natgillin/translations-raw huggingface dataset:
implementing the Agreement concluded by the European Community Shipowners' Associations (ECSA) and the European Transport Workers' Federation (ETF) on the Maritime Labour Convention, 2006 and amending Directive 1999/63/EC
Euroopan yhteisön kansallisten varustamoyhdistysten keskusjärjestön (ECSA) ja Euroopan kuljetustyöntekijöiden liiton (ETF) merityötä koskevasta yleissopimuksesta (2006) tekemän sopimuksen täytäntöönpanosta ja direktiivin 1999/63/EY muuttamisesta
Implementing the approach and priorities outlined above will mean adapting existing approaches and tools, and adding new ones to the portfolio of instruments of EU development cooperation.
Kyseisen lähestymistavan ja edellä esitettyjen painopisteiden toteuttaminen edellyttää käytössä olevien lähestymistapojen ja välineiden mukauttamista ja uusien lisäämistä EU:n kehitysyhteistyövälineiden kokoelmaan.
implementing the assistance referred to in Article 1, wherever possible in cooperation with the local population and where necessary by drawing on the services of operators selected by tender.
edellä 1 artiklassa tarkoitetun avun täytäntöönpanon varmistaminen siinä määrin kuin mahdollista yhteistyössä paikallisen väestön kanssa ja käyttäen tarvittaessa tarjouskilpailujen avulla valittujen toimijoiden palveluja.
Implementing the Biodiversity Strategy and, in particular, its Action Plans requires close co-ordination between the services of the Commission directly responsible for or relevant to the policy areas concerned.
Biologista monimuotoisuutta koskevan strategian ja varsinkin sen toimintasuunnitelmien täytäntöönpano edellyttää tiivistä yhteistyötä kyseisistä politiikoista suoraan vastaavien tai niihin oleellisesti liittyvien komission eri yksiköiden välillä.
Implementing the broad-based innovation strategy
laajapohjaisen innovaatiostrategian toteuttaminen
IMPLEMENTING THE BUILDINGS POLICY IN THE SHORT AND MEDIUM TERM
KIINTEISTÖPOLITIIKAN TÄYTÄNTÖÖNPANO LYHYELLÄ JA KESKIPITKÄLLÄ AIKAVÄLILLÄ
Implementing the Cloud Computing Strategy11, which will cut ICT costs and boost productivity, growth and jobs.
pilvipalvelustrategian11 täytäntöönpano tieto- ja viestintätekniikkakustannusten vähentämiseksi ja tuottavuuden, kasvun ja työllisyyden edistämiseksi
Implementing the Code of Conduct on Division of Labour, the Commission will also promote an EU approach towards cross-country division of labour.
Työnjakoa koskevien käytännesääntöjen täytäntöönpanolla komissio edistää myös EU:n yhteistä lähestymistapaa työnjakoon maiden kesken.
Implementing the Commission's buildings policy
Komission kiinteistöpolitiikan toteuttaminen
Implementing the common agricultural policy will not be any easier in the years to come.
Tulevina vuosina harjoitettava yhteinen maatalouspolitiikka ei ole yhtään ripeämpää.
Implementing the common agricultural policy will not be any more straightforward in the years to come.
Tulevina vuosina harjoitettava yhteinen maatalouspolitiikka ei ole yhtään ripeämpää.
Implementing the common objectives for participation by and information for young people in view of promoting their active European citizenship
nuorten osallistumista ja heille tiedottamista koskevien yhteisten tavoitteiden täytäntöönpano nuorten aktiivisen unionin kansalaisuuden edistämiseksi
Implementing the Community acquis will mean that the applicant countries will have to strengthen the structures of government bodies and the capacity of those concerned with this task at government level and in other implementing and monitoring bodies.
Pannakseen täytäntöön yhteisön säännöstön ehdokasvaltiot joutuvat vahvistamaan sekä viranomaisten hallintorakenteita että täytäntöönpanon parissa työskentelevien viranomaisten ja muiden täytäntöönpano- ja valvontatahojen toimintaedellytyksiä.
Implementing the Community Lisbon programme
Lissabonin yhteisöohjelman täytäntöön paneminen
IMPLEMENTING THE COMMUNITY LISBON PROGRAMME
YHTEISÖN LISSABON-OHJELMAN TÄYTÄNTÖÖNPANO
Implementing the Community Lisbon Programme
Yhteisön Lissabon-ohjelman toteuttaminen
Implementing the Community Lisbon programme:
Yhteisön Lissabon-ohjelman toteuttaminen:
Implementing the Community Lisbon Programme:
Yhteisön Lissabon-ohjelman täytäntöönpano:
Implementing the Community Lisbon Programme: A policy framework to strengthen EU manufacturing - towards a more integrated approach for industrial policy
Lissabonin ohjelman täytäntöönpano: poliittiset puitteet EU:n tehdasteollisuuden vahvistamiselle – Entistä kokonaisvaltaisempi teollisuuspoliittinen lähestymistapa
Implementing the Community Lisbon Programme: A policy framework to strengthen EU manufacturing - towards a more integrated approach for industrial policy
Yhteisön Lissabon-ohjelman täytäntöönpano: EU:n valmistusteollisuutta vahvistavat toimintapuitteet – Yhtenäisempi lähestymistapa teollisuuspolitiikkaan
Implementing the Community Lisbon Programme: A policy framework to strengthen EU manufacturing - towards amore integrated approach for industrial policy
Yhteisön Lissabon-ohjelman täytäntöönpano: EU:n valmistusteollisuutta vahvistavat toimintapuitteet – Yhtenäisempi lähestymistapa teollisuuspolitiikkaan
Implementing the Community Lisbon Programme: Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - More Research and Innovation - Investing for Growth and Employment: A Common Approach
"Yhteisön Lissabon-ohjelman täytäntöönpano: komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Lisää tutkimusta ja innovaatiota – Investointi kasvuun ja työllisyyteen: Yhteinen lähestymistapa"
Implementing the Community Lisbon Programme: Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - More Research and Innovation - Investing for Growth and Employment: A Common Approach
Yhteisön Lissabon-ohjelman täytäntöönpano: komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Lisää tutkimusta ja innovaatiota – Investointi kasvuun ja työllisyyteen: Yhteinen lähestymistapa
Implementing the Community Lisbon programme: Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on payment services in the internal market and amending Directives 97/7/EC, 2000/12/EC and 2002/65/EC
Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi maksupalveluista sisämarkkinoilla ja direktiivien 97/7/EY, 2000/12/EY ja 2002/65/EY muuttamisesta
Implementing the Community Programme for improved growth and employment and the enhanced competitiveness of EU business:
Kasvun ja työllisyyden lisäämiseen ja EU-yritysten kilpailukyvyn parantamiseen tähtäävän yhteisön ohjelman toteuttaminen:
Implementing the COP21 Agreement and mitigating the harmful impact of climate change on oceans, coastlines and ecosystems
Pariisin ilmastosopimuksen täytäntöönpano ja valtameriin, rannikkoihin ja ekosysteemeihin kohdistuvien ilmastonmuutoksen haitallisten vaikutusten lieventäminen
Implementing the Copenhagen Accord
Kööpenhaminan sitoumuksen täytäntöönpano
Implementing the Core Network Corridors
Ydinverkkokäytävien toteuttaminen
Implementing the DAC 21st Century Strategy.
vuosisadan strategian toteuttaminen
implementing the data security requirements laid down in Article 27;
jäljempänä 27 artiklassa vahvistettujen tietoturvallisuutta koskevien vaatimusten täytäntöönpano;
implementing the data security requirements laid down in Article 30;
jäljempänä 30 artiklassa vahvistettujen tietoturvallisuutta koskevien vaatimusten täytäntöönpano;
Implementing the DCFTA and complying with it requires the partner countries to profoundly restructure their legal and economic frameworks.
DCFTA:n täytäntöönpano ja noudattaminen edellyttää, että kumppanimaat uudistavat perusteellisesti oikeudellisia ja taloudellisia puitteitaan.
Implementing the definitive arrangements based on taxation at origin
Alkuperään perustuvien lopullisten järjestelyjen täytäntöönpano
Implementing the Directive may pose practical difficulties, but most of these should disappear in the course of time thanks to better information and better administrative cooperation between public authorities (Article 4 of the Directive).
Direktiivin täytäntöönpano voi tuoda esiin käytännön vaikeuksia, joiden kuitenkin pitäisi enimmäkseen hävitä ajan myötä, kun viranomaisten välinen tiedotus ja yhteistyö paranevat (direktiivin 4 artikla).
Implementing the Directive may pose practical difficulties, but most of these should disappear in the course of time thanks to better information and better administrative cooperation between public authorities (Article 4 of the Directive).
Direktiivin täytäntöönpano voi tuoda esiin käytännön vaikeuksia, mutta niiden pitäisi kuitenkin enimmäkseen hävitä ajan myötä, kun viranomaisten välinen tiedotus ja yhteistyö paranevat (direktiivin 4 artikla).
Implementing the Directive will help to raise the level of road safety, stationary safety and the quality of service, help drivers taking up the occupation and remedy distortions of competition in this area.
Direktiivin täytäntöönpano parantaa tieliikenneturvallisuutta, pysäkkien turvallisuutta ja palvelun laatua, edistää työelämään siirtymistä ja korjaa alalla esiintyneitä kilpailun vääristymiä.
Implementing the ecosystem approach
Ekosysteemiperustaisen lähestymistavan täytäntöönpano
Implementing the education reform would also contribute to improving public sector efficiency, as the current system of managing education is too fragmented at the local level, leading to both inefficient subsidies and low-quality services.
Koulutusuudistuksen toteuttaminen parantaisi myös julkisen sektorin tehokkuutta, sillä koulutuksen nykyinen paikallistason hallintojärjestelmä on liian hajanainen, mikä johtaa sekä tehottomiin tukiin että heikkolaatuisiin palveluihin.
Implementing the eEurope Action Plan, Member States have put comprehensive national broadband strategies in place9.
Jäsenvaltiot ovat eEurope-toimintasuunnitelman täytäntöönpanon yhteydessä toteuttaneet laajakantoisia laajakaistastrategioita9.
IMPLEMENTING THE EIGHT FIELDS OF ACTION
KAHDEKSAN TOIMINTA-ALAN TÄYTÄNTÖÖNPANO
Implementing the EIS
EIS:n toteuttaminen
IMPLEMENTING THE EMPLOYMENT GUIDELINES: EMPLOYMENT AND SOCIAL POLICY REFORMS
TYÖLLISYYSSUUNTAVIIVOJEN TÄYTÄNTÖÖNPANO: TYÖLLISYYS- JA SOSIAALIPOLITIIKAN UUDISTUKSET
Implementing the ESFRI roadmap would cost € 14 bn over 10 years.
ESFRIn laatiman kehittämissuunnitelman toteutus maksaisi 14 miljardia euroa 10 vuoden aikana.
Implementing the EU forestry strategy
EU:n metsästrategian täytäntöönpano
implementing the EU new-style industrial policy, including its sectoral approach;
EU:n uudenlaisen teollisuuspolitiikan ja myös sen alakohtaisen lähestymistavan toteuttaminen
Implementing the EU Programme
EU-ohjelman täytäntöönpano
Implementing the EU trade strategy for raw materials
EU:n raaka-aineita koskevan kauppastrategian toteuttaminen
Implementing the European Charter for small enterprises
Pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen peruskirjan täytäntöönpano
Implementing the European Cybersecurity Strategy12.
Euroopan unionin kyberturvallisuusstrategian12 toteuttaminen.
Implementing the European Economic Recovery plan
Euroopan talouden elvytyssuunnitelman täytäntöönpano
Implementing the European Employment Strategy has already produced positive effects: better co-ordination of EU and national policies, and more consistent employment policies within each Member State and between Member States.
Euroopan työllisyysstrategian täytäntöönpano on jo tuottanut myönteisiä tuloksia, joita ovat EU:n ja kansallisen politiikan entistä parempi koordinointi sekä entistä johdonmukaisempi työllisyyspolitiikka kussakin jäsenvaltiossa ja niiden välillä.
Implementing the European Initiative for Growth
Euroopan kasvualoitteen täytäntöönpano
Implementing the European Marine Strategy.
EU:n meriympäristöstrategian täytäntöönpano,
implementing the European Pact for gender equality by mainstreaming and by specific action to increase women’s participation in employment, to reduce occupational segregation and address gender pay gaps and gender stereotyping and to promote more family-friendly working environments, and the reconciliation of professional and private life.
Toteutetaan miesten ja naisten tasa-arvon valtavirtaistamista koskeva eurooppalainen sopimus sekä erityistoimia, joilla nostetaan naisten työvoimaosuutta, vähennetään ammatillista eriytymistä ja puututaan sukupuolten väliseen palkkakuiluun ja sukupuolistereotypioihin sekä edistetään perhe-elämän entistä paremmin huomioivaa työympäristöä, samoin kuin työ- ja yksityiselämän yhteensovittamista.
implementing the European Pact for gender equality by mainstreaming and by specific actions to increase women’s participation in employment, to reduce occupational segregation and address gender pay gaps and gender stereotyping and to promote more family-friendly working environments, and the reconciliation of professional and private life.
Toteutetaan miesten ja naisten tasa-arvon valtavirtaistamista koskeva eurooppalainen sopimus sekä erityistoimia, joilla nostetaan naisten työvoimaosuutta, vähennetään ammatillista eriytymistä ja puututaan sukupuolten väliseen palkkakuiluun ja sukupuolistereotypioihin sekä edistetään perhe-elämän entistä paremmin huomioivaa työympäristöä, samoin kuin työ- ja yksityiselämän yhteensovittamista.
Implementing the European Strategy for Integrated Coastal Zone Management (ICZM) and ensuring consistency with ongoing work on an ICZM Protocol under the Barcelona Convention.
rannikkoalueiden yhdennettyyn käyttöön ja hoitoon liittyvän eurooppalaisen strategian täytäntöönpano sekä johdonmukaisuuden varmistaminen työssä, jolla valmistellaan Barcelonan yleissopimukseen liitettävää, rannikkoalueiden yhdennettyyn käyttöön ja hoitoon liittyvää pöytäkirjaa,
Implementing the European Union Drugs Action Plan (2000-2004), the Commission is evaluating progress made by the Union and the Member States.
Huumausaineita koskevan Euroopan unionin toimintasuunnitelman (2000–2004) toteuttamisen yhteydessä komissio arvioi, kuinka toimintasuunnitelman toteuttamisessa on edistytty unionissa ja jäsenvaltioissa.
implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship
eurooppalaisen nuorisosopimuksen täytäntöönpano ja aktiivisen kansalaisuuden edistäminen
implementing the European Youth Pact, by facilitating access to employment for young people, by easing the transition from education to work, including through career guidance, assistance in completing education, access to appropriate training and apprenticeships;
Pannaan täytäntöön eurooppalainen nuorisosopimus edistämällä nuorten työllistymistä ja helpottamalla siirtymistä opiskelusta työelämään, esimerkiksi uraneuvonnan, opintojen loppuvaiheessa annettavan tuen, asianmukaisen koulutuksen ja oppisopimuskoulutuksen avulla.
Implementing the existing legal framework
Nykyisen lainsäädännön täytäntöönpano
Implementing the existing nuclear safety legislative framework
Ydinalan turvallisuuden nykyisten oikeudellisten puitteiden täytäntöönpano
Implementing the experience gained in the 2005 call for proposals
Vuoden 2005 ehdotuspyynnöstä saatujen kokemusten hyödyntäminen
Implementing the Family Services Pilot Project (Ireland)
Perhepalveluita koskevan kokeiluhankkeen toteuttaminen (Irlanti)
Implementing the Financial Services Action Plan (FSAP)
Rahoituspalvelujen toimintasuunnitelman (FSAP) täytäntöönpano
Implementing the Financial Services Action Plan, including the Risk Capital Action Plan,10 therefore remains a core priority for more efficient financial markets and a more competitive financial services industry.
Rahoituspalvelujen toimintasuunnitelman, sisältäen riskipääomaa koskevan toimintasuunnitelman, 10 täytäntöönpano on tämän vuoksi keskeinen prioriteetti tehokkaampien rahoitusmarkkinoiden ja kilpailukykyisemmän rahoituspalvelualan luomisessa.
Implementing the findings of the telematics programme can also help improve the quality of life of older people and people with a disability.
Myös telematiikkaohjelman tuloksia soveltamalla voidaan parantaa iäkkäiden ja vammaisten elämänlaatua.
implementing the Framework Agreement on prevention from sharp injuries in the hospital and healthcare sector concluded by HOSPEEM and EPSU
HOSPEEMin ja EPSUn laatiman terävien instrumenttien aiheuttamien tapaturmien ehkäisemistä terveydenhuoltoalalla koskevan puitesopimuksen täytäntöönpanosta
Implementing the framework of reforms set out here represent a significant and sustained challenge to the Commission’s central administrative services.
Tässä esitetyn uudistuskehyksen soveltaminen on merkittävä ja jatkuva haaste komission keskushallintoyksiköille.
Implementing the framework: country ownership and accountability
Kehyksen täytäntöönpano: maatason omistajuus ja vastuuvelvollisuus
Implementing the fresh approach to industrial policy should help businesses and investors engage in profitable, sustainable and job-creating industrial production in Europe and improve international competitiveness in productivity and cost terms.
Tuoreella teollisuuspoliittisella toimintatavalla pitäisi voida auttaa yrityksiä ja investoijia toimimaan tuottavassa, kestävässä ja työpaikkoja luovassa teollisuustuotannossa Euroopassa ja parantamaan kansainvälistä kilpailukykyä sekä tuottavuudella että kustannuksina mitattuna.
Implementing the future status settlement of Kosovo.
Kosovon asemasta tehtävän ratkaisun täytäntöönpano.
implementing the governing board's decisions and the guidelines set down for the Foundation's activities.
hallituksen päätösten ja säätiön toimintaa varten asetettujen suuntaviivojen täytäntöönpanosta.
Implementing The Hague Programme: A new impetus to strengthen the area of freedom, security and justice
Haagin ohjelman täytäntöönpano: uutta vauhtia vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen lujittamiselle
Implementing The Hague Programme: the way forward
Haagin ohjelman täytäntöönpano: tulevat toimet
Implementing the hotspot approach and working with third countries
Hotspot-lähestymistavan täytäntöönpano ja toiminta kolmansien maiden kanssa
Implementing the information society in public services can sustain and develop democratic life by encouraging participation and open government.
Tietoyhteiskunnan apuvälineiden soveltaminen julkisiin palveluihin voi tukea ja kehittää demokratiaa sekä edistää kansalaisten osallistumista ja hallinnon avoimmuutta.
Implementing the information society in public services can sustain and develop democratic life by encouraging participation and open government.
Tietoyhteiskunnan apuvälineiden soveltaminen julkisiin palveluihin voi tukea ja kehittää demokratiaa sekä edistää kansalaisten osallistumista ja hallinnon avoimuutta.
Implementing the Information Society in the transport sector
tietoyhteiskunnan toteuttaminen kuljetussektorilla.
Implementing the internal market more efficiently
Sisämarkkinoiden toteuttamisen tehostaminen
Implementing the Internal market’s legalal  Framework
Sisämarkkinalainsäädännön täytäntöönpano
Implementing the Internal Market’s Llegal Framework
Sisämarkkinalainsäädännön täytäntöönpano
Implementing the international fund for renewables and consolidating progress on international action to tackle climate change
Uusiutuvia energialähteitä koskevan kansainvälisten rahaston toteuttaminen ja ilmastonmuutoksen hallintaan tähtäävien kansainvälisten toimien avulla saavutetun edistymisen vakiinnuttaminen
implementing the key competences framework at national level;
pannaan kansallisella tasolla täytäntöön keskeisiä taitoja koskevat puitteet
Implementing the legal framework
Lainsäädäntökehyksen täytäntöönpano
Implementing the legal Framework
Sisämarkkinalainsäädännön täytäntöönpano
Implementing the Lisbon Community Programme for Growth and Jobs
Kasvua ja työllisyyttä edistävän Lissabonin ohjelman täytäntöönpano
Implementing the Lisbon Partnership for Growth and Jobs
Kasvua ja työllisyyttä edistävän Lissabonin kumppanuuden toteuttaminen
Implementing the Lisbon strategy in full is a prerequisite for a sufficient and sustained raise in productivity, economic growth and more and better employment.
Lissabonin strategian täydellinen täytäntöönpano on riittävän voimakkaan ja kestävän tuottavuuden kasvun, talouskasvun sekä nykyistä useampien ja laadukkaampien työpaikkojen syntymisen välttämätön edellytys.
Implementing the Lisbon strategy will boost the ability of pension systems to respond to the challenges of adequacy.
Lissabonin strategian toteuttaminen parantaa mahdollisuuksia vastata eläkejärjestelmien riittävyyttä koskeviin haasteisiin.
implementing the measures necessary to protect human health and the envir­onment from the effects of major accidents,
on toteutettava tarvittavat toimenpiteet ihmisten terveyden ja ympäristönsuojelemiseksi suuronnettomuuksien seurauksilta.
implementing the measures now being proposed, incorporating them into other initiatives aimed at integrating young people into the labour market;
toteutetaan tässä ehdotetut toimenpiteet sisällyttämällä ne muihin aloitteisiin, joiden tavoitteena on nuorten integroituminen työmarkkinoille
Implementing the method involving several tasters working within the constraints of the recovery rate of their critical faculties takes time and results in high costs.
Sellaisen useisiin maistajiin perustuvan menetelmän soveltaminen, jossa työtahti riippuu maistajien arviointikyvyn palautumisesta, vaatii aikaa ja tulee kalliiksi.
Implementing the Mid-Term Evaluations
Väliarviointien toteuttaminen
implementing the necessary risk reduction measures.
tarvittavat toimenpiteet riskien vähentämiseksi pannaan täytäntöön.
IMPLEMENTING THE NEW APPROACH
UUDEN LÄHESTYMISTAVAN TOTEUTUS
Implementing the new Phare orientations
Phare-ohjelman uusien suuntaviivojen täytäntöönpano
Implementing the new regulatory framework for telecommunications adopted recently by the EU represents an exceptionally heavy task.
EU:n äskettäin hyväksymän telealan uuden sääntelyjärjestelmän täytäntöönpano on poikkeuksellisen mittava tehtävä.
Implementing the New Skills Agenda
Uuden osaamisohjelman toteuttaminen
Implementing the new technologies can strengthen and accelerate this possibility.
Uuden teknologian käyttöönotto voi lisätä ja nopeuttaa tarjoutuvia mahdollisuuksia.
Implementing the OECD Council Decision C(2001)107 of 14 June 2001 in Community legislation.
OECD:n neuvoston 14. kesäkuuta 2001 tekemän päätöksen C(2001)107 saattaminen osaksi yhteisön lainsäädäntöä,
Implementing the Open method of co-ordination
Avoimen koordinointimenetelmän täytäntöönpano
implementing the Pact for Gender Equality (by legislation, OMC and common principles)
pannaan täytäntöön Euroopan tasa-arvosopimus (lainsäädännön, avoimen koordinointi­menetelmän ja yhteisten periaatteiden avulla)
Implementing the Pact has been helped by the adoption of a new code of conduct in 2001 governing the format and contents of the Stability Programmes submitted by euro-area Member States.
Sopimuksen täytäntöönpanoa on helpotettu hyväksymällä vuonna 2001 uudet käytännesäännöt, jotka koskevat euroalueen jäsenvaltioiden laatimien vakausohjelmien muotoa ja sisältöä.
Implementing the pacts as pilot projects will make it possible to check on the methods used to generate and define them, and thus establish a paradigm for the relevant local players.
Sopimusten toteuttaminen kokeiluhankkeina mahdollistaa niiden luomiseen ja määrittelyyn käytettyjen menetelmien seuraamisen ja tarjoaa siten mallin asianosaisille paikallisille toimijoille.
implementing the paperless customs environment (electronic customs) and
otetaan käyttöön paperiton tullin toimintaympäristö (sähköinen tullitoiminta); ja
Implementing the Paris Agreement on the transition from fossil fuels (currently 86% of the total) towards clean energy and forest conservation is a huge challenge for the EU, which must substantially reduce its emissions.
Pariisin sopimuksen toteuttaminen, jotta siirrytään fossiilisista energialähteistä (nykyisin 86 prosenttia kaikesta energiasta) kohti puhtaita energialähteitä ja metsien suojelua, merkitsee valtavaa haastetta EU:lle, jonka on supistettava merkittävästi päästöjään.