natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In financial terms, TEN-Energy support has typically amounted to less than 1% of total investment costs of projects.
Rahoituksen määränä mitaten TEN‑E-budjetista saatava tuki on perinteisesti ollut vähemmän kuin yksi prosentti hankkeiden kokonaisinvestoinneista.
In financial terms, the cohesion countries received 12.2% of the contributions from the Community (13.3% in 2000).
Rahoitusosuuksia tarkastellen 12,2 % yhteisön rahoituksesta myönnettiin koheesiomaille (13,3 % vuonna 2000).
In financial terms, the cohesion countries received 13.3% of the contributions from the Community.
13,3 % yhteisön rahoituksesta myönnettiin koheesiomaille.
In financial terms, this is clearly a very lucrative business, but from the humanitarian point of view, it is devastating.
Kyse on ilmiselvästi materiaalisesti tuottoisasta mutta humaanisesti tuhoisasta liiketoiminnasta.
In financing programmes under shared management with the Commission, Member States have the responsibility to pursue the simplification effort by establishing the necessary policy and institutional frameworks, both for programming and implementation, in a rapid and efficient way.
Kun on kyse jäsenvaltioiden ja komission yhteistyössä hallinnoimista rahoitusohjelmista, jäsenvaltioilla on velvollisuus jatkaa yksinkertaistamista ottamalla nopeasti ja tehokkaasti käyttöön tarvittavat poliittiset ja institutionaaliset puitteet ohjelmasuunnittelua ja täytäntöönpanoa varten.
In findings that may come as a surprise to many people with an interest in environmental protection and are likely to fuel much controversial debate during the framing of the strategy, the Commission considers that, while some renewable resources, such as fisheries and freshwater, face major difficulties, non-renewables are seen as giving much less cause for concern.
Tilanneanalyysissä komissio päätyy tulokseen, joka yllättänee monet luonnonsuojelusta kiinnostuneet toimijat ja tarjonnee runsaasti kiistanaiheita strategian kehittämisessä: komissio näkee uusiutuvien luonnonvarojen (kuten kalavarojen ja makean veden) yhteydessä osittain erittäin suuria ongelmia, mutta pitää uusiutumattomien luonnonvarojen tilannetta huomattavasti parempana.
in fine
b)c)
In Finland (trade marks), the request for the infringer's profits may be justified even in the case of a bona fide infringement.
Suomessa (tavaramerkit) hakemus oikeuden loukkaajan voiton luovuttamisesta voi jopa olla perusteltu silloin, kun kyseessä on vilpittömässä mielessä tehty loukkaus.
In Finland a ministerial working group coordinates the work while in other Member States the task is done by individual ministries or through government agencies.
Suomessa ministeriöiden työryhmä koordinoi toimintaa, kun taas toisissa jäsenvaltioissa tehtävästä vastaavat yksittäiset ministeriöt tai keskusvirastot.
In Finland a nationwide hospital infection control policy is still in a pilot phase; in Hungary it is currently being drawn up.
Unkarissa politiikkaa muotoillaan parhaillaan.
In Finland a new pension system will come into force in 2017.
Suomessa uusi eläkejärjestelmä tulee voimaan vuonna 2017.
In Finland a notable step towards changing the wage setting system was taken by a tripartite Competitiveness Agreement signed by the government and social partners in March 2016 which has been in the process of being implemented through collective agreements in the 3rd quarter of 2016.
Suomessa palkanmuodostusjärjestelmän muuttamista kohti otettiin merkittävä askel hallituksen ja työmarkkinaosapuolten maaliskuussa 2016 allekirjoittamalla kolmikantaisella kilpailukykysopimuksella, jonka täytäntöönpanoprosessi työehtosopimusten kautta on ollut käynnissä vuoden 2016 kolmannelta neljännekseltä lähtien.
In Finland also targets have been set concerning combating discrimination and promoting social rights in order to find additional resources for vocational training of immigrants.
Myös Suomessa on asetettu syrjinnän torjumista ja sosiaalisten perusoikeuksien edistämistä koskevia tavoitteita lisäresurssien hankkimiseksi maahanmuuttajien ammatillista koulutusta varten.
In Finland an Advisory Board for Ethnic Relations has been set up and has been given the task of monitoring matters related to integration and of giving expert opinions.
Suomessa Etnisten suhteiden neuvottelukunnan tehtävänä on seurata kotouttamiseen liittyviä kysymyksiä ja antaa asiantuntijalausuntoja.
In Finland and Belgium industry codes of conduct have also been brokered, for social media in the first case and addressing a wider range of providers in the second.
Suomessa on sovittu toimialan käytännesäännöistä sosiaalista mediaa varten ja Belgiassa laajemmin eri palveluntarjoajille.
In Finland and in Sweden, however, women are very much in the majority, accounting for some 80% of all temporary workers.
Suomessa ja Ruotsissa sitä vastoin naiset ovat ehdottomana enemmistönä: heitä on noin 80 prosenttia kaikista vuokratyöntekijöistä.
In Finland and Lithuania, data subjects are given a choice.
Suomessa ja Liettuassa rekisteröidyt voivat valita.
In Finland and Sweden the consumer can turn to anyone in the distribution chain, in Latvia and Spain the consumer may submit claim only to the producer, importer; in Portugal it is the producer and his representatives that may be approached.
Ruotsissa ja Suomessa kuluttaja voi kääntyä kenen tahansa puoleen jakeluketjussa, ja Espanjassa ja Latviassa kuluttaja voi osoittaa vaatimuksensa ainoastaan tuottajalle ja maahantuojalle; Portugalissa vaatimus voidaan esittää tuottajalle ja tämän edustajille.
In Finland and Sweden, for example, heat from CHP is taxed but waste heat from conventional generators is not.
Esimerkiksi Suomessa ja Ruotsissa yhteistuotantolaitosten lämpöä verotetaan, mutta tavanomaisten sähkölaitosten hukkalämpöä ei veroteta.
In Finland and Sweden, the most significant changes were made through the merger of a number of measures in order to simplify the programme’s structure.
Suomessa ja Ruotsissa merkittävimmät muutokset tehtiin yhdistämällä joukko toimenpiteitä ohjelman rakenteen yksinkertaistamiseksi.
In Finland and Sweden, where market opening started later, price reductions have also been significant; 20% in Finland since 1995 and 15% in Sweden since 1996.
Myös Suomessa ja Ruotsissa, joissa markkinoiden avaaminen alkoi myöhemmin, hintojen lasku on ollut merkittävää: Suomessa hinnat ovat laskeneet 20 prosenttia ja Ruotsissa 15 prosenttia vuodesta 1996 lähtien.
In Finland and the UK commuting activity is on a very small scale in comparison mainly due to its geographical location.
Suomen ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta työmatkaliikenne muihin maihin on verrattain vähäistä lähinnä kyseisten maiden maantieteellisen sijainnin vuoksi.
In Finland and the United Kingdom, detailed obligations exist for public authorities to promote equality on grounds of race, disability and gender.
Suomessa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa on säädetty viranomaisia koskevista yksityiskohtaisista velvollisuuksista, joissa on kyse yhdenvertaisuuden edistämisestä rodun, vammaisuuden ja sukupuolen suhteen.
In Finland autonomous local councils and municipalities play a very crucial role in combating social exclusion.
Suomessa itsenäisillä kunnilla ja kunnanvaltuustoilla on erittäin merkittävä asema sosiaalisen syrjinnän torjunnassa.
In Finland bioenergy already accounts for 18% of total energy production and the aim is to increase this to 28% by 2025.
Suomessa bioenergian osuus on jo nykyisin 18 % energian kokonaistuotannosta, ja tavoitteena on kasvattaa kyseinen osuus 28 prosenttiin vuoteen 2025 mennessä.
In Finland both options are possible, while in Luxembourg the code is marked on the driving licence and also on the card only for non-resident drivers.
Suomessa kumpikin vaihtoehto on mahdollinen, Luxemburgissa koodi merkitään ajokorttiin ja toisessa maassa asuvien kuljettajien ammattipätevyyskorttiin.
In Finland companies are not formally obliged to redenominate their share capital in euros as long as the articles of association remain unchanged.
Suomessa yritysten on muunnettava osakepääomansa euroiksi vasta yhtiöjärjestyksen muutosten yhteydessä.
In Finland exemptions are made for waste water treatment plants with less than 5 000 p.e.
Suomessa poikkeuksia myönnetään niille jäteveden käsittelylaitoksille, joiden AVL on alle 5 000.
In Finland five years have to elapse before potatoes, root crops and vegetables can be grown on sludge-treated land.
Suomessa varoaika on viisi vuotta, jonka kuluessa perunoita, juurikkaita ja vihanneksia ei saa kasvattaa lietteellä käsitellyillä mailla.
In Finland for example, within ten years, the participation of Roma children in pre-primary school increased from 2% to 60%.
Esimerkiksi Suomessa romanilasten osallistuminen esiopetukseen on kymmenessä vuodessa lisääntynyt 2 prosentista 60 prosenttiin.
In Finland however, carrier pre-selection has not contributed to local competition.
Suomessa operaattorin ennaltavalinta ei kuitenkaan ole vaikuttanut paikalliseen kilpailuun.
In Finland it is estimated that the harvestable energy wood potential is about 15 million cubic metres, equivalent to 30 terawatt-hours but at present only 3 million cubic metres is being exploited.
Suomessa arvioidaan, että korjuukelpoisen energiapuun potentiaali on noin 15 miljoonaa kuutiometriä, mikä vastaa 30 terawattituntia, mutta nykyisin hyödynnetään vain kolme miljoonaa kuutiometriä.
In Finland it was 9.2 % (provisional data) vs an EU average of 12.0 % in 2013.
Vuonna 2013 keskeyttämisaste oli Suomessa 9,2 % (alustava tieto), kun EU:n keskiarvo oli 12,0 %.
In Finland labour market organisations participate at a national level in the integration of immigrants mainly through advisory bodies on which they are represented.
Suomessa työmarkkinajärjestöt osallistuvat maahanmuuttajien kotouttamiseen lähinnä neuvoa-antavissa elimissä toimivien edustajiensa välityksellä.
In Finland many citizens will in the months ahead begin to receive bills in euros.
Suomessa monet kansalaiset saavat seuraavina kuukausina euromääräisiä laskuja.
In Finland one multi-annual project, having started in 2009, aimed to establish a comprehensive voluntary return system.
Suomessa vuonna 2009 käynnistetyn monivuotisen hankkeen tavoitteena oli perustaa kattava vapaaehtoisen paluun järjestelmä.
In Finland positive action is specifically recognised for the Sami people.
Suomessa positiivisia erityistoimia toteutetaan erityisesti saamelaisten osalta.
In Finland productivity and living standards rank high among the developed countries.
Suomessa tuottavuus ja elintaso ovat kehittyneiden maiden kärkitasoa.
In Finland reforms are underway, with some pilots that have already started – no evaluation exists to date.
Suomessa tehdään parhaillaan uudistuksia ja muutamia kokeiluja on jo aloitettu, mutta niitä ei ole vielä arvioitu.
In Finland research is currently being undertaken into finding new alternative measures to prison.
Suomessa tutkitaan parhaillaan uusien vaihtoehtojen löytämistä vankilarangaistuksille.
In Finland sludge undergoes anaerobic digestion, is stabilised by aeration or lime conditioning, or it is composted.
Suomessa liete mädätetään anaerobisesti, stabiloidaan ilmaamalla tai kalkkikäsittelyllä taikka kompostoidaan.
In Finland the 1- and 2-cent coins have a limited use, as a Finnish law stipulates the rounding of euro cash payments to the nearest five cents.
Suomessa yhden ja kahden sentin kolikoita käytetään rajoitetusti, koska Suomen lain mukaan euromääräiset käteismaksut pyöristetään lähimpään viiteen senttiin.
In Finland the analysis of all SME schemes and, regional schemes that accounted for 83% of all regional aid, showed that in 1999 the share of aid directed towards the service sector was 4% and 4.8% respectively of total aid to manufacturing.
Suomessa kaikkien pk-yritystukiohjelmien analyysi ja 83 prosenttia aluetuesta kattavien alueellisten tukiohjelmien analyysi osoitti, että vuonna 1999 palvelualoille suunnatun tuen osuus oli ensin mainittujen osalta 4 prosenttia ja jälkimmäisten 4,8 prosenttia tehdasteollisuuden tuesta.
In Finland the cash changeover plan was published in October 2000 and revised in April 2001.
Suomessa julkaistiin rahayksikön vaihtosuunnitelma lokakuussa 2000, jota tarkistettiin huhtikuussa 2001.
In Finland the Commission estimates that at least 10 years are needed, but work has stopped owing to construction problems that have arisen and a delay of at least 18 months is anticipated.
Komissio arvioi, että Suomessa tarvitaan rakentamiseen ainakin kymmenen vuotta, mutta rakennusvaiheen ongelmien vuoksi työt ovat keskeytyneet, ja viivästyksen arvioidaan olevan vähintään 18 kuukautta.
In Finland the concentration in sludge and the annual load of copper and zinc can be doubled if there is a need to supplement these elements to the soil.
Suomessa kuparin ja sinkin pitoisuudet lietteessä ja niiden vuotuiset määrät voidaan kaksinkertaistaa, jos maaperään on tarpeen lisätä näitä aineita.
In Finland the extremely high number of SMP undertakings creates difficulties for the NRA in ensuring that they are compliant with their obligations, leaving new entrants without the necessary regulatory guarantees.
Suomessa on erittäin paljon huomattavan markkinavoiman yrityksiä, joten kansallisella sääntelyviranomaisella on vaikeuksia varmistaa, että ne noudattavat velvoitteitaan, jolloin uudet tulokkaat eivät saa tarvittavia sääntelytakeita.
In Finland the future of the earnings-related pension scheme is shaped through the negotiations of the social partners which are then translated into legislation by Parliament.
Suomessa ansioeläkejärjestelmän tulevaisuutta muokataan työmarkkinaosapuolten neuvotteluissa, jotka eduskunta sitten muuttaa lainsäädännöksi.
In Finland the Ministry of Finance held a workshop on euro preparations on 13 December.
Suomen valtiovarainministeriö järjesti 13. joulukuuta seminaarin, jossa käsiteltiin euroon liittyviä valmisteluja.
In Finland the NRA issued a statement at the end of 2001 which does not distinguish between the SMP operators audited.
Suomessa kansallinen sääntelyviranomainen antoi vuoden 2001 lopussa lausunnon, jossa ei erotella tarkastettuja huomattavan markkinavoiman operaattoreita.
In Finland the regional development legislation was reviewed and overhauled.
Suomessa tarkistettiin ja uudistettiin aluekehityslakia.
In Finland the Roma do not only participate in processes but also confidently shape their destinies through formal and informal communities.
Suomessa romanit eivät vain osallistu prosessiin, vaan muovaavat kohtaloaan varmoina itsestään, virallisten ja epävirallisten yhteisöjen kautta.
In Finland the ten municipalities were also small, with only a few thousand inhabitants.
Myös Suomessa kymmenen valittua kuntaa olivat pieniä (vain muutama tuhat asukasta).
In Finland there is one LEADER+ programme.
Suomessa on yksi Leader+-ohjelma.
In Finland waste recovery and disposal undertakings requiring environmental permits are subject to record keeping obligations75.
Suomessa ympäristölupaa edellyttävää jätteiden hyödyntämistä ja niistä huolehtimista harjoittavien yritysten on pidettävä kirjaa toiminnoistaan75.
In Finland work has pinpointed the positive effect of light on sleep quality18.
Suomalaisissa tutkimuksissa mainitaan valolla olevan myönteinen vaikutus unen laatuun18.
In Finland, 30% of the computers installed have basic multimedia functions.
Suomessa 30 prosentissa asennetuista tietokoneista on perusmultimediatoiminnot.
In Finland, 37 Development Partnerships (DPs) had been chosen at end of 2001 for the preparatory stage (Action 1).
Suomessa oli vuoden 2001 lopussa valittu 37 kehittämiskumppanuutta valmistelevaan vaiheeseen (toiminto 1).
In Finland, 72% of the aid is spent on horizontal objectives, mainly on R&D and SMEs.
Suomessa 72 prosenttia tuesta käytetään horisontaalisiin tavoitteisiin, pääasiassa tutkimus- ja kehittämistoimintaan ja pk-yrityksiin.
In Finland, 74% of the aid is spent on horizontal objectives, mainly on R&D and SMEs.
Suomessa 74 prosenttia tuesta ohjataan horisontaalisiin tavoitteisiin, pääasiassa tutkimukseen ja kehitykseen ja pk-yrityksille.
In Finland, 900 procurement notices were placed at the “JULMA” site since October 2001.
Suomessa JULMA-sivustolla on lokakuusta 2001 lähtien julkaistu 900 julkisia hankintoja koskevaa ilmoitusta.
In Finland, a comparison of the average annual amounts of aid during the two three-year periods under review shows a slight increase.
Näiden kahden kolmevuotisen tarkastelujakson vertailu osoittaa, että Suomessa keskimääräinen vuotuinen tukimäärä on noussut hieman.
In Finland, a few years previously, the question of popular legal action had been examined.
Suomessa tarkasteltiin kysymystä ryhmäkanteesta muutamia vuosia sitten.
In Finland, a new expert service, “NetworkRating” that evaluates and develops the networking capacity of SMEs, has been launched.
Suomessa on käynnistetty uusi asiantuntijoiden perustama NetworkRating-palvelu, joka arvioi ja suunnittelee pk-yritysten verkostoitumiskapasiteettia.
In Finland, a new teacher training development programme was launched in 2001, with the aim to improve recognition of pupil difficulties and symptoms of drug use.
Suomessa käynnistettiin vuonna 2001 uusi opettajankoulutuksen kehitysohjelma, jonka tavoitteena on parantaa oppilaiden ongelmien ja huumeidenkäytön oireiden tunnistamista.
In Finland, a pilot project was launched in 2002 to promote the employment of the long-term unemployed.
Suomessa käynnistettiin vuonna 2002 kokeiluhanke, jolla pyritään edistämään pitkäaikaistyöttömien työllistymistä.
In Finland, a PLR scheme exists which is based on the 1961 Act on grants and subsidies for authors and translators.
Suomessa on lainausoikeusjärjestelmä, joka perustuu vuoden 1961 lakiin eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista.
In Finland, a right to early vocational rehabilitation measures for people at risk of becoming disabled is being introduced.
Suomessa ollaan ottamassa käyttöön oikeutta varhaiseen ammatilliseen kuntoutukseen, jos henkilö on vaarassa joutua työkyvyttömäksi.
In Finland, a TV spot (20 second) was designed by the Federation of Foreign Language Teachers (SUKOL) aimed to encourage language take-up of children aged 10-14.
Suomen kieltenopettajien liitto SUKOL tuotti 20 sekunnin mittaisen TV-spotin, jonka tarkoituksena oli kannustaa 10–14-vuotiaita lapsia oppimaan keliä.
In Finland, according to recent information, it appears that, as a general rule, calls are not itemised individually in the bills provided free of charge.
Viimeaikaisten tietojen mukaan vaikuttaisi siltä, että veloituksetta toimitetuissa laskuissa ei Suomessa pääsääntöisesti ole puhelukohtaista erittelyä.
In Finland, ageing-related costs are projected to increase by 5.9 % from 2010 to 2060, compared with 4.6% in the EU on average1.
Ikääntymiseen liittyvien kustannusten ennustetaan kasvavan Suomessa 5,9 prosenttia vuosien 2010 ja 2060 välisenä aikana, kun niiden keskimääräinen kasvu EU:ssa on 4,6 prosenttia1.
In Finland, an entrepreneurship steering group was set up in 2002 to develop and coordinate entrepreneurship at different levels of education, with members representing different ministries, organisations and educational administrations.
Suomessa perustettiin vuonna 2002 yrittäjyyden ohjausryhmä, jonka tehtävänä on kehittää ja koordinoida yrittäjyyteen liittyviä kysymyksiä koulutuksen eri asteilla; ryhmän jäsenet edustavat eri ministeriöitä, organisaatioita ja opetusviranomaisia.
In Finland, an initiative has been developed to help SMEs make full use of the potential of ICT.
Suomessa on kehitetty aloite, jolla pyritään auttamaan pk‑yrityksiä hyödyntämään tieto- ja viestintätekniikan mahdollisuuksia täysimääräisesti.
In Finland, as a general rule, the proceeds of crime shall be ordered forfeit to the State.
Suomessa rikoksen tuottama hyöty määrätään pääsääntöisesti menetetyksi valtiolle.
In Finland, Austria and Croatia the stakeholders are involved in all phases of the youth guarantee.
Suomessa, Itävallassa ja Kroatiassa sidosryhmät osallistuvat kaikkiin nuorisotakuun vaiheisiin.
In Finland, business representatives also participate in working groups preparing legislation and in Sweden business organisations are represented in permanent “reference groups”.
Suomessa yritysten edustajat osallistuvat myös lainsäädäntöä valmisteleviin työryhmiin, ja Ruotsissa liike-elämän järjestöt ovat edustettuina pysyvissä ”vertailuryhmissä”.
in Finland, by an appeal to ‘Korkein oikeus/högsta domstolen’,
Suomessa "valittamalla korkeimmalta oikeudelta"/"genom besvär hos högsta domstolen",
In Finland, channels MTV3, TV1, TV2 and Nelonen, which represent 95% of the audience, broadcast approximately 64.2% of European works in 1998.
Suomessa MTV3, TV1, TV2 ja Nelonen, joilla on 95 % prosentin katsojaosuus, lähettivät noin 64,2 % eurooppalaisia teoksia vuonna 1998.
In Finland, Denmark, Ireland, Spain and Portugal more than 30% of the employees in the lowest earnings decile improved their relative earnings position.
Suomessa, Tanskassa, Irlannissa, Espanjassa ja Portugalissa yli 30 prosenttia matalapalkkaisimman desiilin työntekijöistä kohensi suhteellista ansioasemaansa.
In Finland, employment rates in the lower wage categories are comparatively low.
Työllisyysasteet ovat Suomessa matalammissa palkkaluokissa suhteellisen alhaiset.
In Finland, every child under school age has the right to municipal day-care once the parental allowance period ends, regardless of income level of the parents or of whether the parents work.
Suomessa kaikilla alle kouluikäisillä lapsilla on oikeus kunnalliseen päivähoitoon vanhempainrahakauden päättyessä riippumatta vanhempien tuloista tai työskentelystä.
In Finland, for example, the daily fine system is applied but for certain specific offences the fixed-amount system is used, whereas in France, the system applied depends on the status of the offence.
Suomessa esimerkiksi sovelletaan yleensä päiväsakkojärjestelmää, mutta tiettyihin rikoksiin voidaan soveltaa myös rikesakkojärjestelmää.
In Finland, for example, the Drug Policy Action Programme 2004-2007 calls for the development of a quality framework for drug service providers.
Esimerkiksi Suomen huumausainepoliittisessa toimenpideohjelmassa vuosiksi 2004–2007 vaaditaan kehittämään laatua koskevat puitteet päihdepalveluille.
In Finland, for example, the financial decision-making system in the regions was simplified at the beginning of the new period, concentrating most ERDF, ESF, EAGGF and FIFG decisions under one umbrella agency (‘one-stop-shop’).
Esimerkiksi Suomessa rahoitusta koskevaa päätöksentekojärjestelmää alueilla yksinkertaistettiin uuden kauden alusta keskittämällä useimpia rahastoja (EAKR, ESR, EMOTR ja KOR) koskevat päätökset yhteen palvelupisteen ("one-stop-shop").
In Finland, for example, the Science and Technology Policy Council is responsible for the strategic development and coordination of science and technology policy as well as of the national innovation system as a whole.
Esimerkiksi Suomessa valtion tiede- ja teknologianeuvosto vastaa tiede- ja teknologiapolitiikan strategisesta kehityksestä ja koordinoinnista sekä koko kansallisesta innovaatiojärjestelmästä.
In Finland, for instance, the new nuclear plant is being financed by private sources31.
Esimerkiksi Suomessa uusi ydinvoimala rahoitetaan yksityisin varoin31.
In Finland, France, Germany, Luxembourg, Portugal and Sweden representation is obligatory neither for the plaintiff nor for the defendant.
Luxemburgissa, Portugalissa, Ranskassa, Ruotsissa, Saksassa ja Suomessa tällaista velvollisuutta ei ole sen enempää kantajalla kuin vastaajallakaan.
In Finland, France, Greece and Norway, funding was mainly used to connect border crossing points to SIS-II, while in Latvia, Lithuania, Malta, Portugal and Spain, funding was mainly used to connect consulates.
Suomessa, Ranskassa, Kreikassa ja Norjassa rahoitusta käytettiin pääasiassa rajanylityspaikkojen liittämiseen toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmään, kun taas Latviassa, Liettuassa, Maltassa, Portugalissa ja Espanjassa rahoitusta käytettiin pääasiassa konsulaattien liittämiseen.