natgillin/translations-raw huggingface dataset:
impacts on the achievement of the objectives in the biofuels directive and the cost of achieving them.
vaikutukset biopolttoainedirektiivin tavoitteiden saavuttamisen kannalta sekä tavoitteiden saavuttamisen kustannukset.
Impacts on the economy are expected to be positive from the outset and grow in the longer term.
Taloudellisten vaikutusten uskotaan olevan myönteisiä alusta lähtien ja kasvavan pidemmällä aikavälillä.
Impacts on the ETS are presented in the overall 20% efficiency model runs, albeit results differ substantially depending on the model used.
Vaikutukset päästökauppajärjestelmään esitetään 20 prosentin kokonaistehokkuusmallinnuksissa, mutta tulokset poikkeavat huomattavasti toisistaan riippuen siitä, mitä mallia käytetään.
Impacts on the EU economy
Vaikutukset EU:n talouteen
Impacts on the EU ETS
Vaikutukset EU:n päästökauppajärjestelmään
Impacts on the functioning of the internal market, competition and competitiveness of groundhandling services
Vaikutukset sisämarkkinoiden toimintaan, maahuolinta-palvelujen kilpailuun ja kilpailukykyyn
Impacts on the integration of refugees at national level were less pronounced and appear to be specific to some Member States.
Kansallisella tasolla vaikutukset pakolaisten kotoutumiseen olivat vähäisempiä ja näyttivät painottuvan vain muutamiin jäsenvaltioihin.
Impacts on the protection of personal data (0): At least the same level of data protection as in the baseline would apply.
Henkilötietojen suoja (0): Henkilötietojen suoja olisi vähintään samaa tasoa kuin perusskenaariossa.
impacts on the soil (erosion, compaction, loss of organic matter),
vaikutukset maaperään (eroosio, tiivistyminen, orgaanisen aineksen häviäminen)
Impacts on third countries
Vaikutukset kolmansiin maihin
Impacts on third-country seasonal workers
Vaikutukset kolmansista maista tuleviin kausi­työntekijöihin
Impacts on…
Vaikutukset
Impacts per Member State have been identified where feasible.
Vaikutukset on eritelty jäsenvaltioittain, jos tämä on ollut mahdollista.
Impacts regarding the integration of legally residing third-country nationals are expected to be similar to those under Option A.1.
Vaikutukset laillisesti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten kotouttamiseen olisivat todennäköisesti samat kuin vaihtoehdossa A.1.
Impacts Regions
Vaikutukset alueisiin
Impacts related to BoP reporting
Maksutaseraportointiin liittyvät vaikutukset
Impacts related to the competent authorities and out-of-court redress
Toimivaltaisiin viranomaisiin ja tuomioistuimen ulkopuolisiin oikeussuojamenettelyihin liittyvät vaikutukset
Impacts related to the extension of the scope to direct debits
Vaikutukset, jotka liittyvät asetuksen soveltamisalan laajentamiseen suoraveloitukseen
Impacts relating to options for targets and measures
Tavoite- ja toimenpidevaihtoehtoihin liittyvät vaikutukset
Impacts SMEs
Vaikutukset pk-yrityksiin
Impacts that cannot be expressed in quantitative or monetary terms should not, however, be seen as less important as they may contain aspects that are significant for the policy decision.
Vaikka joitakin vaikutuksia ei voitaisikaan laskea määrällisesti tai rahoituksellisesti, ne on silti nähtävä aivan yhtä tärkeinä, koska niihin voi sisältyä toimintapäätöksen kannalta merkityksellisiä näkökohtia.
Impacts to establishments
Vaikutukset laitoksille
Impacts vary according to the roles of different players and the nature of the problems which they now contend with.
Vaikutukset vaihtelevat eri toimijoista ja niiden kohtaamien ongelmien luonteesta riippuen.
Impacts vary across the EU depending on climate, geographic and socioeconomic conditions.
Vaikutukset vaihtelevat EU:ssa ilmastosta sekä maantieteellisistä ja sosioekonomisista olosuhteista riippuen.
Impacts were assessed with respect to:
Vaikutuksia arvioitiin seuraavasti:
Impacts will as far as possible be expressed in economic, social and environmental terms although it may be difficult to group certain impacts in one or the other of these categories.
On eriteltävä mahdollisuuksien mukaan taloudelliset, yhteiskunnalliset ja ympäristövaikutukset, vaikka joitakin vaikutuksia voi olla vaikea ryhmitellä mihinkään näistä ryhmistä.
Impacts would be more important for labs which have exclusively oriented their activities to respond to those obligations.
Vaikutukset olisivat suuremmat laboratorioille, joiden toiminta on yksinomaisesti suuntautunut näiden velvoitteiden hoitamiseen.
Impacts would by large depend on Member States/regions or private actors to establish a system for identifying the traditional product and consequently on the operators' decision to use it.
Vaikutukset riippuisivat paljolti siitä, perustavatko jäsenvaltiot/alueet tai yksityiset toimijat tuotteiden perinteisestä luonteesta kertovia järjestelmiä, ja päättävätkö toimijat käyttää niitä.
IMPACTS – POSITIVE AND NEGATIVE
MYÖNTEISET JA KIELTEISET VAIKUTUKSET
impacts, inc change of scope for policy issue 11
kuten soveltamis-alan muutos toimintapoliittisen kysymyksen osalta1
Impaired assets
Arvoltaan alentuneet omaisuuserät
Impaired physical or mental health.
heikentynyt fyysinen tai psyykkinen terveys.
impairing materially the quality of the governance system of the undertaking concerned;
kyseisen yrityksen hallintojärjestelmän laatu heikkenee olennaisesti;
Impairment loss: EUR 2.687 m
Arvonalentumistappio: 2,687 miljoonaa euroa
Impairment of Assets
Varojen arvon alentuminen
Impairments
vammat
impairments of assets and called guarantees both for the preceding year and the respective accumulated figures;
omaisuuserien arvon alentuminen ja vakuuksien nojalla maksettaviksi vaaditut määrät sekä edelliseltä vuodelta että kumulatiivisina lukuina;
Impairments of retropulsion and adduction justify ratings so minimal that they are not included in the table below.
Takakautta tapahtuvan kohotuksen ja lähentämisen estymiselle annetut suhdeluvut ovat niin alhaiset, etteivät ne sisälly seuraavaan taulukkoon.
Impairments: EUR -5.99 m
Arvonalentuminen: –5,99 miljoonaa euroa
impart a detectable «hydrocarbon» taste to fish,
antavat kalalle havaittavan hiilivedyn maun,
Impartial
tasapuolisia
Impartial and targeted coordination between these programmes is necessary in order to maximise benefits from the limited resources.
On päästävä ennakkoluulottomaan ja määrätietoiseen koordinaatioon näiden ohjelmien kesken, jotta rajallisista resursseista saadaan maksimaalinen hyöty.
impartial investigation can be held of any reported failure, whether by act or omission, that may pose a direct threat to safety of life or property at sea or to the marine environment, by the holders of certificates or endorsements issued by that Party;
kaikista teosta tai tekemättä jättämisestä aiheutuneista virheistä, jotka ovat kyseisen sopimuspuolen myöntämien todistuskirjojen tai kelpoisuustodistusten haltijoiden aiheuttamia ja jotka voivat saada aikaan välittömän uhan meriympäristölle tai ihmishengen tai omaisuuden turvallisuudelle merellä, voidaan tehdä puolueeton tutkinta;
impartial scientific advice will be the basis of any plan;
suunnitelmien on pohjauduttava puolueettomiin tieteellisiin lausuntoihin;
Impartial;
tasapuolisia
Impartiality and ethics are also necessary within journalism.
Myös puolueettomuus ja ammattietiikka ovat tärkeitä seikkoja toimittajan ammatissa.
Impartiality implies the availability of statistics, with a minimum delay, to all users (Community institutions, governments, social and economic operators, academic circles and the public in general).
Puolueettomuus merkitsee sitä, että kaikkien käyttäjien (yhteisön toimielimet, hallitukset, sosiaaliset ja taloudelliset toimijat, eri akateemisten alojen edustajat ja yksityiset kansalaiset) on voitava saada tilastot käyttöönsä mahdollisimman lyhyellä viiveellä.
Impartiality is a crucial requirement, as the interests of an individual Member State may not always coincide with the ESRB's main objective, maintaining financial stability in the European Union as a whole.
Puolueettomuus on olennaisen tärkeää, sillä yksittäisen jäsenvaltion edut eivät aina välttämättä vastaa EJRK:n päätavoitetta, joka on säilyttää rahoitusjärjestelmän vakaus koko Euroopan unionissa.
impartiality;
puolueettomuus;
IMPD in cases of placebo
IMPD-dokumentaatio plasebon tapauksessa
Impedance of cell (50 Ω)
Kammion impedanssi (50 Ω)
Impediments to award
Hankintasopimuksen tekemisen estävät tekijät
Impediments to award
Määräaikojen asettaminen
Impediments to cross-border pension provision may also prevent European businesses from choosing the most efficient way of providing pensions for their employees by centralising their pension provision.
Rajat ylittävän eläketarjonnan esteiden vuoksi Euroopan unionin yritykset eivät myöskään voi valita tehokkainta tapaa tarjota eläkkeitä työntekijöilleen keskittämällä eläketarjonta yhteen paikkaan.
Impediments to offering loans to SMEs:
Lainanantoa pk-yrityksille haittaavia seikkoja:
Impediments to remote access
Etäosallistumisen esteet
Impediments to trade in the modern global economy are increasingly less about tariffs and more about unnecessarily burdensome or mutually-incompatible regulatory measures, which are often much more challenging for the poorest developing countries and those with very limited administrative capacities.
Kaupan esteet modernissa globaalissa kaupassa eivät liity niinkään tulleihin vaan yhä enenevässä määrin tarpeettoman raskaisiin tai vastavuoroisesti yhteensopimattomiin sääntelytoimiin, jotka ovat usein paljon haastavampia köyhimmille kehitysmaille ja niille, joiden hallinnolliset valmiudet ovat erittäin vähäiset.
Impeding union activity, i.e. interfering or attempting to interfere with the freedom of appointment, the proper exercising of workforce representatives’ functions or the exercising of trade union rights in the undertaking, is a punishable offence.
Henkilöstön edustajien vapaan nimittämisen ja heidän säännönmukaisen tehtäviensä hoidon sekä järjestäytymisoikeuden loukkaaminen tai sen yritys on rangaistava rikkomus.
IMPEL
IMPEL-verkko
IMPEL (The European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law) should, as quickly as possible, in co-operation with the Commission and other interested parties, draw up minimum criteria concerning the qualifications and accreditation of environmental inspectors who are authorised to carry out inspections for or under the authority or supervision of inspecting authorities.
IMPELin (Euroopan unionin ympäristölainsäädännön voimaansaattamista ja täytäntöönpanoa edistävän verkon) olisi mahdollisimman pian määritettävä yhteistyössä komission ja muiden asiaan liittyvien osapuolten kanssa sellaisten ympäristötarkastajien pätevyyttä ja valtuuttamista koskevat vähimmäisvaatimukset, jotka ovat toimivaltaisia suorittamaan tarkastuksia tarkastusviranomaisten alaisuudessa tai valvonnassa.
IMPEL could possibly provide assistance with any training needs in this respect.
IMPEL voi mahdollisesti osallistua alan henkilöstön kouluttamiseen.
IMPEL has carried out a long list of projects which aim to strengthen the cooperation and encourage the exchange of information between Member States on environmental inspections20.
IMPEL on toteuttanut useita hankkeita, joilla pyritään tiivistämään yhteistyötä ja edistämään tietojenvaihtoa jäsenvaltioiden välillä ympäristötarkastusten alalla20.
IMPEL might play a useful role in facilitation of common training and professional development.
IMPEL-verkosto voisi olla hyödyksi yhteisen, ammatillista koulutusta ja ammatillista kehitystä koskevan toiminnan sujuvoittajana.
IMPEL, which was established in 1992 to promote the exchange of information and experience and the development of a greater consistency of approach in the implementation, application and enforcement of environmental legislation, has examined the question of minimum criteria for environmental inspections and adopted a paper on the subject in November 1997 which has formed the basis for this proposal.
IMPEL, joka perustettiin vuonna 1992 edistämään tietojen ja kokemusten vaihtoa sekä ympäristölainsäädännön voimaansaattamisen, soveltamisen ja täytäntöönpanon yhdenmukaistamista, on tutkinut ympäristötarkastusten vähimmäisvaatimuksia koskevaa kysymystä ja antanut siitä marraskuussa 1997 asiakirjan, johon tämä ehdotus perustuu.
IMPEL-TFS project
IMPEL-TFS:n hanke
Impeller pumps.
Siipipumput.
IMPERATIVE FOR CHANGE AND PERFORMANCE IMPROVEMENT
MUUTOKSEN JA TOIMINNAN PARANTAMISEN VÄLTTÄMÄTTÖMYYS
Imperative nature of the Directive
Direktiivin säännösten pakottavuus
Imperative nature of this Directive
Direktiivin säännösten pakottavuus
Imperfect competition in the goods market will in general lead to welfare losses.
Epätäydellinen kilpailu hyödykemarkkinoilla johtaa yleensä hyvinvointimenetyksiin.
Imperfect knowledge of the true extent of disability, ignorance or prejudice about its structural characteristics and a limited knowledge of the various initiatives which can be taken to improve access have been identified by the Commission and is one of the major obstacles to overcome in order to make inclusive policies.
Komissio katsoo, että vajavaiset tiedot vammaisuuden todellisesta yleisyydestä, tietämättömyys sen rakenteellisista piirteistä tai ennakkoluulot sitä kohtaan ja vähäinen tietämys erilaisesta aloitteista, joiden avulla saavutettavuutta voidaan parantaa, ovat merkittävimpiä esteitä, jotka on voitettava osallisuutta edistävän politiikan noudattamiseksi.
Imperfect prevention and treatment activities and potentially diminishing health budgets
Epätäydelliset ehkäisy- ja hoitotoimet ja mahdollisesti supistuvat terveysmäärärahat
Imperial Tobacco and Gallaher are the clear leaders in this market.
Imperial Tobacco ja Gallaher ovat selvät markkinajohtajat näillä markkinoilla.
Imperial Tobacco manufactures and sells a range of tobacco products, including Superkings, Lambert and Butler, Embassy, John Player Special, Regal and Richmond cigarette brands, Drum "roll-your-own" tobacco and Rizla cigarette papers.
Imperial Tobacco valmistaa ja myy useita tupakkatuotteita, joihin kuuluvat esimerkiksi savukemerkit Superkings, Lambert and Butler, Embassy, John Player Special, Regal ja Richmond, Drum-irtotupakka ja Rizla-savukepaperit.
Imperial Tobacco/Reemtsma Cigarettenfabriken
Imperial Tobacco / Reemtsma Cigarettenfabriken
Imperial Tobacco/Reemtsma Cigarettenfabriken157
Imperial Tobacco / Reemtsma Cigarettenfabriken157
Imperial units: pound, ounce (avoirdupois), Troy ounce,
englanninmittayksiköt: naula, unssi, troy ounce;
impermeable surfaces and waterproof covering for appropriate areas with the provision of spillage collection facilities and, where appropriate, decanters and cleanser-degreasers,
läpäisemättömät pinnat ja vedenkestävä peite tarkoituksenmukaisilla alueilla, joilla on käytettävissä laitteet nestevuotojen keräystä varten sekä tarvittaessa nesteiden ja rasvojen erottimet;
impermeable surfaces for appropriate areas with the provision of spillage collection facilities and, where appropriate, decanters and cleanser-degreasers,
läpäisemättömillä pinnoilla varustetut tarkoituksenmukaiset alueet, joissa on käytettävissä laitteet nestevuotojen keräystä varten sekä tarvittaessa nesteiden ja rasvojen erottimet;
Impetus for change and the decisions as to how integration might best be achieved lie solely with the countries of the Maghreb themselves.
Vastuu muutoksen alullepanosta ja päätöksistä siitä, miten yhdentyminen voitaisiin parhaiten toteuttaa, on yksin Maghreb-mailla.
impetus to the further development of third countries and of the external aspects of the EU migration policy.
Kolmansien maiden kehitys ja EU:n maahanmuuttopolitiikan ulkoiset näkökohdat saavat sysäyksen.
impinges on good governance, sound management of public money, and competitive markets.
Se vahingoittaa hyvää hallintoa, moitteetonta julkisten varojen hoitoa ja markkinoiden kilpailukykyä.
Impl.
Toteutus
IMPLEMENATING POWERS AND COMMITTEE PROCEDURE
TÄYTÄNTÖÖNPANOVALTA JA KOMITEAMENETTELY
implement (alongside the Commission and Member States) before the end of 2001, the web accessibility guidelines developed by the WWW Consortium, in order improve the accessibility of their Internet services to people with disabilities.
panna täytäntöön (komission ja jäsenvaltioiden ohella) ennen vuoden 2001 loppua WWW Consortiumin kehittämät www-käyttömahdollisuuksia koskevat ohjeet, joilla parannetaan vammaisten mahdollisuuksia käyttää WWW Consortiumin tarjoamia Internet-palveluita.
Implement 40.000 projects with young people (e.g. youth exchanges) and 5.000 projects (training, information and exchange of good practices) for youth workers over the programme period, and increase participation in the European Voluntary Service to 10.000 volunteers per annum.
Ohjelmakaudella toteutetaan 40 000 hanketta, jotka ovat suunnattuja nuorille (esimerkiksi nuorisovaihtoja), ja 5 000 hanketta, jotka ovat suunnattuja nuorisotyöntekijöille (koulutus- ja tiedotushankkeita sekä hyvien toimintatapojen vaihtoa), sekä lisätään eurooppalaiseen vapaaehtoistyöhön osallistuvien määrää 10 000:een vuodessa.
implement 40 000 projects for young people (exchanges, youth initiatives and participation projects) for 2007-2013;
40 000 nuorisohankkeen toteuttaminen (vaihdot, nuorisoaloitteet ja osallistumishankkeet) vuosina 2007–2013;
implement a coherent lifelong learning strategy to reduce early school leaving and increase participation in training, especially for the low-skilled and for older workers.
Toteutetaan kattava elinikäisen oppimisen strategia, jolla vähennetään koulunkäynnin ennenaikaista lopettamista ja lisätään osallistumista koulutukseen etenkin heikosti koulutettujen ja iäkkäitten työntekijöitten keskuudessa.
Implement a coherent policy to appreciably increase the participation in the labour market of older workers, in particular by offering incentives to remain active, strengthened access to training, and a reform of the early retirement systems.
Olisi pantava täytäntöön johdonmukaista politiikkaa, jotta voitaisiin lisätä huomattavasti ikääntyvien työntekijöiden työvoimaosuutta etenkin tarjoamalla kannustimia aktiivisena pysymiselle, parantamalla koulutusmahdollisuuksia ja uudistamalla varhaiseläkejärjestelmiä.
Implement a consistent agenda in all RFMOs to which the EU participates aimed at ensuring the implementation of an ecosystem approach to fisheries management.
Kaikissa alueellisissa kalastuksenhoitojärjestöissä, joiden jäsen EU on, otetaan käyttöön johdonmukainen työjärjestys, jonka tavoitteena on panna kalastuksenhoidossa täytäntöön ekosysteemiin perustuva lähestymistapa.
Implement a cost-effective and stable analytical quality control program in Danube River Basin
Pannaan täytäntöön Tonavan vesistöaluetta koskeva kustannustehokas ja vakaa analyyttinen laadunvalvontaohjelma.
implement a fiscal policy that is in line with the decisions to be taken by the Council in the context of the forthcoming budgetary surveillance exercise (GL 1), and which is consistent with the objective of avoiding pro-cyclical policies that may exacerbate the external imbalance (GL 2).
noudattaa finanssipolitiikkaa, joka vastaa päätöksiä, jotka neuvosto tekee julkisen talouden tulevaan valvontaan liittyen (yleinen suuntaviiva 1), ja pyrkii välttämään myötäsyklisiä toimia, jotka voivat heikentää ulkoista tasapainoa (yleinen suuntaviiva 2).
Implement a framework for dialogue, coordination and benchmarking of Member State innovation policies and performances
Luodaan puitteet vuoropuhelulle, koordinoinnille ja esikuva-analyyseille, joiden aiheena on jäsenvaltioiden innovaatiopolitiikka ja innovaatiotoiminta.
Implement a major reform of the pension system, beginning to undertake a review in 2003, so as to strengthen the link between contributions and benefits and control the long-term increases in pension expenditure linked to the foreseen demographic changes (GL 16).
toteuttaa eläkejärjestelmässä merkittävän uudistuksen, joka aloitetaan vuonna 2003 tehtävällä tarkastelulla, ja vahvistaa näin maksujen ja etuuksien välistä yhteyttä sekä hillitsee väestörakenteen ennustettuihin muutoksiin liittyvää eläkemenojen kasvua pitkällä aikavälillä (yleinen suuntaviiva 16).
Implement a new strategic focus for Horizon 2020 in order to maximise its contribution to 'open innovation, 'open science' and 'open to the world';
antaa Horisontti 2020 -puiteohjelmalle uuden strategisen suunnan, jotta se edistäisi mahdollisuuksiensa mukaan avointa innovointia, avointa tiedettä ja avoimuutta maailmalle;
implement a partnership as a basis for transfer of know-how;
kumppanuus toteutetaan asiantuntemuksen siirron perustaksi;
Implement a public procurement regime disposing of all relevant administrative structures and make substantial progress in the work towards complete alignment with the acquis.
Sen on pantava täytäntöön julkisten hankintojen järjestelmä, joka käsittää kaikki tarvittavat hallintorakenteet, ja sen on edistyttävä huomattavasti lainsäädännön yhdenmukaistamisessa yhteisön säännöstön kanssa.
implement a social compact for social union, involving the social partners and organised civil society;
Laaditaan sosiaaliselle unionille sosiaalinen sopimus yhdessä työmarkkinaosapuolten ja järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajien kanssa.
implement a solution to the debt issue to address the problems facing all the countries that have adopted or will adopt the euro;
Ratkaistaan velkakysymys, jotta voidaan tarttua kaikkien nykyisten tai tulevien euromaiden ongelmiin.
implement a solution to the debt issue, as called for by the Commission itself and the EESC, to address the problems facing all the countries that have adopted or will adopt the euro;
Ratkaistaan velkakysymys, kuten komissio ja ETSK ovat vaatineet, jotta voidaan tarttua kaikkien nykyisten tai tulevien euromaiden ongelmiin.
implement a solution to the debt issue, to address the problems facing all the countries that have adopted or will adopt the euro;
Ratkaistaan velkakysymys, jotta voidaan tarttua kaikkien nykyisten tai tulevien euromaiden ongelmiin.
implement a study programme which involves a period of study in at least two of the three institutions under (a);
että opinto-ohjelmaan sisältyy opiskelujakso vähintään kahdessa edellä a kohdassa tarkoitetuista kolmesta korkeakoulusta;
Implement Action Plan for Innovation
innovaatioita koskevan toimintasuunnitelman toteuttaminen:
Implement Action Plan to Promote Risk Capital with the Member States.
toimintasuunnitelman toteuttaminen jäsenvaltioissa riskipääoman käyttämisen edistämiseksi
Implement actions for women’s economic empowerment through the Investment in People programme
Naisten taloudellisten vaikutus­mahdollisuuksien lisääminen ”Investoinnit ihmisiin” -ohjelman toimia toteuttamalla
Implement Actions in the Communication Social Protection in European Union Development Cooperation
Sosiaalisesta suojelusta Euroopan unionin kehitysyhteistyössä annetun tiedonannon toimien täytäntöönpano
Implement actions of the Communication on Social Protection in European Union Development Cooperation
Sosiaalisesta suojelusta Euroopan unionin kehitysyhteistyössä annetun tiedonannon toimien täytäntöönpano
Implement Actions on Corporate Social Responsibility
Toimien toteuttaminen yritysten yhteis­kuntavastuun alalla
Implement actions set out in the Communications on: EU Support for Sustainable Change in Transition Societies; Increase the impact of EU Development Policy and the EU Strategic Framework and Action Plan on Human Rights and Democracy
Seuraavissa tiedonannoissa esitettyjen toimien toteuttaminen: EU:n tuki pysyvälle muutokselle siirtymä­yhteiskunnissa; EU:n kehityspolitiikan vaikutuksen lisääminen sekä ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskevat strategiakehys ja toimintasuunnitelma
Implement actions to promote sustainable and accessible tourism
Toimien toteuttaminen kestävän ja esteettömän matkailun edistämiseksi
implement active ageing strategies to make it possible for older people to remain at work longer;
toteutetaan aktiivisena ikääntymisen strategioita, jotta iäkkäät voivat olla entistä pidempään työelämässä.
implement active inclusion strategies in full.
kehitetään aktiivisen osallisuuden strategioita.