natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Example of zoning for hazardous places resulting from flammable gases
Esimerkki palavien kaasujen vuoksi räjähdysvaaralliseksi määriteltyjen tilojen jaosta vyöhykkeisiin
Example sof such activities are:
Esimerkkejä tällaisista toimista ovat seuraavat:
Example that the scheme can be used to support a substantial business in traditional product implies significant economic impact can be foreseen if the scheme is simplified, made more understandable and attractive to potential applicants, and thus used.
Jos järjestelmää yksinkertaistetaan ja selkeytetään sekä lisätään sen houkuttavuutta mahdollisten hakijoiden silmissä, minkä myötä järjestelmää myös käytetään, voidaan olettaa, että perinteisillä tuotteilla käytävä kauppa lisääntyisi järjestelmän ansiosta tuntuvasti, mistä koituisi merkittävää taloudellista etua.
Example:
Kätilöpalvelut
Example:
Turvallisuuspalvelut
Example:  Product Portfolio:
Esimerkki: Tuotevalikoima
Example: a citizen from Member State Y taking up a job in destination Member State X has to complete a number of formalities in Member State X.
Esimerkki: jäsenvaltiosta Y oleva kansalainen, joka ottaa työpaikan kohteessa jäsenvaltio X, joutuu täyttämään useita muodollisuuksia jäsenvaltiossa X.
Example: A Dutch citizen pursuing his career in France inherited a property in France from his deceased life partner who was also a Dutch citizen and who had lived in France for the previous 6 years.
Esimerkki: Ranskassa uraansa luova Alankomaiden kansalainen peri Ranskassa omaisuutta edesmenneeltä elinkumppaniltaan, joka oli myös Alankomaiden kansalainen ja joka oli asunut Ranskassa viimeiset kuusi vuotta.
Example: a person whose electricity bill decreases due to a more efficient air conditioner may use the savings to buy more electronic goods.
Esimerkki: henkilö, jonka sähkölasku pienenee aiempaa tehokkaamman ilmastointilaitteen ansiosta, käyttää säästöt uusien sähkölaitteiden ostamiseen.
Example: a person with a more efficient home heater may chose to raise the setting on the thermostat or a person driving a more efficient car may drive more.
Esimerkki: henkilö, jolla on kotitaloudessaan entistä tehokkaampi lämmityslaite, saattaa nostaa sisälämpötilaa, tai henkilö, jolla on aiempaa tehokkaampi auto, saattaa ajaa aiempaa enemmän.
Example: Anna is a national of Member State A but is on holiday in Member State B. She is convicted of an offence in Member State B and sentenced to carry out community service in lieu of a custodial sentence.
Esimerkki: Anna, jäsenvaltion A kansalainen, viettää lomaa jäsenvaltiossa B.
Example: as copy 3 of the accompanying administrative document has not been returned, it is suspected that the excisable goods dispatched have been diverted in the Member State of destination;
Esimerkki: hallinnollisen saateasiakirjan jäljennöstä numero 3 ei palauteta, jolloin voidaan olettaa, että valmisteveron alaisten tuotteiden veroja ei ole maksettu määräjäsenvaltiossa.
Example: CityMail in Sweden has a market share of 4.8% of the Swedish mail market but has reached 25% in the sub-segment of computer generated business mail40.
Esimerkki: Ruotsin CityMail-yrityksen osuus Ruotsin kirjemarkkinoista on 4,8 %, mutta jopa 25 % tietokonepohjaisesta liikepostista40.
Example: Emissions – Emissions to air - Emissions to air, unspecified
Esimerkki: päästöt – päästöt ilmaan - päästöt ilmaan, määrittelemätön
Example: Environmental footprint of a company producing yeans and T-shirts: goal definition.
Esimerkki: Farkkuja ja T-paitoja valmistavan yrityksen ympäristöjalanjälki: tavoitteen määrittely.
Example: excise duties are paid in a Member State where the rate is low and goods are diverted to the market of the Member State where the rate is high;
Esimerkki: valmistevero maksetaan jäsenvaltiossa, jossa verot ovat alhaisia, kun taas tuotteet kierrätetään toiseen jäsenvaltioon, jossa verot ovat korkeat.
Example: Hans, who is a resident of Member State A is arrested and charged with an offence in Member State B. His trial will not start for 6 months.
Esimerkki: Hans, joka asuu jäsenvaltiossa A, joutuu pidätetyksi ja syytetyksi rikoksesta jäsenvaltiossa B.
Example: Mapping the human genome will enable scientists to make progress in tackling serious diseases such as cancer, Alzheimer’s and HIV/AIDS.
Esimerkki: Ihmisen geenikartoitus auttaa tutkijoita edistymään vakavien sairauksien kuten syövän, Alzheimerin taudin ja HI-viruksen/aidsin torjunnassa.
Example: Rb3 is a category of trailers for which the sum of the technically permissible masses per axle exceeds 3 500 kg but does not exceed 21 000 kg, and which are designed to be towed by a tractor in category T5.
Esimerkki: Rb3 on perävaunuluokka, jonka suurimpien teknisesti sallittujen akselikohtaisten massojen summa on yli 3 500 kg ja enintään 21 000 kg ja joka on suunniteltu kytkettäväksi T5-luokan traktoriin.
Example: Residential electricity was initially used mainly for lighting, but as the price dropped many new electric devices became common.
Esimerkki: kotitaloudet käyttivät aluksi sähköä pääasiassa valaistukseen, mutta hinnan alentuessa monet uudet sähkölaitteet yleistyivät.
Example: Review of the consumer acquis
Esimerkki: Kuluttajansuojaa koskevan säännöstön tarkistaminen
Example: Sb2 is a category of interchangeable towed equipment for which the sum of the technically permissible masses per axle exceeds 3 500 kg, and which is designed to be towed by a tractor in category T5.
Esimerkki: Sb2 on vedettävien vaihdettavissa olevien laitteiden luokka, jonka suurimpien teknisesti sallittujen akselikohtaisten massojen summa on yli 3 500 kg ja joka on suunniteltu kytkettäväksi T5-luokan traktoriin.
Example: shadow companies which have carried out intra-Community transactions or taxable persons convicted for VAT fraud in intra-Community trade.
Esimerkiksi pöytälaatikkoyritykset, joilla on ollut yhteisöliiketoimia, tai verovelvolliset, jotka on tuomittu yhteisökauppaan liittyvästä arvonlisäveropetoksesta.
Example: the consumer takes out a mortgage loan.
Esimerkki: Kuluttaja tekee sopimuksen hypoteekkilainasta.
Example: The EU's rules on financial market behaviour are a case in point where criminal law could be a useful additional tool to ensure effective enforcement.
Esimerkki: Finanssimarkkinoilla toimimista koskevat EU:n säännöt ovat yksi tapaus, jonka yhteydessä rikosoikeus saattaisi olla hyödyllinen lisäkeino tehokkaan täytäntöönpanon varmistamisessa.
Example: the Member State which discovers the irregular physical presence of excisable products suspects that fraud might have committed in the Member State of departure involving an AAD for a non-existent trader or a trader who has no knowledge of the transaction.
Esimerkki: jäsenvaltio, joka toteaa valmisteveron alaisten tuotteiden sääntöjenvastaisen fyysisen läsnäolon, arvioi, että petos on voitu tehdä lähtöjäsenvaltiossa joko olemattomalle ja toimituksesta tietämättömälle toimijalle toimitetun hallinnollisen saateasiakirjan avulla.
Example: “    ”
Esimerkki: ”    ”
Example: “160 grammes polyester”
Esimerkki: ”160 grammaa polyesteriä”
Example: “Textiles, furniture and other interiors”
Esimerkki: ”Tekstiilit, huonekalut ja muut sisustustuotteet”
Example: “White polyester T-shirt; product mix at point of sale; 160 grammes polyester”
Esimerkki: ”Valkoinen polyesteristä tehty T-paita”, tuotantojakauma myyntipisteessä; 160 grammaa polyesteriä”
Examples
Esimerkit
EXAMPLES
ESIMERKKEJÄ
Examples (some of which can be found on the internet) include:
Esimerkinomaisesti voidaan mainita seuraavat Internetissä olevat lähteet:
Examples abound to show that knowledge, in particular science, technology and innovation, are indispensable to meet this challenge.
Esimerkkejä, jotka osoittavat osaamisen ja erityisesti tieteen, teknologian ja innovaatioiden tarpeellisuuden tähän haasteeseen vastaamiselle, on runsaasti.
examples and proposals for concrete improvements.
parannuksia koskevia konkreettisia esimerkkejä ja ehdotuksia.
Examples are a credit transfer order (first case) and a card payment order (second case).
Esimerkki ensin mainitusta tapauksesta olisi tilisiirtomääräys ja viimeksi mainitusta korttimaksumääräys.
Examples are activities related to:
Esimerkkeinä voidaan mainita toiminnot, jotka liittyvät
Examples are also to be found in some aspects of lack of clarity, certainty and flexibility in the regime for the recognition of qualifications for the regulated professions which has developed piecemeal over some 25 years.
Säänneltyjen ammattien tutkintotodistusten tunnustamisjärjestelmä on kehittynyt vähitellen noin 25 vuoden aikana, ja sen selkeydessä, varmuudessa ja joustavuudessa on joiltakin osin havaittu puutteita.
Examples are Amendments 30, 46 and 107(excluding the part on differentiated targets, which is unacceptable by the Commission) and 108 (including benchmarking, which could probably be accepted as a top-down indicator to guide Member States in selecting cost-effective sectors for energy efficiency measures).
Esimerkiksi mainittakoon tarkistukset 30, 46 ja 107 (lukuun ottamatta eriytettyjä tavoitteita, joita komissio ei hyväksy) sekä 108 (mukaan lukien esikuva-analyysi, joka voitaisiin todennäköisesti hyväksyä ylhäältä alas -indikaattorina ohjenuoraksi jäsenvaltioille, kun ne valitsevat kustannustehokkaita sektoreita energiatehokkuustoimia varten).
Examples are areas such as sustainable development, closely related to the energy efficiency of businesses in the sector; subcontracting; arrangements for integration with the Mediterranean market; and the need to increase investment in the sector by identifying financial instruments to support growth and make it easier for new entrepreneurs to enter the market.
Esimerkkejä tällaisista aiheista ovat kestävä kehitys, joka liittyy läheisesti alan yritysten energiatehokkuuteen, alihankinnat, integraatiojärjestelyt Välimeren alueen markkinoiden kanssa sekä tarve lisätä alan investointeja luomalla rahoitusvälineitä kasvun tukemiseksi ja uusien yrittäjien markkinoille pääsyn helpottamiseksi.
Examples are computer reservation systems, slot allocation or custom facilitation.
Esimerkkeinä voidaan mainita tietokoneistetut varausjärjestelmät, tulo‑ ja lähtöaikojen jakaminen ja tullijärjestelyt.
Examples are domestic burglary, theft from vehicles, common assault, street robbery, etc. These types of crime are covered by the three broad priority areas identified by the Tampere European Council: juvenile, urban and drug-related crime.
Tämäntyyppiset rikokset sisältyvät Tampereella kokoontuneen Eurooppa-neuvoston yksilöimiin kolmeen laajaan painopistealaan, jotka ovat nuoriso-, kaupunki- ja huumausainerikollisuus.
Examples are erosion and flood prevention, rehabilitation of derelict and polluted land and measures for sustainable tourism and leisure.
Esimerkkejä ovat eroosion ja tulvien ehkäiseminen, hylättyjen ja saastuneiden maa-alueiden ennallistaminen sekä kestävän kehityksen mukaista matkailua ja vapaa-ajankäyttöä edistävät toimenpiteet.
Examples are Eurostat data and translation memories of EU institutions.
Tällaista tietoa ovat esimerkiksi Eurostatin tilastotiedot ja EU-toimielinten käännösmuistit.
Examples are EUROSTAT’s statistical data, Commission translation memories, the EC law database EUR-Lex and studies.
Uudelleenkäytettäviä ovat esimerkiksi Eurostatin tilastotiedot, komission käännösmuistit, yhteisön oikeustietokanta EUR-Lex sekä tutkimukset.
Examples are found above all in school education and include: changes to language teaching; reform of school curricula to include intercultural competences; teacher training initiatives; and dialogue with wider school communities, notably families.
Esimerkkejä on ennen kaikkea kouluista: muutokset kieltenopetukseen; oppisuunnitelman uudistaminen kulttuurienvälisten taitojen tuomiseksi mukaan; opettajankoulutukseen liittyvät aloitteet sekä vuoropuhelut koulumaailman laajemman yhteisön, kuten perheiden, kanssa.
Examples are fruit, vegetable, and garden refuse, waste timber, manure, slurry, sawdust and cacao shells.
kotitalous-, yritys- ja teollisuusjätteestä.
Examples are fruit, vegetable, and garden refuse, waste timber, manure, slurry, sawdust and cacao shells.
Kyseeseen tulevat vihannes-, hedelmä- ja puutarhajäte, purku- ja jäännöspuutavara, lanta, liete, puru sekä kaakaopähkinän kuoret.
Examples are fruit, vegetable, and garden refuse, waste timber, manure, slurry, sawdust and cacao shells.
Kyseeseen tulevat vihannes-, hedelmä- ja puutarhajäte, purkupuutavara, lanta, liete, puru sekä kaakaopähkinän kuoret.
Examples are fruit, vegetable, and garden refuse, waste timber, manure, slurry, sawdust from sawmills and cacao shells from the food industry.
Kyseeseen tulevat vihannes-, hedelmä- ja puutarhajäte, purkupuutavara, lanta, liete, puunjalostusyrityksissä syntyvä puru sekä elintarviketeollisuudesta peräisin olevat kaakaonkuoret.
Examples are geographical information, statistics, weather data, data from publicly funded research projects, and digitised books from libraries.
Esimerkkejä tästä ovat paikkatieto, tilastotieto, säätiedot, julkisrahoitteisissa tutkimushankkeissa tuotettu tieto ja kirjastojen digitoidut kirjat.
Examples are given in Table 1.1.
Esimerkkejä on taulukossa 1.1.
Examples are given of good practice amongst SEEs that could be adopted by SMEs, and interaction between SMEs and SEEs, where SEEs are used directly by SMEs, and could be even more so.
Kyseeseen tulee myös pk-yritysten sekä osuus- ja yhteisötalouden yritysten välinen vuorovaikutus, jossa pk-yritykset käyttävät suoraan osuus- ja yhteisötalouden rakenteita; näitä toimintatapoja voitaisiin käyttää vieläkin enemmän.
Examples are goods which are transported in a journey taking less than 24 hours.
Esimerkkejä ovat tavarat, joita kuljetetaan alle 24 tuntia.
Examples are in access to general government information, compliance with regulations, and exchange of administrative transactions between institutions belonging to different countries35.
Kyse on esimerkiksi yleisen viranomaistiedon saannista, säännöstön noudattamisesta ja eri maiden elinten välisistä hallinnollisista transaktioista35.
Examples are listed in the Annex.
Esimerkkejä esitetään liitteessä.
Examples are longer ex ante market regulation cycles, simplified procedures for imposing remedies in termination markets, streamlining certain overlapping consumer protection provisions.
Esimerkkejä tästä ovat markkinoiden ennakkosääntelysyklit, yksinkertaistetut menettelyt ratkaisujen määräämiseksi terminointimarkkinoilla ja eräiden kuluttajansuojasäännösten virtaviivaistaminen.
Examples are management of safe operation of production and transmission systems and maintenance as well as operating the market (exchanges), peak management and daylight adjustment.
Esimerkkejä tästä ovat tuotanto- ja siirtojärjestelmien turvallinen toiminta ja ylläpito sekä markkinoiden (vaihdannan) ja kulutushuippujen hallinta sekä päivänvalon hyödyntäminen.
Examples are mentioned on four local pilot projects for initiatives targeted on youth in the period 2001 – 2003, but generally, no quantified sub-targets are given the implementation of the objective of equal participation of immigrants in training and qualification measures.
Esimerkkejä mainitaan neljästä vuosina 2001–2003 nuorisolle suunnatusta paikallisesta koehankkeesta, mutta yleisesti ottaen määrällisiä alatavoitteita ei ole asetettu toimenpiteille, joiden tarkoituksena on parantaa maahanmuuttajien yhtäläistä osallistumista koulutukseen ja pätevöitymistä.
Examples are navigation services, real-time traffic information, weather forecasts sent directly to our mobile phones and credit rating services.
Tästä esimerkkejä ovat navigointipalvelut, reaaliaikainen liikennetiedotus, matkapuhelimeen lähetettävät sääennusteet ja luottoluokituspalvelut.
Examples are numerous from regulations in the areas of environment or consumer protection, to decisions in the areas of migration or security.
Esimerkkejä on runsaasti ympäristönsuojelun tai kuluttajansuojan alojen asetuksista maahanmuuton tai turvallisuuden alojen päätöksiin.
Examples are office equipment, lighting, vehicles, buildings.
Esimerkkeinä voidaan mainita toimistolaitteet, valaistus, ajoneuvot ja rakennukset.
Examples are Paris–Madrid or Amsterdam–Milan.
Esimerkkeinä voidaan mainita yhteydet Pariisi–Madrid ja Amsterdam–Milano.
Examples are practical "step-by-step" guides for the removal of asbestos containing material from buildings, covering both technical and occupational safety and health aspects, and developed by employers' and workers' organizations at industrial branch level.
Esimerkkinä voidaan mainita työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen teollisuudenaloittain laatimat käytännön oppaat, joissa kuvataan vaihe vaiheelta asbestipitoisen materiaalin poistaminen rakennuksista ja puututaan sekä teknisiin että työhön liittyviin terveys- ja turvallisuusnäkökohtiin.
Examples are presented below.
Jäljempänä esitetään esimerkit hankkeista.
Examples are projects to safeguard and maintain the quality of inland waterways, and demonstration projects in rural areas designed to help reduce the environmental impact of agriculture and of the agrofood sector.
Esimerkkinä voidaan mainita jokivesien puhdistusta ja suojelua koskevat hankkeet sekä maaseudulla toimeenpannut esittelyhankkeet, jotka tähtäävät maatalouden ja elintarviketuotannon ympäristövaikutusten vähentämiseen.
Examples are projects to safeguard and maintain the quality of inland waterways, and demonstration projects in rural areas designed to help reduce the environmental impact of agriculture and the agri-food sector.
Esimerkkinä voidaan mainita jokivesien puhdistusta ja suojelua koskevat hankkeet sekä maaseudulla toimeenpannut esittelyhankkeet, jotka tähtäävät maatalouden ja elintarviketuotannon ympäristövaikutusten vähentämiseen.
Examples are protection of the environment, safety at work and economic and financial transactions, as areas where criminal law could help to enforce a Union policy.
Ympäristönsuojelu, työturvallisuus sekä talous- ja rahoitustoimet voidaan mainita esimerkkinä aloista, joilla rikosoikeuden normien lähentäminen voisi edistää unionin politiikan kunnioittamista.
Examples are public procurement, customs and taxation, social contributions, geographical information, and information on registration of a new company and application of necessary authorisations and permits.
Esimerkkeinä ovat julkiset hankinnat, tulli ja verotus, sosiaaliturvamaksut, paikkatieto sekä uuden yrityksen rekisteröintiä ja tarvittavien lupien hakemista koskeva informaatio.
Examples are reductions of accrued pension rights, significant costs and charges, lack of citizens' knowledge of their financial situation in general and in particular of the fact that they generally do not save enough for their pension.
Esimerkkeinä voidaan mainita kertyneiden eläkeoikeuksien leikkaukset, huomattavat kustannukset ja maksut, ihmisten puutteelliset tiedot ylipäätään taloudellisesta tilanteestaan ja erityisesti siitä, että he eivät useinkaan säästä tarpeeksi eläkettään varten.
Examples are shown below.
Jäljempänä annetaan esimerkkejä:
Examples are shown below.
Seuraavassa esimerkkejä:
Examples are shown below:
Jäljempänä annetaan esimerkkejä:
Examples are shown below:
Seuraavassa esimerkkejä:
Examples are straw and sugar beet crowns.
kotitalous-, yritys- ja teollisuusjätteestä.
Examples are the adoption of a Commission Recommendation concerning warehouse-keepers3, and the computerisation of the movement and surveillance system of excisable products4.
Tällaisia aloitteita ovat esimerkiksi komission antama suositus varastonpitäjistä3 ja ehdotus, joka koskee valmisteveron alaisten tuotteiden liikkumisen ja valvonnan tietokoneistamista4.
Examples are the collective action in the Balkans and the development of the European security and defence policy.
Tällaisia ovat esimerkiksi Balkanin alueella toteutetut yhteiset toimet ja eurooppalaisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehittäminen.
Examples are the double taxation of cross-border income flows, the discrimination between the tax treatment of domestic and foreign-source income for companies (notably in the field of tax relief for dividends) and the tax obstacle to the transformation of national legal entities into local branches of a European legal entity.
Esimerkkeinä ovat ulkomaantulojen kaksoisverotus, yritysten kotimaisten ja ulkomaisten tulonlähteiden epätasa-arvoinen verotuskohtelu (erityisesti osinkojen verovähennysten osalta) ja verotuksellinen este, joka liittyy kansallisten oikeushenkilöiden muuttamiseen eurooppalaisen oikeushenkilön paikallisiksi sivukonttoreiksi.
Examples are the European Innovation Scoreboard, the Eco-innovation Observatory, the European Forum on Eco-innovation, European Innovation Partnerships and financing instruments for eco-innovation under Horizon 2020.
Esimerkkejä näistä ovat Euroopan innovaatioiden tulostaulu, Ekoinnovoinnin seurantakeskus, Euroopan ekoinnovaatiofoorumi, eurooppalaiset innovaatiokumppanuudet sekä Horisontti 2020 -puiteohjelmaan kuuluvat ekoinnovointia koskevat rahoitusvälineet.
Examples are the exceptions which affect policies linked to the freedom of movement of people and which make cooperation with certain non-Community countries easier than with some of the Member States.
Tällaisia ovat esimerkiksi poikkeukset, jotka vaikuttavat ihmisten vapaaseen liikkuvuuteen ja luovat tilanteen, jossa joidenkin yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa on helpompi tehdä yhteistyötä kuin joidenkin jäsenvaltioiden kanssa.
Examples are the impact of variable electricity volumes on network capacity, the impact of intensive farming of energy crops over vast acreages, and the impact of windfarms on the environment.
Esimerkkeinä voidaan mainita vaihtelevan sähkövolyymin vaikutus verkon siirtokykyyn, energiakasvien tehoviljelyn vaikutus laajoilla viljelyaloilla ja tuulivoimalapuistojen ympäristövaikutus.
Examples are the Joint Action on the establishment of a Judicial Network to facilitate judicial co-operation between Member States and the Joint Action making it a criminal offence to participate in a criminal organisation.
Esimerkkeinä näistä voidaan mainita eurooppalaisen oikeudellisen verkoston perustamista koskeva yhteinen toiminta, jolla pyritään helpottamaan jäsenvaltioiden oikeusviranomaisten välistä yhteistyötä, sekä yhteinen toiminta, joka koskee rikollisjärjestön toimintaan osallistumisen kriminalisointia.
Examples are the Joint Action on the establishment of a Judicial Network to facilitate judicial cooperation between Member States and the Joint Action making it a criminal offence to participate in a criminal organisation.
Esimerkkeinä näistä voidaan mainita eurooppalaisen oikeudellisen verkoston perustamista koskeva yhteinen toiminta, jolla pyritään helpottamaan jäsenvaltioiden oikeusviranomaisten välistä yhteistyötä, sekä yhteinen toiminta, joka koskee rikollisjärjestön toimintaan osallistumisen kriminalisointia.
Examples are the processing of energy consumption patterns to improve energy efficiency or of pollution data in traffic management.
Esimerkkejä tästä ovat energiankulutustapojen tutkiminen energiatehokkuuden parantamiseksi tai ilmansaastepitoisuuksien analysointi liikenteenhallinnassa.
Examples are the Randstad, with 7 million inhabitants, and the Rhine-Ruhr region, with 11 million inhabitants4.
Tällaisia alueita ovat esimerkiksi 7 miljoonan asukkaan Randstad sekä 11 miljoonan asukkaan Reinin-Ruhrin alue4.
Examples are the Randstad, with 7 million inhabitants, the Rhine-Ruhr region, with 11 million inhabitants, the Vienna-Bratislava region with 4.6 million inhabitants, the Oresund region with 2.5 million inhabitants and the Lille region with 1.9 inhabitants4.
Tällaisia alueita ovat esimerkiksi 7 miljoonan asukkaan Randstad, 11 miljoonan asukkaan Reinin-Ruhrin alue, 4,6 miljoonan asukkaan Wienin-Bratislavan alue, Øresundin alue, jossa asukkaita on 2,5 miljoonaa, sekä Lillen alue, jonka asukasmäärä on 1,9 miljoonaa4.
Examples are the regional approaches for the Arctic8, the Mediterranean9, and the macro-regional strategy for the Baltic Sea region10.
Esimerkkejä tästä ovat Pohjoista jäämerta8 ja Välimerta9 koskevat alueelliset lähestymistavat sekä Itämeren suuraluestrategia10.