natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Detailed rules for the application of this Article, and in particular for determining the quantities concerned, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Yksityiskohtaiset säännöt tämän artiklan soveltamisesta ja erityisesti kyseessä olevien määrien arviointitavasta, vahvistetaan 111 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Article, in particular on the methodology and the conduct of an inspection, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Yksityiskohtaiset säännöt tämän artiklan soveltamisesta ja erityisesti tarkastuksissa käytettävissä menetelmistä ja niiden suorittamisesta annetaan 111 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Article, in particular the maximum quantities of plant protection products that may be released during experiments or tests and the minimum data to be submitted in accordance with paragraph 2, may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 76(3).
Yksityiskohtaiset säännöt tämän artiklan soveltamiseksi, erityisesti kokeissa ja testeissä mahdollisesti vapautuvien kasvinsuojeluaineiden enimmäismäärät ja 2 kohdan mukaisesti toimitettavat vähimmäistiedot on vahvistettava 76 artiklan 3 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Article, including the arrangements for redistributing unallocated or unused exportable quantities, and any amendments to Annex II shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 42.
Komissio antaa tämän artiklan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, joihin sisältyvät vietyjen jakamattomien tai käyttämättömien määrien uudelleenjakamista koskevat järjestelyt sekä kaikki liitteen II muuttamista koskevat säännökset, 42 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Chapter may be adopted by the Commission.
Komissio voi antaa yksityiskohtaisia sääntöjä tämän luvun soveltamisesta.
Detailed rules for the application of this Chapter shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 52.
Yksityiskohtaiset säännöt tämän luvun soveltamisesta annetaan 52 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Chapter shall be adopted, where the need arises, in accordance with the procedure referred to in Article 22(3).
Tämän luvun soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan tarvittaessa 22 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Chapter, in particular for establishing a standardised format for the download of data referred to in Article 102, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Yksityiskohtaiset säännöt tämän luvun soveltamiseksi ja erityisesti vakioformaatin määrittelemiseksi 102 artiklassa tarkoitettujen tietojen kopioimista varten vahvistetaan 111 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
detailed rules for the application of this Directive;
yksityiskohtaiset säännöt tämän direktiivin soveltamiseksi
Detailed rules for the application of this paragraph shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2) of this Regulation."
Tämän kohdan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan tämän asetuksen 26 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.”
Detailed rules for the application of this paragraph shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
Tämän kohdan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 26 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Regulation may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 46(2) of Regulation (EC) No 2200/96.
Tämän asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt voidaan antaa asetuksen (EY) N:o 2200/96 46 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Regulation may be drawn up in accordance with the procedure referred to in Article 31(2) for the measures provided for in Articles 8(a) and 9.
Yksityiskohtaiset säännöt tämän asetuksen soveltamisesta voidaan 8 artiklan a alakohdassa ja 9 artiklassa säädettyjen toimenpiteiden osalta antaa 31 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 10(2).
Tämän asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan 10 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Regulation (EEC) No 3760/92.
Tämän asetuksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä päätetään asetuksen (ETY) N:o 3760/92 18 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti.
Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13.
Tämän asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 13 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in:
Tämän asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan noudattaen menettelyä, josta säädetään:
Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 46(2) of Regulation (EC) No 2200/96.
Tämän asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan asetuksen (EY) N:o 2200/96 46 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 46(2).
Tämän asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 46 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Regulation shall be laid down by the Commission.
Komissio vahvistaa asetuksen yksityiskohtaiset soveltamissäännöt.
Detailed rules for the application of this Regulation, and in particular the provisions regarding payment of the costs of producers’ agents, shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Council Regulation (EEC) No 804/68.
Komissio hyväksyy yksityiskohtaiset säännöt tämän asetuksen noudattamiseksi ja erityisesti tuottajien asiamieskulujen maksamista koskevat säännökset asetuksen (ETY) N:o 804/68 30 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Regulation, in particular on the payment of aid, monitoring measures and penalties, the marketing years, the minimum characteristics of the raw materials delivered for processing, the equivalent period referred to in Article 5(2) and the financial consequences of exceeding the thresholds shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 46 of Regulation (EC) No 2202/96.”
Tämän asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja erityisesti tuen maksamista, tarkastustoimenpiteitä ja seuraamuksia, markkinointivuosia, jalostettavaksi toimitetun raaka-aineen vähimmäisominaisuuksia, 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua vastaavaa ajanjaksoa ja kynnysten ylittymisestä johtuvia rahallisia seuraamuksia koskevat säännöt vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 2200/96 46 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.”
Detailed rules for the application of this Regulation, in particular those relating to monitoring and communication of information, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 17 of Regulation (EEC) No 2771/75.
Tämän asetuksen soveltamista koskevat ja erityisesti valvontatoimenpiteisiin ja tietojen toimittamiseen liittyvät yksityiskohtaiset säännöt annetaan asetuksen (ETY) N:o 2771/75 17 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Section, including provisions on the redistribution of exportable quantities which have not been allocated or utilised, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2).
Tämän jakson soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, joihin sisältyvät jakamattomien ja käyttämättömien vietävien määrien uudelleenjakamista koskevat säännökset, vahvistetaan 25 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Section, including the provisions on the redistribution of exportable quantities which have not been allocated or utilised, and in particular those concerning the adaptation referred to in Article 15, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 24(2).
Tämän jakson soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, joihin sisältyvät jakamattomien ja käyttämättömien vientimäärien uudelleenjakamista koskevat säännökset, sekä erityisesti 15 artiklassa tarkoitettua mukauttamista koskevat säännöt vahvistetaan 24 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Section, including the term of validity of the licences, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 46(2) of Regulation (EC) No 2200/96.
Tämän jakson soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, jotka koskevat myös todistusten voimassaolon päättymispäivää, annetaan asetuksen (EY) N:o 2200/96 46 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the application of this Title shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 24."
Yksityiskohtaiset säännöt tämän osaston soveltamisesta annetaan 24 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen."
Detailed rules for the application of this Title shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
Tämän osaston soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 26 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
detailed rules for the application of Title II which may in particular include:
II osaston soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, joihin voi kuulua erityisesti:
Detailed rules for the communication and distribution of such information shall be adopted in accordance with the same procedure.
Näiden tietojen antamista ja jakamista koskevat säännöt annetaan samaa menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the communication of such information, including the nature and presentation of that information, the deadlines for transmission and the distribution of the information received, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 12(2).
Näiden tietojen toimittamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, joihin sisältyy toimitettavien tietojen laatu ja toimitustapa, tietojen toimittamisen määräajat sekä kerättyjen tietojen jakaminen, annetaan 12 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the control measures to be applied and the information to be supplied by Member States as provided for in paragraph 1, and, in particular point (b), may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 89 (2).
Sovellettavia torjuntatoimenpiteitä sekä jäsenvaltioilta vaadittavia 1 kohdassa ja erityisesti sen b alakohdassa säädettyjä tietoja koskevat yksityiskohtaiset säännöt voidaan vahvistaa 89 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the eligibility of the assistance from this Reserve will be laid down in a specific legal base.
Varauksesta myönnettävää avustusta koskevat yksityiskohtaiset tukikelpoisuussäännöt on tarkoitus antaa erillisessä säädöksessä.
Detailed rules for the following measures shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(3):
Seuraavien toimenpiteiden soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 26 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen:
detailed rules for the implementation of Article 12 and, if appropriate, Article 13.
12 artiklan ja tarvittaessa 13 artiklan yksityiskohtaiset täytäntöönpanosäännöt.
detailed rules for the implementation of Article 8(1), Article 12(1)(a) and Article 12(4);
8 artiklan 1 kohdan ja 12 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 4 kohdan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt;
Detailed rules for the implementation of Articles 11 and 12
asetuksen 11 ja 12 artiklan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt,
Detailed rules for the implementation of Articles 8, 21, 24 and 25 of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 30(2) of Regulation (EC) No 2371/2002.
Yksityiskohtaiset säännöt tämän asetuksen 8, 21, 24 ja 25 artiklan soveltamisesta annetaan asetuksen (EY) N:o 2371/2002 30 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of Article 28(1) of the SAA, concerning the tariff quotas for fish and fishery products, shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 9(3) of this Regulation.
Komissio antaa kalan ja kalastustuotteiden tariffikiintiöitä koskevien vakautus- ja assosiaatiosopimuksen 28 artiklan 1 kohdan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt tämän asetuksen 9 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21.12.77
21 päivänä joulukuuta 1977 annetun varainhoitoasetuksen tiettyjen säännösten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt (vahvistettava)
Detailed rules for the implementation of paragraph 1 and 2, in particular criteria for the assessment of equivalent conditions, shall be laid down.
Edellä olevan 1 ja 2 kohdan täytäntöönpanoa varten annetaan yksityiskohtaisia sääntöjä ja erityisesti vahvistetaan perusteita vastaavien olosuhteiden arvioimiseksi.
Detailed rules for the implementation of paragraph 1 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 18(2).
Yksityiskohtaiset säännöt 1 kohdan täytäntöönpanoa varten annetaan 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of paragraph 12 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 1820(2).
Yksityiskohtaiset säännöt 12 kohdan täytäntöönpanoa varten annetaan 1820 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of paragraph 1shall be laid down according to the procedure referred to in Article 17 (2).
Edellä olevan 1 kohdan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 17 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of paragraph 2 may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 18(2).
Yksityiskohtaisia sääntöjä 2 kohdan täytäntöönpanoa varten voidaan antaa 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of paragraph 2 may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 1820(2).
Yksityiskohtaisia sääntöjä 2 kohdan täytäntöönpanoa varten voidaan antaa 1820 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 4 may be established in accordance with the procedure referred to in Article 76(3), after consultation of the Authority.
Yksityiskohtaiset säännöt 1–4 kohdan soveltamisesta voidaan antaa 76 artiklan 3 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen viranomaisen kuulemisen jälkeen.
Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 4 may be established in accordance with the procedure referred to in Article 76(3), after consultation of the Authority.
Yksityiskohtaiset säännöt 1–4 kohdan soveltamisesta voidaan antaa 76 artiklan 3 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen viranomaisen kuulemisen jälkeen.
Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 4 shall be laid down according to the procedure referred to in Article 17 (2).
Edellä olevan 1–4 kohdan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 17 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of paragraph 1 shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 12(2).
Yksityiskohtaiset säännöt 1 kohdan täytäntöönpanosta annetaan 12 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of provisions on data
Tietosäännösten täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt
detailed rules for the implementation of the measures provided for in Articles 9 to 13;
9–13 artiklassa säädettyjen toimenpiteiden soveltamista koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä;
Detailed rules for the implementation of the measures referred to in paragraph 3 shall be adopted in accordance with Article 8 of the framework Regulation.
Yksityiskohtaiset säännöt 3 kohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden täytäntöönpanosta annetaan puiteasetuksen 8 artiklan mukaisesti.
Detailed rules for the implementation of this article may be adopted in accordance with Article 23, paragraph 2.”
Tämän artiklan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt voidaan antaa 23 artiklan 2 kohdan mukaisesti."
Detailed rules for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 62(3), including for the accreditation of the competent authorities referred to in paragraph 1.
Yksityiskohtaiset säännöt tämän artiklan soveltamisesta, myös 1 kohdassa tarkoitetusta toimivaltaisten viranomaisten akkreditoinnista, annetaan 62 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2).
Tämän artiklan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan 25 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 128(2)
Tämän artiklan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan 128 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 144(2).
Tämän artiklan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan 144 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Article, in particular as regards the co-operation with the competent authorities of the Member States, shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
Tämän artiklan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, ja erityisesti ne, jotka koskevat toimivaltaisten kansallisten viranomaisten kanssa tehtävää yhteistyötä, annetaan 14 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Article, which are designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia by supplementing it, may be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 14(3).
Tämän artiklan täytäntöönpanoa koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä, joilla on tarkoitus muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, muun muassa täydentämällä sitä, voidaan antaa 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Articles may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 19(2).
Tämän artiklan täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt voidaan antaa 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Chapter and Annexes III and IV shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104(1).
Tämän luvun sekä liitteiden III ja IV soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan 104 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Chapter shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104(1).
Tämän luvun soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 104 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Chapter shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 30 (2) of Regulation (EC) No 2371/2002.
Yksityiskohtaiset säännöt tämän luvun täytäntöönpanosta annetaan asetuksen (EY) N:o 2371/2002 30 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Chapter shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104(1).
Tämän luvun soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 104 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this prohibition can be fixed by Standing Committee procedure following scientific advice, giving the possibility to allow the spreading of certain organic fertilisers even on pasture land if animals are not allowed to graze for a certain period after the fertilisation.
Yksityiskohtaiset säännöt kiellon täytäntöönpanolle voidaan vahvistaa pysyvässä komiteassa tieteellisten neuvojen saamisen jälkeen, jolloin voidaan sallia tiettyjen eloperäisten lannoitteitten levittäminen myös laitumelle, kunhan alue pidetään laiduntamisen ulkopuolella tietyn ajan lannoittamisen jälkeen.
Detailed rules for the implementation of this Regulation and, in particular as regards the requirements provided for in Article 3(2) and the measures necessary to resolve transitional difficulties, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 13 of Regulation (EC) No 1258/1999.
Tämän asetuksen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja erityisesti 3 artiklan 2 kohdassa säädetyt vaatimukset sekä siirtymävaiheen vaikeuksien ratkaisemiseksi tarvittavat toimenpiteet vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1258/1999 13 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 30(2) of Regulation No 2371/2002.
Yksityiskohtaiset säännöt tämän asetuksen täytäntöönpanosta annetaan asetuksen (EY) N:o 2371/2002 30 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the implementation of this requirement, including harmonised methods for the determination of capacity and appropriate use, shall be laid down no later than 26 March 2009.
Viimeistään 26 päivänä maaliskuuta 2009 on annettava tämän vaatimuksen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt, kuten yhdenmukaiset menetelmät tehon ja asianmukaisen käytön määrittämiseksi.
Detailed rules for the implementation of this Title shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104(1).
Tämän osaston soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt annetaan 104 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the marking and identification of vessels and their gear shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Yksityiskohtaiset säännöt pyydysten merkitsemisestä ja tunnistamisesta vahvistetaan 111 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Detailed rules for the organisation of training courses may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 62(3).
Yksityiskohtaiset säännöt koulutuksen järjestämisestä voidaan vahvistaa jäljempänä 62 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti.
Detailed rules for the protection of the information provided by the applicant shall be adopted by the Commission.
Komissio vahvistaa yksityiskohtaiset säännöt markkinoille saattamisesta vastaavan henkilön antamien tietojen suojaamisesta.
Detailed rules for the reductions and exclusions referred to in Article 25 shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 128(2).
Edellä 25 artiklassa tarkoitettuja tuen vähentämisiä tai epäämisiä koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan 128 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.