natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Review guidelines for biosafety in the influenza laboratory network.
Tarkistaa ohjeet, jotka koskevat bioturvallisuutta influenssalaboratorioiden verkostossa.
Review has shown that these classes are less effective on consumers than the original A-G scale.
Myöhempi uudelleentarkastelu on osoittanut, että nämä luokat toimivat kuluttajien kannalta heikommin kuin alkuperäinen A–G-asteikko.
review how animal by-products legislation could be amended in order to facilitate the authorisation and approval of alternative processes for the production of biofuels;
tutkia, miten eläimistä saatavia sivutuotteita koskevaa lainsäädäntöä voitaisiin muuttaa, jotta biopolttoaineiden tuotannossa käytettävien vaihtoehtoisten menetelmien salliminen ja hyväksyminen helpottuisivat;
review immigration policies.
maahanmuuttopolitiikan tarkistamiseksi.
Review in 2003
Tarkistaminen vuonna 2003
Review in 2003/2004
Tarkistetaan vuosina 2003/2004.
review in 2004-2005 if and to which extent a complementary initiative for controlling the introduction of new non-indigenous species by ships ballast water will be necessary;
arvioida vuosina 2004–2005, tarvitaanko täydentäviä aloitteita alusten painolastivesien mukana kulkeutuvien uusien ei-kotoperäisten lajien rajoittamiseksi ja missä laajuudessa niitä tarvitaan,
Review in exceptional cases
Uudelleentutkiminen poikkeuksellisissa tapauksissa
Review incentives for early and pre-retirement and ensure appropriate eligibility rules in the disability pension scheme (GL 16 and E-REC 2).
tarkistaa varhaiseläkkeelle siirtymisen kannustimia ja varmistaa työkyvyttömyyseläkejärjestelmän asianmukaiset kelpoisuusehdot (yleinen suuntaviiva 16 ja työllisyyttä koskeva suositus 2).
review incentives to increase participation in training, especially for the low-skilled and for immigrants;
Muokataan kannustimia, joilla pyritään lisäämään etenkin heikosti koulutettujen ja maahanmuuttajien osallistumista koulutukseen.
Review information maintained for regulatory or customer relationship purposes (including information collected pursuant to AML/KYC Procedures) to determine whether the information indicates that the Account Holder is resident in a Reportable Jurisdiction.
Tutkitaan sääntely- tai asiakassuhdetarkoituksia varten säilytetyt tiedot (mukaan lukien rahanpesun estämistä tai asiakastunnistusta koskevan menettelyn mukaisesti kerätty dokumentaatio) sen määrittämiseksi, osoittavatko ne Tilinhaltijan olevan Raportoitavalla lainkäyttöalueella asuva henkilö.
Review insolvency law with the aim of reducing excessive risks to entrepreneurs and removing the stigma of failure.
tarkistettava konkurssilainsäädäntöä yrittäjälle koituvien kohtuuttomien riskien vähentämiseksi ja epäonnistumiseen liittyvän leimautumisen estämiseksi.
Review is underway of the existing acquis contained in some 15 sectoral directives.
Alaa koskevaa nykyistä säännöstöä, joka sisältyy noin 15 alakohtaiseen direktiiviin, ollaan tarkastelemassa.
Review issues of financial support and trade with the Turkish Cypriot community
Kyproksen turkkilaisen väestön taloudellista tukea ja kauppaa koskevien kysymysten tarkistaminen
review its environmental effects and performance
tarkastelee toimintansa ympäristövaikutuksia ja ympäristötoimiensa tehokkuutta
review its policy and programmes concerning Roma, in the context of enlargement, with a view to further developing and improving the relevant financial assistance under IPA
tarkastelee laajentumisen yhteydessä romaneja koskevaa politiikkaansa ja ohjelmiaan, jotta IPA:n puitteissa annettavaa rahoitustukea voidaan kehittää lisää ja parantaa.
review labour market regulation and promote more adaptable and innovative work organisation;
Niiden on tarkistettava työmarkkinasääntöjä sekä edistettävä entistä joustavampia ja innovatiivisempia työjärjestelyjä.
review latest information concerning the processes of eutrophication in the context of current legislation;
arvioida rehevöitymisprosesseja koskevia tuoreimpia tietoja suhteessa voimassa olevaan lainsäädäntöön,
Review lessons learnt and make adjustments in surveillance guidelines and tools for countries.
Tarkastelee saatuja kokemuksia ja mukauttaa maille annettuja seurantaohjeita ja -välineitä.
Review measures
Uudelleentarkastelutoimenpiteet
Review meat inspection to adapt to epidemiological trends of certain zoonoses.
Tarkoituksena on tarkastella uudelleen lihantarkastuksia, jotta voidaan sopeutua tiettyjen zoonoosien epidemiologisen tilanteen kehitykseen.
Review mechanism
Tarkastelumekanismi
Review mechanism for adapting the strategy
Tarkistusmekanismi strategian mukauttamista varten
Review national and local experience and systems of legislative and financial support with regard to their transport and carbon impacts
Tarkistetaan valtakunnallisia ja paikallisia käytäntöjä sekä oikeudellisia ja taloudellisia tukijärjestelmiä ottamalla huomioon niiden vaikutukset liikenteeseen ja hiilidioksidipäästöihin.
review national OSH strategies in light of the new EU strategic framework  Member States, in consultation with relevant stakeholders, including social partners;
Kansalliset työterveys- ja työturvallisuusstrategiat tarkistetaan EU:n uuden strategiakehyksen valossa  jäsenvaltiot asianomaisia sidosryhmiä, kuten työmarkkinaosapuolia, kuullen.
Review of 6th VAT Directive
Kuudennen arvonlisäverodirektiivin tarkistus
Review of achievements
Tulosten tarkastelu
review of agreements with third countries, removing tariff concessions for countries infringing the rules of trade, social standards, and sustainable development or manufacturing nuclear weapons;
yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa tehtyjen sopimusten tarkistaminen tullihelpotusten epäämiseksi niiltä mailta, jotka eivät noudata kaupan sääntöjä, laiminlyövät työntekijöiden oikeuksia, eivät edistä kestävää kehitystä tai jotka valmistavat ydinaseita
Review of agri-environmental schemes
Erityisten indikaattoreiden kehittämistä maatalousalalle voitaisiin tarkastella.
Review of air quality policies
Ilmanlaatupolitiikan uudelleentarkastelu
review of aircraft fuel exemption;
lentokoneiden polttoaineen uudelleentarkastelu
Review of all relevant provisons, notably:
Kaikkien asiaankuuluvien säännösten tarkistaminen erityisesti:
Review of allocations for the Space Science and the Earth exploration-satellite services
Avaruustieteen ja kaukokartoituksen satelliittipalvelujen varauksien tarkistus.
Review of allocations to the aeronautical radionavigation service and the fixed-satellite service in the band 5 091-5 150 MHz
Ilmailun radionavigoinnin ja kiinteän satelliittiliikenteen varauksien tarkistus taajuusalueella 5 091-5 150 MHz.
Review of allocations to the mobile (RLAN), fixed, Earth exploration-satellite, radiolocation and space research services within the frequency range 5 150–5 725 MHz
Matkaviestinnän (RLAN), kiinteän liikenteen, kaukokartoitussatelliittien, radiopaikannuksen ja avaruustutkimuksen varauksien tarkistus taajuusalueella 5150-5 725 MHz.
Review of amounts expressed in euro
Euroina ilmoitettujen määrien tarkastaminen
Review of Annex X to Directive 2000/60/EC
Direktiivin 2000/60/EY liitteen X tarkistaminen
Review of any measure taken to comply after the adoption of appropriate measures
Välitystuomioiden noudattamiseksi toteutettujen toimenpiteiden tarkastelu soveltuvien toimenpiteiden hyväksymisen jälkeen
Review of any measure taken to comply with the arbitration panel ruling
Välitystuomion noudattamiseksi toteutettujen toimenpiteiden tarkastelu
Review of Article 60 provisions accompanied by appropriate proposals
Tarkistetaan 60 artiklaa ja esitetään asianmukaisia ehdotuksia.
Review of authorisations
Lupien tarkistaminen
Review of automotive legislation
Ajoneuvolainsäädännön tarkastelu
Review of CCR risk management system
Vastapuoliriskin hallintajärjestelmän tarkastelu
Review of charges
Maksujen seuranta
Review of classification for substances and mixtures
(mg/kg ruumiinpainoa)
Review of clinical data against donor selection criteria;
tulokset kliinisten tietojen tarkastelusta luovuttajien valintakriteerien suhteen
Review of co-ordination procedures between BSS and FSS networks
BSS- ja FSS-verkkojen välisten koordinointimenettelyjen tarkistaminen.
Review of CO2 and cars voluntary agreement
Hiilidioksidia ja autoja koskevan vapaaehtoisen sopimuksen uudelleentarkastelu
Review of Commission's proposals for Recommendations, ECOFIN for SGP
Komission suositusehdotusten käsittely, vakaus- ja kasvusopimuksen osalta Ecofin
Review of Community Legislation
Yhteisön lainsäädännön tarkistaminen
Review of Community Trade Mark Regulation
Yhteisön tavaramerkkiasetuksen uudelleentarkastelu
REVIEW OF COMPLIANCE
YLEISSOPIMUKSEN MÄÄRÄYSTEN NOUDATTAMISEN ARVIOINTI
Review of compliance requires adequate inspection regimes to ensure that safety will not be compromised, rights and obligations of service providers are satisfactorily met and requirements for service provision are complied with.
Säännösten noudattamisen valvonta edellyttää asianmukaisia tarkastusjärjestelmiä, joilla varmistetaan, ettei turvallisuus vaarannu, että palveluntarjoajien oikeudet ja velvollisuudet toteutuvat tyydyttävästi ja että palveluntarjontaa koskevia vaatimuksia noudatetaan.
Review of Council Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
Ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden hintojen sääntelytoimenpiteiden avoimuudesta ja niiden soveltamisesta kansallisissa sairausvakuutusjärjestelmissä annetun neuvoston direktiivin 89/105/ETY uudelleentarkastelu
review of Council Directive 93/76/EEC regarding the limitation of CO2 emissions;
neuvoston direktiivin 93/76/ETY tarkistaminen hiilidioksidipäästöjen rajoittamiseksi
Review of Council Regulation (EEC) No 1617/93
Komission asetuksen (ETY) N:o 1617/93 tarkistaminen
Review of Council Regulation (EEC) No 4056/86
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4056/86 tarkistaminen
Review of Council Regulation (EEC) No. 4064/89 (merger control) (Green Paper))
Vihreä kirja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 tarkistamisesta (yrityskeskittymien valvonta)
Review of Council Regulation 4056/86
Neuvoston asetuksen N:o 4056/86 uudelleentarkastelu
Review of curricula, examinations and certificates to align them to the Common European Framework of Reference for Languages developed by the Council of Europe;
opetussuunnitelman, kokeiden ja todistusten uudelleentarkastelu, jotta ne olisivat yhdenmukaiset Euroopan neuvoston kehittämän yhteisen eurooppalaisen kieliviitekehyksen kanssa;
Review of damages actions for breach of the EC antitrust rules
EY:n kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvia vahinkoja koskevien vahingonkorvauskanteiden tarkastelu
Review of data collection in 2003
Kerättyjen tie­tojen tarkista­minen vuon­na 2003
Review of decisions
Päätösten uudelleentarkastelu
Review of derogations expiring by the end of 2002
Vuoden 2004 loppuun mennessä päättyvien poikkeusten uudelleentarkastelu
Review of Directive 1999/30/EC
Direktiivin 1999/30/EY uudelleentarkastelu
Review of Directive 2001/29/EC
Direktiivin 2001/29/EY uudelleentarkastelu
Review of Directive 2001/95/EC on general product safety (GPSD)
Yleisestä tuoteturvallisuudesta annetun direktiivin 2001/95/EY uudelleentarkastelu
Review of Directive 2002/65 of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directive 90/619/EEC and Directive 97/7/EC and 98/27/EC
Kuluttajille tarkoitettujen rahoituspalvelujen etämyynnistä ja neuvoston direktiivin 90/619/ETY sekä direktiivien 97/7/EY ja 98/27/EY muuttamisesta 23 päivänä syyskuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/65/EY tarkastelu
Review of Directive 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and amending Directive 2001/34/EC ("Prospectus Directive") (rolling programme)
Arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta esitteestä ja direktiivin 2001/34/EY muuttamisesta annetun direktiivin 2003/71/EY ("esitedirektiivin") uudelleentarkastelu (säännöllisesti tarkistettava ohjelma)
Review of Directive 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and amending Directive 2001/34/EC ("Prospectus Directive") (rolling programme)
Arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta esitteestä ja direktiivin 2001/34/EY muuttamisesta annetun direktiivin 2003/71/EY ('esitedirektiivin') uudelleentarkastelu (säännöllisesti tarkistettava ohjelma)
Review of Directive 2003/96/EC
Direktiivin 2003/96/EY uudelleentarkastelu
Review of Directive 2009/33 on the Promotion of Clean and Energy Efficient Road Transport Vehicles
Puhtaiden ja energiatehokkaiden tieliikenteen moottoriajoneuvojen edistämisestä annetun direktiivin 2009/33/EY uudelleentarkastelu
Review of Directive 94/45/EC on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees – First stage consultation of social partners
Eurooppalaisen yritysneuvoston perustamisesta tai työntekijöiden tiedottamis- ja kuulemismenettelyn käyttöönottamisesta yhteisönlaajuisissa yrityksissä tai yritysryhmissä annetun direktiivin 94/45/EY uudelleentarkastelu – työmarkkinaosapuolten kuulemisen ensimmäinen vaihe
Review of Directive 99/30
Direktiivin 1999/30/EY uudelleentarkastelu
Review of Directive 99/96
Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt
Review of Directive concerning Institutions for Occupational Retirement Provision (IORP)
Ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavia laitoksia koskevan direktiivin uudelleentarkastelu
Review of Directive on the Promotion of Clean and Energy Efficient Road Transport Vehicles
Puhtaiden ja energiatehokkaiden tieliikenteen moottoriajoneuvojen edistämisestä annetun direktiivin uudelleentarkastelu
Review of Education in the Russian Federation
Katsaus koulutukseen Venäjän federaatiossa
Review of EESC activities (2004)
Katsaus ETSK:n toimintaan (2004)
Review of EESC activities (2005) and Work Programme (2006)
Katsaus ETSK:n toimintaan (2005) ja työohjelma vuodeksi 2006
Review of EESC activities for EYPD 2003
Katsaus ETSK:n toimintaan Euroopan vammaisten teemavuonna 2003
Review of effectiveness and timeliness of CEPT1 measures and procedures,
CEPT:in1 toimenpiteiden ja menettelyjen tehokkuuden ja etenemisaikataulun arviointi
Review of effectiveness and timeliness of CEPT1 measures and procedures;
CEPTin1 toimenpiteiden ja menettelyjen tehokkuuden ja etenemisaikataulun arviointi
Review of effectiveness and timeliness of European standardization efforts and
Eurooppalaisen standardoinnin tehokkuuden ja etenemisaikataulun arviointi
Review of effectiveness and timeliness of European standardization efforts;
eurooppalaisen standardoinnin tehokkuuden ja etenemisaikataulun arviointi
Review of energy crops scheme
Energiakasvijärjestelmän uudelleentarkastelu
Review of EU Passenger Rights legislation
Matkustajien oikeuksia koskevan EU-lainsäädännön tarkastelu
Review of EU Phare vocational education and training reform programmes carried out between 1990 and 1998
Vuosina 1990–1998 toteutettujen EU:n Phare-ohjelmaan sisältyvien ammatillisen koulutuksen uudistusohjelmien arviointi
Review of EU trade policy
EU:n kauppapolitiikan uudelleentarkastelu
Review of EU trade policy (own-initiative opinion)
EU:n kauppapolitiikan uudelleentarkastelu (oma-aloitteinen lausunto)
Review of EU trade policy with Cecilia Malmström, European Commissioner responsible for trade (date and time tbc).
EU:n kauppapolitiikan uudelleentarkastelu, alustuspuheenvuoron pitää kaupasta vastaava Euroopan komission jäsen Cecilia Malmström (ajankohta ja paikka päätettävä)
Review of EU trade policy with Cecilia Malmström, European Commissioner responsible for trade (date and time tbc).
EU:n kauppapolitiikan uudelleentarkastelu, alustuspuheenvuoron pitää kaupasta vastaava Euroopan komission jäsen Cecilia Malmström (ajankohta ja paikka päätettävä).
Review of EU-funded projects on trafficking in human beings
EU:n rahoittamien ihmiskauppahankkeiden tarkastelu
Review of European Neighbourhood Policy
Euroopan naapuruuspolitiikan uudelleenarviointi
Review of Europe’s Standardisation System
Euroopan standardointijärjestelmän uudelleentarkastelu
review of every licence every five years, and measures to be taken if minimum standards are not met;
toimilupien tarkastaminen viiden vuoden välein ja tarvittavien toimien toteuttaminen, mikäli vähimmäisvaatimuksia ei noudateta;
Review of existing Community legislation (Part III)
Voimassaolevien oikeussäännösten tarkistaminen (osa III)
review of existing Community legislation on pricing in transport;
nykyisen liikenteen hinnoittelua koskevan yhteisölainsäädännön uudelleentarkastelu
review of existing Community legislation on pricing in transport;
nykyisen liikenteen hinnoittelua koskevan yhteisön lainsäädännön uudelleentarkastelu
Review of existing Community legislation relating to consumer protection
Yhteisön nykyisen kuluttajalainsäädännön tarkastelu
Review of existing consumer contract law
Kuluttajiin sovellettavan sopimusoikeuden tarkistus
Review of existing legislation
Voimassa olevan lainsäädännön uudelleentarkastelu
Review of existing legislation on industrial emissions
Teollisuuden päästöjä koskevan voimassa olevan lainsäädännön tarkistaminen
Review of existing legislation on industrial emissions (*)
Teollisuuden päästöjä koskevan voimassa olevan lainsäädännön tarkistaminen (*)
Review of existing legislation on VAT reduced rates
Alennettuja arvonlisäverokantoja koskevan nykyisen lainsäädännön tarkistaminen
review of existing measures
nykyisten toimenpiteiden tarkastelu
Review of existing rules by the regulators
Sääntelyviranomaisten toteuttama sääntöjen tarkistus
Review of existing rules on Health and safety at the work place legislation
Työterveys- ja työturvallisuuslainsäädännön tarkistus
Review of five years of activity of the Foundation’s Advisory Forum
Säätiön neuvoa-antavan komitean viiden toimintavuoden arviointi
Review of former obligations for access and interconnection
Aikaisempien käyttöoikeus- ja yhteenliittämisvelvoitteiden uudelleentarkastelu
Review of former obligations for access and interconnection
Aikaisempien pääsy- ja yhteenliittämisvelvoitteiden uudelleentarkastelu
Review of Framework on State aid to shipbuilding
Laivanrakennusteollisuuden valtiontukea koskevien puitteiden uudelleentarkastelu
Review of frequency allocations for high altitude platform stations (HAPS)
Stratosfääriasemien (HAPS) taajuusvarauksien tarkistus.
Review of future functioning of the international satellite organizations;
kansainvälisten satelliittijärjestöjen tulevan toiminnan arviointi
Review of future functioning of the ISOs2.
ISO:n2 tulevan toiminnan arviointi.
Review of General Product Safety Directive
Yleisestä tuoteturvallisuudesta annetun direktiivin uudelleentarkastelu
Review of guidelines on national regional aid
Alueellisia valtiontukia koskevien suuntaviivojen uudelleentarkastelu
Review of High Altitude Platform Stations (HAPS) operating as part of an IMT-2000 network
Tarkistetaan stratosfääriasemien (HAPS) toimintaa osana IMT-2000-verkkoa.
Review of implementation by Member States
direktiivin täytäntöönpano jäsenvaltioissa
Review of implementation by Member states
Katsaus jäsenvaltioiden toteuttamaan täytäntöönpanoon
Review of implementation: Member States' National Action Plans (NAPs) should be provided in early October at the latest.
Täytäntöönpanon tarkastelu: Jäsenvaltioiden kansalliset toimintasuunnitelmat on toimitettava viimeistään lokakuun alussa.
review of inclusion of active substances in Annex I;
tehoaineiden liitteeseen I sisällyttämisen tarkistaminen;
Review of inclusion of an active substance in Annex I
Tehoaineiden liitteeseen I sisällyttämisen tarkistaminen
Review of initial progress by December European Council
Katsaus joulukuun Eurooppa-neuvostoon mennessä saavutettuun alustavaan edistymiseen
Review of initiatives
Katsaus aloitteisiin
Review of innovative actions between 1994 and 1999 by independent experts11
Riippumattomien asiantuntijoiden ryhmän kauden 1994–1999 innovatiivisista toimista tekemän arvioinnin tulokset11
Review of Institutions for Occupational Retirement Pensions Directive
Ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavia laitoksia koskevan direktiivin uudelleentarkastelu
Review of Institutions for Occupational Retirement Pensions Directive (communication)
Ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavista laitoksista annetun direktiivin tarkistaminen (komission tiedonanto)
Review of internal policies is already under way, aiming to reshape Europe to face globalisation and give it the right platform to look beyond its borders:
EU:ssa on parhaillaan käynnissä sisäisten toimintatapojen tarkistus.
Review of international cooperation to increase accessibility, harmonisation and the promotion of EU standards worldwide to combat fraud.
Tulee uudistaa kansainvälistä yhteistyötä, tavoitteena edistää EU:n normien sovellettavuutta, yhdenmukaistamista ja maailmanlaajuista tunnetuksi tekemistä petosten torjumiseksi.
Review of legislation affecting e-business
sähköiseen liiketoimintaan vaikuttavan lainsäädännön tarkistaminen
REVIEW OF LEGISLATION AND CURRENT PROPOSALS
KATSAUS NYKYISIIN SÄÄDÖKSIIN JA EHDOTUKSIIN
Review of legislation applicable to nanomaterials
Katsaus nanomateriaaleihin sovellettaviin säädöksiin
Review of legislation: to ensure its objectives are still valid - simplification of labour law, dissemination of good regulatory practices throughout government, cost-benefit analysis of legislation, creation of a business regulation forum where stakeholders examine the burdens imposed on business, overarching principles of good regulation including necessity, proportionality, subsidiarity, transparency, accountability, accessibility and simplicity;
Lainsäädännön tarkistaminen sen varmistamiseksi, että tavoitteet ovat edelleen päteviä: työlainsäädännön yksinkertaistaminen, hyvien sääntelykäytäntöjen levittäminen kaikkialle hallinnon eri osa-alueisiin, lainsäädännön hyöty-kustannusanalyysit, yritystoiminnan sääntelyyn keskittyvä foorumi, jossa sidosryhmät voivat arvioida yrityksille aiheutuvaa rasitusta, kaikenkattavat hyvän sääntelyn periaatteet: tarpeellisuus, suhteellisuus, toissijaisuus, läpinäkyvyys, tilivelvollisuus, helppotajuisuus ja yksinkertaisuus.
Review of lessons learnt and evolution of the international situation
Tähänastisen kokemuksen ja kansainvälisen tilanteen kehityksen tarkastelu
Review of market access rules for road transport to improve its energy efficiency
Maantieliikenteen markkinoille pääsyä koskevien sääntöjen tarkistaminen maantieliikenteen energiatehokkuuden parantamiseksi
Review of Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) and legislative proposals (including 'dark pools' issue)
Rahoitusmarkkinadirektiivin (Mifid) uudelleentarkastelu ja säädösehdotuksia (mukaan lukien 'dark pools')
Review of measures
Toimenpiteiden  tarkistaminen
review of measures
Toimenpiteiden uudelleentarkastelu
Review of measures to strengthen the public procurement of high-performance environmentally-friendly products, technologies and services, including with regard to buildings.
Tarkastellaan uudelleen toimenpiteitä, jotka lisäävät suorituskykyisten ympäristöä säästävien tuotteiden, teknologioiden ja palvelujen julkista hankintaa ottaen huomioon myös rakennukset.
REVIEW OF MINIMUM INTEREST RATES
VÄHIMMÄISKORKOJEN TARKASTELU
REVIEW OF MINIMUM PREMIUM BENCHMARKS AND RELATED ISSUES
VÄHIMMÄISTAKUUMAKSUJEN VIITEARVOJEN JA NIIHIN LIITTYVIEN SEIKKOJEN TARKASTELU
REVIEW OF NATIONAL LEGISLATION
Jäsenvaltioiden lainsäädäntö
Review of operation of minimum criteria by the Commission
Komission tekemä vähimmäisvaatimusten toimivuuden uudelleentarkastelu
Review of operator’s requirements and legal requirements:
yleiskatsaus lentotoiminnan harjoittajan asettamiin ja lainsäädännön määräämiin vaatimuksiin:
Review of operator’s requirements and legal requirements;
yleiskatsaus lentotoiminnan harjoittajan asettamiin ja lainsäädännön määräämiin vaatimuksiin;