability and EU values – key to winning the argument at home
Kestävyys ja EU:n arvot – keskeiset asiat eurooppalaisten vakuuttamiseksi
Sustainability and growth
Kestävyys ja kasvu
SUSTAINABILITY AND IMPACT
KESTÄVYYS JA VAIKUTUKSET
Sustainability and multi-functionality of forests
"Metsien kestävyys ja monimuotoisuus"
Sustainability and new societal demands
Kestävä kehitys ja uudet yhteiskunnalliset vaatimukset
sustainability and new societal demands;
kestävä kehitys ja uudet yhteiskunnalliset vaatimukset
Sustainability and respect for the environment in forestry and the forest industries are a fundamental principle.
Kestävyys ja ympäristön huomioon ottaminen ovat metsätaloudessa ja -teollisuudessa keskeinen periaate.
SUSTAINABILITY AND THE USE OF LNG AS AN ALTERNATIVE FUEL IN TRANSPORT, HEAT AND POWER
KESTÄVÄ KEHITYS JA NESTEYTETYN MAAKAASUN KÄYTTÖ VAIHTOEHTOISENA POLTTOAINEENA LIIKENTEESSÄ SEKÄ LÄMMÖN- JA SÄHKÖNTUOTANNOSSA
Sustainability and the use of natural resources
Kestävyys ja luonnonvarojen käyttö
Sustainability arising out of a feeling of responsibility for future generations is a top priority and must be complemented by action based specifically on subsidiarity.
Kestävään kehitykseen on pyrittävä vastuuntunnosta tulevia sukupolvia kohtaan, ja sitä on täydennettävä soveltamalla toimintaan selkeästi läheisyysperiaatetta.
Sustainability awareness and ethics can facilitate the creation of responsible individual attitudes and practices of tourists.
Tietoisuus kestävyydestä ja eettinen ajattelu voivat helpottaa turistien vastuullisten asenteiden ja käytäntöjen muokkaantumista.
Sustainability cannot be ensured by one or various elements in isolation.
Kestävyyttä ei voida saada aikaan yhdellä tai useammalla erillisellä tekijällä.
Sustainability concerns should be explicitly taken into account when assessing the budget positions of Member States and greater weight must be attached over the coming years to government debt ratios in the budgetary surveillance process.
Kestävyys olisi nimenomaisesti otettava huomioon arvioitaessa jäsenvaltioiden julkisen talouden rahoitusasemaa, ja julkisen talouden seurantaprosessissa on lähivuosina painotettava entistä enemmän velkasuhdetta.
Sustainability concerns should be explicitly taken into account when assessing the budget positions of Member States under the SGP.
Julkistalouden kestävyyttä koskevat ongelmat olisi otettava nimenomaisesti huomioon arvioitaessa jäsenvaltioiden rahoitusasemaa vakaus- ja kasvusopimuksen mukaisesti.
Sustainability considerations must be reflected throughout the negotiations to maximise the potential for positive synergies between trade liberalisation, environmental protection and economic and social development pursued in all international fora.
Kestävyysnäkökohta on otettava huomioon koko neuvottelujen ajan, jotta kaupan vapauttamisen, ympäristön suojelun sekä taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen välille saataisiin aikaan mahdollisimman vahva synergiavaikutus, johon pyritään kaikissa kansainvälisissä elimissä.
Sustainability Criteria Applied
Kestävyyskriteerit
Sustainability criteria can also make an important contribution to the quality of the product and in meeting consumer expectations, such as:
Myös kestävyyskriteerit saattavat olla tärkeä osa tuotteen laatua ja kuluttajien odotuksiin vastaamista esimerkiksi seuraavien seikkojen osalta:
Sustainability criteria for biofuels.
biopolttoaineita koskevat kestävyyskriteerit