natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Legislative proposal on a comprehensive regime on obtaining evidence in criminal matters based on the principle of mutual recognition and covering all types of evidence
Säädösehdotus todisteiden hankintaan rikosasioissa sovellettavasta kattavasta järjestelmästä, joka perustuisi vastavuoroisen tunnustamisen periaatteeseen ja kattaisi kaikenlaiset todisteet
Legislative proposal on a comprehensive regime on obtaining evidence in criminal matters based on the principle of mutual recognition and covering all types of evidence
Säädösehdotus todisteiden hankintaan rikosasioissa sovellettavasta kattavasta järjestelmästä, joka perustuisi vastavuoroisen tunnustamisen periaatteeseen ja kattaisi kaikki todistetyypit
Legislative proposal on access to basic banking services
Säädösehdotus peruspankkipalvelujen saatavuudesta
Legislative proposal on access to Public Regulated Services of Galileo
´Säädösehdotus pääsystä Galileon julkisesti säänneltyihin palveluihin (PRS)
Legislative proposal on Alternative Dispute Resolution (ADR) in the EU
Säädösehdotus vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta EU:ssa
Legislative proposal on an ECRIS-TCN system regarding convicted third country nationals
Säädösehdotus rikostuomion saaneita kolmansien maiden kansalaisia koskevasta ECRIS-järjestelmästä
Legislative proposal on an ECRIS-TCN system regarding convicted third country nationals
Säädösehdotus rikostuomion saaneita kolmansien maiden kansalaisia koskevasta ECRIS-TCN-järjestelmästä
Legislative proposal on attacks against information systems
Säädösehdotus tietojärjestelmiin kohdistuvista hyökkäyksistä
Legislative proposal on business restructuring and second chance to be presented in autumn 2016;
Syksyllä 2016 tehdään lainsäädäntöehdotus yritysten uudelleenjärjestelyistä ja toisesta mahdollisuudesta,
Legislative proposal on collective rights management
Säädösehdotus oikeuksien kollektiivisesta hallinnoinnista
Legislative proposal on Communication with Relatives, Employers and Consular Authorities
Yhteydenpitoa sukulaisiin, työnantajiin ja konsuliviranomaisiin koskeva säädösehdotus
Legislative proposal on Communication with Relatives, Employers and Consular Authorities in criminal procedures
Säädösehdotus yhteydenpidosta sukulaisiin, työnantajiin ja konsuliviranomaisiin rikosoikeudenkäyntien yhteydessä
Legislative proposal on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights (replacing COM's 2006 proposal)
Säädösehdotus immateriaalioikeuksien noudattamisen varmistamiseen tähtäävistä rikosoikeudellisista toimenpiteistä (korvaa komission ehdotuksen vuodelta 2006)
Legislative proposal on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights (replacing proposal COM(2006) 168 final)
Säädösehdotus teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamiseen tähtäävistä rikosoikeudellisista toimenpiteistä (korvaa ehdotuksen KOM(2006) 168 lopullinen)
Legislative proposal on enhancing the implementation of the New Approach Directives
Lainsäädäntö­ehdotus uuden lähestymistavan mukaisten direktiivien täytäntöönpanon edistämiseksi
Legislative proposal on improving financial compensation of consular protection in crisis situations
Säädösehdotus konsuliviranomaisten kriisitilanteissa antamaan suojeluun liittyvän taloudellisen korvauksen parantamisesta
Legislative proposal on Information on Rights and Information about the Charges
Tietojen antamista oikeuksista ja syytteistä koskeva säädösehdotus
Legislative proposal on Legal Advice and Legal Aid
Oikeudellista neuvontaa ja oikeusapua koskeva säädösehdotus
Legislative proposal on mutual recognition of disqualifications
Säädösehdotus oikeudenmenetysten vastavuoroisesta tunnustamisesta
Legislative proposal on mutual recognition of financial penalties, including those related to road traffic offences
Säädösehdotus taloudellisten seuraamusten, myös tieliikennerikkomuksista määrättyjen sakkorangaistusten, vastavuoroisesta tunnustamisesta
Legislative proposal on mutual recognition of the effects of certain civil status documents
Säädösehdotus tiettyjen väestörekisteriasiakirjojen vaikutusten vastavuoroisesta tunnustamisesta
Legislative proposal on precursors to explosives
Säädösehdotus räjähteiden lähtöaineista
Legislative proposal on protection of the financial interests of the European Union, including by criminal law
Säädösehdotus Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaamisesta, myös rikosoikeuden avulla
Legislative proposal on rail market access, implying the adequate adaptation of the existing acquis on rail market access (1st railway package and its subsequent amendments)
Rautatiemarkkinoille pääsyä koskeva säädösehdotus, joka merkitsee voimassa olevan rautatiemarkkinoille pääsyä koskevan unionin säännöstön mukauttamista (ensimmäinen rautatiepaketti ja sen myöhemmät muutokset)
Legislative proposal on security vetting of persons having access to CBRN (Chemical, Biological, Radiological and Nuclear) or explosives
Säädösehdotus sellaisten henkilöiden turvallisuusselvityksistä, joiden saatavilla on CBRN-materiaaleja (kemiallisia, biologisia, säteily- ja ydinmateriaaleja) tai räjähteitä
Legislative proposal on Special Safeguards for Suspected or Accused Persons who are Vulnerable
Säädösehdotus erityisistä suojatoimista suojattomassa asemassa olevien epäiltyjen tai syytettyjen henkilöiden osalta
Legislative proposal on Special Safeguards in criminal procedures for Suspected or Accused Persons who are Vulnerable
Säädösehdotus erityisistä suojatoimista rikosoikeudenkäynneissä suojattomassa asemassa olevien epäiltyjen tai syytettyjen henkilöiden osalta
Legislative Proposal on strengthening Eurojust
Lainsäädäntöehdotus Eurojust-yksikön vahvistamisesta
Legislative proposal on the approximation of customs infringements and penalties
Säädösehdotus tullirikkomusten ja -seuraamusten lähentämisestä
Legislative proposal on the coherence/simplification of the waste acquis
Lainsäädäntöehdotus jätelainsäädännön johdonmukaisuudesta/yksinkertaistamisesta
Legislative proposal on the coherence/simplification of the waste acquis (alignment of product-specific waste legislation to Waste Framework Directive; this includes the directives on end-of-life vehicles, batteries and packaging)
Lainsäädäntöehdotus jätelainsäädännön johdonmukaisuudesta/yksinkertaistamisesta (tuotekohtaisen jätelainsäädännön mukauttaminen jätteitä koskevaan puitedirektiiviin; tähän sisältyvät direktiivit loppuun käytetyistä ajoneuvoista, paristoista ja pakkauksista)
Legislative proposal on the Common Frame of Reference
Säädösehdotus yhteisestä viitekehyksestä
Legislative proposal on the cross-border enforcement of sanctions in the field of road safety
Lainsäädäntöehdotus tieliikenneturvallisuuden alalla määrättävien seuraamusten rajatylittävästä täytäntöönpanosta
Legislative proposal on the establishment of a European Border Surveillance System (EUROSUR)
Säädösehdotus Euroopan rajavalvontajärjestelmän (Eurosur) perustamisesta
Legislative Proposal on the European Social Fund
Euroopan sosiaalirahastoa koskeva säädösehdotus
Legislative proposal on the reduction of emissions from ships
Laaditaan lainsäädäntöehdotus laivaliikenteen päästöjen vähentämiseksi.
Legislative proposal on the strengthening and the future of Eurojust
Säädösehdotus Eurojustin vahvistamisesta ja tulevaisuudesta
Legislative proposal on Translation and Interpretation
Käännöksiä ja tulkkausta koskeva säädösehdotus
Legislative proposal on unjustified geo-blocking in the digital single market
Säädösehdotus perusteettomista maarajoituksista digitaalisilla sisämarkkinoilla
Legislative proposal on unjustified geo-blocking on the digital single market
Säädösehdotus perusteettomista maarajoituksista digitaalisilla sisämarkkinoilla
Legislative proposal on unjustified geoblocking on DSM
Säädösehdotus perusteettomista maarajoituksista digitaalisilla sisämarkkinoilla
Legislative proposal presented by Commission in July 2016, under negotiation in the European Parliament and Council.
Komissio esitti heinäkuussa 2016 lainsäädäntöehdotuksen, josta käydään parhaillaan neuvotteluja Euroopan parlamentissa ja neuvostossa.
Legislative proposal recasting the directive on Community maritime vessel traffic monitoring
Lainsäädäntöehdotus yhteisön alusliikenteen seurannasta annetun direktiivin uudelleenlaatimiseksi
Legislative proposal revising Council Directive 2006/67/EC with the aim of strengthening the European emergency oil stocks system
Lainsäädäntöehdotus neuvoston direktiivin 2006/67/EY tarkistamisesta eurooppalaisen öljytuotteiden varmuusvarastojärjestelmän vahvistamiseksi
Legislative proposal revising Regulation 881/2004 establishing the European Railway Agency and amending safety and interoperability directives type authorisation and railway undertaking certification
Säädösehdotus Euroopan rautatieviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 881/2004 tarkistamisesta sekä turvallisuus- ja yhteentoimivuusdirektiivien muuttamisesta tyyppihyväksynnän ja rautatieyritysten sertifioinnin osalta
Legislative proposal to amend Directive 2004/37 concerning the protection of workers against the risks associated to the exposure to Carcinogens and Mutagens at work (2013)
Säädösehdotus työntekijöiden suojelemisesta syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille tai perimän muutoksia aiheuttaville aineille altistumiseen työssä liittyviltä vaaroilta annetun direktiivin 2004/37/EY muuttamisesta (2013)
Legislative proposal to combat tax evasion connected to intra Community transactions: reducing timeframes
Säädösehdotus, jonka tavoitteena on torjua yhteisöliiketoimiin liittyviä veropetoksia: määräaikojen lyhentäminen
Legislative proposal to improve transparency and stability in Derivatives markets (CCP)
Säädösehdotus läpinäkyvyyden ja vakauden parantamiseksi johdannaismarkkinoilla
Legislative proposal to introduce common standards for gathering evidence in criminal matters in order to ensure its admissibility
Säädösehdotus todisteiden keräämiselle asetettavista yhteisistä vaatimuksista, joilla varmistetaan todisteiden hyväksyttävyys
Legislative proposal to limit nitrogen oxide (NOx) emissions from aviation
Laaditaan lainsäädäntöehdotus lentoliikenteen typenoksidipäästöjen vähentämiseksi.
Legislative proposal to revise the EU Emissions Trading System, 2021-2030
Lainsäädäntöehdotus EU:n päästökauppajärjestelmän tarkistamiseksi,
Legislative proposal to revise the EU Emissions Trading System, 2021-2030
Lainsäädäntöehdotus EU:n päästökauppajärjestelmän tarkistamiseksi, 2021-2030
Legislative proposal to set up Entry Exit System (EES)
Säädösehdotus maahantulo- ja maastapoistumisjärjestelmän perustamisesta
Legislative proposal to set up Registered Traveller Programme (RTP)
Säädösehdotus rekisteröityjen matkustajien ohjelman perustamisesta
Legislative proposal updating the European criminal law framework on money laundering
Säädösehdotus rahanpesua koskevan EU:n rikosoikeudellisen kehyksen ajan tasalle saattamisesta
Legislative proposal(s) on the review of the key targets in EU waste legislation (in line with the review clauses in the Waste Framework Directive, the Landfill Directive and the Packaging Directive)
Säädösehdotus/säädösehdotukset, joissa tarkastellaan uudelleen EU:n jätehuoltolainsäädännön keskeisiä tavoitteita (jätehuollon puitedirektiivin, kaatopaikkadirektiivin sekä pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun direktiivin uudelleentarkastelulausekkeiden mukaisesti)
Legislative proposal(s) on the review of the key targets in EU waste legislation (in line with the review clauses in the Waste Framework Directive, the Landfill Directive and the Packaging Directive)3
Säädösehdotus/säädösehdotukset, joissa tarkastellaan uudelleen EU:n jätehuoltolainsäädännön keskeisiä tavoitteita (jätehuollon puitedirektiivin, kaatopaikkadirektiivin sekä pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun direktiivin uudelleentarkastelulausekkeiden mukaisesti)3
Legislative proposal/ Decision
Lainsäädäntöehdotus / päätös
Legislative proposal/ Decision
Lainsäädäntöehdotus/päätös
Legislative proposal/ Directive
Lainsäädäntöehdotus / direktiivi
Legislative proposal/ DirectiveLegal basis: Art 93 EC Treaty
Lainsäädäntöehdotus / direktiivi Oikeusperusta: EY:n perustamissopimuksen 93 artikla
Legislative proposal/ Regulation
Lainsäädäntöehdotus / asetus
Legislative proposal/ RegulationLegal basis: Art 95 EC Treaty
Oikeusperusta: EY:n perustamissopimuksen 95 artikla
Legislative proposal/ RegulationLegal basis: Arts 71 and 156 EC Treaty
Oikeusperusta: EY:n perustamissopimuksen 71 ja 156 artikla
Legislative Proposal/Decision
Lainsäädäntöehdotus/päätös
Legislative proposal/Directive
Lainsäädäntöehdotus / direktiivi
Legislative Proposal/Directive
Lainsäädäntöehdotus/direktiivi
Legislative proposal/Directive Legal basis: EC Treaty, Art.
Oikeusperusta: EY:n perustamissopimuksen 137 artiklan 2 kohdan
Legislative Proposal/Framework decision (JHA)
Säädösehdotus / puitepäätös (YOS)
Legislative proposal/Legal basis: Art 175 EC Treaty
Lainsäädäntöehdotus / Oikeusperusta: EY:n perustamissopimuksen 175 artikla
Legislative proposal/Regulation
Lainsäädäntöehdotus / asetus
Legislative Proposal/Regulation
Lainsäädäntöehdotus/asetus
Legislative Proposal/Regulation
Säädösehdotus / asetus
Legislative proposal: there is a new (government) amendment to the current law proposal to the Parliament to strengthen the Tobacco Act (Kamerstukken II, 1998-1999, 26 472, nrs.
Lainsäädäntöehdotus: Hallitus on tehnyt uuden muutoksen nykyiseen parlamentille esitettävään lainsäädäntöehdotukseen, jolla on tarkoitus vahvistaa tupakkalakia (Kamerstukken II, 1998–1999, 26 472, nrs.
LEGISLATIVE PROPOSALS
Kuvien selitykset:
Legislative proposals
Lainsäädäntöehdotukset
LEGISLATIVE PROPOSALS
SÄÄDÖSEHDOTUKSET
Legislative proposals aimed at reducing administrative burdens, as part of the Commission’s Action Programme
Ehdotukset säädöksiksi, joilla pyritään keventämään hallinnollista taakkaa; osa komission toimintaohjelmaa
Legislative proposals amending Decision 2005/387/JHA on new psychoactive substances, following its assessment
Arviointi uusia psykoaktiivisia aineita koskevasta päätöksestä 2005/387/YOS ja sitä seuraava säädösehdotus päätöksen muuttamisesta
Legislative proposals and measures to implement the Fisheries reform such as setting up the first Regional Advisory Councils, establishment of a Joint Community Inspection Structure for Fisheries, establishment of multi-annual management plans for some major fisheries stocks and proposals for the necessary implementing measures for the application of the new fleet policy;
toteutetaan kalastuspolitiikan uudistus säädösehdotuksin ja muunlaisin toimenpitein, esimerkiksi perustamalla ensimmäiset alueelliset neuvoa-antavat toimikunnat ja yhteisön yhteinen kalastusalan tarkastusvirasto, aloittamalla eräiden suurimpien kalakantojen monivuotiset hoitosuunnitelmat ja ehdottamalla tarvittavia täytäntöönpanotoimia uuden laivastopolitiikan soveltamiseksi
Legislative proposals and non-legislative initiatives may follow.
Tästä saattaa seurata säädösehdotuksia ja muita aloitteita kuin säädöksiä.
Legislative proposals are expected in late 2006.
Lainsäädäntöehdotus on niin ollen odotettavissa vuoden 2006 loppuun mennessä.
Legislative proposals arising from the Communication on the 'Health Check' in the Common Agricultural Policy
Lainsäädäntöehdotukset, jotka perustuvat yhteisen maatalouspolitiikan uudistamisesta annettuun tiedonantoon
Legislative proposals arising from the Communication on the Health Check in the Common Agricultural Policy (*)
Lainsäädäntöehdotukset, jotka perustuvat yhteisen maatalouspolitiikan uudistamisesta annettuun tiedonantoon (*)
Legislative proposals as a follow-up to the Commission Communication on Common Agriculture Policy  post 2013
Säädösehdotukset jatkona komission tiedonantoon yhteisestä maatalouspolitiikasta vuoden 2013 jälkeen
Legislative Proposals by the Commission (Reform Packages)
Komission säädösehdotukset (uudistuspaketti)
Legislative proposals for a reform of the copyright regime
Säädösehdotukset tekijänoikeusjärjestelmän uudistamiseksi
legislative proposals for a reform of the copyright regime;
säädösehdotukset tekijänoikeusjärjestelmän uudistamiseksi
Legislative proposals for simple and effective cross-border contract rules for consumers and businesses
Säädösehdotukset yksinkertaisten ja tehokkaiden sääntöjen antamiseksi kuluttajien ja yritysten rajat ylittäviä sopimuksia varten
legislative proposals for simple and effective cross-border contract rules for consumers and businesses;
säädösehdotukset yksinkertaisten ja tehokkaiden sääntöjen antamiseksi kuluttajien ja yritysten rajat ylittäviä sopimuksia varten
legislative proposals for simple and effective cross-border contract rules for consumers and businesses;
säädösehdotukset yksinkertaisten ja tehokkaiden sääntöjen antamiseksi kuluttajien ja yritysten rajatylittäviä sopimuksia varten
Legislative proposals for the different soil threats, setting also all targets and means at Community level.
Tehdään ehdotukset maaperän eri uhkia koskeviksi säädöksiksi, joissa asetetaan myös tavoitteet ja välineet yhteisön tasolla.
Legislative proposals forthcoming
Säädösehdotuksia tulossa
Legislative proposals in the pipeline
Lainsäädäntöehdotukset, joiden esittämistä komissio suunnittelee lähitulevaisuudessa
Legislative proposals on Eurosur development
Säädösehdotukset Eurosurin jatkokehittämiseksi
Legislative proposals on governmental satellite communication services (incl. impact assessment; Art.
Valtiollisia satelliittiviestintäpalveluja koskevat lainsäädäntöehdotukset (ml.
Legislative proposals on packaged retail investment products will be presented to promote consumers' interests in the sales process.
Komissio aikoo lisäksi antaa vähittäismarkkinoille tarkoitettuja paketoituja sijoitustuotteita koskevia säädösehdotuksia kuluttajien etujen turvaamiseksi tuotteiden myynnin yhteydessä.
Legislative proposals on renewal of the Civil Protection Mechanism and the Civil Protection Financial Instrument
Säädösehdotukset pelastuspalvelumekanismin ja pelastuspalvelun rahoitusvälineen voimassaolon jatkamisesta
Legislative proposals on the Effort-Sharing Decision and the inclusion of Land Use, Land Use Change and Forestry (LULUCF) into the 2030 Climate and Energy Framework
Lainsäädäntöehdotukset taakanjakopäätöksestä ja maankäytön, maankäytön muutosten ja metsätalouden (LULUCF) sisällyttämisestä vuoteen 2030 ulottuviin ilmasto- ja energiapolitiikan puitteisiin
Legislative proposals on the European Regional Development Fund (ERDF),) and Cohesion Fund (CF)
Säädösehdotukset Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) ja koheesiorahastosta
Legislative proposals on the post-2013 CAP are likely to be presented in mid-2011.
Vuoden 2013 jälkeistä YMP:tä käsittelevät lainsäädäntöehdotukset esitettäneen vuoden 2011 keskipaikkeilla.
Legislative proposals should be drafted in such a way as to be easily understandable for the potential end-users.
Säädösehdotukset olisi laadittava siten, että potentiaalisten käyttäjien on helppo ymmärtää niitä.
legislative proposals should respond to the following criteria:
Säädösehdotuksia olisi tarkasteltava seuraavin arviointiperustein:
Legislative proposals supplementing Directive 2008/99/EC on the protection of environment through criminal law and Directive 2009/123/EC on ship-source pollution
Säädösehdotukset ympäristönsuojelusta rikosoikeudellisin keinoin annetun direktiivin 2008/99/EY ja alusten aiheuttamasta ympäristön pilaantumisesta annetun direktiivin 2009/123/EY täydentämiseksi
Legislative proposals to amend the EU legislation on drug precursors in order to reinforce controls in certain areas
Säädösehdotukset huumausaineiden lähtöaineita koskevan EU:n lainsäädännön muuttamisesta valvonnan tehostamiseksi tietyillä osa-alueilla
Legislative proposals to be drawn up by the Commission under the CAP reforms by 2020 will supplement and improve the current list of measures.
Vuoteen 2020 tähtäävän YMP:n uudistuksen yhteydessä esitettävillä komission lainsäädäntöehdotuksilla täydennetään ja parannetaan tällä hetkellä käytössä olevien toimenpiteiden luetteloa.
Legislative proposals to implement the new market design are planned for 2016.
Säädösehdotuksia uuden markkinarakenteen toteuttamiseksi suunnitellaan vuodelle 2016.
Legislative proposals to increase the quality and quantity of prudential capital for trading book activities and tackle complex securitisation (June 2009) and to address liquidity risk and excessive leverage (Autumn 2009)
lainsäädäntöehdotuksia pankkien kaupankäyntisalkkuun liittyviin toimintoihin tarvitseman pääomapohjan parantamiseksi laadullisesti ja määrällisesti ja monimutkaisen arvopaperistamista koskevan kysymyksen käsittelemiseksi (kesäkuu 2009) sekä likviditeettiriskin ja liiallisen velkaantumisen käsittelemiseksi (syksy 2009)
Legislative proposals to reduce the administrative burden on businesses arising from different VAT regimes
Säädösehdotukset erilaisista arvonlisäverojärjestelmistä yrityksille aiheutuvan hallinnollisen rasitteen keventämiseksi
legislative proposals to reduce the administrative burden on businesses arising from different VAT regimes;
säädösehdotukset erilaisista arvonlisäverojärjestelmistä yrityksille aiheutuvan hallinnollisen rasitteen keventämiseksi
legislative proposals to reform current telecoms rules;
säädösehdotukset televiestintäsääntöjen uudistamiseksi
Legislative proposals to reform the current telecoms rules
Säädösehdotukset televiestintäsääntöjen uudistamiseksi
legislative proposals to reform the current telecoms rules;
säädösehdotukset televiestintäsääntöjen uudistamiseksi
Legislative proposals will be proposed in 2011 to implement the key proposals.
Keskeisten ehdotusten täytäntöönpanemiseksi esitetään lainsäädäntöehdotuksia vuonna 2011.
Legislative proposals will be systemically assessed, and a wide range of options - regulatory and non-regulatory – will be examined for each initiative in accordance with the Better Regulation Action Plan of the Commission5.
Säädösehdotuksia arvioidaan järjestelmällisesti, ja kunkin aloitteen osalta tarkastellaan lukuisia erilaisia niin lainsäädäntöön perustuvia kuin muunlaisia vaihtoehtoja lainsäädännön parantamista koskevan komission toimintasuunnitelman5 mukaisesti.
Legislative proposals with simplification implications
Yksinkertaistamiseen liittyvät lainsäädäntöehdotukset,
Legislative proposals, which go beyond technical implementing measures, shall be presented to the Parliament and to the Council (Recital 2d in the common position).
Muut kuin täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevat lainsäädäntöehdotukset esitetään parlamentille ja neuvostolle (yhteinen kanta: johdanto-osan kappale 2d).
Legislative Proposal / Council Recommendation
Säädösehdotus / neuvoston suositus
Legislative Proposal / Directive
Säädösehdotus / direktiivi
Legislative provisions on pesticide residues and contaminants should therefore be drawn up where they do not already exist and where they are felt to be necessary; European-level scientific committees should be involved in the drawing up of such provisions and the most stringent scientific standards should be set.
On tarpeen antaa – sikäli kuin vastaavia säädöksiä ei vielä ole olemassa – kasvimyrkkyjäämiä ja saasterajoja koskevia yhteisötason säädöksiä, ottaen huomioon tiukimmat tieteelliset kriteerit ja hyödyntäen yhteisön tasolla toimivia tieteellisiä komiteoita.
Legislative provisions should be applied in an efficient way, thus avoiding administrative burdens and delays as much as possible, with a view to allocating funds to beneficiaries as soon as possible.
Säännöksiä olisi sovellettava tehokkaasti, jotta voidaan välttää mahdollisuuksien mukaan hallinnollisia rasitteita ja viivästyksiä sekä myöntää varoja edunsaajille mahdollisimman nopeasti.
Legislative provisions, guidelines and policies
Lainsäädäntö, suuntaviivat ja toimintalinjat
Legislative recasting
Lainsäädännön uudelleenlaadinta
Legislative reform, institutional restructuring and environmental investment programmes are all involved in meeting this objective.
Tähän tavoitteeseen pyritään lainsäädännön uudistuksella, institutionaalisilla rakenneuudistuksilla sekä ympäristöinvestointiohjelmilla.
legislative reforms.
lainsäädäntöuudistukset.
Legislative requirements
Lainsäädännön vaatimukset