natgillin/translations-raw huggingface dataset:
meet the standard of competence specified in Section A-III/4 of the STCW Code.
täytettävä STCW-koodin A-III/4 osastossa määritellyt pätevyysvaatimukset.
meet the standard of competence specified in section A-III/4 of the STCW Code.
täytettävä STCW-koodin A-III/4 osastossa määritetyt pätevyysvaatimukset.
meet the standard of competence specified in section A-III/5 of the STCW Code.
täytettävä STCW-koodin A-III/5 osastossa määritellyt pätevyysvaatimukset.
meet the standard of competence specified in section A-VI/1, paragraph 2, section A-VI/2 paragraphs 1 to 4, section A-VI/3 paragraphs 1 to 4 and section A-VI/4 paragraphs 1 to 3 of the STCW Code.
täytettävä STCW-koodin A-VI/1 osaston 2 kohdassa, A-VI/2 osaston 1–4 kohdassa, A-VI/3 osaston 1–4 kohdassa sekä A-VI/4 osaston 1–3 kohdassa määritellyt pätevyysvaatimukset.
meet the standard of competence specified in section A-VI/1, paragraph 2, section A-VI/2 paragraphs 1 to 4, section A-VI/3 paragraphs 1 to 4 and section A-VI/4 paragraphs 1 to 3 of the STCW Code;
täytettävä STCW-koodin A-VI/1 osaston 2 kohdassa, A-VI/2 osaston 1–4 kohdassa, A-VI/3 osaston 1–4 kohdassa sekä A-VI/4 osaston 1–3 kohdassa määritellyt pätevyysvaatimukset.
meet the standards of competence for experts in the use of LNG as fuel set out in Annex II.
täytettävä liitteessä II vahvistetut nesteytetyn maakaasun käytöstä polttoaineena vastaavia asiantuntijoita koskevat pätevyysvaatimukset.
meet the standards of competence for passenger navigation experts set out in Annex II.
täytettävä liitteessä II vahvistetut matkustajaliikenteen asiantuntijaa koskevat pätevyysvaatimukset.
meet the standards of competence specified in section A-VI/1, paragraph 2, section A-VI/2, paragraphs 1 to 4, section A-VI/3, paragraphs 1 to 4 and section A-VI/4, paragraphs 1 to 3 of the STCW Code.
täytettävä STCW-koodin A-VI/1 osaston 2 kohdassa, A-VI/2 osaston 1–4 kohdassa, A-VI/3 osaston 1–4 kohdassa sekä A-VI/4 osaston 1–3 kohdassa määritellyt pätevyysvaatimukset.
meet the technical prescriptions set out in parts B and C of Annex I;
joiden on oltava liitteen I B tai C osan teknisten määräysten mukaiset ja
Meet transposition deadlines and transpose legislation correctly (0% transposition and conformity deficit);
noudattamaan määräaikoja, jotka on asetettu säädösten saattamiselle osaksi kansallisia lainsäädäntöjä, ja toteutettava säädösten siirtäminen lainsäädäntöihinsä asianmukaisesti (0 prosentin täytäntöönpanovaje ja noudattamisvaje)
Meet transposition targets set by the Spring European Council
Kevään Eurooppa-neuvoston aset­tamien, sään­nösten täytäntöön­panoon liittyvien tavoitteiden saavuttaminen
meet with the agreement of the businesses concerned and reflect a comprehensive and seamless approach to improving the environmental performance of industrial sites.
Asianomaiset yritykset ovat hyväksyneet nämä periaatteet, ja ne vastaavat kokonaisvaltaisia johdonmukaisia pyrkimyksiä parantaa teollisuuslaitosten ympäristönsuojelutasoa.
MEETING
KOKOUS
MEETING
RÉUNION
Meeting
Tapaaminen
MEETING
Työvaliokunnan 529.
Meeting (20 experts)
Kokous (20 asiantuntijaa)
Meeting (experts groups)
Kokous (asiantuntijaryhmä)
Meeting + written report 15 days before meeting.
Kokous ja kirjallinen tiivistelmä 15 päivää ennen sitä.
Meeting 16/7/98
Kokous 16.7.1998
Meeting 19/03/98
Kokous 19.3.1998
Meeting 19/05/99
Kokous 19.5.1999
Meeting 28/6/99
Kokous 28.6.1999
Meeting agendas must not focus solely (as they often do at present) on solving administrative or procedural problems regarding relations between the management authorities and the Commission; they must concentrate on checking "the effectiveness and quality of the implementation of assistance".
kokouksissa ei käsitellä yksinomaan – kuten usein tapahtuu – hallintoviranomaisten ja komission välisiin suhteisiin liittyvien hallinnollisten ja byrokraattisten ongelmien ratkaisemista koskevia asioita; komitean kokouksissa huomion on kohdistuttava erityisesti toteutukseen liittyvien toimenpiteiden tehokkuuden ja laadun varmistamiseen
Meeting all of these requirements is a constant challenge for the CAP, as they are only partially addressed by the market, if at all.
Kaikkien näiden tehtävien toteuttaminen on YMP:lle jatkuva haaste, sillä markkinat maksavat niistä vain osittain, jos ylipäätään.
Meeting and conference of the permanent study group on Services of General Interest (TEN)
Yleishyödyllisiä palveluja käsittelevän pysyvän valmisteluryhmän konferenssi (TEN)
Meeting and events
Kokoukset ja tapahtumat
Meeting and hearing of the Study Group on The future of European tourism (6-7.6.2002 – Rimini) (INT) (GB 37/2002)
Valmisteluryhmän "Euroopan matkailun tulevaisuus" kokous ja kuulemistilaisuus
Meeting and information visit for a delegation of 32 German journalists
Tapaaminen ja tiedotustilaisuus 32-henkiselle saksalaisten toimittajien valtuuskunnalle
Meeting and mitigating the effects of climate change will have very limited effects if the social partners and organised civil society are not fully involved.
Ilmastonmuutoksen vaikutuksiin reagoiminen ja niiden lieventämisen tulokset jäävät vähäisiksi, elleivät työmarkkinaosapuolet ja järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta osallistu siihen täysipainoisesti.
Meeting and public hearing of the SMO on A simplified administrative environment in the light of the European Trade Mark, in Alicante, Spain (INT/SMO)
Yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmän kokous ja julkinen kuulemistilaisuus aiheesta "Yksinkertaistettu hallintoympäristö ja eurooppalainen tavaramerkki", Alicante, Espanja (INT/SMO)
Meeting and travel cost
Kokous- ja matkakustannukset
Meeting and travel expenses
Matkustus- ja kokouskustannukset
Meeting at the European Parliament between the presidents of the EU institutions and Commissioner Neil Kinnock on administrative reform of the European institutions at the invitation of Mrs Nicole Fontaine, EP president (11 July 2001)
tapaaminen Euroopan unionin toimielinten puheenjohtajien ja komissaari Neil Kinnockin kanssa Euroopan parlamentin tiloissa puhemies Nicole Fontainen kutsusta, aiheena unionin toimielinten hallinnonuudistus (11. heinäkuuta 2001)
Meeting away from Brussels of the study group on "Innovation in island tourism" (ECO), Malta
valmisteluryhmän "innovointi matkailualalla: saarten kestävän kehityksen strategian määritteleminen" (ECO) kotipaikan ulkopuolinen kokous, Malta
Meeting away from Brussels of the study group on A common EU ports policy (Bremen) (TEN)
Valmisteluryhmän "yhteinen satamapolitiikka EU:ssa" komitean kotipaikan ulkopuolinen kokous (Bremen) (TEN)
Meeting away from Brussels of the study group on Cohesion and growth for islands (Corsica) (ECO)
"Saarten yhteenkuuluvuus ja talouskasvu" -valmisteluryhmän kokous komitean kotipaikan ulkopuolella (Korsika) (ECO)
Meeting away from Brussels of the study group on Outermost Regions: Achievements and Future Prospects (Canary Islands) (ECO)
"Syrjäisimpiä alueita koskeva strategia: saavutukset ja tulevaisuudennäkymät" -valmisteluryhmän kokous komitean kotipaikan ulkopuolella (Kanariansaaret) (ECO)
Meeting away from headquarters + Hearing in Lisbon of the study group on the Energy mix in transport (Lisbon) (TEN)
Komitean kotipaikan ulkopuolinen kokous + kuulemistilaisuus valmisteluryhmän "liikenteen energialähteiden yhdistelmä" kokouksen yhteydessä (Lissabon) (TEN)
Meeting between CEDEFOP and ETF
CEDEFOPin ja säätiön kokous
Meeting between Jordanian and Syrian Task Force held.
Pidettiin Jordanian ja Syyrian työryhmän välinen kokous.
Meeting between Maltese MEPs and journalists organised by the EESC Maltese members, in Malta (communication);
ETSK:n maltalaisjäsenten järjestämä Euroopan parlamentin maltalaisjäsenten sekä maltalaisten toimittajien tapaaminen (viestintä- ja tiedotusosasto)
Meeting between Mr Briesch and Patten on 26 February;
Puheenjohtaja Brieschin ja komissaari Pattenin tapaaminen 26.2.2004
Meeting between the Group II presidency and Group II members holding an office within the EESC (change of date)
Ryhmä II:n puheenjohtajiston kokous niiden ryhmä II:n jäsenten kanssa, joilla
Meeting between the Group II presidency and Group II members holding an office within the EESC (change of date)
Ryhmä II:n puheenjohtajiston kokous niiden ryhmä II:n jäsenten kanssa, joilla on komiteassa vastuullaan jokin tehtävä (päivämäärän muutos)
Meeting between the president of Group II and members of Group II who hold a position within the Committee
Ryhmä II:n puheenjohtajiston tapaaminen niiden ryhmä II:n jäsenten kanssa, joilla on vastuullaan jokin tehtävä komiteassa
Meeting challenges of this scale can only be done effectively by making the most of the partnership between Member States and the EU level.
Näin suuriin haasteisiin voidaan vastata tehokkaasti ainoastaan hyödyntämällä maksimaalisesti jäsenvaltioiden ja EU:n kumppanuutta.
Meeting Citizens’ Needs
Kansalaisten tarpeiden täyttäminen
Meeting citizens’ needs also requires further integration of sustainable development and environmental protection9 and social policy aspects with Internal Market policy and implementation of the Commission’s Action Plan for Skills and Mobility, which aims to create a more favourable environment for more open and easily-accessible European labour markets by 2005.10
Kansalaisten tarpeisiin vastaaminen edellyttää myös sitä, että kestävä kehitys ja ympäristönsuojelu sekä sosiaalipoliittiset kysymykset sisällytetään entistä tiiviimmin sisämarkkinapolitiikkaan9 ja että ammattitaitoa ja liikkuvuutta koskeva komission toimintasuunnitelma pannaan täytäntöön.
Meeting citizens’ needs also requires further integration of sustainable development, environmental protection9 and social policy aspects with Internal Market policy and implementation of the Commission’s Action Plan for Skills and Mobility, which aims to create a more favourable environment for more open and easily-accessible European labour markets by 200510.
Kansalaisten tarpeisiin vastaaminen edellyttää myös sitä, että kestävä kehitys ja ympäristönsuojelu sekä sosiaalipoliittiset kysymykset sisällytetään entistä tiiviimmin sisämarkkinapolitiikkaan9 ja että ammattitaitoa ja liikkuvuutta koskeva komission toimintasuunnitelma pannaan täytäntöön.
meeting citizens’ needs;
kansalaisten tarpeiden täyttäminen
Meeting continues
Istunnon jatkaminen
Meeting convergence criteria has involved a sizeable reduction in the shares of state budgets devoted to consumption and investment expenditure, which has had a noticeable effect on the market for SME products.
Tällä supistamisella on ollut merkittävä vaikutus pk-yritysten tuotteiden markkinoihin.
Meeting costs of environmental requirements.
Ympäristövaatimusten kustannusten huomioon ottaminen
Meeting deadlines appears just as important in order to avoid temporary disruptions of the internal market.
Myös määräaikojen noudattaminen vaikuttaa yhtä tärkeältä, jotta voidaan välttää sisämarkkinoiden tilapäinen pirstoutuminen.
Meeting drafting group
valmisteluryhmän kokous
Meeting economic, social and environmental challenges is in any case not straightforward.
Taloudellisiin, sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin haasteisiin vastaaminen ei missään tapauksessa ole itsestään selvää.
Meeting environmental challenges also requires co-ordinated interdisciplinary research and innovation.
Ympäristöhaasteisiin vastaaminen edellyttää myös koordinoitua ja monialaista tutkimusta ja innovointia.
Meeting environmental targets can also be a source of innovation and growth.
Myös ympäristötavoitteiden saavuttaminen voi olla innovaation ja kasvun lähde.
Meeting EU security objectives: Space applications could support several objectives under the Common Foreign and Security Policy, supplementing the Member States’ own resources, including information-gathering, communication and verification, but an integrated approach will be needed from all the interested parties – Member States, European Commission, Council and NATO – if specific or shared capabilities are to be developed.
EU:n turvallisuustavoitteiden saavuttaminen: Avaruussovelluksilla voidaan tukea useita yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoitteita ja täydentää jäsenvaltioiden omia resursseja, esimerkiksi tiedonkeruun, viestinnän ja varmentamisen alalla, mutta kaikkien osapuolien – jäsenvaltioiden, Euroopan komission, neuvoston ja Naton – on sitouduttava yhtenäiseen lähestymistapaan, jotta voitaisiin kehittää erityisiä tai yhteisiä valmiuksia.
Meeting Europe's energy and CO2 reduction goals also requires the development of new fuels and mobile energy sources.
Jotta Euroopan energian ja hiilioksidin vähentämistä koskevat tavoitteet voitaisiin saavuttaa, on kehitettävä myös uusia polttoaineita ja liikkuvia energialähteitä.
Meeting Europe's Internet connectivity objectives will also require pro-active national or regional policies, building on their National Broadband Plans33.
Internetyhteyksiä koskevien EU:n tavoitteiden saavuttaminen edellyttää myös ennakoivia kansallisia tai alueellisia politiikkoja, jotka perustuvat kunkin kansallisiin laajakaistasuunnitelmiin33.
Meeting expenses / Travelling expenses
Matkustus- ja kokouskustannukset
Meeting facilities and secretariat for the Executive Board shall be provided by the Agency.
Virasto huolehtii johtokunnan kokousjärjestelyistä ja sihteeristötehtävistä.
Meeting growing spectrum needs for wireless connectivity is constrained by lack of vacant spectrum and by the high price associated with re-allocating spectrum to new uses, in terms of cost, delays and the occasional need to switch off incumbent users.
Langattomiin yhteyksiin liittyvien kasvavien taajuustarpeiden täyttämistä vaikeuttaa puute vapaista taajuuksista ja se, että taajuuksien uudelleenallokointi uusiin käyttötarkoituksiin on kallista.
Meeting health concerns
Ratkaistaan terveyteen liittyviä kysymyksiä
Meeting held late November 2002
Kokous marraskuun lopulla 2002
Meeting held on ………………………..
Kokous pidettiin (päivämäärä) ………………………..
Meeting in camera
Istunto suljetuin ovin
Meeting in camera
Kokous suljetuin ovin
Meeting in its January plenary session, the ESC chose its three observers to the Convention set up by the Laeken European Summit to prepare for a root-and-branch revision of the treaties.
TSK valitsi tammikuun täysistunnossaan kolme edustajaansa tarkkailijoiksi valmistelukuntaan, joka perustettiin Euroopan unionin Laekenin huippukokouksessa ja jonka on tarkoitus valmistella perussopimusten perinpohjainen uudistus.
Meeting in its November plenary session, the ESC unanimously adopted an own-initiative opinion* that considers sustainable development from a cultural, political, economic and environmental perspective.
Marraskuun täysistunnossa yksimielisesti hyväksymässään oma-aloitteisessa lausunnossa*, komitea tarkastelee kestävää kehitystä kulttuurin, politiikan, talouden ja ympäristön kannalta.
Meeting increased needs and new opportunities
Kasvaneisiin tarpeisiin ja uusiin mahdollisuuksiin vastaaminen
Meeting industry’s needs
Yritysten tarpeisiin vastaaminen
Meeting islands' energy needs poses particular problems.
Saarten energiantarpeiden täyttäminen on erityisen ongelmallista.
Meeting Kyoto targets will require increased reliance on renewable energy sources.
Kioton tavoitteiden saavuttamiseksi uusiutuvia energianlähteitä on käytettävä enemmän.
Meeting local management needs and emergency situations effectively
Paikallisen hallinnon tarpeiden ja hätätilanteiden tehokas huomioon ottaminen
Meeting management , and conference services
Kokousten hallinnointi ja konferenssipalvelut
Meeting management and conference services costs, based on ~2500Euros per day per meeting, 2 days per meeting, 11 meetings per year;
Kokousten hallinnointi- ja konferenssipalvelukustannukset, perustana noin 2 500 euroa/päivä/kokous, kaksipäiväiset kokoukset, 11 kokousta vuodessa;
Meeting new challenges
Uusiin haasteisiin vastaaminen
Meeting of
436.
Meeting of
437.
Meeting of
441.
Meeting of
447.
Meeting of
453.
Meeting of
464.
Meeting of
468.
Meeting of
472.
Meeting of
477.
Meeting of  11 May
Toukokuun 11.
Meeting of  12 July
Heinäkuun 12.
Meeting of  12 March
Maaliskuun 12.
Meeting of  13 December 2006
Joulukuun 13.
Meeting of  14 February
Helmikuun 14.
Meeting of  14 March 2007
Maaliskuun 14.
Meeting of  18 January
Tammikuun 18.
Meeting of  22 April
Huhtikuun 22.
Meeting of  22 October 2008
päivän kokous
Meeting of  24 October
Lokakuun 24.
Meeting of  24 October 2007
Lokakuun 24.
Meeting of  26 October
Lokakuun 26.
Meeting of  26 September 2007
Syyskuun 26.
Meeting of  6 April 2005
Huhtikuun 6.
Meeting of  9 February 2005
Helmikuun 9.
Meeting of 1 July 1998
päivän kokous
Meeting of 1 March
päivän kokous
Meeting of 1 October
pidetty 348.
Meeting of 1 October 1997
lokakuuta 1997
Meeting of 1 October 2009
päivän kokous
Meeting of 10 December
Joulukuun 10.
Meeting of 10 December 2003
Joulukuun 10.
Meeting of 10 February 2005
Helmikuun 10.
Meeting of 10 July 1996
heinäkuuta 1996
Meeting of 10 July 1996
heinäkuuta 1996 järjestetty
Meeting of 10 July 1996
heinäkuuta 1996 pidetty
Meeting of 10 July 1997
heinäkuuta 1997
Meeting of 10 June 2009
päivän kokous
Meeting of 10 March
Maaliskuun 10.
Meeting of 10 March 2005
Maaliskuun 10.
Meeting of 10 September
päivän kokous
Meeting of 10 September 1998
päivän kokous
Meeting of 10 December
Joulukuun 10.
Meeting of 10 December 2003
Joulukuun 10.
Meeting of 11 December
Joulukuun 11.
Meeting of 11 December 2002
Joulukuun 11.
Meeting of 11 December 2003
Joulukuun 11.
Meeting of 11 July
Heinäkuun 11.
Meeting of 11 July
Heinäkuun11.
Meeting of 11 July 1996
pidetty 337.
Meeting of 11 July 2001
päivän kokous
Meeting of 11 July 2007
Heinäkuun 11.
Meeting of 11 May 2005
Toukokuun 11.
Meeting of 11 December 2003
Joulukuun 11.
Meeting of 12 December
Joulukuun 12.
Meeting of 12 December 2002
Joulukuun 12.
Meeting of 12 December 2007
Joulukuun 12.
Meeting of 12 July
Heinäkuun 12.
Meeting of 12 July 2007
Heinäkuun 12.
Meeting of 12 March
Maaliskuun 12.
Meeting of 12 March 2008
Maaliskuun 12.
Meeting of 12 May
Toukokuun 12.
Meeting of 12 May 2005
Toukokuun 12.
Meeting of 12 September
päivän kokous
Meeting of 12 September 2001
päivän kokous
Meeting of 13 December
Joulukuun 13.
Meeting of 13 December 2006
Joulukuun 13.
Meeting of 13 December 2007
Joulukuun 13.
Meeting of 13 December 2012
Joulukuun 13.päivän kokous
Meeting of 13 December 2012
päivän kokous
Meeting of 13 February
Helmikuun 13.
Meeting of 13 February 2008
Helmikuun 13.
Meeting of 13 July 2005
Heinäkuun 13.
Meeting of 13 July 2011
Heinäkuun 13.
Meeting of 13 March
Maaliskuun 13.
Meeting of 13 March 2008
Maaliskuun 13.
Meeting of 13 September
Syyskuun 13.
Meeting of 13 September 1995
Sammanträdet den 13 september 1995
Meeting of 13 September 1995
syyskuuta 1995
Meeting of 13 September 1995
syyskuuta 1995 pidetty
Meeting of 13 September 2006
Syyskuun 13.
Meeting of 13 September 2006
Syyskuun 13.
Meeting of 14 December
Joulukuun 14.
Meeting of 14 December 2005
Joulukuun 14.
Meeting of 14 December 2006
Joulukuun 14.
Meeting of 14 February
Helmikuun 14.
Meeting of 14 February 2006
Helmikuun 14.
Meeting of 14 February 2008
Helmikuun 14.
Meeting of 14 July
Heinäkuun 14.
Meeting of 14 July 2005
Heinäkuun 14.
Meeting of 14 July 2010
päivän kokous
Meeting of 14 March
Maaliskuun 14.
Meeting of 14 March 2007
Maaliskuun 14.
Meeting of 14 May
Toukokuun 14.
Meeting of 14 May 2003
Toukokuun 14.
Meeting of 14 May 2009
päivän kokous
Meeting of 14 November 2012
päivän kokous
Meeting of 14 September
Syyskuun 14.
Meeting of 14 September
syyskuuta 1995
Meeting of 14 September 2006
Syyskuun 14.
Meeting of 14 May
Toukokuun 14.
Meeting of 14 May 2003
Toukokuun 14.
Meeting of 15 December
Joulukuun 15.
Meeting of 15 December 2004
Joulukuun 15.
Meeting of 15 December 2005
Joulukuun 15.
Meeting of 15 February
Helmikuun 15.
Meeting of 15 February 2006
Helmikuun 15.
Meeting of 15 February 2007
Helmikuun 15.
Meeting of 15 July
päivän kokous
Meeting of 15 July 2010
päivän kokous
Meeting of 15 June 2011
Kesäkuun 15.
Meeting of 15 March
Maaliskuun 15.
Meeting of 15 March 2006
Maaliskuun 15.
Meeting of 15 March 2007
Maaliskuun 15.
Meeting of 15 March 2011
Maaliskuun 15.
Meeting of 15 May
Toukokuun 15.
Meeting of 15 May 2003
Toukokuun 15.
Meeting of 15 October
päivän kokous
Meeting of 15 September
Syyskuun 15.
Meeting of 15 September 2004
Syyskuun 15.
Meeting of 15 September 2010
Syyskuun 15.
Meeting of 15 September
Syyskuun 15.
Meeting of 16 December
joulukuun 16.
Meeting of 16 December 2004
Joulukuun 16.
Meeting of 16 February
Helmikuun 16.
Meeting of 16 February 2007
Helmikuun 16.
Meeting of 16 February 2011
Helmikuun 16.
Meeting of 16 January
päivän kokous
Meeting of 16 January
Tammikuun 16.
Meeting of 16 January 2002
Tammikuun 16.
Meeting of 16 January 2008
Tammikuun 16.
Meeting of 16 July
Heinäkuun 16.
Meeting of 16 July 2003
heinäkuun 16.
Meeting of 16 March 2006
Maaliskuun 16.
Meeting of 16 September 2004
Syyskuun 16.
Meeting of 16 September 2010
Syyskuun 16.
Meeting of 16th July
päivän kokous
Meeting of 17 December 2009
Joulukuun 17.
Meeting of 17 January 2002
Tammikuun 17.
Meeting of 17 January 2007
Tammikuun 17.
Meeting of 17 January 2008
Tammikuun 17.
Meeting of 17 July
Heinäkuun 17.
Meeting of 17 July 2002
Heinäkuun 17.
Meeting of 17 July 2003
Heinäkuun 17.
Meeting of 17 March
päivän kokous
Meeting of 17 March 2010
Maaliskuun 17.
Meeting of 17 May
Toukokuun 17.
Meeting of 17 May 2006
Toukokuun 17.
Meeting of 17 October
päivän kokous
Meeting of 17 October 2001
päivän kokous
Meeting of 17 September 2008
Syyskuun 17.
Meeting of 17 July 2003
Heinäkuun 17.
Meeting of 18 December 1996
joulukuuta 1996
Meeting of 18 January
Tammikuun 18.
Meeting of 18 January 2006
Tammikuun 18.
Meeting of 18 January 2007
Tammikuun 18.
Meeting of 18 January 2012
päivän kokous
Meeting of 18 July
Heinäkuun 18.
Meeting of 18 July 2002
Heinäkuun 18.
Meeting of 18 June
Kesäkuun 18.
Meeting of 18 June 2003
Kesäkuun 18.
Meeting of 18 May
Toukokuun 18.
Meeting of 18 May 2006
Toukokuun 18.
Meeting of 18 September
Syyskuun 18.
Meeting of 18 September 2002
Syyskuun 18.
Meeting of 18 September 2008
Syyskuun 18.
Meeting of 18 September 2012
Syyskuun 18.
Meeting of 18 July 2002
Heinäkuun 18.
Meeting of 18 September 2002
Syyskuun 18.
Meeting of 19 December 1996
joulukuuta 1996
Meeting of 19 January 2006
Tammikuun 19.
Meeting of 19 June
Kesäkuun 19.
Meeting of 19 June 2003
Kesäkuun 19.
Meeting of 19 March 1997
Maaliskuun 19.
Meeting of 19 March 1997
maaliskuuta 1997
Meeting of 19 October
päivän kokous
Meeting of 19 September
Syyskuun 19.
Meeting of 19 September 2002
Syyskuun 19.
Meeting of 19 September
Syyskuun 19.
Meeting of 1 October 1997
lokakuuta 1997
Meeting of 2 December 1998
päivän kokous
Meeting of 2 June 2004
Kesäkuun 2.
Meeting of 2 October 1997
lokakuuta 1997
Meeting of 20 April
Helmikuun 20.
Meeting of 20 April 2006
Huhtikuun 20.
Meeting of 20 December 1995
joulukuuta 1995 pidetty
Meeting of 20 January 2010
päivän kokous
Meeting of 20 March 2002
päivän kokous
Meeting of 20 October
päivän kokous
Meeting of 20 September
päivän kokous
Meeting of 21 April
Huhtikuun 21.
Meeting of 21 April 2006
Huhtikuun 21.
Meeting of 21 December 1995
joulukuuta 1995 pidetty
Meeting of 21 December 1995
päivän kokous
Meeting of 21 October 1999
päivän kokous
Meeting of 21 September 2011
Syyskuun 21.
Meeting of 22 April
Huhtikuun 22.
Meeting of 22 April 2008
Huhtikuun 22.
Meeting of 22 February 2012
päivän kokous
Meeting of 22 January
Tammikuun 22.
Meeting of 22 January 2003
Tammikuun 22.
Meeting of 22 November 1995
Marraskuun 22.
Meeting of 22 November 1995
marraskuuta 1995 pidetty
Meeting of 22 November 1995
marraskuuta 1995 pidetty 330.
Meeting of 22 October
Lokakuun 22.
Meeting of 22 October 2008
Lokakuun 22.
Meeting of 22 September
päivän kokous
Meeting of 22 September 1999
päivän kokous
Meeting of 22 September 2011
Syyskuun 22.
Meeting of 23 April
Huhtikuun 23.
Meeting of 23 April 1997
Huhtikuun 23.
Meeting of 23 April 1997
huhtikuuta 1997
Meeting of 23 April 2008
Huhtikuun 23.
Meeting of 23 January
Tammikuun 23.
Meeting of 23 May 2012
päivän kokous
Meeting of 23 November 1995
Marraskuun 23.
Meeting of 23 November 1995
marraskuuta 1995
Meeting of 24 April
Huhtikuun 24.
Meeting of 24 April 1996
Huhtikuun 24.
Meeting of 24 April 1996
huhtikuuta 1996 järjestetty
Meeting of 24 April 1996
huhtikuuta 1996 pidetty
Meeting of 24 April 1997
huhtikuuta 1997
Meeting of 24 April 2002
Huhtikuun 24.
Meeting of 24 February 1999
päivän kokous
Meeting of 24 January 2001
päivän kokous