natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jean-Marc Roirant thanked Ylva Tivéus, Anna Maria Darmanin and Andris Gobiņš for this exchange of views and proceeded to the next item on the agenda.
Roirant kiitti Tivéusta, Darmaninia ja Gobiņšia keskustelusta Gobiņšia kiittäen ja ehdotti, että siirrytään käsittelemään esityslistan seuraavaa kohtaa.
Jean-Marc Roirant then gave the floor to Hans-Joachim Wilms, president of the Sustainable Development Observatory.
Tämän jälkeen Jean-Marc Roirant antoi puheenvuoron kestävän kehityksen seurantaryhmän puheenjohtajalle Hans-Joachim Wilmsille.
Jean-Marc Roirant then invited those representatives of the Liaison Group’s member organisations and networks who were present to introduce themselves while he himself presented the other organisations and networks who were not present at the meeting.
Tämän jälkeen Jean-Marc Roirant pyysi yhteysryhmään kuuluvien eurooppalaisten organisaatioiden ja verkostojen läsnä olevia edustajia esittäytymään ja esitteli sitten itse muut, kokouksesta poissa olevat organisaatiot ja verkostot.
Jean-Marc Roirant then opened the general discussion.
Tämän jälkeen Roirant avasi yleiskeskustelun.
Jean-Marc Roirant then opened the subject up to general discussion.
Seuraavaksi Roirant avasi yleiskeskustelun.
Jean-Marc Roirant welcomed Anna Maria Darmanin, EESC vice-president responsible for communication, Andris Gobiņš, chair of the EESC coordination group on the "European Year of Citizens (2013)", and Ylva Tyvéus, director of the European Commission's "Citizens" C Directorate at DG Communication.
Roirant toivotti ETSK:n viestinnästä vastaavan varapuheenjohtajan Anna Maria Darmaninin, Euroopan kansalaisten teemavuoden (2013) koordinointiryhmän puheenjohtajan Andris Gobiņšin sekä Euroopan komission viestinnän pääosaston osasto C:n ("kansalaiset") johtajan Ylva Tyvéusin tervetulleiksi.
Jean-Marie DEVOS (for Group I)
(ryhmä I:n asiantuntija)
Jean-Michel Bloch-Lainé (FR) (for Group III)
Jean-Michel Bloch-Lainé (FR) (ryhmä III:n asiantuntija)
Jean-Michel Bloch-Lainé (FR-III)
Jean-Michel Bloch-Lainé (FR–III)
Jean-Paul Béchat: Chairman & CEO SNECMA
Jean-Paul Béchat: hallituksen puheenjohtaja ja pääjohtaja, SNECMA
Jean-Paul Delcroix, Secretary-General of the National Labour Council, Belgium
Belgian työneuvoston pääsihteeri Jean-Paul Delcroix
Jean-Pierre De Laet, DG Trade
kauppapolitiikan pääosaston edustaja Jean-Pierre de Laet
Jean-Pierre HABER
HABER Jean-Pierre
Jean-Pierre Haber (FR-Cat.
Haber (FR – kat.
Jean-Pierre Klapuch (Gr.
Jean-Pierre Klapuch
Jeeps.
Jeepit.
Jefe del Servicio de Metodología y Evaluación
Metodologia- ja arviontiosaston johtaja
Jefe del Servicio de Metodología y Evaluación Instituto Nacional de las Cualificaciones
Kansallisen tutkintoinstituutin metodologia- ja arviointiosaston johtaja
Jelgava Water Project (NIB and NEFCO)
Jelgavan vesihanke (NIB ja NEFCO)
Jelić Mück, Višnja (Rule 18 from Pavić-Rogošić, Lidija)
Jelić Mück, Višnja (18 art.
Jelly mini-cups are described as jelly confectionery of a firm consistency, contained in semi-rigid mini-cups or mini-capsules, intended to be ingested in a single bite by exerting pressure on the mini-cup or mini-capsule to project the confectionery into the mouth and containing food additives derived from seaweed and or certain gums.
Minipikareihin pakatuilla hyytelömakeisilla tarkoitetaan koostumukseltaan kiinteitä, puolijäykkiin minipikareihin tai minikapseleihin pakattuja hyytelömakeisia, jotka on tarkoitettu kerralla syötäväksi puristamalla minipikaria tai minikapselia makeisen lennättämiseksi suuhun ja jotka sisältävät merilevästä saatuja elintarvikkeiden lisäaineita ja/tai tiettyjä kumeja.
Jelly mini-cups constitute a risk to human health as well as a possible life-threatening risk.
Minipikareihin pakatut hyytelömakeiset aiheuttavat vakavan terveysriskin ja jopa hengenvaaraa.
Jenaro Aviñó (for the co-rapporteur)
Jenaro Aviñó (toisen esittelijän asiantuntija)
Jenkins
OLSSON
Jenkins
PANERO FLÓREZ
JENKINS
SANTOS
Jenkins (Bureau member)
Jenkins (työvalio­kunnan jäsen)
Jens THAU
THAU Jens
Jens Thau (Cat.
Thau (DE – kat.
Jeopardising the Schengen Agreement would strike at the heart of the European project and restrict its progress.
Schengenin sopimus vaarantamalla iskettäisiin Eurooppa-hankkeen ytimeen ja jarrutettaisiin hankkeen edistymistä.
JEP
YE-hanke
JEP applications are considered for support through a co-operative decision making process which consists of several different stages.
YE-hankkeita koskevien hakemusten perusteella myönnettävästä tuesta päätetään yhteispäätösmenettelyllä, joka koostuu useista eri vaiheista.
JEP – TEMPUS CARDS (Annex 2.1 – Table 1)
JEP – TEMPUS CARDS (Liite 2.1 – taulukko 1)
JEP – TEMPUS MEDA (Annex 2.1 – Table 3)
JEP – TEMPUS MEDA (Liite 2.1 – taulukko 3)
JEP – TEMPUS TACIS (Annex 2.1 – Table 2)
JEP – TEMPUS TACIS (Liite 2.1 – taulukko 2)
JEP: Joint European Project; SCM: Structural and Complementary Measure; IMG: Individual Mobility Grant; NTO: National Tempus Office; ETF: European Training Foundation.
JEP: Eurooppalainen yhteishanke; SCM: Rakenteellinen ja täydentävä toimenpide; IMG: Henkilökohtainen liikkuvuusapuraha; NTO: Kansallinen Tempus-toimisto; ETF: Euroopan koulutussäätiö.
JEPs involve higher education institutions in the EU Member States and the 26 partner countries.
Eurooppalaisissa yhteishankkeissa on mukana korkeakouluja EU:n jäsenvaltioista ja 26 kumppanimaasta.
JEPs starting in 1998/99
Uudet YE-hankkeet 1998–1999
JEPs/CPs starting in 1998/99
Uudet YE-hankkeet ja SH:t 1998–1999
JEREMIE
"Jeremie"
JEREMIE (exploratory opinion)
JEREMIE (valmisteleva lausunto)
JEREMIE (exploratory opinion)
Jeremie-aloite (valmisteleva lausunto)
JEREMIE (exploratory opinion) (III) (ECO-MARCH)
JEREMIE-aloite (valmisteleva lausunto) (ECO – maaliskuu)
JEREMIE (Joint European Resources for Micro-to-Medium Enterprises).
Jeremie (Joint Resources for Micro to Medium Enterprises).
JEREMIE (Joint European Resources for Micro-to-Medium Enterprises).
Yhteinen JEREMIE-aloite (Joint Resources for Micro to Medium Enterprises).
JEREMIE (REGIO initiative) (exploratory opinion)
Yhteinen Jeremie-aloite (valmisteleva lausunto)
JEREMIE and JESSICA represent a cultural shift for cohesion policy, seeking to move away from an exclusive dependence on grants towards greater use of repayable forms of assistance.
Yksinomaisesta avustusten myöntämisestä on siirrytty käyttämään entistä enemmän korvattavia tukia.
JEREMIE and micro financing funds for those affected by the crisis (DE)).
Jeremie ja kriisin koettelemille suunnattu mikrorahoitus (Saksa)).
JEREMIE can support improved access to finance for micro to medium enterprises in urban areas, while JESSICA can support urban infrastructure projects and networks, energy efficiency or ICT projects, or any other project or group of projects falling within the scope of intervention of the ERDF (or the ESF where appropriate), not relating to access to finance for SMEs, and included in an integrated urban development plan.
JEREMIE voi tarjota tukea mikrokokoisten ja keskisuurten yritysten rahoituksen hankintaan kaupunkialueilla, ja JESSICA voi tukea kaupunkien infrastruktuuri- ja verkostohankkeita, energiatehokkuutta tai tieto- ja viestintätekniikan hankkeita tai muita hankkeita ja hankeryhmiä, jotka kuuluvat Euroopan aluekehitysrahaston (tai soveltuvissa tapauksissa Euroopan sosiaalirahaston) toiminnan piiriin, eivät liity pk-yritysten rahoituksen saantiin ja sisältyvät kaupunkien yhdennettyyn kehityssuunnitelmaan.
JEREMIE could also offer itself as an active partner in this kind of action.
Jeremie voi olla aktiivisena kumppanina myös tämäntyyppisessä toiminnassa.
JEREMIE could be put forward as a "smart" tool for coordinating and rationalising existing opportunities.
Jeremie voisi tarjota mielekkään välineen olemassa olevien mahdollisuuksien koordinointiin ja järkeistämiseen.
JEREMIE could help to devise, sustain and introduce forms of credit using financial engineering tools and involving sectoral organisations in those regions where training processes and the credit system are the foundations of development.
Jeremien avulla voitaisiin yhteistyössä ammattialajärjestöjen kanssa edistää uusia rahoitusjärjestelyjä hyödyntävien luottomuotojen luomista, tukemista ja leviämistä alueilla, joilla koulutusprosessit ja luottojärjestelmä muodostavat kehityksen perustan.
JEREMIE has been designed in a way that optimises ERDF funding by leveraging additional resources while its implementation is facilitated by a more flexible regulatory framework.
Sen täytäntöönpanoa helpottaa tavallista joustavampi sääntelykehys.
JEREMIE hearing (Joint Resources for Micro to Medium Enterprises) (ECO)
Jeremie-aloitetta (Joint Resources for Micro to Medium Enterprises) koskeva kuuleminen (ECO)
JEREMIE: improving access to finance
JEREMIE: rahoituksen saannin parantaminen
Jeremy MILES (for the Rapporteur)
Jeremy Miles (esittelijän asiantuntija)
Jeremy Wates, Secretary General, European Environmental Bureau
Euroopan ympäristötoimiston pääsihteeri Jeremy Wates
Jerneck
Joost
JERNECK
PESCI (62 art.
Jerneck   Ingrid
Jerneck Ingrid
JERNECK (proxy for Mr Hamro-Drotz)
JERNECK (Hamro-Drotzin valtuuttamana)
JERNECK (Rule 61 – Mr Hahr)
JERNECK (61 art.
Jerneck (SE-I)
Jerneck (SE–I)
Jeroen HARDENBOL (for the rapporteur)
Jeroen Hardenbol (esittelijän asiantuntija)
Jerry Van den Berge (for the co-rapporteur)
Jerry Van Den Berge (toisen esittelijän asiantuntija)
Jerry Van den Berge (for the rapporteur)
Jerry van den Berge (esittelijän asiantuntija)
Jerry Zellhoefer (for the rapporteur)
Jerry Zellhoefer (esittelijän asiantuntija)
Jerry Zellhoefer, European Representative, AFL-CIO
AFL–CIO, Euroopan edustaja Jerry Zellhoefer
Jersey: private wealth management;
Jersey: yksityisomaisuutta koskeva varainhoito
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles.
Neulepaidat, neulepuserot, neuletakit, liivit ja vastaavat tuotteet.
Jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high inulin content; sago pith
Maa-artisokat ja niiden kaltaiset runsaasti tärkkelystä tai inuliinia sisältävät juuret ja mukulat; saagoydin:
Jerzy Bieliński (PL-Cat.
Bieliński (PL – kat.
Jerzy Buzek, president of the European Parliament
Euroopan parlamentin puhemiehen Jerzy Buzekin puheenvuoro
Jerzy Buzek, President of the European Parliament
Euroopan parlamentin puhemies Jerzy Buzek
Jerzy Garczynski
Jerzy GARCZYŃSKI
Jerzy GARCZYŃSKI
Alena NAROVCOVÁ
Jesper Barenfeld (SE)  (for Group I)
(ryhmä I:n asiantuntija)
JESSICA (Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas) is a new policy initiative, creating a framework for enhanced cooperation on financial engineering for sustainable urban development policy between, on the one hand, the authorities in the Member States, and on the other hand, the Commission in cooperation with the European Investment Bank (EIB) and the Council of Europe Development Bank (CEB).
JESSICA (”Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas”, Euroopan yhteinen tuki kaupunkialueiden kestäviä investointeja varten) on uusi politiikan aloite, jolla luodaan puitteet yhtäältä jäsenvaltioiden viranomaisten ja toisaalta komission sekä sen kanssa yhteistyötä tekevien Euroopan investointipankin ja Euroopan neuvoston kehityspankin (CEB) väliselle tehostetulle yhteistyölle, joka koskee kaupunkien kestävän kehityspolitiikan uusia rahoitusjärjestelyjä.
JESSICA has been launched by the Commission, in cooperation with EIB and CEB, with a view to offering help and providing new opportunities to managing authorities responsible for the next generation of cohesion policy programmes.
Komissio on käynnistänyt JESSICA-aloitteen yhteistyössä Euroopan investointipankin ja Euroopan neuvoston kehityspankin kanssa tavoitteenaan tarjota tukea ja uusia mahdollisuuksia hallintoviranomaisille, jotka vastaavat koheesiopolitiikan seuraavan sukupolven ohjelmista.
JESSICA is being put in place in a partnership between the Commission, the European Investment Bank and the Council of Europe Development Bank.
JESSICA toteutetaan komission, Euroopan investointipankin ja Euroopan neuvoston kehityspankin kumppanuushankkeena.
JESSICA: sustainable urban development
JESSICA: kaupunkien kestävä kehitys
Jesus Catania, President (from website mentioned below)
Puheenjohtaja Jésus Catania (lainaus jäljempänä mainitusta Internet-sivustosta)
Jesus Muñiz Guardado
yleisesittelijä
Jesús C. Muñiz Guardado
pääsihteeri
Jet engines.
Lastenrattaat.
Jet engines.
Suihkumoottorit.
JET facility: number of scientific publications on JET
JET-laitteisto: JET-laitteistoa koskevien tieteellisten julkaisujen määrä.
JET is currently the only tokamak capable of D-T operation.
JET on nykyisin ainoa tokamak, jossa deuterium-tritium-käyttö on mahdollista.
JET is not capable of achieving ignition.
JET ei pysty käynnistymään.
JET operation and exploitation
JETin toiminta ja hyödyntäminen
JET was initially set up for twelve years but this period has been extended twice - in 19882 to 31 December 1992 and in 19913 to 31 December 1996.
Aluksi 12-vuotiseksi kaavailtua yhteisyritystä jatkettiin ensin vuonna 19882 kahdella vuodella (31. joulukuuta 1992 saakka) ja vielä vuonna 19913 aina 31. joulukuuta 1996 saakka.
JET, located near Oxford in the UK, has the main task of integrating individual developments carried out on the specialised devices in experiments under near-reactor conditions and of exploring and confirming operation in regimes which can be extrapolated towards the long-pulse burning plasmas needed in the Next Step.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa lähellä Oxfordia sijaitsevan JETin päätehtävänä on yhdistää yksittäisiä kehitystyön tuloksia, joita saadaan erikoislaitteilla lähes reaktoriolosuhteissa tehtävistä kokeista, sekä tutkia ja varmentaa sellaisia käyttötapoja, joita voidaan ekstrapoloida Next Step -reaktorissa tarvittavia pitkäpulssisia palavia plasmoja varten.
Jets:
Suuttimet:
Jetstream;
suihkuvirtaus;
jeune bovin, viande de jeune bovin / jongrundvlees/ Jungrindfleisch
jeune bovin, viande de jeune bovin/jongrundsvlees/Jungrindfleisch
JEV (Joint European Venture) Programme
JEV-ohjelma (eurooppalainen yhteisyritys)
JEV (Joint European Venture), which started in 1997 and finished on 29 December 200452.
vuonna 1997 aloitettu ja 29.12.2004 päätetty JEV-ohjelma (Joint European Venture, eurooppalainen yhteisyritys) 52.
JEV - Joint European Ventures
JEV – Eurooppalaiset yhteisyritykset
JEV addressed the lack of such support for the creation of transnational joint ventures within the European Union and, from 2000 onwards, the European Economic Area.
JEV:llä yritettiin korvata mainittujen rajat ylittävien yhteisyritysten tukemisessa esiintyvää puutetta Euroopan unionissa ja vuodesta 2000 alkaen Euroopan talousalueella.
JEV got off to a slow start (as had ECIP and JOP) but demand started to pick up in 1999 and the first half of 2000, after which it began to fall away again.
JEV käynnistyi hitaasti (kuten ECIP ja JOP), mutta kysyntä alkoi vilkastua vuonna 1999 ja vuoden 2000 alkupuolella, minkä jälleen se alkoi taas laskea.
JEV has fallen short of its objectives.
JEV ei ole täyttänyt tavoitteitaan.
JEV has gained the reputation of being slow, bureaucratic and very demanding.
JEV:tä pidetään hitaana, byrokraattisena ja erittäin vaativana.
JEV is the type of programme that the Commission believes it should not be running (i.e. a programme that involves the micro-management of small files),
JEV on sen tyyppinen ohjelma, jota komission ei omasta mielestään pitäisi hoitaa (eli ohjelma, joka edellyttää pienten hakemusten mikrohallinnointia),
JEV Projects
JEV-hankkeet
JEV suffered in the same way, to the point where around 20% of SMEs withdrew their applications, either because they found the application procedure too burdensome or because the amount of support they had applied for was cut.
JEV kärsi yhtälailla niin, että jopa noin 20 prosenttia pk-yrityksistä peruutti hakemuksensa, joko siitä syystä, että ne katsoivat hakemusmenettelyn liian rasittavaksi tai siitä syystä, että niiden hakemaa tukimäärää vähennettiin.
JEV targets SMEs that intend to invest abroad in a joint venture.
JEV:stä pyritään tukemaan pk-yrityksiä, jotka aikovat investoida ulkomaille yhteisyrityksen muodossa.
JEV was conceived in order to fill a perceived gap in EU support for the creation of transnational joint ventures.
JEV suunniteltiin täyttämään aukkoa, jonka luultiin olevan rajatylittävien yhteisyritysten perustamiseen tarkoitetussa EU-tuessa.
JEV was launched as a pilot action by Commission decision in November 1997 with a budget of EUR 5m.
JEV käynnistettiin kokeilutoimena komission päätöksellä marraskuussa 1997, ja sen budjettivarat olivat viisi miljoonaa euroa.
JEV was seen as a useful complement to the range of “products” that could be offered to SME customers and the three programmes together provided the FIs with critical mass, allowing them to assign dedicated staff to handle the applications.
JEV nähtiin hyödyllisenä täydennyksenä pk-yritysasiakkaille tarjottavaan tuotevalikoimaan, ja kolme ohjelmaa yhdessä tarjosivat rahoituksen välittäjille kriittisen massan, jonka perusteella ne saattoivat kohdistaa henkilöstöä hakemusten käsittelyyn.
JEV within Growth and Employment Initiative (***)
Eurooppalainen yhteisyritys (JEV) osana kasvua ja työllisyyttä koskevaa aloitetta (***)
jewellery and precious metal manufacturing
Jalokivikorujen ja muiden kultasepäntuotteiden valmistus sekä jalokivien hionta
Jewellery and precious metals
Korut ja jalometallit
Jewellery and related articles n.e.c.
Luudat ja harjat
Jewellery and related articles.
Puhelinkopit.
JHA / OLAF
JAI/OLAF
JHA programmes have also been included in several National Indicative Programmes.
Oikeus- ja sisäasioiden alan ohjelmia sisältyy myös moniin maaohjelmiin.
JHA/OLAF
JAI/OLAF
JHS129 emphasises equality of access for different users using different technologies; it makes a requirement of testing pages with several browsers and operating systems; it makes specific Web-page design recommendations; and it requires that there must be alternatives to Web-based public services (e.g. telephone services).
JHS 129:ssä korostetaan erilaisia tekniikoita käyttävien erilaisten käyttäjien tasapuolista pääsyä tietoverkkoihin, siinä edellytetään sivujen testaamista useilla eri selaimilla ja käyttöjärjestelmillä, se sisältää yksityiskohtaisia verkkosivujen suunnittelua koskevia suosituksia ja siinä edellytetään, että julkisille verkkopalveluille on aina vaihtoehto (esim.
JI and CDM credits are accepted for use in the Community emissions trading scheme as from 2008, which implies equal treatment of these two project mechanisms.
JI- ja CDM-hyvityksiä voidaan käyttää yhteisön päästökauppajärjestelmässä vuodesta 2008, mikä tarkoittaa näiden kahden hankemekanismin tasapuolista kohtelua.
JI and CDM credits that may be generated through land use, land use change and forestry (LULUCF) activities are also excluded from recognition.
Myöskään niitä JI- ja CDM-hyvityksiä, jotka perustuvat maankäyttöön, maankäytön muutoksiin ja metsätalouden toimenpiteisiin, ei hyväksytä.
JI and CDM projects are primarily to be driven by the private sector.
JI‑ ja CDM-hankkeita toteutetaan lähinnä yksityisellä sektorilla.
JI and CDM will transfer environmentally sound technologies to the host countries, which will assist them in reaching their sustainable development objectives.
Molemmissa hanketyypeissä siirretään kohdemaahan ympäristöä säästävää teknologiaa, joka auttaa niitä saavuttamaan kestävän kehityksen tavoitteita.
JI and the CDM are project-specific, based on a baseline and credit approach with an ex-post verification of emissions reductions achieved, while the Community scheme is a “cap and trade” programme for the reduction of greenhouse gas emissions based on ex-ante allocation of emission allowances to covered installations.
cap and trade ‑ohjelma ("kiintiö ja kauppa"), jossa päästöjen vähentäminen perustuu siihen, että direktiivin soveltamisalaan kuuluville laitoksille myönnetään päästöoikeudet etukäteen.
Ji is the current density at frequency i;
Ji on virrantiheys taajuudella i;
JI projects are to be undertaken in countries that have quantitative emissions reductions targets under the Kyoto protocol, i.e. industrialised countries.
JI-hankkeita voidaan toteuttaa maissa, joille on Kioton pöytäkirjassa määrätty määrällisiä päästövähennystavoitteita, eli teollisuusmaissa.
JI projects are to be undertaken in developed countries or countries with economies’ in transition (Annex I Parties to the UNFCCC).
Yhteistoteutushankkeita toteutetaan teollisuusmaissa tai siirtymätalouden maissa (YK:n ilmastosopimuksen liitteen I osapuolet).
JI projects can also be implemented between two Member States of the European Community.
Yhteistoteutushankkeita voidaan toteuttaa myös kahden Euroopan yhteisön jäsenvaltion välillä.
Jiang Zemin is concurrently state president, secretary-general (head) of the Party, and chairman (head) of the Central military Commission.
Party seniors command the National People's Congress (legislature).
Jiffy bags.
Pehmustetut kirjekuoret.
Jillian Van Turnhout
Van Turnout
Jillian van Turnhout (IE-III)
Jillian van Turnhout (IE–III)
Jirovec (CZ-III)
Coldrick (UK–II)
JIROVEC (CZ-III)
Jirovec (CZ–III)
Jirovec (CZ-III)
Kapuvari (HU–II)
Jirovec (CZ-III)
Metzler (DE–III)
Jirovec CZ-III
Kapuvari (HU–II)
Jirovec, Ludvik
Jírovec, Ludvik
JIROVEK (CZ-III)
Jirovek (CZ–III)
JIROVEK (CZ-III)
Rebolj (SI–II)
JITs are a successful tool that should be used more regularly and draw systematically on the agencies.
Niiden pitäisi hyödyntää virastojen työtä järjestelmällisemmin.
jj) Third meeting on the ECO/255 own-initiative opinion on "The financial crisis and its impact on the real economy, currencies and world trade: tools and international agreements for overcoming the financial crisis" (SOC)
mm) Oma-aloitteista lausuntoa aiheesta "Kansainvälinen rahoituskriisi ja sen vaikutukset reaalitalouteen, valuuttaan ja maailmankauppaan: mitkä välineet ja kansainväliset sopimukset soveltuvat kriisin ratkaisemiseen?"
JL, i is the current density basic restriction at frequency i as given in Table 1;
JL, i on taulukossa 1 esitetty virrantiheyden perusrajoitus taajuudella i
JLS and JLS expert Group
JLS ja JLS-asiantuntijaryhmä
JLS expert Group, EMPL,
JLS-asiantuntijaryhmä, PO EMPL,
JO C 331 du 31.12.2002
EYVL C 331, 31.12.2002
Jo Peeters (for the rapporteur)
Jo Peeters (esittelijän asiantuntija)
Joachim Fried
Fried
Joachim Fried (DE-I)
Fried (DE–I)
Joachim Fried (DE-I)
Joachim Fried (DE–I)
Joachim Wuermeling (DE-I)
Joachim Wuermeling (DE–I)
Joana AGUDO I BATALLER
Agudo i Bataller
Joana Agudo i Bataller (ES-II)
Agudo i Bataller (ES–II)
Joana Agudo i Bataller (ES-II)
Joana Agudo i Bataller (ES II)
Joaquin Nieto (for Group II)
Joaquin Nieto (ryhmä II:n asiantuntija)
Job and business creation
Uusien työpaikkojen ja yritysten kehittäminen
Job and career fairs, "over-50 discussion groups" or "job centres" which target older people.
työpaikka- ja uramessut, niin kutsutut 50+-tapaamiset tai erityisesti ikäihmisille tarkoitetut työnvälityspalvelut
job and wealth creation from the production of digital energy, and also from the entire service development ecosystem, in the host countries, thus disadvantaging countries that are simply "cloud-friendly" users of digital energy.
digitaalisen energian tuotannon ja palvelujen kehittämisen koko ekosysteemin synnyttämät työpaikat ja hyvinvointi ylläpitäjämaissa niiden maiden kustannuksella, jotka ovat yksinomaan käyttäjiä ja ovat tyytyneet pilvipalvelusuotuisuuden tasoon.
Job attractiveness and decent working conditions are pressing issues for the fleets in general, and they are particularly important for many small-scale coastal fleets.
Houkuttelevat työpaikat ja asianmukaiset työolot ovat tärkeitä kysymyksiä kaikille laivastoille, ja erityisen merkittäviä ne ovat monille pienimuotoista rannikkokalastusta harjoittaville laivastoille.
Job characteristics: objective and intrinsic characteristics, including: job satisfaction, remuneration, non-pay rewards, working time, skills and training and prospects for career advancement, job content, match between jobs characteristics and worker characteristics;
Työn ominaisuudet: objektiiviset ja työhön olennaisena osana kuuluvat ominaisuudet, mukaan lukien työtyytyväisyys, palkka, muut kannustimet, työaika, ammattitaito, koulutus ja uranäkymät, työn sisältö sekä työn ja työntekijän ominaisuuksien yhteen sopiminen.