natgillin/translations-raw huggingface dataset:
His statement concerned the Union's economic and monetary affairs, and is set out it the document appended to these minutes (Appendix II).
Almunian puheenvuoro EU:n talous- ja raha-asioista on tämän pöytäkirjan liitteenä olevassa asiakirjassa (liite II).
His statement focused on the priorities of the Austrian Presidency and is set out in Appendix I.
Bartensteinin puheenvuoro Itävallan puheenjohtajuuskauden ohjelman painopisteistä on tämän pöytäkirjan liitteenä olevassa asiakirjassa (liite I).
His statement included the following key points:
Ministerin puheenvuoron pääkohdat olivat seuraavat:
His statement is appended to these minutes (Appendix II).
Selonteko on pöytäkirjan liitteenä (liite 2).
His statement The Lisbon Agenda: preparation for the Spring European Council is appended to these minutes (Appendix).
Barroson puhe aiheesta "Lissabonin suunnitelma: Eurooppa-neuvoston kevätkokouksen valmistelu" on tämän pöytäkirjan liitteenä (liite I).
His statement was followed by a broad debate analysing the referenda held in France and the Netherlands.
Ranskan ja Alankomaiden kansanäänestysten tuloksista keskusteltiin laajasti.
His statement would concern the EIB’s strategy for the years ahead and new information policy.
Hänen puheenvuoronsa aiheena on "Euroopan investointipankin lähivuosien strategia ja uusi tiedotuspolitiikka".
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 255/2000 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 255/2000.
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 382/2000 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 382/2000.
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 383/2000 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro ja komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 383/2000.
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 753/2001 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 753/2001.
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 755/2001 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 755/2001.
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 757/2001 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 757/2001.
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 1138/2001 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1138/2001.
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 1142/2001 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1142/2001.
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 1341/2001 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1341/2001.
His statement, along with a record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 471/99 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 471/99.
His statement, along with the Committee's discussions on the subject, is set out in CES 988/98 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 988/98.
His statement, along with the Committee's discussions on the subject, is set out in CES 997/98 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 997/98.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 1517/2001 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1517/2001.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 1525/2001 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1525/2001.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 1527/2001 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1527/2001.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 1528/2001 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1528/2001.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 202/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 202/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 49/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 49/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 50/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 50/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 51/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 51/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CESE 82/2003 appended to these minutes.
Puheenvuorot sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 82/2003.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, are to be found in CESE 431/2003 which is appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 431/2003.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 1052/2002 appended to these minutes.
Jaoston puheenjohtajat puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1052/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 1107/2002 appended to these minutes.
Puheenjohtajan puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1107/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 378/2002 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 378/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 383/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 383/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 387/2002 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 387/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 896/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 896/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 898/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 898/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 902/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 902/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CES 904/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 904/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CESE 1164/2002 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 1164/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CESE 1165/2002 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 1165/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CESE 1167/2002 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 1167/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CESE 1168/2002 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 1168/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CESE 1389/2002 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 1389/2002.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CESE 81/2003 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 81/2003.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CESE 83/2003 appended to these minutes.
Braghinin puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 83/2003.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CESE 84/2003 appended to these minutes.
Braghinin puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 84/2003.
His statement, along with the record of the Committee's proceedings on the matter, is set out in CESE 92/2003 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 92/2003.
His statement, and a record of the Committee's proceedings on the subject,  are set out in CES 667/98, appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 667/98.
His statement, and a record of the Committee's proceedings on the subject,  are set out in CES 668/98, appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 668/98.
His statement, and a record of the Committee's proceedings on the subject,  are set out in CES 672/98, appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 672/98.
His statement, as well as the discussion which followed, concerned the European Investment Bank’s strategy for the coming years and its new information policy.
Hänen puheenvuorossaan sekä sen jälkeen käydyssä keskustelussa käsiteltiin Euroopan investointipankin lähivuosien strategiaa sekä uutta tiedotuspolitiikkaa.
His statement, in which he presented the German presidency's priorities, is set out in Appendix I to these minutes.
Glosin puheenvuoro, jossa hän esittelee Saksan puheenjohtajuuskauden ohjelman painopisteitä, on tämän pöytäkirjan liitteenä (liite I).
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 1453/98 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1453/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 1461/98 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1461/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 1462/98 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1462/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the matter, are set out in CES 79/99 appended to these minutes.
Esittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 79/99.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the subject, are set out in CES 1463/98 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1463/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the subject, are set out in CES 1464/98 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1464/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the subject, are set out in CES 1465/98 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1465/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the subject, are set out in CES 342/99 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 342/99.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the subject, are set out in CES 359/99 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 359/99.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on the subject, are set out in CES 92/99 appended to these minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 92/99.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on this matter, are set out in CES 1314/98, which is appended to these Minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro ja komitean asiasta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa 1314/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on this matter, are set out in CES 1315/98, which is appended to these Minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro ja komitean asiasta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa 1315/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on this matter, are set out in CES 1316/98, which is appended to these Minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro ja komitean asiasta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa 1316/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on this matter, are set out in CES 1317/98, which is appended to these Minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro ja komitean asiasta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa 1317/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on this matter, are set out in CES 1318/98, which is appended to these Minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro ja komitean asiasta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa 1318/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on this matter, are set out in CES 1319/98, which is appended to these Minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro ja komitean asiasta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa 1319/98.
His statement, together with a record of the Committee's proceedings on this matter, are set out in CES 1320/98, which is appended to these Minutes.
Yleisesittelijän puheenvuoro ja komitean asiasta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa 1320/98.
His statement, together with the record of the Committee's proceedings, is set out in CES 1112/96, which is appended to these minutes.
Esittelijän selonteko sekä komitean lausuntoa koskeva keskustelupöytäkirja ovat tämän pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa 1112/96.
His statement, together with the record of the Committee's proceedings, is set out in CES 902/96, which is appended to these Minutes.
Yleisesittelijän selonteko sekä komitean lausuntoa koskeva keskustelupöytäkirja ovat tämän pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 902/96.
His statement, together with the record of the Committee's proceedings, is set out in CES 908/96, which is apended to these Minutes.
Yleisesittelijän selonteko ja komitean lausuntoa koskeva keskustelupöytäkirja ovat tämän pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 908/96.
His statement, together with the record of the Committee's proceedings, is set out in CES 1114/96, which is appended to these minutes.
Yleisesittelijän selonteko sekä komitean lausuntoa koskeva keskustelupöytäkirja ovat tämän pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa 1114/96.
His statement, together with the record of the Committee's proceedings, is set out in CES 1120/96, which is appended to these minutes.
Yleisesittelijän selonteko sekä komitean lausuntoa koskeva keskustelupöytäkirja ovat tämän pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CES 1120/96.
His statement, which focused on the history of the EU and the challenges it would face in the future, is set out in CESE 513/2007.
Hänen puheenvuoronsa, jossa esitettiin katsaus EU:n historiaan sekä tulevaisuuden haasteisiin, on asiakirjassa CESE 513/2007.
His statements and the record of proceedings are in CESE 612/2003 appended to these minutes.
Lausunnon esittelijän puheenvuoro ja komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 612/2003.
His statements and the record of proceedings are in CESE 956/2003 appended to these minutes.
Lausunnon esittelijän lausumat ja komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 956/2003.
His statements and the record of proceedings are in CESE 962/2003 appended to these minutes.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 962/2003.
His statements and the record of proceedings are in CESE 963/2003 appended to these minutes.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 963/2003.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 343/2004, which is appended to these minutes.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 343/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 344/2004, which is appended to these minutes.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 344/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 348/2004, which is appended to these minutes.
Heidän lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 348/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 560/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 560/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 345/2004, which is appended to these minutes.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 345/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 554/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 554/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 555/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 555/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 558/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 558/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 559/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 559/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 563/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 563/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 564/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 564/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1750/2009.
Hänen puheenvuoronsa sekä pöytäkirja komitean aiheesta käymästä keskustelusta ovat asiakirjassa CESE 1750/2009.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1751/2009.
Hänen puheenvuoronsa sekä pöytäkirja komitean aiheesta käymästä keskustelusta ovat asiakirjassa CESE 1751/2009.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1978/2009.
Hänen puheenvuoronsa sekä pöytäkirja komitean aiheesta käymästä keskustelusta ovat asiakirjassa CESE 1978/2009.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 701/2005, which is appended.
Hänen puheenvuoronsa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat pöytäkirjan liitteenä asiakirjassa CESE 701/2005.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1463/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat asiakirjassa CESE 1463/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1468/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat asiakirjassa CESE 1468/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1471/2004.
Hänen lausumansa sekä komitean aiheesta käymä keskustelu ovat asiakirjassa CESE 1471/2004.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES139‑2013_00_00_cr.
Hänen puheenvuoronsa sekä pöytäkirja komitean aiheesta käymästä keskustelusta ovat asiakirjassa CES139-2013_00_00_cr.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2054‑2012_00_00_cr.
Hänen puheenvuoronsa sekä pöytäkirja komitean aiheesta käymästä keskustelusta ovat asiakirjassa CES2054-2012_00_00_cr.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES311‑2013_00_00_cr.
Hänen puheenvuoronsa sekä pöytäkirja komitean aiheesta käymästä keskustelusta ovat asiakirjassa CES311-2013_00_00_cr.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1189/2011.
Hänen puheenvuoronsa sekä pöytäkirja komitean aiheesta käymästä keskustelusta ovat asiakirjassa CESE 1189/2011.