natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Presentation of the Better Law-making agreement and review of interinstitutional cooperation by Frans Timmermans, First Vice-President of the European Commission responsible for better regulation, interinstitutional relations, the Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights, on Wednesday 18 March at 3.30 p.m.
Parempaa lainsäädäntöä koskevan sopimuksen esittely ja katsaus toimielinten väliseen yhteistyöhön – sääntelyn parantamisesta, toimielinten välisistä suhteista, oikeusvaltion periaatteista ja EU:n perusoikeuskirjasta vastaava Euroopan komission ensimmäinen varapuheenjohtaja Frans Timmermans, keskiviikkona 18.
Presentation of the Better Regulation programme and review of inter-institutional cooperation by Frans Timmermans, first vice-president of the European Commission, responsible for better regulation, inter-institutional relations, the rule of law and the Charter of Fundamental Rights
Sääntelyn parantamista koskeva ohjelma ja toimielinten välisen yhteistyön tilanne, esittelijänä sääntelyn parantamisesta, toimielinten välisistä suhteista, oikeusvaltion periaatteista ja EU:n perusoikeuskirjasta vastaava Euroopan komission ensimmäinen varapuheenjohtaja Frans Timmermans
Presentation of the Budget Group's work programme by its president
Budjettiryhmän puheenjohtajan ohjelman esittely
Presentation of the CCMI opinion on the Contribution of indigenous coal and lignite resources to the EU's energy security (CCMI/138) by Mr Fornea, rapporteur, and Ms Eisenvortova, co-rapporteur, followed by a general discussion with the TEN members.
Lausunnon "EU:n omien kivihiili- ja ruskohiilivarantojen osuus unionin energiaturvallisuudessa" (CCMI/138) esittely, esittelijä Dumitru Fornea ja toinen esittelijä Renata Eisenvortová, sekä yleiskeskustelu TEN-erityisjaoston jäsenten kanssa
Presentation of the CEDEFOP 2012 Work Programme and priorities by Pascaline Descy, Head of Area Research and Policy Analysis, CEDEFOP
Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (European Centre for the Development of Vocational Training, CEDEFOP) tutkimus- ja poliittinen analyysi –toiminta-alan johtaja Pascaline Descy esittelee CEDEFOPin työohjelman ja painopisteet vuodeksi 2012.
Presentation of the Chairman’s note on the future development of the CCMI
CCMI:n tulevaa kehitystä käsittelevän puheenjohtajan muistion esittely
Presentation of the Code of EU Online Rights by a representative of the Commission
Komission edustaja esittelee verkko-oikeuksia koskevan EU:n säännöstön
Presentation of the Commission Communication on Developing an action plan for environmental technology (COM (2003) 131 final) by Mr Christoforides, representative of Commission DG RTD
Komission laatiman, ympäristöteknologiaa koskevaa toimintasuunnitelmaa käsittelevän tiedonannon esittely (KOM(2003) 131 lopullinen).
Presentation of the Commission proposal
KOMISSION EHDOTUKSEN ESITTELY
Presentation of the Commission's 2001 work programme
Komission vuoden 2001 työohjelman esittely
Presentation of the Commission's 2004 work programme by Mrs Odile Quintin, director-general, Employment DG
Komission työllisyyden ja sosiaaliasioiden pääosaston pääjohtaja Odile Quintin esittelee komission työohjelman vuodeksi 2004
Presentation of the Commission's 2004 work-programme by Mrs Odile Quintin, director-general, DG Employment
Komission työohjelma vuodeksi 2004, komission työllisyyden ja sosiaaliasioiden pääosaston pääjohtaja Odile Quintin
Presentation of the Commission's annual work programme
Komission työohjelman esittely
Presentation of the Commission's recommendations on the broad economic policy guidelines 2003-2005 by Mr Klaus Regling, director-general of the Economic and Financial Affairs DG in the European Commission (to be confirmed)
Komission suositusten esittely aiheesta: "Talouspolitiikan laajat suuntaviivat 2003–2005" Esittelijänä Euroopan komission talouden ja rahoituksen pääosaston pääjohtaja Klaus Regling (vahvistettava)
Presentation of the Commission's work programme
Komission työohjelman esittely
Presentation of the Commission's work programme for 2001
Komission vuoden 2001 työohjelman esittely
Presentation of the Communication from the Commission on Developing an action plan for environmental technology (COM(2003) 131 final)
Komission tiedonannon "Ympäristöteknologiaa koskevan toimintasuunnitelman laatiminen" esittely (KOM(2003) 131 lopullinen)
Presentation of the Communication from the European Commission on 'Speeding up progress towards the Millennium Development Goals', Ms Moreau, Head of Unit of Directorate General for Development
Kehitysyhteistyön pääosastossa yksikön päällikkönä toimiva Françoise Moreau esittelee komission tiedonannon "Vuosituhattavoitteiden saavuttamisen nopeuttaminen"
Presentation of the communication strategy by Jane Morrice, EESC vice-president responsible for communication
Viestintästrategian esittely, viestinnästä vastaava varapuheenjohtaja Jane Morrice
Presentation of the company
yrityksen esittely
Presentation of the conclusions of the Dutch Presidency with Jetta Klijnsma, State Secretary at the Dutch Ministry for Social Affairs and Employment (tbc)
Katsaus Alankomaiden EU-puheenjohtajuuskauteen, alustajana Alankomaiden työ- ja sosiaaliministeriön valtiosihteeri Jetta Klijnsma (vahvistettava)
Presentation of the conclusions of the Forum and discussion
Foorumin päätelmien esittäminen ja yleiskeskustelu
Presentation of the craft for inspection
Aluksen esittäminen tarkastukseen
Presentation of the declaration to the European Convention adopted by the presidents of national ESCs and the EESC at their meeting in Dublin on 29 November
Jäsenvaltioiden talous- ja sosiaalineuvostojen ja ETSK:n puheenjohtajien Dublinissa 29.
Presentation of the different phases and steps
Eri vaiheiden ja toimien esittely
Presentation of the document
asiakirjan esittely
Presentation of the draft calendar of meetings for 2007
Vuoden 2007 alustavan kokousaikataulun esittely
Presentation of the draft opinion
Lausuntoluonnoksen esittely
Presentation of the draft opinion by Mr Filip Hamro – Drotz, EESC, Group I – Employers, the rapporteur
Esittelijä Filip Hamro-Drotz (ETSK, ryhmä I – työnantajat) esittelee lausuntoluonnoksen.
Presentation of the draft opinion by the rapporteur, Ms Pichenot
Lausunnon esittelijän Evelyne Pichenotin puheenvuoro
Presentation of the Draft Opinion on Energy agreements with third countries
Aiheesta "Energian alalla kolmansien maiden kanssa tehdyt sopimukset" laaditun lausuntoluonnoksen esittely
Presentation of the Draft Opinion on Energy agreements with third countries
Aiheesta "Energiasopimukset kolmansien maiden kanssa" laaditun lausuntoluonnoksen esittely
Presentation of the draft opinion on The role of forests and the forest-based sector in meeting the EU's climate commitments (exploratory opinion), drawn up by the rapporteur, Mr Kallio
Esittelijä Seppo Kallion aiheesta Metsien ja metsätalouden rooli ilmastoa koskevien EU:n sitoumusten täyttämisessä (valmisteleva lausunto) laatiman työasiakirjan esittely (R/CESE 1391/2008)
Presentation of the draft resolution
päätöslauselmaluonnoksen esittely
Presentation of the draft resolution of the European Parliament on the same subject by Mr Reiner Böge, rapporteur of the EP; the resolution was drawn up in connection with the work of the EP's Temporary Committee on Political Challenges and Budgetary Means of the Enlarged Union 2007-2013
Reimer Böge, joka toimii kyseistä aihetta käsittelevän Euroopan parlamentin päätöslauselmaluonnoksen esittelijänä, esittelee luonnoksen, joka on osa politiikan haasteita ja rahoitusmahdollisuuksia laajentuneessa unionissa 2007–2013 käsittelevän Euroopan parlamentin väliaikaisen valiokunnan työskentelyä.
Presentation of the Dublin Foundation's work plan by the Director, Mr Karppinen, followed by a discussion
Dublinin säätiön työsuunnitelma, esittelijänä säätiön johtaja Jorma Karppinen; esityksen jälkeen keskustelu
Presentation of the Dutch presidency of the Council of the EU (to be confirmed)
EU:n puheenjohtajavaltion Alankomaiden puheenjohtajakauden esittely (vahvistettava)
Presentation of the Dutch presidency's programme priorities.
Alankomaiden puheenjohtajakauden ohjelman painopistealojen esittely.
Presentation of the economic outturn account
Tuloslaskelmassa esitettävät tiedot
Presentation of the EESC ongoing work on A better functioning food supply chain in Europe (NAT/460) by Mr Pedro Narro
Pedro Narro esittelee ETSK:n parhaillaan laadittavaa lausuntoluonnosta aiheesta "Toimivampi elintarvikeketju Eurooppaan" (asiakokonaisuus NAT/460).
Presentation of the EESC opinion on Strengthening the European agri-food model (NAT/455) by Mr José María Espuny
José María Espuny esittelee ETSK:n lausunnon aiheesta "Eurooppalaisen maatalous- ja elintarviketuotantomallin vahvistaminen" (asiakokonaisuus NAT/455).
Presentation of the EESC opinion on The Community agricultural model: production quality and communication with consumers as factors of competitiveness (NAT/461) by Mr Carlos Trías
Carlos Trías esittelee ETSK:n lausunnon aiheesta "Yhteisön maatalousmalli: tuotannon laatu ja kuluttajille suunnattu viestintä kilpailukykytekijöinä" (asiakokonaisuus NAT/461).
Presentation of the EESC opinion on the Digital Agenda for Europe by the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Stéphane Buffetaut, and the rapporteur, Mr Thomas McDonogh
"Liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaoston puheenjohtaja Stéphane Buffetaut ja esittelijä Thomas McDonogh esittelevät digitaalistrategiaa käsittelevän ETSK:n lausunnon.
Presentation of the EESC president's highlights, Staffan Nilsson, for the second half of his term-of-office (2011-2013)
ETSK:n puheenjohtajan Staffan Nilssonin toimikauden toisen puoliskon (2011–2013) tärkeimpien tapahtumien esittely
Presentation of the EESC's exploratory opinion on "EU-Serbia relations: the role of civil society" to Serbian civil society organisations and authorities (Belgrade) (REX)
ETSK:n lausunnon "EU:n ja Serbian suhteet: kansalaisyhteiskunnan rooli" esitteleminen kansalaisyhteiskunnan organisaatioille ja Serbian viranomaisille (Belgrad) (REX)
Presentation of the EESC's own-initiative opinion on "The role of civil society in EU pre-accession aid programmes in the Republic of Albania" to Albanian civil society organisations and authorities (Tirana) (REX)
ETSK:n oma-aloitteisen lausunnon "Kansalaisyhteiskunnan rooli Albaniassa toteutettavissa laajentumista valmistelevissa Euroopan unionin tukiohjelmissa" esitteleminen Albanian kansalaisyhteiskunnalle ja viranomaisille (Tirana) (REX)
Presentation of the Employment situation in the EU by Mr Egbert Holthuis, Deputy Head of Unit "European Employment Strategy, CSR, Local Development" (DG EMPL)
Euroopan komission työllisyys-, sosiaali- ja tasa-arvoasioiden pääosaston yksikön "Euroopan työllisyysstrategia, yritysten sosiaalinen vastuu (CSR), paikallistason kehitys" apulaisyksikönpäällikön Egbert Holthuisin puheenvuoro aiheesta "EU:n työllisyystilanne"
Presentation of the Employment situation in the EU by Mr Egbert Holthuis, Deputy Head of Unit "European Employment Strategy, CSR, Local Development" (DG EMPL)
Katsaus EU:n työllisyystilanteeseen, Euroopan komission työllisyys-, sosiaali- ja tasa-arvoasioiden pääosaston yksikön "Euroopan työllisyysstrategia, yritysten sosiaalinen vastuu (CSR), paikallistason kehitys" apulaisyksikönpäällikkö Egbert Holthuis
Presentation of the Employment situation in the EU by Mr Egbert Holthuis, Deputy Head of Unit "European Employment Strategy, CSR, Local Development" (DG EMPL)
Työllisyys-, sosiaali- ja tasa-arvoasioiden pääosaston yksikön "Euroopan työllisyysstrategia, yritysten sosiaalinen vastuu (CSR), paikallistason kehitys" apulaisyksikönpäällikön Egbert Holthuisin puheenvuoro aiheesta "EU:n työllisyystilanne"
Presentation of the Enlargement Strategy and Progress Reports 2008 by Mr Truszczynski, Deputy Director General of the DG Enlargement
Euroopan komission laajentumisasioiden pääosaston varapääjohtajan Jan Truszczyńskin esitys laajentumisstrategiasta ja vuoden 2007 väliraporteista
presentation of the Environment and Health Action Plan to the WHO Ministerial Conference.
ympäristöterveystoimintasuunnitelman esittäminen WHO:n ministerikonferenssille.
Presentation of the environment of the establishment
Kuvaus tuotantolaitoksen ympäristöstä:
Presentation of the ERASMUS FOR ALL by Xavier Prats Monné, Deputy Director-General, European Commission, DG EAC
Euroopan komission koulutuksen ja kulttuurin PO:n varapääjohtaja Xavier Prats Monné esittelee "Yhteinen Erasmus" -ohjelman.
Presentation of the ETF Tool Kit to the Advisory Board of MTP.
Säätiön työvälinesarjan esitteleminen liikkeenjohdon koulutusohjelman neuvoa-antavalle komitealle.
Presentation of the EU Mission for Flexicurity by the Commission representative, Mr Xavier Prats Monne (Director "Employment, Lisbon Strategy, International Affairs")
EU:n joustoturvavaltuuskunnan esittely: komission edustaja Xavier Prats Monne (linjan "työllisyys, Lissabonin strategia, kansainväliset asiat" johtaja)
Presentation of the EU Mission for Flexicurity by the Commission representative, Mr Xavier Prats Monné (Director "Employment, Lisbon Strategy, International Affairs")
EU:n joustoturvatyöryhmän esittely: komission edustaja Xavier Prats Monne (linjan "työllisyys, Lissabonin strategia, kansainväliset asiat" johtaja)
Presentation of the EU's economic priorities for the coming years with Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs
EU:n tulevien vuosien taloudellisten prioriteettien esittely, talous- ja rahoitusasioista, verotuksesta ja tulliasioista vastaava komission jäsen Pierre Moscovici
Presentation of the EU's economic priorities in the coming years with Pierre Moscovici, European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs (confirmed - date and time to be confirmed)
EU:n tulevien vuosien taloudellisten prioriteettien esittely, johon osallistuu talous- ja rahoitusasioista, verotuksesta ja tulliasioista vastaava Euroopan komission jäsen Pierre Moscovici (vahvistettu – päivä ja aika vahvistettava)
Presentation of the EU's economic priorities in the coming years with Pierre Moscovici, European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs (confirmed - date and time to be confirmed)
EU:n tulevien vuosien taloudellisten prioriteettien esittely, mukana talous- ja rahoitusasioista, verotuksesta ja tulliasioista vastaava komission jäsen Pierre Moscovici (vahvistettu – päivä ja aika vahvistettava).
Presentation of the Eurofound 2011 work programme by Mr Juan Menéndez-Valdés, Director of Eurofound
Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön Eurofoundin työohjelma
Presentation of the Eurofound work programme 2011 by Mr Juan Menéndez-Valdés, Director of Eurofound
Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön Eurofoundin johtaja Juan Menéndez-Valdés esittelee säätiön työohjelman.
Presentation of the Europe 2020 Steering Committee by Mr van Iersel, President of the Steering Committee
Eurooppa 2020 -ohjauskomitean esittely, ohjauskomitean puheenjohtaja Joost van Iersel
PRESENTATION OF THE EUROPEAN CITIZENS' INITIATIVE "ACT 4 GROWTH" WITH THE PARTICIPATION OF MS SHARMA, EESC MEMBER, IN HER CAPACITY AS SPOKESPERSON FOR THE EUROPEAN CITIZENS' INITIATIVE
EUROOPPALAISTA ACT 4 GROWTH -KANSALAISALOITETTA EDUSTAVA ETSK:N JÄSEN MADI SHARMA ESITTELI KYSEISEN ALOITTEEN
PRESENTATION OF THE EUROPEAN CITIZENS' INITIATIVE "LET ME VOTE" BY PHILIPPE CAYLA, PRESIDENT OF EURONEWS DEVELOPMENT, ACCOMPANIED BY TONY VENABLES, DIRECTOR OF ECAS, EUROPEAN CITIZEN ACTION SERVICE
EURONEWS DEVELOPMENTIN JOHTAJAN PHILIPPE CAYLAN PUHEENVUORO YHDESSÄ EUROKANSALAISEN TOIMINTAPALVELU­KESKUKSEN (ECAS) JOHTAJAN TONY VENABLESIN KANSSA: EUROOPPALAISEN KANSALAISALOITTEEN "LET ME VOTE" ESITTELY
Presentation of the European citizens' initiative A high quality European education for all
Eurooppalaisen kansalaisaloitteen "Laadukasta koulutusta kaikille Euroopassa" esittely
PRESENTATION OF THE EUROPEAN CITIZENS' INITIATIVE ENTITLED "EDUCATION IS AN INVESTMENT!
EUROOPPALAISEN KANSALAISALOITTEEN "KOULUTUS ON INVESTOINTI
Presentation of the European Citizens' Initiative entitled "New deal 4 Europe" (to be confirmed)
Eurooppalaisen kansalaisaloitteen New deal 4 Europe esittely (täsmennettävä)
Presentation of the European Commission's 2011 work programme (attended by Mr Michel Servoz, Deputy Secretary-General of the Commission)
Euroopan komission vuoden 2011 työohjelman esittely (komission apulaispääsihteerin Michel Servozin läsnä ollessa)
Presentation of the European Commission's 2016 Work Programme and debate on the European Agenda on Migration, with the participation of Frans Timmermans, first vice-president of the European Commission
Euroopan komission vuoden 2016 työohjelman esittely ja Euroopan muuttoliikeagendaa koskeva keskustelu, Euroopan komission ensimmäinen varapuheenjohtaja Frans Timmermans
Presentation of the European Commission's proposals
Euroopan komission ehdotusten esittely
Presentation of the European Economic and Social Committee's
"Euroopan talous- ja sosiaalikomitea ja EU:n pohjoinen ulottuvuus"
Presentation of the European Parliament report on Relocation in the context of regional development, by the rapporteur, Mr Hutchinson, followed by a debate
Esittelijä Alain Hutchinsonin esitys: Euroopan parlamentin mietintö aiheesta "Yritystoiminnan siirtyminen aluekehityksen kannalta"; keskustelua
Presentation of the European Parliament report on Relocation in the context of regional development, by the rapporteur, Mr Hutchinson, followed by a debate.
Esittelijä Alain Hutchinson esittelee Euroopan parlamentin mietinnön aiheesta Yritystoiminnan siirtyminen aluekehityksen kannalta, jonka jälkeen käydään keskustelu.
Presentation of the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion by Ms Elodie Fazi (European Commission) and Ms Pauline Geoghegan (the NGO coalition constituted for the Year) and discussion on the role and participation of the EESC/SOC Section during the Year
Euroopan komission edustaja Elodie Fazi ja teemavuotta varten perustetun kansalaisjärjestöjen yhteenliittymän edustaja Pauline Geoghegan esittelevät köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen eurooppalaisen teemavuoden.
Presentation of the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion by Ms Elodie Fazi (European Commission) and Ms Pauline Geoghegan (the NGO coalition constituted for the Year) and discussion on the role and participation of the EESC/SOC Section during the Year
Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan eurooppalaisen teemavuoden esittely, komission edustaja Elodie Fazi ja teemavuotta varten perustetun kansalaisjärjestöjen yhteenliittymän edustaja Pauline Geoghegan, sekä keskustelu ETSK:n ja SOC-jaoston roolista ja osallistumisesta teemavuoden aikana
Presentation of the Eurostat work programme by Mr Diaz, director in the Statistical Office of the European Commission
Euroopan komission tilastotoimiston (Eurostat) johtaja Diaz esittelee Eurostatin työohjelman
Presentation of the exploratory opinion on the Animal Welfare Labelling
Valmistelevan lausunnon esittely aiheesta Eläinten hyvinvointia koskevat tuotemerkinnät
presentation of the factory and timber supply
tehtaan ja sen puunhankinnan esittely
Presentation of the findings
Tulosten esittely
Presentation of the five initiatives adopted during the "Your Europe, Your Say" event, and
"Sinun Eurooppasi, sinun mielipiteesi" ‑tapahtumassa valittujen viiden aloitteen esittely
Presentation of the follow-up report to opinion CES 90/2000 of 27 January 2000 on the Proposal for a Council Regulation (EC) on the co-ordination of social security systems, drawn up by the rapporteur, Mr Rodríguez García Caro
Aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sosiaaliturvajärjestelmien yhteen­sovittamisesta" 27.
Presentation of the Food4U project by Ms Madi Sharma
Madi Sharma esittelee Food4U-hankkeen
Presentation of the gist of opinion INT/627 (own-initiative opinion on an inclusive digital Single Market) by Mrs Anna Maria Darmanin, rapporteur
Esittelijä Anna Maria Darmanin esittelee asiakokonaisuudesta INT/627 (oma-aloitteinen lausunto aiheesta "Osallistavat digitaaliset sisämarkkinat") annettavan lausunnon pääsisällön.
presentation of the goods intact at the customs office of destination within the prescribed time limit and in compliance with the measures taken by the customs authorities to ensure their identification;
tavaroiden esittäminen muuttumattomina tullille määrätullitoimipaikassa määräajassa ja noudattaen niitä toimenpiteitä, joita tulliviranomaiset ovat toteuttaneet tavaroiden tunnistamiseksi;
Presentation of the hosting agreement referred to in Article 5.
Edellä 5 artiklassa määritetty vastaanottosopimus.
Presentation of the information report on The role of consultative bodies and socio-occupational organisations in implementing the Association Agreements and in the context of the European Neighbourhood Policy - REX/202
Tiedonannon esittely aiheesta Neuvoa-antavien elinten ja yhteiskunnallis-ammatillisten organisaatioiden rooli assosiaatiosopimusten täytäntöönpanossa ja Euroopan naapuruuspolitiikassa
Presentation of the information report on: "The role of consultative bodies and socio-occupational organisations in implementing the Association Agreements and in the context of the European Neighbourhood Policy" – REX/202
Tiedonannon: "Neuvoa-antavien elinten ja yhteiskunnallis-ammatillisten järjestöjen rooli kumppanuussopimusten täytäntöönpanossa ja Euroopan naapuruuspolitiikassa" esittely REX/202
Presentation of the initiative entitled "Countdown 2010 – Halt the loss of biodiversity by 2010" by Mr Marghescu, Director-General of IUCN – The World Conservation Union
Maailman luonnonsuojeluliiton (World Conservation Union, IUCN) pääjohtaja Tamas Marghescu esittelee Countdown 2010 –hankkeen, jonka tavoitteena on pysäyttää luonnon monimuotoisuuden väheneminen vuoteen 2010 mennessä.
Presentation of the internal report
Sisäisen tiedonannon esittely
Presentation of the Lisbon Strategy Observatory (LSO) by the president, Mr Nilsson and presentation of the opinion on Effective governance of the renewed Lisbon strategy (ECO/LSO/233) by the rapporteur Ms Florio
Lissabonin strategian seurantaryhmän toiminnan esittely: puheenjohtaja Staffan Nilsson ja aiheesta "Uudistetun Lissabonin strategian tehokas hallinnointi" laadittavan lausunnon (ECO/LSO/233) esittely: esittelijä Susanna Florio
Presentation of the LMO 2012 Work Programme
Työmarkkinoiden seurantaryhmän vuoden 2012 työohjelman esittely
Presentation of the major events scheduled during the second half of the term of office of the EESC president, Staffan Nilsson (2011-2013)
ETSK:n puheenjohtajan Staffan Nilssonin toimikauden jälkipuoliskolla (2011‑2013) järjestettävien tärkeimpien tapahtumien esittely
Presentation of the Maltese Presidency's priorities on 25 January 2017, with Ian Borg, Maltese Parliamentary Secretary for EU funds and the 2017 Presidency (time to be confirmed)
Maltan puheenjohtajakauden painopisteiden esittely 25. tammikuuta 2017, esittelijänä EU-varoista sekä vuoden 2017 puheenjohtajakaudesta vastaava Maltan parlamentaarinen valtiosihteeri Ian Borg (kellonaika vahvistettava)
Presentation of the Maltese presidency's priorities on 25 January 2017, with Ian Borg, Maltese Parliamentary Secretary for EU funds and the 2017 presidency (time to be confirmed).
Maltan puheenjohtajakauden painopisteiden esittely 25. tammikuuta 2017, esittelijänä EU-varoista sekä vuoden 2017 puheenjohtajakaudesta vastaava Maltan parlamentaarinen valtiosihteeri Ian Borg (kellonaika vahvistettava)
Presentation of the Maltese Presidency's priorities on 25 January 2017, with Ian Borg, Maltese parliamentary secretary for EU funds and the 2017 presidency (time to be confirmed).
Maltan puheenjohtajakauden painopisteiden esittely 25. tammikuuta 2017, esittelijänä EU-varoista sekä vuoden 2017 puheenjohtajakaudesta vastaava Maltan parlamentaarinen valtiosihteeri Ian Borg (kellonaika vahvistettava)
Presentation of the memo from the CCMI president on the future development of the Consultative Commission
CCMI:n puheenjohtajan muistio neuvoa-antavan valiokunnan tulevasta kehittämisestä