natgillin/translations-raw huggingface dataset:
e-Procurement is a channel that enables public procurement policy to be carried out more efficiently, effectively and economically.
Sähköinen hankinta on kanava, jonka avulla julkisen hankinnan politiikkaa voidaan harjoittaa aiempaa tehokkaammin, toimivammin ja taloudellisemmin.
E-Procurement is beginning to make its presence felt in Europe.
Sähköinen hankinta alkaa saada jalansijaa Euroopassa.
E-Procurement is no longer a pipe-dream – it is increasingly a working reality in many regions and Member States.
Sähköinen hankinta ei ole enää haavekuva vaan yhä useammilla alueilla ja yhä useammissa jäsenvaltioissa todellisuutta.
E-Procurement is now possible in practice – not just in theory.
Sähköinen hankinta on nyt mahdollista käytännössä – eikä ainoastaan teoriassa.
e-procurement is often mentioned as a key demand-aggregation tool, fostering connectivity for all public administrations.
Sähköiset hankinnat mainitaan usein keskeisenä kysyntää lisäävänä välineenä, joka lisää kaikkien julkishallintojen liittymistä verkkoon.
E-procurement is still used in only 5-10% of procurement procedures carried out across the EU despite ambitious political targets.4 By comparison, a full online procurement market place has already been achieved in Korea, which generated savings of US$ 4.5 billion5 (about 8% of total annual procurement expenditure) annually by 2007; in Brazil 80% of public procurement is carried out electronically.
Vertailun vuoksi todettakoon, että Koreassa on jo luotu kattava julkisten hankintojen sähköinen markkinapaikka, jolla on vuoteen 2007 mennessä saatu 4,5 miljardin Yhdysvaltain dollarin suuruiset vuotuiset säästöt5 (tämä on noin 8 prosenttia vuotuisista hankintamenoista), ja että Brasiliassa julkisista hankinnoista 80 prosenttia hoidetaan sähköisesti.
E-procurement issues are covered by a separate Green Paper which was published on 18 October 201013.
Sähköiseen hankintaan liittyvistä kysymyksistä julkaistiin erillinen vihreä kirja 18. lokakuuta 201013.
E-Procurement may, by its nature, be more compatible with or facilitate the use of procurement budgets in support of EU 2020 objectives.
Sähköinen hankinta voi helpottaa hankintamäärärahojen käyttöä EU 2020 -tavoitteiden edistämiseksi tai ainakin luonteensa puolesta soveltua tähän paremmin kuin muut ratkaisut.
E-procurement must in this regard be promoted to the widest extent possible.
Vastaavasti myös sähköisiä hankintamenettelyjä on edistettävä mahdollisimman laajalti.
E-procurement presents the opportunity to remedy this situation.
Sähköiset hankinnat tarjoavat tilaisuuden korjata tämä tilanne.
E-Procurement refers to the use of electronic communications and transaction processing by government institutions and other public sector organisations when buying supplies and services or tendering public works.
Sähköisellä hankinnalla tarkoitetaan sitä, että viranomaiset ja muut julkisen sektorin elimet käyttävät sähköistä viestintää suorittaessaan liiketoimia tavaroiden ja palvelujen ostamisen tai julkisia urakoita koskevien tarjouskilpailujen yhteydessä.
E-procurement should become the standard in the Member States and information relating to the tender process and the winning contracts should be made available on electronic platforms in formats that are easily accessible and analysable.
Sähköisestä hankintamenettelystä olisi tehtävä vakiokäytäntö jäsenvaltioissa, ja tarjouskilpailuprosessiin sekä sopimukseen johtaneisiin tarjouksiin liittyvät tiedot olisi asetettava saataville sähköisten järjestelmien kautta helposti käytettävässä ja analysoitavassa muodossa.
E-Procurement solutions need to be proportionate, mutually recognisable and widely available at reasonable cost.
Sähköisen hankinnan ratkaisujen on oltava oikeasuhteisia, keskinäisesti tunnustettavissa ja laajalti saatavissa kohtuullisin kustannuksin.
E-Procurement systems can also be configured to alert suppliers to particular opportunities and provide immediate access to tender documentation.
Sähköisen hankinnan järjestelmät voidaan myös konfiguroida niin, että toimittajat saavat vinkin tietyistä hankintamahdollisuuksista ja voivat tutustua niitä koskeviin tarjouskilpailuasiakirjoihin välittömästi.
E-Procurement systems have also proved very useful in speeding up the expenditure of public procurement budgets.
Sähköisen hankinnan järjestelmät ovat myös osoittautuneet erittäin hyödyllisiksi välineiksi vauhdittaa hankintamäärärahojen käyttöä.
e-Procurement technology interoperability and standardisation is a key strategy to remove technical barriers or extra costs when suppliers bid on a plurality of systems.
Sähköisissä hankinnoissa käytettävän teknologian yhteentoimivuus ja standardointi on keskeinen strategia teknisten esteiden tai ylimääräisten kustannusten poistamiseksi, kun tavarantoimittajat tekevät useita järjestelmiä koskevia tarjouksia.
E-Procurement was expected to find ways to increase the efficiency of this part of the process and more specifically, to reduce the burden the repeated provision of such evidence places on an economic operator.
Sähköisen hankinnan odotettiin voivan tehostaa hankintaprosessin tätä osaa ja erityisesti vähentää sitä taakkaa, joka talouden toimijalle aiheutuu tällaisen todistusaineiston toistuvasta toimittamisesta.
E-procurement would be an excellent test base for the development of such e-government services.
Sähköiset hankinnat olisivat erinomainen testausperusta tällaisten sähköisten viranomaispalvelujen kehittämiselle.
E-Procurement's potential to increase access must be fully realised.
Sähköisen hankinnan potentiaalia parantaa saatavuutta on hyödynnettävä täysimittaisesti.
E-PRTR used to monitor and identify potential implementation issues.
Käytetään E-PRTR-rekisteriä potentiaalisten täytäntöönpanokysymysten seuraamiseen ja yksilöimiseen.
e-Science Grids have emerged to respond to the requirements of the most demanding scientific disciplines (e.g. high-energy physics, bioinformatics) to share and combine the power of computers and sophisticated, often unique scientific instruments.
E-tieteen grid-järjestelmillä on pyritty vastaamaan laskennallisesti kaikkein vaativimpien tieteenalojen (esim.
E-seniors are a potential 25% of the European population.
E-seniorit muodostavat 25 % Euroopan väestöstä ja sen mukaisen potentiaalin.
E-services
Sähköiset palvelut
e-Services generally yield more productivity and efficiency gains when embedded in effective re-organisation of processes and service delivery.
Sähköiset palvelut lisäävät tuottavuutta ja tehokkuutta yleensä silloin, kun niihin yhdistetään prosessien ja palvelujen toimittamisen tehokas uudelleenorganisointi.
E-services should therefore clearly display the level of protection they offer.
Sähköisistä palveluista tulisi siksi selvästi ilmetä niiden tarjoaman suojan taso.
E-services should, therefore, be expanded to ensure access for all users regardless of their geographic, financial or social situation.
Sähköisiä palveluja tulisikin laajentaa, jotta voidaan varmistaa niiden saatavuus riippumatta käyttäjän maantieteellisestä, taloudellisesta tai sosiaalisesta asemasta.
e-Signatures
Sähköiset allekirjoitukset
E-signatures provide a technology that can be used in the eIDM process.
Yksi menettely, jota voidaan käyttää sähköisessä tunnistautumisessa, on sähköinen allekirjoitus.
E-skills still not seen as a long-term policy issue
Tieto- ja viestintäteknisiä taitoja ei pidetä kauaskantoisena poliittisena kysymyksenä
e-skills.
Tietotekniset taidot.
e-Strategies
Tietoyhteiskuntastrategiat
E-submission : electronic system for the submission of applications for the marketing authorisations ;
E-submission: sähköinen järjestelmä myyntilupahakemusten jättämistä varten;
E-TACS systems are also operated in the band 872-888 and 917-933 MHz at present.
Myös E-TACS-järjestelmät käyttävät tällä hetkellä 872–888 MHz:n ja 917–933 MHz:n taajuus­kaistaa.
e-twinning European schools, to strengthen and develop schools networking that makes it possible for all European schools to build pedagogical partnerships with a school elsewhere in Europe;
Internet-pohjainen ystävyyskoulutoiminta: Tavoitteena on vahvistaa ja kehittää koulujen verkottumista, jotta kaikki eurooppalaiset koulut voisivat solmia koulutukseen liittyviä kumppanuuksia jonkin muun eurooppalaisen koulun kanssa.
E-twinning European schools: around 25% of total budget
eurooppalaisten koulujen e-ystävyystoiminta: noin 25 prosenttia määrärahojen kokonaismäärästä
E-VILLAHOZ (BURGOS)
E–VILLAHOZ (BURGOS)
E-voting tools/profiling tools:
Vaalikoneet:
E.
4.
E.
B.
E.
E:
E. Chagas (Gr.
CHAGAS (II–P)
E. Chagas (PT-II)
Chagas (PT–II)
E. Eulen
Eulen
E. Every tissue and cell processing facility must have an adequate system of process control.
Kussakin kudosten- ja solujenkäsittelylaitoksessa on oltava käytössä asianmukainen käsittelyprosessia valvova järjestelmä.
E. INTERNAL AND ADMINISTRATIVE MATTERS
SISÄISET JA HALLINNOLLISET ASIAT
E. INTERNAL AND ADMINISTRATIVE MATTERS
SISÄISET JA HALLINNOLLISET KYSYMYKSET
e. les initiatives régionales pour la préparation aux catastrophes et l'atténuation de leurs effets, et
e) regional initiatives for disaster preparedness and mitigation; and
E. OTHER BUSINESS
MUUT ASIAT
E. Saïtas
Saïtis
E. Storage conditions, including relevant parameters such as temperature, must be defined to maintain the required tissue and cell properties.
Varastointiolosuhteet lämpötilan kaltaisine merkittävine tekijöineen on määriteltävä siten, että edellytetyt kudosten ja solujen ominaisuudet säilyvät.
E. The changes in geopolitical challenges and threats have challenged the relationship on many occasions.
E Geopoliittisten haasteiden ja uhkien muuttuminen on usein ollut suhteiden kannalta haasteellista.
E. Transport conditions, including relevant parameters such as temperature, must be defined to maintain the required tissue and cell properties.
Kuljetusolosuhteet lämpötilan kaltaisine merkittävine tekijöineen on määriteltävä siten, että edellytetyt kudosten ja solujen ominaisuudet säilyvät.
E.1 2015 annual report on the secretariat's human resources and staffing policy
5.1 Vuoden 2015 vuosikertomus sihteeristön henkilöresursseista ja henkilöstöpolitiikasta
E.1 Decision on the reimbursement of expenses incurred and allowances received by Committee members, consultative commission delegates, their respective alternates and EESC experts - update
5.1 Päätös komitean jäsenten, neuvoa-antaviin valiokuntiin nimettyjen edustajien, heidän sijaistensa ja komitean asiantuntijoiden kulujen korvaamisesta ja päivärahojen maksamisesta – ajan tasalle saattaminen
E.1 Preliminary draft EESC meetings schedule for 2017
E.1 Alustava luonnos ETSK:n vuoden 2017 kokousaikatauluksi
E.1 Procedure governing publication in the OJ of a section opinion rejected by the plenary assembly in favour of a counter-opinion
5.1 Täysistunnossa hylätyn erityisjaoston lausunnon, jonka sijasta on hyväksytty vastalausunto, julkaiseminen virallisessa lehdessä
E.1 Publication in the OJ of a section opinion rejected by the plenary assembly in favour of a counter-opinion
5.1 Täysistunnossa hylätyn erityisjaoston lausunnon, jonka sijasta on hyväksytty vastalausunto, julkaiseminen virallisessa lehdessä
E.1 Rules of Procedure panel - State of play
F.1 Työjärjestysvaliokunta – työskentelyn eteneminen
E.1.
E.1
E.1.1.
E.1.1
E.1.2.
E.1.2
E.1.2.
E.1.3
E.1.3.
E.1.3
E.1.3.
E.1.4
E.1.4
E.1.5
E.1.5.
E.1.5
E.1.5.
E.1.6
E.1.6.
E.1.6
E.1.6.
E.1.7
E.1.7.
E.1.7
E.1.7.
E.2
E.2 2014 Annual Activity Report (Article 66 (9) of the Financial Regulation)
5.2 Toimintakertomus vuodelta 2014 (varainhoitoasetuksen 66 artiklan 9 kohta)
E.2 Administrative cooperation between the European institutions' archives and libraries via the Eurolib network
5.2 EU:n toimielinten arkistojen ja kirjastojen hallinnollinen yhteistyö Eurolib-verkostossa
E.2 Human resources: six-month report
E.2 Henkilöstöresurssit – puolivuotiskatsaus
E.2 Matters relating to human resources
5.2 Henkilöstöasioita koskevat kysymykset
E.2 Rules of Procedure panel - deferral of the deadline for the presentation of proposals
F.2 Työjärjestysvaliokunta – ehdotusten esittämisen määräajan siirtäminen
E.2 Studies programme 2015: modification in budget estimations of two NAT studies Models for civil society involvement in the implementation of the Post-2015 agenda at the EU level and Best practice in Balanced Territorial Development
5.2 Vuoden 2015 tutkimusohjelma: kustannusarvion muuttaminen seuraavan kahden NAT-jaoston tutkimuksen osalta: Malleja kansalaisyhteiskunnan osallistumiselle vuoden 2015 jälkeisen toimintasuunnitelman toteuttamiseen EU:n tasolla ja Parhaat käytänteet tasapainoisen aluekehityksen alalla
E.2.
E.2
E.2.1.
E.2.1
E.2.2.
E.2.2
E.2.3.
E.2.3
E.3 Decision on the delegation of AA/AECC powers
E.3 Päätös nimittävän / työsopimuksista vastaavan viranomaisen toimivallan siirtämisestä
E.3.
E.3
E.3.1.
E.3.1
E.4 Draft meetings schedule for the EESC and its constituent bodies (2016)
5.4 Luonnos ETSK:n ja sen elinten vuoden 2016 kokousaikatauluksi
E.5 EU laissez-passer – Inter-service agreement
5.5 EU:n myöntämä kulkulupa – yksiköiden välinen sopimus
E.B.S. International Relations
International Relations
e.g. "Consumption mix in EU: 30% Semi-continuous, 50% exhaust dyeing and 20% Continuous dyeing"
”kulutusjakauma EU:ssa: 30 % puolijatkuvatoimista, 50 % erätoimista ja 20 % jatkuvatoimista värjäystä”
e.g. "Consumption mix in EU: 30% Semi-continuous, 50% exhaust dyeing and 20% Continuous dyeing"
”kulutusjakauma EU:ssa: 30 % puolijatkuva­toimista, 50 % erätoimista ja 20 % jatkuvatoimista värjäystä”
e.g. "Exhaust dyeing"
erätoiminen värjäys
e.g. "Exhaust dyeing"
”erätoiminen värjäys”
e.g. "Production mix in EU: 35% Semi-continuous, 40% exhaust dyeing and 25% Continuous dyeing"
”tuotantojakauma EU:ssa: 35 % puolijatkuvatoimista, 40 % erätoimista ja 25 % jatkuvatoimista värjäystä”
e.g. "Production mix in EU: 35% Semi-continuous, 40% exhaust dyeing and 25% Continuous dyeing"
”tuotantojakauma EU:ssa: 35 % puolijatkuva­toimista, 40 % erätoimista ja 25 % jatkuvatoimista värjäystä”
e.g. 0001 or 2001 for the year 2001
0001 tai 2001 = vuosi 2001
e.g. 01 = January
01 = tammikuu
e.g. 2001 or 01
2001 tai 01
e.g. 90 = 1990
90 = 1990
e.g. 93 = 1993
93 = 1993
E.g. a fully harmonised legislation on the circulation of feed will ease the feed recalls after detection of a risk.
Rehun liikkuvuutta koskeva täysin yhdenmukaistettu lainsäädäntö helpottaa esimerkiksi rehun vetämistä pois markkinoilta silloin, kun havaitaan jokin riski.
E.g. an obligation based on unjust enrichment arising from an infringement of an intellectual property right is accordingly governed by the same law as the infringement itself.
Esimerkiksi velvoitteeseen, joka johtuu teollis- ja tekijänoikeuden loukkauksesta aiheutuvaan perusteettomaan etuun, sovelletaan siis samaa lakia kuin varsinaiseen loukkaukseen.
E.g. average technology as country- specific production mix or average technology as average EU consumption mix.
keskimääräinen teknologia maakohtaisena tuontantojakautumana tai keskimääräinen teknologia keskimääräisenä EU:n kulutusjakautumana.
e.g. Belgium
Belgia
e.g. Bulgaria
Bulgaria
E.g. forms can be used to introduce a claim or oppose it, judges and other officials of the court may be obliged to give advice to the parties, no legal references are needed, parties are not obliged to be represented by a lawyer, rules concerning the taking of evidence are relaxed, expert evidence is not used and a purely written procedure is available.
Esimerkiksi vaateen voi esittää tai kiistää sen täyttämällä erityisen lomakkeen, tuomarit ja muut tuomioistuimen virkamiehet ovat velvollisia neuvomaan osapuolia, lakiviittauksia ei tarvitse esittää, osapuolilla ei tarvitse olla oikeudellista edustajaa, todistelua koskevia sääntöjä on lievennetty, asiantuntijalausuntoja ei käytetä, ja kokonaan kirjallinen menettely on käytettävissä.
e.g. FRA = France
FRA = Ranska
e.g. global Twinning, Taiex, Erasmus+, new exchange platform etc.
globaali Twinning, Taiex, Erasmus+, uusi kokemustenvaihdon foorumi."
E.g. in Germany, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands and Austria there are market places operated by chambers of commerce or similar impartial institutions.
Esimerkiksi Saksassa, Ranskassa, Italiassa, Luxemburgissa, Alankomaissa ja Itävallassa kauppakamarit tai vastaavat puolueettomat tahot ylläpitävät kyseisiä markkinoita.
e.g. in terms of reservation.
varattujen alueiden osalta.
E.g. incineration may be justified in Denmark47 while combined anaerobic digestion with composting of the digestate performs environmentally better than incineration with energy recovery in Malta48.
Esimerkiksi poltto voi olla perusteltu ratkaisu Tanskassa47, kun taas anaerobinen mädätys ja lietteen kompostointi on ympäristön kannalta polttoa ja siitä saatavan energian talteenottoa tehokkaampi vaihtoehto Maltalla48.
E.g. it includes groups of entities between which there are no capital links but that are managed on a unified basis and for which accounting legislation gives Member States the possibility to require consolidated annual accounts.
Siihen sisältyy esimerkiksi yritysryhmiä, joiden välillä ei ole pääomasidoksia, mutta joita johdetaan yhdistetysti ja joiden osalta jäsenvaltioilla on mahdollisuus tilinpäätöslainsäädännön nojalla  vaatia konsolidoitua tilinpäätöstä.
e.g. IV a = ICES division IV a
IV a = ICES alue IV a
E.g. other process or unknown.
jokin muu prosessi tai tuntematon
E.g. prepare memoranda of understanding/grant agreements, liaise with authorities and IFIs, liaise with external experts for operational assessments, conduct review missions, prepare Commission staff reports, Commission procedures related to the management of the assistance
yhteisymmärryspöytäkirjojen/avustus-sopimusten laatiminen, yhteydet viranomaisiin ja kansainvälisiin rahoituslaitoksiin, yhteydet operatiivisia arvioita suorittaviin ulkopuolisiin asiantuntijoihin, tarkastusmatkoille osallistuminen, komission kertomusten laatiminen, rahoitusavun hallinnointiin liittyvät komission menettelyt
E.g. text relay services, essential for deaf and speech-impaired people, are only available in half of the Member States; emergency services are directly accessible by text telephone in only seven Member States; broadcasting with audio description, subtitled TV programming and TV sign-language programming remains very poor; only 8% of ATMs installed by the two main European retail banks provide 'talking' output6.
Esimerkiksi kuuroille ja puhevammaisille välttämättömiä tekstipuhelinpalveluja on saatavana ainoastaan puolessa jäsenvaltioista; tekstipuhelimella saa suoraan yhteyden hätäpalveluihin ainoastaan seitsemässä jäsenvaltiossa; televisiolähetysten kuvailutulkkaus, tekstitys ja viittomakielinen tulkkaus ovat edelleen erittäin heikoissa kantimissa; vain 8 prosenttia kahden suuren eurooppalaisen vähittäispankin pankkiautomaateista on ”puhuvia”6.
E.g. the cost of electricity produced in IGCC power plants with CCS under prices of CO2 allowances at €40/tCO2 and relative prices of coal and gas as observed today is calculated at €c 6.22/kWh in 2025 and €c 6.144/kWh in 2030 (in 2006 prices).
Jos lasketaan esimerkiksi, että sähköä tuotetaan CCS-varustelluissa IGCC-voimaloissa hiilidioksidin päästölupien maksaessa 40 euroa hiilidioksiditonnilta ja otetaan pohjaksi kivihiilen ja maakaasun tämän päivän suhteelliset hinnat, sähkön hinnaksi saadaan 6,22 senttiä/kWh vuonna 2025 ja 6,144 senttiä/kWh vuonna 2030 (vuoden 2006 hintoina).
e.g. the European mail ordering and distance selling industry represents more than 150.000 permanent jobs which are tightly connected to the postal sector51.
Esimerkki: Euroopan posti- ja etämyyntialalla on yli 150 000 pysyvää työpaikkaa, jotka liittyvät tiiviisti postialaan.51
E.g. the general code of three eco-innovations approved chronologically as 10, 15 and 16 and fitted to a vehicle certified by the German approval authority should be: “e1 10 15 16”.
Esimerkiksi yleisen koodin kolmelle ekoinnovaatiolle, jotka on hyväksytty aikajärjestyksessä numeroilla 10, 15 ja 16 ja jotka on asennettu saksalaisen tyyppihyväksyntäviranomaisen sertifioimaan ajoneuvoon, pitäisi olla e1 10 15 16.
E.g. the public purchaser can require participating companies to license IPRs to third parties under fair and reasonable market conditions.
Julkinen ostaja voi esimerkiksi vaatia osallistuvia yhtiöitä lisensoimaan teollis- ja tekijänoikeuksia kolmansille osapuolille oikeudenmukaisin ja kohtuullisin markkinaehdoin.
E.g., if several jurisdictions could still handle the same case, they should apply the same substantive law on property regimes (because they would apply the same conflict of law rules).
Esimerkiksi jos useammalla tuomioistuimella on edelleen toimivalta käsitellä samaa asiaa, niiden olisi sovellettava varallisuussuhteisiin samoja aineellisoikeudellisia säännöksiä (koska ne noudattaisivat samoja lainvalintasääntöjä).
E.g., the Directive on the Eco-design of Energy-using Products (2005/32/EC) provides the instruments for the development of effective and dynamic market transformation.
Esimerkiksi energiaa käyttävien tuotteiden ekologista suunnittelua koskevassa direktiivissä (2005/32/EY) säädetään välineistä, joilla voidaan kehittää markkinoiden tehokasta ja dynaamista muutosta.
E.g., they gave no protection against the Fukushima accident.
Ne eivät esimerkiksi pystyneet torjumaan Fukushiman onnettomuutta.
E.g.: industrial waste as binding agent in the manufacturing of patent fuel
Esimerkiksi: teollisuusjäte sidosaineena puristepolttoaineen valmistuksessa
E.g.: natural gas addition to gas work gas for direct final consumption
Esimerkiksi: maakaasun lisääminen jakelukaasuun välitöntä lopullista kulutusta varten
E.N. 10, Apart.
10, Apart.
E.ON also took over the long‑term gas supply contracts currently in MOL WMT’s portfolio, notably with Gazprom, and was in a position to control all of Hungary’s gas resources, both imported and domestic.
E.ONille siirtyivät myös MOL WMT:n nykyiset pitkäaikaiset kaasuntoimitussopimukset, joita MOL WMT oli tehnyt erityisesti Gazpromin kanssa, ja pystyi näin määräämään Unkarin kaikista kaasuvaroista, sekä tuoduista että kotimaisista.
E.ON also undertook to release significant volumes of gas onto the market at competitive conditions.
E.ON sitoutui myös vapauttamaan merkittävän määrän kaasua markkinoille kilpailukykyisin ehdoin.
E.ON committed to implement an eight‑year gas release programme (1 billion cubic meters (“bcm”) per year) and divest half of its 10‑year gas supply contract with MOL E&P through a so‑called contract release.
E.ON sitoutui toteuttamaan kahdeksanvuotisen kaasun vapauttamisohjelman (1 miljardi m3 vuodessa) ja luovuttamaan MOL E&P:n kanssa tekemästään kymmenvuotisesta kaasuntoimitussopimuksesta puolet niin sanotun sopimusvapautuksen kautta.
E.ON is a large integrated German energy operator active in gas and electricity production and supply in several European countries.
E.ON on suuri yhdentynyt saksalainen energia-alan toimija, joka tuottaa ja toimittaa kaasua ja sähköä useissa Euroopan maissa.
E.ON undertook to release about 15% of pipeline capacity at the entry points to its gas networks by October 2010.
E.ON sitoutui vapauttamaan lokakuuhun 2010 mennessä noin 15 prosenttia putkistokapasiteetista maakaasunsiirtoverkkojensa syöttöpisteissä.
E.P. RADIO and TV.
RADIO et TV.
E.P. RADIOTELEVISIÓN VASCA
RADIOTELEVISIÓN VASCA
E.R.C. SPA (Elettro Radio Costruzioni SPA)
E.R.C.SpA (Elettro Radio Construzioni SpA)
E.T.
E.T.F.
E.U. institutional framework
EU:n toimielinrakenne
E/3.1.
F/4.3.
E/P
E/F
E1 Hazardous to the Aquatic Environment in Category
E1 Vaarallisuus vesiympäristölle kategoriassa
e11*2007/2046*0004*02
e11*2007/2046*0004*02.
e12 = Austria (section 1)
e12 = Itävalta (osa 1)
E1: Baseline - NGO funding, Commission communication activities and communication/dissemination obligations for projects.
E1: Lähtötilanne – kansalaisjärjestöjen rahoitus, komission tiedotustoimet ja hankkeisiin liittyvät tiedotus-/tiedonlevitysvelvoitteet
E1: Retain the current approach
E1: Säilytetään nykyinen lähestymistapa
E2 Hazardous to the Aquatic Environment in Category
E2 Vaarallisuus vesiympäristölle kategoriassa
e2*19/2011*249/2012*0003*00
e2*19/2011*249/2012*0003*00.
e2*88/77*91/542A*0003*00 in the case of a Directive with two implementation stages A and B.
e2*88/77*91/542A*0003*00 sellaisen direktiivin osalta, jossa on kaksi voimaantulovaihetta A ja B.