natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Date of the next REX bureau meeting
Erityisjaoston työvaliokunnan seuraavan kokouksen päivämäärä
Date of the next REX bureau meeting.
Erityisjaoston työvaliokunnan seuraavan kokouksen päivämäärä
Date of the next section bureau meeting
Erityisjaoston työvaliokunnan seuraavan kokouksen päivämäärä
Date of the next section bureau meeting.
Erityisjaoston työvaliokunnan seuraavan kokouksen päivämäärä
Date of the next section meeting: Thursday, 23 March 2006.
Seuraavan kokouksen ajankohdan vahvistaminen: torstaina 23.
Date of the opinion issued by the Committee of the Regions:
Alueiden komitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the Committee for the Regions:
Alueiden komitean lausunto:
Date of the opinion of the Committee of Regions
Alueiden komitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the Committee of Regions:
Alueiden komitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the Committee of Regions:
Alueiden komitea antoi lausuntonsa :
Date of the opinion of the Committee of Regions:
Alueiden komitean lausunnon päivä:
Date of the opinion of the Committee of Regions:
Alueiden komitean lausunto:
Date of the opinion of the Committee of Regions:
Päivä, jona alueiden komitea on antanut lausuntonsa:
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Alueiden komitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Alueiden komitea antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Alueiden komitean lausunto
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Alueiden komitean lausunto:
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Päivä, jona alueiden komitea on antanut lausuntonsa:
Date of the opinion of the Committee of the Regions - 31.1.2014
Päivä, jona alueiden komitea on antanut lausuntonsa – 31.1.2014.
Date of the opinion of the Committee of the Regions :
Alueiden komitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the Committee of the Regions :
Alueiden komitean lausunto:
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Alueiden komitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Alueiden komitea antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Alueiden komitean lausunto
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Alueiden komitean lausunto:
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Päivä, jona alueiden komitea on antanut lausuntonsa:
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee
Päivä, jona Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on antanut lausuntonsa:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee2
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa2
Date of the opinion of the Economic and Social Committee2:
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa2
Date of the opinion of the Economic and Social Committee2:
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto2:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee3:
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto3:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitea antaa lausunnon:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausunnon:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa :
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitean lausunnon päivä:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto annettu:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous‑ ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous‑ ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Talous‑ ja sosiaalikomitean lausunto
Date of the opinion of the Economic and Social Committee: 29 April 1999
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa: 29.4.1999
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:1
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto1:
Date of the opinion of the ESC
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto
Date of the opinion of the European Central Bank2:
Euroopan keskuspankin lausunto2:
Date of the opinion of the European Central Bank:
Päivä, jona Euroopan keskuspankki on antanut lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Committee of Regions:
Päivä, jona alueiden komitea on antanut lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Committee of the Regions:
Alueiden komitea antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Committee of the Regions:
Alueiden komitean lausunto:
Date of the opinion of the European Data Protection Supervisor
Euroopan tietosuojavaltuutettu antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the European Data Protection Supervisor
Päivä, jona Euroopan tietosuojavaltuutettu on antanut lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Economic and
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Economic and
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Päivä, jona Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on antanut lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee (document CES 191/2002)1:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa (asiakirja CES 191/2002)1:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee (INT/700 - CES4005-2013):
Päivä, jona Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on antanut lausuntonsa (INT/700 - CES4005-2013):
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee - 21.1.2014.
Päivä, jona Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on antanut lausuntonsa – 21.1.2014.
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee2
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa2
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee2
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa2:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee2:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto2
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Euroopan talous - ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Euroopan talous ja sosiaalikomitean lausunto:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Euroopan Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon päivä:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Euroopan talous‑ ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Päivä, jona Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on antanut lausuntonsa
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Päivä, jona Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on antanut lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee: 2007/C 161/06
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa: 2007/C 161/06
Date of the opinion of the European Parliament (First Reading)
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament (First Reading)
Päivä, jona Euroopan parlamentti on antanut lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament (first reading) delivered on:
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament (first reading) of the initial proposal COM (2000) 7
Euroopan parlamentin lausunto alkuperäisestä ehdotuksesta KOM(2000) 7 ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament (first reading) on the initial proposal COM (2000) 7
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa alkuperäisestä ehdotuksesta KOM(2000) 7 ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament (first reading):
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament (first reading):
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament (Second Reading)
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament (Second Reading)
Päivä, jona Euroopan parlamentti on antanut lausuntonsa toisessa käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament , first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament at first reading
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament at first reading
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn lausunto:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Euroopan parlamentin lausunto, ensimmäinen käsittely:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Euroopan parlamentti antaa lausunnon ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausunnon ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament at second reading
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament at second reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament at second reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament following first reading
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament following first reading
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament in first reading:
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament in the first reading:
Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn lausunnon päivä:
Date of the opinion of the European Parliament in the first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament of first reading:
Euroopan parlamentin ensimmäinen käsittely:
Date of the opinion of the European Parliament of first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament on first reading:
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament on the basis of the consultation procedure:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa kuulemismenettelyn pohjalta:
Date of the opinion of the European Parliament second reading
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament, first reading
Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn lausunto:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading
euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament, first reading 4:
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä4:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading3:
Euroopan parlamentin ensimmäinen käsittely3:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading3:
Euroopan parlamentin lausunto, ensimmäinen käsittely3
Date of the opinion of the European Parliament, first reading3:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä3
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn lausunnon päivä
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn lausunnon päivä:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn lausunto:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto (ensimmäinen käsittely)
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto (ensimmäinen käsittely):
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto - ensimmäinen käsittely:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä :
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto – ensimmäinen käsittely:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto, ensimmäinen kierros:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto, ensimmäinen käsittely
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentin lausunto, ensimmäinen käsittely:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti antaa lausunnon ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti antoi ensimmäisen käsittelyn lausuntonsa
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausunnon ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti vahvistanut ensimmäisen käsittelyn kantansa:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Päivä, jona Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Päivä, jona Euroopan parlamentti on antanut lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Päivä, jona Euroopan parlamentti on antanut lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Päivä, jona Euroopan parlamentti on vahvistanut ensimmäisen käsittelyn kantansa:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:2
Euroopan parlamentin ensimmäinen käsittely2:
Date of the opinion of the European Parliament, on first reading:
Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn lausunnon päivä:
Date of the opinion of the European Parliament, on first reading:
Euroopan parlamentin lausunto ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading
Euroopan parlamentin lausunto toisessa käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament, second reading
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading5
Euroopan parlamentin lausunto, toinen käsittely5
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Euroopan parlamentin lausunto (toinen käsittely):
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Päivä, jona Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Päivä, jona Euroopan parlamentti on antanut lausuntonsa toisessa käsittelyssä:
Date of the opinion of the European Parliament3, first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa3 ensimmäisessä käsittelyssä
Date of the opinion of the European Parliament3, first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa3 ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the opinion of the first reading in Parliament: 7.6.2005.
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä 7.6.2005.
Date of the opinion of the first reading in Parliament: 7.6.2005.
Parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä 7.6.2005.
Date of the opinion of the second reading in Parliament: 4.04.2006.
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä 4.4.2006.
Date of the opinion of the second reading: 13.12.2005.
Parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä 13.12.2005.
Date of the partial political agreement of the Council relating to the operative part of the draft Directive:
Neuvosto pääsi osittaiseen poliittiseen yhteisymmärrykseen direktiiviehdotuksen operatiivisesta osasta:
Date of the political agreement in Council
Päivä, jona neuvosto on päässyt poliittiseen yhteisymmärrykseen:
Date of the political agreement in the Council
Neuvoston poliittinen yhteisymmärrys:
Date of the political agreement in the Council:
Neuvoston poliittinen yhteisymmärrys saavutettiin:
Date of the political agreement:
Poliittinen sopimus:
Date of the position of the European Parliament, first reading
Päivä, jona Euroopan parlamentti on vahvistanut ensimmäisen käsittelyn kantansa:
Date of the position of the European Parliament, first reading - 15.4.2014.
Päivä, jona Euroopan parlamentti on vahvistanut ensimmäisen käsittelyn kantansa – 15.4.2014.
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti antoi kantansa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Euroopan parlamentti vahvisti ensimmäisen käsittelyn kantansa:
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Päivä, jona Euroopan parlamentti on vahvistanut ensimmäisen käsittelyn kantansa:
Date of the position of the European Parliament, second reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa toisessa käsittelyssä:
Date of the registration to which this certificate refers
Kyseisessä todistuksessa tarkoitetun rekisteröinnin päivämäärä
Date of the revised proposal of the Commission
Komission muutettu ehdotus:
Date of the revised proposal of the Commission (document COM(2006) 492 final):
Komission muutettu ehdotus (asiakirja KOM(2006) 492 lopullinen):
Date of the revised proposal of the Commission (document COM(2006) 228 final):
Komission muutettu ehdotus (asiakirja KOM(2006) 228 lopullinen):
Date of the revised proposal of the Commission (document COM(2006) 235)
Komission muutettu ehdotus (asiakirja KOM(2006) 235):
Date of the revised proposal of the Commission:
Komissio antoi muutetun ehdotuksen:
Date of the second opinion of the European Parliament, first reading
Euroopan parlamentti antoi toisen lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date of the start of work11
Työn aloituspäivä 11
Date of the transmission of the proposal to the EP and Council (document COM(2005) 119 final - 2005/0043(COD) and 2005/0044(CNS)) :
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2005) 119 lopullinen – 2005/0043(COD ja 2005/0044(CNS))
Date of the transmission of the proposal to the EP and Council (document COM(2005) 119 final - 2005/0043(COD)):
Ehdotus toimitetiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2005) 119 lopullinen – 2005/0043 (COD))
Date of transfer
Luovutuspäivä:
Date of transfer of
Päivä, jona kirjanpito siirretty
Date of transfer: ………………………………………………………………….....…
Siirron päivämäärä:……………………………………………………………….....
Date of transmission of amended proposal -COM(2001) 349 final -:
Muutetun ehdotuksen - KOM(2001) 349 lopullinen - toimittamispäivä:
Date of transmission of amended proposal:
Komissio esitti muutetun ehdotuksen neuvostolle:
Date of transmission of amended proposal:
Muutettu ehdotus:
Date of transmission of initial proposal - COM(2000) 529 final - 2000/0221(COD) - to the Parliament and the Council:
ehdotuksen - KOM(2000) 529 lopullinen - 2000/0221(COD) - toimittamispäivä:
Date of transmission of Parliament's opinion at second reading
Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä antama lausunto toimitettiin
Date of transmission of proposal to Parliament and the Council
Ehdotus Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the a modified proposal (2001/C 180 E/15) COM(2001) 131 final
Komissio teki muutetun ehdotuksen (2001/C 180 E/15) (KOM(2001) 131 lopullinen):
Date of transmission of the a modified proposal (2001/C 180 E/15) COM(2001) 131 final:
Muutettu ehdotus (2001/C 180 E/15/ KOM(2001) 131 lopullinen) esitettiin:
Date of transmission of the amended Commission proposal to the EP and the Council (COM(2006) 245 – 2004/0154 (COD)):
Komission muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2004) 245 – 2004/0154(COD)):
Date of transmission of the amended proposal
Muutettu ehdotus toimitettiin
Date of transmission of the amended proposal
Muutetun ehdotuksen toimituspäivä
Date of transmission of the amended proposal
Päivä, jona muutettu ehdotus on toimitettu:
Date of transmission of the amended proposal ((COM(2008) 648 final (document 2006/0008/COD)
Päivä, jona muutettu ehdotus on toimitettu (KOM(2008) 648 lopullinen (asiakirja 2006/0008/COD)):
Date of transmission of the amended proposal (10122/03 SAN 130 CODEC 779).
Muutettu ehdotus toimitettiin (10122/03 SAN 130 CODEC 779)
Date of transmission of the amended proposal (10122/03 SAN 130 CODEC 779).
Muutettu ehdotus toimitettiin (10122/03 SAN 130 CODEC 779):
Date of transmission of the amended proposal (COM(2000)848 final):
Muutettu ehdotus (KOM(2000) 848 lopullinen) annettiin