natgillin/translations-raw huggingface dataset:
European funding should enable them to be developed, making them accessible to individuals and SMEs, in accordance with conditions drawn up in the general interest.
EU-tuen avulla olisi mahdollistettava yleiseen etuun pohjautuvien edellytysten mukaisesti palvelujen kehittäminen niin, että yksityishenkilöt ja pk-yritykset voivat käyttää niitä.
European funding will support short term exchanges of research and innovation staff within partnerships of universities, research institutions, businesses, SMEs and other socio-economic actors among Europe, as well as between Europe and third countries to reinforce international cooperation.
Eurooppalaisella rahoituksella tuetaan lyhytaikaista tutkimus- ja innovaatiohenkilöstön vaihtoa eurooppalaisten yliopistojen, tutkimuslaitosten, suuryritysten, pk-yritysten ja muiden sosioekonomisten toimijoiden välisissä kumppanuuksissa sekä Euroopan ja kolmansien maiden välillä kansainvälisen yhteistyön lujittamiseksi.
European funds and state aids offer more and more opportunities to meet the challenge of water scarcity and droughts.
Eurooppalaiset rahastot ja valtiontuet tarjoavat entistä enemmän mahdollisuuksia vastata veden niukkuudesta ja kuivuudesta aiheutuviin haasteisiin.
European funds and State aids offer significant opportunities to meet this challenge, but budgets are undoubtedly insufficient to duly cover all the issues.
EU:n rahastot ja valtiontuet tarjoavat mahdollisuuksia tähän haasteeseen vastaamiseen, mutta talousarviot eivät selvästikään riitä kattamaan kaikkia tarpeita.
European funds are on average 5 times smaller than their average US counterpart.
EU:ssa toimivat sijoitusrahastot ovat keskimäärin viisi kertaa pienempiä kuin vastaavat yhdysvaltalaiset rahastot.
European funds can support Member States’ efforts focusing on integrated waste management including separate collection, reuse and recycling infrastructure.
Eurooppalaisella rahoituksella voidaan tukea jäsenvaltioiden pyrkimyksiä keskittyä integroituun jätehuoltoon, mukaan lukien erillinen keräys-, uudelleenkäyttö- ja kierrätysinfrastruktuuri.
European funds for refugees
Euroopan pakolaisrahasto
European funds should be invested to promote community-based care and ensure such care is of proper standard.
EU:n varoja tulisi investoida yhteisöllisten hoitomuotojen edistämiseen ja sen varmistamiseen, että tällainen hoito on asiaankuuluvien standardien mukaista.
European funds should not be used to build nor renovate institutions, but instead to finance the transition process from institutional to community-based care, including converting institutions into community-based services.
EU-rahastoja ei tulisi käyttää laitosten rakentamiseen tai kunnostamiseen, vaan niillä tulisi rahoittaa siirtymistä laitoshoidosta yhteisöllisiin hoitomuotoihin esimerkiksi muuttamalla laitoksia yhteisöllisiä hoitopalveluja tarjoaviksi yksiköiksi.
European Fur Breeders’ Association
European Fur Breeders’ Association (Euroopan turkistuottajien kattojärjestö)
European furniture imports from China are now 46.9% higher than in 2005, yet total furniture imports are now only 12.6% higher in value terms, which underlines the preponderance of China.
Euroopan huonekalutuonti Kiinasta on nyt 46,9 prosenttia enemmän kuin vuonna 2005, vaikka huonekalutuonnin kokonaisarvo on vain 12,6 prosenttia suurempi.
European furniture imports from China are now 46.9% higher than in 2005, yet total furniture imports are now only 12.6% higher in value terms, which underlines the preponderance of China.
Euroopan huonekalutuonti Kiinasta on nyt 46,9 prosenttia enemmän kuin vuonna 2005, vaikka huonekalutuonnin kokonaisarvo on vain 12,6 prosenttia suurempi.
European Fusion Development Agreement
(n) Euroopan fuusiokehityssopimus
European gas consumers should have the right to be supplied where available, with natural gas of specified quality at reasonable price.
Eurooppalaisilla kaasunkuluttajilla olisi oltava oikeus saada käyttöönsä – siellä missä se on mahdollista – määrätynlaatuista maakaasua kohtuullisilla hinnoilla.
European Gas Corridors
Euroopan kaasukäytävät
European gas turbine manufacturers and associations (EGT, Rolls Royce, VDMA, EUMIGT).
Euroopan kaasuturbiinivalmistajat ja alan järjestöt (EGT, Rolls Royce, VDMA, EUMIGT)
European GDP is forecast to grow by more than 3% over the next two years.
Euroopan bruttokansantuotteen on ennustettu kasvavan yli 3 prosenttia seuraavien kahden vuoden aikana.
European General and Business aviation provides specific social and economic benefits.
Euroopan yleisilmailu ja liikelentotoiminta tuottavat erityisiä sosiaalisia ja taloudellisia hyötyjä
European General Aviation Safety Team
Euroopan yleisilmailun turvallisuusryhmä (European General Aviation Safety Team)
European Geo-stationary Navigation Overlay System
European Geo-stationary Navigation Overlay System: eurooppalainen geostationaariseen satelliittiin perustuva paikannuksen korjausjärjestelmä
European Geographic Information Infrastructure – Inspire (III) (NAT - DEC)
Eurooppalainen paikkatietoinfrastruktuuri: INSPIRE (III) (NAT – joulukuu)
European geographical indication/non-agricultural products (Green Paper) COM(2014) 469 final
EU:n maantieteellisten merkintöjen suoja / muut kuin maataloustuotteet (vihreä kirja) – COM(2014) 469 final
European Geostationary Navigation Overlay Service.
EGNOS:Euroopan geostationaarinen navigointilisäjärjestelmä (European Geostationary Navigation Overlay Service)
European GI promotion measures must make a distinction between regions attempting to create new GI and those where the emphasis is, rather, on the maintenance and care of landscapes.
Vihreän infrastruktuurin edistämiseksi toteutettavissa EU:n toimenpiteissä on tehtävä ero sellaisten alueiden, joilla on kyse uuden vihreän infrastruktuurin luomisesta, ja muiden alueiden, joilla painopiste on ennemminkin maisemien säilyttämisessä ja hoidossa, välillä.
European GI promotion measures must make a distinction between regions attempting to create new GI and those where the emphasis is, rather, on the maintenance and care of landscapes.
Vihreän infrastruktuurin edistämiseksi toteutettavissa EU:n toimenpiteissä on tehtävä ero sellaisten alueiden, joilla on kyse uuden vihreän infrastruktuurin luomisesta, ja muiden alueiden, missä painopiste on ennemminkin maisemien säilyttämisessä ja hoidossa, välillä.
European Gigabit Society
Eurooppalainen gigabittitason laajakaistayhteyksien yhteiskunta
European Gigabit Society
Eurooppalainen gigabittiyhteiskunta
European Globalisation Adjustment Fund
"Euroopan globalisaatiorahasto"
European Globalisation Adjustment Fund
"innovatiivinen ja kestävä metsäteollisuus"
European Globalisation Adjustment Fund
Euroopan globalisaatiorahasto.
European Globalisation Adjustment Fund (2014 - 2020), COM(2011)608
Euroopan globalisaatiorahasto (2014–2020), KOM(2011) 608
European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020)
Euroopan globalisaatiorahasto (2014–2020)
European Globalisation Adjustment Fund (2014–2020) (Referral)
(2014–2020) (lausuntopyynnön perusteella annettava lausunto)
European Globalisation Adjustment Fund (category C)
Euroopan globalisaatiorahasto (kategoria C)
European Globalisation Adjustment Fund (category C)
Euroopan globalisaatiorahasto (ryhmä C)
European Globalisation Fund
Euroopan globalisaatiorahasto
European Globalisation Fund (2014-2020)
Euroopan globalisaatiorahasto 2014–2020
European Globalisation Fund (EGF)
Euroopan globalisaatiorahasto
European GNSS Agency
"Euroopan GNSS-virasto"
European GNSS Agency (amending Regulation (EU) No 912/2010)
Euroopan GNSS-viraston perustaminen (asetuksen (EU) N:o 912/2010 muuttaminen)
European GNSS Agency (amending Regulation (EU) No 912/2010)
Euroopan GNSS-viraston perustamisesta annetun asetuksen (EU) N:o 912/2010 muuttaminen
European GNSS Agency (GSA)
Euroopan GNSS-virasto (Galileo-valvontaviranomainen)
European GNSS Agency (GSA)
Euroopan GNSS-virasto (GSA)
European GNSS assets are vital for Europe and the European economy.
Euroopan GNSS-resurssit ovat elintärkeitä Euroopalle ja Euroopan taloudelle.
European GNSS programmes
Eurooppalaiset GNSS‑ohjelmat
European GNSS programmes are among the priority projects included in the Growth initiative proposed by the Commission and endorsed by the European Council.
Eurooppalaiset GNSS-ohjelmat muodostavat yhden ensisijaisista hankkeista komission ehdottamassa ja Eurooppa-neuvoston tukemassa kasvua koskevassa aloitteessa.
European GNSS services must be provided on European infrastructure, which does not depend on the priorities of the US, Russian nor Chinese military for its reliability.
Eurooppalaisia GNSS-palveluita on tuotettava käyttämällä eurooppalaista infrastruktuuria, jonka luotettavuus ei riipu Yhdysvaltojen, Venäjän tai Kiinan sotilaallisista painopisteistä.
European GNSS services must be provided on European infrastructure, which does not depend on the priorities of the US, Russian nor Chinese military for its reliability.
Eurooppalaisia GNSS-palveluita on tuotettava käyttämällä eurooppalaista infrastruktuuria, jonka luotettavuus ei riipu Yhdysvaltojen, Venäjän tai Kiinan sotilaallisista prioriteeteista.
European GNSS Supervisory Authority – new management
GNSS-valvontaviranomainen – hallinnoinnin muuttaminen
European GNSS systems and programmes
Eurooppalaiset GNSS-järjestelmät ja -ohjelmat
European Goodwill Ambassadors
EU:n hyvän tahdon lähettiläät
European Goodwill Ambassadors: to be implemented as part of the Commission’s Action Plan on improving communication.
Toteuttaminen/odotetut tulokset/odotettu vaikutus/indikaattorit
EUROPEAN GOVERNANCE
EUROOPPALAINEN HALLINTOTAPA
European governance (White Paper)
Eurooppalainen hallintotapa (valkoinen kirja)
European Governance - a White Paper
"Komission valkoinen kirja 'Eurooppalainen hallintotapa'"
European Governance - a White Paper
Komission valkoinen kirja "Eurooppalainen hallintotapa"
European Governance and Better regulation in action
Eurooppalaista hallintotapaa ja lainsäädännön parantamista koskevat toimet
European Governance and Better Regulation provide approaches and instruments that support moves to make tourism sustainable.
Eurooppalainen hallintotapa ja parempi sääntely tarjoavat lähestymistapoja ja välineitä, joilla tuetaan kestävää matkailua koskevia pyrkimyksiä.
European governance and organised civil society
Eurooppalainen hallintotapa ja kansalaisyhteiskunta
European governance and the future of the Union
Eurooppalainen hallintotapa ja Euroopan unionin tulevaisuus
European governance for the 2030 framework
Vuoden 2030 puitteiden eurooppalainen hallinnointi
European governance is about the principles and tools for decision-making within the context of the multiple layers of players and decision-makers in Europe – from the European Community, through the Member States, to regional and local authorities and private parties.
Eurooppalainen hallintotapa tarkoittaa päätöksenteossa käytettäviä periaatteita ja välineitä eri toimijoista ja päättäjistä koostuvassa monikerroksisessa toimintaympäristössä, joka ulottuu Euroopan yhteisöstä jäsenvaltioiden kautta alue- ja paikallistasolle sekä yksityisiin tahoihin.
European governance is based on five principles: openness, participation, responsibility, efficacy and coherence.
Eurooppalainen hallintotapa pohjautuu viiteen periaatteeseen: avoimuus, osallistuminen, vastuullisuus, tehokkuus ja johdonmukaisuus.
European governance must provide the European Union with the means to assert itself with a single voice in the world, notwithstanding our institutional arrangements and our three-pillar structure.
Euroopan asioiden ohjaamisen on tarjottava Euroopan unionille mahdollisuus esittää maailmanpolitiikassa yksi yhteinen kanta, ottaen huomioon toimielinjärjestelyt ja kolmen pilarin järjestelmän.
European governance of civil aviation
Siviili-ilmailun eurooppalainen hallinnointi
European Governance – a White Paper
"Komission valkoinen kirja 'Eurooppalainen hallintotapa'"
European Governance – a White Paper
Komission valkoinen kirja "Eurooppalainen hallintotapa"
European governance, operation and control initiatives and measures
Eurooppalainen hallintotapa, toiminta sekä valvonta-aloitteet ja -toimet
European Governance.
Uuden eurooppalaisen hallintotavan haasteet.
European Governance:
Eurooppalainen hallintotapa:
European Governance: Better lawmaking
Eurooppalainen hallintotapa: lainsäädännön parantaminen
European governments allocate to civilian activities almost 90% of the €6.3bn space budget and strongly promote commercial space activities.
Euroopan valtiot osoittavat siviilipuolen toimintaan lähes 90 prosenttia 6,3 miljardin euron avaruusbudjetistaan ja edistävät voimakkaasti kaupallista avaruustoimintaa.
European governments are committed to making user-centric, personalised, multi-platform eGovernment services a widespread reality by 201559.
Euroopan hallitukset ovat sitoutuneet siihen, että käyttäjäkeskeisistä, personoiduista ja monialustaisista sähköisen hallinnon palveluista tehdään laajalti todellisuutta vuoteen 2015 mennessä59.
European governments are not restricted in their choice of trading partners for defence.
Euroopan maat voivat valita puolustusalan kauppakumppaninsa rajoituksetta.
European governments have a clear preference for their own national defence industries not only to protect jobs and boost investment but also to ensure security of supply and of information.
Euroopan maat suosivat selvästi omaa puolustusteollisuuttaan paitsi turvatakseen työpaikkoja ja lisätäkseen investointeja mutta myös varmistaakseen toimitusvarmuuden ja tietoturvallisuuden.
European governments have taken drastic measures at national and European level to prop up and stabilise the financial system.
Euroopan maiden hallitukset ovat toteuttaneet voimakkaita toimia kansallisella ja unionin tasolla rahoitusjärjestelmän pelastamiseksi ja vakauttamiseksi.
European governments must ensure that their citizens are able to adapt to this new environment, to ensure opportunity for all.
Euroopan maiden valtionhallintojen on varmistettava, että kansalaiset pystyvät sopeutumaan tällaiseen uuteen toimintaympäristöön ja että kaikki saavat mahdollisuuden.
European governments must remember that integrating immigrants is a two-way process which also requires compromises on the part of European host societies, who must adopt an integration‑friendly attitude.
Eurooppalaisten hallitusten on muistettava, että maahanmuuttajien kotouttaminen on vastavuoroinen prosessi, joka edellyttää sitoumuksia myös vastaanottavilta eurooppalaisilta yhteiskunnilta ja jossa kotouttamiseen on suhtauduttava myönteisesti.
European governments must remember that integrating newcomers is a two-way process which requires host societies to adopt a welcoming and integration–friendly attitude.
Euroopan maiden hallitusten tulee muistaa, että uusien tulokkaiden kotouttaminen on kaksisuuntainen prosessi, joka edellyttää isäntäyhteiskunnilta vastaanottavaista ja kotoutumiseen kannustavaa suhtautumista.
European governments responded by increasing public spending through rescue packages and fiscal stimuli.
Euroopan maiden hallituksen reagoivat lisäämällä julkisia menoja pelastuspakettien ja verokannusteiden muodossa.
European grant facilities funded by the EU, Member States and the private and voluntary sector and concerning all sections of the general public, especially minorities and disadvantaged young people; this could involve work experience, and projects to promote employability and innovation;
määräykset eurooppalaisista "pörsseistä", joita EU, jäsenvaltiot, yksityinen sektori ja järjestöt rahoittavat ja jotka koskevat kaikkia väestönosia ja erityisesti vähemmistöjä ja vaikeuksissa olevia nuoria: harjoittelupaikat, integrointi työmarkkinoille ja innovointi
European Graphical Federation
Fédération Graphique Européenne (FGE)
European Group for Bone Marrow Transplantation (EBMT)
Eurooppalainen luuydintransplantaatiota käsittelevä yhteistyöryhmä (EBMT)
European grouping for cross-border cooperation (EGCC)
Eurooppalainen rajaseutuyhteistyöyhtymä (ERY)
European grouping of
Eurooppalainen rajaseutuyhteistyöyhtymä
European grouping of cross-border cooperation
Eurooppalainen rajaseutuyhteistyöyhtymä
European grouping of cross-border cooperation (EGCC)
"Eurooppalainen rajaseutuyhteistyöyhtymä (ERY)"
European grouping of cross-border cooperation (EGCC)
Eurooppalainen rajaseutuyhteistyöyhtymä (ERY)
European grouping of cross-border cooperation (EGCC)
Eurooppalainen rajatylittävä yhteistyöyhtymä (ERY)
European grouping of territorial cooperation (EGTC) – clarification and improvement of the establishment and implementation of such groupings
Eurooppalaisten alueellisen yhteistyön yhtymien (EAYY) perustamisen ja toteuttamisen selkeyttäminen, yksinkertaistaminen ja parantaminen
European grouping of territorial cooperation (EGTC) – clarification/improvement of the establishment and implementation of such groupings
Eurooppalaisten alueellisen yhteistyön yhtymien (EAYY) perustamisen ja toteuttamisen selkeyttäminen ja parantaminen
European Grouping of Territorial Cooperation - Amendments
"EAYY-asetuksen muuttaminen"
European Grouping of Territorial Cooperation - Amendments
EAYY-asetuksen muuttaminen
European Grouping of Territorial Cooperation – Amendments
EAYY-asetuksen muuttaminen
European Grouping of Territorial Cooperation – amendments
Eurooppalaiset alueellisen yhteistyön yhtymät – muuttaminen
European grouping of territorial cooperation – Modifications
Eurooppalaisten alueellisen yhteistyön yhtymät – muuttaminen
European Grouping Territorial Cooperation - Amendments
Eurooppalaisesta alueellisen yhteistyön yhtymästä (EAYY) annetun asetuksen muuttaminen
European groups of regulators
Eurooppalaiset sääntelyviranomaisten ryhmät
European growth ambitions must be translated into appropriate action.
Euroopan unionin kasvutavoitteiden saavuttamiseksi on tällä alalla toteutettava asiaankuuluvia toimia.
European growth is expected to remain supported by sound fundamentals and a still favourable global environment.
EU:n talouskasvu jatkunee edelleen, talouden vakaan perustan ja edullisen maailmanlaajuisen toimintaympäristön ansiosta.
European growth was also more robust in 20068.
Myös kasvu vuonna 2006 oli Euroopassa vahvempaa8.
European growth, innovation and wealth creation will be impacted by the success of the programme.
Ohjelman onnistuminen vaikuttaa kasvuun, innovointiin ja varallisuuden luomiseen Euroopassa.
European growth, innovation and wealth creation will be impacted by the success of the programme.
Ohjelman onnistuminen vaikuttaa kasvuun, innovointiin ja vaurauden luomiseen Euroopassa.
European GSM equipment manufacturers enjoy a leading position world-wide and it is imperative Europe’s lead in this industry should be maintained with UMTS.
GSM-laitevalmistajilla on maailmanlaajuisesti johtava asema, ja Euroopan johtoasema tällä teollisuudenalalla olisi säilytettävä UMTS:n yhteydessä.
European Guarantee Fund
Valmisteluryhmä              Puheenjohtaja:
European Guidelines for quality assurance in screening and diagnosis have been produced for breast cancer (2006, supplements 2013), cervical cancer (2008, second edition 2014) and colorectal cancer (2010).
Syövän seulonnan ja diagnosoinnin laadunvarmistusta koskevat eurooppalaiset ohjeet on laadittu rintasyövän (vuonna 2006, lisäosat vuonna 2013), kohdunkaulan syövän (2008, toinen laitos 2014) ja paksu- ja peräsuolen syövän (2010) osalta.
European guidelines for the physical protection, access control and accounting of collections of dangerous pathogens and cultures (including those synthesised in laboratories) that could threaten public health or national security.
Euroopan tason suuntaviivat sellaisten kokoelmien fyysisestä suojaamisesta, käytön valvonnasta ja kirjanpidosta, jotka koostuvat vaarallisista taudinaiheuttajista ja viljelmistä (myös laboratorioissa synteettisesti valmistetuista viljelmistä) ja jotka voivat olla uhka kansanterveydelle tai kansalliselle turvallisuudelle
European guidelines for validating non-formal and informal learning from 20092 (and the recently updated version from 2015) have been written for individuals and organisations that are responsible for establishing, developing, implementing and running validation.
Vuonna 2009 julkaistut (ja vuonna 2015 ajantasaistetut) epävirallisen oppimisen ja arkioppimisen validointia koskevat eurooppalaiset suuntaviivat2 on tarkoitettu validoinnin käynnistämisestä, kehittämisestä, toteuttamisesta ja suorittamisesta vastaaville yksityishenkilöille ja organisaatioille.
European guidelines for validating non-formal and informal learning2 from 2009 (and the recently updated version from 2015) have been written for individuals and organisations that are responsible for establishing, developing, implementing and running validation.
Vuonna 2009 julkaistut (ja vuonna 2015 ajantasaistetut) epävirallisen oppimisen ja arkioppimisen validointia koskevat eurooppalaiset suuntaviivat2 on tarkoitettu validoinnin käynnistämisestä, kehittämisestä, toteuttamisesta ja suorittamisesta vastaaville yksityishenkilöille ja organisaatioille.
European guidelines on asylum
Turvapaikkakysymyksiä koskevat yhteisön suuntaviivat
EUROPEAN GUIDELINES ON IMMIGRATION
MAAHANMUUTTOA KOSKEVAT EU:N SUUNTAVIIVAT
European Guidelines would , e.g. for definitions and procedures, be an additional tool to improve data quality.
Esimerkiksi määritelmiä ja menettelyjä koskevat eurooppalaiset suuntaviivat voisivat olla lisäväline tietojen laadun parantamiseksi.
European hake is a top predator in the demersal community in the north-east Atlantic area mainly preying on blue whiting (Micromesistius poutassou), horse mackerel (Trachurus spp.) and various cupleids.
Kummeliturska on merkittävimpiä petokaloja Koillis-Atlantin pohjakalalajien joukossa, ja se saalistaa lähinnä mustakitaturskaa (Micromesistius poutassou), piikkimakrillia (Trachurus spp.)
European hake, anglerfishes, mackerel, Mediterranean poor cod, blue whiting, horse mackerel, John Dory, Tub gurnard
Kummeliturska, merikrotti, makrilli, Välimeren pikkuturska, valkoturska, piikkimakrilli, pietarinkala, kurnusimppu
European hake, greater forkbeard, anglerfishes, John Dory, mackerel, Mediterranean poor cod, conger, horse mackerel, blue mouth rosefish, whiting, small spotted dog-fish, deepwater rose shrimp, Norway lobster, broad-tail short fin squid, curled octopus
Kummeliturska, suomuturska, merikrotti, pietarinkala, makrilli, Välimeren pikkuturska, meriankerias, piikkimakrilli, sinisuusimppu, valkoturska, pistepunahai, eräät katkarapulajit, keisarihummeri, eräät kalmarilajit, pikkumyskitursas
European hake, red mullet, Tub gurnard, curled octopus, musky octopus, cuttlefish, spot-tail mantis shrimps
Kummeliturska, keltajuovamullo, kurnusimppu, pikkumyskitursas, myskitursas, seepia, eräät katkarapulajit
European harmonised standards are drawn up, adopted and modified by the Committee for European Standardisation (CEN), the Committee for Electro-technical Standardisation (CENELEC) and the European Telecommunication Standards Institute (ETSI).
Euroopan standardointikomitea CEN, Euroopan sähkötekniikan standardointikomitea Cenelec ja Euroopan telealan standardointilaitos ETSI laativat, hyväksyvät ja muokkaavat yhdenmukaistettuja eurooppalaisia standardeja.
European health certificate
Eurooppalainen terveyssertifikaatti
European Health Indicators
Eurooppalaiset terveysindikaattorit
European health insurance card
Eurooppalainen sairausvakuutuskortti
European health insurance card (communication)
Eurooppalaisen sairausvakuutuskortin käyttöönotto (komission tiedonanto)
European Health Ministers have already shown e-Health leadership in their Ministerial Declaration53 at the 2003 e-Health Ministerial conference.
Eurooppalaiset terveysministerit ovat jo ottaneet alan vetovastuuta ministerijulistuksessaan vuoden 2003 eHealth-konferenssissa53.
European Health Telematics Observatory (EHTO)
Euroopan terveysalan telematiikan seurantakeskus (European Health Telematics Observatory, EHTO)
European health-insurance card
Eurooppalainen sairausvakuutuskortti
European Helicopter Safety Team
Euroopan helikopteriturvallisuusryhmä (European Helicopter Safety Team)
European Heritage Label, COM(2010) 76
Euroopan kulttuuriperintötunnus, KOM(2010) 76
European Hi-Tech Manufacturing Companies
Eurooppalaiset huipputekniikkaa valmistavat yritykset