natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ESMA may also delegate specific supervisory tasks to competent national authorities e.g. when supervisory measures have to be undertaken at the remote premises of a CRA or would require knowledge and experience with respect to local conditions, including foreign language skills.
Lisäksi EAMV voi siirtää kansallisille toimivaltaisille viranomaisille erityisiä valvontatehtäviä esimerkiksi silloin, kun valvontatoimenpiteet on toteutettava luottoluokituslaitoksen kaukana sijaitsevissa tiloissa tai kun ne edellyttävät paikallisten olojen erityistuntemusta tai niihin liittyvää kokemusta, kuten vieraiden kielten osaamista.
ESMA may also delegate specific supervisory tasks to competent national authorities e.g. when supervisory measures have to be undertaken at the remote premises of a CRA or would require knowledge and experience with respect to local conditions.
Lisäksi EAMV voi siirtää kansallisille toimivaltaisille viranomaisille erityisiä valvontatehtäviä esimerkiksi silloin, kun valvontatoimenpiteet on toteutettava luottoluokituslaitoksen kaukana sijaitsevissa tiloissa tai kun ne edellyttävät paikallisten olojen erityistuntemusta tai niihin liittyvää kokemusta.
ESMA may also propose fines to be adopted by the Commission, where provisions of the Regulation have been breached.
EAMV voi myös ehdottaa komission hyväksyttäväksi sakkoja, jos asetuksen joitakin säännöksiä on rikottu.
ESMA may also propose fines to be adopted by the Commission, where, intentionally or negligently, some of the provisions of the Regulation on credit rating agencies listed in Annex III have been breached.
EAMV voi myös ehdottaa komission hyväksyttäväksi sakkoja, jos luottoluokituslaitoksia koskevan asetuksen joitakin säännöksiä, jotka luetellaan liitteessä III, on rikottu tahallaan tai tuottamuksesta.
ESMA may also require competent authorities of the Member States to carry out specific investigatory tasks and on-site inspections as provided for in this Article and in Article 23b(1) on its behalf.
EAMV voi myös pyytää kyseisen jäsenvaltion toimivaltaisia viranomaisia suorittamaan tässä artiklassa ja 23 b artiklan 1 kohdassa säädettyjä erityisiä tutkimustehtäviä ja paikalla tehtäviä tarkastuksia.
ESMA may conclude cooperation agreements on exchange of information with the competent authorities of third countries only if the information disclosed is subject to guarantees of professional secrecy which are at least equivalent to those set out in Article 32.
EAMV voi tehdä tietojenvaihtoa koskevia yhteistyösopimuksia kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa vain, jos ilmaistavien tietojen salassapito taataan vähintään 32 artiklassa säädetyllä tavalla.
ESMA may conduct all necessary investigations of persons referred to in Article 23a(1).
EAMV voi suorittaa kaikki tarpeelliset 23 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja henkilöitä koskevat tutkimukset.
ESMA may delegate specific supervisory tasks to the competent authority of a Member State.
EAMV voi siirtää erityisiä valvontatehtäviä jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle.
ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the cooperation and exchange of information between competent authorities.
EAMV voi laatia teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksia vakiomuotoisten lomakkeiden, mallien ja menettelyjen luomiseksi toimivaltaisten viranomaisten välistä yhteistyötä ja tietojenvaihtoa varten.
ESMA may develop draft regulatory technical standards to specify the information to be exchanged between competent authorities in accordance with paragraph 1.
EAMV voi laatia teknisten sääntelystandardien luonnoksia, joissa täsmennetään tiedot, jotka toimivaltaisten viranomaisten on vaihdettava 1 kohdan mukaisesti.
ESMA may disclose the information received from competent authorities of third countries only if ESMA has obtained the express agreement of the competent authority that has transmitted the information and, where applicable, the information is disclosed only for the purposes for which that competent authority gave its agreement or where such disclosure is necessary for legal proceedings."
EAMV saa ilmaista kolmansien maiden toimivaltaisilta viranomaisilta saamansa tiedot ainoastaan, jos se on saanut nimenomaisen suostumuksen tiedot toimittaneelta toimivaltaiselta viranomaiselta, ja soveltuvin osin ainoastaan sellaista tarkoitusta varten, johon kyseinen toimivaltainen viranomainen on suostunut, tai jos tietojen ilmaiseminen on tarpeen oikeudenkäyntiä varten.”
ESMA may establish cooperation arrangements with relevant authorities of third countries under the conditions set out in Article 76 of Regulation (EU) No 648/2012 with a view to establishing cooperation arrangement to access information on SFTs held in Union trade repositories.
EAMV voi vahvistaa kolmansien maiden asianomaisten viranomaisten kanssa asetuksen (EU) N:o 648/2012 76 artiklassa vahvistetuin edellytyksin yhteistyöjärjestelyjä unionin kauppatietorekistereissä säilytettävien arvopapereilla toteutettavia rahoitustoimia koskevien tietojen saantia varten.
ESMA may extend the period of examination by fifteen working days, in particular if any of credit rating agencies in the group envisages either of the following:
EAMV voi jatkaa tutkimisaikaa viidellätoista työpäivällä erityisesti, jos jokin ryhmän luottoluokituslaitoksista aikoo jotakin seuraavista:
ESMA may extend the period of examination by fifteen working days, in particular if the credit rating agency envisages either of the following:
EAMV voi jatkaa tutkimisaikaa viidellätoista työpäivällä erityisesti, jos luottoluokituslaitos aikoo jotakin seuraavista:
ESMA may extend the period referred to in point (b) of the first subparagraph by three months in exceptional circumstances relating to the potential for market disruption or financial instability.
EAMV voi pidentää ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitettua määräaikaa kolmella kuukaudella poikkeustapauksissa, joihin liittyy markkinahäiriön tai rahoitusalan epävakauden riski.
ESMA may on the request of one or more competent authorities or on its own initiative conduct an inquiry into a particular issue or practice relating to short selling or relating to the use of credit default swaps to assess whether the issue or practice poses any potential threat to financial stability or market confidence in the Union.
EAMV voi toteuttaa yhden tai useamman toimivaltaisen viranomaisen pyynnöstä tai omasta aloitteestaan tutkimuksen, jonka aiheena on lyhyeksi myyntiin tai luottoriskinvaihtosopimusten käyttöön liittyvä kysymys tai käytäntö, arvioidakseen, aiheuttaako kyseinen kysymys tai käytäntö potentiaalisen uhan rahoitusvakaudelle tai markkinoiden luottamukselle unionissa.
ESMA may request access to that information in accordance with the procedure and under the conditions set out in Article 35 of Regulation (EU) No 1095/2010.
EAMV voi pyytää saada tutustua näihin tietoihin asetuksen (EU) N:o 1095/2010 35 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen ja siinä asetettujen edellytysten mukaisesti.
ESMA may request at any time, in order to carry out its duties under this Regulation, additional information from a relevant competent authority of a Member State about net short positions relating to shares or sovereign debt or uncovered positions relating to credit default swaps.
Jotta EAMV voi hoitaa tämän asetuksen nojalla sille kuuluvat tehtävät, se voi pyytää milloin tahansa jäsenvaltion asianomaiselta toimivaltaiselta viranomaiselta lisätietoja osakkeita tai valtion joukkolainoja koskevista nettomääräisistä lyhyistä positioista tai luottoriskinvaihtosopimuksia koskevist akattamattomista positioista.
ESMA may require credit rating agencies, persons involved in credit rating activities, rated entities and related third parties, third parties to whom the credit rating agencies have outsourced certain functions or activities and persons otherwise related or connected to credit rating agencies or credit rating activities to provide all information that is necessary in order to carry out its duties under this Regulation.
EAMV voi pyytää luottoluokituslaitoksia, luottoluokitustoimintaan osallistuvia henkilöitä, luottoluokiteltuja yhteisöjä ja asianomaisia kolmansia osapuolia, kolmansia osapuolia, joille luottoluokituslaitokset ovat ulkoistaneet tiettyjä toimintoja ja toimintaa, sekä henkilöitä, jotka liittyvät tai ovat muulla tavoin yhteydessä luottoluokituslaitoksiin tai luottoluokitustoimintaan, antamaan kaikki tiedot, jotka se tarvitsee tämän asetuksen mukaisten tehtäviensä suorittamiseen.
ESMA may transmit to the competent authorities responsible for supervising the undertakings referred to in Article 4(1), central banks, the European System of Central Banks and the European Central Bank, in their capacity as monetary authorities, the European Systematic Risk Board and, where appropriate, to other public authorities responsible for overseeing payment and settlement systems, confidential information intended for the performance of their tasks.
EAMV voi toimittaa 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen yritysten valvonnasta vastaaville toimivaltaisille viranomaisille, keskuspankeille, Euroopan keskuspankkijärjestelmälle ja Euroopan keskuspankille, näiden toimiessa rahapolitiikasta vastaavina viranomaisina, sekä Euroopan järjestelmäriskikomitealle ja tarvittaessa muille maksu- ja selvitysjärjestelmien valvonnasta vastaaville viranomaisille niiden tehtävien hoitamista varten tarkoitettuja luottamuksellisia tietoja.
ESMA may, in the situations referred to in the second paragraph, act in accordance with the power conferred on it under Article 19 of Regulation (EU) No 1095/2010.
EAMV voi toisessa kohdassa tarkoitetuissa tilanteissa toimia sille asetuksen (EU) N:o 1095/2010 19 artiklan nojalla annetun toimivallan
ESMA must also be able to conduct on-site inspections.
EAMV:lla on myös oltava mahdollisuus suorittaa paikalla tehtäviä tarkastuksia.
ESMA opinion received in April 2016.
EAMV:n lausunto saatiin huhtikuussa 2016.
ESMA powers to temporarily intervene
EAMV:n valtuudet puuttua väliaikaisesti toimintaan
ESMA provides a list of guidelines for drafting the questionnaire to be given to clients.
Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaiselta saadaan suuntaviivat, joita voidaan soveltaa laadittaessa asiakkaille annettavaa kyselylomaketta.
ESMA report on prospectuses
Esitteitä koskeva EAMV:n kertomus
ESMA shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and shall immediately adopt appropriate provisions for all EBA and ESMA staff.
EAMV liittyy Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan yhteisöjen komission välillä Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) sisäisistä tutkimuksista 25 päivänä toukokuuta 1999 tehtyyn toimielinten väliseen sopimukseen ja antaa välittömästi asianmukaiset määräykset, jotka koskevat kaikkia EAMV:n ja Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) työntekijöitä.
ESMA shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and shall immediately adopt appropriate provisions for all ESMA staff.
EAMV liittyy Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan yhteisöjen komission välillä Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) sisäisistä tutkimuksista 25 päivänä toukokuuta 1999 tehtyyn toimielinten väliseen sopimukseen ja antaa välittömästi asianmukaiset määräykset, jotka koskevat kaikkia EAMV:n työntekijöitä.
ESMA shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and shall immediately adopt appropriate provisions for ESMA staff.
EAMV liittyy Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan yhteisöjen komission välillä Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) sisäisistä tutkimuksista 25 päivänä toukokuuta 1999 tehtyyn toimielinten väliseen sopimukseen ja antaa välittömästi asianmukaiset määräykset, jotka koskevat EAMV:n työntekijöitä.
ESMA shall act as the legal successor of competent authorities and colleges referred to in paragraph 1 in any administrative or judicial proceedings that result from supervisory and enforcement activity pursued under this Regulation prior to [one month after the entry into force of this Regulation].
EAMV toimii 1 kohdassa tarkoitettujen toimivaltaisten viranomaisten ja kollegioiden oikeudenomistajana sellaisesta valvonta- ja täytäntöönpanotoiminnasta johtuvissa hallinnollisissa tai oikeudellisissa menettelyissä, jota on harjoitettu tämän asetuksen nojalla ennen [yhden kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta].
ESMA shall also coordinate the exchange between competent authorities of information obtained from competent authorities of third countries that may be relevant to the taking of measures under Chapter V.
EAMV:n on koordinoitava myös toimivaltaisten viranomaisten välistä kolmansien maiden toimivaltaisilta viranomaisilta saatujen tietojen vaihtoa, jolla voi olla merkitystä V luvun mukaisten toimenpiteiden toteutuksessa.
ESMA shall also coordinate the exchange between competent authorities of Member States of information obtained from competent authorities of third countries that may be relevant to the taking of measures under Articles 24, 25, 26, 27 and 28.
EAMV koordinoi myös jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten välistä, kolmansien maiden toimivaltaisilta viranomaisilta saatujen tietojen vaihtoa, jolla voi olla merkitystä 24, 25, 26, 27 ja 28 artiklan mukaisten toimenpiteiden toteutuksessa.
ESMA shall also verify that any intended changes to rating methodologies notified by a credit rating agency in accordance with Article 8(5a) comply with the criteria laid down in Article 8(3) as specified in the regulatory technical standard referred to in point (d) of Article 21(4).
EAMV:n on myös tarkastettava, että luottoluokitusmenetelmiin suunnitellut muutokset, joista luottoluokituslaitos ilmoittaa 8 artiklan 5 a kohdan mukaisesti, ovat 8 artiklan 3 kohdassa säädettyjen perusteiden mukaisia, kuten 21 artiklan 4 kohdan d alakohdassa tarkoitetussa teknisessä sääntelystandardissa määrätään.
ESMA shall also, where necessary, facilitate and coordinate the exchange between competent authorities of information obtained from supervisory authorities of third countries that may be relevant to the taking of measures under Articles 36 and 37.
Lisäksi EAMV edistää ja koordinoi tarpeen mukaan toimivaltaisten viranomaisten välistä, kolmansien maiden valvontaviranomaisilta saatujen tietojen vaihtoa, jolla voi olla merkitystä 36 ja 37 artiklan mukaisten toimenpiteiden toteutuksessa.
ESMA shall assess whether the application is complete within 20 working days of receipt of the application.
EAMV arvioi 20 työpäivän kuluessa hakemuksen vastaanottamisesta, onko hakemus täydellinen.
ESMA shall assess whether the application is complete within ten working days of receipt of the application.
EAMV:n on kymmenen työpäivän kuluessa hakemuksen vastaanottamisesta arvioitava, onko hakemus täydellinen.
ESMA shall base its decision on the following criteria:
EAMV tekee päätöksensä seuraavilla perusteilla:
ESMA shall base its decisions only on objections on which the parties concerned have been able to comment.
EAMV:n on perustettava päätöksensä yksinomaan niille väitteille, joista asianomaiset osapuolet ovat voineet esittää huomautuksensa.
ESMA shall be entitled to re-examine any certificate granted to any statutory auditor or audit firm, either at the request of a competent authority or on its own initiative.
EAMV:lla on oikeus tutkia uudelleen kaikkia lakisääteisille tilintarkastajille tai tilintarkastusyhteisöille myönnettyjä todistuksia toimivaltaisen viranomaisen pyynnöstä tai omasta aloitteestaan.
ESMA shall be entitled to withdraw the European quality certificate where the statutory auditor or audit firm does not longer meet the conditions for obtaining it;
EAMV:lla on oikeus peruuttaa eurooppalainen laatutodistus, jos lakisääteinen tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö ei enää täytä sen myöntämisedellytyksiä;
ESMA shall be notified of the existence and the content of the agreements referred to in subparagraph 1.
Edellä 1 alakohdassa tarkoitettujen sopimusten olemassaolosta ja sisällöstä on ilmoitettava EAMV:lle.
ESMA shall charge fees to the applicant statutory auditors and audit firms for delivering the European quality certificate in accordance with the delegated act referred to in paragraph 4 of this Article.
EAMV perii eurooppalaista laatutodistusta hakevilta lakisääteisiltä tilintarkastajilta ja tilintarkastusyhteisöiltä maksut laatutodistuksen myöntämisestä tämän artiklan 4 kohdassa tarkoitetun delegoidun säädöksen mukaisesti.
ESMA shall charge fees to the credit rating agencies in accordance with this Regulation and the regulation on fees referred to in paragraph 2.
EAMV perii luottoluokituslaitoksilta maksuja tämän asetuksen sekä 2 kohdassa tarkoitetun maksuja koskevan asetuksen mukaisesti.
ESMA shall charge fees to the credit rating agencies which shall fully cover ESMA's expenditure necessary for the registration and supervision of credit rating agencies in accordance with this Regulation and the regulation on fees referred to in paragraph 2.
EAMV:n on luottoluokituslaitoksilta perimillään maksuilla katettava kokonaan menonsa, jotka johtuvat tämän asetuksen ja 2 kohdassa tarkoitetun maksuja koskevan asetuksen mukaisesta luottoluokituslaitosten rekisteröinnistä ja valvonnasta.
ESMA shall charge fees to the trade repositories in accordance with this Regulation and in accordance with the delegated acts adopted pursuant to paragraph 2 of this Article.
EAMV veloittaa kauppatietorekistereiltä maksut tämän asetuksen mukaisesti ja tämän artiklan 2 kohdan nojalla annettujen delegoitujen säädösten mukaisesti.
ESMA shall communicate any Decision referred to in paragraph 1 to the Commission.
EAMV:n on ilmoitettava kaikista 1 kohdassa tarkoitetuista päätöksistään komissiolle.
ESMA shall communicate to the Commission and the competent authorities any decision under Article 16, 17 or 20.
EAMV:n on ilmoitettava komissiolle ja toimivaltaisille viranomaisille 16, 17 tai 20 nojalla tekemistään päätöksistä.
ESMA shall communicate to the Commission, to EBA, to EIOPA, the competent authorities and the sectoral competent authorities, any decision under Articles 16, 17 or 20."
EAMV:n on ilmoitettava komissiolle, EPV:lle, Euroopan vakuutus- ja EVLEV:lle, toimivaltaisille viranomaisille ja alakohtaisille toimivaltaisille viranomaisille 16, 17 tai 20 artiklan mukaisesti tehdyistä päätöksistä.”;
ESMA shall confirm that the requirements referred to in paragraph 1 have been met, state the amounts to be lent by each scheme as calculated pursuant to paragraph 2(a) and the initial interest rate pursuant to paragraph 2-(c) as well as the duration of the loan.
EAMV:n on vahvistettava, että 1 kohdassa tarkoitetut vaatimukset on täytetty, ilmoitettava kunkin järjestelmän lainaksi antamat määrät, jotka on laskettu 2 kohdan a alakohdan mukaisesti, ja 2 kohdan c alakohdan mukainen lähtökohtana oleva korko sekä lainan kesto.
ESMA shall consolidate this information and make it public.
EAMV kokoaa ja julkistaa kyseiset tiedot.
ESMA shall consult EBA and EIOPA before issuing the guidelines referred to in the first subparagraph.
EAMV kuulee EPV:ta ja EVLEV:ta ennen ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen ohjeiden antamista.
ESMA shall consult EBA and EIOPA before making public its report.
EAMV kuulee EPV:ta ja EVLEV:ta ennen kertomuksensa julkistamista.
ESMA shall contribute to the establishment of supervisory convergence with third countries.
EAMV osallistuu valvontakäytäntöjen lähentämiseen kolmansien maiden vastaavien käytäntöjen kanssa.
ESMA shall contribute to this cooperation.
EAMV osallistuu tähän yhteistyöhön.
ESMA shall cooperate with EBA and EIOPA within the framework of the Joint Committee of the European Supervisory Authorities established in Article 54 of Regulation (EU) No 1095/2010.
EAMV tekee yhteistyötä EPV:n ja EVLEV:n kanssa asetuksen (EU) N:o 1095/2010 54 artiklalla perustetun Euroopan valvontaviranomaisten yhteiskomitean puitteissa.
ESMA shall cooperate with the European Banking Authority established by Regulation …/…17 and the European Insurance and Pensions Authority established by Regulation …/…18 and shall consult those Authorities before issuing guidance and proposing draft technical standards referred to in paragraphs 2 and 3."
EAMV:n on tehtävä yhteistyötä asetuksella …/…17 perustetun Euroopan pankkiviranomaisen kanssa ja asetuksella …/…18 perustetun Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen kanssa ja kuultava niitä ennen kuin se antaa 2 kohdassa tarkoitetut ohjeet ja ehdottaa 3 kohdassa tarkoitettuja teknisten standardien luonnoksia.”
ESMA shall cooperate with the international organisations and bodies elaborating international auditing standards.
EAMV tekee yhteistyötä kansainvälisiä tilintarkastusstandardeja laativien kansainvälisten järjestöjen ja elinten kanssa.
ESMA shall coordinate the development of cooperation agreements between the competent authorities of Member States and the relevant competent authorities of third countries.
EAMV:n on koordinoitava jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten ja kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten välisten yhteistyösopimusten kehittämistä.
ESMA shall coordinate the development of cooperation arrangements between the competent authorities of Member States and the relevant competent authorities of third countries.
EAMV koordinoi jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten ja kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten välisten yhteistyöjärjestelyjen kehittämistä.
ESMA shall create a permanent internal committee pursuant to Article 41 of Regulation (EU) No 1095/2010 for this purpose.
EAMV perustaa tätä tarkoitusta varten asetuksen (EU) N:o 1095/2010 41 artiklan mukaisen pysyvän sisäisen komitean.
ESMA shall develop draft implementing technical standards concerning the procedures and forms for submitting information as referred to in this Article.
EAMV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, jotka koskevat tässä artiklassa tarkoitettujen tietojen toimittamismenettelyjä ja -muotoa.
ESMA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 30 June 2012.
EAMV:n on laadittava komissiolle toimitettavat teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2012.
ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the following:
EAMV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, joissa määritetään seuraavat seikat:
ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the precise format of insider lists and the format for updating insider lists referred to in this Article.
EAMV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksen tässä artiklassa tarkoitettujen sisäpiiriluettelojen tarkan muodon ja sisäpiiriluettelojen päivitystavan määrittämiseksi.
ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information and assistance as referred to in this Article.
EAMV laatii luonnoksen teknisistä täytäntöönpanostandardeista, joissa määritetään menettelyt ja lomakkeet tässä artiklassa tarkoitettua tietojenvaihtoa ja avunantoa varten.
ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in paragraph 2.
EAMV laatii luonnoksen teknisistä täytäntöönpanostandardeista, joissa määritetään menettelyt ja lomakkeet 2 kohdassa tarkoitettua tietojenvaihtoa varten.
ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in paragraphs 1 and 2.
EAMV laatii luonnokset teknisiksi täytäntöönpanostandardeiksi, joissa määritetään menettelyt ja lomakkeet 1 ja 2 kohdassa tarkoitettua tietojenvaihtoa varten.