natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Insert one of the following texts between inverted commas here:
Lisätään jokin seuraavista lainausmerkein varustetuista kohdista:
Insert sentence
Virkkeen lisääminen
Insert text
Tekstin lisääminen
Insert text as follows:
Lisätään tekstiä.
Insert text as follows:
Muutetaan seuraavasti:
Insert text at the end of point 3.1:
Lisätään tekstiä kohdan 3.1 loppuun:
Insert text at the end of point 3.5:
Lisätään tekstiä kohdan 3.5 loppuun seuraavasti:
Insert text at the end of point 3.7:
Lisätään tekstiä kohdan 3.7 loppuun:
Insert text:
Lisätään tekstiä.
Insert text:
Lisätään tekstiä:
Insert text:
Lisätään:
Insert text:
Muutetaan.
Insert text:
Täydennetään seuraavasti:
Insert text: "and recommends that the Permanent Partnership Council upgrades this topic on its agenda".
ETSK tukee näitä ehdotuksia ja suosittaa, että pysyvä kumppanuusneuvosto ottaa aiheen asialistalleen."
Insert the booster charge into the tube so that it is in contact with the sample; the top surface of the wooden disc must be 6 mm below the end of the tube.
Työnnetään räjähdyspanos putkeen siten, että se on kosketuksissa näytteen kanssa; puukiekon yläpinnan tulee olla 6 mm putken reunan alapuolella.
Insert the booster charge into the tube so that it is in contact with the sample; the top surface of the wooden disc shall be 6 mm below the end of the tube.
Työnnetään räjähdyspanos putkeen siten, että se on kosketuksissa näytteen kanssa; puukiekon yläpinnan on oltava 6 mm putken reunan alapuolella.
Insert the compressed pellet into this recess.
Puristepelletti työnnetään tähän syvennykseen.
Insert the first paragraph of the amendment with the following changes :
Lisätään muutosehdotukseen sisältyvään ensimmäiseen kappaleeseen seuraavat muutokset:
Insert the following after the final sentence:
Lisätään tekstiä viimeisen virkkeen jälkeen:
Insert the following after the first sentence:
Lisätään ensimmäisen virkkeen jälkeen seuraava virke:
Insert the following after the last sentence:
Lisätään kohdan loppuun seuraava virke:
Insert the following after the preamble and before the introduction:
Lisätään alkulauseiden ja johdannon väliin seuraava teksti:
Insert the following after the third sentence:
Lisätään kolmannen virkkeen jälkeen seuraava teksti:
Insert the following after the word "achieved":
"liikennepoliittisia edistysaskeleita" lisätään ensimmäiseksi alakohdaksi:
Insert the following declaration by Mr WALKER after the vote on the complete text of the Opinion:
Lausuntoa koskevan äänestyksen jälkeen lisätään seuraava WALKERin äänestystä koskeva ilmoitus:
Insert the following immediately after the first sentence:
Lisätään luetelmakohtaan toisen virkkeen jälkeen seuraava uusi virke:
Insert the following indent:
Lisätään uusi luetelmakohta.
Insert the following new point 8.3 between 8.2 and the current 8.3:
Lisätään nykyisten kohtien 8.2 ja 8.3 väliin seuraava uusi kohta:
Insert the following new point 9.1 before the existing 9.1:
Lisätään lukuun 9 uusi kohta 9.1 seuraavasti:
Insert the following new point and adjust the numbering accordingly:
Lisätään uusi kohta ja muutetaan numerointia.
Insert the following new points after point 2.1.
Kohdan 2.1 jälkeen lisätään seuraavat kaksi kappaletta.
Insert the following new sentence after the second sentence of this point:
Lisätään toisen virkkeen jälkeen seuraavaa:
Insert the following paragraph as 4.10 and adapt numbering accordingly:
Lisätään seuraava kohta kohdaksi 4.10 ja muutetaan numerointia vastaavasti:
Insert the following paragraph on the definition of food businesses.
Lisätään seuraava "rehuyrityksen" määritelmään liittyvä virke.
Insert the following point and renumber the points afterwards accordingly:
Lisätään uusi kohta 2.3 ja muutetaan muiden kohtien numerointia vastaavasti:
Insert the following sentence after "… standards should be set" in point 3.3.3.5:
"Kohtaan lisätään uusi virke seuraavasti:
Insert the following sentence after the sentence "In addition, passenger transport accounts for ... external costs":
Lisätään virkkeen "Lisäksi henkilöautoliikenteen osuus – – on suuri."
Insert the following sentence at the beginning of the point:
Lisätään kohdan alkuun seuraava virke:
Insert the following sentence at the end:
Lisätään seuraava virke:
Insert the following sentence before the last sentence:
Lisätään seuraava viimeisen virkkeen edelle:
Insert the following sentence under Article 5:
Lisätään 5 artiklaan uusi virke:
Insert the following sentence:
Lisätään seuraava virke:
Insert the following text at the end:
Lisätään seuraava teksti kohdan loppuun:
Insert the rod into the Erlenmeyer flask and adjust the stirrer to the desired speed.
Asetetaan sauva erlenmeyerpulloon ja säädetään sekoitin haluttuun nopeuteen.
Insert the safety-glass pane between the diaphragm and the receiver and adjust its orientation in such a way that the angle of incidence of the light beam is equal to 0° ± 5°.
Turvalasi työnnetään kalvon ja vastaanottimen väliin ja sen asentoa säädetään siten, että valonsäteen tulokulma on 0o ± 5o.
Insert the stopper, secure the flask to the shaker so that it is immersed in the water-bath, kept at 52 ± 2 ºC, and shake for 20 minutes at this temperature.
Pullo suljetaan ja asetetaan sekoittimeen niin, että se on 52 ± 2 -asteisen veden peitossa, minkä jälkeen sitä ravistetaan tässä lämpötilassa 20 minuutin ajan.
Insert the type of ship from among the following: passenger ship; passenger high-speed craft; cargo high-speed craft; bulk carrier; oil tanker; chemical tanker; gas carrier; mobile offshore drilling unit; other cargo ship.
Alustyyppi valitaan seuraavista: matkustaja-alus, suurnopeusmatkustaja-alus, suurnopeuslastialus, irtolastialus, öljysäiliöalus, kemikaalisäiliöalus, kaasusäiliöalus, rannikon edustalla oleva liikkuva porausyksikkö, muu lastialus.
Insert the words "when properly used in accordance with the purpose intended by the manufacturer" after "does not comply with the essential requirements relevant to the CTE type".
Lisätään lause "kun sitä käytetään asianmukaisesti laitteen valmistajan tarkoittamaan tarkoitukseen" lauseen "ei täytä kyseisen liitettävän telelaitetyypin kannalta merkityksellisiä olennaisia vaatimuksia" jälkeen.
Insert two new points 3.1.3 and 3.1.4:
Lisätään seuraavat uudet kohdat 3.1.3.
Insert two new points 4.4 and 4.4.1:
Lisätään uudet kohdat 4.4 ja 4.4.1.
Insert your name, geographical address and, where available, your telephone number, fax number and e-mail address.
Täytetään elinkeinonharjoittajan nimi, käyntiosoite ja tarvittaessa puhelin- ja faksinumero sekä sähköpostiosoite.
Insert:
"4)
Insert:
Muutetaan.
Insert:
Täydennetään.
Insert:
Täydennetään:
Inserting a definition of continuous random is essential in order to assure a uniform interpretation across Europe of this principle when it is applied to security checks.
Käsitteen määrittely on olennaista, jotta periaatetta tulkitaan Euroopassa yhdenmukaisesti, kun sitä sovelletaan turvatarkastuksiin.
Inserting an obligation for Member States to provide asylum-seekers with extended information about the Dublin procedure and their rights within it.
Velvoitetaan jäsenvaltiot antamaan turvapaikanhakijoille enemmän tietoa Dublin-menettelystä ja heille sen perusteella kuuluvista oikeuksista.
inserting social clauses into publicly awarded contracts requiring the employment of people who are long-term unemployed or from special groups or from local disadvantaged communities or the introduction of a policy of ethnic equality (Denmark);
lisäämällä julkisiin sopimuksiin sosiaalilausekkeita, jotka edellyttävät pitkäaikaistyöttömien, erityisryhmiin kuuluvien tai paikallisista ongelmayhteisöistä tulevien ihmisten työllistämistä, tai ottamalla käyttöön etnisten ryhmien tasavertaisuutta lisääviä toimia (Tanska)
Inserting the European Public Prosecutor into the existing institutional context must be handled with care, especially in view of current developments in the European Union.
Euroopan syyttäjäntoimen sijoittaminen toimielinjärjestelmään edellyttää erityistä huomiota Euroopan unionissa parhaillaan käynnissä olevan kehityksen vuoksi.
Inserting the principles regarding reimbursements, and the rules governing them, within the body of the Staff Regulations gives them a solid and enforceable legal basis.
Kun korvausta koskevat periaatteet ja säännöt sisältyvät varsinaiseen säädösosaan, niiden oikeusperusta on vakaa ja niillä on oikeusvaikutus.
Insertion in the table under point 1.2.3 of two new first lines for ‘radian’ and ‘steradian’ (see point above adding recital 7) as well as the originally proposed line for ’katal’ at the end.
lisätään 1.2.3 kohdassa olevan taulukon alkuun kaksi uutta riviä, jotka koskevat ”radiaania” ja ”steradiaania” (katso edellä oleva kohta johdanto-osan 7 kappaleen lisäämisestä) sekä taulukon loppuun alun perin ehdotettu ”katalia” koskeva rivi.
Insertion of 13 new paragraphs proposed by Mrs Simpson.
lisättiin John Simpsonin ehdottamat 13 uutta alakohtaa.
Insertion of a new Article 22 a) giving access to health care during a stay for
22 artiklan jälkeen lisättävä 22 a artikla mahdollistaa hoidon saannin siinä jäsenvaltiossa, jossa ammatillinen oleskelu tapahtuu.
Insertion of a new Article 22 a) giving access to health care during a stay for occupational purposes.
22 artiklan jälkeen lisättävä 22 a artikla mahdollistaa hoidon saannin siinä jäsenvaltiossa, jossa ammatillinen oleskelu tapahtuu.
Insertion of a new article making explicit that sexual harassment constitutes discrimination on grounds of sex and defining what would constitute sexual harassment, inspired by the Code of Good Practice and the Directive based on Article 13.
Lisätään direktiiviin uusi artikla, jossa tuodaan selkeästi ilmi, että sukupuolinen häirintä katsotaan sukupuoleen perustuvaksi syrjinnäksi, ja jossa määritellään, mitä sukupuolinen häirintä hyviä toimintatapoja koskevien sääntöjen ja 13 artiklaan perustuvan direktiivin mukaisesti on.
Insertion of a new indent creating an obligation on the Agency to regularly evaluate the capacity of Member States to face upcoming challenges at the external borders.
Lisätään uusi alakohta, jossa virasto velvoitetaan säännöllisesti arvioimaan jäsenvaltioiden resursseja kohdata tulevat haasteet ulkorajoilla.
Insertion of a new paragraph in Article 85 of Regulation 1408/71
Asetuksessa 1408/71 olevan 85 artiklan 2 kohdan jälkeen lisättävä uusi kohta
insertion of a new point involving a compromise wording of an amendment  tabled by Mr Olsson
lisätään uusi alakohta Jan Olssonin kompromissiehdotuksen pohjalta.
insertion of a new point, as proposed by Mrs Sigmund
lisättiin Anne-Marie Sigmundin ehdottama uusi kappale.
Insertion of a new recital (4) concerning the quality and safety of water consumed by the animals: it is indeed appropriate and necessary that the water consumed by the animals is safe.
Lisätään eläinten käyttämän veden laatua ja turvallisuutta käsittelevä uusi johdanto-osan kappale numero 4: on asianmukaista ja välttämätöntä, että eläinten käyttämä vesi on turvallista.
Insertion of a new Title VIa and amendment to Article 117 of Regulation 574/72
Lisätään uusi VI a osasto, sekä muutetaan asetuksessa 5742/72 olevan 117 artiklan tekstiä.
insertion of a new Title XIa and Article 132a concerning the budgetary structure to accommodate the proceeds of the sanctions referred to in Section 4 of Council Regulation No 1467/97 (point 18 of the Opinion).
uuden IX a osaston sekä 132 a artiklan lisääminen; jälkimmäinen koskee budjettikohdan perustamista neuvoston asetuksen N:o 1467/97 4 jaksossa tarkoitettujen, taloudellisista seuraamuksista aiheutuvien määrien ottamiseksi talousarvioon (lausunnon kohta 18).
Insertion of an obligation on Member States to integrate the common core curricula in the training of national border guards, and of an explicit reference to that the training shall, as is already the case in the work programme of Frontex, include fundamental rights aspects.
Lisätään velvoite, jonka mukaan jäsenvaltioiden on sisällytettävä yhteinen koulutussuunnitelma kansallisten rajavartijoiden koulutukseen, sekä selvä viittaus siihen, että koulutuksessa on käsiteltävä perusoikeuksia koskevia kysymyksiä, kuten Frontexin työohjelmassa jo todetaan.
Insertion of an obligation on the Agency to develop and operate an information system capable of exchanging classified information.
Lisätään virastolle velvoite kehittää tietojärjestelmä, jolla pystytään vaihtamaan turvaluokiteltuja tietoja.
Insertion of Article 17a
Uuden 17 a artiklan lisääminen
Insertion of Article 55(7)
55 artiklan 7 kohdan lisääminen
Insertion of Article 84a
84 a artiklan lisääminen
Insertion of Paragraph 14(5a)
Uuden 5 a kohdan lisääminen 14 artiklaan
insertion of the action programme in the reform process under way in the partner state,
toimintaohjelman liittäminen kumppanivaltiossa käynnissä olevaan uudistus­prosessiin,
insertion of the following new provision in Article 21 of the Statutes of the Joint Undertaking: "Prior to the start of the liquidation procedure, agreements will be concluded with the Community regarding the arrangements for third country members of the GJU Administrative Board and ESA third countries to take part in the activities of the GSA".
lisättävä asetuksen liitteenä olevan yhteisyrityksen yhtiöjärjestyksen 21 artiklaan seuraava uusi säännös: "Ennen selvitysmenettelyn käynnistämistä tehdään yhteisön kanssa sopimukset menettelyistä, jotka koskevat yhteisyrityksen hallintoneuvostoon kuuluvien kolmansien maiden sekä Euroopan avaruusjärjestöön kuuluvien EU:n ulkopuolisten maiden osallistumista Galileo-valvontaviranomaisen toimintaan."
Insertion of the following paragraphs:
Lisätään seuraavat kohdat:
Insertion of the new Article 10: the prior consultation of the appropriate Scientific Committees for provisions affecting public or animal health is a necessary and appropriate provision.
Lisätään uusi 10 artikla: asianomaisten tiedekomiteoiden kuuleminen etukäteen ihmisten ja eläinten terveyteen vaikuttavista säännöksistä on tärkeä ja asianmukainen säännös.
Insertion of the possibility to cooperate with other European Union agencies and bodies.
Lisätään mahdollisuus tehdä yhteistyötä muiden Euroopan unionin virastojen ja elinten kanssa.
Insertion of various provisions
Eri säännösten mukaan ottaminen
Inserts new annexes VII & VIII
Lisätään uudet liitteet VII ja VIII
Inserts the new Annexes VII and VIII
Lisätään uudet liitteet VII ja VIII
INSHORE: Designed for voyages in coastal waters, large bays, estuaries, lakes and rivers where conditions up to, and including, wind force 6 and significant wave heights up to, and including, 2 m may be experienced.
RANNIKKO: suunniteltu rannikon läheisyydessä, suurilla lahdilla, joensuistoilla, järvillä ja joilla tapahtuville matkoille, joiden aikana tuulen voimakkuus on enintään 6 boforia ja aaltojen merkitsevä korkeus enintään 2 metriä.
Inside all tunnels longer than 3 000 m, with a control centre and a traffic volume higher than 2 000 vehicles per lane, equipment to stop vehicles in case of an emergency is recommended at intervals not exceeding 1 000 m.
Kaikkien sellaisten yli 3000 metriä pitkien tunnelien sisäpuolelle, joissa on valvontakeskus ja joissa liikenteen määrä on yli 2000 ajoneuvoa kaistaa kohti, suositellaan asennettavaksi enintään 1000 metrin välein laitteisto ajoneuvojen pysäyttämiseksi hätätilanteessa.
Inside and outside Syria, millions of people fled because of the actions of the Assad regime and Da’esh, and remain in dire need of assistance.
Syyriassa ja sen naapurimaissa miljoonat ihmiset ovat paennet presidentti Assadin hallinnon ja Da’eshin toimia ja tarvitsevat kipeästi apua.
inside buildings whether for decorative purposes or not, whatever their purpose (residence, employment, leisure),
rakennusten sisällä koristukseen tai mihinkään muuhun tarkoitukseen (asuin-, työ-, virkistyskäyttö)
Inside cleaning area of windscreen wipers affected or outer mirrors not visible
Vaikuttaa tuulilasin pyyhkimien puhdistamaan alueeseen tai ulkopuoliset peilit eivät ole näkyvissä
Inside cleaning area of windscreen wipers affected or outer mirrors not visible
Vaikuttaa tuulilasinpyyhkimien puhdistamaan alueeseen tai ulkopuoliset peilit eivät ole näkyvissä
Inside each field is a list of possible specific actions which can be undertaken by Member States and/or the Commission.
Toiminta-aloilla esitetään joukko mahdollisia toimia, joihin jäsenvaltiot ja/tai komissio voisivat ryhtyä.
Inside front cover
menettelyistä  vastaanottajavaltiossa.
Inside information
Sisäpiiritieto
Inside information can be abused before an issuer is under the obligation to disclose it.
Sisäpiiritietoa voidaan käyttää väärin ennen kuin liikkeeseenlaskija kuuluu julkistamisvelvoitteen piiriin.
Inside information relating to issuers of a financial instrument, whose financial instruments are admitted to trading on an SME growth market, may be posted by the trading venue on its website instead of on the website of the issuer where the trading venue chooses to provide this facility for issuers on that market.
Kauppapaikka voi julkaista sellaisiin rahoitusvälineen liikkeeseenlaskijoihin, joiden rahoitusvälineet on otettu kaupankäynnin kohteeksi pk-yritysten kasvumarkkinoilla, liittyvän sisäpiiritiedon omilla verkkosivuillaan liikkeeseenlaskijan verkkosivujen sijasta, jos kauppapaikka päättää tarjota tämän mahdollisuuden liikkeeseenlaskijoille kyseisillä markkinoilla.
Inside information, insider dealing and market manipulation
Sisäpiiritieto, sisäpiirikaupat ja markkinoiden manipulointi
Inside safe biological limits
Turvallisten biologisten rajojen sisällä
Inside spaces
Sisätilat
Inside the Community there is a predictable system of rules on jurisdiction based on the choice of the parties (choice-of-court agreements) and recognition and enforcement of resulting judgments.
Yhteisön sisällä on vaikutuksiltaan ennakoitava tuomiovaltasääntöjen järjestelmä, joka perustuu asianosaisten valintaan (oikeuspaikkasopimukset) ja annettujen tuomioiden tunnustamiseen ja täytäntöönpanoon.
Inside the EU
EU:n sisällä
Inside the EU (and in acceding countries) the bulk of this cost is for transport of equipment and of rescue teams since Member States usually provide equipment (or use local equipment, hence the importance of inter-operability) and rescue teams for free.
EU:ssa (ja liittymässä olevissa maissa) suurin osa näistä kustannuksista koostuu välineistön ja pelastusyksiköiden siirron kustannuksista, koska jäsenvaltiot yleensä antavat itse välineistön ja pelastusyksiköt käyttöön maksutta (tai käyttävät paikallista välineistöä, minkä vuoksi yhteentoimivuus on tärkeää).
Inside the EU, assuming an average of 10 disasters at a cost of €0.6 million each the annual cost would be around €6 million.
EU:n sisällä: Jos oletuksena on 10 katastrofia/vuosi ja 0,6 miljoonaa euroa/katastrofi, vuosittaiset kustannukset olisivat noin 6 miljoonaa euroa.
Inside the EU, globalisation may be a source of opportunity for the European integration by stepping up economic integration and solidarity which are core aspects of the Lisbon Strategy.
EU:n sisällä globalisaatio voi tarjota mahdollisuuden Euroopan yhdentymiselle, sillä se nopeuttaa taloudellista yhdentymistä ja solidaarisuutta, jotka ovat Lissabonin strategian keskeisiä osia.
Inside the EU, Member States also group national relief and response items in strategic locations.
Myös EU:n sisällä jäsenvaltiot sijoittavat kansallisia avustustarvikkeita strategisiin paikkoihin.
Inside the EU, the impact has varied from country to country – some Member States rebounded quickly from the initial downturn but others are facing huge challenges.
EU:n sisällä kriisin vaikutukset ovat vaihdelleet maasta toiseen – jotkin jäsenvaltiot ovat nousseet laskusuhdanteesta nopeasti, toisilla taas on yhä edessään valtavia haasteita.
Inside the EU, this means increasing its adaptability in order to provide for the sustainable well being of its citizens, young and old, in town or countryside, in all Member States.
EU:n sisällä tämä merkitsee unionin sopeutumiskyvyn lisäämistä, jotta se voi huolehtia kaikissa jäsenvaltioissa olevien kansalaistensa – nuorten, vanhojen, kaupunkilaisten ja maalla asuvien – kestävästä hyvinvoinnista.
Inside the euro area, Greece, Portugal, Spain, Italy and Ireland have had quite large deficits practically since the introduction of the euro.
Euroalueella Kreikan, Portugalin, Espanjan, Italian ja Irlannin vaihtotaseiden alijäämä on ollut varsin suuri käytännössä euron käyttöönotosta alkaen.
Inside the European Union the EIB supports the EU's policy objectives in the following areas: small and medium-sized enterprises; cohesion and convergence; the fight against climate change; environmental protection and sustainable communities; sustainable, competitive and secure energy; the knowledge economy; trans-European networks.
Euroopan unionissa EIP tukee EU:n poliittisia tavoitteita seuraavilla aloilla: pienet ja keskisuuret yritykset, koheesio ja lähentyminen, ilmastonmuutoksen ehkäiseminen, ympäristönsuojelu ja kestävät yhteisöt, kestävä, kilpailukykyinen ja varma energiahuolto, osaamistalous sekä Euroopan laajuiset verkot.
Inside the Union, food price inflation reached 7% in March 2008.
Unionin sisällä elintarvikehintainflaatio nousi 7 prosenttiin maalikuussa 2008.
Inside this amount, specific funding will be allocated for the energy, transport and digital networks.
Tästä määrästä osoitetaan rahoitusta erikseen energia-, liikenne- ja digitaalisille verkoille.
Inside, they should focus on "cooperation among cooperatives".
Liikkeen sisällä niiden pitäisi keskittyä "osuuskuntien keskinäiseen yhteistyöhön".
Insider dealing
Sisäpiirikaupat
Insider dealing and
Sisäpiirikauppa ja markkinoiden manipulointi
Insider dealing and improper disclosure of inside information
Sisäpiirikaupat ja sisäpiiritiedon sääntöjenvastainen ilmaiseminen
INSIDER DEALING AND MARKET MANIPULATION
SISÄPIIRIKAUPPA JA MARKKINOIDEN MANIPULOINTI
Insider dealing and market manipulation
Sisäpiirikaupat ja markkinoiden manipulointi
Insider dealing and market manipulation (market abuse)
Sisäpiirikaupat ja markkinoiden manipulointi (markkinoiden väärinkäyttö)
Insider dealing and market manipulation (market abuse)
sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden väärinkäyttö)
Insider dealing and market manipulation (market abuse)
Sisäpiirikauppa ja markkinoiden manipulointi (markkinoiden väärinkäyttö)
Insider lists
Sisäpiiriluettelot
Insider trading and market abuse damage confidence in the integrity of the markets, which is an essential prerequisite for a functional capital market.
Sisäpiirikaupat ja markkinoiden väärinkäyttö heikentävät uskoa markkinoiden luotettavuuteen, joka on välttämätön edellytys toimiville pääomamarkkinoille.
Insiders are in possession of confidential information.
Sisäpiirillä on hallussaan luottamuksellisia tietoja.
Insiders' lists
Sisäpiiriluettelot
Insiders' lists are an important tool for competent authorities when investigating possible market abuse.
Sisäpiiriluettelot ovat merkittävä apuväline toimivaltaisille viranomaisille, kun ne tutkivat mahdollista markkinoiden väärinkäyttöä.
Insight gained from notifications received so far
Tähän saakka tehdyistä ilmoituksista saadut kokemukset
Insight in this energy situation requires availability of accurate, timely and complete statistical data on energy.
Energiatilanteen ymmärtäminen edellyttää, että energia-alalta on saatavilla tarkat, ajantasaiset ja kattavat tilastotiedot.
Insight into and understanding of the size, the nature and the distribution of current flood risks, and scenarios for future flood risks,
nykyisten tulvariskien ja tulevia tulvariskejä koskevien skenaarioiden koon, luonteen ja jakautumisen ymmärtäminen,
Insight into demand for learning
Oppimistarpeiden selvittäminen
Insights gained – including failures – will be shared with future KICs and EU programmes and schemes under Horizon 2020.
Saadut opit – myös epäonnistumiset – otetaan huomioon uusissa osaamis- ja innovaatioyhteisöissä sekä Horisontti 2020 -puiteohjelmaan kuuluvissa EU:n ohjelmissa ja järjestelmissä.
Insignia.
Virka- ja arvomerkit.
insignificance of objective qualitative aspects.
objektiivisten laatunäkökohtien epäolennaisuus.
Insignificant
Kustannussäästöt:
Insist on openness.
Edellyttää avoimuutta.