natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Peak and end of egg laying.
Munimisen huippukausi ja loppuvaihe, kuoriutumisasteen lasku
Peak and machinery space bulkheads (R 10)
Soppi- ja koneistotilan laipiot (R 10)
peak change
Kasvu enim­millään
Peak concentrations for each grid cell were estimated using a statistical estimate for the background/peak concentration ratio derived from data on carbon monoxide.
Kunkin ruudukon osan huippupitoisuus arvioitiin hiilimonoksidia koskevista tiedoista johdetun taustapitoisuus-huippupitoisuus -suhteen tilastollisen estimaatin avulla.
Peak loads are preferably supplied by plants with low capital costs, usually coupled with high running costs, like gas turbines.
Huippukuorman kattamiseen soveltuvat parhaimmin sellaiset voimalaitokset, joiden pääomakustannukset ovat alhaiset ja joiden käyttökustannukset ovat tavallisesti samalla korkeat, kuten kaasuturbiineilla.
peak time rebates.
kulutushuippujen alennukset.
Peak torque speed:
Suurimman vääntömomentin kierrosnopeus:
Peak year
Huippuvuosi
Peaking at about 80% in the case of Malta and Cyprus, the EU accounted for well over 40% of tourists in 2000 in five of the other Mediterranean Partners (Tunisia, Morocco, Egypt, Israel, Turkey).
EU:sta tulevien matkailijoiden osuus oli vuonna 2000 suurin eli noin 80 prosenttia Maltalla ja Kyproksella, ja se oli yli 40 prosenttia myös viidessä muussa Välimeren alueen kumppanimaassa (Tunisiassa, Marokossa, Egyptissä, Israelissa ja Turkissa).
Peak‑torque speed:
Suurimman vääntömomentin kierrosnopeus:
peanut butter of subheading 2008 11 10
alanimikkeen 2008 11 10 maapähkinävoi
Peanutbutter.
Maapähkinävoi.
Peanuts and products thereof
Maapähkinät ja maapähkinätuotteet
Peanuts.
Maapähkinät.
pear (Pyrus communis L.) except for Williams pears (Pyrus communis L. cv ‘Williams’),
päärynä (Pyrus communis L.), lukuun ottamatta Williams-päärynöitä (Pyrus communis L.
pear (Pyrus communis L.) except for Williams pears (Pyrus communis Williams),
päärynä (Pyrus communis L.), lukuun ottamatta Williams-päärynöitä (Pyrus communis Williams)
Pear**
Päärynä
Pearls.
Luudat.
Pears containing added spirit
Päärynät, lisättyä alkoholia sisältävät
Pears, dried
Päärynät, kuivatut
Pears.
Päärynät.
Peas falling within CN code 0713 10,
CN-koodiin 0713 10 kuuluvia herneitä,
Peas.
Herneet.
Peasant farmers who tilled their fields by hand, when faced with falling farm prices, first of all suffered a drop in purchasing power.
Ruumiillista työtä tekevät maanviljelijät ovat ensiksi huomanneet ostovoimansa pienenevän maataloustuotteiden hintojen laskiessa.
peat fly ash
turpeen poltossa syntyvä lentotuhka
Peat.
Hydridit.
Peat.
Turve.
PECA agreements are a particular form of mutual recognition based on the adoption of Community legislation on industrial products and the creation of the appropriate administrative infrastructure in Accession Countries.
PECA-sopimukset ovat erityismuoto vastavuoroiselle tunnustamiselle, joka pohjautuu teollisuustuotteita ja tarkoituksenmukaisen hallinnollisen infrastruktuurin luomista koskevan yhteisön lainsäädännön hyväksymiseen ehdokasvaltioissa.
PECA agreements are already in force with four Accession Countries.
PECA-sopimukset ovat jo voimassa neljän ehdokasvaltion kanssa.
PECA negotiations with Romania and Bulgaria will continue with the aim of concluding and implementing agreements covering the maximum number of sectors well in advance of the expected accession date of 2007.
PECA-neuvottelut Romanian ja Bulgarian kanssa jatkuvat, ja niissä on tavoitteena mahdollisimman monta sektoria kattavien sopimusten tekeminen hyvissä ajoin ennen suunniteltua liittymistä vuonna 2007.
PECAs are a particular form of agreement based on the adoption of Community legislation on industrial products and the creation of the appropriate administrative infrastructure in Accession Countries.
Eurooppa-sopimuksen pöytäkirja vaatimusten­mukaisuuden arvioinnista ja tuotteiden hyväksymisestä on erityinen sopimus­muoto, joka perustuu teollisuustuotteita koskevan yhteisön lainsäädännön hyväksymiseen ja tarvittavien hallinnollisten rakenteiden luomiseen liittyvissä maissa.
PECAs are a particular form of agreement covering the reciprocal recognition of conformity assessment of industrial products based on the adoption by the Accession Countries of Community legislation on such products and the creation of the appropriate implementing infrastructure.
Kyseiset pöytäkirjat ovat oma sopimusmuotonsa, joka koskee teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroista tunnustamista ja joka perustuu siihen, että EU:hun liittyvät maat omaksuvat kyseisistä tuotteista annetun yhteisön lainsäädännön ja luovat asiaankuuluvan infrastruktuurin täytäntöönpanoa varten.
PECO e.V.
PESO e.V.
peco.balkan@cgt.fr
sähköposti: peco.balkan@cgt.fr
Pectin is necessary to increase the thickness of fruit compotes that are naturally poor in pectin.
Pektiini on välttämätöntä luonnostaan vähän pektiiniä sisältävien hedelmähillokkeiden sakeuttamisessa.
Pectins
Pektiini
Pecuniary penalties (article 14§5) are by the standard reference to be “effective, proportionate and dissuasive sanctions or equivalent measures”.
Viittaus taloudellisiin seuraamuksiin (14 artiklan 5 kohta) on muutettu vakiomuotoiseksi viittaukseksi ”tehokkaisiin, oikeasuhteisiin ja varoittaviin seuraamuksiin tai vastaaviin toimenpiteisiin”.
Pedagogical innovation and exchange of best practices, including the exploitation of ideas coming from the EU RTD programmes, is not sufficient.
Pedagoginen innovointi ja parhaiden käytäntöjen jakaminen, mukaan luettuna EU:n TTK-ohjelmista saatavien ideoiden hyödyntäminen, ei ole riittävää.
Pedal retro-reflector:
polkimen heijastin
Pedal retro-reflectors
Polkimien heijastimet
pedal retro-reflectors only where two-wheel mopeds are fitted with pedals;
polkimen heijastimet ainoastaan kolmipyöräisiin mopoihin, joihin on asennettu polkimet,
Peder Munch Hansen spoke about the role that "a stronger Europe" was playing and for which it would be given credit.
Peder Munch Hansen pohti "vahvemman Euroopan" roolia ja sen saamaa tunnustusta.
Pedestal jib cranes.
Pukkikääntönosturit.
Pedestrian cross-connections shall link the tubes at intervals of less than 500 m, depending on traffic, allowing people to escape on their own.
Poikittaisia jalankulkuyhdystunneleita, joiden kautta ihmiset voivat pelastautua itse, on oltava käytävien välillä alle 500 metrin välein liikenteestä riippuen.
Pedestrian overpass.
Yhdistetty lämpö- ja sähkövoimala.
Pedestrian Protection
Jalan­kulkijoiden suojelu
pedestrian protection.
jalankulkijoiden turvallisuus.
Pedestrian tunnel.
Sivutie.
Pedestrian ways.
Lämpölaitos.
Pedestrian zone.
Lämmitysvoimalaitos.
Pedestrian-controlled agricultural tractors.
Polkimin ohjattavat maataloustraktorit.
Pedestrians (5 400 killed) and cyclists (2 000 killed) are still particularly vulnerable.
Jalankulkijat (5 400 kuollutta) ja pyöräilijät (2 000 kuollutta) ovat edelleen erityisen suuressa vaarassa.
Pedestrians and cyclists
Jalankulkijat ja pyöräilijät
Pedestrians and cyclists [Article 4(2)]
Jalankulkijat ja pyöräilijät (4 artiklan 2 kohta)
Pedestrians and cyclists The common position [Article 4(2)] does not fully follow the Proposal with regard to the protection of pedestrians and cyclists.
Jalankulkijat ja pyöräilijät: Yhteisessä kannassa [4 artiklan 2 kohta] ei kokonaan noudateta ehdotusta jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden suojasta.
Pedestrians over 65 years of age account for about 27% of all pedestrians killed, more than their percentage of the population as a whole (18%).
Yli 65-vuotiaita jalankulkijoita on noin 27 prosenttia kaikista surmansa saaneista jalankulkijoista, ja he ovat yliedustettuja suhteessa osuuteensa koko väestöstä (18 %).
Pedestrians, cyclists
Jalankulkijat ja polkupyöräilijät
pedigree breeding establishment: an establishment which produces eggs for hatching for the production of breeding poultry;
jalostuslaitos: tuottaa siitosmunia siitoseläinten kasvatukseen;
Pedigree breeding, breeding and rearing establishments
Jalostus-, tuotanto- ja kasvatuslaitokset
Pedigree-breeding, breeding and rearing establishments must house only poultry:
Kaiken jalostus-, tuotanto- ja kasvatuslaitoksissa olevan siipikarjan on oltava
PEDIP II Programme (SME development plan);
pk-yrityksille tarkoitettu kehitysohjelma PEDIP II,
PEDIP Manager's Department
Institute for Environmental Promotion
Pedro Almeida Freire (Employers – PT)
Pedro Augusto Almeida Freire (työnantajat – PT)
Pedro ALMEIDA FREIRE (PT-I)
Pedro Almeida Freire (PT–I)
Pedro Augusto Almeida Freire (Employers-PT)
Pedro Augusto Almeida Freire (työnantajat – PT)
Pedro Augusto Almeida Freire (PT-I)
Almeida Freire (PT–I)
Pedro Augusto Almeida Freire (PT/I)
D'Sa (UK–III) (62 art.
Pedro de Almeida (for the co-rapporteur)
Pedro de Almeida (apulaisesittelijän asian-tuntija)
Pedro de Valdivia 10, F
Pedro de Valdivia 10, F.
Pedro de Valdivia, 10 - E
Pedro de Valdivia, 10 – E
Pedro de Valdivia, 10, E
Pedro de Valdivia, 10 E
Pedro Gonçalves Paes (for the rapporteur)
Pedro Gonçalves Paes (esittelijän asiantuntija)
Pedro Mota Soares, Minister for Solidarity and Social Security, Portugal
Portugalin yhteisvastuu- ja sosiaaliministeri Pedro Mota Soares
Pedro Narro
Narro
Pedro Narro (ES, III)
Narro (ES–III)
Pedro Narro (ES-III)
Mira (PT–I)
Pedro Narro (ES-III)
Narro (ES–III)
Pedro Narro (Various Interests -ES)
Pedro Narro (muut eturyhmät – ES)
Pedro Narro (Various Interests – ES)
Pedro Narro (muut eturyhmät – ES)
Pedro Narro Sánchez
Pedro NARRO SÁNCHEZin sijainen
Pedro A. ALMEIDA FREIRE
Pedro A.
Peel
Peltola
Peel
Penttinen
Peel (EN-I)
Peel (UK–I)
Peel (Gr.-I)
Jonathan Peel (UK–I)
Peel (UK-I)
Peel (UK–I)
PEEL Jonathan
SHARMA Madi
Peel Jonathan (Rule 62, Mrs Gauci and Mr Burns)
Peel, Jonathan (62 art., Gauci ja Burns)
Peel Jonathan (UK-I)
Peel (UK–I)
Peel, Jonathan
Peltola, Marja-Liisa
Peel, Jonathan
SHARMA Madi
Peeled potatoes easily turn brown.
Kuoritut perunat tummuvat helposti.
Peeled tomatoes, whole or in pieces
Kuoritut kokonaiset tai paloitellut tomaatit
Peeled tomatoes, whole or in pieces, frozen
Kuoritut kokonaiset tai paloitellut tomaatit, jäädytetyt
Peeled whole chestnuts are preserved in liquid containing water, salt and organic acids.
Kuoritut kokonaiset kastanjat säilötään nesteeseen, joka sisältää vettä, suolaa ja orgaanisia happoja.
peeled: 1 152 621 t
kuoritut: 1 152 621 t
peeled: 1 163 439 t
kuoritut: 1 163 439 t
peeled: 1 336 119 t
kuoritut: 1 336 119 t
Peer education is seen as an essential element of Youth training.
Vertaistukijärjestelmää pidetään Nuoriso-koulutuksen olennaisena osana.
Peer education programmes and the active cooperation of young people in other programmes are also valuable instruments.
Vertaiskoulutusohjelmat ja nuorten aktiivinen yhteistyö muissa ohjelmissa ovat myös arvokkaita välineitä.
Peer evaluation and effective monitoring of the implementation of European measures both have a role to play.
Tässä tehtävässä käytetään sekä vertaisarviointia että eurooppalaisten toimenpiteiden toteutuksen tehokasta seurantaa.
Peer evaluation of Accreditation Bodies
Akkreditointielinten vertaisarviointi
Peer evaluation programme on Member State practices and approaches in the area of CBRN security
CBRN-turvallisuuteen liittyviä jäsenvaltioiden käytäntöjä ja lähestymistapoja koskeva vertaisarviointiohjelma
Peer group evaluation at EU level re-inforces the dynamism and commitment to make real changes.
Vertaisarviointi EU:n tasolla vahvistaa dynamiikkaa ja sitoutumista todellisten muutosten aikaansaamiseen.
Peer learning activities will concentrate on those areas where reforms are most needed (EU benchmark areas; lifelong learning strategies; efficiency and equity; governance and learning partnerships; higher education; VET);
Vertaisoppimistoimet keskitetään alueille, joilla uudistuksia eniten tarvitaan (alueet, joille on määritelty EU:n viitearvo, elinikäisen oppimisen strategiat, tehokkuus ja tasapuolisuus, hallintotavat ja oppimiskumppanuudet, korkea-asteen koulutus, ammatillinen koulutus).
peer learning activities,
vertaisoppimistoimet
Peer learning activity at European level, exchange of good practice and cross border exchange of staff.
Euroopan tasolla hyödynnetään vertaisoppimista, hyvien käytäntöjen vaihtoa ja rajatylittävää henkilöstönvaihtoa.
Peer learning and exchanges of experiences between policy-makers and stakeholders is an important source of know-how and should be supported.
Vertaisoppiminen ja päättäjien ja sidosryhmien välinen kokemustenvaihto ovat tärkeä taitotiedon lähde ja niitä olisi tuettava.
Peer learning could be improved by means of study visits to be introduced during the OMC.
Vertaisoppimista voitaisiin parantaa sisällyttämällä opintokäyntejä avoimen koordinointimenetelmän osaksi.
peer learning, exchange of good practice and reporting on progress in ET2010 biennial reports;
vertaisoppiminen, hyvien toimintatapojen vaihto ja edistymisestä tiedottaminen joka toinen vuosi laadittavissa Koulutus 2010 -raporteissa
Peer pressure influences achievement.
Myös ikätovereiden aiheuttama nk.
peer pressure.
vertaispaine.
Peer review
Vertaisarviointi
Peer review for Competent Bodies
otetaan käyttöön toimivaltaisten elinten vertaisarviointi;
Peer review for Competent Bodies;
Otetaan käyttöön toimivaltaisten elinten vertaisarviointi.
Peer review missions held in September and October.
Vertaisarviointivierailuja tehtiin syyskuussa ja lokakuussa.
Peer Review of best practice (section 2.1 in the annex)
Hyvien käytäntöjen vertaisarviointi (liitteen kohta 2.1)
Peer Review of best practices
Parhaiden käytäntöjen vertaisarvioinnit
Peer review of competent authorities
Toimivaltaisten viranomaisten vertaisarviointi
Peer review of national standardisation bodies could ensure that society's interests are represented at all levels.
Kansallisten standardointielinten vertaisarvioinnilla voitaisiin taata, että yhteiskunnan edut otetaan huomioon kaikilla tasoilla.
Peer review of national supervisory authorities
Kansallisten valvontaviranomaisten vertaisarviointi
Peer review of the preventive action plans and emergency plans
Ennaltaehkäisysuunnitelmien ja hätäsuunnitelmien vertaisarviointi
Peer Review Programme (incl. studies on good practices of ALMP) / Mutual Learning Programme (incl. support services, Peer Review meetings and thematic reviews) 2002-2006
tukipalvelut, vertaisarviointikokoukset ja temaattiset tarkastelut) 2002–2006
Peer review teams are composed of nuclear safety experts from all EU Member States.
Vertaisarviointiryhmät koostuvat ydinturvallisuusalan asiantuntijoista kaikista EU:n jäsenvaltioista.
Peer review, identification and transfer of good practices (c)
Vertaisarviointi sekä hyvien toimintatapojen määrittäminen ja siirtäminen (c)
Peer reviewed data are also available in the Register of Toxic Effects of Chemical Substances.
Vertaisarvioitua tietoa on saatavissa myös Register of Toxic Effects of Chemical Substances -rekisteristä.
Peer reviews
Vertaisarvioinnit
Peer reviews and mediation mechanisms can play an important role in the fostering of supervisory convergence.
Vertaisarviointi ja sovittelumenettelyt voivat olla tärkeitä valvontaa lähennettäessä.
Peer reviews and other additional monitoring actions
Vertaisarvioinnit ja muu lisäseuranta
Peer reviews and the exchange of good practice are helpful instruments because they are concrete and inspire those involved.
Vertaisarvioinnit ja hyvien kokemusten vaihto ovat hyödyllisiä välineitä, koska ne ovat luonteeltaan konkreettisia ja osanottajia kannustavia.
Peer reviews are evaluation exercises in which experts from Member States and the Commission in charge of implementing and enforcing the acquis in a certain domain, evaluate the level of preparation of, and formulate advice for, their counterparts in the negotiating countries.
Suoritettaessa vertaisarviointeja jäsenvaltioiden ja komission asiantuntijat, jotka ovat vastuussa yhteisön säännöstön täytäntöönpanosta ja soveltamisesta jollakin tietyllä alalla, arvioivat neuvotteluja käyvien maiden vastaavien elinten valmistelujen tasoa ja antavat niille neuvoja.
Peer reviews based on mutual learning should lead to national roadmaps for social cohesion.
Keskinäiseen oppimiseen perustuvien vertaisarviointien tuloksena olisi laadittava sosiaalista koheesiota koskevat kansalliset etenemissuunnitelmat.
Peer reviews based on mutual learning should lead to national roadmaps for social cohesion.
Keskinäiseen oppimiseen perustuvien vertaisarviointien tuloksena olisi laadittava sosiaalista koheesiota koskevat kansalliset etenemis­suunnitelmat.
Peer reviews have proved to be useful and enriching exercises for enhancing mutual learning.
Vertaisarvioinnit ovat osoittautuneet hyödyllisiksi ja hedelmällisiksi kokemusten vaihdon tehostamisen kannalta.
Peer reviews in selected Western Balkan countries, followed by staff development actions.
Valituissa Länsi-Balkanin maissa tehtiin vertaisarviointeja, joiden jälkeen ryhdyttiin henkilökunnan kehittämistoimiin
Peer reviews in the context of DG meetings focusing on country specific challenges have proved useful but require more preparation and interactive dialogue.
Maakohtaisiin haasteisiin keskittyvät vertaisarvioinnit pääosastojen tapaamisissa ovat osoittautuneet hyödyllisiksi, mutta ne vaativat enemmän valmistelua ja vuoropuhelua.
Peer reviews of the national reports, conducted by national and European Commission experts in the period January – April 2012.
Kansallisten raporttien vertaisarvioinnit kansallisten ja Euroopan komission asiantuntijoiden toimesta aikavälillä tammikuu–huhtikuu 2012.
peer reviews of the national reports, conducted by national and European Commission experts in the period January – April 2012.
Maaraporteille tehtiin kansallisten asiantuntijoiden ja Euroopan komission johdolla vertaisarvioinnit tammi–huhtikuussa 2012.
Peer reviews of these respective systems should be regularly conducted.
Tällaisille järjestelyille olisi suoritettava säännöllisesti vertaisarviointi.
Peer reviews should be discussed in the Council.
Vertaisarvioinneista tulisi keskustella neuvostossa.
Peer reviews should encompass scrutiny of existing policies, programmes or institutional arrangements that have been identified as good practice in the various Sets of National Priority Actions.
Vertaisarvioinneissa olisi tarkasteltava nykyisiä toimintalinjoja, ohjelmia tai institutionaalisia järjestelyjä, jotka on tunnistettu hyviksi toimintatavoiksi eri kansallisissa prioriteettitoimissa.
Peer reviews should encompass scrutiny of existing policies, programs or institutional arrangements that have been identified as good practices.
Vertaisarviointeihin olisi kuuluttava sellaisten käytössä olevien toimintalinjojen, ohjelmien tai institutionaalisten järjestelyjen arviointia, jotka on todettu parhaiksi toimintatavoiksi.
Peer reviews will be carried out from January to April 2012.
Vertaisarvioinnit suoritetaan tammikuusta huhtikuuhun 2012.
Peer reviews, mutual learning & exchange of good practices in related policy areas
Vertaisarvioinnit, vastavuoroinen oppiminen ja hyvien toimintatapojen vaihto asiaan liittyvillä politiikanaloilla
Peer-learning for Better Policy-Making
Parempaa politiikkaa vertaisoppimisen kautta
Peer-reviewed scientific evidence
Perustutkimus
Peer-reviews of securities markets supervisors’ practices could be considered as  a useful instrument for ensuring a common approach.
Arvopaperimarkkinoiden valvojien käytäntöjen vertailututkimuksia voidaan pitää hyödyllisenä keinona yhteisen lähestymistavan löytämiseen.
Peer-to-peer games such as e-poker, where value transfers can occur between both electronic and human players as a result of deliberate losses, at a relatively low cost to the players.
Vertaispeleissä (peer-to-peer), kuten verkkopokerissa, voidaan hävitä tahallisesti ja siirtää näin rahaa sekä sähköisten että ihmispelaajien välillä siten, että pelaajille aiheutuu suhteellisin vähäisiä kustannuksia.
Peer-to-Peer II Project
Peer-to-peer II -hanke
Peer-to-peer provision of services
Vertaisperiaatteella tarjottavat palvelut
Peer-to-peer traffic, which allows exchange of files between internet users, is also regularly slowed down or blocked by both fixed-line and mobile operators.
Sekä kiinteän verkon että matkaviestinoperaattorit hidastavat tai estävät säännöllisesti myös vertaisverkkopalveluja, joiden avulla internetin käyttäjät voivat vaihtaa tiedostoja.
Peers and volunteers are systematically involved in outreach work in the majority of Member States (19).
Samanikäiset nuoret ja vapaaehtoiset on useimmissa jäsenvaltioissa (19) otettu järjestelmällisesti mukaan etsivään kenttätyöhön.
Peeters
KONZ
Peeters
SHEPHERD
PEF impact categories, models and indicators;
o PEF-vaikutusluokat, -mallit ja -indikaattorit
PEF information is produced for the overarching purpose of seeking to reduce the environmental impacts of goods and services taking into account supply chain1 activities (from extraction of raw materials, through production and use, to final waste management).
PEF-tietojen keräämisen tarkoituksena on pyrkiä vähentämään tavaroiden ja palvelujen ympäristövaikutuksia ottamalla huomioon toimitusketjuun1 kuuluvat toiminnot (raaka-aineiden hankinnasta tuotantoon, käyttöön ja jätehuoltoon).
PEFCRs can help to shift the focus of the PEF study towards those aspects and parameters that matter the most, and hence contribute to increased relevance, reproducibility and consistency.
PEFCR-säännöt voivat auttaa siirtämään PEF-tutkimuksen painopisteen niihin näkökohtiin ja muuttujiin, joiden merkitys on kaikkein suurin, ja siten edistää tutkimusten merkittävyyden, toistettavuuden ja johdonmukaisuuden lisääntymistä.
PEFCRs can help to shift the focus of the Product Environmental Footprint study towards those aspects and parameters that matter the most, and hence contribute to increased relevance, reproducibility and consistency.
PEFCR-säännöt voivat auttaa siirtämään PEF-tutkimuksen painopisteen niihin näkökohtiin ja muuttujiin, joiden merkitys on kaikkein suurin, ja siten parantaa tutkimusten merkittävyyttä, toistettavuutta ja johdonmukaisuutta.
PEFCRs shall provide further specification at the process and/or product level.
PEFCR-säännöissä esitetään tarkempia prosessi- ja/tai tuotetason ohjeita .
PEFCRs shall specify and justify any deviations from the default reporting requirements presented in chapter 8, as well as specify and justify any additional reporting requirements and/or differentiate reporting requirements depending on, for example, the type of applications of the PEF study and the type of product being assessed.
PEFCR-säännöissä on eriteltävä ja perusteltava mahdolliset poikkeamiset luvussa 8 esitetyistä raportoinnin perusvaatimuksista sekä eriteltävä ja perusteltava raportointia koskevat mahdolliset lisävaatimukset ja/tai erotettava raportointivaatimukset, jotka määräytyvät esimerkiksi PEF-tutkimuksen käyttötarkoitusten tyypin ja arvioitavan tuotteen tyypin perusteella.
PEFCRs will play an important role in increasing the reproducibility, consistency (and therefore comparability between PEF calculations within the same product category29 level), and relevance of PEF studies.
PEFCR-säännöillä on tärkeä asema PEF-tutkimusten toistettavuuden, johdonmukaisuuden (ja siten PEF-laskelmien samaa tuoteryhmää koskevan vertailtavuuden29) ja merkityksellisyyden lisäämisessä.
PEGADO
PEGADO LIZ
Pegado Liz
1.24
Pegado Liz
Janson (SE–II)
PEGADO LIZ   Jorge
PEGADO LIZ Jorge
Pegado Liz (III–PT)
Jorge Pegado Liz (PT–III)
PEGADO LIZ (President)
PEGADO LIZ (puheenjohtaja)
Pegado Liz (PT – III)
Pegado Liz (PT–III)
Pegado Liz (PT-Gr.
Pegado Liz (PT–III)
Pegado Liz (PT-III)
Garai (HU–III)
Pegado Liz (PT-III)
Morgan (UK–I)
Pegado Liz (PT-III)
Pegado Liz
Pegado Liz (PT-III)
Pegado Liz (PT–III)
Pegado Liz (PT-III)
Pegado Liz (PT–III) (62 art.
Pegado Liz (PT-III)
Sirkeinen (FI–I)
Pegado Liz (PT-III) (Rule 62 - Hernandez Bataller)
Pegado Liz (PT–III) (62 art.– Hernández Bataller)
Pegado Liz (PT-III) (Rule 62 – Hernández Bataller)
Pegado Liz (PT–III) (62 art.
Pegado Liz (PT‑III)
Jorge Pegado Liz (PT–III)
PEGADO LIZ (Rapp.)
PEGADO LIZ (esittelijä)
PEGADO LIZ (Rapporteur)
PEGADO LIZ (esittelijä)
Pegado Liz (Rule 62 - Hernandez) (PT-III)
Pegado Liz (62 art.
PEGADO LIZ Jorge
KEKELEKI Evangelia
PEGADO LIZ Jorge, CCMI President
PEGADO LIZ Jorge, CCMI:n puheenjohtaja
Pegado Liz, Jorge
Pegado Liz, Jorge (62 art.
PEGADO LIZ, rapp.
PEGADO LIZ, esittelijä