natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU exports to Turkey are dominated by machinery and transport equipment, chemical products and manufactured goods.
EU:sta viedään Turkkiin pääasiassa koneita ja kuljetusvälineitä, kemiallisia tuotteita ja tehdasvalmisteita.
EU exports: here again Poland is in the forefront (approx. 27% of imports, for a value of ECU 10,800 million), followed by the Czech Republic (20%) and Hungary (15%).
Puolaan suuntautuvan viennin osuus on 27–% eli 10,8 miljardia ecua, Tšekin tasavallan osuus 20–% ja Unkarin 15–%.
EU external action including the Common Foreign and Security policy, common trade policy and cooperation with third countries provides a framework both for integrating all EU instruments – bearing in mind their specific institutional and operational characters – and for developing gradually a set of common actions based on common positions in the broader sphere of political relations, including security.
EU:n ulkoiset toimet, joihin kuuluvat yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka, yhteinen kauppapolitiikka sekä yhteistyö kolmansien maiden kanssa, tarjoavat puitteet, joiden avulla voidaan ottaa huomioon kaikki EU:n välineet – unohtamatta niiden institutionaalisia ja operatiivisia erityispiirteitä – ja kehittää asteittain eräitä yhteisiä toimia, joiden lähtökohtina ovat yhteiset kannat poliittisten suhteiden laajemmassa yhteydessä, turvallisuus mukaan luettuna.
EU external action instrument have a concrete added-value in this regard.
Myös EU:n ulkoisiin toimiin liittyvistä välineistä saadaan tässä yhteydessä konkreettista lisäarvoa.
EU external assistance instruments and programmes
Euroopan unionin ulkoisen avun välineet ja ohjelmat
EU external assistance programmes will continue to provide financial and technical support to partner countries to help them align their environment policy with the EU acquis, particularly the candidate countries and potential candidates.
EU:n ulkoisten avustusohjelmien kautta annetaan edelleen teknistä ja rahoitustukea kumppanimaille – erityisesti ehdokasmaille ja mahdollisille jäsenehdokasmaille – niiden ympäristöpolitiikkojen yhdenmukaistamiseksi EU:n lainsäädännön kanssa.
EU external cooperation should make a significant contribution to promoting adaptation in partner countries.
EU:n ulkosuhteiden yhteistyöllä olisi panostettava merkittävästi sopeutumistoimien edistämiseen kumppanuusmaissa.
EU external energy dependence was forecasted to grow from 50% to 70% in three decades.
EU:n riippuvuuden energiantuonnista ennustettiin kasvavan 50 prosentista 70 prosenttiin kolmessa vuosikymmenessä.
EU external policy was essential for political progress.
Poliittisen edistymisen aikaansaamiseksi EU:n ulkopolitiikalla on keskeinen asema.
EU external relations and security-related policies will exercise new demands upon the JRC throughout the duration of the 7th Framework Programme.
EU:n ulkosuhteista ja turvallisuuteen liittyvästä politiikasta aiheutuu YTK:lle uusia vaatimuksia seitsemännen puiteohjelman koko keston ajan.
EU External trade
EU:n ulkomaankauppa
EU external trade grew by almost 50% between 2004 and 2010.
EU:n ulkomaankauppa kasvoi vuosina 2004–2010 lähes 50 prosenttia.
EU external trade, albeit only 8% of GDP, has been beneficial to both employment and growth.
Vaikka EU:n ulkomaankaupan osuus BKT:sta on vain 8 %, sillä on ollut myönteisiä vaikutuksia työllisyyteen ja kasvuun.
EU farmers find it difficult, on the one hand, to accept tougher environmental standards whilst, on the other hand, having to compete with producers in countries where climatic conditions are better and where environmental protection and nature conservation are alien concepts.
Eurooppalaisten maataloustuottajien on vaikea hyväksyä lisää ympäristövelvoitteita ja samalla kilpailla sellaisten valtioiden kanssa, joiden ilmasto-olot ovat suotuisammat ja joissa ympäristön- ja luonnonsuojelu on tuntematon käsite.
EU farmers would no longer be offered support simply to produce food cheaply and reliably (product-based aid) but because competitive disadvantages arise on the liberalised world market as a result of society wanting agriculture to have a sustainable, multifunctional role in rural areas and because they make key social and regional contributions (maintaining jobs, farming of less productive peripheral areas) (rewards for using the desired production model).
Euroopan maataloustuottajille ei tule enää maksaa tukia sitä varten, että he tuottaisivat vakaasti ja edullisesti elintarvikkeita (tuotetuki), vaan korvaukseksi vapautetuilla maailmanmarkkinoilla ilmenevistä kilpailuhaitoista, jotka johtuvat yhteiskunnan tavoittelemasta maaseutuympäristön kannalta kestävästä ja monitoimisesta tuotannosta (tavoiteltaviin tuotantomenetelmiin perustuvat korvaukset) ja koska viljelijät antavat tärkeän sosiaalisen ja alueellisen panoksen (työpaikkojen säilyttäminen, heikosti tuottavien reuna-alueiden viljely).
EU farming continues to be a major supplier of high quality food at a time when the needs of a rapidly growing world population continue to grow.
EU:n maatalous on edelleen merkittävä laadukkaiden elintarvikkeiden tuottaja aikana, jona maailman nopeasti kasvavan väestön tarpeet lisääntyvät jatkuvasti.
EU farming requirements
EU:n tuotantoedellytykset
EU farming requirements
Maataloutta koskevat EU-vaatimukset
EU Finance Ministers have asked EU Member States' IMF Executive Board Representatives to elect a longer-term chair.
EU:n valtiovarainministerit ovat pyytäneet IMF:n johtokunnassa olevia EU:n jäsenvaltioiden edustajia valitsemaan pitkäaikaisen puheenjohtajan.
EU Finance Ministers signalled their agreement to the conclusions of the Commission’s Enron paper at the informal meeting in Oviedo in April 2002.
EU:n valtiovarainministerit yhtyivät komission esittämiin päätelmiin huhtikuussa 2002 Oviedossa pidetyssä epävirallisessa kokouksessa.
EU Finance Ministers, in the paper that they presented to the European Council meeting in December 20083, called for the continuation of the fight against illicit finance risks arising from non-cooperative jurisdictions, and against tax havens.
EU:n valtiovarainministerit kehottivat joulukuussa 2008 kokoontuneelle Eurooppa-neuvostolle laatimassaan asiakirjassa3 jatkamaan yhteistyöstä kieltäytyvien oikeudenkäyttöalueiden aiheuttamien laittomien rahoitusriskien sekä verokeitaiden torjuntaa.
EU finance supports energy R&D and infrastructure development.
EU-rahoituksella tuetaan energia-alan tutkimusta ja kehittämistä sekä alan infrastruktuurin kehittämistä.
EU financed networks focussing on conflict transformation
EU:n rahoittamat konfliktien selvittämiseen keskittyvät verkostot
EU FINANCIAL ASSISTANCE
EU:N TALOUDELLINEN TUKI
EU financial assistance is channelled mainly through the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA).
EU:n rahoitusapu kanavoidaan lähinnä liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA) kautta.
EU financial assistance is needed for such initiatives and this should be taken into account in preparing the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI).
Tähän toimintaan tarvitaan EU:n taloudellista tukea ja se on myös otettava huomioon Euroopan naapuruus- ja kumppanuus instrumentin (ENPI) valmistelussa.
EU financial assistance to the Western Balkan countries under the CARDS programme aims to support their efforts to enhance political and economic reform and development, on their path towards EU membership.
EU:n Cards-ohjelmasta Länsi-Balkanin maille antamalla rahoitusavulla tuetaan näiden maiden pyrkimyksiä poliittisiin ja taloudellisiin uudistuksiin niiden lähentyessä Euroopan unioniin.
EU financial contribution under the Sapard programmes reported as being irregular in 2009 has increased by 103% in comparison to 2008 and the amount to be recovered has increased by 139%.
EU:n rahoitusosuus Sapard-ohjelmista, joissa havaittiin vuonna 2009 väärinkäytöksiä, on kasvanut 103 prosenttia vuodesta 2008 ja takaisin perittävä määrä 139 prosenttia.
EU financial framework 2014-2020 and other EU instruments finance project planning and implementation giving impetus to the sector's sustainable development.
Vuosien 2014–2020 EU:n rahoituskehyksellä ja muilla EU:n välineillä rahoitetaan hankesuunnittelua ja -täytäntöönpanoa edistäen näin alan kestävää kehitystä.
EU financial institutions, and banks in particular, have expanded in scale, scope and complexity.
EU:n rahoituslaitokset, erityisesti pankit, ovat kasvattaneet mittakaavaansa, toiminta-alaansa ja monitahoisuuttaan.
EU financial instrument programmes for various sub-sectors (transport and energy infrastructure, energy efficiency, including environment and climate action, and ICT) launched in the 2007-2013 period or envisaged in 2014-2020 include:
Vuosina 2007–2013 käynnistettyihin tai vuosiksi 2014–2020 suunniteltuihin EU:n rahoitusvälineohjelmiin eri alasektoreille (liikenne- ja energiainfrastruktuuri, energiatehokkuus, mukaan lukien ympäristö- ja ilmastotoimet, sekä tieto- ja viestintätekniikka) sisältyvät seuraavat:
EU financial instrument programmes for various sub-sectors (transport and energy infrastructure, energy efficiency, including environment and climate action, and ICT) launched in the 2007-2013 period or envisaged in 2014-2020 include:
Vuosina 2007–2013 käynnistettyihin tai vuosiksi 2014–2020 suunniteltuihin EU:n rahoitusvälineohjelmiin eri alasektoreille (liikenne- ja energiainfrastruktuuri, energiatehokkuus, myös ympäristö- ja ilmastotoimet sekä tieto- ja viestintätekniikka) sisältyvät seuraavat:
EU financial instruments
EU:n rahoitusvälineet
EU financial instruments already play a key role in encouraging the development of inclusion policies based on access to the labour market.
EU:n rahoitusvälineet ovat jo nyt avainasemassa, kun tuetaan työmarkkinoille pääsyyn pohjautuvien, osallisuutta tukevien toimintalinjojen kehittämistä.
EU financial instruments at the service of New Skills and Jobs
Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelmaa palvelevat EU:n rahoitusvälineet
EU financial intervention should aim at complementing and support the actions of Member States and aiming at coordination in an area where issues are transnational by nature:
EU:n rahoituksen olisi täydennettävä ja tuettava jäsenvaltioiden toimia, ja siinä olisi pyrittävä koordinointiin kansainvälisten kysymysten alalla:
EU financial market integration is accelerating.
EU:n rahoitusmarkkinoiden yhdentymisvauhti kiihtyy.
EU financial markets are increasingly integrated, and dominated by pan-European groups whose risk management functions are centralised in the groups' headquarters.
EU:n finanssimarkkinat yhdentyvät yhä kasvavassa määrin, ja niitä hallitsevat yleiseurooppalaiset konsernit, joiden riskinhallinto on keskitetty konsernin päätoimipaikkaan.
EU financial markets have undergone important changes over the last years.
EU:n rahoitusmarkkinat ovat muuttuneet merkittävästi viime vuosina ja niiden yhdentymisvauhti kiihtyy.
EU Financial measures for SMEs
EU:n rahoitustoimenpiteet pk-yrityksille
EU Financial Perspectives and national budgets
EU:n rahoitusnäkymät ja kansalliset talousarviot
EU financial programmes and regulatoryions provisions policies should trigger sustainable innovation.
"EU:n rahoitusohjelmien ja säännösten tulisi edistää kestävää innovointia mm.
EU financial programmes will target energy savings projects and make energy efficiency a strong condition for allocating financial support.
EU:n rahoitusohjelmissa tähdätään energiansäästöhankkeisiin ja tehdään energiatehokkuudesta tärkeä edellytys rahoitusta myönnettäessä.
EU Financial Reporting Strategy : the way forward
EU:n tilinpäätösraportoinnin strategia: tie eteenpäin
EU financial resources, such as Horizon 2020 and regional funding, should be consistently channelled into innovation in these areas.
EU:n rahoitusresurssit, kuten Horisontti 2020 -ohjelma ja alueellinen rahoitus, tulisi johdonmukaisesti suunnata innovointiin näillä aloilla.
EU financial resources, such as Horizon 2020 and regional funding, should be consistently channelled into innovation in these areas.
EU:n rahoitusresurssit, kuten Horisontti 2020 -puiteohjelma ja alueellinen rahoitus, tulisi johdonmukaisesti suunnata innovointiin näillä aloilla.
EU financial services companies will be able to take advantage of the increased legal certainty flowing from the the establishment of a predictable and transparent multilateral regime for internationally operating banks, insurance companies, securities firms and other financial services companies
Euroopan unionin rahoituspalvelualan yhtiöt voivat nyt hyötyä siitä lisääntyvästä oikeusvarmuudesta, joka johtuu ennakoitavissa olevan ja avoimen monenvälisen järjestelmän perustamisesta kansainvälisesti toimiville pankeille, vakuutusyhtiöille, arvopaperiyhtiöille ja muille rahoituspalvelualan yhtiöille.
EU financial services rules often refer to both "administrative sanctions" and "administrative measures".
EU:n finanssipalvelusäännöissä viitataan usein sekä ”hallinnollisiin seuraamuksiin” että ”hallinnollisiin toimenpiteisiin”.
EU financial support
EU:n rahoitustuki
EU financial support for biomass energy
EU:n rahoitustuki biomassaenergialle
EU financial support for non-discrimination and equal opportunities is made available for projects implemented by NGOs and international organisations in third countries through the European Initiative for Democracy and Human Rights, as well as certain cooperation programmes with countries in Asia, Latin America, and the ACP and MEDA regions.
EU:n rahallista tukea syrjinnän torjuntaan ja yhdenvertaisten mahdollisuuksien edistämiseen annetaan kansalaisjärjestöjen ja kansainvälisten järjestöjen kolmansissa maissa toteuttamille hankkeille demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen aloitteen sekä tiettyjen Aasian, Latinalaisen Amerikan ja AKT-maiden sekä Meda-alueen maiden kanssa toteutettavien yhteistyöohjelmien kautta.
EU financial support for the digital transition of cinemas showing European films or having an impact on regional development.
EU:n rahoitustuki eurooppalaisia elokuvia esittävien elokuvateattereiden digitalisoinnille tai aluekehitykseen vaikuttava tuki.
EU financial support is available to address these challenges through the European Social Fund, including the EQUAL Community Initiative.
EU:n rahoitusta voi näihin haasteisiin vastaamiseksi saada Euroopan sosiaalirahastosta ja myös Equal-yhteisöaloitteesta.
EU financial support is important to help partner countries in implementing jointly agreed objectives and their reform agenda.
EU:n rahoitustuella kumppanimaita autetaan niiden uudistusohjelmien ja yhdessä sovittujen tavoitteiden täytäntöönpanossa.
EU financial support is provided by the Culture Programme.
EU:n rahoitustuki myönnetään Kulttuuri-ohjelmasta.
EU financial support is provided by the EU’s Culture Programme.
EU:n rahoitustukea myönnetään EU:n Kulttuuri-ohjelmasta.
EU financial support is provided by the EU’s Culture Programme.
EU:n rahoitustukea myönnetään Kulttuuri-ohjelmasta.
EU financial support to local action
EU:n rahoitustuki paikallisille toimille
EU Financial Support to the Barcelona Process
EU:n taloudellinen tuki Barcelonan prosessille
EU financial support will therefore be available for projects of common interest in urban areas, such as improving urban logistics operations which are part of national or international supply chains.
EU:n rahoitustukea on näin ollen saatavilla yhteisen edun mukaisille kaupunkialueiden hankkeille, kuten kansallisiin tai kansainvälisiin toimitusketjuihin liittyvien kaupunkilogistiikan toimien parantamiselle.
EU financial transaction tax
EU:n finanssitransaktiovero
EU financing can have a high leverage factor and innovative solutions must be developed.
EU:n rahoituksella voi olla suuri vipuvaikutus, jota varten on luotava innovatiivisia ratkaisuja.
EU financing can have a significant multiplier effect on total resources devoted to given objectives, and this potential should be fully exploited.
EU:n rahoituksella voi olla huomattava kerrannaisvaikutus tavoitteisiin ohjattujen varojen kokonaismäärään, ja tätä mahdollisuutta tuli hyödyntää täysimääräisesti.
EU financing can have a significant multiplier effect on total resources devoted to given objectives, and this potential should be fully exploited.
EU:n rahoituksella voi olla huomattava kerrannaisvaikutus tavoitteisiin ohjattujen varojen kokonaismäärään, ja tätä mahdollisuutta tulisi hyödyntää täysimääräisesti.
EU financing for climate change and biodiversity
EU:n rahoitus ilmastonmuutoksen torjunnalle ja biodiversiteetin säilyttämiselle
EU Financing for Development in the global context
EU:n kehitysrahoitus globaalissa kontekstissa
EU financing for innovation be consistently channelled into the six cross-cutting areas identified by the Commission, taking into account new challenging technologies like big data, robotics and 3D-printing; and
EU:n rahoitus innovointiin kanavoidaan johdonmukaisesti komission yksilöimille kuudelle monta alaa käsittävälle osa-alueelle ottamalla huomioon massadatan (big data), robotiikan ja 3D-tulostuksen kaltaiset uudet, haastavat teknologiat.
EU financing for innovation be consistently channelled into the six cross-cutting areas identified by the Commission, taking into account new challenging technologies like big data, robotics and 3D-printing; and
EU:n rahoitus innovointiin on kanavoitava johdonmukaisesti komission yksilöimille kuudelle monta alaa käsittävälle osa-alueelle ottamalla huomioon massadatan (big data), robotiikan ja 3D-tulostuksen kaltaiset uudet, haastavat teknologiat.
EU financing has a strong leverage effect on Member States and private investments.
EU:n rahoituksella on voimakas vipuvaikutus jäsenvaltioihin ja yksityisiin investointeihin.
EU Financing Instruments - Current Co-financing
Nykyinen yhteisrahoitus EU:n rahoitusvälineistä
EU financing through the Structural Funds, the European Investment Bank or TEN-T instruments can help to mobilise PPP solutions for essential investment in projects even at a time of reduced availability of national public or private resources.
Rakennerahastojen, Euroopan investointipankin tai TEN-T-välineiden kautta saatava EU:n rahoitus voi auttaa saamaan liikkeelle julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuusratkaisuja hankkeisiin tehtäviä olennaisia investointeja varten jopa aikana, jolloin kansallisten julkisten tai yksityisten varojen saatavuus on vähäistä.
EU financing would support both ITER construction and the necessary accompanying European domestic programme.
EU:n rahoituksella tuettaisiin sekä ITERin rakentamista että tarvittavaa täydentävää eurooppalaista ohjelmaa.
EU financing;
yhteisön rahoitus
EU firms - and EU supervisors - are not able to align internal and regulatory measures of risk.
Unioni alueella toimivat yritykset ja valvontaviranomaiset eivät voi sovittaa sisäisiä ja säätelytoimia riskien mukaan.
EU firms - and EU supervisors - are not able to align internal and regulatory measures of risk.
Unionin alueella toimivat yritykset ja valvontaviranomaiset eivät pysty sovittamaan yhteen sisäistä ja valvonnan edellyttämää riskien mittaamista.
EU firms acquired by non-EU firms
EU:n ulkopuolinen yritys hankkinut EU:ssa toimivan yrityksen
EU firms and workers cannot be put at a disadvantage with those competing with them from third countries simply because the EU would like to be a standard bearer for advanced environmental practices.
Se, että EU haluaa olla eturivissä, kun on kyse edistyneistä ympäristötoimista, ei saa asettaa eurooppalaisia yrityksiä ja työntekijöitä EU:n ulkopuolisiin kilpailijoihin nähden epäedulliseen asemaan.
EU firms face higher energy prices than most of our leading competitors,5 and have difficulties to access basic inputs such as raw materials, qualified labour and capital in affordable conditions.
Energian hinnat ovat EU:n yrityksille korkeammat kuin useimmille sen merkittävimmistä kilpailijoista,5 ja yritysten on vaikea saada tärkeimpiä tuotantopanoksia, kuten raaka-aineita, päteviä työntekijöitä ja kohtuuehtoista pääomaa.
EU firms have already developed specific business relationships with local companies.
EU:n yritykset ovat jo luoneet erityisiä liikesuhteita paikallisiin yrityksiin.
EU fisheries and aquaculture have had damaging impacts both on commercially harvested fish stocks, and on non–target species and habitats.
EU:n kalastus- ja vesiviljelytoimilla on ollut haitallisia vaikutuksia sekä kaupallisesti pyydettäviin kalakantoihin että muihin kuin kohdelajeihin ja elinympäristöihin.
EU fisheries are affected by several interconnected problems.
EU:n kalastusalalla on useita toisiinsa liittyviä ongelmia.
EU fisheries legislation adopted centrally should focus on objectives, targets, minimum common standards and results, and delivery timeframes.
Keskitetysti hyväksytyssä EU:n kalastuslainsäädännössä olisi määriteltävä tavoitteet, päämäärät, yhteiset vähimmäisvaatimukset ja tavoitellut tulokset sekä toimien aikataulu.
EU fisheries policy has not made any allowance for a possible need to adapt to climate change.
EU:n kalastuspolitiikassa ei ole otettu huomioon ilmastonmuutoksen aiheuttamia mahdollisia sopeutumistarpeita.
EU fisheries policy has not made any specific allowance for climate change effects.
EU:n kalastuspolitiikassa ei ole konkreettisesti otettu huomioon ilmastonmuutoksen vaikutuksia.
EU fishermen acknowledge that fishing grounds which are at risk of being wiped out must be protected and regulated, but they cannot accept that such protection should benefit other, unregulated fleets at their expense.
Yhteisön kalastajat myöntävät, että kalastusta on säänneltävä ehtymässä olevilla pyyntipaikoilla ja kalavesiä on suojeltava, mutta he eivät hyväksy sitä, että heidän uhraustensa kustannuksella pyyntipaikkojen suojelusta hyötyvät säännösten piiriin kuulumattomat alukset.
EU fishermen are also interested in deploying their activities in EEZs where EU agreements provide a high level of legal security and transparency.
Lisäksi EU:n kalastajat ovat kiinnostuneita laajentamaan toimintaansa talousvyöhykkeillä, joilla EU:n sopimukset tarjoavat korkeatasoisen oikeusvarmuuden ja oikeudellisen avoimuuden.
EU fishermen operating legally thus face unfair practices of IUU operators, which result in particular in loss of market share for the EU industry.
IUU-toimijoiden käytänteet eivät näin ole reiluja laillisille kalastajille EU:ssa, mistä aiheutuu erityisesti markkinaosuuden hävikkiä EU:n tuotannonalalle.
EU fleet reduction programmes have not proven sufficiently effective in tackling this scourge of most fishing industries.
Aluskapasiteetin vähentämiseen tähtäävien EU:n ohjelmien avulla ei ole onnistuttu puuttumaan riittävän tehokkaasti tähän ongelmaan, joka koskee lähes koko kalastuselinkeinoa.
EU Fleet Structure, 1998
EU:n kalastuslaivaston rakenne vuonna 1998
EU food policy must focus not just on safety but on nutrition and diet as well.
EU:n elintarvikepolitiikassa tulee näin ollen keskittyä turvallisuuden lisäksi ravitsemukseen ja ruokavalioon.
EU food policy must focus not just on safety but on nutrition and diet as well.
EU:n elintarvikepolitiikassa tulee näin ollen keskittyä turvallisuuden lisäksi ruokailutottumuksiin ja ruokavalioon.
EU Food Security Thematic Programme Instrument (FSTP);
Ruokaturvaa koskeva EU:n temaattinen ohjelma
EU foreign and regulatory dialogue
EU:n ulkopolitiikkaa ja sääntelyä koskeva vuoropuhelu
EU Foreign Ministers have endorsed a Climate Diplomacy Action Plan which was jointly developed by the European External Action Service and the Commission.
EU:n ulkoministerit ovat vahvistaneet Euroopan ulkosuhdehallinnon ja komission yhdessä laatiman ilmastodiplomatiaa koskevan toimintasuunnitelman.
EU Forest Action Plan
Metsänhoitoa koskeva EU:n toimintasuunnitelma
EU Forest Action Plan.
EU:n metsiä koskeva toimintasuunnitelma.
EU Forest and cork Advisory Committee
EU:n metsien ja korkintuotannon neuvoa-antava komitea
EU forest and environmental protection cannot succeed unless an effective approach is developed for monitoring and preventing forest fires.
EU:n metsien ja ympäristön suojelu ei voi olla tuloksekasta ilman, että metsäpalojen seurantaan ja torjuntaan on luotu toimiva lähestymistapa.
EU forest certification discussions
Osallistuminen EU:n metsien sertifiointia koskevaan keskusteluun