natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ethnic conflict, tribalism, etc.)
etniset selkkaukset ja ristiriidat jne.)
Ethnic entrepreneurs are a heterogeneous group in terms of language, socio-economic positions and culture, which is reflected in the nature of their business activities.
Etnisiin ryhmiin kuuluvat yrittäjät ovat heterogeeninen ryhmä kielen, yhteiskunnallis-taloudellisen aseman ja kulttuurin suhteen, mikä heijastuu liiketoiminnan luonteessa.
Ethnic groups:
Etniset ryhmät
Ethnic minorities and immigrants: The majority of Member States clearly identify ethnic minorities and immigrants as often having particular problems in accessing the labour market and many recognise the need to increase their employment levels.
Etniset vähemmistöt ja maahanmuuttajat: Useimmat jäsenvaltiot määrittelevät selkeästi etniset vähemmistöt ja maahanmuuttajat ryhmiksi, joilla on erityisiä vaikeuksia päästä työmarkkinoille, ja monet jäsenvaltiot tunnustavat, että näiden ryhmien työllisyystasoa olisi nostettava.
Ethnic minorities and migrants: Many Member States pay attention to policies for the integration of ethnic minorities, refugees and migrants.
Etniset vähemmistöt ja maahanmuuttajat: Monet jäsenvaltiot kiinnittävät huomiota toimiin, joilla integroidaan etnisiä vähemmistöjä, pakolaisia ja maahanmuuttajia työmarkkinoille.
Ethnic minorities are extremely vulnerable and require extra attention.
Etnisillä vähemmistöillä on erittäin vaikea asema, ja ne ansaitsevat siten erityistä huomiota.
Ethnic minorities display high levels of entrepreneurial flair and even greater potential.
Etnisillä vähemmistöillä on paljon yrittäjähenkeä ja vielä suurempaa potentiaalia.
Ethnic minorities, immigrants and other groups that risk exclusion are priority target groups for active policies for social inclusion.
Etniset vähemmistöt, siirtolaiset ja muut syrjäytymisvaarassa olevat tulee ottaa sosiaalista osallisuutta edistävien toimien ensisijaiseksi kohderyhmäksi.
Ethnic minorities, immigrants and refugees account for nearly 14% of the population of URBAN areas.
Etniset vähemmistöt, maahanmuuttajat ja pakolaiset muodostavat lähes 14 % Urban-alueiden väestöstä.
Ethnic minority businesses in Europe display a strong entrepreneurial capacity and potential.
Etnisten vähemmistöjen yritykset Euroopassa ovat osoitus suuresta yrittämisen kyvystä ja potentiaalista.
Ethnic or racial minorities, migrants and the financially disadvantaged are the most exposed to forced labour, and within these groups, women and children.
Pakkotyön uhreiksi joutuvia väestöryhmiä ovat pääasiassa etniset vähemmistöt ja rotuvähemmistöt, maahanmuuttajat, köyhät ja näistä ryhmistä erityisesti naiset ja lapset.
Ethnic profile
Etniset ryhmät
Ethnic rape, although considered a crime against humanity, still goes unpunished.
Vaikka etnisiä raiskauksia pidetään rikoksena ihmiskuntaa vastaan, ne jäävät kuitenkin rankaisematta.
Ethnic segregation is particularly high.
Etnistä eriytymistä on erityisen paljon.
Ethnically motivated violence is wholly unacceptable.
Etnisesti motivoitua väkivaltaa ei voida hyväksyä.
Ethofenprox (chemno 172)
Etofenproksi (chemno 172)
ETHOS therefore classifies people who are homeless according to their living or "home" situation.
Tästä lähtökohdasta käsin ETHOS luokittelee asunnottomat heidän elämäntilanteensa tai "asuntotyyppinsä" mukaan.
Ethyl acrylate (CAS No 140-88-5), when used as a fragrance ingredient
Etyyliakrylaatti (CAS-nro 140-88-5), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana
Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength, obtained from the agricultural products listed in Annex I to the Treaty
Denaturoitu etyylialkoholi (etanoli) ja muut denaturoidut väkevät alkoholijuomat, väkevyydestä riippumatta, saatu perussopimuksen liitteessä I luetelluista maataloustuotteista
Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength, of agricultural origin
maataloudesta peräisin oleva denaturoitu etyylialkoholi (etanoli) ja muut denaturoidut väkevät alkoholijuomat
Ethyl alcohol and spirit drinks
Etyylialkoholi ja väkevät alkoholijuomat
Ethyl alcohol and spirituous beverages
Etyylialkoholi ja väkevät alkoholijuomat
ethyl alcohol of agricultural origin or distillates (of agricultural origin),
maatalousperäisen etyylialkoholin tai (maatalousperäisen) tisleen kanssa,
Ethyl alcohol of agricultural origin possesses the following properties:
Maatalousperäisellä etyylialkoholilla on seuraavat ominaisuudet:
ethyl alcohol of agricultural origin,
maatalousperäinen etyylialkoholi,
ethyl alcohol of agricultural origin,
maatalousperäinen etyylialkoholi;
ethyl alcohol of agricultural origin, Part I of Annex II (hereinafter referred to as the agricultural ethyl alcohol sector);
maatalousperäinen etyylialkoholi, liitteessä II oleva I osa, jäljempänä ’maatalousperäinen etyylialkoholiala’;
ethyl alcohol of agricultural origin.
maatalousperäiseen etyylialkoholiin.
Ethyl alcohol of agricultural origin:
Maatalousperäinen etyylialkoholi
ethyl alcohol of viticultural origin,
viininviljelyperäinen etyylialkoholi;
Ethyl alcohol used in the preparation of drinks covered by this Regulation to dilute or dissolve colorants, flavourings or any other authorised additives shall not be regarded as an ingredient.
Tässä asetuksessa tarkoitettujen juomien valmistuksessa väriaineiden, aromivalmisteiden tai muiden sallittujen lisäaineiden laimentamiseen tai liuottamiseen käytettyä etyylialkoholia ei pidetä juoman ainesosana.
Ethyl alcohol.
Etyylialkoholi.
Ethyl cellulose is already widely used as a pharmaceutical excipient in solid-dosage forms, where it acts as a binder and/or filler substance in tablets.
Etyyliselluloosaa on jo yleisessä käytössä lääketeknisenä apuaineena kiinteissä lääkemuodoissa, joissa se toimii tablettien side- ja/tai täyteaineena.
Ethyl cellulose is the ethyl ether of cellulose.
Etyyliselluloosa on selluloosan etyyliesteri.
Ethyl cellulose’
Etyyliselluloosa”
Ethyl cellulose”
Etyyliselluloosa”
Ethyl ester of beta-apo-8-carotenoic acid
Beta-apo-8’-karoteenihapon etyyliesteri
Ethyl ether (**)
Etyylieetteri (**)
Ethyl hydroxyethyl cellulose
Etyylihydroksietyyliselluloosa
Ethylbenzene.
Etyylibentseeni.
ethyldiamine-di (O-hydroxy P-methyl phenyl) acetic acid:
etyylidiamiini-N,N,-di(O-hydroksi-P-metyyli- fenyylietikkahappo):
ethylene diamine di (5-carboxy-2-hydroxyphenyl) acetic acid:
etyleenidiamiinidi-(5-karboksi-2-hydroksi -fenyylietikkahappo):
ethylene diamine tetraacetic acid:
etyleenidiamiinitetraetikkahappo:
ethylene diamine – di (O-hydroxyphenyl acetic) acid:
etyleenidiamiini-N,N,-di(O-hydroksifenyylietikkahappo):
Ethylene glycol (ethane-1,2-diol) (chemno 548)
Etyleeniglykoli (etaani-1,2-dioli) (chemno 548)
ethylene glycol dimethyl ether
Etyleeniglykolidimetyylieetteri
Ethylene glycol.
Eläin- tai kasviperäiset lannoitteet.
Ethylene glycol.
Etyleeniglykoli.
Ethylene oxide (Oxirane)#
Etyleenioksidi (oksiraani) #
Ethylene oxide meets the criteria for classification as carcinogenic (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore is a carcinogen within the meaning of Directive 2004/37/EC.
Etyleenioksidi täyttää asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaiset syöpää aiheuttavan aineen (kategoria 1B) luokituskriteerit, joten se on direktiivissä 2004/37/EY tarkoitettu syöpää aiheuttava aine.
Ethylene oxide.
Eteenioksidi.
Ethylene oxide.
Tussi.
Ethylene Thiourea (ETU) (chemno 86)
Etyleenitiourea (ETU) (chemno 86)
Ethylene.
Eteeni.
Ethylene.
Haavan ompelutarvikkeet.
Ethyleneimine
Etyleeni-imiini
ETI is a public stock company active in the manufacture, marketing and sale of tobacco products in Italy.
ETI on julkinen osakeyhtiö, joka valmistaa, markkinoi ja myy tupakkatuotteita Italiassa.
ETI is the second-largest tobacco company in Italy after Philip Morris.
ETI on Italian toiseksi suurin tupakkayhtiö Philip Morrisin jälkeen.
ETI should support links and alliances.
Teknologiainstituutin tulisi tukea yhteyksiä ja yhteenliittymiä.
Etienne de Paul de Barchifontaine
Etienne de Paul de Bachifontaine
Etienne de Paul de Barchifontaine
pääsihteeri
Etienne de Paul de Barchifontaine
Étienne de Paul de Barchifontaine
Etienne de Paul de Barchifontaine
Etienne de Paul de Barchifontaine
ETLA (business research institute)
ETLA (Elinkeinoelämän tutkimuslaitos)
etofenprox
Etofenproksi
ETP is a unique management development programme for young business people from Europe who wish to acquire the necessary knowledge and skills to become executives capable of bridging the EU-Japan language, culture and business divide.
Yritysjohtajien koulutusohjelma on ainutlaatuinen liikkeenjohdon kehittämisohjelma, joka on tarkoitettu liikealalla toimiville eurooppalaisille nuorille, jotka haluavat hankkia tarvittavat tiedot ja taidot kehittyäkseen Euroopan unionin ja Japanin väliset kieli-, kulttuuri- ja liiketoimintaerot hallitseviksi yritysjohtajiksi.
ETP priorities are being taken on board in FP7 calls for proposals.
Eurooppalaisten teknologiayhteisöjen määrittelemät painopisteet otetaan huomioon seitsemännen puiteohjelman ehdotuspyynnöissä.
ETP ‘99 reserve
Vuoden 1999  varaus
ETP-related industry sectors have a fundamental position in the value chain: many innovations are dependent on basic processes (manufacturing, processing industries, forestry and robotics, for instance) and materials (chemicals and steels).
Eurooppalaisiin teknologiayhteisöihin liittyvillä teollisuudenaloilla on ratkaiseva asema arvoketjussa: monet innovaatiot riippuvat perusprosesseista (esimerkiksi valmistusteollisuus, jalostusteollisuus, metsätalous, robotiikka) ja materiaaleista (kemikaalit ja teräs).
ETP-ZEP estimates that 10 to 12 demonstration power plants will be needed in order to cover the various combinations of CO2 capture technologies, storage sites and geographical locations.
ETP-ZEP arvioi, että kaikkiaan tarvitaan 10–12 demonstraatiovoimalaitosta, jotta CO2-talteenottoteknologioiden, varastointipaikkojen ja maantieteellisten sijaintikohteiden eri yhdistelmät voidaan ottaa huomioon.
ETP-ZEP published in October 2007 its vision of a Flagship Programme, aiming in particular at the coordinated construction and operation of a set of CCS demonstration projects by 2015.
ETP-ZEP julkaisi lokakuussa 2007 visionsa ”lippulaivaohjelmasta”, jonka tavoitteena on muun muassa CCS-demonstraatiohankkeiden koordinoitu rakentaminen ja toteutus vuoteen 2015 mennessä.
ETPs and industrial change
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt ja teollisuuden muutos
ETPs are already tackling societal challenges.
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt pyrkivät jo vastaamaan yhteiskunnallisiin haasteisiin.
ETPs are also key to the deployment of R&I results.
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt ovat keskeisen tärkeitä myös T&I-toiminnan tulosten levittämisessä.
ETPs are developed through dialogue between industrial and public researchers and national government representatives; they also contribute to creating consensus and to aligning investment efforts more effectively.
He antavat panoksensa myös yhteisymmärrykseen pääsemiseen ja investointitoimien yhdenmukaistamisen tehostamiseen.
ETPs are geared towards practical industrial applications that have an impact on production processes, products, work organisation and workplace conditions.
Teknologiayhteisöjä suunnataan sellaisten käytännön teollisten sovellusten suuntaan, joilla on vaikutusta tuotantoprosesseihin, tuotteisiin, työn organisointiin ja työolosuhteisiin.
ETPs are industry-driven, thus ensuring the industrial relevance of their initiatives.
Eurooppalaisten teknologiayhteisöjen toiminta perustuu teollisuuteen, mikä takaa, että niiden aloitteet ovat merkittäviä teollisuudelle.
ETPs are key to boosting the EU "industrial policy".
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt ovat keskeinen väline EU:n teollisuuspolitiikan edistämisessä.
ETPs are now providing information and proposals to the ongoing work for the establishment of Horizon 2020 to bring it into line with the real needs of the European society, particularly the needs of the manufacturing and service sectors.
Teknologiayhteisöt tarjoavat nyt tietoa ja tekevät ehdotuksia "Horisontti 2020" -ohjelman parhaillaan käynnissä olevaa laatimista varten, jotta se saadaan vastaamaan eurooppalaisen yhteiskunnan todellisia tarpeita ja erityisesti valmistusteollisuuden ja palvelualan tarpeita.
ETPs can evolve to represent a general tool for fostering European competitiveness.
Eurooppalaisista teknologiayhteisöistä voi kehittyä yleinen Euroopan kilpailukyvyn parantamiseksi käytettävä väline.
ETPs claim a lack of financial resources to run the platforms.
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt sanovat kärsivänsä toimintansa rahoittamiseksi tarvittavien resurssien puutteesta.
ETPs could raise awareness of the importance of various industrial manufacturing processes for sustaining welfare and wellbeing in Europe.
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt voisivat parantaa tietoutta teollisten valmistusprosessien merkityksestä kestävän hyvinvoinnin lisäämiseksi Euroopassa.
ETPs enjoy strong input and support from industry, one of the key pillars of the EC economy.
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt saavat merkittävän panoksen ja tuen teollisuudelta, joka kuuluu unionin talouden keskeisiin tekijöihin.
ETPs have a lean management structure and are flexible, mobilising "forces" and pooling resources.
Eurooppalaisten teknologiayhteisöjen hallintorakenne ei ole raskas, ne ovat joustavia ja ne mobilisoivat "voimia" ja kokoavat yhteen resursseja.
ETPs have been active in implementation of the FP 7 for R&I of the EU.
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt ovat osallistuneet aktiivisesti EU:n tutkimuksen ja innovaatioiden seitsemännen puiteohjelman toteuttamiseen.
ETPs may suffer from duplication or excessive fragmentation of activity.
Teknologiayhteisöt saattavat kärsiä toiminnan päällekkäisyydestä tai liiallisesta pilkkoutuneisuudesta.
ETPs may suffer the decline of EU industry.
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt voivat kärsiä EU:n teollisuuden supistumisesta.
ETPs request the EC for an increased use of Coordination Support Actions to drive value chain cooperation and to improve simplification efforts.
Teknologiayhteisöt kehottavat komissiota lisäämään koordinointitoimien toteuttamista yhteistyön edistämiseksi arvoketjussa ja yksinkertaistamispyrkimysten tehostamiseksi.
ETPs respond to key policy issues (bio-economy, raw materials and resource efficiency, for example).
Eurooppalaisten teknologiayhteisöjen toiminta liittyy keskeisiin poliittisiin kysymyksiin (esimerkiksi biotalous, raaka-aineet ja resurssitehokkuus).
ETPs respond to key policy issues (bio-economy, raw materials and resource efficiency, for example).
Teknologiayhteisöjen toiminta liittyy keskeisiin poliittisiin kysymyksiin (esimerkiksi biotalous, raaka-aineet ja resurssitehokkuus).
ETPs should improve their communication and the dissemination of results.
Eurooppalaisten teknologiayhteisöjen tulisi parantaa viestintäänsä ja tulosten levittämistä.
ETPs should link demand-side innovation tools to complement research actions in order to accelerate market up-take.
Eurooppalaisten teknologiayhteisöjen tulisi yhdistää kysyntäpuolen innovaatiovälineet täydentämään tutkimustoimintaa, jotta voidaan nopeuttaa käyttöönottoa markkinoilla.
ETPs should think strategically, and avoid becoming a narrow lobby-group and losing focus.
Eurooppalaisten teknologiayhteisöjen tulisi ajatella strategisesti ja välttää kapea-alaiseksi eturyhmäksi muuttumista ja ydinajatuksen kadottamista.
ETPs: SWOT analysis results
Eurooppalaiset teknologiayhteisöt: SWOT-analyysin tulokset
ETR can also help to alleviate the possible adverse competitiveness effects of environmental taxes on specific sectors.
Ympäristöverouudistus voi myös auttaa lieventämään haitallisia vaikutuksia, joita ympäristöveroista voi aiheutua kilpailukykyyn joillakin aloilla.
ETR should be a cornerstone of the necessary general restructuring of government finances aiming at fiscal consolidation.
Ympäristöalan verouudistuksen tulisi olla julkisen talouden välttämättömän yleisen uudelleenjärjestelyn kulmakivi pyrittäessä julkistalouden vakauttamiseen.
Etridiazole (chemno 149)
Etridiatsoli (chemno 149)
ETS / international aviation emissions
Päästökauppajärjestelmä / kansainvälisen lentoliikenteen päästöt
ETS carbon prices influence already and will increasingly shift the optimal electricity supply mix and location towards low carbon supply sources.
Päästökauppajärjestelmän CO2-hinnat vaikuttavat jo nyt sähköntuotannon optimaaliseen energialähdevalikoimaan ja siirtävät sitä entistä enemmän kohti vähähiilistä sähköntuotantoa.
ETS contains over 4 000 chemicals, including over 50 known carcinogens and many toxic agents.
Ympäristön tupakansavu sisältää yli 4 000 kemikaalia, joista yli 50 on tunnettuja karsinogeeneja ja monet myrkyllisiä aineita.
ETS contains over 4 000 gaseous and particulate compounds, including 69 known carcinogens and many toxic agents.
Ympäristön tupakansavu sisältää yli 4 000 kaasumaista tai hiukkasmaista yhdistettä, joista 69 on tunnettuja syöpää aiheuttavia aineita ja monet myrkyllisiä aineita.
ETS exposure in pregnant women can cause lower birth weight, foetal death and preterm deliveryxi.
Raskaana oleville naisille ympäristön tupakansavu voi aiheuttaa lapsen alhaisemman syntymäpainon, sikiökuoleman tai ennenaikaisen synnytyksenxi.
ETS exposure levels in indoor public places used for such activities must continue to move towards 0%; and
Altistuminen ympäristön tupakansavulle julkisissa sisätiloissa, joissa kyseisiä ohjelmia harjoitetaan, on saatava loppumaan.
ETS exposure levels in public places used for such activities must continue to move towards 0%; and
Altistuminen ympäristön tupakansavulle julkisissa tiloissa, joissa kyseisiä ohjelmia harjoitetaan, on saatava loppumaan.
ETS has proven a highly contentious issue in the context of a discussion of external aviation policy.
Se on osoittautunut erittäin kiistanalaiseksi aiheeksi keskusteltaessa ulkoisesta ilmailupolitiikasta.
ETS in aviation
"EU:n päästökauppajärjestelmä ilmailualalla"
ETS in aviation
EU:n päästökauppajärjestelmä ilmailualalla
ETS in aviation
Valmisteluryhmä:
ETS is linked to lung cancer, coronary heart disease, stroke, asthma and chronic obstructive pulmonary disease in adults.
Ympäristön tupakansavulle altistumisella on yhteys syöpään, sepelvaltimotautiin, aivohalvaukseen ja keuhkoahtaumatautiin aikuisilla.
ETS price (€/t of CO2)
Hinta päästökauppajärjestelmässä (euroa / hiilidioksiditonni)
ETS prices are significantly higher than in the Reference and CPI scenarios, while fuel prices are lower.
Päästökauppajärjestelmän hinnat ovat merkittävästi korkeampia kuin viiteskenaariossa ja nykyisiin poliittisiin aloitteisiin perustuvassa skenaariossa, kun taas polttoaineiden hinnat ovat alhaisempia.
ETS trading periods
Päästökauppakaudet
ETSI - European Telecommunications Standards Institute
ETSI – Euroopan telealan standardointilaitos
ETSI bears the responsibility for establishing the UMTS standard as a member of the ITU IMT2000 family and must resolve European needs in a global context.
ETSIn vastuulla on luoda UMTS-standardi osana ITU:n IMT 2000-järjestelmää ja sen on ratkaistava Euroopan tarpeet maailmanlaajuisesti.
ETSI continues to implement the recommendations of its 2004 High Level Review Group, and CEN and CENELEC are now starting to implement the first recommendations of the FLES exercise (Future Landscape of European Standardisation).
ETSI jatkaa vuoden 2004 korkean tason tarkasteluryhmän antamien suositusten toteuttamista, ja CEN ja CENELEC alkavat nyt panna täytäntöön eurooppalaisten standardoinnin tulevaisuutta käsittelevästä FLES-hankkeesta (Future Landscape of European Standardisation) saatuja ensimmäisiä suosituksia.
ETSI open standard will minimize the risk of multiple standards fragmenting the European market.
ETSIn avoin standardi minimoi moninkertaisten standardien vaaran, josta aiheutuisi Euroopan markkinoiden pirstoutuminen.
ETSI open standards will minimize the risk of multiple standards fragmenting the European market.
ETSIn avoimet standardit minimoivat moninkertaisten standardien vaaran, josta aiheutuisi Euroopan markkinoiden pirstoutuminen.
ETSI should produce draft standards for eCall by the end of 2005.
ETSI:n olisi laadittava eCallia koskevat standardiluonnokset vuoden 2005 loppuun mennessä.
ETSI will execute the mandated work.
ETSI suorittaa toimeksiannon kohteena olevat työt.
ETSI-MSG and 3GPP approval of the core technical specifications defining the protocols for sending the MSD from the vehicle to the PSAP operator.
ETSI-MSG-komitea ja 3GPP-komitea ovat hyväksyneet tärkeimmät tekniset määritelmät, joissa määritellään vähimmäistietojen lähettämisessä ajoneuvosta PSAP-operaattorille käytettävät yhteyskäytännöt.
ETSIAM
E–14080 CÓRDOBA
ETSO has worked to improve the methodology, and it has put forward a so called IMICA-model (Improved Modelling for Infrastructure Cost Allocation) which addresses some of the flaws of the previous system.
ETSO on pyrkinyt parantamaan menetelmää ja ehdottanut niin kutsuttua IMICA-mallia (Improved Modelling for Infrastructure Cost Allocation, infrastruktuurikustannusten parannettu kohdentamismalli), jossa on korjattu joitakin aiemman järjestelmän puutteita.
ETSO+\GTE+ could be granted the task of adopting recommendations on precisely defined technical issues, such as standards and operational rules.
ETSO+/GTE+ :lle annettaisiin tehtäväksi antaa suosituksia täsmällisesti määritellyistä teknisistä kysymyksistä, kuten standardeista ja toimintasäännöistä.
ETSO+\GTE+ would also be responsible for reviewing progress with infrastructure investments, for example on a rolling two year basis as well as interacting with local populations affected by such investments.
ETSO+\GTE+ olisi myös vastuussa infrastruktuuri-investointien edistymisen seurannasta esimerkiksi kahden vuoden pituisissa jatkuvissa jaksoissa sekä yhteydenpidosta tällaisten investointien vaikutuspiirissä asuvan väestön kanssa.
ETSU for all sectors, except buildings which are covered by BRESCU
ETSU kaikil­la aloilla paitsi rakennuk­sissa, joista huolehtii BRESCU
ETT i.e. contributions exempt, investment income taxed and pensions taxed.
ETT eli eläkevakuutusmaksujen verottomuus, eläkelaitosten sijoitustoiminnan tuottojen verollisuus, eläke-etuuksien verollisuus
Ettore Masucci
maankäytön jaoston
Etty
(62 art.
Etty
EULEN
Etty
LEMMETTY
Etty   Thomas
Etty Thomas
Etty (contact group member)
Etty (yhteysryhmän jäsen)
Etty (NL-II)
(NL–II)
ETTY (NL-II)
Eduardo CHAGAS (P–II)
Etty (NL-II)
Etty (NL–II)
Etty (NL-II)
Lasiauskas (LT–I)
Etty (NL-II)
Rossito (IT–III)
Etty (Pr.)
Etty (pj.)
ETTY (Rule 54 - Mrs van den BURG)
van den BURG 54 art.)
Etty (Rule 62 - Etty) (NL-II)
Etty (NL–II) (62 art.
ETTY (Rule 62 - Mrs Bulk)
ETTY (62 art.
ETTY (Rule 62 - Ms Bulk)
ETTY (62 art.
ETTY (rule 62 Ms BULK)
ETTY (62 art.
ETTY (Rule 62- Ms Bulk)
ETTY (62 art.
Etty - II
Etty (II)
Etty Thijs (for the co-rapporteur)
Etty Thijs (toisen esittelijän asiantuntija)
ETUC
C.E.S.
ETUC
EAY
ETUC
la C.E.S.
ETUC
TSK
ETUC (European Trade Union Confederation), which covers the most representative trade union confederations in all Member States, remains by far the largest European cross-industry trade union organisation.
Euroopan ammatillinen yhteisjärjestö EAY (European Trade Union Confederation) kattaa edustavimmat ammatilliset yhteisjärjestöt kaikissa jäsenvaltioissa ja on edelleen ehdottomasti suurin Euroopan tason alojenvälinen ammattijärjestö.
ETUC agrees on focusing on green and smart growth.
EAY kannattaa keskittymistä vihreään ja älykkääseen kasvuun.
ETUC agrees that national and regional partnership is working better than local partnership.
EAY on samaa mieltä siitä, että kumppanuus toimii paremmin jäsenvaltio- ja aluetasolla kuin kuntatasolla.
ETUC and EPSU (EU trade union for services including the public sector) do not accept that employers or public services would face any insuperable obstacles to implementing the SIMAP-Jaeger judgments.
EAY ja Euroopan julkisten palvelujen ammattiliittojen federaatio (EPSU) eivät usko, että asioissa SIMAP ja Jaeger annettujen tuomioiden täytäntöönpano aiheuttaisi työnantajille tai julkiselle palvelualalle ylitsepääsemättömiä vaikeuksia.