natgillin/translations-raw huggingface dataset:
of the multiannual financial framework36
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKE 536
of the multiannual financial framework42
Monivuotisen rahoituskehyksen OTSAKE 542
of the names and registered offices of the undertakings included in the consolidation, where that information is important for the purpose of assessing the assets and liabilities, the financial position and the profits and losses of the issuer.
niiden yritysten nimet ja kotipaikat, joita konsolidointi koskee, jos nämä tiedot ovat tarpeen liikkeeseenlaskijan varojen ja vastuiden, rahoitusaseman ja tuloksen arvioimiseksi.
of the nationality of both spouses or, in the case of the United Kingdom and Ireland, of the "domicile" of both spouses.
jonka kansalaisia molemmat puolisot ovat tai, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin ollessa kyseessä, jossa on kummankin puolison "kotipaikka".
of the nationality of both spouses or, in the case of the United Kingdom and Ireland, of their common 'domicile'.
jonka kansalaisia molemmat puolisot ovat tai, jos kyseessä on Yhdistynyt kuningaskunta tai Irlanti, jossa on kummankin puolison kotipaikka.
Of the need to continue to reinforce relations and cooperation at the local, national, regional and European level
jatkaa keskinäisten suhteiden kehittämistä ja yhteistyön lujittamista paikallisella, alueellisella, valtiollisella ja yhteisön tasolla
Of the need to develop co-operation with EU civil society organizations.
kehittää yhteistyötä järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kanssa.
Of the need to further promote Social Dialogue and to consolidate the emerging nascent structures responsible for that Social Dialogue
edistää työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua sekä vakiinnuttaa työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua tukevat, muotoutumassa olevat rakenteet
of the negotiations on the agreement concluded between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation concerning the latter's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
joka koskee neuvotteluja Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehtävästä sopimuksesta
Of the neighbouring countries, Switzerland and Ukraine participated in the stress tests.
EU:n naapurimaista stressitesteihin osallistuivat Sveitsi ja Ukraina.
Of the new Articles, Article 10a specifies how to perform the tests required for granting type-approval.
Uusiin artikloihin kuuluvassa 10 a artiklassa määritetään tyyppihyväksyntään vaadittuja testejä koskevat yksityiskohtaiset säännöt.
Of the new measures, decentralisation of the RMI and of vocational training, the employment insurance proposal, the civil bankruptcy ("rétablissement personnel") procedure and the five-year urban renovation programme raise high expectations.
Uusiin toimiin, kuten integrointia tukevan vähimmäistulon ja ammatillisen koulutuksen hajauttamiseen, työllisyysvakuutushankkeeseen, henkilökohtaiseen vararikkomenettelyyn (rétablissement personnel) ja viisivuotiseen kaupunkialueiden uudistusohjelmaan, kohdistuu suuria odotuksia.
Of the new Member States, Poland and the Czech Republic, for example, have ensured the participation of civil society organisations on virtually all monitoring committees.
"Tietyissä uusissa jäsenvaltioissa, esimerkiksi Puolassa ja Tšekissä, on onnistuttu turvaamaan kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden osallistuminen melkein kaikkien seurantakomiteoiden toimintaan.
Of the new Member States, Poland is also a major exporter, so after enlargement the Union will still be a net exporter.
Uusista jäsenvaltioista myös Puola on merkittävä viejämaa, joten unioni pysyy nettoviejänä laajentumisen jälkeenkin.
Of the new points, 3 (f, g, and h) are related to the need to be able to update new Annexes, while the final point (e) is related to the use of the CPV.
Uusista kohdista 3 kohdan f, g ja h alakohta liittyy tarpeeseen ajantasaistaa uudet liitteet, kun taas viimeinen kohta eli e kohta liittyy CPV:n käyttöön.
Of the newly investigated orders placed in Korea, four can be seen to have an impact on EU yards.
Uudelleen tutkituista Etelä-Korean saamista tilauksista neljällä voi olla vaikutusta EU:n telakoihin.
Of the nine completed projects, six consortiums, listed in the following table, responded to the external evaluation.
Yhdeksän päätökseen saatetun hankkeen osalta ulkopuoliseen arviointiin vastasi jäljempänä olevassa taulukossa mainitut kuusi yhteenliittymää.
Of the nine other measures in the programmes, none of them averages more than 4% of the total.
Yhdeksästä muusta toimenpiteestä yhdenkään keskimääräinen osuus kokonaismäärästä ei ole suurempi kuin 4 prosenttia.
Of the nineteen amendments adopted by Parliament, the Commission accepted thirteen : six entirely (n° 1, 4, 5, 13, 16, 22), six with minor wording modifications (n° 2, 9, 11, 18, 20, 21) and one partially, proposing to use another wording to comply with the latter's spirit (n° 12).
Euroopan parlamentin hyväksymistä 19 tarkistuksesta komissio hyväksyy 13: kuusi kokonaan (tarkistukset 1, 4, 5, 13, 16 ja 22), kuusi vähäisin sanamuodon muutoksin (tarkistukset 2, 9, 11, 18, 20 ja 21) ja yhden osittain (tarkistus 12).
Of the nineteen amendments adopted by the European Parliament, the Commission accepted thirteen : six entirely (n° 1, 4, 5, 13, 16, 22), six with minor wording modifications (n° 2, 9, 11, 18, 20, 21) and one partially, proposing to use another wording to comply with the latter's spirit (n° 12).
Euroopan parlamentin hyväksymistä yhdeksästätoista tarkistuksesta komissio hyväksyy kolmetoista: kuusi kokonaan (tarkistukset 1, 4, 5, 13, 16 ja 22), kuusi vähäisin sanamuodon muutoksin (tarkistukset 2, 9, 11, 18, 20 ja 21) ja yhden osittain (tarkistus 12).
Of the nineteen amendments adopted by the Parliament, fifteen have been accepted and one more has been accepted in principle with some rephrasing.
Niiden lisäksi se on hyväksynyt yhden tarkistuksen periaatteessa ja uudelleen muotoiltuna.
Of the number of companies financed by private equity, over 45% were initial investments.
Yksityisellä pääomalla rahoitettujen yritysten lukumäärästä yli 45 prosenttia oli alkusijoituksia.
Of the objectives proposed, some seek to improve the conditions for participation while others deal with projects and actions promoting it.
Joillakin ehdotetuista tavoitteista pyritään parantamaan osallistumisen ehtoja, ja jotkin liittyvät osallistumista edistäviin hankkeisiin ja toimiin.
of the of the Consultative Commission on Industrial Change
Neuvoa-antavan valiokunnan "teollisuuden muutokset"
of the opinion it had provided4 on the inclusion of other relevant international instruments relating to the training of seafarers.
kohtaan, jossa kehotetaan sisällyttämään direktiiviin muut asiaankuuluvat merenkulkijoiden koulutukseen liittyvät kansainväliset asiakirjat.
of the Opinion.
jo lisätyn tekstin mukaisesti.
of the opinion.
mainitusta direktiiviluonnoksesta ilmenee.
Of the options for the geographical focus, the one concerning countries with characteristics in common would seem to be the most appropriate both in political terms and from the standpoint of the practical implementation of the decentralised cooperation instrument.
Maantieteellistä keskittämistä käsittelevistä vaihtoehdoista vaikuttaa niin poliittiselta kannalta kuin hajautetun yhteistyön välineen konkreettisen täytäntöönpanon kannalta soveltuvimmalta vaihtoehto kohdentamisesta tiettyihin maihin niiden yhteisten ominaispiirteiden perusteella.
Of the original 19 policy sectors identified for screening in the February Communication, the process has been completed for 14 sectors.
Helmikuun tiedonannossa tarkastelua varten alunperin esitetyistä 19 politiikanalasta prosessi on saatu päätökseen 14:n osalta.
Of the original 42 legislative and other measures in the Financial Services Action Plan (FSAP), the centrepiece of the Community’s efforts to integrate European financial markets, 32 have now been completed.
Rahoituspalveluiden toimintasuunnitelma, joka on tärkein väline yhteisön pyrkimyksissä yhdistää Euroopan rahoitusmarkkinat, sisälsi alunperin 42 lainsäädäntöön liittyvää ja muuta toimea, joista 32 on nyt saatettu päätökseen.
Of the other Euro-Mediterranean agreements, the agreement with Jordan has not yet been ratified.
Jordanian kanssa tehtyä sopimusta ei ole vielä ratifioitu.
Of the other four amendments considered by the Commission to be unacceptable as they stood (Nos 8, 44, 16 and 42 in the order of the Directive), two were incorporated in part into the amended proposal.
Neljästä muusta esitetyssä muodossa hylätystä tarkistuksesta (direktiivin järjestystä noudattaen 8, 44, 16, 42) kaksi on voitu osittain sisällyttää muutettuun ehdotukseen.
Of the other four, three have not yet completed all the legislative instruments necessary for market participants to know the framework in which they operate.
Lopuista neljästä jäsenvaltiosta kolme ei ole vielä saanut valmiiksi kaikkia niitä säädöksiä, jotka ovat välttämättömiä, jotta markkinatoimijat tuntisivat toimintapuitteensa.
Of the other international organisations involved in marine research, ICES acts as a forum for the promotion, coordination, and dissemination of research on the physical, chemical, and biological systems in the North Atlantic and adjacent sea regions, including the Baltic Sea, and advice on human impact on its environment, in particular fisheries effects in the North-East Atlantic.
Meriympäristön tutkimukseen osallistuvista muista kansainvälisistä organisaatioista ICES toimii foorumina, joka edistää ja koordinoi Pohjois-Atlantin ja siihen yhteydessä olevien merialueiden, Itämeri mukaan luettuna, fysikaalisia, kemiallisia ja biologisia järjestelmiä koskevaa tutkimusta ja levittää sen tuloksia sekä antaa neuvoja ihmistoiminnan vaikutuksista ympäristöön erityisesti Koillis-Atlantilla harjoitettavan kalastuksen osalta.
Of the other Mediterranean countries, only Tunisia and, recently, Algeria have initiated new negotiation rounds.
Muista Välimeren alueen maista ainoastaan Tunisia ja äskettäin Algeria ovat käynnistäneet uuden neuvottelukierroksen.
Of the other Mediterranean countries, only Tunisia has initiated new negotiation rounds.
Muista Välimeren alueen maista ainoastaan Tunisia on käynnistänyt uuden neuvottelukierroksen.
OF THE OTHER PART
VÄLILLÄ
OF THE OTHER PART
VÄLISEN MERILIIKENNESOPIMUKSEN
Of the other pre-2004 Member States, only Greece and Denmark have less than 50 BITs, whereas among the newer Members, only the Czech Republic and Romania have 60 or more.
Muista valtioista unioniin ennen vuoden 2004 laajentumista kuuluneista valtioista ainoastaan Kreikalla ja Tanskalla on vähemmän kuin 50 kahdenvälistä sijoitussopimusta, kun taas uudemmista jäsenvaltioista vain Tšekillä ja Romanialla on sopimuksia 60 tai enemmän.
Of the other zoonoses, for which information is collected, 8309 cases were reported for Yersinia, 3843 for Brucella, 665 for Listeria, 554 for Echinococcus, 309 for Toxoplasma, 155 for Mycobacterium bovis and 48 for Trichinella,.
Myös muista zoonooseista kerättiin tietoja, ja niistä 8 309 oli Yersinia-tapauksia, 3 843 Brucella-tapauksia, 665 Listeria-tapauksia, 554 Echinococcus-tapauksia, 309 Toxoplasma-tapauksia, 155 Mycobacterium bovis -tapauksia ja 48 Trichinella-tapauksia.
of the ouput
Keski­määr.kus­tan­nukset
of the ouput
kus-tan-nukset
of the ouput
kustan-nukset
of the ouput
kustan­nukset
of the ouput
kustan­­nukset
of the ouput
kus­tan­nukset
of the ouput
kus–tan-nukset
of the output
Keski­määr kustan­nukset
of the output
kus-tan-nuk-set
of the output
kus-tan-nukset
of the output
kustan-nukset
of the output
kustan­nukset
of the output
kus­tan-nukset
of the output
kus­tan­nukset
of the output
Tuotoksen keskikustannus
of the output
Tuotosten
of the output will depend of the size of the project and its risk clasisficaction, maturity, etc
Keski­määräi­set kustan­nukset riippu­vat hank­keen koosta, riski­luoki­tuksesta, juoksu­ajasta, jne.
Of the overall 5.5 billion decrease seen in Table 3, almost 5 billion is due to the reduction in ad-hoc aid.
Taulukosta 3 ilmenevästä 5,5 miljardin euron kokonaisvähennyksestä melkein 5 miljardia on tapauskohtaisen tuen vähenemistä.
Of the overall ? 8 billion decrease seen in Table 7, over half is due to the ? 4 billion-plus reduction in ad-hoc aid.
Taulukosta 7 ilmenevästä 8 miljardin euron kokonaisvähennyksestä yli puolet johtuu siitä, että tapauskohtainen tuki on vähentynyt yli 4 miljardia euroa.
Of the participating countries 18 have delivered data thus far.
Verkostoon osallistuvista maista 18 on tähän mennessä toimittanut tietoja.
of the partners' common habitual residence, or failing that,
jossa osapuolilla on yhteinen asuinpaikka, tai
Of the payment appropriations available for the 2000-06 programmes 96% was used, a significant departure from past under-implementation and indeed the major highlight of implementation in 2003.
Vuosien 2000–2006 ohjelmien käytettävissä olevista maksumäärärahoista oli käytetty 96 prosenttia, mikä on merkittävä käänne aikaisemmasta alikäytöstä, ja se oli vuoden 2003 toiminnan kohokohta.
of the pensions of officials paid in the Member States with reference to Belgium.
virkamiesten jäsenvaltioissa maksettavien eläkkeiden ostovoiman vastaavuus suhteessa Belgiaan.
Of the permissible grounds for refusing information mentioned in article 3(2) of the Directive, the transposing legislation referred only to those relating to external and internal security, respect for personal privacy and commercial and industrial confidentiality.
Direktiivin 3 artiklan 2 kohdassa mainituista sallituista tietojen epäämisen syistä täytäntöönpanolainsäädännössä viitattiin vain niihin, jotka koskivat ulkoista ja sisäistä turvallisuutta, yksityisyyden suojaa sekä taloudellisten ja teollisten tietojen luottamuksellisuutta.
Of the policies and measures featuring in the new COM, there are notable examples of simplification:
Uuteen yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvista menettelyistä ja toimenpiteistä seuraavat ovat merkittäviä esimerkkejä yksinkertaistamisesta:
Of the population with low levels of education those who do not use the Internet: about 74 million;
väestöstä sellaisia vähänkoulutettuja, jotka eivät käytä Internetiä: noin 74 miljoonaa;
Of the possible application domains spelled out above, priority has been given to domains where GNSS applications can do most in terms of:
Edellä tarkoitetuista mahdollisista sovellusaloista etusijalle on asetettu alat, joilla GNSS-sovelluksilla saavutetaan eniten seuraavien asioiden suhteen:
Of the potential 158 enterprises, 125 were still active within the portfolio of the venture capital funds.
Potentiaalisista 158 yrityksestä 125 oli edelleen riskipääomarahastojen aktiivisia sijoituskohteita.
Of the potential financing arrangements, capitalization did not appear to be appropriate to social protection where this is universal or designed to provide minimum cover.
Suunniteltujen rahoitusjärjestelmien osalta vaikuttaa siltä, ettei pääomittamista voida soveltaa sosiaaliseen suojeluun, mikäli suojelu on yleistä tai vähimmäistason suojelua.
Of the potential financing arrangements, capitalization does not appear to be appropriate to social protection where this is universal or designed to provide minimum cover.
Suunniteltujen rahoitusjärjestelmien osalta vaikuttaa siltä, että pääomittamista ei voida soveltaa sosiaaliseen suojeluun silloin kun suojelu on yleistä tai vähimmäistason suojelua.
Of the potential financing arrangements, capitalization does not appear to be appropriate to social protection where this is universal or designed to provide minimum cover.
Suunniteltujen rahoitusjärjestelmien osalta vaikuttaa siltä, että pääomittamista ei voida soveltaa sosiaaliseen suojeluun, silloin kun suojelu on yleistä tai vähimmäistason suojelua.
of the premium payable, in the case of insurance services,
vakuutuspalveluista maksettavat vakuutusmaksut,
Of the preparatory work on the opinion, Mr van Iersel singled out the importance of the public hearing held in Milan on 12 November 2009.
Lausunnon valmistelutyön osalta Van Iersel otti esiin Milanossa 12. marraskuuta 2009 järjestetyn julkisen kuulemisen merkityksen.
of the principal services provided and supplies delivered in the past three years, with the sums, dates and recipients, public or private.
tärkeimmistä palveluista ja tavaratoimituksista viimeksi kuluneilta kolmelta vuodelta sekä tiedot niiden arvosta, ajankohdasta sekä julkisella tai yksityisellä sektorilla toimivasta tilaajasta.
Of the principles enshrined in the recommendations, which in your view could be incorporated in the legislation of all the Member States?
Mitkä suosituksissa esitetyistä periaatteista voitaisiin sisällyttää kaikkien jäsenvaltioiden lainsäädäntöön?
Of the problematic Internet content which has been reported, approximately what proportion of this is hosted outside your country or outside the EU?
Arviolta mikä osa raportoidusta ongelmallisesta Internet-sisällöstä sijaitsee maanne tai EU-maiden ulkopuolella toimivalla palvelimella?
Of the products of Chapter 8:
8 ryhmän tuotteista valmistetut:
of the professional farming sectors,
maatalousammattien edustajia
Of the programmes for period 1989-93, some 73 programmes were closed during the year; 101 still remain.
Ohjelmakauden 1989–1993 ohjelmista suljettiin vuoden kuluessa 73 ohjelmaa, ja 101 ohjelmaa on vielä sulkematta.
Of the projects assisted, 212 related to the environment sector (including one flooding relief project), 102 to the transport sector, and 10 to TA measures for achieving decentralised implementation (EDIS)4.
Hankkeista 212 liittyi ympäristöön (mukaan luettuna yksi tulvatuhoja lievittävä hanke), 102 liikenteeseen ja 10 hajautettua täytäntöönpanoa (EDIS4) edistäviin teknisen avun toimenpiteisiin.
Of the projects selected:
Luetteloon valituista hankkeista:
Of the proposed 938 Local Action Groups (LAGs) in which the actions are managed, 892 were finally selected.
Ehdotetuista 938 paikallisesta toimintaryhmästä, joissa toimia hallinnoidaan, hyväksyttiin lopulta 892.
Of the questionnaires distributed, 12 SMEs responded.
Kyselylomakkeen palautti 12 pk-yritystä.
Of the range of products offered under the FCP, senior loans have, as expected, been the most in demand (63 %).
FCP-rahastosta tarjottujen tuotteiden valikoimassa kysytyimpiä ovat odotetusti olleet paremmassa etuoikeusasemassa olevat lainat (63 prosenttia).
of the regions
alueiden komitealle
Of the Regulation's 128 articles, numbers 1 to 100 have been dealt with so far.
Tähän mennessä asetuksen 128 artiklasta on käsitelty 1–100 artikla.
Of the Regulations on quality improvement, mention must be made of Commission Regulation (EC) No 528/199910 specifying the measures to be taken and procedures to be followed to improve the quality of olive oil production and its impact on the environment.
Laadun parantamistoimenpiteitä koskevista asetuksista on mainittava myös komission asetus (EY) N:o 528/1999 10, jossa täsmennetään toteutettavat, oliiviöljytuotannon laadun parantamiseen ja ympäristövaikutusten vähentämiseen tähtäävät toimet ja noudatettavat yksityiskohtaiset säännöt.
Of the remainder, 14 have been sold off, 12 written off and 7 have failed.
Muista 14 on myyty, 12 kirjattu tappioksi ja seitsemän sijoitusta jäänyt toteutumatta.
Of the remaining 11 (AT, CZ, DK, EE, EL, FI, IE PL, PT, SI, SK) Member States, six indicated that they were in the process of preparing or adopting relevant national measures in this field.
Lopuista yhdestätoista jäsenvaltiosta (Irlanti, Itävalta, Kreikka, Portugali, Puola, Slovakia, Slovenia, Suomi, Tanska, Tšekki ja Viro) kuusi ilmoitti, että asiaankuuluvien kansallisten toimenpiteiden valmistelu tai hyväksyminen oli parhaillaan käynnissä.
Of the remaining 15 regions, four are in Sweden, three in Finland and two each in France, the UK and Belgium.
Muista 15 alueesta neljä sijaitsee Ruotsissa ja kolme Suomessa sekä kaksi Ranskassa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Belgiassa.
Of the remaining beneficiary categories the most significant is the International Organization for Migration, which received funding from national programmes in 15 Member States for a total of 31 projects.
Lopuista edunsaajaryhmistä merkittävin oli Kansainvälinen siirtolaisuusjärjestö (IOM), joka sai 15 jäsenvaltion kansallisista ohjelmista rahoitusta yhteensä 31 hankkeeseen.
Of the remaining categories, accommodation infrastructure and services were supported in fifteen Member States.
Lopuista toimintoluokista on mainittava majoittamiseen liittyvät perusrakenteet ja palvelut, joita tuettiin 15 jäsenvaltiossa.
of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden
Itävallan tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan ja Suomen tasavallan
of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden
mukauttamisesta Itävallan, Suomen ja Ruotsin
of the reserve of 110 000 tonnes, 104 554 t have been allocated.
110 000 tonnin varannosta on jaettu 104 554.
of the results obtained in implementing the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society (eContent)
maailmanlaajuisten verkkojen eurooppalaisen digitaalisen sisällön kehittämisen ja käytön sekä tietoyhteiskunnan kielellisen monimuotoisuuden edistämistä koskevan yhteisön monivuotisen ohjelman tuloksista (eContent)
of the rights and remedies of the debtor in accordance with national law implemented in application of the Directive 95/46/EC;
elatusvelvollisen oikeudet ja muutoksenhakukeinot, jotka hänellä on käytettävissään direktiivin 95/46/EY mukaisesti hyväksytyn kansallisen lainsäädännön nojalla;
of the Royal Decree of 8 January 19966.
tammikuuta 1996 annetun kuninkaallisen asetuksen 123 artiklassa ja sitä seuraavissa artikloissa6.
of the Rules of Procedure, "shall be responsible for monitoring action taken on opinions after their adoption at the plenary session and, in due course, shall report to the section".
Työjärjestyk­sen 15 artiklan 2 kohdan mukaan esittelijä "vastaa lausunnon seurannasta sen jälkeen, kun se on hyväksytty täysistunnossa ja laatii asiasta aikanaan kertomuksen jaostolle".
of the salaries of officials of the European Communities serving in the capitals of the Member States (except for the Netherlands, where The Hague is used instead of Amsterdam) and in certain other places of employment with reference to Brussels,
jäsenvaltioiden pääkaupungeissa (lukuun ottamatta Alankomaita, jossa käytetään Haagin indeksiä Amsterdamin indeksin sijasta) ja eräissä muissa asemapaikoissa toimessa oleville Euroopan yhteisöjen virkamiehille maksettavien palkkojen ostovoiman vastaavuus suhteessa Brysseliin,
of the scheduled category 2 substance
Asiakkaan selvitys luokkaan 2 kuuluvan aineen
of the section
Jaoston puheenjohtaja:
of the Section for Agriculture and Fisheries
Maa- ja kalatalousjaoston
of the Section for Agriculture and Fisheries
Pere Margalef i Masià
of the Section for Agriculture,
"Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö"
of the Section for Agriculture, Rural Development
"Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
" Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö " -erityisjaoston
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
"Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö " -erityisjaoston
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
"Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
"Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaoston
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
"Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" ‑erityisjaoston
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
"Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" –erityisjaoston
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment on the
"Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston
of the Section for Economic and Monetary Union
"Talous- ja rahaliitto, taloudellinen