natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Financial conglomerates number among the biggest financial groups worldwide.
Finanssiryhmittymät kuuluvat maailman suurimpien rahoitusryhmien joukkoon.
Financial consequences
Taloudelliset seuraukset
Financial consequences
Taloudelliset vaikutukset
Financial consequences for the EU budget - EUR million
Vaikutukset EU:n talousarvioon – miljoonaa euroa
Financial consequences for “lump sum” payment arrangements under the Regulations
Asetusten mukaisten ”kiinteämääräisiin summiin” perustuvien maksujärjestelyjen rahoitusseuraamukset
Financial consequences, in Member States which have opted for reimbursement on the basis of fixed amounts under the Regulations, of the definition used in the Directive of the term "Member State of affiliation" (the Member State responsible for reimbursing the cost of cross-border healthcare)10.
direktiivissä käytetyn termin ’vakuutusjäsenvaltio’ (rajatylittävän terveydenhuollon kustannukset korvaava jäsenvaltio) määritelmän rahoitusseuraamuksia niissä jäsenvaltioissa, jotka ovat valinneet asetusten nojalla kiinteämääräisiin summiin perustuvat korvaukset10.
Financial considerations
Rahoitusnäkökohdat
Financial constraints cannot be used to justify the current imbalance in favour of the prosecution.
Nykyistä epätasapainoa syyttäjän hyväksi ei voida perustella rahoitukseen liittyvin rajoituksin.
Financial constraints: Volunteering, while freely given, is not cost free.
Taloudelliset rajoitukset: Vaikka vapaaehtoistyötä tehdään ilmaiseksi, se ei ole ilmaista.
Financial contribution
kulujen rahoitukseen
Financial contribution
Osallistuminen kustannuksiin
Financial contribution
Rahoitus
financial contribution by Estonia to the budgets of the programmes adopted for the implementation of the Fifth Framework Programme on the basis of the ratio of the GDP of Estonia to the sum of the GDP of the Member States of the European Union and that of Estonia.
Viron osallistuminen viidennen puiteohjelman toteuttamiseksi hyväksyttyjen ohjelmien rahoitukseen Viron bruttokansantuotteen ja Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Viron yhteenlaskettujen bruttokansantuotteiden välisen suhteen perusteella,
financial contribution by Hungary to the budgets of the programmes adopted for the implementation of the Fifth Framework Programme and the Fifth Euratom Framework Programme on the basis of the ratio of the GDP of Hungary to the sum of  the GDP of the Member States of the European Union and that of Hungary.
Unkarin osallistuminen viidennen puiteohjelman ja viidennen Euratom-puiteohjelman toteuttamiseksi hyväksyttyjen ohjelmien rahoitukseen Unkarin bruttokansantuotteen ja Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Unkarin yhteenlaskettujen bruttokansantuotteiden välisen suhteen perusteella,
financial contribution by Latvia to the budgets of the programmes adopted for the implementation of the Fifth Framework Programme and the Fifth Euratom Framework Programme on the basis of the ratio of the GDP of Latvia to the sum of the GDP of the Member States of the European Union and that of Latvia
Liettuan osallistuminen viidennen puiteohjelman toteuttamiseksi hyväksyttyjen ohjelmien rahoitukseen Liettuan bruttokansantuotteen ja Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Liettuan yhteenlaskettujen bruttokansantuotteiden välisen suhteen perusteella,
financial contribution by Lithuania to the budgets of the programmes adopted for the implementation of the Fifth Framework Programme on the basis of the ratio of the GDP of Lithuania to the sum of the GDP of the Member States of the European Union and that of Lithuania.
Latvian osallistuminen viidennen puiteohjelman ja viidennen Euratom-puiteohjelman toteuttamiseksi hyväksyttyjen ohjelmien rahoitukseen Latvian bruttokansantuotteen ja Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Latvian yhteenlaskettujen bruttokansantuotteiden välisen suhteen perusteella,
financial contribution by Poland to the budgets of the programmes adopted for the implementation of the Fifth Framework Programme on the basis of the ratio of the GDP of Poland to the sum of the GDP of the Member States of the European Union and that of Poland.
Puolan osallistuminen viidennen puiteohjelman toteuttamiseksi hyväksyttyjen ohjelmien rahoitukseen Puolan bruttokansantuotteen ja Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Puolan yhteenlaskettujen bruttokansantuotteiden välisen suhteen perusteella,
financial contribution by Slovenia to the budgets of the programmes adopted for the implementation of the Fifth Framework Programme and the Fifth Euratom Framework Programme on the basis of the ratio of the GDP of Slovenia to the sum of the GDP of the Member States of the European Union and that of Slovenia
Slovenian osallistuminen viidennen puiteohjelman ja viidennen Euratom-puiteohjelman toteuttamiseksi hyväksyttyjen ohjelmien rahoitukseen Slovenian bruttokansantuotteen ja Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Slovenian yhteenlaskettujen bruttokansantuotteiden välisen suhteen perusteella,
financial contribution by the Czech Republic to the budgets of the programmes adopted for the implementation of the Fifth Framework Programme and the Fifth Euratom Framework Programme on the basis of the ratio of the GDP of the Czech Republic to the sum of the GDP of the Member States of the European Union and that of the Czech Republic.
Tšekin tasavallan osallistuminen viidennen puiteohjelman ja viidennen Euratom-puiteohjelman toteuttamiseksi hyväksyttyjen ohjelmien rahoitukseen Tšekin tasavallan bruttokansantuotteen ja Euroopan unionin jäsenvaltioiden sekä Tšekin tasavallan yhteenlaskettujen bruttokansantuotteiden välisen suhteen perusteella,
Financial contribution by the Fund
Kalatalousrahaston rahoitusosuus
Financial contribution by the Funds
Rahastojen rahoitusosuus
Financial contribution from the Community towards the expenditure incurred by the Member States in regularly collecting basic data; the financing of studies and pilot projects for carrying out the common fisheries policy
Yhteisön osallistuminen perustietojen systemaattisesta keruusta jäsenvaltioille aiheutuneiden menojen rahoitukseen sekä yhteistä kalastuspolitiikkaa tukevien tutkimusten ja pilottihankkeiden rahoittaminen
Financial contribution from the EAFRD
Rahoitusosuus maaseuturahastosta
Financial contribution in support of research infrastructures.
Osallistuminen tutkimusinfrastruktuurien tukemisen rahoitukseen
Financial contribution of Bulgaria to the
Bulgarian rahoitusosuus
Financial contribution of Framework Programme
Puiteohjelman rahoitus
FINANCIAL CONTRIBUTION OF LITHUANIA TO THE THIRD MULTIANNUAL PROGRAMME FOR SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMES) IN THE EUROPEAN UNION (1997 TO 2000)
LIETTUAN RAHOITUSOSUUS EUROOPAN UNIONIN KOLMANNESTA MONIVUOTISESTA (1997-2000) PIENTEN JA KESKISUURTEN YRITYSTEN (PK-YRITYSTEN) HYVÄKSI TOTEUTETTAVASTA OHJELMASTA
FINANCIAL CONTRIBUTION OF SLOVENIA TO THE THIRD MULTIANNUAL PROGRAMME FOR SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMES) IN THE EUROPEAN UNION (1997 TO 2000).
SLOVENIAN RAHOITUSOSUUS EUROOPAN UNIONIN KOLMANNESTA MONIVUOTISESTA (1997—2000) PIENTEN JA KESKISUURTEN YRITYSTEN (PK-YRITYSTEN) HYVÄKSI TOTEUTETTAVASTA OHJELMASTA
FINANCIAL CONTRIBUTION OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA TO HEALTH PROMOTION, COMBATING CANCER, PREVENTION OF AIDS AND OTHER COMMUNICABLE DISEASES, DRUG DEPENDENCE AND EQUAL OPPORTUNITIES FOR MEN AND WOMEN.
SLOVENIAN RAHOITUSOSUUS TERVEYDEN EDISTÄMISOHJELMASTA, SYÖVÄNTORJUNNAN OHJELMASTA, AIDSIN JA ERÄIDEN MUIDEN TARTUNTATAUTIEN EHKÄISYOHJELMASTA, HUUMAUSAINEIDEN VÄÄRINKÄYTÖN EHKÄISYOHJELMASTA SEKÄ MIESTEN JA NAISTEN TASA-ARVOISIA MAHDOLLISUUKSIA KOSKEVASTA OHJELMASTA
Financial contribution to a designated Community Reference Laboratory.
Nimetyn yhteisön vertailulaboratorion rahoitusosuus
Financial contribution to activities to promote interaction between research and innovation.
Osallistuminen tutkimuksen ja innovoinnin vuorovaikutusta edistävien toimien rahoitukseen
Financial contribution to coordination activities.
Osallistuminen koordinointitoimien rahoitukseen
Financial contribution to integrated projects.
Osallistuminen integroitujen hankkeiden rahoitukseen
Financial contribution to measures in support of the coherent development of research policies.
Osallistuminen tutkimuspolitiikkojen johdonmukaista kehittämistä tukevien toimien rahoitukseen
Financial contribution to Member States
EU:n ja ETA:n jäsenvaltioille myönnetty rahoitusosuus
financial contribution to national or regional programmes in support of researcher mobility open to researchers from other European countries;
osittaisrahoituksena kansallisille tai alueellisille tutkijoiden liikkuvuutta tukeville ohjelmille, joihin myös muiden Euroopan maiden tutkijat voivat osallistua
Financial contribution to national programmes carried out jointly.
Osallistuminen jäsenvaltioiden yhdessä toteuttamien kansallisten ohjelmien rahoitukseen
Financial contribution to networks of excellence.
Osallistuminen huippuosaamisen verkostojen rahoitukseen
Financial contribution to projects
Hankerahoitus
Financial contribution to the development of human resources and increased mobility.
Osallistuminen tutkijavoimavarojen kehittämisen ja liikkuvuuden lisäämisen rahoitukseen
Financial contribution towards the development of harmonious relations between science and society.
Osallistuminen tieteen ja yhteiskunnan ristiriidattomia suhteita edistävien toimien rahoitukseen
Financial contributions by employers to the development of supplementary pensions are desirable and indeed necessary.
Työnantajien osallistuminen lisäeläkejärjestelmien rahoitukseen on toivottavaa ja välttämätöntä.
Financial contributions for joint actions with public or non-profit bodies constituting Community networks that provide information and assistance to consumers to help them exercise their rights and obtain access to appropriate dispute resolution (the European Consumer Centres Network).
Annetaan rahoitustukea yhteisiin toimiin julkisille tai voittoa tavoittelemattomille elimille, jotka muodostavat yhteisön tason verkkoja, jotka tarjoavat kuluttajille tietoa ja apua, jotta nämä voivat hyödyntää oikeuksiaan ja käyttää asianmukaisia riidanratkaisumenettelyjä (EU-kuluttajaneuvontakeskusten verkko).
Financial contributions for joint surveillance and enforcement actions to improve administrative and enforcement co-operation on Community consumer protection legislation, including the General Product Safety Directive, and other actions in the context of administrative co-operation, under the conditions set out in Article 7(1).
Rahoitus yhteisiin valvonta- ja täytäntöönpanotoimiin tavoitteena parantaa yhteisön kuluttajansuojalainsäädäntöön (yleisestä tuoteturvallisuudesta annettu direktiivi mukaan luettuna) liittyvää hallinnollista ja täytäntöönpanoyhteistyötä sekä muihin hallinnolliseen yhteistyöhön liittyviin toimiin, 7 artiklan 1 kohdassa säädetyin edellytyksin.
financial contributions for promotion of employment and job creation, without prejudice to the provisions relating to the Social Fund.
työllisyyden ja työpaikkojen luomisen edistämisen rahoittamiseen osallistuminen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sosiaalirahastoon liittyvien määräysten soveltamista.
financial contributions for promotion of employment and job creation, without prejudice to the provisions relating to the Social Fund.
työllisyyden ja työpaikkojen luomisen edistämisen rahoitukseen osallistuminen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sosiaalirahastoon liittyvien määräysten soveltamista.
Financial contributions for public or non-profit bodies constituting Community networks that provide information and assistance to consumers to help them exercise their rights and obtain access to appropriate dispute resolution (the European Consumer Centres Network and the Clearing Houses of the European Extra-Judicial Network, under the conditions set out in Article 7(1).
Rahoitus julkisille tai voittoa tavoittelemattomille elimille, jotka muodostavat yhteisön tason verkkoja, jotka tarjoavat kuluttajille tietoa ja apua, jotta nämä voivat hyödyntää oikeuksiaan ja käyttää asianmukaisia riidanratkaisumenettelyjä (EU-kuluttajaneuvontakeskusten verkko ja tuomioistuinten ulkopuolisten elinten eurooppalaisen verkon selvityskeskukset), 7 artiklan 1 kohdassa säädetyin edellytyksin.
Financial contributions for specific joint surveillance and enforcement aActions to improve the effective application of administrative and enforcement cooperation on Community consumer protection legislation, including notably Directive 2001/95/EC on the Ggeneral Pproduct Ssafety13 Directiveand Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws14, includingand other actions in the context of administrative cooperation.:
Annetaan rahoitustukea erityisiin yhteisiin soveltamisen seuranta- ja valvontatoimiin, Toimet, joilla pyritään parantamaan yhteisön kuluttajansuojalainsäädäntöönnön ja erityisesti yleisestä tuoteturvallisuudesta annettuun direktiivin 2001/95/EY13 ja kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun asetuksen (EY) N:o 2006/200414 tehokasta soveltamista, mukaan luettuina seuraavat: (yleisestä tuoteturvallisuudesta annettu direktiivi mukaan luettuna) liittyvää hallinto- ja täytäntöönpanoyhteistyötä, sekä muihin hallinnolliseen yhteistyöhön liittyviin toimiin.
Financial contributions for specific joint surveillance and enforcement actions to improve administrative and enforcement cooperation on Community consumer protection legislation, including the General Product Safety Directive, and other actions in the context of administrative cooperation.
Annetaan rahoitustukea erityisiin yhteisiin soveltamisen seuranta- ja valvontatoimiin, joilla pyritään parantamaan yhteisön kuluttajansuojalainsäädäntöön (yleisestä tuoteturvallisuudesta annettu direktiivi mukaan luettuna) liittyvää hallinto- ja täytäntöönpanoyhteistyötä, sekä muihin hallinnolliseen yhteistyöhön liittyviin toimiin.
Financial contributions for specific projects at Community or national level in support of consumer policy objectives as defined in Article 2, under the conditions set out in Article 7(4).
Rahoitus yhteisön tai jäsenvaltioiden tasolla toteutettaviin projekteihin, joilla tuetaan 2 artiklassa määriteltyjä kuluttajapolitiikan tavoitteita, 7 artiklan 4 kohdassa säädetyin edellytyksin.
Financial contributions for specific projects at Community or national level in support of other consumer policy objectives, including projects promoting the cross-border exchange of information and best practices.]
Rahoitetaan yhteisön tai jäsenvaltioiden tasolla toteutettavia yksittäisiä hankkeita, joilla tuetaan muita kuluttajapolitiikan tavoitteita, kuten hankkeita, joilla tuetaan rajatylittävää tietojen ja parhaiden käytänteiden vaihtoa.]
Financial contributions for specific projects at Community or national level in support of other consumer policy objectives.
Rahoitetaan yhteisön tai jäsenvaltioiden tasolla toteutettavia yksittäisiä hankkeita, joilla tuetaan muita kuluttajapolitiikan tavoitteita.
Financial contributions for the development of European integrated Master Degree courses in consumer issues, including a scholarships scheme corresponding to up to six months in a different country.
Rahoitetaan kuluttaja-asioita käsittelevän integroituun eurooppalaiseen ylempään korkeakoulututkintoon tähtäävien kurssien kehittämistä; tämä sisältää enintään kuuden kuukauden ulkomaanopiskelua vastaavan apurahaohjelman.
Financial contributions for the functioning of European consumer organisations in accordance with the definitions provided in the proposed Decision.
Viimeksi mainittakoon taloudellinen tuki, joka on tarkoitettu Euroopan tason kuluttajajärjestöjen toiminnan avustamiseksi siinä muodossa kuin se on määritelty itse päätösehdotuksessa.
financial contributions from ENIAC Member States amounting in total to at least 1.8 times the Community's financial contribution;
ENIAC-osakasvaltioiden rahoitusosuudet, jotka yhdessä ovat vähintään 1,8 kertaa yhteisön rahoitusosuus
financial contributions from Member States and other donor countries, including in both cases their public and parastatal agencies, or from international organisations to certain external aid projects or programmes financed by the Community and managed by the Commission on their behalf, pursuant to the relevant basic act;"
jäsenvaltioiden, ja muiden avunantajavaltioiden, niiden valtiolliset ja vastaavat elimet mukaan luettuina, tai kansainvälisten järjestöjen rahoitusosuudet eräistä yhteisön rahoittamista ulkoisen avun hankkeista tai ohjelmista, joita komissio hallinnoi niiden puolesta, asiaa koskevan perussäädöksen mukaisesti;”
financial contributions from Member States to certain research programmes pursuant to the Council Regulation implementing the Decision on the system of the Union's own resources;
jäsenvaltioiden rahoitusosuudet, jotka liittyvät tiettyihin tutkimusohjelmiin, unionin omista varoista tehdyn päätöksen soveltamisesta annetun neuvoston asetuksen mukaisesti;
Financial contributions from Member States to the EFSI
Jäsenvaltioiden rahoitusosuudet ESIR-rahastoon
financial contributions from Member States, other donor countries or international organisations to certain external aid projects or programmes financed by the Community and managed by the Commission on their behalf, pursuant to the relevant basic act;"
jäsenvaltioiden, muiden avunantajavaltioiden tai kansainvälisten järjestöjen rahoitusosuudet eräistä yhteisön rahoittamista ulkoisen avun hankkeista tai ohjelmista, joita komissio hallinnoi niiden puolesta, asiaa koskevan perussäädöksen mukaisesti;”
financial contributions from Member States, third countries and bodies not set up under the TFEU and the Euratom Treaty to certain actions or programmes financed by the Union as well as to supplementary research and technological development programmes, and managed by the Commission on their behalf;
jäsenvaltioiden, kolmansien maiden sekä sellaisten elinten, joita ei ole perustettu SEUT-sopimuksen tai Euratomin perustamissopimuksen mukaisesti, rahoitusosuudet eräisiin unionin rahoittamiin toimiin tai ohjelmiin sekä tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen lisäohjelmiin; komissio hallinnoi rahoitusosuuksia niiden puolesta;
financial contributions from Member States, third countries, including in both cases their public and parastatal agencies, legal entities or natural persons, to certain external aid projects or programmes financed by the Union and managed by the Commission on their behalf ;
jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden, molemmissa tapauksissa niiden valtiolliset ja vastaavat elimet mukaan luettuina, oikeushenkilöiden tai luonnollisten henkilöiden rahoitusosuudet eräistä unionin rahoittamista ulkoisen avun hankkeista tai ohjelmista, joita komissio hallinnoi niiden puolesta;
financial contributions from some third countries;
tiettyjen yhteisön ulkopuolisten maiden rahoitusosuudet
Financial contributions from the Community budget for disease control purposes in aquaculture animals should be subject to scrutiny regarding compliance with the control provisions laid down in Directive 200Y/xxx, in accordance with the same procedures that apply for such scrutiny and control for certain terrestrial animal diseases.
Yhteisön talousarviosta myönnettävää rahoitustukea vesiviljeltyjen eläinten tautien torjuntaan olisi tarkasteltava sen suhteen, onko se direktiivissä 200Y/xxx säädettyjen torjuntasäännösten mukaista, niiden samojen menettelyjen mukaisesti, joita sovelletaan maaeläinten tiettyjen tautien tarkasteluun ja torjuntaan.
Financial contributions have been awarded to Member States also in the framework of the programmes for the eradication and monitoring of animal diseases, based on Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field10.
Jäsenvaltioille on myönnetty rahoitusta myös tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehtyyn neuvoston päätökseen 90/424/ETY10 perustuvien eläintautien hävitys- ja valvontaohjelmien puitteissa.
Financial contributions made during the remainder of the year should be allocated taking into account the overall ceiling laid down for support to farmers in the Multiannual Financial Framework.
Loppuvuoden aikana myönnettäviä rahoitustukia jaettaessa olisi otettava huomioon maataloustuottajien tukemiselle monivuotisessa rahoituskehyksessä vahvistettu enimmäismäärä.
financial contributions of members or the producer organisation itself;
jäsenten tai tuottajaorganisaation maksuosuuksilla;
Financial contributions provided under the national programmes shall take the form of grants.
Kansallisista ohjelmista myönnetään rahoitusta avustuksina.
financial contributions to activities (working, informal or extraordinary meetings of the contracting parties) which: uphold the interests of the Community in international organisations; and strengthen cooperation with its partners in these organisations .
rahoitusosuudet, jotka koskevat kansainvälisissä järjestöissä toteutettavaa toimintaa (sopimuspuolten epäviralliset ja ylimääräiset työkokoukset), joka on yhteisön etujen mukaista ja vahvistaa yhteistyötä sen näissä järjestöissä toimivien kumppaneiden kanssa.
financial contributions to bodies that are part of existing Community networks set up to provide information and assistance to consumers to help them exercise their rights and to obtain access to appropriate dispute resolution;
taloudellinen tuki, joka kuuluu osana toiminnassa oleviin yhteisön verkkoihin; verkot tarjoavat kuluttajille tietoja ja apua, jotta nämä voivat käyttää oikeuksiaan ja hyödyntää asianmukaisia riidanratkaisumenettelyjä
financial contributions to communication and information schemes;
osallistuminen tiedotus- ja viestintätoimien rahoitukseen,
Financial contributions to the functioning of Community consumer organisations representing consumer interests in the development of standards for products and services at Community level.
Rahoitetaan yhteisön tason kuluttajajärjestöjen ja kuluttajien etuja tuotteita ja palveluja koskevien yhteisön tason standardien kehittämisessä edustavien järjestöjen toimintaa.
Financial contributions to the functioning of Community consumer organisations.
Annetaan rahoitusta yhteisön kuluttajajärjestöjen toimintaan.
Financial contributions to the functioning of European consumer organisations representing consumer interests in the development of standards for products and services at Community level, under the conditions set out in Article 7(3).
Rahoitus sellaisten eurooppalaisten kuluttajajärjestöjen toimintaan, jotka edustavat kuluttajien etuja tuotteita ja palveluja koskevien yhteisön tason standardien kehittämisessä, 7 artiklan 3 kohdassa säädetyin edellytyksin.
Financial contributions to the functioning of European consumer organisations representing consumer interests in the development of standards for products and services at Community level.
Rahoitetaan kuluttajien etuja edustavien EU:n kuluttajajärjestöjen toimintaa tuotteita ja palveluja koskevien yhteisön tason standardien kehittämisessä.
Financial contributions to the functioning of European consumer organisations, under the conditions set out in Article 7(2).
Rahoitus eurooppalaisten kuluttajajärjestöjen toimintaan 7 artiklan 2 kohdassa säädetyin edellytyksin.
Financial contributions to the funding of universal service in conformity with Directive [on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services].
Yleispalvelun rahoittamiseksi perittävät maksut [yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisen viestinnän verkkojen ja palvelujen alalla annetun] direktiivin mukaisesti.
financial contributions to Union activities from third countries or from non-Union bodies not covered by point (b);
kolmansien maiden tai unionin ulkopuolisten elinten unionin toimintaan liittyvät rahoitusosuudet, jotka eivät kuulu b alakohdan soveltamisalaan;
Financial contributions will be awarded by means of contracts having a maximum term of three years.
Rahoitusosuus myönnetään enintään kolmeksi vuodeksi tehtyjen sopimusten perusteella.
Financial control
Tilintarkastus
Financial control by Community bodies
Yhteisön elinten suorittama varainhoidon valvonta
Financial Control Division
Varainhoidon valvontayksikkö
Financial control visit by DG Regional Policy.
Aluepolitiikan pääosaston tilintarkastuskäynti.