natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Content of the national legislation: Only mail wagons carrying over 3 tonnes of a material in the same class (other than 1, 6.2 or 7) must be labelled.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Varoituslipukkeet on kiinnitettävä ainoastaan sellaisiin postivaunuihin, joissa kuljetetaan yli 3 tonnia samaan luokkaan kuuluvaa ainetta (lukuun ottamatta luokkia 1, 6.2 ja 7).
Content of the national legislation: Packages containing articles of Compatibility Group B of ADR Class 1 and packages containing substances and articles of Compatibility Group D of ADR Class 1 may be carried on the same vehicle with dangerous goods of ADR Classes 3, 5.1 or 8 provided (a) the said packages of ADR Class 1 are carried in separate containers/compartments of a design approved, and under the conditions required, by the competent authority, and (b) the said substances of ADR Classes 3, 5.1 or 8 are carried in vessels meeting the requirements of the competent authority as regards their design, construction, testing, examination, operation and use.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Yhteensopivuusryhmään B kuuluvia luokan 1 esineitä sisältäviä kolleja ja yhteensopivuusryhmään D kuuluvia luokan 1 aineita ja esineitä sisältäviä kolleja voidaan kuljettaa samassa ajoneuvossa luokkiin 3, 5.1 ja 8 kuuluvien vaarallisten aineiden kanssa sillä edellytyksellä, että a) mainittuja luokan 1 kolleja kuljetetaan erillisissä konteissa/osastoissa, joiden rakenteen toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt, ja kuljetus tapahtuu toimivaltaisen viranomaisen asettamien vaatimusten mukaisesti ja b) mainittuja luokkien 3, 5.1 ja 8 aineita kuljetetaan astioissa, jotka täyttävät toimivaltaisen viranomaisen asettamat vaatimukset niiden suunnittelun, rakenteen, testauksen, tarkastuksen ja käytön osalta.
Content of the national legislation: Permits the carriage of alcoholic beverages of more than 24%, but not more than 70% alcohol by volume (Packing Group III) in non – UN approved wooden casks without danger labels, subject to more stringent loading and vehicle requirements.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Alkoholijuomia, joiden alkoholipitoisuus on yli 24 mutta enintään 70 tilavuusprosenttia (pakkausryhmä III), voidaan kuljettaa muissa kuin UN-hyväksytyissä puutynnyreissä ilman varoitusmerkintöjä, kun sovelletaan tiukempia kuormausta ja ajoneuvoja koskevia vaatimuksia.
Content of the national legislation: Prohibition of opening packages is qualified by the proviso "Unless authorised to do so by the operator of the vehicle".
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Pakkausten avaamista koskevaa kieltoa lievennetään seuraavalla varauksella: ”Paitsi jos liikenteenharjoittaja on antanut siihen luvan”.
Content of the national legislation: Provides for safe parking and supervision facilities but does not require that certain Class 1 loads be supervised at all times as required in ADR Chapter 8.5 S1(6).
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Lainsäädännössä säädetään turvallisista pysäköinti- ja valvontajärjestelyistä, mutta siinä ei edellytetä, että tiettyjen luokan 1 tavaroiden kuormia olisi valvottava kaiken aikaa, kuten edellytetään ADR-määräysten 8.5 luvun kohdassa S1(6).
Content of the national legislation: Specification of applicable regulations and ancillary provisions for applying the derogation; up to 1000 l: comparable with empty, non-cleaned packagings; above 1000 l: Compliance with certain regulations for tanks; transportation empty and non-cleaned only.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Poikkeuksen soveltamista varten määritellään sovellettavat määräykset ja lisäsäännökset; 1000 litraan saakka: puhdistamattomia tyhjiä pakkauksia vastaavat määräykset; yli 1000 litraa: säiliöitä koskevien tiettyjen määräysten noudattaminen; kuljetus ainoastaan tyhjänä ja puhdistamattomana.
Content of the national legislation: The derogation applies to vehicles intended for the local transport of dangerous goods (categories UN 1202, 1268, 1223, 1863, 2614, 1212, 1203, 1170, 1090, 1193, 1245, 1294, 1208, 1230, 3262 and 3257) which were first registered before 31 December 2001.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Poikkeusta sovelletaan ajoneuvoihin, jotka on tarkoitettu vaarallisten aineiden paikallisiin kuljetuksiin (YK-numerot 1202, 1268, 1223, 1863, 2614, 1212, 1203, 1170, 1090, 1193, 1245, 1294, 1208, 1230, 3262 ja 3257) ja jotka on rekisteröity ensimmäisen kerran ennen 31 päivää joulukuuta 2001.
Content of the national legislation: The rules in ADR must be observed when transporting dangerous goods by road.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Vaarallisten aineiden tiekuljetuksissa on noudatettava ADR-määräyksiä.
Content of the national legislation: The transport as hand luggage of parcels of hazardous materials intended for the personal or professional use of passengers is authorised subject to certain conditions: only the provisions relating to the packaging, marking and labelling of parcels set out in 4.1, 5.2 and 3.4 apply.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Matkustajien henkilökohtaiseen tai ammattikäyttöön tarkoitettuja vaarallisia aineita sisältävien kollien kuljettaminen käsimatkatavarana sallitaan tietyin edellytyksin: ainoastaan kollien pakkauksia, merkintöjä ja varoituslipukkeita koskevia 4.1, 5.2 ja 3.4 luvun määräyksiä sovelletaan.
Content of the national legislation: Transitional provision: Fixed tanks (tank-vehicles), demountable tanks and tank containers first registered in Greece between 01/01/1985 and 31/12/2001 may still be in use until 31/12/2010.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Siirtymäsäännös: Kiinteitä säiliöitä (säiliöajoneuvoja), irrotettavia säiliöitä ja säiliökontteja, jotka on ensimmäisen kerran rekisteröity Kreikassa 1 päivän tammikuuta 1985 ja 31 päivän joulukuuta 2001 välisenä aikana, saa käyttää 31 päivään joulukuuta 2010 saakka.
Content of the national legislation: Transport document is not required for the carriage of pesticides of ADR Classes 3 and 6.1, where the quantity of dangerous goods being carried does not exceed the quantities set out in 1.1.3.6 of the ADR.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Rahtikirjaa ei vaadita ADR-määräysten luokkiin 3 ja 6.1 kuuluvien torjunta-aineiden kuljetuksissa, kun kuljetettavien vaarallisten aineiden määrät eivät ylitä ADR-määräysten 1.1.3.6 kohdassa vahvistettuja määriä.
Content of the national legislation: Transport units transporting (normally in vans) small amounts of explosives (maximum 1 000 kg (net)) to quarries and working sites may be labelled at the front and at the rear, using the placard in model No 1.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Kuljetusyksiköihin (yleensä pakettiautoihin), joissa kuljetetaan pieniä määriä räjähteitä (suurin nettopaino 1 000 kg) louhoksille ja työmaille, voidaan kiinnittää eteen ja taakse mallin nro 1 mukainen suurlipuke.
Content of the national legislation: When carrying UN 0335 FIREWORKS, Special Provision V2 (1) in 7.2.4 is only applicable for a net explosive content of more than 3000 kg (4000 kg with trailer), provided the fireworks have been assigned to UN 0335 according to the default fireworks classification table in 2.1.3.5.5 of the fourteenth revised edition of the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Kohdassa 7.2.4 olevan erityismääräyksen V2 kohtaa 1 sovelletaan ilotulitusvälineiden (UN 0335) kuljettamiseen ainoastaan, jos ilotulistusvälineiden sisältämän räjähdysaineen nettomäärä on yli 3 000 kg (4 000 kg perävaunun kanssa), sillä edellytyksellä, että ilotulitusvälineet on luokiteltu YK-numeroon UN 0335 vaarallisten aineiden kuljetuksia koskevien YK:n suositusten 14.
Content of the national legislation: When transporting mineral oil products in Class 3, UN 1202, 1203 and 1223 and gases in Class 2 in connection with distribution (goods to be delivered to two or more recipients and collection of returned goods in similar situations), a transport document is not required provided the instructions in writing, besides the information requested in ADR, contain information about the UN-No., name and class.
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Kun kuljetetaan luokkaan 3 kuuluvia mineraaliöljytuotteita, YK-numeroihin 1202, 1203 ja 1223 kuuluvia aineita sekä luokkaan 2 kuuluvia kaasuja jakelun yhteydessä (tavaroita toimitetaan kahdelle tai useammalla vastaanottajalle ja palautetut tavarat kootaan samalla tavoin), rahtikirjaa ei tarvita, jos kirjallisissa ohjeissa mainitaan ADR-määräyksissä edellytettyjen tietojen lisäksi YK-numero, nimi ja luokka.
Content of the national plan on artisanal and small-scale gold mining referred to in Article 9
9 artiklassa tarkoitettua pienimuotoista kullankaivua koskeva kansallinen suunnitelma
Content of the national strategic plan
Kansallisen strategiasuunnitelman sisältö
Content of the network statement (Annex VI)
Verkkoselostuksen sisältö (liite VI)
Content of the new agreement
Uuden sopimuksen sisältö
Content of the new regulation
Uuden asetuksen sisältö
Content of the operational programme
Toimenpideohjelman sisältö
Content of the Opinion
Komitean oma-aloitteisen lausunnon sisältö
Content of the opinion
Lausunnon pääkohdat
Content of the opinion
Lausunnon pääsisältö
Content of the Partnership Contract
Kumppanuussopimuksen sisältö
CONTENT OF THE PORT SECURITY DIRECTIVE
SATAMIEN TURVATOIMIA KOSKEVAN DIREKTIIVIN SISÄLTÖ
Content of the Preventive Action Plan
Ennaltaehkäisysuunnitelman sisältö
Content of the preventive action plans
Ennaltaehkäisysuunnitelmien sisältö
Content of the programme
Ohjelman sisältö
Content of the programmes
Ohjelmien sisältö
Content of the progress report
Edistymisraportin sisältö
CONTENT OF THE PROPOSAL
EHDOTUKSEN ASIASISÄLTÖ
Content of the Proposal
Ehdotuksen pääsisältö
Content of the proposal (comments on the Articles)
Ehdotuksen sisältö (artiklakohtaiset huomautukset)
Content of the proposal for a Council decision
Ehdotus neuvoston päätökseksi: sisältö
Content of the proposal for a decision
Ehdotetun päätöksen keskeinen sisältö
Content of the proposal for a Directive
Direktiiviehdotuksen sisältö
Content of the proposal for a regulation
Asetusehdotuksen sisältö
Content of the proposal for a regulation
Ehdotetun asetuksen sisältö
Content of the proposal for a regulation4
Asetusehdotuksen4 esittely
CONTENT OF THE PROPOSED DIRECTIVE
DIREKTIIVIEHDOTUKSEN SISÄLTÖ
Content of the proposed directive
Ehdotetun direktiivin keskeinen sisältö
Content of the proposed directive
Ehdotetun direktiivin sisältö
Content of the proposed measures
Ehdotettujen toimenpiteiden sisältö
Content of the proposed Regulation
Ehdotetun asetuksen sisältö
Content of the reform
Tarkistuksen sisältö
Content of the reform proposals
Uudistusehdotusten sisältö
CONTENT OF THE REGULATION
ASETUKSEN SISÄLTÖ
Content of the Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Earth observation programme (GMES) and its initial operations (2011 – 2013)
Euroopan maanhavainnointiohjelmasta (GMES) ja sen ensivaiheen toiminnoista (2011–2013) tehtävän Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen sisältö
Content of the report on income tax information
Tuloverotietoja koskevan kertomuksen sisältö
Content of the request
Valmistelevaa lausuntoa koskevan pyynnön pääsisältö
Content of the request
Valmistelevaa lausuntoa koskevan pyynnön sisältö
Content of the request for an exploratory opinion
Valmistelevaa lausuntoa koskevan pyynnön sisältö
Content of the request for an own-initiative opinion (Rule 29(2))
Oma-aloitteisen lausunnon laatimista koskevan esityksen sisältö (työjärjestyksen 29 artiklan 2 kohta)
Content of the request for an own-initiative opinion (Rule 29(2))
Oma-aloitteista lausuntoa koskevan ehdotuksen sisältö (29 artiklan 2 kohta)
Content of the revised proposal
Muutetun ehdotuksen sisältö
Content of the revision
Muutoksen sisältö
Content of the revision
Tarkistusten sisältö
Content of the right of access to a lawyer
Asianajajan käyttämistä koskevan oikeuden sisältö
Content of the rules
Sääntöjen sisältö
Content of the sales notes
Myynti-ilmoitusten sisältö
Content of the Specific Programmes
Erityisohjelmien sisältö
Content of the study plan
Tutkimussuunnitelman sisältö
Content of the subsidiary requirements (which apply in the absence of an agreement).
Toissijaisten määräysten sisältö (joita sovelletaan sopimuksen puuttuessa).
Content of the White Paper
Valkoisen kirjan sisältö
Content of the XXXth Report on competition policy 2000
XXX kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2000: sisältö
CONTENT OF THIS PROPOSAL
Ehdotuksen sisältö
Content of, and procedures for, information and consultation
Tiedotuksen ja kuulemisen sisältö sekä yksityiskohtaiset säännöt
Content or applications authored for one API could not be used by a receiver containing a different API.3
Yhdenlaiselle sovellusrajapinnalle luotuja sisältöjä tai sovelluksia ei voitu käyttää toisessa vastaanottimessa, jossa on erilainen sovellusrajapinta3.
Content owners call for increased co-operation in the fight against piracy.
Sisällön omistajat peräänkuuluttavat yhteistyön lisäämistä piratismin vastaisessa taistelussa.
Content principles
Sisältöperiaatteet
Content production has given rise to rapid job creation in recent years and can continue to do so.
Sisällöntuotanto on luonut nopeasti työpaikkoja viime vuosina ja tämä voi jatkua.
Content production has given rise to rapid job creation in recent years and can continue to do so.
Sisällöntuotanto on luonut nopeasti työpaikkoja viime vuosina, ja tämä voi jatkua.
Content production has given rise to rapid job creation in recent years and continues to do so.
Sisällöntuotanto on viime vuosina luonut ja luo edelleen nopeassa tahdissa työpaikkoja.
content providers
sisällöntuottajat
Content providers also need to be aware that children are generally alone when they use the net and to show broadcaster responsibility.
Sisällön tarjoajien on myös oltava tietoisia siitä, että lapset käyttävät Internetiä yleensä yksin, ja näin ollen niiden tulisi siis toimia vastuullisesti.
Content providers are well positioned to combine the added-value gained by using digitised media formats with the efficiency gains of online operations.
Sisällöntarjoajat pystyvät asemansa turvin yhdistämään digitalisoitujen viestintämuotojen käytöstä saamansa lisäarvon verkkotoiminnoista saataviin tehokkuushyötyihin.
Content providers may also partner into the infrastructure investment, as they often subsequently benefit from coverage.
Sisällön tarjoajat voivat myös osallistua infrastruktuuri-investointeihin, sillä usein kattavuus hyödyttää niitä tuonnempana.
Content providers rate the content of their own sites.
Sisällön tarjoajat luokittelevat sisällön omilla verkkosivuillaan.
Content providers should always register real world addresses so that police access to potentially suspicious on-line material can be improved.
Sisällön tarjoajien tulisi aina rekisteröidä katuosoitteensa, jotta poliisiviranomaisten mahdollisuudet päästä käsiksi epäilyttävään Internet-sisältöön helpottuisivat.
Content providers should be prima facie responsible for content.
Sisällön tarjoajien olisi oltava ensi sijassa vastuussa sisällöstä.
Content providers, i.e. public and private organisations and institutions that create, collect or own digital content, were able to increase the visibility of their digital material, not only in their own country, but also in other EU Member States and countries participating in the programme.
Sisällöntuottajat eli julkiset ja yksityiset organisaatiot ja laitokset, jotka luovat, kokoavat tai omistavat digitaalista sisältöä, pystyivät lisäämään digitaalisen aineistonsa näkyvyyttä oman maansa lisäksi myös muissa ohjelmaan osallistuneissa EU:n jäsenvaltioissa ja kolmansissa maissa.
Content rating needs to take account of convergence by seeking a common basis for rating similar content whatever the delivery mechanism.
Sisällön luokituksessa olisi otettava huomioon erilaisten tekniikoiden lähentyminen ja haettava yhteisiä luokitusperusteita samanlaiselle sisällölle riippumatta jakelutavasta.
Content requirements for cooperation programmes and implementation reports have been made more precise in order to reduce administrative burden for programme authorities.
Yhteistyöohjelmien ja täytäntöönpanokertomusten sisältövaatimuksia on tarkennettu ohjelmaviranomaisten hallinnollisen taakan keventämiseksi.
Content requirements, which are outside the scope of this Directive,  should be imposed on providers of content services not on providers of transmission services.
Sisältövaatimukset, jotka eivät kuulu tämän direktiivin alaan, olisi asetettava sisällöntarjoajille eikä siirtopalveluiden tarjoajille.
Content restrictions in respect of the target audience, which vary markedly from one Member State to another, may also exist for certain services, particularly for communications aimed at minors93.
Yleisölle suunnatun aineiston sisällölle asetetut rajoitukset, jotka vaihtelevat huomattavasti jäsenvaltiosta toiseen, voivat myös koskea tiettyjä palveluja, kuten alaikäisille tarkoitettuja tiedotteita93.
Content services are outside the scope of the framework.
Sisältöpalvelut eivät kuulu järjestelmän soveltamisalaan.
Content targeted at children must be seen as a special class of Internet content.
Lapsille suunnattu sisältö on nähtävä Internetin sisällön erityismuotona.
Content technologies and information management: ICT for digital content and creativity
Sisältöteknologiat ja tiedonhallinta: digitaalisia sisältöjä ja luovuutta palveleva tieto- ja viestintäteknologia
Content that is created for cable, satellite or terrestrial digital TV networks usually will not work on another network without adaptation.
Nimenomaisesti digitaaliseen kaapeliverkkoon, satelliittiverkkoon tai maanpäälliseen verkkoon luotu sisältö ei yleensä toimi jossain toisessa verkossa ilman muutoksia.
Content users, including European citizens, students and researchers as well as organisations and enterprises, in turn, are now able to find and use such content, irrespective of location or language.
Sisällönkäyttäjät eli Euroopan kansalaiset, opiskelijat, tutkijat, organisaatiot ja yritykset pystyvät nyt löytämään ja käyttämään tällaista sisältöä – sijainnista tai kielestä riippumatta.
Content wise, action mainly concentrated on issues such as free time, youth organisations and voluntary activities, sometimes neglecting information on participation, education, employment and travelling in Europe.
Sisällön osalta toimet ovat usein keskittyneet esimerkiksi vapaa-aikaan, nuorisojärjestöihin ja vapaaehtoistoimintaan, jolloin osallistumista, koulutusta, työtä ja matkustamista Euroopassa koskeva tieto on jäänyt vähäisemmäksi.
Content-level operational objectives are to be defined in the operational programmes.
Sisältöön liittyvät toiminnalliset tavoitteet on määritettävä toimenpideohjelmissa.
Content: technical challenges
Sisältö: tekniset haasteet
content: the content of the proposal is clearly directed at effectively eliminating obstacles to the freedom of establishment and the free movement of services by means of provisions that prohibit certain requirements and guarantee the free movement of services.
sisältö: ehdotuksen selkeänä tavoitteena on poistaa tehokkaasti sijoittautumisvapauden ja palvelujen vapaan liikkuvuuden esteet säännöksillä, joilla kielletään tietyt vaatimukset ja taataan palvelujen vapaa liikkuvuus.
Content: the three ECOC highlighted very different European themes in diverse ways.
Sisältö: kolme kulttuuripääkaupunkia korostivat hyvin erilaisia eurooppalaisia teemoja eri tavoin.
ContentGuard holds a key patent portfolio, as an inventor of foundational DRM technology.
Sillä on useita keskeisiä patentteja, sillä se on perustaa luovan DRM-teknologian kehittäjä.
ContentGuard is active in the development and licensing of intellectual property rights (IPRs) relating to digital rights management (DRM) solutions.
ContentGuardin toimialana on digitaalisen sisällön hallinnointiteknologiaan (”digital rights management, DRM”) liittyvä teollis- ja tekijänoikeuksien kehittäminen ja lisensointi.
Contents
Ehdotuksen sisältö
Contents
Hakemisto
Contents
Käsittelyjärjestys
CONTENTS
SELONTEKO
CONTENTS
Sisällysluettelo
Contents
Vuosikertomuksen sisältö
Contents (article in parenthesis refers to the Directive)
Sisältö (suluissa annettu artiklan numero viittaa direktiiviin)
Contents (General layout)
Sisältö (julkaisuasu)
Contents (General layout)
Yleistä (julkaisuasu)
Contents and effects
Sisältö ja vaikutukset
Contents and methods of testing
Katsastuksen sisältö ja menetelmät
CONTENTS AND METHODS OF TESTING
TESTISISÄLLÖT JA ‑MENETELMÄT
Contents and pertinence of case law of the Court of Justice
Yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön sisältö ja merkitys
Contents of an invoice
Laskun sisältö
Contents of CA position papers
Toimivaltaisen viranomaisen kannanottojen sisältö
Contents of debates generated within the framework of Plan D can bring on the stage ideas both on policy substance but also on new instruments and tools, some of which are linked to an effective and accountable decision making.
K-suunnitelman puitteissa käydyissä keskusteluissa saattaa nousta esiin ideoita, jotka koskevat sekä politiikan sisältöä että uusia välineitä, jotka liittyvät tehokkaaseen ja vastuulliseen päätöksentekoon.
Contents of declaration of verification of systems
Järjestelmien EY-tarkastusvakuutuksen sisältö
CONTENTS OF DECLARATIONS
VAKUUTUSTEN SISÄLTÖ
Contents of investments with social impact is harmonized with the opinion SOC/496 by Mr Greif
Sosiaalivaikutteisten investointien sisällön kuvaus on yhdenmukaistettu Wolgang Greifin laatimassa lausunnossa (asiakokonaisuus SOC/496) esitetyn kanssa.
Contents of listing of particulars in specific cases
Listalleottoesitteen sisältö erityistapauksissa
Contents of mobility partnerships
Mobiliteettikumppanuuksien sisältö
Contents of national control action programmes
Kansallisten valvontaohjelmien sisältö
Contents of public service contracts
Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten sisältö
Contents of the act
Asiakirjan sisältö
contents of the audit report;
tilintarkastuskertomuksen sisältö
Contents of the changeover plans
Siirtymäsuunnitelmien sisältö
Contents of the Commission's proposal
Euroopan komission ehdotuksen sisältö
Contents of the declaration of incorporation of partly completed machinery1
Koneen kaltaisten tuotteiden liittämisvakuutuksen sisältö1
Contents of the EC declaration
EY-vakuutuksen sisältö
Contents of the EC declaration of conformity of the machine1
Koneen EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen sisältö1
Contents of the European PRTR
Eurooppalaisen PRTR-rekisterin sisältö
Contents of the green paper
Vihreän kirjan sisältö
Contents of the implementing measures
Täytäntöönpanosäädösten sisältö
Contents of the Information Report
LAUSUNNON SISÄLTÖ
Contents of the instructions
Käyttöohjeiden sisältö
Contents of the invitations to submit a tender, participate in the dialogue or to confirm interest provided for under Article 52
52 artiklan mukaisen tarjouspyynnön, VUOROPUHELUUN OSALLISTUMISTA KOSKEVAN KUTSUN TAI vahvistuspyynnön sisältö
Contents of the licence
Lupakirjan sisältö
CONTENTS OF THE LIST OF WINDSCREENS22
TUULILASEJA KOSKEVAN LUETTELON SISÄLTÖ21
Contents of the network statement
Verkkoselostuksen sisältö
CONTENTS OF THE PLANS
SUUNNITELMIEN SISÄLTÖ
CONTENTS OF THE PROPOSAL
EHDOTUKSEN SISÄLTÖ
Contents of the proposal for a Decision
Päätösehdotuksen sisältö
Contents of the Proposal for a Directive
Direktiiviehdotuksen sisältö
Contents of the Proposal for a Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
Tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja elektroniikkalaitteissa koskevan ehdotetun direktiivin sisältö
Contents of the Proposal for a Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan ehdotetun direktiivin sisältö
Contents of the Recommendation
Suosituksen sisältö
Contents of the Regulations
Asetusten sisältö
Contents of the rules and procedures
Sääntöjen ja menettelyjen sisältö
CONTENTS OF THE SIMPLIFIED PROSPECTUS
LYHENNETYN TARJOUSESITTEEN SISÄLTÖ
Contents of the simplified prospectus
Yksinkertaistetun tarjousesitteen sisältö
Contents of the working document
Valmisteluasiakirjan sisältö
Contents of the XXVIIIth Report:
XXVIII kertomuksen sisältö:
CONTENTS OF THE «EC» DECLARATION
EY-VAKUUTUKSEN SISÄLTÖ