natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Expectations of a breakthrough development in battery technology, necessary to make the electric car appealing to a larger segment of buyers, seem to have declined during recent years.
Sähköautojen kiinnostavuuden lisääminen laajemman ostajakunnan silmissä edellyttäisi läpimurtoa akkuteknologiassa, mutta usko tällaiseen läpimurtoon näyttää viime vuosina heikenneen.
Expectations of its effects run the gamut from outright scepticism to exaggerated optimism.
Näkemykset sen vaikutuksista vaihtelevat ehdottomasta skeptisyydestä liialliseen optimismiin.
Expectations of its effects run the gamut from outright scepticism to exaggerated optimism."
Näkemykset sen vaikutuksista vaihtelevat ehdottomasta skeptisyydestä liialliseen optimismiin."
Expectations of long term impact largely relate to actions conducted in the last years of the programme, and it is too early to analyse this, while the long-term impact of the first actions cannot be measured since no indicators were established in the first years.
Pitkän aikavälin vaikutuksia ei juurikaan voida esittää ohjelman viimeisinä vuosina toteutetuista toimista, joita on liian aikaista analysoida, kun taas ensimmäisten toimien pitkän aikavälin vaikutuksia ei voida mitata, koska ohjelman ensimmäisinä vuosina ei vahvistettu indikaattoreita.
Expectations of policymakers
Poliittisten päätöksentekijöiden odotukset
Expectations of the EU's role in global climate protection
EU:n rooliin maailmanlaajuisessa ilmastonsuojelussa kohdistuvat odotukset
Expectations of the Union vary widely and often depend not only on the country or region but also on the social and economic situation of individual social groups.
Unioniin kohdistuvat odotukset ovat hyvin erilaisia, ja usein ne riippuvat paitsi eri ihmisryhmien kotimaasta tai alueesta myös niiden yhteiskunnallisista ja taloudellisista olosuhteista.
expectations regarding added value from the sections, in particular, the inclusion of the concept of sustainable development in order to strike a balance between the social, economic and environmental aspects of the strategy; and finally
jaostoilta odotettava poliittinen lisäarvo ja erityisesti kestävän kehityksen teeman mukaan ottaminen, jotta taattaisiin tasapaino strategian sosiaalisten, taloudellisten ja ympäristön­suojelullisten näkökohtien välillä
Expectations regarding EU policies towards these regions will grow as well, taking into account Turkey’s existing political and economic links to its neighbours.
Myös näitä alueita koskevaan EU:n politiikkaan kohdistuvat odotukset kasvavat, kun otetaan huomioon Turkin ja sen naapurien väliset nykyiset poliittiset ja taloudelliset siteet.
Expectations regarding the euro
Euroon kohdistuvat odotukset
expectations, particularly the expectations of the new Member States, regarding the role of the EICs.
erityisesti uusien jäsenvaltioiden odotukset euroneuvontakeskusten suhteen.
Expected (2007-14): 6,0
Odotettu (2007–2014): 6,0
Expected (2008-14): 11,41
Odotettu (2008–2014): 11,41
Expected (2014): 26,8
Odotettu (2014): 26,8
Expected (2015): 5,91
Odotettu (2015): 5,91
Expected (overall): 5,7
Odotettu (kokonaisvaikutus): 5,7
Expected achievements by autumn 2013
Tulokset syksyyn 2013 mennessä
Expected achievements of the ESIF programmes
ERI-rahastoista rahoitettavien ohjelmien odotetut tulokset
Expected achievements of the proposal on information policy on animal health and food safety in products of animal origin
Eläinten terveyttä ja eläinperäisten elintarvikkeiden turvallisuutta koskevaan tiedotuspolitiikkaan liittyvän ehdotuksen tavoitteet
Expected achievements of the proposal on integrated computerized (IT) veterinary system (TRACES)
IT-pohjaista yhdennettyä eläinlääkinnällistä Traces-tietojärjestelmää koskevan ehdotuksen tavoitteet
Expected achievements of the proposal on on multi-annual programmes
Monivuotisia ohjelmia koskevan ehdotuksen tavoitteet
Expected adoption and entry into force of the Regulation: 1st semester 2004:
asetuksen oletettu hyväksyminen ja voimaantulo: vuoden 2004 ensimmäinen puolisko
Expected adoption end 2005.
Tarkoitus hyväksyä vuoden 2005 lopussa.
Expected benefits
Odotettavissa olevat edut
Expected benefits
Odotettavissa olevat hyödyt
Expected benefits
Odotettu hyöty
Expected benefits
Odotetut hyödyt
Expected benefits from the proposal
Ehdotuksen odotetut edut
Expected benefits were also specified: language training, fresh perspectives and positive incentives to gain skills, as well as rising wages and more jobs.
Myös myönteisiä odotuksia täsmennetään: kielikoulutus, uudet näkemykset ja myönteinen kannustaminen pätevöitymiseen, paremmat palkat ja lisääntyvät työtarjoukset.
Expected benefits/disadvantages to be addressed
Odotetut hyödyt tai haitat, joita on käsiteltävä
expected changes in pollution (improvement, stabilisation or deterioration), together with the reasons for those changes;
muutokset pitoisuuksissa (paraneminen, vakiintuminen tai huononeminen), ennakoidun muutoksen syy.
Expected changes in temperature and precipitation as well as increased climatic variability will have an effect on agricultural production patterns.
Odotettu lämpötilojen ja sademäärien muuttuminen ja sääolojen lisääntyvä vaihtelu vaikuttavat maatalouden tuotantomalleihin.
Expected cost reduction
Arvioitu kustannusvähennys
Expected costs are supposed to decrease in the future due to higher production numbers.
Kustannusten voidaan olettaa vähenevän tulevaisuudessa, kun tuotantomäärät kasvavat.
Expected costs of controls presented below are current price-based and based on following assumptions:
Arvioidut kustannukset esitetään nykyhintoina, ja arviot perustuvat seuraaviin oletuksiin:
Expected date and time of arrival of the ship in port (ETA)
Aluksen arvioitu saapumisaika satamaan (päivämäärä ja kellonaika)
Expected date for the Final Opinion:
Lopullisen lausunnon oletettu antamispäivä:
expected date of first export this year
tämän vuoden ensimmäisen vientitapahtuman aiottu päivämäärä
Expected dates of arrival:…………………………………………………………..…
Arvioidut saapumispäivät:…………………………………………………………..
Expected delivery date
Suunniteltu ajankohta
Expected effects of structural aid in the period 2007-2013
Rakennetuen odotetut vaikutukset ajanjaksona 2007–2013
Expected environmental benefits include increased recycling of by-products and waste, reduced use of energy and resources, and minimal waste generation.
Odotettavissa olevia ympäristöhyötyjä ovat muun muassa sivutuotteiden ja jätteiden tehokkaampi kierrätys, energian ja luonnonvarojen käytön vähentäminen ja jätteen syntymisen minimoiminen.
Expected evolution and sensitivity analysis
Odotettu kehitys ja herkkyysanalyysi
Expected evolution of CO2 emissions from transport by mode (1990 = 100)
Liikenteen hiilidioksidipäästöjen arvioitu kehitys liikennemuotojen mukaan (1990 = 100)
Expected future crime trends
Rikollisuuden tulevat suuntaukset
expected generation of waste material
odotettu jätteen syntyminen
Expected growth in freight transport activity by mode (2000=100)
Tavaraliikennetoiminnan arvioitu kasvu liikennemuotojen mukaan (2000 = 100)
Expected growth in passenger transport activity by mode (2000=100)
Matkustajaliikennetoiminnan arvioitu kasvu liikennemuotojen mukaan (2000 = 100)
Expected growth levels are slightly higher than the most recent projections of the Commission services for 2011 and 2012 and they remain well above the potential growth in later years.
Kasvuodotukset ovat hieman komission yksiköiden tuoreimpia vuosien 2011 ja 2012 ennusteita korkeammat ja selvästi korkeampia kuin ohjelmakauden loppuvuosien potentiaalinen kasvu.
Expected Impact
Odotettavissa oleva vaikutus
Expected Impact
Odotettu vaikutus
Expected impact (1) considered not feasible for practical reasons.
Odotetut vaikutukset 1): käytännön syistä ei toteutettavissa.
Expected impact and potential added value of the opinion in the context of EU decision and policy-making:
Lausunnon odotetaan vaikuttavan EU:n päätöksentekoon ja politiikan muotoiluun ja tuottavan mahdollista lisäarvoa seuraavasti:
Expected impact and potential added value of the opinion in the context of EU decision and policy–making:
Lausunnon odotetaan vaikuttavan EU:n päätöksentekoon ja politiikan muotoiluun ja tuottavan mahdollista lisäarvoa seuraavasti:
Expected impact and potential added value of the opinion in the context of EU decision- and policy-making
Lausunnon odotettavissa oleva vaikutus ja potentiaalinen lisäarvo unionin politiikan kehittämisessä ja päätöksentekoprosessissa
Expected impact and results
Odotetut vaikutukset ja tulokset
Expected impact of the programme
Ohjelman odotetut vaikutukset
Expected impact on average time to make payments: 10 days.
Odotettavissa oleva vaikutus maksun suorittamiseen tarvittavaan keskimääräiseen aikaan: 10 päivää
Expected impact on average time to make payments: 10 days.
Odotettavissa oleva vaikutus maksun suorittamiseen tarvittavaan keskimääräiseen aikaan: 10 päivää.
Expected impact on average time to make payments: 15 days.
Odotettavissa oleva vaikutus maksun suorittamiseen tarvittavaan keskimääräiseen aikaan: 15 päivää.
Expected Impacts
Odotetut vaikutukset
Expected impacts
Toivotut vaikutukset
Expected impacts and results
Odotetut vaikutukset ja tulokset
Expected impacts of the reform and timeframe
Uudistuksen odotetut vaikutukset ja aikataulu
Expected impacts.
Odotettavissa olevat vaikutukset
Expected impacts: (1) estimated emission reductions in EU15 by 2020: HC: 12 500 t,; CO: 75 500 t; and NOx: 3 400 t; (2) better vehicle quality due to increased durability of emission-relevant components, e.g. catalytic converters; (3) increased compliance costs for manufacturers may translate into higher consumer prices, but this could not be quantified.
Odotetut vaikutukset: 1) päästöjen arvioitu vähentyminen EU15:ssä vuoteen 2020 mennessä: hiilivedyt 12 500 t, hiilimonoksidi 75 500 t, typen oksidit 3 400 t, 2) ajoneuvojen laatu paranee, kun päästöihin liittyvät osat, kuten katalysaattorit, ovat kestävämpiä, 3) valmistajille vaatimusten noudattamisesta aiheutuvat kustannukset kasvavat, mikä saattaa nostaa kuluttajahintoja – tätä ei kuitenkaan voitu määrittää.
Expected impacts: (1) gaseous fuels in general: environmental benefits, e.g. lower emissions of particulate matter, non-methane hydrocarbons and CO, similar level of NOx emissions; (2) simplified legislation through clearer, more appropriate measures, with elimination of obsolete or redundant requirements; (3) possibility to include international standards (CEN / UNECE).
Odotetut vaikutukset: 1) kaasumaiset polttoaineet yleensä: ympäristöhyötyjä, kuten pienemmät hiukkas-, hiilimonoksidi- ja muiden hiilivetyjen kuin metaanin päästöt, vastaavantasoiset typen oksidien päästöt, 2) yksinkertaisempi lainsäädäntö, jossa selkeämpiä ja tarkoituksenmukaisempia toimenpiteitä ja josta poistettu vanhentuneet tai tarpeettomat vaatimukset, 3) mahdollisuus kansainvälisten standardien käyttöön (CEN/UNECE).
Expected impacts: (1) no significant drop in overall safety anticipated; (2) reduction of burden on vehicle manufacturers.
Odotetut vaikutukset: 1) merkittävää yleisen turvallisuuden heikkenemistä ei odotettavissa, 2) ajoneuvonvalmistajien rasitus kevenee.
Expected impacts: (1) objective information for consumers on actual CO2 emissions and fuel consumption to support decisions to purchase more fuel-efficient vehicles; (2) transparency of vehicle performance in terms of fuel efficiency within the L-category (L1e to L7e), also providing a basis for comparison with other modes of transport; (3) marginal increase in costs anticipated, depending on competition in the market the industry may opt to transfer this cost to consumers or to absorb it.
Odotetut vaikutukset: 1) kuluttajat saavat objektiivista tietoa todellisista hiilidioksidipäästöistä ja polttoaineenkulutuksesta tueksi päätökselle ostaa polttoaineenkäytöltään tehokkaampia ajoneuvoja, 2) selkeyttä luokan L ajoneuvojen (L1e–L7e) polttoainetehokkuuteen, mikä auttaa vertailussa muihin liikennemuotoihin, 3) kustannusten odotetaan nousevan lievästi; markkinoiden kilpailutilanteen mukaan valmistajat saattavat siirtää lisäkustannukset kuluttajille tai kantaa ne itse.
Expected impacts: (1) Possible additional compliance one-off cost for manufacturers; (2) improved consistency of the regulatory system; (3) improvements in safety, noise, CO2 and pollutant emissions, and in fuel consumption.
Odotetut vaikutukset: 1) mahdollisia vaatimustenmukaisuuteen liittyviä kertaluontoisia lisäkustannuksia valmistajille, 2) sääntelyjärjestelmän johdonmukaisuus paranee, 3) turvallisuuteen, melutasoon, hiilidioksidi- ja epäpuhtauspäästöihin ja polttoaineenkulutukseen liittyviä parannuksia.
Expected impacts: (1) prevention of adverse effects of tampering such as increased fuel consumption and noise, pollutant and CO2 emissions; (2) possible short-term adverse economic effects on certain after-market suppliers, which supply equipment and services for particular modifications of current vehicle technology resulting in adverse effects on safety and the environment.
Odotetut vaikutukset: 1) ehkäistään virittämisen haittoja, kuten polttoaineenkulutuksen, melutason sekä epäpuhtaus- ja hiilidioksidipäästöjen kasvu, 2) mahdollisia lyhyen aikavälin taloudellisia haittavaikutuksia eräille jälkimarkkinoiden toimijoille, jotka toimittavat laitteita ja palveluja nykyiseen ajoneuvoteknologiaan tehtäviin muutoksiin, jotka haittaavat turvallisuutta ja ympäristöä.
Expected impacts: (1) reduced emissions from new vehicles from 2009 to 2020: CO (-16 %), HC (-15 %), PM (-37 %), and NOx (-27 %); (2) best estimate of total cost (NPV) to industry for 2009–2020: € 7.6 million.
Odotetut vaikutukset: 1) uusien ajoneuvojen päästöt vähenevät vuodesta 2009 vuoteen 2020: hiilimonoksidi (−16 %), hiilivedyt (−15 %), hiukkaset (−37 %) ja typen oksidit (−27 %), 2) paras arvio kokonaiskustannuksista (nettonykyarvo) teollisuudelle 2009–2020: 7,6 miljoonaa euroa.
Expected impacts: (1) significantly reduced environmental impact from malfunctions; (2) standardised malfunction information available to independent repairers, reducing cost and time needed to diagnose malfunctions; (3) use of OBD as an alternative to gaseous tests in periodical technical inspection (PTI) if applied, as for passenger cars; (4) low additional investment in technology (hardware and software) for manufacturers, as OBD stage-I features are available industry-wide (but not yet standardised).
Odotetut vaikutukset: 1) vikojen aiheuttamat ympäristövaikutukset pienenevät selvästi, 2) standardoituja vikatietoja riippumattomien korjaamojen saataville, mikä vähentää vianmäärityksen kustannuksia ja siihen tarvittavaa aikaa, 3) OBD-järjestelmän käyttö kaasutestien vaihtoehtona määräaikaiskatsastuksissa (jos sovelletaan) henkilöautojen tavoin, 4) valmistajille vähäisiä lisäinvestointeja teknologiaan (laitteet ja ohjelmistot), koska ensimmäisen sukupolven OBD-järjestelmien toiminteet ovat koko toimialan käytössä (ei kuitenkaan vielä yhdenmukaistettu).
Expected impacts: benefits for national type-approval authorities, such as: (1) after initial investment, reduced annual costs of regulatory system, (2) no transposition and reduced translation costs.
Odotetut vaikutukset: hyötyä kansallisille tyyppihyväksyntäviranomaisille: 1) alkuinvestointien jälkeen sääntelyjärjestelmän vuosikustannukset pienenevät, 2) ei kustannuksia säädösten saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä, käännöskustannukset pienenevät.
Expected in five years (*)
Oletettu tilanne viiden vuoden kuluttua(*)
Expected in five years (**)
Oletettu tilanne viiden vuoden kuluttua (**)
Expected in one year
Oletettu tilanne vuoden kuluttua
Expected in the first quarter 2004.
Tehtäneen vuoden 2004 ensimmäisellä neljänneksellä.
Expected in two years (*)
Oletettu tilanne kahden vuoden kuluttua (*)
Expected in two years (*)
Oletettu tilanne kahden vuoden kuluttua(*)
Expected level of Non Compliance with Applicable Rules
Sovellettavien sääntöjen noudattamatta jättämisen odotettu taso
Expected level of risk of error
Odotettu väärinkäytösten riski
Expected level of risk of non-compliance
Odotettu väärinkäytösten riski
Expected level of risk of non-compliance with applicable rules
Asiassa sovellettavien sääntöjen noudattamatta jättämisen riskin oletettu taso
Expected level of risk of non-compliance with applicable rules
Odotettavissa oleva sääntöjen noudattamatta jättämisestä aiheutuva riski
Expected level of risk of non-compliance with applicable rules
Sovellettavien sääntöjen noudattamatta jättämisen riskin odotettu taso
Expected level of risk of non-compliance with applicable rules
Sovellettavien sääntöjen noudattamatta jättämistä koskevan riskin odotettu taso
Expected loss (EL) = 0,8 % for exchange traded equity exposures
Odotettu tappio (EL) = 0,8 prosenttia pörssilistatuille oman pääoman ehtoisille sijoituksille
Expected loss amounts
Odotettujen tappioiden yhteismäärä
Expected meeting dates
Aikataulu
Expected meeting dates
Alustava aikataulu
Expected meeting dates
Valmisteluryhmän kokous:
Expected meeting dates:
Alustava aikataulu
Expected meeting days
Alustava aikataulu
Expected meeting times
Aikataulu
Expected outcomes
Odotettu vaikutus
EXPECTED OUTCOMES
ODOTETUT TULOKSET
Expected outcomes in terms of solving needs and problems
Odotettavat vaikutukset tarpeiden täyttämisen ja ongelmien ratkaisemisen kannalta
Expected outcomes in terms of solving needs and problems:
Odotetut vaikutukset tarpeisiin vastaamiseen ja ongelmien ratkaisuun:
Expected outcomes:
Odotetut tulokset:
Expected Output
Odotetut tuotantomäärät
expected patterns of consumption allowing for demand management measures,
odotetut kulutusmallit, jotka mahdollistavat kysynnänhallintatoimet;
expected period of existence (when applicable)
toimintakausi (tarvittaessa)
expected period of existence (when applicable),
aiottu toimintakausi (soveltuvin osin);
Expected progress in 2020 without further action [%]
Odotettu edistys 2020 ilman lisätoimia [%]
Expected publication of the WGIG Report.
WGIG-raportin odotettu julkaisupäivä
Expected referrals
Ennakoidut lausuntopyynnöt
Expected repercussions and duration of incident etc with which affected country cannot cope alone
odotetut vaikutukset ja tapahtuman kesto, joihin maa ei pysty itse vastaamaan.
Expected Result
Odotettavissa oleva tulos
EXPECTED RESULT
ODOTETTU TULOS
Expected result and impacts and indicators
Odotettavissa olevat tulokset, vaikutukset ja indikaattorit
Expected result(s)
Odotettu tulos
Expected result(s) and impact under shared and direct management
Odotettavissa olevat tulokset ja vaikutukset yhteistyössä toteutettavan ja suoran hallinnoinnin puitteissa
Expected result: Community co-founding can be available for the beneficiaries within a very short period of time, if the Decision is adopted by the co-legislators in 2009.
Odotettu tulos: yhteisön osarahoitus asetetaan tuensaajien saataville hyvin nopeasti, jos lainsäätäjät hyväksyvät päätöksen vuoden 2009 aikana.
Expected result: Consistent application of substantive rules of CRA Regulation
Odotettavissa oleva tulos: luottoluokituslaitoksia koskevien aineellisten sääntöjen yhdenmukainen soveltaminen
Expected result: coordinated international recognition of IFRS and IAS standards, which is a long term objective of the EU.
Odotettu tulos: IFRS- ja IAS-standardien koordinoitu tunnustaminen kansainvälisesti, mikä on EU:n pitkän aikavälin tavoite.
Expected result: decrease of road traffic offences, in particular those committed by non-resident offenders but also offences committed by resident offenders, as a general effect of drivers becoming aware that such offences do not remain without sanctions.
Odotettu tulos: liikennerikkomusten väheneminen, erityisesti ulkomailla asuvien rikkojien tekemien, mutta myös kotimaan asukkaiden tekemien rikkomusten väheneminen, yleisenä tuloksena siitä, että kuljettajat tiedostavat, etteivät rikkomukset jää rankaisematta.
Expected result: Efficiency gains in registration and supervisory process
Odotettavissa oleva tulos: rekisteröinti- ja valvontaprosessissa saavutettavat tehokkuushyödyt
Expected result: Establish a single point of contact for supervised CRAs and clear competences
Odotettavissa oleva tulos: keskitetyn asiointipisteen perustaminen valvottavia luottoluokituslaitoksia varten ja selkeät toimivallat
Expected result: More effective supervision of CRAs in the EU
Odotettavissa oleva tulos: luottoluokituslaitosten tehokkaampi valvonta EU:ssa
Expected result: put an end to continuous concerns about possible conflict of interests and independence in relation to the standard-related activity (standard setting in relation to International Financial Reporting Standards (IFRS) for IASCF, IFRS review in the context of the endorsement process for EFRAG and overview of the International Standards for Auditing (ISA) setting process for PIOB considering that these standards are part or potentially part of the acquis communautaire.
Odotettu tulos: hälvennetään jatkuvat epäilyt mahdollisista eturistiriidoista ja riippuvuussuhteista standardisointitoiminnassa (kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) laadinta IASCF:ssä, IFRS-standardien uudelleentarkastelu vahvistamisprosessien yhteydessä EFRAG:ssä ja kansainvälisten tilintarkastusstandardien (ISA) laadintatyön arviointi PIOB:ssä, ottaen huomioon, että mainitut standardit ovat osa tai voivat tulla osaksi yhteisön säännöstöä).
Expected result: the Community contribution will secure the existing operations of these bodies, and will co-fund a quality set of new actions that are essential in the overall EU financial policy.
Odotettu tulos: yhteisön rahoitusosuudella varmistetaan elinten nykyisten toimintojen jatkuminen ja mahdollistetaan tiettyjä uusia korkealaatuisia toimia, jotka ovat olennaisia EU:n yleisessä rahoitusalan politiikassa.
Expected result: the Community financial contribution will level the field of EU national participations in the key international and EU standard-setting bodies (IASCF and EFRAG).
Odotettu tulos: yhteisön rahoitusosuus tasaa EU-maiden kansalliset maksuosuudet tärkeissä kansainvälisissä ja EU:n standardisointielimissä (IASCF ja EFRAG).
Expected Results
Odotettavissa olevat tulokset
Expected results
Odotetut tulokset:
Expected results / impacts
Odotetut tulokset/vaikutukset
Expected results and impact
Odotettavissa olevat tulokset ja vaikutukset
Expected results and impacts
Odotetut tulokset ja vaikutukset
Expected results are:
Odotetut tulokset:
Expected results in the energy sector are “regional infrastructure priority study and discussion process for energy infrastructure, including progress on the development of a regional internal electricity market and its integration with that of the EU.”
Energia-alalla tämän toiminnan toivotaan tuottavan tutkimuksia alueellisten infrastruktuurien painopisteistä ja keskustelua energiainfrastruktuureista sekä myötävaikuttavan alueellisten sähkömarkkinoiden kehitykseen ja niiden yhdentämiseen EU:n sähkömarkkinoiden kanssa.
Expected results in the transport sector are “regional infrastructure priority study, discussion process for the extension of Pan European Networks system into the SAP region, using the same approach as seen under the Transport Infrastructure Needs Assessment (TINA) process in central Europe.”
Liikenteen alalla tämän toiminnan toivotaan tuottavan tutkimuksia alueellisten infrastruktuurien painopisteistä ja keskustelua yleiseurooppalaisten verkostojen järjestelemän laajentamisesta erityistukiohjelman alueella käyttäen samaa toimintamallia kuin Keski-Euroopan liikenteen infrastruktuuritarpeiden arviointia (TINA) koskevassa prosessissa.
Expected results of the proposed action:
Ehdotetun toimen ennakoidut tulokset:
Expected results vs. costs
Odotetut tulokset suhteessa kustannuksiin
Expected results with a budgetary implication can be measured in terms of:
Odotettuja tuloksia, joilla on budjettivaikutuksia, voidaan arvioida seuraavalla mittarilla:
Expected results, contributions to overall objectives or potential performance parameters
Odotetut tulokset, vaikutukset kokonaistavoitteiden saavuttamiseen tai mahdolliset suorituskykyindikaattorit
Expected results, contributions to overall objectives or potential performance parameters
Odotetut tulokset, vaikutukset kokonaistavoitteiden saavuttamiseen tai mahdolliset tuloksellisuusindikaattorit