natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Report on Competition Policy
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus
Report on Competition Policy
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2004
Report on competition policy  2010
koskeva kertomus 2010
Report on Competition Policy (2007)
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2007
Report on Competition Policy 2004
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus (2004)
Report on Competition Policy 2004
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2004
Report on Competition Policy 2005
"kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2005"
Report on Competition Policy 2005
"vuoden 2005 kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus"
Report on Competition Policy 2005
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2005
Report on Competition Policy 2005
Vuoden 2005 kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus
Report on Competition Policy 2006
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2006
Report on Competition Policy 2007
"kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2007"
Report on Competition Policy 2007
kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2007
Report on Competition Policy 2007 (A-12) (INT-DEC) (to be confirmed)
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2007 (A-12) (INT – joulukuu) (vahvistettava)
Report on Competition Policy 2008
"kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2008"
Report on Competition Policy 2008
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2008
Report on Competition Policy 2008 (communication)
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2008 (komission tiedonanto)
Report on Competition Policy 2008 (Report from the Commission)
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2008 (komission kertomus)
Report on Competition Policy 2009
"kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2009"
Report on Competition Policy 2009
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2009
Report on Competition Policy 2010
"kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2011"
Report on competition policy 2010
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2010
Report on Competition Policy 2011
"kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2011"
Report on Competition Policy 2011
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2011
Report on Competition Policy 2011 (communication)
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2011 (komission tiedonanto)
Report on Competition Policy 2012
"kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2012"
Report on Competition Policy 2012
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2012
Report on Competition Policy 2013
"kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2013"
Report on Competition Policy 2013
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2013
Report on competition policy 2013 (communication)
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2013 (komission tiedonanto)
Report on Competition Policy 2014
"kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2014"
Report on Competition Policy 2014
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2014
Report on Competition Policy 2015
Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2015
Report on critical raw materials and the circular economy
Laaditaan kertomus kriittisistä raaka-aineista ja kiertotaloudesta
Report on crowdfunding
Joukkorahoitusta koskeva kertomus
Report on Directive 2005/71/EC on a specific procedure for admitting third-country nationals for the purposes of scientific research and possible follow-up
Kertomus kolmansien maiden kansalaisten erityistä maahanpääsymenettelyä tieteellistä tutkimusta varten koskevasta direktiivistä 2005/71/EY ja mahdolliset jatkotoimet
Report on Directive 2005/71/EC on admission of third country nationals for the purpose of scientific research and possible follow-up
Kertomus kolmansien maiden kansalaisten erityistä maahanpääsymenettelyä tieteellistä tutkimusta varten koskevasta direktiivistä 2005/71/EY ja mahdolliset jatkotoimet
Report on Directive 2009/52/EC providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals
Kertomus maassa laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten työnantajiin kohdistettavia seuraamuksia ja toimenpiteitä koskevista vähimmäisvaatimuksista annetusta direktiivistä 2009/52/EY
Report on economic and social cohesion
Taloudellista ja sosiaalista koheesiota koskeva kertomus
REPORT ON ECONOMIC AND STRUCTURAL REFORM IN THE EU
TALOUS- JA RAKENNEUUDISTUS EU:SSA
Report on economic management of fisheries within the Union.
Raportti kalastuksenhoidon taloudellisesta ulottuvuudesta EU:ssa.
Report on enforcement
Täytäntöönpanosta raportointi
Report on equality between women and men , 2004
Kertomus naisten ja miesten tasa-arvosta, 2004
Report on ETF activities and achievements in 2001.
Raportti säätiön toiminnasta ja sen tuloksista vuonna 2001
Report on EU Financing for Development and Aid Effectiveness – towards achieving the Millennium Development Goals
Kertomus EU:n kehitysyhteistyön rahoituksesta ja avun tuloksellisuudesta – kohti vuosituhannen kehitystavoitteita
Report on ex ante verification of additionality in the regions eligible under the Convergence objective for the period 2007–2013
Kertomus täydentävyyden ennakkovarmennuksesta kaudella 2007–2013 lähentymistavoitteiden perusteella tukikelpoisilla alueella
Report on experience
Kokemuksista raportoiminen
report on extent and sources and possible remedial action
laajuutta ja lähteitä sekä mahdollisia korjaavia toimia koskeva kertomus
Report on ex ante verification of additionality in the regions eligible under the Convergence objective for the period 2007-2013
Kertomus täydentävyyden ennakkovarmennuksesta kaudella 2007–2013 lähentymistavoitteen perusteella tukikelpoisilla alueilla
Report on facts and figures
Perustiedot
Report on granting derogation pursuant to Article 22(2) of the TFEU, presented under Article 14(3) of Directive 93/109/EC on EP elections
Kertomus SEUT-sopimuksen 22 artiklan 2 kohdan mukaisen poikkeuksen myöntämisestä Euroopan parlamentin vaaleja koskevan direktiivin 93/109/EY 14 artiklan 3 kohdan mukaisesti
Report on guidelines
kertomus suuntaviivoista
Report on human resources
Kertomus henkilöstöresursseista
Report on Immigration and Asylum (implementation of the European Pact and as from 2011 on the Stockholm Programme)
Kertomus maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikasta (Euroopan maahanmuutto- ja turvapaikkasopimuksen ja vuodesta 2011 alkaen Tukholman ohjelman täytäntöönpano)
Report on implementation of Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste
Pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun neuvoston direktiivin 94/62/EY täytäntöönpanoa koskeva kertomus
Report on Implementation of Financial Instruments
Rahoitusvälineiden täytäntöönpanoa koskeva kertomus
Report on implementation of the childcare targets by the Member States
Raportti lastenhoitotavoitteiden toteutumisesta jäsenvaltioissa
Report on implementation of the Decision 2007/845/JHA on asset recovery offices
Kertomus varallisuuden takaisin hankinnasta vastaavia jäsenvaltioiden toimistoja koskevan päätöksen 2007/845/YOS täytäntöönpanosta
Report on implementation of the Education and training OMC during 2009-11 as foreseen in the Strategic Framework for European cooperation in education and training and update of priorities to cover the subsequent period.
Eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategisten puitteiden mukainen raportti koulutuksen avoimen koordinointimenetelmän toteutumisesta vuosina 2009–2011 ja ensisijaisten tavoitteiden päivitys seuraavaa kautta varten.
report on implementation of the Environmental Technologies Action Plan (ETAP), covering first results of cooperation with Member States.
raportoida ympäristöteknologioita koskevan toimintasuunnitelman (ETAP) täytäntöönpanosta ja antaa jäsenvaltioiden kanssa tehdyn yhteistyön alustavat tulokset
Report on Implementation of the Hague Programme for 2007
Kertomus Haagin ohjelman täytäntöönpanosta vuonna 2007
Report on Income tax information
Tuloverotietoja koskeva kertomus
Report on indicators in the field of poverty and social exclusion
Raportti köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä koskevista indikaattoreista
Report on milk quotas following Health Check (Art 184(6) of R 1234/2007)
Kertomus maitokiintiöistä terveystarkastuksen jatkotoimenpiteenä (asetuksen 1234/2007 184 artiklan 6 kohta)
Report on national activities and projects regarding the priority areas
Raportit kansallisista toimista ja hankkeista ensisijaisilla aloilla
Report on national barriers to the free movement of capital
Kertomus pääoman vapaata liikkuvuutta koskevista kansallisista esteistä
Report on negotiated procedures
Neuvottelumenettelystä raportoiminen
Report on new prospects and new challenges for sustainable European tourism, European Parliament A6-0235/2005, July 2005.
Euroopan kestävää matkailua koskevat uudet mahdollisuudet ja haasteet, Euroopan parlamentti A6-0235/2005, heinäkuu 2005.
REPORT ON NON-EU TRIANGULAR CASES
KERTOMUS EU:N ULKOPUOLISISTA KOLMENVÄLISISTÄ TAPAUKSISTA
Report on non-legislative measures to combat the use of the Internet for terrorist purposes
Kertomus muista kuin lainsäädäntötoimista, joilla pyritään torjumaan internetin käyttöä terrorismitarkoituksiin
Report on payments to governments
Kertomus hallituksille suoritettavista maksuista
Report on possible contents of future micro-chips on driving licences
Raportti siitä, mitä ajokorttien mikrosiruihin voidaan tulevaisuudessa sisällyttää
Report on potential carbon leakage
Kertomus mahdollisesta hiilivuodosta
Report on progress and achievements
Edistys ja saavutukset
Report on progress and achievements in asylum and migration, within the context of the European Neighbourhood Policy (2005)
Kertomus turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikan kehityksestä ja saavutuksista Euroopan naapuruuspolitiikan yhteydessä (2005)
report on progress being made on codification and related methods of simplification; and
raportoidaan edistymisestä kodifioinnissa ja muiden yksinkertaistamismenetelmien käytössä ja
Report on Progress in Quality Assurance in Higher Education
korkea-asteen koulutuksen laadunvarmistuksessa tapahtuneesta edistyksestä
Report on progress in renewable electricity
Kertomus edistymisestä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön käytössä
Report on progress of JTI
raportointi yhteisen teknologia-aloitteen edistymisestä.
report on progress of their actions on an individual basis.
raportoidaan yksittäisten toimenpiteiden tuloksista.
Report on progress towards accession by each of the candidate countries
ehdokasmaiden edistymisestä liittymisvalmisteluissa
Report on progress towards effective EU Citizenship 2007-2010 (Report under Article 25 TFEU)15;
Kertomus edistymisestä kohti tosiasiallista unionin kansalaisuutta vuosina 2007–2010 (SEUT-sopimuksen 25 artiklan mukainen kertomus)15
Report on progress, achievements and challenges
Edistyminen, saavutukset ja haasteet
Report on recent activities of the following REX permanent group:
Seuraavan REX-erityisjaoston pysyvän ryhmän viimeaikaisten toimien esittely:
Report on recent activities of the following REX permanent groups:
Seuraavien REX-erityisjaoston pysyvien ryhmien viimeaikaisten toimien esittely:
Report on recent developments on crisis aid to the financial sector
Kertomus rahoitusalan kriisituen viimeaikaisesta kehityksestä
Report on representation of women among the social partners of the European Union
Naisten edustusta Euroopan unionin työmarkkinaosapuolien piirissä koskeva mietintö
REPORT ON SECONDARY ADJUSTMENTS
KERTOMUS TOISSIJAISISTA OIKAISUISTA
Report on Security Scanners at Airports
Kertomus läpivalaisulaitteista lentokenttien turvatarkastuksissa
Report on Solvency and financial condition: applicable principles
Vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus: sovellettavat periaatteet
Report on Solvency and financial condition: contents
Vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus: sisältö
Report on Solvency and financial condition: policy and approval
Vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus: toimintaperiaatteet ja hyväksyminen
Report on State aid granted by the EU Member States
Kertomus EU:n jäsenvaltioiden myöntämästä valtiontuesta
Report on Technical Examination, 1 to 3 months;
teknisten tutkimusten tulokset, 1–3 kuukautta
Report on the 1st EU-Romania JCC
selonteko EU:n ja Romanian välisen neuvoa-antavan sekakomitean ensimmäisestä kokouksesta
Report on the ACP-EU Seminar in Windhoek, Namibia
selonteko EU:n ja AKT-maiden seminaarista Windhoekissa, Namibiassa
Report on the activities of the Quaestors' Group
Selvitys kvestoriryhmän toiminnasta
Report on the activities of the task force
Työryhmän toimintakertomus
Report on the activity of national contact points for communication
Selvitys maakohtaisten viestintäyhteyshenkilöiden toiminnasta
Report on the additional period for fulfilling commitments under the Kyoto Protocol
Kioton pöytäkirjaan perustuvien velvoitteiden täyttämiseksi myönnettyä lisäaikaa koskeva raportointi
report on the administration and implementation of this Directive.
raportoitava tämän direktiivin hallinnosta ja täytäntöönpanosta.
Report on the applicable law on insurance contracts under Regulation (EC) No 593/2008 on the law applicable to contractual relations (Rome I)
Kertomus sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista annetun asetuksen (EY) N:o 593/2008 (Rooma I) mukaisesta vakuutussopimuksiin liittyvästä lainvalinnasta
Report on the application by Member States of the EU of the Commission 2009/384/EC Recommendation on remuneration policies in the financial services sector (2009 Recommendation on remuneration policies in the financial services sector)
Kertomus rahoituspalvelualan palkka- ja palkkiopolitiikasta annetun komission suosituksen 2009/384/EY (rahoituspalvelualan palkka- ja palkkiopolitiikkaa koskeva vuoden 2009 suositus) soveltamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioissa
Report on the application by Member States of the EU of the Commission 2009/384/EC Recommendation on remuneration policies in the financial services sector (2009 Recommendation on remuneration policies in the financial services sector)
Kertomus rahoituspalvelualan palkka- ja palkkiopolitiikasta annetun komission suosituksen 2009/384/EY (rahoituspalvelualan palkka- ja palkkiopolitiikkaa koskeva vuoden 2009 suositus) soveltamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioissa
Report on the application of Directive 2001/29/EC as required by Article 12 of that Directive.
Direktiivin 2001/29/EY 12 artiklassa edellytetty kertomus mainitun direktiivin soveltamisesta
Report on the application of Directive 2003/8/EC on legal aid
Kertomus oikeusapua koskevan direktiivin 2003/8/EY soveltamisesta
Report on the application of Directive 2004/114/EC on the conditions of admission of third-country nationals for the purposes of studies, pupil exchange, unremunerated training or voluntary service, followed by a proposal for a modification of the Directive
Kertomus kolmansien maiden kansalaisten opiskelua, opiskelijavaihtoa, palkatonta harjoittelua tai vapaaehtoistyötä varten tapahtuvan maahanpääsyn edellytyksiä koskevan direktiivin 2004/114/EY soveltamisesta ja ehdotus direktiivin muuttamiseksi
Report on the application of Directive 2004/81/EC on the residence permit issued to third-country nationals who are victims of trafficking in human beings or who have been the subject of an action to facilitate illegal immigration who cooperate with the competent authorities, and possible follow-up
Kertomus oleskelulupaa, joka myönnetään yhteistyötä toimivaltaisten viranomaisten kanssa tekeville kolmansien maiden kansalaisille, jotka ovat ihmiskaupan uhreja tai jotka ovat joutuneet laittomassa maahantulossa avustamisen kohteiksi, koskevan neuvoston direktiivin 2004/81/EY soveltamisesta sekä mahdolliset jatkotoimet
Report on the application of Directive 2009/50/EC on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment
Kertomus kolmansien maiden kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytyksiä korkeaa pätevyyttä vaativaa työtä varten koskevan direktiivin 2009/50/EY soveltamisesta
Report on the application of Directive 85/374 on Liability for Defective Products
Komission kertomus tuotevastuudirektiivin 85/374 soveltamisesta
Report on the application of Regulation (EC) No 804/2007 on the applicable law on non-contractual obligations (Rome II)
Kertomus sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavasta laista annetun asetuksen (EY) N:o 864/2007 (Rooma II) soveltamisesta
Report on the application of Regulation (EC) No 805/2008 on the European Enforcement Order for uncontested claims
Kertomus riitauttamattomia vaatimuksia koskevasta eurooppalaisesta täytäntöönpanoperusteesta annetun asetuksen (EY) N:o 805/2004 soveltamisesta
Report on the application of Regulation (EC) No 862/2007 on Community statistics on migration and international protection and repealing Council Regulation (EC) No 311/76 on the compilation of statistics on foreign workers
Kertomus muuttoliikettä ja kansainvälistä suojelua koskevia yhteisön tilastoja sekä ulkomaisia työntekijöitä koskevien tilastojen laatimisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 311/76 kumoamista koskevan asetuksen (EY) N:o 862/2007 soveltamisesta
Report on the application of Regulations (EU) n° 1173/2011, 1174/2011, 1175/2011, 1176/2011, 1177/2011, 472/2013 and 473/20131
Kertomus asetusten (EU) N:o 1173/2011, 1174/2011, 1175/2011, 1176/2011, 1177/2011, 472/2013 ja 473/2013 soveltamisesta1
Report on the application of the 2000 Hague Convention on the International Protection of Adults, assessing also the need for additional proposals as regards vulnerable adults
Aikuisten kansainvälisestä suojelusta vuonna 2000 tehdyn Haagin yleissopimuksen soveltamista koskeva kertomus, jossa arvioidaan myös muita heikommassa asemassa olevia aikuisia koskevien lisäehdotusten tarvetta
Report on the Application of the Code of Conduct
Kertomus käyttäytymissääntöjen soveltamisesta
Report on the application of the Directive on Price Indication (98/6/EC) accompanied by a proposal as requested by the Directive
Laaditaan raportti hintamerkintöjä koskevan direktiivin 98/6/EY soveltamisesta ja liitetään mukaan direktiivissä vaadittu ehdotus.
Report on the application of the postal directive before the end of 2004, and then every two years
Raportti postidirektiivin soveltamisesta vuoden 2004 loppuun mennessä ja sen jälkeen kahden vuoden välein
Report on the application of the provisions of the new Financial Regulation
Kertomus uuden varainhoitoasetuksen säännösten soveltamisesta
Report on the application of the “Television without frontiers” directive, if appropriate, accompanied by legislative proposals at the beginning of 2005
Raportti televisio ilman rajoja ‑direktiivin soveltamisesta ja tarvittaessa siihen liittyvät lainsäädäntöehdotukset vuoden 2005 alussa
Report on the application of this Directive examining in particular the case for introducing the producer's direct liability and, if appropriate, accompanied by a proposal
Laaditaan kyseisen direktiivin soveltamista koskeva raportti, jossa tarkastellaan etenkin valmistajan suoran vastuun käyttöönottoa, ja ehdotetaan tarpeelliseksi katsottuja muutoksia.
Report on the assignment of claims under Regulation (EC) No 593/2008 on the law applicable to contractual relations (Rome I)
Kertomus sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista annetun asetuksen (EY) N:o 593/2008 (Rooma I) mukaisesta saatavien siirrosta
Report on the basis of
kokemuksista
Report on the budgetary guarantees and risks
Kertomus talousarviosta myönnetyistä takuista ja niihin liittyvistä riskeistä
Report on the common market organisation for bananas
Kertomus banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä
Report on the conservation status and trends of dryland biodiversity in the European Community to be submitted to the Convention on Biological Diversity by 2002
Toimitetaan biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvä raportti Euroopan yhteisön kuivien maa-alueiden biologisen monimuotoisuuden suojelutilanteesta ja siinä ilmenevistä suuntauksista yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssille vuoteen 2002 mennessä.
Report on the convergence of sanctions in the financial services area
Kertomus seuraamusten lähentämisestä rahoituspalvelujen alalla
Report on the coverage and quality of statistics
Kertomus tilastojen kattavuudesta ja laadusta
Report on the development of eLearning indicators and identification of sources and methods in order to monitor progress in the use of ICT in formal and informal education, in the context of the Report on the concrete future objectives of education systems in the European Union.
Raportti eLearning-indikaattoreiden kehittämisestä sekä lähteiden ja menetelmien valinnasta muodollisessa ja vapaamuotoisessa koulutuksessa käytettävän tieto- ja viestintätekniikan käytössä tapahtuneen edistyksen seuraamiseksi koulutusjärjestelmien konkreettisia tulevaisuuden tavoitteita koskevan raportin mukaisesti.
Report on the development of tax systems
Kertomus verotusjärjestelmien kehityksestä
Report on the Directive 2003/109/EC concerning the status of third-country nationals who are long-term residents and possible follow-up
Kertomus pitkään oleskelleiden kolmansien maiden kansalaisten asemaa koskevasta direktiivistä 2003/109/EY ja mahdolliset jatkotoimet
Report on the Directive on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees
Raportti kulutustavaroiden kauppaa ja niihin liittyviä takuita koskevista tietyistä seikoista annetusta direktiivistä
Report on the Directive on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees (99/44/EC); in particular regarding the use made by Member States of consumers' obligation to report a lack of conformity within a time limit.
Laaditaan raportti kulutustavaroiden kauppaa ja niihin liittyviä takuita koskevista tietyistä seikoista annetusta direktiivistä 99/44/EY; erityisesti käsitellään jäsenvaltioiden asettamaa määräaikaa, jonka kuluessa kuluttajan on ilmoitettava myyjälle virheestä.
Report on the Directive on distance selling
Raportti etämyyntiä koskevasta direktiivistä
Report on the Directive on injunctions
Raportti kieltokanteita koskevasta direktiivistä
Report on the Directive on Injunctions For the Protection of Consumers' Interests (98/27/EC) and propose any revisions considered necessary.
Laaditaan raportti kuluttajien etujen suojaamiseksi tarkoitettuja kieltokanteita koskevasta direktiivistä 98/27/EY ja ehdotetaan tarpeelliseksi katsottuja muutoksia.
Report on the Directive on price indication
Raportti hintamerkintöjä koskevasta direktiivistä
Report on the Directive on the Protection of Consumers in Respect of Distance Contracts (97/7/EC) and propose any revisions considered necessary.
Laaditaan raportti kuluttajansuojaa etäsopimuksissa koskevasta direktiivistä 97/7/EY ja ehdotetaan tarpeelliseksi katsottuja tarkistuksia.
REPORT ON THE ECONOMIC AND SOCIAL SITUATION OF COASTAL REGIONS
KERTOMUS RANNIKKOALUEIDEN TALOUDELLISESTA JA SOSIAALISESTA TILANTEESTA
Report on the economic situation in France
Tiedonannon valmistelu aiheesta "Ranskan taloudellinen tilanne"
Report on the EESC mission to China
Raportti ETSK:n Kiinan vierailusta
Report on the effectiveness of the financial resources available at community level as regards repatriation of immigrants and those with rejected asylum claims, of management of external borders and asylum and migration projects in third countries.
Kertomus yhteisön tasolla käytettävissä olevan rahoituksen tehokkuudesta maahanmuuttajien ja kielteisen päätöksen saaneiden turvapaikanhakijoiden palauttamisessa, ulkorajojen valvonnassa sekä turvapaikka- ja maahanmuuttohankkeissa kolmansissa maissa.
Report on the effects of the Directive
Kertomus direktiivin vaikutuksista
Report on the election of Members of the European Parliament (1976 Act as amended by Decision 2002/772/EC, Euratom) and on the participation of European Union citizens in elections for the European Parliament in the Member State of residence (Directive 93/109/EC)
Kertomus Euroopan parlamentin jäsenten valitsemisesta (vuoden 1976 säädös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2002/772/EY, Euratom) ja Euroopan unionin kansalaisten osallistumisesta Euroopan parlamentin vaaleihin asuinvaltiossaan (direktiivi 93/109/EY)
Report on the European Agency for Safety and Health at Work
Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirastoa koskeva kertomus