natgillin/translations-raw huggingface dataset:
document and, where appropriate, on‑the‑spot checks by the Commission, subject to no limitations or restrictions, on the content of these accounts and on the underlying transactions, including checks on beneficiaries;
komissio tarkastaa tilit ja niiden perustana olevat toimet tositteiden perusteella ja tarvittaessa tarkastuskäynnein ilman mitään ehtoja tai rajoituksia ja voi näin ollen toimittaa tarkastuksia myös edunsaajien luona;
Document available at
Asiakirja saatavilla osoitteessa
Document available at
Asiakirja saatavilla osoitteessa:
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=12122007&lang=EN
Asiakirja saatavilla osoitteessa: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=12122007&lang=FI
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=15022007&lang=FR
Asiakirja saatavilla osoitteessa: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=15022007&lang=FI
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=24102007&lang=EN
Asiakirja saatavilla osoitteessa: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=24102007&lang=FI
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=25042007&lang=EN
Asiakirja saatavilla osoitteessa: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=25042007&lang=FI
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=25042007&lang=EN
Asiakirja saatavilla osoitteessa: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=30052007&lang=FI
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=26092007&lang=EN
Asiakirja saatavilla osoitteessa: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=26092007&lang=FI
Document available at http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=28052008&lang=EN
Asiakirja saatavilla osoitteessa: http://www.toad.eesc.europa.eu/EESCConvocation.aspx?body=plen&date=28052008&lang=FI
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_06/04/05_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_06/04/05_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_08/06/05_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_08/06/05_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_09/03/05_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_09/03/05_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_11/05/05_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_11/05/05_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_110701_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_110701_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_111202_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_12/09/06_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_12/09/06_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_12/12/06_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_12/12/06_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_120901_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_120901_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_13/07/05_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_13/07/05_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_14/02/06_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_14/02/06_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_14/05/03_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_14/05/03_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_15/03/06_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_15/03/06_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_16/07/03_en.htm
Asiakirja saatavilla osoitteessa: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_16/07/03_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_160102_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_160102_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_160102_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_160202_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_17/05/06_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_17/05/06_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_170702_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_170702_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_171001_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_171001_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_171001_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_281101_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_18/01/06_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_18/01/06_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_18/06/03_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_18/06/03_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_180902_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_180902_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_20/04/06_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_17/05/06_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_20/04/06_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_20/04/06_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_200202_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_160102_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_200202_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_200202_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_200202_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_200302_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_200202_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_240402_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_22/01/03_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_22/01/03_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_24/09/03_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_24/09/03_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_240101_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_240101_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_240402_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_240402_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_250401_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_250401_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_250401_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_300501_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/02/03_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/02/03_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/03/03_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/03/03_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/10/05_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_14/12/05_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/10/05_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_26/10/05_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_28/09/05_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_28/09/05_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_280201_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_280201_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_280201_fr.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_280201_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_280301_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_280301_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_281101_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_281101_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_290502_en.htm
Asiakirja on saatavilla Internet-osoitteesta http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_290502_fi.htm
Document available at http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_291003_en.htm
Asiakirja löytyy osoitteesta: http://www.toad.esc.eu.int/agendas/plen/plen_29/10/03_fi.htm
Document available at:
Asiakirja saatavilla osoitteessa
Document being drawn up.
Asiakirjaa laaditaan parhaillaan.
Document CES2108-2012_00_00_TRA_APA referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja CES2108-2012_00_00_TRA_APA on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document CESE 1292/2004, referred to in item 2, will be sent to you as soon as possible.
Kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1292/2004) lähetetään Teille mahdollisimman pian.
Document CESE 1535/2006 referred to in item 6 will be sent to you as soon as possible.
kokouksen kuudennessa asiakohdassa, toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document CESE 1557/2011 and CESE 1557/2011 appendix 1-3 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainitut asiakirjat (CESE 1557/2011 ja CESE 1557/2011 appendix 1–3) ovat piakkoin saatavina jäsenportaalissa.
Document CESE 1587/2005, CESE 867/2006, CESE 452/2006, CESE 1011/2006 and CESE 920/2006 referred to in items 3, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Kohdissa 3, 4, 5, 6 ja 7 mainitut asiakirjat (CESE 1587/2005, CESE 867/2006, CESE 452/2006, CESE 1011/2006 ja CESE 920/2006) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document CESE 242/2011 referred to in item 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 5 mainittu asiakirja 242/2011 on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document CESE 266/2009 referred to in item 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 5 mainittu asiakirja (CESE 266/2009) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document CESE 293/2009 referred to in item 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 7 mainittu asiakirja (CESE 293/2009) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document CESE 336/2005 referred to in item 4 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 4 mainittu asiakirja (CESE 336/2005) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document CESE 35/2010 referred to in item 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 5 mainittu asiakirja (CESE 35/2010) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document CESE 4/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (CESE 4/2011) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document CESE 898/2005 referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 3 mainittu asiakirja (CESE 898/2005) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document CESE 830/2006 referred to in item 5 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdissa 5 mainittu asiakirja (CESE 830/2006) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document COM (2001) 123 setting out an Action Programme on the creation of the Single European Sky defines the objectives and the working methods for the reform of air traffic management in Europe.
Asiakirjassa KOM(2001) 123, jossa muotoillaan toimintaohjelma yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan perustamista varten, määritetään Euroopan ilmaliikenteen hallinnan uudistuksen tavoitteet ja työtavat.
Document COM(2003) 522 corresponds to the draft directive under the co-decision procedure (see 1.4.1 above); the draft directive under the comitology procedure (see 1.4.2 above) is not yet available.
Komission asiakirja KOM(2003) 522 on yhteispäätösmenettelyn mukainen direktiiviehdotus (ks.
Document COM(2004) 631 (final) is the Commission response to the Council’s request.
Komission ehdotus COM (2004) 631 final on vastaus edellä mainittuun Eurooppa-neuvoston kehotukseen.
Document could not be served before the date or time limit stated in point 6.2.
Asiakirjaa ei voitu antaa tiedoksi ennen kohdassa 6.2 ilmoitettua päivämäärää tai siinä ilmoitetun määräajan kuluessa
Document could not be served before the date or time-limit stated in point 6.2.
Asiakirjaa ei voitu antaa tiedoksi ennen kohdassa 6.2 ilmoitettua päivämäärä tai siinä ilmoitetun määräajan kuluessa
Document date
Asiakirjan päivämäärä
Document for Workshop March 25 1998.
Seminaaria varten laadittu asiakirja, 25.3.1998.
document from the establishment providing lodging or any other appropriate document indicating the accommodation envisaged;
majoituslaitoksen antama vahvistus tai muu asiakirja majoituksen järjestämisestä;
Document from the Office of Revenue Commissioners
Irlannin vero­hallinnon (Office of Revenue Commissioners) antama asiakirja
Document from the Office of Social and Family Affairs
Irlannin sosiaaliturva­hallinnon (Office of Social and Family Affairs) antama asiakirja
Document itself is a reporting guide.
Itse asiakirja on raportointi­opas.
Document management system.
Asiakirjojen hallintajärjestelmä.
Document management system.
Sähkömoottorit, -generaattorit ja -muuntajat
Document numbers shall be specific to the flag or trap Member State and assigned to each catching vessel or trap.
Tunnistenumeron on viitattava tiettyyn lippu- tai rysäjäsenvaltioon, ja se on annettava kullekin pyyntialukselle tai rysälle.
Document of authorization for the carriage of grain.
Viljan kuljettamiseen oikeuttava asiakirja
Document R/CES 1066/99 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CES 1066/99) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CES 1178/2005 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1178/2005) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CES 1368/2005 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1368/2005) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 1003/2004, referred to in item 2, will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1003/2004) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 102/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 102/2011) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 1044/2006 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainitut asiakirjat (R/CESE 1044/2006) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 1099/2007 referred to in item 4 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 4 mainittu asiakirja (R/CESE 1099/2007) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 1168/2009 referred to in item 2 is available via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1168/2009) on saatavissa jäsenportaalista.
Document R/CESE 1175/2004 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1175/2004) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 122/2012 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 122/2012) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 1294/2011 referred to in item 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 3 manittu asiakirja (R/CESE 1294/2011) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 1322/2004 rev.
Kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1322/2004 rev.)
Document R/CESE 1360/2011 referred to in item 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 3 mainittu asiakirja (R/CESE 1360/2011) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 1368/2004 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1368/2004) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 1463/2005 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Kohdassa 2 mainittu asiakirja R/CESE 1463/2005 lähetetään Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 1463/2005 rev.
Kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1463/2005 rev.)
Document R/CESE 1479/2011 referred to in item 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 3 manittu asiakirja (R/CESE 1479/2011) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 1513/2007 referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 3 mainittu asiakirja (R/CESE 1513/2007) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 1527/2006 referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 3 mainittu asiakirja (R/CESE 1527/2006) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 1558/2007 referred to in item 4 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 4 mainittu asiakirja (1558/2007) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 1716/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 manittu asiakirja (R/CESE 1716/2011) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 173/2005 rev.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 173/2005 rev.)
Document R/CESE 1812/2012, referred to in item 2, will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 1812/2012) on piakkoin saatavina jäsenportaalissa.
Document R/CESE 191/2004 and the Commission document, referred to in item 2, will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainitut asiakirjat (R/CESE 191/2004 ja komission asiakirja) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 196/2008 referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 3 mainittu asiakirja toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 2011/2008 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 2011/2008) on saatavana mahdollisimman pian jäsenportaalissa.
Document R/CESE 211/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 211/2011) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 213/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 213/2011) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 214/2012 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 214/2012) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 22/2008 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 22/2008) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 224/2006 referred to in item 3 will be sent to you again as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 3 mainittu asiakirja (R/CESE 224/2006) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 227/2010 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 227/2010) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 237/2005 rev.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 237/2005 rev.
Document R/CESE 237/2005 – 2004/0256 (COD) referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 237/2005 – 2004/0256 COD) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 255/2004 referred to in item 2, will be sent to you as soon as possible.
Kohtaa 2 koskeva asiakirja (R/CESE 255/2004) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 27/2010 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 27/2010) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 349/2007 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 349/2007) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 366/2005 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 336/2005) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 399/2010 referred to in items 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 3 mainittu asiakirja (R/CESE 399/2010) on piakkoin saatavana jäsenportaalista.
Document R/CESE 444/2006 referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 3 mainittu asiakirja (R/CESE 444/2006) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 447/2006 referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 3 mainittu asiakirja (R/CESE 447/2006) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 471/2004 and the Commission document, referred to in item 2, will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainitut asiakirjat (R/CESE 471/2004 ja komission asiakirja) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 484/20004, referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Kohdassa 1.2 mainittu asiakirja (R/CESE 484/2004) lähetetään Teille mahdollisimman pian.
Document R/CESE 484/2004 rev.
Kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 484/2004 rev.
Document R/CESE 575/2012 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 575/2012) on piakkoin saatavana jäsenportaalissa.
Document R/CESE 591/2007 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
Esityslistan kohdassa 2 mainittu asiakirja (R/CESE 591/2007) toimitetaan Teille mahdollisimman pian.