natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: action plan for transit in Europe - a new customs policy
"Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Euroopan passitusmenettelyä koskeva toimintasuunnitelma – Uusi tullipolitiikka"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: action plan for transit in Europe - a new customs policy
"Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Euroopan passitusta koskeva toimintasuunnitelma – uusi tullipolitiikka "
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: action plan for transit in Europe - a new customs policy
"Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Euroopan passitusta koskeva toimintasuunnitelma – uusi tullipolitiikka"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: action plan for transit in Europe - a new customs policy
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Euroopan passitusta koskeva toimintasuunnitelma – uusi tullipolitiikka
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: An Action Plan to strengthen the fight against tax fraud and tax evasion
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Toimintasuunnitelma veropetosten ja veronkierron torjunnan tehostamiseksi
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Mid-term review of the LIFE+ Regulation
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – LIFE+-asetuksen väliarviointi
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Preparation of the multiannual financial framework regarding the financing of EU cooperation for ACPs and OCTs for the 2014-2020 period (11th European Development Fund)
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Monivuotisen rahoituskehyksen laatiminen Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren alueen valtioiden sekä merentakaisten maiden ja alueiden kanssa tehtävän EU:n yhteistyön rahoitusta varten vuosina 2014–2020 (11. Euroopan kehitysrahasto)
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Preparing for the "Health Check" of the CAP reform
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille – YMP:n uudistuksen "terveystarkastuksen" valmistelu
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Protection of air passengers in the European Union
"Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Lentomatkustajien suoja Euroopan unionissa"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Protection of air passengers in the European Union
"Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Lentomatkustajien suoja Euroopan unionissa"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Protection of air passengers in the European Union
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Lentomatkustajien suoja Euroopan unionissa
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Strategy for the sustainable competitiveness of the construction sector and its enterprises
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Rakennusalan ja rakennusalan yritysten kestävää kilpailukykyä koskeva strategia
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: The raw materials initiative - meeting our critical needs for growth and jobs in Europe
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Raaka-aineita koskeva aloite – työllisyyden ja kasvun kannalta kriittisten tarpeiden täyttäminen
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND TO THE COUNCIL
KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND TO THE COUNCIL
KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND TO THE COUNCIL
KOMISSION TIEDONANTOON EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council - Partnership between the European Union and Africa - Connecting Africa and Europe: working towards strengthening transport cooperation
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Euroopan unionin ja Afrikan kumppanuus – Afrikan ja Euroopan yhteydet: kohti tiiviimpää liikenneyhteistyötä
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council: Partnership between the European Union and Africa - Connecting Africa and Europe: working towards strengthening transport cooperation
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Euroopan unionin ja Afrikan kumppanuus – Afrikan ja Euroopan yhteydet: kohti tiiviimpää liikenneyhteistyötä
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council  – Partnership between the European Union and Africa – connecting Africa and Europe: working towards strengthening transport cooperation
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Euroopan unionin ja Afrikan kumppanuus – Afrikan ja Euroopan yhteydet: kohti tiiviimpää liikenneyhteistyötä
Communication from the Commission to the European Parliament concerning the Common Position (SEC (2000)1936 final)
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille yhteisestä kannasta [SEC(2000)1936 lopullinen]
Communication from the Commission to the European Parliament concerning the Common Position (SEC(2001) 1565 final)
Yhteistä kantaa koskeva komission tiedonanto Euroopan parlamentille (SEC(2001) 1565 lopullinen):
Communication from the Commission to the European Parliament on
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the
KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti
Communication from the Commission to the European Parliament,
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle,
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Committee of the Regions: A resource-efficient Europe – Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy
Resurssitehokas Eurooppa – Eurooppa 2020 ‑strategian lippulaivahanke
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee concerning regulatory transparency in the internal market for information society services
"Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja talous- ja sosiaalikomitealle: Tietoyhteiskunnan palveluja koskevien määräysten avoimuus sisämarkkinoilla"
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee concerning regulatory transparency in the internal market for information society services
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja talous- ja sosiaalikomitealle:
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee on food, veterinary and plant health control and inspection
"Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja talous- ja sosiaalikomitealle elintarvikkeiden sekä eläinlääkintä- ja kasvinsuojelualan valvonnasta ja tarkastuksista"
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee on food, veterinary and plant health control and inspection
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja talous- ja sosiaalikomitealle elintarvikkeiden sekä eläinlääkintä- ja kasvinsuojelualan valvonnasta ja tarkastuksista
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Central Bank - A roadmap for moving towards a more consistent external representation of the euro area in international fora
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan keskuspankille – Etenemissuunnitelma kohti euroalueen yhdenmukaisempaa ulkoista edustusta kansainvälisillä foorumeilla
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Central Bank on Steps towards completing Economic and Monetary Union
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan keskuspankille toimista Euroopan talous- ja rahaliiton viimeistelemiseksi
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Central Bank – A roadmap for moving towards a more consistent external representation of the euro area in international fora
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan keskuspankille – Etenemissuunnitelma kohti euroalueen yhdenmukaisempaa ulkoista edustusta kansainvälisillä foorumeilla
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE, EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee "Tackling cross-border inheritance tax obstacles within the EU".
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Rajatylittävien perintöveroesteiden torjuminen EU:ssa
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - A European strategy on clean and energy efficient vehicles
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Eurooppalainen puhtaiden ja energiatehokkaiden ajoneuvojen strategia
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - A European strategy on clean and energy efficient vehicles
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Eurooppalainen puhtaiden ja energiatehokkaiden ajoneuvojen strategia
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - A European strategy on clean and energy efficient vehicles
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Eurooppalainen puhtaiden ja energia­tehokkaiden ajoneuvojen strategia
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - A European strategy on clean and energy efficient vehicles
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Eurooppalainen puhtaiden ja energiatehokkaiden ajoneuvojen strategia
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - A new European approach to business failure and insolvency
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Uusi eurooppalainen lähestymistapa liiketoiminnan epäonnistumiseen ja maksukyvyttömyyteen
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - A strategic vision for European standards: Moving forward to enhance and accelerate the sustainable growth of the European economy by 2020
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Strateginen visio eurooppalaisille standardeille: lisätään ja nopeutetaan Euroopan talouden kestävää kasvua vuoteen 2020 mennessä
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - An Industrial Property Rights Strategy for Europe
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Teollisoikeuksia koskeva eurooppalainen strategia
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - Double Taxation in the Single Market
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Kaksinkertainen verotus sisämarkkinoilla
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - Double Taxation in the Single Market
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle sekä Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle - Kaksinkertainen verotus sisämarkkinoilla
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - Double Taxation in the Single Market
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle sekä Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Kaksinkertainen verotus sisämarkkinoilla
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee - Tackling cross-border inheritance tax obstacles within the EU
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Rajatylittävien perintöveroesteiden torjuminen EU:ssa
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on a strategic vision for European standards: Moving forward to enhance and accelerate the sustainable growth of the European economy by 2020
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Strateginen visio eurooppalaisille standardeille: lisätään ja nopeutetaan Euroopan talouden kestävää kasvua vuoteen 2020 mennessä
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on a strategic vision for European standards: Moving forward to enhance and accelerate the sustainable growth of the European economy by 2020
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Strateginen visio eurooppalaisille standardeille: lisätään ja nopeutetaan Euroopan talouden kestävää kasvua vuoteen 2020 mennessä
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on an action plan on VAT: Towards a single EU VAT area - Time to decide
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle arvonlisäveroa koskevasta toimintasuunnitelmasta – Kohti EU:n yhtenäistä arvonlisäveroaluetta – aika tehdä päätöksiä
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on an action plan on VAT: Towards a single EU VAT area – Time to decide
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle arvonlisäveroa koskevasta toimintasuunnitelmasta – Kohti EU:n yhtenäistä arvonlisäveroaluetta – aika tehdä päätöksiä
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on Customs risk management and security of the supply chain
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Tullialan riskienhallinta ja toimitusketjun turvallisuus
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on Security Industrial Policy: Action Plan for an innovative and competitive Security Industry
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Turvallisuusalan politiikka – Toimintasuunnitelma innovatiivisen ja kilpailukykyisen turvallisuusalan edistämiseksi
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on Smarter energy taxation for the EU: proposal for a revision of the Energy Taxation Directive
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Ehdotus energiaverodirektiivin tarkistamisesta EU:n energiaverotuksen järkiperäistämiseksi
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the EU Strategy and Action Plan for customs risk management: tackling risks, strengthening supply chain security and facilitating trade
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle tullialan riskienhallintaa koskevasta strategiasta ja toimintasuunnitelmasta: Riskien torjunta, toimitusketjun turvallisuuden varmistaminen ja kaupan helpottaminen
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the European Union Strategy for the protection and welfare of animals 2012-2015
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle eläinten suojelua ja hyvinvointia koskevasta Euroopan unionin strategiasta vuosille 2012–2015
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the State of the Customs Union
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle tulliliiton tilasta
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the State of the Customs Union
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle tulliliiton tilasta
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee Trade, growth and development – Tailoring trade and investment policy for those countries most in need
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Kauppa, kasvu ja kehitys – Kauppa- ja investointipolitiikan räätälöinti apua eniten tarvitsevien maiden tarpeiden mukaan
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – A new European approach to business failure and insolvency
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Uusi eurooppalainen lähestymistapa liiketoiminnan epäonnistumiseen ja maksukyvyttömyyteen
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – A strategic vision for European standards: Moving forward to enhance and accelerate the sustainable growth of the European economy by 2020
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Strateginen visio eurooppalaisille standardeille: lisätään ja nopeutetaan Euroopan talouden kestävää kasvua vuoteen 2020 mennessä
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – A vision for the internal market for industrial products
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Visio teollisuustuotteiden sisämarkkinoista
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – An Industrial Property Rights Strategy for Europe
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Teollisoikeuksia koskeva eurooppalainen strategia
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – Double Taxation in the Single Market
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Kaksinkertainen verotus sisämarkkinoilla
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – Implementing the Partnership for growth and jobs: Making Europe a pole of excellence on corporate social responsibility
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Kasvua ja työllisyyttä edistävän kumppanuuden toteuttaminen: Euroopasta esikuva yritysten yhteiskuntavastuun alalla
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – Security industrial policy – Action plan for an innovative and competitive security industry
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Turvallisuusalan politiikka – Toimintasuunnitelma innovatiivisen ja kilpailukykyisen turvallisuusalan edistämiseksi
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – The annual Union work programme for European standardisation for 2016
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Eurooppalaista standardointia koskeva työohjelma vuodeksi 2016
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – The annual Union work programme for European standardisation for 2016
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Eurooppalaista standardointia koskeva työohjelma vuodeksi 2016
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – The annual Union work programme for European standardisation for 2017
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Eurooppalaista standardointia koskeva unionin vuotuinen työohjelma 2017
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – The annual Union work programme for European standardisation for 2017
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle: Eurooppalaista standardointia koskeva unionin vuotuinen työohjelma 2017
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – Towards a renewed consensus on the enforcement of Intellectual Property Rights: An EU Action Plan
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Uuteen yksimielisyyteen teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta: EU:n toimintasuunnitelma
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – Trade, growth and intellectual property – Strategy for the protection and enforcement of intellectual property rights in third countries
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle – Kauppa, kasvu ja henkinen omaisuus – Strategia teollis- ja tekijänoikeuksien suojaamiseksi ja täytäntöönpanemiseksi kolmansissa maissa
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – Trade, growth and intellectual property – Strategy for the protection and enforcement of intellectual property rights in third countries
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle: Kauppa, kasvu ja henkinen omaisuus – Strategia teollis- ja tekijänoikeuksien suojaamiseksi ja täytäntöönpanemiseksi kolmansissa maissa