natgillin/translations-raw huggingface dataset:
geographically dispersed projects and programmes (covering approximately many states/territories/regions) may pose logistical/resource challenges to monitoring - particularly any 'on-the-spot' follow-up of activities;
maantieteellisesti hajallaan olevien (mahdollisesti monia valtioita/alueita kattavien) hankkeiden ja ohjelmien seuranta, varsinkin paikalla suoritettavat seurantatoimet, voivat osoittautua logistiikan/resurssien suhteen ongelmallisiksi;
geographically dispersed projects and programmes (covering many states/territories/regions) may pose logistical/resource challenges to monitoring - particularly any 'on-the-spot' follow-up of activities;
maantieteellisesti hajallaan olevat hankkeet ja ohjelmat (joihin osallistuu monia valtioita/alueita) voivat asettaa logistiikka-/resurssihaasteita seurannalle, erityisesti mahdollisille paikan päällä toteutettaville seurantatoimille;
Geographically diversified portfolio of broadband projects corresponding to the Broadband Target Areas, predominantly identified as the suburban areas, for which portfolio companies will benefit from access to dedicated financial instruments, catalyzed and/or credit-enhanced by a financial contribution of €1 bn from the EU Budget.
Niiden aktivoimiseksi ja/tai luoton luokituksen parantamiseksi 1 miljardin euron rahoitusosuus EU:n talousarviosta.
Geographically it concerns primarily but not exclusively: Germany (Baden-Württemberg and Bavaria), Austria, the Slovak Republic, the Czech Republic, Hungary, Slovenia, Romania and Bulgaria within the EU, and Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, the Republic of Moldova and Ukraine (the regions along the Danube) outside.
Maantieteellisesti katsoen asia koskee etupäässä mutta ei pelkästään seuraavia: EU:n sisällä Saksaa (Baden-Württenberg ja Baijeri), Itävaltaa, Slovakiaa, Tšekkiä, Unkaria, Sloveniaa, Romaniaa ja Bulgariaa ja EU:n ulkopuolella Kroatiaa, Serbiaa, Bosniaa ja Hertsegovinaa, Montenegroa, Moldovaa ja Ukrainaa (Tonavan varren alueet).
Geographically speaking, the biggest market was North America (mainly the USA), representing 60% of the total, followed by Europe, which accounted for 36%13.
Maantieteellisesti katsoen markkinat ovat olleet suurimmat Pohjois-Amerikassa (pääosin Yhdysvalloissa), jonka osuus on 60 % kaikesta joukkorahoituksesta.
Geographically speaking, the biggest market was North America (mainly the USA), representing 60% of the total, followed by Europe, which accounted for 36%13.
Maantieteellisesti katsoen markkinat ovat olleet suurimmat Pohjois-Amerikassa (pääsin Yhdysvalloissa), jonka osuus on 60 % kaikesta joukkorahoituksesta.
Geographically the NUTS Regulation applies to the economic territory defined in the ESA(95) Regulation (points 2.05 and 13.07),5 which therefore excludes certain specific territories such as Gibraltar or Mount Athos from the NUTS classification.
Maantieteellisesti NUTS-asetusta sovelletaan EKT-95 -asetuksessa (kohdat 2.05 ja 13.07)5 määriteltyyn talousalueeseen, minkä vuoksi NUTS-luokituksen ulkopuolelle jäävät tietyt alueet, kuten Gibraltar ja Athosvuori.
Geographically the scope of social statistics will have to be extended to cover all the candidate countries and also areas lying outside the confines of Europe, such as the MEDSTAT countries.
Sosiaalipolitiikkaa koskevien tilastojen maantieteellistä kattavuutta on laajennettava siten, että ne kattavat kaikki ehdokasmaat ja tietyt EU:n ulkopuoliset alueet, kuten MEDSTAT-maat.
Geographically, interoperability must be extended to the entire open network.
On myös syytä laajentaa yhteentoimivuus koskemaan samaa maantieteellistä aluetta kuin verkkojen avaaminen.
Geographically, it extends beyond the limits of the EU, to Norway, Iceland, the Black Sea, the Baltic and the Mediterranean area.
Maantieteellisesti se ulottuu EU:n rajojen ulkopuolelle Norjaan, Islantiin, Mustallemerelle, Baltiaan ja Välimerelle.
Geographically, it is considered important to tackle crises where they arise, without trying to deliberately balance between regions.
Maantieteellisesti tarkastellen ajatellaan, että on tärkeää puuttua kriiseihin siellä, missä ne syntyvät, yrittämättä jakaa toimintaa tasapainoisesti eri alueiden välille.
Geographically, science parks tend to follow the "British model", while technology parks refer to a «Mediterranean model», typical of countries like France, Spain, Italy and Portugal.
Maantieteellisesti tiedepuistot noudattelevat pikemminkin "brittiläistä" mallia kun taas teknologiapuistot seurailevat "välimerellistä" esikuvaa, joka on tyypillinen Ranskassa, Espanjassa, Italiassa ja Portugalissa .
Geographically, science parks tend to follow the “British model”, while technology parks refer to a «Mediterranean model», typical of countries like France, Spain, Italy and Portugal.
Maantieteellisesti tiedepuistot noudattelevat pikemminkin "brittiläistä" mallia kun taas teknologiapuistot seurailevat "välimerellistä" esikuvaa, joka on tyypillinen Ranskassa, Espanjassa, Italiassa ja Portugalissa .
Geographically, the EU is a large area and is divided into a number of vegetation zones (Figure 12).
EU on maantieteellisesti laaja alue, joten se jakaantuu useaan eri kasvimaantieteelliseen vyöhykkeeseen (kuva 12).
Geographically, the largest share of funds (€ 38.9 million, some 43% of the total) was allocated for measures in Sub-Saharan Africa, namely in Chad, Darfur, Somalia, DR Congo, Uganda, Guinea-Bissau and Zimbabwe (see annex for details).
Maantieteellisesti tarkastellen suurin osa varoista (38,9 miljoonaa euroa eli noin 43 prosenttia kokonaismäärästä) kohdennettiin Saharan eteläpuolisessa Afrikassa eli Tšadissa, Darfurissa, Somaliassa, Kongon demokraattisessa tasavallassa, Ugandassa, Guinea-Bissaussa ja Zimbabwessa toteutettaviin toimenpiteisiin (tarkemmin liitteessä).
Geographically, the market for rotogravure printing of magazines is limited to Germany, whereas there is a market for high‑volume printing of catalogues and advertisements comprising Germany, its neighbouring countries, and Italy and Slovakia.
Aikakauslehtien syväpainatuksen maantieteelliset markkinat rajoittuvat Saksaan, kun taas suurina painoksina syväpainossa painettavien esitteiden ja mainosten markkinat kattavat Saksan ja sen naapurimaat sekä Italian ja Slovakian.
Geographically, these countries are located mainly in Europe and Africa.
Maantieteellisesti nämä maat sijaitsevat lähinnä Euroopassa ja Afrikassa.
Geography
maantiede
Geography and proximity still matter.
Maantieteellä ja etäisyyksillä on edelleen merkitystä.
Geography is not the only factor that determines the location of successful international hub airports and airlines.
Maantiede ei ole ainoa tekijä, joka määrittelee menestyvien kansainvälisten keskuslentoasemien ja lentoyhtiöiden sijoittautumisen.
Geohazards such as earthquakes, volcanic eruptions, landslides and subsidence inflict an enormous cost to the society in terms of loss of life and property.
Luonnonuhat, kuten maanjäristykset, tulivuorenpurkaukset, maanvieremät ja maanpinnan vajoaminen, aiheuttavat yhteiskunnalle mittavia kustannuksia ihmishenkien ja omaisuuden menetyksenä.
Geolocalisation (GPS, and soon Galileo)
satelliittipaikannusjärjestelmät (GPS ja pian Galileo)
Geolocalisation (GPS, and soon Galileo),
satelliittipaikannusjärjestelmät (GPS ja pian Galileo)
Geological and Mining Institute
National Agricultural Research Institute
Geological conditions (e.g. deep aquifers, abandoned wells, possible faults that can be pollution pathways or lead to induced seismicity)
Geologiset olosuhteet (esimerkiksi syvät akviferit, hylätyt kaivot, mahdolliset viat, joista voi tulla pilaantumisen reittejä tai jotka voivat aiheuttaa seismisyyttä)
Geological disposal
Geologinen loppusijoitus
Geological disposal: Engineering studies and demonstration of repository designs, in situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptance.
Geologinen loppusijoitus: Jätevarastojen toteutusmallien tekninen suunnittelu ja demonstrointi, sijoituskallion ominaisuuksien tutkiminen paikan päällä (sekä yleisissä että paikkakohtaisissa maanalaisissa tutkimuslaboratorioissa), varastointiympäristön tutkiminen, asiaan liittyvien prosessien tutkiminen lähialueella (jätemuoto ja rakennetut vapautumisesteet) ja kaukoalueella (peruskallio ja kulkeutumistiet biosfääriin), häiriösietoisten menetelmien kehittäminen suorituskyvyn ja turvallisuuden arviointiin sekä yleiseen hyväksyttävyyteen liittyvien yhteiskunnallisten ja hallinnollisten kysymysten tarkastelu.
Geological disposal: RTD in the field of geological disposal of high-level and/or long-lived radioactive waste involving engineering studies and demonstration of repository designs, in-situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptance.
Loppusijoitus maaperään: korkea-aktiivisen ja/tai pitkäikäisen radioaktiivisen jätteen geologista loppusijoitusta koskeva TTK, johon sisältyy jätevarastojen toteutusmallien tekninen suunnittelu ja demonstrointi, sijoituskallion ominaisuuksien tutkiminen paikan päällä (sekä yleisissä että paikkakohtaisissa maanalaisissa tutkimuslaboratorioissa), varastointiympäristön tutkiminen, asiaan liittyvien prosessien tutkiminen lähialueella (jätemuoto ja rakennetut vapautumisesteet) ja kaukoalueella (peruskallio ja kulkeutumistiet biosfääriin), häiriösietoisten menetelmien kehittäminen suorituskyvyn ja turvallisuuden arviointiin sekä yleiseen hyväksyttävyyteen liittyvien yhteiskunnallisten ja hallinnollisten kysymysten tarkastelu.
Geological equipment.
Geologiassa käytettävät laitteet.
Geological equipment.
Mittausvälineet.
Geological estimates show that several shale gas plays spread across the borders of Member States.
Geologiset arviot osoittavat, että monet liuskekaasuesiintymät sijaitsevat useamman jäsenvaltion alueella.
Geological storage
Puheenjohtaja:
Geological storage of carbon dioxide
"hiilidioksidin geologinen varastointi"
Geological storage of carbon dioxide (communication)
Hiilidioksidin geologinen varastointi (komission tiedonanto)
Geological storage of CO2 is a novel technology and the proposal sets out requirements for permitting of storage sites.
Hiilidioksidin geologinen varastointi on uusi tekniikka, ja ehdotuksessa vahvistetaan vaatimukset, joita sovelletaan lupien myöntämiseen varastointipaikoille.
Geological structure of the physical trap;
fyysisen hiilidioksidiloukun geologinen rakenne;
Geological Survey of Sweden
Valtiontalouden tarkastusvirasto
Geological zones in which the temperature gradient is steeper are referred to as geothermal anomalies.
Geologista aluetta, jolla lämpötila kasvaa syvyyssuunnassa tätä jyrkemmin kutsutaan geotermiseksi anomaliaksi.
Geological, geophysical and other scientific prospecting services.
Venttiilien testauspalvelut.
Geologiska undersökning, Sveriges
FINANSMINISTERIET
Geology characterised according to composition and structure.
Geologinen kuvaus koostumuksen ja rakenteen mukaan.
Geomechanical and geochemical properties of the reservoir;
varaston geomekaaniset ja geokemialliset ominaisuudet;
Geomechanics (permeability, fracture pressure);
geomekaniikka (läpäisevyys, rakopaine);
Geometric properties and condition of rear protective device, heavy lorries
Alleajosuojan geometriset ominaisuudet ja kunto, raskas kalusto
Geometric visibility
Vaakasuorat kulmat: ks.
Geometric visibility:
Geometrinen näkyvyys
Geometrical visibility
Geometrinen näkyvyys
Geonom.
307 304,79
Geonom.
729 730,12
Geopolitical and economic aspects of relations are interlinked.
Suhteiden geopoliittiset ja taloudelliset näkökohdat ovat tiiviisti kytköksissä toisiinsa.
Geopolitical challenges will not go away in 2016.
Geopoliittiset haasteet eivät lopu vuonna 2016.
Geopolitical changes with the opening up of major world regions for foreign direct investment which were until now largely cut off (China, former COMECON states).
Geopoliittiset muutokset ja uusien, tähän saakka pitkälti eristyksissä olleiden alueiden (esimerkiksi Kiinan ja entisten SEV-maiden) avautuminen ulkomaisille suorille investoinneille.
Geopolitical effects
Geopoliittiset vaikutukset
geopolitical factors and political instability.
geopoliittiset tekijät ja poliittinen epävakaisuus.
Geopolitical factors have also played a part in these developments.
Geopoliittisilla tekijöillä on oma osuutensa tässä kehityksessä.
Geopolitical imbalances should be addressed.
Geopoliittisiin epäsuhtiin tulisi puuttua.
Geopolitical imbalances should be addressed.
Geopoliittisiin epäsuhtiin tulisi puuttua."
Geopolitical poles in existence in the area
Kiireellisimmät tavoitteet
Geopolitical shifts are taking shape in a period of serious stagnation of the economy and persistent unemployment in large parts of Europe.
Geopoliittiset muutokset ovat hahmottumassa aikana, jolloin vakava stagnaatio ja sitkeä työttömyys vaivaavat suurta osaa Euroopasta.
geopolitical shifts, which should lead to far closer European cooperation and a higher degree of independence in defence and security.
geopoliittiset muutokset, joiden tulisi johtaa huomattavasti tiiviimpään eurooppalaiseen yhteistyöhön ja lisätä riippumattomuutta puolustus- ja turvallisuusasioissa.
Geopolitical tensions could also weigh on economic activity and generate macroeconomic risks, particularly in the countries with deeper trade links and financial exposures to the Eastern neighbourhood.
Myös geopoliittiset jännitteet voivat heikentää talouden toimeliaisuutta ja aiheuttaa makrotalouden riskejä erityisesti maissa, joilla on syvemmät taloussuhteet itäisiin naapurimaihin ja jotka altistuvat enemmän niistä johtuville rahoitusriskeille.
Geopolitical tensions could rise as resources become scarcer.
Geopoliittiset jännitteet voivat lisääntyä, kun resurssit vähenevät.
Geopolitical uncertainties and oil price volatility raise the issue of improving the organisation of strategic oil stocks and co-ordinating their use.
Geopoliittiset epävarmuustekijät ja öljyn hinnan vaihteluherkkyys herättävät kysymyksiä siitä, miten voitaisiin paremmin organisoida varastot ja koordinoida niiden käyttöä.
Geopolitics in oil
Öljymarkkinoiden geopolitiikka
Georg Winckler (University of Vienna).
Georg Winckler (Wienin yliopisto).
George Traill Lyon (UK/I)
Lyon (UK–I)
George White
pääsihteeri
George Wright
pääsihteeri
Georges Cingal (FR-GRIII)
Cingal (FR–III)
Georges Cingal (FR-III)
Cingal (FR–III)
Georges Cingal (Various Interests – FR)
Georges Cingal (muut eturyhmät – FR)
Georges Cingal questioned the timeliness of the counter-opinion that had been submitted.
Georges Cingal epäili esitetyn vastalausunnon tarkoituksenmukaisuutta.
Georges DASSIS
Georges Dassis
Georges Dassis
puheenjohtaja
Georges Dassis (EL): EESC president, former president of the Workers' Group from 2008 to 2015 – CV
Georgios Dassis (EL): ETSK:n puheenjohtaja, entinen työntekijät-ryhmän puheenjohtaja (2008–2015) – Ansioluettelo
Georges Henry Carrard
Georges-Henry Carrard
Georges Linssen (I-NL)
Georges Linssen (NL–I)
Georges Dassis
puheenjohtaja
Georgi Bakov (reading centre), Chitalishte (Community Centre) Simona 2000
Georgi Bakov (lukutaitokeskus), Chitalishte (yhteisökeskus) Simona 2000
Georgi Stoev (BG-I
Stoev (BG–I)
Georgi STOEV (BG-I)
Georgi Stoev (BG–I)
Georgi Stoev (BG-I)
Stoev (BG–I)
Georgi STOEV (BG/I) (Rule 62)
Georgi STOEV (BG–I) (62 art.)
Georgia
Israel
Georgia
Kazakstan
Georgia acted on most of the key recommendations issued in last year’s ENP progress report.
Georgia toteutti toimia useimpien viimevuotiseen naapuruuspolitiikan edistymiskertomukseen sisältyvien keskeisten suositusten osalta.
Georgia too is a candidate for membership.
Georgia on jäsenehdokas.
Georgia, the Republic of Moldova, Morocco and Ukraine adopted countermeasures such as anti-corruption screening of legislation before its adoption, obligatory assets declarations for high officials, or awareness raising.
Georgia, Marokko, Moldovan tasavalta ja Ukraina toteuttivat korruption vastaisia toimenpiteitä esimerkiksi tarkastelemalla uutta lainsäädäntöä valmisteluvaiheessa korruption kannalta, velvoittamalla korkeat virkamiehet ilmoittamaan omaisuutensa tai toteuttamalla valistuskampanjoita.
Georgia, the Republic of Moldova, Morocco and Ukraine also made progress toward the ratification of a number of international conventions.
Georgia, Marokko, Moldovan tasavalta ja Ukraina etenivät myös useiden kansainvälisten yleissopimusten ratifiointiprosessissa.
Georgia: IfS actions from 2008 to 2010 in Georgia have been key in allowing the EU to be present in the conflict-affected areas, particularly Abkhazia, and bring other stakeholders in, such as local and international NGOs, international organisations and other donors.
Georgia: Georgiassa vuosina 2008–2010 toteutetut vakautusvälinetoimet ovat olleet erittäin tärkeitä EU:n läsnäololle konfliktista kärsineillä alueilla, erityisesti Abhasiassa, ja muiden sidosryhmien, kuten paikallisten ja kansainvälisten kansalaisjärjestöjen, kansainvälisten järjestöjen ja muiden avunantajien mukaantulolle.
Georgia’s engagement policy towards its breakaway regions was challenged by the Russian Federation’s signing of a 'Treaty on Alliance and Strategic Partnership' with the breakaway region of Abkhazia.
Venäjän federaatio haastoi lähentymispolitiikan, jota Georgia harjoittaa siitä irtautuneita alueita kohtaan, allekirjoittamalla Georgiasta irtautuneen Abhasian kanssa strategista kumppanuutta koskevan liittoutumasopimuksen.
Georgios Altintzis (for the co-rapporteur)
Georgios Altintzis (toisen esittelijän asiantuntija)
Georgios Altintzis (rapporteur's expert, Group II)
Georgios Altzinzis (esittelijän asiantuntija, ryhmä II)
Georgios Dassis
puheenjohtaja
Georgios Dassis
pääsihteeri
Georgios Dassis (Workers – EL)
Georgios Dassis (työntekijät – EL)
Georgios Dassis, President of the Workers' Group (Group II)
Ryhmän "työntekijät" (ryhmä II) puheenjohtaja Georgios Dassis
Georgios Dassis, President of the Workers' Group (Group II), EESC
Ryhmän "työntekijät" (ryhmä II) puheenjohtaja Georgios Dassis
Georgios Markopouliotis, head of the European Commission Representation in Cyprus
Euroopan komission Kyproksen-edustuston päällikkö Georgios Markopouliotis
Georgios Petropoulos (EL-II)
Pari (EL–I)
Geostationary Orbit
Geostationaarinen kiertorata
Geotechnical engineering services.
Tekninen suunnittelu.
Geotechnical Institute
Valtiokonttori
Geotechnics sector
Maanrakennustekniikka
Geotekniska institut, statens
Statens revisionsverk
Geotextiles and related products - Circulation fixtures - Floorings, paving and road finishes - Aggregates - Road construction products - Pipes, thanks and ancillaries not in contact with water intended for human consumption - Floor beds including suspended ground floors, roads and other trafficked areas - Ultra thin layer asphalt concrete - Waste water engineering products - Falling rock protection kits - Liquid applied bridge-deck waterproofing kits - Expansion joints for road bridges
Geotekstiilit ja vastaavat tuotteet – Tien laitteet ja varusteet – Katteet, pihan ja tien päällysteet – Kiviaines – Tienrakennustuotteet – Putket, säiliöt ja liitännäistuotteet, jotka eivät ole kosketuksissa talousveden kanssa – Lattian perustukset mukaan lukien rossipohjat, tiet ja muut liikennöidyt alueet – Erittäin ohuet asfalttibetonikerrokset – Jätevesien käsittelyyn tarkoitetut tuotteet – Kiviainesta pidättävät suojajärjestelmät– Sillankansien nestemäiset vesieristyssarjat – Tiesiltojen laajennusliitokset
Geothermal
Geoterminen
Geothermal
Geoterminen lämpö
Geothermal capacity for direct heating is about 4 GWth, but is forecast to rise to 8 GWth or more by 2010.
Nykykehitykseen perustuvien arvioiden mukaan se noussee vuoteen 2010 mennessä kuitenkin jo vähintään 8 gigawattiin.
geothermal drilling,
geotermiset kairaukset,
Geothermal Electric
Geoterminen sähkö
Geothermal energy
Geoterminen energia ja maalämpö
Geothermal energy (including deep geothermal – HDR/HFR)
Geoterminen energia (myös syvä geoterminen – HDR/HFR)
Geothermal energy is a well-developed energy source in Hungary where the amount of power installed is similar to France.
Käytössä on saman verran kapasiteettia kuin Ranskassa.
Geothermal energy offers almost untapped potentials.
Geotermisen energian tarjoamat mahdollisuudet ovat lähes hyödyntämättä.
Geothermal energy, wave and tidal and solar thermal concentrating power are other renewable energies which are not included in this report, as they are only supported in some Member States or not yet applied at industrial level.
Tässä asiakirjassa ei käsitellä myöskään geotermistä energiaa, aalto- ja vuorovesienergiaa eikä aurinkolämpöenergiaa, koska niitä tuetaan vain joissain jäsenvaltioissa tai niitä ei vielä hyödynnetä teollisessa mittakaavassa.
geothermal energy; and
geoterminen energia
Geothermal fluids (steam or hot water) usually contain gases such as carbon dioxide (CO2), hydrogen sulphide (H2S), ammonia (NH3), methane (CH4) and trace amounts of other gases, as well as dissolved substances whose concentrations usually increase with temperature.
Geotermiset nesteet (höyry tai kuuma vesi) sisältävät yleensä kaasuja, kuten hiilidioksidia (CO2), rikkivetyä (H2S), ammoniakkia (NH3), metaania (CH4) ja pieniä määriä muita kaasuja sekä liuenneita aineita, joiden pitoisuus yleensä kasvaa lämpötilan mukana.
Geothermal Heat
Geoterminen lämpö
Geothermal heating is growing at a good speed.
Lisäksi geotermisen lämmön käyttö lisääntyy hyvällä vauhdilla.
geothermal probes and geothermal collectors.
maalämpöanturit ja lämmönkeruupiiri.
Geothermal, hydro, and marine energy as well as other renewable energies can contribute to the decarbonisation of the European energy supply while enhancing its flexibility to variable production and use of energy.
Geotermisellä energialla, vesivoimalla sekä merienergialla ja muilla uusiutuvilla energiamuodoilla voidaan edistää Euroopan energiatoimitusten hiilettömyyttä lisäämällä joustavuutta erilaisten tuotanto- ja energiankäyttötapojen suhteen.
GEP
Kuta
Geraads
Paul Geraads
Geraads   Paul
Geraads Paul
Geraads (NL-I)
Fraser (UK–I)
Geraads (NL-I)
Geraads (NL–I)
Geraads (NL-I)
Jahier (IT–III)
Geraads (NL-I) (Rule 54 - Mr Linssen)
Geraads (NL–I) (54 art.
Geraads (NL-I) (Rule 62 King)
Geraads (NL–I) (62 art.
Geraads (NL-I) – Rule 62, Ms King
Geraads (NL–I) (62 art.
Gerald Klec
Gerald Klec (P.
Gerald Kreuzer
Gerald KREUTZER
Gerald KREUZER
KREUZER Gerald
Gerald Kreuzer (Cat.
Gerald Kreuzer (kat.
GERD in billion euros
Bruttokustannuk-set miljardia euroa
GERD refers to 1996 for Belgium and 1997 for Greece, Ireland, the Netherlands, Portugal, Sweden, the United Kingdom and Japan.
Belgian osalta luvut ovat vuodelta 1996 ja Kreikan, Irlannin, Alankomaiden, Portugalin, Ruotsin, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Japanin osalta vuodelta 1997.
Gerd Wolf
pääsihteeri
Gerd Wolf (DE-III)
Gerhard Wolf (DE–III)
Gerd Wolf (DE-III)
Wolf (DE–III)
Gerd Wolf (III-DE)
Gerd Wolf (DE–III)
Gerd Wolf (Various Interests - DE)
Gerd Wolf (muut eturyhmät – DE)
Gerd Wolf (Various Interests – DE)
Gerd Wolf (muut eturyhmät – DE)
Gerd Wolf, EESC member, Rapporteur for the EESC opinions on the 'Innovation Union' and 'Horizon 2020'
ETSK:n jäsen, aiheita "Innovaatiounioni" ja "Horisontti 2020" koskevien ETSK:n lausuntojen esittelijä Gerd Wolf
Gerfried Gruber
Gruber
Gerhard Schröder has recently signalled a significant change in his country's policy towards developing countries by launching an international initiative to accelerate and extend debt relief for the world's poorest countries.
Gerhard Schröder antoi hiljattain merkin huomattavasta muutoksesta maansa kehitysmaapolitiikassa käynnistämällä kansainvälisen aloitteen maailman köyhimpien maiden velkataakan keventämisen nopeuttamiseksi ja laajentamiseksi.