natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opinion on the Proposal for a Council Decision on guidelines for the employment policies of the Member States (under Article 128 of the EC Treaty)
Lausunto aiheesta "Ehdotus: neuvoston päätös jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikkojen suuntaviivoista (EY:n perustamissopimuksen 128 artiklan nojalla)"
Opinion on the Proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States (under Article 128 of the EC Treaty)
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston päätös jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista (EY:n perustamissopimuksen 128 artiklan nojalla)
Opinion on the Proposal for a Council Decision setting out the criteria and practical arrangements for the compensation of the financial imbalances resulting from the application of Council Directive 2001/40/EC on the mutual recognition of decisions on the expulsion of third country nationals (COM(2003) 49 final – 2003/0019 CNS)
Lausunnon laatiminen aiheesta "Ehdotus: Neuvoston päätös kolmansien maiden kansalaisia koskevien maastapoistamis­päätösten vastavuoroisesta tunnustamisesta annetun neuvoston direktiivin 2001/40/EY soveltamisesta aiheutuvan taloudellisen epätasapainon korvaamista koskevista käytännön perusteista ja säännöistä" KOM(2003) 49 lopullinen – 2003/0019 CNS
Opinion on the Proposal for a Council decision – Guidelines for the Employment Policies of the Member States
Lausunto aiheesta "Ehdotus: neuvoston päätös jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista"
Opinion on the Proposal for a Council decision – Guidelines for the Employment Policies of the Member States
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston päätös jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending :
Lausunto ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi, jolla muutetaan:
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue
Lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivin 2000/75/EY muuttamisesta bluetongue-tautia vastaan rokottamisen osalta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 2003/49/EC on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States
Tiedonanto aiheesta: "Ehdotus: neuvoston direktiivi eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä annetun direktiivin 2003/49/EY muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plants
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston direktiivi öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 69/208/ETY muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards certain measures to simplify the procedure for charging value added tax and to assist in countering tax evasion and avoidance, and repealing certain Decisions granting derogations
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: neuvoston direktiivi direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta tiettyjen arvonlisäveron kantamisen yksinkertaistamiseen ja veropetosten ja veron kiertämisen estämiseen tähtäävien toimenpiteiden osalta sekä tiettyjen poikkeuslupapäätösten kumoamisesta
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the place of supply of services
Tiedonanto aiheesta "Ehdotus: neuvoston direktiivi direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta palvelujen suorituspaikan osalta”
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the rules on the place of supply of electricity and gas
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston direktiivi direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta sähkön ja kaasun luovutuspaikkaa koskevien sääntöjen osalta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards value added tax on services provided in the postal sector
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston direktiivi direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta postialalla suoritettavien palveluiden arvonlisäveron osalta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC concerning the common system of value added tax, as regards conferment of implementing powers and the procedure for adopting derogations
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: Neuvoston direktiivi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta poikkeustoimenpiteiden toteuttamismenettelyn ja täytäntöönpanotoimivallan siirtämisen osalta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying value added tax obligations and the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1798/2003 as regards the introduction of administrative cooperation arrangements in the context of the one-stop scheme and the refund procedure for value added tax
Lausunnon laatiminen aiheista "Ehdotus – Neuvoston direktiivi direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta arvonlisäverovelvoitteiden yksinkertaistamiseksi" ja "Ehdotus – Neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 798/2003 muuttamisesta siltä osin kuin se koskee hallinnollisten yhteistyöjärjestelyiden käyttöönottoa arvonlisäveroa koskevan yhden luukun järjestelmän ja arvonlisäveron palautusmenettelyn yhteydessä"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 87/328/EEC as regards the storage of semen of bovine animals intended for intra-Community trade
Lausunto aiheesta "Ehdotus – Neuvoston direktiivi direktiivin 87/328/ETY muuttamisesta yhteisön sisäiseen kauppaan tarkoitetun nautaeläinten siemennesteen varastoinnin osalta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants
Jaoston lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus neuvoston direktiiviksi tiettyjen suurista polttolaitoksista ilmaan pääsevien epäpuhtauspäästöjen rajoittamisesta annetun neuvoston direktiivin 88/609/ETY muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC and 2002/57/EC as regards examinations carried out under official supervision and equivalence of seed produced in third countries
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus – Neuvoston direktiivi direktiivien 66/401/ETY, 66/402/ETY, 2002/54/EY ja 2002/57/EY muuttamisesta virallisesti valvottujen tarkastusten ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuuden osalta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 95/53/EC fixing the principles governing the organization of official inspections in the field of animal nutrition and 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector
Jaoston lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus neuvoston direktiiviksi rehujen lisäaineista annetun direktiivin 70/524/ETY, rehujen virallisen valvonnan järjestämistä koskevista periaatteista annetun direktiivin 95/53/EY ja tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis- ja rekisteröintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista ja yksityiskohtaisista säännöistä annetun direktiivin 95/69/EY muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive concerning the quality of water intended for human consumption
Lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston direktiiviksi ihmisten käyttöön tarkoitetusta vedestä"
Opinion on the Proposal for a Council Directive implementing the principle of equal treatment between women and men in the access to and supply of goods and services (COM(2003) 657 final – 2003/0248 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston direktiivi naisten ja miesten yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta tavaroiden ja palvelujen saatavuuden ja tarjonnan alalla" KOM(2003) 657 lopullinen – 2003/0265 CNS
Opinion on the Proposal for a Council Directive imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products - COM(2004) 35 final - CESE 208/2004 - TEN/170 - Rapporteur working alone: Mr Wilkinson
Lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy‑ ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistasoa" – KOM(2004) 35 lopullinen – TEN/170 – CESE 208/2004 – Ainoa esittelijä: Clive Wilkinson
Opinion on the Proposal for a Council Directive laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation
Lausunto aiheesta Ehdotus – neuvoston direktiivi turvallisuutta koskevien perusnormien vahvistamisesta ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta suojelemiseksi
Opinion on the Proposal for a Council Directive laying down minimum rules for the protection of chickens kept for meat production
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: neuvoston direktiivi lihantuotantoa varten pidettävien kanojen suojelua koskevista vähimmäisvaatimuksista
Opinion on the Proposal for a Council directive laying down minimum standards for the protection of calves (codified version)
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: neuvoston direktiivi vasikoiden suojelun vähimmäisvaatimuksista (kodifioitu versio)
Opinion on the Proposal for a Council Directive laying down minimum standards on the reception of applicants for asylum in Member States (COM (2001) 181 final - 2001/0091 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus neuvoston direktiiviksi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vähimmäisvaatimuksista" KOM(2001) 181 lopullinen – 2001/0091 CNS
Opinion on the Proposal for a Council Directive laying down requirements for the protection of health of the general public with regard to radioactive substances in water intended for human consumption
Lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston direktiiviksi vaatimuksista väestön terveyden suojelemiseksi juomavedessä olevilta radioaktiivisilta aineilta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston direktiivi kolmansien maiden kansalaisille jäsenvaltion alueella oleskelua ja työskentelyä varten myönnettävää yhdistelmälupaa koskevasta yhden hakemuksen menettelystä sekä jäsenvaltiossa laillisesti oleskelevien kolmansista maista tulleiden työntekijöiden yhtäläisistä oikeuksista
Opinion on the Proposal for a Council Directive on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus – neuvoston direktiivi vesiviljeltyihin eläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta
Opinion on the Proposal for a Council Directive on Community measures for the control of Avian Influenza and the Proposal for a Council Decision amending Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
Lausunto aiheista Ehdotus – Neuvoston direktiivi yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi ja Ehdotus – Neuvoston päätös tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta
Opinion on the Proposal for a Council Directive on control of San José Scale
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus neuvoston direktiiviksi hirmukilpikirvan torjunnasta
Opinion on the Proposal for a Council directive on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation
Lausunto aiheesta Ehdotus neuvoston direktiiviksi uskonnosta tai vakaumuksesta, vammaisuudesta, iästä tai suku­puolisesta suuntautumisesta riippumattoman yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta
Opinion on the Proposal for a Council Directive on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation
Lausunto ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi uskonnosta tai vakaumuksesta, vammaisuudesta, iästä tai sukupuolisesta suuntautumisesta riippumattoman yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta
Opinion on the Proposal for a Council directive on passenger car related taxes
Lausunnon laatiminen aiheesta Ehdotus: neuvoston direktiivi henkilöautojen verotuksesta
Opinion on the Proposal for a Council Directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version)
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus – Neuvoston direktiivi puhdasrotuisista jalostusnaudoista (kodifioitu toisinto)
Opinion on the Proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment and self-employed economic activities (COM(2001) 386 final - 2001/0154 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus neuvoston direktiiviksi kolmansien maiden kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytyksistä palkkatyötä tai itsenäistä ammatinharjoittamista varten" KOM(2001) 386 lopullinen – 2001/0154 CNS
Opinion on the Proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston direktiivi kolmansien maiden kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytyksistä korkeaa pätevyyttä vaativaa työtä varten
Opinion on the Proposal for a Council Directive on the control of high activity sealed radioactive sources
"Ehdotus: Neuvoston direktiivi korkea-aktiivisten radioaktiivista ainetta sisältävien umpilähteiden valvonnasta"
Opinion on the Proposal for a Council Directive on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non-commercial character from third countries
Ehdotus – Neuvoston direktiivi tavaroiden maahantuonnissa pieninä muina kuin kaupallisina lähetyksinä kolmansista maista sovellettavista verovapautuksista (kodifioitu toisinto)
Opinion on the Proposal for a Council directive on the exemption from valued added tax and excise duty of goods imported by persons travelling from third countries
Lausunnon laatiminen aiheesta Ehdotus neuvoston direktiiviksi kolmansista maista tulevien matkustajien tuomien tavaroiden vapauttamisesta arvonlisä- ja valmisteverosta
Opinion on the Proposal for a Council Directive on the management of spent fuel and radioactive waste
Lausunto aiheesta Ehdotus neuvoston direktiiviksi käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollosta
Opinion on the Proposal for a Council Recommendation concerning the application of legislation governing health and safety at work to self-employed workers (COM(2002) 166 final - 2002/0079 (CNS)) drawn up by the rapporteur, Mrs Schweng
Esittelijä Christa Schwengin valmistelema lausunto aiheesta "Ehdotus: Neuvoston suositus työturvallisuus- ja työterveyslainsäädännön soveltamisesta itsenäisiin ammatinharjoittajiin"
Opinion on the Proposal for a Council recommendation on a European action in the field of rare diseases
Lausunto aiheesta Ehdotus: Neuvoston suositus Euroopan toimista harvinaisten sairauksien alalla
Opinion on the Proposal for a Council Recommendation on smoke-free environments
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston suositus savuttomista ympäristöistä
Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No. 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Lausunnon laatiminen aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) teknisten sääntöjen ja hallinnollisten menettelyjen yhdenmukaistamisesta siviili-ilmailun alalla 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No. 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms
Jaoston lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) kalavarojen säilyttämisestä suojelemalla nuoria meren eliöitä teknisin toimenpitein 30 päivänä maaliskuuta 1998 annetun asetuksen (EY) N:o 850/98 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in wine
Jaoston lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) viinin yhteisestä markkinajärjestelystä"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EU) implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation
Lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi (EU) tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta avio- ja asumuseroon sovellettavan lain alalla"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EU) implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation
Lausunto aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta avio- ja asumuseroon sovellettavan lain alalla"
Opinion on the Proposal for a Council regulation (EURATOM) laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency (Recast)
Lausunto aiheesta Ehdotus neuvoston asetukseksi (EURATOM) elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen sallituista enimmäistasoista ydinonnettomuuden tai muun säteilytilan jälkeen (uudelleenlaatiminen)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in actions under the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2007-2011)
Ehdotus: Neuvoston asetus (Euratom) säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan atomienergiayhteisön seitsemännen puiteohjelman toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2007–2011)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1268/1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of Central and Eastern Europe in the pre-accession period
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun asetuksen (EY) N:o 1268/1999 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, as regards the support scheme for cotton
Lausunnon laatiminen aiheesta Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä maataloustuottajien tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta puuvillan tukijärjestelmän osalta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1868/94
Lausunto aiheesta "Ehdotus – Neuvoston asetus perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 1868/94 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council, as regards the base year for the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons with respect to the Member States that acceded on 1 May 2004
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus neuvoston asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 muuttamisesta osittain halogenoitujen kloorifuorihiilivetyjen kiintiöiden myöntämisen vertailuvuoden osalta 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden jäsenvaltioiden vuoksi
Opinion on the Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2201/2003 as regards jurisdiction and introducing rules concerning applicable law in matrimonial matters
Lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 2201/2003 muuttamisesta tuomioistuimen toimivallan osalta sekä avioliittoasioissa sovellettavaa lakia koskevien sääntöjen antamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2201/2003 as regards jurisdiction and introducing rules concerning applicable law in matrimonial matters
Lausunto aiheesta Ehdotus neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 2201/2003 muuttamisesta tuomioistuimen toimivallan osalta sekä avioliittoasioissa sovellettavaa lakia koskevien sääntöjen antamisesta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 708/2007 concerning use of alien and locally absent species in aquaculture
Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus tulokaslajien ja paikallisesti esiintymättömien lajien käytöstä vesiviljelyssä annetun asetuksen (EY) N:o 708/2007 muuttamisesta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 2702/1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries, and Regulation (EC) No. 2826/2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market
Lausunto aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa annetun asetuksen (EY) N:o 2702/1999 ja maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla annetun asetuksen (EY) N:o 2826/2000 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 3317/94 as regards the transmission of applications for fishing licences to third countries
Lausunto aiheesta Neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 3317/94 muuttamisesta kalastuslisenssihakemusten kolmansille maille toimittamisen osalta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (2003/0011 CNS) and the Proposal for a Council Regulation establishing a levy in the milk and milk-products sector (2003/0012 CNS)
Lausunnon valmistelu aiheista "Ehdotus: Neuvoston asetus maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1255/1999 muuttamisesta" (2003/0011 CNS) ja "Ehdotus: Neuvoston asetus maito- ja maitotuotealan maksun vahvistamisesta" (2003/0012 CNS)
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus – neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1258/1999 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
Lausunto aiheesta Ehdotus – Neuvoston asetus raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2075/92 muuttamisesta
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun asetuksen (ETY) N:o 2081/92 muuttamisesta"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No.  2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Lausunnon valmistelu aiheesta "Ehdotus: neuvoston asetus maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun asetuksen (ETY) N:o 2081/92 muuttamisesta"