natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Impact on the environment will decrease accordingly.
Tämä vähentää vastaavasti ympäristövaikutuksia.
Impact on the EU Budget
Vaikutukset EU:n talousarvioon
Impact on the EU budget, however, would be zero, which means that funds would be available for other initiatives and programmes.
Ei vaikutusta EU:n budjettiin, joten varat olisivat käytettävissä muihin aloitteisiin ja ohjelmiin.
Impact on the EU economy and EU economic dialogues with partner countries
Vaikutukset EU:n talouteen ja taloutta koskevaan vuoropuheluun kumppanimaiden kanssa
Impact on the EU's natural resource economies
Vaikutukset EU:n luonnonvaratalouksiin
Impact on the European Social Model
Vaikutukset eurooppalaiseen sosiaalimalliin
Impact on the European Union’s citizens
Vaikutukset kansalaisiin
Impact on the financing of universal service
Vaikutukset yleispalvelun rahoitukseen
Impact on the implementation of the Balanced Approach
Vaikutus tasapainoisen lähestymistavan täytäntöönpanoon
Impact on the industry
Vaikutukset toimialaan
Impact on the industry: where the level of the specific eco-design requirement would have an impact on the manufacturing cost that could not simply be reflected in the extra cost/price charged.
vaikutus teollisuuteen: olisiko erityisen ekologisen suunnittelun vaatimuksen tasolla sellainen vaikutus valmistuskustannuksiin, että sitä ei voitaisi yksinkertaisesti veloittaa lisähintana.
Impact on the Internal Market
Vaikutus sisämarkkinoihin
Impact on the Internal Market and the EU-citizen
Vaikutukset sisämarkkinoihin ja EU:n kansalaisille
Impact on the international demand for European higher education
Vaikutukset Euroopan korkea-asteen koulutuksen kansainväliseen kysyntään
Impact on the Internationalisation of Training Institutions and Practices
Vaikutus koulutuslaitosten ja toimintatapojen kansainvälistymiseen
Impact on the key stakeholders
Vaikutukset tärkeimpiin sidosryhmiin
Impact on the labour market, productivity and economic growth
Vaikutukset työmarkkinoihin, tuottavuuteen ja talouskasvuun
Impact on the Lisbon and sustainable development strategies
Toimien vaikutus Lissabonin strategiaan ja kestävän kehityksen strategiaan
Impact on the market for coal
Vaikutus kivihiilimarkkinoihin
Impact on the market for coke production and steel
Vaikutus koksintuotanto- ja teräsmarkkinoihin
Impact on the market for electricity
Vaikutus sähkömarkkinoihin
IMPACT ON THE MEMBER STATES AND OTHER STAKEHOLDERS
VAIKUTUKSET JÄSENVALTIOIHIN JA MUIHIN SIDOSRYHMIIN
Impact on the number of employees
Vaikutus työntekijöiden määrään
Impact on the number of posts
10.1 Vaikutus henkilöstömäärään
Impact on the number of posts
10.1 Vaikutus henkilöstön määrään
Impact on the number of posts
10.1 Vaikutus henkilöstötarpeeseen
Impact on the number of posts
Vaikutus henkilöstömäärään
Impact on the number of posts
Vaikutus henkilöstön lukumäärään
Impact on the number of posts
Vaikutus henkilöstön määrään
Impact on the policy-making process
Vaikutukset päätöksentekoon
Impact on the protection of personal data (Directive 95/46/EC)
Seuraukset henkilötietojen suojan kannalta (direktiivi 95/46/EY).
Impact on the provision of universal service
Vaikutukset yleispalvelun tarjontaan
Impact on the provisions of Universal Service Obligations.
Yleispalveluvelvoitteisiin liittyvien säännösten vaikutus.
Impact on the security of the Schengen area
Vaikutus turvallisuuteen Schengen-alueella
Impact on the single market and cross-border trade
Vaikutukset yhtenäismarkkinoihin ja rajojen yli käytävään kauppaan
Impact on the single market and level playing field.
Vaikutus yhtenäismarkkinoihin ja tasapuolisiin toimintaedellytyksiin.
Impact on the single market of the enlargement of the Union (Single Market Observatory) (own-initiative)
Laajentumisen vaikutukset yhtenäismarkkinoihin (yhtenäis­markkinoiden seurantaryhmä) (oma-aloitteinen)
Impact on the single market of the introduction of the euro (Single Market Observatory)
"Euron käyttöönoton vaikutukset yhtenäismarkkinoihin (yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä)"
Impact on the size and on the distribution of the tax base
Vaikutukset veropohjan kokoon ja jakautumiseen
Impact on the Social Dialogue
Vaikutus työmarkkinaosapuolten väliseen vuoropuheluun
Impact on the socio-educational players, organisations and local communities
Vaikutukset nuorisotyöntekijöihin, järjestöihin ja paikallisyhteisöihin
Impact on the strategy of banks
Vaikutukset pankkien strategiaan
Impact on the sugar industry and employment
Vaikutukset sokeriteollisuuteen ja työllisyyteen
Impact on the supply chain
Vaikutus toimitusketjuun (supply chain)
Impact on the tourism industry
Vaikutus matkailualaan
Impact on the treatment
Vaikutukset käsittelyyn
Impact on the Union budget and other impacts (social and environmental impacts)
Vaikutukset unionin talousarvioon ja muut (sosiaaliset ja ympäristöä koskevat) vaikutukset
Impact on third countries
Kolmansiin maihin kohdistuvat vaikutukset
Impact on third countries
Vaikutukset kolmansiin maihin
Impact on third countries and international relations
Vaikutukset kolmansiin maihin ja kansainvälisiin suhteisiin
Impact on third countries and international relations:
Vaikutukset kolmansiin maihin ja kansainvälisiin suhteisiin:
Impact on tobacco consumption
Vaikutukset tupakan kulutukseen
IMPACT ON TRADE
VAIKUTUKSET KAUPPAAN
Impact on trade and WTO conformity
Vaikutus kauppaan ja WTO:n sääntöjen noudattamiseen
Impact on trading partners
Vaikutukset kauppakumppaneihin
Impact on traffic
Vaikutus liikenteeseen
Impact on transparency
Vaikutus avoimuuteen
Impact on transport sector
Vaikutus liikennealaan
Impact on type-approval
Vaikutukset tyyppihyväksyntään
Impact on wages and employment
Vaikutus palkkoihin ja työllisyyteen
Impact on welfare states and tax regimes
Vaikutus hyvinvointivaltioon ja verojärjestelmiin
Impact on wine quality, health and consumer protection
Vaikutukset viinin laatuun sekä kuluttajien terveyteen ja suojeluun
Impact on worker safety
Vaikutus työturvallisuuteen
Impact on young people
Vaikutukset nuoriin
Impact on youth workers and organisations
Vaikutukset sosiaalityöntekijöihin ja järjestöihin
Impact on youth workers, organisations and local communities
Vaikutukset nuorisotyöntekijöihin, järjestöihin ja nuorisoalan paikallisyhteisöihin
Impact on youth workers, organisations and local communities
Vaikutukset nuorisotyöntekijöihin, järjestöihin ja paikallisyhteisöihin
Impact on youth workers, organisations and local communities
Vaikutukset nuorisotyöntekijöihin, nuorisojärjestöihin ja paikallisyhteisöihin
Impact on:
Vaikutukset
Impact on:
Vaikutus kohdistuu:
Impact perception of the major Higher Education associations & networks
Käsitykset keskeisten korkea-asteen koulutuksen järjestöjen ja verkkojen vaikutuksista.
impact protection of the vehicle;
ajoneuvon törmäyssuojaus
Impact related to the entry into force of the Lisbon Treaty
Lissabonin sopimuksen voimaantulon vaikutukset
impact related to the entry into force of the Lisbon Treaty for the European Economic and Social Committee (EESC), and the Committee of Regions (CoR), as adopted in their respective draft statement of estimates;
Lissabonin sopimuksen voimaantulon vaikutukset Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaan sekä alueiden komiteaan niiden hyväksymien ennakkoarvioiden mukaisesti,
Impact resistance
Iskunkestävyys
Impact Statement
Lausunto vaikutuksista
Impact statement
Selvitys vaikutuksesta
Impact studies
Vaikutuksia koskevat tutkimukset
Impact studies on future or ongoing negotiations remain a key tool for all those involved in monitoring negotiations.
Tulevia tai käynnissä olevia neuvotteluita koskevat vaikutustenarvioinnit ovat edelleen keskeinen väline kaikille tahoille, jotka osallistuvat neuvottelujen seurantaan.
Impact studies will thus be vital and, in the light of their findings, further thought must be given over the next few years to the best way of ensuring that the benefits of trade liberalisation reach the most vulnerable.
On siis tutkittava ilmiön vaikutuksia ja pohdittava tulosten valossa lähivuosina sitä, millä tavoin kaupan vapauttamisesta saatava hyöty saadaan parhaiten kaikkein vähäosaisimpien ulottuville.
Impact studies – state of play
Vaikutustenarviointien tilanne
Impact study
Vaikutusten arviointi
Impact study
Vaikutustutkimus
Impact study carried out by an external firm
Ulkopuolisen yrityksen tekemä vaikutustutkimus
Impact study on
Vaikutustutkimus
Impact type
Vaikutuksen tyyppi
Impact was more difficult to judge in terms of broader policies such as employment and regional development.
Laajempiin politiikan aloihin, kuten työllisyyteen ja aluekehitykseen, kohdistuvia vaikutuksia oli vaikeampi arvioida.
Impact would be limited.
Vaikutus olisi vähäinen.
Impact-oriented indicators allow the assessment of the environmental and financial gains delivered by GPP.
Vaikutusindikaattorien avulla voidaan arvioida ympäristöä säästävistä julkisista hankinnoista saadut ympäristö- ja taloudelliset hyödyt.
Impact.
Vaikuta.
Impact/ Key lessons learnt
Vaikutukset / keskeiset opetukset
Impact47
Vaikutukset47
Impact49
Vaikutukset49
Impact50
Vaikutukset50
Impact52
Vaikutukset52
Impact55
Vaikutukset55
Impact57
Hyödyllisyys/kestävyys
Impact: in particular improve accessibility to law.
Vaikutukset: erityisesti lainsäädännön ymmärrettävyyden parantaminen.
Impact: in particular, improved accessibility to law.
Vaikutukset: erityisesti lainsäädännön ymmärrettävyyden parantaminen.
Impacts
Vaikutukset
Impacts
Vaiku­tukset
Impacts and Comparison of Options
Vaihtoehtojen vertailu
Impacts are largely caused by past disposals of cuttings contaminated with oil and chemicals in the immediate vicinity of some platforms.
Suureksi osaksi tähän on syynä öljyn ja kemikaalien saastuttamien porausjätteiden upottaminen mereen joidenkin lauttojen välittömään läheisyyteen.
Impacts are often concentrated in lower income countries and in regions with low levels of development, in particular rural areas, due to a lower rate of implementation of drinking water and waste water treatment regulations, to weak enforcement or absence of land-use planning in flood-prone areas, and lower access to water saving technologies and know-how.
Vaikutukset keskittyvät usein heikomman tulo- ja kehitystason maihin ja alueisiin, erityisesti maaseutualueille, koska juomavedestä ja jäteveden käsittelystä annettujen asetusten täytäntöönpanoaste on siellä alhaisempi, täytäntöönpanon valvonta heikkoa tai tulva-alttiilta alueilta puuttuu maankäytön suunnittelu, ja mahdollisuus saada vettä säästävää teknologiaa ja osaamista on pienempi.
Impacts as compared to the Baseline
Vaikutukset verrattuna lähtökohtaan
impacts at national and regional level
vaikutukset valtakunnallisella ja alueellisella tasolla
Impacts could be further alleviated by ensuring EU funding for certain predefined eligible costs.
Vaikutuksia voitaisiin edelleen lieventää myös varmistamalla, että tiettyjä ennalta määrättyjä tukikelpoisia kustannuksia varten myönnetään EU:n rahoitusta.
Impacts due to benzene were not quantified.
Bentseenin aiheuttamia vahinkoja ei arvioitu.
Impacts for the sectors of organic chemicals, inorganic chemicals, fertiliser and "other chemicals" increase to 0.9%, 1.1%, 1.2 and 3.5% respectively.
Orgaanisten kemikaalien, epäorgaanisten kemikaalien, lannoitteiden ja "muiden kemikaalien" aloilla vaikutukset nousisivat vastaavasti 0,9:ään, 1,1:een, 1,2:een ja 3,5:een prosenttiin.
Impacts from the adoption of option 1
Vaihtoehdon 1 hyväksymisen vaikutukset
Impacts have been assessed using the analysis performed by CARIS, additional analysis via a SMART model2, and the examination of official EU imports, production, consumption and employment statistics.
Vaikutusten arviointiin käytettiin CARIS:n analyysia, SMART-mallin2 avulla tehtyä lisäanalyysiä ja EU:n virallisia tuonti-, tuotanto-, kulutus- ja työllisyystilastoja.
Impacts in relation to wider access to research data and the preservation of both publications and data would mainly be felt at the level of governments and/or research-funding organisations that would have to fund additional efforts.
Tutkimusaineistojen nykyistä laajempaan saatavuuteen ja sekä julkaisujen että aineistojen säilyttämiseen liittyvät vaikutukset tuntuisivat ensisijaisesti hallintojen ja/tai tutkimusta rahoittavien organisaatioiden tasolla, sillä niiden olisi rahoitettava lisätyö.
Impacts in terms of costs and burden will remain very limited.
Kustannuksiin ja taakkaan kohdistuu varsin vähän vaikutuksia.
Impacts in terms of strengthening the Portuguese education system (through PRODEP) have been found to be linked to the diversification of education pathways and to a focus on both quantity and quality issues.
Vaikutusten Portugalin koulutusjärjestelmän vahvistumiseen (PRODEP:n avulla) on todettu olevan yhteydessä koulutusväylien monipuolistamiseen sekä määrä- ja laatutekijöihin painottamiseen.
Impacts in the energy system (including economic impacts)
Vaikutukset energiajärjestelmässä (myös taloudelliset vaikutukset)
Impacts of climate change are already beginning to make themselves felt both within Europe and more acutely in other parts of the world.
Ilmastonmuutoksen seuraukset alkavat jo tuntua Euroopassa ja vielä selvemmin muualla maailmassa.
Impacts of climate change on forests
Ilmastonmuutoksen vaikutukset metsiin
Impacts of EU's 20% target, when others implement their low pledges, are estimated to be less than 1%, with the organic chemicals, inorganic chemicals and fertiliser sectors hardest hit with production losses of respectively 0.5%, 0.6% and 0.7%.
Eniten kärsisivät orgaanisten kemikaalien, epäorgaanisten kemikaalien ja lannoitteiden alat, joiden tuotannonmenetykset olisivat vastaavasti 0,5, 0,6 ja 0,7 prosenttia.
Impacts of EURES activities
Eures-toiminnan vaikutukset
Impacts of fishing effort limitation schemes
Pyyntiponnistuksen rajoittamisjärjestelmien vaikutukset
Impacts of fishing on sea bottoms will be less, by-catches of vulnerable organisms including porpoises, dolphins and other marine mammals will decrease, because the overall intensity of fishing will be less.
Koska kalastuksen kokonaisintensiteetti laskee, kalastuksen vaikutukset merenpohjaan vähenevät ja haavoittuvien organismien (pyöriäiset, delfiinit ja muut merinisäkkäät mukaan luettuina) sivusaaliit pienenevät.
Impacts of incorporating aviation into the EU ETS
Seuraukset ilmailun sisällyttämisestä EU:n päästökauppajärjestelmään
impacts of integration, sustainable development, competitiveness and trade policies (including improved means to assess economic development and cohesion); transport security; development of tools, indicators and operational parameters for assessing sustainable transport and energy system performance (economic, environmental, social), forecasting and developing innovative policies for sustainability in the medium and long term; information society issues (such as management and protection of digital assets, inclusive access to information society); protection of cultural heritage; improved quality, accessibility and dissemination of European statistics.
yhdentymisen, kestävän kehityksen, kilpailukyvyn ja kauppapolitiikan vaikutukset (sekä paremmat talouskehityksen ja taloudellisen yhteenkuuluvuuden arviointimenetelmät); liikenteen turvallisuus; välineiden, indikaattoreiden ja toimintamuuttujien kehittäminen kestävien liikenne- ja energiajärjestelmien toiminnan arviointiin (taloudellisten tekijöiden, ympäristön ja yhteiskunnan kannalta), ennusteet ja innovatiivisen politiikan kehittäminen keskipitkän ja pitkän aikavälin kestävän kehityksen tukemiseksi; tietoyhteiskuntakysymykset (kuten digitaalisten hyödykkeiden hallinta ja suojaaminen, kaikille yhtäläiset mahdollisuudet osallistua tietoyhteiskuntaan); kulttuuriperinnön vaaliminen; eurooppalaisen tilastointijärjestelmän tuottamien tilastojen laadun, saatavuuden ja jakelun parantaminen.
Impacts of IUU fishing
IUU-kalastuksen vaikutukset
Impacts of option 1 “Do nothing” regime (Baseline scenario)
Vaihtoehdon 1 (perusskenaario) vaikutukset
Impacts of option 2 Voluntary regime
Vaihtoehdon 2 (vapaaehtoinen järjestelmä) vaikutukset
Impacts of option 3:" Mandatory regime"
Vaihtoehdon 3 (pakollinen järjestelmä) vaikutukset
Impacts of options related to the substances
Aineisiin liittyvien vaihtoehtojen vaikutukset
Impacts of options related to ubiquitous PBTs and knowledge base
Ubikvitaarisiin PBT-aineisiin ja tietopohjaan liittyvien vaihtoehtojen vaikutukset
Impacts of options relating to clarification of the rules
Sääntöjen selkeyttäminen
Impacts of options relating to increasing competition considerations for large commercial SGEIs
Laajamittaisia kaupallisia yleishyödyllisiä palveluja koskevien kilpailunäkökohtien tarkastelun lisääminen
Impacts of options relating to increasing efficiency considerations for large commercial SGEIs
Laajamittaisia kaupallisia yleishyödyllisiä taloudellisia palveluja koskevien tehokkuusnäkökohtien tarkastelun lisääminen
Impacts of options relating to simplification for small, local SGEIs
Pienimuotoisia paikallisia yleishyödyllisiä taloudellisia palveluja koskevien sääntöjen yksinkertaistaminen
Impacts of options relating to the scope of the Decision
Päätöksen soveltamisalan tarkistaminen
Impacts of other targets or indicators
Muiden tavoitteiden ja indikaattoreiden vaikutukset
Impacts of policy option B
Vaihtoehdon B vaikutukset:
Impacts of policy options
Toimintavaihtoehtojen vaikutukset
Impacts of pollutants from waste incineration
Jätteenpoltosta syntyvien epäpuhtauksien vaikutukset
Impacts of radionuclides on wildlife have not been assessed.
Radionuklidien vaikutuksia luonnonvaraisiin eläimiin ei ole arvioitu.
Impacts of simplification and reduction of administrative burden
Yksinkertaistamisen ja hallinnollisen taakan keventämisen vaikutukset
Impacts of the approach
Lähestymistavan vaikutukset
Impacts of the chosen options
Valitun vaihtoehdon vaikutukset
Impacts of the different options
Eri vaihtoehtojen vaikutukset
impacts of the intervention – structuring, leverage, innovation, economic and competitiveness, social, environmental, and EU policy impacts
toiminnan vaikutukset – jäsentävä vaikutus, vipuvaikutus, innovaatiovaikutus sekä talouteen, kilpailukykyyn, yhteiskuntaan, ympäristöön ja EU:n politiikkaan kohdistuvat vaikutukset
impacts of the introduction of the landing obligation;25,26
purkamisvelvollisuuden käyttöönoton vaikutukset25, 26
Impacts of the modifications of the fleet aid policy
Laivaston tukipolitiikan muutosten vaikutukset
Impacts of the options
Vaihtoehtojen vaikutukset
Impacts of the options under policy option A
Vaihtoehto A:n eri muunnelmien vaikutukset
Impacts of the preferred option
Parhaaksi arvioidun vaihtoehdon vaikutukset
Impacts of the preferred options
Parhaiksi arvioitujen vaihtoehtojen vaikutukset
impacts of the preferred options
Parhaina pidettyjen vaihtoehtojen vaikutukset
Impacts of the preferred sub-options
Parhaiksi arvioitujen vaihtoehtojen vaikutukset
Impacts of the proposal
Ehdotuksen vaikutukset
Impacts of the proposed approach
Esitetyn lähestymistavan vaikutukset
Impacts of the proposed Directive on business
8.4 Ehdotetun direktiivin vaikutukset yritystoimintaan
Impacts of the proposed Directive on business
Ehdotetun direktiivin vaikutukset yritystoimintaan
Impacts of the selected option
Valitun vaihtoehdon vaikutukset
Impacts of this option were accordingly not analysed.
Sen vuoksi tämän vaihtoehdon vaikutuksia ei analysoitu.
Impacts on
Vaikutuksen kohde
Impacts on (un)employment levels, poverty trends and the labour market in general will be of particular interest.
Työllisyyteen, köyhyyden kehityssuuntauksiin ja työmarkkinoihin yleensä kohdistuvat vaikutukset ovat erityisen tärkeitä.
Impacts on administrative burden, SMEs and the environment, and the impact of introducing welfare criteria in existing or future product quality labelling schemes, such as organic farming, will be duly taken into account.
Vaikutukset hallinnolliseen rasitteeseen, pk-yrityksiin ja ympäristöön otetaan asianmukaisesti huomioon, samoin kuin vaikutus, joka hyvinvointikriteerien käyttöönotolla on nykyisiin tai tuleviin tuotteiden laadusta viestiviin järjestelmiin, esimerkiksi luonnonmukaiseen maatalouteen.
impacts on administrative burdens and simplification.
vaikutukset hallinnollista taakkaa ja yksinkertaistamispyrkimyksiä ajatellen.
Impacts on administrative costs
Vaikutukset hallintokustannuksiin
Impacts on agricultural incomes
Vaikutukset maataloustuloihin
Impacts on airlines, airports and customers
Vaikutukset lentoyhtiöihin, lentoasemiin ja kuluttajiin
Impacts on biodiversity in the EU are already measurable.
Sen vaikutuksia EU:n biologiseen monimuotoisuuteen voidaan jo mitata.
Impacts on biodiversity resulting from enhanced inputs of nutrients are described in section 6.
Lisääntyneiden ravinnepäästöjen vaikutuksia biologiseen monimuotoisuuteen käsitellään jaksossa 6.
Impacts on Businesses
Vaikutukset elinkeinonharjoittajiin
Impacts on candidate countries
Vaikutukset ehdokasmaihin
Impacts on Consumers
Vaikutukset kuluttajiin
Impacts on efficiency and attractiveness of services
Vaikutukset palvelujen tehokkuuteen ja houkuttavuuteen
Impacts on EU national seasonal workers
Vaikutukset kausityötä tekeviin EU:n kansalaisiin
Impacts on forest functions
Vaikutukset metsätoimintoihin
Impacts on fundamental rights
Vaikutukset perusoikeuksiin
impacts on health and environment (including pollutant emissions and greenhouse gas emissions);
vaikutukset terveyteen ja ympäristöön (sekä epäpuhtauspäästöjen että kasvihuonekaasupäästöjen vaikutukset);
Impacts on health are addressed under the "Food Safety and Quality" chapter of this programme.
Terveyteen kohdistuvia vaikutuksia käsitellään tässä ohjelmassa painopistealueen "Elintarvikkeiden turvallisuus ja laatu" yhteydessä.
Impacts on income distribution between households are likely to be non-existent or minor in all options.
Kaikilla vaihtoehdoilla on todennäköisesti hyvin vähäinen tai olematon vaikutus kotitalouksien väliseen tulonjakoon.
Impacts on infrastructure charges
Vaikutukset infrastruktuurimaksuihin
impacts on international trade and investment, and on third countries
vaikutukset kansainväliseen kauppaan ja investointeihin sekä kolmansiin maihin
Impacts on Investment Flows and Competitiveness
Vaikutukset investointeihin ja kilpailukykyyn
Impacts on low income households and energy prices have to be carefully considered, preferably in a follow-up opinion.
Vaikutuksia pienituloisiin kotitalouksiin ja energian hintoihin on tarkasteltava huolellisesti, mielellään lisälausunnossa.
Impacts on low-income households and energy prices have to be carefully considered.
Vaikutuksia pienituloisiin kotitalouksiin ja energian hintoihin on tarkasteltava huolellisesti.
Impacts on marine life include the drowning of birds entangled in plastic sheeting, and the death of birds, turtles and cetaceans caused by ingested plastic objects.
Merieliöihin kohdistuvia vaikutuksia ovat muun muassa muovikalvoihin sotkeutuneiden lintujen hukkuminen sekä nieltyjen muoviesineiden aiheuttamat lintujen, merikilpikonnien ja valaiden kuolemat.
Impacts on market structures and competitiveness effects
Markkinarakenteisiin ja kilpailukykyyn kohdistuvat vaikutukset
Impacts on micro, small and medium enterprises, particularly of data protection officers and data protection impact assessments have been better specified.
erityisesti tietosuojavastaavista ja tietosuojaa koskevien vaikutustenarviointien laatimisesta mikroyrityksille ja pienille ja keskisuurille yrityksille aiheutuvia vaikutuksia on täsmennetty paremmin.
Impacts on operating costs and conduct of businesses
Vaikutukset toiminta-kustannuksiin ja yritystoiminnan harjoittamiseen
Impacts on regional and local levels will be taken into account.
Lisäksi otetaan huomioon alue- ja paikallistasolla aiheutuvat vaikutukset.
Impacts on remote and isolated regions
Vaikutukset syrjäisiin ja eristyneisiin alueisiin
Impacts on simplification of existing legislation
Vaikutukset olemassa olevan lainsäädännön yksinkertaistamiseen
Impacts on simplification of exiting legislation
Vaikutukset nykyisen lainsäädännön yksin-kertaistamiseen
Impacts on small and medium enterprises
Vaikutukset pieniin ja keskisuuriin yrityksiin
impacts on small businesses
vaikutukset pienyrityksiin
Impacts on SMEs
Vaikutukset pk-yrityksiin