natgillin/translations-raw huggingface dataset:
GDP and beyond – the involvement of civil society in choosing complementary indicators (own-initiative opinion)
BKT ja muut indikaattorit – kansalaisyhteiskunnan osallistuminen täydentävien indikaattorien valintaan (oma-aloitteinen lausunto)
GDP and beyond – the involvement of civil society in choosing complementary indicators (own‑initiative opinion)
BKT ja muut indikaattorit – kansalaisyhteiskunnan osallistuminen täydentävien indikaattorien valintaan (oma aloitteinen lausunto)
GDP and beyond – the involvement of civil society in choosing complementary indicators.
BKT ja muut indikaattorit – kansalaisyhteiskunnan osallistuminen täydentävien indikaattorien valintaan.
GDP and beyond – the involvement of civil society in the process of choosing complementary indicators to GDP (ECO)
BKT ja muut indikaattorit – kansalaisyhteiskunnan osallistuminen täydentävien indikaattorien määrittelyprosessiin (ECO)
GDP and beyond/ complementary indicators
"BKT ja muut indikaattorit / täydentävät indikaattorit"
GDP and beyond/ complementary indicators
BKT ja muut indikaattorit / täydentävät indikaattorit
GDP and beyond: Measuring progress in a changing world (communication)
BKT ja muut indikaattorit: Edistyksen mittaaminen muuttuvassa maailmassa (komission tiedonanto)
GDP and its aggregates are essential indicators for macroeconomic analysis and economic policy.
BKT ja sen aggregaatit ovat makrotaloudellisen analyysin ja talouspolitiikan olennaisia indikaattoreita.
GDP and population growth in cohesion countries 1988-2002
BKT:n ja väestön kasvu koheesiomaissa, 1988–2002
GDP and population growth in cohesion countries, 1988-2003
BKT:n ja väestön kasvu koheesiomaissa, 1988–2003
GDP and the unemployment and inflation rates are prominent examples of such summary indicators.
BKT sekä työttömyys- ja inflaatioluvut ovat tunnettuja esimerkkejä tällaisista yleisindikaattoreista.
GDP and unemployment and inflation rates are prominent examples of such summary indicators.
BKT sekä työttömyys- ja inflaatioluvut ovat tunnettuja esimerkkejä tällaisista yleisindikaattoreista.
GDP and unemployment figures are published frequently within a few weeks of the period they are assessing and this can allow near real-time decision making.
BKT ja työttömyysluvut julkaistaan lyhyin välein muutaman viikon kuluessa arviointiajanjaksosta, jolloin päätöksenteko voi olla lähes reaaliaikaista.
GDP as % of EU total
BKT, % EU:n BKT:stä
GDP as % of EU total
BKT-osuus koko EU:n  BKT:sta,
GDP by Member State, in million euro
BKT jäsenvaltioittain, miljoonaa euroa
GDP by Member State: see Technical Annex table 1.
tekninen liite, taulukko 1.
GDP can be measured from the production, the expenditure and the income side.
BKT voidaan mitata ottamalla huomioon tuotanto, loppukäyttö ja tulot.
GDP can be measured from the production, the expenditure and the income side.
BKT voidaan mitata tuotannon, loppukäytön ja tulojen kautta.
GDP change nevertheless stays below 1/3 of a percentage point, whereas the number of additional jobs created would grow to just under 1 million in 2030.
BKT:n muutos jää silti alle 1/3 prosenttiyksikköön, ja syntyvien lisätyöpaikkojen määrä olisi hieman alle 1 miljoona vuonna 2030.
GDP Change y-on-y (%)
BKT:n vuotuinen muutos (%)
GDP comparisons
BKT-vertailut
GDP continued to develop very well with an increase of 3.6% last year.
BKT jatkoi erinomaista kehitystä ja nousi 3,6 prosenttia viime vuodesta.
GDP contribution of the chemicals sector and value added
Kemian sektorin vaikutus BKT:hen ja lisäarvo
GDP CZ
_____BKT CZ____
GDP data
705
GDP data for Italy are only available at NUTS 2 level.
Italiaa koskevat BKT-tiedot ovat saatavilla ainoastaan NUTS 2 -tasolla.
GDP data see table graph 2.
kuvion 2 taulukko.
GDP EE
_____BKT EE_____
GDP effect x=  = 1,25%
BKT:n vaikutus x = = 1,25
GDP effectMS    36
BKT:n vaikutusJV       36
GDP EUR15 + GDP CZ
BKT EU15  + BKT CZ
GDP EUR15 + GDP EE
BKT EU15  + BKT EE
GDP EUR15 + GDP HU
BKT EU15  + BKT HU
GDP EUR15 + GDP PL
BKT EU15  + BKT PL
GDP EUR15 + GDP SI
BKT EU15  + BKT SI
GDP expenditure values
BKT:n loppukäyttöarvot
GDP expressed in terms of PPS (Purchasing Power Standards)
BKT ostovoimayksikköinä
GDP fell by 0.1% in 2008 and 4.9% in 2009.
BKT supistui 0,1 prosenttia vuonna 2008 ja 4,9 prosenttia vuonna 2009.
GDP fell by 4% in 2009.
Bruttokansantuote laski 4 prosenttia vuonna 2009.
GDP forecasts for the euro area are 1.7% and 1.5% for 2016 and 2017, respectively.
Euroalueen BKT:n ennustetaan kasvavan 1,7 prosenttia vuonna 2016 ja 1,5 prosenttia vuonna 2017.
GDP grew at 10.7%, three times the EU average and exceeding the results of previous years.
Bruttokansantuote kasvoi 10,7 %, kolminkertaisesti EU:n keskiarvoon verrattuna, ja kasvu ylitti edeltävien vuosien kasvuvauhdin.
GDP grew at 10.7%, three times the EU average and exceeding the results of the previous years.
Bruttokansantuote kasvoi 10,7 %, kolminkertaisesti EU:n keskiarvoon verrattuna, ja kasvu ylitti edeltävien vuosien kasvuvauhdin.
GDP grew by 1.5% on average in the EU in 2005, encompassing a rebound of economic activity in the second half of the year.
Vuonna 2005 BKT kasvoi EU:ssa keskimäärin 1,5 prosenttia, mihin sisältyy taloudellisen toiminnan elpyminen vuoden jälkipuoliskolla.
GDP grew by just 1.5%6 for the EU15 as a whole over the year, compared to a rate of 3.5% in 2000.
Vuoden aikana BKT kasvoi 15 jäsenvaltion unionissa vain 1,5 prosenttia6, kun kasvu vuonna 2000 oli 3,5 prosenttia.
GDP growth
BKT:n kasvu
GDP growth  in the euro area decelerated during the year, and came to a virtual standstill in the final quarter of 2001.
Euroalueen BKT:n kasvu hidastui vuoden mittaan ja pysähtyi miltei kokonaan vuoden 2001 viimeisellä neljänneksellä.
GDP growth (% per year)
BKT:n kasvu (%:a vuodessa)
GDP growth (%)
BKT:n kasvu (%)
GDP growth (annual %)
BKT:n kasvu (prosenttia vuodessa)
GDP growth (real, % p.a.)
Kokonaistuotannon kasvu (% vuodessa)
GDP GROWTH 2011(f)
BKT:N KASVU 2011(f)
GDP growth dropped to 0.7% after 5.6% in 2000.
BKT:n kasvu putosi 0,7 prosenttiin oltuaan vuonna 2000 vielä 5,6 prosenttia.
GDP growth EUR-11
BKT euroalue (11)
GDP growth EUR-11
BKT:n kasvu EUR-11
GDP growth forecast outside 2-3%
BKT:n kasvun ennuste yli 2-3
GDP growth has gradually strengthened since the adoption of the BEPGs in the summer of 2003, with exports having been the main driver in the beginning of the recovery, despite a strengthening of the euro.
BKT:n kasvu on kiihtynyt vähitellen sen jälkeen, kun talouspolitiikan laajat suuntaviivat hyväksyttiin kesällä 2003, ja talouden elpyminen on euron vahvistumisesta huolimatta perustunut pääasiassa viennin kasvuun.
GDP growth has slowed down markedly in 2008.
Tanskan bruttokansantuotteen (BKT) kasvu on hidastunut tuntuvasti vuonna 2008.
GDP growth in 2002 is thus projected to remain steady.
BKT:n kasvun ennustetaan näin ollen pysyvän vakaana vuonna 2002.
GDP growth in Albania remained sustained and reached 4.5 to 5%, down from 6.5% in 2001.
Albanian BKT kasvoi edelleen, vaikka kasvu vähenikin vuonna 2001 saavutetusta 6,5 prosentista 4,5–5 prosenttiin.
GDP growth in France slowed noticeably to 0.7% in 2008, mainly due to weak domestic demand.
Ranskan bruttokansantuotteen kasvu hidastui vuonna 2008 tuntuvasti, noin 0,7 prosenttiin, pääasiassa heikon kotimaisen kysynnän vuoksi.
GDP growth in Germany decelerated to 1.3% in 2008 from 2.5% in 2007, as the global downturn triggered a sharp decrease in export growth.
Bruttokansantuotteen (BKT) kasvu hidastui Saksassa 1,3 prosenttiin vuonna 2008, kun se vuonna 2007 oli 2,5 prosenttia.
GDP growth in main developing country emitters will remain higher than that of developed countries.
BKT:n kasvu niissä kehitysmaissa, jotka ovat merkittävimpiä päästöjen aiheuttajia, pysyy korkeampana kuin teollisuusmaissa.
GDP growth in Sweden slowed from 2.5% in 2007 to around 0.5% in 2008, as a result of sluggish external demand, rapidly weakening consumer and business confidence, falling stock markets and a cooling housing market.
Ruotsissa bruttokansantuotteen (BKT) kasvu hidastui 2,5 prosentista vuonna 2007 noin 0,5 prosenttiin vuonna 2008, mikä oli seurausta ulkoisen kysynnän vähenemisestä, kuluttajien ja yritysten luottamuksen nopeasta heikkenemisestä, osakemarkkinoiden romahtamisesta ja asuntomarkkinoiden hiljenemisestä.
GDP growth is expected to average a mere 0.8% in 2003 before picking up to a modest 2% in 2004 and approach 2.5% only in 2005.
BKT:n odotetaan kasvavan keskimäärin ainoastaan 0,8 prosenttia vuonna 2003, elpyvän vuonna 2004 vaatimattomaan 2 prosentin kasvuun ja saavuttavan 2,5 prosentin kasvun vasta vuonna 2005.
GDP growth is expected to have moderated to about 4.2% in 2008, with a further slowdown expected over 2009.
Tšekin bruttokansantuotteen (BKT) kasvun odotetaan hidastuneen noin 4,2 prosenttiin vuonna 2008 ja hidastuvan edelleen vuoden 2009 aikana.
GDP growth maintained a robust pace in 2000, but with a clearly decelerating path in the second half of the year due to the slowdown of domestic demand partially offset by a positive external contribution.
BKT kasvoi edelleen vauhdikkaasti vuonna 2000, mutta vuoden toisella puoliskolla kasvu hidastui selvästi kotimaisen kysynnän vähentyessä, mitä ulkoimaisen sektorin myönteinen kehitys kuitenkin osittain tasoitti.
GDP growth of 4.8 per cent was underpinned both by buoyant investment and private consumption growth.
Kokonaistuotannon 4,8 prosentin kasvua tukivat sekä voimakas investointitoiminta että yksityisen kulutuksen kasvu.
GDP growth picked up in 2000, the labour market has been tight and there were some domestic pressures on prices.
BKT:n kasvu piristyi vuonna 2000, työvoimamarkkinat olivat kireät ja hintoihin kohdistui kotimaisia paineita.
GDP growth rate: 2003 – 2004 in the euro area Member States
Euroalueen jäsenvaltioiden BKT:n kasvu 2003–2004
GDP growth rate: 2003 – 2004 in the euro zone Member States
Euroalueen jäsenvaltioiden BKT:n kasvu 2003–2004
GDP growth rate: 8.2 percent in financial year 2003-04
BKT:n kasvu: 8,2 prosenttia tilivuonna 2003–2004
GDP growth rates, unemployment levels and trends, levels of national debt and spending on R&D all vary widely, although there are discernable patterns.
Bkt:n kasvuvauhti, työttömyystaso ja -kehitys, valtionvelan määrä sekä tutkimus- ja kehitysrahoituksen suuruus vaihtelevat kaikki laajasti, vaikka havaittavissa on tiettyjä malleja.
GDP growth rates, unemployment levels and trends, levels of national debt and spending on R&D all vary widely, although there are discernable patterns.
Bkt:n kasvuvauhti, työttömyystaso ja -kehitys, valtionvelan määrä sekä tutkimus- ja kehitysrahoituksen suuruus vaihtelevat kaikki laajasti, vaikka havaittavissa on tiettyjä malleja."
GDP growth reached 3.3%.
Bruttokansantuote kasvoi 3,3 prosenttia.
GDP growth recovered to relatively high rates after the recession in 1999.
BKT:n kasvu elpyi melko nopeasti vuonna 1999 tapahtuneen taantuman jälkeen.
GDP growth remained sluggish in 2002 and short-term indicators suggest that it will continue do so.
BKT:n kasvu pysyi verkkaisena vuonna 2002, ja lyhyen aikavälin indikaattorit viittaavat siihen, että se myös jatkuu verkkaisena.
GDP growth returned in the second quarter of 2010, after falling cumulatively by 7.1% from peak to trough, resulting in a broadly flat real GDP for 2010 as a whole.
Vuoden 2010 toisella neljänneksellä BKT kääntyi jälleen kasvuun, kun se oli kumulatiivisesti laskenut 7,1 prosenttia huipustaan, ja BKT:n määrä pysyi pitkälti tasaisena koko vuoden 2010.
GDP growth slowed in 2008 to about 1%, much less than the pace of 2007 (5.2%), as the slowdown in the international economy began to impact.
Luxemburgin bruttokansantuotteen (BKT) kasvu hidastui vuonna 2008 kansainvälisen talouden laskusuhdanteen seurauksena noin 1 prosenttiin, mikä on huomattavasti alle vuoden 2007 kasvun (5,2 prosenttia).
GDP growth slowed in 2008, down from 3.1% in 2007 to 1.7%.
Itävallan bruttokansantuotteen (BKT) kasvu hidastui vuonna 2008 1,7 prosenttiin, kun se vuonna 2007 oli 3,1 prosenttia.
GDP growth slowed noticeably to 1.3% in 2008.
Belgian bruttokansantuotteen (BKT) kasvu hidastui tuntuvasti, 1,3 prosenttiin, vuonna 2008.
GDP growth slowed somewhat in 2008 to just below 3%, mainly due to weakening external demand.
Kreikan bruttokansantuotteen (BKT) kasvu hidastui jonkin verran vuonna 2008, hieman alle 3 prosenttiin, pääasiassa heikkenvän ulkoisen kysynnän vuoksi.
GDP growth was estimated at 3.5 per cent in 1998.
Bkt:n arvioitiin kasvavan 3,5 prosenttia.
GDP growth was estimated at 5.2 per cent (5.7 per cent in 1997).
Bkt:n arvioitiin kasvavan 5,2 prosenttia (5,7 prosenttia vuonna 1997).
GDP growth, 1995-2002
BKT:n kasvu, 1995–2002
GDP growth, which has remained below forecasts in some countries, the problem of managing public finances and employment trends, which are critical almost everywhere, are all now giving rise to concern for the future.
Bruttokansantuotteen kasvun jääminen ennusteita vähäisemmäksi, julkisen talouden hallintovaikeudet sekä lähes kaikkialla kriittiseksi kehittynyt työttömyys on synnyttänyt joissakin maissa huolta tulevaisuudesta.
GDP has also come to be regarded as a proxy indicator for overall societal development and progress in general.
BKT:tä on alettu pitää myös yhteiskunnan yleisen kehittyneisyyden ja edistyksen tärkeimpänä indikaattorina.
GDP has fallen by more than 11 percent since the beginning of the crisis and is expected to continue to contract in 2012.
BKT on supistunut yli 11 prosenttia kriisin alusta lähtien, ja sen odotetaan jatkavan supistumistaan myös vuonna 2012.
GDP HU
_____BKT HU_____
GDP impacts (% change, GEM-E3 model)
BKT-vaikutukset (muutos, %, GEM-E3-malli)
GDP in 2000 (bn euro)
BKT vuonna 2000
GDP in P.P.S. (Purchasing Power Standards)(1)
BKT ostovoimayksiköissä mitattuna (1)
GDP in PPS per hour worked relative to the EU15 (EU15=100)
Ostovoimakorjattu BKT työtuntia kohti suhteessa EU15:en (EU15=100)
GDP in PPS per person employed
Ostovoimakorjattu BKT työllistä kohti
GDP in Purchasing Power Standards (PPS) per person employed relative to EU-25 (EU-25 = 100)
Ostovoimakorjattu BKT työntekijää kohti suhteessa EU‑25:een (EU-25 = 100)
GDP in Purchasing Power Standards (PPS) per person employed relative to EU-27 (EU-27 = 100)
Ostovoimakorjattu BKT työntekijää kohti suhteessa EU-27:een (EU-27 = 100)
GDP in the euro area fell by 1.5%, following a drop of 0.2% in the previous quarter15.
Euroalueen BKT laski 1,5 prosenttia ja edeltäneellä vuosineljänneksellä 0,2 prosenttia15.
GDP in the regions
Alueiden BKT
GDP increase
BKT:n kasvu
GDP increases by 0.3% and industrial production by 0.21%
BKT kasvaisi 0,3 % ja teollisuustuotanto 0,21
GDP is a good speedometer for the economy, showing how fast we are earning money, regardless of whether this produces useful goods and services or damages mankind and the environment.
BKT toimii hyvin talouden nopeusmittarina, joka kertoo, miten nopeasti me ansaitsemme rahaa – riippumatta siitä, onko tuloksena hyödyllisiä tuotteita ja palveluita ja aiheutuuko siitä vahinkoa ihmisille ja ympäristölle.
GDP is active at all levels of the gas chain in Portugal.
GDP toimii Portugalin kaasumarkkinoiden tuotantoketjun kaikilla tasoilla.
GDP is an important indicator of economic growth, but as an instrument for guiding policy it is inadequate to meet the challenges of the 21st century.
BKT on tärkeä talouskasvun osoitin, mutta politiikan suuntaviittana se ei ole kyllin pätevä, jotta 2000-luvun haasteet voitaisiin kohdata sen turvin.
GDP is calculated in accordance with a system of national accounts which, for the EU, is the European system of integrated economic accounts 1995 (ESA-95).
BKT lasketaan kansallisten tilinpitojärjestelmien mukaisesti, mikä EU:n tasolla tarkoittaa Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmää (EKT95).
GDP is calculated in accordance with a system of national accounts, which, for the EU, is the European system of integrated economic accounts 1995 (ESA-95).
BKT lasketaan kansallisten tilinpitojärjestelmien mukaisesti, mikä EU:n tasolla tarkoittaa Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmää 1995 (EKT95).
GDP is expected to contract further by 2% in 2009.
Bruttokansantuotteen (BKT) odotetaan supistuvan edelleen 2 prosenttia vuonna 2009.
GDP is expected to have grown by 2.1% in 2008, down from 3.9% in 2007.
Maltan bruttokansantuotteen (BKT) kasvun odotetaan olleen 2,1 prosenttia vuonna 2008, eli hitaampaa kuin vuonna 2007 (3,9 prosenttia).
GDP is expected to have grown by 3.4% in 2008, much less than in 2007 (8.9%).
Liettuan bruttokansantuotteen (BKT) odotetaan kasvaneen 3,4 prosenttia vuonna 2008 eli paljon vähemmän kuin vuonna 2007 (8,9 prosenttia).
GDP is expected to increase by 90% between 1998 and 2030.
BKT:n pitäisi kasvaa 90 % vuosina 1998–2030.
GDP is good for measuring the pace of the economy, showing how quickly we are earning money, regardless of whether this delivers useful products and services or whether it causes damage to people and the environment.
BKT toimii hyvin talouden nopeusmittarina, joka kertoo, miten nopeasti me kaikki yhdessä ansaitsemme rahaa – riippumatta siitä, onko tuloksena hyödyllisiä tuotteita ja palveluita ja aiheutuuko siitä vahinkoa ihmisille ja ympäristölle.
GDP is not a measure that provides information about happiness, prosperity, the state of the environment, health or social justice.
bkt ei ole yksikkö, joka tarjoaa tietoja onnellisuudesta, hyvinvoinnista, ympäristön tilasta, terveydestä tai sosiaalisesta oikeudenmukaisuudesta.
GDP is not by itself an adequate measure of well-being, and a better indicator (or set of indicators) of well-being needs to be used in order to define and calibrate a more satisfactory and coherent growth objective for the new strategy.
Bkt ei sinällään ole hyvinvoinnin asianmukainen mittari, ja onkin käytettävä parempaa hyvinvoinnin indikaattoria (tai indikaattorien joukkoa), jotta uutta strategiaa varten voidaan määritellä ja mukauttaa tyydyttävämpi ja yhdenmukaisempi kasvutavoite.
GDP is not by itself an adequate measure of well-being, and a better indicator (or set of indicators) of well-being needs to be used in order to define and calibrate a more satisfactory and coherent growth objective for the new strategy."
Bkt ei sinällään ole hyvinvoinnin asianmukainen mittari, ja onkin käytettävä parempaa hyvinvoinnin indikaattoria (tai indikaattorien joukkoa), jotta uutta strategiaa varten voidaan määritellä ja mukauttaa tyydyttävämpi ja yhdenmukaisempi kasvutavoite."
GDP is the best-recognised measure of economic performance in the world, often used as a generic indicator of progress.
BKT:tä pidetään maailmassa parhaana taloudellisen suorituskyvyn mittarina, ja sitä käytetään usein yleisenä kehityksen indikaattorina.
GDP levels also indicate widely differing regional situations within each objective.
Myös BKT-tasot osoittavat, että eri alueiden tilanteet eroavat kunkin tavoitteen sisällä merkittävästi toisistaan.
GDP LT
____BKT LV_____
GDP LV
_____BKT LT_____
GDP may be growing, but disposable incomes and public services are perceived as shrinking.
Vaikka BKT kasvaisi, käytössä olevien tulojen koetaan pienentyvän ja julkisten palvelujen heikentyvän.
GDP may fall as a result of a positive development.
On mahdollista, että BKT:n supistuminen johtuu positiivisesta kehityksestä.
GDP pc
(Mrd ECU)
GDP per
BKT työntekijää kohti
GDP per capita
Asukaskohtainen BKT
GDP per capita
BKT asukasta kohden
GDP per capita (% of EU average)
BKT/ asukas (%) EU:n keskitasoon nähden ostovoima
GDP per capita (data source: national statistical offices or World Bank; baseline year: 2008)
BKT henkeä kohti (tietolähde: kansalliset tilastokeskukset tai Maailmanpankki; vertailuvuosi: 2008)
GDP per capita (euros)
ostovoima
GDP per capita (in PPS) and real GDP growth rate
BKT henkeä kohti (ostovoimastandardin mukainen) ja BKT:n määrän kasvu
GDP per capita (in PPS) and real GDP growth rate
Ostovoimakorjattu BKT asukasta kohden ja BKT:n määrän kasvu
GDP per capita (ppp) (2003 est.)
BKT/asukas (ostovoimayksikkö) (vuoden 2003 arvio)
GDP per capita (PPS)
BKT/henki (PPS)
GDP per capita (PPS), 2001
Asukaskohtainen BKT (OVS), 2001
GDP per capita exceeds 80% of the EU average and thus Cyprus is not regarded as the equivalent of an Article 87(3)(a) area.
Kyproksen BKT asukasta kohden on yli 80 prosenttia EU:n keskiarvosta eikä Kyprosta näin ollen katsota EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetuksi alueeksi.
GDP per capita in 1995 PPS, US=100 (99/01)
1995 OVS, USA=100 (99/01)
GDP per capita in 2010 (% differential vis-à-vis EU-27 in PPS)
BKT asukasta kohti vuonna 2010 (ostovoimastandardin mukainen ero suhteessa EU27-maihin (%))
GDP per capita in PPP
BKT/asukas ostovoimapariteettina
GDP per capita in PPP (%, EU-15 average = 100%), comparative price level (%, EU-15 average = 100%), and ERDI (Exchange Rate Deviation Index) in the new EU Member States
BKT asukasta kohden ostovoimapariteettina (prosentteina, 15 vanhan jäsenvaltion keskiarvo on 100 prosenttia) ja ERDI (Exchange Rate Deviation Index) uusissa jäsenvaltioissa.
GDP per Capita in PPS
BKT henkeä kohti ostovoimastandardina
GDP per capita in PPS
Ostovoimakorjattu BKT asukasta kohti
GDP per capita in PPS
Ostovoima­korjattu BKT asukasta kohden
GDP per capita in PPS and real GDP growth rate
Ostovoimakorjattu BKT henkeä kohti ja BKT:n määrän kasvu
GDP per capita in Purchasing Power Standard (PPS)
Ostovoimakorjattu BKT henkeä kohti
GDP per capita is an important indicator but adding also unemployment rate would help to better explain the situation;
Asukaskohtainen BKT on tärkeä indikaattori, mutta työttömyysasteen lisääminen auttaisi tilanteen hahmottamisessa.
GDP per capita is foreseen at 109% of the EU average in 2006.
BKT:n henkeä kohti odotetaan vuonna 2006 olevan 116 prosenttia EU:n keskiarvosta.
GDP per capita is projected to be 119% of the EU average in 2007.
Tämä ylittää selvästi komission asettaman 75 prosentin vähimmäisvaatimuksen.
GDP per capita of Atlantic regions (NUTS 2) as % of EU average)
Atlantin alueiden (NUTS 2) asukaskohtainen bkt prosenttiosuutena EU:n keskiarvosta
GDP per capita of Atlantic regions (NUTS 2) as % of EU average)
GDP per inhabitant of Atlantic regions (NUTS 2) in % of EU-average
GDP per capita stands at 96.9% of the EU average.
Julkishallinnon tuottavuusohjelman mukaan keskeisen tietotekniikkajärjestelmän uudistamiseen varataan 100 miljoonaa euroa.
GDP per capita was forecast to rise from 6,218 £ Cyprus in 1995 to 7,423 £ Cyprus in 1999.
Asukasta kohti lasketun bruttokansantuotteen arvioitiin nousevan 6,218 Kyproksen punnasta 7,423 puntaan vuosina 1995–1999.
GDP per capita: reflecting the capability to pay for domestic emission reductions and to purchase emission reduction credits from developing countries;
BKT henkeä kohden, mikä osoittaa maan mahdollisuudet rahoittaa kansalliset päästövähennykset ja ostaa kehitysmailta päästövähennyshyvityksiä.
GDP per capita: € 3 303 or 7 658 PPS
BKT asukasta kohden: 3 303 euroa tai 7 658 OVS
GDP per capita: €1 569 or 4 787 PPS
BKT asukasta kohden: 1 569 euroa tai 4 787 OVS
GDP per capita: €12 137 or 14 938 PPS
BKT asukasta kohden: 12 137 euroa tai 14 938 OVS
GDP per capita: €1433 or 5105 PPS
BKT asukasta kohden: 1 433 euroa tai 5 105 OVS
GDP per capita: €3 258 or 6951 PPS
BKT asukasta kohden: 3 258 euroa tai 6 951 OVS
GDP per capita: €3 775 or 10 013 PPS
BKT asukasta kohden: 3 775 euroa tai 10 013 OVS
GDP per capita: €3 980 or 8 947 PPS
BKT asukasta kohden: 3 980 euroa tai 8 947 OVS
GDP per capita: €4 254 or 8612 PPS
BKT asukasta kohden: 4 254 euroa tai 8 612 OVS
GDP per capita: €5 035 or 11 406 PPS
BKT asukasta kohden: 5 035 euroa tai 11 406 OVS
GDP per capita: €5 147 or 11 967 PPS
BKT asukasta kohden: 5 147 euroa tai 11 967 OVS
GDP per capita: €9 826 or 15 276 PPS
BKT asukasta kohden: 9 826 euroa tai 15 276 OVS
GDP per head (in PPS) in Objective 1 regions (1994-99), 1995-2000
Asukaskohtainen BKT (OVS) tavoite 1 -alueilla (1994–1999), 1995–2000
GDP per head by region (PPS), 2000
Asukas- ja aluekohtainen BKT (OVS), 2000
GDP per head in 2000 in PPS4
BKT asukasta kohden vuonna 2000
GDP per head varies markedly from well below the EU average to well above.
Niiden BKT henkeä kohti vaihtelee huomattavasti ja saattaa olla reilusti alle tai yli keskiarvon.
GDP per head ‹75% of EU average
BKT ‹75 % EU:n ka:sta
GDP per hour worked * (EU=100)
BKT työtuntia kohti * (EU=100)
GDP per person employed (EUR), 1999
BKT työntekijää kohti (EUR), 1999