natgillin/translations-raw huggingface dataset:
e where feasible, description of measures the Member State undertook to rehabilitate the lands affected by those natural disturbances.
o mikäli mahdollista, kuvaus toimenpiteistä, joita jäsenvaltio toteutti kyseisten luonnontuhojen vaurioittamien maa-alueiden kunnostamiseksi.
e where the type-approval was found to be based on false declarations, falsified test results or where data were withheld which would have led to the refusal to grant the type approval.
e tyyppihyväksynnän on havaittu perustuvan vääriin ilmoituksiin tai väärennettyihin testituloksiin tai on jätetty ilmoittamatta tietoja, jotka olisivat johtaneet tyyppihyväksynnän epäämiseen.
E – 07015 Palma de Mallorca
ES–07015 PALMA DE MALLORCA
E – 08017 BARCELONA
E – 08017  BARCELONA
E – 18003 Granada
E–18003 GRANADA
E – 20012 San Sebastián
E–20012 SAN SEBASTIÁN
E – 28003 MADRID
E–28003 MADRID
E – 28004 - MADRID
E–28004 MADRID
E – 28010 MADRID
E–28010 MADRID
E – 28020 MADRID
E–28020 MADRID
E – 28028 MADRID
E–28028 Madrid
E – 28029 Madrid
28029 Madrid
E – 28043 Madrid
E–28043 MADRID
E – 28903 GETAFE (Madrid)
ES–28903 Getafe (Madrid)
E – 28903 GETAFE (MADRID)
E–28903 GETAFE (MADRID)
E – 30002 MURCIA –
E–30002 MURCIA
E – 39500 CABEZÓN DE LA SAL (Cantabria)
E–39500 CABEZÓN DE LA SAL (Cantabria)
E – 41001 Seville
ES–41001 SEVILLA
E – 41001 Seville
E–41001 SEVILLA
E – 48007 Bilbao
E–48007 BILBAO
E – Statistics
E – Tilastokatsaus
E – Statistics
E – Tilastot
E – Statistics
E — Tilastokatsaus
e ≤ 5,5 mm,
e ≤ 5,5 mm
e ≤ 6,5 mm,
e ≤ 6,5 mm
E&T is also part of the Sustainable Nuclear Energy Technology Platform (SNE-TP), composed of all stakeholders of nuclear fission and radiation protection (over 75 organizations).
Siihen kuuluvat kaikki ydinfission ja säteilysuojelun sidosryhmät (yli 75 organisaatiota).
e)
1,6
e)
5.
e)
e k.
e)
REX
e)  developments in the area of the FIFG
e) Kehitys KOR:n alalla
e) "credit scoring" parameters and a ban on entirely automated decisions;
e) luottopisteytyksen parametrit ja yksinomaan automatisoitujen päätösten kielto
e) "essential requirements" means all the conditions set out in Annex III which must be met by the trans‑European conventional rail system, the subsystems, the interoperability constituents and the interfaces;
e) 'olennaisilla vaatimuksilla' kaikkia liitteessä III kuvattuja edellytyksiä, jotka Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän, osajärjestelmien ja yhteentoimivuuden osatekijöiden on täytettävä,
e) "Short-term residence permit" is defined precisely by this proposal for a Directive in terms of the criteria for its issue, the conditions of residence and the grounds for withdrawal or non-renewal.
e) 'Lyhytaikaisen oleskeluluvan' myöntämisedellytykset, oleskeluluvan haltijalle myönnettävät etuudet sekä syyt, joiden perusteella oleskelulupa voidaan peruuttaa tai jättää uusimatta, määritellään tässä direktiiviehdotuksessa.
e) "subsidised coal production" means the quantity of coal, expressed in tonnes coal equivalent, whose production‑related costs are not covered by aid.
e) 'tuettavalla kivihiilituotannolla' hiiliekvivalenttitonneina ilmaistua kivihiilen määrää, jonka tuotantoon liittyvä tappio katetaan tuella.
e) (- to focus the rules on the metiers that are targeting deep-sea species and make the metier-definition adaptable to evolving scientific advice and fleet behaviour - ): By defining a metier of deep-sea fishing (10% of deep sea catches per fishing day), the special fishing authorisations can be split into two categories, one for vessels targeting deep sea species, one for vessels the catches of which are limited to y-catches only.
e) (- Keskittää säännöt syvänmeren lajeihin kohdennettuihin kalastuksiin ja tehdä kalastuksen määritelmästä tutkimustietoon ja aluskannan muutoksiin mukautettava -): Syvänmeren kalastuksen määrittelyn avulla (10 % syvänmeren lajeja kalastuspäivää kohden) erityiset kalastusluvat voidaan jakaa kahteen luokkaan, joista toinen koskee syvänmeren lajien kohdennettua kalastusta harjoittavia aluksia ja toinen aluksia, joiden syvänmeren lajien saaliit rajoittuvat yksinomaan sivusaaliisiin.
e) -the promotion of cultural heritage of European importance;
e) Euroopalle tärkeän kulttuuriperinnön arvostuksen lisääminen,
e) -the promotion of cultural heritage;
e) Euroopalle tärkeän kulttuuriperinnön arvostuksen lisääminen,
e) 2010 Euro-Mediterranean Summit of Economic and Social Councils and Similar Institutions (REX)
e) Euroopan unionin ja Välimeren alueen talous- ja sosiaalineuvostojen ja vastaavien elinten vuoden 2010 huippukokous (REX)
e) 3rd and final seminar on the future of the Lisbon Strategy
e) Kolmas ja viimeinen seminaari Lissabonin strategian tulevaisuudesta
e) A copy of all enquiries shall be sent to the Secretariat.
e) Sihteeristölle on lähetettävä kaksoiskappale kaikista kyselyistä.
e) A delegation of 18 Committee members to attend the European Parliament's Citizens' Agora conference
e) 18 komitean jäsenen valtuuskunnan osallistuminen Euroopan parlamentin Agora-kansalaisfoorumiin
e) A general review of these transitional measures shall be held in the third year following the date of its accession to the EU.
e) Näitä siirtymätoimenpiteitä koskeva yleinen uudelleentarkastelu tehdään kolmantena vuonna liittymispäivän jälkeen.
e) a judicial winding-up.
e) tuomioistuimen määräys lopettaa toiminta.
e) a lack of measures to mobilise and encourage the Roma, their communities and civil society organisations with a view to implementing strategies.
e) romanien, romaniyhteisöjen ja romaneja edustavien kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden osallisuutta strategioiden täytäntöönpanossa edistävien ja kannustavien toimenpiteiden puuttuminen.
e) A large majority – 81.6% – calls for special provisions for the protection of children from aggressive advertising.
e) Suuri enemmistö (81,6 %) haluaisi erityissäännöksiä lasten suojelemiseksi aggressiiviselta mainonnalta.
e) A new mandate for the EU’s asylum Agency
e) EU:n turvapaikkaviraston uusi toimeksianto
e) A Participant can reserve the right to match an offer which is more favourable than that agreed to in the common line in accordance with Articles 50, 53, 60 and 61.
e) Osallistuja voi varata itselleen oikeuden sopeuttaa ehtojaan yhteisessä kannassa sovittua edullisempaan tarjoukseen järjestelyn 50, 53, 60 ja 61 artiklan mukaisesti.
e) A Participant may change its base rate system after giving six months’ advance notice and with the counsel of the Participants.
e) Osallistujat voivat muuttaa peruskorkojärjestelmiä tehtyään muutoksesta ennakko-ilmoituksen kuusi kuukautta ennen sen toteuttamista ja neuvoteltuaan muiden osallistujien kanssa.
e) a skills audit means a process aimed at identifying and analysing the knowledge, skills and competences of an individual, including his or her aptitudes and motivations in order to define a career project and/or plan a professional reorientation or training project; the aim of a skills audit is to help the individual analyse his/her career background, to self-assess his/her position in the labour environment and to plan a career pathway, or in some cases to prepare for the validation of non-formal or informal learning outcomes;
e) Taitojen arvioinnilla tarkoitetaan prosessia, jolla pyritään määrittämään ja analysoimaan henkilön tiedot, taidot ja osaaminen, mukaan lukien hänen soveltuvuutensa ja motivaationsa, jotta voidaan laatia urahanke ja/tai suunnitella ammatillinen uudelleensuuntaus- tai koulutushanke; taitojen arvioinnin tarkoitus on auttaa henkilöä analysoimaan uransa taustaa, arvioimaan itse asemaansa työympäristössä ja suunnittelemaan urapolku tai joissakin tapauksissa valmistautumaan epävirallisen tai arkioppimisen oppimistulosten validointiin.
e) a step-by step approach to the process of aligning legislation leading to possible Community-wide harmonisation of traffic rules should be adopted;
e) Liikennesääntöjen yhdenmukaistamiseen yhteisön tasolla mahdollisesti johtavassa lainsäädännön lähentämisprosessissa on noudatettava asteittaista menettelytapaa.
e) a summary of the actions taken as a result of complaints, accidents, incidents and occurrences of non-compliance  including numbers dealt with;
e) tiivistelmä toimenpiteistä, jotka on toteutettu onnettomuuksien, vaaratilanteiden ja sellaisten tapausten johdosta, joissa vaatimuksia ei ole noudatettu, sekä käsiteltyjen tapausten määrät
e) A summary of the data available on the performance of the organisation against its environmental objectives and targets with respect to its significant environmental impacts
e) yhteenveto saatavilla olevista tiedoista, joissa organisaation toimien tehokkuutta verrataan merkittäviä ympäristö­vaikutuksia koskeviin ympäristöpäämääriin ja ‑tavoitteisiin
e) a trust to the extent that the trustee of the trust is a Reporting Financial Institution and reports all information required to be reported pursuant to Section I with respect to all Reportable Accounts of the trust.
e) trusti sikäli kuin sen trustinhoitaja on Raportoiva finanssilaitos ja raportoi kaikista tiedoista, joista on I jakson mukaisesti raportoitava kaikkien trustin Raportoitavien tilien osalta.
e) access to basic services;
e) peruspalvelujen saatavuus
e) Access to registers of share investments exceeding a certain threshold could be allowed.
e) Myönnetään pääsy pörssin sijoitusrekistereihin, kun tietty vähimmäisraja ylittyy.
e) Accounting standards and statutory audit
e) Tilinpäätösstandardit ja lakisääteinen tilintarkastus
e) Acquisition of data (satellite data, etc)
e) Tiedon hankinta (satelliittien välityksellä kerättävä tieto jne.)
e) Adaptation to the new test cycle
e) Mukautuminen uuteen testisykliin
e) Added value for the general interest
e) lisäarvo yleisen edun kannalta
e) administrative and planning decisions
e) hallinnolliset ja suunnitteluun liittyvät päätökset
E) ADNEXA OF THE EYE
E) MUUT SILMÄN TOIMINTAAN LIITTYVÄT VAURIOT
e) Adrenal cortex
d) Lisämunuaiset
e) Amendment 3, tabled by Mrs Federspiel, Mr Lechner and Mr Pegado Liz:
e) Federspielin, Lechnerin ja Pegado Lizin tekemä muutosehdotus 3:
e) Amendment tabled by Mr Lannoo and Mr Palmgren
e) Ronny Lannoon ja Thomas Palmgrenin esittämä muutosehdotus
e) an account established in connection with any of the following:
e) tili, joka on perustettu jonkin seuraavan tapahtuman yhteydessä:
e) an assessment whether this monitoring provides as well representative information for other recreational activities practised with a similar risk of swallowing water as bathing (e.g. windsurfing, kayaking).
e) arviointi siitä, saadaanko seurannasta edustavaa tietoa muunlaista virkistyskäyttöä varten, jossa on vastaava riski veden nielemiseen kuin uimisessa (esimerkiksi purjelautailu ja melonta),
e) an indictment by an International Criminal Court has been made.
5) kansainvälinen rikostuomioistuin on nostanut syytteen hakijaa vastaan.
e) any standing instructions (other than with respect to a Depository Account) to transfer funds currently in effect.
e) (muut kuin Talletustiliä koskevat) nykyiset voimassa olevat pysyväisohjeet varojen siirrosta.
e) Applications by sections and other bodies
Jaostojen ja muiden elinten ehdotukset
e) as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.
e) sellaisesta Vakuutussopimuksesta maksetun ennakkovakuutusmaksun tai vakuutusmaksutalletuksen palautuksena, jonka vakuutusmaksu on maksettava ainakin vuosittain, jos ennakkovakuutusmaksun tai vakuutusmaksutalletuksen määrä ei ole suurempi kuin sopimuksen mukaan maksettava seuraava vuosittainen vakuutusmaksu.
e) As in the first proposal, the decision itself does not require translation into a language the applicant understands.
5) Päätöstä ei tarvitse kääntää kielelle, jota hakija ymmärtää; tätä ei vaadittu myöskään alkuperäisessä ehdotuksessa.
E) As to Global Public Asset Management, a debate should take place on key aspects for the future with a view to global governance of such assets.
E) Maailmanlaajuisten julkishyödykkeiden hallinnoinnissa on ryhdyttävä pohtimaan tulevaisuuden kannalta olennaisia näkökohtia, jotta kyseisiä hyödykkeitä hallitaan globaalisti.
e) At the same time, the Committee understands that CMP by itself cannot solve the power-efficiency challenge in the area of PCs and servers, but can mitigate it for the next two or three CPU generations.
e) Komitea ymmärtää kuitenkin, ettei energiantehokkuuden haastetta tietokoneiden ja palvelimien alalla voida ratkaista pelkästään CMP-teknologialla vaan että sillä voidaan vain lieventää ongelmaa seuraavien kahden tai kolmen mikroprosessorisukupolven (CPU) ajan.
e) At the same time, the Committee understands that CMP can not solve the Power-Efficiency Challenge alone in the area of PC’s and Servers, but can simply mitigate it for the next two or three CPU Generations.
e) Komitea ymmärtää kuitenkin, ettei energiantehokkuuden haastetta tietokoneiden ja palvelimien alalla voida ratkaista pelkästään CMP-teknologialla vaan että sillä voidaan vain lieventää ongelmaa seuraavien kahden tai kolmen mikroprosessorisukupolven (CPU) ajan.
e) Availability of skills for the development and support of building environment monitoring and optimisation technologies
e) rakennusten valvonta- ja optimointitekniikan kehittämiseen ja ylläpitoon tarvittavien taitojen saatavuus
e) Availability of skills for the development and support of building environment monitoring and optimisation technologies
e) Rakennusten valvonta- ja optimointitekniikan kehittämiseen ja ylläpitoon tarvittavien taitojen saatavuus.
e) bank accounts declared exempt from seizure by the legislation of the Member State where such accounts are located
e) pankkitilit, joita ei tilin sijaintijäsenvaltion lainsäädännön nojalla saa takavarikoida
e) bank accounts declared exempt from seizure by the legislation of the Member State where such accounts are located,
e) pankkitilit, joita ei tilin sijaintijäsenvaltion lainsäädännön nojalla saa takavarikoida
e) boost development of the social economy sector;
e) vauhdittaa sosiaalitalouden kehitystä
e) boost development of the social economy sector;
e) vauhdittaa sosiaalitalousalan kehitystä
e) boosting the development of common databases and interconnection of centres in order to obtain a more complete picture of traffic in European waters;
e) Nopeutetaan yhteisten tietokantojen kehittämistä ja rannikkoasemien verkottumista, jotta Euroopan vesiliikenteestä saadaan nykyistä täydellisempiä tietoja.
e) Browsers such as (Internet Explorer) and Search engines such as Google enable the use of the Web.
(e) Selaimet, kuten Internet Explorer, ja hakukoneet, kuten Google, mahdollistavat verkon käytön.
e) Building regulations to improve the demands for increased energy efficiency
e) rakennusmääräysten laatiminen energiatehokkuusvaatimusten lisäämiseksi
e) Building regulations to improve the demands for increased energy efficiency
e) Rakennusmääräysten laatiminen energiatehokkuusvaatimusten lisäämiseksi.
e) calls for a single national authority responsible for the security of ships and port facilities, and a timetable for early implementation of some of the measures it contains;
e) edellytetään, että nimetään maakohtainen keskusviranomainen, joka vastaa alusten ja satamien turvatoimista, ja että asetuksen jotkin säännökset pannaan täytäntöön nopeutetussa aikataulussa
e) Capacity building and employment consequences
e) Valmiuksien kehittäminen ja työllisyysvaikutukset
e) caters for the needs of vulnerable groups, by including technical requirements for terminal equipment in order to improve e-accessibility for disabled persons, and updating NRAs' objectives regarding older users and users with social needs;
e) Ehdotetussa direktiivissä otetaan huomioon heikossa asemassa olevien ryhmien tarpeet asettamalla päätelaitteille teknisiä vaatimuksia, joilla parannetaan sähköisten palvelujen esteettömyyttä vammaisia käyttäjiä varten, sekä ajantasaistamalla vanhuksia koskevat kansallisten sääntelyviranomaisten tavoitteet ja sellaisia käyttäjiä koskevat tavoitteet, joilla on sosiaalisia tarpeita.
e) CCMI/EFSI Conference - follow-up CCMI/101
e) CCMI:n ja EFSIn konferenssi (jatkotoimi – CCMI/101)
e) Change in the allocation of appropriations - Item 1004
e) muutos määrärahojen jakamisessa – alamomentti 1004
e) Changes in section membership
muutokset jaostojen kokoonpanossa
e) Citizens' initiative – Going Local events – Support to Group III initiative
e) Kansalaisaloite – paikallistason tapahtumat – tuki ryhmä III:n esittämälle aloitteelle
e) Civil Society Day 2014
e) Vuoden 2014 kansalaisyhteiskuntapäivä
e) clearly and carefully defining conflicts of interest for members of Local Action Groups, which would help allay most of the criticism about the implementation of LEADER; in order to increase transparency and improve public scrutiny and  information, building up information on what Local Action Groups really represent and on their activities and tangible achievements in the different municipalities, etc. and, to this end, preparing conferences, seminars, publications and campaigns in the local media (radio, television, press, etc.).
e) Määritellään selvästi ja huolellisesti tilanteet, joissa "paikallisten toimintaryhmien" jäsenille katsotaan syntyvän eturistiriita, ja korjataan näin suuri osa Leaderin täytäntöönpanosta esitetyn kritiikin aiheista; avoimuuden lisäämiseksi sekä julkisen valvonnan ja kansalaistiedotuksen vahvistamiseksi ryhdytään jakamaan tietoa siitä, mitä paikalliset toimintaryhmät itse asiassa ovat, mitä ne tekevät, millaisia konkreettisia tuloksia ne ovat saavuttaneet eri kunnissa jne.; hyödynnetään tähän tarkoitukseen konferensseja, seminaareja, julkaisuja ja haastatteluja paikallisissa tiedotusvälineissä (radiossa, televisiossa, lehdissä jne.).
e) clearly defining conflicts of interest for members of Local Action Groups, which would help allay most of the criticism about the implementation of this financial instrument.
e) Määritellään selvästi tilanteet, joissa paikallisten toimintaryhmien jäsenille katsotaan syntyvän eturistiriita, ja korjataan näin suuri osa tämän rahoitusvälineen täytäntöönpanosta esitetyn kritiikin aiheista.
e) collection of charges not provided for by the credit agreement or surety agreement;
e) sellaisten maksujen periminen, joista ei ole määrätty luottosopimuksessa tai vakuussopimuksessa,
e) Commission/EESC relations
ETSK:n ja Euroopan komission suhteet
e) Committee activity during the transitional period – Request for regularisation
e) Komitean työskentely siirtymävaiheen aikana – hyväksymisesitys
E) Communication to the public
E) Julkinen tiedonvälitys
e) Conference held jointly with the Bulgarian ESC on "The Lisbon strategy and the labour market" (DGA/REL)
e) Yhteiskonferenssi Bulgarian talous- ja sosiaalineuvoston kanssa aiheesta "Lissabonin strategia ja työmarkkinat" (DAG/REL)
e) Conference of IEDDH Follow-up committee on "Economic, social and cultural rights"
e) Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen aloitteen (EIDHR) seurantakomitean konferenssi aiheesta "Taloudelliset, sosiaaliset ja kulttuuriset oikeudet"
e) Conference of IEDDH Follow-up committee on "Economic, social and cultural rights"
v) Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen aloitteen (EIDHR) seurantakomitean konferenssi aiheesta "Taloudelliset, sosiaaliset ja kulttuuriset oikeudet "
e) Conference on "European Citizens' Initiative Day 2013: Sign up to it!"
e) Konferenssi aiheesta "Eurooppalaisen kansalaisaloitteen päivä 2013: Osallistutaan!"
e) Conference on Cohesion and the Lisbon Strategy: the role of the regions (ECO) (15 members)
e) Konferenssi aiheesta "Yhteenkuuluvuus ja Lissabonin strategia: alueiden rooli" (ECO)
e) Conference on Food for Citizens
e) Konferenssi aiheesta Food for Citizens (ravintoa kansalaisille)
e) Conference on food security (REXVAR/NATVAR)
e) Elintarviketurvallisuutta käsittelevä konferenssi (REXVAR / NATVAR)
e) confidence building and other measures contributing to security and the prevention and settlement of conflicts;
e) edistämään luottamuksen rakentamista ja muita turvallisuutta lisääviä toimenpiteitä sekä konfliktien ehkäisemistä ja ratkaisemista;
e) considers that FP7 can contribute to achievement of these goals and calls for a dedicated platform to be set up for the powered two-wheeler industry, supporting businesses which produce in Europe and use the European  production chain;
e) katsoo, että näiden tavoitteiden saavuttamista voidaan edistää tutkimuksen ja kehittämisen seitsemännen puiteohjelman avulla, ja toivoo, että kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen alalle perustetaan oma foorumi tukemaan Euroopassa toimivia tuotantoyrityksiä ja eurooppalaista tuotantoa hyödyntäviä yrityksiä.
e) considers that FP7 can contribute to achievement of these goals and calls for a dedicated platform to be set up for the powered two-wheeler industry, supporting businesses which produce in Europe and use the European production chain;
e) katsoo, että näiden tavoitteiden saavuttamista voidaan edistää tutkimuksen ja kehittämisen seitsemännen puiteohjelman avulla, ja toivoo, että kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen alalle perustetaan oma foorumi tukemaan Euroopassa toimivia tuotantoyrityksiä ja eurooppalaista tuotantoa hyödyntäviä yrityksiä.
e) Consultative Commission on Industrial Change
e) Neuvoa-antava valiokunta "teollisuuden muutokset"
e) Consultative Commission on Industrial Change (EESC-2013-7906-04-01-TRA-GB)
e) Neuvoa-antava valiokunta "teollisuuden muutokset" (EESC-2013-7906-04-01-TRA-GB)
E) Content of the proposal
E) Ehdotuksen sisältö
e) coordination and support actions and training and mobility actions.
e) koordinointi- ja tukitoimet sekä liikkuvuus- ja koulutustoimet.
e) coordination and support actions and training and mobility actions.
e) koordinointi- ja tukitoimissa sekä liikkuvuus- ja koulutustoimissa.
e) Council Directive 2001/23/EC26 - Transfers of undertakings
e) Neuvoston direktiivi 2001/23/EY26 – Yritysluovutukset
e) Courts could not treat it as a chosen "foreign" law.
e) Tuomioistuimet eivät voisi pitää sitä ulkomaisen lain valintana.
e) crew vision significantly affected
e) miehistön ulos näkeminen vaikeutuu merkittävästi
e) currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in a Reportable Jurisdiction; or
e) nykyisin voimassa oleva asianajovaltakirja tai allekirjoitusvaltuus myönnettynä henkilölle, jolla on osoite Raportoitavalla lainkäyttöalueella; tai
e) data,[…]
e) lähtötiedot,
e) definition of minimum quality standards for building road infrastructures; and
e) tieinfrastruktuurien rakentamista koskevien vähimmäislaatuvaatimusten määrittely
e) Definition of new entrant
e) Uuden tulokkaan määritelmä
e) detailed invoicing and improved pricing services, ensuring that invoices include a breakdown of any non-electronic-communication services;
e) seikkaperäinen laskutus ja lisämaksulliset palvelut; noudatetaan periaatetta, jonka mukaan laskuissa on eriteltävä kaikki palvelut, jotka eivät kuulu sähköisen viestinnän piiriin
e) develop creative and aesthetic abilities in every individual, capable of generating an open-minded attitude to culture and innovation;
e) kehitettävä kunkin yksilön luovia ja esteettisiä valmiuksia, jotka voivat rohkaista avoimeen suhtautumiseen kulttuuria ja innovointia kohtaan
e) develop creative and aesthetic abilities in every individual, capable of generating an open-minded attitude to culture and innovation;
e) kehitettävä kunkin yksilön luovia ja esteettisiä valmiuksia, jotka voivat rohkaista avoimeen suhtautumiseen kulttuuria ja innovointia kohtaan.
e) development activities in nuclear fusion exploiting existing and future fusion facilities;
e) fuusion hyödyntämiseen tähtäävä kehittämistyö nykyisten ja tulevien koelaitosten avulla
e) Development of instruments and actions intended to raise agricultural incomes, increase the efficiency of infrastructures and improve the provision of services to farming.
e) Otetaan käyttöön välineitä ja toteutetaan toimia, joilla pyritään lisäämään maataloustuloa sekä tehostamaan perusrakenteita ja parantamaan maataloudelle suunnattavaa palvelutarjontaa.
e) Development of sales price and manufacturing cost
e) Myyntihintojen ja valmistuskustannusten kehitys