natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Gist of the Commission document
Yhteenveto komission asiakirjasta
Gist of the Commission document – Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT): Results and Next Steps
Komission asiakirjan "Sääntelyn toimivuutta ja tuloksellisuutta koskeva ohjelma: Tilanne ja näkymät" keskeinen sisältö
Gist of the Commission document1
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission documents
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission documents
Komission asiakirjojen keskeinen sisältö
Gist of the Commission documents
Komission asiakirjojen pääsisältö
Gist of the Commission documents
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission documents jointly examined by the Committee
Komitean rinnakkain tutkimien kahden komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission green paper
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission Green Paper
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission initiative
Komission ehdotuksen oleellisimmat seikat
Gist of the Commission paper
Komission asiakirjan pääkohdat
Gist of the Commission proposal
1 Komission ehdotuksen pääkohdat
Gist of the Commission proposal
Asiakirjan tausta
Gist of the Commission proposal
Direktiiviehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission proposal
Ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission Proposal
En particulier :
Gist of the Commission proposal
Komissio asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission proposal
Komission asetusehdotuksen pääkohdat
Gist of the Commission proposal
Komission asiakirjan keskeinen sisältö
Gist of the Commission proposal
Komission asiakirjan olennainen sisältö
Gist of the Commission proposal
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission proposal
Komission asiakirjan sisältö
Gist of the Commission proposal
Komission asiakirjan sisältö lyhyesti
Gist of the Commission proposal
Komission direktiiviehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission proposal
Komission ehdottaman asetuksen tiivistelmä
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotuksen keskeinen sisältö
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotuksen olennainen sisältö
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotuksen pääasiallinen sisältö
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotuksen pääkohdat
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotuksen sisältö
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotuksen tiivistelmä
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotuksen yhteenveto
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotus
Gist of the Commission proposal
Komission ehdotusten pääsisältö
Gist of the Commission proposal
Komission luonnoksen pääsisältö
Gist of the Commission proposal
Komission tiedonannon pääpiirteet
Gist of the Commission proposal
Komission tiedonannon pääsisältö
Gist of the Commission proposal
Komission tiedonannon tiivistelmä
Gist of the Commission proposal
Lausunnon pääsisältö
Gist of the Commission proposal
Tiivistelmä komission ehdotuksesta
Gist of the Commission proposal
Yhteenveto komission ehdotuksen sisällöstä
Gist of the Commission proposal and Directive 71/304/EEC
Komission ehdotuksen ja direktiivin 71/304/ETY pääsisältö
Gist of the Commission proposal and its rationale
Komission ehdotuksen pääsisältö ja argumentaatio
Gist of the Commission proposal and its rationale
Komission ehdotuksen pääsisältö ja sen argumentointi
Gist of the Commission proposal1 and Directive 71/304/EEC
Komission ehdotuksen1 ja direktiivin 71/304/ETY pääsisältö
Gist of the Commission proposals
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission proposals
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission proposals
Komission ehdotuksen sisältö
Gist of the Commission proposals
Komission ehdotusten keskeinen sisältö
Gist of the Commission proposals
Komission ehdotusten lyhyt esittely
Gist of the Commission proposals
Komission ehdotusten pääsisältö
Gist of the Commission proposals
Komission tiedonannon pääsisältö
Gist of the Commission recommendation
Komission suosituksen pääsisältö
Gist of the Commission referral
Komission lausuntopyynnön sisältö
Gist of the Commission report
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission report
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission report
Komission kertomuksen pääsisältö
Gist of the Commission report
Perustelut
Gist of the Commission request
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission request
Komission esittämän pyynnön pääsisältö
Gist of the Commission request
Komission lausuntopyynnön pääsisältö
Gist of the Commission request
Komission pyynnön pääsisältö
Gist of the Commission text
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission White Paper
Komission valkoisen kirjan pääsisältö
Gist of the Commission working paper
Komission valmisteluasiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission's Communication
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission's communication
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission's communication
Komission kertomuksen pääsisältö
Gist of the Commission's Communication
Komission tiedonannon pääkohdat
Gist of the Commission's Communication
Komission tiedonannon pääsisältö
Gist of the Commission's communication
Komission tiedonanto
Gist of the Commission's Directive
Komission direktiivin pääsisältö
Gist of the Commission's document
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission's green paper
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission's proposal
Ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission's proposal
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission's proposal
Komission ehdotuksen sisältö
Gist of the Commission's Proposal for a Council Regulation
Komission neuvostolle antaman ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission's Proposal for a Decision
Komission päätösehdotuksen sisältö
Gist of the Commission's proposals
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Commission's proposals
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission's proposals
Komission ehdotusten pääasiallinen sisältö
Gist of the Commission's proposals
Komission ehdotusten pääsisältö
Gist of the Commission's proposals10
Komission ehdotusten sisältö10
Gist of the Commission's recast directive
Uudelleenlaatimista koskevan direktiivin sisältö
Gist of the Commission's request
Komission esityksen pääsisältö
Gist of the Commission's request
Komission pyynnön pääsisältö
Gist of the Commission’s Communication
Tiedonannon suuntaviivat
Gist of the Commission’s Proposal
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Commission’s strategy
Komission strategian pääsisältö
Gist of the Committee  Opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the Committee document
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee document
Komitean asiakirjan pääkohdat
Gist of the Committee document
Komitean asiakirjan pääsisältö
Gist of the Committee document
Lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee draft opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee opinion
ETSK:n lausunnon pääkohdat
Gist of the Committee opinion
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee opinion
Komitean lausunnon keskeinen sisältö
Gist of the Committee Opinion
Komitean lausunnon olennainen sisältö
Gist of the Committee opinion
Komitean lausunnon pääkohdat
Gist of the Committee opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee Opinion
Komitean lausuntoluonnoksen sisältö
Gist of the Committee opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the Committee opinion
Lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee Opinion
TSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee Opinion
Yhteenveto komitean lausunnosta
Gist of the Committee opinion1
Lausunnon pääsisältö1
Gist of the Committee's draft opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee's Draft Opinion
Komitean lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the Committee's draft opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the Committee's draft opinion
Lausuntoluonnoksen pääkohdat
Gist of the Committee's Information Report
Tiedonannon pääsisältö
Gist of the Committee's opinion
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee's Opinion
Komitean lausunnon keskeinen sisältö
Gist of the Committee's opinion
Komitean lausunnon pääkohdat
Gist of the Committee's opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee's opinion
Komitean lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the Committee's opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the Committee's opinion
Lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee's opinion
Lausuntoluonnoksen keskeinen sisältö
Gist of the Committee's opinion
Tiivistelmä komitean lausunnosta
Gist of the Committee's opinion
TSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the Committee’s opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the Communication
Ehdotuksen sisältö
Gist of the Communication
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Communication
Komission tiedonannon pääsisältö
Gist of the communication
Lausunnon pääkohdat
Gist of the communication
Tiedonannon pääasiallinen sisältö
Gist of the Communication
Tiedonannon pääkohdat
Gist of the communication
Tiedonannon pääsisältö
Gist of the Communication
Tiedonannon sisältö
Gist of the Communication
Tiedonannon tiivistelmä
Gist of the communication
Tiivistelmä komission asiakirjasta
Gist of the communication
Tiivistelmä tiedonannosta
Gist of the Communication from the Commission
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the Communication from the Commission
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Communication from the Commission
Komission tiedonannon pääsisältö
Gist of the Communication from the Commission
Tiedonannon sisältö
Gist of the Communication on Consumer Health and Food Safety
Kuluttajien terveyttä ja elintarvikkeiden turvallisuutta käsittelevän tiedonannon pääsisältö
Gist of the communication on the Commission's rail strategy 2011-2015
Rautatiestrategiaa 2011–2015 käsittelevän komission tiedonannon sisältö
Gist of the communication:
Tiedonannon pääsisältö
Gist of the conclusions
Tiivistelmä päätelmistä
Gist of the Council document
Neuvoston asiakirjan keskeinen sisältö
Gist of the Council document
Neuvoston ehdotuksen pääsisältö
Gist of the current proposal
Käsiteltävän ehdotuksen pääkohdat
Gist of the Directive
Direktiivin pääsisältö
Gist of the document
Asiakirjan pääsisältö
Gist of the document
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the document
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the document
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the document
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the draft Commission document
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the draft Committee opinion
ETSK:n lausunnon pääkohdat
Gist of the draft Committee opinion
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the draft Committee opinion
Jaoston lausunnon pääsisältö
Gist of the Draft Committee Opinion
Komitean lausunnon keskeinen sisältö
Gist of the draft Committee opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the draft Committee opinion
Komitean lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the draft Committee Opinion
Komitean lausuntoluonnoksen ydinsisältö
Gist of the draft Committee opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the draft Committee opinion
Lausuntoluonnoksen pääkohdat
Gist of the draft Committee opinion
TSK:n lausunnon pääkohdat
Gist of the draft Communication from the Commission
Komission tiedonantoluonnoksen sisältö
Gist of the Draft Council Decision
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the draft decision
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the draft Decision
Päätösehdotuksen pääsisältö
Gist of the draft directive
Direktiiviluonnoksen pääsisältö
Gist of the draft directive
Ehdotetun direktiivin pääsisältö
Gist of the draft directive
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Draft ESC Opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the draft ESC Opinion
Komitean lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the draft measures
Tiivistelmä ehdotetuista toimista
Gist of the draft opinion
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the draft opinion
Komitean lausunnon pääkohdat
Gist of the draft opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the draft opinion
Komitean lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the draft opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the Draft Opinion
Lausunnon pääsisältö
Gist of the draft opinion
Lausuntoluonnoksen keskeinen sisältö
Gist of the draft opinion
Lausuntoluonnoksen pääkohdat
Gist of the draft opinion
Lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the Draft Opinion of the Committee
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the Draft opinion of the Economic and Social Committee
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the draft opinions
Lausuntoluonnosten pääkohdat
Gist of the Draft Outlook Opinion
Lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the Draft Regulation
Yhteenveto komission tiedonannosta
Gist of the EESC draft opinion
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the EESC draft opinion
ETSK:n lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the EESC draft opinion
Komitean lausunnon pääkohdat
Gist of the EESC draft opinion
Komitean lausuntoluonnoksen pääkohdat
Gist of the EESC draft opinion
Lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the EESC opinion
ETSK:n lausunnon pääkohdat
Gist of the EESC opinion
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the EESC opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the EESC Opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the EESC proposals
"ETSK:n Eehdotukset tiivistettynä"
Gist of the EESC proposals
ETSK:n ehdotusten pääsisältö
Gist of the EESC's opinion
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the EESC's Opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the ESC draft opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the ESC draft opinion
Talous- ja sosiaalikomitean lausunnon pääsisältö
Gist of the ESC draft opinion
TSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the ESC Opinion
Komitean lausunnon keskeinen sisältö
Gist of the ESC Opinion
Komitean lausunnon pääkohdat
Gist of the ESC opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the ESC Opinion
Komitean lausunnon sisältö
Gist of the ESC Opinion
Komitean lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the ESC opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the ESC opinion
Lausunnon pääsisältö
Gist of the ESC opinion
Lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the ESC opinion
Talous- ja sosiaalikomitean lausunnon pääsisältö
Gist of the ESC opinion
TSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the EU Presidency request and justification
EU:n puheenjohtajavaltion pyynnön pääsisältö ja perustelu
Gist of the European Commission proposal
Komission ehdotuksen pääkohdat
Gist of the European Council document
Eurooppa-neuvoston asiakirjan pääsisältö
Gist of the European Parliament document
Euroopan parlamentin ehdotuksen pääsisältö
Gist of the exploratory opinion
Valmistelevan lausunnon aihe
Gist of the exploratory opinion
Valmistelevan lausunnon pääsisältö
Gist of the German presidency's request
Puheenjohtajavaltio Saksan esittämän pyynnön pääsisältö
Gist of the Green Paper
Vihreän kirjan pääsisältö
Gist of the Green Paper
Vihreän kirjan pääsisältö lyhyesti
Gist of the Green Paper
Vihreän kirjan sisältö
Gist of the Green Paper
Yhteenveto vihreästä kirjasta
Gist of the Green Paper on the General Principles of Food Law
Komission elintarvikelainsäädännön yleisiä periaatteita käsittelevän vihreän kirjan pääsisältö
Gist of the information report
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the information report
ETSK:n tiedonannon pääsisältö
Gist of the information report
Lausunnon pääsisältö
Gist of the information report
Tiedonannon keskeinen sisältö
Gist of the information report
Tiedonannon pääkohdat
Gist of the information report
Tiedonannon pääsisältö
Gist of the information report
Tiedonannon sisältö
Gist of the information report
Tiedotteen keskeinen sisältö
Gist of the Managing Change Report
Muutoksenhallintaraportin pääsisältö
Gist of the new Committee opinion: The Committee feels that the principle of non-discrimination in relation to a comparable worker in the user undertaking, which is fundamental, is in danger of being eroded by the derogations the Commission's draft allows, specifically in Article 5(4), concerning temporary workers who complete assignments with a user undertaking over a period not exceeding six weeks.
Komitean lausunnon pääsisältö: Komitean mielestä esimerkiksi ehdotetun direktiivin 5 artiklan 4 kohdassa myönnetty poikkeus, joka koskee vuokratyöntekijän työskentelyä käyttäjäyrityksessä alle kuuden viikon pituisissa työsuhteissa, uhkaa heikentää keskeistä periaatetta, jonka mukaan vuokratyöntekijää ei saa syrjiä käyttäjäyrityksen vastaavaan työntekijään nähden.
Gist of the new package of the revised regulatory framework for MDs and IVDs
Lääkinnällisten laitteiden ja IVD-laitteiden tarkistettua sääntelykehystä koskevan uuden toimenpidepaketin ydinkohdat
Gist of the opinion
Aikataulu
Gist of the opinion
Alustava aikataulu
Gist of the opinion
Asiakirjan pääsisältö
Gist of the opinion
Ehdotettu aikataulu
Gist of the opinion
Erityisjaoston lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion
ETSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion
ETSK :n lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion
Jaoston lausunnon keskeinen sisältö
Gist of the opinion
Jaoston lausunnon pääkohdat
Gist of the opinion
Jaoston lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the opinion
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the opinion
Komitea lausunnon pääsisältö
Gist of the Opinion
Komitean lausunnon keskeinen sisältö
Gist of the Opinion
Komitean lausunnon olennainen sisältö
Gist of the opinion
Komitean lausunnon pääkohdat
Gist of the opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion
Komitean lausunnon sisältö
Gist of the opinion
Lausunno pääsisältö
Gist of the opinion
Lausunnon keskeinen sisältö
Gist of the Opinion
Lausunnon keskeisin sisältö
Gist of the Opinion
Lausunnon oleellinen sisältö
Gist of the Opinion
Lausunnon olennainen sisältö
Gist of the Opinion
Lausunnon pääasiallinen sisältö
Gist of the opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the opinion
Lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion
Lausunnon p蒿kohdat
Gist of the opinion
Lausunnon sisältö
Gist of the opinion
Lausunnon tavoite
Gist of the opinion
Lausunnon tiivistelmä
Gist of the opinion
Lausunnon ydinkohdat
Gist of the Opinion
Lausunnon ydinsisältö
Gist of the Opinion
Lausunnon yhteenveto
Gist of the opinion
Lausuntoluonnoksen keskeinen sisältö
Gist of the opinion
Lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the opinion
Talous- ja sosiaalikomitean lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion
Taustaa
Gist of the opinion
Tiedonannon keskeinen sisältö
Gist of the opinion
Tiivistelmä
Gist of the Opinion
Tiivistelmä lausunnosta
Gist of the opinion
TSK:n lausunnon pääsisältö
Gist of the Opinion
Yhteenveto lausunnon sisällöstä
Gist of the Opinion
Yhteenveto lausunnosta
Gist of the opinion of the Economic and Social Committee
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion of the Economic and Social Committee
Lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion of the Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion on the Commission communication on new regional progammes under Objective 2
Komitean aiheesta "Komission tiedonanto yhteisön rakennepoliittisen tavoitteen 2 uusista alueellisista ohjelmista" laatiman lausunnon pääsisältö
Gist of the opinion on the eighth annual report on the Structural Funds 1996
Komitean aiheesta "Kahdeksas vuosikertomus rakennerahastoista 1996" laatiman lausunnon pääsisältö
Gist of the Opinion1
Lausunnon keskeinen sisältö1
Gist of the opinions
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the opinions
Komitean lausuntojen pääsisältö
Gist of the own initiative opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the Own-initiative Opinion
Komitean lausunnon pääsisältö
Gist of the own-initiative opinion
Lausunnon pääkohdat
Gist of the own-initiative opinion
Lausunnon pääsisältö
Gist of the own-initiative opinion
Oma-aloitteisen lausunnon pääkohdat
Gist of the own-initiative opinion
Oma-aloitteisen lausunnon pääsisältö
Gist of the Own-initiative Opinion
Oma-aloitteisen lausunnon tarkoitus
Gist of the own-initiative opinion
Oma-aloitteisen lausuntoluonnoksen pääsisältö
Gist of the own-initiative opinion
Perustelut oma-aloitteisen lausunnon laatimiselle
Gist of the Parliament and Council proposal
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen pääsisältö
Gist of the proposal
Ehdotetun direktiivin sisältö
Gist of the proposal
Ehdotuksen keskeinen sisältö
Gist of the proposal
Ehdotuksen pääasiallinen sisältö
Gist of the proposal
Ehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal
Ehdotuksen sisältö
Gist of the proposal
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal
Lausunnon pääsisältö
Gist of the proposal
Neuvoston direktiiviehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal
Neuvoston ehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal for a Council decision
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal for a Council decision
Neuvoston päätösehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal for a decision
Ehdotetun päätöksen keskeinen sisältö
Gist of the proposal for a decision
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal for a decision
Päätösehdotuksen sisältö
Gist of the proposal for a directive
Direktiiviehdotuksen sisältö
Gist of the proposal for a directive
Ehdotetun direktiivin sisältö
Gist of the Proposal for a Directive
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the Proposal for a Directive
Lyhyt tiivistelmä direktiiviehdotuksesta
Gist of the proposal for a directive (amendments)
Ehdotetun direktiivin sisältö (muutokset)
Gist of the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on energy efficiency and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC
Energiatehokkuutta ja direktiivien 2004/8/EY ja 2006/32/EY kumoamista koskevan direktiiviehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal for a regulation
Asetusehdotuksen keskeiset kohdat
Gist of the proposal for a regulation
Asetusehdotuksen sisältö
Gist of the proposal for a Regulation
Ehdotetun asetuksen sisältö
Gist of the Proposal for a Regulation
Komission asiakirjan pääsisältö
Gist of the proposal for a regulation
Tiivistelmä ehdotetusta asetuksesta
Gist of the Proposal for a Regulation
Tiivistelmä ehdotuksesta asetukseksi
Gist of the proposal for own initiative opinion
Oma-aloitteista lausuntoa koskevan ehdotuksen sisältö
Gist of the proposal to amend Directive 77/388/EEC
Direktiiviä 77/388/ETY koskevan muutosehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal to amend Regulation (EEC) No. 218/92
Asetusta (ETY) N:o 218/92 koskevan muutosehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposal, conclusions and recommendations
Lausunnon pääsisältö, päätelmät ja suositukset
Gist of the proposals
Ehdotusten keskeinen sisältö
Gist of the proposals
Ehdotusten pääkohdat
Gist of the proposals
Ehdotusten pääsisältö
Gist of the proposals
Tiivistelmä ehdotuksista
Gist of the proposed Directive
Direktiivin pääsisältö
Gist of the proposed directive
Ehdotetun direktiivin sisältö
Gist of the proposed Directive
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposed directive on medicinal products for human use
Ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevan direktiiviehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposed directive on veterinary medicinal products
Eläinlääkkeitä koskevan direktiiviehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposed Parliament and Council Directive
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin pääsisältö
Gist of the Proposed Regulation
Asetusehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposed regulation
Komission ehdotuksen pääsisältö
Gist of the proposed regulation on medicinal products for human use
Asetusehdotuksen pääsisältö ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden osalta
Gist of the proposed regulation on medicinal products for veterinary use
Asetusehdotuksen pääsisältö eläinlääkkeiden osalta
Gist of the Regulation
Asetuksen pääsisältö
Gist of the Report
Selonteon olennainen sisältö
Gist of the request for an exploratory opinion
Valmistelevaa lausuntoa koskevan pyynnön pääsisältö
Gist of the request for an exploratory opinion
Valmistelevaa lausuntoa koskevan pyynnön sisältö
Gist of the request for an exploratory opinion
Valmistelevan lausunnon laatimista koskevan pyynnön pääkohdat
Gist of the request for an own-initiative opinion
Oma-aloitteista lausuntoa koskevan ehdotuksen pääkohdat
Gist of the request for an own-initiative opinion
Oma-aloitteista lausuntoa koskevan ehdotuksen sisältö
Gist of the request for an own-initiative opinion
Perustelut oma-aloitteisen lausunnon laatimiselle
Gist of the revised Commission proposal
Komission tarkistetun ehdotuksen pääkohdat
Gist of the section opinion
Erityisjaoston lausunnon pääkohdat
Gist of the section opinion
Erityisjaoston lausunnon pääsisältö
Gist of the section opinion
ETSK:n lausunnon pääsisältö