natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The 2014 implementation report was supported by an external study looking not only into the transposition by the EU Member States of Framework Decision 2008/919 JHA into national legislation, but also carrying out an assessment of the implementation of the legal framework adopted by the EU Member States to combat terrorism in practice.
Vuoden 2014 täytäntöönpanokertomuksen tueksi tehtiin ulkopuolinen tutkimus, jossa ei ainoastaan tarkasteltu sitä, miten EU:n jäsenvaltiot ovat saattaneet puitepäätöksen 2008/919/YOS osaksi kansallista lainsäädäntöä, vaan myös arvioitiin EU:n jäsenvaltioiden hyväksymän oikeudellisen kehyksen täytäntöönpanoa terrorismin torjunnassa käytännössä.
The 2014 in-depth review finds that unless profit margins are restored, incentives to invest and to translate the readily available high innovation potential into new products and services will be lower.
Vuonna 2014 tehdyssä perusteellisessa tarkastelussa todetaan, että ellei voittomarginaaleja pystytä palauttamaan, tarjolla on vähemmän kannustimia investoida ja muuntaa käytettävissä oleva suuri innovaatiopotentiaali uusiksi tuotteiksi ja palveluiksi.
The 2014 in-depth review highlights the role of non-cost competitiveness factors in the deterioration of the trade performance.
Vuonna 2014 tehdyssä perusteellisessa tarkastelussa korostetaan muiden kuin kustannuskilpailukykyyn liittyvien tekijöiden roolia kaupan volyymin heikkenemisessä.
The 2014 IPA II programme was adopted on 17 December 2014.
Vuoden 2014 IPA II ‑ohjelma hyväksyttiin 17. joulukuuta 2014.
The 2014 meeting issued a statement on how to support the next generation of researchers.
Vuoden 2014 kokouksessa annettiin lausunto siitä, miten voidaan tukea tutkijoiden seuraavaa sukupolvea.
The 2014 national reform programme also acknowledges the need to keep improving cost-effectiveness in healthcare and pharmaceutical expenditure, e.g. by centralising purchasing of pharmaceutical products, revising the basket of services, developing digital clinical records, or strengthening management of health establishments.
Vuoden 2014 kansallisessa uudistusohjelmassa myös tunnustetaan tarve parantaa terveydenhuollon ja lääkemenojen kustannustehokkuutta esimerkiksi keskittämällä farmaseuttisten tuotteiden ostot, tarkistamalla palvelukoria, luomalla digitaalinen potilastietokanta ja lujittamalla terveydenhuoltolaitosten hallintoa.
The 2014 observation addresses the trafficking of children for labour or sexual exploitation as an issue of practical concern, despite efforts made by national authorities to promote different legislative measures.
Vuonna 2014 esitetyssä huomiossa mainitaan, että yhtenä käytännön huolena on työvoiman hankkimiseen tai seksuaaliseen hyväksikäyttöön tähtäävä lapsikauppa, vaikka kansalliset viranomaiset ovat yrittäneet edistää erilaisia lainsäädännöllisiä toimia.
The 2014 package of country-specific recommendations
Vuoden 2014 maakohtaiset suositukset
The 2014 prize was dedicated to civil society organisations working to integrate Roma communities.
Vuonna 2014 palkinto jaettiin romaniyhteisöjen osallistamista edistäville kansalaisyhteiskunnan organisaatioille.
The 2014 prize was dedicated to civil society organisations working to integrate Roma communities.
Vuonna 2014 palkinto jaettiin romaniyhteisöjen osallistamista edistäville kansalais­yhteiskunnan organisaatioille.
The 2014 Quality Framework for Traineeships has become an important reference in its field.
Vuonna 2014 hyväksytyistä harjoittelun laatupuitteista on tullut tärkeä vertailukohta tällä alalla.
The 2014 quantitative assessment carried out by the European Commission shows a 20% increase in the risk of carbon leakage in the flat glass sector, compared to the 2009 assessment.
Euroopan komission vuonna 2014 suorittama määrällinen arviointi osoittaa, että hiilivuodon riski oli tasolasialalla 20 % suurempi kuin vuonna 2009 suoritetussa arvioinnissa.
The 2014 report on competition policy
Vuoden 2014 kilpailupolitiikkaa koskevan kertomuksen sisältö
The 2014 Scoreboard confirms that the gathering of objective, comparable and reliable data on the effectiveness of justice systems covering all Member States remains a challenge.
Vuoden 2014 tulostaulu vahvistaa, että puolueettomien, vertailukelpoisten ja luotettavien tietojen kerääminen kaikkien jäsenvaltioiden oikeuslaitosten tehokkuudesta on edelleen haasteellista.
The 2014 Scoreboard focuses on litigious civil and commercial cases as well as administrative cases in order to assist Member States in their efforts to improve business climate and to overcome the sovereign debt and financial crisis.
Vuoden 2014 tulostaulun keskeisiä aiheita ovat siviili- ja kauppaoikeudelliset riita-asiat ja hallinto-oikeudelliset asiat, joita tarkastelemalla pyritään tukemaan jäsenvaltioiden toimia yritysten liiketoimintaympäristön parantamiseksi ja julkisen talouden velkakriisin ja finanssikriisin selättämiseksi.
The 2014 Scoreboard maintains the same indicators relating to the efficiency of proceedings as were used in 2013: length of proceedings, clearance rate and number of pending cases.
Vuoden 2014 tulostaulussa käytetään menettelyjen toimivuuden tarkastelussa samoja indikaattoreita kuin vuonna 2013: menettelyjen kesto, selvitysaste ja vireillä olevien asioiden määrä.
The 2014 Scoreboard presents, in an annex, a first general comparative overview on the legal safeguards for the protection of the structural independence of the judiciary in the legal systems of Member States.
Vuoden 2014 tulostaulun liitteessä esitetään alustava yleisluontoinen vertailu oikeudellisista takeista, joiden avulla oikeuslaitoksen rakenteellinen riippumattomuus on suojattu jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmissä.
The 2014 state budget allocates nearly EUR 240 000 for implementation of the Programme.47
Valtion talousarviossa vuodelle 2014 on ohjelman täytäntöönpanoon varattu lähes 240 000 euroa.47
The 2014 State of the Innovation Union report accompanying this Communication shows growing momentum around innovation18, within the context of the review of the Europe 2020 strategy19.
Tähän tiedonantoon liittyvässä raportissa, jossa tarkastellaan innovaatiounionin tilaa vuonna 201418, kiinnitetään aiempaa enemmän huomiota innovointiin osana Eurooppa 2020 ‑strategian tarkistamista19.
The 2014 value, when not available, is estimated from quarterly data.
Jos vuoden 2014 arvoa ei ole saatavilla, se on arvioitu neljännesvuositietojen perusteella.
The 2014 value, when unavailable, is estimated from quarterly data.
Jos vuoden 2014 arvoa ei ole saatavilla, se on arvioitu neljännesvuositietojen perusteella.
The 2014-20 policy framework is based on the premise that all partners at national, regional and local levels, respecting the principles of multi-level governance and including social partners and civil society organisations, will be involved at all stages of programming.
Kauden 2014–2020 toimintapoliittisen kehyksen lähtökohtana on, että kaikki kansallisen, alueellisen ja paikallistason kumppanit, myös työmarkkinaosapuolet ja kansalaisjärjestöt, saavat monitasohallinnon periaatteiden mukaisesti osallistua kaikkiin ohjelmasuunnittelun vaiheisiin.
The 2014-2020 budget allocation and the proposed Regulation from the Commission is a good beginning, but it will be necessary to demonstrate good management and consistent policy support for the programmes from now-on to underpin market confidence.
Aikavälille 2014–2020 osoitetut määrärahat ja komission ehdottama asetus ovat hyvä alku, mutta tästä eteenpäin on tarpeen toteuttaa ohjelmien yhteydessä hyvää hallintoa ja osoittaa niille johdonmukaista poliittista tukea markkinoiden luottamuksen vahvistamiseksi.
The 2014-2020 budget allocation and the proposed Regulation from the Commission is a good beginning, but it will be necessary to demonstrate good management and consistent policy support for the programmes from now-on to underpin market confidence.
Aikavälille 2014–2020 osoitetut määrärahat ja komission ehdottama asetus ovat hyvä alku, mutta tästä eteenpäin on tarpeen toteuttaa ohjelmien yhteydessä hyvää hallintoa ja osoittaa sille johdonmukaista poliittista tukea markkinoiden luottamuksen vahvistamiseksi.
The 2014-2020 CBC Programmes between Kosovo and the former Yugoslav Republic of Macedonia, Albania and Montenegro were adopted, as well as the respective allocations for the year 2014.
Vuosien 2014–2020 rajatylittävän yhteistyön ohjelmat Kosovon sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian, Albanian ja Montenegron välillä sekä niitä koskevat vuoden 2014 määrärahat hyväksyttiin.
The 2014-2020 MFF is also characterised by a number of qualitative innovations on which the Staff Working Document (SWD) elaborates, notably the more systematic use of financial instruments as a means to leverage scarce resources in a targeted manner and in sectors where the ‘crowding in’ of private investment is particularly appropriate.
Näitä ovat rahoitusvälineiden entistä järjestelmällisempi käyttö niukkojen varojen vivuttamiseksi kohdennetusti ja aloilla, joilla on erityisen suotavaa vahvistaa yksityisiä investointeja (crowding-in).
The 2014-2020 programme incorporates the five headline targets of the Europe 2020 Strategy:
Vuosien 2014–2020 ohjelmakauteen sisältyy Eurooppa 2020 -strategian viisi päätavoitetta:
The 2014-2020 programmes build on years of experience of what works and what does not.
Vuosien 2014–2020 ohjelmat perustuvat vuosien aikana kerättyihin kokemuksiin siitä, mikä toimii ja mikä ei.
The 2015 "Your Europe, Your Say" event
Vuoden 2015 "Sinun Eurooppasi, sinun mielipiteesi" -tapahtuma
The 2015 Ageing Report would be a suitable opportunity to determine the return of social investments required and budgeted for in accordance with national circumstances.
Vuoden 2015 ikääntymisraportti tarjoaisi hyvän tilaisuuden esitellä kansallisten olosuhteiden perusteella tarpeellisten ja budjetoitujen sosiaalisten investointien tuottoja.
The 2015 Agreement will have to bring together, by 2020, the current patchwork of binding and non-binding arrangements under the UN Framework Convention on Climate Change (Convention), into a single comprehensive regime.
Vuoden 2015 sopimuksen avulla on vuoteen 2020 mennessä nivottava yhdeksi kattavaksi järjestelmäksi kirjava joukko sitovia ja vapaaehtoisia järjestelyjä, jotka tällä hetkellä toimivat YK:n ilmastonmuutosta koskevan yleissopimuksen puitteissa.
The 2015 Agreement would be a first step on the global energy transition path.
Vuoden 2015 sopimus olisi ensimmäinen askel maailmanlaajuisella energiajärjestelmän muuttamiseen tähtäävällä tiellä.
The 2015 Agreement would be a first step on the global energy transition path.
Vuoden 2015 sopimus olisi ensimmäinen askel maailmanlaajuisella energiajärjestelmän muuttamiseen tähtäävällä tiellä."
The 2015 annual competition law is currently still under discussion in the parliament.
Vuotta 2015 koskevasta vuotuisesta kilpailulaista keskustellaan edelleen parlamentissa.
The 2015 Annual Growth Survey highlighted in particular the following six barriers of importance from a European perspective: (i) disproportionate and unjustified authorisation requirements, notably legal form and shareholding requirements; (ii) lack of clarity of domestic legislation as to the rules applicable to businesses providing cross-border services; (iii) lack of mutual recognition; (iv) cumbersome administrative procedures; (v) uneven progress on the ongoing mutual evaluation of professional regulations and reforms of regulated professions; (vi) remaining obstacles to the free movement of goods.
Vuotuisessa kasvuselvityksessä 2015 otettiin esiin erityisesti seuraavat kuusi EU:n näkökulmasta merkittävää estettä: i) kohtuuttomat ja perusteettomat toimiluvan saamisedellytykset; tämä koskee erityisesti oikeudellista muotoa ja osakkuuksia koskevia vaatimuksia; ii) epäselvät kotimaiset säännökset, jotka koskevat valtioiden rajat ylittäviä palveluja tarjoaviin yrityksiin sovellettavia sääntöjä; iii) vastavuoroisen tunnustamisen puuttuminen; iv) raskaat hallinnolliset menettelyt; v) epätasainen edistyminen käynnissä olevassa ammattisääntöjen vastavuoroisessa arvioinnissa sekä säänneltyjä ammatteja koskevissa uudistuksissa; vi) tavaroiden vapaata liikkuvuutta vielä haittaavat esteet.
The 2015 Annual Growth Survey, the Alert Mechanism Report, the country reports and the subsequent economic forecasts6 indicate that a number of macro-economic imbalances are being corrected, but there are still high risks in certain Member States.
Vuotuinen kasvuselvitys 2015, varoitusmekanismia koskeva kertomus, maaraportit ja sittemmin julkaistut talousennusteet6 kertovat, että monia makrotalouden epätasapainoja korjataan, mutta joissakin jäsenvaltioissa on edelleen suuria riskejä.
The 2015 annual report of the Council presidency on impact assessments meanwhile reiterated the need to consult national experts sufficiently in advance.
Vaikutustenarviointeja koskeneessa neuvoston puheenjohtajavaltion vuosikertomuksessa 2015 korostettiin puolestaan, että kansallisia asiantuntijoita olisi kuultava hyvissä ajoin etukäteen.
The 2015 attacks on legitimacy and accountability of CSOs (in particular watchdog organisations and independent journalist organisations closely monitoring critical political processes and denouncing election frauds and political corruption) registered in some of the enlargement countries raise serious concerns.
Eräissä laajentumismaissa vuonna 2015 havaitut hyökkäykset kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden (etenkin valvontaa harjoittavien järjestöjen sekä keskeisiä poliittisia prosesseja tarkasti seuraavien ja vaalivilppiä ja poliittista korruptiota paljastavien riippumattomien toimittajajärjestöjen) legitimiteettiä ja vastuunalaisuutta kohtaan antavat aihetta vakavaan huoleen.
The 2015 attacks on legitimacy and accountability of CSOs (in particular watchdog organisations and independent journalist organisations closely monitoring critical political processes and denouncing election frauds and political corruption) registered in some of the enlargement countries raise serious concerns.
Eräissä laajentumismaissa vuonna 2015 havaitut hyökkäykset kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden (etenkin valvontaa harjoittavien järjestöjen sekä keskeisiä poliittisia prosesseja tarkasti seuraavien ja vaalivilppiä ja poliittista korruptiota paljastavien riippumattomien toimittajajärjestöjen) legitimiteettiä ja vastuuvelvollisuutta kohtaan antavat aihetta vakavaan huoleen.
The 2015 attacks on the accountability of CSOs (in particular watchdog organisations) registered in some of the enlargement countries raise serious concerns.
Eräissä laajentumismaissa vuonna 2015 havaitut hyökkäykset kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden (etenkin valvontaa harjoittavien järjestöjen) vastuuvelvollisuutta kohtaan antavat aihetta vakavaan huoleen.
The 2015 attacks on the legitimacy and accountability of CSOs (in particular watchdog organisations and independent journalist organisations closely monitoring critical political processes and denouncing election frauds and political corruption) registered in some of the enlargement countries raise serious concerns.
Eräissä laajentumismaissa vuonna 2015 havaitut hyökkäykset kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden (etenkin valvontaa harjoittavien järjestöjen sekä keskeisiä poliittisia prosesseja tarkasti seuraavien ja vaalivilppiä ja poliittista korruptiota paljastavien riippumattomien toimittajajärjestöjen) legitimiteettiä ja vastuuvelvollisuutta kohtaan antavat aihetta vakavaan huoleen.
The 2015 budget saw the addition of 40 staff members in the establishment plan given the increasing role of the Agency in its support to Member States on asylum matters.
Koska virasto on lisännyt jäsenvaltioille turvapaikka-asioissa antamaa tukeaan, vuoden 2015 talousarviossa henkilöstötaulukkoon lisättiin 40 virkaa.
The 2015 budgetary adjustment is underpinned by fiscal consolidation measures amounting to 0.8% of GDP which is considered to be sufficient to achieve the target of 2.5% of GDP.
Vuonna 2015 julkisen talouden sopeuttamista tuetaan julkisen talouden vakauttamistoimenpiteillä, joiden arvo on 0,8 prosenttia suhteessa BKT:hen; tätä pidetään riittävänä tavoitteen, 2,5 prosenttia suhteessa BKT:hen, saavuttamiseksi.
The 2015 Country Reports discussed employment and social developments in detail.
Vuoden 2015 maaraporteissa käsiteltiin työllisyyttä ja sosiaalista kehitystä yksityiskohtaisesti.
The 2015 country specific recommendations10 acknowledge that long-term unemployment needs to be tackled by combining effective social protection with employability.
Vuoden 2015 maakohtaisissa suosituksissa10 tunnustetaan, että pitkäaikaistyöttömyyteen on puututtava sosiaalista suojelua ja työllistettävyyttä koskevilla yhteistoimilla.
The 2015 country specific recommendations7 stress that efficient, effective and forward looking vocational education and training programmes, including targeted adult learning, play a key role in improving employability.
Vuoden 2015 maakohtaisissa suosituksissa7 painotetaan, että tehokkaat, tulokselliset ja ennakoivat ammattikoulutus- ja harjoitteluohjelmat, kohdennettu aikuiskoulutus mukaan lukien, ovat keskeisiä työllistettävyyttä parantavia tekijöitä.
The 2015 country-specific recommendations and the new recommendation to the euro area have been selected against this background to focus on growth drivers that will help make the recovery sustainable and prevent sluggish growth once the temporary tailwinds fade.
Vuoden 2015 maakohtaiset suositukset ja euroaluetta koskeva suositus on laadittu tätä taustaa vasten kohdentaen suositukset kasvutekijöihin, joiden avulla elpymisestä voidaan tehdä kestävää ja ehkäistä kasvun laimeneminen, kun tilapäiset myönteiset tekijät heikkenevät.
The 2015 Directive only applies, however, to GMOs for cultivation and not to GM food and feed, which represent the majority of the authorisations granted in the EU.
Vuoden 2015 direktiiviä sovelletaan kuitenkin vain viljeltäväksi tarkoitettuihin muuntogeenisiin organismeihin eikä muuntogeenisiin elintarvikkeisiin ja rehuihin, joita suurin osa EU:ssa myönnetyistä luvista koskee.
The 2015 Directive therefore gives Member States more flexibility to decide whether or not they wish to cultivate GMOs on their territory, whilst still maintaining the system of EU authorisation based on risk assessment.
Vuoden 2015 direktiivi antaa näin ollen jäsenvaltioille lisää joustonvaraa päättää itse muuntogeenisten organismien viljelyn sallimisesta tai kieltämisestä, mutta siinä säilytetään edelleen EU:n lupamenettely, jonka perustana on riskinarviointi.
The 2015 EaP Summit in Riga listed the strengthening of institutions and good governance, mobility and people-to-people contacts, market opportunities and interconnections as shared priorities which will be taken forward with partners, including in the multilateral framework of  the EaP.
Itäisen kumppanuuden vuoden 2015 huippukokouksessa Riiassa määriteltiin kumppaneiden kanssa muun muassa itäisen kumppanuuden monenvälisissä puitteissa käsiteltäviksi yhteisiksi prioriteeteiksi instituutioiden ja hyvän hallintotavan lujittaminen, liikkuvuus ja ihmisten väliset yhteydet, markkinamahdollisuudet sekä verkkojen yhteenliittäminen.
The 2015 Enlargement Agenda sets out for the first time a medium-term perspective for the policy.
Vuoden 2015 laajentumisohjelmassa esitetään ensimmäistä kertaa keskipitkän aikavälin poliittiset näkymät.
The 2015 Eurobarometer survey on awareness of the Charter46 showed that interest in information about the rights people enjoy under the Charter remains high.
Vuonna 2015 toteutetun perusoikeuskirjaa koskevaa tietoisuutta käsittelevän Eurobarometri-tutkimuksen46 mukaan ihmiset ovat edelleen hyvin kiinnostuneita saamaan tietoa perusoikeuskirjaan perustuvista oikeuksista.
The 2015 European Pact for Youth builds on these initiatives by promoting quality business-education partnerships.
Vuonna 2015 käyttöönotettu eurooppalainen nuorisosopimus edistää yritysten ja koulutuslaitosten välisiä laadukkaita kumppanuuksia edellä mainittujen aloitteiden pohjalta.
The 2015 Eurydice study ‘Adult Education and Training in Europe: Widening Access to Learning Opportunities’ maps the availability of dedicated basic skills provision and programmes for lower and upper secondary qualification for adults in Member States.
Aikuiskoulutusta Euroopassa koskevassa Eurydicen vuoden 2015 tutkimuksessa (”Adult Education and Training in Europe: Widening Access to Learning Opportunities”) kartoitetaan aikuisille jäsenvaltioissa tarjolla olevia erityisiä perustaitojen hankkimiseen ja ylemmän perusasteen ja toisen asteen tutkinnon suorittamiseen tähtääviä ohjelmia.
The 2015 International Climate Change Agreement
"kansainvälinen ilmastonmuutossopimus vuonna 2015"
The 2015 International Climate Change Agreement
Kansainvälinen ilmastonmuutossopimus vuonna 2015
The 2015 International Climate Change Agreement
Kansainvälinen ilmastonmuutossopimus vuonna 2015
The 2015 International Climate Change Agreement (communication)
Kansainvälinen ilmastonmuutossopimus vuonna 2015 (komission tiedonanto)
The 2015 International Climate Change Agreement: Shaping international climate policy beyond 2020 (communication)
Kansainvälinen ilmastonmuutossopimus vuonna 2015: Kansainvälinen ilmastopolitiikka vuoden 2020 jälkeen (komission tiedonanto)
The 2015 International Climate Change Agreement: Shaping international climate policy beyond 2020 (communication) (to be confirmed)
Kansainvälinen ilmastonmuutossopimus vuonna 2015: Kansainvälinen ilmastopolitiikka vuoden 2020 jälkeen (komission tiedonanto) (vahvistettava)
The 2015 Review of the European Neighbourhood Policy reiterated that economic and social development should be at the heart of the EU's contribution to stabilising the neighbourhood and building partnerships.
Vuoden 2015 Euroopan naapuruuspolitiikan uudelleentarkastelu vahvisti, että taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen olisi oltava niiden EU:n toimien ytimessä, joilla se pyrkii vakauttamaan naapurialueitaan ja rakentamaan kumppanuuksia.
The 2015 State of the Environment Report by the European Environment Agency states that "The foundation for short- and long-term improvements in Europe's environment, people's health and economic prosperity rests on full implementation of policies, and better integration of the environment into the sectoral policies that contribute most to environmental pressures and impacts1."
Ympäristön tilaa koskevassa Euroopan ympäristökeskuksen raportissa vuodelta 2015 todetaan, että ympäristön, ihmisten terveyden ja taloudellisen hyvinvoinnin lyhyt- ja pitkäaikaiset parannukset EU:ssa perustuvat politiikan täysimääräiseen täytäntöönpanoon sekä ympäristöasioiden parempaan sisällyttämiseen niihin alakohtaisiin politiikkoihin, jotka eniten vaikuttavat ympäristöpaineisiin ja -vaikutuksiin1.
The 2015 United Nations Sustainable Development Goals call for ensuring that all youth and a substantial proportion of adults, both men and women, achieve literacy and numeracy by 2030.
Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen tavoitteissa vuodelta 2015 halutaan varmistaa, että kaikki nuoret ja merkittävä osa aikuisista, sekä miehistä että naisista, hankkivat luku-, kirjoitus- ja laskutaidon vuoteen 2030 mennessä.
The 2015 version of the State of the Energy Union is a snapshot taken only nine months after the launch of the Energy Union programme, limiting the reports' usefulness to judge progress made towards the Energy Union.
Vuoden 2015 toisinto energiaunionin tilasta on vain yhdeksän kuukautta energiaunioniohjelman käynnistämisen jälkeen tehty katsaus, mikä rajoittaa raportin hyödyllisyyttä, kun halutaan arvioida edistymistä kohti energiaunionia.
The 2015 winners were:
Vuoden 2015 palkinnonsaajat ovat
The 2015 work programme contained a clear commitment to step up efforts to combat tax evasion and tax fraud.
Komissio sitoutui vuoden 2015 työohjelmassaan selväsanaisesti lisäämään toimia, joilla torjutaan veronkiertoa ja veropetoksia.
The 2015 World Bank Doing Business Report ranks countries on the strength of their insolvency frameworks on a scale of 0-16.
Maailmanpankin Doing Business 2015 -raportissa maat luokitellaan niiden maksukyvyttömyysjärjestelyjen perusteella paremmuusjärjestykseen asteikolla 0–16.