natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Examples of Member States that score well on these three indicators are Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Hungary, Ireland, Netherlands, Norway, Spain, Sweden and the United Kingdom.
Hyvät pisteet näistä kolmesta indikaattorista ovat saaneet esimerkiksi Alankomaat, Belgia, Espanja, Irlanti, Itävalta, Norja, Ruotsi, Saksa, Suomi, Tanska, Tšekki, Unkari ja Yhdistynyt kuningaskunta.
Examples of merger cases include the Pfizer/Pharmacia case, a merger which created the largest pharmaceutical company in the world.
Esimerkkinä keskittymäasioista voidaan mainita Pfizerin ja Pharmacian sulautumisen myötä syntynyt maailman suurin lääkealan yritys.
Examples of monitoring and data collection
Esimerkkejä seurannasta ja tiedonkeruusta
Examples of national initiatives include:
Seuraavassa on esimerkkejä kansallisista aloitteista:
Examples of national measures currently implemented in Member States are the following:
Esimerkkeinä jäsenvaltioiden nykyisin toteuttamista kansallisista toimenpiteistä voidaan mainita seuraavat:
Examples of national programmes for research in rare diseases
Esimerkkejä kansallisista harvinaisia sairauksia koskevista tutkimusohjelmista
Examples of negative effects for the agriculture are:
Esimerkkejä kielteisistä vaikutuksista maatalouteen ovat seuraavat:
Examples of Network-led initiatives
Esimerkkejä verkostoaloitteista
Examples of new measures in pipeline include:
Esimerkkejä näistä ovat
Examples of NGO projects funded by the Programme Europe for Citizens
Esimerkkejä Kansalaisten Eurooppa - ohjelmasta rahoitetuista kansalaisjärjestöjen hankkeista
Examples of NGO projects funded by the Programme on Fundamental Rights and Citizenship
Esimerkkejä Perusoikeudet ja kansalaisuus - ohjelmasta rahoitetuista kansalaisjärjestöjen hankkeista
Examples of organisational compliance costs
Esimerkkejä sääntöjen noudattamisesta aiheutuvista organisaatioon liittyvistä kustannuksista
Examples of organisational explosion protection measures4
Esimerkkejä räjähdyssuojauksen organisatorisista toimenpiteistä4.
Examples of other practical security related information that may be required as a condition of entry into port in order to assist with ensuring the safety and security of persons, port facilities, ships and other property include:
Esimerkkeinä muista turvatoimiin liittyvistä käytännön tiedoista, joita voidaan vaatia satamaan pääsyn edellytyksenä henkilöiden, satamarakenteiden, alusten ja muun omaisuuden turvallisuuden ja turvatoimien edistämiseksi, voidaan mainita:
Examples of outcomes for an individual getting a job (an output) are increased disposable income (economic outcome), increased well-being (social outcome), and feeling part of a social community (social outcome).
Esimerkiksi henkilön työllistymisen (tuotto) tuloksia ovat käytettävissä olevien tulojen kasvu (taloudellinen tulos), hyvinvoinnin lisääntyminen (sosiaalinen tulos) sekä tunne sosiaaliseen yhteisöön kuulumisesta (sosiaalinen tulos).
Examples of outputs achieved
Esimerkkejä saavutetuista tuloksista
Examples of PDOs are Huile d’olive de Nyons, Parmigiano Reggiano and Shetland Lamb.
Esimerkkejä suojatuista alkuperänimityksistä ovat l'Huile d'olive de Nyons, parmigiano Reggiano ja Shetland lamb.
Examples of PGIs are Clare Island Salmon, Arancia Rossa di Sicilia and Dortmunder Bier.
Esimerkkeinä SMM-merkityistä tuotteista mainittakoon Clare Island Salmon, arancia rossa di Sicilia ja Dortmunder Bier.
Examples of planned 2014-20 EU funding approaches
Esimerkkejä EU:n rahoituksen suunnitellusta hyödyntämisestä kaudella 2014–2020
Examples of policies developed by other industrial countries:
Esimerkkejä muiden teollisuusmaiden toimintapolitiikoista:
Examples of policy developments since the Lisbon European Council
Esimerkkejä poliittisista kehitysaskelista Lissabonin Eurooppa-neuvoston jälkeen
Examples of policy measures or reforms under national Youth Guarantee schemes
Esimerkkejä nuorisotakuujärjestelmien puitteissa toteutetuista politiikkatoimista tai uudistuksista
Examples of policy measures taken since 2001 include the funding of genome research to fight antibiotic resistance; the establishment of a joint EU surveillance and early warning networks for communicable diseases; the adoption of a proposal for a new EU regulatory framework for chemicals (REACH); the adoption of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010; and the setting up of a European Food Safety Authority (EFSA) and European Centre on Communicable Diseases (ECDC).
Esimerkkejä vuoden 2001 jälkeen toteutetuista toimenpiteistä ovat antibioottiresistenssiä koskevan genomitutkimuksen rahoittaminen, tartuntatauteja koskevien EU:n yhteisten valvonta- ja ennakkovaroitusjärjestelmien perustaminen, kemikaalialan uutta puitelainsäädäntöä koskevan ehdotuksen hyväksyminen, eurooppalainen ympäristöä ja terveyttä koskeva toimintasuunnitelma 2004–2010 sekä Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen ja tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen (European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)) perustaminen.
Examples of political cooperation in energy matters such as within the Pentalateral Forum, in the North Seas Countries' Offshore Grid initiative (NSCOGI), the Baltic Energy Market Interconnection Plan (BEMIP): http://ec.europa.eu/energy/en/topics/infrastructure/baltic-energy-market-interconnection-plan, the new South-West Europe Interconnectivity Group: https://ec.europa.eu/energy/en/news/high-level-group-energy-infrastructure-south-west-europe-created or the Central and South Eastern Europe Gas Connectivity Group: https://ec.europa.eu/energy/en/topics/infrastructure/central-and-south-eastern-europe-gas-connectivity, in the field of gas are steps in the right direction.
Energia-asioissa tehtävää poliittista yhteistyötä koskevat kaasualan esimerkit, kuten viidenvälinen energiafoorumi (Pentalateral Forum), Pohjanmeren maiden offshore-verkkoaloite (NSCOGI), Itämeren energiamarkkinoiden yhteenliitäntäsuunnitelma (BEMIP): http://ec.europa.eu/energy/en/topics/infrastructure/baltic-energy-market-interconnection-plan, uusi Lounais-Euroopan yhteenliitäntäryhmä: https://ec.europa.eu/energy/en/news/high-level-group-energy-infrastructure-south-west-europe-created tai keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan kaasuyhteenliitäntöjen työryhmä: https://ec.europa.eu/energy/en/topics/infrastructure/central-and-south-eastern-europe-gas-connectivity, ovat askelia oikeaan suuntaan.
Examples of possible action include:
Esimerkkejä mahdollisista toimista ovat seuraavat:
Examples of possible actions concerning media literacy are outlined in Annex II”
Esimerkkejä medialukutaitoa koskevista mahdollisista toimista esitetään liitteessä II”,
Examples of possible clear grounds under regulations XI-2/9.1 and XI-2/9.2 may include, when relevant:
Esimerkkejä mahdollisista XI-2/9.1 ja XI-2/9.2 säännössä tarkoitetuista selkeistä perusteista ovat muun muassa seuraavat:
Examples of possible partnerships include areas such as:
Esimerkkejä mahdollisten kumppanuuksien kohteista ovat muun muassa seuraavat:
Examples of possible procedures may include:
Mahdollisia menettelyjä voisivat olla esimerkiksi seuraavat:
Examples of possible subjects for fact sheets and specific analyses:
Selvitysten ja ongelmakohtaisten analyysien kohteita voisivat olla esimerkiksi seuraavat seikat:
Examples of possible subjects for study and discussion are set out below:
Tutkimus- ja keskustelunaiheita voisivat olla esimerkiksi seuraavat:
Examples of possible subjects for study and discussion:
Tutkimus- ja keskustelunaiheita voisivat olla esimerkiksi seuraavat:
Examples of possible types of performance targets
Esimerkkejä mahdollisista suorituskykyyn liittyvistä tavoitteista
Examples of potential joint programmes that could be channelled through the Alliance include basic energy science, enabling and breakthrough technologies and advanced energy efficiency.
Yhteenliittymän kautta toteutettavat yhteiset ohjelmat voivat koskea esimerkiksi energian perustutkimusta, kehitystä vauhdittavia ja läpimurtoteknologioita sekä pitkälle kehitettyä energiatehokkuutta.
Examples of potential sources of future GPP criteria are: the EU Ecolabel criteria; the Energy Star energy efficiency requirements for office equipment; the environmental performance benchmarks which will be developed under the implementing measures in the framework of a revised Ecodesign Directive; the proposed methodology for internalising external costs in the proposal for a Directive on the promotion of clean and energy efficient vehicles and the proposed sustainability criteria for biofuels and bioliquids in the proposal for a Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources.
Tulevien kriteerien pohjana voidaan käyttää mahdollisesti esimerkiksi EU:n ympäristömerkkikriteerejä, toimistolaitteiden energiatehokkuusvaatimuksia (Energy Star), tarkistetun ekosuunnittelua koskevan direktiivin mukaisten täytäntöönpanotoimien yhteydessä kehitettäviä ympäristönsuojelullisen tason vertailuarvoja, puhtaiden ja energiatehokkaiden maantieajoneuvojen edistämistä koskevassa direktiiviehdotuksessa ehdotettavaa ulkoisten kustannusten sisällyttämistä hintoihin koskevaa menettelyä sekä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämistä koskevassa direktiiviehdotuksessa ehdotettuja biopolttoaineiden ja bionesteiden ympäristökestävyyskriteereitä.
Examples of potentially diverging objectives between environmental policy and other policies:
Esimerkkejä potentiaalisesti eriävistä tavoitteista ympäristöpolitiikan ja muiden politiikkojen välillä:
Examples of potentially diverging objectives within environmental policy:
Esimerkkejä potentiaalisesti eriävistä tavoitteista ympäristöpolitiikan piirissä:
Examples of PPE are safety helmets, ear muffs, safety shoes, life jackets but also bicycle helmets, sunglasses and high-visibility vests.
Henkilönsuojaimia ovat muun muassa suojakypärien, kuulonsuojainten, turvajalkineiden ja pelastusliivien lisäksi esimerkiksi pyöräilykypärät, aurinkolasit ja varoitusliivit.
Examples of practices that may be in breach of law are:
Seuraavassa on esimerkkejä käytännöistä, jotka saattavat rikkoa lakia:
Examples of preliminary results of the ongoing screening exercise are given in the non-exhaustive lists in annexes 1 and 2.
Joitakin esimerkkejä käynnissä olevan tarkastelun alustavista tuloksista esitellään liitteissä 1 ja 2.
Examples of preparations used by consumers are glues, detergents, household cleaning products, etc.
Esimerkkejä kuluttajien käyttämistä valmisteista ovat liimat, pesuaineet ja kotitalouksissa käytettävät puhdistusaineet.
Examples of preventive measures*
Esimerkkejä ehkäisytoimenpiteistä1
Examples of priorities, explained in more detail in the Commission Staff Working Document on the 'Situation in the different sectors' - SEC(2008) 2854 - include:
Esimerkkejä prioriteeteista, joista annetaan tarkempaa tietoa komission valmisteluasiakirjassa Situation in the different sectors (SEC(2008) 2854), ovat muun muassa seuraavat:
Examples of priority services in this respect are language courses and, ideally, vocational training.
Asiaankuuluvia palveluja tässä yhteydessä ovat kieltenopetus ja parhaassa tapauksessa ammattiin valmentaminen.
Examples of problems include the general lack of a definition of the term ‘contract’ and the different time periods in provisions on withdrawal from contracts.
Esimerkkejä ongelmista ovat määritelmän yleinen puuttuminen termiltä "sopimus" ja erimittaiset ajanjaksot sopimuksen peruuttamista koskevissa säännöksissä.
Examples of programmes include feature-length films, sports events, situation comedy, documentary, children's programmes and original drama.
Esimerkkejä ohjelmista ovat elokuvat, urheilutapahtumien taltioinnit, komediat, dokumentit, lastenohjelmat ja näytelmät.
Examples of progress in building ERA
Esimerkkejä edistymisestä eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamisessa
Examples of projects by spending priority
Esimerkkejä hankkeista toimintalinjoittain
Examples of projects carried out under priority 1
Esimerkkejä painopisteeseen 1 liittyvistä hankkeista
Examples of projects carried out under priority 2
Esimerkkejä painopisteeseen 2 liittyvistä hankkeista
Examples of projects carried out under priority 3
Esimerkkejä painopisteeseen 3 liittyvistä hankkeista
Examples of projects carried out under priority 4
Esimerkkejä painopisteeseen 4 liittyvistä hankkeista
Examples of projects include the development of a practical tool to assist local authorities develop and monitor a range of transport studies to combat social exclusion (MATISSE), mobility services such as car sharing, including the launch of the first scheme in Eastern Europe in Bucharest (MOSES), the promotion of walking in urban areas (PROMPT), information dissemination on cycling strategies (VELOINFO) and the value of freight distribution centres (CITY FREIGHT).
Esimerkkeinä niistä voidaan mainita käytännön apuvälineen kehittäminen paikallisviranomaisten avuksi erilaisten sosiaalista syrjäytymistä torjuvien liikennetutkimusten kehittämiseen ja seurantaan (MATISSE), liikkuvuuspalvelut, kuten henkilöautojen yhteiskäyttö, sekä ensimmäisen liikkuvuuspalveluja koskevan ohjelman käynnistyminen Bukarestissa Itä-Euroopassa (MOSES), kävelyn edistäminen kaupunkialueilla (PROMPT), tiedonlevitys pyöräilyä koskevista strategioista (VELOINFO) ja rahtikeskusten merkitys (CITY FREIGHT).
Examples of projects under Priority 1
Esimerkkejä painopisteen 1 mukaisista hankkeista
Examples of projects under Priority 2
Esimerkkejä painopisteen 2 mukaisista hankkeista
Examples of projects under Priority 3
Esimerkkejä painopisteen 3 mukaisista hankkeista
Examples of projects under Priority 4
Esimerkkejä painopisteen 4 mukaisista hankkeista
Examples of proposals adopted by the Commission are presented below:
Seuraavat on esimerkkejä komission antamista ehdotuksista:
Examples of public-private partnerships for preservation purposes are the agreements between the Dutch National Library and publishers such as Reed Elsevier, Springer and Bio-Med Central.
Esimerkkinä yksityisen ja julkisen sektorin kumppanuuksista säilyttämisen alalla voidaan mainita sopimukset, joita Alankomaiden kansalliskirjasto on tehnyt eri kustantajien (esim.
Examples of regions which have created numbers of new companies and have changed patterns of existing ones include the Ruhrgebiet (Germany) and Birmingham (United Kingdom) with their changing structures from heavy industries to service-oriented businesses, Oulu (Finland) with its strong telecommunication sector, and Barcelona (Spain) which experienced profound change on the occasion of the Olympic Games in 1992.
Esimerkkeinä alueista, joille on luotu monia uusia yrityksiä ja joilla on muutettu entisten yritysten toimintatapoja, mainittakoon Saksan Ruhr ja Yhdistyneiden kuningaskuntien Birmingham, jossa raskasta teollisuutta on muutettu palvelualan yrityksiksi, Suomen Oulu vahvoine televiestintä­sektoreineen ja Espanjan Barcelona, joka on kokenut suuria muutoksia vuonna 1992 pidettyjen olympialaisten vuoksi.
Examples of relevant actions in this field include: assessing and where necessary upgrading existing early warning systems, better linking detection systems to alert mechanisms, identifying synergies between different systems and linking them for easy access by decision-makers.
Esimerkkejä asiaankuuluvista toimista tällä alalla ovat: nykyisten varhaisvaroitusjärjestelmien arviointi ja tarvittaessa parantaminen, havainnointijärjestelmien linkittäminen paremmin varoitusjärjestelmiin, eri järjestelmien välisten synergiaetujen selvittäminen ja näiden järjestelmien linkittäminen, jotta ne olisivat helposti päätöksentekijöiden käytettävissä.
Examples of relevant projects co-funded under the Sixth Framework Programme (FP6) are CASPAR, DRIVER, and SEADATANET.
Esimerkkeinä asiaa koskevista hankkeista, joille on annettu osarahoitusta kuudennesta puiteohjelmasta, voidaan mainita CASPAR, DRIVER ja SEADATANET.
Examples of renovated insulated buildings show that consumption under the same climate conditions can be reduced by half.
Esimerkit kunnostetuista lämpöeristetyistä rakennuksista osoittavat, että samoissa ilmasto-oloissa kulutusta voidaan vähentää puolella.
Examples of reportable occurrences are given in Annexes I and II to the proposed directive.
Direktiiviehdotuksen liitteet I ja II sisältävät esimerkkiluettelon mahdollisista ilmoitettavista poikkeamista.
Examples of restrictions include rules that require promotions for such services not to:
Esimerkkeinä tällaisista rajoituksista voidaan mainita säännöt siitä, ettei tällaisten palvelujen edistäminen/edistämistä
Examples of results are integrated regional health information networks, standardised electronic health records, reliable and effective telemedicine services (teleconsultation and home telemonitoring) as well as personal systems for citizens to support and manage their health status.
Esimerkkejä tuloksista ovat kattavat alueelliset terveystietoverkot, standardoidut sähköiset potilastiedot, luotettavat ja toimivat etälääketieteen palvelut (etäkonsultaatio ja kotiseuranta) sekä kansalaisille tarkoitetut henkilökohtaiset järjestelmät terveydentilan tukemiseen ja seurantaan.
Examples of rice falling within this definition are those with the commercial descriptions "brown rice", "cargo rice", "loonzain" and "riso sbramato".
Esimerkkejä tämän määritelmän riiseistä ovat riisit, joiden kaupalliset nimet ovat "ruskeariisi", "cargoriisi", "loonzain" ja "riso sbramato".
Examples of risks would be :
Riskejä ovat esimerkiksi seuraavat:
Examples of roads where this may happen include the N7 parallel to the A7 motorway between Lyon and Marseille, the N10 parallel to the A10 motorway between Bordeaux and Paris or the N II parallel to the A7 motorway between Figueras and Barcelona.
Esimerkkeinä voidaan mainita moottoritien A 7 rinnalla kulkeva tie N 7 välillä Lyon–Marseille, moottoritien A 10 rinnalla kulkeva tie N 10 välillä Bordeuax–Pariisi sekä moottoritien A 7 rinnalla kulkeva tie N II välillä Figueras–Barcelona.
Examples of Safeguards in specific Community Legislation
Esimerkkejä turvalausekkeista yhteisön lainsäädännössä
Examples of savings and improvements
Esimerkkejä säästöistä ja parannuksista
Examples of sectoral reporting
Esimerkkejä alakohtaisesta raportoinnista
Examples of sectors that will be examined are: pulp and paper; iron and steel; non-ferrous metals; refineries; waste management; mining and quarrying; plastics; construction; as well as agriculture and fisheries if appropriate.
Tutkittavista tuotannonaloista ovat esimerkkeinä sellu- ja paperiteollisuus, rauta- ja terästeollisuus, muiden kuin rautametallien tuotanto, jalostamot, jätehuolto, kaivosteollisuus ja louhinta, muoviteollisuus, rakentaminen sekä aiheellisilta osin maa- ja kalatalous.
Examples of security
Esimerkkejä turvallisuuden tyypeistä
Examples of self regulation may be found in the potato trade and fruit juice sector.
Esimerkkejä itsesääntelystä löytyy perunakaupassa ja hedelmämehualalla.
Examples of similar initiatives are Auto-Oil and the various panels organised in Denmark.
Esimerkkejä tällaisista aloitteista ovat Auto Oil -ohjelma sekä useat Tanskassa järjestetyt paneelit.
Examples of situations in which explosive atmospheres arise4
Esimerkkejä räjähdyskelpoisen ilmaseoksen syntymisestä4.
Examples of smart infrastructure include:
Älyinfrastruktuureja ovat esimerkiksi seuraavat:
Examples of social innovation in Europe range from coronary heart disease prevention schemes which target the whole community rather than just 'at risk' individuals, social networks of helpful neighbours for old people living on their own, urban Eco-maps which provide local communities with information on their progress towards meeting emissions reduction targets or ethical banks which provide financial products which seek to maximise social and environmental returns on investment.
Esimerkit Euroopassa tehdyistä sosiaalisista innovaatioista ovat monenlaisia: sepelvaltimotaudin torjuntaohjelmat, joiden kohteena on koko yhteisö eivätkä vain riskiyksilöt; yksin eläviä vanhuksia auttavien naapurien sosiaaliset verkostot; kaupunkialueiden ekokartat, joissa annetaan paikallisyhteisöille tietoa niiden edistymisestä päästövähennystavoitteissa; eettiset pankit, joiden tarjoamilla rahoitustuotteilla pyritään maksimoimaan investointien yhteiskunnallinen ja ympäristöön liittyvä tuotto.
Examples of socially inclusive initiatives by savings banks include "Die Zweite Sparkassen" in Austria and "Parcours confiance" in France.
Esimerkkeinä säästöpankkien osallistavista toimista ovat Itävallan Die Zweite Sparkasse ja Ranskan Parcours confiance.
Examples of some good practices implementing the 10 principles of the SBA
Esimerkkejä hyvistä käytännöistä SBA-aloitteen kymmenen periaatteen toteuttamisessa
Examples of some initiatives in several countries are provided below.
Seuraavassa esitetään esimerkinomaisesti joitain eri maissa tehtyjä aloitteita.
Examples of some initiatives in several countries are provided below.
Seuraavassa esitetään esimerkinomaisesti muutamia eri maissa tehtyjä aloitteita.
Examples of some of the best practice in the world in ECEC can already be found within EU Member States.
EU-jäsenvaltioista löytyy jo esimerkkejä varhaiskasvatuksen parhaista toimintatavoista koko maailmassa.
Examples of some of the projects supported through the programme so far are included in the box on this page.
Esimerkkejä ohjelmasta toistaiseksi tuetuista hankkeista on esitetty tällä sivulla olevassa kehyksessä.
Examples of specific control requirements already exist in Community legislation: residue controls, controls of zoonotic diseases, controls of certain transmissible spongiform encephalopathies etc.
Yhteisön lainsäädäntöön sisältyy esimerkkejä erityisistä valvontavaatimuksista: muun muassa jäämien valvonta, zoonoosien valvonta ja tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden valvonta.
Examples of specific obstacles
Esimerkkejä konkreettisista esteistä
Examples of staff policy and organisational measures
Esimerkkejä henkilöstöpoliittisista ja organisatorisista toimista
Examples of strategic programming as presented in the multiannual programmes
Esimerkkejä strategisesta ohjelmasuunnittelusta monivuotisissa ohjelmissa
Examples of sub-assemblies are shelves in a refrigerator.
Osakokoonpanoja ovat esimerkiksi jääkaapin hyllyt.
Examples of subjects for study and discussion:
Tutkimus- ja keskustelunaiheita voisivat olla esimerkiksi seuraavat:
Examples of success in promoting innovative practices in SMEs and the craft industry
Esimerkkejä innovaation onnistuneista levittämiskäytänteistä pk‑ ja käsiteollisuus­yrityksissä
Examples of successful campaigns in many Member States are: car safety belts, child resistant cigarette lighters, safety boots of construction sites, barrier free public buildings, legislation against intimate partner violence.
Monissa jäsenvaltioissa on toteutettu onnistuneita kampanjoita, jotka ovat koskeneet esimerkiksi autojen turvavöitä, lasten kannalta turvallisia savukkeensytyttimiä, työmaiden suojajalkineita, esteettömiä julkisia rakennuksia ja lähisuhdeväkivallan vastaista lainsäädäntöä.
Examples of successful cooperation between the two sides exist throughout Europe and EU programmes have sought to build partnerships between the two domains, normally focusing on partnerships in specific areas such as research or student mobility6.
Kautta Euroopan löytyy esimerkkejä menestyksekkäästä yhteistyöstä näiden kahden osapuolen välillä, ja EU-ohjelmat ovat pyrkineet rakentamaan niiden välille kumppanuuksia, yleensä jollain tietyllä alalla, kuten tutkimuksessa tai opiskelijoiden liikkuvuudessa6.
Examples of successful existing partnerships should be gathered and publicised.
Menestyksekkäiden kumppanuuksien malleiksi olisi kerättävä esimerkkejä nykyisistä hyviin tuloksiin johtaneista kumppanuuksista.