natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If, within two months of being notified of a substantial divergence between Court of Justice case-law and that of Switzerland's courts or of a substantial divergence between the authorities of the Member States concerned and the Swiss authorities in their application of the provisions referred to in Article 2, the Mixed Committee is unable to ensure a uniform application and interpretation, the procedure provided for in Article 10 shall be initiated.
Jos sekakomitea ei ole kyennyt takaamaan yhtenäisen soveltamisen ja tulkinnan jatkuvuutta kahden kuukauden kuluessa siitä, kun sen tietoon on tullut 2 artiklassa tarkoitettujen määräysten osalta merkittävä ero yhteisöjen tuomioistuimen ja Sveitsin tuomioistuimien oikeuskäytännön välillä tai merkittävä ero siinä, miten asianomaisten jäsenvaltioiden viranomaiset ja Sveitsin viranomaiset soveltavat näitä määräyksiä, sovelletaan 10 artiklan mukaista menettelyä.
If, within two months of receiving the notification referred to in paragraph 2, the other party does not accept that the contested decision is to be rectified and makes a declaration to that effect or does not make any declaration within the period laid down, the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit.
Jos toinen osapuoli ei anna kahden kuukauden kuluessa päivästä, jona 2 kohdassa mainittu ilmoitus on otettu vastaan suostumustaan siihen, että päätös oikaistaan ja tekee siitä ilmoituksen tai ei tee ilmoitusta asetetussa määräajassa, valitus on viipymättä lähetettävä valituslautakuntaan eikä siihen saa liittää asiasisältöä koskevia huomautuksia.
IFADAP circulars indicating the procedures for implementing various aid schemes within the framework of the EAGGF, Service Note No 26/96 relating to the treatment of irregular situations.
Maatalouden ja kalastuksen kehittämisen rahoitus- ja tukiviraston (IFADAP) yleiskirjeet, joista käyvät ilmi erilaisten EMOTR-tukijärjestelmien täytäntöönpanomenettelyt, ja sääntöjenvastaisuuksien käsittelyä koskeva sisäinen tiedote nro 26/96.
IFAP-FIPA
IFAP–FIPA
IFCA: about 6.6 AIF: about 25 (as calculated in the SWD)
IFCA: noin 6,6 AIF: noin 25 (laskentaperusteet – ks.
IFCS: Intergovernmental Forum on Chemical Safety.
IFCS: (Intergovernmental Forum on Chemical Safety) Hallitustenvälinen kemikaalifoorumi.
IFI conditionality needs to be tailored to the specific situation of each country in the current crisis.
Kansainvälisten rahoituslaitosten ehdot olisi sovitettava kunkin maan tilanteen mukaan nykykriisin vallitessa.
IFIs
IFI
IFPI - European Office
IFPI – European Office
IFR or night operations – Flight and navigational instruments and associated equipment
IFR- tai yölentotoiminta - Lento- ja suunnistusmittarit ja niihin liittyvät varusteet
IFREMER, Données économiques maritimes françaises
IFREMER, Données économiques maritimes françaises.
IFRS also has specific defects, such as its inability to account for expected losses.
Siihen liittyy myös erityispuutteita, kuten kyvyttömyys ottaa huomioon ennustetut tappiot.
IFRS are already mandatory for the preparation of the financial statements of somelisted businesses, and there is a trend towards standardising accounting practices by using these standards, so the present directive should respect this trend.
Suuntauksena on, että kirjanpitokäytäntöjä yhdenmukaistetaan näiden standardien pohjalta, joten käsillä olevassa direktiivissä olisi seurattava tätä suuntausta.
IFRS for SMEs
Pk-yritysten IFRS-standardit
IFRS represents the only available neutral starting point for discussions
IFRS-standardit tarjoavat ainoan neutraalin lähtökohdan keskusteluille.
IFRS statements represent a neutral starting point for considering a common tax base.
IFRS-tilit tarjoavat neutraalin lähtökohdan yhteisen veropohjan kehittämiselle.
IfS actions are political measures.
Vakautusvälineellä rahoitettavat toimenpiteet ovat luonteeltaan poliittisia.
IfS actions are undertaken by a wide range of implementing bodies, including the UN and other international and regional bodies, EU Member State agencies, NGOs and other civil society actors.
Vakautusvälinetoimia toteuttavat useat täytäntöönpanoelimet, kuten YK ja muut kansainväliset ja alueelliset elimet, EU:n jäsenvaltioiden virastot, kansalaisjärjestöt ja muut kansalaisyhteiskunnan toimijat.
IfS and EIDHR
IfS ja EIDHR
IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of crisis response programmes up to €20 million.
Vakautusvälineen hyväksyntämenettelyt on suunniteltu niin, että enintään 20 miljoonan euron kriisiohjelmat voidaan hyväksyä nopeasti.
IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of crisis response programmes up to €20 million.
Vakautusvälineen hyväksyntämenettelyt on suunniteltu niin, että enintään 20 miljoonan euron kriisiohjelmat voidaan hyväksyä nopeasti.
IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of programmes, while also allowing for the necessary upstream consultation and co-ordination.
Vakautusvälineen hyväksyntämenettelyt on laadittu siten, että ohjelmat voidaan hyväksyä nopeasti ja että alkuvaiheessa tarvittavan konsultoinnin ja koordinoinnin järjestäminen on mahdollista.
IfS Crisis Response complementarity with CSDP and the nexus between security and development
Vakautusvälineestä rahoitettavat kriisitoimet, jotka täydentävät YTPP-toimia, ja turvallisuuden ja kehityksen välinen yhteys
IfS crisis response measures are prepared in close cooperation with a variety of partners: civil society and public administrations; Member States; EU institutions; third countries; and the international community.
Vakautusvälineestä rahoitettavat kriisitoimet laaditaan tiiviissä yhteistyössä monenlaisten kumppaneiden kanssa, joihin kuuluvat kansalaisyhteiskunta ja julkishallinto, jäsenvaltiot, EU:n toimielimet, kolmannet maat ja kansainvälinen yhteisö.
IfS crisis response measures are prepared in close cooperation with a variety of partners: civil society; public administrations; EU Member States; EU institutions; third countries; and others.
Vakautusvälineestä rahoitettavat kriisitoimet valmistellaan tiiviissä yhteistyössä monenlaisten kumppaneiden kanssa, joihin kuuluvat kansalaisyhteiskunta ja julkishallinto, EU:n jäsenvaltiot, EU:n toimielimet, kolmannet maat ja muut toimijat.
IfS crisis response programmes adopted in the course of 2007
Vuoden 2007 aikana hyväksytyt vakautusvälineen ohjelmat kriiseihin vastaamiseksi
IfS crisis response programmes adopted in the course of 2008
Vuoden 2008 aikana hyväksytyt vakautusvälineen kriisiohjelmat
IfS measures implemented in 2010, complementing EU regional and thematic development instruments, humanitarian assistance and CSDP missions, have supported the EU to preserve peace, prevent conflict and strengthen international security, in line with Article 21 of the Treaty of European Union.
Vuonna 2010 toteutetut vakautusvälineestä rahoitetut toimet, jotka täydentävät EU:n alue- ja aihekohtaisia kehitysyhteistyön välineitä, humanitaarista apua ja YTPP-operaatioita, ovat auttaneet EU:ta rauhan säilyttämisessä, konfliktien estämisessä ja kansainvälisen turvallisuuden lujittamisessa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 21 artiklan mukaisesti.
IfS measures implemented in 2011, complementing other EU actions under regional and thematic development instruments, humanitarian assistance and CSDP missions, have contributed significantly to EU efforts to help prevent conflict, preserve peace, respond to crises and strengthen international security, in line with Article 21 of the Treaty of the European Union.
Vuonna 2011 toteutetut vakautusvälinetoimet, jotka täydentävät muita EU:n alue- ja aihekohtaisia kehitysyhteistyön välineitä, humanitaarista apua ja YTPP-operaatioita, ovat edistäneet merkittävästi EU:n toimia konfliktien estämiseksi, rauhan säilyttämiseksi, kriisien ratkaisemiseksi ja kansainvälisen turvallisuuden lujittamiseksi Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 21 artiklan mukaisesti.
IfS measures implemented in 2013, complementing other EU actions under geographic and thematic development instruments, humanitarian assistance and CSDP missions, contributed significantly to EU efforts to help prevent conflict, respond to crises  and preserve peace.
Vuonna 2013 toteutetut vakautusvälinetoimet, jotka täydentävät muita EU:n alue- ja aihekohtaisia kehitysyhteistyön välineitä, humanitaarista apua ja YTPP-operaatioita, ovat edistäneet merkittävästi EU:n toimia konfliktien estämiseksi, rauhan säilyttämiseksi ja kriisien ratkaisemiseksi.
IfS measures often complement CSDP5 and other actions as part of comprehensive EU responses.
Vakautusvälinetoimet täydentävät usein YTPP5-toimia ja muita toimia osana EU:n kattavaa kriisitoimintaa.
IfS measures often complement EU humanitarian assistance, while the instrument also provides critical contributions to the ‘Linking Relief, Reconstruction, and Development’5 approach.
Vakautusvälinetoimilla täydennetään usein EU:n humanitaarista apua, ja vakautusvälineellä on myös merkittävä vaikutus hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön5 niveltämiseen.
IfS responses complement the mainstream assistance instruments which, due to their scope, strategic planning and programming cycles, are often not suited to react in cases of crisis or emerging crisis.
Vakautusvälinetoimet täydentävät pääasiallisia apuvälineitä, jotka soveltamisalansa, strategisen suunnittelunsa ja ohjelmakausiensa vuoksi eivät aina sovellu toimintaan kriisitilanteissa tai puhkeamassa olevissa kriisitilanteissa.
IfS supported the enhancement of ASEAN’s and its Member States’ capacities to respond to emergency situations.
Vakautusvälineestä tuettiin ASEANin ja sen jäsenvaltioiden valmiuksien kehittämistä hätätilanteita varten.
IfShould an investigation isbe initiated, the Commission shall publish a notice in the Official Journal of the European Union, inviting interested parties and Member States to provide all relevant information to the Commission within a specified period of time.
Jos tutkimus käynnistetään, komissio julkaisee Euroopan unionin virallisessa lehdessä asiaa koskevan ilmoituksen, jossa se pyytää kiinnostuneita osapuolia ja jäsenvaltioita antamaan sille kaikki tarpeelliset tiedot asetetun määräajan kuluessa.
If necessary, the functional and technical specifications mentioned in Article 5(3) may vary according to the subcategory.
Tarvittaessa 5 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut toiminnalliset ja tekniset eritelmät voivat vaihdella alaryhmän mukaan.
If that chain is insufficiently developed there is a real risk the instruments do not work properly leading to substandard results while inflicting excess costs on households and industry.
Mikäli niissä on puutteita, todellisena vaarana on, etteivät ohjauskeinot toimi asianmukaisesti, minkä seurauksena tulokset jäävät vähäisiksi ja tasoltaan kohtuuttomat kustannukset tulevat kotitalouksien ja teollisuuden maksettaviksi.
If the person is seeking employment for longer than six months, the Member State may ask the job seeker to prove that he is actively looking  for work and that he has a reasonable chance of being offered employment.”
Jos työnhaku kestää kauemmin kuin kuusi kuukautta, jäsenvaltio voi vaatia työnhakijaa todistamaan, että hän hakee aktiivisesti työtä ja että hänellä on kohtuulliset mahdollisuudet saada työpaikka."
IG - BAU
IG–B.A.U.
IG - Bauen-Agrar-Umwelt
IG-Bauen-Agrar-Umwelt
IG 3 and 8
IG, 3 ja 8
IG 7
IG, 7
IG 7 and 13
IG, 7 ja 13
IG 7 and 14
IG, 7 ja 14
IG 8
IG, 8
IG 8 and 10
IG, 8 ja 10
IG 8 and 15
IG, 8 ja 15
IG BCE - VB 1
IG BCE – VB 1
IG provides advice on implementing business plans and offers special training and further training courses on business management and preparing for self-employment.
IG neuvoo yrityssuunnitelmien toteuttamisessa ja tarjoaa erityisiä koulutus- ja jatkokoulutuskursseja, joilla valmistaudutaan itsenäiseen yritystoimintaan ja yrityksen johtamiseen.
IG-541 (52% nitrogen, 40% argon, 8% carbon dioxide).
IG-541 (52 prosenttia vetyä, 40 prosenttia argonia ja 8 prosenttia hiilidioksidia).
IG-BAU
IG–BAU
IGAs are usually negotiated bilaterally and are often the basis for more detailed commercial contracts.
Hallitustenväliset sopimukset neuvotellaan tavallisesti kahdenvälisesti, ja ne muodostavat usein perustan yksityiskohtaisemmille kaupallisille sopimuksille.
IGAs can be uploaded electronically and there are no translations requirements for Member States.
Hallitustenväliset sopimukset voidaan ladata järjestelmään sähköisesti, eikä jäsenvaltioille ole asetettu kääntämiseen liittyviä vaatimuksia.
IGC 2007:
Vuoden 2007 HVK:
IGC 2007: organised civil society has its say on the future of Europe
"Vuoden 2007 HVK: järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan
IGC/2000
HVK 2000
IGEREGI Saioa represented GONZÁLEZ DE TXABARRI ETXANIZ Laura under Rule 18
Saioa IGEREGI – Laura GONZÁLEZ DE TXABARRI ETXANIZIN sijainen 18 artiklan nojalla
IGI: Agreement between the three institutions on the main priority information topics for 2003 and 2004
IGI: Tehdään kolmen toimielimen välinen sopimus ensisijaisista tiedotusteemoista vuosiksi 2003 ja 2004.
IGI: validation of the evaluation of action taken in 2002 and determination of the priority topics for 2004 and 2005
IGI vahvistaa vuonna 2002 toteutettujen toimien arvioinnin ja valitsee ensisijaiset teemat vuosiksi 2004 ja 2005.
IGLOO network
IGLOO-verkosto
Ignacio GARCÍA MAGARZO (ES-I)
Ignacio García Magarzo (ES–I)
Ignacio García Magarzo
Ignacio García Magarzon
Ignacio García Magarzo (ES-I)
García Magarzo (ES–I)
Ignalina is not only a vital national issue for Lithuania but also of key importance to the whole EU and its neighbour states.
Ignalina ei ole pelkästään Liettuan kansallinen kysymys vaan koko EU:ta ja sen naapureita koskeva kysymys.
Igneous deposits (in Russia, Finland and South Africa) have around 10 mg Cd/kg P205.
Magmaattisten esiintymien (Venäjällä, Suomessa ja Etelä-Afrikassa) kadmiumpitoisuus on noin 10 mg/kg P205.
Ignition advance curve / advance map(2)(3):
Sytytyksen ennakkokäyrä/ennakkokartta (2) (3):
Ignition advance curve / advance map) (2) (3):
Sytytyksen ennakkokäyrä/ennakkokartta (2) (3):
Ignition advance curve or map (2): …
Sytytyksen ennakkokäyrä tai -kartta (2):
Ignition advance curve (2):
Sytytysennakkokäyrä (2):
Ignition devices must be protected against electrostatic discharge under normal, foreseeable conditions of storage and use.
Sytytyslaitteetvälineet on suojattava staattisilta purkauksilta tavanomaisissa, ennakoitavissa varastointi- ja säilytysoloissa.
ignition engines
Ottomoottoreiden kaasupäästöt
Ignition source:
Räjähdyspainetta alentavat tasot:
Ignition sources*) to be reliably avoided:
Syttymislähteet*) on estettävä varmasti:
Ignition system (gas engines):
Sytytysjärjestelmä (kaasumoottorit):
Ignition system type: common coil and plugs/individual coil and plugs/coil on plug/other (specify)(2)
Sytytysjärjestelmän tyyppi: sytytystulpat ja yhteinen puola/sytytystulpat ja erilliset puolat/puola tulpassa/muu (mikä) (2)
Ignition system type:common coil and plugs/individual coil and plugs/coil on plug/other (specify)(2)
Sytytysjärjestelmän tyyppi: sytytystulpat ja yhteinen puola/sytytystulpat ja erilliset puolat/puola tulpassa/muu (mikä) (2)
Ignition timing (3):
Sytytyksen ajoitus (3):
Ignition type
Sytytystyyppi
Ignorance leads to fear and nurtures illusions.
Tietämättömyys synnyttää pelkoa tai ruokkii harhakuvitelmia.
Ignorance of the clause
Tietämättömyys lausekkeesta
Ignorance of the fact that the law of the contract does not necessarily govern the proprietary aspects of transactions in some Member States causes additional problems.
Tietämättömyys siitä, että sopimukseen sovellettava laki ei kaikissa jäsenvaltioissa välttämättä määrää omistajuuteen liittyviä näkökohtia liiketoimissa, aiheuttaa lisäongelmia.
Ignorance of the law is no excuse and many small businesses are in danger of being forced to operate on the wrong side of the law because they find it impossible to determine the nature and extent of their legal obligations.
Puutteellinen lainsäädännön tuntemus ei ole hyväksyttävä puolustus, mutta monet pienyritykset ovat vaarassa toimia lainsäädännön vastaisesti, koska ne eivät kykene hahmottamaan oikeudellisten velvoitteidensa laatua ja laajuutta.
Ignorance of the law is no excuse, but businesses currently have to pay to access technical standards, without even knowing enough about the subject and scope of the standard to determine whether it applies to their specific situation.
Vaikka kaikkien oletetaan tuntevan lain, tekniset standardit ovat nykyisin maksullisia, eikä edes standardin kohdetta ja soveltamisalaa saa ilmaiseksi tietoonsa riittävän tarkasti niin, että voisi tietää, sovelletaanko sitä asianomaisessa tapauksessa.
Ignorance of the relevant laws and provisions of other Member States in that area and the sheer diversity of documents and languages they are drawn up in makes effective supervision impossible.
Puutteelliset tiedot muiden jäsenvaltioiden asiaa koskevista laeista ja määräyksistä sekä asiakirjojen ja niiden laatimiskielien moninaisuus estävät tehokkaan valvonnan.
Ignorance of the relevant laws and provisions of other Member States in that area and the sheer diversity of documents and languages they are drawn up in, prevent effective oversight at present.
Puutteelliset tiedot muiden jäsenvaltioiden asiaa koskevista laeista ja määräyksistä sekä asiakirjojen ja niiden laatimiskielien moninaisuus ovat tällä hetkellä esteenä tehokkaalla valvonnalle.
Ignorance of the rules in force in other Member States is one of the major factors preventing citizens from asserting their rights outside their home country.
Tiedon puute muissa jäsenvaltiossa voimassa olevien sääntöjen sisällöstä on yksi keskeisistä tekijöistä, jotka estävät unionin kansalaisia ajamasta oikeuksiaan toisessa jäsenvaltiossa.
Ignorance of these characteristics is indeed the main reason for the inadequate exploitation of the potential offered by cooperatives.
Osuuskuntien ominaispiirteiden puutteellinen tuntemus on pääsyy siihen, ettei niiden potentiaalia ei ole hyödynnetty riittävästi.
Ignores requests by Council and Parliament
Ei oteta huomioon neuvoston ja parlamentin pyyntöjä
Ignoring individuals was one of the main weaknesses of the Lisbon strategy.
Yksi Lissabonin strategian heikko kohta on se, että ihmisiä ei huomioida.
Ignoring the situation of areas in decline or failing to address the risks and difficulties of the tourism alternative does not seem a valid strategy.
Taantuvien alueiden unohtaminen tai oleminen puuttumatta matkailuvaihtoehdon riskeihin ja esteisiin ei tunnu tarkoituksenmukaiselta strategialta.
Ignoring this fact is ignoring the lessons of Cancun.
Tämän unohtaminen merkitsee Cancunin kokouksesta opittujen asioiden unohtamista.
Igor Hrovatič
Hrovatič
Igor Hrovatič (SI-III)
Hrovatič (SI–III)
Igor Hrovatič (SL-III)
Hrovatič (SI–III)
Igor Hrovatič (SL-III)
Igor Hrovatič (SL–III)
Igor Sarmir (SK-I)
Igor Sarmir (SK–I)
Igor Sarmír (Employers – SK)
Igor Šarmír (työnantajat – SK)
Igor Šarmír
Igor ŠARMÍRin sijainen
Igor Šarmír
Šarmír
Igor Šarmír (Employers - SK)
Igor Šarmír (työnantajat – SK)
Igor Šarmír (SK-I)
Igor Sarmír (SK–I)
Igor Šarmír (SK-I)
Sarmir (SK–I)
Igor Šarmír (SK-I)
Šarmír (SK–I)
Igor Šarmír (SK–I)
Rusu (RO–II)
IGSO (Inclined Geosynchronous Orbit)
IGSO (geosynkroninen kiertorata)
IGSOs (which are a variation on the GEO approach, similarly at 36,000 km) follow a 24 hour circular period orbit, inclined at the Equatorial plane.
IGSO-järjestelmät (jotka ovat muunnelma GEO-järjestelmästä, samoin 36 000 km:n korkeudessa) kiertävät 24 tunnin ympyrärataa, joka on kallistunut päiväntasaajan tasoon päin.
IGSs based on the ‘home country principle’ cover not only policies issued by domestic insurers but those sold by branches of domestic insurers established in other EU Member States.
Kotivaltioperiaatteeseen pohjautuvat vakuutustakuujärjestelmät kattavat kotimaisten vakuutusyhtiöiden antamien vakuutusten lisäksi myös kotimaisten vakuutusyhtiöiden muissa EU:n jäsenvaltioissa toimivien sivuliikkeiden antamat vakuutukset.
IGSs entail additional costs which might ultimately be borne by the policyholders.
Vakuutustakuujärjestelmiin liittyy lisäkuluja, jotka voivat siirtyä lopulta vakuutuksenottajan maksettaviksi.
IH: Intelligent Home
IH: Intelligent Home (älykäs koti)
II
II.1
II (>150cc)
II (>150 cm2)
II (Cross-Border Cooperation)
II (rajatylittävä yhteistyö)
II - A Code of Good Administrative Behaviour
II - Hyvää hallintotapaa koskevat toimintasäännöt
II - A second string of measures to improve safety at sea
II - Merenkulun turvallisuuden parantamiseen tähtäävä toinen toimenpidepaketti
II - B)
LADRILLE (II–B)
II - Calibration of equipment used for measurements
II - Mittauksiin käytettävien laitteiden kalibrointi
II - CY
ryhmä II – SK
II - CZ)
Matoušek (II–CZ)
II - D)
WILMS (II–D)
II - D) on 25 February 2000, to whom she paid tribute.
helmikuuta 2000 ja lausui muistosanat.
II - D).
V c
II - DE) joined the Section for the Single Market, Production and Consumption (INT) and the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (TEN).
Ursula Derwein (ryhmä II – D) liittyy jäseneksi "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -jaostoon (INT) sekä "liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -jaostoon (TEN)
II - DE) to replace Mr Wolfgang Warburg, who had resigned;
Ursula Derwein (ryhmä II – D) eroavan jäsenen Wolfgang Warburgin tilalle
II - E)
PARIZA (II–E)
II - E)
SANCHEZ (II–E)
II - ESP)
María Sánchez Miguel (II–E)
II - Evaluation of the implementation of the 2002 gender equality work programme
II – Tasa-arvoa koskevan vuoden 2002 työohjelman täytäntöönpanon arviointi
II - F)
TEN/105
II - FR)
Asiantuntija:
II - I)
Apulaisesittelijät:
II - I)
COLOMBO (II–I)
II - I)
FLORIO (II–I)
II - I) (Rule 54 for
(54 art.
II - IT
ryhmä II – IT
II - L)
KONZ (II–L)
II - LT), EESC member since 1 May 2004 (in accordance with Rule 70(2) of the Rules of Procedure).
toukokuuta 2004 alkaen (työjärjestyksen 70 artiklan 2 kohdan nojalla)
II - Netherlands), who replaces Mrs H.C.J. van den Burg, outgoing member of Group II.
van der Hooft (NL) ryhmä II:n eroavan jäsenen H.C.J.
II - NL)
Apulaisesittelijä:
II - P)
Apulaisesittelijä:
II - P)
SEQUEIRA (II–P)
II - PT)
Sequeira (PT–II)
II - S)
EHNMARK (II–S)
II - SI
Kolyva VENETSIANA
II - UK)
CHRISTIE (II–UK)
II - UK)
WRIGHT (II–UK)
II - UK) had joined the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO) and joined the Section for External Relations (REX).
David Feickert (ryhmä II – UK) tulee jäseneksi "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -jaostoon (ECO) ja "ulkosuhteet" -jaostoon (REX).
II 1 D or 2 D
II 1 D tai 2 D
II 1 D or 2 D or 3 D
II 1 D tai 2 D tai 3 D
II 1 G or 2 G
II 1 G tai 2 G
II 1 G or 2 G or 3 G
II 1 G tai 2 G tai 3 G
II Authorisation - Option 1 - individual
II Hyväksyntä – 1.
II expert)
(ryhmä II:n asiantuntija)
ii food security, sustainable agriculture, marine and maritime research, and the bio‑economy;
ii elintarviketurvan, kestävän maatalouden, merien ja merenkulun tutkimuksen ja biotalouden
II Fusion: situation and prospects
II Fuusio: nykytilanne ja tulevaisuuden näkymät
II Industrial leadership, comprising:
II "Teollisuuden johtoasema", joka kattaa
ii nanotechnologies;
ii nanoteknologian
II OTHER MEASURES
II MUUT TOIMENPITEET
II phase of Inter-municipal drainage system for the Ria de Aveiro
Ria de Aveiron kunnallisen viemäröintihankkeen toinen vaihe
ii research on future and emerging technologies (FET);
ii tulevaan ja kehittyvään teknologiaan liittyvän tutkimuksen (FET)
ii The AGS launches the 2012 European semester of economic governance, which is also the first under the agreed enhanced economic governance legal framework ("the six pack").
ii Vuotuinen kasvuselvitys käynnistää talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson 2012, joka on ensimmäinen hyväksytyn, taloushallinnon vahvistetun lainsäädäntökehyksen (ns.
ii This part II presents a series of specific contributions in relation to the above-mentioned priorities.
ii Käsillä olevassa II osassa esitetään erityisnäkemyksiä edellä mainittuihin painopistealueisiin liittyen.
II –
II
II – a proposal on Market Abuse Directive (MAD) COM(2011) 651 final [2011/0295 (COD)]
II – Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden väärinkäyttö), KOM(2011) 651 lopullinen [2011/0295 (COD)]