natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Drainage in the Guadiana basin - 2001 - Group 2
Guadianan valuma-alueen jätevedenpoisto -2001 – ryhmä 2
Drainage in the Júcar basin – 2001 – Group 2
Jäteveden puhdistus Júcarin valuma-alueella – 2001 – Ryhmä 2
Drainage in the Júcar basin – 2001 – Group 3
Jäteveden puhdistus Júcarin valuma-alueella – 2001 – Ryhmä 3
Drainage in the north basin – Asturias – 2002
Jäteveden puhdistus pohjoisella valuma-alueella – Asturia – 2002
Drainage in the north basin: Asturias - 2001 - Group 2
Pohjoisen valuma-alueen jätevedenpoisto: Asturia – 2001 – ryhmä 2
Drainage in the north basin: Basque Country - 2001 - Group 1
Pohjoisen valuma-alueen jätevedenpoisto: Baskimaa – 2001 – ryhmä 1
Drainage in the north basin: Galicia - 2001 - Group 2
Pohjoisen valuma-alueen jätevedenpoisto: Galicia – 2001 – ryhmä 2
Drainage in the north basin: Galicia - 2001 -Group 3
Pohjoisen valuma-alueen jätevedenpoisto: Galicia – 2001 – ryhmä 3
Drainage in the southern basin – 2001 – Group I
Jäteveden puhdistus eteläisellä valuma-alueella – 2001 – Ryhmä I
Drainage in the Tagus basin - 2001 - Group 3
Tajon valuma-alueen jätevedenpoisto – 2001 – ryhmä 3
Drainage in the Tagus basin – 2001 – Group II
Jäteveden puhdistus Tajon valuma-alueella – 2001 –Ryhmä II
Drainage in Valencia
Viemäröinti Valenciassa
Drainage measures in the Ebro basin - 2001 - Group 2
Ebron valuma-alueen jätevedenpoistotoimet – 2001 – ryhmä 2
Drainage measures in the Ebro basin – 2001 – Group 1
Jäteveden puhdistustoimet Ebron valuma-alueella – 2001 – Ryhmä 1
Drainage network and waste-water treatment plant in Didymoteiho
Didymoteihon jätevesiviemäriverkosto ja jätevedenpuhdistamo
Drainage network and waste-water treatment plant in Soufli
Souflin kunnan jätevesiviemäriverkosto ja jätevedenpuhdistamo
Drainage on the Segura in Murcia
Segurajoen puhdistus Murciassa
Drainage pipes.
Lämmitysputket.
Drainage pipes.
Putkien liitososat.
Drainage pipes.
Viemäriputkistot.
Drainage projects have produced the most immediate and obvious environmental benefits, although, in some cases, delays in carrying out works have also delayed the environmental impact.
Viemäröintihankkeissa ympäristölle koituva etu oli nopeampi ja selvempi, mutta joissakin tapauksissa ohjelman myöhästyminen viivästytti myös ympäristövaikutuksia.
Drainage projects in the Balearic Islands basin – 2001 – Group 2
Jäteveden puhdistus Baleaarien valuma-alueella – 2001 – Ryhmä 2
Drainage projects in the north basin: Asturias - Group 2001
Pohjoisen valuma-alueen jätevedenpoistohankkeet: Asturia – ryhmä 2001
Drainage projects in the north basin: Galicia - Group 2001
Pohjoisen valuma-alueen jätevedenpoistohankkeet: Galicia – ryhmä 2001
Drainage projects in the north III basin: Basque Country - 2001- Group 2
Pohjoisen valuma-alueen jätevedenpoistohankkeet III: Baskimaa – 2001 – ryhmä 2
Drainage system shall be of appropriate capacity to drain fluids from pens and decks under all conditions.
Viemärijärjestelmällä on oltava riittävä kapasiteetti, jotta karsinoista ja kansilta voidaan johtaa nesteet pois kaikissa olosuhteissa.
Drainage systems
Kuivatusjärjestelmät
Drainage systems
Tyhjennyspumput
Drainage systems, it should be remembered, have a lifetime of around fifty years and then need to be replaced.
On muistettava, että kuivatusjärjestelmien käyttöikä on noin 50 vuotta ja että ne on sen jälkeen uusittava.
Drainage work is being carried out on the Belval site.
Belvalin joutomaan kunnostustyöt ovat käynnissä.
Drainage works in Málaga
Viemäröintitoimet Malagassa
Drainage works in the Ebro basin – 2002
Jätevedenpuhdistustoimet Ebron valuma-alueella – 2002
Drainage works.
Raviradan kiveys, laatoitus ja pinnoitus.
Drainage, Larissa
Viemäröinti – Larissa
Drainage, Rhodes
Rodoksen viemäröinti
DRAINAGE-WATER TREATMENT
VIEMÄRÖINTI – PUHDISTUS
Drake (Alternate D'Sa)
Drake (D'San sijainen)
Drakopoulos, Georgios
Doulevski, Lalko
Drama: had no waste water treatment plant in January 2002.
Drama: jätevedenpuhdistamoa ei ollut tammikuussa 2002.
Dramatic advances in microelectronics bring in their wake a steady decline in manual labour.
Mikroelektroniikassa tapahtunut dramaattinen kehitys merkitsee sitä, että ruumiillisen työn tarve vähenee jatkuvasti.
Dramatic changes are also happening among consumers.
Perustavaa laatua olevia muutoksia on tapahtumassa myös asiakaspuolella.
Dramatic changes in Mediterranean farming regions could also further aggravate the flight from the land and the desertification of rural areas.
Välimeren maanviljelyalueilla tapahtuvat järkyttävät muutokset saattavat sitä paitsi lisätä edelleen väestön maaltapakoa ja maaseutualueiden aavikoitumista.
Dramatic changes in the demographic structure of European populations mean that the old age dependency ratio is expected to increase from 25% at present to more than 50% by 2050 in most Member States.
Merkittävät muutokset Euroopan väestörakenteessa merkitsevät sitä, että vanhushuoltosuhteen odotetaan kohoavan nykyisestä 25 prosentista yli 50 prosenttiin vuoteen 2050 mennessä useimmissa jäsenvaltioissa.
Dramatic losses of species and therefore of genetic resources are not, however, confined to the wild; they are also occurring amongst farm animals and plant varieties.
Lajien ja siten geenivarojen dramaattista katoamista ei tapahdu kuitenkaan vain luonnossa, vaan myös hyötyeläinrotujen ja viljelykasvien kohdalla.
Dramatic reductions of costs are achieved through a revolutionary product planning based on features such as no interlining, no pre-assigned seat selection, no in-flight food, single class of service, use of cheap, uncongested secondary airports and uniform fleets of young and fuel-efficient aircraft.
Kustannuksia on voitu alentaa huomattavasti käänteentekevän tuotantosuunnitelman avulla, joka perustuu siihen, että interline-reittejä ei lennetä, istumapaikkoja ei ole osoitettu etukäteen, lentokoneessa ei tarjota ruokaa, käytössä on vain yksi luokka  ja yhtiö käyttää halpoja ja ruuhkattomia sivulentoasemia sekä uusia ja polttoainetehokkaita lentokoneita.
Drapes.
Verhot.
Drastic changes are needed.
Nyt tarvitaan jyrkkiä muutoksia.
Drastic financial measures were necessary to restore confidence and create the base for recovery.
Tarvittiin voimakkaita rahoituspoliittisia toimenpiteitä luottamuksen palauttamiseksi ja pohjan luomiseksi elvyttämiselle.
drastically decrease cohesion support in the current Member States in the face of major problems of lagging development, unemployment and social exclusion
vähentää rajusti koheesiotukea nykyisissä jäsenvaltioissa, vaikka edessä on huomattavia ongelmia kehityksen jälkeenjääneisyyden, työttömyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vuoksi
Drastically reducing the numbers of young people leaving school early is a key investment in the future prosperity and social cohesion of the EU.
Koulunkäynnin keskeyttävien nuorten määrän tuntuva vähentäminen on olennaisen tärkeää EU:n tulevan vaurauden ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden kannalta.
Drastically reducing the numbers of young people leaving school early is a key investment not only in the prospects of each and every one of its young people but also in the future prosperity and social cohesion of the EU in general.
Koulunkäynnin keskeyttävien nuorten määrän tuntuva vähentäminen on olennaisen tärkeää sekä jokaisen nuoren tulevaisuuden että koko EU:n vaurauden ja sosiaalisen yhtenäisyyden kannalta.
Draught is the vertical distance from the moulded base line amidships to the subdivision load line in question.
Syväys on pystysuora etäisyys malliperusviivasta keskilaivassa kulloinkin kyseessä olevaan Osastoimislastiviivaan.
Draught marks
Syväysmerkit
Draught marks and draught scales
Syväysmerkit ja syväysasteikko
Draught marks shall be affixed to each side of the vessel in accordance with Article 4.04.
Aluksen kummallekin puolelle on merkittävä 4.04 artiklan mukaiset syväysmerkit.
Draught scales
Syväysasteikot
Draught*
Syväys
Draught, trim, heel and centre of gravity should represent the worst damage case.
Syväyksen, viippauksen, kallistuksen ja painopisteen on vastattava pahinta mahdollista vauriotilannetta.
Draw a calibration curve by plotting the average response for each calibration solution along the ordinate and the corresponding concentrations, expressed in µg per millilitre on the abscissa.
Piirretään kalibrointikäyrä merkiten ordinaatalle kunkin kalibrointiliuoksen keskimääräinen vaste ja abskissalle vastaava pitoisuus (mikrogrammaa/ml).
draw a new line in the paper logbook after each haul; or,
lisättävä paperimuodossa olevaan kalastuspäiväkirjaan uusi rivi jokaisen nostokerran jälkeen; tai
draw and buffer gear
puskimet ja vetolaitteet
draw attention to the benefits of improved cross-border cooperation between key civil society players in terms of strengthening EU-Russia relations;
Kiinnittää huomiota hyötyyn joka kansalaisyhteiskunnan keskeisten toimijoiden nykyistä parempi yhteistyö yli rajojen toisi EU:n ja Venäjän suhteiden tiivistämiseen.
draw attention to the need also to develop constructive relations between Russia and the other eastern European countries, and to the added value that would be provided in this respect by stepping up cooperation between key civil society players in those countries (and the EU).
Kiinnittää huomiota tarpeeseen edistää rakentavia yhteyksiä myös Venäjän ja muiden Itä-Euroopan maiden kesken sekä lisäarvoon joka tässä asiassa olisi saavutettavissa näiden maiden (ja EU:n) kansalaisyhteiskunnan keskeisten toimijoiden lisääntyvästä keskinäisestä yhteistyöstä.
draw attention to the role of regional cooperation (Northern Dimension, Baltic Sea cooperation, Barents and Arctic cooperation) and the importance of strengthening links between the parties concerned.
Kiinnittää huomiota alueellisen yhteistyön (pohjoinen ulottuvuus, Itämeri-yhteistyö, Barents- ja arktinen yhteistyö) rooliin ja merkitykseen osapuolten välisten suhteiden tiivistämisessä.
Draw currently inactive people into the labour market
Työvoiman ulkopuolella olevien henkilöiden saaminen työmarkkinoille
Draw currently inactive people into the labour market
työvoiman ulkopuolella olevien henkilöiden saaminen työmarkkinoille,
draw maximum advantage from national and local innovation;
saadaan maksimaalinen hyöty kansallisista ja paikallisista innovaatioista;
Draw off the organic phase into the separating funnel used for the first separation, reject the aqueous phase and run the organic phase through the same filter as the first ethyl acetate portion.
Orgaaninen faasi siirretään samaan erotussuppiloon kuin ensimmäisessä erotuksessa, vesifaasi pannaan pois ja orgaaninen faasi suodatetaan saman suodatinpaperin läpi kuin ensimmäinen etyyliasetaattiuutos.
Draw on all available policy levers, fiscal policies, structural and financial market reforms and external action;
käyttämällä hyväksi kaikkia mahdollisia politiikan välineitä, finanssipolitiikkaa, rakenteellisia ja rahoitusmarkkinoiden uudistuksia sekä ulkoisia toimia
draw on both the study and an in-depth assessment of the progress achieved since 2002 to update the Community Strategy on Life Sciences and Biotechnology in good time for the 2007 Spring European Council.
hyödyntää tutkimusta ja vuoden 2002 jälkeisen edistymisen perusteellista arviointia biotieteitä ja biotekniikkaa koskevan yhteisön strategian ajantasaistamiseksi hyvissä ajoin ennen kevään 2007 Eurooppa-neuvoston kokousta.
Draw on the forthcoming European Systemic Risk Board (ESRB) review and international work, to ensure that national and European macro-prudential authorities have the tools to react appropriately to developments in capital markets.
hyödynnetään Euroopan järjestelmäriskikomitean (EJRK) tulevaa selvitystä ja kansainvälisellä tasolla tehtyä työtä sen varmistamiseksi, että kansallisilla ja EU:n makrotason vakauden valvontaviranomaisilla on valmiudet reagoida asianmukaisesti pääomamarkkinoiden kehitykseen.
draw on the wide range of health information offered across the European Union and localise such information for the benefit of citizens (translation and cultural adaptation).
koota koko Euroopan unionin alueella tarjottavaa terveyteen liittyvää tietoa ja lokalisoida tämä tieto siten, että kansalaiset voivat hyödyntää sitä (kielellinen ja kulttuurinen mukauttaminen).
draw the appropriate conclusions from emergencies, assess emerging risks and devise an innovative approach to forward-looking analysis and scientific surveillance, in particular by monitoring health safety incidents over preceding periods;
selvittämään kriisien seuraukset, arvioimaan tulevia riskejä ja laatimaan innovatiivisia menettelytapoja tulevaisuuden ja tieteellisen kehityksen analysointia varten muun muassa tekemällä huomioita terveysturvaa koskevista aiemmista tapahtumista
draw the attention of the EU institutions to the possible need to steer EU rules towards an approach based on contractual agreements, self-regulation and co-regulation;
ilmoittaa Euroopan unionin toimielimille mahdollisista tarpeista kehittää sääntelyä sopimus-, itsesääntely- ja yhteissääntelymenetelmien suuntaan.
draw the content and the aims of training courses for “women manager of science”.
Määritellä tieteen alalla toimiville naisille tarkoitettujen johtamiskurssien sisältö ja tavoitteet.
draw together European experience on greening taxes and fiscal instruments (including carbon pricing and trading) and make proposals for UN guidance or frameworks in this area;
koota yhteen Euroopan unionissa saatuja kokemuksia ympäristöveroista ja muista ympäristöystävällisistä verotusvälineistä (muun muassa hiilidioksidipäästöjen hinnoittelusta ja päästöoikeuskaupasta) ja tehdä ehdotuksia Yhdistyneiden Kansakuntien ohjeiksi tai puitteiksi tällä alalla
draw together European experience on greening taxes and fiscal instruments (including carbon pricing and trading), and integrate these into a new Europe-wide initiative on green fiscal instruments - and make parallel proposals for UN guidance or frameworks in this area;
koota yhteen Euroopan unionissa saatuja kokemuksia ympäristöveroista ja muista ympäristöystävällisistä verotusvälineistä (muun muassa hiilidioksidipäästöjen hinnoittelusta ja päästöoikeuskaupasta), sisällyttää ne uuteen unionin laajuiseen aloitteeseen ympäristöystävällisistä verotusvälineistä sekä tehdä ehdotuksia Yhdistyneiden Kansakuntien ohjeiksi tai puitteiksi tällä alalla
draw together European experience on the social dimension of SD including the scope for creation of new green jobs to replace some that are being lost in the downturn, and the means of reducing inequalities.
koota yhteen Euroopan unionissa saatuja kokemuksia kestävän kehityksen sosiaalisesta ulottuvuudesta, muun muassa mahdollisuuksista luoda uusia kestäväpohjaisia työpaikkoja korvamaan joitakin taantuman aikana menetettyjä työpaikkoja, sekä tavoista vähentää eriarvoisuutta.
draw together European experience on the social dimension of SD including the scope for creation of new green jobs to replace some that are being lost in the downturn, and the means of reducing inequalities.
koota yhteen Euroopan unionissa saatuja kokemuksia kestävän kehityksen sosiaalisesta ulottuvuudesta, muun muassa mahdollisuuksista luoda uusia vihreitä työpaikkoja korvamaan joitakin taantuman aikana menetettyjä työpaikkoja, sekä tavoista vähentää eriarvoisuutta.
draw together European experience on the social dimension of SD including the scope for creation of new green jobs to replace some that are being lost in the downturn, and the means of reducing social inequality – and feed these into the Summit discussions on the social aspect of the green economy;
koota yhteen Euroopan unionissa saatuja kokemuksia kestävän kehityksen sosiaalisesta ulottuvuudesta, muun muassa mahdollisuuksista luoda uusia kestäväpohjaisia työpaikkoja korvamaan joitakin taantuman aikana menetettyjä työpaikkoja, ja tavoista vähentää sosiaalista eriarvoisuutta sekä sisällyttää ne huippukokouksessa käytäviin keskusteluihin ympäristöystävällisen talouden sosiaalisesta ulottuvuudesta
draw together European experience on the social dimension of SD including the scope for creation of new green jobs to replace some that are being lost in the downturn, and the means of reducing social inequality – and feed these into the Summit discussions on the social aspect of the green economy;
koota yhteen Euroopan unionissa saatuja kokemuksia kestävän kehityksen sosiaalisesta ulottuvuudesta, muun muassa mahdollisuuksista luoda uusia vihreitä työpaikkoja korvamaan joitakin taantuman aikana menetettyjä työpaikkoja, ja tavoista vähentää sosiaalista eriarvoisuutta sekä sisällyttää ne huippukokouksessa käytäviin keskusteluihin ympäristöystävällisen talouden sosiaalisesta ulottuvuudesta
draw up a "code of good practice" through dialogue with interested parties.
laatia yhdessä käytännesäännöt.
draw up a clear definition of the overall objectives of SLIM to be incorporated into a new set of guidelines;
määrittelee selkeästi SLIM-aloitteen yleiset tavoitteet, jotka sisällytetään uusiin suuntaviivoihin
Draw up a comprehensive Strategic Report on progress towards the Lisbon Goals to the 2006 Spring European Council, on the basis of the National Action Programmes expected in late 2005, and the commitments taken at the level of Member States, social partners as well as the European bodies.
Laaditaan keväällä 2006 kokoontuvalle Eurooppa-neuvostolle kattava strateginen kertomus Lissabonin tavoitteiden saavuttamisesta; se laaditaan vuoden 2005 lopulla todennäköisesti valmistuvien kansallisten toimintaohjelmien sekä jäsenvaltioiden, työmarkkinaosapuolten ja unionin toimielinten antamien sitoumusten perusteella.
draw up a declaration of incorporation described in Annex II, part B, which must accompany the partly completed machinery until it is incorporated into a complete machine and shall then form part of the technical file for that machine,
tehtävä liitteessä II olevassa B osassa tarkoitettu liittämisvakuutus, jonka on seurattava koneen kaltaisen tuotteen mukana siihen saakka, kunnes tuote liitetään osaksi suurempaa kokonaisuutta, ja sen on sisällyttävä tuotteen tekniseen eritelmään;
draw up a fairly exhaustive list of eligible costs in relation to aid for promotion and advertising329;
laatimaan hyvin kattava luettelo menekinedistämisen ja mainonnan tukikelpoisista kustannuksista329;
draw up a Green Paper towards an Action Plan on Sustainable Consumption and Production, building on instruments such as integrated product policy and including eco-label, environmental management schemes, resource and waste policies, and innovation.
laatia kestävää kulutusta ja tuotantoa koskevaa toimintasuunnitelmaa käsittelevän vihreän kirjan, joka perustuu yhdennetyn tuotepolitiikan kaltaisiin välineisiin ja kattaa ympäristömerkin, ympäristönhallintojärjestelmät, resurssi- ja jätepolitiikan ja innovoinnin
draw up a green paper, in consultation with economic and social actors, mapping out a full-scale development plan for Community island regions, starting by identifying, in terms of the various Community policies (transport and telecommunications, energy and the environment, research and innovation, information and training, education and culture, information society and the new economy, health and sectoral policies in agriculture, fisheries, tourism etc.), mechanisms for joint action by the various programmes.
Aluksi määritellään yhteisön politiikan eri osa-alueiden näkökulmista (liikenne ja tietoliikenne, energia ja ympäristö, tutkimus ja innovaatiot, tiedotus ja koulutus, kasvatus ja kulttuuri, tietoyhteiskunta ja "uusi talous", terveys ja sektorikohtaiset politiikat maatalouden, kalatalouden, matkailun jne.
Draw up a Handbook on Green Public Procurement
Laaditaan vihreiden julkisten hankintojen käsikirja.
draw up a list of all persons working for them, under a contract of employment or otherwise, who have access to inside information;
laadittava luettelo kaikista henkilöistä, jotka työskentelevät niille työsopimuksen perusteella tai muuten ja jotka voivat saada sisäpiiritietoja;
draw up a list of obstacles which can be removed by Treaty principles;
luettelon laatiminen esteistä, jotka voidaan poistaa perustamissopimuksen periaatteita soveltamalla
Draw up a list of “black spots” on trans-European routes where there are particularly significant hazards and harmonise their sign-posting.
Laaditaan luettelo erityisen vaarallisista paikoista (paikat, joissa onnettomuuksia sattuu usein) ja yhdenmukaistetaan niistä kertovat opasteet.
Draw up a Men’s Health report, following the 2010 Women’s Health report.
laatia miesten terveysraportin vuonna 2010 laaditun naisten terveysraportin jatkoksi.
draw up a mobility chart;
Toteutetaan liikkuvuuskartoitus.
draw up a multi-annual EU action plan to develop EU market surveillance.
laatia monivuotisen EU-toimintasuunnitelman, jossa kehitetään EU:n markkinavalvontaa.
Draw up a national set of conditions for young volunteers, possibly incorporated into a wider framework.
Perustetaan kansallinen nuoreia ja vapaaehtoisia koskeva säännöstö, joka voidaan mahdollisesti sisällyttää laajempialaiseen säännöstöön.
draw up a report every year for the Commission regarding progress achieved in the implementation of the projects for which the Coordinator is responsible, new regulatory or other developments which could affect the characteristics of the projects and any difficulties and obstacles which may result in a significant delay in relation to the dates indicated in Annex III;
laatii vuosittain komissiolle kertomuksen tehtävänkuvaansa kuuluvien hankkeiden edistymisestä, lainsäädännöllisistä muutoksista tai muista seikoista, jotka voivat vaikuttaa hankkeisiin, sekä mahdollisista vaikeuksista ja esteistä, jotka voivat merkittävästi viivästyttää hankkeita liitteessä III esitetyistä päivämääristä;
draw up a report every year for the European Parliament, the Commission and the Member States concerned on progress achieved in the implementation of the project(s) for which he/she is responsible, new regulatory or other developments which could affect the characteristics of the projects and any difficulties and obstacles which may result in a significant delay in relation to the dates indicated in Annex III;
laatii vuosittain Euroopan parlamentille, komissiolle ja asianomaisille jäsenvaltioille kertomuksen tehtäviinsä kuuluvien hankkeiden edistymisestä, lainsäädännöllisistä muutoksista tai muista seikoista, jotka voivat vaikuttaa hankkeisiin, sekä mahdollisista vaikeuksista ja esteistä, jotka voivat merkittävästi viivästyttää hankkeita liitteessä III esitetyistä päivämääristä;
Draw up a report identifying provisions in national banking, financial and corporate legislation which obstruct international cooperation
Laaditaan selvitys, josta käyvät ilmi kansainvälistä yhteistyötä haittaavat jäsenvaltioiden pankki-, rahoitus- ja yhtiöoikeuden säännökset
Draw up a road map, before the International Conference on Financing and Development in March 2002, for making real progress towards the UN target for ODA and to bring all individual European Union countries up to the minimum level of 0.33% of GNI as from 2006, as an intermediate target.
Laaditaan ennen maaliskuussa 2002 pidettävää rahoitusta ja kehitystä koskevaa kansainvälistä konferenssia välitavoitesuunnitelma, jonka avulla todella pyritään YK:n asettamaan viralliseen kehitysaputavoitteeseen ja nostetaan kunkin yksittäisen EU-maan avun taso 0,33 prosenttiin bruttokansantulosta vuodesta 2006 alkaen.
draw up a Small Business Act national plan in close partnership with the relevant socio-economic players.
laatii kansallisen pk-yrityksiä tukevan aloitteen tiiviissä yhteistyössä asianomaisten talous‑ ja yhteiskuntaelämän toimijoiden kanssa.
draw up a two-yearly report on their activities and submit it at a meeting of the members of the Network."
laatia kahden vuoden välein kertomus toiminnastaan ja esittää se verkoston jäsenten kokouksessa.”.
draw up an alternative fuels strategy and present a legislative proposal on the infrastructure required for their use.
laatia vaihtoehtoisia polttoaineita koskevan strategian ja esittää lainsäädäntöehdotuksen niiden käytön edellyttämästä infrastruktuurista.
draw up an annual estimate of expenditure and revenue for the Foundation and forward it to the Commission;
laatia vuosittain ennakkoarvio säätiön tuloista ja menoista ja toimittaa se komissiolle,