natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EURATOM, EC) No XXXXX of XXXX 1999 concerning the provision of  assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (ex-Tacis)
Neuvoston asetus (Euratom, EY) N:o XXXXX,  annettu XXXX 1999, avun toimittamisesta uusille itsenäisille valtioille ja Mongolialle niiden talouden uudistamiseksi ja elvyttämiseksi (entinen Tacis-ohjelma)
Council Regulation - Review of the Less Favoured Areas Scheme
Neuvoston asetus – Epäsuotuisien alueiden järjestelmän tarkistaminen
Council Regulation .../... , of... laying down the animal health rules governing the production, placing on the market and importation of products of animal origin intended for human consumption,
Ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, markkinoille saattamiseen ja tuontiin liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä annettu neuvoston asetus .../....
Council Regulation .../... laying down the animal health rules governing the production, placing on the market and importation of products of animal origin intended for human consumption.
ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon ja markkinoille saattamiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä annettu neuvoston asetus .../...
Council Regulation .../... laying down the animal health rules governing the production, placing on the market and importation of products of animal origin intended for human consumption9;
ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, markkinoille saattamiseen ja tuontiin liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä9 annettu neuvoston asetus.
Council Regulation 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road
Neuvoston asetus N:o 1172/98 maanteiden tavarakuljetusten tilastoista
Council Regulation 1224/200910 provides for the legislative framework of control, inspection and enforcement to ensure compliance with the rules of the CFP.
Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1224/200910 säädetään lainsäädännöllinen kehys yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattamisen valvontaa, tarkastuksia ja täytäntöönpanon valvontaa varten.
Council Regulation 1257/1999 on support for rural development invites Member States/Regions to develop integrated programmes at regional level for the sustainable development of rural areas.
Maaseudun kehittämistukea koskevassa neuvoston asetuksessa 1257/1999 jäsenvaltioita pyydetään kehittämään maaseutualueiden kestävään kehitykseen tähtääviä yhdennettyjä ohjelmia alueellisella tasolla.
Council Regulation 1279/96 concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (TACIS)
Neuvoston asetus (EY) N:o 1279/96 avun toimittamisesta uusille itsenäisille valtioille ja Mongolialle niiden talouden uudistamiseksi ja elvyttämiseksi
Council Regulation 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses (the Brussels II Regulation) provides for the mutual recognition of certain judgments issued at the time of divorce or separation.
Tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja yhteisten lasten huoltoa koskevissa asioissa 29 päivänä toukokuuta 2000 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1347/2000 (Bryssel II ‑asetus) säädetään avioeroa tai asumuseroa koskevien tuomioiden tunnustamisesta.
Council Regulation 1488/96 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership
Neuvoston asetus (EY) N:o 1488/96 rahoituksellisista ja teknisistä toimenpiteistä (MEDA) taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro–Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa
Council Regulation 1543/2000 establishing the current Community framework for the collection and management of the data needed to conduct the CFP.
Yhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1543/2000.
Council Regulation 1601/92 established a specific supply system and related specific measures, concerning trade in a range of agricultural products to derogate, temporarily, from the Common Agricultural Policy.
Neuvosto on antanut asetuksen (ETY) N:o 1601/92, jossa perustettiin tiettyjen maataloustuotteiden kauppaa koskeva erityinen hankintajärjestelmä ja siihen liittyvät erityistoimenpiteet väliaikaisten poikkeuksien mahdollistamiseksi yhteisestä maatalouspolitiikasta.
Council Regulation 1782/2003 is scheduled for replacement by a new Direct Payments Regulation in 2008.
Neuvoston asetus N:o 1782/2003 on tarkoitus korvata vuonna 2008 uudella asetuksella suorista tuista.
Council Regulation 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents
Neuvoston asetus (EY) N:o 2027/97, annettu 9 päivänä lokakuuta 1997, lentoliikenteen harjoittajien korvausvastuusta onnettomuustapauksissa
Council Regulation 2218/89 of 18 July 1989 amending Council Regulation 3954/87/EURATOM
neuvoston asetus (Euratom) N:o 2218/89, annettu 18.7.1989, neuvoston asetuksen (Euratom) N:o 3954/87 muuttamisesta
Council Regulation 2407/92 harmonises the requirements for the licensing of air carriers within the Community.
Neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2407/92 yhdenmukaistetaan lentoliikenteen harjoittajien toimilupien myöntämisen ehdot yhteisössä.
Council Regulation 3051/953 provided for its earlier mandatory enforcement from 1 July 1996 for all roll-on/roll-off passenger ferries operating to and from Community ports regardless of flag.
Neuvoston asetuksessa 3051/953 säädettiin sen täytäntöönpanosta jo heinäkuun 1.
Council Regulation 3062/95 on operations to promote tropical forests
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3062/95 trooppisia metsiä koskevista toimista
Council Regulation 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3922/91, annettu 16 päivänä joulukuuta 1991, teknisten sääntöjen ja hallinnollisten menettelyjen yhdenmukaistamisesta siviili-ilmailun alalla
Council Regulation 3975/87 lays down the procedure for the application of EU competition rules in air transport.
Neuvoston asetuksessa N:o 3975/87 säädetään menettelystä EU:n kilpailusääntöjen soveltamiseksi lentoliikenteen alalla.
Council Regulation 4056/86
Neuvoston asetus (ETY) N:o 4056/86
Council Regulation 4056/86
Neuvoston asetus N:o 4056/86
Council Regulation 4056/86, applying Article 81 and 82 of the Treaty to maritime transport (hereinafter: “Regulation 4056/86”),1 originally had a dual function.
Perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan soveltamisesta meriliikenteeseen annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 4056/86 (jäljempänä ’asetus N:o 4056/86’)1 oli alun perin kaksi tehtävää.
Council Regulation 4056/861, applying Article 81 and 82 of the Treaty to maritime transport, originally had a dual function:
Neuvoston asetuksella 4056/861, jolla sovellettiin perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklaa meriliikenteeseen, oli alun perin kahtalainen tehtävä:
Council Regulation 443/92 on financial and technical assistance to, and economic co-operation with, the developing countries in Asia and Latin America
Neuvoston asetus (ETY) N:o 443/92 rahoitusavusta ja teknisestä avusta Aasian ja Latinalaisen Amerikan kehitysmaille sekä taloudellisesta yhteistyöstä näiden maiden kanssa
Council Regulation 574/72 laying down the procedures for implementing Regulation 1408/71
Neuvoston asetus 574/72 asetuksen 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä:
Council Regulation 574/72 laying down the procedures for implementing Regulation 1408/71:
Neuvoston asetus 574/72 asetuksen 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä:
Council Regulation 616/2000 of 20 March 2000 amending Regulation (EEC) 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station.
Neuvoston asetus (EY) N:o 616/2000, annettu 20.3.2000, kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen annetun asetuksen (ETY) N:o 737/90 muuttamisesta
Council Regulation 708/2007 addresses a limited part of the problem.
Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 708/2007 käsitellään tätä ongelmaa vain osittain.
Council Regulation 708/2007 applies to all aquaculture facilities.
Neuvoston asetusta (EY) N:o 708/2007 sovelletaan kaikkiin vesiviljelylaitoksiin.
Council Regulation 708/2007 on the use of alien and locally absent species in aquaculture provides for assessment of risks associated with intentional introductions of aquaculture organisms and associated non-target species.
Tulokaslajien ja paikallisesti esiintymättömien lajien käytöstä vesiviljelyssä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 708/2007 säädetään, että vesiviljelyorganismien ja niiden kaltaisten muiden kuin kohdelajien tarkoituksellisen tuonnin yhteydessä on tehtävä riskinarviointi.
Council Regulation 722/97 on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development
Neuvoston asetus (EY) N:o 722/97 kestävän kehityksen mukaisesti kehitysmaissa toteutetuista ympäristöalan toimista
Council Regulation 793/93/EEC of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances
Neuvoston asetus (ETY) N:o 793/93, annettu 23 päivänä maaliskuuta 1993, olemassa olevien aineiden vaarojen arvioinnista ja valvonnasta
Council Regulation 96/1279 on the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia; Communication (COM/2004/795/Final) from the Commission to the Council on the Commission proposals for action plans under the European Neighbourhood Policy (ENP).
Avun toimittamisesta uusille itsenäisille valtioille ja Mongolialle niiden talouden uudistamiseksi ja elvyttämiseksi annettu neuvoston asetus (Euratom, EY) N:o 1279/96; komission tiedonanto (KOM(2005) 795 lopullinen) neuvostolle Euroopan naapuruuspolitiikan toimintasuunnitelmia koskevista komission ehdotuksista.
Council Regulation : establishing a long-term plan for the northern stock of hake and the fisheries exploiting that stock
Neuvoston asetus pitkän aikavälin suunnitelman vahvistamisesta pohjoiselle kummeliturskakannalle ja kyseistä kantaa hyödyntäville kalastuksille
Council Regulation [(EEC) No 2730/75 12];
neuvoston asetuksessa [(ETY) N:o 2730/7512];
Council Regulation [(EEC) No 2783/75 13];
neuvoston asetuksessa [(ETY) N:o 2783/7513];
Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 2792/1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance to the fisheries sector.
Neuvoston asetus kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2792/1999 muuttamiseksi.
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy.
Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1258/1999 muuttamisesta.
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine
Neuvoston asetus viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD);
Neuvoston asetus Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 muuttamisesta;
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development bye the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Neuvoston asetus Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen (EY) N:o 1698/2005 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers,
Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä maataloustuottajien tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, as regards the support scheme for cotton.
Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä maataloustuottajien tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta puuvillan tukijärjestelmän osalta
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1868/94 establishing a quota system in relation to the production of potato starch
Neuvoston asetus perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 1868/94 muuttamisesta.
Council Regulation amending Regulation (EC) No 219/2007.
Asetuksen (EY) N:o 219/2007 muuttamista koskeva neuvoston asetus.
Council Regulation amending Regulation (EC) No 2201/96 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products.
Neuvoston asetus hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 2201/96 muuttamisesta.
Council Regulation amending Regulation (EC) No 2501/2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004 and extending it to 31 December 2005.
Ehdotus neuvoston asetukseksi yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 annetun asetuksen (EY) N:o 2501/2001 soveltamisen jatkamisesta 31 päivään joulukuuta 2005 ja mainitun asetuksen muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EC) No 2596/97 extending the period provided for in Article 149(1) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan 149 artiklan 1 kohdassa määrätyn ajan pidentämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 2596/97 muuttamisesta annettu neuvoston asetus
Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1267/1999 establishing an Instrument for structural policies for pre-accession
Ehdotus neuvoston asetukseksi liittymistä edeltävästä rakennepolitiikan välineestä annetun asetuksen (EY) N:o 1267/1999 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops.
Neuvoston asetusehdotus tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (EY) N:o 1251/1999 muuttamisesta.
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine.
Neuvoston asetus viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 muuttamisesta.
Council Regulation amending Regulation (EC) No 1673/2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre.
Neuvoston asetus kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1673/2000 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EC) No 2467/98 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat
Lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 2467/98 muuttamisesta annettu neuvoston asetus
Council Regulation amending Regulation (EC) No 3072/95 on the common organisation of the market in rice
Riisin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 3072/95 muuttamisesta annettu neuvoston asetus
Council Regulation amending Regulation (EC) No 3072/95 on the common organisation of the market in rice.
Neuvoston asetus riisin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 3072/95 muuttamisesta.
Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organisation of the market in hops
Humala-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1696/71 muuttamisesta annettu neuvoston asetus
Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2019/93 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products.
Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Egeanmeren pienten saarten hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2019/93 muuttamisesta.
Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
Neuvoston asetus raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2075/92 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas.
Neuvoston asetus banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 404/93 muuttamisesta.
Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organisation of the market in hops
Neuvoston asetus humala-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1696/71 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organisation of the market in cereals
Vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1766/92 muuttamisesta annettu neuvoston asetus
Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organisation of the market in seeds and fixing the amount of aid to be granted in the seed sector for the 2002/03 and 2003/04 marketing years.
Neuvoston asetus siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2358/71 muuttamisesta ja siemenalalla myönnettävän tuen määrän vahvistamisesta markkinointivuosiksi 2002/03 ja 2003/04.
Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2759/75 on the common organisation of the market in pigmeat
Sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2759/75 muuttamisesta annettu neuvoston asetus
Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Neuvoston asetus teknisten sääntöjen ja hallinnollisten menettelyjen yhdenmukaistamisesta siviili-ilmailun alalla 16 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EU) No 1370/2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products
Neuvoston asetus maataloustuotteiden yhteiseen markkinajärjestelyyn liittyvien tiettyjen tukien ja vientitukien vahvistamista koskevien toimenpiteiden määrittämisestä annetun asetuksen (EU) N:o 1370/2013 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulation (EU) No 1370/2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products
Neuvoston asetus maataloustuotteiden yhteiseen markkinajärjestelyyn liittyvien tiettyjen tukien ja vientitukien vahvistamista koskevien toimenpiteiden määrittämisestä annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1370/2013 muuttamisesta
Council Regulation amending Regulations No 136/66/EEC and (EC) No 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the strategy for improving the quality of olive oil.
Neuvoston asetus asetusten 136/66/ETY ja (EY) N:o 1638/98 muuttamisesta tukijärjestelmän soveltamisen jatkamisen ja oliiviöljyn laatustrategian osalta.
Council Regulation applying a scheme of generalised tariff preferences
Neuvoston asetus yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta
Council Regulation applying a scheme of generalised tariff preferences – second cycle of the GSP scheme for 2009-2011
Neuvoston asetus yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta – järjestelmän toinen vaihe vuosiksi 2009–2011
Council Regulation correcting Regulation (EC) No 2200/96 as regards the starting date of the transitional period for the recognition of producer organisations.
Neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 2200/96 oikaisemisesta tuottajaorganisaatioiden hyväksymistä koskevan siirtymäajan alkamisen osalta.
Council Regulation EC No 2062/941 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work, as amended by Council Regulation EC No 1643/952 of 29 June 1995, contains in its Article 23 a review clause.
Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston perustamisesta 18 päivänä heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2062/941, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1643/952, 23 artiklassa säädetään asetuksen uudelleen tarkastelusta.
Council Regulation EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the Community – Page 31.
Neuvoston asetus (EY) N:o 577/98, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1998, yhteisön työvoimaa koskevan otantatutkimuksen järjestämisestä – Sivu 31.
Council Regulation establishing a Community system for Registration of carriers of radioactive materials
Neuvoston asetus yhteisön radioaktiivisten aineiden kuljettajien rekisteröintijärjestelmän perustamisesta
Council Regulation establishing an emergency Community measure for the scrapping of fishing vessels over the period 2003-2006.
Neuvoston asetus kalastusalusten romuttamista vuosina 2003–2006 koskevasta yhteisön kiireellisestä toimenpiteestä.
Council Regulation establishing common rules for direct support schemes for producers of certain crops
Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tiettyjen viljelykasvien tuottajien tukijärjestelmistä
Council Regulation establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers;
Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä;
Council Regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third‑country national
Neuvoston asetus perusteista ja menettelyistä kolmannen maan kansalaisen johonkin jäsenvaltioon jättämän turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämiseksi.
Council Regulation establishing the European Union Solidarity Fund.
Neuvoston asetus Euroopan unionin solidaarisuusrahaston perustamisesta
COUNCIL REGULATION establishing the Shift2Rail Joint Undertaking
NEUVOSTON ASETUS Shift2Rail-yhteisyrityksen perustamisesta
Council Regulation fixing certain sugar prices and the standard quality of beet for the 2000/01 marketing year
Tiettyjen sokerialan hintojen sekä juurikkaiden vakiolaadun vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2000/2001 annettu neuvoston asetus
Council Regulation fixing the derived intervention prices for white sugar, the intervention price for raw sugar, the minimum prices for A and B beet and the compensation to offset storage costs for the 2000/2001 marketing year
Valkoisen sokerin johdettujen interventiohintojen, raakasokerin interventiohinnan, A-juurikkaan ja B-juurikkaan vähimmäishintojen sekä varastointikustannusten tasaamiseksi suoritettavan korvauksen määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2000/2001 annettu neuvoston asetus
Council regulation for amending the Council Regulation (EC) No 521/2008.
Neuvoston asetuksen (EY) N:o 521/2008 muuttamista koskeva neuvoston asetus.
Council Regulation for the protection of the euro against counterfeiting
Neuvoston asetus euron väärentämisen torjunnasta
Council Regulation for the Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals (REACH), COM(2003) 644.
Neuvoston asetus kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), KOM(2003) 644.