natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Assembly ratified the appointment of Mr Rusche as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Jörg Ruschen nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Santillán Cabeza as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Sergio Ernesto Santillán Cabezan nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Santillán Cabeza as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Sergio Ernesto Santillán Cabezan nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr Sarró Iparraguirre as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Gabriel Sarró Iparraguirren nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The assembly ratified the appointment of Mr Sarró Iparraguirre as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Gabriel Sarró Iparraguirren nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Mr Sarró Iparraguirre as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the RoP.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Gabriel Sarró Iparraguirren nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Sears as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti David Searsin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Sibian as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti Ionuț Sibianin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Siecker as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Martin Sieckerin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Simons as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti Jan Simonsin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Simons as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Jan Simonsin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr Simpson as rapporteur-general under Rule 20 and the use of the urgency procedure under Rule 50.
Täysistunto vahvisti John Simpsonin nimittämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 50 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Mr Simpson as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti John Simpsonin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Michael Smythin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti Michael Smythin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Michael Smythin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Michael Smythin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Michael Smythin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Michael Smythin nimittämisen yleisesittelijäksi sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn soveltamisen.
The Assembly ratified the appointment of Mr Smyth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti Michael Smythin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Soares as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Mário Soaresin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Tosh as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as ratifying the use of the urgency procedure under Rule 50 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan mukaisesti Bill Toshin nimittämisen yleisesittelijäksi sekä työjärjestyksen 50 artiklan nojalla kiireellisyysmenettelyn noudattamisen.
The Assembly ratified the appointment of Mr Toth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Janos Tóthin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr Trias Pintó as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Trias Pintón nimittämisen yleisesittelijäksi sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn soveltamisen.
The Assembly ratified the appointment of Mr Trias Pintó as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti Carlos Trias Pintón nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr TÓTH as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti János Tóthin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The assembly ratified the appointment of Mr Tóth as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Kokous vahvisti Janos Tóthin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr van Iersel as rapporteur general (co-rapporteur Mr Barabás) in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Joost van Ierselin nimeämisen yleisesittelijäksi (ja Miklós Barabásin nimeämisen apulaisyleisesittelijäksi) työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr van Iersel as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Joost van Ierselin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn soveltamisen.
The assembly ratified the appointment of Mr Van Iersel as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Joost van Ierselin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn soveltamisen.
The Assembly ratified the appointment of Mr Verboven as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Xavier Verbovenin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr Verboven as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Xavier Verbovenin nimittämisen yleisesittelijäksi sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn soveltamisen.
The assembly ratified the appointment of Mr Vinay as rapporteur-general in accordance with Rule 20, and the use of the urgency procedure under Rule 50.
Täysistunto vahvisti Gianni Vinayn nimittämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 50 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Mr Voleš as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti Ivan Volešin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr von Schwerin as rapporteur‑general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as ratifying the use of the urgency procedure under Rule 50 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Alexander-Michael von Schwerin nimittämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 50 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The assembly ratified the appointment of Mr Walker as rapporteur-general under Rule 20 and the use of the urgency procedure under Rule 50.
Täysistunto vahvisti Kenneth Walkerin nimittämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 50 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Mr Westendorp as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Dick Westendorpin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Wilkinson as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Clive Wilkinsonin nimittämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr Wilms as rapporteur-general, in accordance with Articles 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Hans-Joachim Wilmsin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan ja 57 artiklan 1 kohdan nojalla.
The Assembly ratified the appointment of Mr Wilms as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Hans-Joachim Wilmsin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Wolf as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Gerd Wolfin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Wolf as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 59.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Gerd Wolfin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 59 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mr Wolf as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Gerd Wolfin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Mr Wolf as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Gerd Wolfin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Zbořil as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti Josef Zbořilin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Zöhrer as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Gustav Zöhrerin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Zöhrer as rapporteur‑general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as ratifying the use of the urgency procedure under Rule 50 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Gustav Zöhrerin nimittämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 50 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Mrs Bredima Savapoulou as rapporteur‑general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as ratifying the use of the urgency procedure under Rule 50 of the Rules of Procedure.
Täysistunto hyväksyi Anna Bredima Savapouloun nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mrs Cassina as rapporteur‑general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as ratifying the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Giacomina Cassinan nimittämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The assembly ratified the appointment of Mrs Fusco as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Lucia Fuscon nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Mrs Le Nouail-Marliere as rapporteur‑general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as ratifying the use of the urgency procedure under Rule 50 of the Rules of Procedure.
Täysistunto hyväksyi An Le Nouail-Marlièren nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Mrs Santiago as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Maria Luísa Santiagon nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Mr Delapina as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Thomas Delapinan nimittämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hencks as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Raymond Hencksin nimittämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr Hernández Bataller as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Bernardo Hernández Batallerin nimittämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Mr McDonogh as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Thomas McDonoghin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn soveltamisen.
The Assembly ratified the appointment of Mr Osborn as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Frederic Adrian Osbornin nimittämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Ms Batut as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the use of the urgency procedure, in accordance with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Laure Batut'n nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Ms Bredima-Savopoulou as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Anna Bredima-Savopouloun nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä työjärjestyksen 57 artiklan mukaisen kiireellisyysmenettelyn.
The Assembly ratified the appointment of Ms Bredima-Savopoulou as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57.
Täysistunto vahvisti Anna Bredima-Savopouloun nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan nojalla sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Ms Cassina as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the use of the urgency procedure under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Giacomina Cassinan nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The Assembly ratified the appointment of Ms Cassina as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 77(2) of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti Giacomina Cassinan nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan ja 77 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Ms Cser as rapporteur-general in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, as well as the application of the urgency procedure in line with Rule 57 of the Rules of Procedure.
Täysistunto vahvisti työjärjestyksen 20 artiklan nojalla Ágnes Cserin nimeämisen yleisesittelijäksi sekä kiireellisyysmenettelyn työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.
The assembly ratified the appointment of Ms Cser as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure, and the application of the urgency procedure, under Rule 57 of the Rules of Procedure.
Kokous vahvisti Ágnes Cserin nimeämisen yleisesittelijäksi työjärjestyksen 20 artiklan mukaisesti sekä kiireellisyysmenettelyn soveltamisen työjärjestyksen 57 artiklan mukaisesti.