natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Directive 2000/25/EC1 on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by engines intended to power agricultural and forestry tractors and amending Council Directive 74/150/EEC (hereafter “the Directive”) regulates the maximum exhaust emissions of carbon monoxide (CO), hydrocarbons (HC), nitrogen oxides (NOx) and particulate matter (PM) from diesel engines installed in agricultural and forestry tractors.
Maatalous- ja metsätraktoreiden käyttövoimaksi tarkoitettujen moottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen vähentämiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja neuvoston direktiivin 74/150/ETY muuttamisesta annetulla direktiivillä 2000/25/EY,1 jäljempänä ”direktiivi”, säännellään maatalous- ja metsätraktoreihin asennettujen dieselmoottorien pakokaasupäästöjen sisältämien hiilimonoksidin, hiilivetyjen, typen oksidien ja hiukkasten enimmäismääriä.
Directive 2000/26/EC already provides victims of accidents occurring in a Member State other than the Member State of residence of the injured party, which are caused by the use of vehicles insured and normally based in a Member State, with a right of direct action against the insurance undertaking covering the responsible person against civil liability.
Direktiivissä 2000/26/EY jo säädetään vahingon kärsijän liikenneonnettomuudesta, joka on aiheutunut sellaisen vakuutetun ajoneuvon käytöstä, jolla ajoneuvolla on pysyvä kotipaikka tuossa jäsenvaltiossa suorasta korvauksenvaatimisoikeudesta vahinkovastuussa olevaa vakuutusyritystä vastaan.
Directive 2000/26/EC of the European Parliament and of the Council
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/26/EY
Directive 2000/26/EC of the European Parliament and of the Council of 16 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Council Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC (Fourth motor insurance Directive)
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/26/EY, annettu 16.5.2000, moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevien jäsenvaltioiden lainsäädäntöjen lähentämisestä ja neuvoston direktiivien 73/239/ETY ja 88/357/ETY muuttamisesta (neljäs liikennevakuutusdirektiivi)
Directive 2000/26/EEC of the European Parliament and of the Council
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/26/ETY
Directive 2000/29/EC established the Community Plant Health Regime, containing all measures and actions to be taken to prevent the introduction into and the spread within the Community of organisms harmful to plants or plant products.
Direktiivillä 2000/29/EY perustettu yhteisön kasvinsuojelujärjestelmä sisältää kaikki toimenpiteet ja toimet, joita on toteutettava kasveille tai kasvituotteille haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseksi.
Directive 2000/29/EC established the Community Plant Health Regime.
Direktiivillä 2000/29/EY on perustettu yhteisön kasvinsuojelujärjestelmä.
Directive 2000/29/EC is hereby amended as follows:
Muutetaan direktiivi 2000/29/EY seuraavasti:
Directive 2000/29/EC.
direktiivi 2000/29/EY.
Directive 2000/3 does mandate Regulation 44.03 standards, but only for ‘integrated’ child restraints, i.e. where the child restraint is built into and converts from the car’s seat.
Direktiivissä 2000/3 kyllä vahvistetaan säännön nro 44.03 standardit, mutta ainoastaan "integroitujen" lasten turvalaitteiden osalta (joissa lasten turvalaite on sisäänrakennettu auton istuimeen ja on muunnettavissa auton istuimesta).
Directive 2000/3/EC introduces the requirement for three-point safety belts in the central rear seat of M1 vehicles, and for child restraint systems (seats), as provided for by UN-ECE Regulation No 44 (Geneva).
Direktiivillä 2000/3/EY tehdään pakolliseksi kolmipisteturvavöiden asentaminen takakeski-istuimeen M1-luokan ajoneuvoissa ja siinä annetaan (lasten) turvajärjestelmiä koskevat säännökset, jotka ovat YK:n talouskomission säännön nro 44 mukaiset.
Directive 2000/3/EC2 requires that new cars be fitted with a label warning drivers of this risk.
Direktiivissä 2000/3/EY2 säädetään, että uudet autot on varustettava merkillä, joka varoittaa kuljettajia tästä vaarasta.
Directive 2000/30/EC is repealed with effect from [the date of application of this Regulation].
Kumotaan direktiivi 2000/30/EY [tämän asetuksen soveltamisen alkamispäivästä].
Directive 2000/31/EC
Direktiivi 2000/31/EY
Directive 2000/31/EC 5 on electronic commerce amends this as regards the liability of intermediary service providers on certain intermediary activities.
Välityspalvelujen tarjoajien vastuuta koskevia säännöksiä on muutettu sähköisestä kaupankäynnistä annetulla direktiivillä 2000/31/EY5.
Directive 2000/31/EC allows Member States to derogate from the country of origin principle for a number of public policy reasons.
Direktiivin 2000/31/EY nojalla jäsenvaltiot voivat poiketa alkuperämaaperiaatteesta tietyistä yleiseen järjestykseen liittyvistä syistä.
Directive 2000/31/EC covers a number of legal issues of electronic commerce including commercial communications, electronic contracts, transparency requirements, liability of Internet intermediaries, and encourages adoption of codes of conduct.
Direktiivi 2000/31/EY kattaa useita sähköiseen kaupankäyntiin liittyviä lainsäädännöllisiä kysymyksiä, kuten kaupallisen viestinnän, sähköisesti tehdyt sopimukset, avoimuutta koskevat vaatimukset ja välittäjien vastuun.
Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market58.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/31/EY58, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2000, tietoyhteiskunnan palveluja, erityisesti sähköistä kaupankäyntiä, sisämarkkinoilla koskevista tietyistä oikeudellisista näkökohdista.
Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council, Article 18(2) only
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/31/EY, 18 artiklan 2 kohta
Directive 2000/31/EC of the European Parliament and the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of electronic commerce
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/31/EY, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2000, tietoyhteiskunnan palveluja, erityisesti sähköistä kaupankäyntiä, sisämarkkinoilla koskevista tietyistä oikeudellisista näkökohdista
Directive 2000/31/EC of the European Parliament and the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market13 clarifies some legal concepts and harmonises certain aspects in order to enable information society services to fully benefit from the internal market principles.
Tietoyhteiskunnan palveluja, erityisesti sähköistä kaupankäyntiä, sisämarkkinoilla koskevista tietyistä oikeudellisista näkökohdista 8 päivänä kesäkuuta 2000 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2000/31/EY13 selvennetään joitain oikeudellisia käsitteitä ja yhdenmukaistetaan tiettyjä näkökohtia, jotta tietoyhteiskunnan palvelut voisivat hyötyä täysimääräisesti sisämarkkinaperiaatteista.
Directive 2000/31/EC on electronic commerce
Sähköistä kaupankäyntiä koskeva direktiivi 2000/31/EY
Directive 2000/31/EC on electronic commerce50 seeks to remove obstacles to the free movement of information society services between Member States by establishing a clear and stable legal framework based on single-market principles.
Sähköistä kaupankäyntiä koskevan direktiivin 2000/31/EY50 tarkoituksena on poistaa esteet tietoyhteiskunnan palvelujen vapaalta liikkuvuudelta jäsenvaltioiden välillä luomalla selkeä ja vakaa sisämarkkinoiden periaatteisiin perustuva oikeudellinen kehys.
Directive 2000/31/EC15 on electronic commerce contributes to the legal certainty and clarity needed for information society service providers to be able to offer their services throughout the Union.
Sähköisestä kaupankäynnistä annetulla direktiivillä 2000/31/EY15 osaltaan parannetaan oikeusvarmuutta ja selkeyttä, jotta tietoyhteiskunnassa toimivat palvelujen tarjoajat voivat tarjota palvelujaan kaikkialla unionissa.
Directive 2000/34/EC was to be transposed by the Member States by 1 August 2003 (1 August 2004 with regard to doctors in training).
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi 2000/34/EY osaksi kansallista lainsäädäntöään 1. elokuuta 2003 mennessä (1. elokuuta 2004 mennessä lääkärien harjoittelun osalta).
Directive 2000/35/EC contains a wide range of measures to combat late payments in commercial transactions within the European Union.
Direktiivi 2000/35/EY sisältää laajan joukon toimenpiteitä, joilla pyritään torjumaan kaupallisissa toimissa tapahtuvia maksuviivästyksiä Euroopan unionissa.
Directive 2000/35/EC on Late Payments provides that unless the debtor is not responsible for the delay, the creditor shall be entitled to compensation for all costs incurred due to the late payment (Art.3e).
Direktiivissä 2000/35/EY maksuviivästyksistä säädetään, että lukuun ottamatta tapauksia, joissa velallinen ei ole vastuussa viivästyksestä, velkojalla on oikeus vaatia velalliselta kohtuullista korvausta asiaankuuluvista perintäkuluista, jotka ovat aiheutuneet velallisen maksuviivästyksestä (3 artiklan 1 kohdan e alakohta).
Directive 2000/35/EC was adopted in order to combat late payment in commercial transactions.
Direktiivi 2000/35/EY annettiin kaupallisissa toimissa tapahtuvien maksuviivästysten torjumiseksi.
Directive 2000/35/EC was adopted to combat late payment in commercial transactions between businesses or between businesses and public authorities.
Direktiivi 2000/35/EY annettiin yritysten välisiin tai yritysten ja viranomaisten välisiin kaupallisiin toimiin liittyvien maksuviivästysten torjumiseksi.
Directive 2000/35/EEC on Late Payments, too, provides for some elements to be taken into consideration in determining whether an agreement is unfair (Art.3.3-5).
Myös direktiivi 2000/35/EY maksuviivästyksistä sisältää tekijöitä, jotka on otettava huomioon ratkaistaessa, onko sopimus kohtuuton (3 artiklan 3–5 kohta).
Directive 2000/36/EC of the European Parliament and of the Council of 23 June 2000 relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/36/EY, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2000, elintarvikkeena käytettävistä kaakao- ja suklaatuotteista
Directive 2000/36/EC of the European Parliament and of the Council relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/36/EY, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2000, elintarvikkeena käytettävistä kaakao- ja suklaatuotteista
Directive 2000/36/EC of the European Parliament and of the Council relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption8
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/36/EY, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2000, elintarvikkeena käytettävistä kaakao- ja suklaatuotteista8
Directive 2000/40/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the front underrun protection of motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC60,
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/40/EY60, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2000, moottoriajoneuvojen etualleajosuojausta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä ja neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta
Directive 2000/40/EC 49
Direktiivi 2000/40/EY49
Directive 2000/40/EC 69
Direktiivi 2000/40/EY68
Directive 2000/43/EC adopted by the Council in June 2000.45
Neuvosto antoi kesäkuussa 2000 direktiivin 2000/43/EY.45
Directive 2000/43/EC contains clear and detailed definitions of discrimination.
Direktiivissä 2000/43/EY on selvät ja täsmälliset määritelmät syrjinnästä.
Directive 2000/43/EC deals with all discrimination on grounds of racial or ethnic origin in a comprehensive way.
Direktiivi 2000/43/EY koskee kattavasti kaikkea rotuun tai etniseen alkuperään perustuvaa syrjintää.
Directive 2000/43/EC does not define the concepts of racial or ethnic origin.
Direktiivissä 2000/43/EY ei määritellä rodun ja etnisen alkuperän käsitteitä.
Directive 2000/43/EC implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin already provides for this concept in a more appropriate way.
Tämä käsite on kuitenkin otettu jo asianmukaisemmalla tavalla huomioon direktiivissä 2000/43/EY, jolla pannaan täytäntöön henkilöiden yhtäläinen kohtelu heidän rodullisesta tai etnisestä alkuperästään riippumatta.
Directive 2000/43/EC of the Council of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin.
neuvoston direktiivi 2000/43/EY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2000, rodusta tai etnisestä alkuperästä riippumattoman yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta
Directive 2000/43/EC prohibits discrimination in any Member State on the grounds of racial or ethnic origin in areas such as employment, education, social security, healthcare and access to goods and services.
Direktiivin 2000/43/EY tarkoituksena on kieltää rotuun tai etniseen alkuperään perustuva syrjintä kaikissa jäsenvaltioissa työhön pääsyn, koulutuksen, sosiaaliturvan, terveydenhuollon tai tavaroiden ja palveluiden saatavuuden osalta.
Directive 2000/43/EC represents a major step forward in the fight against racial discrimination across the EU.
Direktiivi 2000/43/EY on mittava askel eteenpäin rotusyrjinnän torjunnassa EU:ssa.
Directive 2000/46/EC has created a harmonised single market for the provision of electronic money in the European Union.
Direktiivillä 2000/46/EY luotiin yhdenmukaistetut yhtenäismarkkinat sähköisen rahan tarjoamiselle Euroopan unionissa.
Directive 2000/46/EC on the taking up, pursuit of and prudential supervision of the business of electronic money institutions (hereby referred as 'the EMD')1 was adopted in response to the emergence of new pre-paid electronic payment products, and was intended to create a clear legal framework designed to strengthen the Internal Market and stimulate competition whilst at the same time ensuring an adequate level of prudential supervision.
Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta annettu direktiivi 2000/46/EY (jäljempänä ”sähköistä rahaa koskeva direktiivi”)1 annettiin, kun uusia ennalta maksamiseen perustuvia sähköisiä maksujärjestelmiä alkoi syntyä, ja sen tarkoituksena oli luoda selkeä yhtenäismarkkinoita vahvistava kehys ja samalla varmistaa riittävä toiminnan vakauden valvonta.
Directive 2000/46/EC shall be repealed with effect from [deadline for transposition in Article 19(1)].
Kumotaan direktiivi 2000/46/EY [19 artiklan 1 kohdan saattamiselle osaksi kansallista lainsäädäntöä asetetusta määräajasta] alkaen.
Directive 2000/53/EC is amended as follows:
Muutetaan direktiivi 2000/53/EY seuraavasti:
Directive 2000/53/EC lays down specific requirements for the management of end-of-life vehicles.
Direktiivissä 2000/53/EY säädetään romuajoneuvojen hallintaa koskevista erityisistä vaatimuksista.
Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on end of life vehicles54 ;
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/53/EY, annettu 18 päivänä syyskuuta 2000, romuajoneuvoista54 ;
Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on end-of life vehicles10.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/53/EY, annettu 18 päivänä syyskuuta 2000, romuajoneuvoista10.
Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on end-of-life vehicles98 ("the ELV directive") is currently being implemented by Member States.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2000/53/EY, annettu 18 päivänä syyskuuta 2000, romuajoneuvoista98 ("romuajoneuvodirektiivi") ollaan parhaillaan panemassa täytäntöön jäsenvaltioissa.
Directive 2000/53/EC of the European parliament and of the Council5 provides that certain measures are to be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission6.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2000/53/EY5 säädetään, että eräistä toimenpiteistä on päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY6 mukaisesti.
Directive 2000/53/EC on end-of life vehicles
Romuajoneuvoista annettu direktiivi 2000/53/EY
Directive 2000/53/EC on end-of life vehicles (ELV Directive)8 aims to prevent waste from vehicles and increase the reuse, recycling and other forms of recovery of end-of-life vehicles and their components.
Romuajoneuvoista annetun direktiivin 2000/53/EY8 tavoitteena on estää ajoneuvoista syntyvän jätteen määrää, lisätä uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja muita romuajoneuvojen ja niiden osien hyödyntämismuotoja.
Directive 2000/53/EC on end-of-life vehicles
Romuajoneuvoista annettu direktiivi 2000/53/EY
Directive 2000/53/EC on end-of-life vehicles22 (as last amended in 2010) stipulates a general ban on mercury in materials and components of vehicles.
Romuajoneuvoista annetussa direktiivissä 2000/53/EY22 (sellaisena kuin sitä on viimeksi muutettu vuonna 2010) säädetään yleisestä kiellosta, joka koskee elohopean käyttöä ajoneuvojen materiaaleissa ja osissa.
Directive 2000/53/EC13 on end-of life vehicles imposes the segregation of hazardous components from the vehicle before any shredding of the carcass and an adequate disposal of the shredder residues.
Romuajoneuvoista annetun direktiivin 2000/53/EY13 mukaan ajoneuvon vaaralliset osat on eroteltava ennen rungon murskaamista ja murskausjäämien asianmukaista käsittelyä.
Directive 2000/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (seventh individual directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät biologisille tekijöille altistumiseen työssä, (seitsemäs direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi) 18 päivänä syyskuuta 2000 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/54/EY
Directive 2000/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work37;
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/54/EY, annettu 18 päivänä syyskuuta 2000, työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät biologisille tekijöille altistumiseen työssä37;
Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 November 2000 on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues55 ;
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/59/EY, annettu 27 päivänä marraskuuta 2000, aluksella syntyvän jätteen ja lastijäämien vastaanottolaitteista satamissa55 ;
Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 November 2000 on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues56
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/59/EY, annettu 27 päivänä marraskuuta 2000, aluksella syntyvän jätteen ja lastijäämien vastaanottolaitteista satamissa56
Directive 2000/59/EC on port reception facilities aims at reducing discharges of ship-generated waste and cargo residues into the sea.
Satamien vastaanottolaitteista annetulla direktiivillä 2000/59/EY pyritään vähentämään aluksista peräisin olevan jätteen ja lastijäämien päätymistä mereen.
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2000, yhteisön vesipolitiikan puitteista.
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2000, yhteisön vesipolitiikan puitteista
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy19 should also be amended to allow for injection of CO2 in saline aquifers for the purposes of geological storage.
Yhteisön vesipolitiikan puitteista 23 päivänä lokakuuta 2000 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY19 olisi myös muutettava siten, että siinä sallitaan hiilidioksidin injektointi suolaisiin pohjavesiesiintymiin geologista varastointia varten.
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy56 ;
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY, annettu 23 lokakuuta 2000, yhteisön vesipolitiikan puitteista56 ;
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (Water Framework Directive)29
Yhteisön vesipolitiikan puitteista 23 päivänä lokakuuta 2000 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY (vesipolitiikan puitedirektiivi)29
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council5 provides that certain measures are to be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission6.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2000/60/EY5 säädetään, että eräistä toimenpiteistä on päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY6 mukaisesti.
Directive 2000/60/EC stipulates that, following adoption of this Decision, the Commission shall produce proposals for emission controls and quality standards within two years.
Direktiivissä 2000/60/EY säädetään, että komissio tekee kyseisen päätöksen tekemisen jälkeen ehdotuksia päästöjen vähentämiseksi ja laatustandardeiksi kahden vuoden kuluessa.
Directive 2000/60/EC, the Water Framework Directive, was adopted in September 2000.
Direktiivi 2000/60/EY (vesipolitiikan kehysdirektiivi) annettiin syyskuussa 2000.
Directive 2000/61/EC of the European Parliament and of the Council of 10 October 2000 amending Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/61/EY, annettu 10 päivänä lokakuuta 2000, vaarallisten aineiden tiekuljetuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 94/55/EY muuttamisesta.
Directive 2000/64/EC of the European Parliament and of the Council
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/64/EY
Directive 2000/69/EC of the European Parliament and of the Council of 16 November 2000 relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/69/EY, annettu 16 päivänä marraskuuta 2000, ilmassa olevan bentseenin ja hiilimonoksidin raja-arvoista
Directive 2000/7/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/EEC on the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles42;
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/7/EY, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2000, kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen nopeusmittareista ja kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä annetun neuvoston direktiivin 92/61/ETY muuttamisesta42
Directive 2000/70/EC amends Directive 93/42/EEC on medical devices by extending its scope to devices incorporating stable derivatives of human blood or human plasma.
Direktiivillä 2000/70/EY muutetaan direktiiviä 93/42/ETY siten, että sen soveltamisala laajennetaan koskemaan ihmisverestä tai ‑plasmasta peräisin olevia pysyviä johdannaisia sisältäviä lääkinnällisiä laitteita.