natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Guarantors are excluded from the scope as well.
Myöskään takaajat eivät kuulu soveltamisalaan.
Guarch Guardia (ES)     (for Group II)
Guarch Guardia (ES) ryhmä II:n asiantuntija
Guarda Institute
Executive Commission of NATO Infrastructure
guardianship, curatorship and similar institutions;
holhous, edunvalvonta tai vastaavat järjestelyt;
Guarding against "digital leakage" is imperative in the context of ensuring that libraries limit exceptions to making works available online within their premises.
digitaalisten vuotojen ehkäiseminen on välttämätöntä, ja siksi on varmistettava, että kirjastot voivat soveltaa teosten verkkoon saattamisen mahdollistavaa poikkeusta vain omissa tiloissaan.
Guardrails.
Kaapeli.
guards and protection devices and their locking mechanisms for machinery,
koneisiin asennettaviksi tarkoitetut suojukset ja turvalaitteet sekä niiden lukituslaitteet
Guards and protection devices must:
Suojusten ja turvalaitteiden
Guards designed to protect exposed persons against the risks associated with moving transmission parts must be:
Voimansiirtojärjestelmän liikkuvista osista aiheutuvalle riskille alttiina olevien henkilöiden suojelemiseksi tarkoitettujen suojusten on oltava:
guards for removable mechanical transmission devices;
nivelakselin suojukset
Guards for removable mechanical transmission shafts.
nivelakseleiden suojukset
Guards or protection devices designed to protect exposed persons against the risks associated with moving parts directly involved in the process must be:
Työprosessien liikkuvista osista aiheutuvalle riskille alttiina olevien henkilöiden suojelemiseksi tarkoitettujen suojusten tai turvalaitteiden on oltava:
Guards or protection devices used to protect against the risks caused by moving parts must be selected on the basis of the type of risk.
Koneen liikkuvista osista aiheutuvien riskien torjuntaan käytetyt suojaukset ja turvalaitteet on valittava riskityypin perusteella.
Guards, General requirements
Suojuksia koskevat yleiset vaatimukset
Guatemala is also a focal country for the European Initiative for Democracy and Human Rights (EIDHR).
Guatemala on myös yksi eurooppalaisen demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen aloitteen (EIDHR) kohdemaa.
Guerini (IT-III)
Guerini (IT–III)
Guerini (IT-III)
Maia (PT–III)
Guerini, Giuseppe
Guimet, Joseph
Guerini, Giuseppe
Guimet, Joseph, Honoré
GUERREIRO V. (EAC)
GUERREIRO V.
Guest officers of the MS deployed during joint operations cost on average 180,- € per day (+/- 3 960 per month).
Jäsenvaltioiden yhteisiin operaatioihin lähettämien vierailevien virkamiesten kustannukset olivat keskimäärin 180 euroa päivässä (noin 3 960 euroa kuukaudessa).
Guest Speaker : Mrs Azevedo Rodrigues, Ambassador of Brazil to the EU
Vieraileva puhuja: Maria Celina de Azevedo Rodrigues, Brasilian EU–suurlähettiläs
Guest speaker on 27 May:
Täysistuntoon osallistuu 27.
Guest speaker on Thursday, 21 September at 9 a.m.: Mr Pedro Solbes Mira,
syyskuuta 2000 kello 14.30
Guest speaker:
Kutsuvieras:
Guest speaker:
Vieraileva puhuja:
Guest speaker: Mr Didier Reynders, President of the Eurogroup1
Päätösvaltaisuuden toteaminen
Guest speaker: Mr Erkki Liikanen, Member of the European Commission
Euroopan komission jäsen Erkki Liikanen osallistuu täysistuntoon
Guest speaker: Mr Francisco Seixas da Costa, State Secretary for European Affairs, on behalf of the presidency-in-office of the EU Council
Portugalin Eurooppa‑asioiden valtiosihteeri Francisco Seixas da Costa
Guest speaker: Mr Joaquín Almunia, Member of the European Commission
Euroopan komission jäsen Joaquín Almunia
Guest speaker: Mr Jos Chabert, President of the Committee of the Regions
Päätösvaltaisuuden toteaminen
Guest speaker: Mr José Barroso, President of the European Commission
Euroopan komission puheenjohtaja José Barroso
Guest speaker: Mr José Manuel Barroso, President of the European Commission
Euroopan komission puheenjohtaja José Barroso
Guest speaker: Mr Pierre Moscovici, French Minister with responsibility for European affairs,
Pierre Moscovici osallistuu täysistuntoon.
Guest speaker: Mr Romano Prodi, President of the European Commission (to be confirmed)
Euroopan komission puheenjohtaja Romano Prodi osallistuu täysistuntoon (vahvistettava).
Guest speaker: Mr Vladimir Špidla, Member of the European Commission
Euroopan komission jäsen Vladimir Špidla
Guest speaker: Mrs Anna Diamantopoulou, Member of the European Commission1
Euroopan komission jäsen Anna Diamantopoulou osallistuu täysistuntoon1
Guest speaker: Mrs Loyola de Palacio, Vice-President of the European Commission
Euroopan komission varapuheenjohtaja Loyola de Palacio osallistuu täysistuntoon
Guest speaker: Mrs Nicole Fontaine, President of the European Parliament
Euroopan parlamentin puheenjohtaja Nicole Fontaine
Guest speaker: Ms Loyola de Palacio, Vice-President of the European Commission
Euroopan komission varapuheenjohtaja Loyola de Palacio osallistuu täysistuntoon
Guest speaker: Ms Loyola de Palacio, Vice-President of the European Commission
Euroopan komission varapuheenjohtaja Loyola de Palacio osallistuu täysistuntoon.
Guest speaker: Representative of the presidency-in-office of the Council of the European Union1
Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajavaltion edustajan osallistuminen.1
Guest speakers :
Ulkopuoliset vierailijat:
Guest speakers:
Osallistujat:
Guest speakers:
Täysistuntoon osallistuu
Guest speakers:
Täysistuntoon osallistuvat
Guest speakers:
Vierailevat puhujat:
Guest speakers: Mr Günter Verheugen, Member of the European Commission
Euroopan komission jäsen Günter Verheugen osallistuu täysistuntoon
Guest:
Kutsuvieras:
Guests (participation to be confirmed):
Kutsuvieraat (osallistuminen vahvistettava):
Guests invited by the groups will also take part in the debate, including Mr Nicolas Beger, Director of Amnesty International-EU Office.
Keskusteluun osallistuu lisäksi ryhmien kutsumia vierailijoita, joista mainittakoon erityisesti Amnesty Internationalin EU-toimiston johtaja Nicolas Beger.
Guests will include the Commission President, Mr Barroso, and the German Chancellor, Angela Merkel.
Vieraina ovat muun muassa komission puheenjohtaja José Manuel Barroso ja Saksan liittokansleri Angela Merkel.
Guests, and a special word of welcome to you, Mr Commissioner,
arvoisat kutsuvieraat, joista toivotan erityisesti tervetulleeksi komission jäsenen
Guests:
Kutsuvieraat:
Guglielmo Tagliacarne
Lähteet: Guglielmo Tagliacarnen instituutti
Guglielmo Tagliacarne
Tagliacarne
GUIANA
GUAYANA
Guiana
Guyana
Guiana
Réunion
Guiana has a straight, low coastline, which consists mainly of mangrove forests, broken up by river outlets of varying size.
Guayanan rannikko on suoraviivainen ja alava.
Guiana's exclusive economic zone covers an area of 130 140 km2.
Guayanan yksinomainen talousvyöhyke on pinta-alaltaan 130 140 km2.
Guidance
EMOTR
GUIDANCE
LISÄOHJEET
guidance
ohjaus
Guidance
Ohjaus-osasto
Guidance about data quality; develop automatic data quality checker tools and make them available to Member States; organise trainings and workshops – PP1
Annetaan ohjeet tietojen laadusta; kehitetään automaattisia tietojen laadun tarkastamisvälineitä ja asetetaan ne jäsenvaltioiden saataville; järjestetään koulutusta ja työpajoja – toimenpidekokonaisuus 1
guidance and advice from secondary and tertiary education;
opastus ja neuvonta keskiasteen ja korkea-asteen koulutuksessa
Guidance and collation of information to assess this aspect of the EIA is required.
Tämän yva-menettelyn näkökohdan arvioimiseksi tarvitaan ohjeistusta ja tietojen keräämistä.
Guidance and counselling on education and career paths, which will help maintain the motivation to complete studies, are critical to prevent and reduce the risk of drop-outs.
Koulutus- ja uramahdollisuuksia koskeva neuvonta ja ohjaus, joka pitää yllä motivaatiota suorittaa opinnot loppuun, on olennaisen tärkeää pyrittäessä ehkäisemään ja vähentämään opintojen keskeyttämisriskiä.
Guidance and counselling systems on qualification pathways and future job opportunities are needed.
Siksi onkin tarjottava opastusta ja neuvontaa tarvittavien pätevyyksien hankinnasta ja tulevista työmahdollisuuksista.
Guidance and counselling: Proposals may contribute to improving the European dimension of guidance and counselling by exchanging experiences and standards.
Ehdotuksilla voidaan pyrkiä parantamaan ohjaus- ja neuvontatoiminnan eurooppalaista ulottuvuutta vaihtamalla kokemuksia ja tietoja vaatimuksista.
Guidance and dissemination of best practice on the cascading use of biomass and support to innovation in this domain through Horizon 2020
Laaditaan ohjeet ja levitetään parhaita käytäntöjä biomassan kaskadikäytöstä ja tuetaan innovaatioita tällä alalla Horisontti 2020 -ohjelman avulla
Guidance and information
Ohjeita ja tietoa
Guidance and promotion of best practices in the mining waste management plans
Laaditaan ohjeet ja edistetään parhaita käytäntöjä kaivannaisjätteen jätehuoltoa koskevissa suunnitelmissa
Guidance and support systems to help potential entrepreneurs convert business ideas into practice have been created in Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Finland and Sweden.
Opastus- ja tukijärjestelmiä, joilla autetaan mahdollisia tulevia yrittäjiä soveltamaan liiketoiminta-ajatuksia käytäntöön, on kehitetty Belgiassa, Tanskassa, Kreikassa, Irlannissa, Suomessa ja Ruotsissa.
Guidance and technical support should be provided to facilitate and underpin consensus building and decision-making processes.
Yhteisymmärryksen löytämisen ja päätöksenteon tueksi ja helpottamiseksi olisi annettava ohjeistusta ja teknistä tukea.
Guidance and training meetings will be held in this respect.
Tältä osin järjestetään ohjaus- ja koulutustapaamisia.
Guidance at primary and lower secondary school level and careers advice, for example, are important.
On esimerkiksi tärkeää, että peruskoulussa on tarjolla opinto- ja ammatinvalinnanohjausta.
Guidance based approach to e-Governance
Ohjeisiin perustuva sähköinen hallinnointi
Guidance by the Commission
Komission ohjeet
guidance concerning licence forms;
lupalomakkeisiin liittyvät ohjeet.
Guidance document on the implementation of certain provisions of Regulation (EC) No. 852/2004, SANCO/1513/2005 rev.
ohjeet asetuksen (EY) N:o 852/2004 tiettyjen säännösten soveltamisesta, SANCO/1513/2005 rev.
Guidance document on the implementation of certain provisions of Regulation (EC) No. 852/2004, SANCO/1513/2005 rev.
ohjeet asetuksen (EY) N:o 852/2004, tiettyjen säännösten soveltamisesta, SANCO/1513/2005 rev.
Guidance document on waste ships
Romutettavia aluksia koskevat ohjeasiakirjat
Guidance document through a recommendation
Ohjeasiakirja suosituksena
Guidance documents
Ohjaavat asiakirjat
Guidance documents and reports
Ohjeasiakirjat ja raportit
Guidance documents have been prepared including a format for a directive specific implementation plan and a checklist of the investment-heavy directives.
On laadittu ohjeita, joihin sisältyy direktiivikohtaisen täytäntöönpanosuunnitelman malli sekä luettelo suuria investointeja edellyttävistä direktiiveistä.
guidance documents on a) the implementation of the relevant EU energy legislation and b) financing investments in energy efficiency and renewables in the defence sector;
ohjeasiakirjat a) EU:n asiaan liittyvän energialainsäädännön täytäntöönpanosta ja b) energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin kohdistuvien investointien rahoittamisesta puolustusalalla;
Guidance documents on hunting and forest management will be published shortly.
Samoin metsästyksestä ja metsänhoidosta julkaistaan piakkoin ohjeistot.
Guidance documents on the methods for undertaking measurements and calculations adopted by the Parties at the session of the Executive Body shall be taken into account.
Tällöin otetaan huomioon mittausten ja laskelmien suorittamista koskevat ohjeet, jotka osapuolet ovat hyväksyneet toimeenpanevan elimen istunnossa.
Guidance documents should be produced as needs emerge.
Ohjaavat asiakirjat on laadittava ilmenevien tarpeiden mukaan.
Guidance exists on data protection requirements for 'apps'.20
Sovelluksia koskevista tietosuojavaatimuksista on annettu ohjeita20.
Guidance for actual measurements is given in two ISO standards4.
Kahdessa ISO-standardissa annetaan ohjeita varsinaisiin mittauksiin4.
Guidance for conducting assessments may be found in the relevant harmonised standards Guidelines for quality and/or environmental management systems auditing.
Arvioiden tekemiseen löytyy ohjeita asiaankuuluvissa yhdenmukaistetuissa standardeissa ”Laadunhallinta- ja/tai ympäristöjärjestelmien auditointiohjeet”.
Guidance for conducting those assessments may be found in Standard EN ISO 19011:2011 — Guidelines for quality and/or environmental management systems auditing.
Arvioiden tekemiseen annetaan ohjeita standardissa EN ISO 19011:2011 – Laadunhallinta- ja/tai ympäristöjärjestelmien auditointiohjeet.
Guidance for further action under the Stability and Growth Pact is reflected in the relevant country-specific recommendations presented by the Commission.
Komission esittämissä maakohtaisissa suosituksissa on ohjeita vakaus- ja kasvusopimuksen mukaisista lisätoimista.
Guidance for Member States on approval requirements
Jäsenvaltioille annettava ohjeistus hyväksymisen edellytyksistä
Guidance for national polices in 2011-2012
Ohjeet vuosien 2011–2012 kansallisia toimia varten
Guidance for national policies in 2011-2012
Ohjeet vuosien 2011–2012 kansallisia toimia varten
Guidance for public intervention for the provision of generation adequacy
Tuotannon riittävyyden varmistamiseksi toteutettavia julkisia toimia koskevat ohjeet
Guidance for shipowners (global list of "green" dismantling facilities)
Alusten omistajille tarkoitetut ohjeet (maailmanlaajuinen luettelo ympäristöystävällisistä romuttamoista)
Guidance for shipowners (global list of dismantling facilities)
Ohjeistus alusten omistajille (maailmanlaajuinen luettelo romuttamoista)
Guidance for streamlining environmental assessment procedures of energy infrastructure projects of common interest
Ohjeet yhteistä etua koskevien energia­infrastruktuuri­hankkeiden ympäristö­vaikutusten arvioinnin virta­viivaistamiseksi
Guidance for such procedures is available in part B of this Annex,
Ohjeita näihin menettelyihin on tämän liitteen osassa B;
Guidance for support schemes for renewables
Uusiutuvien energialähteiden tukijärjestelmiä koskevat ohjeet
Guidance for the assessment of horizontal co-operation agreements under EU competition rules is currently given by three instruments, namely two 'block exemption' Regulations (Commission Regulation (EC) No. 2659/2000 on research and development agreements (R&D BER) and Commission Regulation (EC) No. 2658/2000 on specialisation agreements (Specialisation BER)) and the accompanying guidelines on the applicability of Article 81 of the Treaty to horizontal cooperation agreements ("Horizontal Guidelines").
Horisontaalista yhteistyötä koskevien sopimusten arviointiin EU:n kilpailusääntöjen nojalla liittyvää ohjeistusta annetaan tällä hetkellä kolmessa säädöksessä, kahdessa ryhmäpoikkeusasetuksessa (komission asetus (EY) N:o 2659/2000 tutkimus- ja kehityssopimuksista (T&K:ta koskeva ryhmäpoikkeusasetus) ja komission asetus (EY) N:o 2658/2000 erikoistumissopimuksista (erikoistumista koskeva ryhmäpoikkeusasetus)) ja perustamissopimuksen 81 artiklan soveltamisesta horisontaalista yhteistyötä koskeviin sopimuksiin annetuissa suuntaviivoissa (horisontaaliset suuntaviivat).
Guidance for the development of mechanisms (including corporate responsibility for health and safety) that stimulate employers to develop their own procedures for improving the quality of working life is of utmost importance.
Erittäin tärkeää on opastaa työnantajia sellaisten mekanismien  (mukaan lukien työnantajan työsuojeluvastuu) kehittämisessä, joiden avulla niitä kannustetaan luomaan omia ratkaisuja työelämän laadun parantamiseksi.
Guidance for the development of mechanisms (including corporate responsibility for health and safety) that stimulate employers to develop their own procedures for improving the quality of working life is of utmost importance.
Erittäin tärkeää on opastaa työnantajia sellaisten mekanismien (mukaan lukien työnantajan työsuojeluvastuu) kehittämisessä, joiden avulla niitä kannustetaan luomaan omia ratkaisuja työelämän laadun parantamiseksi.
Guidance for trading schemes
Ohjeet kauppajärjestelmistä
Guidance from public employment services must work in a close cooperation with guidance provided by E&T systems.
Julkisten työnvälityspalvelujen ohjaustoiminnassa on tehtävä tiivistä yhteistyötä koulutusjärjestelmien tarjoaman ohjauksen kanssa.
Guidance from this level of administration can be a counter-balance to the powerful short-term political and economic interests that may operate at a local level to promote unsustainable decisions.
Tämän hallinnon tason ohjaus voi tasapainottaa voimakkaita lyhytaikaisia poliittisia ja taloudellisia etuja, jotka voisivat paikallistasolla johtaa kestävän kehityksen vastaisiin päätöksiin.
Guidance has to become more readily available, and greater use made of the potential for individualising pathways offered by computers.
Opastusta pitää olla helpommin saatavilla, ja tietokoneiden tarjoamia yksilöllisiä vaihtoehtoja on hyödynnettävä paremmin.
Guidance in Education
Opinto-ohjaus
Guidance in this area was provided by the Commission which adopted two exemption decisions17 in April and July 2003 which set out how far mo­bile operators in Germany and the United Kingdom can coop­erate through network sharing.
Kehitystä ohjasi komissio, joka teki kaksi poikkeuslupapäätöstä17 huhtikuussa ja heinäkuussa 2003, joissa määrättiin, missä määrin matkaviestinnän operaattorit Saksassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa voivat tehdä yhteistyötä verkon yhteiskäytön kautta.
Guidance in this field will be provided through studies and a High Level Group of experts;
Apuna käytetään tutkimuksia ja korkean tason asiantuntijaryhmää.
Guidance in young people’s everyday surroundings can be improved.
Nuorten ohjausta lähiympäristössä voidaan kehittää.
Guidance is also provided in relation to the circumstances when the Commission would be unlikely to intervene.
Lisäksi selvitetään olosuhteet, joissa komissio ei todennäköisesti puutu asiaan.
Guidance is another pre-requisite in providing advice and information as to what a Skills Guarantee entails, whom to refer to get started and how to stay on course throughout the process.
Ohjaus on toinen edellytys annettaessa neuvoja ja tietoja siitä, mitä taitotakuu pitää sisällään, kehen voi ottaa yhteyttä päästäkseen alkuun ja miten pysyä mukana läpi koko prosessin.
Guidance is currently under further revision to update it to technical progress and prepare for implementation of the amendment to the contained use Directive.
Ohjeita tarkastetaan parhaillaan uudelleen, jotta ne voidaan mukauttaa tekniikan kehitykseen ja voidaan valmistautua panemaan täytäntöön suljetuissa oloissa tapahtuvaa käyttöä koskevan direktiivin muutokset.
Guidance is needed around the application of competition rules to self-employed workers in an employee-like situation.
Tarvitaan ohjausta kilpailusääntöjen soveltamisessa itsenäisiin ammatinharjoittajiin, jotka ovat työntekijän kaltaisessa asemassa.
Guidance letters are not binding on national courts and NCAs.
Ohjekirjeet eivät sido kansallisia tuomioistuimia ja kilpailuviranomaisia.
Guidance Material
Ohjeaineisto (Guidance Material)
Guidance material on what should be filled and develop a list of fields for each relevant category of occurrences – PP1
Annetaan ohjeet siitä, mitkä tietokentät olisi täytettävä, ja laaditaan luettelo kunkin poikkeamaluokan osalta vaadituista tietokentistä – toimenpidekokonaisuus 1
Guidance note by the Department of the Environment, Transport and the Regions (SETR) to all Government Offices in the regions, regarding the implementation of Regulation No 2064/97 (5 % checks on ERDF expenditure).
Ympäristö-, liikenne- ja alueministeriön (SETR) selittävä huomautus hallituksen aluevirastoille asetuksen (EY) N:o 2064/97 täytäntöönpanomenettelyn yksityiskohdista (EAKR-menoista tarkastettava vähintään 5 prosentin osuus).
Guidance notes and core information material on legislation
Yleisohjeet ja lainsäädäntöä koskevat keskeiset tiedot
Guidance notes will also be developed to supplement the Annex.
Liitteen täydennykseksi on lisäksi tarkoitus laatia ohjeet.
Guidance notices
Opastavat tiedonannot
guidance on best practice in environmental management
ympäristöasioiden hallinnan parhaita toimintatapoja koskevat ohjeet.
Guidance on best practice in environmental management.
Ympäristöasioiden hallinnan parhaita toimintatapoja koskevat ohjeet.
Guidance on circumstances under which force majeure is demonstrated
Ohjeita tilanteisiin, joissa ylivoimainen este on näytetty toteen
guidance on drafting internal rules or codes of conduct for businesses and organisations, stipulating that inappropriate or humiliating behaviour towards women or other highly-affected groups will result in professional sanctions;
laatimisohjeet yritysten ja organisaatioiden sisäisille säännöille tai käytännesäännöille, joissa täsmennetään, että asiaton tai nöyryyttävä käytös naisia ja muita heikossa asemassa olevia ryhmiä kohtaan johtaa ammatillisiin seuraamuksiin
Guidance on establishment of national action plans for reducing the risks from indoor radon exposure will again draw the attention of the Member States to this problem and possible actions for solving it.
Ohjeiden antaminen kansallisten toimintasuunnitelmien vahvistamisesta sisätiloissa tapahtuva radonaltistuksen riskin vähentämiseksi kiinnittää jäsenvaltioiden huomioon uudelleen tähän ongelmaan ja mahdollisiin toimiin sen ratkaisemiseksi.
GUIDANCE ON FOLLOW UP ACTIONS ON SHIPS DETAINED BY A PORT STATE
Ohjeet satamavaltion pysäyttämiä aluksia koskevia jatkotoimia varten
Guidance on free movement is provided in a Staff Working Document accompanying this Communication.
Tämän tiedonannon ohessa julkaistavassa komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa annetaan vapaata liikkuvuutta koskevaa ohjeistusta.
Guidance on how EU law applies to collaborative economy business models
Ohjeet EU-lainsäädännön soveltamisesta vuorovaikutustalouden liiketoimintamalleihin
Guidance on how the 2014-2020 European Structural and Investment Funds can be used to tackle educational and spatial segregation, with experts providing implementation advice to the Member States most concerned.13
ohjeasiakirja13, jossa esitetään keinoja hyödyntää Euroopan rakenne- ja investointirahastoja vuosina 2014–2020 koulutusta koskevan ja alueellisen erottelun torjunnassa ja annetaan täytäntöönpanoon liittyviä asiantuntijaneuvoja asianomaisille jäsenvaltioille;
Guidance on how to seek approval of a prospectus should be publicly available of the websites of the competent authorities.
Toimivaltaisen viranomaisten verkkosivustoilla olisi oltava julkisesti saatavilla ohjeita siitä, miten esitteen hyväksymistä haetaan.
guidance on improved cross-sectoral preparedness and interoperability
alojen välisen valmistautumisen ja yhteentoimivuuden parantamista koskevat suuntaviivat.
Guidance on in-depth assessment of regional aid to LIP
Suurille investointihankkeille annettavan alueellisen tuen perusteellista arviointia koskevat ohjeet
Guidance on individual criteria
Yksittäisiä perusteita koskevat ohjeet
Guidance on integrated environmental management
Yhdennetyn ympäristöasiain hoidon suuntaviivat
guidance on integrated environmental management;
yhdennetyn ympäristöasiain hoidon suuntaviivat
Guidance on intelligent transport systems (ITS) for urban mobility
Suuntaviivat kaupunkiliikenteen älykkäistä liikennejärjestelmistä (ITS)
guidance on methodological issues of economics and econometrics in the application of EU competition rules
avustaminen EU:n kilpailusääntöjen soveltamisen yhteydessä esiin nousevien taloustiedettä ja ekonometriaa koskevien metodologisten kysymysten ratkaisussa
guidance on organising training to increase understanding of the mechanisms of domination and segregation of genders at work and develop a culture of non-violence;
ohjeet koulutusten järjestämiseen, jotta voidaan lisätä ymmärrystä valtamekanismeista ja miesten ja naisten erottelusta työssä ja kehittää väkivallatonta kulttuuria