natgillin/translations-raw huggingface dataset:
k) Participation of 4-man delegation in the Restructuring Forum (CCMI)
j) Nelihenkisen valtuuskunnan osallistuminen rakenneuudistusta käsittelevään foorumiin (CCMI)
k) Point 1.1
Kohta 1.1
k) Point 1.6 (Amendment 3)
k) Kohta 1.6 (muutosehdotus 3)
k) Point 1.9
Kohta 1.9
k) Point 3.4.3
k) Kohta 3.4.3
k) Possibility of periodic review in the light of changing situations, legislation and the aspirations of their signatories
k) mahdollisuus säännöllisiin tarkistuksiin tilanteiden, lainsäädännön ja itse- ja yhteissääntelyyn osallistuvien tavoitteiden muuttuessa
k) promoting design as a creative activity which significantly contributes to innovation, as well as innovation management and design management skills, including basic notions of protection of intellectual property;
k) edistetään muotoilua, joka on innovointiin merkittävällä tavalla vaikuttavaa luovaa toimintaa, samoin kuin innovaatiotoiminnan johtamiseen ja muotoilujohtamiseen liittyviä taitoja, joihin sisältyvät perustiedot teollis- ja tekijänoikeuksien suojasta;
k) Public hearing on opinion TEN 360 concerning the review of the "EU Roaming Regulation" (TEN)
k) Roaming-asetuksen tarkistamista koskevaan lausuntoon (TEN/360) liittyvä julkinen kuulemistilaisuus (TEN)
k) Quaestors' meeting
k) Kvestoreiden kokous
k) rules on commissions;
k) provisioita koskevat säännöt
k) Self- and co-regulation, leading to the establishment of Codes of Conduct by financial bodies, specifically in partnership with consumer protection organisations, can help prevent some abusive practices and instil a more socially responsible approach on the part of credit institutions.
k) Itse- ja yhteissääntely, joka johtaa siihen, että rahoituslaitokset yhteistyössä erityisesti kuluttajasuojajärjestöjen kanssa laativat käytännesäännöt, saattaa auttaa estämään tietyt kohtuuttomat käytänteet ja juurruttamaan luottolaitosten toimintaan entistä sosiaalisemman lähestymistavan.
k) seminar in Slovenia on industrial change in Slovenia: a case study (Slovenia) (CCMI));
k) Seminaarin järjestäminen Sloveniassa aiheesta "Teollisuuden muutos Sloveniassa: tapaustutkimus" (Slovenia) (CCMI)
k) Stakeholders Forum "A programme for Europe", Sopron, Hungary (Communication Group)
k) Eurooppa-ohjelmaa käsittelevä sidosryhmien foorumi Sopronissa Unkarissa (viestintäryhmä)
k) take part in setting up and assessing the platform.
k) Osallistutaan foorumin käynnistämiseen ja arviointiin.
k) the environmental dimension, with a view to monitoring the environmental impact of the collaborative economy in order to prevent negative repercussions11;
k) ympäristöulottuvuus jakamistalouden ympäristövaikutusten seuraamiseksi, jotta ehkäistään kielteiset vaikutukset11
k) the environmental dimension, with a view to monitoring the environmental impact of the collaborative economy in order to prevent negative repercussions34;
k) ympäristöulottuvuus jakamistalouden ympäristövaikutusten seuraamiseksi, jotta ehkäistään kielteiset vaikutukset34
k) the fact that socially isolated disabled people and people with limited cognitive skills can easily fall prey to aggressive lenders;
sosiaalisesti eristyksissä elävät vammaiset ja kognitiivisilta kyvyiltään rajoittuneet voivat olla aggressiivisille lainanantajille helppoja uhreja
k) The LIFE III programme, which is part of the Sixth Community Environment Action Programme and which contributes to the Union's environment policy by promoting the enhancement of sites of natural and cultural interest and the sound management of any related tourism.
k) Kuudennen ympäristöä koskevan yhteisön toimintaohjelman yksi osa on Life III -ohjelma, jossa tuetaan unionin ympäristöpolitiikkaa edistämällä luonnonympäristöjen ja kulttuuriympäristöjen arvostamista ja matkailun hallintaa.
k) the Member States would have not been able to individually develop and maintain more effective, efficient and inter-operable IT systems;
k) Jäsenvaltiot eivät olisi pystyneet yksin laatimaan ja pitämään yllä tehokkaampaa, tuloksellisempaa ja yhteentoimivampaa tietojärjestelmää.
k) the mismatch between supply and demand in the labour market owing to low levels of skills and the low rate of school-to-work transition;
k) työn tarjonnan ja kysynnän heikko vastaavuus osaamisen kohtaanto-ongelmien takia ja vähäinen siirtyminen koulusta työelämään
k) The term “Member State Person” means an individual or Entity that is identified by a Swiss Reporting Financial Institution as resident in a Member State pursuant to due diligence procedures consistent with Annexes I and II, or an estate of a decedent that was a resident of a Member State.
k) ’jäsenvaltiossa asuvalla henkilöllä’ luonnollista henkilöä tai Yksikköä, jonka Sveitsin Raportoiva finanssilaitos tunnistaa jäsenvaltiossa asuvaksi henkilöksi tai Yksiköksi liitteiden I ja II mukaisten huolellisuusmenettelyiden mukaisesti, tai jäsenvaltiossa asuneen henkilön kuolinpesää;
k) to take action to further raise awareness and increase knowledge on the fact that energy efficient lamps contain mercury and should be separately and safely collected avoiding physical breakage;
k) toteuttamaan toimia tietoisuuden ja tiedon lisäämiseksi siitä, että energiansäästölamput sisältävät elohopeaa ja ne olisi käytön jälkeen kerättävä erikseen ja turvallisesti rikkoutumista välttäen.
k) unauthorised making, handling, possession or use of device making equipment for the purpose of:
k) välineiden valmistamiseen tarkoitettujen laitteiden luvaton valmistaminen, käsittely, hallussapito tai käyttö seuraaviin tarkoituksiin:
k) VoIP (Appendix II – Fig.    );
k) Internet-puhelut (VoIP) (liite II – kuvio )
k) tort or delict claims for damage to tangible property that do not arise from a contractual relationship;
k) aineellista omaisuutta koskevat vahingonkorvauskanteet, jotka johtuvat sopimukseen perustumattomasta vastuusta;
k)  Eurostat definition; rate, as % of civilian labour force.
k)Eurostatin määritelmä; aste, prosentteina työvoimasta.
K+LL SCENARIO
K+LL-SKENAARIO
K+P Transport Consultants, Impact on the transport sector of innovative commercial vehicle designs (Verkehrswirtschaftliche Auswirkungen von innovativen Nutzfahrzeugkonzepten), September 2006, www.kesselundpartner.de
K+P Transport Consultants, Verkehrswirtschaftliche Auswirkungen von innovativen Nutzfahrzeugkonzepten, syyskuu 2006, www.kesselundpartner.de
K, max.
K, enintään
K-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyclo [3,3,0]-octanone-3, tetranitrosemiglycouril or keto-bicyclic HMX) (CAS 130256-72-3);
K-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetra-atsabisyklo[3,3,0]-oktanoni-3, tetranitrosemiglykouriili tai ketobisyklinen HMX) (CAS 130256-72-3),
K-Rep in Africa, currently being set up;
K-Rep Afrikassa, kehitteillä
K.
G.
K.
J.
k.
k)
K. Boisseree
Boisseree
K. Fraser (UK-I)
Fraser (UK–I)
K. Gardner
Gardner
K. Meyer-Horn
Meyer-Horn
K. Schmitz
Klaus Schmitz
K.M. Tamlin
ROUZIER
K2O in the fertilizer =
lannoitteen K2O =
K2O in the fertilizer = (A – a)  F
lannoitteen K2O % = (A - a) F
K: 19 kW ≤ P <37 kW
K: 19 kW  P < 37 kW
K: 19 kW  P <37 kW
K: 19 kW  P < 37 kW
KA is a parameter calculated in accordance with paragraph 2
KA on 2 kohdan mukaisesti laskettava parametri
Kaargard (DK-II)
Nurm (EE–III)
Kaba Koulak
Kaba-Koulak
Kaba Koulak (classic)
Perinteinen Kaba Koulak
Kaba Koulak (non-classic)
Muu kuin perinteinen Kaba Koulak
Kaba Koulak classic
Perinteinen Kaba Koulak
Kaba-Koulak (classic) and similar (sun-cured).
Perinteinen Kaba Koulak ja vastaavanlaiset lajikkeet (sun cured).
Kabelnämnden/Närradionämnden
Royal Library
Kaernten (1.29)
Kärnten (1,29)
Kahla Porzellan GmbH in Germany
EYVL C 266, 16.9.2000
Kaija Kinnunen, executive director, MTK Lapland
toiminnanjohtaja Kaija Kinnunen, MTK-Lappi
kainit
Kainiitti
KALAINTZIS (for the rapporteur)
KALAINTZIS (esittelijän asiantuntija)
Kalamata - waste and rain water - ?1.8 million.
Kalamata, jäte- ja sadevesi (1,8 miljoonaa euroa).
Kalamata, waste water, rain water
Kalamata, jätevesi, sadevesi
KalDer is one of the managing partners awarding the National Quality Award in Turkey, based on the European Quality Award Model.
KalDer on eräs niistä hallintokumppaneista, jotka jakavat Euroopan laadunvalvontapalkinnon malliin perustuvan kansallisen laadunvalvontapalkinnon Turkissa.
KalDer is the main quality association in Turkey, with currently 1500 members, either individuals or companies.
KalDer on Turkin tärkein laadunvalvontajärjestö, jolla on nykyisin 1 500 jäsentä, yksityishenkilöitä ja yrityksiä.
Kaleidoscope was the first Community programme in the cultural field based on Article 151 of the Treaty establishing the European Communities (ex Article 128).
Kyseessä oli ensimmäinen kulttuurialan yhteisöohjelma, jossa viitattiin Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen 151 artiklaan (entiseen 128 artiklaan).
Kalij pheasant
teräsfasaani
Kaliningrad facility11 (2005-2006)
Kaliningrad-järjestely11 (2005–2006)
Kaliningrad region
Kaliningradin alue
Kaliningrad water quality management (€2.4m)
Kaliningradin veden laadun hoito (2,4 miljoonaa euroa)
KALLIGEROS
KARGAARD
Kalligeros   Gerasimos
Kalligeros Gerasimos
Kalligeros (EL-I)
Kalligeros (EL–I)
Kalligeros (I-EL)
Kalligeros (ryhmä I – EL)
KALLIGEROS Gerasinos
KALLIGEROS Gerasimos
Kallio
(EL–II)
Kallio
Dantin
Kallio
DONNELLY
Kallio
Giuseppe Pricolo
Kallio
PAPAMICHAÏL
Kallio  Seppo
Kallio Seppo
Kallio (FI  III)
Kallio (FIIII)
Kallio (FI-Gr.
Kallio (FI–III) (62 art.
Kallio (FI-III)
Kallio
Kallio (FI-III)
Kallio (FI–III)
Kallio (FI-III)
Lidehäll (SE–II)
KALLIO (FI-III) (Rule 62 - NURM)
Kallio (FI–III)(62 art.
Kallio (FI-III) (Rule 62 – Mr Lehti)
Seppo Kallio (FI–III) (62 art.
Kallio (FI-III)(Rule 62 - Nurm)
Cabra de Luna (ES–III) (62 art.
KALLIO (GR III-FI)
KALLIO (ryhmä III – FI)
Kallio (III-FI)
Kallio (FI–III) (62 Art.
Kallio (Rule 62 Mr Nilsson) (FI-III)
Kallio (62 art.
Kallio (Rule 62 Mr Nilsson) (FI-III)
Kallio (FI–III) (62 art.
Kallio Seppi (FI-III)
Kallio (FI–III)
KALLIO Seppo, Vice-president*
KALLIO Seppo, varapuheenjohtaja
Kallio, Seppo
Joost, Meelis
Kalymnos, waste water
Kalymnos, jätevesi
Kalymnos, waste water, ?3.4 million;
Kalymnos, jätevesi (3,4 miljoonaa euroa)
Kamaljeet Jandu (for Group II)
(ryhmä II:n asiantuntija)
Kamieniecki
(PL–III)
KAMIENIECKI (GR III – PL)
KAMIENIECKI (ryhmä III – PL)
KAMIENIECKI (GR III-PL)
KAMIENIECKI (ryhmä III – PL)
Kamieniecki (Gr.
Federica Iaccino
Kamieniecki (Gr.
Kamieniecki (PL–III) (62 art.
Kamieniecki (III-PL)
Kamieniecki (PL–III)
Kamieniecki (PL - III)
Korn (DE–I) (62 art.
Kamieniecki (PL – III) (Rule 62 Mendza- Drozd)
Kamieniecki (PL–III) (62 art. – Mendza-Drozd)
Kamieniecki (PL  III)
Kamieniecki (PLIII)
Kamieniecki (PL III)
Nilsson (SE–III)
Kamieniecki (PL-GRIII)
Krzaklewski (PL–II)
Kamieniecki (PL-III)
Kaminiecki (PL–III)
Kamieniecki (PL-III)
Kittenis (CY–II)
Kamieniecki (PL-III)
Korn (DE–I) (62 art.
Kamieniecki (PL-III)
Krzaklewski (PL–II)
Kamieniecki (PL-III)
Lechner (AT–II)
Kamieniecki (PL-III)
Manolov (BG–II)
Kamieniecki (PL-III)
Mordant (BE–II)
Kamieniecki (PL-III)
Morkis (LT–I) (62 art.
KAMIENIECKI (PL-III)
Ostrowski (PL–I)
Kamieniecki (PL-III)
Plosceanu (RO–I) (62 art.
Kamieniecki (PL-III)
Simons (NL–I)
Kamieniecki (Rule 62 – Ribbe) (Gr.
Kamieniecki (PL–III)
KAMIENIECKI Krzysztof
SILVA Francisco João Bernardino
Kamieniecki, Krzysztof
Kallio, Seppo
Kamieniecki, Krzysztof
Luca, Liviu
Kamieniecki, Krzysztof
Ribbe, Lutz
KAMINSKA Lucyna
KAPUARI Jozesf
Kammarkollegiet
Biografbyrå, statens
Kammarrätterna (4)
Biografiskt lexikon, svenskt
Kammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten
Kammer der Architekten und
Kampmannsgade, 4
Kampmannsgade 4
Kamps produces and sells bakery products across Europe.
Kamps valmistaa ja myy leipomotuotteita ympäri Eurooppaa.
Kanellopoulos (EL-I) (for Mr Dimitriadis – Rule 54
Kanellopoulos (EL–I) (54 art.
Kanellopoulos (EL-I) (Rule 54 - Ms Pari)
Kanellopoulos (EL–I) (54 art.
Kanellopoulos (EL-I) (Rule 54 –
Kanellopoulos (EL–I) (54 art.
Kanellopoulos (GR-I) (Rule 54 - Mrs Pari)
Kanellopoulos (I–EL) (54 art.
Kanellopoulos (I-GR) (Art.
Kanellopoulos (EL–I) (54 art.
Kannisto
DONOVAN
Kannisto
Malosse
Kannisto
PARI
Kannisto
Quevedo Rojo
Kaolin.
Kaoliini.
Kappeli restaurant, Esplanadi
Ravintola Kappeli, Esplanadi
KAPUARI Jozesf
KERPEN Gabor
Kapuvari
Simpson
Kapuvari  (HU-II)
Költringer (AT–I)
Kapuvari (HU-II)
Danev (BG–I)
Kapuvari (HU-II)
Kapuvari (HU–II)
Kapuvari (HU-II)
Kapuvári (HU–II)
Kapuvari (HU-II)
Kittenis (CY–II)
Kapuvari (HU-II)
Mascia (IT–I)
Kapuvari (HU-II)
Metzler (DE–I)
Kapuvari (HU-II)
Nollet (BE–II)
Kapuvari (HU-II)
Reckinger (LU–III)
Kapuvari (HU-II) (Rule 62 - Krigers)
Kapuvári (HU–II) (62 art.
Kapuvari (HU-II) (Rule 62 – Krigers)
62 – Krigers)
Kapuvari (HU-II) (Rule 62-Mr Pasztor)
Kapuvari (HU–II)
Kapuvari (HU-II) (Rule 62-Mr Pasztor)
Kapuvári (HU–II) (62 art.
Kapuvari (HU–II)
Curtis (UK–II)
Kapuvari (HU–II)
Kapuvári (HU–II)
Kapuvari (HU–II)
Kienle (DE–I)
Kapuvari, HU-II
Kienle (DE–I)
KAPUVÁRI (GR II – HU)
KAPUVÁRI (ryhmä II – HU)
KAPUVÁRI (GR II-HU)
KAPUVÁRI (ryhmä II – HU)
KAPUVÁRI (HU-II) (Rule 62 – Schadek)
Kapuvári (HU–II) (62 art.– Schadek)
Kapuvàri (HU-II)
Költringer (AT–I)
Kapuvári (HU-II)
Cassidy (UK–I)
Kapuvári (HU-II)
Kapuvári (HU–II)
Kapuvári (HU-II)
Nielsen (DK–III)
Kapuvári (HU-II) (Rule 62 - Krigers)
Kapuvári (HU–II) ( 62 art.
Kapuvári (Rule 62 - Mr Pásztor) (HU-II)
Kapuvári (HU–II) (62 art.
Kapuvári (Rule 62 - Pasztor) (HU-II)
Kapuvári (HU–II) (62 art.
Kapuvári (Rule 62 - Pasztor) (HU-II)
Kapuvári (HU–II)(art.
Kapuvári, József
Kamieniecki, Krzysztof
Karakitsos
ROLAO GONCALVES
KARAVASSILI BROS & CO A.E.
TILEOPTIKES EPICHIRISSIS A.E KARAVASSILI BROS & CO A.E.
Karaya gum
Karajakumi
Karel Govaert or Christian Weger at the EESC Press Office,
Karel Govaert ja Christian Weger ETSK:n lehdistöyksikössä.
Karel Govaert or Christian Weger at the EESC Press Office.
Karel Govaert ja Christian Weger ETSK:n lehdistöyksikössä.
Karel Govaert or Christian Weger, EESC Press Office
Karel Govaert ja Christian Weger
KARGAARD
KIRSCHEN
Kargaard
SANTOS
Kargaard   Søren
Kargaard Søren
Kargaard (DA-II)
Crook (UK‑II)
Kargaard (DA-II)
Kargaard (DA–II)
Kargaard (DA-II)
Kargaard (DK–II)
Kargaard (DA-II)
Kleemann (AT–I)  (62 art.
KARGAARD (DK-II)
(DK-II)
Kargaard (DK-II)
Burani (IT–I)
Kargaard (DK-II)
Giron (F–III)
Kargaard (DK-II)
Kargaard (DA–II)
Kargaard (DK-II)
Kargaard (DK–II)
Kargaard (II-DK)
Kargaard (DK–II)
KARGAARD (Rule 61 - Mr Wistisen)
KARGAARD (61 art.
KARGAARD Soren
KARGAARD Søren
Kargaard, Søren
Kapuvári, József
Kari Leskinen, fisheries manager
kalatalousjohtaja Kari Leskinen
Karin Alleweldt wanted to see greater emphasis on the importance of economic growth for employment.
Karin Alleweldt toivoi, että talouskasvun merkitystä työllisyydelle painotettaisiin enemmän.
Karl Nurm (EE-III)
Nurm (EE–III)
Karl von Wogau: Member of the European Parliament.
Karl von Wogau: Euroopan parlamentin jäsen
Karl-Heinz Neumeister, Secretary General
Karl-Heinz Neumeister, pääsihteeri
Karlovy vary, Czech Republic
Karlovy vary, Tšekin tasavalta
Karlsen   Preben
Karlsen Preben
Karlsen (DK-II)
Mulewicz (PL–I)
KARLSEN (Rule 62 - Mr Wistisen)
KARLSEN (62 art.
KARLSEN (Rule 62 – Mr Wistisen)
KARLSEN (62 art Wistisen)
KARLSEN (Rule 62 – MrWistisen)
KARLSEN (62 art.
Karlsen Preben
Nilsson Staffan
Karlskrona, Sweden
Karlskrona, Ruotsi
Karlsruhe - Stuttgart - München
Karlsruhe–Stuttgart–München
Karlstad municipality
Karlstads kommun
Karmenu Vella, the Commissioner for the environment, maritime affairs and fisheries, has given the subject priority, in line with his mandate from President Juncker (‘to engage in shaping international ocean governance in the UN, in other multilateral fora and bilaterally with key global partners’).
Karmenu Vella, ympäristö-, meri- ja kalastusasioista vastaava komission jäsen, on asettanut asian etusijalle noudattaen näin puheenjohtaja Junckerilta saamaansa tehtävää (ryhtyä muotoilemaan kansainvälistä valtamerten hallinnointikehystä YK:ssa, muilla monenvälisillä foorumeilla ja kahdenvälisesti keskeisten kansainvälisten kumppanien kanssa).
Karol Florek (for the rapporteur)
Karol Florek (esittelijän asiantuntija)
Karol Frank (for the rapporteur) (SK)
Karol Frank, (SK) (esittelijän asiantuntija)
Karola GRODZKI / TUTB
Karola GRODZKI / EAY
Karola TASCHNER (for the Rapporteur)
Karola TASCHNER (esittelijän asiantuntija)
Karolina Dreszer-Smalec (PL-III)
Dreszer-Smalec (PL–III)
Karolina DRESZER-SMALEC (PL/III)
Karolina DRESZER-SMALEC (PL–III)
Karolinka Inst
Karolinska Inst
Karolus Programme
Karolus-ohjelma
Karvali, MR 4+937-MR 9+400 and ‘Construction of six viaducts’, which concerns the Kavala by-pass, have progressed well.
Andreas–N.Karvali-osuus, MR 4+937–MR 9+400 ja kuusi maasiltaa) edistyivät hyvin.
Kasso (DK) – Hamburg (DE) line
Kasso (DK) – Hamburg (DE) -linja
Kasso (DK) – Revsing (DK) – Tjele (DK) line
Kasso (DK) – Revsing (DK) – Tjele (DK) -linja
Kassø (DK) – Hamburg/Dollern (DE)
Kassø (DK) – Hampuri/Dollern (DE)
Katerini (sun-cured);
Katerini (sun cured);
Katerini and similar varieties
Katerini ja sen kaltaiset lajikkeet
Katerini tobacco
Katerini-lajike
Katerini underpass
Katerinin alikäytävä
Katerini, tip
Katerini, kaatopaikka
Kathleen Walker Shaw (UK-II)
Kathleen Walker Shaw (UK–II)
Kathleen Walker Shaw (Workers – UK)
Kathleen Walker Shaw (työntekijät – UK)
Katiana Vicens Guillén (ES-II)
Slavova (BG–III)
Katiana Vicens Guillén (ES-II)
Vicens Guillén (ES–II)
Katja Neubauer
Neubauer, Katja
Katowice - Ostrava - Brno & Katowice - Žilina - Bratislava
Katowice–Ostrava–Brno & Katowice–Žilina–Bratislava
Katowice, Poland
Katowice, Puola
Katowice-Brno/Zilina motorway (2010), cross-border section
Moottoritie Katowice — Brno/Žilina (2010), rajan ylittävä osuus
Katowice-Brno/Zilina motorway (2010), cross-border section;
Moottoritie Katowice–Brno/Zilina (2010), rajanylittävä osuus
Kattegat (3 (*) to 12 miles)
Kattegat (3 (*)–12 meripeninkulmaa)
Kattegat sole
Kattegatin meriantura
Kattegat, Skagerrak, North Sea, Channel, West of Scotland, around Ireland, Bay of Biscay
Kattegat, Skagerrak, Pohjanmeri, Englannin kanaali, Skotlannin länsipuoliset vedet, Irlantia ympäröivät vedet, Biskajanlahti
Kattegat, Skagerrak, North Sea, Eastern Channel, West of Scotland, Irish Sea
Kattegat, Skagerrak, Pohjanmeri, Englannin kanaalin itäosa, Skotlannin länsipuoliset vedet, Irlanninmeri
Kattnig (AT-II)
Kattnig (AT–II)
Kattnig (AT-II)
Kekeleki (EL–III)
Kattnig, Thomas
Andersson, Krister
Kattnig, Thomas
Kargaard, Søren
KAUFMANN (for the rapporteur)
KAUFMANN (esittelijän asiantuntija)
Kaul Nurm
Kaul Nurm (EE–III)
Kaul NURM
Nurm
Kaul NURM
NURM Kaul
Kaul Nurm (EE-III)
Nurm (EE–III)
Kaul Nurm (EE–III)
Nurm (EE–III)
Kaul Nurm (ET-III)
Nurm (EE–III)
Kaul Nurm (Various interests - EE)
Kaul Nurm (muut eturyhmät – EE)
Kaunas - Riga (2014);
Kaunas–Riika (2014)
Kaunas and Vilnius, Lithuania
Kaunas ja Vilna, Liettua
Kaunas, Lithuania
Kaunas, Liettua
Kaunlaran in the Philippines;
Kaunlaran Filippiineillä
Kauppi et al., Science, vol.
Kauppi et al.
Kavala, waste water
Kavala, jätevesi
KAZ
KZ
Kazakh State University of World Lanaguages, Almaty, KAZ
Kazakh State University of World Languages, Almaty, KAZ
Kazakhstahn
Kazakstan
Kazakhstan (27%) was the main supplier in 2014, followed by Russia (18 %), and Niger (15 %).
Vuonna 2014 suurin toimittaja oli Kazakstan (27 %) ja seuraavaksi suurimmat Venäjä (18 %) ja Niger (15 %).
Kazakhstan 1%
Kazakstan 1
Kazakhstan 14%
Kazakstan 14
Kazakhstan 9%
Kazakstan 9
Kazakhstan can offer a bridge here, not least with its better inter-business and union contacts.
Kazakstan voi toimia tässä siltana ennen kaikkea kehittyneiden yritysten välisten ja ammattiliittojen välisten yhteyksien ansiosta.
Kazakhstan can offer a bridge here, not least with its better inter-business and union contacts.
Kazakstan voi toimia tässä siltana ennen kaikkea kehittyneiden, yritysten välisten ja ammattiliittojen välisten yhteyksien ansiosta.
Kazakhstan entered a Customs Union with Russia (and Belarus) in 2010 and others showed some interest.
Kazakstan on tehnyt tulliliiton Venäjän (ja Valko-Venäjän) kanssa vuonna 2010, ja muut maat ovat osoittaneet kiinnostusta asiaan.
Kazakhstan entered a Customs Union with Russia (and Belarus) in 2010 and others showed some interest.
Kazakstan solmi tulliliiton Venäjän (ja Valko-Venäjän) kanssa vuonna 2010, ja muut maat ovat osoittaneet kiinnostusta asiaan.
Kazakhstan has expressed on several occasions its interest for further advancing cooperation on migration issues.
Kazakstan on ilmaissut useaan otteeseen olevansa kiinnostunut lisäämään muuttoliikekysymyksissä tehtävää yhteistyötä.
Kazakhstan has placed environment as one of their priority areas under their national Tacis programme.
Kazakstan on nostanut ympäristön yhdeksi painopistealueistaan kansallisessa Tacis-ohjelmassaan.
Kazakhstan is clearly the most approachable state for the EU and by its active and successful canvassing for the Chairmanship of the OSCE3 gave an unambiguous signal of its desire to play a key role.
Kazakstan on selkeästi EU:n kannalta helpoimmin lähestyttävä valtio, joka antoi aktiivisella ja onnistuneella pyrkimisellään ETYJ:n3 puheenjohtajaksi yksiselitteisen merkin halustaan keskeiseen rooliin.
Kazakhstan is emerging as a key player in the region, with whom EU relations are progressing strongly.
Kazakstan on nousemassa alueen keskeiseksi toimijaksi, jonka kanssa EU:n suhteet etenevät voimakkaasti.
Kazakhstan is keen to initial its recently concluded Enhanced Partnership and Cooperation Agreement with the EU as soon as possible and it has joined the Asia-Europe Meeting (ASEM)10, the first Central Asian country to do so.
Kazakstan on halukas allekirjoittamaan mahdollisimman pian EU:n kanssa äskettäin tekemänsä tehostetun kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, ja se on ensimmäisenä Keski-Aasian maana liittynyt Aasia–Eurooppa-kokoukseen (ASEM)10.
Kazakhstan participates in ITER through the Russian partner.
Kazakstan osallistuu ITERiin venäläisen kumppanin kautta.
Kazakhstan today remains heavily involved with the space programme.
Kazakstan on nykyisinkin laajasti mukana avaruusohjelmassa.
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan and Moldova (all project types (Joint European Projects, Pre-JEPs and Compact Projects)
Kazakstan, Kirgisia, Turkmenistan ja Moldova (kaikki hanketyypit: eurooppalaiset yhteis­hankkeet, esi-JEP:t ja suppeat hankkeet)
Kazakhstan: Entrepreneurial and core skills in VET.
Kazakstan: Yrittäminen ja perustaidot ammatillisessa koulutuksessa.
Kazakhstan: Kazakhstan is a key partner for the EU in Central Asia.
Kazakstan: Kazakstan on EU:n keskeinen kumppani Keski-Aasiassa.
Kazakhstan: Social partnership models.
Kazakstan: Sosiaalisen kumppanuuden mallit.
Kazazis
DRIJFHOUT-ZWEIJTZER
KBS: Knowledge Based Society
KBS: Knowledge Based Society (osaamiseen perustuva yhteiskunta)
KBS: Knowledge Based Society
KS: Knowledge Society (osaamisyhteiskunta)
KBS: Knowledge-based Society
KBS: Knowledge-based Society (osaamisyhteiskunta)
KDG operates the former broadband cable network of Deutsche Telekom AG in all of Germany apart from the Länder of Hessen, Baden-Württemberg and North Rhine-Westphalia.
KDG hallinnoi Deutsche Telekom AG:n entistä laajakaistakaapeliverkkoa kaikkialla Saksassa lukuun ottamatta Hessenin, Baden-Württembergin ja Nordrhein-Westfalenin osavaltioita.
Keener competition, due for instance to falling catches, is jeopardising the conditions for prevention measures.
Esimerkiksi saaliiden vähenemisestä johtuva kilpailun kiristyminen uhkaa ennaltaehkäisevien toimenpiteiden edellytyksiä.
keep a record of the information obtained pursuant to (ii) and (iii) for presentation to the competent authority.
pitämään kirjaa ii ja iii alakohdan mukaisesti saaduista tiedoista toimivaltaista viranomaista varten.
keep a record of the information obtained pursuant to point (b) for presentation to the competent authority;
pidettävä toimivaltaista viranomaista varten kirjaa b alakohdan mukaisesti saaduista tiedoista
keep a record of the information obtained pursuant to point (b) for presentation to the competent authority;
pidettävä toimivaltaista viranomaista varten kirjaa b alakohdan mukaisesti saaduista tiedoista;
keep a record of:
pitävät kirjaa:
Keep a specific programme for youth, with cross-overs with other areas that concern young people
On säilytettävä erityinen nuorisoalan ohjelma, josta on yhteyksiä muille nuoria koskeville aloille.
Keep abreast of international schemes.
Pysytään kansainvälisten järjestelmien kehitysvauhdissa.