natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Conducting budget reviews on a regular basis, including efficiency analysis, is instrumental for expenditure prioritisation.
Julkisen talouden säännöllinen uudelleentarkastelu, myös tehokkuusanalyysit, on ensiarvoisen tärkeää asetettaessa menoja tärkeysjärjestykseen.
conducting devolution and/or decentralisation experiments in some pilot Delegations.
sisäiseen ja/tai ulkoiseen hajauttamiseen tähtäävä kokeilu tietyissä lähetystöissä.
Conducting electronic transactions via specialised e-marketplaces for businesses - the so-called B2B e-marketplaces - may represent an efficient and cost-effective way to trade goods and services, both within and across national borders.
Sähköisten liiketoimien tekeminen niihin erikoistuneilla sähköisillä kauppapaikoilla – niin kutsutuilla sähköisillä B2B-kauppapaikoilla – voi tarjota toimivan ja kustannustehokkaan tavan käydä kauppaa tavaroilla ja palveluilla sekä kansallisten rajojen sisällä että niiden yli.
Conducting entrepreneurship campaigns
Yrittäjyyskampanjoiden järjestäminen
conducting environmental impact assessment associated with country strategy papers developed to guide development assistance policy;
tekemällä ympäristövaikutusten arvioinnin kehitysapupolitiikan ohjaamiseen tarkoitettujen maakohtaisten strategia-asiakirjojen yhteydessä,
Conducting evaluations, investigations, audits, and other actions necessary to ensure the quality of tissues / cells, products and processes.
Suoritetaan arviointeja, selvityksiä, tarkastuksia ja muita kudosten, solujen, tuotteitten ja prosessien laadun varmistamiseen tarvittavia toimenpiteitä.
conducting ex-post evaluations of the effects of legislative instruments in practice;
tehdä jälkiarviointeja lainsäädäntövälineiden käytännön vaikutuksista
Conducting feasibility study for a fast intermodal maritime service Scotland-Belgium/Netherlands
Toteutettavuustutkimus nopeasta intermodaalisesta meriyhteydestä välille Skotlanti–Belgia/Alankomaat
Conducting feasibility study for a new maritime service Leixoes (P)-Rotterdam
Toteutettavuustutkimus uudesta meriyhteydestä välille Leixoes (PT)–Rotterdam
Conducting feasibility study for sea-river transport of paper rolls UK-Germany-Sweden
Toteutettavuustutkimus paperirullien joki-merikuljetuksesta välillä Yhdistynyt kuningaskunta–Saksa–Ruotsi
Conducting health surveillance procedures, in compliance with article 14 of Directive 2000/54/EC;
Suoritetaan terveystarkastuksia direktiivin 2000/54/EY 14 artiklan mukaisesti.
conducting independent surveys concerning discrimination,
teettää riippumattomia selvityksiä syrjintään liittyvistä kysymyksistä,
conducting independent surveys concerning discrimination;
teettää riippumattomia selvityksiä syrjintään liittyvistä kysymyksistä
conducting initial and further training courses for the benefit of staff from national reference laboratories and of experts from developing countries;
järjestää perus- ja jatkokoulutuskursseja kansallisten vertailulaboratorioiden henkilöstölle ja kehitysmaiden asiantuntijoille
Conducting interviews with observers and other Committee members involved in the work of the Convention
Haastatellaan tarkkailijoita ja muita komitean jäseniä, jotka osallistuvat valmistelukunnan työskentelyyn tavalla tai toisella.
Conducting investigations
Tutkinnan toteuttaminen
conducting joint revisions of school curricula so as to include a Euro-Med dimension in geography, history, civics and culture courses;
tarkistamalla yhdessä opintosuunnitelmia, jotta Euro–Välimeri-ulottuvuus voidaan sisällyttää maantieteen, historian, yhteiskuntaopin ja kulttuuriaineiden opetukseen
conducting land conservation work, paying special attention to forests and applying specific measures for preventing and fighting forest fires and for river management;
maaperän suojelulla, kiinnittämällä erityistä huomiota metsiin ja toteuttamalla erityisiä metsäpalojen ehkäisy- ja torjuntatoimia sekä vesiensäätelyä
Conducting market investigations or sector inquiries will be particularly helpful in detecting entry barriers.
Markkinatutkimukset ja alakohtaiset kyselyt ovat erittäin hyödyllisiä välineitä markkinoilletulon esteiden paljastamisessa.
Conducting more frequent price surveys and checks in late 2001 and early 2002
Hintatietojen keräämisen ja tarkastusten lisääminen vuoden 2001 lopulla ja vuoden 2002 alussa
Conducting negotiations with Ukraine on successor to the current Partnership and Co-operation Agreement
Neuvottelut Ukrainan kanssa nykyisen kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen seuraajasta
conducting ongoing due diligence on the business relationship including scrutiny of transactions undertaken throughout the course of that relationship to ensure that the transactions being conducted are consistent with the institution’s or person’s knowledge of the customer, the business and risk profile, including, where necessary, the source of funds and ensuring that the documents, data or information held are kept up-to-date.
jatkuvan asiakkaan tuntemisvelvollisuuden noudattaminen ja asiakkaan liiketoimien säännöllinen seuranta koko liikesuhteen ajan sen varmistamiseksi, että asiakkaan toiminta vastaa sitä kokemusta ja tietoa, joka laitoksella tai henkilöllä on asiakkaasta, tämän liiketoiminnasta ja riskiprofiilista ja tarvittaessa varojen alkuperästä, sekä sen varmistaminen, että hallussa olevat asiakirjat ja tiedot pidetään ajan tasalla.
conducting or supervising examination.
järjestetään koe tai valvotaan sitä.
conducting Port Facility Security Assessments required by the Contracting Government.
sopimushallituksen vaatimien satamarakenteiden turva-arviointien tekeminen.
Conducting prolonged and/or repeated personal visits to the consumer’s home ignoring the consumer's request to leave.
Pitkät ja/tai toistuvat henkilökohtaiset käynnit kuluttajan kotona ja kuluttajan esittämien poistumiskehotusten huomiotta jättäminen.
Conducting research and risk analysis on links between smuggling and other crimes is essential for closing the knowledge-gap in this area, in particular on trafficking in human beings, severe labour exploitation, drugs and other commodities, terrorism.
Salakuljetuksen ja muiden rikosten välisiä kytköksiä koskeva tutkimus ja riskianalyysi ovat etusijalla pyrittäessä kuromaan umpeen alan tietovajetta, joka koskee erityisesti ihmiskauppaa, työvoiman vakavaa hyväksikäyttöä, huumausaineita ja muita hyödykkeitä sekä terrorismia.
conducting spontaneous deliveries including episiotomies, where required, and, in urgent cases, breech deliveries;
hoitaa normaaleja alatiesynnytyksiä, mukaan luettuna välilihan leikkauksen tekeminen tarvittaessa ja perätilasynnytyksen hoitaminen hätätapauksissa;
Conducting such an assessment simultaneously in all 27 Member States is even more demanding.
Tällaisen arvioinnin suorittaminen samanaikaisesti kaikissa 27 jäsenvaltiossa on vieläkin vaativampaa.
conducting supplementary surveys as it deems necessary to ensure that ships entitled to fly its flag comply with national requirements which supplement the IMO convention requirements; and
toimittamalla täydentäviä katsastuksia sen mukaan kuin se katsoo tarpeelliseksi varmistaakseen, että alukset, jotka ovat oikeutettuja purjehtimaan sen lipun alla, noudattavat IMO:n yleissopimuksen vaatimuksia täydentäviä kansallisia vaatimuksia; sekä
conducting targeted training of key officials at national level;
järjestää kohdennettua koulutusta avaintehtävissä toimiville virkamiehille kansallisella tasolla;
conducting the geographical survey referred to in Article 22;
22 artiklassa tarkoitetun maantieteellisen kartoituksen tekeminen,
Conducting the necessary studies, tests and trials with a view to applying for a marketing authorisation in accordance with Article 16 and the consequential practical requirements shall not be regarded as contrary to patent-related rights or to supplementary-protection certificates for medicinal products.
Tarvittavien tutkimusten, testien ja kokeiden tekemistä myyntiluvan hakemiseksi 16 artiklan mukaisesti ja siitä seuraavia käytännön vaatimuksia ei pidetä lääkkeiden patenttioikeuksien tai lisäsuojatodistusta koskevien oikeuksien vastaisena.
Conducting the necessary tests and trial with a view to application of paragraphs 1 to 4 to a generic medicinal product shall not be regarded as contrary to patent related rights and to complementary protection certificates for those medicinal products.”
Tarvittavien kokeiden tekemistä 1–4 kohdan soveltamiseksi geneeriseen lääkkeeseen ei pidetä patentteja tai lääkkeiden lisäsuojatodistusta koskevien oikeuksien vastaisena.”
Conducting the necessary tests and trials with a view to application of paragraphs 1, 2 and 3 to a generic medicinal product shall not be regarded as contrary to patent rights or to complementary protection certificates for those medicinal products."
Tarvittavien tutkimusten tekemistä 1, 2 ja 3 kohdan soveltamiseksi geneeriseen lääkkeeseen ei pidetä patentteja tai lääkkeiden lisäsuojatodistusta koskevien oikeuksien vastaisena."
Conducting these investigations on the basis of a common methodology which complies with principles agreed at international level will ensure their efficiency and quality.
Suorittamalla tutkimukset yhteisten menetelmien mukaisesti, jotka vastaavat kansainvälisellä tasolla sovittuja periaatteita, varmistetaan tutkimusten laatu ja tehokkuus.
Conduction of feasibility study and creation of implementation and migration plans (EC)
Toteutettavuustutkimuksen tekeminen ja täytäntöönpano- ja siirtymissuunnitelmien laatiminen (komissio).
Conductive equipment
Sähköä johtavat henkilönsuojaimet
Conductive PPE intended for live working at high voltages shall be designed and manufactured to ensure that there is no difference of potential between the user and the installations on which he is intervening.
Suurjännitetyöhön tarkoitetut sähköä johtavat henkilönsuojaimet on suunniteltava ja valmistettava siten, että käyttäjän ja toiminnan kohteena olevan järjestelmän jännite on sama.
Conductivity at 20 °C
Johtavuus 20 °C:ssa
Conductors.
Johteet.
Conductors.
Siilot.
Cone discharges may occur, e.g. during pneumatic filling of silos.
Kaatokeilapurkauksia voi syntyä esimerkiksi siilojen pneumaattisen täytön yhteydessä.
Cone discharges:
Katokeilapurkaukset:
CONECCS can therefore be regarded as a database on European interest (lobby) groups.
CONECCSia voidaan pitää eurooppalaisten eturyhmien tai lobbausryhmien tietokantana.
CONECCS is a dynamic tool, and is continually developing.
Sivustoa kehitetään jatkuvasti.
CONECCS is a dynamic tool, which is continually developing.
Sivustoa kehitetään jatkuvasti.
CONECCS is used as an information source for Commission departments and the general public.
Sekä komission osastot että komission ulkopuoliset henkilöt käyttävät CONECCSia tietolähteenä.
CONECCS7 is the Commission’s voluntary database on European civil society organisations.
CONECCS7 on komission vapaaehtoinen tietokanta eurooppalaisista ”kansalaisyhteiskunnan organisaatioista”.
Coneiller économique SOCFIN
Conseiller économique SOCFIN
CONEXION ALMANZORA-PONIENTE ALMERIENSE FASE I - TRAMO VENTA DEL POBRE-NIJAR EN ALMERIA
YHTEYS ALMANZORA-PONIENTE ALMERIENSE, VAIHE I: OSUUS VENTA DEL POBRE-NIJAR ALMERIASSA
CONFALONIERI
Roberto Confalonieri (IT–III)
Confalonieri   Roberto
Confalonieri Roberto
Confalonieri (I-III)
Confalonieri (I–III)
Confalonieri (I-III)
Esittelijä:
Confalonieri (III - I)
Confalonieri (I-III)
Confalonieri (IT - III)
Curtis (UK–II)
Confalonieri (IT – III)
Confalonieri (IT–III)
Confalonieri (IT – III)
Curtis (UK–II)
Confalonieri (IT  III)
Curtis (UKII)
Confalonieri (IT-III)
(IT–III)
CONFALONIERI (IT-III)
Coldrick (UK–II)
Confalonieri (IT-III)
Confalonieri (IT–III)
Confalonieri (IT-III)
Coulon (FR–II)
Confalonieri (IT-III)
Csuport (HU–I)
Confalonieri (IT-III)
Curtis (UK–II)
Confalonieri (IT-III)
Dantin (FR–II) (62 art.
Confalonieri (IT-III)
Ehnmark (SE–II)
Confalonieri (IT-III)
Etty (NL–II)
Confalonieri (IT-III)
Fakas (EL–III)
Confalonieri (IT-III)
Gfokas (EL–III) (62 art.
CONFALONIERI (IT-III)
Gkofas (62 art.
Confalonieri (IT-III)
Hencks (LU–II)
Confalonieri (IT-III)
Kittenis (CY–II)
Confalonieri (IT-III)
Liolios (EL–III)
Confalonieri (IT-III)
McDonogh (IE–I)
Confalonieri (IT-III)
Panagopoulos (EL–II)
Confalonieri (IT-IIΙ)
Confalonieri (IT–IIΙ)
CONFALONIERI, pres.
CONFALONIERI, pj.
Confartigianato - Trasporti
Confartigianato – Trasporti
CONFARTIGIANATO – General Federation of Italian Crafts
Italian käsiteollisuuden keskusliitto Confartigianato
Confartigianato – Transport
Confartigianato – Trasporti
Confectionary containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant Glycyrrhiza glabra at concentrations of 4 g/kg or above.
Makeiset, jotka sisältävät glysyrritsiinihappoa tai sen ammoniumsuolaa, koska niihin on lisätty tätä(näitä) ainetta(aineita) sellaisenaan tai lakritsikasvia Glycyrrhiza glabra siten, että aineiden pitoisuus on 4 g/kg tai suurempi.
Confectionery industry using E 425 konjac and the importers of this type of confectionery are affected.
Makeisteollisuuden yritykset, jotka käyttävät lisäainetta E 425 (konjac), sekä kyseistä lisäainetta sisältäviä makeisia tuovat yritykset.
Confectionery or beverages containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant Glycyrrhiza glabra, at concentration of 100 mg/kg or 10 mg/l or above.
Makeiset tai juomat, jotka sisältävät glysyrritsiinihappoa tai sen ammoniumsuolaa, koska niihin on lisätty tätä(näitä) ainetta(aineita) sellaisenaan tai lakritsikasvia Glycyrrhiza glabra siten, että aineiden pitoisuus on 100 mg/kg tai 10 mg/l tai suurempi.
confectionery products consisting almost solely of flavoured and/or coloured sugars,
makeiset, jotka sisältävät melkein yksinomaan maustettuja ja/tai värjättyjä sokereita;
Confectionery.
Makeiset.
Confederation of British Industry - CBI
Confederation of British Industry – CBI
Confederation of Centres for Rural Development (COCEDER)
Maaseudun kehittämiskeskusten liitto (COCEDER)
Confederation of Danish Employers - DA
Confederation of Danish Employers – DA
Confederation of European Forest Owners (CEPF)
Euroopan metsänomistajien liitto (CEPF)
Confederation of European Paper Industries (CEPI)
Euroopan paperiteollisuuden liitto (CIPE)
Confederation of Family Organisations in the European Community
Confédération des Organisations Familiales de l’Union Européenne
Confederation of Finnish Industries (EK)
Elinkeinoelämän keskusliitto EK
Confederation of Finnish Industries, EK
Elinkeinoelämän keskusliitto
Confederation of Finnish Industry & Employers
Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliitto
Confederation of Finnish Industry and Employers
Elinkeinoelämän keskusliitto
Confederation of Finnish Industry and Employers
FIN–00131 HELSINKI
Confederation of Finnish Industry and Employers
Teollisuuden ja työnantajain keskusliitto
Confederation of Finnish Industry and Employers
Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliitto, Suomi
Confederation of German Trade Unions (DGB)
Deutscher Gewerkschaftsbund
Confederation of Swedisch Enterprise
Confederation of Swedish Enterprises
Confederation of Swedish Enterprise
Confederation of Swedish Enterprises
Confederation of Swedish Entreprise
Svenskt näringsliv
Confederation of the National Hotel and Restaurant Associations in the EC, HOTREC
Confederation of the National Hotel and Restaurant Associations in the EC (HOTREC)
Confederation of Trade Unions of the Slovak Republic
Slovakian tasavallan ammattiliittojen keskusjärjestö
confer exclusive jurisdiction for all disputes arising under the contract to a court for the place where the trader is domiciled unless the chosen court is also the court for the place where the consumer is domiciled;
osoittaa kaikkia sopimukseen perustuvia riita-asioita koskeva yksinomainen toimivalta elinkeinonharjoittajan kotipaikan tuomioistuimille, paitsi jos valittu tuomioistuin on myös kuluttajan kotipaikan tuomioistuin;
confer on the governing board the power to lay down tendering procedures for projects funded or co-financed by the Foundation, taking due account of the procedures established pursuant to Regulation (EEC) No 3906/89, in particular Article 7 thereof, pursuant to Regulation (Euratom, EC) No 1279/96, in particular Articles 6 and 7 thereof, Regulation (EC) No 1488/96, in particular Article 8 thereof, or in any subsequent relevant legal act;
myöntää hallitukselle valtuudet vahvistaa tarjouskilpailumenettelyt niiden hankkeiden osalta, joita säätiö on rahoittanut tai joiden rahoitukseen se on osallistunut, ottaen aiheellisella tavalla huomioon asetuksessa (ETY) N:o 3906/89 ja erityisesti sen 7 artiklassa, asetuksessa (Euratom, EY) N:o 1279/96 ja erityisesti sen 6 ja 7 artiklassa, asetuksessa (EY) N:o 1488/96 ja erityisesti sen 8 artiklassa tai muussa asiaa koskevassa myöhemmin annetussa säädöksessä vahvistetut menettelyt;
confer on the governing board the power to lay down tendering procedures for projects funded or co-financed by the Foundation, taking full account of the procedures established under Regulation (EEC) No 3906/89, in particular Article 7 thereof, under Regulation (Euratom, EC) No 1279/96, in particular Articles 6 and 7 thereof, Regulation (EC) No 1488/96 in particular Article 8 thereof, or in any subsequent relevant legal act;
myöntää hallitukselle valtuudet vahvistaa tarjouskilpailumenettelyt niiden hankkeiden osalta, joita säätiö on rahoittanut tai joiden rahoitukseen se on osallistunut, ottaen aiheellisella tavalla huomioon asetuksessa (ETY) N:o 3906/89 ja erityisesti sen 7 artiklassa, asetuksessa (Euratom, ETY) N:o 1279/96 ja erityisesti sen 6 ja 7 artiklassa, asetuksessa (EY) N:o 1488/96 ja erityisesti sen 8 artiklassa tai muussa asiaa koskevassa myöhemmin annetussa säädöksessä vahvistetut menettelyt;"
CONFERENCE
aiheesta
CONFERENCE
KONFERENSSI
CONFERENCE
Konferenssi aiheesta
Conference
Konferenssit
Conference
liikennekonferenssi"
Conference " People's Europe 1998", London School of Economics, the week before the Cardiff European Council.
London School of Economicsin järjestämä konferenssi "Ihmisten Eurooppa 1998" Cardiffin Eurooppa-neuvostoa edeltävällä viikolla.
Conference "Civil Society in Research and Innovation"
Konferenssi aiheesta "Kansalaisyhteiskunta tutkimuksessa ja innovoinnissa"
Conference "Employment and the consequences of the crisis in the Baltic States" in the framework of the 5th LMO meeting in 2010 (SOC)
Konferenssi "Työllisyys ja kriisin seuraukset Baltian maissa" työmarkkinoiden seurantaryhmän (LMO) viidennen kokouksen yhteydessä vuonna 2010 (SOC)
Conference "Energy and digital changes: the impact on employment and the role of economic and social actors in Europe"
Konferenssi aiheesta "Energia- ja digitaalialan muutokset: vaikutukset työllisyyteen sekä talous- ja yhteiskuntaelämän toimijoiden rooli Euroopassa"
Conference "Reform in Vocational Education in Poland"
Konferenssi: "Ammatillisen koulutuksen uudistus Puolassa"
Conference "Slovakia Today and Tomorrow"
"Slovakia Today and Tomorrow" -konferenssi
Conference "Slovakia Today and Tomorrow"
Konferenssi "Slovakia Today and Tomorrow"
Conference "Social Pact for Sustainable Finance - Growth, Job creation and Environment" (18643)
Konferenssi aiheesta "Kestäväpohjaiseen rahoitukseen tähtäävä yhteiskuntasopimus – kasvu, työpaikkojen luominen ja ympäristö" (18643)
Conference "Who's afraid of mobility?"
Konferenssi aiheesta "Kuka pelkää liikkuvuutta?"
Conference / Seminar on SMEs and Public Procurement
Pk-yrityksiä ja julkisia hankintoja koskeva konferenssi tai seminaari
CONFERENCE 2000
KONFERENSSISSA 2000
Conference and meeting of the NAT/460 study group on A better functioning food supply chain in Europe (NAT);
Valmisteluryhmän "toimivampi elintarvikeketju Eurooppaan" (NAT/460) konferenssi ja kokous (NAT)
Conference and public relations department
Konferenssien järjestelyistä ja yleisötapahtumista huolehtiva erityisyksikkö
Conference and recommendations on innovation priorities for construction
Konferenssi ja suosituksia innovaatio–painopisteistä rakennusalaa varten
Conference and study group meeting "A better functioning food-supply chain in Europe" (NAT)
Valmisteluryhmän "toimivampi elintarvikeketju Eurooppaan" konferenssi ja kokous (NAT)
Conference and symposia
Konferenssit ja kokoukset
Conference at the EESC: 5th European Meeting of People Experiencing Poverty (SOC)
Köyhyydessä elävien viidennen Eurooppa-tapaamisen järjestäminen ETSK:ssa (SOC)
conference at the European ESC on 9-10 September
Konferenssi Euroopan TSK:n tiloissa 9.–10.
Conference co-hosted with the Economic and Social Council of Slovenia: "Organised civil society as a driving force behind intercultural dialogue"
Slovenian talous- ja sosiaalineuvoston kanssa yhteistyössä järjestettävä konferenssi aiheesta "Järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta kulttuurienvälisen vuoropuhelun voimanlähteenä"
Conference co-hosted with the Slovenian Economic and Social Council: "Organised civil society as a driving force behind intercultural dialogue"
Slovenian talous- ja sosiaalineuvoston kanssa yhteistyössä järjestettävä konferenssi aiheesta "Järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta kulttuurienvälisen vuoropuhelun voimanlähteenä"
Conference entitled 20 years of the European Social Dialogue
Sosiaalidialogin 20-vuotisjuhlaseminaari
Conference Européenne des administrations des Postes et des Telecommunications
Euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssi (Conference Européenne des administrations des Postes et des Telecommunications)
Conference grants
Tuet konferensseihin
Conference grants, also introduced with the Programme, were used to support central health conferences under each EU presidency and to co-finance, through an annual competitive call, pan-EU conferences on important health issues.
Ohjelman yhteydessä käyttöön otetuilla konferenssiavustuksilla tuettiin kunkin puheenjohtajavaltion järjestämiä keskeisiä terveysalan konferensseja ja osallistuttiin tärkeitä terveyskysymyksiä käsittelevien yleiseurooppalaisten konferenssien yhteisrahoitukseen vuotuisen kilpailuun perustuvan ehdotuspyyntömenettelyn perusteella.
Conference held jointly by the EESC and the EU Commission as part of work to prepare the exploratory opinion at the request of the Commission on the Promotion of policies for the integration of third-country nationals in the EU requested by the Commission (SOC)
ETSK:n ja Euroopan komission yhteinen konferenssi laadittaessa komission pyynnöstä valmistelevaa lausuntoa aiheesta "EU:n ulkopuolisista maista lähtöisin olevien kansalaisten integraatioon tähtäävien politiikkojen edistäminen" (SOC)
Conference held jointly with the Portuguese Economic and Social Council
YHDESSÄ PORTUGALIN talous- ja sosiaali­NEUVOSTON KANSSA JÄRJESTETTÄVÄ KONFERENSSI
Conference hosted by the Bulgarian economic and social council in cooperation with the EESC (Sofia) (SOC)
Konferenssi, jonka Bulgarian talous- ja sosiaalineuvosto järjestää yhteistyössä ETSK:n kanssa (Sofia) (SOC)
Conference in January on “Recognition and validation of skills acquired through work experience” in co-operation with the French authorities;
tammikuussa yhteistyössä Ranskan viranomaisten kanssa pidetty konferenssi, jonka aiheena oli työkokemuksen kautta hankitun ammattitaidon tunnustaminen ja vahvistaminen
Conference in the framework of the SDO own-initiative opinion on "Climate Change International Negotiations" (NAT)
Konferenssin järjestäminen kestävän kehityksen seurantaryhmässä aiheesta "Kansainväliset ilmastonmuutosneuvottelut" laadittavan oma-aloitteisen lausunnon valmistelun yhteydessä (NAT)
Conference in the process of drafting the two opinions NAT/498 on A resource‑efficient Europe – Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy and NAT/514 on A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
Asiakokonaisuuksia NAT/498 "'Resurssitehokas Eurooppa' – Eurooppa 2020 -strategiaan liittyvä lippulaiva-aloite" ja NAT/514 "Etenemissuunnitelma kilpailukykyiseen vähähiiliseen talouteen siirtymiseksi vuonna 2050" koskevien lausuntojen laadintaprosessiin liittyvä konferenssi
Conference in Thessaloniki, September 2002
Konferenssi Thessalonikissa syyskuussa 2002.
Conference moderator: Ms Anne-Marie Sigmund, former EESC President
Keskustelun vetäjä: ETSK:n entinen puheenjohtaja Anne-Marie Sigmund