natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Conference Moving together towards a new culture for urban mobility (TEN)
Konferenssi aiheesta "Yhdessä kohti uutta ajattelua kaupunkiliikenteeseen" (Moving together towards a new culture for urban mobility) (TEN)
Conference of DG V and Universidad Carlos III in Madrid on 19-20 June on "The changing nature of work and the future of labour law in Europe".
kesäkuuta 1998 järjestämä konferenssi aiheesta "Työn muuttuva luonne ja työlainsäädännön tulevaisuus Euroopassa".
Conference of Economic and Social Actors on the European Year for Development 2015
Talous- ja yhteiskuntaelämän eturyhmien konferenssi kehitysyhteistyön eurooppalaisesta teemavuodesta (2015)
Conference of EP Committee Chairmen
Euroopan parlamentin valiokuntien puheenjohtajien konferenssi
Conference of EP Committee chairpersons
Euroopan parlamentin valiokuntien puheenjohtajien konferenssi
Conference of Mediterranean fishermen’s associations
Välimeren kalastajien yhteenliittymien konferenssi
Conference of Ministers
Ministerikonferenssi
Conference of Presidents of the Austrian Chambers of Agriculture
Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammer Österreichs
Conference of teachers and trainer
Opettajien ja kouluttajien konferenssi
Conference of the Parties
Sopimuspuolten konferenssi
CONFERENCE ON
KONFERENSSI
Conference on
Konferenssi aiheesta
Conference on "Common social values and principles and social governance", co-organised with the Luxembourg ESC during the Luxembourg presidency
Konferenssi aiheesta "Yhteiset sosiaaliset arvot ja periaatteet", järjestetään yhdessä Luxemburgin talous- ja sosiaalineuvoston kanssa Luxemburgin puheenjohtajakaudella
Conference on "Freeing Europe safely from asbestos" – follow-up to CCMI/130 (2110854)
Konferenssi aiheesta "EU:n vapauttaminen asbestista turvallisesti" – asiakokonaisuuden CCMI/130 jatkotoimet (2110854)
Conference on "Social dumping in the road transport sector" (afternoon of 11 November 2015) and on "Cross-border infrastructure problems in road transport" (morning of 12 November 2015), Luxembourg (2113999)
Konferenssi aiheesta "Sosiaalinen polkumyynti tieliikenteen alalla" (iltapäivällä 11. marraskuuta 2015) ja aiheesta "Rajatylittävän infrastruktuurin ongelmat tieliikenteessä (aamupäivällä 12. marraskuuta 2015) Luxemburgissa (2113999)
Conference on "Social innovation for the inclusion of refugees", co-organised by the Permanent Study Group on Immigration and Integration (IMI) in collaboration with the ECRE and the Council of Europe
Konferenssi aiheesta "Sosiaaliset innovaatiot pakolaisten osallistamiseksi", jonka järjestävät yhteistyössä pysyvä valmisteluryhmä "maahanmuutto ja kotouttaminen", ECRE ja Euroopan neuvosto
Conference on "The EU and the global food challenge – the role of organised civil society", organised jointly by the EESC and the French ESC (Paris) (NAT) (40 members)
n) ETSK:n ja Ranskan talous- ja sosiaalineuvoston yhteinen konferenssi aiheesta "EU ja ruokaturvan maailmanlaajuiset haasteet – järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan rooli" (Pariisi) (NAT) (40 jäsentä)
Conference on "What is the real prospect of agricultural and food prices"
Konferenssi aiheesta "Maatalous- ja elintarvikehintojen todelliset tulevaisuudennäkymät"
Conference on a European Agenda for Metropolitan Areas (Amsterdam) (ECO);
Konferenssi aiheesta "Euroopan suurkaupunkialueet" (Amsterdam) (ECO)
Conference on a participatory model for energy efficiency in the building sector
Konferenssi energiatehokkuutta tukevasta osallistavasta mallista rakennusalalla
Conference on a successful Monetary Union.
onnistunutta rahaliittoa käsittelevä konferenssi.
Conference on Achieving 60% CO2 Emission Reduction in the Transport sector – towards adhesion and engagement of civil society
Konferenssi aiheesta "Hiilidioksidipäästöjen 60 prosentin vähennyksen saavuttaminen liikennealalla – Kohti kansalaisyhteiskunnan mukaanottamista ja osallistumista"
Conference on Advantages and benefits of the Euro (ECO).
Konferenssi aiheesta "Euron edut ja hyödyt" (ECO).
Conference on Cohesion and the Lisbon Agenda organised by the European Commission
Euroopan komission järjestämä konferenssi aiheesta "Koheesio ja Lissabonin strategia"
Conference on Cohesion and the Lisbon Strategy held by the European Commission
Euroopan komission järjestämä konferenssi aiheesta "Koheesio ja Lissabonin strategia"
Conference on Communicating Europe – Minister Dick Roche, T.D.
Konferenssi Eurooppa-tiedotuksen parantamisesta
Conference on cooperative banks and SME financing
Osuuspankkitoimintaa ja pk-yritysten rahoitusta käsittelevä konferenssi
Conference on Energy in Zagreb
Energia-alan konferenssi, Zagreb
Conference on Energy technology deployment towards better demand-side management and higher efficiency (TEN)
Konferenssi aiheesta "Energian kysynnän hallinnan ja energiatehokkuuden parantaminen energiateknologiaa kehittämällä" (TEN)
Conference on Enlargement and Consumer Policy in conjunction with the European Consumers' Day 2003 (14 and 15 March 2003, Thessaloniki) (INT/DAG) (GB 67/2002).
Euroopan kuluttajapäivä 2003 – Konferenssi aiheesta "Laajentuminen ja kuluttajapolitiikka" (14.–15.
Conference on EU values in action  – the transatlantic relationship
Konferenssi aiheesta European values in action: the trans-Atlantic relationship ("Toimivat eurooppalaiset arvot – transatlanttiset suhteet)
Conference on European Structures – pensioners' meeting
Konferenssi "Unionin rakenteet" – eläkeläisten kokous
Conference on Europe 2020 (2111410)
Eurooppa 2020 -konferenssi (2111410)
Conference on generating investment through economic reform
Kokous investointien lisäämisestä talousuudistuksen avulla
Conference on household over-indebtedness
Kotitalouksien ylivelkaantumista käsittelevä konferenssi
Conference on Human Rights in the Workplace at the European Economic and Social Committee, 2 and 3 December 2002
Konferenssi työntekijöiden oikeuksista
Conference on ILO conventions in trade agreements (organised jointly by DG Trade, DG Empl and the ILO)
Konferenssi ILO:n yleissopimusten noudattamisesta kaikissa kauppasopimuksissa (järjestäjät: DG TRADE, DG EMPL ja ILO)
Conference on immigration and the role of organised civil society at the ESC (September 2002 - Brussels) (SOC) (GB 87/2001)
Konferenssi "Maahanmuutto ja järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan rooli" TSK:n toimipaikassa (syyskuu 2002, Bryssel) (SOC) (GB 87/2001)
Conference on immigration policy in Athens
Maahanmuuttopolitiikkaa käsittelevä konferenssi Ateenassa
Conference on Industrial Policy
Teollisuuspolitiikkaa koskeva konferenssi
Conference on Innovation in the digital economy: challenges and opportunities for civil society
Konferenssi aiheesta "Innovaatio digitaalitaloudessa: haasteet ja mahdollisuudet kansalaisyhteiskunnalle"
Conference on Innovation, in partnership with the Belgian presidency (INT);
Innovaatio-konferenssin järjestäminen yhteistyössä unionin puheenjohtajavaltion Belgian kanssa (INT)
Conference on Innovative approaches in providing services of general interest at national, regional or local level in Europe
Konferenssi aiheesta "Innovatiivisia lähestymistapoja yleishyödyllisten palvelujen tarjoamiseen jäsenvaltio-, alue- ja paikallistasolla Euroopassa"
Conference on Innovative approaches in providing services of general interest at national, regional or local level in Europe
Konferenssi aiheesta "Innovatiivisia lähestymistapoja yleishyödyllisten palvelujen tarjoamiseen"
Conference on Keeping Europe Competitive (Helsinki)
Konferenssi aiheesta "Euroopan kilpailukyvyn säilyttäminen" (Helsinki)
Conference on lifelong learning, NGO platform
Kansalaisjärjestöjen foorumin konferenssi aiheesta "Elinikäinen oppiminen"
Conference on Lisbon Strategy
Lissabonin strategiaa käsittelevä konferenssi
Conference on Living Europe: a new challenge for European society
Konferenssi aiheesta "Elävä Eurooppa: uusi haaste eurooppalaiselle yhteiskunnalle"
Conference on Organised civil society and European Governance
Järjestäytynyttä kansalaisyhteiskuntaa ja
Conference on Participatory democracy
Konferenssi aiheesta "Osallistava demokratia"
Conference on political priorities and financial perspectives
Konferenssi poliittisista painopistealoista ja rahoitusperspektiiveistä
Conference on Railways Stations – Future in Progress (TEN);
Konferenssi aiheesta "Railway Stations – Future in Progress" (rautatieasemat – kehityksessä tulevaisuus) (TEN)
Conference on Relations between the enlarged Union and its Eastern European Neighbours - Ukraine, Belarus, Moldova and Russia: The role of organised civil society
Keskustelutilaisuus aiheesta "Laajentuneen unionin ja sen itäeurooppalaisten naapurivaltioiden Ukrainan, Valko-Venäjän, Moldovan ja Venäjän suhteet – Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan rooli"
Conference on relocation, 27/28 June
Yritystoiminnan siirtymistä käsittelevä konferenssi – 28.–29.
Conference on Romany women for equal opportunities
o) Konferenssi aiheesta "Romaninaiset yhtäläisten mahdollisuuksien puolesta"
Conference on Russia
Venäjä-aiheinen konferenssi
Conference on services of general interest
Konferenssi yleishyödyllisistä palveluista
Conference on Services of general interest organised by Group III, Social Economy Category, and the TEN Section, permanent study group on services of general interest (SGI) (TEN)
Ryhmä III:n eturyhmän "osuus- ja yhteisötalous" ja TEN-jaoston pysyvän valmisteluryhmän "yleishyödylliset palvelut" yhteinen konferenssi yleishyödyllisistä palveluista (TEN)
Conference on social economy and social innovation
Yhteisötaloutta ja sosiaalista innovointia käsittelevä konferenssi
Conference on Social Economy and Social Innovation:
Yhteisötaloutta ja sosiaalista innovointia käsittelevä konferenssi
Conference on Social innovation for the inclusion of refugees, organised jointly by the Permanent Study Group on Immigration and Integration (IMI) with the ECRE and the Council of Europe
Konferenssi aiheesta "Sosiaaliset innovaatiot pakolaisten osallistamiseksi", jonka järjestävät yhteistyössä pysyvä valmisteluryhmä "maahanmuutto ja kotouttaminen", ECRE ja Euroopan neuvosto
Conference on Structure and organisation of social dialogue in the context of a genuine EMU (request withdrawn)
Konferenssi aiheesta "Sosiaalisen vuoropuhelun rakenne ja organisoiminen aidon talous- ja rahaliiton yhteydessä" (peruttu ehdotus)
Conference on TEN-T Core Network Corridor implementation and participatory dialogue
Konferenssi TEN-T-ydinverkkokäytävien toteuttamisesta ja osallistavasta vuoropuhelusta
Conference on TEN/446: Sustainable development of the EU transport policy and TEN-T
Asiakokonaisuuteen TEN/446 liittyvä konferenssi aiheesta "Unionin liikennepolitiikan kestävä kehitys ja Euroopan laajuinen liikenneverkko"
Conference on TEN/451 - Single European Sky II
Asiakokonaisuuteen TEN/451 liittyvä konferenssi aiheesta "Yhtenäinen eurooppalainen ilmatila II"
Conference on Territorial cohesion and insularity (ECO) (Kos)
Alueellista yhteenkuuluvuutta ja saaristoasemaa käsittelevä konferenssi (ECO) (Kos)
Conference on territorial cohesion and insularity (Kos) (ECO)
Alueellista yhteenkuuluvuutta ja saaristoasemaa käsittelevä konferenssi (Kos) (ECO)
Conference on the "European Day: cities and water" (NAT)
Konferenssi "Eurooppalaisten kuntien ja vesihuollon päivä" (NAT)
Conference on the "European Week for fighting organised crime"
Konferenssi aiheesta "Järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan eurooppalainen teemaviikko"
Conference on the Constitutional Treaty – amendment to the rule for participation (nationality)
Perustuslakisopimusta käsittelevä konferenssi – osallistumissäännön muutos (kansalaisuus)
Conference on the draft Directive on the freedom to provide services in the Single Market (INT)
Konferenssi aiheesta "Ehdotus direktiiviksi palveluiden vapaasta tarjonnasta sisämarkkinoilla" (INT)
Conference on the European Union's political priorities for 2007-2013 and the financial prospects: the views of organised civil society (25-26 May 2004)
Konferenssi aiheesta "EU:n poliittiset painopisteet vuosiksi 2007–2013 ja rahoitusnäkymät järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan näkökulmasta" (25.–26.
Conference on the extractive industry as a source for regional development
Kaivosteollisuuden roolia aluekehityksessä käsittelevä konferenssi
Conference on the future of the European Union at Robert Schuman University’s Institut du Travail
Konferenssi aiheesta "Euroopan unionin tulevaisuus", Institut du Travail de l'Université Robert Schuman
Conference on the future of the textiles and clothing industry after 2005, European Commission, 5 and 6 May 2003, speech by Commissioner Lamy.
Komission jäsenen Pascal Lamyn puhe aiheesta "Tekstiili- ja vaatetusalan tulevaisuus vuoden 2005 jälkeen" Euroopan komission 5.–6.
Conference on the Future of Work Initiative
Konferenssi "Työn tulevaisuus" ‑kampanjasta
Conference on the Lisbon Strategy
Lissabonin strategiaa käsittelevä konferenssi
conference on the Lisbon Strategy (joint event EESC-EC)
konferenssi Lissabonin strategiasta (ETSK:n ja Euroopan komission yhteisesti järjestämä)
Conference on the Lisbon Strategy organised by the Luxembourg ESC and the EESC
Luxemburgin talous- ja sosiaalineuvoston ja ETSK:n järjestämä konferenssi Lissabonin strategiasta
Conference on The Lisbon strategy: a driving force for market reforms of network industries (DAG-UREL)
Konferenssi aiheesta "Lissabonin strategia verkkotoimialoilla toteutettavien markkinauudistusten liikkeellepanevana voimana" (yleisten asiain osasto – toimielinsuhteista vastaava yksikkö)
Conference on The New Consumer: Trends for the future
Konferenssi aiheesta "Uusi kuluttaja: tulevia suuntauksia"
Conference on the Northern Dimension (March 2003, Brussels) (ELA/REX) (GB 68/2002).
Konferenssi pohjoisesta ulottuvuudesta (maaliskuu 2003, Bryssel) (Laajentumistyöryhmä/REX) (GB 68/2002)
Conference on the peer review method and long term unemployment;
vertaisarviointimenetelmää ja pitkäaikaistyöttömyyttä käsittelevä konferenssi
Conference on the recommendations adopted by the European Council and Parliament on mobility within the Community for students, trainees, volunteers, teachers and trainers
Konferenssi, jonka aiheena oli opiskelijoiden, harjoittelijoiden, vapaaehtoistyöntekijöiden, opettajien ja kouluttajien liikkuvuudesta yhteisössä annetut Euroopan neuvoston ja parlamentin suositukset
Conference on the role of civil dialogue in public services (Dublin)
Konferenssi aiheesta "Kansalaisvuoropuhelun asema julkisissa palveluissa" (Dublin)
Conference on the role of public bodies in the anticipation of industrial change (CCMI)
konferenssi julkisyhteisöjen roolista teollisuuden muutosten ennakoinnissa (CCMI)
Conference on the role of the non-profit sector as a provider of SGIs
Konferenssi aiheesta "Voittoa tavoittelemattoman sektorin rooli yleishyödyllisten palvelujen tarjoajana"
Conference on The social economy in the European Union (Gr.
Konferenssi "Osuus- ja yhteisötalous Euroopan unionissa" (ryhmä III)
Conference on the ‘CFP Green Paper 2002’
Konferenssi vuonna 2002 julkaistusta yhteistä kalastuspolitiikkaa koskevasta vihreästä kirjasta
Conference on Tourism for all: State of play and existing practices in the EU, European Commission, Directorate General for Enterprise, Tourism Unit, January 2006.
Konferenssi kaikkien ulottuvilla olevasta matkailusta: tämänhetkinen tilanne ja käytännöt EU:ssa, Euroopan komissio, yritystoiminnan pääosasto, matkailuyksikkö, tammikuu 2006.
Conference on Trade Unionism and European Integration
Konferenssi aiheesta "Ammattiyhdistysliike ja unionin rakennustyö"
Conference on violence against women
konferenssi naisiin kohdistuvasta väkivallasta.
Conference on: "What European civil society thinks about nuclear energy?"
Konferenssi aiheesta "Mitä Euroopan kansalaisyhteiskunta ajattelee ydinenergiasta?"
Conference on: Structure and organisation of social dialogue in the context of a genuine EMU
Konferenssi aiheesta "Sosiaalisen vuoropuhelun rakenne ja organisoiminen aidon talous- ja rahaliiton yhteydessä"
Conference on: Structure and organisation of social dialogue in the context of a genuine EMU (request withdrawn)
Konferenssi aiheesta "Sosiaalisen vuoropuhelun rakenne ja organisoiminen aidon talous- ja rahaliiton yhteydessä" (peruttu ehdotus)
Conference Organisation
Konferenssin organisaatio
Conference Organisation: WRC-03 was a very large and well-organised event which delivered once again global radio allocation results acceptable to most interested parties.
Konferenssin järjestelyt: WRC-03 oli erittäin laaja ja hyvin organisoitu tapahtuma, jonka maailmanlaajuista radiotaajuuksien varaamista koskevat tulokset useimmat asianosaiset jälleen kerran voivat hyväksyä.
Conference organised jointly by the EESC and the Austrian ESC on "The challenges facing participatory democracy in an enlarged Europe" (DGA-UREL)
ETSK:n ja Itävallan talous- ja sosiaalineuvoston yhteinen konferenssi aiheesta "Osallistavan demokratian haasteet laajentuneessa EU:ssa" (yleisten asiain osasto – yksikkö "toimielinsuhteet ja suhteet kansallisiin talous- ja sosiaalineuvostoihin")
Conference organised jointly by the TEN and NAT sections and the European Commission – "Greening e-growth in the EU"
TEN- ja NAT-jaostojen yhteinen konferenssi Euroopan komission kanssa aiheesta "Sähköisen kasvun viherryttäminen EU:ssa"
Conference participants should mandate the competent UN bodies to initiate a new international process to strengthen and coordinate existing mechanisms for protecting the marine environment and to protect fish stocks and other marine resources more effectively than under existing arrangements.
Konferenssissa olisi osoitettava Yhdistyneiden Kansakuntien vastuuelinten tehtäväksi käynnistää uusi kansainvälinen prosessi nykyisten meriympäristön suojelumekanismien vahvistamiseksi ja koordinoimiseksi sekä kalavarojen ja muiden meriluonnonvarojen suojelemiseksi nykyistä sääntelyä tehokkaammin.
Conference participants stressed the need for increased political rights for migrants, in addition to equal access to welfare, health and education.
Konferenssin osanottajat korostivat tarvetta lisätä maahanmuuttajien poliittisia oikeuksia ja taata heille yhtäläiset mahdollisuudet sosiaali- ja terveyspalveluihin ja koulutukseen.
Conference Preparatory Group of CEPT
CEPT:n konferenssien valmisteluryhmä
Conference Preparatory Meeting
Konferenssin valmistelukokous
Conference proceedings for all three of these conferences have been published by the Agency both on paper and online.
Virasto on julkaissut kaikkien kolmen konferenssin pöytäkirjat sekä paperilla että Internetissä.
Conference summary of ‘Knowledge and skills for development: The role of secondary education and training in the Middle East and North Africa’ (EN/FR)
Konferenssin yhteenveto: "Kehityksen tiedot ja taidot: toisen asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen rooli Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa" (EN/FR)
Conference with the ESC of Brazil
Brasilian talous- ja sosiaalineuvoston järjestämä konferenssi
Conference, bringing together key stakeholders from the media, civil society and national authorities to address key challenges and strengthen efforts to support freedom of expression in the region.
Konferenssi kokosi yhteen tiedotusvälineitä ja kansalaisyhteiskuntaa edustavia sidosryhmiä sekä kansallisia viranomaisia pohtimaan keskeisiä haasteita ja vahvistamaan sananvapautta alueella tukevia toimia.
conference, bringing together key stakeholders from the media, civil society and national authorities.
Konferenssi on tarkoitettu tiedotusvälineitä, kansalaisyhteiskuntaa ja viranomaisia edustaville keskeisille sidosryhmille.
Conference-room furniture.
Kokoushuoneiden kalusteet.
Conference: "Continuing Training in Uzbekistan"
Konferenssi: "Jatkokoulutus Uzbekistanissa"
Conference: An effective dialogue with civil society for an effective TEN-T network
Konferenssi aiheesta "Todellinen vuoropuhelu kansalaisyhteiskunnan kanssa TEN-T-verkon tehokkuuden varmistamiseksi"
Conference: An effective dialogue with civil society for an effective TEN-T network.
Konferenssi aiheesta "Todellinen vuoropuhelu kansalaisyhteiskunnan kanssa TEN-T-verkon tehokkuuden varmistamiseksi"
Conference: European values in action: the trans-Atlantic relationship
Konferenssi aiheesta European values in action: the trans-Atlantic relationship ("Toimivat eurooppalaiset arvot – transatlanttiset suhteet)
Conference: Track and trace your pension in Europe (delegation size increased from 6 to 18 members, 6 per group)
Konferenssi aiheesta "Eläkkeesi jäljittäminen Euroopassa" (valtuuskunnan jäsenmäärän lisääminen 6:sta 18:aan, 6 jäsentä jokaisesta ryhmästä)
Conference: Track and trace your pension in Europe (delegation size increased from 6 to 18 members, 6 per group)
Konferenssi aiheesta "Eläkkeesi jäljittäminen Euroopassa" (valtuuskunnan jäsenmäärän lisääminen 6:sta 18:aan, 6 jäsentä jokaisesta ryhmästä)
conference?
konferenssi?
Conferences
Kokoukset
Conferences
Konferenssit
Conferences
Konfere­renssit
Conferences + other dissemination activities
Konferenssit ja muut tiedotustilaisuudet
Conferences - Information - Visits (CIV)
Konferenssit, tiedotus ja vierailut
Conferences - per year
Konferensseja - vuodessa
Conferences 2000-2002
Vuosina 2000–2002 järjestetyt konferenssit
Conferences and events (1)
Konferenssit ja tapahtumat (1)
Conferences and events (2)
Konferenssit ja tapahtumat (2)
Conferences and events Error: Reference source not found
Konferenssit ja tapahtumat Error: Reference source not found
conferences and events to promote debate and raise awareness of the importance and benefits of the right to free movement and residence and more generally citizens' rights as Union citizens;
konferenssit ja tapahtumat, joilla edistetään keskustelua ja lisätään tietoisuutta vapaata liikkuvuutta ja oleskelua koskevan oikeuden ja yleisemmin unionin kansalaisten oikeuksien merkityksestä ja niiden tuomista eduista;
Conferences and expert meetings
Konferenssit ja asiantuntijatapaamiset
Conferences and expert meetings (charged as operational not administrative expenditure)
Konferenssit ja asiantuntijatapaamiset (toiminta-, ei hallintomenoina)
Conferences and festivals were most commonly classed as the 'main activity' and the most common 'side activities' were media related.
Projektien ”pääasialliseksi toiminnaksi” ilmoitettiin useimmiten konferenssit ja festivaalit, ja yleisimmät ”oheistoiminnat” liittyivät tiedotusvälineisiin.
Conferences and other Civil Protection events which are open to a large audience, and involving several Member States.
Konferenssit ja muut suurelle yleisölle tarkoitetut pelastuspalvelualan tapahtumat, joihin osallistuu useita jäsenvaltioita.
Conferences and other marine pollution events open to a large audience, in particular when they involve several Member States.
Meriympäristön pilaantumiseen liittyvät suurelle yleisölle avoimet konferenssit ja muut tapahtumat, erityisesti jos niihin osallistuu useita jäsenvaltioita.
Conferences and other meetings
Konferenssit ja erilaiset kokoukset
Conferences and seminars
Konferenssit ja seminaarit
Conferences and seminars (SECTION 3 IN THE ANNEX)
Konferenssit ja seminaarit (liitteen kohta 3)
Conferences and seminars will reinforce the networking activities.
Konferenssit ja seminaarit vahvistavat verkottumista.
Conferences and seminars: € 0.63 million.
konferenssit ja seminaarit: 0,63 miljoonaa euroa.
conferences and seminars;
seminaarit ja konferenssit
Conferences and studies on the subject were organised during 1997 by UEAPME, the ETUC, CEC and women’s organisations in Spain and the Netherlands.
Vuonna 1997 asiasta järjestivät konferensseja ja tutkimuksia UEAPME, ETUC, komissio sekä naisjärjestöt Espanjassa ja Alankomaissa.
conferences and symposia on innovations in the sectors targeted by the programme,
ohjelman kohdealojen innovaatioita koskevat konferenssit ja kokoukset,
Conferences are not expected to require any further costs with the new countries, but the publications will have to be made for a larger audience and will therefore be more costly.
Konferenssien ei odoteta vaativan lisäkustannuksia uusien maiden kanssa, mutta julkaisut on tehtävä suuremmalle kohdeyleisölle ja maksavat siten enemmän.
Conferences are not the only form of liner shipping organisation.
Konferenssit eivät ole ainoa muoto linjaliikenteen harjoittamiseksi.
Conferences held in Tashkent and Minsk.
Konferenssit Tashkentissa ja Minskissä.