natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Date of transmission of the amended proposal (COM(2003)371 final – 2002/0132 COD)
Muutettu ehdotus (KOM(2003) 371 lopullinen – 2002/0132 COD) toimitettiin:
Date of transmission of the amended proposal (COM(2008) 648 final) (2006/0008/COD)
Päivä, jona muutettu ehdotus (KOM(2008) 648 lopullinen) (2006/0008/COD) on toimitettu:
Date of transmission of the amended proposal (document COM(2000) 861 final)
Muutetun ehdotuksen toimittaminen (asiakirja KOM(2000) 861 lopullinen)
Date of transmission of the Amended proposal [COM(2003) 48 - 2001/0004 (COD)]
Muutettu ehdotus toimitettiin [KOM(2003) 48 – 2001/0004 (COD)]
Date of transmission of the Amended proposal COM(2005) 577
Muutettu ehdotus (KOM(2005) 577) annettiin
Date of transmission of the amended proposal document COM(2003)0490
Muutettu ehdotus (KOM(2003) 490) annettiin
Date of transmission of the amended proposal document COM(2003)0490 – C5-0394/2003):
Muutettu ehdotus (KOM(2003) 490 – C5-0394/2003):
Date of transmission of the amended proposal to the Council
Muutettu ehdotus toimitettiin neuvostolle:
Date of transmission of the amended proposal to the EP and Council
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the amended proposal to the EP and Council:
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the amended proposal to the EP and the Council
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the amended proposal to the EP and the Council (document COM(2001)533 final – 2000/0227 COD):
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2001)533 lopullinen – 2000/0227 COD):
Date of transmission of the amended proposal to the EP and the Council (document COM(2001)533 final – 2000/0227COD):
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2001) 533 lopullinen – 2000/0227(COD)
Date of transmission of the amended proposal to the EP and the Council (document COM(2001) 636 final – 2000/0262 (COD)):
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2001) 636 lopullinen – 2000/0262 (COD)):
Date of transmission of the amended proposal {COM(2003)371 final – 2002/0132 COD)}
muutettu ehdotus {KOM(2003) 371 lopullinen – 2002/0132 (COD)} toimitettiin
Date of transmission of the amended proposal:
Komissio antoi muutetun ehdotuksen :
Date of transmission of the amended proposal:
Komissio antoi muutetun ehdotuksen:
Date of transmission of the amended proposal:
Komissio teki muutetun ehdotuksen
Date of transmission of the amended proposal:
Komission muutettu ehdotus annettiin
Date of transmission of the amended proposal:
Komission muutettu ehdotus:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus annettiin
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus annettiin:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus annettu:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus toimitetaan:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus toimitettiin
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus toimitettiin:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus toimitettu:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutettu ehdotus:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutetun ehdotuksen lähettäminen:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutetun ehdotuksen toimittaminen
Date of transmission of the amended proposal:
Muutetun ehdotuksen toimittaminen:
Date of transmission of the amended proposal:
Muutetun ehdotuksen toimituspäivä:
Date of transmission of the amended proposal:
Päivä, jona muutettu ehdotus on toimitettu:
Date of transmission of the amended proposal: 30 November 1999
Muutettu ehdotus toimitettiin: 30 marraskuu 1999
Date of transmission of the amended proposals (COM(2002)684 final):
Muutetut ehdotukset toimitettiin (KOM(2002)684 lopullinen):
Date of transmission of the amended proposals:
Päivä, jona muutetut ehdotukset on toimitettu:
Date of transmission of the Commission proposal to the EP and the Council (COM(2004) 475 –2004/0154(COD))
Komission ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2004) 475 – 2004/0154(COD)):
Date of transmission of the Commission proposal to the European Parliament and the Council
Ehdotuksen toimittaminen Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the Commission proposal to the European Parliament and the Council
Ehdotus Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the modified proposal to the EP and the Council
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the modified proposal:
Muutetun ehdotuksen toimituspäivä:
Date of transmission of the notice by the contracting entity.
Rakennus- tai purkulaitteiden vuokraus käyttäjineen
Date of transmission of the proposal to EP and Council
Ehdotus Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to Parliament and the Council:
Ehdotus Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to Parliament and the Council:
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the Council and the European Parliament [COM(2000) 899 - 2001/0004 (COD)] in accordance with article 95 of the Treaty
Ehdotus toimitettiin neuvostolle ja Euroopan parlamentille [KOM(2000) 899 – 2001/0004 (COD)] perustamissopimuksen 95 artiklan mukaisesti
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle toimituspäivä
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvostolle toimituspäivä
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotuksen toimittaminen Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotus annettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotus Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotus toimitetaan Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamenttiin ja neuvostoon
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotus toimitettu EP:lle ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotus toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Ehdotus toimitettu neuvostolle ja Euroopan parlamentille
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council (document COM (2006)16 final — 2006/0006(COD):
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2006) 16 lopullinen – 2006/0006(COD)):
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council (document COM(2003) 468 final — 2003/0184 COD):
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2003) 468 lopullinen – 2003/0184 (COD))
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council (document COM(2007) 439 final — 2007/0152(COD):
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2007) 439 lopullinen – 2007/0152(COD)):
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council (document COM(2007) 653 final – 2007/0233 (COD):
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2007) 653 lopullinen – 2007/0233 (COD):
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council (document COM(2008) 40 final – 2008/0028(COD)):
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2008) 40 lopullinen – 2008/0028 (COD)):
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council,
Ehdotus toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle,
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council:
Ehdotuksen toimittaminen Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the proposal to the EP and the Council:
Ehdotus lähetettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and Council (COM (1998) 769 –1998/0350/SYN): 16 December 1998
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM (1998) 769 – 1998/0350/SYN): 16.12.1998
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and Council [COM(1999)125 final 1999/0068 (COD)]:
Ehdotus [KOM(1999)125 lopullinen 1999/0068 (COD)] toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle 14.
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council
Ehdotuksen toimittaminen Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the Proposal to the European Parliament and the Council (COM(2000)511 final – 2000/0213(COD))1:
Ehdotus toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council (COM(2004) 0142 – C6 – 0002/2004 – 2004/0048 (COD)
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2004)0142 – C6‑0002/2004 – 2004/0048(COD)
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council (document COM(1995)655 final – 1995/0341/COD):
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston käsiteltäväksi (dokumentti KOM(1995)655 lopullinen – 1995/0341/COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council (document COM(2003)92 final - 2003/0037(COD)):
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council (document COM(2005) 590 final – 2005/0240 (COD)):
Ehdotus (asiakirja KOM(2005) 590 lopullinen – 2005/0240 (COD)) toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council (document COM(2006) 784 final – 2006/0272 COD):
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2006) 784 lopullinen – 2006/0272 COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council [(COM (2005) 590 final--C6-0226/2008--2005/0240(COD)]
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2005)590 lopullinen – C6-0226/2008 – 2005/0240(COD)
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council – document COM(2005) 592 final – 2005/0241(COD):
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2005) 592 lopullinen – 2005/0241 (COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council1
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle1
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council:
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council:
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and theCouncil: (document COM(2002)485 final – 2002/0216 COD):
Ehdotuksen – KOM(2002)485 lopullinen – 2002/0216 (COD) lähettäminen Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council
Päivä, jona ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (COM(2013) 228 final, 2013/0119 (COD)1)
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja COM(2013) 228 final , 2013/0119 COD)1)
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (COM(2013) 48 – 2013/0027/COD):
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (COM(2013) 48 final –  2013/0027 COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (COM(2013)195 final – 2013/0105 COD):
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2013) 195 lopullinen – 2013/0105 COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2008)311 final – A6-0068/2009-2008/0098 (COD):
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2008)311 lopullinen – A6-0068/2009 – -2008/0098(COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2012) 721 final — 2012/0340 (COD):
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja COM(2012) 721 final – 2012/0340 COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2013) 0627 final – 2013/0309 (COD):
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja COM(2013) 0627 final – 2013/0309 COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2013)0761 final –2013/0371 (COD):
Ehdotus toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja COM(2013) 0761 final – 2013/0371 (COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2013)316 final –2013/0165 (COD):
Päivä, jona ehdotus on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja COM(2013)316 final – 2013/0165 (COD):
Date of transmission of the proposal1 to the European Parliament and the Council (2002/0128(COD))
Ehdotus toimitettiin1 Euroopan parlamentille ja neuvostolle 2002/0128(COD):
Date of transmission of the proposal1 to the European Parliament and the Council (2002/0128(COD))
Ehdotus1 toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (2002/0128(COD))
Date of transmission of the proposals to Parliament and Council:
Päivä, jona ehdotukset on toimitettu parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the proposals to the EP and the Council (document COM([2001])[452] final – [2001]/[0176](COD) and 2001/0177 (COD)):
Ehdotukset toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM([2001])[452] lopullinen – [2001]/[0176](COD) ja 2001/0177 (COD)):
Date of transmission of the proposals to the European Parliament and the Council:
Päivä, jona ehdotukset on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the revised (I) proposal:
Ensimmäinen tarkistettu ehdotus annettiin
Date of transmission of the revised (II) proposal:
Toinen tarkistettu ehdotus annettiin
Date of transmission of the revised amended proposal to the EP and the Council
Tarkistettu muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission of the revised proposal to the European Parliament and the Council (COM(2005) 319 final – 2000/0212(COD))
Tarkistettu ehdotus Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2005) 319 lopullinen – 2000/0212 COD)
Date of transmission of the revised proposal to the European Parliament and the Council (COM(2005) 319 final – 2000/0212(COD))
Tarkistettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (asiakirja KOM(2005) 319 lopullinen – 2000/0212 COD):
Date of transmission of the revised proposal:
Muutettu ehdotus annettiin:
Date of transmission to Parliament and Council: 11.12.2003.
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle 11.12.2003.
Date of transmission to Parliament and Council: 11.12.2003.
Ehdotus toimitettiin parlamentille ja neuvostolle 11.12.2003.
Date of transmission to the European Parliament and to the Council (COM(2007) 638 final - 2007/0229(COD)
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2007) 638 lopullinen – 2007/0229 (COD)):
Date of transmission to the European Parliament and to the Council of the proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 by removing funding for certain Community actions and altering the limit for funding such actions [COM(2009)67 - 2009/0026(COD)]:
Päivä, jona ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 tehdyn päätöksen N:o 573/2007/EY muuttamisesta tiettyjen yhteisön toimien rahoituksen lopettamiseksi ja rahoitusosuuden ylärajan muuttamiseksi [COM(2009)67 - 2009/0026(COD)] on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date of transmission to the European Parliament and to the Council of the proposal for a Regulation establishing a European Asylum Support Office [(COM(2009) 66 final - 2009/0027(COD)]:
Päivä, jona ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston perustamisesta [KOM(2009) 66 lopullinen – 2009/0027(COD)] on toimitettu Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
date of transposition] at the latest.
päivämäärä, johon mennessä direktiivi on saatettava osaksi kansallista lainsäädäntöä].
Date of type-approval or component type-approval
Tyyppi­hyväksynnän päivämäärä
Date of unanimous adoption of the Council position:
Neuvoston kanta vahvistettiin yksimielisesti
Date of unanimous adoption of the Council position:
Neuvoston kanta vahvistettiin yksimielisesti:
Date of unanimous formal adoption of the common position by the Council:
Neuvoston yhteisen kannan vahvistaminen yksimielisesti:
Date of winding up letter
Tilien päättämistä koskevan kirjeen päivämäärä
DATE ON WHICH A CORRECTION COEFFICIENT COMES INTO EFFECT (PLACES OF EMPLOYMENT WITH A HIGH COST-OF-LIVING INCREASE)
KORJAUSKERTOIMEN VOIMAANTULOPÄIVÄ (ASEMAPAIKAT, JOISSA ELINKUSTANNUSTEN KASVU ON NOPEAA)
Date on which current flag was acquired*
Päivämäärä, jona siirtyi nykyisen lipun alle
Date on which EEC EC component type-approval was granted/refused/withdrawn (2) ....................................................................................
Päivä, jona osan EY-tyyppihyväksyntä annettiin/evättiin/peruutettiin(2) .................................................................................................................................
Date on which the amended proposal was sent
Komission muutetun ehdotuksen
Date on which the amended proposal was sent to Parliament and Council:
Muutettu ehdotus toimitettiin parlamentin ja neuvoston käsiteltäväksi
Date on which the amended proposal was sent to Parliament and Council: none
Muutettu ehdotus toimitettiin parlamentin ja neuvoston käsiteltäväksi: ei päivämäärää.
Date on which the amended proposal was sent to the EP and the Council:
Muutettu ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date on which the Commission adopted its amended proposal (COM(2000)613):
Komissio antoi muutetun ehdotuksensa (KOM(2000)613) 2.
Date on which the Commission adopted the amended proposal (COM(2003)228 final – 2002/0067 COD): 7 May 2003
Komissio antoi muutetun ehdotuksen (KOM(2003) 228 lopullinen – 2002/0067 COD) 7. toukokuuta 2003.
Date on which the Committee of the Regions adopted its opinion:
Alueiden komitea antoi lausuntonsa 14.
Date on which the Committee of the Regions adopted its opinion: N/A
Alueiden komitea ei ole antanut ehdotuksesta lausuntoa.
Date on which the Common Position was adopted by Council:
Neuvosto vahvisti yhteisen kantansa 8.
Date on which the common position was adopted:
Neuvoston yhteisen kannan hyväksyminen
Date on which the common position was adopted:
Yhteisen kannan vahvistaminen:
Date on which the Common Position was received y the EP:
Euroopan parlamentti vastaanotti yhteisen kannan 16.
Date on which the complaint or enquiry was first registered by the complaint handling body
Päivä, jona valituksia käsittelevä elin kirjaa valituksen tai tiedustelun saapuneeksi ensimmäisen kerran
Date on which the Council adopted its position - 13.5.2016.
Päivä, jona neuvosto on vahvistanut kantansa – 13.5.2016.
Date on which the Council came to a political agreement on the common position:
Neuvosto pääsi poliittiseen sopimukseen yhteisestä kannasta:
Date on which the Council formally adopted the common position:
Neuvoston yhteinen kanta hyväksyttiin virallisesti:
Date on which the Economic and Social Committee adopted its opinion:
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa 8.
Date on which the European Parliament gave its opinion at first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä 15.
date on which the fingerprints and/or facial image were taken;
päivä, jona sormenjäljet ja/tai kasvokuva on otettu;
date on which the letter of access takes effect and its expiry date;
päivä, jona tietojen käyttölupa tulee voimaan ja jona voimassaolo päättyy;
Date on which the new certificates will be listed, if known.
Muiden mahdollisten hyvitysten myöntämistä koskeva menettely; tällaisten hyvitysten laskennassa käytettävä menetelmä.
Date on which the obligation to pay the sanction takes effect
Määrätyn seuraamuksen maksuvelvoitteen alkamispäivä
Date on which the opinion of the European Economic and Social Committee was adopted:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Date on which the position of the European Parliament was adopted at first reading:
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä:
Date on which the proposal was forwarded to the EP and Council: COM(2005) 81 final - 2005/0017(COD)
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle:KOM(2005) 81 lopullinen - 2005/0017 (COD):
Date on which the proposal was sent to Parliament and Council
Ehdotus toimitettiin parlamentin ja neuvoston käsiteltäväksi
Date on which the proposal was sent to Parliament and the Council
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date on which the proposal was sent to Parliament and the Council:
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston käsiteltäväksi
Date on which the proposal was sent to Parliament and the Council:
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston käsiteltäväksi:
Date on which the proposal was sent to Parliament and the Council:
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston käsiteltäväksi: 30.
Date on which the proposal was sent to the EP and the Council
Ehdotus Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date on which the proposal was sent to the European Parliament and the Council - 10.9.2013 (document COM(2013)622 final – 2013/0302 COD).
Päivä, jona ehdotus on lähetetty Euroopan parlamenttiin ja neuvostoon – 10.9.2013 (asiakirja COM(2013) 622 final – 2013/0302/COD).
Date on which the proposal was sent to the European Parliament and the Council:
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle:
Date on which the proposal was sent to the European Parliament and to the Council
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date on which the proposal was sent to the European Parliament and to the Council:
Ehdotus toimitettiin Euroopan parlamentille ja neuvostolle
Date on which the report was completed.
Report date / Raportin päivämäärä: