natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Posts to be redeployed using existing resources within the service concerned (internal redeployment)
Hallinnoinnista vastaavan henkilöstön nykyisten virkojen ja/tai toimien uudelleenjärjestely (henkilöstön sisäinen uudelleenjärjestely)
Posts to be requested in the 2007 SPA/APB procedure
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen 2007 liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the APS/PDB procedures
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the APS/PDB procedures.
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the next APS/APB procedure
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the next APS/DB procedure
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure
Seuraavassa vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure
Vuosistrategiaan ja alustavaan lisätalousarvioon liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure
X Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure (2 AD)
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet (2 AD)
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure (2009)
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet (2009)
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure 2008 – 2 posts
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä (2008) pyydettävät virat ja/tai toimet: 2 virkaa
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure : 2 posts
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet: 2 virkaa
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure : 6 posts
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet: kuusi virkaa ja/tai tointa
Posts to be requested in the next APS/PDB procedure: 2
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet: 2
Posts to be requested in the next SPA/PDB procedure
Seuraavassa vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the next SPA/PDB procedure
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts to be requested in the relevant next APS/PDB procedure
Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä asiaankuuluvassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet
Posts which can be most easily occupied by those with a disability will also be identified
Lisäksi määritellään toimet, joita eri tavoin vammaiset työntekijät voivat helpoiten hoitaa.
Posts which can be most easily occupied by those with a disability will also be identified.
Toimintaesteisille parhaiten soveltuvat virat on myös selvitettävä.
Posts will be redeployed over a four year cycle as and when they would normally be included in the annual rotation exercise.
Virkojen uudelleenjärjestely tapahtuu neljän vuoden jakson aikana sitä mukaa kun ne sisällytettäisiin tavanomaiseen vuosittaiseen virkakiertoon.
Posts within the public sector of a Member State often call for a different type of diploma, i.e.:
Jäsenvaltion julkisen sektorin työpaikkoihin edellytettävät tutkintotodistukset ovat usein erilaisia; esimerkkeinä mainittakoon
Posts:
Toimia:
Postscript, Energiewende
Lopuksi: Energiewende
Posts + appropriations for posts
Toimet + määrärahat
Postural problems can arise at different stages of pregnancy, and on returning to work, depending on the individual and her working conditions.
Työasentoon liittyviä ongelmia voi yksittäisestä työntekijästä, hänen työstään ja työolosuhteista riippuen ilmetä raskauden aikana tai töihin palattaessa.
Postural problems connected with the activity of new or expectant mothers
Työasentoihin liittyvä rasitus sekä sen yhteys raskaana olevien tai äskettäin synnyttäneiden työntekijöiden toimintaan
Post‑mortem inspections shall include, where necessary:
Post mortem -tarkastukseen on tarvittaessa kuuluttava:
Potable alcohol distillation
Tislaus alkoholijuomien alaa varten
potable alcohol distillation in accordance with Article 103w of Regulation (EC) No 1234/2007;
asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 w artiklan mukainen viinin tislaaminen alkoholijuomaksi;
Potable water
Juomavesi
potable wine distillation and crisis distillation,
tislaus alkoholijuomiksi ja erityinen tislaustoimenpide
Potash
Potaska
Potassic fertilizers
Kaliumlannoitteet
potassium
kaliumin
potassium (K) = potassium oxide (K2O)  0.830.
kalium (K) = kaliumoksidi (K2O) x 0,830.
Potassium chlorate (CAS RN 3811-04-9)
Kaliumkloraatti (CAS RN 3811-04-9)
Potassium chloride 0,1 mol/l standard reference solution.
Kaliumkloridi, 0,1-molaarinen standardireferenssiliuos.
potassium chloride containing magnesium salt
magnesiumsuoloja sisältävä kaliumkloridi
Potassium chloride containing magnesium salts
Magnesiumsuoloja sisältävä kaliumkloridi
Potassium chloride for analysis
Kaliumkloridi, analyysia varten
Potassium cyanide solution
Kaliumsyanidiliuos
Potassium expressed as water-soluble K2O
Kalium ilmoitetaan vesiliukoisena K2O:na
Potassium expressed as water-soluble K2O.
Kalium ilmoitetaan vesiliukoisena K2O:na.
Potassium iodide (KI)
Kaliumjodidi (KI)
Potassium malate
Kalkummalaatti
potassium molybdate (molybdenum (VI))
kaliummolybdaatti (molybdeeni (VI) )
Potassium nitrate (1250 / 5000)
Kaliumnitraatti (1 250/5 000):
Potassium nitrate (5000 / 10000)
Kaliumnitraatti (5 000/10 000):
Potassium nitrate (CAS RN 7757-79-1)
Kaliumnitraatti (CAS 7757-79-1);
Potassium nitrate (note 17)
Kaliumnitraatti (huomautus 17)
Potassium nitrate (note 18)
Kaliumnitraatti (huomautus 18)
Potassium nitrate for analysis
Kaliumnitraatti, analyysia varten
Potassium perchlorate
Kaliumperkloraatti
Potassium perchlorate (CAS RN 7778-74-7)
Kaliumperkloraatti (CAS RN 7778-74-7),
Potassium permanganate solution, 0,020 mol/l
Kaliumpermanganaattiliuos, 0,020 mol/l
Potassium permanganate.
Kaliumpermanganaatti.
Potassium permanganate.
Lääkeaineet.
potassium phosphate
kaliumfosfaatti
Potassium sulphate for analysis
Kaliumsulfaatti, analyysia varten
Potassium sulphate, finely pulverized, for analysis
Hienoksi jauhettu kaliumsulfaatti, analyysia varten
Potassium thiocyanate (KSCN) solution (25 % w/v)
Kaliumtiosyanaattiliuos [(KSCN), 25 % (massa/tilavuus)]
Potassium thiocyanate for analysis
Kaliumtiosyanaatti, analyysia varten
potato
peruna
Potato crisps.
Perunalastut.
Potato croquettes.
Perunakuorukat.
Potato producers and potato starch manufacturers must conclude cultivation contracts each year to prevent any overrun of the sub-quota.
Perunantuottajan ja tärkkelystä tuottavan yrityksen on tehtävä vuotuinen viljelysopimus, jotta alakiintiö ei ylittyisi.
Potato producers and starch manufacturers must conclude cultivation contracts each year to prevent any overrun of the sub-quota.
Perunantuottajan ja tärkkelystä tuottavan yrityksen on tehtävä vuosittain viljelysopimus, jotta alakiintiö ei ylittyisi.
potato producers receive a payment as described in section 2 per tonne of starch in the potatoes delivered to the starch manufacturers, within the limit of the sub-quotas.
Perunantuottajille maksetaan kohdassa 2 kuvattua tukea kustakin tärkkelyksenvalmistajalle toimitettuihin perunoihin sisältyvästä tärkkelystonnista alakiintiöiden rajoissa.
potato producers receive a payment per tonne of starch in the potatoes delivered to the potato starch manufacturers, similar to the per-hectare payment for cereals,
Perunantuottajille maksetaan korvaus kustakin perunatärkkelystä tuottavalle yritykselle toimitettuihin perunoihin sisältyvästä tärkkelystonnista.
Potato production occupies an important place in the agriculture of the Community.
Perunoiden tuotannolla on tärkeä asema yhteisön maataloudessa.
Potato products.
Perunatuotteet.
Potato snacks.
Perunasta valmistetut pikkusuolaiset.
Potato starch aid for growers
Perunatärkkelystuki viljelijöille
Potato starch aid to growers
Perunatärkkelystuki viljelijöille
potato starch as such
Perunatärkkelys sellaisenaan
Potato starch in the unaltered state
Perunatärkkelys sellaisenaan
Potato starch is in competition with cereal starch.
Perunatärkkelys kilpailee viljatärkkelyksen kanssa.
Potato starch is in direct competition with cereal starch.
Perunatärkkelys kilpailee suoraan viljatärkkelyksen kanssa.
potato starch manufacturers receive a premium based on their sub-quota to offset certain structural disadvantages compared with cereal starch producers (fewer by-products to sell, shorter manufacturing period, high anti-pollution costs, etc.).
Tärkkelyksentuotantoyritykset saavat alakiintiönsä rajoissa palkkion, jonka tarkoituksena on korvata tietyt, viljatärkkelyksen tuottajiin nähden esiintyvät rakenteelliset haitat (vähemmän hyödynnettäviä sivutuotteita, valmistuskausi rajallisempi, ympäristöhaittojen ehkäisystä johtuvat korkeat kustannukset).
potato starch manufacturers receive a premium based on their sub-quota to offset certain structural disadvantages in relation to cereal starch producers (fewer by-products to develop, shorter manufacturing period, high anti-pollution costs, etc.).
Perunatärkkelystä tuottavat yritykset saavat alakiintiönsä rajoissa palkkion, jonka tarkoituksena on korvata tietyt, viljatärkkelyksen tuottajiin nähden esiintyvät rakenteelliset haitat (vähemmän hyödynnettäviä sivutuotteita, valmistuskausi rajallisempi, ympäristöhaittojen ehkäisystä johtuvat korkeat kustannukset).
Potato starch manufacturer’s premium:
Perunatärkkelyspalkkio:
Potato starch payment
Perunatärkkelyksen tuki
Potato starch processing aid
Perunatärkkelyksen jalostustuki
Potato starch quotas per marketing year, referred to in Article 84a
Asetuksen 84 a artiklassa tarkoitetut perunatärkkelyskiintiöt markkinointivuotta kohti
Potato starch: The section is of the view that full compensation should be paid when prices fall.
Perunatärkkelys: Jaoston mielestä hinnanalennus tulee tällä tuotannonalalla korvata kokonaan.
Potato-processing
Perunanjalostus
Potatoes
Tomaatti
Potatoes and dried vegetables.
Perunat ja kuivatut vihannekset.
Potatoes and potato products.
Perunat ja perunatuotteet.
potatoes or cereals or both,
perunasta tai viljasta taikka näistä molemmista
potatoes other than those intended for the manufacture of potato starch for which aid is granted under Article 93 of this Regulation.
muiden kuin sellaisten perunoiden viljely, jotka on tarkoitettu perunatärkkelyksen valmistukseen ja joille myönnetään tukea tämän asetuksen 93 artiklan mukaisesti.
Potatoes, fresh or chilled:
Tuoreet tai jäähdytetyt perunat
Potatoes.
Perunat.
Potential
Jännite
Potential
Mahdolli­sesti
Potential
tuotantokuilu
Potential
Tuotantokyky
Potential abundance of renewable energy
Uusiutuvien energialähteiden käyttöä voidaan potentiaalisesti lisätä paljon
potential access to new markets;
mahdollisuus päästä uusille markkinoille
Potential accessibility, multimodal, 2001
Mahdollinen saavutettavuus, yhdistetyt kuljetukset, 2001
Potential action includes the introduction of a certification system for the import of cultural goods into the EU coupled with guidance to stakeholders such as museums and the art market.52 The EU intends to support the training of customs officers at border controls to promote the early detection of stolen artefacts and encourage cooperation among art market professionals in the fight against illicit trafficking.
Mahdollisiin toimiin kuuluvat sertifiointijärjestelmän käyttöönotto kulttuuriesineiden EU:n alueelle tuontia varten yhdistettynä sidosryhmien, kuten museoiden ja taidemarkkinoiden, opastamiseen.52 EU aikoo tukea rajatarkastuksia tekevien tullivirkailijoiden koulutusta varastettujen esineiden havaitsemiseksi varhaisessa vaiheessa ja kannustaa taidekaupan ammattilaisia yhteistyöhön laittoman kaupan torjumiseksi.
Potential actions could include testing green public and private procurement for promoting eco-innovation.
Kumppanuustoimissa voitaisiin esimerkiksi kokeilla, miten ekoinnovointia voidaan edistää ympäristöystävällisillä yksityisillä ja julkisilla hankinnoilla.
Potential actions that could be undertaken to achieve a faster uptake of ITS were addressed as well.
Lisäksi tarkasteltiin mahdollisia toimenpiteitä, joilla näiden järjestelmien saamista käyttöön voitaisiin nopeuttaa.
Potential activation of budget guarantee for the Community borrowing aimed to fund the loan.
Talousarviotakuun mahdollinen käyttöönotto yhteisön ottamalle lainalle, joka on tarkoitettu lainan rahoittamiseen
Potential adaptation measures must be taken now and on a continuing basis since long-term thinking is required in forestry given that life-cycles are typically 15-150 years.
Mahdollisia sopeuttamistoimenpiteitä tulee tehdä jo nyt ja jatkuvasti, koska metsätaloudessa tarvitaan pitkän aikavälin ajattelua 15–150 vuoden kiertoaikojen vuoksi.
Potential adaptations could include the extension of the intervention period, the use of disturbance clauses and private storage to other products, and other revisions to enhance efficiency and improve controls.
Mahdollisina mukautuksina tulisivat kyseeseen interventiojakson pidentäminen, häiriölausekkeiden ja yksityisen varastoinnin soveltaminen muihin tuotteisiin sekä muut tehokkuuden lisäämiseksi ja valvonnan parantamiseksi tehtävät tarkistukset.
Potential added value of the opinion in the context of Community decision- and policy-making
Lausunnon potentiaalinen lisäarvo yhteisön politiikan muotoilussa ja päätöksentekoprosessissa
Potential added value of the report in the context of Community decision- and policy-making.
Tiedonanto tuo potentiaalista lisäarvoa yhteisön politiikan muotoiluun ja päätöksenteko­prosessiin.
Potential additional amendments to the SEA Directive could be considered.
Direktiiviin voitaisiin tehdä myös muita muutoksia.
Potential administrative, financial and fiscal burdens and the potentially negative social impact were also matters of concern.
Mahdollinen rasite hallinnolle, taloudelle ja valtiontaloudelle sekä mahdolliset kielteiset sosiaaliset vaikutukset aiheuttivat myös huolta.
Potential advantages
Mahdolliset hyödyt
Potential and actual output growth, EU
Verotulojen kasvun vaikutus talouden vakauttamiseen
potential and effective medium-term output growth estimates covering (at least) a four-year horizon.
arviot potentiaalisen ja tosiasiallisen tuotannon keskipitkän aikavälin kasvusta (vähintään) neljän vuoden ajanjaksolta.
Potential and existing business owner-managers undoubtedly face particular problems in the EU’s new member states.
Nykyisten ja tulevien yritysten omistaja-johtajat joutuvat epäilemättä kohtaamaan erityisongelmia EU:n uusissa jäsenvaltioissa.
Potential and impacts of life sciences and biotechnology
Biotieteiden ja biotekniikan mahdollisuudet ja vaikutukset
potential and impacts of life sciences and biotechnology;
biotieteiden ja biotekniikan mahdollisuudet ja vaikutukset
Potential and limitations
Mahdollisuudet ja rajoitukset
Potential and needs of the sector
Alan mahdollisuudet ja tarpeet
Potential and opportunities arising from the AA
Assosiaatiosopimuksen tarjoamat mahdollisuudet
potential and opportunities arising from the future AA;
tulevan assosiaatiosopimuksen tarjoamat mahdollisuudet
Potential and weaknesses of the current situation
Nykytilanne – mahdollisuuksia ja heikkouksia
Potential applicants will have to deal with a number of grey areas, and this could make it difficult to police the cabotage system.
Asiasta mahdollisesti kiinnostuneet liikenteenharjoittajat törmäävät sen kohdalla moniin epävarmuustekijöihin, mikä voi aiheuttaa tilanteen, jossa kabotaasiliikennettä on hankala valvoa.
Potential applications must be adequately researched and assessed, taking full account of both the environmental safety issues and the needs expressed by the populations concerned to reduce poverty and strengthen food security and nutritional quality.
Mahdollisia sovelluksia on tutkittava ja arvioitava perusteellisesti ottaen huomioon sekä ympäristöön liittyvät turvallisuuskysymykset että kansalaisten ilmaisema tarve vähentää köyhyyttä ja parantaa elintarvikkeitten turvallisuutta ja ravitsemuksellista laatua.
Potential applications must therefore be adequately researched and assessed, taking full account of both the environmental safety issues and the needs expressed by the populations concerned to reduce poverty and strengthen food security.
Mahdollisia sovelluksia täytyykin siksi tutkia ja arvioida riittävästi, ja huomiota pitää kiinnittää sekä ympäristön turvallisuuteen liittyviin asioihin että kulloinkin kyseessä olevien paikallisten asukkaiden ilmaisemiin tarpeisiin, jotta köyhyyttä voidaan vähentää ja elintarviketurvaa vahvistaa.
Potential Approaches to Non-EU Triangular Cases
Mahdollisia lähestymistapoja EU:n ulkopuolisiin kolmenvälisiin tapauksiin
Potential areas for funding include energy efficiency measures in public buildings and housing, and providing new skills to promote employment in the energy efficiency sector.
Mahdollisesti rahoitettavia aloja ovat muun muassa julkisten rakennusten ja asuntojen energiatehokkuustoimenpiteet ja uusien taitojen tarjoaminen energiatehokkuussektorin työllisyyden edistämiseksi.
Potential areas for further tasks to be assigned to the ESAs concerned could include the area of IFRS enforcement, a stronger oversight role on internal model validation, shadow banking, and direct supervision of highly integrated market infrastructure, such as CCPs.
Aloja, joilla valvontaviranomaisille voitaisiin osoittaa lisätehtäviä, voisivat olla esimerkiksi kansainvälisten tilinpäätösstandardien soveltamisen valvonta, sisäisen mallin validoinnin tiukempi valvonta, varjopankkitoiminta sekä pitkälle integroituneen markkinainfrastruktuurin, kuten keskusvastapuolten, suora valvonta.
Potential areas for improvement include skills monitoring at federal and regional level in Belgium to ensure greater mobility among the country’s regions.
Potentiaalisia kehittämisalueita ovat esimerkiksi ammattitaidon seuranta liittovaltion ja alueiden tasolla Belgiassa liikkuvuuden lisäämiseksi maan eri alueiden välillä.
Potential areas for improvement include work processes, work organisation, working methods and tools, professional skills, and management and leadership.
Kehittämiskohteina voivat olla esimerkiksi työprosessit, työn organisointi, työmenetelmät ja työvälineet, työntekijöiden ammattitaidot, tai esimiestyö ja johtaminen.
Potential audiences and changing behaviours
Yleisöpotentiaali ja muuttuva käyttäytyminen
Potential barriers include lower penetration of Internet in some countries, limited service availability, and the lack of user-friendly access for people with disabilities or less IT-literacy.
Potentiaalisia esteitä ovat Internetin alhainen levinneisyys joissain maissa, palvelujen vähäinen saatuvuus ja sellaisen helppokäyttöisen mahdollisuuden puuttuminen, jota voivat käyttää erityistarpeita omaavat tai tietotekniikan käyttöön harjaantumattomat.
Potential barriers to the cross-border trading of shares on SME capital markets
Rajatylittävään osakekauppaan liittyvät esteet eurooppalaisilla pk-yrityksille suunnatuilla pääomamarkkinoilla
Potential beneficiaries are faced with a daunting multitude of existing instruments (national and regional programs, intergovernmental initiatives and EU funding procedures).
Mahdollisilla edunsaajilla on valittavanaan valtavasti erilaisia välineitä (kansallisia ja alueellisia ohjelmia, valtioidenvälisiä aloitteita ja EU:n rahoittamia hankkeita).
Potential beneficiaries are faced with a daunting multitude of existing instruments (national and regional programs, intergovernmental initiatives and EU funding procedures).
Mahdollisilla edunsaajilla on valittavanaan valtavasti erilaisia välineitä (kansallisia ja alueellisia ohjelmia, valtioidenvälisiä aloitteita ja EU:n rahoitusta).
Potential beneficiaries are required to provide provisional statements of income and expenditure related to the project for which funding is requested.
Mahdollisilta tuensaajilta edellytetään tulojen ja menojen ennakkoselvityksen toimittamista siitä hankkeesta, johon rahoitusta haetaan.
Potential beneficiaries could involve members of the local community in implementing actions funded by the proposed measure in order to determine the centres of public life where the installation of freely accessible wireless access points would provide the greatest added value for the community.
Mahdolliset edunsaajat voisivat ottaa paikallisyhteisöjen jäseniä mukaan ehdotetusta toimenpiteestä rahoitettujen toimien täytäntöönpanoon niiden julkisen elämän keskusten määrittämiseksi, joissa vapaasti käytettävien langattomien liityntäpisteiden asennuksesta saataisiin yhteisön kannalta suurimmat hyödyt.
Potential beneficiaries face a multitude of national and regional programmes and intergovernmental initiatives as well as EU funding procedures.
Mahdolliset edunsaajat kohtaavat moninaisia kansallisia ja alueellisia ohjelmia, hallitusten välisiä aloitteita ja EU:n rahoitusmenettelyjä.
Potential beneficiaries in the Member States should be required to provide provisional statements of income and expenditure related to the project for which funding is requested.
Jäsenvaltioiden mahdollisilta tuensaajilta olisi edellytettävä tulojen ja menojen ennakkoselvityksen toimittamista siitä hankkeesta, johon rahoitusta haetaan.
Potential beneficiaries of the special incentive arrangements were reluctant to take up the opportunities they are offered.
Erityisten kannustusmenettelyjen mahdolliset edunsaajat ovat olleet haluttomia käyttämään niille tarjottuja mahdollisuuksia hyödykseen.
Potential beneficiaries of the special incentive arrangements were reluctant to take up the opportunities they were offered.
Erityisten kannustusmenettelyjen mahdolliset edunsaajat ovat olleet haluttomia käyttämään niille tarjottuja mahdollisuuksia hyödykseen.
Potential beneficiaries will be able to apply using a standard system.
Potentiaaliset tuensaajat tekevät hakemuksensa vakiolomakkeella.
Potential beneficiaries will find it easier to apply for funding thanks to the standardised approach and harmonised implementing provisions.
Mahdollisten tuensaajien on helpompi hakea rahoitusta standardoidun lähestymistavan ja yhdenmukaistettujen täytäntöönpanosäännösten ansiosta.
Potential beneficiaries will find it easier to apply for funding thanks to the standardised approach and the harmonisation of provisions for implementation.
Potentiaaliset tuensaajat pystyvät hakemaan rahoitusta helpommin, kun lähestymistapa on yhtenäistetty ja täytäntöönpanosäännökset yhdenmukaistettu.
Potential beneficiaries will find it easier to apply for funding under the different fields thanks to a more standardised approach and implementing provisions.
Mahdollisten tuensaajien on helpompi hakea eri alojen rahoitusta standardoidun lähestymistavan ja yhdenmukaistettujen täytäntöönpanosäännösten ansiosta.
Potential beneficiaries will find it easier to apply for funding under the different sections of the new Programme thanks to the standardised approach and harmonised implementing provisions.
Mahdollisten tuensaajien on helpompi hakea rahoitusta ohjelman eri osa-alueista standardoitujen ja yhdenmukaistettujen täytäntöönpanosäännösten ansiosta.