natgillin/translations-raw huggingface dataset:
implement the relevant Treaty instruments, particularly variable geometry, Community co-funding and joint undertakings as specified in the Treaty;
hyödyntämään perustamissopimuksen välineitä, etenkin vaihtelevaa geometriaa, yhteisön osarahoitusta ja yhteisyrityksiä perustamissopimuksessa mainitulla tavalla.
Implement the remaining actions under stage 1 of the Five Presidents' Report on completing Europe's EMU.
Toteutetaan jäljellä olevat viiden puheenjohtajan laatiman rahaliiton viimeistelyä koskevan kertomuksen mukaiset ensimmäisen vaiheen toimet.
Implement the research priorities, with special attention paid to new forms of cooperation, innovative financing schemes, dissemination and exploitation of research results;
toteuttaa tutkimuspainotukset kiinnittäen erityistä huomiota uusiin yhteistyömuotoihin, innovatiivisiin rahoitusjärjestelyihin ja tutkimustulosten levitykseen ja hyödyntämiseen,
implement the risk capital action plan, facilitating access to both risk capital for SMEs and capital for R&D for all enterprises.
Toteuttamaan riskipääomaa koskeva toimintaohjelma, mikä helpottaa pk-yritysten riskipääoman ja kaikkien yritysten t&k-rahoituksen hankkimista.
Implement the SHARE and AGIR initiatives.
SHARE- ja AGIR-aloitteiden täytäntöönpano
implement the Small Business Act, make further improvements in the business environment, and ‘think small first’.
panemaan täytäntöön eurooppalaisia pk-yrityksiä tukeva aloite, parantamaan edelleen liiketoimintaympäristöä ja muistamaan pienet ensin ‑periaate.
Implement the Social Policy Agenda, combining all Community instruments (open method of co-ordination, legislation, social dialogue, and support via the Structural Funds) so as to help achieve the strategic objectives set at the Lisbon European Council:
Pannaan täytäntöön sosiaalipoliittinen ohjelma hyödyntäen yhteisön kaikkia toimintavälineitä (avointa koordinointimenetelmää, lainsäädäntöä, työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua ja rakennerahastojen tukea), joilla edistetään Eurooppa-neuvoston Lissabonissa asettamien tavoitteiden saavuttamista:
Implement the statistical indicators required for the next phase of the structural funds;
otetaan käyttöön rakennerahastojen seuraavalla toimintakaudella tarvittavat tilastoindikaattorit
implement the strategy to reduce CO2 emissions from road vehicles under the European Climate Change Programme (ECCP);
toteuttaa maantieajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen tähtäävän strategian osana Euroopan ilmastonmuutosohjelmaa (ECCP)
Implement the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Vammaisten henkilöiden oikeuksista tehdyn YK:n yleissopimuksen täytäntöönpano
Implement trade policy measures (for example, trade preferential agreements, quotas and anti-dumping measures)
kauppapoliittisten toimenpiteiden toteuttamiseksi (esimerkiksi kaupan alan etuuskohtelusopimukset, kiintiöt ja polkumyynnin vastaiset toimenpiteet)
Implement water efficiency measures included in the Water Blueprint.
Toteuttamaan vesialan suunnitelmaan sisältyvät vedenkäytön tehokkuutta koskevat toimenpiteet.
implement without delay and monitor closely the various measures envisaged to reduce the administrative burden for businesses; and
Viivyttelemättä on pantava toimeen ja seurattava tarkasti niitä toimenpiteitä, joilla pyritään vähentämään yritysten hallintokuormitusta.
Implement, as from 2004, the national plans in connection with the European Initiative for Growth concerning transport projects, research and broadband networks.
panevat vuodesta 2004 lähtien täytäntöön liikennettä, tutkimusta ja laajakaistaverkkoja koskevat Euroopan kasvualoitteen kansalliset suunnitelmat.
implement, at the request of the Commission or of the eligible countries in cooperation with the governing board, vocational training programmes agreed on by the Commission and one or more of the eligible countries as part of the Community policy of assistance to these countries, using multidisciplinary teams of specialists in close collaboration with the competent authorities in the countries involved and drawing actively on the experience of Community vocational training programmes; in the selection of projects to be managed by the Foundation, priority will be given to projects of an innovative value and - for the candidate countries for accession - to projects which relate directly to the Community's programmes in the field of vocational training;
toteuttaa komission tai avunsaajamaiden ja hallituksen yhteisestä pyynnöstä komission ja yhden tai useamman avunsaajamaan hyväksymiä ammattikoulutusohjelmia osana yhteisön näiden maiden avustamistoimia, käyttäen hyväkseen poikkitieteellisiä asiantuntijaryhmiä, jotka ovat läheisessä yhteistyössä asianomaisten maiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa ja käyttävät aktiivisesti hyväkseen yhteisön kokemuksia ammattikoulutusohjelmista; säätiön hallinnoimien hankkeiden valinnassa etusija annetaan hankkeille, joilla on innovatiivista arvoa ja - hakijamaiden osalta - jotka liittyvät välittömästi yhteisön ohjelmiin ammattikoulutuksen alalla;
implement, control and enforce laws, regulations and conservation and management measures which must be complied with by their vessels;
lakien, asetusten ja säilyttämis- ja hoitotoimenpiteiden, joita niiden alusten on noudatettava, täytäntöönpano, valvonta ja noudattamisen valvonta;
implement, enforce and continuously evaluate the existing legislation and to apply rigorously the better regulation agenda to future initiatives;
Pannaan täytäntöön, valvotaan ja arvioidaan jatkuvasti nykyistä lainsäädäntöä ja sovelletaan tulevissa aloitteissa tiukasti paremman sääntelyn periaatetta.
implement, enforce and continuously evaluate the existing legislation and to apply rigorously the better regulation agenda to future initiatives;
pannaan voimassaoleva lainsäädäntö täytäntöön, sovelletaan sitä asianmukaisesti ja arvioidaan jatkuvasti lainsäädännön tarkoituksenmukaisuutta sekä sovelletaan paremman sääntelyn suunnitelmaa tinkimättömästi tuleviin aloitteisiin;
implement, in cooperation with Member States, the European Indicator of Language Competence;
yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa ottaa käyttöön eurooppalaisen kielitaitoindikaattorin
Implement, within the European Union, common approaches to Environment and Export Credits, building upon the ongoing work in the OECD.
Sovelletaan Euroopan unionissa yhteisiä lähestymistapoja ympäristö- ja vientiluottoihin OECD:ssä parhaillaan tehtävän työn perusteella.
Implement-ation of market mechanisms
Markkina-mekanis-mit käytössä
implement43 transparent default age-appropriate privacy settings, with clear information and warnings to minors of the potential consequences of any changes they make in their default privacy settings and contextual information on the privacy level of every piece of information required or suggested to set up an online profile.
ottamaan käyttöön43 selkeät ikäryhmäkohtaiset oletusarvoiset yksityisyysasetukset ja antamaan alaikäisille helppotajuisesti tietoa ja varoituksia seurauksista, joita oletusarvoisten yksityisyysasetusten muuttaminen mahdollisesti aiheuttaa, sekä kontekstisidonnaista tietoa kaikkien verkkoprofiilin luomisessa vaadittujen tai ehdotettujen yksittäisten tietojen yksityisyystasosta;
Implementa-tion of the AP actions covered by the new Regulation
Uuden asetuksen piiriin kuuluvien lisäpöytäkirja-toimien täytäntöön-pano
Implementation
Alaohjelman täytäntöönpano
Implementation
Direktiivin täytäntöönpano
Implementation
Kumoaminen
Implementation
Laatiminen
Implementation
Maksetut
Implementation
Ohjelman toteuttaminen
Implementation
The News
Implementation
Toiminnan täytäntöönpano
implementation
Toteutunut
Implementation
Täytäntöön-pano:
Implementation
Täytäntöönpano:
Implementation
Täytäntöönpanotaso
Implementation
Voimaantulo
Implementation  deadline: no later than 11.2.2003.
Pantava täytäntöön viimeistään: 11.2.2003.
Implementation  of the proposed Decision will have modest financial implications for the national vehicle registration authorities.
Päätösehdotuksen täytäntöönpanolla on ainoastaan vähäisiä taloudellisia vaikutuksia kansallisiin rekisteriviranomaisiin.
Implementation  of the Space Strategy for Europe
Euroopan avaruusstrategian toteuttaminen
Implementation %
Toteutus (%)
Implementation (Article 11)
Täytäntöönpano (11 artikla)
Implementation (Article 16)
6.17 Täytäntöönpano (16 artikla)
Implementation (Article 9)
Täytäntöönpano (9 artikla)
Implementation (Articles 3, 5-6, 9-10)
Täytäntöönpano (3, 5, 6, 9 ja 10 artikla)
Implementation (creation, operation and supervision) of the .eu Internet Top Level Domain
.eu-aluetunnuksen toteuttaminen (luominen, hallinnointi ja valvonta) Internetin nimijärjestelmässä.
implementation (for the benefit of developing countries);
täytäntöönpano kehitysmaiden hyväksi
Implementation - A gradual introduction of the integrated Impact Assessment procedures.
Täytäntöönpano – yhtenäisten vaikutustenarviointimenettelyjen vaiheittainen käyttöönotto
Implementation - Accompanying measures
Täytäntöönpano – liitännäistoimenpiteet
Implementation - State of play
Täytäntöönpano – tilannekatsaus
Implementation / institutions
Täytäntöönpano/instituutiot
Implementation /coordination problems
Täytäntöönpanoon/koordinointiin liittyvät ongelmat
Implementation 2000-2002
Täytäntöönpano 2000–2002
Implementation actions
Toteutus
Implementation activities under the INSPIRE Directive37 (e.g. on common noise data infrastructure) may lead to the consideration of further alignments.
INSPIRE-direktiivin37 nojalla toteutettavat täytäntöönpanotoimet (esimerkiksi yhteinen melutietoinfrastruktuuri) saattavat tuoda mukanaan muita yksinkertaistamistoimia.
Implementation activity under this component also started in 2009 in the former Yugoslav Republic of Macedonia, with the first call launched in August for the CBC programme with Albania.
Täytäntöönpano osa-alueella II aloitettiin vuonna 2009 myös entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa; ensimmäinen tarjouspyyntö julkaistiin elokuussa Albanian kanssa yhteisessä rajatylittävän yhteistyön ohjelmassa.
Implementation Agreements can in principle be concluded as soon as the amending budget has been approved and the Commission has adopted the Grant Decision.
Täytäntöönpanosopimus voidaan periaatteessa tehdä heti, kun lisätalousarvio on hyväksytty ja komissio on antanut tukipäätöksen.
Implementation and achievements of each action
Täytäntöönpano ja tulokset toimittain
Implementation and adaptation to technical progress
Täytäntöönpano ja mukauttaminen tekniseen kehitykseen
Implementation and amendment of the Directive on the Promotion of Cogeneration (CHP) (2004/8/EC), including
sähkön ja lämmön yhteistuotannon edistämisestä annetun direktiivin (2004/8/EY) täytäntöönpano ja muuttaminen, mukaan luettuina
Implementation and amendment of the Energy End-Use Efficiency and Energy Services Directive (2006/32/EC)
energian loppukäytön energiatehokkuutta ja energiapalveluja koskevan direktiivin (2006/32/EY) täytäntöönpano ja muuttaminen
Implementation and amendment of the Energy Performance of Buildings Directive (2002/91/EC)
rakennusten energiatehokkuudesta annetun direktiivin (2002/91/EY) täytäntöönpano ja muuttaminen
Implementation and amendment of the Energy Star Agreement on office equipment44
toimistolaitteita koskevan Energy Star –sopimuksen44 täytäntöönpano ja muuttaminen
implementation and amendment of the Labelling Framework Directive (92/75/EC);
merkintöjä koskevan puitedirektiivin (92/75/EY) täytäntöönpano ja muuttaminen
Implementation and application
Täytäntöönpano ja soveltaminen
Implementation and application of the Directive and progress in PSI re-use across the EU has been uneven.
Direktiivin täytäntöönpano ja soveltaminen sekä julkisen sektorin tietojen uudelleenkäytössä edistyminen on ollut EU:ssa epätasaista.
implementation and application of the directives
Direktiivien täytäntöönpano ja soveltaminen
Implementation and budgetary execution of the Programme remained on track, a major achievement given the level of response.
Tämä on merkittävä saavutus, kun otetaan huomioon puiteohjelmaan jätettyjen ehdotusten suuri määrä.
Implementation and case-law show that, when establishing thresholds, MS often exceed their margin of discretion, either by taking account only of some selection criteria in Annex III or by exempting some projects in advance.
Täytäntöönpano ja oikeustapaukset osoittavat, että kynnysarvoja määritellessään jäsenvaltiot ylittävät usein harkintavaltansa joko ottamalla huomioon ainoastaan osan liitteessä III vahvistetuista valintaperustaista tai vapauttamalla tietyt hankkeet jo etukäteen ympäristövaikutusten arvioinnista.
Implementation and coherence across policies, sectors and actors
Toteutus ja johdonmukaisuus eri politiikanalojen, sektorien ja toimijoiden kesken
Implementation and compliance mechanisms are still under discussion but a mandatory third-party audit for recycling facilities has been rejected by IMO parties.
Täytäntöönpano‑ ja valvontamekanismeista käydään edelleen neuvotteluja, mutta IMO:n osapuolet ovat hylänneet ulkopuolisten tarkastuslaitosten kierrätyslaitoksissa toimittamat pakolliset tarkastukset.
Implementation and conformity checking
Täytäntöönpanon ja vaatimustenmukaisuuden valvonta
Implementation and continued development of the action plan
Toimintaohjelman täytäntöönpano ja edelleenkehittäminen
Implementation and control of the budget (Article 36)
Talousarvion täytäntöönpano ja valvonta (36 artikla)
IMPLEMENTATION AND DEEPER INTEGRATION BASED ON REGIONAL INTEGRATION
TÄYTÄNTÖÖNPANO JA YHDENTYMISEN SYVENTÄMINEN ALUEELLISEN INTEGRAATION AVULLA
Implementation and development of existing measures and instruments to provide incentives for more sustainable products and services and to internalise social and environmental externalities.
Pannaan täytäntöön ja kehitetään olemassa olevia toimia ja välineitä, joilla kannustetaan kestävämpien tuotteiden ja palvelujen tuottamista sekä sisällytetään näiden tuotteiden ja palvelujen ulkoiset sosiaali- ja ympäristökustannukset niiden hintoihin.
Implementation and development of the common visa policy to spur growth8
Yhteisen viisumipolitiikan täytäntöönpano ja kehittäminen kasvun vauhdittamiseksi8
Implementation and development of the common visa policy to spur growth……….5
Yhteisen viisumipolitiikan täytäntöönpano ja kehittäminen kasvun vauhdittamiseksi
Implementation and development of the Internal market
Sisämarkkinoiden toteuttaminen ja kehittäminen
Implementation and development of the Internal Market – Expenditure on administrative management
Sisämarkkinoiden toteuttaminen ja kehittäminen – Hallintomenot
Implementation and Enforcement
Lainsäädännön täytäntöönpano ja soveltaminen
Implementation and enforcement
Lainsäädännön täytäntöönpano ja valvonta
Implementation and enforcement
Soveltaminen ja noudattamisen valvonta
Implementation and enforcement actions for governments and public authorities in particular, in areas like remedies and penalties, complaints mechanisms, cross border complaints, co-operation with third countries, monitoring (Section 3).
Täytäntöönpano‑ ja lainvalvontatoimet erityisesti hallituksille ja viranomaisille, muun muassa oikeuskeinot ja seuraamukset, valitusmenettelyt, rajat ylittävät kuluttajavalitukset, yhteistyö EU:n ulkopuolisten maiden kanssa ja seuranta (luku 3).
Implementation and enforcement capacity
Täytäntöönpano
Implementation and enforcement costs
Täytäntöönpanosta ja sen valvonnasta johtuvat kustannukset
implementation and enforcement failures of the existing legislative framework governing packaging and packaging waste;
pakkauksia ja pakkausjätteitä koskevan nykyisen lainsäädäntökehyksen täytäntöönpanoon ja soveltamisen epäonnistuminen
Implementation and enforcement of Directive 1999/74/EC
Direktiivin 1999/74/EY täytäntöönpano ja soveltaminen
IMPLEMENTATION AND ENFORCEMENT OF EU LEGISLATION
EU:N LAINSÄÄDÄNNÖN SOVELTAMISEN PARANTAMINEN
Implementation and enforcement of existing EU waste legislation
Voimassa olevan EU:n jätelainsäädännön soveltaminen ja täytäntöönpano
Implementation and enforcement of legislation (Article 4)
Lainsäädännön soveltaminen ja täytäntöönpano (4 artikla)
implementation and enforcement of legislation (Article 4),
lainsäädännön soveltaminen ja täytäntöönpano (4 artikla)
implementation and enforcement of relevant international mandatory instruments;
asiaa koskevien velvoittavien kansainvälisten asiakirjojen täytäntöönpanon ja täytäntöönpanon valvonnan;
Implementation and enforcement of single market rules throughout the EU is fundamental.
On ehdottoman tärkeää, että yhtenäismarkkinasäännöt pannaan täytäntöön ja niitä sovelletaan koko EU:n alueella.
Implementation and enforcement of the rules
Säännösten täytäntöönpano ja noudattamisen valvonta
Implementation and entry into force
Täytäntöönpano ja voimaantulo
Implementation and evaluation of Freedom, Security and Justice policies
Vapaus-, turvallisuus- ja oikeusasioihin liittyvien politiikkojen täytäntöönpano ja arviointi
Implementation and evaluation reports (Article 14)
Täytäntöönpano- ja arviointikertomukset (14 artikla)
implementation and execution.
täytäntöönpano ja toteuttaminen.
Implementation and exploitation of European satellite navigation systems
"satelliittinavigointijärjestelmien toteuttaminen ja käyttö"
Implementation and exploitation of European satellite navigation systems
Euroopan satelliittinavigointijärjestelmien käyttöönotto ja hyödyntäminen
Implementation and exploitation of European satellite navigation systems
Eurooppalaista satelliittinavigointijärjestelmien toteuttaminen ja käyttö
Implementation and exploitation of European satellite navigation systems
Eurooppalaisten satelliittinavigointijärjestelmien toteuttaminen ja käyttö
Implementation and exploitation of European satellite navigation systems
Satelliittinavigointi-järjestelmien toteuttaminen ja käyttö
Implementation and exploitation of European satellite navigation systems
Satelliittinavigointijärjestelmien toteuttaminen ja käyttö
Implementation and Follow-up
Toteutus ja seuranta
IMPLEMENTATION AND FOLLOW-UP
TÄYTÄNTÖÖNPANO JA SEURANTA
Implementation and follow-up aimed at tracking the status of and report on the agreed strategies; and
Toteutus ja seuranta, jonka tarkoituksena on seurata sovittujen strategioiden toteuttamistilannetta ja raportoida siitä; ja
Implementation and follow-up of the Energy and Climate Change Package
Toteutetaan energia- ja ilmastonmuutospakettiin sisältyvät toimet ja huolehditaan toteutuksen seurannasta.
Implementation and further development of the Strategic Partnership and the Joint Action Plan with Brazil
Brasilian kanssa tehdyn strategisen kumppanuuden ja yhteisen toimintasuunnitelman täytäntöönpano ja kehittäminen
Implementation and global enhancement of COP21 decisions
Pannaan täytäntöön COP 21:n päätökset ja edistetään niitä maailmanlaajuisella tasolla.
Implementation and governance
Toteutus ja hallinnointi
Implementation and Governance – from words to actions
Toteutus ja hallinto – sanoista tekoihin
IMPLEMENTATION AND GRANT AGREEMENTS
TOTEUTUS JA AVUSTUSSOPIMUKSET
Implementation and impact of the Fifth Framework Programme in 2001
Viidennen puiteohjelman toteuttaminen ja vaikutus vuonna 2001
Implementation and impact of the Framework Programme in 2000
Puiteohjelman toteuttaminen ja vaikutukset vuonna 2000
implementation and improvement of national systems:
Kansallisten järjestelmien täytäntöönpano ja parantaminen:
Implementation and its monitoring should be considered a priority for EU SME policy.
Täytäntöönpanoa ja sen seurantaa tulisi pitää ensisijaisena EU:n pk-yrityspolitiikassa.
Implementation and its monitoring should be considered a priority for EU SME policy.
Täytäntöönpanoa ja sen seurantaa tulisi pitää ensisijaisena EU:n pk-yrityspolitiikassa.
Implementation and key actions at EU level
Täytäntöönpano ja keskeiset toimet EU:n tasolla
Implementation and key actions at national level
Täytäntöönpano ja keskeiset toimet kansallisella tasolla
Implementation and main results of EYES 2004
EYES 2004:n täytäntöönpano ja keskeiset tulokset
Implementation and management
Täytäntöönpano ja hallinnointi
Implementation and management of Natura 2000: sites adopted by 2006 (marine sites 2010); sites designated and under effective management by 2010 (marine sites 2012)
Natura 2000 –ohjelman täytäntöönpano ja hallinnointi: alueet hyväksytty vuoteen 2006 mennessä (merialueet 2010); alueet nimetty ja tehokkaasti hoidettuja vuoteen 2010 mennessä (merialueet 2012).
Implementation and management of programmes
Ohjelmien täytäntöönpano ja hallinto
Implementation and management of the new Regulatory Framework for electronic communication Services (including spectrum management);
toteutetaan uusi sähköisten viestintäpalvelujen sääntelykehys (mukaan luettuna taajuushallinto) ja hallinnoidaan sitä
IMPLEMENTATION AND MANAGEMENT PROVISIONS
TÄYTÄNTÖÖNPANOA JA HALLINNOINTIA KOSKEVAT YKSITYISKOHTAISET SÄÄNNÖT
Implementation and monitoring
Täytäntöönpano ja seuranta
Implementation and monitoring of EU adaptation strategies
EU:n sopeutumisstrategioiden toteuttaminen ja seuranta
Implementation and monitoring of national reform programmes:
Kansallisten uudistusohjelmien toteutus ja seuranta:
Implementation and monitoring of progress with interoperability, opinions on projects financed by EC
yhteentoimivuuden toteuttaminen ja seuranta, EY:n rahoittamia hankkeita koskevat lausunnot
Implementation and monitoring of public subsidies for environmental protection vary between Member States and may lead to distortions of competition.
Jäsenvaltioiden välillä on erittäin huomattavia eroja ympäristönsuojeluun kohdistettavien valtiontukien myöntämisessä ja valvonnassa, ja tämä saattaa johtaa kilpailuvääristymiin.
Implementation and monitoring of the common principles at EU level
Yhteisten periaatteiden toteutus ja seuranta EU:n tasolla
Implementation and monitoring of the programme will be the responsibility of Commission officials.
Komission virkamiehet vastaavat ohjelman toteuttamisesta ja valvonnasta.
Implementation and monitoring of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities by the EU institutions and the role of the EESC
Vammaisten oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen täytäntöönpano ja seuranta EU:n toimielimissä ja ETSK:n rooli asiassa
Implementation and Monitoring of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities by the EU Institutions and the Role of the EESC (A-12) (request from Group III) (SOC-SEPTEMBER/NOVEMBER) (see memo R/CESE 916/2012 item 3.2b))
Vammaisten oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen täytäntöönpano ja seuranta EU:n toimielimissä ja ETSK:n rooli asiassa (A-12) (ryhmä III:n esitys) (SOC – SYYSKUU/MARRASKUU) (ks.
Implementation and Monitoring of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities by the EU Institutions and the Role of the EESC (A-12) (request from Group III) (SOC-SEPTEMBER/NOVEMBER) (see R/CESE 916/2012 item 3.2b))
Vammaisten oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen täytäntöönpano ja seuranta EU:n toimielimissä ja ETSK:n rooli asiassa (A-12) (ryhmä III:n esitys) (SOC – SYYSKUU/MARRASKUU) (ks.
Implementation and monitoring of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities by the EU institutions and the role of the EESC (own-initiative opinion)
Vammaisten oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen täytäntöönpano ja seuranta EU:n toimielimissä ja ETSK:n rooli asiassa (oma-aloitteinen lausunto)
Implementation and monitoring of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities by the EU institutions and the role of the EESC (SOC)
Vammaisten oikeuksia koskevan Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen täytäntöönpano ja seuranta EU:n toimielimissä sekä ETSK:n rooli asiassa (SOC)
Implementation and monitoring of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities by the EU institutions and the role of the EESC.
Vammaisten oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen täytäntöönpano ja seuranta EU:n toimielimissä ja ETSK:n rooli asiassa.