natgillin/translations-raw huggingface dataset:
cp04 Housing, water, electricity, gas and other fuels
cp04 Asuminen, vesi, sähkö, kaasu ja muut polttoaineet
cp05 Furnishings, household equipment and routine household maintenance
cp05 Kalusteet, kotitalouskoneet ja yleinen kodinhoito
cp06 Health
cp06 Terveys
cp071 Vehicle purchases
cp071 Ajoneuvon hankinta
cp07 Transport
cp07 Liikenne
cp08 Communications
cp08 Viestintä
cp09 Recreation and culture
cp09 Kulttuuri ja vapaa-aika
cp10 Education
cp10 Koulutus
cp11 Hotels, cafés and restaurants
cp11 Hotellit, kahvilat ja ravintolat
cp121 Personal care
cp121 Henkilökohtainen hygienia
cp125 Insurance
cp125 Vakuutukset
cp12 Other goods and services
cp12 Muut tavarat ja palvelut
CPC 84, the United Nations code used for describing computer and related services, covers the basic functions used to provide all computer and related services: computer programs defined as the sets of instructions required to make computers work and communicate (including their development and implementation), data processing and storage, and related services, such as consultancy and training services for staff of clients.
Yhdistyneiden kansakuntien koodi, CPC 84, jolla kuvataan tietojenkäsittelypalveluita ja niihin liittyviä palveluita, kattaa perustoiminnot, joilla tarjotaan kaikkia tietokonepalveluita ja niihin liittyviä palveluita: tietokoneohjelmat, jotka määritellään ohjekokonaisuuksiksi, joita tietokoneiden toiminta ja viestintä (niiden kehittäminen ja toteuttaminen mukaan luettuina) edellyttävät, tietojenkäsittely ja tietojen tallentaminen sekä näihin liittyvät palvelut, kuten henkilöstön ja asiakkaiden konsulttipalvelut ja koulutus.
CPC certifying initial qualification — Article 6
Ammattitaitoa osoittava todistus (CAP) perustason ammattipätevyydestä – 6 artikla
CPC certifying periodic training — Article 8
Ammattitaitoa osoittava todistus (CAP) jatkokoulutuksesta – 8 artikla
CPC Reference No
CPC-viitenumero
CPC Reference No
CPC-viitenumerot
CPC requirement
CAP-vaatimus
CPC: (1 president, 6 judges); CFI: 3 judges
Yhteisöpatenttituomioistuin: (1 presidentti, 6 tuomaria); ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin: 3 tuomaria
CPC: (1 president, 6 judges); CFI: 3 judges
Yhteisöpatenttituomioistuin: (1 presidentti, 6 tuomaria); Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin: 3 tuomaria
CPC: (1 president, 6 judges); CFI: 3 judges
Yhteisöpatenttituomioistuin: (1 presi­dentti, 6 tuomaria); ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin: 3 tuomaria
CPC: 275 000 EUR X 7
Yhteisöp.tuomioistuin.: 275 000 € X 7
CPC: 275 000 EUR X 7
Yhteisöp.tuomioistuin: 275 000 € X 7
CPC: 275 000 EUR X 8
Yhteisöp.tuomioistuin: 275 000 € X 8
CPCS connection and usage check - Number of Competent authorities (December 2010)
Yhteydet CPC-järjestelmään ja käyttöä koskeva tarkistus – toimivaltaisten viranomaisten määrä (joulukuu 2010)
CPCS Users
CPC-järjestelmän käyttäjät
CPDOs were reported to be the most lucrative instrument Moody’s had ever handled.
CPDO-luottojohdannaisten kerrottiin olevan tuottoisin Moody’sin koskaan käsittelemä väline.
CPG also intends to propose new compatibility criteria which would facilitate the compatibility assessment of BSS systems with respect to other services and thereby ease the re-planning itself.
CPG aikoo myös ehdottaa uusia yhteensopivuuskriteerejä, jotka helpottavat BSS-järjestelmien yhteensopivuuden arviointia muiden palvelujen kanssa ja helpottavat siten itse taajuuksien uudelleenjärjestämistä.
CPI inflation annual average (%)
Kuluttajahintainflaatio keskimäärin vuodessa (%)
CpKP also found there is low political support for partnership.
CpKP:n raportista käy niin ikään ilmi, että kumppanuudelle liikenee heikosti poliittista tukea.
cPPPs are required to submit annual reports on the activities undertaken, the European added value gained in real terms, the effectiveness of innovative financial leverage instruments and the qualitative and quantitative attainment of socio-economic objectives.
Sopimussuhteisista julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksista on annettava vuosikertomukset, joissa esitellään toteutetut toimet, eurooppalaisen lisäarvon todelliset lisäykset, innovatiivisten, vipuvaikutusta synnyttävien rahoitusvälineiden teho ja sosioekonomisten tavoitteiden laadullinen ja määrällinen saavuttaminen ennalta määriteltyjen indikaattoreiden valossa.
Cproc
Cprosessi
Cproc for biomass (as defined in Council Directive 88/609/EEC as amended) expressed in mg/Nm3 (O2 content 6%):
Cprosessi biomassan (sellaisena kuin se on määritelty neuvoston direktiivissä 88/609/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna) osalta mg/Nm3:na (O2-sisältö 6 %):
Cproc for biomass (O2 content 6 %):
Cprosessi biomassan osalta (O2-pitoisuus 6%):
Cproc for biomass expressed in mg/Nm3 (O2 content 6 %):
Cprosessi kiinteiden polttoaineiden osalta mg/Nm3:na (O2-pitoisuus 6 %):
Cproc for liquid fuels (O2 content 3 %):
Cprosessi biomassan osalta (O2-pitoisuus 3 %):
Cproc for liquid fuels (O2 content 3 %):
Cprosessi nestemäisten polttoaineiden osalta (O2-pitoisuus 3 %):
Cproc for liquid fuels expressed in mg/Nm3 (O2 content 3%):
Cprosessi nestemäisten polttoaineiden osalta mg/Nm3:na (O2-sisältö 3 %):
Cproc for liquid fuels expressed in mg/Nm3 (O2 content 3 %):
Cprosessi nestemäisten polttoaineiden osalta mg/Nm3:na (O2-pitoisuus 3 %):
Cproc for solid fuels expressed in mg/Nm3 (O2 content 6%):
Cprosessi kiinteiden polttoaineiden osalta mg/Nm3:na (O2-sisältö 6 %):
Cproc for solid fuels with the exception of biomass (O2 content 6 %):
Cprosessi kiinteiden polttoaineiden osalta (O2-pitoisuus 6 %) biomassaa lukuun ottamatta:
Cproc for solid fuels with the exception of biomass (O2 content 6 %):
Cprosessi kiinteiden polttoaineiden osalta mg/Nm3:na (O2-pitoisuus 6 %):
Cproc:
Cprosessi:
CPU: Central Processing Unit
CPU: Central Processing Unit (keskusyksikkö)
CPV
Palatsi.
CPV (common procurement vocabulary) classification;
CPV-luokitus (yhteinen hankintasanasto),
CPV Code
2-numerotaso
CPV Nomenclature reference no(s)
CPV-nimikkeistön viitenumero(t)
CPV Nomenclature reference No(s).
CPV-nimikkeistön viitenumero(t).
CPV Nomenclature reference No(s);
CPV-nimikkeistön viitenumero(t).
CPV Nomenclature reference No(s);
CPV-nimikkeistön viitenumero(t);
CPV Nomenclature reference No(s); where the contract is divided into lots, this information shall be provided for each lot.
CPV-nimikkeistön viitenumero(t); jos käyttöoikeussopimus on jaettu osiin, nämä tiedot on esitettävä kustakin osasta.
CPV nomenclature reference number(s).
CPV-nimikkeistön viitenumero(t).
CPV Reference Nos
CPV-viitenumerot
CPV reference Numbers
CPV-viitenumerot
CR
ET
Cr
Sinkki
Cr, total Cd, total Hg
Cr, kokonais-Cd, kokonais-Hg
CRA
PSL
CRA performance statistics.
Luottoluokituslaitosten toimintaa koskevat tilastot.
CRA Supervision fully financed via fees
Luottoluokituslaitosten valvonta rahoitetaan kokonaan maksuilla.
Crabit (MARKT)
PEREIRA DOS SANTOS
Crabs
Taskuravut
cracked eggs: eggs with a damaged but unbroken shell, with intact membranes.
Säröillä olevat munat: munat, joissa on vahingoittunut, mutta rikkoutumaton kuori ja ehjät kalvot.
cracked or damaged
Murtuneet tai vahingoittuneet
Cracking;
krakkaus;
Cradle-to-cradle production cycles (closed-loop systems as defined by William McDonough and Michael Braungart)
Valmistusprosessien suunnittelu "Kehdosta kehtoon" -menetelmää noudattaen (William McDonough'n ja Michael Braungartin määrittelemä suljetun kierron järjestelmä)
Craft and related trade workers (700).
Rakennus-, korjaus- ja valmistustyöntekijät (700).
Craft designed for use in trains
Työntökytkyealukset
Craft designed to propel breasted-up formations
Alukset, jotka on suunniteltu kuljettamaan rinnaiskytkyeitä
Craft enterprises do not use sophisticated technologies but prefer a traditional way of work.
Tekniikkaa voidaan käyttää tukemaan, mutta ei korvaamaan manuaalista toimintaa.
Craft enterprises produce tailor-made products and services and work for a known market/client.
Tuotteet toimitetaan mittatilauksina ja asiakaskunta on tunnettu.
Craft entrepreneur
ammatista
craft exclusively engaged in port areas; or
ainoastaan satama-alueilla liikennöiviä aluksia, tai
Craft industries and small and medium-sized enterprises
Käsiteollisuus ja pk-yritykset
Craft industries and small and medium-sized enterprises (additional opinion)
"Käsiteollisuus ja pk-yritykset (lisälausunto)"
Craft industries and small- and medium-sized enterprises
"Käsityöläisala sekä pienet ja keskisuuret yritykset ".
Craft industries and small- and medium-sized enterprises
Käsityöläisala sekä pienet ja keskisuuret yritykset
Craft industries and small- and medium-sized enterprises.
"Käsityöläisala sekä pienet ja keskisuuret yritykset".
Craft industries have greater problems with funding and access to credit and to Community information and international cooperation.
Käsityöläisyrityksillä on ennen kaikkea rahoitusongelmia, luotonsaanti- ja yhteisön tietojen saantiongelmia sekä kansainväliseen yhteistyöhön osallistumiseen liittyviä ongelmia.
craft industries: 8%.
käsiteollisuus 8 %.
Craft industry density is calculated according to the number of people per 10,000 inhabitants on the 1994 roll of handicrafts
Käsityöläisyritysten tiheys perustuu ammattirekisteriin kirjattujen henkilöiden lukumäärään 10 000 asukasta kohden vuonna 1994
Craft industry exports are also significant in Denmark, where they account for 6% of total exports.
Myös Tanskassa käsityöläisalan vienti on merkittävä, 22 prosenttia koko viennistä.
Craft industry participation in training activities
Käsityöläisyritysten osallistuminen koulutustoimiin
Craft is identified by the way work is done in the company.
Yrittäjän on oltava käsiteollisuusalan
craft of war and troopcraft,
sota- ja joukkojenkuljetusaluksia,
CRAFT projects
CRAFT-hankkeet
CRAFT projects rely both on RTD performers and EC networks.
CRAFT-hankkeissa tukeudutaan TTK-tuottajiin ja EY:n verkkoihin.
CRAFT projects*
CRAFT-hankkeet
craft referred in Regulation 1.2.3 of Chapter I of the Code of Safety for Special Purpose Ships, IMO Resolution MSC.266(84) of 13 May 2008, in its up-to-date version.";
aluksia, joihin viitataan erityisiä tarkoituksia varten suunniteltuja aluksia koskevan säännöstön (Code of Safety for Special Purpose Ships), joka sisältyy 13 päivänä toukokuuta 2008 annettuun IMOn päätöslauselmaan MSC.266(84), sellaisena kuin se kulloinkin on voimassa, I luvun 1.2.3 sääntöön.”;
Craft trades, small enterprises and micro-enterprises
Käsiteollisuus, pien- ja mikroyritykset
Craft trades, small enterprises and micro-enterprises
Käsiteollisuus-, pien- ja mikroyritykset
Craft trades.
Käsiteollisuus
Craft which may be used for towing purposes
Hinaavat alukset
Craft workers
Käsityöläiset
craft workers, traders and farmers, who are at the heart of traditional forms of self-employment and can be assisted by family members and/or a small number of employees, permanent or otherwise;
käsityöläiset, kauppiaat ja maanviljelijät, jotka muodostavat itsenäisen ammatinharjoittamisen perinteisten muotojen ydinjoukon ja joilla saattaa olla apunaan perheenjäseniä ja/tai pieni määrä pysyviä tai määräaikaisia työntekijöitä
craft workers, traders and farmers, who are at the heart of traditional forms of self-employment and can be assisted by family members and/or a small number of employees, permanent or otherwise;
käsityöläiset, kauppiaat ja maanviljelijät, jotka muodostavat itsenäisen ammatin­harjoittamisen perinteisten muotojen ydinjoukon ja joilla saattaa olla apunaan perheenjäseniä ja/tai pieni määrä pysyviä tai määräaikaisia työntekijöitä
Craft-based industries and SMEs merited the Committee's fullest examination.
Komitea on eritellyt laajasti käsiteollisuutta ja pk-yrityksiä.
Crafts
käsiteollisuus
Crafts and agricultural businesses rely on adequate business infrastructure.
Käsiteollisuus- ja maatalousyritykset ovat riippuvaisia asianmukaisesta elinkeinoelämän infrastruktuurista.
Crafts and agriculture stand for modernity and sustainability, high-quality products, energy security, sustainable protection of the environment and nature, and preservation of cultural heritage.
Käsiteollisuus ja maatalous edustavat nykyaikaisuutta ja kestävyyttä, laadukkaita tuotteita, energiansaannin turvaamista, kestävää ympäristön- ja luonnonsuojelua sekä kulttuuriperinnön säilyttämistä.
Crafts and agriculture stand for modernity and sustainability, high‑quality products, energy security, sustainable protection of the environment and nature, and preservation of cultural heritage.
Käsiteollisuus ja maatalous edustavat nykyaikaisuutta ja pysyvyyttä, laadukkaita tuotteita, energiansaannin turvaamista, kestäväpohjaista ympäristön- ja luonnonsuojelua sekä kulttuuriperinnön säilyttämistä.
Crafts and Services
ja palvelujaoston
Crafts and Services
ja palvelujaoston puheenjohtaja
Crafts and Services
käsiteollisuus- ja palvelujaoston
Crafts and Services
pääsihteeri
crafts production of ceramics in the Dominican Republic;
käsiteollisen keramiikan valmistus Dominikaanisessa tasavallassa
craftsmanship, creativity;
ammattitaidosta ja luovuudesta
CRAFT’s procedures are user-friendly.
CRAFT-menettelyt ovat käyttäjäystävällisiä.
CRAG is an informal grouping of NGOs, whose objective is to cooperate on following up and implementing the European Commission's communication entitled Towards an EU Strategy on the Rights of the Child.
Se on epävirallinen kansalaisjärjestöjen yhteenliittymä, jonka tarkoituksena on tehdä yhteistyötä Euroopan komission tiedonannon "Tavoitteena lasten oikeuksia koskeva EU:n strategia" seurannan ja täytäntöönpanon alalla.
Craiova: rehabilitation of sewerage network and waste water treatment facilities in order to protect the river Danube.
Craiova: viemäriverkoston ja jäteveden käsittelylaitteiston kunnostus Tonava-joen suojelemiseksi
Cranberries.
Karpalot.
cranberry,
karpalo
cranberry,
karpalo,
Crane lorry (other than a mobile crane as defined in section 5 of Part A of Annex II);
Nosturikuorma-auto (muu kuin liitteessä II olevan A osan 5 jaksossa määritelty ajoneuvonosturi)
Crane trucks.
Nosturiautot.
cranes and hoisting gear.
nosturit ja muut nostolaitteet.
Cranes for trucks.
Trukkien nosturit.
Cranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane.
Nosturit, siirrettävät nostokehykset ja nosturitrukit.
Cranes.
Nosturit.
Cranfield,
Cranfield, Bedford
Crangon crangon
Penaeus shrimps n.e.i.
Crangonid shrimps
Uivat kymmenjalkais­äyriäiset e.m.l.
Crank shafts.
Kampiakselit.
Crankcase emissions may not be discharged directly into the ambient atmosphere from any vehicle throughout its useful life.
Kampikammiopäästöt eivät saa päästä suoraan ympäröivään ilmaan mistään ajoneuvosta sen käyttöiän aikana.
crankcase emissions;
kampikammiopäästöt
CRAs alone cannot be blamed for the current financial turmoil; other actors and special circumstances were implicated.
Pelkästään luottoluokituslaitoksia ei voi syyttää tämänhetkisestä rahoitusalan kuohunnasta, vaan siihen liittyy myös muita toimijoita ja erityisolosuhteita.
CRAs are companies that assign credit ratings for issuers of certain types of debt obligations (such as governments), as well as for the debt instruments themselves (i.e. sovereign debt).
Luottoluokituslaitokset ovat yrityksiä, jotka antavat luottoluokituksia tietynlaisten velkasitoumusten (kuten valtion velkasitoumusten) liikkeeseenlaskijoille ja itse velkainstrumenteille (toisin sanoen valtion velalle).
CRAs deliver information on rating performance, but this information does not facilitate comparison of CRAs’ performance.
Luottoluokituslaitokset toimittavat tietoja luokitustoiminnasta, mutta nämä tiedot eivät edistä luottoluokituslaitosten toiminnan tulosten vertailua.
CRAs do not communicate the characteristics and limitations of ratings for structured finance products with sufficient precision, nor do they provide sufficient information on critical model assumptions.
Luottoluokituslaitokset eivät ilmoita strukturoitujen rahoitustuotteiden luokitusten ominaisuuksista ja rajoituksista riittävän tarkasti eivätkä ne toimita riittävästi tietoja kriittisistä mallioletuksista.
CRAs have a major impact on the financial markets, with their rating actions closely followed by investors, issuers, borrowers and governments.
Luottoluokituslaitoksilla on suuri vaikutus rahoitusmarkkinoihin, sillä sijoittajat, liikkeeseenlaskijat, lainanottajat ja valtiot seuraavat tiiviisti niiden luokitustoimintaa.
CRAs have been subject to SEC registration in the USA since 2007.
Luottoluokituslaitoksilta on vuodesta 2007 edellytetty rekisteröitymistä Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoiden valvonta­viranomaisen (US Securities and Exchange Commission) ylläpitämään rekisteriin.
CRAs have been subject to SEC registration in the USA since 2007.
Luottoluokituslaitoksilta on vuodesta 2007 edellytetty rekisteröitymistä Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoiden valvontaviranomaisen (US Securities and Exchange Commission) ylläpitämään rekisteriin.
CRAs must in particular publish a full research report when issuing and amending sovereign ratings, in order to improve transparency and enhance users’ understanding.
Luottoluokituslaitosten on erityisesti julkaistava tutkimusraportti kokonaisuudessaan antaessaan tai muuttaessaan julkisyhteisöjen luottoluokituksia, jotta avoimuus lisääntyy ja käyttäjien käsitys asiasta paranee.
CRAs must make an application for registration within six months of the Regulation coming into force (Article 35).
Luottoluokituslaitosten on tehtävä rekisteröintihakemus viimeistään kuuden kuukauden kuluttua asetuksen voimaantulosta (35 artikla).
CRAs must make an application for registration within six months of the Regulation coming into force (Article 35).
Luottoluokituslaitosten on tehtävä rekisteröintihakemus viimeistään kuuden kuukauden kuluttua asetuksen voimaantulosta (35 artikla).
CRAs should also provide disaggregated data on their turnover, including data on the fees generated per different asset classes.
Luottoluokituslaitosten on myös annettava eritellyt tiedot liikevaihdostaan, mukaan luettuina tiedot eri omaisuusluokittain saaduista maksutuloista.
CRAs should also use different rating categories for structured and traditional debt or provide investors with additional information when rating structured finance products.
Luottoluokituslaitosten olisi myös käytettävä eri luokituskategorioita strukturoiduille ja tavanomaisille velkainstrumenteille tai annettava sijoittajille lisätietoja, kun ne luokittelevat strukturoituja rahoitustuotteita.
CRAs should furthermore submit the proposed methodologies to ESMA for the assessment of their compliance with existing requirements.
Luottoluokituslaitosten on lisäksi ilmoitettava ehdotetut menetelmät EAMV:lle, joka arvioi, noudattavatko ne olemassa olevia vaatimuksia.
CRAs were close to the origin of the problems with subprime markets: they were issuing excessively favourable opinions on structured instruments that were financially engineered to give high confidence to investors.
Luottoluokituslaitokset olivat lähellä subprime-markkinoiden ongelmien alkuperää: ne antoivat liian suotuisia lausuntoja strukturoiduista rahoitusvälineistä, jotka oli suunniteltu niin, että ne antaisivat luotettavan kuvan sijoittajille.
CRAs will also have to monitor and update individual ratings on an ongoing basis.
Luottoluokituslaitosten on myös jatkuvasti seurattava ja päivitettävä yksittäisiä luokituksia.
CRAs will also incur additional recurring compliance costs to mitigate risks of contagion effects linked to sovereign ratings.
Luottoluokituslaitoksille aiheutuu myös toistuvia lisäkustannuksia julkisyhteisöjen luottoluokituksiin liittyvien tartuntavaikutusten riskien vähentämisestä.
CRAs will be prohibited from providing consultancy or advisory services.
Luottoluokituslaitoksia kielletään tarjoamasta konsultointi- tai neuvontapalveluja.
CRAs will need to disclose staff levels to trigger closer market scrutiny.
Luottoluokituslaitosten on kerrottava henkilöstömääränsä, jotta markkinoiden on helpompi pitää silmällä niiden toimintaa.
Crash axes and crowbars
Pelastuskirveet ja sorkka- raudat
Crash axes and crowbars located in the passenger compartment must not be visible to passengers.
Matkustamoon sijoitetut pelastuskirveet ja sorkkaraudat eivät saa olla matkustajien näkyvissä.
Crash barriers legs are extremely dangerous for motorcyclists
Suojakaiteiden tolpat ovat erittäin vaarallisia moottoripyöräilijöille
Crash barriers.
Johteet.
Crash helmet use among moped riders is still a serious problem, whether because of weak regulations, poor compliance or ineffective penalties.
Mopoilijoiden ryhmässä kypärättä ajo on edelleen vakava ongelma, johon voivat olla syynä puutteelliset säännöt, niiden laiminlyönti tai seuraamusten tehottomuus.
Crash helmet use by the high-risk group of cyclists is also being encouraged in many Member States.
Monissa jäsenvaltioissa myös pyöräilijät ovat tärkeä riskiryhmä, jota kannustetaan käyttämään suojakypärää.
crash helmets for motor cycles and bicycles,
moottoripyöräilijän ja polkupyöräilijän suojakypärät,
Crash helmets reduce head injuries for this group by 50%
Suojakypärän käyttö vähentää päävammoja 50 prosenttia näissä ryhmissä.
Crash helmets.
Suojakypärät.
Crash safety requirements.
passiiviseen ajoneuvoturvallisuuteen liittyvät vaatimukset.
Crashworthiness minimum standards for new cars are introduced for the first time at EU level as from 1998 by type approval Directives on side impact and frontal impact.
Uusien autojen kolariturvallisuutta koskevat vähimmäisstandardit otetaan ensimmäisen kerran käyttöön EU:n tasolla vuodesta 1998 lähtien sivu- ja etutörmäyksiä koskevilla tyyppihyväksyntä-direktiiveillä.
Crashworthiness of vehicles
Ajoneuvojen kolariturvallisuus
Crashworthiness test (EuroNCAP)
Kolariturvallisuustesti (EuroNCAP)
Crassostrea cucullata
Crassostrea spp.
Crassostrea gigas; C. virginica; Ostrea edulis; O. conchaphila
Crassostrea gigas; C. virginica; Ostrea edulis; O.
Crassostrea virginica and C. gigas
Crassostrea virginica ja C. gigas
Crates for delivering live poultry must be cleaned and disinfected each time they are emptied.
Elävän siipikarjan kuljetukseen käytettävät häkit on puhdistettava ja desinfioitava aina käytön jälkeen.
Crates for delivering poultry to the slaughterhouse must be made of non‑corrodible material and be easy to clean and disinfect.
Siipikarjan teurastamoon kuljetukseen käytettävien häkkien on oltava valmistettu ruostumattomasta materiaalista, ja niiden on oltava helppoja puhdistaa ja desinfioida.
Crawfish (Palinuridae)
Langustit (Palinuridae)
Crawfish (Palinurus spp.)
Langustit (Palinurus spp.)
Crayfish tails, cooked, and pre-packed marinated cooked molluscs
Keitetyt ravunpyrstöt ja esipakatut marinoidut ja keitetyt nilviäiset
Crayons.
Värikynät ja -liidut.
CRD (Capital Requirements Directive) IV
Vakavaraisuusdirektiivi (CRD IV)
CRD is also a 'minimum harmonisation' directive which means that Member States may add stricter prudential rules, which gives rise to a practice known as 'gold-plating'.
CRD on myös vähimmäistason yhdenmukaistamiseen tähtäävä direktiivi, mikä tarkoittaa sitä, että jäsenvaltiot voivat lisätä tiukempia vakavaraisuussääntöjä (nk.
CRD IV introduced a maximum ratio between the variable and the fixed remuneration component of identified staff32.
Palkitsemisen muuttuvan ja kiinteän osan välisen suhteen korkein mahdollinen taso
CRD Working Group
Vakavaraisuusdirektiivejä käsittelevä työryhmä
CRD3 appeared to address this.
CRD III:ssa puututtiin tähän asiaan.
CRDIV/CRR, the BRRD and the DGSD provide the rulebook for the Banking Union.
Vakavaraisuusdirektiivi ja -asetus, pankkien elvytys- ja kriisinratkaisudirektiivi sekä talletusvakuusdirektiivi muodostavat pankkiunionin sääntökirjan.
CRE
CMR
CREA (1999-2000)
CREA (1999–2000)
CREA's aims are:
CREA:n tavoitteena on
Cream.
Kerma.
Creams, emulsions, lotions, gels and oils for the skin (hands, face, feet, etc.).
Ihovoiteet, -emulsiot, -vedet, -geelit ja -öljyt (esimerkiksi käsille, kasvoille, jaloille).
Create a "Common Consolidated Corporate Tax Base" in the EU, in line with the Committee's previous positions and with a fairer setting of parameters than in the current Commission proposal.
Luodaan 'yhteinen yhdistetty yhtiöveropohja' EU:hun komitean aiemmin esittämien kantojen mukaisesti määrittelemällä komission nykyisessä ehdotuksessa esitettyjä oikeudenmukaisemmat parametrit.