natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Issuers whose securities are traded on a multilateral trading facility, and issuers which are exempted from publishing annual and half-yearly financial reports pursuant to Article 8(1)(b) of Directive 2004/109/EC, should also be allowed to incorporate by reference in a prospectus all or part of their annual and interim financial information, audit reports, financial statements, management reports or corporate governance statements, subject to their electronic publication.
Lisäksi olisi sallittava, että liikkeeseenlaskijat, joiden arvopapereilla käydään kauppaa monenkeskisessä kaupankäyntijärjestelmässä, ja liikkeeseenlaskijat, jotka on vapautettu vuositilinpäätöksen ja puolivuotiskatsauksen julkaisemisesta direktiivin 2004/109/EY 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan nojalla, sisällyttävät esitteeseen viittauksina vuosittaiset ja osavuosittaiset taloudelliset tietonsa, tilintarkastuskertomuksensa, tilinpäätöksensä, toimintakertomuksensa tai hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevat selvityksensä kokonaan tai osittain, jos nämä julkaistaan sähköisessä muodossa.
Issuers whose securities have already been admitted to trading on a regulated market when the implementing measures provided for under Article 6 (1) enter into force shall submit to the competent authority of their home Member State the registration document required by Article 5(4) on the occasion of the first presentation of the annual accounts and reports after that date.
Edellä 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen täytäntöönpanotoimenpiteiden tullessa voimaan liikkeeseenlaskijoiden, joiden arvopaperit on jo otettu kaupankäynnin kohteeksi säännellyillä markkinoilla, on toimitettava kotijäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle 5 artiklan 4 kohdassa vaadittu perusesite laatiessaan seuraavan tilinpäätöksen ja vuosikertomuksen.
Issuers whose share are or shall be admitted to trading are required to drawn up the prospectus as a set of disclosure documents: registration document, securities note and summary note.
Liikkeeseenlaskijoiden, joiden osake on otettu tai aiotaan ottaa kaupankäynnin kohteeksi, on laadittava esite perusesitteen, arvopaperiliitteen ja tiivistelmän muodostamana asiakirjakokonaisuutena.
Issuers would also benefit by reusing the contents of an existing key information document in the prospectus summary.
Lisäksi liikkeeseenlaskijat hyötyvät siitä, että ne voivat käyttää olemassa olevan avaintietoasiakirjan sisältöä uudelleen esitteen tiivistelmässä.
Issuers would have extra time to draft their reports, thus improving the quality of their output.
Liikkeeseenlaskijoilla olisi enemmän aikaa katsausten laatimiseen, jolloin niiden laatu paranisi.
Issuers, offerors or persons asking for the admission to trading on a regulated market of securities which are not subject to the obligation to publish a prospectus should benefit from the single passport where they choose to comply with this Regulation on a voluntary basis.
Arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden, tarjoajien ja arvopapereiden ottamista kaupankäynnin kohteeksi säännellyllä markkinalla hakevien henkilöiden, jotka eivät kuulu esitteen julkaisemisvelvollisuuden piiriin, olisi voitava hyötyä oikeudesta käyttää samaa esitettä koko unionissa eli passista, jos ne päättävät noudattaa tätä asetusta vapaaehtoisesti.
Issues
Aihealueet
ISSUES
AIHEET
Issues
Kysymykset
ISSUES
KYSYMYS
Issues
Ongelma-alueet
Issues
Ongelmakohdat
Issues (where applicable):
Muut kohdat (tarpeen mukaan):
Issues addressed
Käsitellyt kysymykset
Issues addressed
Käsiteltävät kysymykset
Issues addressed by the Action Plan
Toimintasuunnitelman sisältö
Issues addressed by the Regulation are relevant throughout gas networks and are not confined to inter-connections.
Asetuksella säännellyt seikat ovat tärkeitä kaikille kaasuverkoille, ei ainoastaan maiden välisille yhteyksille.
Issues addressed will include early repayment, information requirements, annual percentage rate of charge, advice, property valuation, land registration and foreclosure procedures.
Valkoisessa kirjassa käsitellään muun muassa ennenaikaista takaisinmaksua, tiedonantovaatimuksia, todellista vuosikorkoa, neuvontaa, kiinteistön arviointia, merkintää kiinteistörekisteriin ja ulosmittausmenettelyjä.
Issues and actions
Ongelmakohdat ja toimet
Issues and Answers
Kysymykset ja vastaukset
Issues and Challenges
Näkökohdat ja haasteet
Issues and challenges for SSL uptake by European users
SSL-teknologian käyttöönotto eurooppalaisten käyttäjien keskuudessa: ongelmat ja haasteet
Issues and challenges in making non-agricultural products potentially eligible for GI protection
Muiden kuin maataloustuotteiden mahdollinen kelpoisuus maantieteellisten merkintöjen suojaan – ongelmia ja haasteita
Issues and challenges in the application of Community law are inevitably many and varied.
Yhteisön oikeuden soveltamiseen liittyy väistämättä monenlaisia ongelmia ja haasteita.
Issues and challenges in the application of law are inevitably many and varied.
Oikeuden soveltamiseen liittyy väistämättä monenlaisia ongelmia ja haasteita.
Issues and costs associated with enforcing collection and compliance of a broad-based FTT should be taken into consideration, as well as legal uncertainty for presumed collectors of the tax for over-the-counter (OTC) transactions of non exchange traded securities and derivatives.
Tässä yhteydessä olisi otettava huomioon veronkannon toteuttamiseen ja laajapohjaisen finanssitransaktioveron maksamiseen liittyvät ongelmat ja kustannukset sekä oikeusvarmuuden puute tahoilla, joiden oletetaan perivän veron pörssin ulkopuolisista (OTC-kaupankäynnin) transaktioista, joissa siirretään muita kuin pörssilistattuja arvopapereita ja johdannaisia.
Issues and costs associated with enforcing collection and compliance of a broad-based FTT should be taken into consideration, as well as legal uncertainty for presumed collectors of the tax for over-the-counter (“OTC”) transactions of non exchange traded securities and derivatives.
Tässä yhteydessä olisi otettava huomioon veronkannon toteuttamiseen ja laajapohjaisen finanssitransaktioveron maksamiseen liittyvät ongelmat ja kustannukset sekä oikeusvarmuuden puute tahoilla, joiden oletetaan perivän veron pörssin ulkopuolisista (OTC-kaupankäynnin) transaktioista, joissa siirretään muita kuin pörssilistattuja arvopapereita ja johdannaisia.
Issues and Priorities for the Future
Tulevat kysymykset ja painopisteet
Issues and Questions
Ongelmia ja kysymyksiä
Issues are R&D, environment, employment and transport23.
Aiheena ovat tutkimus ja kehitys, ympäristö, työllisyys ja liikenne23.
Issues are R&D, environment, employment and transport24.
Aiheena ovat tutkimus ja kehitys, ympäristö, työllisyys ja liikenne24.
Issues arising from the first phase of CFR preparation
Yhteisen viitekehyksen valmistelun ensimmäisessä vaiheessa esiin tulleita asioita
Issues arising in connection with increased security measures will also be looked at in detail.
On myös kiinnitettävä erityistä huomiota näkökohtiin, jotka ovat suoraan yhteydessä turvallisuustoimien lisääntymiseen.
Issues around quality assurance in respect of PhD programmes will need to be carefully thought through.
Tohtorinkoulutusohjelmiin liittyviä laadunvarmistusasioita pitäisi pohtia perusteellisesti.
Issues around the impact of "undeclared work" as it impacts on the Member State and the individual still requires to be addressed.
Pimeään työhön liittyviä ongelmia on tarkasteltava edelleen, koska ne vaikuttavat sekä jäsenvaltioihin että yksittäisiin kansalaisiin.
Issues associated with climate policy implementation, carbon sequestration, atmospheric quality measurements, the dynamics of ozone and UV radiation over Europe could also be examined.
Tämän lisäksi voidaan tutkia kysymyksiä, jotka liittyvät ilmastopolitiikan toteuttamiseen, hiilidioksidin sitomiseen, ilmakehän laadun mittaamiseen sekä otsoni- ja ultraviolettisäteilyn dynamiikkaan Euroopan yllä.
issues associated with the accessibility of Internet portals and digitalised material for people with disabilities, particularly disabilities affecting sight.
kysymykset, jotka liittyvät vammaisten, erityisesti näkövammaisten mahdollisuuksiin käyttää internet-portaaleja ja digitoitua materiaalia.
Issues associated with the impact of climate change should be incorporated in the area's comprehensive environmental policies and ensure coherent behaviour and actions.
Ilmastonmuutoksen vaikutuksiin liittyvät ongelmat olisi nivottava kiinteästi alueen ympäristöpolitiikkoihin, jotta voidaan suuntautua yhdenmukaisiin toimintatapoihin ja toimiin.
Issues associated with the impact of climate change should, moreover, be incorporated in the area's comprehensive environmental policies in such a way as to aim for coherent behaviour and actions.
Ilmastonmuutoksen vaikutuksiin liittyvät ongelmat olisi myös nivottava kiinteästi alueen ympäristöpolitiikkoihin, jotta voidaan suuntautua yhdenmukaisiin toimintatapoihin ja toimiin.
Issues at stake
Keskeiset kysymykset
Issues at stake
Tarkasteltavat kysymykset
Issues at stake for further TEN-T development
TEN-T-ohjelman kehittämisen haasteet
Issues at WRC-2000 which are relevant in the Community context
Yhteisölle tärkeät asiat WRC-2000:ssa
Issues become much more complicated if, while searching a computer or simply pursuing an investigation, a law-enforcement authority finds itself accessing or needing to access data located in one or more different countries.
Asian käsittely mutkistuu huomattavasti, jos viranomainen tietokoneelta tietoja hakiessaan tai rikostutkinnan yhteydessä toteaa pääsevänsä käsiksi tai tarvitsevansa päästä käsiksi yhdessä tai useammassa maassa sijaitseviin tietoihin.
Issues being considered include whether mandatory labelling should be introduced and the number of nutrients that should be included on the label, and the regulation of front of pack labelling (i.e. simplified labelling or signposting).
Tarkasteltavia kysymyksiä ovat esimerkiksi seuraavat: pitäisikö käyttöön ottaa pakollinen merkintävaatimus, kuinka monta ravintoainetta merkintään pitäisi sisällyttää ja miten pakkauksen etuosan merkintöjä pitäisi säännellä (eli yksinkertaistetut merkinnät vai ohjeet).
Issues concerning access to finance for SMEs have also been discussed in the meetings of the SME Finance Forum in September 2010 and March 2011.
Pk-yritysten rahoituksensaantiin liittyvistä kysymyksistä keskusteltiin pk-yritysten rahoitusfoorumissa, joka järjestettiin syyskuussa 2010 ja maaliskuussa 2011.
Issues concerning access to finance for SMEs were also discussed at meetings of the SME Finance Forum held in September 2010 and March 2011.
Pk-yritysten rahoituksensaantiin liittyvistä kysymyksistä keskusteltiin pk-yritysten rahoitusfoorumissa, joka järjestettiin syyskuussa 2010 ja maaliskuussa 2011.
Issues concerning access, tariffs, quality and security of ICT services need to be addressed more resolutely, particularly to create the conditions for ‘high-speed’ internet.
Tieto- ja viestintätekniikan palvelujen saatavuutta, hintoja, laatua ja varmuutta koskevat kysymykset on ratkaistava päättäväisemmin – erityisesti edellytysten luomiseksi nopeille internet-yhteyksille.
Issues concerning fragility will more systematically be included in the regular political dialogue with partner countries that are showing signs of fragility.
Epävakautta koskevat kysymykset sisällytetään järjestelmällisemmin säännölliseen poliittiseen vuoropuheluun sellaisten kumppanimaiden kanssa, jotka osoittavat merkkejä epävakaudesta.
Issues concerning national regulations and policies (and their impact on the functioning of the national markets) are also addressed even though they are extensively dealt with by the national reports.
Myös kansalliseen sääntelyyn ja politiikkaan liittyviä kysymyksiä (ja niiden vaikutuksia kansallisiin markkinoihin) käsitellään, vaikka näitä kysymyksiä käsitellään laajemmin kansallisissa kertomuksissa.
Issues concerning the fundamental rights are dealt with in detail during the accession negotiations.
Perusoikeuksiin liittyviä kysymyksiä käsitellään syvällisemmin jäsenyysneuvotteluissa.
Issues concerning the implementation of this Directive and, in particular, the matter of supplementary indications shall be further examined, and if necessary the appropriate measures adopted in accordance with the procedure referred to in Article 17 of Directive 2009/34/EC of the European Parliament and of the Council8.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoa ja erityisesti lisämerkintöjä koskevia kysymyksiä tutkitaan edelleen, ja tarvittaessa toteutetaan tarkoituksenmukaisia toimenpiteitä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/34/EY8 17 artiklassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti.
Issues concerning the implementation of this directive, and in particular, the matter of supplementary indications shall be further examined, and if necessary the appropriate measures adopted in accordance with the procedure of Article 18 of Council Directive 71/316/EEC*.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoa ja erityisesti lisämerkintöjä koskevia kysymyksiä tutkitaan edelleen, ja tarvittaessa toteutetaan tarkoituksenmukaisia toimenpiteitä neuvoston direktiivin 71/316/ETY* 18 artiklan menettelyn mukaisesti.‘
Issues concerning the relationship between the sport sector and sport media (television in particular) have become crucial as television rights are the primary source of income for professional sport in Europe.
Urheilualan ja urheilumedian (erityisesti television) välistä suhdetta koskevat kysymykset ovat nousseet keskeiseen asemaan, sillä televisiointioikeudet ovat ammattilaisurheilun tärkein tulonlähde Euroopassa.
issues connected with sports management, particularly professional sports: illegal practices by players' agents who provide under-age players with insufficient protection, as well as doping, racism and violence in sport;
urheiluhallintoon, erityisesti ammattiurheiluun, liittyvät kysymykset: laittomat toimintatavat, joihin pelaaja-agentit syyllistyvät välittäessään alaikäisiä pelaajia ilman riittävää suojelua, sekä urheilupiireissä esiintyvä doping, rasismi ja väkivalta
Issues connected with the social dimension: The draft directive should not lead to any watering down of existing social protection, remuneration, and safety standards in the workplace, particularly those laid down in the directive on the posting of workers.
Sosiaaliseen ulottuvuuteen liittyvät ongelmat: Ehdotetulla direktiivillä ei saa heikentää nykyisiä sosiaali-, palkka- ja turvallisuusstandardeja työpaikalla etenkään lähetettyjä työntekijöitä koskevan direktiivin osalta.
Issues connected with the social dimension: The draft directive should not lead to any watering down of existing social protection, wage, and safety standards in the workplace, particularly those laid down in the Directive on the posting of workers.
"Sosiaaliseen ulottuvuuteen liittyvät ongelmat: Ehdotetulla direktiivillä ei saa heikentää nykyisiä sosiaali-, palkka- ja turvallisuusstandardeja työpaikalla etenkään lähetettyjä työntekijöitä koskevan direktiivin osalta.
Issues connected with the social dimension: The draft directive should not lead to any watering down of existing social protection, wage, and safety standards in the workplace, particularly those laid down in the Directive on the posting of workers.
Sosiaaliseen ulottuvuuteen liittyvät ongelmat: Ehdotetulla direktiivillä ei saa heikentää nykyisiä sosiaali-, palkka- ja turvallisuusstandardeja työpaikalla etenkään lähetettyjä työntekijöitä koskevan direktiivin osalta.
Issues covered are the producer responsibility obligations, the management of WEEE and the impacts on innovation and competition.
Käsiteltäviä kysymyksiä ovat tuottajan vastuuseen liittyvät velvoitteet, sähkö- ja elektroniikkalaiteromun hallinnointi sekä innovaation ja kilpailun vaikutukset.
Issues covered by "IRIS plus" range from copyright through state film funding, convergence, classical broadcasting to new media and to Human Rights.
IRIS plus -liitteessä käsiteltävät aiheet vaihtelevat valtion rahoittamien elokuvien tekijänoikeuksista, konvergenssista ja perinteisestä lähetystoiminnasta aina uusmediaan ja ihmisoikeuksiin.
Issues dealing with competition between ports (3 amendments).
Satamien väliseen kilpailuun liittyvät kysymykset (kolme tarkistusta)
Issues dealt with are often those which are particularly relevant for cross-border transactions, such as, for instance, quality standards for cross-border postal services or railway interoperability.
Käsitellyt asiat ovat usein erittäin merkittäviä rajat ylittävien liiketoimien kannalta, ja aiheena ovat esimerkiksi rajat ylittävien postipalvelujen laatunormit tai rautateiden yhteentoimivuus.
Issues discussed by the ESC, both in Brussels or elsewhere, at the request of society, including:
aiheet, joita TSK on käsitellyt sekä toimipaikassaan että sen ulkopuolella yhteiskunnallisen kysynnän johdosta:
Issues discussed include: questions concerning the offer of pre-arranged paths (e.g. the possibility to include terminal capacity or to define flexible pre-arranged paths); development of a common framework for capacity allocation for all corridors; performance monitoring; implementation plans; distribution of responsibilities between the corridor one-stop shop and national infrastructure managers; and the responsibilities of regulatory bodies.
Käsiteltäviä asioita ovat muun muassa ennalta määrättyjen reittien tarjoamista koskevat kysymykset (esimerkiksi mahdollisuus sisällyttää niihin terminaalikapasiteetti tai määritellä joustavia ennalta määrättyjä reittejä), yhteisten puitteiden laatiminen kaikkien käytävien kapasiteetin jakamista varten, tulosten seuranta, täytäntöönpanosuunnitelmat, käytävän keskitetyn palvelupisteen ja kansallisten rataverkon haltijoiden välinen vastuunjako ja sääntelyelinten vastuualueet.
Issues discussed included the processes which should be put in place to ensure the coherence of evaluations undertaken in partnership, the definition of the added value of each party and the ethics of this interaction between policy makers and evaluators in the private sector.
Siellä keskusteltiin muun muassa siitä, minkälaisen prosessin kautta kumppanuuksien tekemien arviointien yhtenäisyys pitäisi varmistaa ja miten kunkin osapuolen tuottama lisäarvo määritetään, ja pohdittiin poliittisten päättäjien ja yksityistä sektoria edustavien arvioijien välisen vuorovaikutuksen etiikkaa.
Issues examined
 Tarkastellut kysymykset
Issues examined in this report are:
Tässä kertomuksessa tarkastellaan,
Issues faced by public administrations still include internal organisational complexity, lack of frameworks, ICT architectures and tools enabling interoperability, cultural fragmentation and a lack of cooperation among dispersed institutional entities.
Julkishallintojen yhä kohtaamia ongelmia ovat sisäisen organisaation monimutkaisuus, yhteentoimivuuden mahdollistavien toimintakehysten, tieto- ja viestintätekniikka-arkkitehtuurien ja välineiden puute sekä kulttuurinen hajanaisuus ja puutteellinen yhteistyö hajanaisten toimielinten kesken.
Issues facing the shipbuilding and shiprepair sector
Laivanrakennus- ja laivankorjausteollisuutta koskevat kysymykset
ISSUES FOR A POSSIBLE FUTURE REFORM
MAHDOLLISIA TULEVAISUUDEN UUDISTUSSUUNTIA
Issues for an Information Society policy beyond 2005
Tietoyhteiskuntapoliittiset kysymykset vuoden 2005 jälkeen
Issues for consideration
Lausunnossa tarkasteltavat kysymykset
Issues for consultation
Kuulemiskierroksella käsiteltävät kysymykset
Issues for consumers and professional users
Ongelmat kuluttajien ja ammattikäyttäjien kannalta
Issues For Discussion
Keskustelunaiheita
Issues for discussion are, inter alia: relations with service providers (fair competition, concessions, position of port authorities), port-internal operational bottlenecks (cargo-handling and capacity, technical-nautical services), sustainable development of port capacity and environmental issues, general transport policy issues, inter-port cooperation, port financing (State Aid, transparency of accounts and financial autonomy of ports), port-external operational bottlenecks (hinterland connections, customs, logistics), competition of non-EU ports, pro-active behaviour port sector and positive image of seaports.
seuraavia aiheita: suhteet palveluntarjoajiin (terve kilpailu, käyttöoikeussopimukset, satamaviranomaisten asema), satamien sisäiset operatiiviset pullonkaulat (lastinkäsittely ja kapasiteetti, meritekniset palvelut), satamakapasiteetin kestävä kehitys ja ympäristökysymykset, yleiset liikennepoliittiset kysymykset, satamien välinen yhteistyö, satamatoiminnan rahoitus (valtiontuki, kirjanpidon avoimuus ja satamien taloudellinen riippumattomuus), satamien ulkoiset operatiiviset pullonkaulat (yhteydet sisämaahan, tulli, logistiikka), EU:n ulkopuolisten satamien kilpailu, satama-alan proaktiivinen toiminta ja merisatamien myönteinen imago.
Issues for further consideration
Lisäpohdintaa kaipaavia kysymyksiä
Issues for further consideration include strength of hatch covers and coamings, freeboard and bow height, reserve buoyancy at fore end, including forecastles, structural means to reduce loads on hatch covers and forward structure, and fore deck and fore end access.
Tutkittaviin aiheisiin kuuluvat lastiluukkujen ja niiden kehysten vahvuus, varalaidan ja keulan korkeus, keulanpuoleinen nostevara, keulakorokkeet mukaan luettuina, rakenteelliset keinot vähentää lastiluukkujen ja etupuolen rakenteiden rasitusta sekä etukannen ja keulaosan sisäänpääsyt.
Issues for improvements
Kehittämismahdollisuuksia
ISSUES FOR THE DEBATE ON THE FUTURE OF THE EUROPEAN EMPLOYMENT STRATEGY
EUROOPAN TYÖLLISYYSSTRATEGIAN TULEVAISUUDESTA KÄYTÄVÄN KESKUSTELUN AIHEET
Issues for the European Community
Euroopan yhteisöä koskevia kysymyksiä
Issues for the evolution of universal service in the short term
Teleyleispalvelun kehittyminen lyhyellä aikavälillä,
Issues for the future
Tulevaisuuden toimia
Issues for the future
Tulevat toimet
Issues for which cooperation may be facilitated as it is useful to exchange experiences
Kysymyksiä, joihin liittyvää yhteistyötä voitaisiin helpottaa kokemustenvaihdon nimissä
Issues for which cooperation must happen as they cannot be addressed alone:
Kysymyksiä, joiden ratkaiseminen ei onnistu yksin vaan yhteistyöllä
Issues for which cooperation should be facilitated as there are cross-border externalities:
Kysymyksiä, joihin liittyvää yhteistyötä olisi helpotettava rajatylittävien ulkoisvaikutusten vuoksi
Issues have been raised about payments received by a small number of large farmers.
Tässä yhteydessä on kiinnitetty huomiota muutamien suurviljelijöiden saamiin tukiin.
Issues here include whether existing national or EU legislation is adequately tailored to the needs of crowdfunding, or are there rules that are unnecessarily burdensome in the crowdfunding context and should be adapted to the needs of users to help crowdfunding fulfil its potential, in particular for SMEs.
Tässä yhteydessä on pohdittava, onko nykyisessä kansallisessa tai EU:n lainsäädännössä otettu joukkorahoituksen tarpeet asianmukaisesti huomioon vai ovatko jotkin säännöt turhan hankalia joukkorahoituksen yhteydessä ja pitäisikö niitä mukauttaa käyttäjien tarpeisiin, jotta joukkorahoituksen tarjoamat mahdollisuudet voitaisiin hyödyntää erityisesti pk-yritysten osalta.
Issues identified
Esiin tulleita asioita
Issues identified in Commission documents, e.g. illegal trade and possible criminal law initiatives, use of social dialogue, may be taken up again.
Komission asiakirjoissa määritetyt näkökohdat, esimerkiksi laiton kauppa, mahdolliset rikoslainsäädäntöaloitteet ja työmarkkinaosapuolten välisen vuoropuhelun hyödyntäminen, voidaan ottaa uudelleen tarkasteltaviksi.
Issues identified in section 2.2
2.2 jaksossa mainitut seikat
Issues identified in section 2.2
2.2 kohdassa mainitut seikat
Issues in focus
Erityistarkastelu
Issues in focus
Erityistarkastelussa
issues in focus
Valvontamekanismit ja ehkäiseminen
Issues in industry specialisation
teollisuuden erikoistumiseen liittyvät kysymykset
Issues in the debate and priorities identified in stakeholder consultations
Keskustelunaiheet ja sidosryhmien esiin nostamat ensisijaiset asiat
Issues in US dollars fell by 50%.
Yhdysvaltain dollarin määräisten joukkolainojen emissiot ovat vähentyneet 50 prosenttia.