natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Directive 2002/67/EC of 18 July 2002 on the labelling of foodstuffs containing quinine, and of foodstuffs containing caffeine
Komission direktiivi 2002/67/EY, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2002, kiniiniä sisältävien elintarvikkeiden ja kofeiinia sisältävien elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä
Commission Directive 2003/32/EC of 23 April 200339 introduces detailed specifications with respect to medical devices manufactured utilising tissues of animal origin.
Komission direktiivissä 2003/32/EY39, joka on annettu 23 päivänä huhtikuuta 2003, vahvistetaan yksityiskohtaisia eritelmiä sellaisten lääkinnällisten laitteiden osalta, joiden valmistuksessa käytetään eläinperäisiä kudoksia.
Commission Directive 2003/66/EC on labelling of refrigerators (OJ L170/10, 09.07.2003)
Komission direktiivi 2003/66/EY jääkaappien energiamerkinnästä (EUVL L 170, 9.7.2003, s.
Commission Directive 2004/104/EC
Komission direktiivi 2004/104/EY
Commission Directive 2004/112/EC
Komission direktiivi 2004/112/EY
Commission Directive 2004/73/EC of 29 April 2004 adapting to technical progress for the twenty-ninth time Council Directive 67/548/EEC, and more particularly Annex I thereto added the following to Annex I of Directive 67/548/EEC: 146 entries containing substances newly classified as carcinogenic category 1; 21 entries containing substances newly classified as carcinogenic category 2; 152 entries containing substances newly classified as mutagenic category 2; and 24 entries containing substances newly classified as toxic to reproduction category 2.
Huhtikuun 29 päivänä 2004 annetulla komission direktiivillä 2004/73/EY, jolla mukautetaan direktiivi 67/548/ETY, ja erityisesti sen liite I tekniikan kehitykseen kahdennenkymmenennen­yhdeksännen kerran, lisättiin direktiivin 67/548/ETY liitteeseen I 146 nimikettä, jotka sisältävät syöpää aiheuttavaksi, ryhmään 1 kuuluvaksi äskettäin luokiteltua ainetta, 21 nimikettä, jotka sisältävät syöpää aiheuttavaksi, ryhmään 2 kuuluvaksi äskettäin luokiteltua ainetta, 152 nimikettä, jotka sisältävät perimän muutoksia aiheuttavaksi, ryhmään 2 kuuluvaksi äskettäin luokiteltua ainetta ja 24 nimikettä, jotka sisältävät lisääntymiselle vaaralliseksi, ryhmään 2 kuuluvaksi äskettäin luokiteltua ainetta.
Commission Directive 2004/77/EC of 29 April 2004 amending Directive 94/54/EC as regards the labelling of certain foods containing glycyrrhizinic acid and its ammonium salt.
Komission direktiivi 2004/77/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, direktiivin 94/54/EY muuttamisesta tiettyjen glysyrritsiinihappoa ja sen ammoniumsuolaa sisältävien elintarvikkeiden merkintöjen osalta.
Commission Directive 2005/11/EC
Komission direktiivi 2005/11/EY
Commission Directive 2005/42/EEC of 20 June 2005
Komission direktiivi 2005/42/ETY, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2005
Commission Directive 2005/43/EC
Neuvoston direktiivi 74/648/ETY
Commission Directive 2005/49/EC
Komission direktiivi 2005/49/EY
Commission Directive 2005/67/EC
Komission direktiivi 2005/67/EY
Commission Directive 2005/83/EC
Komission direktiivi 2005/83/EY
Commission Directive 2006/125/EC on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children.
Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista annettu komission direktiivi 2006/125/EY.
Commission Directive 2006/141/EC on infant formulae and follow-on formulae.
Äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista annettu komission direktiivi 2006/141/EY.
Commission Directive 2006/17/EC established the requirements for the procurement of tissues and cells: selection criteria for donors, testing requirements, consent and donor identification, procurement procedures, reports, labelling and reception at the tissue establishment.
Komission direktiivissä 2006/17/EY vahvistetaan kudosten ja solujen hankintaa koskevat vaatimukset: luovuttajien valintakriteerit, testausvaatimukset, suostumus ja luovuttajan tunnistaminen, hankintamenettelyt, raportit, merkinnät ja vastaanotto kudoslaitoksessa.
Commission Directive 2006/17/EC established the testing, selection and acceptance requirements in respect of tissues and cells, as well as associated documentation and packaging requirements prior to reception at the tissue establishment.
Komission direktiivissä 2006/17/EY vahvistetaan kudoksia ja soluja koskevat testaus-, valinta- ja hyväksymisvaatimukset sekä vaatimukset, jotka niiden pakkauksen ja mukana seuraavien asiakirjojen on täytettävä, ennen kuin kudoslaitos ottaa ne vastaan.
Commission Directive 2006/28/EC
Komission direktiivi 2006/28/EY
Commission Directive 2006/73/EC of 10 August 2006 implementing Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive36 allows investment firms to deposit financial instruments held on behalf of clients into accounts opened with a third party.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/39/EY täytäntöönpanosta sijoituspalveluyritysten toiminnan järjestämistä koskevien vaatimusten, toiminnan harjoittamisen edellytysten ja kyseisessä direktiivissä määriteltyjen käsitteiden osalta 10 päivänä elokuuta 2006 annetun komission direktiivin 2006/73/EY36 mukaan sijoituspalveluyritykset voivat säilyttää asiakkaiden lukuun hallussa pitämiään rahoitusvälineitä tileillä, jotka on avattu kolmansien kanssa.
Commission Directive 2007/14/EC of 8 March 2007 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of Directive 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market32 contains in particular rules concerning the notification of the choice of the home Member State by the issuer.
Säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskeviin tietoihin liittyvien avoimuusvaatimusten yhdenmukaistamisesta annetun direktiivin 2004/109/EY tiettyjen säännösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 8 päivänä maaliskuuta 2007 annetussa komission direktiivissä 2007/14/EY32 on erityisesti säännöksiä, jotka koskevat liikkeeseenlaskijan valitsemasta kotijäsenvaltiosta ilmoittamista.
Commission Directive 2007/34/EC
Komission direktiivi 2007/34/EY
Commission Directive 2009/137/EC
komission direktiivi 2009/137/EY
Commission Directive 2009/19/EC
Komission direktiivi 2009/19/EY
Commission Directive 2009/90/EC of 31 July 2009 laying down, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, technical specifications for chemical analysis and monitoring of water status
Komission direktiivi 2009/90/EY, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2009, veden tilaa koskevan kemiallisen analysoinnin ja seurannan teknisten eritelmien määrittämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/60/EY mukaisesti
Commission Directive 2010/22/EU
Komission direktiivi 2010/22/EU
Commission Directive 2010/42/EU of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards certain provisions concerning fund mergers, master-feeder structures and notification procedure
Komission direktiivi 2010/42/EU, annettu 1 päivänä heinäkuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/65/EY täytäntöönpanosta rahastojen sulautumisia, master-feeder-rakenteita ja ilmoitusmenettelyä koskevien tiettyjen säännösten osalta
Commission Directive 2010/43/EU of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements, conflicts of interest, conduct of business, risk management and content of the agreement between a depositary and a management company
Komission direktiivi 2010/43/EU, annettu 1 päivänä heinäkuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/65/EY täytäntöönpanosta organisaatiovaatimusten, eturistiriitojen, liiketoiminnan harjoittamisen, riskienhallinnan sekä säilytysyhteisön ja rahastoyhtiön välisen sopimuksen sisällön osalta
Commission Directive 2010/62/EU
Komission direktiivi 2010/62/EU
Commission Directive 73/350/EEC
Komission direktiivi 73/350/ETY
Commission Directive 77/535/EEC of 22 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilisers,
lannoitteiden näytteenotto- ja analyysimenetelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä kesäkuuta 1977 annettu komission direktiivi 77/535/ETY
Commission Directive 77/535/EEC of 22 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilizers,
lannoitteiden näytteenotto- ja analyysimenetelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä kesäkuuta 1977 annettu komission direktiivi 77/535/ETY,
Commission Directive 78/507/EEC
Komission direktiivi 78/507/ETY
Commission Directive 81/334/EEC
Komission direktiivi 81/334/ETY
Commission Directive 83/190/EEC
Komission direktiivi 83/190/ETY
Commission Directive 84/372/EEC
Komission direktiivi 84/372/ETY
Commission Directive 84/415/EEC 18 July 1984
Komission direktiivi 84/415/ETY, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1983
Commission Directive 85/391/EEC 16 July 1985
Komission direktiivi 85/391/ETY, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1985
Commission Directive 87/250/EEC of 15 April 1987 on the indication of alcoholic strength by volume in the labelling of alcoholic beverages for sale to the ultimate consumer
Komission direktiivi 87/250/ETY, annettu 15 päivänä huhtikuuta 1987, kuluttajalle myytäväksi tarkoitetun alkoholijuoman alkoholipitoisuuden ilmoittamisesta tilavuusprosentteina juoman merkinnöissä
Commission Directive 87/94/EEC of 8 December 1986 on the approximation of the laws of the Member States relating to procedures for the control of characteristics of, limits for and resistance to detonation of straight ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content;
runsastyyppisten yksiravinteisten ammoniumnitraattilannoitteiden ominaisuuksien, raja-arvojen ja räjähtämättömyyden valvontaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 8 päivänä joulukuuta 1986 annettu komission direktiivi 87/94/ETY
Commission Directive 88/413/EEC
Komission direktiivi 88/413/ETY
Commission Directive 88/414/EEC
Komission direktiivi 88/414/ETY
Commission Directive 88/465/EEC
Komission direktiivi 88/465/ETY
Commission Directive 89/491/EEC
Komission direktiivi 89/491/ETY
Commission Directive 90/18/EEC
Komission direktiivi 1990/18/ETY
Commission Directive 90/387 (the Open Network Provision Framework Directive) emphasized the importance of open and efficient access to and use of public telecommunications networks and services.
Komission direktiivi 90/387 (avoimen verkon tarjoamisesta) painotti, kuinka tärkeää on liittyä avoimesti ja tehokkaasti yleisiin televerkkoihin ja -palveluihin.
Commission Directive 90/388/EEC of 28 June 1990 on competition in the markets for telecommunications services1 threw certain services open to competition and obliged Member States to take the measures required to gradually lift restrictions on these services.
Telepalvelumarkkinoiden kilpailua koskevalla, kesäkuun 28 päivänä 1990 annetulla Euroopan komission (jäljempänä 'komissio') direktiivillä 90/388/ETY1 avattiin tietyt telepalvelut kilpailulle ja jäsenvaltiot velvoitettiin ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin telepalvelumarkkinoiden asteittaiseksi avaamiseksi.
Commission Directive 91/155/EEC of 5 March 1991 on defining and laying down the detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article 10 of Directive 88/379/EEC.
Komission direktiivi 91/155/ETY, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1991, yksityiskohtaisten järjestelyjen määrittelemisestä ja vahvistamisesta vaarallisia valmisteita koskevaa erityistietojärjestelmää varten direktiivin 88/379/ETY 10 artiklan täytäntöönpanemiseksi.
Commission Directive 91/184/EEC of 12 March 1991
Komission direktiivi 91/184/ETY, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1986
Commission Directive 91/31/EEC
Komission direktiivi 91/31/ETY
Commission Directive 91/356/EEC of 13 June 1991 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicinal products for human use.
Komission direktiivi 91/356/ETY, annettu 13 päivänä kesäkuuta 1991, ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden hyvien tuotantotapojen periaatteista ja yleisohjeista (EYVL L 193, 17.7.1991, s.
Commission Directive 91/357/EEC currently lays down the categories of ingredients which may be used for the purposes o labelling compound feedingstuffs for animals other than pet animals.
Komission direktiivissä 91/357/ETY säädetään muiden eläinten kuin lemmikkieläinten rehuseosten merkinnöissä käytettävistä ainesryhmistä.
Commission Directive 91/357/EEC shall be repealed as from [1 July 2000].
Kumotaan komission direktiivi 91/357/ETY [1 päivästä heinäkuuta 2000].
Commission Directive 91/71/EEC of 16 January 1991 completing Council Directive 88/388/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foodstuffs and to source materials for their production5 lays down rules on the labelling of flavourings.
Elintarvikkeissa sallittuja aromeja ja niiden valmistusaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 88/388/ETY täydentämisestä 16 päivänä tammikuuta 1991 annetussa komission direktiivissä 91/71/ETY5 säädetään aromien pakkausmerkinnöistä.
Commission Directive 92/1/EEC of 13 January 1992 on the monitoring of temperatures in the means of transport, warehousing and storage of quick-frozen foodstuffs intended for human consumption50,
komission direktiivi 92/1/ETY,50 annettu 13 päivänä tammikuuta 1992, pakastettujen elintarvikkeiden lämpötilojen seurannasta kuljetuksen, välivarastoinnin ja varastoinnin aikana
Commission Directive 92/2/EEC of 13 January 1992 laying down the sampling procedure and the Community method of analysis for the official control of the temperatures of quick-frozen foods intended for human consumption51.
komission direktiivi 92/2/ETY,51 annettu 13 päivänä tammikuuta 1992, yhteisön näytteenotto- ja analyysimenetelmien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta pakastettujen elintarvikkeiden lämpötilojen valvomiseksi.
Commission Directive 93/112/EC of 10 December 1993 on amending Commission Directive 91/155/EEC defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article 10 of Council Directive 88/379/EEC.
Komission direktiivi 93/112/EY, annettu 10 päivänä joulukuuta 1993, yksityiskohtaisten järjestelyjen määrittelemisestä ja vahvistamisesta vaarallisia valmisteita koskevaa erityistietojärjestelmää varten direktiivin 88/379/ETY 10 artiklan täytäntöön panemiseksi annetun komission direktiivin 91/155/ETY muuttamisesta
Commission Directive 93/47/EC of 22 June 1993
Komission direktiivi 93/47/EY, annettu 22 päivänä helmikuuta 1993
Commission Directive 93/47/EC of 22 June 1993
Komission direktiivi 93/47/EY, annettu 22 päivänä kesäkuuta 1993
Commission Directive 94/54/EC of 18 November 1994 concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other than those provided for in Council Directive 79/112/EEC
Komission direktiivi 94/54/EY, annettu 18 päivänä marraskuuta 1994, muiden kuin neuvoston direktiivissä 79/112/ETY säädettyjen pakollisten mainintojen liittämisestä tiettyjen elintarvikkeiden pakkausmerkintöihin
Commission Directive 94/7/EC
Komission direktiivi 94/7/EY
Commission Directive 95/15/EC
Komission direktiivi 95/15/EY
Commission Directive 95/54/EC
Komission direktiivi 95/54/EY
Commission Directive 95/67/EC
Komission direktiivi 95/67/EY
Commission Directive 96/20/EC
Komission direktiivi 96/20/EY
Commission Directive 96/38/EC10 of 17 June 1996 adapting to technical progress Council Directive 76/115/EEC relating to anchorages for motor vehicle safety belts;
komission direktiivi 96/38/EY10, annettu 17 päivänä kesäkuuta 1996, moottoriajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteitä koskevan neuvoston direktiivin 76/115/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen
Commission Directive 96/54/EC1 (22nd Adaptation to Technical Progress/ATP) introduced 16 new c/m/r substances (i.e. substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction) to Annex I of Directive 67/548/EEC2 ("Dangerous Substances" Directive).
mukauttaminen tekniseen kehitykseen, ATP) myötä direktiivin 67/548/ETY2 liitteeseen I (vaarallisia aineita koskeva direktiivi) lisättiin 16 uutta syöpää tai perimän muutoksia aiheuttavaa tai lisääntymiselle vaaralliseksi luokiteltavaa c/m/r-ainetta.
Commission Directive 96/63/EC
Komission direktiivi 96/63/EY
Commission Directive 96/8/EC on foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction.
Laihdutukseen tarkoitetuista vähäenergiaisista elintarvikkeista annettu komission direktiivi 96/8/EY.
Commission Directive 97/15 of 25 March 1997 adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65 on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air - traffic - management and systems, as amended by Commission Regulation 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65, as amended by Commission Regulation (EC) No 980/2002 of 4 June 2002 amending Regulation (EC) No 2082/2000, adopting Eurocontrol standards
Komission direktiivi 97/15/EY, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1997, Eurocontrol-standardien hyväksymisestä sekä yhteensopivien teknisten eritelmien määrittelemisestä ja käytöstä lentoliikenteen hallinnan (ATM) laitteiden ja järjestelmien hankinnassa annetun neuvoston direktiivin 93/65/ETY muuttamisesta, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2082/2000, annettu 6 päivänä syyskuuta 2000, Eurocontrol-standardien hyväksymisestä sekä Eurocontrol-standardien hyväksymisestä annetun neuvoston direktiivin 93/65/ETY muuttamisesta annetun direktiivin 97/15/EY muuttamisesta, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 980/2002, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2002, Eurocontrol-standardien hyväksymisestä annetun asetuksen (EY) N:o 2082/2000 muuttamisesta
Commission Directive 97/31/EC
Komission direktiivi 97/31/EY
Commission Directive 97/47/EC of 28 July 1997 amending the Annexes to Council Directives 77/101/EEC, 79/373/EEC and 91/357/EEC
Komission direktiivi 97/47/EY, annettu 28.7.1997, direktiivien 77/101/ETY, 79/373/ETY ja 91/357/ETY liitteiden muuttamisesta
Commission Directive 97/69/EC5 (23rd adaptation) added 1 substance newly classified as carcinogenic category 2 to Annex I of Directive 67/548/EEC and Commission Directive 98/73/EC6 (24th adaptation) added 1 substance newly classified as carcinogenic category 2 and 1 substance newly classified as toxic for reproduction category 2.
mukautus) lisättiin yksi uusi syöpää aiheuttavaksi, ryhmään 2 kuuluvaksi luokiteltu aine ja yksi uusi lisääntymiselle vaaralliseksi, ryhmään 2 kuuluvaksi luokiteltu aine.
Commission Directive 97/6915 adapting for the 23rd time Directive 67/548/EEC, and more particularly Annex I thereto, to technical progress, contains 1 substance newly classified as carcinogenic category 2 and Commission Directive 98/73/EC16 adapting for the 24th time Directive 67/548/EEC, and more particularly Annex 1 thereto, to technical progress, contains 1 substance newly classified as carcinogenic category 2 and 1 substance newly classified as toxic to reproduction category 2.
Direktiivin 67/548/ETY ja erityisesti sen liitteen I mukauttamisesta tekniikan kehitykseen kahdennenkymmenennenneljännen kerran annettu komission direktiivi 98/73/EY16 koskee yhtä ainetta, joka on äskettäin luokiteltu syöpää aiheuttavaksi ryhmään 2 kuuluvaksi aineeksi, ja yhtä, joka on äskettäin luokiteltu lisääntymiselle vaaralliseksi ryhmään 2 kuuluvaksi aineeksi.
Commission Directive 98/12/EC of 27 January 1998 adapting to technical progress Council Directive 71/320/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and their trailers
Komission direktiivi 98/12/EY, annettu 27.1.1998, tiettyjen ajoneuvoluokkien moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen jarrulaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 71/320/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen
Commission Directive 98/16/EC of 5 March 1998
Komission direktiivi 98/16/EY, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1998
Commission Directive 98/51/EC of 9 July 1998 laying down certain measures for implementing Council Directive 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector.
komission direktiivi 98/51/EY, annettu 9 päivänä heinäkuuta 1998, toimenpiteiden vahvistamisesta tiettyjen rehualan tuotantolaitosten ja välittäjien hyväksymis- ja rekisteröintimenettelyssä sovellettavista vaatimuksista ja yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston direktiivin 95/69/EY panemiseksi täytäntöön.
Commission Directive 98/51/EC of 9 July 1998 lays down certain measures for implementing Council Directive 95/69/EC.
Tietyt neuvoston direktiivin 95/69/EY täytäntöönpanotoimenpiteet vahvistetaan 9 päivänä heinäkuuta 1998 annetussa komission direktiivissä 98/51/EY.
Commission Directive 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids, crude oils and fats, and olaquindox in feedingstuffs and amending Directive 71/393117.
Komission direktiivi 98/64/EY,117 annettu 3 päivänä syyskuuta 1998, yhteisön määritysmenetelmistä rehujen aminohappojen, raakarasvan ja olakvindoksin määritystä varten ja direktiivin 71/393/ETY muuttamisesta.
Commission Directive 98/68/EC of 10 September 1998 laying down the standard document referred to in Article 9(1) of Council Directive 95/53/EC and certain rules for checks at the introduction into the Community of feedingstuffs from third countries123.
Komission direktiivi 98/68/EY,123 annettu 10 päivänä syyskuuta 1998, neuvoston direktiivin 95/53/EY 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun asiakirjamallin vahvistamisesta ja kolmansista maista yhteisöön tuotavien rehujen tuontitarkastuksia koskevista tietyistä säännöistä.
Commission Directive 98/88/EC of 13 November 1998 establishing guidelines for the microscopic identification and estimation of constituents of animal origin for the official control of feedingstuffs118.
Komission direktiivi 98/88/EY,118 annettu 13 päivänä marraskuuta 1998, eläinperäisten ainesosien mikroskooppisen tutkimuksen ja arvioinnin suuntaviivoista rehujen virallista tarkastusta varten.
Commission Directive 98/98/EC5, 25th adaptation to Directive 67/548/EEC, added 13 substances newly classified as carcinogenic category 2, 3 substances newly classified as mutagenic category 2, and 7 substances newly classified as toxic to reproduction category 2 to Annex I of Directive 67/548/EEC and Commission Directive 2000/32/EC6, 26th adaptation to Directive 67/548/EEC, added 1 substance newly classified as carcinogenic category 2 and 1 substance newly classified as toxic to reproduction category 2.
mukautus) lisättiin direktiivin 67/548/ETY liitteeseen I 13 syöpää aiheuttavaksi, ryhmään 2 kuuluvaksi äskettäin luokiteltua ainetta, kolme perimän muutoksia aiheuttavaksi, ryhmään 2 kuuluvaksi äskettäin luokiteltua ainetta ja seitsemän lisääntymiselle vaaralliseksi, ryhmään 2 kuuluvaksi äskettäin luokiteltua ainetta.
Commission Directive amending, for the purposes of their adaptation to technical progress, Council Directives 80/720/EEC, 86/298/EEC, 86/415/EEC and 87/402/EEC and Directives 2000/25/EC and 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of agricultural or forestry tractors
Komission direktiivi maatalous- ja metsätraktoreiden tyyppihyväksyntää koskevien neuvoston direktiivien 80/720/ETY, 86/298/ETY, 86/415/ETY ja 87/402/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2000/25/EY ja 2003/37/EY muuttamisesta niiden mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen
Commission directives
komission direktiivit