natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Establishments will have an incentive to develop more and more high‑quality courses meeting the demand for internationalisation in education and for greater student mobility.
Laitokset motivoituvat laatimaan yhä useampia korkealaatuisia opetusohjelmia, jotka soveltuvat opetuksen kansainvälisyysvaatimuksiin ja opiskelijoiden liikkuvuuden lisääntymiseen.
Establishments with a higher stocking density are subject to additional requirements for record-keeping and documentation, NH3 and CO2 concentrations, temperature and humidity, the installation and inspection of ventilation, cooling and heating systems, the evaluation of indicators in post-mortem inspections and procedures in case of non-compliance.
Ne koskevat rekisteröintiä ja dokumentointia, ammoniakki- ja hiilidioksidipitoisuuksia, lämpötilaa ja kosteutta, ilmanvaihto-, jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmien asentamista ja huoltoa sekä teurastuksen jälkeiseen valvontaan liittyvien indikaattoreiden arviointia ja säännösten noudattamatta jättämisestä aiheutuvia toimia.
establishments with less than 100 chickens;
alle 100 kanan tilat
Establishments, factory vessels or freezer vessels and, with regard to live bivalve molluscs, production and harvesting areas, shall only dispatch products of animal origin to the Community when they figure on the lists to be established and kept up-to-date in accordance with the following procedures:
Laitokset, tehdasalukset tai pakastusalukset saavat lähettää elävien simpukoiden tuotanto- ja pyyntialueilta eläinperäisiä tuotteita yhteisöön ainoastaan, jos ne on mainittu luettelossa, joka on laadittu ja saatettu ajan tasalle seuraavien menettelyjen mukaisesti:
Estas acciones serán:
Nämä toimenpiteet olisivat seuraavat:
Estas aplicaciones y sistemas están siendo desarrolladas y experimentadas en algunos Estados Miembros y otros países fuera de la Unión.
Järjestelmiä ja palveluja kehitetään ja testataan parhaillaan eräissä jäsenvaltioissa ja unionin ulkopuolisissa maissa.
Estate
Estate (pesä)
Estate cars.
Farmariautot.
Estate of deceased person
Kuolinpesä
Estate without a claimant
Perintö, jolle ei tiedetä perillistä
Estate/plantation workers must receive above average wages for their locality, with progress towards equal pay and representation for women.
Plantaasien työntekijöiden on saatava paikkakunnan keskitasoa parempi palkka ja kehityksen on kuljettava kohti naisten samapalkkaisuutta ja edustusta.
Este: from the Buxtehude barrage gate to the Este barrage.
Este: Buxtehuden sulun portilta Esten padolle.
Estelle BRENTNALL
BRENTNALL Estelle
Estelle Brentnall (Cat.
Brentnall (kat.
ESTEP also contributes indirectly to both the climate change and Energy issues by inventing fully recyclable light steel solutions, e.g. for the automotive and construction sectors and efficient new solutions for the development of energy sources for the future (e.g. wind energy).
ESTEP osallistuu myös välillisesti ilmastonsuojelu- ja energiakysymysten ratkomiseen kehittämällä – esimerkiksi auto- ja rakennusteollisuudelle – täysin kierrätettäviä kevytteräsratkaisuja sekä luomalla tehokkaita uusia ratkaisuja lupaavien energialähteiden (esimerkiksi tuulivoiman) kehittämiseksi.
ESTEP proposed a Strategic Research Agenda (SRA) in December 2003 and was then inaugurated in March 2004.
ESTEP ehdotti joulukuussa 2003 strategista tutkimusohjelmaa, ja se aloitettiin maaliskuussa 2004.
ESTEP's Mirror Group brings together representatives from 20 of the EU-28 Member States.
ESTEPin peilausryhmä kokoaa yhteen edustajia 20:stä EU:n 28 jäsenvaltiosta.
ESTEP's Mirror Group brings together representatives from 20 of the EU-28 Member States.
ESTEPin peilausryhmä kokoaa yhteen edustajia 20:stä EU:n 28 jäsenvaltiosta.
Esters expressed in g of ethyl acetate per hl of alcohol at 100% vol.:
Estereitä, ilmaistuna grammoina etyyliasetaattia hehtolitrassa 100-tilavuusprosenttista alkoholia:
esters expressed in grams of ethyl acetate per hectolitre of 100 % vol.
esterit ilmaistuna grammoina etyyliasetaattia hehtolitrassa 100-tilavuusprosenttista alkoholia: 1,3;
esters expressed in grams of ethyl acetate per hectolitre of 100 % vol.
esterit ilmaistuna grammoina etyyliasetaattia hehtolitrassa 100-tilavuusprosenttista alkoholia: 1,3;
esters expressed in grams of ethyl acetate per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 1,3,
esterit ilmaistuna grammoina etyyliasetaattia hehtolitrassa 100 tilavuusprosentin alkoholia: 1,3;
Esters of acrylic acid.
Akryylihapon esterit.
Esters of methacrylic acid.
Metakryylihapon esterit.
Esters of other inorganic acids and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Muiden epäorgaanisten happojen esterit ja niiden suolat; niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Estimate
Arvio
Estimate adaptation costs for relevant policy areas so that they can be taken into account in future financial decisions
Arvioidaan asiaankuuluvien politiikkojen sopeutumiskustannukset, jotta ne voidaan ottaa huomioon tulevissa rahoituspäätöksissä.
Estimate and report data on emissions from the harvested wood products pool (mandatory)
arvioidaan ja raportoidaan tiedot puunkorjuun tuotteiden aiheuttamista päästöistä (pakollinen)
Estimate and report emissions and removals from forest management activity on a mandatory basis
arvioidaan ja raportoidaan metsien hoitoon perustuvat päästöt ja poistumat (pakollinen)
Estimate and report emissions and removals from rewetting and drainage7 (voluntary)
arvioidaan ja raportoidaan uudelleenkostutuksen ja kuivatuksen7 aiheuttamat päästöt (vapaaehtoinen)
Estimate and report emissions and removals subject to “force majeure”8 (voluntary)
arvioidaan ja raportoidaan force majeure ‑tilanteista8 johtuvat päästöt ja poistumat (vapaaehtoinen)
Estimate based on the advanced specific methodologies required
Arvio perustuu vaadittaviin pitkälle erikoistuneisiin menetelmiin
Estimate based on the consultation and adoption process required for Guidelines and Recommendations and on the advanced specific methodologies that the two subjects will require
Arvio perustuu suuntaviivojen ja suositusten antamisen vaatimaan kuulemis- ja hyväksymisprosessiin sekä käsiteltävien kahden asian edellyttämiin pitkälle erikoistuneisiin menetelmiin
Estimate based on the workload required during 2011 for the endorsement process
Arvio perustuu vuonna 2011 toteutetun hyväksymisprosessin vaatimaan työmäärään
Estimate based on the workload required during 2011 for the preparation of the four draft RTS and on the advanced specific methodologies that subjects will require.
Arvio perustuu neljän teknisen sääntelystandardin luonnosten laatimisen vaatimaan työmäärään vuoden 2011 aikana sekä käsiteltävien asioiden edellyttämiin pitkälle erikoistuneisiin menetelmiin.
ESTIMATE BUDGET
ARVIOITU BUDJETTI
Estimate by courts were used for data in DE, ES, PT, SE.
Saksan, Espanjan, Portugalin ja Ruotsin tiedoissa käytettiin tuomioistuinten omia arvioita.
Estimate expressed in full amounts (or at most to one decimal place)
arvio kokonaislukuina (tai enintään yhden desimaalin tarkkuudella)
Estimate for subsectors T02 and C99, excluding the notifications for regularisation purposes from France.
Arvio alasektoreista T02 ja C99 on saatu poistamalla Ranskan antamat ilmoitukset standardien virallistamisesta.
Estimate Nov.02
Arvio 11/02
estimate Nov.02
Arvio11/02
Estimate of amounts receivable …
Saamisennuste
Estimate of costs and income for the EMA of implementing the revised rules
Tarkistettujen sääntöjen täytäntöönpanoon liittyvien EMAn kustannusten ja tulojen arviointi
ESTIMATE OF CUSTOMS REVENUE - CLASSIFICATION OF EXPENDITURE/REVENUE
ARVIO TULLITULOISTA - MENOJEN JA TULOJEN LUOKITUS
Estimate of EASO staff requirements
Arvio Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston henkilöstötarpeesta
Estimate of ESF as % of ALMP (6)
ESR:n arvioitu osuus aktiivisesta työmarkkinapolitiikasta (%) (6)
Estimate of financial needs and sources of funding 2014-2020
Alustavat rahoitustarpeet ja rahoituslähteet vuosina 2014–2020
Estimate of future work
Aikataulu
Estimate of human resources - Breakdown by areas of activity and category
Arvio henkilöstökustannuksista – Jakauma toiminta-aloittain ja luokittain
Estimate of jobs and the number of sugar mills under the different options
Arvio työpaikoista ja sokeritehtaiden lukumäärästä vaihtoehtojen mukaan
estimate of quantity of bluefin tuna to be transferred;
siirrettävän tonnikalan arvioitu määrä;
Estimate of reserve base
Arvioidut resurssit
Estimate of the amount receivable
Saamisennuste
Estimate of the costs and benefits of the controls
Arvio kustannuksista ja valvonnan hyödyistä
Estimate of the costs and benefits of the controls
Arvio valvonnan kustannuksista ja hyödyistä
Estimate of the costs and benefits of the controls
Valvontatoimien arvioidut kustannukset ja edut
Estimate of the costs and benefits of the controls and assessment of the expected level of risk of error
Arvio tarkastusten kustannuksista ja hyödyistä ja odotettavissa olevasta virheriskin tasosta
Estimate of the costs and benefits of the controls and assessment of the expected level of risk of error
Arvio tarkastusten kustannustehokkuudesta ja odotettavissa olevasta virheriskin tasosta.
estimate of the polluted area (km2) and of the population exposed to the pollution;
arvio saastuneen alueen pinta-alasta (neliökilometreissä) sekä epäpuhtaudelle altistuneen väestön määrästä;
Estimate of the ratio of urban background to peak concentrations were used to estimate the number of grid cells where exceedances were likely.
Arviota kaupunkialueen taustapitoisuuden suhteesta huippupitoisuuteen käytettiin niiden ruudukon osien määrän arvioimiseksi, joissa ylitykset olivat todennäköisiä.
Estimate of the share of SMEs based on the Ernst & Young evaluation for the Commission in 1999.
Arvio pk-yritysten osallistumisesta perustuu Ernst & Youngin komissiota varten laatimaan arvioon vuonna 1999.
Estimate of the total direct damage
Arvio välittömistä kokonaisvahingoista
Estimate population in 2025
Vuonna 2025
estimate the amount of travel by Europeans from Europe to international destinations, as well as travel by non-EU citizens entering and circulating in Europe for business, tourism or other reasons up to 2020/2030;
arvioida vuoteen 2020/2030 asti Euroopan alueelta kansainvälisiin kohteisiin matkaavien eurooppalaisten ja Euroopan alueelle turisteiksi, työmatkalle tai muusta syystä saapuvien EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten liikkuvuuden määrää
estimate the number of EU seafarers necessary to sustain the maritime infrastructure and related industries;
arvioida, paljonko EU-maiden merenkulkijoita tarvitaan merenkulun ja siihen liittyvien alojen perusrakenteiden ylläpitämiseksi
estimate the risks, taking into account the severity of the possible injury or damage to health and, where appropriate, to the environment and the probability of its occurrence,
arvioitava riskin suuruus ottaen huomioon mahdollisen vamman tai terveyshaitan ja mahdollisesti ympäristöhaitan vakavuus ja todennäköisyys,
estimate the volume of passenger travel within the EU and its immediate sphere of influence up to 2020/2030;
arvioida henkilöiden liikkuvuuden määrää EU:ssa ja sen vaikutuspiiriin kuuluvilla lähialueilla vuoteen 2020/2030 asti
estimate the volume of passenger travel within the EU and its immediate sphere of influence up to 2020/2030;
arvioida henkilöiden liikkuvuuden määrää EU:ssa ja sen vaikutuspiiriin kuuluvilla lähialueilla vuoteen 2020/2030 asti,
Estimate to be expressed in FTE
Arvio ilmoitetaan kokoaikaiseksi muutettuna
Estimate to be expressed in full amounts (or at most to one decimal place)
Arvio kokonaislukuna (tai enintään yhden desimaalin tarkkuudella)
Estimate to be expressed in full time equivalent units
arvio kokoaikaiseksi henkilöstöksi muutettuna
Estimate to be expressed in full time equivalent units
Arvio kokoaikaiseksi muutettuna
Estimate to be expressed in full time equivalent units
arvio kokonaislukuina
Estimate to be expressed in full time equivalent units (or at most to one decimal place)
Arvio kokoaikaiseksi muutettuna (tai enintään yhden desimaalin tarkkuudella)
Estimate to be expressed in full time equivalent units without decimal place
Arvio kokoaikaiseksi muutettuna (ilman desimaaleja)
Estimate to be expressed in full time equivalent units without decimals
Kokopäivätoimisten määrää koskevat arviot kokonaislukuina ilman desimaaleja
Estimate to be expressed in full time equivalnet units (or at most to one decimal place)
Arvio kokoaikaiseksi muutettuna (tai enintään yhden desimaalin tarkkuudella)
Estimate to be expressed in fulltime equivalent units
Arvio kokoaikaiseksi muutettuna
Estimate.
Arvio.
Estimate.
Arvio:
estimate: 1
arviolta 1
Estimate: 10 missions for 2010 and 25 mission for other years.
Arvio vuodelle 2010 on 10 virkamatkaa ja muille vuosille 25 virkamatkaa.
Estimate: 13% of animals fall within the range 1,8-2,0 LU/ha.
Arvio: 13 % eläimistä on 1,8–2,0 NY/ha
Estimate: 29% of animals fall within the range 1,8-2,0 LU/ha.
Arvio: 29% eläimistä on 1,8–2,0 NY/ha
Estimate: EUR 10 million (approx. 200 standards, the cost of a standard estimated at EUR 50 000).
Arvio: 10 miljoonaa euroa (noin 200 standardia, yhden standardin kustannuksiksi arvioidaan  50 000 euroa).
estimated
17–62
ESTIMATED
ARVIO
Estimated % of budget
arvioitu määrärahaosuus
estimated % of budget
arvioitu määrärahaosuus,
Estimated 10
Arvio 10
Estimated 20
Arvio 20
Estimated 300000€ investment
Investoinnit arviolta 300 000 euroa
Estimated abatement
Arvioitu vähennys
Estimated abatement resulting from the proposal for 2010
Arviot päästövähennyksistä, jotka voidaan saavuttaa ehdotetun direktiivin avulla vuoteen 2010 mennessä
estimated amount
arvioitu määrä
Estimated Amount in €
Arvo euroina
estimated amount of the chemical to be exported to the country concerned this year
kyseiseen maahan tänä vuonna vietävän kemikaalin arvioitu määrä
ESTIMATED AMOUNT OF WASTE TO BE GENERATED BETWEEN NOTIFICATION AND NEXT PORT OF CALL m3
ILMOITUKSEN TEON JA SEURAAVAN SATAMASSA KÄYNNIN VÄLILLÄ SYNTYVÄN JÄTTEEN ARVIOITU MÄÄRÄ m3
Estimated amount/ share of eligible cost
Arvio / osuus tukikelpoisista kustannuksista
Estimated annual management and maintenance costs amounting to approximately EUR 220 million are to be borne entirely by the private sector, except for an exceptional total Community contribution of EUR 500 million to cover the first years of this phase, in accordance with decisions to be taken under the new Community financial perspectives for 2007-2013.
Varat otetaan kokonaan yksityissektorilta lukuun ottamatta EU:n myöntämää 500 miljoonan euron poikkeusrahoitusta julkisista varoista vaiheen alkuvuosina niiden päätösten mukaisesti, jotka tehdään vuosia 2007–2013 koskevista yhteisön talousarvion rahoitusnäkymistä.
Estimated annual public funding in Europe in 2004
Julkisen rahoituksen arvioitu määrä Euroopassa vuonna 2004
Estimated annual savings amount to up to € 6bn5.
Arvioiden mukaan tällä alalla voitaisiin säästää jopa 6 miljardia euroa vuodessa5.
Estimated annual savings in processing and administrating intellectual property rights under the current proposal would be around €0.5 billion with a saving of around €5,000 per patent compared to a European Patent.
Teollis- ja tekijänoikeuksien käsittelyssä ja hallinnoinnissa nykyisen ehdotuksen mukaisesti saavutettavat vuosittaiset säästöt olisivat arviolta 0,5 miljardia euroa eli noin 5 000 euroa patenttia kohti eurooppapatenttiin verrattuna.
Estimated assigned revenue
Arvioidut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot
Estimated average annual administrative costs (2)
Arvioidut vuotuiset hallinnolliset kustannukset (2)
Estimated average annual output from this sector is 1 134 tonnes.
Tuotantonäkymät tällä sektorilla ovat keskimäärin 1 134 tonnia vuosittain.
Estimated average cost per vehicle category (1)
Arvioidut keskimääräiset kustannukset ajoneuvoluokittain (1)
Estimated average cumulative benefits (Costs include an uplift of 2 % per annum and a discount of 3,5 %)
Arvioitu keskimääräinen hyöty yhteensä (kustannuksiin sisältyy vuotuinen 2 %:n kasvu ja 3,5 %:n diskonttokorko)
Estimated benefits for the whole EU after phase II in terms of improved air quality are over €580 million per year, whereas costs have been estimated to range from €108 to €157 million per year.
Koko EU:n voittama hyöty parantuneena ilmanlaatuna mitattuna on toisen vaiheen jälkeen arviolta yli 580 miljoonaa euroa vuodessa.
Estimated budget of EBA in the first year of operation (2011)
EPV:n arvioitu talousarvio ensimmäisenä toimintavuonna (2011)
Estimated budget of EIOPA in the first year of operation (2011)
EVTEV:n arvioitu talousarvio ensimmäisenä toimintavuonna (2011)
Estimated budget of ESMA in the first year of operation (2011)
EAMV:n arvioitu talousarvio ensimmäisenä toimintavuonna (2011)
Estimated budget of the bodies referred to in Article 200
200 artiklassa tarkoitettujen elinten talousarvioita koskevat ennakkoarviot
Estimated budget of the bodies referred to in Article 69
69 artiklassa tarkoitettujen elinten talousarvioita koskevat ennakkoarviot
Estimated budgetary impact:
Arvioidut talousarviovaikutukset:
Estimated business expenditure equals between 32-45% of the amount allocated for RTD from the state budget.
Yritysten T&K-menot olivat arviolta 32–45 prosenttia valtion talousarviosta tutkimukseen ja kehitykseen kohdennetusta määrästä.
Estimated by extrapolating the worldwide sales of foreign affiliates of TCNs from France, Germany, Italy, Japan and the United States on the basis of the relative importance of these countries in worldwide outward FDI stock.
However, the data on sales of foreign affiliates for France are included only after 1988 because of unavailability of the data prior to that year.
Estimated casualty savings
Onnettomuuksiin liittyvät säästöt keskimäärin
estimated coal production, per coal year, of production units forming the subject of a closure plan;
sulkemissuunnitelmaan sisältyvien tuotantoyksiköiden arvioitu kivihiilen tuotanto tuotantovuotta kohti;
Estimated Commission' share = EUR.23.700,- : 6 = EUR.3.950,-/year
Arvioitu komission osuus = 23 700 euroa: 6 = 3 950 euroa/vuosi
Estimated compliance costs for large companies amount to about 2% of taxes paid, while for SMEs the estimate was about 30% of taxes paid.
Säännösten noudattamisesta aiheutuu suurille yhtiöille kustannuksia arviolta noin 2 prosenttia maksetuista veroista, kun taas pk-yrityksille aiheutuu tällaisia kustannuksia arviolta noin 30 prosenttia maksetuista veroista.
Estimated computation of the disputed double taxation (Total amount and details per fiscal year on the tax in principal, interest and penalties, tax rates applicable and corresponding tax basis)
Likimääräinen laskelma määrästä, josta riitautetussa kaksinkertaista verotusta koskevassa asiassa on kyse (Kokonaismäärä ja tilivuosikohtaiset tiedot pääasiallisesta verosta, korosta ja seuraamuksista, sovellettavista verokannoista ja vastaavasta veroperusteesta)
Estimated cost
Kustannusarvio
ESTIMATED COST (EUR)
ARVIO KUSTANNUKSISTA (euroa)
ESTIMATED COST (EUR)
KUSTANNUSARVIO (euroa)
ESTIMATED COST (EUR)
KUSTANNUS­ARVIO (euroa)
Estimated cost decrease for NSAs
Kansallisten turvallisuus­viran­omaisten kustannusten arvioitu vähennys
Estimated cost EGF + MS (EUR)
Arvioidut kustannukset EGR + JV (euroa)
Estimated cost increase for ERA
Rautatieviraston kustannusten arvioitu lisäys
Estimated cost of eligible operations (following Art 3 of the EUSF regulation)
Tukikelpoisten toimien arvioidut kustannukset (solidaarisuus-rahastoasetuksen 3 artikla)
Estimated cost of eligible operations (following Art 3 of the EUSF regulation)
Tukikelpoisten toimien arvioidut kustannukset (solidaarisuusrahastoasetuksen 3 artikla)
Estimated cost of this operation
Toimenpiteen arvioidut kustannukset
estimated cost savings per new policy area added.
arvioidut kustannussäästöt kullakin lisätyllä uudella politiikanalalla.
Estimated costs
Arvi-oidut kustan-nukset
Estimated costs
Arvioidut kustan-nukset
Estimated costs
Arvioidut kustannukset
Estimated costs
Keskisuuret
ESTIMATED COSTS (EUR)
KUSTANNUS-ARVIO (euroa)
ESTIMATED COSTS (EUR)
KUSTANNUSARVIO (euroa)
Estimated costs by accident type:
Arvioidut kustannukset onnettomuustyypeittäin:
Estimated costs for options 3 and 4, which comprise regulatory measures on cross-border enforcement only, are relatively low, as compared to option 5 which includes in addition regulatory measures on enforcement practices in all Member States.
Vaihtoehtojen 3 ja 4, jotka sisältävät vain rajatylittävää lainvalvontaa koskevia sääntelytoimenpiteitä, arvioidut kustannukset ovat suhteellisen pienet verrattuna vaihtoehtoon 5, johon kuuluu lisäksi kaikkien jäsenvaltioiden valvontakäytäntöjä koskevia sääntelytoimenpiteitä.
Estimated costs in millions of Euros
Arvioidut kustannukset, miljoonaa euroa
Estimated costs of additional technical measures to meet the future emission limits applicable from 2005 and 2008:
Vuosina 2005 ja 2008 käyttöön otettavien päästörajojen noudattamiseksi tarvittavista teknisistä lisätoimenpiteistä aiheutuvat arvioidut kustannukset
Estimated costs of implementation under selected scenario
Arvioidut täytäntöönpanokustannukset valitun skenaarion mukaisesti
Estimated current biomass (tonnes)
Nykyisen biomassan arvio (tonnia)
estimated date and time of arrival at port;
arvioitu satamaan saapumispäivä ja ‑aika;
Estimated date for initiating the award procedures in respect of the contract or contracts (if known).
Arvioitu päivä, jona sopimuksen tai sopimusten tekomenettelyt aloitetaan (jos tiedossa).
Estimated date for initiating the award procedures in respect of the contract or contracts, in the case of public service contracts by category.
Arvioitu päivä, jona hankintamenettely(t) aloitetaan pääluokittain tehtävien palveluja koskevien hankintasopimusten tapauksessa.
estimated date of adoption
arvioitu hyväksymispäivä
Estimated decrease of GHG in CO2 equivalents
Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu väheneminen CO2-ekvivalenttitonneina
ESTIMATED DEGREE OF ENVIRONMENT INTEGRATION / OTHER COMMENTS
YMPÄRISTÖNÄKÖKOHTIEN YHDENTÄMISEN ARVIOITU TASO / MUITA HUOMIOITA
ESTIMATED DELAY DISTRIBUTION FOR EUROPE2 1995
ARVIO EUROOPAN2 LENTOJEN MYÖHÄSTYMISTEN SYYJAKAUMASTA 1995
Estimated direct annual costs for the fund industry for maintaining notification amount to €25 million (in addition to more than €20 million for the initial notification)4.
Ilmoitusmenettelystä aiheutuu rahastoalalle vuosittain suoria kustannuksia arviolta 25 miljoonaa euroa (niiden yli 20 miljoonan euron lisäksi, jotka aiheutuvat alustavasta ilmoittamisesta)4.
Estimated disaggregated values for future biofuels and bioliquids that are not or in negligible quantities on the market in January 2008
Eritellyt arvot biopolttoaineille ja bionesteille, joita ei ole tai joita on ainoastaan vähäisiä määriä markkinoilla tammikuussa 2008
Estimated effect in case of non-application of the measure.
Arvioitu vaikutus toimenpiteen soveltamatta jättämisen tapauksessa.
Estimated emissions (CO2 equivalent) of these fluorinated greenhouse gases would increase by around 50% between 1995 and 2010 under business as usual.
Näiden fluorattujen kasvihuonekaasujen päästöjen (hiilidioksidiekvivalenttina) arvioidaan kasvavan noin 50 prosenttia vuosina 1995‑2010, jos tilanne jatkuu nykyisellään.
Estimated employment in marine aquaculture was 200-300 in 1997.
Suolaisen veden vesiviljelyn työpaikkoja arvioitiin vuonna 1997 olleen 200–300.
Estimated energy consumption reduction potential in 2020
Arvioitu energiankulutuksen vähennyspotentiaali vuoteen 2020 mennessä
Estimated EU
Arvio EU:n osalta
Estimated EU
EU arviolta
Estimated EU fossil‑fuel import bill
EU:n fossiilisten polttoaineiden arvioitu tuontilasku
Estimated EU-wide mortality due to ETS exposure among smoking and non-smoking staff in 2008
Arvio tupakoivien ja tupakoimattomien työntekijöiden tupakansavulle altistumisesta johtuvista kuolemista EU:ssa vuonna 2008
Estimated evolution of the structure of EU financing (2012-2020)
EU:n rahoitusrakenteen arvioitu kehitys (2012–2020)
ESTIMATED EXPENDITURE
ARVIOIDUT MENOT
ESTIMATED EXPENDITURE
MENOARVIO
ESTIMATED EXPENDITURE (current prices)
MENOARVIO (käypinä hintoina)
Estimated expenditure 2000 – 2006
Arvioidut kustannukset 2000–2006