natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Having regard to the proposal from the Commission1,
ottavat huomioon komission ehdotuksen6,
Having regard to the proposal from the Commission1,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 1,
Having regard to the proposal from the Commission1,
ottavat ottaa huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission10,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,10
Having regard to the proposal from the Commission10,
ottaa huomioon komission ehdotuksen10,
Having regard to the proposal from the Commission10,
ottavat huomioon komission ehdotuksen10,
Having regard to the proposal from the Commission1011,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission11,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,11
Having regard to the proposal from the Commission11,
ottaa huomioon komission ehdotuksen11
Having regard to the proposal from the Commission11,
ottaa huomioon komission ehdotuksen11,
Having regard to the proposal from the Commission11,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 11,
Having regard to the proposal from the Commission11,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,11
Having regard to the proposal from the Commission11,
ottavat huomioon komission ehdotuksen11,
Having regard to the proposal from the Commission11.
ottavat huomioon komission ehdotuksen11,
Having regard to the proposal from the Commission12,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,12
Having regard to the proposal from the Commission12,
ottaa huomioon komission ehdotuksen12,
Having regard to the proposal from the Commission12,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,12
Having regard to the proposal from the Commission12,
ottavat huomioon komission ehdotuksen12,
Having regard to the proposal from the Commission12;
ottaa huomioon komission ehdotuksen,12
Having regard to the proposal from the Commission13,
ottaa huomioon komission ehdotuksen13,
Having regard to the proposal from the Commission13,
ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen13,
Having regard to the proposal from the Commission13,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission13,
ottavat huomioon komission ehdotuksen13,
Having regard to the proposal from the Commission14,
ottaa huomioon komission ehdotuksen14 ,
Having regard to the proposal from the Commission14,
ottaa huomioon komission ehdotuksen14,
Having regard to the proposal from the Commission14,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,14
Having regard to the proposal from the Commission14,
ottavat huomioon komission ehdotuksen14,
Having regard to the proposal from the Commission15,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,15
Having regard to the proposal from the Commission15,
ottaa huomioon komission ehdotuksen15,
Having regard to the proposal from the Commission15,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission15,
ottavat huomioon komission ehdotuksen15,
Having regard to the proposal from the Commission16,
ottaa huomioon komission ehdotuksen16
Having regard to the proposal from the Commission16,
ottaa huomioon komission ehdotuksen16,
Having regard to the proposal from the Commission16,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,16
Having regard to the proposal from the Commission16,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1
Having regard to the proposal from the Commission16,
ottavat huomioon komission ehdotuksen11,
Having regard to the proposal from the Commission16,
ottavat huomioon komission ehdotuksen15,
Having regard to the proposal from the Commission16,
ottavat huomioon komission ehdotuksen16,
Having regard to the proposal from the Commission17,
ottaa huomioon komission ehdotuksen2,
Having regard to the proposal from the Commission17,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 17,
Having regard to the proposal from the Commission17,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,17
Having regard to the proposal from the Commission17,
ottavat huomioon komission ehdotuksen17,
Having regard to the proposal from the Commission17,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 17,
Having regard to the proposal from the Commission18,
huomioon komission ehdotuksen18,
Having regard to the proposal from the Commission18,
ottaa huomioon komission ehdotuksen18
Having regard to the proposal from the Commission18,
ottaa huomioon komission ehdotuksen18,
Having regard to the Proposal from the Commission18,
ottavat huomioon komission ehdotuksen18,
Having regard to the proposal from the Commission19,
ottaa huomioon komission ehdotuksen19,
Having regard to the proposal from the Commission19,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission19,
ottavat huomioon komission ehdotuksen19,
Having regard to the proposal from the Commission2,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 2,
Having regard to the proposal from the Commission2,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,2
Having regard to the proposal from the Commission2,
ottaa huomioon komission ehdotuksen2,
Having regard to the proposal from the Commission2,
ottaa ottavat huomioon komission ehdotuksen (2),
Having regard to the proposal from the Commission2,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 2,
Having regard to the proposal from the Commission2,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,2
Having regard to the proposal from the Commission2,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission2,
ottavat huomioon komission ehdotuksen2,
Having regard to the proposal from the Commission2,
ottavat huomioon komission ehdotuksen3,
Having regard to the proposal from the Commission2, presented after consulting the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers,
ottavat huomioon komission ehdotuksen2, joka on esitetty siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunnan kuulemisen jälkeen,
Having regard to the proposal from the Commission20
ottaa huomioon komission ehdotuksen20,
Having regard to the proposal from the Commission20,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 20,
Having regard to the proposal from the Commission20,
ottaa huomioon komission ehdotuksen20,
Having regard to the proposal from the Commission20,
ottavat huomioon komission ehdotuksen20,
Having regard to the proposal from the Commission21,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,21
Having regard to the proposal from the Commission21,
ottaa huomioon komission ehdotuksen21,
Having regard to the proposal from the Commission21,
ottavat huomioon komission ehdotuksen13,
Having regard to the proposal from the Commission21,
ottavat huomioon komission ehdotuksen19,
Having regard to the proposal from the Commission21,
ottavat huomioon komission ehdotuksen21,
Having regard to the proposal from the Commission22,
ottaa huomioon komission ehdotuksen22,
Having regard to the proposal from the Commission22,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,22
Having regard to the proposal from the Commission22,
ottavat huomioon komission ehdotuksen22,
Having regard to the proposal from the Commission23,
ottaa huomioon komission ehdotuksen23,
Having regard to the proposal from the Commission23,
ottavat huomioon komission ehdotuksen23,
Having regard to the proposal from the Commission24
ottavat huomioon komission ehdotuksen24,
Having regard to the proposal from the Commission24,
ottaa huomioon komission ehdotuksen24,
Having regard to the proposal from the Commission24,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission24,
ottavat huomioon komission ehdotuksen24,
Having regard to the proposal from the Commission25
ottaa huomioon komission ehdotuksen,25
Having regard to the proposal from the Commission25,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,46
Having regard to the proposal from the Commission25,
ottaa huomioon komission ehdotuksen25,
Having regard to the proposal from the Commission25,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 25,
Having regard to the proposal from the Commission25,
ottavat huomioon komission ehdotuksen25,
Having regard to the proposal from the Commission25, presented after consultation of the Advisory Committee for Safety and Health at Work,
ottaa huomioon komission ehdotuksen25, joka on annettu työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antavan komitean kuulemisen jälkeen,
Having regard to the proposal from the Commission26,
ottaa huomioon komission ehdotuksen26,
Having regard to the proposal from the Commission26,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,26
Having regard to the proposal from the Commission26,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission26,
ottavat huomioon komission ehdotuksen26,
Having regard to the proposal from the Commission27,
ottaa huomioon komission ehdotuksen27,
Having regard to the proposal from the Commission27,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,27
Having regard to the proposal from the Commission27,
ottavat huomioon komission ehdotuksen27,
Having regard to the proposal from the Commission27, drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee, from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
ottaa huomioon komission ehdotuksen27, jonka komissio on laatinut saatuaan lausunnon asiantuntijaryhmältä, jonka tieteellis-tekninen komitea on nimennyt jäsenvaltioiden tieteellisten asiantuntijoiden keskuudesta Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 31 artiklan mukaisesti,
Having regard to the proposal from the Commission28,
ottaa huomioon komission ehdotuksen28,
Having regard to the proposal from the Commission29,
ottaa huomioon komission ehdotuksen29,
Having regard to the proposal from the Commission29,
ottavat huomioon komission ehdotuksen29,
Having regard to the proposal from the Commission2;
ottavat huomioon komission ehdotuksen2;
Having regard to the proposal from the Commission2 ,
ottaa huomioon komission ehdotuksen2,
Having regard to the proposal from the Commission3
ottaa huomioon komission ehdotuksen3,
Having regard to the proposal from the Commission3 drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty, and after having consulted the European Economic and Social Committee, 4
ottaa huomioon komission ehdotuksen,3, joka on laadittu Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 31 artiklan mukaisesti komission saatua lausunnon asiantuntijaryhmältä, jonka tieteellis-tekninen komitea on nimennyt jäsenvaltioiden tieteellisten asiantuntijoiden keskuudesta, sekä kuultua Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa4
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,3
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottaa huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottaa huomioon komission ehdotuksen3,
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottaa huomioon komission ehdotuksen3:
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 3,
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottavat huomioon komission ehdotuksen (3),
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 3,
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottavat huomioon komission ehdotuksen, 3
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,3
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottavat huomioon komission ehdotuksen2,
Having regard to the proposal from the Commission3,
ottavat huomioon komission ehdotuksen3,
Having regard to the proposal from the Commission3,footnote
ottavat huomioon komission ehdotuksen3,
Having regard to the proposal from the Commission30,
ottaa huomioon komission ehdotuksen30,
Having regard to the proposal from the Commission30,
ottavat huomioon komission ehdotuksen30,
Having regard to the proposal from the Commission31
ottavat huomioon komission ehdotuksen31,
Having regard to the proposal from the Commission31,
ottaa huomioon komission ehdotuksen31,
Having regard to the proposal from the Commission31,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission31,
ottavat huomioon komission ehdotuksen31,
Having regard to the proposal from the Commission32
ottaa huomioon komission ehdotuksen32,
Having regard to the proposal from the Commission32,
ottaa huomioon komission ehdotuksen32,
Having regard to the proposal from the Commission32,
ottavat huomioon komission ehdotuksen32,
Having regard to the proposal from the Commission33,
ottaa huomioon komission ehdotuksen33,
Having regard to the proposal from the Commission33,
ottavat huomioon komission ehdotuksen33,
Having regard to the proposal from the Commission34,
ottaa huomioon komission ehdotuksen34,
Having regard to the proposal from the Commission34,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 34,
Having regard to the proposal from the Commission34,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,34
Having regard to the proposal from the Commission35,
ottaa huomioon komission ehdotuksen35,
Having regard to the proposal from the Commission35,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,35
Having regard to the proposal from the Commission35,
ottavat huomioon komission ehdotuksen35,
Having regard to the proposal from the Commission36,
ottaa huomioon komission ehdotuksen36,
Having regard to the proposal from the Commission36,
ottavat huomioon komission ehdotuksen36,
Having regard to the proposal from the Commission37,
ottaa huomioon komission ehdotuksen37,
Having regard to the proposal from the Commission37,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission38,
ottaa huomioon komission ehdotuksen38,
Having regard to the proposal from the Commission39
ottaa huomioon komission ehdotuksen39,
Having regard to the proposal from the Commission39,
ottavat huomioon komission ehdotuksen39,
Having regard to the proposal from the Commission3;
ottaa huomioon komission ehdotuksen3,
Having regard to the proposal from the Commission4
ottaa huomioon komission ehdotuksen4,
Having regard to the proposal from the Commission4
ottavat huomioon komission ehdotuksen4,
Having regard to the proposal from the Commission4 drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty,
ottaa huomioon komission ehdotuksen4, jonka komissio on laatinut saatuaan lausunnon asiantuntijaryhmältä, jonka tieteellis-tekninen komitea on nimennyt jäsenvaltioiden tieteellisten asiantuntijoiden keskuudesta Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 31 artiklan mukaisesti,
Having regard to the proposal from the Commission4,
ottaa huomioon komission ehdotuksen4,
Having regard to the proposal from the Commission4,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 4,
Having regard to the proposal from the Commission4,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,4
Having regard to the proposal from the Commission4,
ottavat huomioon komission ehdotuksen3,
Having regard to the proposal from the Commission4,
ottavat huomioon komission ehdotuksen4,
Having regard to the proposal from the Commission40,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission40,
ottavat huomioon komission ehdotuksen40,
Having regard to the proposal from the Commission41,
ottaa huomioon komission ehdotuksen41,
Having regard to the proposal from the Commission42,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission43,
ottaa huomioon komission ehdotuksen43,
Having regard to the proposal from the Commission43,
ottavat huomioon komission ehdotuksen43,
Having regard to the proposal from the Commission44,
ottavat huomioon komission ehdotuksen44,
Having regard to the proposal from the Commission46,
ottaa huomioon komission ehdotuksen46,
Having regard to the proposal from the Commission46,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 46,
Having regard to the proposal from the Commission46,
ottavat huomioon komission ehdotuksen46,
Having regard to the proposal from the Commission48,
ottaa huomioon komission ehdotuksen48,
Having regard to the proposal from the Commission48,
ottavat huomioon komission ehdotuksen48,
Having regard to the proposal from the Commission5
ottaa huomioon komission ehdotuksen5,
Having regard to the proposal from the Commission5
ottavat huomioon komission ehdotuksen5,
Having regard to the proposal from the Commission5,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 5,
Having regard to the proposal from the Commission5,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,17
Having regard to the proposal from the Commission5,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,5
Having regard to the proposal from the Commission5,
ottaa huomioon komission ehdotuksen5,
Having regard to the proposal from the Commission5,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 5,
Having regard to the proposal from the Commission5,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,5
Having regard to the proposal from the Commission5,
ottavat huomioon komission ehdotuksen5 ,
Having regard to the proposal from the Commission5,
ottavat huomioon komission ehdotuksen5,
Having regard to the proposal from the Commission5, presented after consulting the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers,
ottaa huomioon komission ehdotuksen5, joka on esitetty siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunnan kuulemisen jälkeen,
Having regard to the proposal from the Commission5, presented after consulting the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers,
ottavat huomioon komission ehdotuksen5, joka on esitetty siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunnan kuulemisen jälkeen,
Having regard to the proposal from the Commission50
ottaa huomioon komission ehdotuksen50,
Having regard to the proposal from the Commission51,
ottavat huomioon komission ehdotuksen51,
Having regard to the proposal from the Commission52,
ottavat huomioon komission ehdotuksen53,
Having regard to the proposal from the Commission53,
ottaa huomioon komission ehdotuksen53,
Having regard to the proposal from the Commission54,
ottaa huomioon komission ehdotuksen54,
Having regard to the proposal from the Commission54,
ottavat huomioon komission ehdotuksen54,
Having regard to the proposal from the Commission54,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 54,
Having regard to the proposal from the Commission56,
ottavat huomioon komission ehdotuksen56,
Having regard to the proposal from the Commission57,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 58,
Having regard to the proposal from the Commission6
ottavat huomioon komission ehdotuksen6,
Having regard to the proposal from the Commission6,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 6,
Having regard to the proposal from the Commission6,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,6
Having regard to the proposal from the Commission6,
ottaa huomioon komission ehdotuksen6,
Having regard to the proposal from the Commission6,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 6,
Having regard to the proposal from the Commission6,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 6,
Having regard to the proposal from the Commission6,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,6
Having regard to the proposal from the Commission6,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission6,
ottavat huomioon komission ehdotuksen6,
Having regard to the proposal from the Commission6,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 6,
Having regard to the proposal from the Commission60,
ottaa huomioon komission ehdotuksen60,
Having regard to the proposal from the Commission61,
ottaa huomioon komission ehdotuksen61,
Having regard to the proposal from the Commission61,
ottavat huomioon komission ehdotuksen61,
Having regard to the proposal from the Commission63
ottaa huomioon komission ehdotuksen63,
Having regard to the proposal from the Commission63,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,63
Having regard to the proposal from the Commission64,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 65,
Having regard to the proposal from the Commission64,
ottavat huomioon komission ehdotuksen64,
Having regard to the proposal from the Commission66,
ottavat huomioon komission ehdotuksen37,
Having regard to the proposal from the Commission66,
ottavat huomioon komission ehdotuksen66,
Having regard to the proposal from the Commission68,
ottaa huomioon komission ehdotuksen69,
Having regard to the proposal from the Commission69,
ottavat huomioon komission ehdotuksen69,
Having regard to the proposal from the Commission7
ottavat huomioon komission ehdotuksen, 7
Having regard to the proposal from the Commission7,
ottaa huomioon komission ehdotuksen7,
Having regard to the proposal from the Commission7,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 7,
Having regard to the proposal from the Commission7,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,7
Having regard to the proposal from the Commission7,
ottavat huomioon komission ehdotuksen7,
Having regard to the proposal from the Commission7,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 7,
Having regard to the proposal from the Commission7, submitted after consulting the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work,
ottavat huomioon komission ehdotuksen7, jonka se on tehnyt kuultuaan työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antavaa komiteaa,
Having regard to the proposal from the Commission74
ottaa huomioon komission ehdotuksen74,
Having regard to the proposal from the Commission74,
ottavat huomioon komission ehdotuksen74,
Having regard to the proposal from the Commission76,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 76,
Having regard to the proposal from the Commission79,
ottavat huomioon komission ehdotuksen79,
Having regard to the proposal from the Commission8,
ottaa huomioon komission ehdotuksen8,
Having regard to the proposal from the Commission8,
ottavat huomioon komission ehdotuksen 8,
Having regard to the proposal from the Commission8,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,8
Having regard to the proposal from the Commission8,
ottavat huomioon komission ehdotuksen8,
Having regard to the proposal from the Commission84,
ottaa huomioon komission ehdotuksen84,
Having regard to the proposal from the Commission87,
ottaa huomioon komission ehdotuksen87,
Having regard to the proposal from the Commission9,
ottaa huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission9,
ottaa huomioon komission ehdotuksen9,
Having regard to the proposal from the Commission9,
ottaa huomioon komission ehdotuksen 9 ,
Having regard to the proposal from the Commission9,
ottavat huomioon komission ehdotuksen,9
Having regard to the proposal from the Commission9,
ottavat huomioon komission ehdotuksen2,
Having regard to the proposal from the Commission9,
ottavat huomioon komission ehdotuksen9,
Having regard to the proposal from the Commission91,
ottavat huomioon komission ehdotuksen91,
Having regard to the proposal from the Commission;
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
Having regard to the proposal from the Commission;
ottavat huomioon komission ehdotuksen,
Having regard to the proposal from the Commission;3
ottaa huomioon komission ehdotuksen3,
Having regard to the proposal from the Commission (0),
Ottavat huomioon komission ehdotuksen (1),
Having regard to the proposal from the Commission (1),
ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),
Having regard to the proposal from the Commission (1),
ottavat huomioon komission ehdotuksen(1),
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Ottavat huomioon komission ehdotuksen1,
Having regard to the proposal from the Commission (1), submitted after consultation with the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work and the Safety and Health Commission for the Mining and Other Extractive Industries;
ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), jonka se on antanut työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antavaa komiteaa sekä kaivos- ja muun vuoriteollisuuden turvallisuus- ja terveyskomissiota kuultuaan,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
ottaa huomioon komission ehdotuksen(2),
Having regard to the proposal from the Commission 1,
ottavat huomioon komission ehdotuksen1,