natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ETF participated in the tender evaluation procedure.
Säätiö osallistui tarjousten arviointimenettelyyn.
ETF project management group
ETF:n hank-keen hallin-nointiryhmä
ETF provided technical advice to AidCo and external contractor on experience on key success/risk factors in regional co-operation.
Säätiö tiedotti EuropeAidille ja ulkopuoliselle toimeksisaajalle alueellisen yhteistyön tärkeimpiä menestys- ja riskitekijöitä koskevista kokemuksista.
ETF provided the European Commission with inception and feasibility reports to help the Commission to design a vocational training reform project in Morocco and Egypt.
Säätiö antoi Euroopan komissiolle hankkeiden aloitusta ja toteutettavuutta koskevia raportteja, joita komissio käytti ammatillisen koulutuksen uudistamishankkeen suunnitteluun Marokossa ja Egyptissä.
ETF report on SME growth in the Med region (EG, JO and LB cases) published and disseminated.
Säätiön raportti pk-yritysten kasvusta Välimernen alueella (EG, JO ja LB) julkaistiin ja saatettiin levitykseen.
ETF sector policy analysis and advice adopted by stakeholders for the modernisation of the education sector and links to employment in line with EU external relations policies ;
sidosryhmät soveltaneet alaa koskevia säätiön politiikka-analyysejä ja neuvoja koulutusalan ja työmarkkinayhteyksien uudistamiseksi EU:n ulkosuhdepolitiikan mukaisesti
ETF Start-up
ETF-käynnistys
ETF Start-up
ETF-käynnistysjärjestelmä
ETF START-UP FACILITY
ETF-KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ
ETF Start-up Facility within Growth and Employment Initiative
ETF-käynnistysjärjestelmä osana kasvua ja työllisyyttä koskevaa aloitetta
ETF Start-up investment proposals submitted by the EIF after that date have been approved under the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship (MAP) (2001-2005), that is subject to a separate reporting in accordance with article 5 of the MAP Council Decision.
Ne ETF-käynnistysjärjestelmän investoinnit, joita EIR on ehdottanut kyseisen päivämäärän jälkeen, on hyväksytty yrityksiä ja yrittäjyyttä koskevan monivuotisen ohjelman (2001–2005) (MAP) puitteissa, josta on omat raportointivaatimukset monivuotista ohjelmaa koskevan neuvoston päätöksen 5 artiklan mukaisesti.
ETF Start-up share
ETF-käyn-nistysjär-jestelmän osuus
ETF Start-up share
ETF-käynnistys­järjestel­män osuus
ETF Start-up.
ETF-käynnistysjärjestelmä.
ETF – European Training Foundation
ETF – Euroopan koulutussäätiö (European Training Foundation)
ETF – Support to Commission (3100)
Euroopan koulutussäätiö – Komission tukeminen (3100)
ETF, Damascus Chamber of Industry
ETF, Damaskoksen kauppakamari
ETF, DGXXII
Euroopan koulutussäätiö, PO XXII
ETF, Instituto do emprego e formacao profissional
ETF, Yritys- ja ammattikoulutusinstituutti
ETF, Ministry of Education, FNAC
ETF, Opetusministeriö, FNAC
ETF, World Bank
ETF, Maailmanpankki
ETF, World Bank, Hungarian Ministry of Education
ETF, Maailmanpankki, Unkarin opetusministeriö
ETF-ASFOR-RABE Meeting
EKS-ASFOR-RABE -kokous
ETF/ CEEMAN
Euroopan koulutussäätiö/ CEEMAN
ETF/CEDEFOP Scenario Project - national seminar
Kansallinen seminaari säätiön ja CEDEFOPin skenaariohankkeesta
ETF/CEDEFOP/NOB Estonia
ETF, CEDEFOP, Viron kansallinen havaintokeskus
ETF/CEEMAN survey project on "Assessing management training needs in CEE", stage 2
Säätiön ja CEEMAN-järjestön tutkimushanke "Keski- ja Itä-Euroopan liikkeenjohtokoulutustarpeiden arviointi", vaihe 2
ETF/Ministry of VET
ETF/ammatillisen koulutuksen ministeriö
ETF/UNESCO/Eurostat
ETF/Unesco/ Eurostat
ETFacts V - newsletter
ETFacts V - tiedotuslehti
ETF’s external evaluation
Säätiön toiminnan ulkopuolinen arviointi
Ethanaminium, N-(4-[bis[4-(diethylamino)phenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products
N-(4-[Bis[4-(dietyyliamino)fenyyli]metyleeni]-2,5-sykloheksadien-1-ylideeni)-N-etyylietanaminium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
Ethanaminium, N-[4-[[4-(diethylamino)phenyl][4-(ethylamino)-1-naphthalenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products”
N-[4-[[4-(Dietyyliamino)fenyyli][4-(etyyliamino)-1-naftalenyyli]metyleeni]-2,5-sykloheksadien-1-yylideeni]-N-etyylietanaminium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa”
Ethane
etaani,
Ethane calibration gas shall be flown through the FID with and without bypassing the NMC and the two concentrations recorded.
Etaanin kalibrointikaasu on johdettava FID:n läpi sekä NMC ohittaen että sitä ohittamatta, ja saadut kaksi konsentraatiota on kirjattava.
Ethane Efficiency
Etaanitehokkuus
Ethanol (alcohol) derived from biological material
Etanoli (alkoholi), joka saadaan biologisesta materiaalista.
Ethanol (bioalcohol)
etanoli (bioalkoholi)
Ethanol accounts for 90% of worldwide production and biodiesel for 10%, pure oils playing only a marginal role.
Etanolin osuus maailmantuotannosta on 90 prosenttia, biodieselin 10 prosenttia, ja puhtaiden öljyjen tuotanto on marginaalista.
Ethanol accounts for 90% of worldwide production and biodiesel for 10%, pure oils playing only a marginal role.
Etanolin osuus maailmantuotannosta on 90 prosenttia, biodieselin 10 prosenttia, ja puhtaiden öljyjen tuotanto on marginaalista.
Ethanol blended into petrol
Etanolin lisääminen bensiiniin
Ethanol content (%v/v)
Etanolipitoisuus (til.%)
ETHANOL FOR DIESEL ENGINES (1)
DIESELMOOTTOREIHIN TARKOITETTU ETANOLI (1)
Ethanol for diesel engines1
Dieselmoottoreihin tarkoitettu etanoli1
Ethanol from lignocellulosics, gasification and subsequent production of synthetic diesel are other likely sources of energy.
Lignoselluloosasta saatava etanoli, kaasutus ja sen jälkeen valmistettava synteettinen dieselöljy ovat myös todennäköisiä energiamuotoja.
Ethanol is currently used mixed with petrol, and biodiesel with diesel oil.
Etanolia käytetään nykyisin sekoitettuna bensiiniin ja biodieseliä sekoitettuna tavalliseen dieselöljyyn.
Ethanol or methanol: 95 % (W/V)
Etanoli tai metanoli: 95-prosenttinen (paino/tilavuus)
Ethanol or methanol: solution 95 %
Etanoli tai metanoli: 95-prosenttinen liuos
Ethanol produced from sugar cane in Brazil cuts these emissions by 90%, and biodiesel from palm oil and soya leads to savings of 50% and 30% respectively.
Biodieselin valmistaminen palmuöljystä alentaa puolestaan päästöjä 50 prosenttia ja soijan käyttäminen raaka-aineena 30 prosenttia.
Ethanol pure, C2H5OH
Etanoli, purum,C2H5OH
Ethanol's affinity for water can lead to problems with the product's final quality.
Etanolin vesiliukoisuus voi johtaa ongelmiin tuotteen lopullisessa laadussa.
Ethanol, 2-(nonylphenoxy)- (chemno 220)
Etanoli, 2-(nonyylifenoksi)- (chemno 220)
Ethanol, 2-(octylphenoxy)- = Octylphenolethoxylate (chemno 221)
Etanoli, 2-(oktyylifenoksi)- = Oktyylifenoletoksylaatti (chemno 221)
Ethanol, 95 to 96 %
Etanoli, 95–96-prosenttinen
Ethanol, 95 % (v/v) C2H5OH (permissible denaturant: methyl ethyl ketone or methanol)
Etanoli, 95-prosenttinen (tilavuus-%) C2H5OH (sallittu denaturointiaine: metyylietyyliketoni tai metanoli)
Ethanol, C2H5OH 95 % (v/v) (permissible denaturant: methyl-ethyl ketone or methanol)
Etanoli, 95-prosenttinen (tilavuus-%) C2H5OH (sallittu denaturointiaine: metyylietyyliketoni tai metanoli)
Ethanol, in turn, is affected by the following problems:
Bioetanolin käyttöön puolestaan liittyy seuraavia ongelmia:
ethanol.
etanoli.
Ethanol/Biodiesel
Etanoli/biodiesel
Ethanol/Biodiesel**
Etanoli/biodiesel
Ethanolamines intended for captive use are therefore not considered to be in competition with ethanolamines otherwise available in the Community, the latter being the relevant Community market for the product concerned.
Ei voida näin ollen katsoa, että sisäiseen käyttöön tarkoitetut etanoliamiinit olisivat kilpailuasemassa yhteisön avoimilla markkinoilla, joka on yhteisön tarkasteltavana olevan tuotteen merkittävä markkina-alue, myytävän etanoliamiinin kanssa.
Ethanolic potassium hydroxide solution, KOH 0,1 M
Kaliumhydroksidin etanoliliuos, KOH 0,1 M
Etherington Stuart
WESTENDORP Dirk
Ethers.
Eetterit.
Ethical and fair internal governance structures must be accounted for within all enterprises, and cannot override collective agreements.
Kaikissa yrityksissä on kiinnitettävä huomiota siihen, että sisäiset hallintorakenteet ovat eettiset ja oikeudenmukaiset, ja niissä on noudatettava työehtosopimuksia.
Ethical and liability considerations on the reprocessing of single use medical devices in the current situation
Kertakäyttöisten lääkinnällisten laitteiden uudelleenkäsittelyyn nykytilanteessa liittyviä eettisiä ja vastuukysymyksiä
Ethical and moral questions were safeguarded in this Opinion.
Lausunnossa korostetaan eettisiä ja moraalisia kysymyksiä.
ethical and political issues such as food security and food-fuel competition, geo-political consequences and the potential adverse impact on the developing world;
elintarviketurvan sekä elintarvikkeiden ja polttoaineiden tuotannon välisen kilpailun, geopoliittisten seurausten ja kehitysmaihin mahdollisesti kohdistuvien haittavaikutusten kaltaiset eettiset ja poliittiset kysymykset
ethical and political issues such as food security and food-fuel competition, geo-political consequences and the potential adverse impact on the developing world;
elintarviketurvan sekä elintarvikkeiden ja polttoaineiden tuotannon välisen kilpailun, geopoliittisten seurausten ja kehitysmaihin mahdollisesti kohdistuvien haittavaikutusten kaltaiset eettiset ja poliittiset kysymykset.
Ethical and Privacy issues
Eettiset ja yksityisyydensuojaan liittyvät kysymykset
Ethical and quality production and marketing.
Laadukkaat ja eettisesti korkeatasoiset tuotanto- ja markkinointiketjut
Ethical and social approach of European financial institutions
Eurooppalaisten rahoituslaitosten eettinen ja sosiaalinen ulottuvuus
Ethical and social claims
Eettisiä ja sosiaalisia kysymyksiä koskevat väitteet
Ethical and social debate must continue to be a natural part of the research and development process involving society as much as possible.
Eettisen ja yhteiskunnallisen keskustelun on jatkossakin oltava luonnollinen osa tutkimusta ja kehittämistä, ja yhteiskunnan on oltava siinä mahdollisimman laajasti mukana.
Ethical and social debate must continue to be a natural part of the research and development process, involving society as much as possible.
Eettisen ja yhteiskunnallisen keskustelun on jatkossakin oltava luonnollinen osa tutkimusta ja kehittämistä, ja yhteiskunnan on oltava siinä mahdollisimman laajasti mukana.
Ethical and social dimension of European financial institutions
"eurooppalaisten rahoituslaitosten eettinen ja sosiaalinen ulottuvuus"
Ethical and social dimension of European financial institutions
Eurooppalaisten rahoituslaitosten eettinen ja sosiaalinen ulottuvuus
Ethical and social dimension of European financial institutions
Eurooppalaisten rahoituslaitosten eettinen ja sosiaalinen ulottuvuus.
Ethical and social dimension of European financial institutions.
Eurooppalaisten rahoituslaitosten eettinen ja sosiaalinen ulottuvuus.
Ethical aspects of Community research
Yhteisön tukeman tutkimuksen eettiset näkökohdat
Ethical aspects of scientific and technological developments;
tieteellisen ja teknologisen kehityksen eettiset näkökohdat
Ethical aspects relate, in particular, to the need to obtain ‘informed consent’ from the subject or the legal representative.
Eettiset näkökohdat liittyvät erityisesti tarpeeseen saada tietoinen suostumus tutkittavalta tai hänen lailliselta edustajaltaan.
Ethical aspects;
eettiset näkökohdat
Ethical audit: The application of non-financial, ethical criteria to investment decision.
Eettinen auditointi: Eettisten, muiden kuin taloudellisten kriteerien soveltaminen sijoituspäätökseen.
Ethical concerns are also more prevalent than in other forefront technologies.
Eettiset kysymykset ovat myös paljon näkyvämpiä kuin muilla huipputekniikan aloilla.
Ethical considerations
Eettiset kysymykset
ethical considerations to maintain a harmonious and human link between individuals and their environment;
eettiset pohdinnat, joiden tavoitteena on yksilön ja ympäristön suhteen säilyttäminen yhteisvastuuseen perustuvana ja ihmisläheisenä
ethical considerations to maintain a harmonious and human link between individuals and their environment;
eettiset pohdinnat, joiden tavoitteena on yksilön ja ympäristön suhteen säilyttäminen yhteis­vastuuseen perustuvana ja ihmisläheisenä
Ethical discussion and awareness
Eettinen keskustelu ja tietoisuus
Ethical evaluation
Eettinen arviointi
Ethical Evaluation of projects
Hankkeiden eettinen arviointi
Ethical evaluation shall be performed in a transparent manner, by integrating the opinion of independent parties.
Eettinen arviointi on tehtävä avoimesti riippumattomien osapuolien näkökannat huomioon ottaen.
Ethical framework for life sciences;
biotieteiden eettinen toimintakehys
Ethical guidelines on reporting should also be developed.
Lisäksi pitäisi kehittää raportointia koskevia eettisiä ohjeita.
Ethical implications
Eettiset vaikutukset
ethical implications;
eettiset vaikutukset
Ethical issues and a general lack of coordination, user-industry cooperation and common strategies delay its take-up.
Käyttöönottoa hidastavat myös eettiset kysymykset sekä yleinen koordinoinnin, teollisuuden ja käyttäjien välisen yhteistyön ja yhteisten strategioiden puute.
Ethical issues and protection of human values and fundamental rights will be addressed.
Eettiset seikat sekä inhimillisten arvojen ja perusoikeuksien suojaaminen otetaan huomioon.
Ethical issues are specifically highlighted as one of the criteria for evaluation of proposals, as described in the IST Guide for Proposers Part 2A and the IST Guidelines for Evaluators.
Eettisiä näkökohtia korostetaan erityisesti yhtenä ehdotusten arviointiperusteena, kuten on selitetty IST-ohjelman hakijoiden oppaan osassa 2A ja IST-ohjelman arviointiohjeissa.
Ethical issues concerning scientific and technological advance are thus approached differently from one country to another.
Siten tieteen ja teknologian edistymiseen liittyviä eettisiä kysymyksiä arvioidaan eri tavoin eri maissa.
ethical issues such as voluntary and unpaid donation (Amendment 41); non-profit procurement (Amendments 14, 15, 44, 77, 81); consent (Amendments 14, 48, 82); or ethics in general (18, 36, 37).
eettiset kysymykset kuten luovutusten vapaaehtoisuus ja korvauksettomuus (tarkistus 41); taloudellista hyötyä tavoittelematon hankinta (tarkistukset 14, 15, 44, 77, 81); suostumus (tarkistukset 14, 48, 82); tai etiikka yleisesti (18, 36, 37).
ethical issues;
eettiset kysymykset
ethical limits imposed on society.
yhteiskunnalle asetettavat eettiset rajat.
Ethical misconduct may mean that, when pursuing their scientific activities, individual scientists or research teams violate ethical standards set in place and accepted by society.
Vaikuttimina voivat olla tiedonhalu, hybris, ahneus tai kunnianhimo.
ethical or social information;
eettisiä tai sosiaalisia tietoja;
Ethical principles and gender aspects will be taken into account.
Toimissa otetaan huomioon eettiset periaatteet sekä sukupuolinäkökohdat.
Ethical principles must be adhered to and potential health, safety or environmental risks scientifically studied, also in order to prepare for possible regulation.
Eettisiä periaatteita on noudatettava ja mahdolliset terveys-, turvallisuus- ja ympäristöriskit on selvitettävä tarkoin, myös alan mahdollista sääntelyä silmällä pitäen.
Ethical principles must be respected and, where appropriate, enforced through regulation.
Eettisiä periaatteita on noudatettava ja niiden noudattamista tarvittaessa valvottava sääntelyllä.
ethical principles,
eettiset periaatteet
Ethical principles.
3.3.1.2
Ethical provisions.
Eettiset säännökset
Ethical questions
Eettiset kysymykset
Ethical recruitment policies and principles applicable to public and private sector employers should be developed in key sectors, for example the health sector.
Julkisen ja yksityisen sektorin työnantajiin sovellettavia eettisen rekrytoinnin periaatteita ja käytäntöjä olisi kehitettävä tarvittaessa avainsektoreilla, esimerkiksi terveydenhuollon alalla.
Ethical recruitment policies and principles applicable to public and private sector employers should be developed in particular in the health sector, as underlined in the Council and Member States' conclusions of 14 May 2007 on the European Programme for Action to tackle the critical shortage of health workers in developing countries (2007-2013).
Erityisesti terveydenhuollon alalla olisi laadittava julkisen ja yksityisen sektorin työnantajiin sovellettavat eettisen rekrytoinnin periaatteet ja käytänteet, kuten eurooppalaisesta toimintaohjelmasta terveydenhuollon vakavan henkilöstöpulan lievittämiseksi kehitysmaissa (2007–2013) 14 päivänä toukokuuta 2007 annetuissa neuvoston ja jäsenvaltioiden päätelmissä korostetaan.
Ethical reviews of research projects, initially only applying to the specific programme on “quality of life and management of living resources”, were extended to three other specific programmes: “competitive and sustainable growth”, “confirming the international role of Community research” and “improving human research potential and the socio-economic knowledge base”.
Tutkimushankkeiden eettiset arvioinnit, joita tehtiin ensi vaiheessa vain erityisohjelman "Elämänlaatu ja luonnonvarojen hoitaminen" hankkeista, laajennettiin koskemaan kolmea muuta erityisohjelmaa: "Kilpailukykyinen ja kestävä kasvu", "Yhteisön tutkimuksen kansainvälisen aseman vahvistaminen" ja "Tutkijavoimavarojen lisääminen ja sosioekonomisen tietopohjan laajentaminen".
ethical rules,
eettiset säännöt
Ethical screening: inclusion or exclusion of stocks and shares in investment portfolios on ethical, social or environmental grounds.
Eettinen screening-menettely (ethical screening): Osakkaiden tai osuuksien sisällyttäminen sijoitussalkkuun tai jättäminen sijoitussalkun ulkopuolelle eettisin, sosiaalisin tai ekologisin perustein.
Ethical Trade
"eettinen kauppa"
Ethical trade (in the various forms which the Opinion defines) can make a significant contribution to sustainable development and to the direct engagement of consumers in a positive and empowering response to globalisation.
Eettinen kauppa (lausunnossa määritellyissä eri muodoissaan) voi edistää merkittävästi kestävää kehitystä ja kuluttajien suoraa sitoutumista myönteisiin ja vaikutusmahdollisuuksia edistäviin toimenpiteisiin globalisaation haasteisiin vastaamiseksi.
Ethical trade (in the various forms which the Opinion defines)1 can make a significant contribution to sustainable development and to the direct engagement of consumers in a positive and empowering response to globalisation.
Eettinen kauppa (lausunnossa määritellyissä eri muodoissaan)1 voi edistää merkittävästi kestävää kehitystä ja kuluttajien suoraa sitoutumista myönteisiin ja vaikutusmahdollisuuksia edistäviin toimenpiteisiin globalisaation haasteisiin vastaamiseksi.
Ethical trade and consumer assurance schemes
Eettinen kauppa ja takeet kuluttajille antavat ohjelmat
Ethical trade and consumer assurance schemes
Eettinen kauppa ja takeet kuluttajille antavat ohjelmat.
Ethical Trade and Consumer Assurance Schemes
Eettinen kauppa ja takuun kuluttajille antavat ohjelmat
Ethical Trade and Consumer Assurance Schemes (exploratory opinion requested by the UK presidency)
Eettinen kauppa ja takeet kuluttajille antavat ohjelmat (EU:n puheenjohtajavaltion Yhdistyneen kuningaskunnan pyynnöstä laadittava valmisteleva lausunto)
Ethical Trade and Consumer Assurance Schemes (exploratory opinion requested by the UK presidency)
Eettinen kauppa ja takeet kuluttajille antavat ohjelmat (EU:n puheenjohtajavaltion Yhdistyneen kuningaskunnan pyynnöstä laadittu valmisteleva lausunto)
Ethical Trade and Consumer Assurance Schemes (exploratory opinion requested by the UK presidency)
Eettinen kauppa ja takeet kuluttajille antavat ohjelmat (valmisteleva lausunto puheenjohtajavaltiona toimivan Yhdistyneen kuningaskunnan pyynnöstä)
Ethical Trade and Consumer Assurance Schemes.
Eettinen kauppa ja takeet kuluttajille antavat ohjelmat.
ethical trade seeks to decrease poverty and can bring about essential change in global trade practices
Eettisellä kaupalla pyritään vähentämään köyhyyttä, ja sen avulla voidaan muuttaa oleellisesti maailmankaupan käytäntöjä.
Ethical trade: Aims to ensure that conditions within mainstream production chains meet basic minimum standards and to eradicate the most exploitative forms of labour such as child and forced labour and ‘sweatshops’.
Eettinen kauppa: Eettisessä kaupassa pyritään takaamaan, että tuotantoketjun olosuhteet vastaavat vähimmäisvaatimuksia, sekä poistamaan räikeimmät työvoiman hyväksikäyttötavat, kuten lapsityö, pakkotyö ja työvoimaa riistävät yritykset.
Ethical, legal and socio-economic issues will be taken into account within each of the following activities.
Kaikkien seuraavassa lueteltujen toimien yhteydessä otetaan huomioon eettiset, oikeudelliset ja sosioekonomiset kysymykset.
Ethical, social and other aspects had been dealt with in the previous opinion, for which Mr Sepi had been the rapporteur, and he had not wanted repeat the stand taken by the Committee on that occasion.
Eettisiä, yhteiskunnallisia ja muita näkökohtia on jo käsitelty edellisessä lausunnossa, jonka esittelijä oli Mario Sepi.
Ethical, socio-economic and psychological factors have all won greater acceptance in the period of intense debate since the Fukushima disaster.
Eettisistä, sosioekonomisista ja psykologisista tekijöistä on tullut entistä hyväksyttävämpiä Fukushiman onnettomuuden jälkeen seuranneen intensiivisen keskustelun seurauksena.
Ethical/social action is in fact "self-rewarding": the simple fact of doing good ought to satisfy its author.
Eettinen tai sosiaalinen toiminta on sinällään palkitsevaa: hyvän tekeminen palkitsee tekijänsä.
Ethics
Etiikka
Ethics and integrity
Eettisyys ja rehellisyys
Ethics and Money
"Etiikka ja voiton tavoittelu raha"
Ethics and Money
Etiikka ja raha
Ethics and the pursuit of profit
Etiikka ja voiton tavoittelu
Ethics committee
Eettinen komitea
Ethics Committee opinion
Määritelmät
Ethics committee opinion
Rikkomiset
Ethics groups
Etiikkaa käsittelevät työryhmät
Ethics in clinical trials are subject to the provisions of Directive 2001/20/EC, and not this Regulation, and of ethics committees, rather than the Paediatric Committee.
Kliinisiin tutkimuksiin liittyvät eettiset kysymykset kuuluvat direktiivin 2001/20/EY säännösten eivätkä tämän asetuksen soveltamisalaan ja eettisten komiteoiden eivätkä pediatrian komitean tehtäviin.
Ethics in relation to human animal relationship, intrinsic value of life and arguments for and against the use of animals in scientific procedures.
Ihmisten ja eläinten väliseen suhteeseen, elämän itseisarvoon ja eläinten käyttöä tieteellisissä toimenpiteissä puoltaviin ja vastustaviin väitteisiin liittyvä etiikka.
Ethics is a branch of philosophy concerned with human character and conduct.
Etiikka on filosofian haara, jossa tarkastellaan ihmisen luonnetta ja käytöstä.
Ethics.
Eettiset normit.
Ethics:
Etiikka:
Ethiopia
Intia
Ethiopia is a key country of origin and transit of irregular migration towards Europe.
Se on Eurooppaan suuntautuvan sääntöjenvastaisen muuttoliikkeen keskeinen lähtö- ja kauttakulkumaa.
Ethiopian mustard – Brassica carinata A. Braun
Etiopian sinappi – Brassica carinata A.
Ethiozin (chemno 547)
Etiotsiini (chemno 547)
Ethnic and religious clashes: this type of violence is characterised firstly by its ethnic nature; in other words, the perpetrators or victims of the violent acts have their origins in a particular ethnic community or similar.
Etniset ja uskonnolliset yhteenotot: tämäntyyppiselle väkivallalle on tyypillistä ensinnäkin sen etninen luonne; väkivallantekojen tärkeimmät toimijat tai kohteet kuuluvat etniseen tai vastaavaan yhteisöön.
Ethnic and religious clashes: this type of violence is characterised firstly by its ethnic nature; in other words, the perpetrators or victims of the violent acts have their origins in a particular ethnic, religious or similar community.
Etniset ja uskonnolliset yhteenotot: tämäntyyppiselle väkivallalle on tyypillistä ensinnäkin sen etninen luonne; väkivallantekojen tärkeimmät toimijat tai kohteet kuuluvat etniseen, uskonnolliseen tai vastaavaan yhteisöön.