natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Inadequate research policy: In spite of the substantial efforts dedicated to transport research policy and the promising results being obtained, a wide variety of market and regulatory failures hinder the fast development and deployment of key technologies for sustainable mobility.
Riittämätön tutkimuspolitiikka: Huolimatta merkittävistä ponnisteluista liikennetutkimuksen alalla ja siinä saaduista lupaavista tuloksista kestävään liikkuvuuteen tähtäävien keskeisten teknologioiden nopean kehittämisen ja käyttöönoton tiellä on moninaisia markkina- ja sääntelyesteitä.
Inadequate resources will not only limit the effectiveness of the instrument, but will also generate unnecessary tensions between eligible sectors and products.
Määrärahojen riittämättömyys heikentäisi välineen tehokkuutta ja aiheuttaisi tarpeettomia jännitteitä valintakelpoisten alojen ja tuotteiden välillä.
inadequate rest,
riittämättömästä levosta
Inadequate road vehicles
Puutteelliset maantieajoneuvot
Inadequate road vehicles
Soveltumattomat maantieajoneuvot
Inadequate road vehicles;
maantieajoneuvot olivat soveltumattomia;
Inadequate rules may affect the Single Market in the same way as a lack of rules altogether.
Epätarkoituksenmukainen sääntely voi vahingoittaa yhtenäismarkkinoita aivan yhtä paljon kuin sääntelyn puuttuminen.
Inadequate safeguard mechanism
Riittämätön suojamekanismi
Inadequate screening, vaccination, awareness-raising;
puutteelliset seulonta-, rokotus- ja valistustoimet.
Inadequate staffing, lack of training, the importance of rotation as well as the desire to commit Sapard funds before the accession related deadline is reached, are considered as the risk factors.
Riskitekijöinä pidetään liian vähäistä henkilöstöä, puutteellista koulutusta, henkilöstön liiallista vaihtumista sekä halua myöntää Sapard-määrärahat ennen liittymisajankohdan mukaan määräytyvän määräajan umpeutumista.
Inadequate staffing, the lack of training, and the importance of rotation are considered as the risk factors.
Riskitekijöinä pidetään liian vähäistä henkilöstöä, puutteellista koulutusta ja henkilöstön liiallista vaihtumista.
Inadequate stakeholder representation could lead RACs to focus on technical issues that are only of interest to the catching sector.
Jos muita alan toimijoita ei ole mukana riittävästi, toimikunnat saattavat keskittyä pelkästään pyyntisektoria kiinnostaviin teknisiin seikkoihin.
inadequate statistical systems, data bases and methods to be able to outline policies and legislation with a full knowledge of the facts involved, and to secure equal opportunities between men and women; and
puuttuvat tilastointijärjestelmät, tietokannat ja keinot, joiden avulla voitaisiin asiantuntevasti luoda toimintalinjoja ja lainsäädäntöä sekä taata naisten ja miesten yhdenmukainen kohtelu
Inadequate strategic approach in the paper
Asiakirjassa ei ole riittäviä strategisia aloitteita
Inadequate suitability and creditworthiness assessment
Puutteellinen luottokelpoisuuden sekä luottotuotteen soveltuvuuden arviointi
Inadequate supply of financing has been constraining investment by SMEs since 2008.
Rahoituksen riittämätön saatavuus on rajoittanut pk-yritysten tekemiä investointeja vuodesta 2008.
Inadequate supply of savings to financial intermediaries that are prepared to invest in high-risk/high-gain projects
Tahoja, jotka kilpailevat innovaation tuottajan kanssa käyttämällä tämän keksintöä laittomasti hyväkseen.
inadequate support for new products or productive combinations which create added value, and of quality jobs capable of guaranteeing the European comparative advantage20.
riittämätön tuki uudelle tuotannolle ja uusille tuotantoyhdistelmille, joiden avulla voitaisiin tuottaa arvonlisää ja korkealaatuisia työpaikkoja sekä varmistaa eurooppalaisen teollisuuden suhteellinen etu20.
inadequate tools and conversion of knowledge and R&D outputs into competitive economic activities and jobs, compared with the EU's major competitors;
EU:n suuriin kilpailijoihin nähden riittämättömät välineet sekä osaamisen ja tutkimus- ja kehittämistoiminnan tulosten riittämätön muuntaminen kilpailukykyiseksi taloudelliseksi toiminnaksi ja työpaikoiksi
Inadequate training of staff at Headquarters
Päätoimipaikan henkilöstön soveltumaton koulutus
Inadequate transparency of proxy advisors
Valtakirjaneuvonantajien toiminta ei ole riittävän läpinäkyvää
Inadequate ventilation
riittämätön ilmanvaihto
inadequate warnings and labelling should be specified as a reason for prohibiting the import of a product;
Riittämättömät varoitukset ja tuotemerkinnät tulisi säätää perusteeksi asettaa tuote tuontikieltoon.
Inadequate water allocation between economic sectors results in imbalances between water needs and existing water resources.
Vesivarojen epäasianmukainen jakaminen eri talouden alojen kesken johtaa veden tarpeen ja olemassa olevien vesivarojen väliseen epätasapainoon.
Inadequate water pricing, inconsistent land-use planning and bad water allocation automatically lead to overuse.
Riittämätön veden hinnoittelu, epäjohdonmukainen maankäytön suunnittelu ja huono vesivarojen kohdentaminen aiheuttavat väistämättä liikakäyttöä.
Inadequate/uneven safety culture in companies
Riittämätön/vaihteleva turvallisuuskulttuuri yrityksissä
Inadequately treated products pose major environmental and health risks.
Riittämättömästi käsitellyt tuotteet aiheuttavat merkittäviä ympäristö- ja terveysriskejä.
Inadmissibility of justifications put forward
Esitettyjen perustelujen pätemättömyys
inadmissibility of justifications put forward (point 5.2.1.4.);
esitettyjen perustelujen pätemättömyys (kohta 5.2.1.4.)
Inadmissible persons
Käännytettävät henkilöt
Inadvertent roaming
Tahaton verkkovierailu
Inadvertent roaming has continued to be a contentious issue in border regions.
Tahaton verkkovierailu on edelleen kiistanalainen kysymys raja-alueilla.
Inalienable rights
Peruuttamattomat oikeudet
Inappropriate
Ei otettu tutkittavaksi
Inappropriate and uncoordinated stricter requirements in individual Member States might result in shifting the underlying exposures and risks to the shadow banking sector or from one EU Member State to another.
Jos yksittäiset jäsenvaltiot asettavat tiukempia vaatimuksia epätarkoituksenmukaisella ja koordinoimattomalla tavalla, tämä saattaa johtaa siihen, että suojattavat vastuut ja riskit siirtyvät varjopankkialalle tai yhdestä EU:n jäsenvaltiosta toiseen.
Inappropriate answers
Toimet ovat riittämättömiä
inappropriate content easily accessible to children, due to the limited effectiveness of current filtering systems available to those in charge of children.
sopimaton sisältö, jota lasten on helppo löytää verkosta, koska lapsista vastaavien henkilöiden käytössä olevat suodatusvälineet ovat suhteellisen tehottomia.
Inappropriate dimensional restrictions on wood transports are also a growing cost factor.
Puukuljetuksia koskevat epätarkoituksenmukaiset kokorajoitukset aiheuttavat myös kustannusten lisääntymistä.
inappropriate entrepreneurial skills during the start-up of their business,
riittämättömät yritystoiminnan taidot yritystä perustettaessa
Inappropriate fiscal policy choices based on distorted trends could weaken, and possibly compromise, the sustainability of public finances.
Vääristyneisiin suuntauksiin perustuvat epätarkoituksenmukaiset finanssipoliittiset valinnat voivat heikentää ja mahdollisesti vaarantaa julkisen talouden kestävyyden.
Inappropriate incentives, inefficiency or an "appropriation of knowledge" by the authorities are all too often part and parcel of state support for research.
Asiattomat kannustimet, tehottomuus tai viranomaisten harjoittama "tiedon anastaminen" liittyvät usein valtion tukemaan tutkimukseen.
Inappropriate land-use planning and water allocation between economic sectors result in imbalances between water needs and existing water resources.
Epäasianmukainen maankäytön suunnittelu ja vesivarojen jakaminen eri talouden alojen välillä johtaa veden tarpeiden ja olemassa olevien vesivarojen väliseen epätasapainoon.
inappropriate land-use planning throughout history, as a result of scientific and technical ignorance, which would be unacceptable today;
kautta aikojen harjoitettu maankäytön epäasiallinen suunnittelu, joka johtuu tieteellisestä ja teknisestä asiantuntemattomuudesta (mitä nykyisin ei voida sallia)
inappropriate land-use planning, in some cases over a prolonged period, as a result of ignoring scientific and technical information, which would be unacceptable today;
osaksi kauan jatkunut maankäytön epäasiallinen suunnittelu, joka johtuu tieteellisestä ja teknisestä asiantuntemattomuudesta sekä tieteellisen ja teknisen tiedon huomiotta jättämisestä (mitä nykyisin ei voida sallia)
inappropriate land-use planning, in some cases over a prolonged period, as a result of ignoring scientific and technical information, which would be unacceptable today;
silloin tällöin kauan jatkunut maankäytön epäasiallinen suunnittelu, joka johtuu tieteellisestä ja teknisestä asiantuntemattomuudesta sekä tieteellisen ja teknisen tiedon huomiotta jättämisestä (mitä nykyisin ei voida sallia)
Inappropriate methods may lead to the introduction of chemical contaminants with adverse biological effects.
Epäasianmukaisten menetelmien seurauksena laitteeseen saattaa päästä kemiallisia kontaminantteja, joilla on haitallisia biologisia vaikutuksia.
Inappropriate options from an EU perspective
EU:n kannalta soveltumattomat vaihtoehdot
Inappropriate regional pricing models unduly mask intra-regional transmission congestion or do not provide access to accurate and timely information about the performance of transmission networks.
Epäasianmukaiset alueelliset hinnoittelumallit peittävät haitallisesti alueen sisäisen voimansiirron ylikuormituksen tai ne eivät mahdollista tarkan ja oikea-aikaisen tiedon saamista voimansiirtoverkkojen toiminnasta.
Inappropriate regulatory processes which inhibit market-led development must be avoided.
On vältettävä kohtuutonta sääntelyä, joka estää markkinajohtoisen kehityksen.
inappropriate repair or modification
Epäasianmukainen korjaus tai muutos
Inappropriate repair or modification (primary parts)
Epäasianmukainen korjaus tai muutos (ensisijaiset osat)
Inappropriate repair or modification (secondary parts)
Epäasianmukainen korjaus tai muutos (toissijaiset osat)
Inappropriate repair or modification to any component1
Mitä tahansa osaa on korjattu tai muutettu epäasianmukaisesti1.
Inappropriate repair or modification to any component8
Mitä tahansa osaa on korjattu tai muutettu epäasianmukaisesti8
Inappropriate repair or modification.
Epäasianmukainen korjaus tai muutos
Inappropriate reporting makes it more difficult for shareholders to take informed investment decisions and engage with the company.
Epäasianmukainen raportointi heikentää osakkeenomistajien mahdollisuuksia tehdä tietoon perustuvia sijoituspäätöksiä ja vaikuttaa yhtiön asioihin.
Inappropriate self-medication can lead to delays in starting treatment and in some cases adverse interactions with prescribed medicines.
Epäasianmukainen itselääkitys voi lykätä hoidon aloittamista ja joissain tapauksissa haitata reseptilääkkeiden vaikutusta.
inappropriate ventilation (if required)
Riittämätön tuuletus (jos vaadittu)
Inappropriate ventilation (if required)
Riittämätön tuuletus (jos vaadittu).
Inappropriate111
Soveltumaton111
inappropriately exclude or limit the remedies available to the consumer against the trader or a third party for non-performance by the trader of obligations under the contract;
epäasianmukaisella tavalla sulkea pois sellaiset oikeussuojakeinot tai rajoittaa sellaisia oikeussuojakeinoja, jotka ovat kuluttajan saatavilla elinkeinonharjoittajaa tai kolmatta vastaan elinkeinonharjoittajan sopimusvelvoitteiden laiminlyönnin vuoksi;
inappropriately exclude or limit the remedies available to the consumer against the trader or the defences available to the consumer against claims by the trader;
epäasianmukaisella tavalla sulkea pois tai rajoittaa kuluttajan oikeussuojakeinoja elinkeinonharjoittajaa vastaan tai kuluttajan vastuuvapausperusteita elinkeinonharjoittajan vaateita vastaan;
inappropriately exclude or limit the right to set-off claims that the consumer may have against the trader against what the consumer may owe to the trader;
epäasianmukaisella tavalla sulkea pois oikeus tai rajoittaa oikeutta, jonka mukaan kuluttajan elinkeinonharjoittajaan mahdollisesti kohdistamat vaateet voidaan korvata varoista, jotka kuluttaja mahdollisesti on velkaa elinkeinonharjoittajalle;
INAS - CISL
INAS-CISL
INAS - CISL
INAS– CISL
Inasmuch as action by Member States following a recommendation must be considered as implementing EU law within the meaning of Article 51(1) of the Charter, Member States would have to ensure that the negative impact on the rights enshrined in Articles 16 (freedom to conduct a business) and 17 (right to property) of the Charter are minimised as far as possible.
Koska suositukseen perustuvia jäsenvaltioiden toimia täytyy pitää unionin oikeuden soveltamisena perusoikeuskirjan 51 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla, jäsenvaltioiden olisi varmistettava, että kielteiset vaikutukset perusoikeuskirjan 16 artiklassa (Elinkeinovapaus) ja 17 artiklassa (Omistusoikeus) vahvistettuihin oikeuksiin olisivat mahdollisimman pienet.
Inasmuch as classification societies have acted under the sovereign authority of a flag state, provision should be made for a government liability clause under the relevant legal regime.
Mikäli luokituslaitos on toiminut lippuvaltion valtuutuksella, kyseiseen lainsäädäntöjärjestelmään tulisi liittää valtion vastuuta koskeva lauseke.
Inasmuch as delegated powers are concerned, the proposed amendments follow the line given in the Commission Communication on the implementation of Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European (COM(2009) 673 final).
Ehdotetut muutokset ovat delegoidun säädösvallan osalta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklan täytäntöönpanosta annetun komission tiedonannon (KOM(2009) 673 lopullinen) mukaisia.
Inasmuch as frontier controls are carried out by all Member States on the basis of a selective approach in order to strike a balance between facilitating international trade and combating fraud, it is entirely feasible that counterfeit or pirated goods may evade them and enter the Community fraudulently with a view to their subsequent sale.
Mikäli kaikki jäsenvaltiot valvovat rajojaan valikoivasti voidakseen säilyttää tasapainon kansainvälisen kaupan helpottamisen ja petosten torjunnan välillä, väärennettyjä ja laittomasti tuotettuja tavaroita saattaa päästä valvonnan ohi ja laittomasti yhteisön markkinoille.
Inasmuch as non-financial firms have bought protection from a financial firm and in so doing have transferred their risks into the financial system, they have generally benefited from the underpricing of risk in the build-up phase of the crisis.
Sikäli kuin finanssialan ulkopuoliset yritykset ostivat suojaa finanssialan yritykseltä ja näin tehdessään siirsivät riskinsä rahoitusjärjestelmään, ne yleisesti ottaen hyötyivät riskien alihinnoittelusta kriisiä edeltäneessä vaiheessa.
Inasmuch as recourse to open or restricted procedures would not enable such contracts to be awarded, a flexible procedure needs to be provided for which safeguards both competition between economic operators and the need on the part of contracting authorities to discuss all the aspects of the contract with each candidate.
Jos sopimusta ei voida tehdä avointa tai rajoitettua menettelyä käyttämällä, olisi säädettävä joustavasta menettelystä, joka säilyttää samalla kertaa kilpailun taloudellisten toimijoiden välillä ja hankintaviranomaisten tarpeen keskustella jokaisen ehdokkaan kanssa kaikista hankintaan liittyvistä näkökohdista.
Inasmuch as the fight against ML/TF relies on a wide range of professionals collecting and analysing information, including personal data, the EESC believes that the proposals should do more to calibratelargely meet the requirements of both Member States and professionals so as to achieve a better balance between what are at the outset conflicting interests.
"Koska rahanpesun torjuntakäsite perustuu siihen, että monien alojen ammattilaiset keräävät ja analysoivat tietoja, myös henkilötietoja, ETSK katsoo, että ehdotukset vastaavat melko hyvin sekä jäsenvaltioiden että ammattilaisten vaatimuksia, jotta  niin jäsenvaltioihin kuin ammattilaisiinkin sovellettavat vaatimukset on ehdotuksissa mitoitettava paremmin niin, että saavutetaan parempi tasapaino näiden lähtökohtaisesti vaikeasti yhteen sovitettavien haasteiden välillä."
Inasmuch as the products traded differ in their quality and in the productive combination with which they are associated, their trade is based on a new form of comparative advantages.
Jos kaupan kohteena olevat tuotteet eroavat toisistaan laadultaan ja tuotantoyhdistelmiltään, niillä käydään kauppaa uusmuotoisen vertailuedun pohjalta.
Inasmuch as the terms "counterfeiting" and "piracy" often cover situations which differ considerably not only from one Member State to another but also in some cases within one and the same country, depending on the persons concerned, the meaning of these concepts for the purposes of this Green Paper must be clarified.
Koska käsitteet "väärentäminen" ja "laiton valmistaminen" kattavat hyvin erilaisia tapauksia eri jäsenvaltioissa mutta toisaalta myös jäsenvaltioiden sisällä, sen mukaan ketkä toimintaan osallistuvat, tässä Vihreässä kirjassa on välttämätöntä määritellä näiden käsitteiden sisältö.
Inasmuch as there is not yet a common policy on taxation, national fiscal policies should take serious account of the regional dimension with a view to strengthening cohesion, with due regard for competition policy.
Koska yhteistä veropolitiikkaa ei ole vielä olemassa, jäsenvaltioiden veropolitiikoissa on otettava vakavasti huomioon alueellinen ulottuvuus, jotta yhteenkuuluvuutta voidaan lujittaa, kilpailupolitiikkaa kuitenkaan laiminlyömättä.
Inasmuch as they relate to the period commencing on the exact date of that decision, 9 August 1996, both the aid in the narrow sense and the charges imposed in order to finance it are therefore lawful.
Sekä varsinainen tuki että sen rahoittamiseksi perittävät maksut ovat näin ollen laillisia siltä osin kuin ne koskevat ajanjaksoa, joka alkaa juuri kyseisen päätöksen tekopäivästä eli 9. elokuuta 1996.
Inasmuch as this aspect may be one of a number of causes (and not the main one, as stated in point 4.5.3) the Committee believes that the request for the euro area to be allocated a seat on the International Monetary Fund should be made again more forcefully.
Koska tätä seikkaa voidaan pitää osasyynä (mutta, kuten kohdassa 4.5.3 todetaan, ei pääsyynä), komitea katsoo, että pyyntö saada euroalueelle edustaja Kansainväliseen valuuttarahastoon olisi esitettävä uudelleen ja entistä ponnekkaammin.
Inasmuch as this involves matters specified in the regulation, it should be coordinated or integrated with the EURES network.
Sikäli kun on kyse asetuksessa mainituista aiheista, yhteydet on koordinoitava Eures-verkoston kanssa tai liitettävä siihen.
Inaugural meeting
Perustamiskokous
Inaugural session
Avajaisistunto
INAUGURAL SESSION
JÄRJESTÄYTYMISISTUNTO
Inaugural session
Järjestäytymis-istunto
Inaugural session
Järjestäytymisistunto
Inaugural Session
Järjestäytymis­istunto
Inaugural session -
täysistunto
INAUGURAL SESSION OF THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
Inaugural session of the European Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean
INAUGURAL SESSION OF THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEAN JÄRJESTÄYTYMISISTUNTO
Inaugural session of the European Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean järjestäytymisistunnon
Inauguration
Avajaiset
Inauguration of a Cohesion Fund project in Athens, and training seminar on Cohesion Fund projects.
Koheesiorahastosta tuettavan hankkeen avaaminen Ateenassa ja koheesiorahastosta tuettavia hankkeita koskeva koulutusseminaari.
Inauguration of Eurojust at the Hague in April 2003.
Eurojust aloitti toimintansa Haagissa huhtikuussa 2003.
Inauguration of the Bavarian delegation to the EU
Baijerin EU-edustuston vihkiminen
Inauguration of the Brazilian CESD
Brasilia (Brasilia)
Inauguration of the Centrum Solidarnosc exhibition
"Centrum Solidarnosc" -näyttelyn avajaiset
Inauguration of the ESC of Hungary
Unkarin talous- ja sosiaalineuvoston avajaiset
Inauguration of the European Consumer Day 2006
"Euroopan kuluttajapäivä 2006" -tapahtuman avajaiset
Inauguration of the Western Balkans Civil Society Forum
Balkanin kansalaisyhteiskunnan foorumin tervehdyssanat
Inauguration/participation: 4th Meeting of the EU/Latin American and Caribbean Civil Society Organisations
EU:n sekä Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen kansalaisyhteiskunnan edustajien neljännen tapaamisen avajaispuheenvuoro ja tapaamiseen osallistuminen
inboard
sisäpuolella
inboard
sisä­puolella
Inbound dividend
Ulkomailta saatava osinko
Inbound dividends
Ulkomailta saatavat osingot
Inbound dividends are subject to higher taxation than domestic dividends if the country, applying a schedular or a classical system, does not give a credit for foreign withholding tax but applies the deduction47 method.
Ulkomailta saataviin osinkoihin sovelletaan korkeampaa verotusta kuin kotimaisiin osinkoihin, jos jäsenvaltio, joka soveltaa eriytettyä tuloverojärjestelmää tai klassista järjestelmää, ei myönnä hyvitystä ulkomaisen lähdeveron osalta, vaan soveltaa vähennysmenetelmää47.
Inbound dividends: Classical versus imputation system
Ulkomailta saatavat osingot: klassinen järjestelmä vai yhtiöveron hyvitysjärjestelmä
Inbound dividends: Credit for foreign withholding tax
Ulkomailta saatavat osingot: ulkomaisen lähdeveron hyvitys
Inbound dividends: Exemption
Ulkomailta saatavat osingot: vapautus
Inbound shipments increased in similar fashion.
Maahan tehdyt siirrot kasvoivat vastaavasti.
Inc.
Agr Evo
Inc.
Ominaisuus
incapability of understanding the safety instructions given by the crew; Incapability of following the safety precautions without help (fastening and unfastening the safety belt, taking hold of and adjusting the oxygen mask or the safety vest); incapability of participating independently in the evacuation of the plane, even to a limited extent; incapability of providing the necessary treatment or medical care for oneself during the flight.
kyvyttömyys ymmärtää lentohenkilökunnan antamia turvaohjeita, kyvyttömyys noudattaa turvaohjeita itsenäisesti (kiinnittää ja irrottaa turvavyö, tarttua happinaamariin tai pelastusliiviin ja laittaa se päälle), pienikin kyvyttömyys osallistua omaan evakuointiin, kyvyttömyys lääkitä tai hoitaa itseään tarvittavalla tavalla ilman apua lennon aikana,
Incapacitation procedures appropriate to Low Visibility Take-offs and Category II and III operations shall be practised.
(4) Huonon näkyvyyden lentoonlähtöihin ja kategorian II ja III toimintaan soveltuvia menetelmiä ohjaajan toimintakyvyn menetyksen varalta on harjoiteltava.
Incapacity and legal persons (Article 11)
Oikeuskelpoisuus tai oikeustoimikelpoisuus ja oikeushenkilöt (11 artikla)
Incapacity benefits for disabled young people (Law of 24 April 1997);
Laki nuorten vammaisten työkyvyttömyyskorvauksista (24 päivänä huhtikuuta 1997 annettu laki).
Incapacity for work is the most common reason for early retirement.
Työkyvyttömyys on yleisin ennenaikaisen eläkkeen saamisen peruste.
Incapacity reduces labour supply significantly, particularly among workers in their 50s and 60s.
Työkyvyttömyys vähentää merkittävästi työvoiman tarjontaa erityisesti 50–60-vuotiaiden ryhmässä.
Incapacity traps - i.e. disincentives for people on long-term sickness or invalidity to move into work - continue to be present in NL, UK, SE, LU.
Työkyvyttömyysloukkuja eli tekijöitä, jotka eivät kannusta pitkäaikaisella sairaus- tai työkyvyttömyyslomalla olevia siirtymään työhön, esiintyy edelleen Alankomaissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Ruotsissa ja Luxemburgissa.
INCAU 2012 shows that Pais Vasco and La Rioja promote the highest levels of transparency in the country.
Hankintaviranomaisia ja valvontaelimiä olisi autettava havaitsemaan korruptoitunut toiminta, suosinta ja eturistiriidat.
Incentive compatibility
Kannustimien johdonmukaisuus