natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Recourse should also be had to Article 94 of the Treaty, given that the disparities between the national legislation governing supplementary pension schemes are likely to hamper both the exercise of the right of workers to freedom of movement and the operation of the internal market.
Myös perustamissopimuksen 94 artiklaa on sovellettava, kun otetaan huomioon, että lisäeläkejärjestelmiä säätelevän jäsenvaltioiden lainsäädännön erot ovat sellaisia, että ne haittaavat sekä työntekijöiden oikeutta harjoittaa vapaata liikkuvuutta että sisämarkkinoiden toimintaa.
Recourse should be had to decentralised cooperation where this may prove effective.
Hajautettua yhteistyötä olisi tehtävä silloin, kun se voi olla tehokasta.
Recourse should be had to part-time jobs only for the purpose of replacing part-time workers such as pensioners, students or visitors to a city."
Osa-aikaisia työpaikkoja tulee luoda vain tilapäistyövoiman kuten eläkeläisten, opiskelijoiden tai paikkakunnalla tilapäisesti oleskelevien työpanoksen korvaamiseksi."
Recourse should be had to the EU Structural Funds to better assist low skilled job-seekers and for essential long-term investments in human capital and social infrastructure.
Unionin rakennerahastovaroja tulisi käyttää vähän koulutettujen työntekijöiden parempaan tukemiseen sekä henkilöresursseihin ja sosiaalisiin perusrakenteisiin kohdistuviin keskeisiin pitkän aikavälin investointeihin.
Recourse to "carbon adjustment" measures at borders must be strictly limited to the few cases of loss of competitiveness and carbon leakage identified and carried out in compliance with WTO rules, as stated in the Commission's analysis13.
Komission analyysin mukaisesti "hiilikorvaustoimenpiteiden" toteuttamiseen rajoilla tulee turvautua vain harvoissa poikkeustapauksissa, joissa kilpailukyvyn heikkenemistä ja hiilivuotoa todetaan tapahtuneen, ja tällöin on noudatettava WTO:n sääntöjä.13
Recourse to "carbon adjustment" measures at borders must be strictly limited to the few cases of loss of competitiveness and carbon leakage identified and carried out in compliance with WTO rules, as stated in the Commission's analysis14.
Komission analyysin mukaisesti "hiilikorvaustoimenpiteiden" toteuttamiseen rajoilla tulee turvautua vain harvoissa poikkeustapauksissa, joissa kilpailukyvyn heikkenemistä ja hiilivuotoa todetaan tapahtuneen, ja tällöin on noudatettava WTO:n sääntöjä.14
Recourse to [the Body] for its opinion in relation to appeal proceedings would increase its authority and standing, and could contribute to more consistent judicial decisions in the single market.
Muutoksenhakua koskevan lausunnon pyytäminen [yhteistyöelimeltä] lisäisi sen arvovaltaa ja asemaa ja voisi johdonmukaistaa yhtenäismarkkinoita koskevia oikeudellisia päätöksiä.
Recourse to a limited number of open calls for proposals will also decrease administrative workload.
Avointen ehdotuspyyntöjen määrän rajoittaminen vähentäisi niin ikään hallinnollista rasitusta.
Recourse to a more targeted, less resource-intensive and diversified centralised management is the preferred option because it is expected to improve relations with key stakeholders and to lead to an overall reduction in workload.
Parhaaksi arvioitu vaihtoehto on kohdennetumpi, vähemmän resursseja vaativa ja monipuolisempi keskitetty hallinnointi, sillä se parantaisi suhteita keskeisiin sidosryhmiin ja vähentäisi kokonaistyömäärää.
Recourse to a risk analysis prior to the adoption of such measures should facilitate the avoidance of unjustified barriers to the free movement of foodstuffs.
Tekemällä riskianalyysi ennen tällaisten toimenpiteiden toteuttamista pitäisi olla helpompaa välttää elintarvikkeiden vapaan liikkuvuuden perusteettomat esteet.
recourse to additional resources
käyttämällä lisähenkilöstöä
Recourse to ADR is in fact generally characterised by the predominance of a consensual approach.
ADR-menettelyjen käytössä luonteenomainen piirre on se, että kyseessä on nimenomaan sovintoratkaisu.
Recourse to ADR procedures is likely to affect access to justice insofar as such recourse does not end the limitation periods for the seising of the courts.
ADR-menettelyjen käyttö saattaa vaikuttaa oikeussuojan saatavuuteen siinä mielessä, että se ei keskeytä sen vanhentumisajan kulumista, jonka aikana kanne tuomioistuimessa on nostettava.
Recourse to alternative forms of employment could further increase in the absence of moves to adapt the standard employment contract to facilitate greater flexibility to both workers and enterprises alike.
Vaihtoehtoisten työsopimusjärjestelyjen käyttö voi vielä lisääntyä, ellei vakiomuotoisia työsopimuksia muokata niin, että tarjotaan lisää joustavuutta sekä työntekijöille että yrityksille.
Recourse to alternative non-judicial dispute mechanisms shall be without prejudice to the role of national courts in labour disputes in the situations as referred to in paragraph 1, in particular to assess the facts and interpret the national legislation, and, as far as the scope of this Regulation is concerned, to determine whether and to what extent collective action, under the national legislation and collective agreement law applicable to that action, does not go beyond what is necessary to attain the objective(s) pursued, without prejudice to the role and competences of the Court of Justice.
Tuomioistuinten ulkopuolisten vaihtoehtoisten riitojenratkaisumenettelyjen käyttämisellä ei saa rajoittaa työriitojen osalta 1 kohdassa tarkoitetuissa tilanteissa kansallisten tuomioistuinten asemaa, etenkään niiden tehtävää arvioida tosiseikat ja tulkita kansallista lainsäädäntöä sekä määritellä tämän asetuksen soveltamisalan osalta, ylittääkö – kansallisen lainsäädännön ja työehtosopimusten määräysten valossa – kyseinen työtaistelutoimi ja missä määrin se ylittää sen, mikä on tarpeen tavoitellun päämäärän saavuttamiseksi, sanotun kuitenkaan rajoittamatta unionin tuomioistuimen tehtävää ja toimivaltaa.
Recourse to co-regulation in the framework of a legislative measure must add value to the pursuit of the general interest.
Säädöksen perusteella tapahtuvan myötäsääntelyn käytön on lisättävä yleistä etua.
Recourse to Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997, on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters, in this respect will be important to reinforce mutual assistance between the Member States and between the Member States and the Commission
Jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten keskinäisestä avunannosta sekä jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten ja komission yhteistyöstä tulli- ja maatalousasioita koskevan lainsäädännön moitteettoman soveltamisen varmistamiseksi 13 päivänä maaliskuuta 1997 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 515/97 on tässä mielessä tärkeä vahvistaessaan jäsenvaltioiden sekä komission ja jäsenvaltioiden keskinäistä avunantoa.
Recourse to e-Certis shall become obligatory and contracting authorities shall be obliged to require only such of types of certificates or forms of documentary evidence that are available in e-Certis at the latest 2 years after the date provided for in Article 92(1).
e-Certis-järjestelmän käytöstä tulee pakollista ja hankintaviranomaiset ovat velvoitettuja vaatimaan ainoastaan sellaisia todistuksia tai sellaista muunlaista asiakirjanäyttöä, joka on saatavilla e-Certis-järjestelmässä viimeistään kahden vuoden kuluttua 92 artiklan 1 kohdassa säädetystä päivämäärästä.
Recourse to formal Council acts, by the Council voting in euro-area configuration
Annetaan virallisia neuvoston säädöksiä siten, että neuvosto äänestää euroaluekokoonpanossa
Recourse to independent intermediaries - right of establishment is applicable only if cumulatively, such intermediaries are shown (i) to be subject to the direction and control of the insurance undertaking on behalf of which they are operating (exclusive brief) (ii) they can commit the insurance undertaking, being able to conclude business on its behalf, and (iii) they have a permanent brief, not on an occasional or one-off basis for specific cases.
Itsenäisten välittäjien käyttäminen: sijoittumisoikeutta sovelletaan ainoastaan, jos voidaan todeta, että 1) välittäjät toimivat toistuvasti sen vakuutusyrityksen johdon ja valvonnan alaisuudessa, jonka nimissä ne toimivat (yksinomainen toimivaltuus), 2) välittäjät tekevät toistuvasti vakuutusyritystä sitovia sopimuksia ja harjoittavat liiketoimintaa sen nimissä ja että 3) välittäjillä on pysyvä eikä satunnainen tai tiettyä tapausta varten annettu valtuutus.
Recourse to Joint Action 2004/552/CFSP, which falls under the unanimity rule, is furthermore explicitly provided for by Article 11 of the draft in any cases where the security of the European Union and its Member States could be undermined.
Ehdotuksen 11 artiklassa onkin nimenomaisesti säännös turvautumisesta yhteiseen toimintaan 2004/522/YUTP, johon sovelletaan yksimielisyysvaatimusta, kaikissa niissä tapauksissa, joissa Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden turvallisuus voi vaarantua.
Recourse to local rules would also be reduced to monitoring the use of slots and the possibility of reducing the length of the series of slots in the cases provided for by this Regulation.
Paikalliset säännöt koskisivat siten vain lähtö- ja saapumisaikojen käytön valvontaa ja mahdollisuutta lyhentää lähtö- ja saapumisaikojen sarjaa tässä asetuksessa säädetyissä tapauksissa.
Recourse to mediation (Article 5(1))
Sovittelun käyttäminen (5 artiklan 1 kohta)
recourse to new financing arrangements:  third-party financing, guarantee of results and other creative financing schemes;
kolmansien osapuolien rahoituksen, tulostakuun ja muiden luovien rahoitusjärjestelyjen tutkiminen uusien keinojen löytämiseksi
Recourse to public policy must occur in exceptional circumstances only.
Oikeusjärjestyksen perusteisiin (ordre public) vetoamisen on oltava poikkeuksellista.
Recourse to published scientific literature on deep sea ecosystems - particularly cold water corals - and the effect of fishing and other human activities thereon.
Turvautuminen julkaistuun tiedekirjallisuuteen, joka käsittelee syvänmeren ekosysteemeitä – erityisesti kylmän veden koralleja – sekä kalastuksen ja ihmisen muun toiminnan vaikutuksia niihin.
Recourse to regulation should be the exception rather than the rule given that several legal instruments have already been adopted whose implementation must still be assessed.
Oikeudellisten säännösten laatimisen ja sitovien sääntelytoimenpiteiden ei pitäisi olla sääntö vaan pikemminkin poikkeus, sillä säädöksiä on jo runsaasti ja niiden täytäntöönpanosta tulisi tehdä arvio.
Recourse to simple, efficient and low-cost means of resolving disputes through ADR procedures is not yet fully explored.
Riita-asioiden yksinkertaista, tehokasta ja edullista ratkaisemista vaihtoehtoisten ADR-menettelyiden kautta ei vielä hyödynnetä täysimääräisesti.
Recourse to the block exemption regulations varies considerably from one Member State to another.
Ryhmäpoikkeusasetusten käyttäminen vaihtelee paljon jäsenvaltiosta toiseen.
Recourse to the Contingency Margin shall not exceed, at any given year, the maximum amount foreseen in paragraph (1)(c) of Article 4 of the MFF Regulation and shall be consistent with the own resources ceiling.
Ennakoimattomiin menoihin varatusta liikkumavarasta vuosittain käyttöön otettu osuus saa olla enintään rahoituskehysasetuksen 4 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetyn enimmäismäärän suuruinen, ja sen on oltava omien varojen enimmäismäärän mukainen.
Recourse to the courts was available against that decision.
Tästä päätöksestä sai valittaa tuomioistuimiin.
Recourse to the dispute settlement provisions of this Agreement shall be without prejudice to any action in the WTO framework, including dispute settlement action.
Turvautuminen tämän sopimuksen riitojenratkaisusäännöksiin ei rajoita mahdollisia WTO-sopimukseen perustuvia toimia, riitojen ratkaisu mukaan luettuna.
Recourse to the dispute settlement provisions of this Agreement shall be without prejudice to any possible action in the WTO framework, including a dispute settlement action.
Turvautuminen tämän sopimuksen riitojenratkaisua koskeviin määräyksiin ei rajoita mahdollisia WTO-sopimukseen perustuvia toimia, riitojen ratkaisu mukaan luettuna.
Recourse to the EGCC should be optional.
ERY:n käytön on oltava vapaaehtoista.
Recourse to the EGTC shall be optional.
EAY:n käytön on oltava vapaaehtoista.
Recourse to the EGTC should be optional.
EAY:n käytön olisi oltava vapaaehtoista.
Recourse to the general good concept serves as a safety valve for the system.
Vetoaminen yleiseen etuun on eräänlainen järjestelmän turvaventtiili.
Recourse to the IMI system23, already in place for other European legislative instruments, could facilitate administrative cooperation between Member States when it comes to enforcing the e-commerce Directive.
Sähköistä kaupankäyntiä koskevan direktiivin soveltamisessa jäsenvaltioiden hallintoyhteistyötä voisi helpottaa IMI-tietojenvaihtojärjestelmä23, jota jo sovelletaan muiden eurooppalaisten säädösten yhteydessä.
Recourse to the national regulatory authority shall be without prejudice to the exercise of rights of appeal under Community law.”
Tähän viranomaiseen vetoaminen ei rajoita yhteisön oikeuden mukaisen kanneoikeuden käyttöä."
Recourse to the new disclosure regime for SMEs could, according to rough estimates, result in SMEs collectively around 45 million per year.
Uuden julkistamisjärjestelmän käytöstä voi koitua pk-yrityksille karkeasti arvioiden yhteensä noin 45 miljoonan euron säästöt vuodessa.
Recourse to the PDR for SMEs could, according to rough estimates, result in SMEs collectively saving around 45 million euro per year.
Uuden suhteutetun julkistamisjärjestelmän käytöstä voi koitua pk-yrityksille karkeasti arvioiden yhteensä noin 45 miljoonan euron säästöt vuodessa.
Recourse to the Precautionary Principle, whereby "lack of full scientific and technological certainty at a given time shall not be used as a reason for postponing cost-effective and proportionate measures to prevent serious and irreversible environmental degradation" (Article L 110-1 of the French environmental code), is justified.
On perusteltua vedota varautumisperiaatteeseen, "jonka mukaan ajantasaiseen tieteelliseen ja tekniseen tietämykseen perustuvan varmuuden puute ei saa viivästyttää tehokkaita, oikeasuhteisia ja taloudellisesti toteuttamiskelpoisia toimenpiteitä vakavien ja peruuttamattomien ympäristövahinkojen ehkäisemiseksi" (Ranskan ympäristönsuojelulain L 110-1 pykälä).
recourse to the precautionary principle;
Ennalta varautumisen periaatteen soveltaminen
recourse to the procedure in Article 251 (ex article 189B) of the Treaty (codecision) to adopt the rules under Directive 79/112/EEC.
perustamissopimuksen 251 (ex artiklan 189B) artiklassa määrätyn menettelyn (yhteispäätösmenettely) käyttäminen direktiiviin 79/112/ETY liittyviä yksityiskohtaisia sääntöjä vahvistettaessa.
Recourse to the proposed universal registration document intends to shorten prospectus approvals, once the opportunity to raise capital presents itself from currently 10 to 5 working days.
Ehdotettua yleistä rekisteröintiasiakirjaa käyttämällä on tarkoitus lyhentää esitteiden hyväksymisaikoja nykyisistä kymmenestä työpäivästä viiteen työpäivään, kun pääoman hankintaan tarjoutuu tilaisuus.
recourse to thematic evaluations across the various components of the future programme, if relevant.
hyödynnetään temaattista arviointia tulevan ohjelman eri osatekijöiden osalta, jos se on aiheellista.
recourse to thematic evaluations across the various components of the future programme, where relevant.
hyödynnetään temaattista arviointia tulevan ohjelman eri osatekijöiden osalta, jos se on aiheellista.
Recourse to this committee to resolve disputes requires collecting societies to have entered into a prior written agreement to represent copyright-holders and performers in relation to given works.
Kääntyminen riitojenratkaisukomitean puoleen edellyttää, että yhteisvalvontajärjestöt ovat etukäteen tehneet kirjallisen edustussopimuksen tekijänoikeuksien ja lähioikeuksien haltijoiden kanssa, joita ne edustavat kyseisen teoksen osalta.
Recourse to this option will be much more difficult in the second half of the Financial Framework at a time when further adjustments may be necessary.
Tähän vaihtoehtoon turvautuminen on kuitenkin paljon vaikeampaa rahoituskauden toisella puoliskolla, jolloin on mahdollisesti tarpeen tehdä lisämukautuksia.
Recourse to this provision must respond to a specific need to depart from the rule of principle which is that the Commission may adopt a draft implementing act when no opinion is delivered.
Edellä mainittua säännöstä tulisi käyttää ainoastaan, mikäli ilmenee erityinen tarve poiketa periaatteesta, jonka mukaan komissio voi hyväksyä ehdotuksen täytäntöönpanosäädökseksi, jollei lausuntoa ei ole annettu.
Recourse to this provision must respond to a specific need to depart from the rule of principle which is that the Commission may adopt a draft implementing act when no opinion is delivered.
Tätä säännöstä tulisi käyttää ainoastaan, mikäli ilmenee erityinen tarve poiketa periaatteesta, jonka mukaan komissio voi hyväksyä ehdotuksen täytäntöönpanosäädökseksi, kun lausuntoa ei ole annettu.
recourse to trade protection mechanisms.
kaupan suojamekanismien käyttö.
Recourse, as necessary, to outside assistance would be possible until 1 January 2002.
Ulkopuoliseen apuun voidaan tarvittaessa turvautua 1. päivään tammikuuta 2002 asti.
RECOUT =   represents the RUaEP from the recycling (or re-use) process from which the credit from avoided virgin material input (accounting for any eventual downcycling) are subtracted.
RECOUT =   kuvaa kierrätysprosessiin (tai uudelleenkäyttöprosessiin) liittyvää RUaEP:tä, josta on vähennetty vältettyä ensiömateriaalin syötettä koskeva hyvitys (ottaen huomioon mahdollinen vähempiarvoisiin tuotteisiin kierrättäminen).
recover any amounts lost as a result of irregularity including interest on account of late repayment in accordance with the rules adopted by the Commission.
periäkseen takaisin sääntöjen vastaisten toimien vuoksi menetetyt varat, mukaan luettuna myöhästyneistä maksuista perityt korot, komission hyväksymien sääntöjen mukaisesti.
Recover costs of the recent and future financial crises
Viimeisimmän finanssikriisin ja tulevien kriisien kustannusten kattaminen
recover funds wrongly paid or incorrectly used or funds lost as a result of irregularities or errors.
periäkseen takaisin aiheettomasti maksetut tai sääntöjen­vastaisuuksien tai virheiden vuoksi menetetyt varat.
recover funds wrongly paid or incorrectly used or funds lost as a result of irregularities or errors;
periäkseen takaisin aiheettomasti maksetut tai sääntöjenvastaisuuksien tai virheiden vuoksi menetetyt varat;
recover payments lost as a result of any irregularity or negligence,
voidaan periä takaisin väärinkäytösten tai laiminlyöntien vuoksi menetetyt summat,
recover sums lost as a result of irregularities or negligence.
väärinkäytösten tai laiminlyöntien vuoksi menetettyjen summien takaisin perimiseksi;
recover to operate within MPE, and
toimittava jälleen suurimman sallitun virheen rajoissa ja
recover to operate within the MPE limits, and
toimii jälleen suurimman sallitun virheen rajoissa ja
recover, where appropriate, sums improperly received.
peritään tarvittaessa takaisin aiheettomasti saadut varat.
Recoverability rate ‘Rcov(%)’ :
Hyödynnettävyysaste Rcov(%):
Recoverability rate ‘Rcov(%)’ :
Hyödynnettävyysaste ’Rcov(%)’:
Recoverability rate ‘Rcov’ (%): …
Hyödynnettävyysaste Rcov (%):
Recoverability rate(s) of the reference vehicle(s) :
Viiteajoneuvon(-ajoneuvojen) hyödynnettävyysaste(-asteet):
Recoverables from reinsurance contracts and special purpose vehicles
Jälleenvakuutussopimuksista ja erillisyhtiöiltä saatavat korvaukset
Recovered Amounts out of the amounts communicated in 2001
Vuonna 2001 ilmoitetuista rahamääristä perityt määrät
Recovered capacity
Vapautuva kapasiteetti
recovered ex post facto from liable parties;
(11) on peritty jälkikäteen korvausvelvollisilta
Recovered gases need to be recycled, reclaimed or destroyed.
Talteenotetut kaasut on kierrätettävä, regeneroitava tai hävitettävä.
Recovered glass makes up a substantial part of the material used, primarily in the manufacture of container glass.
Kierrätetty lasi on merkittävä osa käytettyä materiaalia ennen kaikkea pakkauslasin valmistuksessa.
Recovered products
Talteenotetut tuotteet
recovered, recycled and reclaimed halon stored for critical uses in facilities authorised or operated by the competent authority to satisfy critical uses listed in Annex VII until 31 December 2009, and products and equipment containing halon to satisfy critical uses listed in Annex VII.
talteen otettuja, kierrätettyjä ja regeneroituja haloneja, jotka on varastoitu kriittisiä käyttötarkoituksia varten toimivaltaisen viranomaisen sallimiin tai käyttämiin tiloihin liitteessä VII lueteltujen kriittisten käyttötarkoitusten tyydyttämiseksi 31 päivään joulukuuta 2009 saakka, sekä haloneja sisältäviä tuotteita ja laitteita liitteessä VII lueteltujen kriittisten käyttötarkoitusten tyydyttämiseksi.
Recoveries are regularly monitored by the Employment Ministry on the basis of inspection reports from regional inspectorates.
Perinnän seurannasta vastaa Ranskan työministeriö alueellisten tarkastusyksikköjen laatimien tarkastuskertomusten perusteella.
Recoveries of own resources by the Department total LUF 15 510 783 for 1999.
Varainhoitovuonna 1999 viraston omien varojen alalla takaisin perimä summa oli 15 510 783 Luxemburgin frangia.
Recoveries shall be reported and accounted for.
Perimisestä on ilmoitettava ja pidettävä kirjaa.
Recoveries should be treated by the Member States in the same way as they treat their own fiscal claims within their jurisdiction and should enjoy the same privileges.
Jäsenvaltioiden olisi rinnastettava yhteisön saamisten perintä omaan toimivaltaansa kuuluvaan veronperintään ja sovellettava siihen samoja etusijasääntöjä.
Recoveries totalled €80,562,638 in 2002, 24.82% of the amount established compared with 21.46% the previous year.
Vuonna 2002 takaisin peritty määrä oli 80 562 638 euroa eli 24,82 prosenttia todetusta määrästä, kun se edellisvuonna oli 21,46 prosenttia.
Recoveries, actions for recovery and administrative cooperation between the Member States between 2004 and 200717
Jäsenvaltioiden välisiä palautuksia, palauttamiskanteita ja hallinnollisia yhteistyötoimia vuosina 2004-2007 koskevat taulukot17
recovering any amounts lost as a result of an irregularity detected and, where appropriate, charging interest on late payments.
ne perivät takaisin todetun sääntöjenvastaisuuden perusteella menetetyt määrät ja soveltavat tarvittaessa viivästyskorkoa.
recovering any amounts lost as a result of an irregularity detected and, where appropriate, charging interest on late payments.
todetun väärinkäytöksen vuoksi menetettyjen varojen takaisinperintä ja tarvittaessa viivästyskoron periminen.
Recovering from the crisis - A Global Jobs Pact (International Labour Conference, 2009),
Recovering from the crisis - A Global Jobs Pact (International Labour Conference, 2009);
Recovery
Elvyttäminen
recovery
Hyödyntäminen
Recovery
Hyödyn­täminen
Recovery
Perinnän suorittaminen
RECOVERY
PERINTÄ
recovery
Perityt määrät (%)
Recovery & Management
Elvyttäminen ja hoito
Recovery - Article 6
6 artikla – Hyödyntäminen
Recovery :
Hyödyntäminen:
Recovery after achievement of balance
Palautuvat, kun tasapaino saavutettu
Recovery and destruction of used controlled substances – Chapter V, Article 22
Käytettyjen valvottavien aineiden talteenotto ja hävittäminen – V luvun 22 artikla
Recovery and disposal
Hyödyntäminen ja huolehtiminen
Recovery and Disposal of Waste
Jätteiden hyödyntäminen ja jätteistä huolehtiminen
Recovery and Disposal of Waste
Jätteiden hyödyntäminen ja jätteistä huolehtiminenloppukäsittely
Recovery and disposal of waste according to Annex II;
jätteiden hyödyntäminen ja jätteistä huolehtiminen liitteen II mukaisesti.
Recovery and disposal of waste according to Annex II;
jätteiden hyödyntäminen ja jätteistä huolehtiminenloppukäsittely liitteen II mukaisesti.