natgillin/translations-raw huggingface dataset:
review of past accidents and incidents with the same substances and processes used, consideration of lessons learned from these, and explicit reference to specific measures taken to prevent such accidents;
samoista aineista tai käytetyistä prosesseista aiheutuneiden aikaisempien onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tarkastelu, saatujen kokemusten tarkastelu ja nimenomainen viittaus erityisiin toimiin, jotka on toteutettu tällaisten onnettomuuksien ehkäisemiseksi;
Review of permits
Lupien uudelleenarvioiminen
Review of pharmaceutical legislation
Lääkelainsäädännön tarkistus
Review of Policy on water scarcity and droughts
Veden niukkuutta ja kuivuutta koskevan strategian tarkistaminen
review of policy with regard to radioactive substances
radioaktiivisia aineita koskevan politiikan tarkastelu
Review of Pre-existing Entity Accounts with an aggregate account balance or value that does not exceed, as of 31 December 2016, USD 250 000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of a Member State or Monaco, but exceeds that amount as of 31 December of a subsequent year, must be completed within the calendar year following the year in which the aggregate account balance or value exceeds such amount.
Sellaisten Aiempien yksikkötilien tutkiminen, joiden kokonaissaldo tai -arvo ei ole 31 päivänä joulukuuta 2015 yli 250 000 Yhdysvaltain dollaria tai vastaavan kunkin jäsenvaltion tai Monacon kansallisena valuuttana ilmoitetun määrän, mutta joiden kokonaissaldo tai -arvo ylittää kyseisen määrän myöhemmän vuoden joulukuun 31 päivänä, on saatettava loppuun sen kalenterivuoden aikana, jona yhteenlaskettu saldo tai arvo ylittää kyseisen määrän.
Review of Pre-existing Entity Accounts with an aggregate account balance or value that exceeds, as of 31 December 2016, USD 250 000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of a Member State or Monaco, must be completed by 31 December 2018.
Sellaisten Aiempien yksikkötilien tutkiminen, joiden kokonaissaldo tai -arvo ylittää 250 000:ta Yhdysvaltain dollaria tai vastaavan kunkin jäsenvaltion tai Monacon kansallisena valuuttana ilmoitetun määrän 31 päivänä joulukuuta 2016, on saatettava loppuun viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2018.
Review of Pre-existing Lower Value Individual Accounts must be completed by 31 December 2018.
Aiemman Vähäarvoisen henkilötilin tutkiminen on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2018.
Review of Preexisting Entity Accounts with an aggregate account balance or value that does not exceed USD 250 000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Andorra, as of 31 December preceding the entry into force of the Amending Protocol signed on …, but exceeds that amount as of 31 December of a subsequent year, must be completed within the calendar year following the year in which the aggregate account balance or value exceeds such amount.
allekirjoitetun muutospöytäkirjan voimaantuloa edeltävänä 31 päivänä joulukuuta mutta joiden kokonaissaldo tai -arvo ylittää kyseisen määrän myöhemmän vuoden joulukuun 31 päivänä, on saatettava loppuun sitä vuotta seuraavan kalenterivuoden aikana, jona yhteenlaskettu saldo tai arvo ylittää kyseisen määrän.
Review of Preexisting Entity Accounts with an aggregate account balance or value that does not exceed USD 250 000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Switzerland, as of 31 December preceding the entry into force of the Amending Protocol signed on [XXXX], but exceeds that amount as of 31 December of a subsequent year, must be completed within the calendar year following the year in which the aggregate account balance or value exceeds such amount.
Sellaisten Aiempien yksikkötilien tutkiminen, joiden kokonaissaldo tai -arvo ei ole yli 250 000 Yhdysvaltain dollaria eikä ylitä kunkin jäsenvaltion tai Sveitsin kansallisena valuuttana ilmoitettua vastaavaa määrää [XXXX] allekirjoitetun muutospöytäkirjan voimaantuloa edeltävänä 31 päivänä joulukuuta mutta joiden kokonaissaldo tai -arvo ylittää kyseisen määrän myöhemmän vuoden joulukuun 31 päivänä, on saatettava loppuun sitä vuotta seuraavan kalenterivuoden aikana, jona yhteenlaskettu saldo tai arvo ylittää kyseisen määrän.
Review of Preexisting Entity Accounts with an aggregate account balance or value that does not exceed, as of 31 December 2015, an amount denominated in the domestic currency of each Member State or Liechtenstein and corresponding to USD 250,000, but exceeds that amount as of 31 December of a subsequent year, must be completed within the calendar year following the year in which the aggregate account balance or value exceeds such amount.
Sellaisten Aiempien yksikkötilien tutkiminen, joiden kokonaissaldo tai -arvo ei 31 päivänä joulukuuta 2015 ylitä kunkin jäsenvaltion tai Liechtensteinin kansallisena valuuttana ilmoitettua määrää, joka vastaa 250 000:tta Yhdysvaltain dollaria, mutta joiden kokonaissaldo tai -arvo ylittää kyseisen määrän myöhemmän vuoden joulukuun 31 päivänä, on saatettava loppuun sitä vuotta seuraavan kalenterivuoden aikana, jona yhteenlaskettu saldo tai arvo ylittää kyseisen määrän.
Review of Preexisting Entity Accounts with an aggregate account balance or value that does not exceed, as of 31 December 2015, an amount denominated in the domestic currency of each Member State or San Marino and corresponding to USD 250 000, but exceeds that amount as of 31 December of a subsequent year, must be completed within the calendar year following the year in which the aggregate account balance or value exceeds such amount.
Sellaisten Aiempien yksikkötilien tutkiminen, joiden kokonaissaldo tai -arvo ei ole 31 päivänä joulukuuta 2015 yli kunkin jäsenvaltion tai San Marinon kansallisena valuuttana ilmoitetun 250 000:ta Yhdysvaltain dollaria vastaavan määrän, mutta joiden kokonaissaldo tai -arvo ylittää kyseisen määrän myöhemmän vuoden joulukuun 31 päivänä, on saatettava loppuun sen kalenterivuoden aikana, jona yhteenlaskettu saldo tai arvo ylittää kyseisen määrän.
Review of Preexisting Entity Accounts with an aggregate account balance or value that exceeds USD 250 000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Andorra, as of 31 December preceding the entry into force of the Amending Protocol signed on …, must be completed within two years of the entry into force.
allekirjoitetun muutospöytäkirjan voimaantuloa edeltävänä 31 päivänä joulukuuta, on saatettava loppuun kahden vuoden kuluessa voimaantulosta.
Review of Preexisting Entity Accounts with an aggregate account balance or value that exceeds USD 250 000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Switzerland, as of 31 December preceding the entry into force of the Amending Protocol signed on [XXXX], must be completed within two years of the entry into force.
Sellaisten Aiempien yksikkötilien tutkiminen, joiden kokonaissaldo tai -arvo on yli 250 000 Yhdysvaltain dollaria tai ylittää kunkin jäsenvaltion tai Sveitsin kansallisena valuuttana ilmoitetun vastaavan määrän [XXXX] allekirjoitetun muutospöytäkirjan voimaantuloa edeltävänä 31 päivänä joulukuuta, on saatettava loppuun kahden vuoden kuluessa voimaantulosta.
Review of Preexisting Entity Accounts with an aggregate account balance or value that exceeds, as of 31 December 2015, an amount denominated in the domestic currency of each Member State or Liechtenstein and corresponding to USD 250,000,  must be completed by 31 December 2017.
Sellaisten Aiempien yksikkötilien tutkiminen, joiden kokonaissaldo tai -arvo ylittää 31 päivänä joulukuuta 2015 kunkin jäsenvaltion tai Liechtensteinin kansallisena valuuttana ilmoitetun määrän, joka vastaa 250 000:tta Yhdysvaltain dollaria, on saatettava loppuun viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2017.
Review of Preexisting Entity Accounts with an aggregate account balance or value that exceeds, as of 31 December 2015, an amount denominated in the domestic currency of each Member State or San Marino and corresponding to USD 250 000, must be completed by 31 December 2017.
Sellaisten Aiempien yksikkötilien tutkiminen, joiden kokonaissaldo tai -arvo ylittää kunkin jäsenvaltion tai Andorran kansallisena valuuttana ilmoitetun 250 000:ta Yhdysvaltain dollaria vastaavan määrän 31 päivänä joulukuuta 2015, on saatettava loppuun 31 päivään joulukuuta 2017 mennessä.
Review of Preexisting High Value Individual Accounts must be completed by 31 December 2016.
Aiemman Suuriarvoisen henkilötilin tutkiminen on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2016.
Review of Preexisting Lower Value Individual Accounts must be completed by 31 December 2017.
Aiemman Vähäarvoisen henkilötilin tutkiminen on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2017 mennessä.
Review of Preexisting Lower Value Individual Accounts must be completed by 31 December 2017.
Aiemman Vähäarvoisen henkilötilin tutkiminen on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2017.
Review of Preexisting Lower Value Individual Accounts must be completed within two years of the entry into force of the Amending Protocol signed on [XXXX].
Aiemman Vähäarvoisen henkilötilin tutkiminen on saatettava päätökseen kahden vuoden kuluessa  [XXXX] allekirjoitetun muutospöytäkirjan voimaantulosta.
Review of present arrangements
Nykyisten järjestelyiden tarkastelu
Review of priority substances mentioned in the Water Framework Directive
Prioriteettiaineluettelon tarkistaminen vesipuitedirektiivin nojalla
Review of procedural rules
Menettelysääntöjen tarkistaminen
Review of procedural rules
Menettelysääntöjen tarkistus
Review of procedural rules: New access to file notice
Menettelysääntöjen tarkistus: uusi tiedonanto oikeudesta tutustua asiakirja-aineistoon
Review of procedural rules: new mandate of the hearing officers
Menettelysääntöjen tarkistaminen: kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan uudet toimivaltuudet
Review of procedures and requirements of GMDSS (safety and distress communications for shipping): this issue aims to assess whether the radio provisions for this on-board system are adequate for the needs of all classes of shipping in the light of the experience gained to date.
GMDSS:n (merenkulun maailmanlaajuinen hätä- ja turvallisuusjärjestelmä) menettelytapojen ja tarpeiden uudelleenarviointi: Tarkoituksena on arvioida, riittävätkö tätä laivoissa käytettävää järjestelmää koskevat radiosäännöt tähänastisen kokemuksen perusteella kaikkien alusluokkien tarpeisiin.
Review of Professional Qualifications legislation
Ammattipätevyyslainsäädännön uudelleentarkastelu
Review of progress achieved under the different dimensions of quality
Katsaus laatu-ulottuvuuksissa saavutettuun edistymiseen
Review of progress in the implementation of the EU-Action Plan on Drugs
Huumeita koskevan EU:n toimintasuunnitelman täytäntöönpanon eteneminen
Review of progress in the Member States
Kehityksen seuranta jäsenvaltioissa
Review of Progress in VET Reform
Arvio ammatillisen koulutuksen uudistuksen edistymisestä
Review of progress in vocational training reform.
Ammatillisen koulutuksen uudistuksen edistymisen arviointi
Review of progress of cross border public eProcurement applications in the Member States.
Tarkastellaan rajatylittäviin julkisiin hankintoihin liittyvien sähköisten menettelyjen edistymistä jäsenvaltioissa.
Review of progress towards achievement of the Barcelona objectives
Barcelonan tavoitteiden toteuttamistilanne
Review of proposed agreement by supervisors and mediation
Ehdotetun sopimuksen viranomaistarkastus ja sovittelu
Review of REACH
REACH-asetuksen uudelleentarkastelu
Review of reactions to the White Paper "Teaching and learning: towards the learning society"
Komission tiedonanto – Valkoisen kirjan "Opettaminen ja oppiminen: kohti kognitiivista yhteiskuntaa" seurannasta tehty arviointi
Review of recent progress on improving quality in work15
Katsaus viimeaikaiseen edistymiseen työn laadun parantamisessa15
Review of refugee status
Pakolaisaseman uudelleentarkastelu
Review of Regulation 3821/85
Asetuksen (ETY) N:o 3821/85 tarkistaminen
Review of Regulation 3821/85 only to add new rules on the use and inspection of tachographs
Asetuksen (ETY) N:o 3821/85 tarkistaminen uusien ajopiirtureiden käyttöä ja tarkastusta koskevien säännöksien osalta
Review of Regulation 3821/85 to add new functional requirements
Asetuksen (ETY) N:o 3821/85 tarkistaminen uusien toiminnallisten vaatimusten osalta
Review of Regulation 4056/86
Asetuksen N:o 4056/86 uudelleentarkastelu
Review of Regulation 882/2004 on official controls along the food chain
Elintarvikeketjun virallisesta valvonnasta annetun asetuksen (EY) N:o 882/2004 uudelleentarkastelu
Review of Regulations setting emission performance standards to establish post-2020 targets for cars and vans
Päästönormien asettamisesta annettujen asetusten tarkistaminen henkilö- ja pakettiautoja koskevien vuoden 2020 jälkeisten tavoitteiden vahvistamiseksi
review of relevant literature to identify safety and environmental issues surrounding the introduction of hydrogen vehicles;
katsaus asiaan liittyvään kirjallisuuteen vetykäyttöisten ajoneuvojen käyttöönottoon liittyvien turvallisuus- ja ympäristökysymysten kartoittamiseksi
Review of relevant literature to identify social and environmental impacts of tyre/road noise.
kirjallisuustutkimus renkaiden vierintämelun yhteiskunnallisten ja ympristövaikutusten selvittämiseksi
Review of restriction or prohibitions
Rajoitusten tai kieltojen tarkastelu
Review of restrictions and prohibitions on the use of temporary agency work (Article 4)
Vuokratyön käyttöön liittyvien rajoitusten ja kieltojen tarkastelu (4 artikla)
Review of restrictions or prohibitions (Article 4)
Rajoitusten tai kieltojen tarkastelu (4 artikla)
Review of restrictions to existing rights
Olemassa olevien oikeuksien rajoitusten uudelleentarkastelu
Review of results of WRC-00 for RNSS systems (including GALILEO)
WRC-00:n RNSS-järjestelmiä (Galileo mukaan luettuna) koskevien tulosten tarkistus.
Review of rules regarding place of taxation
Verotuspaikkaa koskevien sääntöjen tarkastelu
Review of satellite broadcasting plan and of coordination procedures between BSS and FSS satellite systems
Satelliittiyleisradiolähetysten suunnitelman sekä BSS- ja FSS-satelliittijärjestelmien välisten koordinointimenetelmien tarkistaminen.
Review of SLIM : Simpler Legislation for the Internal Market
SLIM-aloitteen tarkastelu: sisämarkkinoiden lainsäädännön yksinkertaistaminen
REVIEW OF SPECIFIC COMMUNITY FINANCIAL INSTRUMENTS FOR SMEs
PK-YRITYKSILLE TARKOITETTUJEN YHTEISÖN ERITYISTEN RAHOITUSVÄLINEIDEN TARKASTELU
Review of State Aid
Valtiontuen tarkastelu
Review of State aid guidelines and frameworks
Valtiontukea koskevien suuntaviivojen ja puitteiden uudelleentarkastelu
Review of strategy:
Strategian tarkistaminen
Review of structure and rates of excise duty
Valmisteverojen rakenteen ja kantojen tarkastelu
Review of structure and rates of excise duty
Valmisteveron rakenne ja verokannat
Review of tax laws to examine whether they inhibit firm growth by taxing retained earnings more than distributed profits is recommended.
Verolainsäädännön tarkastelua suositellaan, jotta voidaan selvittää, estääkö se vakaata kasvua verottamalla jakamatonta voittoa enemmän kuin jaettua voittoa.
review of technical requirements of a draft proposal for a potential regulation as to its ability to address the identified safety issues.
katsaus mahdollisen asetusehdotusluonnoksen teknisiin vaatimuksiin, joilla voitaisiin vastata kartoitettuihin turvallisuuskysymyksiin.
Review of telecommunication regulatory environment
televiestintää koskevien säännösten tarkastelu
Review of the
INT/573
Review of the  European Venture Capital (EuVECA) and European Social Entrepreneurship Fund (EuSEF)  regulations
Eurooppalaista riskipääomarahastoa (EuVECA) ja eurooppalaista yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistunutta rahastoa (EuSEF) koskevien asetusten uudelleentarkastelu
Review of the "Small Business Act" (communication)
Small Business Act -aloitteen uudelleentarkastelu (komission tiedonanto)
Review of the "Small Business Act" for Europe
Eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevan Small Business Act -aloitteen uudelleentarkastelu
Review of the "Small Business Act" for Europe (communication)
Eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevan Small Business Act -aloitteen uudelleentarkastelu (komission tiedonanto)
Review of the 1972 WCO containers convention;
Tarkistetaan vuodelta 1972 peräisin olevaa kontteja koskevaa WCO:n yleissopimusta.
Review of the 1995 Notice on cooperation between national courts and the Commission in the State aid field.
Kyseessä on kansallisten tuomioistuinten ja komission yhteistyöstä valtion tuen alalla vuonna 1995 annetun tiedonannon tarkistaminen.
Review of the 5th Environment Action Programme - "Towards Sustainability"
Viidennen ympäristönsuojelun toimintaohjelman "Kohti kestävää kehitystä" tarkistaminen
Review of the 6-pack and the 2-pack (rolling programme)
Talouspolitiikan ohjauspaketin (6-pack) ja budjettikuripaketin (2-pack) uudelleentarkastelu (säännöllisesti tarkistettava ohjelma)
Review of the Accounting Directives: An ambitious proposal to bring about substantial burden reduction simplification of regulatory environment and harmonisation of financial reporting obligations focusing on SMEs.
Tilinpäätösdirektiivien uudelleentarkastelu: Kunnianhimoinen ehdotus, jolla pyritään huomattavasti vähentämään hallinnollista rasitusta, yksinkertaistamaan sääntely-ympäristöä ja yhdenmukaistamaan tilinpäätösraportointivelvoitteita, erityisesti pk-yritysten osalta.
Review of the action plan (part 2)
Katsaus toimintasuunnitelmaan (osa 2)
Review of the activities of the Committee secretariat (2004) – Secretary's work programme for 2005 (WP 2005)
Katsaus ETSK:n sihteeristön toimintaan (2004) ja sihteeristön työohjelma (2005)
Review of the advance publication, coordination and notification procedures for satellite networks
Satelliittiverkkoja koskevien ennakkojulkaisu-, koordinointi- ja ilmoitusmenettelyjen tarkistaminen.
Review of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) and the energy regulatory framework
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston (ACER) ja energia-alan sääntelykehyksen uudelleentarkastelu
Review of the aid scheme provisions (Article 90)
Tarkistetaan tukijärjestelmäsäännöksiä (90 artikla).
REVIEW OF THE APPLICATION OF THE DIRECTIVE
DIREKTIIVIN SOVELTAMISEN UUDELLEENTARKASTELU
Review of the assignment to the Office
Koulutuskeskuksen ja henkilöstövalintatoimiston välisen hallinnollisen yhteyden uudelleentarkastelu
Review of the Audio-visual Media Services Directive
Audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin tarkistus
review of the Audio-visual Media Services Directive;
audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin tarkistus (Komissio tarkistaa audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin.)
Review of the Audiovisual Media Services Directive
"audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin tarkistus"
Review of the Audiovisual Media Services Directive
Audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin tarkistus
Review of the Austrian Presidency of the Council and prospects for the European Council
"Katsaus Itävallan kauteen neuvoston puheenjohtaja­valtiona ja Eurooppa-neuvoston tulevaisuuden-näkymät"
Review of the Basic Regulation 3760/92 and secondary acts
Perusasetuksen N:o 3760/92 ja johdettuun oikeuteen kuu­lu­vien säädösten tarkis­taminen
Review of the block exemption regulation for technology transfer agreements
Tekniikan siirtoa koskevan ryhmäpoikkeusasetuksen tarkistus
Review of the block exemption regulation for technology transfer agreements
Tekniikansiirtosopimuksia koskevan ryhmäpoikkeusasetuksen uudelleentarkastelu
Review of the BSS plans (Appendices S30 and S30A)
BSS-taajuussuunnitelmien tarkistaminen  (lisäykset S30 ja S30A)
Review of the CAP 2003
"YMP:n tarkistus 2003"
Review of the CAP 2003
YMP:n tarkistus 2003
Review of the CAP 2003 - COM/dried fodder
YMP:n tarkistus 2003 – Kuivatun rehun YMJ
Review of the CAP 2003 – COM/Cereals
"YMP:n tarkistus 2003 / viljan YMJ"
Review of the CAP 2003 – COM/dried fodder
YMP:n tarkistus 2003 – Kuivatun rehun YMJ
Review of the CAP 2003 – COM/Rice
"YMP:n tarkistus 2003 – YMJ/Riisi"
Review of the CAP 2003 – Dried fodder COM
YMP:n tarkistus 2003 – kuivatun rehun yhteinen markkina-järjestely
Review of the CAP 2003 – Dried fodder COM
YMP:n tarkistus 2003 – kuivatun rehun yhteinen markkinajärjestely
Review of the CAP 2003 – Milk COM
YMP:n tarkistus 2003 – maito- ja maitotuotealan yhteinen markkinajärjestely
Review of the CAP 2003 – Milk COM CAP revision 2003 - COM Milk
YMP:n tarkistus 2003 – maito- ja maitotuotealan yhteinen markkinajärjestely
Review of the CAP 2003 – Rice COM
YMP:n tarkistus 2003 – riisin yhteinen markkinajärjestely
Review of the CAP 2003/COM Cereals
YMP:n tarkistus 2003 / viljan YMJ
Review of the CAP –
YMP:n tarkistus 2003
Review of the CAP – Cereals
YMP:n tarkistus – vilja
Review of the CAP – COM/Rice
YMP:n tarkistus – YMJ/Riisi
Review of the car block exemption regulation
Moottoriajoneuvoalan ryhmäpoikkeusasetuksen tarkistaminen
Review of the CCMI's operational procedures
CCMI:n toimintamenettelyjen ajantasaistaminen
Review of the cinema Communication
Elokuvatiedonannon uudelleentarkastelu
Review of the classification rules and essential requirements regarding specific devices or technologies
Luokitussääntöjen ja olennaisten vaatimusten uudelleentarkastelu tiettyjen laitteiden tai teknologioiden osalta
Review of the Commission's 2004 strategy for the protection and enforcement of IP rights in third countries
Komission vuonna 2004 antaman teollis- ja tekijänoikeuksien suojaamis- ja valvontastrategiaa kolmansissa maissa koskevan kertomuksen uudelleentarkastelu
Review of the Commission's leniency policy
Sakkojen määräämättä jättämistä tai lieventämistä koskevan komission toimintalinjan tarkistaminen
Review of the Commission’s policy on horizontal co-operation agreements
Horisontaalisia yhteistyösopimuksia koskevan komission politiikan tarkastelu
Review of the Common Fisheries Policy
Tarkastellaan yhteistä kalastuspolitiikkaa uudelleen.
Review of the communication strategy – Main recommendations
Viestintästrategian tarkistus – Keskeiset suositukset
Review of the Community Guidelines on financing of airports and airlines (Rolling Programme)
Lentoasemien ja lentoyhtiöiden rahoitusta koskevien yhteisön suuntaviivojen tarkistus (säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa)
Review of the Community Guidelines on financing of airports and Start-up aid to airlines departing from regional airports
Lentoasemien rahoittamista ja alueellisilta lentoasemilta liikennöivien lentoyhtiöiden toiminnan aloittamiseen myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen tarkistus
Review of the Community Guidelines on financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports (rolling programme)
Lentoasemien rahoittamista ja alueellisilta lentoasemilta liikennöivien lentoyhtiöiden toiminnan aloittamiseen myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen tarkistus (säännöllisesti tarkistettava ohjelma)
Review of the Community Guidelines on financing of airports and Start-up aid to airlines departing from regional airports (rolling programme)
Lentoasemien rahoittamista ja alueellisilta lentoasemilta liikennöivien lentoyhtiöiden toiminnan aloittamiseen myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen tarkistus (säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa)
Review of the Community Guidelines on the financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports
Lentoasemien rahoittamista ja alueellisilta lentoasemilta liikennöivien lentoyhtiöiden toiminnan aloittamiseen myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen uudelleentarkastelu
Review of the Community Guidelines on the financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports
Lentoasemille ja -yhtiöille myönnettävä valtiontuki
Review of the Community Guidelines on the financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports (new referral)
Lentoasemien rahoittamista ja alueellisilta lentoasemilta liikennöivien lentoyhtiöiden toiminnan aloittamiseen myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen uudelleentarkastelu (uusi lausuntopyyntö)