natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Implement the eInclusion initiative: proposal on eAccessibility legislation; Ambient Assisted Living flagship to respond to the challenge of an ageing population; review of digital literacy policies; eInclusion summit;
Toteutetaan osallistavaa tietoyhteiskuntaa koskeva eInclusion-aloite: annetaan esteetöntä tietoyhteiskuntaa koskeva lainsäädäntöehdotus; vastataan väestön ikääntymisen haasteeseen tieto- ja viestintätekniikka-avusteista asumista (Ambient Assisted Living, AAL) kehittävällä lippulaivahankkeella; selvitetään digitaaliseen lukutaitoon liittyvän toimintapolitiikan mahdolliset muutostarpeet ja järjestetään eInclusion-huippukokous.
implement the energy law and adopt related secondary legislation; prepare legislation by sector and related reform plans (electricity and gas) and strengthen the regulatory bodies.
Bulgarian on pantava täytäntöön energialaki ja hyväksyttävä siihen liittyvä johdettu oikeus, valmisteltava alakohtaista lainsäädäntöä ja siihen liittyviä uudistussuunnitelmia (sähkön ja kaasun alalla) sekä vahvistettava sääntelyelimiä,
Implement the Environment and Natural Resources Thematic Programme (ENRTP)
Temaattisen ympäristö- ja luonnon­varaohjelman (ENRTP) täytäntöön­pano
Implement the EU commitment to provide € 2.4 billion fast-start funding annually for developing countries from 2010 to 2012, and ensure that those funds are programmed and disbursed in accordance with the aid effectiveness agenda.
Toteutetaan EU:n sitoumus myöntää vuosittain 2,4 miljardia euroa nopeana rahoituksena kehitysmaille vuosina 2010–2012 ja varmistetaan, että kyseiset varat kohdennetaan ja jaetaan avun tuloksellisuutta koskevan ohjelman mukaisesti.
Implement the EU DCI programme Non-state Actors and Local Authorities in Development
EU:n DCI-ohjelman ”Valtiosta riippumattomien toimijoiden ja paikallisviranomaisten rooli kehityksessä” täytäntöönpano
Implement the EU Plan of Action on Gender Equality and Women’s Empowerment in Development (2010-2015).
panna täytäntöön sukupuolten tasa-arvoa ja naisten vaikutusvallan lisäämistä kehitysyhteistyössä koskevan EU:n toimintasuunnitelman (2010–2015).
Implement the EU precursor legislation, in particular the cooperation between MS in relation to controls of imports of synthetic drug precursors and strengthening customs controls at the external border of the EU
Huumausaineiden lähtöaineita koskeva EU:n lainsäädäntö olisi pantava täytäntöön erityisesti tiivistämällä synteettisten huumausaineiden lähtöaineiden tuonnin valvontaa koskevaa yhteistyötä jäsenvaltioiden välillä ja lujittamalla EU:n ulkorajalla harjoitettavaa tullivalvontaa.
Implement the EU regulatory framework on biotechnology
EU:n sääntelyjärjestelmän täytäntöönpano bioteknologian alalla
Implement the EU/IMF financial assistance programme by fully addressing the policy conditionality included in the Memorandum of Understanding of 6 November 2013 and its subsequent supplements that complements and supports the implementation of these country specific recommendations.
panee täytäntöön EU:n/IMF:n rahoitustukiohjelman noudattamalla täysimääräisesti ehtoja, jotka on kirjattu 6 päivänä marraskuuta 2013 tehtyyn maakohtaisten suositusten toteuttamista täydentävään ja tukevaan yhteisymmärryspöytäkirjaan ja sen myöhempiin lisäyksiin;
implement the Europe 2020 strategy and its key employment goals;
Eurooppa 2020 ‑strategian ja siihen sisältyvien työllisyyttä koskevien päätavoitteiden toteuttamista
Implement the European electronic invoicing framework.
Pannaan täytäntöön sähköistä laskutusta koskevat eurooppalaiset oikeudelliset puitteet.
implement the European Indicator of Language Competence;
Otetaan käyttöön eurooppalainen kielitaitoindikaattori
Implement the European Spectrum Policy Programme, so as to ensure the co-ordinated allocation of the spectrum needed to meet the target of 100% coverage of 30mbps internet by 2020, and the NGA Recommendation.
Toteutetaan eurooppalainen radiotaajuuspoliittinen ohjelma, jotta voidaan varmistaa taajuuksien koordinoitu jakaminen, jota tarvitaan 30 Mbit/s:n internetin 100-prosenttista kattavuutta koskevan tavoitteen saavuttamiseksi vuoteen 2020 mennessä, sekä noudatetaan NGA-suositusta.
Implement the EU’s sustainable development strategy to aim for stable economic growth and higher employment, coupled with social cohesion and environmental protection within the Union and internationally;
Toteutetaan EU:n kestävän kehityksen strategia ja tavoitellaan vakaata talouskasvua ja parempaa työllisyysastetta ottaen huomioon myös yhteiskunnallinen yhteenkuuluvuus ja ympäristönsuojelu niin unionissa kuin kansainvälisestikin.
Implement the facility through mandates to international financial institutions
Rahoitusjärjestelyn täytäntöönpano kansainvälisille rahoituslaitoksille annetun valtuutuksen kautta.
implement the Foundation’s annual work programme and respond to requests for assistance from the Commission;
panna täytäntöön säätiön vuosittainen toimintasuunnitelma ja vastata komission avustuspyyntöihin,
implement the Foundation’s budget;
toteuttaa säätiön talousarviota,
implement the framework directive on unfair commercial practices;
sopimattomista kaupallisista menettelyistä annetun puitedirektiivin soveltaminen
Implement the framework for establishing indicators, collecting data and integrating it in databases, and develop versions of the databases for use by health professionals and the public.
pannaan täytäntöön puitteet indikaattoreiden luomiseksi sekä tiedon keräämiseksi ja sen syöttämiseksi tietokantoihin ja luodaan tietokannoista versioita terveydenhuollon työntekijöiden ja kansalaisten käyttöön.
implement the framework-directive on unfair commercial practices;
sopimattomista kaupallisista menettelyistä annetun puitedirektiivin täytäntöönpano
implement the framework-directive on unfair commercial practices; and
sopimattomista kaupallisista menettelyistä annetun puitedirektiivin täytäntöönpano
implement the Global Programme of Action and the Montreal Declaration on the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities, with particular emphasis during the period from 2002 to 2006 on municipal wastewater, and the physical alteration and destruction of habitats;
pannaan täytäntöön maalta käsin toteutettavaa meriympäristön suojelua koskeva kokonaisvaltainen toimintasuunnitelma sekä Montrealin julistus ja keskitytään vuosina 2002–2006 erityisesti yhdyskuntajätevesiin sekä luontotyyppien muuttumiseen ja tuhoutumiseen
implement the government’s plans for a substantial increase in R&D expenditure through programmes to support R&D in SMEs, to promote co-operative networks within industry and to develop the national and regional research infrastructure.
Hallituksen suunnitelmat lisätä tutkimus- ja kehitysmenoja huomattavasti on pantava täytäntöön ohjelmilla, joilla lisätään pk-yritysten tutkimus- ja kehitystoimintaa, edistetään yritysten yhteistyöverkkoja ja kehitetään kansallista ja alueellista tutkimusinfrastruktuuria.
Implement the guidelines taking into account the national contexts
panemaan suuntaviivat täytäntöön kansalliset erityispiirteet huomioiden
Implement the ICAO Standard requesting States to analyse data issued from MORS and VORS and to determine appropriate action required; impose this obligation on organisations and at EU level –PP3
Pannaan täytäntöön ICAO:n vaatimus, jonka mukaan valtioiden on analysoitava pakollisesta ja vapaaehtoisesta poikkeamailmoitusjärjestelmästä saadut tiedot ja määriteltävä vaadittavat soveltuvat toimet; asetetaan tämä velvoite organisaatioille ja EU:n tasolla – toimenpidekokonaisuus 3
Implement the ICAO Standard requesting States to analyse data issued from MORS and VORS and to determine appropriate action required; impose this obligation on organisations, Member States and at EU level – PP2
Pannaan täytäntöön ICAO:n vaatimus, jonka mukaan valtioiden on analysoitava pakollisesta ja vapaaehtoisesta poikkeamailmoitusjärjestelmästä saadut tiedot ja määriteltävä vaadittavat soveltuvat toimet; asetetaan tämä velvoite organisaatioille, jäsenvaltioille ja EU:n tasolla – toimenpidekokonaisuus 2
Implement the ICAO Standard requesting to take appropriate corrective and preventive actions identified from occurrence analysis at national and at EU level and monitor the effectiveness of these actions at EU level – PP3
Pannaan täytäntöön ICAO:n vaatimus, jonka mukaan kansallisella ja EU:n tasolla on toteutettava poikkeamien analysoinnin perusteella määriteltyjä asianmukaisia korjaavia ja ehkäiseviä toimia ja seurattava niiden tehokkuutta EU:n tasolla – toimenpidekokonaisuus 3
Implement the ICAO Standard requesting to take appropriate corrective and preventive actions identified from occurrence analysis at organisation, Member States and at EU level and to monitor the effectiveness of these actions at Member States and EU level – PP2
Pannaan täytäntöön ICAO:n vaatimus, jonka mukaan organisaatioiden, jäsenvaltioiden ja EU:n tasolla on toteutettava poikkeamien analysoinnin perusteella määriteltyjä asianmukaisia korjaavia ja ehkäiseviä toimia ja seurattava niiden tehokkuutta jäsenvaltioiden ja EU:n tasolla – toimenpidekokonaisuus 2
implement the initiatives planned in the context of the Employment Strategy, and the Open Method of Coordination on Social Inclusion, Social Protection and Health Care, as well as within non-discrimination policies, to reinforce coherence between these policies.
toteutetaan uudet aloitteet, joita on suunniteltu työllisyysstrategian sekä sosiaalista osallistamista, sosiaalista suojelua ja terveydenhuoltoa koskevan avoimen koordinaation menetelmän samoin kuin syrjinnän poistamiseen tähtäävien toimien yhteydessä, jotta voidaan vahvistaa näiden politiikanalojen keskinäistä johdonmukaisuutta;
Implement the Integrated Coastal Management Recommendation and Protocol.
Panemaan täytäntöön rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa koskevan suosituksen ja pöytäkirjan.
Implement the labour market reforms and take additional measures to increase the effectiveness of active labour market policies by improving their targeting, by increasing the use of training, advisory and job matching services, by strengthening their links with passive policies, and by strengthening coordination between the national and regional public employment services, including sharing information about job vacancies.
toteuttaa työmarkkinauudistukset ja lisätoimenpiteitä, joilla tehostetaan aktiivista työmarkkinapolitiikkaa sen paremmalla kohdentamisella ja lisäämällä koulutuksen, neuvonnan ja työnvälitystoiminnan käyttöä, vahvistamalla sen yhteyksiä passiiviseen työmarkkinapolitiikkaan ja parantamalla kansallisten ja alueellisten julkisten työvoimapalvelujen koordinointia, myös avoimia työpaikkoja koskevien tietojen jakamiseksi;
Implement the labour reform package to improve the balance between flexibility and security by ensuring effective implementation of reforms aiming to modernise work organisation and by reviewing unduly restrictive labour market regulations (GL 6 and E-REC 1).
panee työelämän uudistuspaketin täytäntöön parantaakseen joustavuuden ja työsuhdeturvan välistä tasapainoa varmistamalla työjärjestelyjen uudenaikaistamista koskevien uudistusten tehokkaan täytäntöönpanon sekä tarkistamalla tarpeettoman rajoittavia työmarkkinasääntöjä (yleinen suuntaviiva 6 ja työllisyyttä koskeva suositus 1).
Implement the legal framework correctly and on time
Sääntelykehyksen oikeanlainen ja oikea-aikainen täytäntöönpano
implement the legal framework for rail transport (2007)
rautatieliikennettä koskevan oikeudellisen kehyksen täytäntöönpano (2007)
Implement the Marine Strategy Framework Directive and designate marine protected areas.
toteuttaa meristrategiadirektiivi ja määritellä merien suojelualueet.
implement the measures adopted in accordance with the procedure laid down in Article 20(2), in particular with regard to the introduction of any vaccination programme or other, alternative measures;'
toteutettava 20 artiklan 2 kohdassa säädetyn menettelyn mukaiset toimenpiteet erityisesti järjestämällä mahdollinen rokottaminen tai toteuttamalla muita vastaavia toimenpiteitä;”
implement the measures announced in June 2001 to rein in expenditure with determination with a view to reducing the expenditure dynamics of general government; and
on toteutettava kesäkuussa 2001 ilmoitetut toimenpiteet, joilla menoja hillitään määrätietoisesti, jotta julkisen hallinnon menojen lisäystä vähennetään, ja
Implement the measures announced in the Communication on a European Ports Policy .
Olisi toteuttava Euroopan satamapolitiikkaa käsittelevässä tiedonannossa esitetyt toimenpiteet.
Implement the measures as laid down in Council Decision [2011/0122] and further specified in the Memorandum of Understanding of 17 May 2011 and its subsequent supplements.
panee täytäntöön neuvoston päätöksessä [2011/0122] vahvistetut toimet, jotka on määritelty tarkemmin 17 päivänä toukokuuta 2011 tehdyssä yhteisymmärryspöytäkirjassa ja sen myöhemmissä täydennyksissä.
Implement the measures as laid down in Implementing Decision 2011/344/EU and further specified in the Memorandum of Understanding of 17 May 2011 and its subsequent supplements.
toteuttaa neuvoston täytäntöönpanopäätöksessä 2011/344/EU vahvistetut toimet, jotka on määritelty tarkemmin 17 päivänä toukokuuta 2011 tehdyssä yhteisymmärryspöytäkirjassa ja sen myöhemmissä täydennyksissä.
implement the measures as laid down in Implementing Decision 2011/77/EU on granting Union financial assistance to Ireland, as amended by Decision of 16 May 2011, and further specified in the Memorandum of Understanding of 16 December 2010 and its update of 18 May 2011.
toteuttaa toimenpiteet, joista on säädetty unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetussa täytäntöönpanopäätöksessä 2011/77/EU, sellaisena kuin se on muutettuna 16 päivänä toukokuuta 2011 annetulla päätöksellä, ja joita on tarkennettu 16 päivänä joulukuuta 2010 allekirjoitetussa yhteisymmärryspöytäkirjassa ja siihen 18 päivänä toukokuuta 2011 tehdyssä tarkistuksessa.
Implement the measures as laid down in the Council Decision 2009/290/EC, as amended by Council Decision 2009/592/EC, and further specified in the Memorandum of Understanding of 20 January 2009 and its subsequent supplements [in particular the last supplement of June 2011].
toteuttaa neuvoston päätöksessä 2009/290/EY, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 2009/592/EY, vahvistetut toimet, jotka on määritelty tarkemmin 20 päivänä tammikuuta 2009 tehdyssä yhteisymmärryspöytäkirjassa ja sen myöhemmissä täydennyksissä [varsinkin kesäkuussa 2011 tehdyssä viimeisessä täydennyksessä].
Implement the measures identified for action in the Maritime Social Agenda, following up to the Commission’s Strategic goals and recommendations for the EU’s maritime transport policy until 2018.
Toteutetaan meriliikenteen sosiaalisen toimintaohjelman sisältämät toimenpiteet noudattaen komission strategisia tavoitteita ja suosituksia, jotka koskevat EU:n meriliikennepolitiikkaa vuoteen 2018.
Implement the measures laid down in Council Decision 2009/459/EC as amended by Council Decision 2010/183/EU, together with the measures laid down in Council Decision 2011/288/EU and further specified in the Memorandum of Understanding of 23 June 2009 and its subsequent supplements, and in the Memorandum of Understanding of [June 2011] and its subsequent supplements.
panee täytäntöön neuvoston päätöksessä 2009/459/EY, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 2010/183/EY, vahvistetut toimet yhdessä niiden neuvoston päätöksessä 2011/288/EU vahvistettujen toimien kanssa, jotka on määritelty tarkemmin 23 päivänä kesäkuuta 2009 tehdyssä yhteisymmärryspöytäkirjassa ja sen myöhemmissä täydennyksissä sekä [kesäkuussa 2011] tehdyssä yhteisymmärryspöytäkirjassa ja sen myöhemmissä täydennyksissä.
Implement the measures laid down in Council Decision 2011/734/EU of 12 July 2011, as amended on 8 November 2011 and 13 March 2012, and the Memorandum of Understanding on specific economic policy conditionality, which was signed on 14 March 2012.
toteuttaa toimenpiteet, jotka vahvistettiin 12 päivänä heinäkuuta 2011 annetussa neuvoston päätöksessä 2011/734/EU, sellaisena kuin se on muutettuna 8 päivänä marraskuuta 2011 ja 13 päivänä maaliskuuta 2012, sekä talouspoliittiset ehdot vahvistavassa yhteisymmärryspöytäkirjassa, joka allekirjoitettiin 14 päivänä maaliskuuta 2012.
Implement the measures laid down in Decision 2009/459/EC, as amended by Decision 2010/183/EU, together with the measures laid down in Decision 2011/288/EU and further specified in the Memorandum of Understanding of 23 June 2009 and its subsequent supplements, and in the Memorandum of Understanding of 29 June 2011 and its subsequent supplements.
panee täytäntöön päätöksessä 2009/459/EY, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2010/183/EU, vahvistetut toimet yhdessä niiden päätöksessä 2011/288/EU vahvistettujen toimien kanssa, jotka on määritelty tarkemmin 23 päivänä kesäkuuta 2009 tehdyssä yhteisymmärryspöytäkirjassa ja sen myöhemmissä täydennyksissä sekä 29 päivänä kesäkuuta 2011 tehdyssä yhteisymmärryspöytäkirjassa ja sen myöhemmissä täydennyksissä.
Implement the measures laid down in Implementing Decision 2011/77/EU and further specified in the Memorandum of Understanding of 16 December 2010 and its subsequent supplements.
toteuttaa neuvoston täytäntöönpanopäätöksessä 2011/77/EU vahvistetut toimet, jotka on määritelty tarkemmin 16 päivänä joulukuuta 2011 tehdyssä yhteisymmärryspöytäkirjassa ja sen myöhemmissä täydennyksissä.
implement the measures now being proposed, incorporating them into other initiatives aimed at integrating young people into the labour market;
toteutetaan ehdotetut toimenpiteet sisällyttämällä ne muihin aloitteisiin, joiden tavoitteena on nuorten integroituminen työmarkkinoille
implement the measures; and
toteutettava toimenpiteet; ja
implement the mechanism proposed to clarify standards for the secondary use of waste materials.
panna täytäntöön ehdotetun järjestelmän, jonka tarkoituksena on selventää jätteiden uusiokäyttöä.
Implement the monitoring and reporting requirements of the Effort Sharing Decision(ESD) and the revised EU Emissions Trading System (EU ETS) Directive
Taakanjakopäätöksen ja EU:n päästökauppajärjestelmää koskevan direktiivin seuranta- ja raportointivaatimusten täyttyminen
Implement the monitoring mechanisms provided for in the Action Plan and the Recommendation on mobility.
Pannaan täytäntöön liikkuvuutta koskevan toimintasuunnitelman ja suosituksen mukaiset seurantajärjestelyt.
Implement the NAIADES programme for inland waterway transport.
Toteutetaan NAIADES-ohjelma sisävesiliikenteessä.
implement the necessary reform of the health care system in order to reduce expenditure pressures and to contribute to improving the quality and sustainability of public finances; and
on toteutettava tarvittavat terveydenhuoltojärjestelmän uudistukset, jotta menopaineet vähenevät ja julkisen talouden laatu ja kestävyys paranevat.
implement the necessary reforms and speed up the process of adopting the acquis communautaire;
toteuttavat tarvittavat uudistukset ja vauhdittavat unionin säännöstön omaksumista
implement the new Energy Efficiency Plan, and move towards an Eco-innovation Action Plan that pays special attention to SMEs in promoting networking, low carbon technologies and resource efficient innovation;
toteuttaa uuden energiatehokkuussuunnitelman ja kehittää ekoinnovoinnin toimintasuunnitelmaa, jossa kiinnitetään erityistä huomiota pk-yrityksiin verkottumisen sekä vähähiilisen teknologian ja resurssitehokkaiden innovaatioiden edistämiseen;
Implement the new European Union Solidarity Fund to help victims of major disasters;
otetaan käyttöön uusi Euroopan unionin solidaarisuusrahasto suurkatastrofien uhrien auttamiseksi
implement the planned comprehensive reform of the unemployment benefit system in order to extend the coverage and the effectiveness of social protection of the unemployed, while strengthening incentives to work;
on toteutettava suunniteltu työttömyysetuusjärjestelmän kokonaisuudistus, jotta työttömien sosiaaliturvan kattavuutta ja tehokkuutta voidaan parantaa samalla kun lisätään kannustimia ottaa vastaan työtä,
Implement the prevention measures of the Action-oriented paper on trafficking in human beings and support regional instruments against trafficking in human beings.
pantava täytäntöön ihmiskauppaa koskevaan toiminta-asiakirjaan sisältyvät ehkäisevät toimet ja tuettava ihmiskaupan torjuntaa koskevia alueellisia sopimuksia.
Implement the process more effectively
Parannetaan täytäntöönpanon tehokkuutta
implement the Quality Criteria for Health Related Websites in a manner appropriate to their website and consumers.
soveltaa terveysaiheisia verkkosivustoja koskevia laatukriteerejä sivustolle ja sen käyttäjille parhaiten soveltuvalla tavalla.
implement the R&D strategy approved in 2001 and, in particular, promote the stronger involvement of the business sector in R&D spending (GL 13).
toteuttaa vuonna 2001 hyväksytyn T&K-strategian ja edistää varsinkin yrityssektorin vahvempaa osallistumista T&K-investointeihin (yleinen suuntaviiva 13).
implement the recommendation set out in the SBA Action Plan to promote second chances for entrepreneurs by limiting the discharge time and debt settlement for an honest entrepreneur after bankruptcy to a maximum of three years by 2013;
panemaan vuoteen 2013 mennessä täytäntöön SBA-aloitteen toimintasuunnitelmassa vahvistettu suositus edistää toisen mahdollisuuden antamista yrittäjille rajoittamalla rehellisten yrittäjien konkurssien jälkeinen velkojen vanhentumisaika ja velkasaneerausjärjestely enintään kolmeen vuoteen;
implement the recommendation set out in the SBA Action Plan to reduce the start-up time for new enterprises to 3 working days and the cost to €100 by 2012; reduce the time needed to get licences and permits (including environmental permits) to take up and perform the specific activity of an enterprise to one month by the end of 2013;
panemaan täytäntöön SBA-aloitteen toimintasuunnitelmassa vahvistettu suositus lyhentää uusien yritysten perustamisaika kolmeen työpäivään ja alentaa perustamiskustannukset 100 euroon vuoteen 2012 mennessä sekä lyhentää aikaa, joka kuluu yrityksen tietynlaisen toiminnan käynnistämiseen ja harjoittamiseen tarvittavien lisenssien ja lupien (myös ympäristölupien) saamiseen, yhteen kuukauteen vuoden 2013 loppuun mennessä;
Implement the Recommendations and Directive (when adopted) on research human resources and other means
panemaan täytäntöön tutkimusalan henkilöresursseja koskevat suositukset ja direktiivi (kun se on hyväksytty) sekä muita välineitä
Implement the recovery plan to take the EU out of the recession and to help Member States to reach the already adopted targets and objectives.
Elvytyssuunnitelma on pantava täytäntöön, jotta EU toipuu taantumasta ja jotta jäsenvaltiot voivat saavuttaa jo hyväksytyt päämäärät ja tavoitteet.
implement the reform of its public administration, by building up effective regulatory, control and enforcement capacities, by modernising its human resources policy, and through effective use of the Structural Funds;
panee täytäntöön julkishallintonsa uudistuksen luomalla tehokkaat sääntely-, valvonta- ja täytäntöönpanovalmiudet, uudistamalla henkilöresursseja koskevan politiikkansa ja käyttämällä tehokkaasti rakennerahastoja;
Implement the reform of the financial sector, in particular complement the on-going restructuring of the banking sector by addressing the situation of remaining weak institutions, put forward a comprehensive strategy to deal effectively with the legacy assets on the banks' balance sheets, and define a clear stance on the funding and use of backstop facilities.
toteuttaa rahoitussektorin uudistuksen ja erityisesti täydentää meneillään olevaa pankkisektorin rakenneuudistusta puuttumalla viipymättä jäljellä olevien heikkojen rahoituslaitosten tilanteeseen, laatii kattavan strategian, jota sovelletaan tehokkaasti pankkien taseisiin sisältyviin heikkolaatuisiin omaisuuseriin; määrittää selkeän kannan rahoitukseen ja backstop-järjestelyjen käyttöön;