natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eastern Europe neighbouring countries
Itäiset eurooppalaiset naapurivaltiot
Eastern Europe neighbouring countries and Russia
Itäiset eurooppalaiset naapurivaltiot ja Venäjä
Eastern Europe, CIS
itäinen Eurooppa, IVY
Eastern European countries such as Hungary, Croatia and Bulgaria are also facing difficulties in light of the elevated external and internal liabilities.
Myös Itä-Euroopan mailla, kuten Unkarilla, Kroatialla ja Bulgarialla, on suureen ulkoiseen ja sisäiseen velkaan liittyviä ongelmia.
Eastern European Neighbours
Itäeurooppalaiset naapurivaltiot
Eastern European neighbours
Itäiset eurooppalaiset naapurivaltiot
Eastern European Neighbours
naapurivaltiot
Eastern European neighbours (contact group)
Itäiset eurooppalaiset naapurivaltiot (yhteysryhmä)
Eastern European Neighbours Contact Group
"Itäeurooppalaiset naapurit" -yhteysryhmä
Eastern European Neighbours Contact Group
"Itäiset eurooppalaiset naapurivaltiot" -yhteysryhmä
Eastern European Neighbours Contact Group
valmisteluryhmän "itäeurooppalaiset naapurivaltiot"
Eastern European Neighbours Contact Group
Yhteysryhmä "itäeurooppalaiset naapurivaltiot"
Eastern European neighbours contact group (12 members)
"Itäiset eurooppalaiset naapurivaltiot" -yhteysryhmä (12 jäsentä)
Eastern European SMEs
Itä-Euroopan pk-yritykset
Eastern Ionian Sea
Itäinen Joonianmeri
Eastern Latvian River Basins (NIB and NEFCO)
Latvian itäosien jokialueet (NIB ja NEFCO)
Eastern Latvian River Basins ;
Latvian itäosien jokialueet;
Eastern limit - the African coast.
itäinen raja Afrikan rannikko.
Eastern Mediterranean Conference in Cairo
Itäisen Välimeren konferenssi Kairossa
Eastern Mediterranean ENP partner countries (Syria, Lebanon and Jordan) and other Middle Eastern countries (Iran and Iraq)
Välimeren alueen itäosassa sijaitsevat Euroopan naapuruuspolitiikan kumppanimaat (Syyria, Libanon ja Jordania) ja muut Lähi-idän maat (Iran ja Irak)
Eastern Neighbours
itäeurooppalaiset naapurivaltiot
Eastern Neighbours Contact Group
Yhteysryhmä "itäeurooppalaiset naapurivaltiot"
Eastern Neighbours Follow-up Committee - REX
Itäisten naapurivaltioiden seurantakomitea – REX
Eastern partners have benefited from five flagship initiatives13 in the areas of border management, SME development, energy cooperation, civil protection and environmental governance.
Itäiset kumppanit ovat päässeet osallisiksi viidestä lippulaiva-aloitteesta13, jotka koskevat rajaturvallisuutta, pk-yritysten kehittämistä, energia-alan yhteistyötä, pelastuspalvelua ja ympäristöhallintoa.
Eastern Partnership
"itäinen kumppanuus"
Eastern Partnership
Itäinen kumppanuus
Eastern Partnership (EaP)
Itäinen kumppanuus
Eastern Partnership and the eastern dimension of EU policies, with emphasis on agriculture
Itäinen kumppanuus ja unionin politiikkojen itäinen ulottuvuus ajatellen erityisesti EU:n maatalouspolitiikkaa
Eastern Partnership and the eastern dimension of the EU Policies, with emphasis on agriculture
Itäinen kumppanuus ja unionin politiikkojen itäinen ulottuvuus ajatellen erityisesti EU:n maatalouspolitiikkaa
Eastern Partnership and the eastern dimension of the EU policies, with particular emphasis on the EU agricultural policy – food security, undisturbed trade, greater cooperation and development aid, strategic partnership (exploratory opinion requested by the future Polish presidency) (A-15) (NAT-JUNE)
Itäinen kumppanuus ja unionin politiikkojen itäinen ulottuvuus ajatellen erityisesti EU:n maatalouspolitiikkaa, ruokaturvaa, häiriötöntä kauppaa, yhteistyön ja kehitysavun lisäämistä, strategista kumppanuutta (tulevan puheenjohtajavaltion Puolan pyynnöstä laadittava valmisteleva lausunto) (A-15) (NAT – kesäkuu)
Eastern Partnership and the eastern dimension of the EU policies, with particular emphasis on the EU agricultural policy – food security, undisturbed trade, greater cooperation and development aid, strategic partnership (exploratory opinion requested by the future Polish presidency) (A‑15) (NAT-JUNE)
Itäinen kumppanuus ja unionin politiikkojen itäinen ulottuvuus ajatellen erityisesti EU:n maatalouspolitiikkaa, ruokaturvaa, häiriötöntä kauppaa, yhteistyön ja kehitysavun lisäämistä, strategista kumppanuutta (tulevan puheenjohtajavaltion Puolan pyynnöstä laadittava valmisteleva lausunto) (A-15) (NAT – kesäkuu)
Eastern Partnership countries
Itäisen kumppanuuden maat
Eastern Partnership Panel on Migration and Asylum
Itäisen kumppanuuden maahanmuutto- ja turvapaikkapaneeli
Eastern Partnership:
Itäinen kumppanuus:
Eastern region (1.48)
Eastern region (1,48)
Eastward enlargement of the EU is also a particular challenge for EU agriculture.
Myös EU:n maataloudelle koituu laajenemisesta erityisiä haasteita.
Eastward enlargement of the European Union and the forestry sector
Euroopan unionin itälaajeneminen ja metsäsektori
Eastward enlargement of the European Union and the forestry sector.
"Euroopan unionin itälaajeneminen ja metsäsektori".
Easy access for older workers will be particularly important.
On erityisen tärkeää tehdä osallistuminen mahdollisimman helpoksi vanhemmille työntekijöille.
Easy access to and transparency of the services on offer are crucial.
Palvelujen vaivaton saatavuus ja avoimuus ovat olennaisia.
Easy access to Community law will be delivered by bringing together the relevant Community instruments on Internet17 in a form convenient both to specialists and citizens at large;
Yhteisön lainsäädännön helppo saatavuus toteutetaan kokoamalla Internet-sivustoon17 rahoituspalveluja koskevat yhteisön säädökset sellaisessa muodossa, että alan asiantuntijat ja suuri yleisö voivat helposti tutkia niitä.
Easy access to courts and tribunals for posted workers, including arbitration or mediation procedures, on the same footing as national workers, is a precondition in this context.
Välttämättömänä edellytyksenä tässä yhteydessä on, että helpotetaan lähetettyjen työntekijöiden pääsyä tuomioistuimiin, myös välimies- ja sovittelumenettelyihin, niin että heillä on samat mahdollisuudet kuin jäsenvaltion omilla työntekijöillä.
Easy access to gambling; sales agents or employees of gambling service providers or contractors; and
Rahapelien helppo saatavuus: rahapelipalvelujen tarjoajien tai niitä edustavien yritysten myyntiedustajat tai työntekijät
Easy access to information on job opportunities in the different Member States is a key requirement for increased mobility.
Helppo tiedonsaanti työllisyysmahdollisuuksista eri jäsenvaltioissa on keskeinen edellytys liikkuvuuden lisääntymiselle.
Easy access to international telephone services is vital for European citizens and European businesses.
Euroopan kansalaisille ja liikeyrityksille on elintärkeää saada helposti käyttöoikeus kansainvälisiin puhelinpalveluihin.
Easy access to procurement markets can help them to unlock this growth and innovation potential, while having a positive impact on the European economy.
Helppo pääsy hankintamarkkinoille voi auttaa vapauttamaan tämän kasvu- ja innovointipotentiaalin myönteisin seurauksin Euroopan taloudelle.
Easy access to procurement markets can help them unlock this potential while allowing contracting authorities to broaden their supplier base, with positive effects of higher competition for public contracts.
Helppo pääsy hankintamarkkinoille voi auttaa vapauttamaan tämän potentiaalin ja antaa hankintaviranomaisille mahdollisuuden laajentaa toimittajakantaansa myönteisin seurauksin, kun kilpailu julkisista hankintasopimuksista lisääntyy.
Easy access to procurement markets can help them unlock this potential while allowing contracting entities to broaden their supplier base, with positive effects of higher competition for public contracts.
Helppo pääsy hankintamarkkinoille voi auttaa vapauttamaan tämän potentiaalin ja antaa hankintayksiköille mahdollisuuden laajentaa toimittajakantaansa myönteisin seurauksin, kun kilpailu julkisista hankintasopimuksista lisääntyy.
Easy access to scientific advice and expertise is notably a must in participatory processes involving lay stakeholders and policy makers.
Tieteellisen neuvonnan ja asiantuntemuksen helppo saatavuus on välttämätöntä osallistavissa prosesseissa, joissa on mukana kansalaisia ja päättäjiä.
Easy access to such information helps to facilitate the uptake of environmental knowledge and can help to avoid duplication of costs.
Tällaisten tietojen helppo saatavuus auttaa omaksumaan ympäristötietämystä ja välttämään päällekkäisiä kustannuksia.
Easy access to the grid
helppo pääsy verkkoon
easy access to the network;
helpon pääsyn verkkoon
Easy access, adequate resources, effective assessment tools and appropriate standards are key factors that contribute to the quality of justice systems.
Helppo saavutettavuus, riittävät resurssit, tehokkaat arviointivälineet ja asianmukaiset standardit ovat keskeisiä oikeuslaitosten laatua edistäviä tekijöitä.
Easy and efficient cooperation between universities, research institutes and companies gives optimal results for investments made.
Yliopistojen, tutkimuslaitosten ja yritysten välinen esteetön ja tehokas yhteistyö lisää investointien tuottavuutta parhaalla mahdollisella tavalla.
Easy and open access to research results and best practices will be fostered, where appropriate via databases.
Tutkimustulosten ja parhaiden käytänteiden saanti pyritään tekemään helpoksi ja avoimeksi, mahdollisuuksien mukaan tietokantojen avulla.
Easy and open access to research results and best practices will be fostered.
Tutkimustulosten ja parhaiden käytänteiden saanti pyritään tekemään helpoksi ja avoimeksi.
Easy consumer access to information on the quality of products is a prerequisite for building confidence.
Kuluttajien helppo tiedon saanti tuotteiden laadusta on perusedellytys luottamuksen syntymiselle.
Easy consumer access to information on the quality of products is a prerequisite for building confidence.
Kuluttajien helppo tiedonsaanti tuotteiden laadusta on perusedellytys luottamuksen syntymiselle.
Easy reading of the presented result shall be permitted under normal conditions of use.
Näytetyn tuloksen on oltava helposti luettavissa käyttöedellytysten mukaisissa olosuhteissa.
Easy recognition of the label’s message by consumers will also be facilitated by making use of a layout for the label similar to the one used for white goods under the Energy Labelling Directive for household appliances.
Kuluttajien on helppo ymmärtää merkinnän sanoma myös siksi, että merkintä muistuttaa ulkoasultaan energiamerkintädirektiivin mukaista sähköisten kodinkoneiden merkintää.
easy to access but insufficient as regards their coverage?
helposti saatavilla mutta eivät riittävän kattavia?
easy to administer;
helppoja hallinnoida
Easy to read summaries for substances will promote use by the general public.
Aineita koskevien helppolukuisten tiivistelmien avulla on tarkoitus edistää tietokannan käyttöä kansalaisten keskuudessa.
Easy to use tools for providing feedback to a site should be used wherever appropriate.
Mahdollisuuksien mukaan olisi käytettävä helppokäyttöisiä välineitä palautteen antamiseksi sivustolle.
Easy to use, with its own distribution network, it has since gained a footing in all sectors of energy consumption, be it power (24% of the gas consumed, including combined heat and power), the production of heat or, more recently, transport.
Sen käyttö on helppoa, sillä jakelu tapahtuu verkon kautta, ja sitä käytetään kaikilla energiankulutuksen aloilla sähköntuotannossa (24 prosenttia käytetystä maakaasusta sähkön ja lämmön yhteistuotanto mukaan luettuna), lämmöntuotannossa ja viime aikoina myös liikenteessä.
Easy ways to submit small claims, whether at national or European level, are key to improving citizens’ access to justice and to enabling them to make better use of their consumer rights.
Sillä, että vähäisiä vaateita voi esittää helposti sekä kansallisella että EU:n tasolla, on keskeinen merkitys pyrittäessä parantamaan kansalaisten oikeussuojaa ja auttamaan heitä hyödyntämään paremmin oikeuksiaan kuluttajana.
easy, low-cost access to telecommunications networks.
helppo ja halpa pääsy tietoliikenneverkkoihin.
EasyPay is part of the “E-administration” initiative, which also includes www.indberetning.dk, where all forms from public authorities relevant for businesses are collected electronically, and Webreg, which enables new limited liability companies to register online.
EasyPay on osa sähköistä hallintoa koskevaa aloitetta, johon kuuluu myös www.indberetning.dk, johon kaikki yritysten kannalta tärkeät viranomaisten lomakkeet kerätään sähköisesti, ja Webreg, jonka avulla uudet rajavastuuyhtiöt voivat rekisteröityä verkossa.
EAT – European Advertising Tripartite
EAT - European Advertising Tripartite
Eating habits - the increased prevalence of obesity may have partly resulted from changes in dietary intake.
Ruokailutottumukset – liikalihavuuden yleistyminen voi osaltaan johtua ruokavalion muutoksista.
EATR
TKV
EAW cases: The person subject to the warrant is assisted by a lawyer in both the issuing and the executing Member States.
Eurooppalaista pidätysmääräystä koskevat tapaukset: eurooppalaisen pidätysmääräyksen kohteena olevalla henkilöllä on oikeus asianajajaan sekä pidätysmääräyksen antaneessa että sen täytäntöönpanosta vastaavassa jäsenvaltiossa.
EB Decision (2012/2) amends the main text of the Protocol and all its Annexes (except for Annex I).
Toimeenpanevan elimen päätöksellä EB 2012/2 muutetaan pöytäkirjan ja kaikkien sen liitteiden (lukuun ottamatta liitettä I) tekstiä.
EB Decision 2012/1, which updates the definitions of critical loads and critical levels, as set out in Annex I of the Protocol, does not call for ratification by the Parties.
Toimenpanevan elimen päätöksessä EB 2012/1 ajantasaistetaan pöytäkirjan liitteessä I vahvistetut kriittisten kuormien ja kriittisten tasojen määritelmät.
EB standard/special should be operational by autumn 2004 and EB Flash by the end of 2004.
Näiden kahden välineen pitäisi olla käytössä vuonna 2004, vakio/erityismallisen syksyllä ja Flashin vuoden lopussa.
EBA
EPV
EBA agreement beneficiaries
EBA-sopimuksen edunsaajamaat
EBA and EIOPA, and with the establishment of CCPs since September 2013 also ESMA, have been actively involved in all aspects of the work of colleges of supervisors and have improved their functioning through the provision of guidance and the oversight of agendas and annual action plans.
EPV ja EVLEV sekä syyskuussa 2013 tapahtuneen keskusvastapuolten perustamisen jälkeen myös EAMV ovat osallistuneet aktiivisesti valvontakollegioiden työskentelyyn ja parantaneet niiden toimivuutta antamalla ohjausta sekä valvomalla niiden työohjelmia ja vuotuisia toimintasuunnitelmia.
EBA and ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
EPV ja EAMV toimittavat teknisten sääntelystandardien luonnokset komissiolle kahdentoista kuukauden kuluessa tämän direktiivin voimaantulopäivästä.
EBA arrangement would remain.
Kaikki paitsi aseet -järjestely jää ennalleen.
EBA Balkans
EBA-sopimus, Balkanin maat
EBA beneficiaries in particular would suffer (Bangladesh being the prime example), as would GSP+ countries such as Pakistan.
Tästä kärsisivät erityisesti kaikki paitsi aseet -järjestelyyn kuuluvat edunsaajat (hyvänä esimerkkinä Bangladesh) sekä GSP+-maat, kuten Pakistan.
EBA Countries
EBA-menettelyn maat
EBA estimates show that the requirements on deferral and pay-out in instruments may indeed be excessively costly and burdensome for small institutions and for staff with low variable remuneration.
EPV:n arviot osoittavat, että vaatimukset palkkioiden lykkäämisestä ja maksamisesta rahoitusvälineinä saattavat todella käydä liian kalliiksi ja hankaliksi pienille laitoksille ja pieniä muuttuvia palkkioita saavalle henkilöstölle.
EBA has identified the following areas which could be improved on the basis of lessons learnt from this first exercise:
EPV on ilmoittanut, että seuraavia seikkoja voitaisiin parantaa ensimmäisestä vertailusta saatujen kokemusten pohjalta:
EBA imports
EBA-tuonti
EBA is a regulatory agency acting under the oversight of the Commission.
Euroopan pankkiviranomainen (EPV) on sääntelyvirasto, joka toimii komission valvonnassa.
EBA is also required to act in the field of activities of credit institutions and investment firms in relation to issues not directly covered in those Directives, provided that such actions are necessary to ensure the effective and consistent application of those acts.
EPV:n edellytetään myös toimivan luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten toimialoilla sellaisissa asioissa, jotka eivät suoranaisesti kuulu mainittujen direktiivien soveltamisalaan, jos tällaiset toimet ovat tarpeen kyseisten säädösten tehokkaan ja johdonmukaisen soveltamisen varmistamiseksi.
EBA may on its own initiative assist the competent authorities in reaching an agreement in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 1093/2010.
EPV voi omasta aloitteestaan auttaa toimivaltaisia viranomaisia pääsemään sopimukseen asetuksen (EU) N:o 1093/2010 19 artiklan mukaisesti.
EBA may on its own initiative assist the resolution authorities in reaching an agreement in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 1093/2010.
EPV voi omasta aloitteestaan auttaa kriisinratkaisuviranomaisia pääsemään sopimukseen asetuksen (EU) N:o 1093/2010 19 artiklan mukaisesti.
EBA rate average
EBA-menettelyn keskimääräinen tulli
EBA Resolution Committee
EPV:n kriisinratkaisukomitea
EBA shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and shall immediately adopt appropriate provisions for all EBA staff.
EPV liittyy Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan yhteisöjen komission välillä Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) sisäisistä tutkimuksista 25 päivänä toukokuuta 1999 tehtyyn toimielinten väliseen sopimukseen ja antaa välittömästi asianmukaiset määräykset, jotka koskevat kaikkia EPV:n työntekijöitä.
EBA shall adopt draft regulatory technical standards to specify the following:
EPV laatii teknisten sääntelystandardien luonnokset, joissa määritellään
EBA shall conclude non-binding framework cooperation arrangements with the following relevant third country authorities:
EPV tekee ei-sitovia kehysyhteistyösopimuksia seuraavien asiaankuuluvien kolmannen maan viranomaisten kanssa:
EBA shall consider modifying its determination as to the credit quality step with which a particular credit assessment shall be associated, as appropriate.
EPV myös tarpeen mukaan muuttaa määritystään siitä, mitä luottoluokkaa tietty luottoluokitus vastaa.
EBA shall consider qualitative factors such as the range of transactions assessed by the ECAI, its methodology and the meaning of its credit assessments, in particular whether based on expected loss or first Euro loss;
EPV harkitsee kvalitatiivisia tekijöitä, kuten luottoluokituslaitoksen arvioimien transaktioiden valikoimaa, luottoluokituslaitoksen menetelmiä ja sen luottoluokitusten tarkoituksenmukaisuutta, erityisesti onko perustana odotettu tappio vai ensimmäinen euro-tappio;
EBA shall consider quantitative factors, such as default and/or loss rates and the historical performance of credit assessments of each ECAI across different asset classes;
EPV harkitsee määrällisiä tekijöitä, kuten maksukyvyttömyystapausten ja/tai tappioiden määrää ja kunkin luottoluokituslaitoksen antamien luottoluokitusten aikaisempaa tuloskehitystä eri omaisuusluokissa;
EBA shall contribute to promoting and monitoring the efficient, effective and consistent functioning of resolution colleges.
EPV edistää osaltaan ja seuraa kriisinratkaisukollegioiden toiminnan tehokkuutta, tuloksekkuutta ja johdonmukaisuutta.
EBA shall coordinate the assessments carried out by the competent authorities.
EVP koordinoi toimivaltaisten viranomaisten laatimia arviointeja.
EBA shall create a permanent internal committee pursuant to Article 41 of Regulation (EU) No 1093/2010 for the purpose of preparing the EBA decisions provided for in this Directive.
EPV perustaa asetuksen (EU) N:o 1093/2010 41 artiklan nojalla pysyvän sisäisen komitean valmistelemaan tässä direktiivissä tarkoitetut EPV:n päätökset.
EBA shall develop draft implementing standards to specify for all eligible ECAIs, with which of the credit quality steps set out in Section 2 the relevant credit assessments of the eligible ECAI correspond ('mapping').
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset määrittääkseen kaikkien hyväksyttyjen luottoluokituslaitosten osalta, mitä 2 jaksossa säädettyä luottoluokkaa hyväksytyn luottoluokituslaitoksen luottoluokitukset vastaavat (kuvaus eli mapping).
EBA shall develop draft implementing technical standards in order to ensure consistent application of the measures provided for in paragraph 1 of this Article.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksia, jotta voidaan varmistaa tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden yhdenmukainen soveltaminen.
EBA shall develop draft implementing technical standards on standard forms, templates and procedures for such provision of information.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset vakiomuotoisten lomakkeiden, mallien ja menettelyjen laatimiseksi tietojen toimittamista varten.
EBA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in paragraphs 1 and 2.
EPV laatii luonnokset teknisistä täytäntöönpanostandardeista, joissa määritetään menettelyt ja lomakkeet 1 ja 2 kohdassa tarkoitettua tietojenvaihtoa varten.
EBA shall develop draft implementing technical standards to determine the uniform template for the reporting referred to in paragraph 1 and the instructions on how to use that template.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, joissa määritetään yhtenäinen malli 1 kohdassa tarkoitetulle raportoinnille ja kyseisen mallin käyttöohjeet.
EBA shall develop draft implementing technical standards to determine, for all eligible ECAIs, which of the credit quality steps set out in this Chapter are associated with the relevant credit assessments of an eligible ECAI.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, jotta kaikkien hyväksyttyjen luottoluokituslaitosten osalta voidaan määrittää tässä luvussa vahvistettujen luottoluokkien vastaavuus hyväksyttyjen luottoluokituslaitosten asianomaisten luottoluokitusten kanssa.
EBA shall develop draft implementing technical standards to map in an objective and consistent manner the credit quality steps set out in this Chapter relative to the relevant credit assessments of all ECAIs.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, jotta voidaan kuvata objektiivisesti ja johdonmukaisesti tässä luvussa vahvistetut luottoluokat, jotka liittyvät kaikkien luottoluokituslaitosten antamiin olennaisiin luottoluokituksiin.
EBA shall develop draft implementing technical standards to specify  the quantitative factors referred to in point (a), the qualitative factors referred to in point (b) and the benchmark referred to in point (c) of paragraph 2.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset määrittääkseen 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetut määrälliset tekijät, b alakohdassa tarkoitetut kvalitatiiviset tekijät ja c alakohdassa tarkoitetun viitearvon.
EBA shall develop draft implementing technical standards to specify how information should be provided in summary or collective form for the purposes of paragraph 2.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, joissa täsmennetään tietojen toimittaminen tiivistelmänä tai koosteena 2 kohdan soveltamiseksi.
EBA shall develop draft implementing technical standards to specify in greater detail the meaning of severe but plausible recession scenarios referred to in paragraph 2.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, joissa määritellään yksityiskohtaisemmin 2 kohdassa tarkoitettujen vakavien mutta mahdollisten taantumaskenaarioiden merkitys.
EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the conditions set out in paragraph 1.
EPV laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, joissa tarkennetaan 1 kohdassa tarkoitetut edellytykset.