natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Directive 78/1035/EEC10
Neuvoston direktiivi 78/1035/ETY1
Council Directive 78/170/EEC of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing non-industrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new non-industrial buildings12 laid down requirements which are now superseded by provisions of Directive 92/42/EEC, of Directive 90/396/EEC relating to appliances burning gaseous fuels and of Directive 2002/91/EC on the energy performance of buildings13.
Tilalämmittämiseen ja kuuman veden tuottamiseen käytettävien lämmönkehittimien suorituskyvystä uusissa ja olemassa olevissa muissa kuin teollisuusrakennuksissa sekä lämpöeristyksestä ja kuuman talousveden jakeluputkien eristämisestä uusissa muissa kuin teollisuusrakennuksissa 13 päivänä helmikuuta 1978 annetussa neuvoston direktiivissä 78/170/ETY12 säädettiin vaatimuksista, jotka on nyt korvattu säännöksillä, jotka sisältyvät direktiiviin 92/42/ETY, kaasumaisia polttoaineita käyttäviä laitteita koskevaan direktiiviin 90/396/ETY ja rakennusten energiatehokkuudesta annettuun direktiiviin 2002/91/EY13.
Council Directive 78/176/EEC 20 February 1978 on waste from the titanium dioxide industry14 ;
Neuvoston direktiivi 78/176/ETY, annettu 20 päivänä helmikuuta 1978, titaanidioksiditeollisuuden jätteistä14 ;
Council Directive 78/176/EEC of 20 February 1978 on waste from the titanium dioxide industry, OJ L 54, 25.2.1978, p. 19
Neuvoston direktiivi 78/176/ETY, annettu 20 päivänä helmikuuta 1978, titaanidioksiditeollisuuden jätteistä (EYVL L 54, 25.2.1978, s. 19)
Council Directive 78/25/EEC of 12 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the colouring matters which may be added to medicinal products9 has been substantially amended several times10.
Lääkkeissä sallittuja väriaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 12 päivänä joulukuuta 1977 annettua neuvoston direktiiviä 78/25/ETY9 on muutettu useita kertoja10 ja huomattavilta osilta.
Council Directive 78/316/EEC of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (identification of controls, tell-tales and indicators)42,
Neuvoston direktiivi 78/316/ETY42, annettu 21 päivänä joulukuuta 1977, moottoriajoneuvojen sisällä käytettäviä varusteita (hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien kuvatunnuksia) koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 78/317/EEC of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the defrosting and demisting systems of glazed surfaces of motor vehicles43,
Neuvoston direktiivi 78/317/ETY43, annettu 21 päivänä joulukuuta 1977, moottoriajoneuvojen lasipintojen huurteen- ja sumunpoistojärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 78/318/EEC of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the wiper and washer systems of motor vehicles44,
Neuvoston direktiivi 78/318/ETY44, annettu 21 päivänä joulukuuta 1977, moottoriajoneuvojen pyyhin- ja pesinjärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 78/473/EEC of 30 May 1978 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to Community co-insurance
Neuvoston direktiivi 78/473/ETY, annettu 30.5.1978, yhteisön rinnakkaisvakuutusliikettä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta
Council Directive 78/473/EEC of 30 May 1978 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to Community co-insurance5;
Neuvoston direktiivi 78/473/ETY, annettu 30 päivänä toukokuuta 1978, yhteisön rinnakkaisvakuutusliikettä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta5
Council Directive 78/473/EEC of 30 May 1978 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to Community co-insurance6;
Neuvoston direktiivi 78/473/ETY, annettu 30 päivänä toukokuuta 1978, yhteisön rinnakkaisvakuutusliikettä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta6
Council Directive 78/549/EEC of 12 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the wheel guards of motor vehicles45,
Neuvoston direktiivi 78/549/ETY45, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1978, moottoriajoneuvojen lokasuojia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 78/659/EEC of 18 July 1978 on on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life8 has been substantially amended several times9.
Suojelua ja parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi 18 päivänä heinäkuuta 1978 annettua neuvoston direktiiviä 78/659/ETY8 on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta9.
Council Directive 78/692/EEC
erien kokonaismäärä;
Council Directive 78/764/EEC
Neuvoston direktiivi 78/764/ETY
Council Directive 78/855/EEC and Council Directive 82/891/EEC state that if a public limited liability company is subject to a merger or a division, one or more experts must be appointed or approved by a judicial or administrative authority and act on behalf of but independent from each of the merging companies (or the dividing company), in order to examine the draft terms of the merger/division.
Neuvoston direktiivissä 78/855/ETY ja neuvoston direktiivissä 82/891/ETY säädetään, että sulautumis- tai jakautumissuunnitelman tarkastamiseksi osakeyhtiön sulautumisen tai jakautumisen yhteydessä on nimettävä yksi tai useampi riippumaton asiantuntija, jonka hallintoviranomainen tai tuomioistuin on määrännyt tai hyväksynyt ja joka toimii kunkin sulautumiseen (tai jakautumiseen) osallistuvan yhtiön puolesta mutta siitä riippumattomana.
Council Directive 78/855/EEC8 does not contain any similar exemption, and Council Directive 82/891/EEC9 leaves it to the Member States whether to provide for such a possibility with a view to the expert report on the draft terms of division.
Neuvoston direktiivissä 78/855/ETY8 ei säädetä vastaavanlaisesta poikkeuksesta, ja neuvoston direktiivin 82/891/ETY9 mukaan jäsenvaltiot voivat päättää, säätävätkö ne tällaisesta mahdollisuudesta, joka koskee jakautumissuunnitelmasta annettavaa asiantuntijalausuntoa.
Council Directive 78/932/EEC of 16 October 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to head restraints of seats of motor vehicles46,
Neuvoston direktiivi 78/932/ETY46, annettu 16 päivänä lokakuuta 1978, moottoriajoneuvojen istuimien niskatukia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 79/1071/EEC
Neuvoston direktiivi 79/1071/ETY
Council Directive 79/117 of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances
Neuvoston direktiivi 79/117/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1978, tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta-aineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä
Council Directive 79/117 of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances15 ;
Neuvoston direktiivi 79/117/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1978, tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta-aineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä15 ;
Council Directive 79/117/EEC of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances, which provides for a list of substances which have been banned in the EU and which may not be included in plant protection products.
Tiettyjä tehoaineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä 21 päivänä joulukuuta 1978 annettu neuvoston direktiivi 79/117/ETY, jossa annetaan luettelo aineista, jotka on kielletty EU:ssa ja joita ei saa sisällyttää kasvinsuojeluaineisiin.
Council Directive 79/117/EEC of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances33;
Neuvoston direktiivi 79/117/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1978, tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta-aineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä33;
Council Directive 79/117/EEC prohibits the marketing or use as a plant protection product of technical HCH, except of lindane.
Neuvoston direktiivillä 79/117/ETY kielletään teknisen HCH:n markkinoille saattaminen ja käyttö torjunta-aineena lindaania lukuun ottamatta.
Council Directive 79/267/EEC of 5th March 1979 on the co-ordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of direct life insurance (First Life Assurance Directive)
maaliskuuta 1979, henkivakuutuksen ensivakuutusliikkeen aloittamista ja harjoittamista koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta (ensimmäinen henkivakuutusdirektiivi)
Council Directive 79/279/EEC of 5 March 1979 coordinating the conditions for the admission of securities to official stock exchange listing (OJ L 66 of 16.3.1979, p. 21).
Neuvoston direktiivi 79/279/ETY, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1979, arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamista koskevien vaatimusten yhteensovittamisesta (EYVL L 66, 16.3.1979, s.
Council Directive 79/373/EEC is hereby amended as follows:
Muutetaan neuvoston direktiivi 79/373/ETY seuraavasti:
Council Directive 79/373/EEC lays down the rules for the circulation of compound feedingstuffs.
Neuvoston direktiivissä 79/373/ETY vahvistetaan rehuseosten liikkuvuutta koskevat säännöt.
Council directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feeding stuffs
Neuvoston direktiivi 79/373/ETY, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1979, rehuseosten pitämisestä kaupan
Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs
Neuvoston direktiivi 79/373/ETY, annettu 2.4.1979, rehuseosten pitämisestä kaupan
Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs
Neuvoston direktiivi 79/373/ETY, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1979, rehuseosten pitämisestä kaupan
Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs.
Neuvoston direktiivi 79/373/ETY, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1979, rehuseosten pitämisestä kaupan
Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs33
Neuvoston direktiivi 79/373/ETY, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1979, rehuseosten pitämisestä kaupan33
Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs5, as last amended by Directive 98/87/EC6, lays down rules for the marketing of compound feedingstuffs within the Community;
Rehuseosten pitämisestä kaupan 2 päivänä huhtikuuta 1979 annetussa neuvoston direktiivissä 79/373/ETY 5, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/87/EY 6, vahvistetaan säännöt rehuseosten kaupan pitämiseksi yhteisössä.
Council Directive 79/373/EEC on the circulation of compound feedingstuffs lays down rules on the labelling of compound feedingstuffs.
Rehuseosten pitämisestä kaupan annetussa neuvoston direktiivissä 79/373/ETY vahvistetaan rehuseosten päällysmerkintöjä koskevat säännöt.
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds ("Birds Directive") (Official Journal L 103, 25.4.1979, pp. 1-18)
Neuvoston direktiivi 79/409/ETY, annettu 2.4.1979, luonnonvaraisten lintujen suojelusta (’lintudirektiivi’) (EYVL L 103 , 25.4.1979 s.
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (OJ L 103, 25.4.1979, p. 1)
Neuvoston direktiivi 79/409/ETY, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1979, luonnonvaraisten lintujen suojelusta (EYVL L 103, 25.4.1979, s.
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds16 ;
Neuvoston direktiivi 79/409/ETY, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1979, luonnonvaraisten lintujen suojelusta16 ;
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds8 has been substantially amended several times9.
Luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2 päivänä huhtikuuta 1979 annettua neuvoston direktiiviä 79/409/ETY8 on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta9.
Council Directive 79/409/EEC11 provides that certain measures are to be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission12.
Neuvoston direktiivissä 79/409/ETY11 säädetään, että eräistä toimenpiteistä on päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY12 mukaisesti.
Council Directive 79/533/EEC of 17 May 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to the coupling device and the reverse of wheeled agricultural or forestry tractors7 has been substantially amended several times8.
Pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden kytkentälaitteita ja peruutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 17 päivänä toukokuuta 1979 annettua neuvoston direktiiviä 79/533/ETY7 on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta8.
Council Directive 80/1107/EEC (chemical, physical and biological agents at work) which will be repealed upon transposal by the Member States of Directive 98/24/EC (before 5 May 2001).
Neuvoston direktiivi 80/1107/ETY (altistuminen kemiallisille, fysikaalisille ja biologisille tekijöille työssä), joka kumotaan, kun jäsenvaltiot ovat saattaneet direktiivin 98/24/EY osaksi kansallista lainsäädäntöään (5.5.2001 mennessä)
Council Directive 80/1268/EEC of 16 December 1980 relating to the carbon dioxide emissions and fuel consumption of motor vehicles4 is one of the separate Directives under the type-approval procedure laid down by Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicle and their trailers5.
Moottoriajoneuvojen polttoaineen kulutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 16 päivänä joulukuuta 1980 annettu neuvoston direktiivi 80/1268/ETY4 on yksi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetussa neuvoston direktiivissä 70/156/ETY5 säädetyn tyyppihyväksyntämenettelyn mukaisista erityisdirektiiveistä.
Council Directive 80/1269/EEC, Commission Directives 88/195/EEC, 97/21/EC, 1999/99/EC and 2005/78/EC, and Directive 2005/55/EC are repealed with effect from 1 October 2014.
Kumotaan 1 päivästä lokakuuta 2014 direktiivi 80/1269/ETY, komission direktiivit 88/195/ETY, 97/21/EY, 1999/99/EY ja 2005/78/EY sekä direktiivi 2005/55/EY.
Council Directive 80/181/EEC
Neuvoston direktiivi 80/181/ETY
Council Directive 80/181/EEC harmonised the legal units of measurement for expressing quantities throughout the Community.
Neuvoston direktiivillä 80/181/ETY yhdenmukaistettiin määrien ilmaisuun käytettäviä virallisia mittayksiköitä yhteisön sisällä.
Council Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the
mittayksikköjä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun
Council Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States
mittayksikköjä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun
Council Directive 80/181/EEC1 has as its objective the harmonization of the use of units of measurement throughout the Community.
Neuvoston direktiivin 80/181/ETY1 tarkoituksena on harmonisoida mittayksiköiden käyttö yhteisön alueella.
Council Directive 80/215/EEC of 22 January 1980 on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products22, as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Norway.
Eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä lihavalmisteiden kaupassa 22 päivänä tammikuuta 1980 annettu neuvoston direktiivi 80/215/ETY22, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla.
Council Directive 80/215/EEC of 22 January 1980 on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products36;
Neuvoston direktiivi 80/215/ETY, annettu 22 päivänä tammikuuta 1989, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä lihavalmisteiden kaupassa 36.
Council Directive 80/215/EEC of 22 January 1980 on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products5, as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden,
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä lihavalmisteiden kaupassa 22 päivänä tammikuuta 1980 annettu neuvoston direktiivi 80/215/ETY5, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla,
Council Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical swine fever
Yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi annettu neuvoston direktiivi 80/217/ETY
Council Directive 80/232/EEC of 15 January 1980, as last amended by Directive 87/356/EEC, has as its objective the harmonisation of the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain pre-packaged products throughout the Community.
Tammikuun 15 päivänä 1980 annetulla neuvoston direktiivillä 80/232/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/356/ETY, pyritään yhdenmukaistamaan tiettyjen valmispakkauksiin pakattujen tuotteiden nimellispainojen ja nimellistilavuuksien sallitut valikoimat yhteisössä.
Council directive 80/232/EEC of 15 January 1980, as last amended by Directive 87/356/EEC, has as its objective the harmonisation of the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain pre-packaged products throughout the Community.
Tammikuun 15 päivänä 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/232/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/356/ETY, tarkoituksena on yhdenmukaistaa tiettyjen valmispakkauksiin pakattujen tuotteiden nimellispainojen ja nimellistilavuuksien sallitut valikoimat yhteisössä.
Council Directive 80/390/EEC aims to provide actual and potential investors in securities with adequate and objective information, by co-ordinating the requirements regarding the listing particulars to be published by issuers of securities.
Direktiivillä 80/390/ETY sovitetaan yhteen arvopaperien liikkeellelaskijoiden julkistamia listalleottoesitteitä koskevat vaatimukset, jotta arvopaperi-investointeja jo tehneet tai niitä mahdollisesti tekevät saisivat riittävät ja puolueettomat tiedot.
Council Directive 80/390/EEC also co-ordinates the requirements for the drawing up, scrutiny and distribution of listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing.
Direktiivillä sovitetaan yhteen myös arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettavan listalleottoesitteen laatimista, tarkastusta ja levittämistä koskevien vaatimusten yhteensovittamisesta.
Council Directive 80/51/EEC of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft and its complementary directives;
joulukuuta 1979, ääntä hitaammin lentävien ilma-alusten melupäästöjen rajoittamisesta, ja sitä täydentävät direktiivit,
Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances
Neuvoston direktiivi 80/68/ETY, annettu 17 päivänä joulukuuta 1979, pohjaveden suojelemisesta tiettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamalta pilaantumiselta
Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances17 ;
Neuvoston direktiivi 80/68/ETY, annettu 17 päivänä joulukuuta 1979, pohjaveden suojelemisesta tiettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamalta pilaantumiselta17 ;
Council Directive 80/720/EEC
Neuvoston direktiivi 80/720/ETY
Council Directive 80/777/EEC of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters9 has been substantially amended several times10.
Luontaisten kivennäisvesien hyödyntämistä ja markkinoille saattamista koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 15 päivänä heinäkuuta 1980 annettua neuvoston direktiiviä 80/777/ETY9 on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta10.
Council Directive 80/876/EEC of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to straight ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content;
yksiravinteisia runsastyppisiä ammoniumnitraattilannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 15 päivänä heinäkuuta 1980 annettu neuvoston direktiivi 80/876/ETY
Council Directive 80/876/EEC of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to straight ammonium nitrate fertilisers on high nitrogen content;
yksiravinteisia runsastyppisiä ammoniumnitraattilannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lain­säädännön lähentämisestä 15 päivänä heinäkuuta 1980 annettu neuvoston direktiivi 80/876/ETY
Council Directive 80/876/EEC of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to straight ammonium nitrate fertilizers of high nitrogen content1.
Neuvoston direktiivi 80/876/ETY, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1980, yksiravinteisia runsastyppisiä ammoniumnitraattilannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä1,
Council Directive 80/876/EEC of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to straight ammonium nitrate fertilizers on high nitrogen content;
yksiravinteisia runsastyppisiä ammoniumnitraattilannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 15 päivänä heinäkuuta 1980 annettu neuvoston direktiivi 80/876/ETY
Council Directive 80/987/EEC of 20 October 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer
Neuvoston direktiivi 80/987/ETY, annettu 20.10.1980, työntekijöiden suojaa työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
Council Directive 82/176/EEC of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry19 ;
Neuvoston direktiivi 82/176/ETY, annettu 22 päivänä maaliskuuta 1982, kloorialkalielektrolyysiteollisuuden elohopeapäästöjen raja-arvoista ja laatutavoitteista19 ;
Council Directive 82/471/EEC lays down the marketing conditions for the so called “bio-proteins” (certain products used in animal nutrition) belonging to the category feed materials.
Neuvoston direktiivissä 82/471/ETY säädetään rehuaineiden luokkaan kuuluvien niin sanottujen bioproteiinien (tietyt eläinten ruokinnassa käytettävät tuotteet) kaupan pitämisen ehdoista.
Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition
Neuvoston direktiivi 82/471/ETY, annettu 30.6.1982, tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista
Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition
Neuvoston direktiivi 82/471/ETY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1982, tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista
Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition.
Neuvoston direktiivi 82/471/ETY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1982, tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista
Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition17;
Neuvoston direktiivi 82/471/ETY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1982, tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista17;
Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition34
Neuvoston direktiivi 82/471/ETY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1982, tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista34
Council Directive 82/501/EEC of 24 June 1982 on the major-accident hazards of certain industrial activities
Neuvoston direktiivi 82/501/ETY, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1982, tietyn teollisen toiminnan suuronnettomuuden vaarasta