In addition, the following interested parties have sent comments: AFEP-AGREF – Association française des entreprises privées; AVENTIS; BDI – Bundesverband der Deutschen Industrie; BERGKAMP Lucas (Prof. & Partner, HUNTON & WILLIAMS); BIPAR – European Federation of Insurance Intermediaries ; BNFL – British Nuclear Fuels Plc; CBI – Confederation of British Industry; CEA – Comité européen des assurances; CEEP – European Centre of Enterprises with public participation and of enterprises of general economic interest; CEFIC – European Chemical Industry Council; CEMBUREAU – The European Cement Association; CEMR – Council of European Municipalities and Regions; CLECAT – European Organisation for Forwarding and Logistics; CODACONS – Coordinamento di Associazioni per la Tutela dell’Ambiente e dei Diritti di Utenti e Consumatori; ECGA – European Carbon and Graphite Association; EELA – European Environmental Law Association; EFCA – European Federation of Engineering Consultancy Associations; ELO – European Landowners Organisation; EPF – European Property Federation; ERT Environmental Group – European Round Table of Industrialists; ESA – Environmental Services Association; EURELECTRIC – Union of the Electricity Industry; EuroGeoSurveys – Association of Geological Surveys of the European Union; EUROMINES – European Association of Mining Industries; EUROPIA - European Petroleum Industry Association ; FBE – European Banking Federation; FEAD – European Federation of Waste Management and Environmental Services; FIEC – European Construction Industry Federation; FLA – Finance and Leasing Association; FORATOM – European Atomic Forum; Freshfields Bruckhaus Deringer; IBEC – Irish Business & Employers Confederation; IFAW – International Fund for Animal Welfare; IoD – Institute of Directors; ITOPF – International Tanker Owners Pollution Federation; IV – Industriellenvereinigung; Leaseurope; MEDEF – Mouvement des entreprises de France; Leaseurope ; NFU – National Farmers’ Union; NICOLE – Network for Industrially Contaminated Land in Europe; NIREX Ltd; Nordic Family Forestry; OGP – International Association of Oil and Gas Producers; RUIZ Marta (lawyer); SMMT – The Society of Motor Manufacturers and Traders; Suez; Syngenta International; Thames Water ;TVO – Teollisuuden Voima; UEAPME – Union européenne de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises; UEPC – Union européenne des promoteurs-constructeurs; UIC – Union des industries chimiques; UKELA - UK Environmental Law Association (with separate submissions from the Scottish Law Working Party of UKELA); UNICE – Union of Industrial and Employers’ Confederation of Europe; VCI – Verband der Chemischen Industrie; VDEW – Verband der Elektrizitätswirtschaft; VDMA – Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau; WKÖ – Wirtschaftskammer Österreich; ZVEI – Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie.
Lisäksi huomioita ovat lähettäneet AFEP-AGREF – Association française des entreprises privées; AVENTIS; BDI – Bundesverband der Deutschen Industrie; BERGKAMP Lucas (professori ja omistaja, HUNTON & WILLIAMS); BIPAR – European Federation of Insurance Intermediaries; BNFL – British Nuclear Fuels Plc; CBI – Confederation of British Industry; CEA – Comité européen des assurances; CEEP – European Centre of Enterprises with public participation and of enterprises of general economic interest; CEFIC – European Chemical Industry Council; CEMBUREAU – The European Cement Association; CEMR – Euroopan kuntien ja alueiden neuvosto; CLECAT – European Organisation for Forwarding and Logistics; CODACONS – Coordinamento di Associazioni per la Tutela dell’Ambiente e dei Diritti di Utenti e Consumatori; ECGA – European Carbon and Graphite Association; EELA – European Environmental Law Association; EFCA – European Federation of Engineering Consultancy Associations; ELO – European Landowners Organisation; EPF – European Property Federation; ERT Environmental Group – European Round Table of Industrialists; ESA – Environmental Services Association; EURELECTRIC – Union of the Electricity Industry; EuroGeoSurveys – Association of Geological Surveys of the European Union; EUROMINES – European Association of Mining Industries; EUROPIA - European Petroleum Industry Association ; FBE – European Banking Federation; FEAD – European Federation of Waste Management and Environmental Services; FIEC – European Construction Industry Federation; FLA – Finance and Leasing Association; FORATOM – European Atomic Forum; Freshfields Bruckhaus Deringer; IBEC – Irish Business & Employers Confederation; IFAW – International Fund for Animal Welfare; IoD – Institute of Directors; ITOPF – International Tanker Owners Pollution Federation; IV – Industriellenvereinigung; Leaseurope; MEDEF – Mouvement des entreprises de France; Leaseurope; NFU – National Farmers’ Union; NICOLE – Network for Industrially Contaminated Land in Europe; NIREX Ltd; Nordic Family Forestry; OGP – International Association of Oil and Gas Producers; RUIZ Marta (asianajaja); SMMT – The Society of Motor Manufacturers and Traders; Suez; Syngenta International; Thames Water ;TVO – Teollisuuden Voima; UEAPME – Union européenne de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises; UEPC – Union européenne des promoteurs-constructeurs; UIC – Union des industries chimiques; UKELA - UK Environmental Law Association (sekä erilliset huomiot työryhmältä Scottish Law Working Party of UKELA); UNICE – Union of Industrial and Employers’ Confederation of Europe; VCI – Verband der Chemischen Industrie; VDEW – Verband der Elektrizitätswirtschaft; VDMA – Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau; WKÖ – Wirtschaftskammer Österreich; ZVEI – Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie.