natgillin/translations-raw huggingface dataset:
including the social rights of care workers in the European Pillar of Social Rights2, bringing their issues into the European Semester and including them in "New start for work-life balance" consultations;
hoivatyöntekijöiden sosiaalisten oikeuksien sisällyttäminen Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilariin2 ja heitä koskevien asioiden ottaminen huomioon talouspolitiikan eurooppalaisessa ohjausjaksossa sekä aiheesta New start for work-life balance (Uusi alku työ- ja yksityiselämän tasapainon edistämiseksi) järjestettävissä kuulemisissa
Including the socially disadvantaged through modern public e-services
Sosiaalisesti heikossa asemassa olevien osallistaminen nykyaikaisten sähköisten viranomaispalvelujen avulla
Including the youth dimension in other policies
Nuorisoulottuvuuden sisällyttäminen muihin politiikan aloihin
Including the Youth Dimension in other policies
Nuorisoulottuvuuden sisällyttäminen muihin politiikanaloihin
Including these characteristics under the pilot studies will also leave open the possibility to include these characteristics in the Regulation as mandatory variables at a later stage.
Jos nämä ominaisuustiedot lisätään pilottitutkimukseen, ne on myöhemmin mahdollista lisätä asetukseen pakollisina muuttujina.
Including these issues in the dialogue used to draw up the Country Strategy for EC assistance (as outlined in 3.1.2 above)
Sisällyttämällä nämä kysymykset EY:n apua koskevien maakohtaisten strategia-asiakirjojen (kuten edellä kohdassa 3.1.2 kuvattiin) laatimisessa käytettävään vuoropuheluun,
Including these legal forms in the coverage of the Directive will extend its benefits to different forms of organising economic activities.
Sisällyttämällä tällaiset yhtiömuodot direktiivin soveltamisalaan laajennetaan direktiivin tarjoamat edut koskemaan eri tavalla organisoituja taloudellisia toimintoja.
Including these legal forms in the coverage of the Directive will extend its benefits to different forms of organising economic activities.
Sisällyttämällä tällaiset yhtiömuodot direktiivin soveltamisalaan laajennetaan direktiivin tarjoamat etuudet koskemaan eri tavalla organisoituja taloudellisia toimintoja.
Including these passengers would greatly extend the scope of the article, so reducing the flexibility that carriers and tour operators need to successfully operate volunteer schemes.
Tällaisten matkustajien mukaan lukeminen laajentaisi merkittävästi artiklan soveltamisalaa ja vähentäisi siten joustavuutta, jota lentoyhtiöt ja matkanjärjestäjät tarvitsevat voidakseen käyttää menestyksekkäästi vapaaehtoisuuteen perustuvia järjestelmiä.
Including these proposals in Annex A would be a first step towards making them binding and would then prepare the ground for the adoption of a specific regulation protecting the rights of final consumers.
Kyseisten ehdotusten sisällyttäminen liitteeseen A mahdollistaisi niiden velvoittavan luonteen ja valmistaisi maaperää loppukuluttajien oikeuksien suojasta annettavalle erityisasetukselle.
Including these services within the scope of the implementing Regulation will increase legal certainty.
Näiden palvelujen sisällyttäminen täytäntöönpanoasetuksen soveltamisalaan lisää oikeusvarmuutta.
Including third country family members strengthens the right to family life as well as the rights of the child (Articles 7 and 24 Fundamental Rights Charter).
Kolmansista maista olevien perheenjäsenten sisällyttäminen konsulisuojan piiriin vahvistaa oikeutta perhe-elämään sekä lapsen oikeuksia (perusoikeuskirjan 7 ja 24 artikla).
Including this document in the Directive will ensure its availability and transparency for all stakeholders.
Tämän asiakirjan sisällyttäminen direktiiviin takaa asiakirjan saatavuuden ja läpinäkyvyyden kaikille asianosaisille tahoille.
Including this section in Annex III will improve the general traffic prospects for Project No 3 and more particularly the profitability of the cross‑border section between Perpignan and Figueras and so could facilitate private-sector participation in the financing arrangements.
Kyseisen osan sisällyttäminen liitteeseen III parantaa hankkeen n:o 3 mukaisen liikenteen yleisiä näkymiä ja erityisesti Perpignanin ja Figueirasin välisen rajat ylittävän osuuden kannattavuutta, mikä voisi helpottaa yksityisen sektorin osallistumista rahoitusjärjestelyihin.
Including this would strengthen the Opinion.
Tämän näkökannan lisääminen vahvistaisi lausuntoa.
Including those referred to in Article 6(1) of Regulation (EC) No1260/1999.
myös asetuksen (EY) N:o 1260/1999 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut
including those relating to technical requirements
teknisiin vaatimuksiin liittyvät ongelmat mukaan lukien
Including up to EUR 110 million for the further development of Géant and GRID.
mukaan lukien 110 miljoonaan euroon nouseva summa Géant- ja GRID-hankkeiden jatkoselvittelyyn.
Including up to EUR 218 million for the further development of Géant and GRID.
mukaan lukien 218 miljoonaan euroon nouseva summa Géant- ja GRID-hankkeiden jatkoselvittelyyn.
Including up to EUR 475 million for cancer‑related research.
mukaan lukien 475 miljoonaan euroon nouseva summa syöpätutkimukseen.
Including updates of initial budget envelope and corresponding financing and investment amounts
Mukaan lukien alkuperäisten talousarviomäärärahojen sekä vastaavien rahoitus- ja investointimäärien tarkistukset.
Including updates of initial budget envelope and corresponding financing and investment amounts.
Mukaan lukien alkuperäisten talousarviomäärärahojen sekä vastaavien rahoitus- ja investointimäärien tarkistukset.
including users' representatives in representative bodies
terveydenhoitojärjestelmän käyttäjien edustajien integrointi edustuselimiin
Including wet grip in a labelling scheme would provide producers with strong incentives to further optimise this parameter.
Jos märkäpito sisällytettäisiin merkintäjärjestelmään, valmistajat saisivat vahvan kannustimen optimoida tämän parametrin.
Including youth in the Lisbon partnership for growth and jobs will not entail any new structures.
Nuorisoasioiden sisällyttäminen kasvua ja työllisyyttä edistävään Lissabonin kumppanuuteen ei tuo mukanaan uusia rakenteita.
Including, as appropriate, a specific reference to strengthening tax systems and to the principles of good governance in the tax area in all development cooperation agreements with third parties;
lisätään tilanteen mukaan kaikkiin kolmansien osapuolten kanssa tehtäviin kehitysyhteistyösopimuksiin erityinen viittaus verojärjestelmien vahvistamiseen ja verotusalan hyvän hallintotavan periaatteisiin,
Including, either into the AML Directive or in another existing legal instrument in the company law area, measures to promote the transparency of legal persons/legal arrangements.
oikeussubjektien / oikeudellisten järjestelyjen läpinäkyvyyttä lisäävien toimenpiteiden sisällyttäminen rahanpesudirektiiviin tai toiseen yhtiöoikeuden alalla voimassa olevaan säädökseen.
Including, if any:
Mahdollisesti myös seuraavat:
Including, in particular food processing aids in the scope of the Directive is likely to result in a complicated process of authorisation under two legal frameworks which may lead to some duplication of efforts.
Erityisesti valmistuksen apuaineiden sisällyttäminen direktiivin soveltamisalaan johtaa todennäköisesti monimutkaiseen hyväksymismenettelyyn, joka perustuu kahteen oikeudelliseen kehykseen, ja tämä voi aiheuttaa työn päällekkäisyyttä.
Including, in particular food processing aids in the scope of the Directive is likely to result in a complicated process of authorisation under two legal frameworks2 which may lead to some duplication of efforts.
Erityisesti valmistuksen apuaineiden sisällyttäminen direktiivin soveltamisalaan johtaisi todennäköisesti monimutkaiseen, kahteen oikeusperustaan pohjautuvaan hyväksymismenettelyyn2, joka voisi aiheuttaa työn päällekkäisyyttä.
including, where applicable, an appeal under the provisions of the Interinstitutional Agreement.
ja tämä voi edellyttää toimielinten sopimuksen määräysten soveltamista.
Inclusion
LIITE 1
Inclusion
Osallisuus
Inclusion and access to the labour market
Integroituminen yhteiskunta ja pääsy työmarkkinoille
Inclusion and access to the labour market
Osallisuus ja pääsy työmarkkinoille
INCLUSION AND ACCESS TO THE LABOUR MARKET
PÄÄSY JA INTEGROITUMINEN TYÖMARKKINOILLE
Inclusion and access to the labour market
Yhteiskuntaan integroituminen ja työmarkkinoille pääsy
Inclusion and accessibility can also be improved by the ability of a system to allow third parties to act on behalf of citizens who are unable, either permanently or temporarily, to make direct use of public services.
Osallisuutta ja saavutettavuutta voidaan parantaa myös järjestelmän valmiudella antaa kolmansien osapuolten toimia sellaisten kansalaisten puolesta, jotka eivät joko pysyvästi tai väliaikaisesti itse pysty suoraan käyttämään julkisia palveluja.
Inclusion and accessibility must be part of the whole development lifecycle of a European public service in terms of design, information content and delivery, according to e-accessibility specifications widely recognised at European or international level.12
Osallisuuden ja saavutettavuuden on oltava osa eurooppalaisen julkisen palvelun koko kehityskaarta suunnittelun, tietosisältöjen ja toimittamisen kannalta sellaisten esteetöntä tietoyhteiskuntaa koskevien eritelmien mukaan, jotka on laajalti tunnustettu Euroopassa tai kansainvälisellä tasolla.12
Inclusion and accessibility usually involve multichannel delivery.
Osallisuus ja saavutettavuus merkitsevät tavallisesti monikanavaista toimitusta.
inclusion and accessibility;
osallisuus ja saatavuus;
Inclusion and anti-discrimination policies need to be reinforced, especially in relation to immigrants and their descendants and to ethnic minorities."
On tehostettava osallisuutta edistävää ja syrjinnän vastaista politiikkaa.
Inclusion and diversity should be basic principles for youth NGOs and representative bodies.
Nuorten kansalaisjärjestöjen ja edustuksellisten elinten perustana pitäisi olla osallisuus ja monimuotoisuus.
inclusion and exclusion criteria;
sisällyttämis- ja poissulkemisperusteet
Inclusion and quality are mutually reinforcing.
Osallisuus ja laatu vahvistavat toinen toistaan.
Inclusion in all EU policies and instruments is a prerequisite for effectively tapping the significant human and economic potential of these countries to build a more competitive and cohesive Europe, enjoying sustained development.
Uusien jäsenvaltioiden mukanaolo kaikissa EU:n toimissa ja toteutusvälineissä on ehdoton edellytys, jotta pystyttäisiin hyödyntämään näiden maiden merkittävä inhimillinen ja taloudellinen potentiaali ja voitaisiin rakentaa kilpailukykyisempi, yhtenäisempi ja jatkuvasti kehittyvä Eurooppa.
Inclusion in Annex H will therefore simplify the procedure and rationalise the current rules.
Maakaasun ja sähkön toimitusten lisääminen liitteeseen H yksinkertaistaa siten menettelyä ja järkeistää olemassa olevia sääntöjä.
Inclusion in cross compliance CAP Pillar I
Sisällyttäminen YMP:n ensimmäisen pilarin täydentäviin ehtoihin
Inclusion in Ecodesign work programme1
Sisällyttäminen ekologisen suunnittelun työohjelmaan1
Inclusion in education, work and other forms of useful employment must be legally guaranteed for adolescents and young adults.
Nuorille ja nuorille aikuisille on taattava lailla pääsy koulutukseen, työhön ja muun mielekkään toiminnan pariin.
Inclusion in ISD would, in particular, offer basic “conduct of business” protections to investors when dealing with advisors authorised or located in another Member State (via remote communication technologies);
Sijoituspalveludirektiivin sisällyttäminen tarjoaisi 'menettelytapasääntöjen' mukaisen perussuojan sijoittajille, jotka toimivat toisessa jäsenvaltiossa toimiluvan saaneiden tai sijaitsevien sijoitusneuvojien kanssa (etäviestintätekniikan välityksellä);
Inclusion in MEDIA+ and 6th Framework Programme
Sisällyttäminen Media Plus -ohjelmaan ja kuudenteen puiteohjelmaan
Inclusion in Regulation (EC) No 2815/98 of an obligation to specify on the label the category of olive oil or olive-pomace oil for sale.
Asetukseen (EY) N:o 2815/98 sisällytettäisiin velvoite, jonka mukaan pakkausmerkintöihin olisi liitettävä myytävän oliiviöljyn tai uutetun oliiviöljyn luokan kuvaus.
Inclusion in the amended proposal and other changes
Vaikutus muutettuun ehdotukseen ja muut muutokset
Inclusion in the arrangements for arable crops has brought simplification for farmers and put the two crops on an equal footing with competing crops.
Pellavan ja hampun sisällyttäminen peltokasvien järjestelmään yksinkertaisti asioita viljelijöiden kannalta ja asetti ne tasavertaiseen asemaan kilpaileviin kasveihin nähden.
inclusion in the Community scheme of importers of products produced by the sectors or sub-sectors determined in accordance with Article 10a.
10 a artiklan mukaisesti määriteltyjen alojen tai osa-alojen tuottamien tuotteiden maahantuojien sisällyttäminen yhteisön järjestelmään.
Inclusion in the financial statement attached to the Commission proposal of a total budget for the period 2000-2006 of just under € 5.5 billion.
Komission ehdotukseen liitettävään rahoitusselvitykseen sisällytetään hieman alle 5,5 miljardin euron kokonaisbudjetti vuosille 2000 – 2006.
Inclusion in the list of safe countries of origin must be based on a thorough assessment.
Turvallisten alkuperämaiden luetteloon sisällyttämisen on pohjauduttava perusteelliseen arviointiin.
Inclusion in the list of safe countries of origin must be based on careful consideration of the fundamental rights situation in the country concerned.
Maan sisällyttäminen turvallisten alkuperämaiden luetteloon edellyttää maan perusoikeustilanteen tarkkaa arviointia.
inclusion in the programme of a requirement that each Member State should submit a map of accident "black spots", updated annually, to the competent European body;
Toimintaohjelmassa olisi edellytettävä, että kaikki jäsenvaltiot laativat kartan ns.
Inclusion in the REFIT programme was justified as stakeholders had expressed concerns regarding the high costs of preparing a prospectus and getting it approved by the competent authority.
Sen ottaminen mukaan REFIT-ohjelmaan oli perusteltua, sillä sidosryhmät olivat ilmaisseet huolensa suurista kustannuksista, joita esitteen laatiminen ja toimivaltaisella viranomaisella hyväksyttäminen aiheuttivat.
Inclusion in the Roster is open to all academic institutions, including independent research institutions, fulfilling the requirements set out in the Council Decision of 16 November 2009 (appended).
marraskuuta 2009 annetussa neuvoston päätöksessä säädetyt edellytykset (liitteenä).
Inclusion in the Roster is open to all organisations fulfilling the requirements set out in the Council Decision of 16 November 2009 (appended).
marraskuuta 2009 annetussa neuvoston päätöksessä säädetyt edellytykset (liitteenä).
Inclusion in the scheme of the “core activities” listed in Annex I will result in coverage of approximately 46% of estimated EU carbon dioxide emissions in 20101 comprising some 4 000 to 5 000 installations.
Kun järjestelmän piiriin otetaan liitteessä I luetellut "ydintoimialat", järjestelmän alaisuuteen saadaan noin 46 % EU-alueen arvioiduista hiilidioksidipäästöistä vuonna 20101 ja noin 4 000-5 000 laitosta.
Inclusion in the text of the common position
Sisältyminen yhteiseen kantaan
Inclusion International, a non-governmental organisation, submitted a written statement10 to the UN Human Rights Commission in which it highlighted that:
Kansalaisjärjestö Inclusion International on antanut YK:N ihmisoikeustoimikunnalle kirjallisen lausunnon10, jossa tähdennetään seuraavia seikkoja:
Inclusion into the EU ETS will not allow the objectives of the strategy to be met by 2012 since any adaptations to the design of the EU ETS other than inclusion of aviation could only take effect from 2013 onwards3.
Alan lisääminen EU:n päästökauppajärjestelmään ei johtaisi strategian tavoitteiden saavuttamiseen vuoteen 2012 mennessä, koska EU:n päästökauppajärjestelmään tehtävät muutokset (lukuun ottamatta ilmailun lisäämistä järjestelmään) voisivat tulla voimaan vasta vuoden 2013 jälkeen3.
Inclusion means allowing everyone to take full advantage of the opportunities offered by new technologies to overcome social and economic disadvantages and exclusion.
Osallisuus tarkoittaa sitä, että jokaiselle annetaan mahdollisuus voittaa sosiaaliset ja taloudelliset haitat ja syrjäytyminen käyttämällä täysimääräisesti hyödyksi uusien tekniikoiden tarjoamat mahdollisuudet.
Inclusion of a chemical in the Parts 1 or 2 of Annex I pursuant to paragraph 2 following regulatory action at Community level shall be decided in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 24(3).
Kemikaalin sisällyttämisestä 2 kohdan mukaisesti liitteessä I olevaan 1 tai 2 osaan yhteisön tasolla annetun sääntelytoimen johdosta päätetään 24 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn mukaisesti.
Inclusion of a chemical in the Parts 1 or 2 of Annex I pursuant to paragraph 2 following regulatory action under Community legislation shall be decided in accordance with the procedure referred to in Article 24(3).
Kemikaalin sisällyttämisestä liitteessä I olevaan 1 tai 2 osaan 2 kohdan mukaisesti yhteisön lainsäädännön mukaan annetun sääntelytoimen johdosta päätetään 24 artiklan 3 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti.
Inclusion of a chemical that is subject to Regulation (EC) 850/2004 of the European Parliament and of the Council33 in Annex V shall be subject to the same procedure.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) 850/200433 soveltamisalaan kuuluvan kemikaalin sisällyttämisestä liitteeseen V päätetään saman menettelyn mukaisesti.
Inclusion of a definition for ‘final consumer’ (new Article 3(6)) given that this term appears in Articles 3(5) and 4(6)(b);
Lisätty 'loppukuluttajan' määritelmä (uusi 6 kohta), koska käsite esiintyy 3 artiklan 5 kohdassa ja 4 artiklan 6 kohdan b alakohdassa.
Inclusion of a definition for ‘ingredient’ (new Article 3(8)) given that this term appears in Article 5(1)(a) and (c);
Lisätty 'ainesosan' määritelmä (uusi 8 kohta), koska käsite esiintyy 5 artiklan 1 kohdan a ja c alakohdassa.
Inclusion of a new rule in the ESC's RP concerning the delegates from ECSC professional organisations and related sectors and interest groups
TSK:n työjärjestykseen lisätään artikla EHTY:yn kuuluvia toimiala-järjestöjä ja muita asiaankuuluvia aloja ja tahoja edustavista jäsenistä.
Inclusion of a new rule in the ESC's RP concerning the function of co-rapporteurs within the consultative commission
TSK:n työjärjestykseen lisätään artikla apulaisesittelijöiden tehtävistä neuvoa-antavassa valiokunnassa.
inclusion of a rationale for medical surveillance (Article 8),
terveydentilan seurantaa koskevien perusteiden käyttöönotto (8 artikla),
inclusion of a rationale for medical surveillance (Article 8);
terveydentilan seurantaa koskevien perusteiden käyttöönotto (8 artikla)
inclusion of a revised system for limit and reference values different from the current limit values and action values for the range from 0 to 100 kHz (this will affect Articles 2 and 3 of Directive 2004/40/EC plus its annex),
tarkistettu raja- ja viitearvojen järjestelmä, kun arvot eroavat nykyisistä raja- ja toiminta-arvoista taajuusalueella 0–100 kHz (tämä vaikuttaa direktiivin 2004/40/EY 2 ja 3 artiklaan ja sen liitteeseen),
inclusion of a revised system for limit and reference values differing from the current limit values and action values for the range from 0 to 100 kHz (this will affect Articles 2 and 3 of Directive 2004/40/EC plus its annex);
tarkistettu raja- ja viitearvojen järjestelmä, kun arvot eroavat nykyisistä raja- ja toiminta-arvoista taajuusalueella 0–100 kHz (tämä vaikuttaa direktiivin 2004/40/EY 2 ja 3 artiklaan ja sen liitteeseen)
Inclusion of a section on the European Convention in CESinfo.
Lisätään "Euroopan tulevaisuutta käsittelevä valmistelukunta" CES Infon uudeksi osastoksi.
Inclusion of Actions on Renewables in the overall strategy for combating climate change
Uusiutuvia energialähteitä koskevien toimien sisällyttäminen ilmastonmuutoksen torjumista koskevaan kokonaisstrategiaan.
Inclusion of active substances: the Council has changed the procedure for the approval of inclusions of active substances.
Tehoaineiden sisällyttäminen: Neuvosto on muuttanut menettelyä, jolla hyväksytään tehoaineiden sisällyttäminen luetteloon.
inclusion of additional drugs in medical supplies (antidotes);
Lääkintätarvikkeisiin on lisätty uusia lääkkeitä (vasta-aineet).
Inclusion of an active substance in Annex I
Tehoaineiden sisällyttäminen liitteeseen I
Inclusion of Article 25 (5) of the Organisation for Economic Co-Operation and development (OECD) Model Tax Convention (MTC)
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) malliverosopimuksen 25 artiklan 5 kappaleen sisällyttäminen sopimuksiin
inclusion of at least 50% training in the measures;
pätevöitymisen osuus toimissa on oltava vähintään 50 %,
Inclusion of biofuels into the list of energy products in the ETD.
Biopolttoaineiden lisääminen energiaverodirektiivin energiatuotteiden luetteloon.
Inclusion of Build-up skills roadmaps under the priorities for 2014-2020 European Social Fund financing
Build up skills –aloitteen etenemissuunnitelmien sisällyttäminen Euroopan sosiaalirahaston rahoituksen painopisteisiin vuosille 2014–2020
Inclusion of case law in the recast directive adds clarity and purpose.
Oikeuskäytännön sisällyttäminen uudelleenlaadittavaan direktiiviin lisää sen selkeyttä ja tarkoituksenmukaisuutta.
Inclusion of certain preparations not classified as dangerous
Tiettyjen, ei vaarallisiksi luokiteltujen valmisteiden mukaan ottaminen
Inclusion of children’s periods of education
Lastenhoitokausien huomioon ottaminen
inclusion of climate change issues in the annual national reform programmes on progress on the Strategy;
Ilmastonmuutoskysymykset tulee sisällyttää kansallisiin uudistusohjelmiin sekä kertomuksiin strategian edistymisestä.
Inclusion of climatic risks in the design and implementation of national and international development initiatives can promote equity and development that is more sustainable and that reduces vulnerability to climate change.
Kansainvälisiä ja kansallisia kehittämisaloitteita tehtäessä ja pantaessa niitä täytäntöön on hyvä ottaa huomioon ilmastonmuutosten aiheuttamat riskit.
Inclusion of Combustion installations between 20 and 50 MW
20–50 MW:n polttolaitosten sisällyttäminen
inclusion of common standards in harmonised defence and security tender specifications;
yhteisten standardien sisällyttäminen yhdenmukaistettuihin tarjouseritelmiin puolustusta ja turvallisuutta koskevissa tarjouskilpailumenettelyissä.
inclusion of continuing training as a post-school learning procedure in an integrated EU programme of lifelong learning for immediate application45, against the background of the formulation of European training objectives, which while respecting responsibilities can make suggestions for forward-looking reforms of national vocational training systems, taking into account the promotion of employability;
Liitetään ammatillisen peruskoulutuksen jälkeinen koulutus – joka on osa koulun jälkeistä oppimisprosessia – osaksi unionin integroitua elinikäisen oppimisen ohjelmaa ja huolehditaan sen välittömästä täytäntöönpanosta45.
Inclusion of demographic change in the European Commission's joint research programming.
väestörakenteen muutoksen sisällyttäminen Euroopan komission tutkimusalan yhteiseen ohjelmasuunnitteluun (Joint Programming)
Inclusion of derivative securities in the notification obligation
Johdannaisten sisällyttäminen tiedonantovelvollisuuden piiriin
Inclusion of employees from the new Member States in the information and consultation process requires far-reaching adjustments, not least because of cultural differences.
Uusista jäsenvaltioista peräisin olevien työntekijöiden ottaminen mukaan tiedotus- ja kuulemisprosessiin edellyttää pitkälle meneviä mukautuksia myös kulttuurierojen vuoksi.
Inclusion of energy specific laws in the Annex of the Consumer Protection Cooperation Regulation will be considered.
Energiaa koskevien säädösten sisällyttämistä kuluttajansuojaa koskevasta yhteistyöstä annetun asetuksen liitteeseen harkitaan.