natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Negotiations on trade liberalization in agriculture, processed agricultural products and fisheries are progressing between Egypt, Israel and Morocco.
Neuvottelut Egyptin, Israelin ja Marokon kanssa maataloustuotteiden, jalostettujen maataloustuotteiden ja kalataloustuotteiden kaupan vapauttamisesta edistyvät.
Negotiations on visa facilitation and readmission agreements with Armenia and Azerbaijan started in early 2012 and were finalised in a timely fashion.
Neuvottelut viisumien myöntämisen helpottamista ja takaisinottoa koskevista sopimuksista Armenian ja Azerbaidžanin kanssa aloitettiin alkuvuodesta 2012 ja saatiin päätökseen hyvissä ajoin.
Negotiations over current ESF programmes have demonstrated the value of a strategic dimension as provided by the European Employment Strategy.
Nykyisistä ESR-ohjelmista käydyt keskustelut ovat osoittaneet eurooppalaisen työllisyysstrategian sisältämän strategisen ulottuvuuden merkityksen.
Negotiations over ESF have shown the commitment of the Member States to allocate Community funding in line with their employment policies as established in the framework of the Luxembourg process.
Euroopan sosiaalirahastoa koskevissa neuvotteluissa on tullut esiin jäsenvaltioiden sitoumus myöntää yhteisön rahoitusta Luxemburgin prosessin puitteissa vahvistetun työllisyyspolitiikkansa mukaisesti.
Negotiations over Objective 2 programmes are ongoing.
Tavoitteen 2 ohjelmia koskevat neuvottelut ovat käynnissä.
Negotiations provided Member States (along with the other states which are members of the Economic Commission for Europe and NGOs) with a first opportunity to have discussions on public access to environmental information on the basis of the experience gained in the application of their national legislation in this area.
Neuvottelut tarjosivat jäsenvaltioille (sekä muille Euroopan talouskomission jäseniin kuuluville valtioille ja kansalaisjärjestöille) alustavan tilaisuuden käydä keskustelua kansalaisten tiedon saatavuudesta  ympäristöasioissa sen kokemuksen perusteella, jota on saatu tämän alan kansallisen lainsäädännön täytäntöönpanosta.
Negotiations resumed in September and technically concluded in December; the Agreement will be initialled once the country makes sufficient progress in the areas highlighted by the Commission.
Neuvottelut aloitettiin uudelleen syyskuussa, ja ne saatiin teknisesti päätökseen joulukuussa; sopimus parafoidaan sitten, kun maa on edistynyt riittävästi komission määrittelemillä aloilla.
Negotiations shall be limited to a period of six months.
Neuvottelujen kesto on enintään kuusi kuukautta.
Negotiations should be as broad as possible but outright contradictions and incompatible standards between agreements must be avoided at all costs.
Neuvotteluiden olisi oltava mahdollisimman kattavat, mutta suoranaisia ristiriitoja ja yhteensopimattomia vaatimuksia sopimusten välillä on pyrittävä välttämään kaikin keinoin.
Negotiations should be considered after careful assessment and their pace tailored according to the capacity of the countries concerned and the expected outcome.
Neuvotteluja tulisi harkita vasta huolellisen arvion jälkeen, ja niiden etenemistahti olisi sovitettava asianomaisten maiden ja odotettujen tulosten mukaan.
Negotiations should be continued in consensus with the developing countries.
Neuvotteluja tulee jatkaa yhteisymmärryksessä kehitysmaiden kanssa.
Negotiations should be held with the national trade unions and in the European joint committee.
On tarpeen aloittaa neuvottelut jäsenmaiden ammattijärjestöjen sekä Euroopan sekakomitean kanssa.
Negotiations should be held with the representatives of the different socio-economic interest groups so that private sector operators take environmental issues into consideration and thereby improve their long-term economic efficiency.
Talous- ja yhteiskuntaelämän eri tahojen edustajien kanssa tulee käydä neuvotteluja, jotta kaikki yksityissektorin toimijat ottavat ympäristönäkökohdat huomioon ja parantavat siten taloudellista tehokkuuttaan pitkällä aikavälillä.
Negotiations should be initiated right now with those countries applying to join the EU in order to help their statistical offices to meet the requirements laid down in this regulation.
EU:n jäsenyyttä hakevien maiden kanssa olisi syytä aloittaa heti neuvottelut avun tarjoamiseksi niiden tilastokeskuksille, jotta nämä kykenisivät vastaamaan käsiteltävän asetusehdotuksen vaatimuksiin.
negotiations should be opened in 2000 with all candidate countries which meet the political criteria for membership and have proved to be ready to take the necessary measures to comply with the economic criteria,  i.e.
neuvottelut olisi aloitettava vuonna 2000 kaikkien sellaisten ehdokasmaiden kanssa, jotka täyttävät jäsenyydelle asetetut poliittiset arviointiperusteet ja jotka ovat osoittaneet valmiutensa toteuttaa tarvittavat toimenpiteet taloudellisten arviointiperusteiden täyttämiseksi.
Negotiations should be started by the sending of CA papers.
Neuvottelut on aloitettava lähettämällä toimivaltaisten viranomaisten laatimat kannanotot.
Negotiations should be started with countries that are clearly engaged in such a process of political and economic transformation.
Neuvottelut olisi aloitettava niiden maiden kanssa, jotka ovat selvästi sitoutuneet tällaiseen poliittisen ja taloudellisen muutoksen prosessiin.
Negotiations should focus on three main elements:
Neuvottelujen olisi keskityttävä seuraavaan kolmeen pääaiheeseen:
Negotiations should proceed on the basis of the draft agreement which was tabled in June 2004.
Neuvotteluja tulisi jatkaa ottamalla käsiteltäväksi kesäkuussa 2004 esitetty sopimusluonnos.
Negotiations should start without delay about bringing these plants up to EU safety standards.
On viipymättä käynnistettävä neuvottelut näiden voimaloiden turvatason kohentamiseksi EU:n standardien mukaiseksi.
Negotiations should take account of this so as to establish measures for prevention and action aimed at managing these phenomena.
Kysymys tulisi ottaa neuvotteluissa huomioon, jotta löydettäisiin keinoja ehkäistä ja hallita kyseisiä ilmiöitä.
Negotiations should therefore be pursued to improve on these commitments, to combat, if possible, any regulatory systems limiting competition, and to remove obstacles where necessary.
On jatkettava neuvotteluita näiden sitoumusten parantamiseksi ja pyrittävä torjumaan kilpailua rajoittavat säännöt.
Negotiations should therefore seek to clarify and strengthen the commitments so far made as far as possible."
Neuvotteluissa olisi näin ollen pyrittävä selventämään ja vahvistamaan tähänastisia sitoumuksia mahdollisimman laajasti."
Negotiations thus proved to be a forum in which many of the items likely to be addressed in the revision of Directive 90/313/EEC had already been discussed and agreed upon.
Neuvottelut osoittautuivat siten foorumiksi, jolla voitiin jo keskustella ja sopia monista direktiivin 90/313/ETY tarkistuksen yhteydessä todennäköisesti esiin tulevista asioista.
Negotiations to be opened with Turkey, China and Algeria in the first half of 2004.
Neuvottelut Turkin, Pakistanin, Kiinan ja Algerian kanssa on tarkoitus aloittaa vuoden 2004 alkupuolella.
Negotiations to obtain interoperability with the Russian system GLONASS8 have been ongoing for some time.
Jonkin aikaa on käyty neuvotteluja yhteentoimivuuden saavuttamiseksi venäläisen Glonass-järjestelmän8 kanssa.
Negotiations to obtain interoperability with the Russian system GLONASS8 have been ongoing for some time.
Jonkin aikaa on käyty neuvotteluja yhteentoimivuuden saavuttamiseksi venäläisen Glonass‑järjestelmän8 kanssa.
Negotiations to open with Turkey, China, Pakistan and Algeria in the first half of 2004.
Neuvottelut Turkin, Kiinan, Pakistanin ja Algerian kanssa on tarkoitus aloittaa vuoden 2004 alkupuolella.
Negotiations to this end will take place during the second reading.
Tätä koskevat neuvottelut käydään toisen käsittelyn aikana.
Negotiations took place between the European Union, Mercosur and Chili on the liberalisation of trade.
Euroopan unionin, Mercosur-maiden ja Chilen välillä on käyty neuvotteluja kaupan vapauttamisesta.
Negotiations took place during the whole year 2001, but they have not yet led to results.
Neuvotteluja on käyty koko vuoden 2001 ajan, mutta ne eivät ole vielä tuottaneet tuloksia.
Negotiations under the ADP follow two work streams: the first will adopt a new international agreement by 2015, the second aims at increasing ambition before 2020, when the 2015 Agreement will enter into force.
Toisessa neuvotteluvaiheessa pyritään kiristämään tavoitteita ennen vuotta 2020, jolloin vuoden 2015 sopimus tulee voimaan.
Negotiations under the auspices of the International Maritime Organisation (IMO) are underway to reduce greenhouse gas emissions from international shipping.
Kansainvälisen merenkulkujärjestön (IMO) tuella käydään parhaillaan neuvotteluja kansainvälisistä merikuljetuksista johtuvien kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi.
Negotiations under way for readmission agreements with Macao (agreement initialled on 18 October), Russia, Pakistan, Sri Lanka, Morocco and Ukraine.
Takaisinottosopimuksista neuvotellaan Macaon (sopimus parafoitiin 18.10.2002), Venäjän, Pakistanin, Sri Lankan, Marokon ja Ukrainan kanssa.
Negotiations under way for readmission agreements with Russia, Morocco and Ukraine.
Takaisinotto­sopimuk­sista neuvotellaan Venäjän, Marokon ja Ukrainan kanssa.
Negotiations under way for readmission agreements with Russia, Pakistan, Sri Lanka, Morocco, Macao and Ukraine.
Takaisinotto-sopimuksista neuvotellaan Venäjän, Pakistanin, Marokon ja Uk-rainan kanssa.
Negotiations under way for readmission agreements with Russia, Pakistan, Sri Lanka, Morocco, Macao and Ukraine.
Takaisinottosopimuk­sista neuvotellaan Venäjän, Pakistanin, Marokon ja Ukrainan kanssa.
Negotiations under way for readmission agreements with Russia, Pakistan, Sri Lanka, Morocco, Macao, Ukraine and Albania.
Takaisinotto­sopimuksista neuvotellaan Venäjän, Marokon ja Ukrainan kanssa.
Negotiations underway for readmission agreements with Russia, Pakistan, Sri Lanka, Morocco, Macao and Ukraine.
Takaisinottosopimuksista neuvotellaan Venäjän, Pakistanin, Marokon ja Ukrainan kanssa.
Negotiations were concluded between the Commission and Jordan in 2005 and resulted in a high level of mutual liberalization.
Komission ja Jordanian väliset neuvottelut saatiin päätökseen vuonna 2005, ja ne johtivat merkittäviin keskinäisiin vapautuksiin.
Negotiations were concluded on a total of 27 national strategic reference frameworks and 428 programmes (311 ERDF, 117 ESF) during the year2.
Yhteensä 27 kansallista strategista viitekehystä ja 428 ohjelmaa (311 EAKR, 117 ESR) koskevat neuvottelut saatiin päätökseen vuoden kuluessa.2
Negotiations were held together with the discussions on four other external instruments and the Common Implementing Regulation.
Neuvottelujen punaisena lankana kulkivat keskustelut neljästä muusta ulkopolitiikan välineestä ja niiden yhteisestä täytäntöönpanoasetuksesta.
Negotiations were mounted with a view to persuading the companies to bring their general terms and conditions into line with the national transposition laws.
Yritysten kanssa neuvoteltiin, jotta ne olisivat muuttaneet yleiset sopimusehtonsa kansallisten täytäntöönpanosäädösten  mukaisiksi.
Negotiations were resumed with the aim of reaching an agreement by December 2005.
Tavoitteeksi asetettiin, että uudelleen käynnistetyt neuvottelut saadaan myönteiseen päätökseen viimeistään joulukuussa 2005.
Negotiations were resumed with the aim of reaching an agreement by December 2005.
Tavoitteeksi asetettiin, että uudelleen käynnistetyt neuvottelut saadaan myönteiseen päätökseen viimeistään joulukuussa 2005.
Negotiations were taking place within the Labour Foundation and were producing new rules in many areas.
Neuvottelut käytiin "säätiön" puitteissa, ja niiden perusteella useat alat säänneltiin uudelleen.
Negotiations which had already started at the end of 1999 continued until summer 2000 and focussed on the following points:
Jo vuoden 1999 lopussa aloitetut neuvottelut jatkuivat kesään 2000 asti, ja niissä keskityttiin seuraaviin asioihin:
Negotiations will be necessary in order to conclude agreements with international partners, including potentially those hosting terrestrial infrastructures.
Kansainvälisten kumppaneiden kanssa tehtäviä sopimuksia varten tarvitaan vielä neuvotteluja, samoin mahdollisesti maanpäällisiä infrastruktuureja ylläpitävien tahojen kanssa.
Negotiations will take sustainable development aspects into account on the basis of Sustainability Impact Assessments.
Neuvotteluissa otetaan huomioon kestävän kehityksen näkökohdat kestävyyteen liittyvien vaikutusten arviointiin perustuen.
Negotiations with 10 of the candidate countries on the Employment and Social Affairs Chapter were provisionally closed early in 2001.
Työllisyys- ja sosiaaliasioita koskevaan lukuun liittyvät neuvottelut 10 ehdokasmaan kanssa päätettiin väliaikaisesti vuoden 2001 alussa.
Negotiations with a view to conclusion of an agreement on scientific and technological cooperation with Brazil started in December 2000.
Brasilian kanssa alettiin neuvotella tiede‑ ja teknologia-alan yhteistyösopimuksesta joulukuussa 2000.
Negotiations with Albania completed in November 2003.
Neuvottelut Albanian kanssa saatiin päätökseen marraskuussa 2003.
Negotiations with Albania to be opened in May 2003; draft text transmitted to Turkey.
Neuvottelut aloitetaan Alba-nian kanssa toukokuussa 2003, Turkille on toimitettu tekstiluonnos.
Negotiations with Albania to be opened in May 2003; draft text transmitted to Turkey.
Neuvottelut aloitetaan Albanian kanssa toukokuussa 2003, Turkille on toimitettu tekstiluonnos.
Negotiations with Bulgaria and Romania will continue in 2004, and the Commission will prepare its formal opinion on Croatia’s application to join the Union.
Neuvottelut Bulgarian ja Romanian kanssa jatkuvat vuonna 2004, ja komissio valmistelee virallisen lausuntonsa Kroatian hakemuksesta liittyä unioniin.
Negotiations with Central America progressed well until a political crisis struck Honduras.
Neuvottelut Keski-Amerikan kanssa edistyivät hyvin, kunnes Honduras joutui poliittiseen kriisiin.
Negotiations with countries (United States and Russia) already in possession of a satellite radionavigation system
Neuvottelut sellaisten valtioiden (Yhdysvaltojen ja Venäjän) kanssa, joilla on jo satelliittinavigointijärjestelmä
Negotiations with Egypt have been concluded and signature awaits completion of Egyptian internal procedures.
Neuvottelut Egyptin kanssa on saatu päätökseen ja assosiaatiosopimus allekirjoitetaan, kun Egyptin sisäiset menettelyt on saatu päätökseen.
Negotiations with Egypt were concluded and the agreement was initialled in January 2001.
Neuvottelut Egyptin kanssa on saatu päätökseen ja sopimus on parafoitu tammikuussa 2001.
Negotiations with Egypt were concluded in June 1999 but the Egyptian Government is not yet ready to sign.
Neuvottelut Egyptin kanssa saatiin päätökseen kesäkuussa 1999, mutta Egyptin hallitus ei ole vielä allekirjoittanut sopimusta.
Negotiations with energy suppliers in third countries frequently require political and legal support in the form of the conclusion of intergovernmental agreements (IGAs).
Kolmansien maiden energiantoimittajien kanssa käytävät neuvottelut edellyttävät usein poliittista ja oikeudellista tukea hallitustenvälisten sopimusten tekemisen muodossa.
Negotiations with India had started rather more slowly and there had been quite a few problems.
Neuvottelut Intian kanssa olivat alussa huomattavasti hitaampia, ja ongelmia oli paljon.
Negotiations with Israel on association with the programme were completed in December 2013, while formal talks with Moldova started in January 2014.
Israelin kanssa neuvottelut ohjelmaan assosioitumisesta saatiin päätökseen joulukuussa 2013, ja viralliset keskustelut Moldovan kanssa aloitettiin tammikuussa 2014.
Negotiations with Japan must focus on this.
Maan kanssa käytävissä neuvotteluissa on keskityttävä erityisesti tähän asiaan.
Negotiations with Lebanon, Syria and Algeria are making very slow progress.
Neuvottelut Libanonin, Syyrian ja Algerian kanssa etenevät hyvin hitaasti.
Negotiations with Malta and Cyprus are planned for 1996/1997 and association agreements with Israel, Tunisia and Morocco have already been signed.
Israelin, Tunisian ja Marokon kanssa tehdyt assosiointisopimukset on jo allekirjoitettu.
Negotiations with most of the other countries, in particular with Russia, Ukraine and Marocco are well underway.
Useimpien maiden, erityisesti Venäjän, Ukrainan ja Marokon kanssa käytävät neuvottelut ovat niin ikään edenneet pitkälle.
Negotiations with powerful energy suppliers in third countries typically demand political support in the form of the conclusion of intergovernmental agreements between Member States and third countries.
Kolmansien maiden suurten energiantoimittajien kanssa käytäviä neuvotteluja on yleensä tuettava poliittisesti tekemällä jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden hallitustenvälisiä sopimuksia.
Negotiations with social partners on the Labour Relationship Act started in 2011 but no agreement has been reached or amendments adopted.
Työsuhdelakia koskevat neuvottelut työmarkkinaosapuolten kanssa aloitettiin vuonna 2011, mutta sopimusta ei ole syntynyt eikä muutoksia ole tehty.
Negotiations with South Korea, India and Asean countries are progressing, albeit at different paces as are negotiations with the Gulf Co-operation Council and Ukraine.
Etelä-Korean, Intian ja ASEAN-maiden kanssa käytävät neuvottelut edistyvät, tosin eri tahtiin kuin neuvottelut Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvoston ja Ukrainan kanssa.
Negotiations with the applicant countries, which will follow the "road map" proposed by the Commission, will thus enter a new phase when the most complex matters, such as the transition periods, will be dealt with.
Ehdokasmaiden kanssa jatketaan neuvotteluja komission esittämien niin sanottujen yksityiskohtaisten toimintaohjeiden mukaisesti, ja neuvotteluissa päästään uuteen vaiheeseen, jossa käsitellään vaikeimpia aiheita kuten siirtymäaikoja.
Negotiations with the authorities of the United States and Canada, who have negotiating rights for products falling within CN codes 1001 90 95 (common wheat, other than spelt for sowing and durum wheat) and 1003 00 50 (barley), have been concluded in the form of an exchange of letters.
Neuvottelut nimikkeitä 1001 90 95 (tavallinen vehnä, kylvämiseen tarkoitettua spelttivehnää ja durumvehnää lukuun ottamatta) ja 1003 00 50 (ohra) koskevien neuvotteluoikeuksien haltijoiden eli Yhdysvaltojen ja Kanadan viranomaisten kanssa on käyty kirjeenvaihtona.
Negotiations with the automotive industry
Neuvottelut autoteollisuuden kanssa
Negotiations with the EU have been opened on 19 chapters now, 10 of these have been provisionally closed (situation on 27.6.2001).
EU:n kanssa on tähän mennessä aloitettu neuvottelut 19 asiakokonaisuudesta ja 10 kokonaisuuden käsittely on saatettu toistaiseksi päätökseen (tilanne 27.6.2001).
Negotiations with the European Parliament – mandate to be given to the EESC president
Neuvottelut Euroopan parlamentin kanssa – Komitean puheenjohtajalle myönnettävät valtuudet
negotiations with the foreign governments concerned have progressed to a point that a satisfactory resolution of the complaint appears imminent; or
neuvottelut kyseisten yhteisön ulkopuolisten maiden hallitusten kanssa ovat edenneet vaiheeseen, jossa vaikuttaa siltä, että kanteluun löydetään piakkoin tyydyttävä ratkaisu, tai
Negotiations with the Former Yugoslav Republic of Macedonia have not yet started.
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa neuvotteluja ei vielä ole aloitettu.
Negotiations with the national authorities led to the establishment of NTOs in Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria and Tunisia.
Kansallisten viranomaisten kanssa käydyt neuvottelut johtivat kansallisten toimistojen perustamiseen Egyptiin, Jordaniaan, Libanoniin, Marokkoon, Syyriaan ja Tunisiaan.
Negotiations with the national trade unions, including in the European joint committee, spring to mind.
Mieleen tulevat neuvottelut kansallisten ammattijärjestöjen sekä Euroopan sekakomitean kanssa.
Negotiations with the other Baltic Sea applicant countries should start when they are better prepared for membership.
Neuvottelut muiden Itämeren hakijamaiden kanssa tulee aloittaa, kun niiden valmiudet liittyä unionin jäseniksi ovat kohentuneet.
Negotiations with the tax authorities are often fraught and may sometimes appear to be discriminatory, i.e. dependent on nationality or the perceived usefulness of the investment.
Neuvottelut verohallinnon kanssa ovat usein hyvin vaikeita ja saattavat joskus vaikuttaa puolueellisilta kansallisuuden ja investoinnin arvioidun hyödyllisyyden mukaan.
Negotiations with the United States and Japan should deliver ambitious agreements and generate sizeable economic gains.
Yhdysvaltojen ja Japanin kanssa käytävien neuvottelujen uskotaan johtavan kunnianhimoisiin sopimuksiin ja tuntuviin taloudellisiin etuihin.
Negotiations with the US are now underway.
Neuvottelut Yhdysvaltojen kanssa ovat käynnissä.
Negotiations with these countries are being conducted in bilateral accession conferences between the Member States and each of the applicants.
Neuvottelut käydään EU:n jäsenvaltioiden ja kunkin jäsenyyttä hakeneen maan kahdenvälisissä liittymiskonferensseissa.
Negotiations with these countries have not yet been completed.
Neuvotteluja ei ole vielä saatu päätökseen näiden maiden kanssa.
Negotiations with third markets on mutual recognition agreements could be significantly more difficult.
Kolmansien maiden jälleenvakuutusalan edustajien kanssa käytävät neuvottelut vastavuoroista tunnustamista koskevista sopimuksista voisivat vaikeutua huomattavasti.
Negotiations with Ukraine are advancing.
Neuvotteluissa Ukrainan kanssa on edistytty.
Negotiations within the OECD (which are currently on hold) are only worthwhile if they lead to a sustainable improvement on the current situation, i.e.:
OECD:n puitteissa käytävät ja tällä välin keskeytetyt neuvottelut ovat tarkoituksenmukaisia vain, jos niillä parannetaan kestävästi nykytilannetta esimerkiksi siten, ettei
Negotiations within the OECD are only worthwhile if they lead to a sustainable improvement on the current situation, i.e.:
OECD:n puitteissa käytävät neuvottelut ovat tarkoituksenmukaisia vain, jos niillä parannetaan kestävästi nykytilannetta esimerkiksi siten, ettei
Negotiations within the OECD should lead to a sustainable improvement on the current situation, i.e.:
OECD:n puitteissa käytävillä neuvotteluilla tulisi parantaa kestävästi nykytilannetta esimerkiksi siten, ettei
Negotiations would be held with the State Union or the Republics according to the repartition of competences as sketched above.
Neuvotteluja käytäisiin joko valtioliiton tai tasavaltojen kanssa riippuen edellä esitetystä toimivallan jaosta.
Negotiations would focus primarily on agricultural produce, but would also address services and public contracts.
Neuvottelut koskevat maataloustuotteita sekä palveluja ja julkisia markkinoita.
Negotiations, general operation u20 e50
Neuvottelut, yleistilanne E20 e50
Negotiators also believe that it is very unlikely that the special safeguard clause can continue to be applied on a permanent basis.
Neuvottelijat pitävät epätodennäköisenä myös sitä, että erityistä suojalauseketta voitaisiin soveltaa pysyvästi.
Negotiators from the EU (and their counterparts) would be invited to inform on the state of negotiations and get feedback from European and third countries civil society representatives.
EU:n neuvottelijoita (ja vastapuolen edustajia) kutsuttaisiin kokouksiin esittelemään neuvotteluiden etenemistä ja saamaan palautetta Euroopan ja kolmansien maiden kansalaisyhteiskunnan edustajilta.
Nehlsen/Rethmann/SWB/Bremerhavener Entsorgungsgesellschaft172
Nehlsen/Rethmann/SWB/ Bremerhavener Entsorgungsgesellschaft172
Neighbourhood
Naapuruussuhteet
Neighbourhood and EU Membership
Vauraus ja köyhyys
Neighbourhood countries
Naapuruusmaat