natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jonathan Peel (UK-I)
Jonathan Peel (UK–I)
Jonathan Peel (UK-I)
Peel (UK–I)
Jonathan, from the UK, hesitates taking a good job offer in Austria.
Brittiläinen Jonathan miettii Itävallasta saamansa hyvän työtarjouksen vastaanottamista.
Jonava waste water treatment plant ;
Jonavan jäteveden puhdistuslaitos;
Jones (UK-III)
Jones (UK–III)
Jonuska (LT-I)
Jonuska (LT–I)
Jonuška (LT-I)
Jonuška (LT–I)
Joo (HU-III)
Joó (HU–III)
Joo (HU-III)
Pîrvulescu (RO–III)
JOO Kinga
Joó, Kinga
Joost
Kallio
Joost
Soares
Joost (EE – III)
Joost (EE–III)
Joost (EE-II)
Joost (EE–III)
Joost (EE-III)
Joost (EE–III)
Joost (EE-III)
Kindberg (DK–III)
Joost (EE-III)
López Almendáriz (ES–I)
JOOST (GR III - EE)
JOOST (ryhmä III – EE)
JOOST (GR III-EE)
JOOST (ryhmä III – EE)
Joost (III-EE)
Joost (EE–III)
Joost (III-ET)
Joost (ET–III)
JOOST (Rule 61 - Ms Hellam)
JOOST (61 art.
Joost van Iersel
Joost VAN IERSELin sijainen
Joost van Iersel
Joost VAN IERSEL
Joost van Iersel
pääsihteeri
Joost Van Iersel
Van Iersel
Joost Van Iersel
Van Iersel (NL–I)
Joost VAN IERSEL ( NL-I)
Joost van Iersel (NL–I)
Joost Van Iersel (Employers - NL)
Joost van Iersel (työnantajat – NL)
Joost Van Iersel (Employers ‑ NL)
Joost van Iersel (työnantajat – NL)
Joost van Iersel (Employers – NL)
Joost van Iersel (työnantajat – NL)
Joost VAN IERSEL (Employeurs - NL)
Joost van Iersel (työnantajat – NL)
Joost VAN IERSEL (GR I-NL)
Joost VAN IERSEL (ryhmä I – NL)
Joost Van Iersel (Gr.
Joost van Iersel (NL–I)
Joost van Iersel (NL-GR I)
Van Iersel (NL – ryhmä I)
Joost van IERSEL (NL-I)
Joost van Iersel (NL–I)
Joost van Iersel (NL-I)
Van Iersel (NL–I)
Joost Van Iersel (NL–I)
Van Iersel (NL–I)
Joost Van Iersel believed that Europe was confronted with a titanic but fascinating task, that of "creating" European citizens and a community of destiny.
Joost van Ierselin mielestä Euroopan unionilla on edessä valtava mutta mielenkiintoinen tehtävä: kasvattaa Euroopan kansalaisia sekä luoda yhteisö, jonka jäsenet jakavat "yhteisen kohtalon".
Joost van Iersel stated that the whole Committee agreed that the social and economic situation in the EU was very serious.
Joost van Iersel totesi koko komitean olevan yhtä mieltä siitä, sosiaalinen ja taloudellinen tilanne EU:ssa on hyvin vakava.
Joost van Iersel wondered why high labour costs for employers had not been mentioned as an obstacle to employment.
Joost van Iersel ihmetteli, miksei työnantajien korkeita työvoimakustannuksia mainita lausunnossa yhtenä työllisyyttä haittaavana esteenä.
Joost van Iersel, David Croughan and Evelyne Pichenot commented on the specific opinion on the Annual Growth Survey 2013.
Joost van Iersel, David Croughan ja Evelyne Pichenot kommentoivat erityisesti lausuntoa "Vuotuinen kasvuselvitys 2013".
Joost van Iersel, General rapporteur for the Conference
Konferenssin yleisesittelijä Joost van Iersel
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee
Eurooppa 2020 -ohjauskomitean puheenjohtaja Joost van Iersel
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee
Eurooppa 2020 -ohjauskomitean puheenjohtaja Joost van Iersel
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee, EESC
ETSK:n Eurooppa 2020 -ohjauskomitean puheenjohtaja Joost van Iersel
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee, EESC
Eurooppa 2020 -ohjauskomitean puheenjohtaja Joost van Iersel (ETSK)
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee, General rapporteur for the Conference
Eurooppa 2020 -ohjauskomitean puheenjohtaja ja konferenssin yleisesittelijä Joost van Iersel
Joost van Iersel
Joost van Iersel
Joost, Meelis
Joó, Kinga
Joost van Iersel
Joost van Iersel
Joost van Iersel
van Iersel
JOP (***)
JOP-ohjelma (***)
JOP (1991-99)
JOP (1991–1999)
JOP relies on a network of financial intermediaries which channel requests from SMEs, in order to get support from JOP to finance the costs of feasibility studies, investments, the training of staff involved in a joint venture and to deliver the information necessary for setting it up (EuroJOP Data service).
JOP-ohjelma tukeutuu rahoitusvälittäjien verkkoon, joka välittää pk-yritysten pyyntöjä, jotka koskevat JOP-ohjelmasta saatavaa tukea toteutettavuustutkimusten rahoittamiseen, investointeihin ja yhteisyrityksen henkilökunnan koulutukseen sekä yhteisyrityksen perustamiseen tarvittavien tietojen välittämiseen (EuroJOP-tietopalvelu).
Jordan
Jorda-nia
Jordan
Libanon
Jordan (01.05.2002)
Jordania (1.5.2002)
Jordan (JO) (2)
Jordania (JO) (2)
Jordan acted upon a number of key recommendations contained in last year’s ENP progress report, notably the adoption of an anti-corruption strategy and the ratification of the regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin.
Jordania ryhtyi toimiin joidenkin naapuruuspolitiikan viimevuotiseen edistymiskertomukseen sisältyvien keskeisten suositusten osalta hyväksymällä korruptiontorjuntastrategian ja ratifioimalla Paneurooppa–Välimeri-etuusalkuperäsääntöjä koskevan alueellisen yleissopimuksen.
Jordan adopted a new Municipalities law that foresees the direct election of municipal council members and mayors (except in Amman) and thus made progress in promoting local democracy.
Jordania antoi uuden kunnallislain, jossa säädetään (Ammania lukuun ottamatta) suorista vaaleista kunnanvaltuuston jäsenten ja pormestarien valitsemiseksi ja joka siis edisti paikallisdemokratiaa.
Jordan and Egypt export large quantities.
Jordania ja Egypti vievät suuria määriä fosforia.
Jordan Bromine Company B
Jordanian bromiyhtiö B
Jordan continued preparations which are also well advanced.
Jordania jatkoi valmisteluja, jotka nekin ovat edenneet pitkälle.
Jordan did not accept international electoral observers.
Jordania ei hyväksynyt kansainvälisiä vaalitarkkailijoita.
Jordan expressed its readiness and interest to step-up cooperation with the EU.
Jordania ilmaisi olevansa valmis ja kiinnostunut lisäämään yhteistyötä EU:n kanssa.
Jordan has taken up the co-chair of the Union for the Mediterranean (UfM), which is keen to push forward civil society involvement in their activities
Jordania on ottanut vastaan toisen puheenjohtajan tehtävät Välimeren unionissa, joka edistää innokkaasti kansalaisyhteiskunnan osallistumista toimintaansa.
Jordan, Morocco and Turkey benefited from loans to the industry and services sector representing 13% of total financing (EUR 160 million).
Jordaniassa, Marokossa ja Turkissa rahoitettiin teollisuus- ja palvelusektorin lainoja 13 prosentilla (160 miljoonaa euroa) kokonaisrahoituksesta.
Jordan’s parliamentary elections in November 2007 were held under legislation that falls short of some international standards.
Jordanian marraskuussa 2007 järjestettyihin parlamenttivaaleihin sovellettiin lainsäädäntöä, joka ei täysin vastaa kansainvälisiä standardeja.
Jordbruk, landsbygdsutveckling, miljö
Relaciones Exteriores
Jordbruksverk, statens
Barnmiljörådet
Jorge De Saga Gonzalez (for the rapporteur)
Jorge de Saja González (esittelijän asiantuntija)
Jorge de Saja González (for the rapporteur)
Jorge de Saja González (esittelijän asiantuntija)
Jorge Nuñez Ferrer (for Group I)
Jorge Nuñez Ferrer (ryhmä I:n asiantuntija)
Jorge Nuñez Ferrer, Associate Research Fellow of CEPS and Rapporteur of the CEPS Task Force on 'Aligning the EU Budget to the Europe 2020 Competitiveness and Growth Objectives’
CEPSin tutkija ja aihetta "EU:n talousarvion mukauttaminen Eurooppa 2020 -strategian kilpailukyky- ja kasvutavoitteisiin" käsittelevän CEPSin työryhmän esittelijä Jorge Nuñez Ferrer
Jorge Nuñez Ferrer, Associate Research Fellow of CEPS and Rapporteur of the CEPS Task Force on ‘Aligning the EU Budget to the Europe 2020 Competitiveness and Growth Objectives’
CEPSin tutkija ja aihetta "EU:n talousarvion mukauttaminen Eurooppa 2020 ‑strategian kilpailukyky- ja kasvutavoitteisiin" käsittelevän CEPSin työryhmän esittelijä Jorge Nuñez Ferrer
Jorge Pegado Liz
Jorge Pegado Lizin
Jorge Pegado Liz
Jorge Pegado Liz
Jorge Pegado Liz
Pegado Liz
Jorge Pegado Liz
Pegado Liz
Jorge Pegado Liz
pääsihteeri
Jorge PEGADO LIZ (for the Rapporteur)
Jorge PEGADO LIZ (esittelijän asiantuntija)
Jorge Pegado Liz (III-PT)
Jorge Pegado Liz (III–PT)
Jorge PEGADO LIZ (PT-III)
Aurel Laurențiu Plosceanu (RO–I) (62 art.
Jorge Pegado Liz (PT-III)
Jorge Pegado Liz (PT—III)
Jorge Pegado Liz (PT-III)
Pegado Liz (PT–III)
Jorge Pegado Liz (Various Interests – PT)
Jorge Pegado Liz (muut eturyhmät – PT)
Jorma Karppinen, Director of Eurofound
Eurofoundin johtaja Jorma Karppinen
Jos BORMANS / BE
Jos BORMANS / B
Jose Manuel Roche Ramo
Jose Manuel ROCHE RAMOn sijainen
Jose Maria Zufiaur (Gr.
José María Zufiaur Narvaiza (ES–II)
Josef ZBOŘIL (for the rapporteur)
Josef Zbořil (esittelijän asiantuntija)
Josef Zbořil (CZ-GRI)
Josef Zbořil (CZ–I)
Josef Zbořil (CZ-I)
Zbořil (CZ–I)
Josef Zbořil (Employers - CZ)
Josef Zbořil (työnantajat – CZ)
Josef Zbořil (Employers – CZ)
Josef Zbořil (työnantajat – CZ)
Josef Zbořil (for the rapporteur)
Josef Zbořil (esittelijän asiantuntija)
Josef Zbořil (I-CZ)
Josef Zbořil (CZ–I)
Josef Zbořil, EESC member
ETSK:n jäsen Josef Zbořil
Josef Zbořil, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on 'European Technology Platforms (ETPs) and industrial change'
ETSK:n jäsen ja aihetta "Eurooppalaiset teknologiayhteisöt ja teollisuuden muutokset" käsittelevän ETSK:n lausunnon esittelijä Josef Zbořil
Josef-wirmer-Strasse 1
Josef-Wirmer-Straße 1
Josely Piette (CSC, Belgium), Jacques Pe (FO, France), José Maria Zufiaur (UGT, Spain), Victor Hugo Sequeira (UGT, Portugal), Giacomina Cassina (CISL, Italy), Christoforos Koryfidis (ADEDY, Greece), Michael Geuenich (DGB, Germany), Heinz Vogler (OGB, Austria), Bent Nielsen (LO, Denmark), Erland Olausson (LO, Sweden) and Martti Reuna (STTK, Finland).
Josly Piette (CSC–Belgia), Jacques Pe (FO–Ranska), José Mariia Zufiaur (UGT–Espanja), Victor Hugo Sequeira (UGT–Portugali), Giacomina Cassina (CISL–Italia), Christoforos Koryfidis (ADEDY–Kreikka), Michael Geuenich (DGB–Saksa), Heinz Vogler (ÖGB–Itävalta), Bent Nielsen (LO–Tanska), Erland Olausson (LO–Ruotsi) ja Martti Reuna (STTK–Suomi).
Josep Puxeu Rocamora (ES-I)
Puxeu Rocamora (ES–I)
Joseph Guimet stressed how important it was for young people to be integrated into the labour market.
Joseph Guimet piti hyvin tärkeänä, että nuoret integroituvat työmarkkinoille.
Joseph Guimet stressed, among other things, the importance of all parties involved – including young people's families – making an effort to support young people.
Guimet korosti mm., että on tärkeää, että kaikki osapuolet, nuorten perheet mukaan luettuina, antavat panoksensa nuorten tukemiseen.
Joseph Honore Guimet
Joseph Guimet
Joseph Konz
pääsihteeri
Joseph Muscat, Prime Minister;
pääministeri Joseph Muscat
Josiane Willems (LU-III)
Josiane Willems (LU–III)
Josiane Willems (LU-III)
Rotti (IT–I)
Josiane Willems (LU-III)
Vicens Guillén (ES–II)
Josiane Willems (LU–III)
Willems (LU–III)
Josly Piette
puheenjohtaja
Josly Piette
pääsihteeri
Joss Steinke (for the rapporteur)
Joss Steinke (esittelijän asiantuntija)
José Albino da Silva Peneda, President of the Economic and Social Council of Portugal
Portugalin talous- ja sosiaalineuvoston puheenjohtaja José Albino da Silva Peneda
José Antonio GONZÁLEZ SÁNCHEZ
Jürgen NUSSER
José Antonio Moreno Diaz (ES-II)
José Antonio Moreno Díaz (ES–II)
José Antonio Moreno Diaz (ES-II)
Moreno Diaz (ES–II)
José Antonio Moreno Diaz (for the co-rapporteur - Group II)
José Antonio Moreno Diaz (toisen esittelijän ja ryhmä II:n asiantuntija)
José Antonio Moreno Diaz (for the rapporteur)
José Antonio Moreno Diaz (esittelijän asiantuntija)
José Antonio MORENO DÍAZ (ES-II)
José Antonio MORENO DÍAZ (ES–II)
José Antonio MORENO DÍAZ (ES/II)
José Antonio MORENO DÍAZ (ES–II)
José Antonio MORENO DÍAZ (Workers - ES)
José Antonio Moreno Díaz (työntekijät – ES)
José Antonio Moreno Díaz
José Antonio Moreno Diaz
José Antonio Suárez-Llanos, Manager of the Vigo shipowners' cooperative (20 minutes)
Vigon kalastusvarustamojen osuuskunnan johtaja José Antonio Suárez-Llanos (20 minuuttia)
José Bento Gonçalves
pääesittelijä
José Carlos Gibaja Velázquez (for the rapporteur)
José Carlos Gibaja Velázquez (esittelijän asiantuntija)
José Custodio Leiriao (Cat.
Leirião (kat.
José Custódio LEIRIÃO
LEIRIÃO  José Custódio
José Custódio Leirião (Employers-PT)
José Custódio Leirião (työnantajat – PT)
José Custódio Leirião (PT - Cat 3)
José Custódio Leirião (kat.
José I. Gafo-Fernandez
José Ignacio GAFO-FERNÁNDEZ
José Ignacio Gafo Fernandez
pääsihteeri
José Ignacio GAFO FERNÁNDEZ
José Ignacio Gafo Fernandez
José Ignacio GAFO FERNÁNDEZ
José-Ignacio GAFO FERNÁNDEZ
José Ignacio Gafo Fernández
José Ignacio Gafo Fernandez
José Ignacio Gafo Fernández
Jóse Ignacio Gafo Fernández
José Ignacio Gafo Fernández
pääsihteeri
José Ignacio Gafo Fernández (for Group I)
José Ignacio Gafo Fernández (ryhmä I:n asiantuntija)
José Ignacio Gafo Fernández (for the rapporteur)
José Ignacio Gafo Fernández (esittelijän asiantuntija)
José Ignacio Gafo-Fernandez
GAFO FERNÁNDEZ
José Ignacio Gafo-Fernandez
José Ignacio GAFO FERNÁNDEZ
José Ignacio Gafo-Fernandez
José-Ignacio GAFO FERNÁNDEZ
José Ignacio GAFO-FERNANDEZ
pääsihteeri
José Ignacio Gafo-Fernández
José Ignacio GAFO FERNÁNDEZ
José Isaías Rodriguez Garcia Caro
José Isaías Rodríguez García Caro
José Isaías Rodriguez Garcia-Caro
José Isaías Rodriguez
José Isaías RODRIGUEZ GARCIA-CARO (ES)
José Isaías Rodriguez Garcia‑Caro (ES)
José Isaías Rodriguez Garcia‑Caro
Rodríguez García-Caro
José Isaías Rodríguez García Caro
Rodríguez García Caro
José Isaías Rodríguez García-Caro
José Isaías Rodríguez GarcíaCaro
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers - ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (työnantajat – ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
Isaías Rodríguez García-Caro (työnantajat – ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (työnantajat – ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (ES-I)
José Isaías Rodríguez García-Caro (ES–I)
José Isaías Rodríguez García-Caro (ES-I)
Rodríguez García-Caro (ES–I)
José Isaías Rodríguez García‑Caro
José Isaías Rodríguez
José Isaías Rodríguez García‑Caro
Rodríguez García-Caro
José Luis CASTAÑEDA BONICHE
Jiri KUBICEK
José Luis MAYAYO BELLO
pääsihteeri
José Manuel Barroso, President of the European Commission
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso
José Manuel Barroso, President of the European Commission, 3 p.m. on Wednesday 13 February (tbc)
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso keskiviikkona 13. helmikuuta kello 15.00 (vahvistettava)
José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the Europe 2020 Strategy and preparations for the Spring European Council
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso: Eurooppa 2020 ‑strategia ja Eurooppa-neuvoston kevätkokouksen valmistelu
José Manuel Durão Barroso, President of the European Commission (video message)
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Durão Barroso (videoviesti)
José Manuel ROCHE RAMO (ES-III)
José Manuel Roche Ramo (ES–III)
José Manuel Roche Ramo (ES-III)
Roche Ramo (ES–III)
José Manuel ROCHE RAMO (ES–GRIII)
José Manuel ROCHE RAMO (ES–III)
José Maria Espuny Morano
José Maria Espuny Moyano
José Maria Espuny Moyano
pääsihteeri
José Maria Espuny Moyano (ES-I)
José Maria Espuny Moyano (ES–I)
José Maria Espuny Moyano (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES–I)
José Maria Espuny Moyano, president of the NAT section, European Economic and Social Committee, and
NAT-jaoston puheenjohtaja José Maria Espuny Moyano, Euroopan talous- ja sosiaalikomitea ja
José Maria Zufiaur
José María Zufiaur Narvaiza
José Mario Espuny Moyano
José María Espuny Moyano
José Mariá Espuny Moyano
José María Espuny Moyano
José María Espuny Moyano
José María Espuny Montayo
José María Espuny Moyano
José María Espuny Moyano (ES–I)
José María Espuny Moyano
José María Moyano
José María Espuny Moyano
pääsihteeri
José María Espuny Moyano  (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES–I)
José María Espuny Moyano (Employers - ES)
José María Espuny Moyano (työnantajat – ES)
José María Espuny Moyano (Employers - ES)
José María Espuny Moyano (työntekijät – ES)
José María Espuny Moyano (Employers - Spain)
José Maria Espuny Moyano (työnantajat, Espanja)
José María Espuny Moyano (Employers-ES)
José María Espuny Moyano (työnantajat – ES)
José María Espuny Moyano (ES-Gr.
José María Espuny Moyano (ES–I)
José María Espuny Moyano (ES-GRI)
Espuny Moyano (ES–I)
José María Espuny Moyano (ES-GRI)
José María Espuny Moyano (ES–I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
Espuny Moyano (ES–I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
José  María Espuny Moyano (ES–I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES–I)
José María Zufiaur (ES-II)
José María Zufiaur Narvaiza (ES–II)
José María ZUFIAUR NARVAIZA (ES-II)
José María Zufiaur Narvaiza (ES–II)
José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
José María Zufiaur Narvaiza (ryhmä II, ES) viittasi Espanjan tilanteeseen.
José María Zufiaur Narvaiza (Workers - ES)
José María Zufiaur Narvaiza (työntekijät – ES)
José María Zufiaur Narvaiza (Workers – ES)
José María Zufiaur Narvaiza (työntekijät – ES)
José María Zufiaur underlined that the opinion covered areas that are not included in the Green Paper, such as the importance of collective bargaining and the security aspect of Flexicurity.
José María Zufiaur painotti, että lausunto kattaa myös sellaisia aloja, joita vihreä kirja ei kata, kuten työehtosopimusneuvottelujen merkitys ja joustoturvan turvallisuusnäkökohdat.
José Mª Espuny Moyano (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES–I)
José Ramón Fernández Barrero (for the rapporteur)
José Ramón Fernández Barrero (esittelijän asiantuntija)
José Sartorius (ES-I)
Sartorius (ES–I)
José Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
José Sartorius Álvarez de Bohorques (ES–I)
José Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
Sartorius (ES–I)
José Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
Sartorius Álvarez de Bohorques (ES–I)
José Antonio Moreno Diaz (Workers – ES)
José Antonio Moreno Diaz (työntekijät – ES)
Josι Ignacio Gafo Fernαndez
pääsihteeri
Jouko Mattanen, area manager in charge of timber supply
aluejohtaja Jouko Mattanen/puunhankinta
Joulie’s alkaline solution of ammonium citrate.
Joulien emäksinen ammoniumsitraattiliuos
Journal subscription prices have risen above inflation levels and continue to rise, putting libraries under pressure and making it difficult to access the results of publicly funded research.
Lehtien tilaushinnat ovat nousseet inflaatiotasoa nopeammin ja nousevat edelleen, mikä asettaa paineita kirjastoille ja vaikeuttaa julkisrahoitteisen tutkimuksen tulosten saatavuutta.
Journalist (economic and trade-union issues)
Giornalista economica e sindicale
Journalist (economic and trade-union matters)
Giornalista economica e sindacale
Journalist - Researcher
Giornalista – Ricercatore
Journalist on economic and trades union affairs
Giornalista economica e sindacale
Journalist specialising in economic and trade union matters
Giornalista economica e sindacale
Journalists and mass media operators, particularly from the specialised press, have a special role to play, as they are the first to spread news of success stories as researchers challenge science to obtain real results.
Joukkoviestimien toimittajilla ja omistajilla voi olla erityisrooli, sillä etenkin erikoislehtien toimittajat levittävät ensimmäisinä uutisia käytännössä sovellettaviin tieteellisiin tuloksiin pyrkivien tutkijoiden menestyksestä.
Journalists and mass media operators, particularly from the specialised press, have a special role to play, as they are the first to spread news of success stories, as researchers challenge science to obtain real results.
Joukkoviestimien toimittajilla ja omistajilla voi olla erityisrooli, sillä etenkin erikoislehtien toimittajat levittävät ensimmäisinä uutisia käytännössä sovellettaviin tieteellisiin tuloksiin pyrkivien tutkijoiden menestyksestä.
Journalists and scientists who make a particular effort in this area deserve encouragement.
Lehtimiehiä ja tutkijoita, jotka panostavat erityisesti tähän alaan, olisikin rohkaistava.
Journalists are authors and their work is important not only because they report, comment on and interpret the world we live in but also because freedom of the press is living testimony to Europe's pluralistic and democratic society.
Lehtimiehet ovat teosten tekijöitä ja heidän työnsä on tärkeää, koska he raportoivat, kommentoivat ja tulkitsevat ympäröivää maailmaamme ja myös sen vuoksi, että lehdistön vapaus on osoitus siitä, että Euroopan maat ovat pluralistisia ja demokraattisia yhteiskuntia.
Journalists are most welcome to attend this event.
Toimittajat ovat tervetulleita osallistumaan tilaisuuteen.
Journalists interested in attending the session or in finding out more about the role and activities of the European ESC are asked to contact Nick Foster, press officer, on
ETSK:n täysistuntoon osallistumisesta tai komitean muusta toiminnasta kiinnostuneet toimittajat voivat ottaa yhteyttä komitean tiedottajaan Nick Fosteriin
Journalists remain having the lowest public confidence (27% (-1pp)).
Kaikkein vähiten kansalaiset luottavat toimittajiin (27 prosenttia, −1 prosenttiyksikkö).
journalists;
toimittajia,
Journals.
Aikakauskirjat.
Journey by bus from the JDE building
Bussikuljetus JDE-rakennukselta
Journey Log Book
Matkapäiväkirja
Journey Log Book / Technical Log or equivalent
Matkapäiväkirja / Tekninen matkapäiväkirja
Journey Log Book / Technical Log or equivalent
Matkapäiväkirja / Tekninen matkapäiväkirjat
Journey log records
Reittisuunnitelman tiedot
Journey log records and journey time limits
Reittisuunnitelma ja matka-aikarajoitukset
Journey time
Liikennepalvelun kesto
Journey time limits
Matka-aikaa koskevat rajoitukset
Journey times
Kuljetusaika
Journey times and working hours must also be adapted to meet the rules for transport of goods by HGVs that exceed the maximum total weight of 3.5 tonnes.
Tässä yhteydessä myös ajoajat ja työajat on sovitettava säännöksiin, jotka koskevat kokonaispainoltaan yli 3,5 tonnin kuorma-autoilla tehtäviä tavarakuljetuksia.
journey-related data;
matkaa koskevat tiedot,
JOURNEY-RELATED VARIABLES
MATKAA KOSKEVAT MUUTTUJAT
Journeys between the various Commission buildings
Liikkuminen komission rakennusten välillä
Journeys by children to and from school
Lasten koulumatkat
Journeys exceeding 24 hours
Yli 24 tuntia kestävät matkat
Journeys exceeding eight hours must be planned in accordance with specific requirements of the Directive concerning vehicles and travelling times.
yli kahdeksan tuntia kestävät kuljetusmatkat oli suunniteltava eräiden ajoneuvoja ja matka-aikoja koskevien direktiivin erityisvaatimusten mukaisesti.
Journeys have become much longer and it cannot even be said that the most environmentally friendly modes of transport are being used.
Matkat ovat usein pidentyneet, ja käytetyt liikennevälineet eivät ole olleet juuri kaikkein ympäristöystävällisimpiä.
journeys through Switzerland
liikenteestä kokonaisuudessaan
Journeys to the workplace
Matkat työpaikalle
Journeys to work
Matkat työpaikalle
Joysticks.
Paikannussauvat.
João Crisóstome, 79, 1° Dto
João Crisóstome, 79, 1º Dto
João Crisóstomo 79 - 1° Dto
João Crisóstomo 79 – 1o Dto
João Crisóstomo 79 - 1° Dto
João Crisóstomo 79 – 1° Dto
João Crisóstomo 79 - 1° Dto
João Crisóstomo 79, 1° Dto
João Crisóstomo 79 - 1° Dto.
João Crisóstomo, 79 – 1° Dto.
João Crisóstomo, 79 - 1° Dto.
João Crisóstomo, 79-1° Dto.
João Crisóstomo, 79 - 1º Dto
João Crisóstomo, 79 - 1° Dto
João Crisóstomo, 79 - 1º Dto
João Crisóstomo, 79 – 1º Dto
João Crisóstomo, 79, - 1º Dto.
João Crisóstomo, 79 – 1° Dto.
João Crisóstomo, 79, 1° Dto
Avda João Crisóstomo, 79, 1° Dto
João Crisóstomo, 79, 1° Dto
João Crisóstomo, 79, 1º Dto
João Crisóstomo, 79, 1° Dto.
João Crisóstomo, 79, - 1° Dto.
João Crisóstomos 79 – 1o Dto.
João Crisóstomo, 79, 1º Dto
João Crisóstomο, 79, 1° Dto
João Crisóstomo, 79, 1º Dto
Joël Decaillon (II-F)
Joël Decaillon (F–II)
Joël Le Coq (for Group II)
Joël Le Coq (ryhmä II:n asiantuntija)
Joëlle Simon (for Group I)
Joëlle Simon (ryhmä I:n asiantuntija)
Joó (HU-III)
Joó (HU–III)
Joó (HU-III)
Kindberg (DK–III)
Joó (HU-III)
Komorowski (PL–I)
Joó (HU-III)
Manolov (BG–II)
Joó (HU-III)
Martinović Džamonja (HR–I)
Joó, Kinga
Simons, Jan
Jože Smole
Sijainen
JP
Japani