natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Entry barriers may be present at only the supplier or buyer level or at both levels.
Pääsyn esteitä voi olla joko pelkästään toimittajien tai ostajien tasolla tai molemmilla tasoilla.
Entry barriers may result from a wide variety of factors such as economies of scale and scope, government regulations, especially where they establish exclusive rights, state aid, import tariffs, intellectual property rights, ownership of resources where the supply is limited due to for instance natural limitations43, essential facilities, a first mover advantage and brand loyalty of consumers created by strong advertising over a period of time.
Markkinoille pääsyn esteet voivat aiheutua monenlaisista tekijöistä, kuten mittakaavaeduista ja tuotevarioinnin eduista, kansallisista säädöksistä – etenkin jos niissä säädetään yksinoikeuksista – valtiontuista, tuontitulleista, immateriaali­oikeuksista, resurssien omistajuudesta, jos niiden tarjontaa rajoittavat esimerkiksi luonnolliset rajoitukset43, välttämättömistä toiminteista, edelläkävijän saamista eduista ja pitkään jatkuneilla tehokkailla myynninedistämistoimilla luodusta kuluttajien merkkiuskollisuudesta.
Entry barriers that may hinder suppliers from creating new distributors or finding alternative distributors are less important in assessing the possible anti-competitive effects of exclusive distribution.
Markkinoille pääsyn esteet, jotka voivat estää toimittajia saamasta uusia tai vaihtoehtoisia jakelijoita, eivät ole yhtä tärkeitä arvioitaessa yksinmyynnistä mahdollisesti aiheutuvia kilpailunvastaisia vaikutuksia.
Entry conditions are heavily dependent on the set-up costs of the new firm as well as the administrative  procedures that starting-up a new business entails.
Markkinoillepääsyn edellytykset riippuvat ratkaisevasti uuden yrityksen perustamiskustannuksista sekä yritystoiminnan käynnistämiseen liittyvästä hallintomenettelystä.
entry conditions at the external borders of the Member States, which are covered by other measures: the "visa" Regulation, the "external borders" Convention, the Dublin Convention (right of asylum)14, the Convention on a European information system15;
jäsenvaltioiden ulkorajojen ylittämisen ehdot, joita koskevat muut toimet: "viisumiasetus", ulkorajoja koskeva sopimus, Dublinin sopimus (turvapaikkaoikeus)14, sopimus eurooppalaisesta tietojärjestelmästä15,
Entry conditions have been harmonised for students and researchers, and there is the Blue Card for highly qualified migrants.
Maahantuloedellytykset on yhtenäistetty opiskelijoiden ja tutkijoiden osalta, ja korkeasti koulutettujen maahanmuuttajien osalta on otettu käyttöön sininen kortti.
Entry conditions must be simple and as open as possible.
Sisäänpääsy­vaatimusten tulee olla yksinkertaiset ja mahdollisimman avoimet.
Entry costs: Cost of starting a business in the intermediate sector as a share of income per capita.
Aloituskustannukset: Yrityksen aloittamiskustannukset välituotesektorilla osuutena tuloista asukasta kohti.
Entry details:
Osallistumista koskevia seikkoja
Entry fees:
Osallistumismaksut
entry for an intended stay in that Member State or in several Member States of no more than three months in total;
maahantuloon kaikkiaan enintään kolme kuukautta kestävää oleskelua varten kyseisessä yhdessä tai useammassa jäsenvaltiossa;
Entry for newcomers to the aerospace industry is very difficult, especially at prime level.
Uusien tulijoiden on hyvin vaikea päästä ilmailu- ja avaruusteollisuuden markkinoille, etenkin niiden huipputasolla.
entry for transit through the territory of that Member State or several Member States, except for transit at an airport.
maahantuloon kyseisen jäsenvaltion tai useamman jäsenvaltion alueen kauttakulkua varten, lukuun ottamatta lentokentillä tapahtuvaa kauttakulkua.
Entry in a register should also provide information to those involved in the trade and to consumers.
Rekisteriin viennillä pyritään myös varmistamaan alan ammattilaisten ja kuluttajien tiedonsaanti.
Entry in national register
Merkitseminen kansalliseen rekisteriin
Entry in the budget of interest yielded by Community funds
Yhteisöjen varojen tuottamien korkojen budjetointi
Entry in the file of the payee's bank account details or modification of those details shall be based on a document, in paper or electronic form, certified by the payee's bank.
Pankkiyhteystiedot tai niiden muutokset merkitään rekisteriin saajan pankin vahvistaman paperisen tai sähköisen asiakirjan perusteella.
Entry in the ledger of the beneficiary's bank account details or modification of those details shall be carried out on the basis of a document issued by the beneficiary's bank on paper or in electronic form.
Pankkiyhteystiedot tai niiden muutokset merkitään tiedostoon saajan pankin toimittaman paperisen tai sähköisen asiakirjan perusteella.
Entry into effect
Soveltaminen
Entry into employment is crucial for the integration of people with disabilities in the economy and society at large.
Pääsy työelämään on ratkaiseva tekijä vammaisten integroitumisessa talous- ja yhteiskuntaelämään.
Entry into force
5.1.3.
Entry into force
Direktiivin voimaantulo
Entry into force
Hankintasopimuksen tekemisen estävät tekijät
Entry into force
Täytäntöönpano
Entry into force
Voimaan tulo
ENTRY INTO FORCE
VOIMAAN-TULO
Entry into force (Am.
Voimaantulo (am.
Entry into force (Article 15)
Voimaantulo (15 artikla)
Entry into force (Article 16)
Voimaantulo (16 artikla)
Entry into force (Article 42)
Voimaantulo (42 artikla)
Entry into force (EIF) until:
Voimaantulo
Entry into force (EIF) until:
Voimaantulosta:
Entry into force and applicability
Voimaantulo ja sovellettavuus
Entry into force and application
Voimaantulo ja hakemus
Entry into force and date of application
Voimaantulo ja soveltaminen
Entry into force and denunciation
Voimaantulo ja irtisanominen
Entry into force and effect – Article 10
Voimaantulo ja vaikutus – 10 artikla
Entry into force and expiry
Voimaantulo ja voimassaolon päättyminen
Entry into force and publication
Voimaantulo ja julkaiseminen
Entry into force and start of application foreseen for 2015/2017 with compliance with proprietary trading ban as of January 2017 and potential separation requirements as of July 2018.
Asetuksen on määrä tulla voimaan ja sitä on määrä alkaa soveltaa 2015–2017 siten, että omaan lukuun tapahtuvan kaupan kieltoa noudatetaan tammikuusta 2017 ja mahdollisia eriyttämisvaatimuksia heinäkuusta 2018.
Entry into force and start of application foreseen for 2015/2017.
Voimaantulo ja soveltamisen alkaminen: 2015/2017.
Entry into Force and Transitional Arrangements
Voimaantulo ja siirtymäjärjestelyt
Entry into force and validity of this Decision
Tämän päätöksen voimaantulo ja vahvistaminen
Entry into force dates
Voimaantulo
Entry into force for the Party concerned of an amendment to Annex C where the source becomes subject to the provisions of this Convention only by virtue of that amendment.
asianomaisen sopimuspuolen osalta tulee voimaan sellainen C liitteen muutos, jonka mukaan päästölähteeseen aletaan soveltaa tämän yleissopimuksen määräyksiä pelkästään tällaisen muutoksen nojalla.
Entry into force is on the twentieth day following the publication of the directive.
Direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä julkaisemisensa jälkeen.
entry into force of Annex IV of MARPOL
MARPOL-yleissopimuksen liitteen IV voimaantulo
Entry into force of Part I of the Criminal Justice Act 1993, enabling the UK to ratify the Convention and its Protocols.
Vuonna 1993 annetun rikosoikeuslain ensimmäisen osan voimaantulo, jonka ansiosta Yhdistynyt kuningaskunta voi ratifioida yleissopimuksen ja sen pöytäkirjat.
Entry into force of the Convention implementing the Schengen Agreement of 19 June 1990
Schengenin sopimuksen soveltamisesta 19.6.1990 tehdyn yleissopimuksen voimaan saattaminen
Entry into force of the Convention is expected to open markets for the EU eco-industry and to support trade of EU products that already comply with low-mercury or mercury-free requirements that integrated in the Minamata Convention.
Yleissopimuksen voimaantulon odotetaan avaavan markkinoita EU:n ekoteollisuudelle ja tukevan sellaisilla EU:n tuotteilla käytävää kauppaa, jotka jo ovat vähäistä elohopeapitoisuutta tai elohopeattomuutta koskevien Minamatan yleissopimuksen vaatimusten mukaisia.
Entry into force of the Convention is not expected any time soon, if ever.
Yleissopimuksen ei odoteta tulevan voimaan lähiaikoina, jos koskaan.
Entry into force of the Convention is thus not expected any time soon.
Yleissopimuksen ei näin ollen odoteta tulevan voimaan lähiaikoina.
Entry into force of the Directive
Direktiivin voimaantulo
Entry into force of the future treaty
Tulevan sopimuksen voimaantulo
Entry into force of the IED is expected for the end of 2010 and its implementation by the Member States from the end of 2012 onwards.
Teollisuuspäästödirektiivin odotetaan tulevan voimaan vuoden 2010 lopulla, ja jäsenvaltioiden on tarkoitus panna se täytäntöön vuoden 2012 lopusta alkaen.
Entry into force of the proposal for a directive.
Ehdotetun direktiivin voimaantulo.
Entry into force of the Seventh Framework Programme
Seitsemännen puiteohjelman voimaantulo
Entry into force of the Social Protocol in 1993 ushered in a new era for the cross-industry social dialogue.
Sosiaalipolitiikkaa koskevan pöytäkirjan voimaantulo vuonna 1993 johti uuteen kauteen alojen välisessä työmarkkinaosapuolten vuoropuhelussa.
Entry into force of the Treaty of Nice on 1 February 2003 does not require a change in the legal basis.
Ehdotuksen oikeusperustaa ei tarvitse tarkistaa Nizzan sopimuksen tultua voimaan 1. helmikuuta 2003.
Entry into force of the Treaty on the Functioning of the European Union
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen voimaantulo
Entry into force of the two framework decisions and the decision: date of publication
Puitepäätökset ja päätös tulivat voimaan julkaisu-päivänään.
Entry into force of the two framework decisions and the decision: date of publication
Puitepäätökset ja päätös tulivat voimaan julkaisu­päivänään.
Entry into force of this Convention for the Party concerned; or
tämä yleissopimus tulee asianomaisen sopimuspuolen osalta voimaan; tai
entry into force on 2-9-90
tullut voimaan 2 päivänä syyskuuta 1990
Entry into force will be 20 days after the publication of the Directive.
Direktiivi tulee voimaan 20 päivän kuluttua sen julkaisemisesta.
Entry into force, existing agreements
Voimaantulo, olemassa olevat sopimukset
Entry into force:
Voimaantulo:
Entry into force:
Voimaantulo: julkaisupäivä EYVL:ssä
Entry into force: 1 September 2001.
Voimaantulo: 1.9.2001.
Entry into force: 1.1.2002
Voimaantulo: 1.1.2002
Entry into force: 1.1.2002 and 1.6.2003
Voimaantulo: 1.1.2002 ja 1.6.2003.
Entry into force: 1.12.2000
Voimaantulo: 1.12.2000
Entry into force: 1.3.2002
Asetus tuli voimaan 1.3.2002.
Entry into force: 1.3.2002
Voimaan­tulo: 1.3.2002.
Entry into force: 1.6.2003
Voimaantulo: 1.6.2003
Entry into force: 1.7.01
Voimaan­tulo: 1.7.2001.
Entry into force: 1.7.2000
Voimaantulo: 1.7.2000
Entry into force: 1.7.2001
Voimaantulo: 1.7.2001
Entry into force: 10/4/2001.
Voimaantulo: 10.4.2001
Entry into force: 14.6.2002
Voimaantulo: 14.6.2002
Entry into force: 15.1.2003.
Asetus tuli voimaan 15.1.2003
Entry into force: 17.10.2000
Voimaantulo 17.10.2000
Entry into force: 17.10.2000
Voimaantulo: 17.10.2000
Entry into force: 17.3.2003
Voimaantulo: 17.3.2003
Entry into force: 19.7.2000
Voimaan­tulo: 19.7.2000.
Entry into force: 2.12.2003
Voimaan­tulo: 2.12.2003.
Entry into force: 2.6.2001
Voimaan­tulo: 2.6.2001.
Entry into force: 22.7.2002
Voimaantulo: 22.7.2002
Entry into force: 23.2.2002
Voimaantulo: 23.2.2002
Entry into force: 24.2.2002
Voimaantulo: 24.2.2002
Entry into force: 24.4.2001
Voimaantulo: 24.4.2001
Entry into force: 28.12.01 Implementation deadline: 15.6.03.
Pantava täytäntöön viimeistään: 15.6.2003.
Entry into force: 28.5.2001
Voimaantulo: 28.5.2001
Entry into force: 7.6.2001
Voimaantulo: 7.6.2001
Entry into force: 7.7.2001 until 31.12.2002
Voimaantulo 7.7.2001–31.12.2002.
Entry into force: 7.8.2001
Voimaan­tulo: 7.8.2001.
Entry into force: date of publication
Voimaantulo: julkaisupäivä.
Entry into force: day following publication
Voimaantulo: julkaisupäivää seuraava päivä
Entry into Malta
Tuonti Maltalle
Entry into Member States other than the UK, Malta, Ireland and Sweden
Tuonti muihin jäsenvaltioihin kuin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, Maltalle, Irlantiin ja Ruotsiin
Entry into one of the territories defined in Annex I to Directive 97/78/EC shall be prohibited where the checks show that:
Tuominen direktiivin 97/78/EY liitteessä I tarkoitetuille alueille kielletään, jos tarkastukset osoittavat että:
entry into operation of the programme provided for in point (i), by 2018 at the latest, in accordance with Article 12(6).
edellä 1 alakohdassa tarkoitetun ohjelman saattaminen toiminnalliseksi viimeistään vuonna 2018 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti.
Entry into service of cableway installations
Köysiratalaitteistojen käyttöönotto
Entry into the market was not exclusively dictated by the state, and market prices prevailed in many areas.
Valtio ei täysin sanellut markkinoille pääsyä, vaan monilla aloilla oli käytössä markkinahinnat.
Entry into the UK and Ireland (except pets coming from the UK or Ireland)
Tuonti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Irlantiin (lukuun ottamatta Yhdistyneestä kuningaskunnasta tai Irlannista tulevia lemmikkieläimiä)
Entry into the UK, Malta, Ireland and Sweden
Tuonti Yhdistyneeseen kuningaskuntaa, Maltalle, Irlantiin ja Ruotsiin
Entry into this top-tier section of the audit market has proven very difficult for many mid tier audit firms despite their capacity to work in the international audit market.
Keskitason tilintarkastusyhteisöjen on vaikea päästä tälle tilintarkastusmarkkinoiden huipputasolle, vaikka niillä olisi valmiudet toimia kansainvälisillä tilintarkastusmarkkinoilla.
entry into, and exit from port;
satamaan saapuminen ja sieltä poistuminen;
entry may be deferred (high inflation)
euron käyttöönotto voi siirtyä korkean inflaation vuoksi
Entry of additional operators would lead to loss of economies of scale.
Uusien operaattorien tulo markkinoille voisi vähentää mittakaavaetuja.
Entry of breeding animals in breeding books and breed registers and acceptance for breeding, artificial insemination and testing
Jalostuseläinten merkitseminen kantakirjoihin ja jalostusrekistereihin ja hyväksyminen jalostukseen, keinosiemennykseen ja testaukseen
Entry of data and use of the EES by other authorities
Muiden viranomaisten suorittama tietojen syöttäminen ja EES:n käyttö
Entry of data for third-country nationals in the EES and exceptions thereof (Article 5a)
kolmansien maiden kansalaisia koskevien tietojen syöttäminen EES:ään ja sitä koskevat poikkeukset (5 a artikla);
Entry of goods into the customs territory of the Community
Tavaroiden tuonti yhteisön tullialueelle
Entry of products marked with an asterisk is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions.
Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä säädettyjä edellytyksiä.
Entry of products with a CN code marked with an asteriks is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions.
Tähdellä merkittyjä CN-koodin tuotteita luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä säädettyjä edellytyksiä.
Entry of products with a CN code marked with an asterisk is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions.
Tähdellä merkittyjä CN-koodin tuotteita luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä säädettyjä edellytyksiä.
Entry of purebred breeding animals in breeding books
Puhdasrotuisten jalostuseläinten merkitseminen kantakirjoihin
Entry of purebred breeding animals in breeding books maintained by breed societies and acceptance for breeding, artificial insemination and testing
Puhdasrotuisten jalostuseläinten merkitseminen jalostusjärjestöjen ylläpitämiin kantakirjoihin ja hyväksyminen jalostukseen, keinosiemennykseen ja testaukseen
Entry of purebred breeding animals in the main section
Puhdasrotuisten jalostuseläinten merkitseminen pääosastoon
entry of the deep-sea fleet which fishes outside Community waters into the second registers that exist in a number of Member States for the merchant fleet, amending the Community guidelines on state aids in the fishing sector.
Sisällytetään yhteisön aluevesien ulkopuolella kalastava pitkän matkan laivasto useissa jäsenvaltioissa ja EU:ssa ylläpidettäviin rinnakkaisiin kauppalaivastorekistereihin ja tarkistetaan kalastusalan valtiontukia koskevia direktiivejä.
Entry of third parties into the database and their removal pursuant Article 95(1) of the Financial Regulation shall be made upon written request by the authorising officer responsible addressed to the accounting officer of the Commission.
Kolmansia koskevien tietojen syöttäminen tietokantaan ja näiden tietojen poistaminen tietokannasta varainhoitoasetuksen 95 artiklan 1 kohdan nojalla tapahtuu toimivaltaisen tulojen ja menojen hyväksyjän kirjallisesta pyynnöstä, joka osoitetaan komission tilinpitäjälle.
Entry of transactions in the accounts
Tapahtumien kirjaaminen
Entry on the list referred to in paragraph 4 shall be effected upon request, accompanied by a certificate furnished by the central industrial property office of the Member State concerned, which must indicate that the conditions laid down in the said paragraph are fulfilled.
Merkintä 4 kohdassa tarkoitettuun luetteloon tehdään pyynnöstä, ja siihen liitetään kyseisen jäsenvaltion patentti- ja rekisteriviraston antama todistus, josta tulee näkyä, että mainitussa kohdassa esitetyt ehdot on täytetty.
Entry requirements
Pääsyvaatimukset
Entry Restrictions and Reserved Tasks
Ammattiin pääsyä koskevat rajoitukset ja varatut tehtävät
Entry shall be effected upon request, accompanied by a certificate furnished by the central industrial property office of the Member State concerned, which must indicate that the conditions laid down in paragraph 2 are fulfilled.
Merkintä tehdään hakemuksesta, johon on liitettävä kyseisen jäsenvaltion teollisoikeuksien keskusviraston antama 2 kohdassa tarkoitettujen edellytysten täyttämistä koskeva todistus.
Entry to ERM II and the euro area
Euroopan valuuttakurssimekanismiin (ERM II) ja euroalueeseen liittyminen
Entry to lab via airlock2
Pääsy laboratorioon ilmasulun kautta2
Entry to the APA programme
Ennakkohinnoittelusopimusohjelmaan liittyminen
Entry to the monetary union was rejected in a referendum of 28 September 2000 (46.9% in favour, 53.1% against).
Liittyminen rahaliittoon hylättiin kansanäänestyksessä 28. syyskuuta 2000 (46,9 prosenttia puolesta, 53,1 prosenttia vastaan).
entry to the territory of the Member State issuing the “residence permit – worker”;
pääsy 'työntekijän oleskeluluvan' myöntäneen jäsenvaltion alueelle;
Entry under this subheading is subject to conditions laid down in paragraph F of Section II of the preliminary provisions of the Combined Nomenclature.
Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava yhdistetyn nimikkeistön johdantomääräysten II osaston F kohdassa vahvistettuja edellytyksiä.
Entry visas
Viisumit
Entry-Exit System
Rajanylitystietojärjestelmä
Entry-Exit System (EES)
Rajanylitystietojärjestelmä (EES)
Entry-level HDTV receivers have become more affordable at Y200,000 (€1690).51 Government guidelines stipulate that digital terrestrial broadcasters should transmit HDTV for more than half of their transmitted output.
Teräväpiirtotelevisiovastaanotinten hinnat ovat pudonneet kohtuullisella tasolle 200 000 jeniin (1 690 euroon).51 Kansallisissa suuntaviivoissa määrätään, että maalähetysverkkoja käyttävien digitaalilähetystoiminnan harjoittajien on lähetettävä teräväpiirtotelevisio-ohjelmia yli puolet lähetysajastaan.
Entry/exit regimes are considered superior to the TPA regime so far applied in Germany.
Sisääntulo- ja poistumiskohtiin perustuvien järjestelmien katsotaan olevan parempia kuin tähän mennessä Saksassa sovelletut kolmansien verkkoonpääsyjärjestelmät.
Entry/Exit scheme
Laivastoon lisäys- ja laivastosta poistojärjestelyt
Entry/Exit System
"rajanylitystietojärjestelmä"
Entry/Exit System
Rajanylitystietojärjestelmä
entry/exit times of personnel;
henkilöstön saapumis- ja poistumisajat,
ENTSO's role should not exceed its skills and competences.
ENTSOn tulisi toimia vain kykynsä ja toimivaltuuksiensa mukaisesti.
ENTSO-E has committed to addressing this urgent issue more in detail in the second edition of it's TYNDP to be published in 2012.
ENTSO-E on luvannut käsitellä tätä kiireellistä asiaa yksityiskohtaisemmin TYNDP:n päivitetyssä versiossa, joka julkistetaan vuonna 2012.
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (Wien 1995), Interdisziplinäres Projekt- Technischer Umweltschutz Universität für Bodenkultur und Technische Universität Wien.
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (Wien 1995), Interdisziplinäres Projekt- Technischer Umweltschutz Wienin maatalousyliopisto (BOKU) ja Wienin teknillinen korkeakoulu.
Entwicklung/Regulierung
Abteilungsleiter für strukturelle
enumerate the appropriate measures to provide SMEs with the means to play an increased role in the EU internal market;
palauttaakseen mieliin tarkoituksenmukaiset toimenpiteet, joilla pk-yrityksille tarjotaan keinot lisätä toimintaansa EU:n sisämarkkinoilla
enumerating and examining Community and Member State practice in interpreting and implementing the cohesion-related provisions and regulations of the Treaties and of the European Constitution when it enters into force,
On eriteltävä ja tutkittava perussopimuksiin sekä perustuslaillisen sopimuksen tultua voimaan siihen sisältyvien koheesiota koskevien määräysten ja säännösten tulkintaan ja soveltamiseen liittyvät yhteisön ja jäsenvaltioiden käytännöt.
Enumeration and identifying details:
Numerointi- ja tunnistustiedot:
Enumeration and identifying details: ………………………………………..
Numerointi ja tunnistetiedot: ………………………………………..
enumerations of cases covered by the VAT exemption for insurance and financial services or excluded from it;
niiden tapausten luettelointi, jotka kuuluvat vakuutus- ja rahoituspalvelujen alv-vapauden soveltamisalaan tai jäävät sen ulkopuolelle
ENV 12018: Identification, administrative and common clinical data structure
ENV 12018: Identification, administrative and common clinical data structure (Tunniste-, hallinnollisten ja yleisten kliinisten tietojen rakenne).
ENV human resources
PO ENV:n henkilökunta
ENV other administrative expenditure
PO ENV:n muut hallintomenot
ENV other expenditure
PO ENV:n muut hallintomenot
ENV part
PO ENV:n osa
ENV part-
PO ENV:n osa
ENV with ISG
ENV ja ISG
ENV/476
YMP/476
Envelope-stuffing machines.
30144000-0
Envelope-stuffing machines.
Kuorituskoneet.
Envelopes, letter cards and plain postcards.
Kirjekuoret, kirjekortit ja kuvattomat postikortit.
Envelopes, letter cards and plain postcards.
Metalliset päähineet.
Envelopes.
Kirjekuoret.
Envi.
Kreikka
Envi.
Ympäristö
ENVI/416
YMP/416
ENVI/421
YMP/421
ENVI/422
YMP/422
ENVI/424
YMP/424
ENVI/426
LIIK/315
ENVI/427
YMP/427
ENVI/429
YMP/429
ENVI/430
YMP/430
ENVI/431
YMP/431
ENVI/432
YMP/432
ENVI/433
YMP/433
ENVI/434
YMP/434
ENVI/435
YMP/435
ENVI/436
YMP/436
ENVI/437
YMP/437
ENVI/438
(342.
ENVI/438
YMP/438
ENVI/439
YMP/439
ENVI/440
YMP/440
ENVI/441
YMP/441
ENVI/442
YMP/442
ENVI/443
YMP/443
ENVI/444
täysistunto)
ENVI/444
YMP/444
ENVI/445
YMP/445
ENVI/446
YMP/446
ENVI/447
YMP/447
ENVI/448
YMP/448
ENVI/449
YMP/449
ENVI/450
YMP/450
ENVI/451
YMP/451
ENVI/452
YMP/452
ENVI/453
YMP/453
ENVI/454
YMP/454
ENVI/455
YMP/455
ENVI/457
YMP/457
ENVI/458
YMP/458
ENVI/459
YMP/459
ENVI/460
YMP/460
ENVI/461
YMP/461
ENVI/462
YMP/462
ENVI/463
YMP/463
ENVI/464
YMP/464
ENVI/465
YMP/465
ENVI/466
YMP/466
ENVI/467
YMP/467
ENVI/468
YMP/468
ENVI/469
YMP/469
ENVI/470
YMP/470
ENVI/471
YMP/471
ENVI/472
YMP/472
ENVI/473
YMP/473
ENVI/474
YMP/474
ENVI/475
YMP/475
ENVI/477
YMP/477
ENVI/478
YMP/478
Envir
Osuus
Envir
Osuus (%)
Envir.
Osuus
Envir.
Osuus (%)
Environ-ment
Ympäristö
Environ-mental
Ympäristö-vaikutukset
Environ-mental
Ympäristövaikutukset
Environ-mental impact
Ympäristö-vaikutukset
Environ.
Ympäristö
Environm.
Ympäristö
Environment
"Yhteenkuuluvuus ja ympäristö"
Environment
(Ks.
ENVIRONMENT
KOKOUSKUTSU
Environment
Ympäristö,
Environment
Ympäristön osuus