natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In co-operation with the Belgian Federation of Distribution Enterprises (FEDIS), posters were distributed to shopping centres informing about the participation in recycling systems, encouraging participation in separate collection, an explanation of the “Green Dot” symbol and the annual licence fee paid to the return system.
Yhteistyössä Belgian jakelualan yhteisjärjestön (FEDIS) kanssa ostoskeskuksiin on levitetty julisteita, joissa tiedotetaan osallistumisesta kierrätysjärjestelmiin, kannustetaan osallistumaan jätteiden eriytettyyn keräilyyn ja selitetään "vihreä piste" -merkin sekä palautusjärjestelmälle maksetun vuotuisen lupamaksun merkitys.
In co-operation with the Community Reference Laboratory for the Epidemiology of Zoonoses, the Commission has prepared the Annual Report on Trends and Sources of Zoonotic Agents in animals, feeding stuff, food and man in the European Union.
Komissio on laatinut yhteistyössä zoonoosien epidemiologiaa käsittelevän yhteisön vertailulaboratorion kanssa vuosittain kertomuksen eläimissä, rehuissa, elintarvikkeissa ja ihmisissä esiintyvien zoonoosien aiheuttajien suuntauksista ja lähteistä Euroopan unionissa.
In co-operation with the Community Reference Laboratory on the Epidemiology of Zoonoses the Commission has prepared the Annual Report on Trends and Sources of Zoonotic Agents in Animals, feeding stuff, food and man in the European Union.
Yhteistyössä zoonoosien epidemiologiaa tutkivan yhteisön vertailulaboratorion kanssa komissio on laatinut vuosikertomuksen eläimissä, rehuissa, elintarvikkeissa ja ihmisissä esiintyvien zoonoosien aiheuttajien lähteistä ja niihin liittyvistä suuntauksista Euroopan unionissa.
In co-operation with the European Commission and the European Youth Forum, the Committee convened a Hearing on Youth Policy with over 200 participants, representing youth organisations, trade unions, employers and other organisations active in the field of youth, coming both from the European Union and pre-accession countries.
Yhteistyössä komission ja Euroopan nuorisofoorumin kanssa komitea järjesti nuorisopolitiikkaa käsittelevän kuulemis­tilaisuuden, johon osallistui yli 200 nuorisojärjestöjen, työntekijä- ja työnantajajärjestöjen sekä muiden nuorisoalalla toimivien järjestöjen edustajaa jäsenvaltioista ja ehdokasmaista.
In co-operation with the European Parliament9,
toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa9
In co-operation with the Government, the President also takes part in the formulation and implementation of foreign policy.
Presidentti osallistuu myös ulkopolitiikan suunnitteluun ja täytäntöönpanoon yhdessä hallituksen kanssa.
In co-operation with the Managing Authority the Czech TV prepared and broadcast three TV programmes on SAPARD – “Czechs for Europe”, “Europe for Czechs” and “First projects co-financed from the SAPARD Programme” in 2002.
Tšekin televisio valmisteli ja lähetti vuonna 2002 yhteistyössä hallintoviranomaisen kanssa kolme Sapard-ohjelmaa käsitellyttä televisio-ohjelmaa: "Tšekit Euroopan puolesta", "Eurooppa tšekkien puolesta" ja "Ensimmäiset Sapard-ohjelmasta osarahoitetut hankkeet".
In co-operation with the Member States, a Community framework for the development and operation of national control systems shall be developed taking account of existing best practices and of the experience of the Commission's control services.
Yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa on luotava yhteisönlaajuinen toimintakehys jäsenvaltioiden valvontajärjestelmien kehittämiselle ja toiminnalle ottaen huomioon parhaat käytännöt ja komission valvontayksiköiden kokemus.
In co-operation with the Member States, a joint promotional operation for the EC as a centre of excellence in learning around the world, concentrating at first on countries with a high proportion of potential exchange students, should be launched as a first step towards reaching the second objective set out in paragraph 12.
EY:n olisi jäsenvaltioidensa kanssa järjestettävä yhteinen hanke, jolla markkinoidaan EY:tä osaamiskeskuksena eri puolilla maailmaa – ensin niissä maissa, joissa potentiaalisia vaihto-opiskelijoita on suhteessa paljon – jotta voitaisiin ottaa ensimmäinen askel kohti kappaleessa 12 esitettyä toista tavoitetta.
In co-operation with the most appropriate national and Community actions, support will be given to the provision of practical assistance to foreign researchers in matters (legal, administrative, familial or cultural) relating to their mobility.
Yhteistyössä sopivien kansallisten ja yhteisön toimien kanssa tuetaan avun tarjoamista ulkomaisten tutkijoiden liikkuvuuteen liittyvissä (oikeudellisissa, hallinnollisissa sekä kulttuuria ja perhettä koskevissa) käytännön asioissa.
In co-operation with the OECD and the World Bank, and through its agencies CEDEFOP and ETF, the Commission commissioned a study of policies for career guidance in all European countries.
Yhdessä OECD:n ja Maailmanpankin kanssa komissio teetti – Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (CEDEFOP) ja Euroopan koulutussäätiön välityksellä – selvityksen ammatti- ja uraohjaukseen liittyvästä politiikasta kaikissa Euroopan maissa.
In co-ordination with all relevant agencies, implement the measures which were adopted by the Government and presented at the meeting of JHA ministers in the framework of the EU-Western Balkans Forum on 28 November 2003.
Sen on yhteistyössä kaikkien asianomaisten elinten kanssa pantava täytäntöön toimenpiteet, jotka hallitus on hyväksynyt ja jotka on esitelty EU:n ja Länsi-Balkanin foorumin yhteydessä 28 päivänä marraskuuta 2003 järjestetyssä oikeus- ja sisäasiainministerien kokouksessa.
In CO2 emissions trading, aviation safety or chemicals, the EU has established new rules, which are gradually being adopted across the world.
EU on vahvistanut uusia sääntöjä hiilidioksidin päästökaupan, lentoturvallisuuden ja kemikaalien alalla, ja ne otetaan vähitellen käyttöön eri puolilla maailmaa.
In coal and oil power stations dust emission is restricted by the European Large Combustion Plant Directive's ceiling of 20 mg/m.
Hiili- ja öljyvoimalaitosten hiukkaspäästöjen raja-arvo on suuria polttolaitoksia koskevassa direktiivissä 20 mg/m.
In coal and oil power stations dust emission is restricted by the European Large Combustion Plant Directive’s ceiling of 20 mg/m.
Hiili- ja öljyvoimalaitosten hiukkaspäästöjen raja-arvo on suuria polttolaitoksia koskevassa direktiivissä 20 mg/m.
In coastal areas directly influenced by anthropogenic inputs, the reductions are reflected in reductions in nutrient levels.
Rannikkoalueilla, joihin ihmistoiminnasta aiheutuvilla päästöillä on suoraa vaikutusta, päästöjen väheneminen on nähtävissä ravinnepitoisuuksien pienenemisenä.
In coastal areas salinisation can also be associated with groundwater overexploitation (caused by the demands of growing urbanisation, industry and agriculture) leading to a lower water table and triggering the intrusion of marine water.
Rannikkoalueilla suolaantuminen voi liittyä myös pohjaveden liialliseen käyttöön (joka johtuu kaupungistumisen, teollisuuden ja maatalouden lisääntymisestä).
In coastal areas, irrigation which avoids the intrusion of sea water into groundwater
Rannikkoalueilla käytetään keinokastelumenetelmiä, joilla vältetään meriveden kulkeutuminen pohjaveteen
In coastal areas, it is the coastal states which are empowered to take action to guard against the impact of bottom fishing on fragile ecosystems.
Rannikkovaltioilla on valtuudet toteuttaa rannikkoalueilla toimia torjuakseen pohjakalastuksen vaikutuksia herkkiin ekosysteemeihin.
In cod and pelagic fisheries by-catches of flatfish occur, namely plaice, flounder, turbot and brill.
Turskan ja pelagisen kalastuksen sivusaaliina saadaan kampelakaloja, erityisesti punakampelaa, kampelaa, piikkikampelaa ja silokampelaa.
in cogeneration units of type (a) and (c) referred to in Part II with an annual overall efficiency set by Member States at a level of at least 80%.
osassa II tarkoitetuissa tyyppien a ja c yhteistuotantoyksiköissä, joiden vuosittaiseksi kokonaishyötysuhteeksi jäsenvaltiot ovat asettaneet vähintään 80 prosenttia.
in cogeneration units of type (b), (d), (e), (f), (g) and (h) referred to in Part II with an annual overall efficiency set by Member States at a level of at least 75%, and
osassa II tarkoitetuissa tyyppien b, d, e, f, g ja h yhteistuotantoyksiköissä, joiden vuosittaiseksi kokonaishyötysuhteeksi jäsenvaltiot ovat asettaneet vähintään 75 prosenttia; ja
in cogeneration units of type a) and c) referred to in Annex I with an annual overall efficiency higher or equal to 85%.
liitteessä I tarkoitetuissa tyyppien a) ja c) yhteistuotantoyksiköissä, joiden vuosittainen kokonaishyötysuhde on vähintään 85 %.
in cogeneration units of type b), d), e), f), g), and h) referred to in Annex I, with an annual overall efficiency higher or equal to 75%, and
liitteessä I tarkoitetuissa tyyppien b), d), e), f), g) ja h) yhteistuotantoyksiköissä, joiden vuosittainen kokonaishyötysuhde on vähintään 75 %, ja
In cogeneration units with an annual overall efficiency below 75% (cogeneration units of type b), d), e), f), g), and h) referred to in Annex I) or with an annual overall efficiency below 85% (cogeneration units of type a) and c) referred to in Annex I) The following formula shall be used:
Yhteistuotantoyksiköissä, joiden vuosittainen kokonaishyötysuhde on alle 75 % (liitteessä I tarkoitetut tyyppien b), d), e), f), g) ja h) yhteistuotantoyksiköt) tai joiden vuosittainen kokonaishyötysuhde on alle 85 % (liitteessä I tarkoitetut tyyppien a) ja c) yhteistuotantoyksiköt), käytetään seuraavaa kaavaa:
In cogeneration units with an annual overall efficiency below 75% (cogeneration units of type b), d), e), f), g), and h) referred to in Annex I) or with an annual overall efficiency below 85% (cogeneration units of type a) and c) referred to in Annex I) The following formula shall be used:
Yhteistuotantoyksiköissä, joiden vuosittainen kokonaishyötysuhde on alle 75 % (liitteessä I tarkoitetut tyyppien b), d), e), f), g) ja h) yhteistuotantoyksiköt) tai joiden vuosittainen kokonaishyötysuhde on alle 85 % (liitteessä I tarkoitetut tyyppien a) ja c) yhteistuotantoyksiköt), Tätä varten käytetään seuraavaa kaavaa:
In cogeneration units with an annual overall efficiency below 75%, calculations must be made in order to subtract electricity that is not produced in a cogeneration process.
Yhteistuotantoyksiköissä, joiden vuosittainen kokonaishyötysuhde on alle 75 prosenttia, laskuista on vähennettävä sähkö, jota ei ole tuotettu yhteistuotantoprosessissa.
In cogeneration units with an annual overall efficiency below the value referred to in paragraph (a) (i) (cogeneration units of type (b), (d), (e), (f), (g), and (h) referred to in Part II) or with an annual overall efficiency below the value referred to in paragraph (a) (ii) (cogeneration units of type (a) and (c) referred to in Part II) cogeneration is calcu­lated according to the following formula:
Yhteistuotantoyksiköissä, joiden vuosittainen kokonaishyötysuhde on alle a kohdan i alakohdassa tarkoitetun arvon (osassa II tarkoitetut tyyppien b, d, e, f, g ja h yhteistuotantoyksiköt) tai joiden vuosittainen kokonaishyötysuhde on alle a kohdan ii alakohdassa tarkoitetun arvon (osassa II tarkoitetut tyyppien a ja c yhteistuotantoyksiköt), yhteistuotannon laskemiseen käytetään seuraavaa kaavaa:
In coherence with the Communication "An Energy Policy for Europe"14, the SET-Plan will address different time horizons and important milestones that have to be met to put our energy system on a sustainable path.
Samoin kuin tiedonannossa Energiapolitiikka Euroopalle14 myös SET-suunnitelmassa käsitellään eri aikajänteitä ja tärkeitä merkkipaaluja, jotka on saavutettava, jotta energiajärjestelmää voidaan ohjata kestävän kehityksen tielle.
In cohesion countries that profited from both substantial structural aid and growth-oriented national policies, the rate of growth in per capita GDP at the regional level was higher than the EU-15 average.
Koheesiomaissa, jotka hyötyivät sekä huomattavasta rakennetuesta että kasvuun suuntautuneesta kansallisesta politiikasta, asukaskohtaisella BKT:llä mitattu kasvuaste oli aluetasolla korkeampi kuin EU:n 15 vanhan jäsenvaltion keskimääräinen kasvu.
In cohesion countries that profited from both substantial structural aid and growth-oriented national policies, the rate of growth per capita in GDP at the regional level was higher than the EU-15 average.
Koheesiomaissa, jotka hyötyivät sekä huomattavasta rakennetuesta että kasvuun suuntautuneesta kansallisesta politiikasta, asukaskohtaisella BKT:llä mitattu kasvuaste oli aluetasolla korkeampi kuin EU:n 15 jäsenvaltion keskimääräinen kasvu.
In cohesion policy the criteria for designation of managing authorities have been included by Council in the legislative act (whereas delegated acts have been accepted by the Council in EMFF and the EAFRD).
Koheesio­politiikassa neuvosto on sisällyttänyt hallinto­viranomais­ten nimittämistä koskevat perusteet lainsäätämis­järjestyk­sessä hyväksyttä­vään säädökseen (kun taas EMKR:n ja maaseutu­rahaston osalta neuvosto on hyväksynyt delegoitujen säädösten käytön).
In cohesion policy the criteria for designation of managing authorities have been included by Council in the legislative act (whereas delegated acts have been accepted by the Council in EMFF and the EARDF).
Koheesiopolitiikassa neuvosto on sisällyttänyt hallintoviranomaisten nimittämistä koskevat perusteet lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävään säädökseen (kun taas EMKR:n ja maaseuturahaston osalta neuvosto on hyväksynyt delegoitujen säädösten käytön).
In cold conditions it may be impossible to provide effective heating and ventilation in a vehicle which is stationary for a long time.
huonontamalla ilmanlaatua ja pidentämällä matka-aikaa kohtuuttomasti.
In collaboration with EU Presidency.
Yhteistyössä EU:n puheenjohtajavaltion kanssa.
In collaboration with global initiatives such as GIF, the current Euratom research in this field is principally into the viability of proposed innovative systems and fuel cycles.
Euratomin tämän alan tutkimus, jota tehdään maailmanlaajuisten aloitteiden, kuten GIFin (Generation IV International Forum) yhteydessä, kohdistuu pääasiassa ehdotettujen innovatiivisten järjestelmien ja polttoainekiertojen elinkelpoisuuteen.
In collaboration with institutions such as the World Bank, it will also promote household surveys which are able to capture informal remittance channels, focusing on selected bilateral “remittance corridors”.
Se aikoo myös edistää kotitalouksia koskevia tutkimuksia yhteistyössä sellaisten laitosten kanssa kuin Maailmanpankki, jotta vapaamuotoisia rahalähetyskanavia, erityisesti valittuja kahdenvälisiä ”rahalähetyskäytäviä”, saadaan selville.
In collaboration with its national and international partners, the European Commission spearheaded the launch of the International Rare Diseases Research Consortium (IRDiRC)20 in early 2011.
Euroopan komissio johti yhteistyössä kansallisten ja kansainvälisten kumppaniensa kanssa harvinaisten sairauksien kansainvälisen tutkimuskonsortion (International Rare Diseases Research Consortium, IRDiRC)20 käynnistämistä vuoden 2011 alussa.
In collaboration with Member States and other actors involved in road safety, the Commission will propose the setting-up of a global strategy of action on road injuries and first aid.
Komissio ehdottaa yhteistyössä jäsenvaltioiden ja muiden tieliikenneturvallisuuteen osallistuvien toimijoiden kanssa tieliikenteessä loukkaantumista ja ensiapua koskevan yleisen toimintastrategian laatimista.
In collaboration with OLAF9, guidance has been provided on the treatment of irregularities to ensure a clear understanding of the procedures which should be applied.
Väärinkäytösten käsittelystä on yhteistyössä OLAFin9 kanssa annettu ohjeita sen varmistamiseksi, että sovellettavista menettelyistä ei ole epäselvyyttä.
in collaboration with other authorities, including ESMA; or
yhteistyössä muiden viranomaisten kanssa, EAMV mukaan luettuna; tai
in collaboration with other authorities; or
yhdessä muiden viranomaisten kanssa; tai
in collaboration with parties whose interests may be substantially affected, including competent authorities.
ohjeistot laaditaan ja levitetään yhteistyössä niiden muiden osapuolten edustajien kanssa, joiden edut ovat merkittävällä tavalla kyseessä, toimivaltaiset viranomaiset mukaan luettuina.
In collaboration with stakeholders, the Commission will develop a framework consisting of core indicators, including their underlying methods, to be used to assess the environmental performance of buildings throughout their life-cycle.
Komissio kehittää yhdessä sidosryhmien kanssa toimintakehyksen, joka sisältää keskeiset indikaattorit ja niiden perustana olevat menetelmät ja joita voidaan käyttää arvioitaessa rakennusten ympäristötehokkuutta koko niiden elinkaaren ajan.
In collaboration with the Commission and the European Parliament and as part of the PRINCE European public information programme, four seminars were held on the topic The Euro, a currency for Europe.
Euroopan kansalaisten valveuttamisohjelman (Prince) yhteydessä järjestettiin yhteistyössä komission ja Euroopan parlamentin kanssa neljä seminaaria aiheesta "Euro – Yhteinen raha Euroopalle".
in collaboration with the Commission, assist in the monitoring and evaluation of the overall effectiveness of training assistance to the eligible countries;
auttaa yhteistyössä komission kanssa valvomaan ja arvioimaan avustuskelpoisille maille annetun koulutusavun yleistä tehokkuutta;
In collaboration with the Committee of the Regions, the Commission is working on delivering a practical guide for regional and local authorities on improving energy performance through innovative use of ICTs.
Komissio laatii yhteistyössä alueiden komitean kanssa alue- ja paikallisviranomaisille käytännön oppaan energiatehokkuuden parantamisesta TVT:n innovatiivisen käytön avulla.
In collaboration with the Council, the Commission will organise a conference to present the strategy's progress (mid term review – 2010).
Komissio järjestää yhdessä neuvoston kanssa konferenssin, jossa esitellään strategian edistymistä (väliarviointi – 2010).
In collaboration with the Directorates-General responsible for external relations, the promotion of each event now extends to the Mediterranean partners, the countries of Central and Eastern Europe, the USA, Latin America and Asia.
Yhteistyössä ulkosuhteista vastaavien pääosastojen kanssa jokaista tapahtumaa mainostetaan nyt yhteistyökumppaneille Välimeren maissa, Keski- ja Itä-Euroopassa, Yhdysvalloissa, Latinalaisessa Amerikassa ja Aasiassa.
In collaboration with the ECB and Europol, this network assures the classification of all relevant information on counterfeit banknotes and coins.
Verkosto vastaa yhteistyössä Euroopan keskuspankin ja Europolin kanssa, että kaikki väärennettyjä euroseteleitä ja kolikoita koskeva merkityksellinen tieto tallennetaan ja luokitellaan.
In collaboration with the EPC, the SPC intends to re-assess the advances of the last decade of pension reforms in the light of crisis setbacks and the accentuated challenges of securing adequate and sustainable pensions in a context of lower growth and accelerating ageing.
Sosiaalisen suojelun komitea aikoo yhteistyössä talouspoliittisen komitean kanssa arvioida eläkeuudistuksissa viime vuosikymmenen aikana tapahtuneita edistysaskeleita uudelleen kriisistä johtuvien takaiskujen taustaa vasten ja ottaen huomioon ne lisähaasteet, joita riittävien ja kestävien eläkkeiden turvaamiseen liittyy hitaamman kasvun ja nopeutuneen ikääntymisen vuoksi.
In collaboration with the European Economic and Social Committee and the Federal Planning Office, the CEC has carried out a series of studies and held a seminar on reforming network industries.
Talousasioiden keskusneuvosto on yhteistyössä Euroopan talous- ja sosiaalikomitean sekä liittovaltion suunnittelutoimiston kanssa toteuttanut tutkimuksia sekä keskustelutilaisuuden verkkoteollisuuden uudistuksesta.
In collaboration with the European Economic and Social Committee and the Federal Planning Office, the CEC has carried out a series of studies and held a seminar on reforming network industries.
Talousasioiden keskusneuvosto on yhteistyössä Euroopan talous- ja sosiaalikomitean sekä liittovaltion suunnitteluviraston kanssa toteuttanut tutkimuksia sekä keskustelutilaisuuden verkkoteollisuuden uudistuksesta.
In collaboration with the European Environment Agency the Commission will prepare guidance to assist Member States and local authorities in the implementation of the Directive.
Yhteistyössä Euroopan ympäristöviraston kanssa komissio laatii oppaita jäsenvaltioiden ja paikallisten viranomaisten tukemiseksi direktiivin täytäntöönpanossa.
In collaboration with the Foundation’s Computer and Technical Services Unit an electronic tool for capturing procurement data (OSCAR) was launched to streamline the procurement process.
Yhteistyössä säätiön ATK- ja teknisten palvelujen yksikön kanssa otettiin käyttöön sähköinen hankintatietojen tallennusväline (OSCAR), jonka tarkoitus on yhtenäistää hankintaprosesseja.
In collaboration with the HTA network, the Commission is working on possible proposals on this.
Komissio laatii yhteistyössä terveysteknologian arviointiverkoston kanssa siihen liittyviä mahdollisia ehdotuksia.
In collaboration with the involved actors, the Commission will benchmark good practices in clustering biotech companies and in the work of business incubators and disseminate results.
Yhteistyössä alan toimijoiden kanssa komissio laatii vertailuanalyysin hyvistä käytännöistä biotekniikka-alan yritysklustereissa ja yrityshautomoiden työssä sekä levittää tulokset.
in collaboration with the Member State concerned, send an inspection team to perform an on-the-spot official control;
yhteistyössä asianomaisen jäsenvaltion kanssa lähettää tarkastusryhmän suorittamaan paikalla tehtävää virallista valvontaa;
In collaboration with the Member States, the Commission has drawn up a a core list of experts that could be dispatched and the ECDC is now taking this work forward..
Komissio on yhdessä jäsenvaltioiden kanssa laatinut luetteloon asiantuntijoista, jotka voitaisiin lähettää paikalle, ja tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalainen keskus on nyt viemässä työtä eteenpäin.
In collaboration with the Member States, the Commission will develop a methodology for assessing the impact of EU funded projects, plans and programmes on biodiversity by 2014.
Komissio kehittää yhdessä jäsenvaltioiden kanssa vuoteen 2014 mennessä menetelmät, joilla arvioidaan EU:n rahoittamien hankkeiden sekä suunnitelmien ja ohjelmien vaikutusta luonnon monimuotoisuuteen.
In collaboration with the Minister for the Environment of Brussels-Capital, contest for the integration of design furniture in public areas in collaboration with various Brussels public organisations www.parckdesign.be
Yhteistyössä Brysselin pääkaupunkialueen ympäristöministerin ja Brysselin julkisten organisaatioiden kanssa järjestetään kilpailu tilateosten sijoittamisesta viheralueille.
in collaboration with the Ministry of Justice, organising alternative measures to deal with offences, i.e. instead of paying a fine or losing their licence, offenders would, subject to their agreement, receive defensive driving tuition and spend time helping multiple trauma victims of road accidents in special institutions.
järjestänyt yhdessä oikeusministeriön kanssa rikkeiden suhteen vaihtoehtoisia toimenpiteitä: sakon tai ajokortin pidättämisen sijaan rikkeen tehneet voivat halutessaan osallistua turvallisen ajamisen kurssille ja auttaa liikenneonnettomuuksissa vaikeasti vammautuneita ihmisiä erityislaitoksissa.
In collaboration with the national ESCs, exploratory missions are organised in some Member States.
Lisäksi järjestetään yhteistyössä jäsenvaltioiden talous- ja sosiaalineuvostojen kanssa tiedonkeruumatkoja tiettyihin jäsenvaltioihin.
In collaboration with the Office of the National Security Adviser in Nigeria, a study on the Boko Haram was prepared.
Yhteistyössä Nigerian kansallisen turvallisuuspoliittisen neuvonantajan kanssa laadittiin selvitys Boko Haramista.