natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Operation carried out on the initiative of CAGs shall be the responsibility of the private sector for a least two third of the projects.
Rannikkotoimintaryhmien aloitteesta toteutettavissa toimissa yksityissektorin on vastattava vähintään kahdesta kolmasosasta hankkeista.
Operation conditions
Toimintaolosuhteet
Operation conditions are as follows:
Toimintaolosuhteet ovat seuraavat:
Operation end date (expected date for physical completion or full implementation of the operation);
Toimen päättymispäivämäärä (oletettu päivämäärä, jona toimi saatetaan tosiasiallisesti loppuun tai on kokonaisuudessaan pantu toimeen)
Operation has generally achieved the expected level of performance although some drainage projects will have to be improved through the construction of further infrastructure or better control systems.
Laitosten käytössä saavutetaan yleensä edellytetty tehokkuus, vaikka eräitä viemäröintihankkeita joudutaankin lujittamaan rakentamalla täydentäviä infrastruktuureja tai parantamalla valvontajärjestelmiä.
operation impaired.
Toiminta puutteellinen
operation impaired.
Toiminta puutteellinen.
Operation in defined airspace with Reduced Vertical Separation Minima (RVSM)
Toiminta RVSM- ilmatilassa (pienennetty korkeusporrastusminimi)
operation in emergency cases
toiminta hätätapauksissa
Operation manual (including MEL10) and flight manual.
toimintakäsikirja (MEL10 mukaan luettuna) ja lentokäsikirja,
Operation Moneypenny1 was a joint operation carried out by the Member States’ customs services in the period September 1999 to February 2000.
Operaatio Moneypenny1 oli jäsenvaltioiden tulliviranomaisten yhteisesti
Operation must be based on a one-way circuit for eggs, mobile equipment and personnel.
Toiminta on järjestettävä niin, että munien, liikkuvan kaluston ja henkilöstön liikenne on yksisuuntainen.
Operation name;
Toimen nimi
Operation of a bridge institution
Omaisuudenhoitoyhtiön toiminta
Operation of a multilateral trading facility".
Monenkeskisen kaupankäyntijärjestelmän ylläpito".
Operation of a power plant.
Postitusluettelon laadinta ja postituspalvelut.
Operation of a refuse site.
Muiden yritysten tai muiden laitosten ateriapalvelut.
Operation of a sewage plant.
Päästöjen mittaukset.
Operation of a Support Office to deal with Integrated Information System (IIS) matters, as well as a special software application (discoverer) for easier utilisation of IIS data available.
Integroituun tietojärjestelmään liittyviä kysymyksiä käsittelevän tukipalvelun toiminnan vakiinnuttaminen sekä erityisen atk-ohjelman (Discoverer) käyttö integroidun tietojärjestelmän tietojen käsittelyn helpottamiseksi.
Operation of a “Support Office” for matters relating to the utilisation of information originating from the IIS (Integrated Information System).
Kreikassa perustettiin "aputoimisto", joka vastaa integroituun tietojärjestelmään tallennettujen tietojen käyttöön liittyvistä kysymyksistä.
Operation of Accreditation
Akkreditoinnin hoitaminen
Operation of aeroplanes 2003
Lentokoneiden liikennöiminen 2003
operation of bilge pumps,
pilssivesipumppujen toiminta;
Operation of brake affected
Vaikuttaa jarrun toimintaan
Operation of cableway installations
Köysiratalaitteistojen käyttö
Operation of Cepol: Council agreement in February 2002 on a provisional location of the secretariat (Copenhagen) and on the financing of Cepol.
Cepolin toiminta­edellytykset: neuvosto sopi helmikuussa 2002 Cepolin sihteeristön väliaikaisesta sijoittamisesta (Kööpenhaminaan) ja Cepolin rahoittamisesta.
Operation of dairies and cheese making
Meijerituotteiden ja juuston valmistus
Operation of Directive 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market
Säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskeviin tietoihin liittyvien avoimuusvaatimusten yhdenmukaistamisesta annetun direktiivin 2004/109/EY toiminta
operation of electrical installations:
sähköasennusten käyttö
operation of emergency fire-pump with two fire hoses connected to the fire main-line,
hätäpalopumpun toiminta siten, että kaksi paloletkua on kytkettynä pääpaloputkistoon;
Operation of equipment
Laitteen toiminta
Operation of Euratom Safeguards in 2002
Euratomin ydinmateriaalivalvonta vuonna 2002
Operation of gravel and sand pits
Soran ja hiekan otto
Operation of heating installations.
Kompressorien asentaminen.
operation of HFR
(HFR) toiminta
operation of national systems (operators and support contracts);
kansallisten järjestelmien toiminta (operaattorit ja tukisopimukset),
operation of non-ferrous metal foundries producing cast metal products, with a production capacity of good castings exceeding 2,4 tonnes per day for lead and cadmium or 12 tonnes per day for all other metals.
muita kuin rautametalleja käsittelevät valimot, joissa tuotetaan valumetallituotteita ja joiden tuotantokapasiteetti ylittää 2,4 tonnia hyviä valuja päivässä lyijyn ja kadmiumin osalta tai 12 tonnia päivässä kaikkien muiden metallien osalta.
Operation of provision of service
Palvelujen tarjoaminen
Operation of Quality Assurance personnel in planning, scheduling, performing, documenting and reporting inspections.
Laadunvarmistushenkilöstön toiminta tarkastusten suunnittelussa, ajoittamisessa, toteuttamisessa, dokumentoinnissa ja raportoinnissa.
Operation of radio and television studios and audiovisual equipment
Radiolähetys- ja televisiostudioiden käyttö ja audiovisuaaliset varusteet
Operation of schools within hospitals and house tutoring.
Sairaalakoulut ja kotiopetus.
Operation of SLIM teams
SLIM-ryhmien toiminta
Operation of sports arenas and stadiums
Urheilukenttien ja stadionien toiminta
Operation of the "ETF start-up" risk capital
ETF-käynnistysjärjestelmän toiminta, riskipääoma
Operation of the Biocidal Products Committee and the Secretariat of the Agency
Biosidivalmisteita käsittelevän komitean ja kemikaaliviraston sihteeristön toiminta
Operation of the centralised and specialised court
Erikoistuneen keskitetyn tuomioistuimen toiminta
OPERATION OF THE COMMITTEE
KOMITEAN TOIMINTA
Operation of the control must permit a working pressure of no less than 0,65 and no more than 0,8 MPa to be delivered to the coupling head.
Hallintalaitteen käytön on sallittava työpaineen, joka ei ole alle 0,65 eikä yli 0,8 MPa, syöttäminen kytkimen päähän.
Operation of the control must permit zero pressure to be delivered to the coupling head in the rest position; the working pressure must be no less than 10 and no more that 15 MPa.
Hallintalaitteen käytön on mahdollistettava nollapaineen syöttö lepoasennossa olevaan kytkimen päähän; työpaine ei saa olla alle 10 eikä yli 15 MPa.
Operation of the EGNOS system mainly includes management of the infrastructure, maintenance, ongoing improvement, renewal and protection of the system, approval, certification and standardisation activities associated with the programme, all elements justifying the reliability of the system and its operation as well as provision and marketing of services.
EGNOS-järjestelmän käyttö koostuu pääasiassa infrastruktuurin hallinnasta, huollosta, järjestelmän jatkuvasta parantamisesta ja sen uusimisesta ja suojaamisesta, hyväksymistoimista, ohjelmaan liittyvästä sertifioinnista ja standardoinnista, kaikista järjestelmän ja sen käytön luotettavuuden takaavista tekijöistä sekä palvelujen tarjoamisesta ja kaupallistamisesta.
Operation of the energy-supply systems must not impair the safety either of trains or of persons (users, operating staff, trackside dwellers and third parties).
Energiansyöttölaitteiden toiminta ei saa vaarantaa junien eikä ihmisten (käyttäjät, käyttöhenkilökunta, ratavarren asukkaat, sivulliset) turvallisuutta.
operation of the EU rail transport market6
EU:n rautatieliikennemarkkinoiden toimivuus6
Operation of the Euratom Safeguards Office 1999-2000
Euratomin turvavalvontatoimiston toiminta vuosina 1999-2000
Operation of the Euratom Safeguards Office 1999-2000
Euratomin turvavalvontatoimiston toiminta vuosina 19992000
Operation of the Euratom Safeguards Office in 2001
Euratomin ydinmateriaalivalvontatoimiston toiminta vuonna 2001
Operation of the European Union
Euroopan unionin toiminta
Operation of the Forum, maintenance of a web site
Käytännön järjestelyt, Internet-sivuston ylläpitäminen
Operation of the Galileo security centre
Galileo-turvallisuuskeskuksen hyödyntäminen
Operation of the information procedure from 1995 to 1998
Tietojen toimittamista koskevan menettelyn soveltaminen vuosina 1995–1998
Operation of the information procedure from 1999 to 2001
Tiedotusmenettelyn noudattaminen vuosina 1999–2001
Operation of the infrastructure
Infrastruktuurin käyttö
Operation of the internal market must not be hampered by physical constraints.
Fyysiset esteet eivät saa haitata sisämarkkinoiden toimintaa.
operation of the intervention system and assessment of the need to reinstate the concept of "serious crisis";
interventiojärjestelmän toimivuus ja vakavan kriisin käsitteen palauttamistarpeen arviointi
OPERATION OF THE LICENSING SYSTEM
LUPAJÄRJESTELMÄ
Operation of the light-signal control shall be followed within not more than one second by the appearance of the light and within not more than one and one-half seconds by its first extinction.
Valon on näyttävä enintään yhden sekunnin kuluttua valomerkin hallintalaitteen käytöstä ja sammuttava ensimmäisen kerran puolentoista sekunnin kuluttua hallinta­laitteen käytöstä.
Operation of the mandating process 2002-2005
Toimeksiantomenettely vuosina 2002–2005
Operation of the mandating process 2006-2008
Toimeksiantomenettely vuosina 2006–2008
Operation of the mandating process in 2009 and 2010
Toimeksiantomenettely vuosina 2009 ja 2010
Operation of the mandating process in 2009 and 2010
Toimeksiantomenettely vuosina 2009–2010
Operation of the national agency
Kansallisen toimiston toiminta
Operation of the Office
Viraston toiminta
OPERATION OF THE PREMIUM REGIME
PALKKIOJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
Operation of the procedure 2002-2005
Menettelyn soveltaminen vuosina 2002–2005
Operation of the procedure from 2006 to 2008
Menettelyn soveltaminen vuosina 2006–2008
Operation of the procedure in 2009 and 2010
Menettelyn soveltaminen vuosina 2009 ja 2010
Operation of the procedure in 2009 and 2010
Menettelyn soveltaminen vuosina 2009–2010
Operation of the purification system must allow live bivalve molluscs to rapidly resume filter-feeding activity, eliminate sewage contamination, not become re-contaminated and be able to remain alive in a suitable condition after purification for wrapping, storage and transport before being placed on the market.
Puhdistusjärjestelmän on toimittava niin, että elävien simpukoiden siivilöimällä tapahtuva ravinnonottoaktiivisuus palautuu nopeasti, niiden jätevedestä aiheutunut saastuminen estyy, ne eivät saastu uudelleen ja niiden elinkyky puhdistuksen jälkeen säilyy pakkauskääreisiin asettamiseen, varastointiin ja kuljetukseen soveltuvassa kunnossa ennen kuin ne saatetaan markkinoille.
Operation of the single market
Sisämarkkinoiden toiminta
OPERATION OF THE SINGLE MARKET
Sisämarkkinoiden toimivuus
Operation of the single market
Yhtenäismarkkinoiden toiminta
Operation of the trans-European conventional rail system must not give rise to an inadmissible level of ground vibrations for the activities and areas close to the infrastructure and in a normal state of maintenance.
Euroopan laajuisen tavanomaisen rRautatiejärjestelmän käyttö ei saa aiheuttaa maaperässä sen tasoista värähtelyä, että se tavanomaisessa kunnossa ollessaan häiritsee liikaa infrastruktuurin lähellä suoritettavia toimintoja ja radan ympäristöä.
Operation of the trans-European conventional rail system must respect existing regulations on noise pollution.
Euroopan laajuisen tavanomaisen rRautatiejärjestelmän käytössä on noudatettava säädettyjä melutasoja.
Operation of transport equipment
Yksityisajoneuvojen käyttö
Operation of vessels
Alusten toiminta
Operation on more than one type or variant
Työskentely useammassa  kuin yhdessä lentokone- tyypissä tai -versiossa
Operation on more than one type or variant
Työskentely useammassa kuin yhdessä lentokone- tyypissä tai -versiossa
Operation on more than one type or variant.
työskentely useammassa kuin yhdessä lentokone- tyypissä tai –versiossa;
Operation on the basis of the common set of standards, procedures and guidelines referred to in section 6 of this recommendation,
toiminnan perustuminen tämän suosituksen 6 kohdassa tarkoitettuihin yhteisiin standardeihin, toimintamenetelmiin ja ohjeistoihin
operation position: ‘For Hire’, ‘Hired’ or ‘Stopped’;
toiminta-asento ”vapaa”, ”varattu”, ”pois päältä”,
Operation postcode;
Toimen toteutuspaikan postinumero
Operation Purple is a voluntary international initiative to track individual shipments of potassium permanganate in international trade to prevent diversion into illicit trafficking for the manufacture of cocaine.
Operation Purple on vapaaehtoisuuteen perustuva kansainvälinen aloite, jonka tarkoituksena on jäljittää kansainvälisessä kaupassa tehtäviä kaliumpermanganaatin kuljetuksia, jotta voidaan estää niiden kulkeutuminen laittomaan kauppaan kokaiinin valmistusta varten.
operation services will be "mutualised" between CC clients, which will naturally result in a reduction in staff numbers, or even offshoring;
CC-asiakkaat "jakavat" käyttöpalvelut keskenään, mikä johtaa luonnollisesti työpaikkojen vähentymiseen ja jopa niiden siirtymiseen ulkomaille.
operation start date;
käyttöönottopäivämäärä;
Operation start date;
Toimen aloituspäivämäärä
Operation summary;
Tiivistelmä toimesta
Operation times of restricting structures, in particular locks and bridges,
rajoittavien rakenteiden, erityisesti kanavasulkujen ja siltojen käyttöajat
OPERATION TO DATE
TÄHÄNASTINEN SOVELTAMINEN
Operation Topaz is a comparable initiative for acetic anhydride in order to prevent diversion into the illicit manufacture of heroin.
Operation Topaz on vastaava aloite, jonka tarkoituksena on estää etikkahappoanhydridin kulkeutuminen laittomaan kauppaan heroiinin valmistusta varten.
operation which is free of technical, operational and regulatory obstacles;
teknisistä, toiminnallisista ja lainsäädännöllisistä esteistä vapaan käytön
Operation “tirelire” (15 October to 15 November 2001) for collection of hoarded quantities of coins
Loka-marraskuussa 2001 kuukauden pituinen erityiskampanja kertyneiden pikkukolikoiden keräämiseksi
Operation, closure and post-closure obligations
Toimintaa, sulkemista ja sulkemisen jälkeistä aikaa koskevat velvollisuudet
Operation/planning management attributable to the infrastructure manager
Infrastruktuurin haltijasta johtuva toiminnan/suunnitteluun hallinnointiin liittyvä syy
Operational
Käyttö ja ylläpito
OPERATIONAL
TOIMINNALLISET TAVOITTEET
Operational
toiminnassa
OPERATIONAL
toimin­nal­li­nen
Operational  objectives
Operatiiviset tavoitteet
Operational "Points of Single Contact" (PSCs) are now in place in 24 out of 27 Member States.
Keskitettyjä asiointipisteitä toimii nyt 24:ssä kaikista 27 jäsenvaltiosta.
Operational (April 99)
koulu toiminnassa (huhtikuu -99)
Operational (co-operation between some MS)
Operatiivinen toimi (yhteistyö eräiden jäsenvaltioiden kesken)
Operational (Jan 99)
koulu toiminnassa (tammikuu -99)
Operational (push)
Toimintavalmis (push)
Operational (push)18
Toimintavalmis (push)18
Operational (treatment) standards for small plants
Pieniä laitoksia koskevat toiminnalliset (käsittely)vaatimukset
Operational accuracy class
Käyttötarkkuusluokka
Operational Actions
Operatiiviset toimenpiteet
Operational Actions
Operatiiviset toimet
Operational actions against online trafficking;
operatiiviset toimet laittoman verkkokaupan torjumiseksi;
Operational Actions at EU Level
Operatiiviset toimet EU:ssa
Operational Actions at Member State Level
Operatiiviset toimet jäsenvaltioissa
operational actions include One-Stop Administrative Shops, ensuring the vital role of Short Sea Shipping Focal Points, ensuring good functioning of and guidance to Short Sea Promotion Centres, promote the image of Short Sea Shipping as a successful transport alternative and the collection of statistical information.
Operatiivisiin toimiin kuuluvat viranomaisten keskitettyjen palvelupisteiden toiminta, lähimerenkulun yhteyshenkilöiden keskeisen roolin sekä lähimerenkulun edistämiskeskusten asianmukaisen toiminnan ja ohjauksen varmistaminen, lähimerenkulun tekeminen tunnetuksi menestyksekkäänä kuljetusvaihtoehtona ja tilastotietojen keruu.
Operational actions to develop european cooperation and improve access to high-quality healthcare for rare diseases
Operatiiviset toimet eurooppalaisen yhteistyön kehittämiseksi ja korkealuokkaisten terveydenhuoltopalvelujen saannin parantamiseksi harvinaisten sairauksien alalla
Operational actions to improve recognition and visibility of rare diseases
Operatiiviset toimet harvinaisten sairauksien tunnistamisen ja näkyvyyden parantamiseksi
Operational activities affected by the opening of the programme are as follows:
Ohjelman avaaminen ehdokasmaille vaikuttaa seuraaviin operationaalisiin toimiin:
Operational activities in the framework of the dialogue are implemented through a Commission funded € 3 million support project.
Vuoropuheluun liittyvät operationaaliset toimet toteutetaan komission rahoittaman 3 miljoonan euron tukihankkeen puitteissa.
Operational activities of space-borne observations:
Avaruudesta tapahtuvan havainnoinnin operatiiviset toiminnot:
operational activities relating to infrastructure management, maintenance, ongoing improvement and renewal of the systems, certification and standardisation operations in the context of the programmes and provision of the services referred to in Article 3(d) and in Article 4;
infrastruktuurin hallintaan, ylläpitoon, järjestelmien jatkuvaan parantamiseen ja uudistamiseen, ohjelmien puitteissa tehtävään sertifiointiin ja standardointiin sekä 3 artiklan d alakohdassa ja 4 artiklassa tarkoitettujen palvelujen tarjontaan liittyvät operatiiviset toimet;
Operational activities: collaboration, coordination,
Operatiivinen toiminta: yhteistyö, koordinointi ja avunanto
Operational activities: collaboration, coordination, assistance
Operatiivinen toiminta: yhteistyö, koordinointi ja avunanto
Operational agreements with Europol entered into force with Serbia and Albania and are at an advanced state of preparation with Montenegro.
Europolin tekemät operatiiviset sopimukset Serbian ja Albanian kanssa ovat tulleet voimaan, ja valmistelut vastaavan sopimuksen tekemiseksi Montenegron kanssa ovat pitkällä.
Operational and accidental discharges of pollutants.
saastuttavien aineiden jätteet toiminnan tai onnettomuuden yhteydessä
Operational and administrative expenses for the follow-up and monitoring of the implementation of the Regulation.
Asetuksen täytäntöönpanon seurannasta aiheutuvat toiminta- ja hallinnolliset kustannukset.
operational and creative linkage and inclusion of the said programme in the pursuit of the major objective of sustainable development;
Yhdistetään ja sisällytetään edellä mainittu ohjelma toimivalla ja luovalla tavalla kestävän kehityksen edistämistä koskevaan kokonaistavoitteeseen.
Operational and financial framework
Toiminta- ja rahoituskehys
Operational and financial management of the European Fund for Sustainable Development communication and visibility
Euroopan kestävän kehityksen rahaston viestintään ja näkyvyyteen liittyvän toiminnan ja rahoituksen hallinnointi
Operational and financial restructuring of major corporates has been completed and master restructuring agreements are continuously monitored.
Suurten yritysten operatiivinen ja taloudellinen uudelleenjärjestely on saatu valmiiksi, ja uudelleenjärjestelyä koskevia yleissopimuksia valvotaan jatkuvasti.
Operational and occupational safety and "eco-driving", for example, require continuous training.
Esimerkiksi toimintaturvallisuus ja työturvallisuus sekä taloudellinen ajotapa vaativat jatkuvaa koulutusta.
Operational and occupational safety are closely linked, in particular for drivers.
Toimintaturvallisuus ja työturvallisuus liittyvät läheisesti yhteen erityisesti kuljettajien työssä.
OPERATIONAL AND TECHNICAL ASSISTANCE
OPERATIIVINEN JA TEKNINEN APU
Operational and technical assistance by the Agency
Viraston antama operatiivinen ja tekninen apu
Operational and technical support would primarily be provided by the ECB/ESCB.
Operatiivista ja teknistä tukea antaisivat lähinnä EKP/EKPJ.
Operational applications are market driven.
Toiminnalliset sovellukset ovat markkinavetoisia.
Operational appropriations  MEUR
Toimintamäärärahat (milj.
Operational appropriations (not applicable).
Toimintamäärärahat (ei voida soveltaa).
Operational appropriations required by this proposal are to be fully financed within the Multiannual Financial Framework 2014-2020.
Tämän ehdotuksen edellyttämät toimintamäärärahat katetaan kokonaisuudessaan vuosien 2014–2020 monivuotisen rahoituskehyksen puitteissa.
Operational aspects of the Youth programme
Nuoriso-ohjelman toiminnallinen puoli
Operational Aspects of WRC-2000
WRC-2000:n toiminnalliset näkökohdat
operational asset management, including stock selection, decision making and implementation, decisions to buy and sell investments, netting of trades, pre-trade broker liaison, administration and control of trades and post-trade liaison with brokers and custodian;
toiminnallinen varainhoito, mukaan luettuina osakkeiden valinta, päätösten teko ja toteutus, sijoitusten ostoa ja myyntiä koskevat päätökset, kauppojen nettoutus, kauppoja edeltävä yhteydenpito välittäjien kanssa, kauppojen hallinnointi ja valvonta sekä kauppojen jälkeinen yhteydenpito välittäjien ja omaisuudensäilyttäjän kanssa;
Operational assistance
Operatiivinen apu
Operational assistance (Network of Standby Oil Spill Response Vessels, CleanSeaNet and MAR‑ICE)
operatiivinen apu (valmiustilassa olevien öljyntorjunta-alusten verkosto, CleanSeaNet4 ja MAR-ICE)
Operational assistance (Network of Standby Oil Spill Response Vessels, CleanSeaNet and MAR‑ICE),
operatiivinen apu (valmiustilassa olevien öljyntorjunta-alusten verkosto, CleanSeaNet4 ja MAR-ICE)
operational assistance by supporting on request with additional means, such as stand-by anti-pollution ships and equipment, Member States’ pollution response actions in the event of accidental or deliberate pollution caused by ships.
operatiiviseen apuun ja joissa jäsenvaltioiden pilaantumisentorjuntatoimia pyynnöstä tuetaan täydentävin keinoin, kuten pilaantumisentorjuntaan käytettävin valmiusaluksin ja laittein, kun on kyse alusten vahingossa tai tahallaan aiheuttamasta pilaantumisesta.
Operational ATM should take fully into account future airborne avionics capabilities.
Operatiivisessa ilmaliikenteen hallinnassa tulisi ottaa huomioon tulevaisuuden lentokone-elektroniikan tarjoamat mahdollisuudet.
Operational benefits could include: (i) revealing leads that may otherwise go undetected; (ii) recommending changes in the way investigations are carried out and ensure investigations are intelligence based; (iii) avoid duplication; (iv) help establish links between suspects (v) facilitate joint assessment of related investigations.
seuraavanlaista operatiivista hyötyä: i) sen yhteydessä voi nousta esiin johtolankoja, jotka olisivat muutoin jääneet havaitsematta; ii) se voi johtaa suosituksiin, joissa esitetään muutoksia tutkinnan suorittamistapaan, ja sillä voidaan varmistaa, että tutkinta perustuu tiedustelutietoon; iii) sillä voidaan varmistaa, ettei päällekkäistä työtä tehdä; iv) se voi auttaa löytämään yhteyksiä epäiltyjen välillä ja v) sillä voidaan helpottaa toisiinsa liittyvien tutkintojen yhteistä arviointia.
Operational budget line 13.05.01.01
Toimintamäärärahat 13.05.01.01
Operational budget line B 13.05.01.01
Toimintamäärärahat, B 13.05.01.01
Operational budget line B13.05.01.01
Toimintamäärärahat B13.05.01.01
Operational budget line B13.05.01.01 (Croatia only)
Toimintamäärärahat B13.05.01.01 (ainoastaan Kroatia)
Operational budgets have been reallocated for the rest of 2010, based on the Bureau decision.
Toimintamäärärahat on mukautettu loppuvuodeksi 2010 työvaliokunnan päätöksen mukaisesti.
Operational Business Services
Toiminnalliset yrityspalvelut
Operational capacity (track record)
Operatiivinen toimintakyky (tulokset)