natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europe can play an important role in the globalised economy and can influence developments in the direction of more sustainable development.
Euroopalla voi olla merkittävä rooli globaalissa taloudessa ja se voi ohjata kehitystä entistä kestävämpään suuntaan.
Europe can pride itself on well-organised and functioning societies, including well educated and actively participating citizens as well as a highly developed structure of civil society organisations.
Eurooppa voi olla ylpeä hyvin organisoiduista ja toimivista yhteiskunnistaan, hyvin koulutetuista ja aktiivisesti osallistuvista kansalaisistaan sekä kansalaisyhteiskuntaa edustavien organisaatioiden kehittyneestä rakenteesta.
Europe can pride itself with well-organised and functioning societies, including well educated and actively participating citizens as well as a highly developed structure of civil society organisations.
Eurooppa voi olla ylpeä hyvin organisoiduista ja toimivista yhteiskunnistaan sekä hyvin koulutetuista ja aktiivisesti osallistuvista kansalaisistaan ja kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kehittyneestä rakenteesta.
Europe can pride itself with well-organised and functioning societies, including well educated and actively participating citizens as well as a highly developed structure of civil society organisations.
Eurooppa voi olla ylpeä hyvin organisoiduista ja toimivista yhteiskunnistaan, hyvin koulutetuista ja aktiivisesti osallistuvista kansalaisistaan sekä kansalaisyhteiskuntaa edustavien organisaatioiden kehittyneestä rakenteesta.
Europe can reduce its primary energy use by 20% in 2020 simply by applying cost-effective1 energy savings measures.
Euroopassa voidaan vähentää primäärienergian käyttöä 20 prosenttia vuoteen 2020 mennessä yksinkertaisesti toteuttamalla kustannustehokkaita1 energiatehokkuustoimenpiteitä.
Europe can regain trust if its leadership sets out a clear and compelling vision of the direction in which the Union should be heading in the second half of the decade, and demonstrates it has the policies and commitments to match this vision.
Eurooppa voi voittaa kansalaistensa luottamuksen takaisin, jos sen johtajat pystyvät muodostamaan selkeän ja vakuuttavan vision siitä, mihin suuntaan unionin olisi kehityttävä tämän vuosikymmenen toisella puoliskolla, ja osoittamaan, että unionin käytössä olevat politiikat ja sitoumukset vastaavat tätä visiota.
Europe can report an even more favourable situation as it only accounts for 10% of the accidents while it produces about a third of the air traffic.
Euroopassa tilanne on vielä parempi: Euroopassa sattuu onnettomuuksista vain 10 prosenttia vaikka Euroopan osuus lentoliikenteestä on noin kolmannes.
Europe can save more energy by combined heat and power generation
Eurooppa voi säästää energiaa sähkön ja lämmön yhteistuotannon avulla
Europe can show that necessary change can go hand in hand with the process of securing a competitive and prosperous economy fit for the 21st century.
EU voi osoittaa, että tarvittava muutos voidaan toteuttaa ja samalla turvata 2000-luvun olosuhteisiin soveltuva kilpailukykyinen ja vauraus talous.
Europe can succeed
Eurooppa voi onnistua
Europe can succeed if it acts collectively, as a Union.
Eurooppa voi menestyä, jos se toimii yhdessä unionina.
Europe can then develop and export a new global standard.
Eurooppa voi siten kehittää uuden maailmanlaajuisen standardin ja viedä sitä muualle maailmaan.
Europe cannot accept this and must have the means to act autonomously in four key areas: observation, telecommunications, navigation, and access to space, without being confronted by "access denial", even if the control of the risks caused by the very existence of space systems must be the subject of close cooperation (for example, dissemination of high-definition images of sensitive areas).
Eurooppa ei voi hyväksyä tätä, ja sen on voitava toimia täysivaltaisesti neljällä tärkeimmällä alalla – havainnointi, televiestintä, navigaatio ja avaruuteen pääsy – ilman että sille asetetaan pääsyrajoituksia, vaikka avaruusjärjestelmien aiheuttamien riskien valvontaa onkin tehtävä tiiviissä yhteistyössä (esimerkiksi arkaluonteisilta alueilta otettujen teräväpiirtokuvien jakelu).
Europe cannot afford to be an RTD “Fortress".
Euroopalla ei ole varaa olla erillinen "t&k-linnake".
Europe cannot afford to be risk-averse regarding investment in new knowledge production and innovation, particularly at this time.
Euroopalla ei ole varaa välttää riskejä uuden tiedon tuotantoon ja innovointiin tehtävissä sijoituksissa varsinkaan tällaisina aikoina.
Europe cannot afford to be totally dependent on third countries in such a strategic area.
Euroopan unioni ei voi olla näin strategisella alalla kokonaan sen ulkopuolisista maista riippuvainen.
Europe cannot afford to fail on its renewable energy policy.
Euroopalla ei olekaan varaa epäonnistua uusiutuvia energialähteitä koskevassa politiikassaan.
Europe cannot afford to lose core components of its basic industrial structures as it would put the security of supply of its industry with basic materials at risk.
Euroopalla ei ole varaa menettää teollisuuden perusrakenteiden kulmakiviä, sillä se vaarantaisi teollisuuden perusmateriaalien toimitusvarmuuden.
Europe cannot afford to miss it.
Euroopalla ei ole varaa jättää sitä käyttämättä.
Europe cannot afford to miss the opportunity that these new sciences and technologies offer.
Euroopalla ei ole varaa jättää käyttämättä mahdollisuutta, jonka nämä uudet tieteet ja tekniikat tarjoavat.
Europe cannot afford to miss the opportunity that these new sciences and technologies offer.
Euroopalla ei ole varaa jättää käyttämättä näiden uusien alojen tarjoamia mahdollisuuksia.
Europe cannot afford to put decisions off for years; and b. a first prerequisite is an agreement across the Eurozone about the principles of necessary economic policies to be carried out by effective governance.
b) Ensimmäinen perusedellytys on euroalueen laajuinen sopimus tehokkaan ohjaus- ja hallintajärjestelmän puitteissa toteutettavan tarvittavan talouspolitiikan periaatteista.
Europe cannot afford to stay on the sidelines.
Euroopalla ei ole varaa jättäytyä sivustakatsojaksi.
Europe cannot afford to wait any longer, as major decisions on energy taken today will require decades of commitment.
Euroopalla ei ole enää varaa vitkastella pidempään, koska nyt tehtävien suurten energiapoliittisten päätösten toteuttaminen kestää vuosikymmeniä.
Europe cannot afford to wait too long to set the transition to an inclusive, green economy in motion.
Euroopalla ei ole varaa odottaa liian pitkään aloittaakseen siirtymisen osallistavaan vihreään talouteen.
Europe cannot afford to waste energy.
Euroopalla ei ole varaa tuhlata energiaa.
Europe cannot alone achieve global decarbonisation.
Eurooppa ei yksin voi saavuttaa koko maailman hiilestä irtautumista.
Europe cannot be confined within the strict limits of a simplistic economic interpretation of human behaviour.
Eurooppa voi siis olla olemassa ainoastaan, jos siellä käytettäviä kieliä arvostetaan.
Europe cannot be represented by just one single language, all the more so if such a language is that of the world's only superpower which, whilst maintaining friendly relations with Europe is nonetheless part of Europe.
Eurooppaa ei voi edustaa vain yhdellä kielellä etenkään, jos kyseinen kieli maailman ainoan supervallan kieli – supervallan, jolla on kyllä ystävälliset suhteet Eurooppaan, mutta joka ei kuitenkaan itse kuulu Eurooppaan.
Europe cannot be the sum of 27 self-interested energy policies.
Euroopan unioni ei voi olla 27:n itsekkäästi toteutetun energiapolitiikan summa.
Europe cannot beat its competitors through a combination of low-productivity work, bad working conditions and low pay.
Eurooppa ei voi voittaa kilpailua matalan tuottavuuden töillä, huonoilla työolosuhteilla ja matalilla palkoilla.
Europe cannot beat its competitors through low-productivity work, bad working conditions and low pay.
Eurooppa ei voi voittaa kilpailua matalan tuottavuuden töillä, huonoilla työolosuhteilla ja matalilla palkoilla.
Europe cannot build prosperity alone.
Eurooppa ei pysty rakentamaan hyvinvointia yksinään.
Europe cannot compete globally by chasing after low wages or poor working conditions.
Eurooppa ei pysty kilpailemaan maailmanlaajuisesti pitämällä yllä matalia palkkoja tai huonoja työoloja.
Europe cannot continue burying its head in the sand, pretending that nothing unfair or unacceptable occurs in global trade, thus restricting its economic development and exporting wealth, whilst importing unemployment and bankruptcies caused by a lack of regulation or other anti-competitive practices.
"Unioni ei voi jatkossa "työntää päätään pensaaseen" ja teeskennellä, ettei maailmanlaajuisessa kaupankäynnissä ole käytäntöjä, jotka ovat epäoikeudenmukaisia ja joita ei voida hyväksyä, ja heikentää näin talouskehitystään viemällä vaurautta ja tuomalla työttömyyttä ja vararikkoja, joita sääntelyn puuttuminen ja muut kilpailua vääristävät käytännöt aiheuttavat.
Europe cannot continue to exist as an island of prosperity over the medium and the long term being located only fifteen kilometres away from a continent whose defining characteristic is misery.
Keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä ei ole mahdollista, että Eurooppa jäisi vain vaurauden saarekkeeksi, kun köyhyyden ja kurjuuden leimaama Afrikka on vain 15 kilometrin päässä.
Europe cannot continue to exist as an island of prosperity over the medium and the long term being located only fifteen kilometres away from a continent whose defining characteristic is misery.
Keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä ei ole mahdollista, että Eurooppa jäisi yksin vaurauden saarekkeeksi, kun köyhyyden ja kurjuuden leimaama Afrikka on vain 15 kilometrin päässä.
Europe cannot cooperate with all countries on all topics.
Eurooppa ei voi tehdä yhteistyötä kaikkien maiden kanssa kaikilla aihealueilla.
Europe cannot lag behind.
Eurooppa ei saa jäädä jälkeen.
Europe cannot remain aloof from ongoing industrial change.
Eurooppa ei voi välttyä käynnissä olevilta teollisuuden muutoksilta.
Europe cannot stand by whilst lives are being lost.
Eurooppa ei voi katsoa vierestä, kun ihmisiä kuolee.
Europe cannot survive as an island of peace in a world of instability.
Eurooppa ei voi selviytyä rauhanvyöhykkeenä epävakaassa maailmassa.
Europe cannot wait until accidents with severe consequences happen or for these gaps to be exploited by terrorists.
Euroopassa ei voida odottaa niin kauan, että tapahtuu seurauksiltaan vakava onnettomuus tai että terroristit käyttävät hyväkseen näitä puutteita.
Europe cannot win a competition with low social or environmental standards.
Löyhiin sosiaali- ja ympäristönormeihin perustuvaa kilpailua Eurooppa ei voi voittaa.
Europe cannot win a competition with low social or environmental standards.
Löyhiin sosiaali‑ ja ympäristönormeihin perustuvaa kilpailua Eurooppa ei voi voittaa.
Europe cannot, however, afford to be complacent.
Euroopalla ei kuitenkaan ole varaa itsetyytyväisyyteen.
Europe confirms its strategic interest in the reactivation of the Millennium Round and, following the Seattle Conference, in the reform of the World Trade Organisation.
Millennium-kierroksen käynnistämiseen ja Maailman kauppajärjestön WTO :n uudistamiseen Seattlen kokouksen jälkeen kytkeytyy unionin keskeisiä strategisia etuja.
Europe continued to feel the impact of a prolonged economic slowdown, with the 2002 weakness (EU GDP growth rate around 1%) carrying over to 2003 (expected growth rate 0.8%).
Euroopassa tuntui edelleen pitkittyneen talouskasvun hidastuminen, ja vuoden 2002 heikko tulos (EU:n BKT:n kasvuvauhti oli noin 1 prosentti) näkyi myös vuonna 2003 (talouden odotettu kasvuvauhti oli 0,8 prosenttia).
Europe continued to feel the impact of the economic downturn throughout most of 2002 and 2003, with GDP growth under 1%.
Talouskasvun hidastumisen vaikutukset tuntuivat Euroopassa lähes läpi vuosien 2002 ja 2003, kun BKT:n kasvu oli alle yhden prosentin.
Europe continued to feel the impact of the economic downturn throughout most of 2002 and 2003.
Laskusuhdanteen vaikutukset koettelivat Eurooppaa edelleen vuosien 2002 ja 2003 aikana.
Europe continues to be faced with challenges related to the economy, the climate, the environment, and society at large.
Eurooppa kamppailee yhä erilaisten talouteen, ilmastoon, ympäristöön ja yhteiskuntaan liittyvien haasteiden kanssa.
Europe continues to have the biggest volume of maritime traffic, even if the proportion of transit vessels has fallen with enlargement.
Euroopan alusliikenteen tiheys on edelleen maailman suurin, vaikka pelkässä kauttakulkuliikenteessä olevien alusten osuus onkin vähentynyt EU:n laajentumisen myötä.
Europe continues to loose ground to the US and Asia in R&D and innovation;
Eurooppa menettää edelleen asemiaan Yhdysvalloille ja Aasialle tutkimuksessa ja kehittämisessä sekä innovoinnissa.
Europe continues to under-invest in ICT related research and development.
TVT:hen liittyvään tutkimukseen ja kehittämiseen tehtävät investoinnit jäävät Euroopassa edelleen vajaiksi.
Europe continues to under-invest, fragment its efforts, under-use the creativity of SMEs and fail to convert the intellectual advantage of research into the competitive advantage of market-based innovations.
Eurooppa investoi edelleen liian vähän, sen toimet ovat hajanaisia, se ei hyödynnä riittävästi pk-yritysten luovuutta eikä se onnistu muuttamaan tutkimuksessa saavutettua henkistä etumatkaa kilpailueduksi markkinapohjaisten innovaatioiden kautta.
Europe continues to waste at least 20% of its water due to inefficiency.
Euroopassa tuhlataan edelleen ainakin 20 prosenttia vedestä.
Europe continues to waste at least 20%4 of its water due to inefficiency.
Vähintään 20 prosenttia4 Euroopassa käytettävästä vedestä kuluu edelleen hukkaan käytön tehottomuuden vuoksi.
Europe contributes only 14% to total annual world-wide CO2 emissions, far behind Asia (25%) and North America (29%).
Euroopan osuus vuosittaisista hiilidioksidin kokonaispäästöistä on vain 14 prosenttia, eli huomattavasti vähemmän kuin Aasian (25 prosenttia) tai Pohjois-Amerikan (29 prosenttia) osuus.
Europe could do much more to address some of its most acute societal challenges by realising the potential of ICT.
Euroopassa voitaisiin tehdä paljon nykyistä enemmän joidenkin kiireellisten sosiaalisten haasteiden ratkaisemiseksi, jos tieto- ja viestintäpolitiikan kaikki mahdollisuudet toteutettaisiin.
Europe could follow the example of common US practice here.
Eurooppa voisi tässä asiassa seurata Yhdysvalloissa yleistä käytäntöä.
Europe could in this context also take leadership in multi-lingual collaboration capabilities, where it has, in particular after enlargement, a rich and diversified experience.
Eurooppa voisi myös ottaa johtavan aseman kysymyksissä, jotka liittyvät osaamiseen monikielisessä ympäristössä tapahtuvassa yhteistoiminnassa, jossa sillä erityisesti viimeisimmän laajentumisen jälkeen on runsasta ja monipuolista kokemusta.
Europe could no longer be just a single market, but must set a European standard for services and products globally.
Eurooppa ei voinut enää tarkoittaa pelkästään sisämarkkinoita vaan sen tulee asettaa palvelujen ja tuotteiden normit maailmanlaajuisesti.
Europe could no longer evolve out of the public eye.
Nykypäivän Eurooppaa ei voida enää rakentaa kansalaisilta salassa.
Europe could play a major part in stimulating this kind of public dialogue and spread of understanding.
EU:lla voisi olla keskeinen rooli tällaisen julkisen vuoropuhelun edistämisessä ja tiedon levittämisessä.
Europe could play an important role in combating bad dietary habits.
Euroopalla voi olla tärkeä rooli torjuttaessa huonoja ravitsemustottumuksia.
Europe could provide some of the extra resources needed from the proceeds of auctioning of carbon trading permits.
Unioni voisi saada osan tarvittavista lisämäärärahoista hiilidioksidin päästölupien huutokauppatuloista.
Europe counts several logistics companies that are global leaders.
Euroopassa on useita maailmanlaajuisesti johtavia logistiikkayrityksiä.
Europe creates jobs every day but, in order to ensure that the new members and those affected by restructuring operations can benefit from them, it is necessary to improve the functioning of the labour market, strengthen active employment policies, anticipate change and provide mechanisms to facilitate the transition to other employment.
Euroopassa syntyy työpaikkoja päivittäin, mutta työmarkkinoiden toimintaa on tehostettava, aktiivista työllisyyspolitiikkaa vahvistettava, muutoksia ennakoitava ja työstä toiseen siirtymistä helpottavia mekanismeja luotava, jotta unionin uudet jäsenet ja rakenneuudistuksista kärsineet tahot voisivat hyötyä niistä.
Europe currently attracts around 45% of all international students, but its competitors are rapidly increasing their investment in higher education.
Eurooppaan tulee tällä hetkellä noin 45 prosenttia kaikista kansainvälisistä opiskelijoista, mutta sen kilpailijat ovat nopeasti lisäämässä investointejaan korkeakoulutukseen.
Europe currently faces a deficit of skills in the crucial ICT sector, as well as in other important sectors such as engineering.
Eurooppa potee tällä hetkellä osaajien puutetta ratkaisevan tärkeällä tieto- ja viestintätekniikan alalla sekä muilla tärkeillä aloilla, kuten tekniikan alalla.
Europe currently still has an insufficient level of mobility as regards VET employees, learners and teachers.
Ammatillisen koulutuksen työntekijöiden, opiskelijoiden ja opettajien liikkuvuus Euroopassa ei tällä hetkellä ole vielä riittävällä tasolla.
Europe Day in Helsinki
Eurooppa-päivä Helsingissä
Europe depends on external supplies of uranium for 95% of its requirements.
Ydinmateriaalihankintojen suhteen Eurooppa on 95-prosenttisesti riippuvainen tuonnista.
Europe depends on others for some critical space components (e.g. radiation-hardened components, etc.).
Eurooppa on riippuvainen muista eräiden keskeisten avaruuskomponenttien osalta (esim.
Europe depends on powerful brands22.
Eurooppa on riippuvainen vahvoista merkeistä22.
Europe desperately needs the Digital Agenda strategy to speed-up recovery and deliver sustainable, inclusive growth, especially in the most economically challenged regions of the EU.
Eurooppa tarvitsee digitaalistrategiaa kipeästi vauhdittaakseen elpymistä ja saadakseen aikaan kestävää ja osallistavaa kasvua etenkin taloudellisesti kaikista vaikeimmassa asemassa olevilla EU:n alueilla.
Europe Direct acts as a first point of contact to help people who do not know how or where to find the answers to their questions.
Europe Direct -palvelu toimii ensimmäisenä yhteydenottopaikkana niille kansalaisille, jotka eivät tiedä, mistä saisivat vastaukset kysymyksiinsä.
Europe Direct started off as a simple e-mail service and then had to respond to new requirements as its power increased, leading to the setting-up of a Europe Direct call centre, which has been operational since April 2000.
Europe Direct alkoi yksinkertaisena sähköpostipalveluna mutta joutui vastaamaan uusiin vaatimuksiin ja kehittyi vähitellen palvelukeskukseksi (Europe Direct call centre), joka on ollut toiminnassa huhtikuusta 2000.
Europe Direct Telephone Service
Europe Direct -puhelinpalvelu
Europe Direct, Eurojus, Signpost Service
Neuvontapalvelut
Europe does however have far fewer of those companies compared to the US.
Euroopassa näitä yrityksiä on kuitenkin paljon vähemmän kuin Yhdysvalloissa.
Europe does not fully exploit its research potential, in particular in less advanced regions remote from the European core of research and industrial development.
Eurooppa ei hyödynnä optimaalisesti tutkimusvalmiuksiaan etenkään vähemmän kehittyneillä alueilla, jotka sijoittuvat kauaksi Euroopan tutkimuksen ja teollisen kehittämisen keskuksesta ytimestä.
Europe does not fully exploit its research potential, in particular in less advanced regions remote from the European core of research and industrial development.
Eurooppa ei hyödynnä optimaalisesti tutkimusvalmiuksiaan etenkään vähemmän kehittyneillä alueilla, jotka sijoittuvat kauaksi Euroopan tutkimuksen ja teollisen kehittämisen keskuksesta.
Europe does not have a single policy for life sciences and biotechnology but a patch-work of specific regulation, overlaid by many sectoral and horizontal policies at international, Community, Member State and local levels.
Euroopalla ei ole yhtenäistä biotieteitä ja biotekniikkaa koskevaa politiikkaa, vaan se yhdistelee useita alakohtaisia ja monialaisia poliittisia toimia kansainvälisellä, EU:n ja jäsenvaltioiden sekä paikallistasolla.
Europe does not have just an outstanding cultural heritage.
Euroopalla ei ole vain verrattomia kulttuuriarvoja.
Europe does not have to choose between social cohesion and high employment.
Euroopan ei tarvitse tehdä valintaa sosiaalisen koheesion ja korkean työllisyyden välillä.
Europe does not just use digital energy, but is active in it, through innovation and the development of new services
Eurooppa ei vain käytä digitaalista energiaa vaan on siihen liittyen aktiivinen ja osallistuu innovointiin ja uusien palvelujen kehittämiseen.
Europe does not lack clusters, but persistent market fragmentation, weak industry-research linkages and insufficient cooperation within the EU mean that clusters in the EU do not always have the necessary critical mass and innovation capacity to sustainably face global competition and to be world-class.
Euroopassa on kyllä klustereita, mutta markkinoiden itsepintaisen pirstaleisuuden, teollisuuden ja tutkimustoiminnan heikkojen yhteyksien sekä riittämättömän EU:n sisäisen yhteistyön vuoksi unionin klustereilla ei aina ole tarvittavaa kriittistä massaa ja innovointikapasiteettia, jotta ne voisivat kestävällä tavalla vastata globaaliin kilpailuun ja kehittyä maailmanluokan toimijoiksi.
Europe does not need dreams – it needs vision.
Eurooppa ei tarvitse unelmia – se tarvitsee näkemystä.
Europe does not offer researchers from third countries particularly advantageous (material and administrative) conditions.
Euroopalla ei ole tarjota yhteisön ulkopuolisille tutkijoille erityisen edullisia olosuhteita (aineellisia ja hallinnollisia).
Europe does not perform well in terms of truly outstanding research or mastering new fast-growing areas of science.
Eurooppa ei ole kovinkaan vahvoilla terävintä kärkeä edustavassa tutkimuksessa eikä nopeasti kasvavien tieteenalojen osaamisessa.
Europe does not tolerate gender-based violence.
Eurooppa ei suvaitse sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa.
Europe does not yet reap the maximum benefit from interoperability.
Eurooppa ei saa vielä täysimääräistä hyötyä yhteentoimivuudesta.
Europe does not yet, however, have any practical experience with this concept which would justify adopting it.
Euroopassa ei kuitenkaan vielä ole tästä periaatteesta käytännön kokemuksia, joilla sen käyttöönottoa voitaisiin perustella.
Europe does produce limited amounts of agricultural products whose place of origin and specific production methods distinguish them from other similar products on the market; these premium products favour quality over mass production.
Euroopassa on maataloustuotteita, joiden tuotanto on rajallista ja jotka erottuvat alkuperänsä tai omaperäisten tuotantotapojensa ansiosta markkinoilla olevista muista samankaltaisista tuotteista.
Europe Energy to 2020" (EE 2020) reviews a range of possibilities as to Europe's need for different fuels over the next twenty-three years, and where they will come from.
Julkaisussa European Energy to 2020 (EE 2020) tarkastellaan erityyppisten polttoaineiden tarvetta ja alkuperää EU:ssa seuraavien 23:n vuoden aikana.
Europe enjoyed strong growth and impressive job creation in 2006, with 3.5 million new jobs.
Talouskasvu oli Euroopassa voimakasta vuonna 2006, ja alueelle syntyi 3,5 miljoonaa uutta työpaikkaa.
Europe enjoys a strong position in the nanosciences, that needs to be translated into a real competitive advantage for European industry.
Euroopalla on nanotieteissä vahva asema, joka on kyettävä muuntamaan todelliseksi kilpailueduksi eurooppalaisille yrityksille.
Europe enjoys a very high level of aviation safety1.
Euroopan lentoliikenteen turvallisuustaso1 on erittäin korkea.