natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the ARTEMIS joint undertaking to implement a joint technology initiative in embedded computing systems
Ehdotus – Neuvoston asetus "ARTEMIS-yhteisyrityksen" perustamisesta sulautettuja tietotekniikkajärjestelmiä koskevan yhteisen teknologia-aloitteen toteuttamiseksi
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the ARTEMIS joint undertaking to implement a joint technology initiative in embedded computing systems
Ehdotus – Neuvoston asetus "ARTEMIS-yhteisyrityksen” perustamisesta sulautettuja tietotekniikkajärjestelmiä koskevan yhteisen teknologia-aloitteen toteuttamiseksi
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the European Public Prosecutor's Office
Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan syyttäjänviraston perustamisesta
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the establishment of the European Public Prosecutor's Office
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan syyttäjänviraston perustamisesta
Proposal for a Council regulation on the establishment of the European Public Prosecutor's Office
Ehdotus – Neuvoston asetus Euroopan syyttäjänviraston perustamisesta
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (EPPO)12
Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan syyttäjänviraston perustamisesta12
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (EPPO)18
Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan syyttäjänviraston perustamisesta18
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the Galileo Joint Undertaking
"Ehdotus: Neuvoston asetus Galileo-yhteisyrityksen perustamisesta"
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the Galileo Joint Undertaking
Ehdotus: Neuvoston asetus Galileo-yhteisyrityksen perustamisesta
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
"Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksesta (uudelleenlaadittu)"
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
"Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksesta"
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (recast)
Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksesta (uudelleenlaadittu)
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (2003/0185/CNS)
Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksesta (2003/0185/CNS)
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (Recast version)
"Ehdotus – Neuvoston asetus Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksesta (uudelleen laadittu toisinto)"
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (Recast version)
Ehdotus – Neuvoston asetus Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksesta (uudelleen laadittu toisinto)
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (Recast version)
Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksesta (uudelleen laadittu toisinto)
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (Recast version) (COM(2003) 483 final – 2003/0185 (CNS))
Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksesta (uudelleen laadittu toisinto) KOM(2003) 483 lopullinen – 2003/0185 CNS
Proposal for a Council Regulation on the exercise of the right to take collective action within the context of the freedom of establishment and the freedom to provide services,  21.3.2012 COM(2012) 130 final 2012/0064 (APP)
Ehdotus neuvoston asetukseksi työtaisteluoikeuden harjoittamisesta suhteessa sijoittautumisvapauteen ja palvelujen tarjoamisen vapauteen, 21.3.2012, COM(2012) 130 final – 2012/0064 (APP)
Proposal for a Council Regulation on the Financial Regulation applicable to the Euratom Supply Agency
Ehdotus neuvoston asetukseksi Euratomin hankintakeskukseen sovellettavasta varainhoitoasetuksesta
Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) N:o .../..
Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
"Ehdotus: neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta"
Proposal for a Council regulation on the financing of the common agricultural policy
Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisen maatalouspolitiikan rahoittamisesta
Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
Ehdotus: Neuvoston asetus (EY) annettu yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta
Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
Ehdotus: neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta
Proposal for a Council Regulation on the financing of the common agricultural policy
Εhdotus neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta
Proposal for a Council Regulation on the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking
Ehdotus neuvoston asetukseksi polttokenno- ja vetyteknologian alalla toimivasta toisesta yhteisyrityksestä
Proposal for a Council Regulation on the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking
Ehdotus – Neuvoston asetus polttokenno- ja vetyteknologian alalla toimivasta toisesta yhteisyrityksestä
Proposal for a Council Regulation on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty and amending Regulations (EEC) No. 1017/68, (EEC) No. 2988/74, (EEC) No. 4056/86 and (EEC) No. 3975/87 ("Regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty")
"Ehdotus neuvoston asetukseksi perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa vahvistettujen kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta ja asetusten (ETY) N:o 1017/68, (ETY) N:o 2988/74, (ETY) N:o 4056/86 ja (ETY) N:o 3975/87 muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty and amending Regulations (EEC) No. 1017/68, (EEC) No. 2988/74, (EEC) No. 4056/86 and (EEC) No. 3975/87 ("Regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty")
"Ehdotus neuvoston asetukseksi perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa vahvistettujen kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta ja asetusten (ETY) N:o 1017/68, (ETY) N:o 2988/74, (ETY) N:o 4056/86 ja (ETY) N:o 3975/87 muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation on the implementing measures for the correction of budgetary imbalances in accordance with Articles 4 and 5 of the Council decision on the system of the European Communities’ own resources
Ehdotus neuvoston asetukseksi, joka koskee täytäntöönpanotoimia budjettiepätasapainon korjaamiseksi Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmästä annetun neuvoston päätöksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti.
Proposal for a Council Regulation on the indication of product origin1
Ehdotus neuvoston asetukseksi alkuperämaan merkitsemisestä1
Proposal for a Council Regulation on the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking
Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisyrityksen perustamisesta Innovatiiviset lääkkeet 2 -aloitetta varten
Proposal for a Council Regulation on the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking
Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisyrityksen perustamisesta Innovatiiviset lääkkeet 2 ‑aloitetta varten
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the installation, operation and management of a Communication Infrastructure for the Schengen Information System (SIS) environment
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI Schengenin tietojärjestelmän (SIS) tietoliikenneinfrastruktuurin perustamisesta, käytöstä ja hallinnoinnista
Proposal for a Council Regulation on the marketing of fodder plant seed (consolidated version) - 95/0305 CNS
"Ehdotus neuvoston direktiiviksi rehukasvien siementen markkinoinnista" (kodifiointi) 95/0305 CNS
Proposal for a Council Regulation on the marketing of seed of oil and fibre plants (consolidated version) - 95/0304 CNS
"Ehdotus neuvoston direktiiviksi öljy- ja kuitukasvien siementen markkinoinnista" (kodifiointi) 95/0304 CNS
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the methods and procedure for making available the own resource based on the financial transaction tax
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS finanssitransaktioveroon perustuvien omien varojen käyttöön asettamisessa noudatettavista menetelmistä ja menettelystä
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the negotiation of agreements on trade in services other than transport
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI muiden palvelujen kuin liikennepalvelujen kauppaa koskevien sopimusten neuvottelemisesta
Proposal for a Council Regulation on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks (Codified version)
Ehdotus neuvoston asetukseksi siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan (kodifioitu toisinto)
Proposal for a Council Regulation on the protection of animals at the time of killing
Ehdotus: neuvoston asetus eläinten suojelusta lopettamisen yhteydessä
Proposal for a Council Regulation on the protection of animals during transport and related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EC
Ehdotus: neuvoston asetus eläinten suojelusta kuljetuksen ja siihen liittyvien toimenpiteiden aikana ja direktiivien 64/432/ETY ja 93/119/EY muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation on the protection of animals during transport and related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EEC
"Ehdotus: neuvoston asetus eläinten suojelusta kuljetuksen ja siihen liittyvien toimenpiteiden aikana ja direktiivien 64/432/ETY ja 93/119/EY muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation on the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottom fishing gear
Ehdotus: neuvoston asetus aavan meren haavoittuvien meriekosysteemien suojelusta pohjakalastuksessa käytettävien pyydysten haittavaikutuksilta
Proposal for a Council Regulation on the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottom fishing gears
Ehdotus: neuvoston asetus aavan meren haavoittuvien meriekosysteemien suojelusta pohjakalastuksessa käytettävien pyydysten haittavaikutuksilta
Proposal for a Council Regulation on the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottom fishing gears
Ehdotus: neuvoston asetus aavan meren haavoittuvien meriekosysteemien suojelusta pohjakalastuksessa käytettävien pyydysten haittavaikutuksilta (KOM(2007) 605 lopullinen – 2007/0224 CNS)
Proposal for a Council Regulation on the research and training programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing Horizon 2020 – the Framework Programme for Research and Innovation
Ehdotus – neuvoston asetus tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa "Horisontti 2020" täydentävästä Euroopan atomienergiayhteisön tutkimus- ja koulutusohjelmasta (2014–2018)
Proposal for a Council Regulation on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing Horizon 2020 – the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)
Ehdotus – neuvoston asetus tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa "Horisontti 2020" täydentävästä Euroopan atomienergiayhteisön tutkimus- ja koulutusohjelmasta (2014–2018)
Proposal for a Council Regulation on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020 – The Framework Programme for Research and Innovation
Ehdotus – Neuvoston asetus tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 täydentävästä Euroopan atomienergiayhteisön tutkimus- ja koulutusohjelmasta (2014–2018)
Proposal for a Council Regulation on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014–2018) complementing Horizon 2020 – the Framework Programme for Research and Innovation
Ehdotus – Neuvoston asetus tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa "Horisontti 2020" täydentävästä Euroopan atomienergiayhteisön tutkimus- ja koulutusohjelmasta (2014–2018)
Proposal for a Council Regulation on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014–2018) complementing Horizon 2020 – the Framework Programme for Research and Innovation
Ehdotus – Neuvoston asetus tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa "Horisontti 2020" täydentävästä Euroopan atomienergiayhteisön tutkimus- ja koulutusohjelmasta (2014–2018)
Proposal for a Council Regulation on the Safety Management of Ro-Ro Passenger Vessels
"Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) ro-ro-matkustaja-alusten turvallisuusjohtamisesta"
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the Statute for a European Foundation
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaisen säätiön (FE) perussäännöstä
Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European Foundation (FE)
Ehdotus – Neuvoston asetus eurooppalaisen säätiön (FE) perussäännöstä
Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European private company
Ehdotus: neuvoston asetus yksityisen eurooppayhtiön säännöistä
Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European private company
Internal market/ European private company
Proposal for a Council Regulation on the use of inward processing arrangements in the management of certain agricultural markets
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI sisäisen jalostusmenettelyn käyttämisestä eräiden maatalousmarkkinoiden hallinnoinnissa
Proposal for a Council Regulation opening and providing for the administration of autonomous tariff quotas of the Union on imports of certain fishery products into the Canary Islands from 2014 to 2020
Ehdotus – Neuvoston asetus Kanariansaarille suuntautuvassa tiettyjen kalastustuotteiden tuonnissa sovellettavien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuosina 2014-2020
Proposal for a Council Regulation opening and providing for the administration of autonomous tariff quotas of the Union on imports of certain fishery products into the Canary Islands from 2014 to 2020
Ehdotus – neuvoston asetus Kanariansaarille suuntautuvassa tiettyjen kalastustuotteiden tuonnissa sovellettavien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuosina 2014–2020
Proposal for a Council Regulation preventing the supply of certain goods and services to Libya and restricting the use of funds or other financial resources owned or controlled by Libya
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI tiettyjen tavaroiden ja palvelujen Libyaan toimittamisen estämisestä ja Libyan omistamien tai sen määräysvallassa olevien varojen ja muiden rahoituslähteiden käytön rajoittamisesta
Proposal for a Council Regulation regarding the labelling of beef and beef products
Ehdotus neuvoston asetukseksi naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkinnästä
Proposal for a Council Regulation repealing
asetuksen 388/75/ETY kumoamisesta
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
Ehdotus – Neuvoston asetus perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan yksityiskohtaisesta soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1/2003 muuttamisesta kabotaasipalvelujen ja kansainvälisten hakurahtipalvelujen lisäämiseksi sen soveltamisalaan
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
Ehdotus – Neuvoston asetus perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan yksityiskohtaisesta soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1/2003 muuttamisesta kabotaasipalvelujen ja kansainvälisten hakurahtipalvelujen lisäämiseksi sen soveltamisalaan
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
Ehdotus – Neuvoston asetus perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan yksityiskohtaisesta soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1/2003 muuttamisesta kabotaasipalvelujen ja kansainvälisten hakurahtipalvelujen lisäämiseksi sen soveltamisalaan
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
Ehdotus – Neuvoston asetus perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan yksityiskohtaisesta soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1/2003 muuttamisesta kabotaasipalvelujen ja kansainvälisten hakurahtipalvelujen lisäämiseksi sen soveltamisalaan
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No. 1038/79 on Community support for a hydrocarbon exploration project in Greenland
"Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön tuesta hiilivetyjen etsintähankkeelle Grönlannissa annetun asetuksen 1038/79/ETY kumoamisesta"
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No. 1055/72 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas
"Ehdotus neuvoston asetukseksi hiilivetyjen tuonnin ilmoittamisesta komissiolle annetun asetuksen 1055/72/ETY kumoamisesta"
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation No. 1038/79/EEC on Community support for a hydrocarbon exploration project in Greenland
"Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön tuesta hiilivetyjen etsintähankkeelle Grönlannissa annetun asetuksen 1038/79/ETY kumoamisesta"
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation No. 1038/79/EEC on Community support for a hydrocarbon exploration project in Greenland
"Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön tuesta hiilivetyjen etsintähankkeelle Grönlannissa annetun asetuksen 1038/79/ETY kumoamisesta",
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation No. 1055/72 (EEC) on
asetuksen 388/75/ETY kumoamisesta
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation No. 1055/72 (EEC) on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas
"Ehdotus neuvoston asetukseksi hiilivetyjen tuonnin ilmoittamisesta komissiolle annetun asetuksen 1055/72/ETY kumoamisesta"
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation No. 1055/72/EEC on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas
"Ehdotus neuvoston asetukseksi hiilivetyjen tuonnin ilmoittamisesta komissiolle annetun asetuksen 1055/72/ETY kumoamisesta",
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation No. 388/75/EEC on notifying
asetuksen 388/75/ETY kumoamisesta
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation No. 388/75/EEC on notifying the Commission of exports of crude oil and natural gas to third countries
"Ehdotus neuvoston asetukseksi hiilivetyjen kolmansiin maihin suuntautuvan viennin ilmoittamisesta komissiolle annetun asetuksen 388/75/ETY kumoamisesta"
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation No. 388/75/EEC on notifying the Commission of exports of crude oil and natural gas to third countries
"Ehdotus neuvoston asetukseksi hiilivetyjen kolmansiin maihin suuntautuvan viennin ilmoittamisesta komissiolle annetun asetuksen 388/75/ETY kumoamisesta",
Proposal for a Council Regulation setting aid rates in the seeds sector
Ehdotus neuvoston asetukseksi siemenalalla markkinointivuodeksi 2004/05
Proposal for a Council Regulation setting aid rates in the seeds sector for the 2004/05 marketing year
"Ehdotus neuvoston asetukseksi siemenalalla markkinointivuodeksi 2004/05 myönnettävien tukien määrien vahvistamisesta"
Proposal for a Council Regulation setting aid rates in the seeds sector for the 2004/05 marketing year
Ehdotus: neuvoston asetus siemenalalla markkinointivuodeksi 2004/05 myönnettävien tukien määrien vahvistamisesta
Proposal for a Council Regulation setting up the "ENIAC Joint Undertaking"
Ehdotus – Neuvoston asetus ENIAC-yhteisyrityksen perustamisesta
Proposal for a Council Regulation setting up the Clean Sky Joint Undertaking
Ehdotus neuvoston asetukseksi Clean Sky -yhteisyrityksen perustamisesta (yhteinen teknologia-aloite)
Proposal for a Council Regulation setting up the Clean Sky Joint Undertaking
Ehdotus: neuvoston asetus Clean Sky -yhteisyrityksen perustamisesta
Proposal for a Council Regulation setting up the ENIAC Joint Undertaking
Ehdotus – Neuvoston asetus ENIAC-yhteisyrityksen perustamisesta
Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen (FCH) Joint Undertaking.
Ehdotus neuvoston asetukseksi polttokenno- ja vetyteknologian alalla toimivan yhteisyrityksen perustamisesta.
Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Ehdotus: neuvoston asetus polttokenno- ja vetyteknologian alalla toimivan yhteisyrityksen perustamisesta
Proposal for a Council Regulation setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking
Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisyrityksen perustamisesta Innovatiiviset lääkkeet
Proposal for a Council Regulation setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking
Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisyrityksen perustamisesta Innovatiiviset lääkkeet -aloitetta varten
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products and opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands
Ehdotus neuvoston asetukseksi eräiden teollisuustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäisestä suspendoinnista sekä eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of Madeira and the Azores
Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäisestä suspensiosta eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Madeiran ja Azoreiden autonomisille alueille
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of Madeira and the Azores
Ehdotus – neuvoston asetus yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäisestä suspensiosta eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Madeiran ja Azoreiden autonomisille alueille
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands
Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäisestä suspensiosta eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Kanariansaarille
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands.
Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäisestä suspensiosta eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Kanariansaarille
Proposal for a Council Regulation – European Fisheries Fund
Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan kalatalousrahastosta
Proposal for a Council Regulation(EC) amending Regulation (EC) No 1577/96 introducing a specific measure in favour of certain grain legumes.
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjä palkoviljoja koskevasta erityistoimenpiteestä annetun asetuksen (EY) N:o 1577/96 muuttamisesta.