natgillin/translations-raw huggingface dataset:
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
KOMISSION KERTOMUS PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE
Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the application of Articles 7 to 10 of Directive 92/12
"Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle sekä Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle direktiivin 92/12/ETY 7–10 artiklan soveltamisesta
Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the application of Articles 7 to 10 of Directive 92/12
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle sekä Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle direktiivin 92/12/ETY 7–10 artiklan soveltamisesta
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the application of Articles 7 to 10 of Directive 92/12/EEC
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE SEKÄ EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE DIREKTIIVIN 92/12/ETY 7–10 ARTIKLAN SOVELTAMISESTA
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
KOMISSION EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE ANTAMAAN KERTOMUKSEEN:
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE SEKÄ ALUEIDEN KOMITEALLE
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE SEKÄ ALUEIDEN KOMITEALLE
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE, EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Options for animal welfare labelling and the establishment of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Eläinten hyvinvointia koskevien tuotemerkintöjen vaihtoehdot ja eläinten suojelun ja hyvinvoinnin viitekeskusten eurooppalaisen verkon perustaminen
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Options for animal welfare labelling and the establishment of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals.
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Eläinten hyvinvointia koskevien tuotemerkintöjen vaihtoehdot ja eläinten suojelun ja hyvinvoinnin viitekeskusten eurooppalaisen verkon perustaminen
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Report on Competition Policy 2014
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2014
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Report on Competition Policy 2015
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2015
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS 2nd Report on Voluntary and Unpaid Donation of Blood and Blood Components
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE SEKÄ ALUEIDEN KOMITEALLE Toinen kertomus veren ja sen komponenttien vapaaehtoisesta ja maksuttomasta luovutuksesta
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the added value of macro-regional strategies
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle makroaluestrategioiden lisäarvosta
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the governance of macro-regional strategies
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle makroaluestrategioiden hallintotavasta
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the governance of macro-regional strategies.
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle makroaluestrategioiden hallintotavasta.
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS on the implementation of Directive 2003/59/EC relating to the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyyttä ja jatkokoulutusta koskevan direktiivin 2003/59/EY täytäntöönpanosta
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Report on Competition Policy 2014
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2014
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the state of Implementation of Integrated Product Policy
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle yhdennetyn tuotepolitiikan täytäntöönpanosta
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Report on Competition Policy 2014
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2014
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Report on Competition Policy 2013
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2013
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Report on Competition Policy 2013
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2013
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Report on Competition Policy 2014
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2014
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Options for animal welfare labelling and the establishment of a European network of reference centres for the protection and welfare of animals
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Eläinten hyvinvointia koskevien tuotemerkintöjen vaihtoehdot ja eläinten suojelun ja hyvinvoinnin viitekeskusten eurooppalaisen verkon perustaminen
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Retail market monitoring report "Towards more efficient and fairer retail services in the internal market for 2020"
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kaupan ja jakelun markkinaseuranta – "Kaupan ja jakelun alan sisämarkkinoiden tehokkuuden ja oikeudenmukaisuuden lisääminen vuoteen 2020 mennessä"
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Retail market monitoring report "Towards more efficient and fairer retail services in the internal market for 2020"
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kaupan ja jakelun markkinaseuranta ”Kaupan ja jakelun alan sisämarkkinoiden tehokkuuden ja oikeudenmukaisuuden lisääminen vuoteen 2020 mennessä”
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Retail market monitoring report - “Towards more efficient and fairer retail services in the internal market for 2020”
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Kaupan ja jakelun markkinaseuranta – "Kaupan ja jakelun alan sisämarkkinoiden tehokkuuden ja oikeudenmukaisuuden lisääminen vuoteen 2020 mennessä"
Report from the Commission to the Parliament and to the Council on 2015 EIB external activity with EU budgetary guarantee;
Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle Euroopan investointipankin EU:n takauksen nojalla vuonna 2015 toteuttamista ulkoisista toimista;
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
KOMISSION KERTOMUS PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE
Report from the Commission – Report on Competition Policy 2005
Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2005
Report from the Commission – Report on Competition Policy 2006
Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2006
Report from the Commission – Report on Competition Policy 2007
Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2007
Report from the Commission – Report on Competition Policy 2008
Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2008
Report from the Commission – Report on Competition Policy 2009
Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2009
Report from the Commission – Report on Competition Policy 2010
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2010
Report from the Commission – Report on Competition Policy 2010
Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2010
Report from the Commission – Report on Competition Policy 2012
Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2012
Report from the Commission's network of financial units
Komission talousyksikköverkoston raportti
Report from the Commission1
Komission kertomus1
Report from the Commission: Report on Competition Policy 2005
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2005
Report from the Commission: Report on Competition Policy 2005
Komission kertomus – Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2005
REPORT FROM THE COMMISSON TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
REPORT FROM THE EUROPEAN COMMISION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL
EUROOPAN KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
REPORT FROM THE EUROPEAN COMMISION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Evolution of the market situation and the consequent conditions for smoothly phasing out the milk quota system
EUROOPAN KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Markkinatilanteen kehitys ja sen vaikutukset maitokiintiöjärjestelmän sujuvan asteittaisen poistamisen edellytyksiin
REPORT FROM THE EUROPEAN COMMISSION ON THE APPLICATION OF COUNCIL DIRECTIVE 93/83/EEC ON THE COORDINATION OF CERTAIN RULES CONCERNING COPYRIGHT AND RIGHTS RELATED TO COPYRIGHT APPLICABLE TO SATELLITE BROADCASTING AND CABLE RETRANSMISSION
EUROOPAN KOMISSION KERTOMUS TIETTYJEN SATELLIITIN VÄLITYKSELLÄ TAPAHTUVAAN YLEISRADIOINTIIN JA KAAPELEITSE TAPAHTUVAAN EDELLEENLÄHETTÄMISEEN SOVELLETTAVIEN TEKIJÄNOIKEUTTA SEKÄ LÄHIOIKEUKSIA KOSKEVIEN SÄÄNTÖJEN YHTEENSOVITTAMISESTA ANNETUN NEUVOSTON DIREKTIIVIN 93/83/ETY SOVELTAMISESTA
REPORT FROM THE EUROPEAN COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
EUROOPAN KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE, EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
REPORT FROM THE INDEPENDENT EXPERT GROUP TO THE COMMISSION
RIIPPUMATTOMAN ASIANTUNTIJARYHMÄN KERTOMUS KOMISSIOLLE
Report from the Statistical Office of the European Union (Eurostat)
Euroopan unionin tilastotoimiston (Eurostat) kertomus
Report Greenhouse gas emission trends and projections from EEA in 2003, used as background paper for this report
EEA:n kertomus Greenhouse gas emission trends and projections vuodelta 2003, käytetty tämän kertomuksen tausta-asiakirjana
Report High Level Group on Single European Sky
Korkean tason asiantuntijaryhmän raportti yhtenäisestä eurooppalaisesta ilmatilasta
Report No ................... by technical service ........................... on .................... (date) ....................
.:n teknisen tutkimuslaitoksen seloste N:o .
Report November 1999
Raportti marraskuussa 1999.
Report now being examined in the Council.
Neuvosto tarkastelee raporttia.
Report number:
Report number / Raportin numero:
Report of 28 March 2001 from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Community measures affecting tourism (COM(2001) 171 final)
Komission kertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle matkailuun vaikuttavista yhteisön toimenpiteistä, 28. maaliskuuta 2001 (KOM(2001) 171 lopullinen)
Report of activities by Presidents of Joint Consultative Committees:
Neuvoa-antavien sekakomiteoiden puheenjohtajien kertomus
Report of authorising officer, RAA, relations with Court of Auditors…
Hyväksyntäviranomaisen raportti, vuotuinen toimintakertomus, yhteydet tilintarkastustuomioistuimeen ym.
Report of inspection and roadside inspection database
Tarkastusraportti ja tienvarsitarkastusten tietokanta
Report of the "Ad hoc" group on the EESC's Future Structures
ETSK:n tulevia neuvoa-antavia rakenteita tarkastelevan väliaikaisen ryhmän kertomus
Report of the "Ad hoc" group on the EESC's Future Structures
ETSK:n tulevia neuvoa-antavia rakenteita tarkastelevan väliaikaisen ryhmän raportti
Report of the ad hoc group on the secretary-general's mandate, and possible adoption of the notice of vacancy
Pääsihteerin asemaa käsitelleen erityistyöryhmän kertomus sekä avointa toimea koskevan ilmoituksen mahdollinen hyväksyminen
Report of the Ad hoc Group on Working Methods/New Language System
Työskentelymenetelmiä ja uutta kielijärjestelmää käsittelevän väliaikaisen ryhmän loppuraportti
Report of the Commission on the legal and practical consequences of the EU's accession to the Geneva Convention and its 1967 Protocol
Komission kertomus oikeudellisista ja käytännön seurauksista, joita olisi unionin liittymisellä Geneven yleissopimukseen ja sen vuonna 1967 laadittuun pöytäkirjaan
Report of the Commission on the SLIM Pilot Project -
Komission kertomus sisämarkkinalainsäädännön yksinkertaistamista
Report of the Commission on the SLIM Pilot Project - Simpler Legislation for the Internal Market
"Komission kertomus sisämarkkinalainsäädännön yksinkertaistamista koskevasta koehankkeesta (SLIM)"
Report of the Commission on the SLIM pilot project - simpler legislation for the internal market
"Komission kertomus sisämarkkinalainsäädännön yksin­kertaistamista koskevasta koehankkeesta (SLIM) – Sisämarkkinoiden lainsäädännön yksinkertaistaminen"
Report of the Commission to the European Parliament and to the Council about the achievements of the 'medical device package', ten years after its adoption, addressing the impact of the new rules with respect to public health/patient safety, internal market, innovativeness and competitiveness of the medical device industry (with special attention to SMEs).
lääkinnällisiä laitteita koskevan säädöspaketin täytäntöönpanoa koskeva komission raportti Euroopan parlamentille ja neuvostolle kymmenen vuoden kuluttua voimaantulosta; raportissa käsitellään uusien sääntöjen vaikutusta kansanterveyteen ja potilasturvallisuuteen, sisämarkkinoihin, innovointiin ja lääkinnällisiä laitteita valmistavan toimialan (ja etenkin pk-yritysten) kilpailukykyyn.
Report of the Corporate Social Responsibility Forum (2004)
Laaditaan raportti yritysten sosiaalista vastuuta käsittelevästä foorumista (2004).
Report of the de Larosière Group
De Larosièren asiantuntijaryhmän raportti
Report of the de Larosière Group.
De Larosièren asiantuntijaryhmän raportti.
Report of the Environmental Technologies Action Plan (2005-2006)
Kertomus ympäristöteknologioita koskevasta toimintasuunnitelmasta (2005–2006)
report of the European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development of 16 October 1998 on A new strategy for mountain regions, based on an earlier study by the EP's Directorate-General for Research entitled Towards a European Policy for Mountain regions (AGRI 111/FR – available in French only);
Euroopan parlamentin maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevän valiokunnan 16. lokakuuta 1998 antama mietintö aiheesta "Vuoristoseutuja koskeva uusi toiminta­suunnitelma", joka valmisteltiin Euroopan parlamentin tutkimuksesta vastaavan pääosaston laatiman alustavan tutkimuksen Towards a European policy for mountain regions (AGRI111/FR) pohjalta
REPORT OF THE FIRST COUNTRY VISIT – FINLAND
ENSIMMÄISTÄ VIERAILUMAATA KOSKEVA RAPORTTI – SUOMI
Report of the High-Level group on obstacles to transnational financial participation schemes (2004), and exchange of information and benchmarking (2005)
Asiantuntijaryhmä laatii raportin kansainvälisten taloudellisten osallistumisjärjestelmien esteistä (2004) sekä tiedonvaihdosta ja esikuva-analyysista (2005).
Report of the Inter-American Development Bank on labour markets in Latin America (title: Good jobs wanted: labour markets in Latin America), presented by the authors, Mrs Pagès and Mr Lora.
Esitellään Latinalaisen Amerikan kehityspankin laatima selvitys Latinalaisen Amerikan työmarkkinoista (asiakirjan otsikko on Good Jobs Wanted: Labor Markets in Latin America, ja sen ovat laatineet Carmen Pagés ja Eduardo Lora).
Report of the Kok Employment Taskforce: Jobs, Jobs, Jobs.
Wim Kokin työllisyystyöryhmän raportti: Jobs, Jobs, Jobs.
Report of the president of the Budget Group
Budjettiryhmän puheenjohtajan kertomus
Report of use of allocation in 2000
Selvitys varojen käytöstä vuonna 2000
Report on 'options for charging users directly for transport infrastructure operation costs', September 1999.
Raportti mahdollisuuksista periä käyttäjiltä suoraan liikenneinfrastruktuurin toimintakustannuksia, syyskuu 1999
Report on a possible European regulatory authority
Mahdollista Euroopan sääntelyviranomaista koskeva raportti
Report on activities in 2000-2002 (DI 262/2002)
Toimintakertomus vuosilta 2000-2002 (DI 262/2002)
Report on activities since March 2000
Maaliskuusta 2000 lähtien toteutetut toimet
Report on additional options to combat illegal logging
Raportti laittoman puunkorjuun vastaisista toimintavaihtoehdoista
Report on and possible standardisation mandate for other core construction design standards
Raportti ja mahdolliset standardointi­valtuudet muiden keskeisten rakennus­suunnittelu­standardien osalta
report on any anomaly discovered during the work.
raportointi mahdollisesti havaituista poikkeamista työn aikana.
Report on application of Directive 2004/38/EC on free movement and residence and, if appropriate, proposals for the amendment of the Directive (2008)
Kertomus vapaasta liikkumis- ja oleskeluoikeudesta annetun direktiivin 2004/38/EY soveltamisesta ja tarvittaessa ehdotukset direktiivin muuttamiseksi (2008)
Report on application of Directives 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC on free movement and residence (2006)
Kertomus vapaasta liikkumis- ja oleskeluoikeudesta annettujen direktiivien 90/364/ETY, 90/365/ETY ja 93/96/ETY soveltamisesta (2006)
Report on application of Regulation (EC) No 1206/2001 on the taking of evidence in civil and commercial matters, if necessary followed by a proposal for revision which could include the establishment of common minimum standards
Kertomus siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tapahtuvaa todisteiden vastaanottamista koskevan asetuksen (EY) N:o 1206/2001 soveltamisesta sekä tarvittaessa tarkistusehdotus, johon voisi sisältyä yhteisten vähimmäisnormien vahvistaminen
Report on application of Regulation (EC) No 1393/2007 on service of documents in civil and commercial matters, if necessary followed by a proposal for revision which could include the establishment of common minimum standards
Kertomus asiakirjojen tiedoksiantoa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskevan asetuksen (EY) N:o 1393/2007 soveltamisesta sekä tarvittaessa tarkistusehdotus, johon voisi sisältyä yhteisten vähimmäisnormien vahvistaminen
Report on application of Regulation (EC) No 1896/2006 creating a European order for payment procedure
Kertomus eurooppalaisen maksamismääräysmenettelyn käyttöönotosta annetun asetuksen (EY) N:o 1896/2006 soveltamisesta
Report on application of Regulation (EC) No 861/2007 establishing a European Small Claims Procedure
Kertomus eurooppalaisesta vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 861/2007 soveltamisesta
Report on budgetary and financial management during the year
Selvitys varainhoitovuoden budjetti- ja taloushallinnosta
Report on citizenship
Katsaus Euroopan unionin kansalaisuuteen
Report on Community health status and identify trends giving rise to concern; report on the impact of selected activities, policies and measures and health determinants;
raportoidaan yhteisön terveystilanteesta ja havaitaan huolestuttavat suuntaukset sekä raportoidaan valikoitujen toimien, politiikkojen, toimenpiteiden ja terveyteen vaikuttavien tekijöiden vaikutuksista
REPORT ON COMPENSATING ADJUSTMENTS
KERTOMUS HYVITTÄVISTÄ OIKAISUISTA
Report on Competition  Policy 2009
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2009
Report on Competition in Professional Services
Kertomus kilpailusta ammatillisissa palveluissa