natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Economic and Monetary Union, fully integrating the economies of Member States  participating in the euro, is reaching the stage of being able to take up the challenge of consolidating economic and social cohesion in an enlarged Europe.
Talous- ja rahaliitto, jonka puitteissa euroalueeseen kuuluvien valtioiden taloudet integroituvat täysin, on syntynyt sopivaan aikaan taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistamishaasteeseen vastaamiseksi laajentuneessa Euroopassa.
Economic and Monetary Union, fully integrating the economies of Member States  participating in the euro, was reaching the stage of being able to take up the challenge of consolidating economic and social cohesion in an enlarged Europe.
Talous- ja rahaliitto, jonka puitteissa euroalueeseen kuuluvien valtioiden taloudet integroituvat täysin, oli siirtymässä vaiheeseen, jossa sen avulla voitiin vastata taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistamishaasteeseen laajentuneessa Euroopan unionissa.
Economic and Monetary Union: all of the statistics required for Phase III EMU and the pact on stability and growth.
Talous- ja rahaliitto: kaikki talous- ja rahaliiton kolmatta vaihetta sekä vakaus- ja kasvusopimusta varten tarvittavat tilastotiedot.
Economic and Monetary Union;
talous- ja rahaliitto
Economic and non-economic services
Taloudelliset ja muut kuin taloudelliset palvelut
Economic and political conditions have made things considerably more difficult.
Taloudelliset ja poliittiset olosuhteet ovat tehneet asiat huomattavasti vaikeammiksi.
Economic and political convergence
Talouspoliittinen lähentyminen
Economic and political data clearly underscore the priority which must be given to developing the Euro‑Mediterranean transport network.
Taloudelliset ja poliittiset perusteet tukevat selvästi sitä, että Euro–Välimeri-liikenneverkon kehittäminen on ensiarvoisen tärkeää.
Economic and political globalisation may engender an ever greater indifference to the decision-making process among the very people concerned by it.
Talouden ja politiikan maailmanlaajuistumisen vuoksi päätöksentekoprosessi on vaarassa loitontua entistä enemmän päätösten piiriin kuuluvista henkilöistä.
Economic and political interference in the media is also a reality, which threatens the independence of the media and journalists' ability to do their job.
Taloudellinen ja poliittinen vaikuttaminen tiedotusvälineisiin on myös tosiasia, joka on uhkana tiedotusvälineiden riippumattomuudelle ja toimittajien kyvylle tehdä työtään.
Economic and political interference in the media is also a reality, which threatens the independence of the media and journalists' ability to do their job.
Taloudellinen ja poliittinen vaikuttaminen tiedotusvälineisiin on myös tosiasia, joka on uhkana tiedotusvälineiden riippumattomuudelle ja toimittajien mahdollisuuksille tehdä työtään.
economic and political problems.
Taloudelliset ja poliittiset ongelmat.
Economic and public finance aspects of immigration3
Maahanmuuttoon liittyvät taloudelliset ja kansantaloudelliset näkökohdat3
Economic and public objectives set by national/regional port policies often pre-determine actions by port managers.
Sataman johdon toimia sitovat usein valtakunnallisen tai alueellisen satamapolitiikan taloudelliset ja yhteiskunnalliset tavoitteet.
Economic and sector-specific factors seem to explain that residual price variation, better than country-specific factors.
Näyttää siltä, että tämä hajonta voidaan selittää taloudellisilla ja alakohtaisilla tekijöillä maakohtaisten tekijöiden sijasta.
Economic and social
REX/095
Economic and Social
Talous- ja sosiaalikomitea
Economic and Social
Talous- ja sosiaalikomitean
Economic and Social
valuutta-asiain jaoston
Economic and social actions:
Talous- ja sosiaalipoliittisia toimia:
Economic and social appraisal of health and safety legislation
Työterveys- ja työturvallisuuslainsäädännön taloudellinen ja sosiaalinen arviointi
economic and social aspects
Taloudellisia ja sosiaalisia näkökohtia
Economic and social aspects of convergence
lähentymisen taloudelliset ja yhteiskunnalliset näkökohdat
Economic and social aspects of EU-Latin America relations (February 2010)
EU:n ja Latinalaisen Amerikan suhteisiin liittyvät taloudelliset ja sosiaaliset näkökohdat (helmikuu 2010)
Economic and social aspects: impact of space on transport
Taloudelliset ja sosiaaliset näkökohdat: avaruussovellukset liikenteessä
Economic and Social Background
Taloudellista ja sosiaalista taustaa
Economic and social benefits for the EU as a whole will only be fully achieved once all Member States have completed switch off.
Taloudellisia ja yhteiskunnallisia etuja ei saavuteta täysimittaisesti koko EU:ssa ennen kuin kaikki jäsenvaltiot ovat lopettaneet analogiset lähetykset kokonaan.
ECONOMIC AND SOCIAL BENEFITS OF PROVIDING FINANCIAL EDUCATION
TALOUSVALISTUKSEN TARJONNASTA KOITUVA TALOUDELLINEN JA YHTEISKUNNALLINEN HYÖTY
Economic and social benefits within the digital dividend
Taajuusylijäämän taloudellinen ja sosiaalinen hyöty
Economic and social benefits within the digital dividend
Taajuusylijäämän taloudellinen ja yhteiskunnallinen hyöty
economic and social benefits, taking account of leverage effects, including possible alternative forms of financing; and
taloudellista ja sosiaalista hyötyä, ottaen huomioon vipuvaikutukset, mukaan luettuina vaihtoehtoiset rahoitusmuodot, ja
Economic and social benefits.
Ta­lou­del­li­set ja so­siaa­li­set hyö­dyt
Economic and social challenges in our neighbourhood are immense.
Naapurialueidemme taloudelliset ja yhteiskunnalliset haasteet ovat valtavat.
Economic and social changes in the European Union bring new opportunities and challenges.
Euroopan unionissa tapahtuvat taloudelliset ja sosiaaliset muutokset tuovat sekä uusia tilaisuuksia että uusia haasteita.
Economic and Social Cohesion
ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" ‑erityisjaoston puheenjohtaja
Economic and Social Cohesion
KOKOUSKUTSU
Economic and Social Cohesion
puheenjohtaja
ECONOMIC AND SOCIAL COHESION
SOSIAALINEN YHTEENKUULUVUUS" -JAOSTO
Economic and Social Cohesion
sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -jaoston
Economic and social cohesion
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio
Economic and social cohesion
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Economic and Social Cohesion
Talous- ja rahaliitto
Economic and Social Cohesion
‑jaoston puheenjohtaja
Economic and social cohesion became a new Treaty objective and regional policy expenditure was doubled in order to facilitate their convergence.
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio tulivat mukaan perustamissopimuksen tavoitteisiin, ja aluepolitiikan määrärahat kaksinkertaistettiin lähentymisen helpottamiseksi.
Economic and social cohesion in Poland
"Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio Puolassa"
Economic and social cohesion in Poland
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio Puolassa
Economic and social cohesion in Poland (I) (ECO-end 2003)
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio Puolassa (I) (ECO–vuoden 2003 loppu)
Economic and social cohesion in Poland (information report)
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio Puolassa (tiedonanto)
Economic and social cohesion in Poland.
"Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio Puolassa".
Economic and social cohesion is a Treaty obligation for the European Union, and should not be compromised by short-term considerations.
Taloudellinen ja yhteiskunnallinen koheesio on unionille perustamissopimuksessa määrätty velvoite, eikä lyhytjänteisten pohdintojen tule sitä vaarantaa.
Economic and social cohesion is an essential factor in forming a European identity, especially considering the substantial effort required to integrate the candidate countries.
Taloudellinen ja yhteiskunnallinen koheesio on keskeinen osatekijä eurooppalaisen identiteetin luomisessa ja etenkin niissä huomattavissa ponnistuksissa, jotka ovat tarpeen ehdokasvaltioiden integroimiseksi.
Economic and social cohesion is an important concept.
Taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden käsite on merkittävä.
Economic and social cohesion policies, in whatever guise, should continue to prioritise investment in policy areas necessary to enhancing the long-term economic growth potential of the region.
Toteutetaanpa taloudellista ja yhteiskunnallista koheesiopolitiikka missä muodossa tahansa, siinä tulee jatkossakin asettaa etusijalle sellaiseen politiikkaan sijoittaminen, joka tukee alueen mahdollisuuksia pitkäjänteiseen talouskasvuun.
Economic and social cohesion policy was subsequently placed on an institutionalised footing by the Maastricht Treaty on European Union, which entered into force in 1993.
Maastrichtissa tehty, vuonna 1993 voimaan tullut sopimus Euroopan unionista vakiinnutti taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevan politiikan aseman.
Economic and social cohesion should be promoted by reducing regional employment and unemployment disparities, tackling the employment problems of deprived areas in the EU and positively supporting economic and social restructuring.
Taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta olisi edistettävä vähentämällä alueellisia työllisyys- ja työttömyyseroja, torjumalla työllisyysongelmia EU:n heikoimmin kehittyneillä alueilla ja tukemalla taloudellista ja sosiaalista rakenneuudistusta.
Economic and Social Cohesion – the need for more rural development
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio – tarve tehokkaampaan maaseudun kehittämiseen
economic and social cohesion, including regional development and support for the rehabilitation of roads.
taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, alueellinen kehittäminen ja maanteiden kunnostaminen.
Economic and social cohesion, social and civil dialogue constitute basic elements of European governance, while they are much less important in the United States.
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus sekä työmarkkinaosapuolten välinen ja kansalaisyhteiskunnan vuoropuhelu ovat eurooppalaisen hallintotavan perustekijöitä, kun sitä vastoin Yhdysvalloissa niillä on huomattavasti vähemmän merkitystä.
Economic and social cohesion, sustainable growth and competitiveness, and tackling the demographic challenge depend on real equality between women and men.
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, kestävä kasvu ja kilpailukyky sekä väestökehityksen haasteisiin vastaaminen edellyttävät todellista tasa-arvoa naisten ja miesten välillä.
economic and social cohesion, the role of the economic and social partners in the INTERREG and EURES programmes, Territorial Employment Pacts, services of general interest;
taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, talous- ja yhteiskuntaelämän kumppaneiden rooli Interreg- ja Eures-ohjelmissa, alueelliset työllisyyssopimukset, yleishyödylliset palvelut
Economic and social cohesion, which brings Member States and regions the resources needed to adapt to the competitive pressure of the single market and ensure their growth and genuine convergence.
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus tarjoaa jäsenvaltioille ja alueille resurssit, joiden avulla ne voivat sopeutua yhteismarkkinoiden kilpailupaineisiin ja taata todellisen kasvunsa ja lähenemisensä.
Economic and social cohesion, which will help disadvantaged areas and groups of population in the Union to narrow disparities through enhanced growth and competitiveness;
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio auttaa unionin vähäosaisia alueita ja väestöryhmiä kaventamaan eroja kasvun ja kilpailukyvyn lisääntymisen myötä;
Economic and social cohesion/ Poland
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio Puolassa
Economic and social cohesion:
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio
Economic and social cohesion: an essential condition for European integration
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus Euroopan yhdentymisen ehtona
Economic and social cohesion: regional competitiveness, governance and cooperation
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: alueiden kilpailukyky, hallinto ja yhteistyö
Economic and social cohesion: regional competitiveness, governance and cooperation (exploratory opinion)
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: alueiden kilpailukyky, hallinto ja yhteistyö
Economic and social cohesion: regional competitiveness, governance and cooperation (exploratory opinion)
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: alueiden kilpailukyky, hallinto ja yhteistyö (valmisteleva lausunto)
Economic and social cohesion: regional competitiveness, governance and cooperation.
"Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: alueiden kilpailukyky, hallinto ja yhteistyö".
Economic and social cohesion;
taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Economic and social cohesion : regional competitiveness, governance and cooperation (exploratory opinion at the request of the Italian presidency of the Council at the request of the Italian presidency of the Council)
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: alueiden kilpailukyky, hallinto ja yhteistyö (valmisteleva lausunto neuvoston puheenjohtajamaan Italian pyynnöstä)
Economic and social cohesion : regional competitiveness, governance and cooperation (exploratory opinion)
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: alueiden kilpailukyky, hallinto ja yhteistyö (valmisteleva lausunto)
Economic and Social Committe
Talous- ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee
"Talous- ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee
asiakohdan
Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja
ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
EUROOPAN YHTEISÖT
Economic and Social Committee
generalsekreterare
Economic and Social Committee
Göke FRERICHS
Economic and Social Committee
John LITTLE
Economic and Social Committee
KESKUSTELUPÖYTÄKIRJA
Economic and Social Committee
Kuten komitean 26.
Economic and Social Committee
lausuntoon
Economic and Social Committee
neuvoston asetus
Economic and Social Committee
puheenjohtaja
Economic and Social Committee
pääsihteeri
Economic and Social Committee
pääsihteri
Economic and Social Committee
sisävesikuljetuksissa
Economic and Social Committee
Sosiaalipolitiikka ja talouden kantokyky
Economic and Social Committee
Sosiaalisen suojelun tulevaisuus:
Economic and Social Committee
Talous - ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee
Talous ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee
Talous ja sosiaalikomitean pääsihteeri
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaali-komitea
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitan
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitea
Economic and Social Committee
talous- ja sosiaalikomitealle ja
Economic and Social Committee
talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean  pääsihteeri
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean jäsenille
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean kokoustyöskentelystä
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja
Economic and Social Committee
Talous- ja sosiaalikomitean pääsihteeri
Economic and Social Committee
Talous-ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee
Talous‑ ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee
Talous– ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee
Tiedonanto sisävesiliikenteen markkinoita ja
Economic and Social Committee
Tom JENKINS
Economic and Social Committee
Vastaanotettu 25.
Economic and Social Committee (Ecosoc)
Talous- ja sosiaalikomitea
Economic and Social Committee (OKE) of Greece was established by Law 2232/1994.
Kreikan talous- ja sosiaalineuvosto (OKE) perustettiin lailla 2232/1994.
Economic and Social Committee adopted its opinion :
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto :
Economic and Social Committee and Committee
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee and Committee of the Regions
Talous- ja sosiaalikomitea sekä alueiden komitea
Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle
Economic and Social Committee concerning regulatory transparency in the internal market
talous- ja sosiaalikomitealle
Economic and Social Committee initiatives
Talous- ja sosiaalikomitean aloitteet
Economic and Social Committee on
Talous- ja sosiaalikomitean
Economic and Social Committee opinion
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto
Economic and Social Committee opinion
Talous- ja sosiaalikomitean lausuntoon
Economic and Social Committee opinion delivered
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Economic and Social Committee opinion delivered on
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto:
Economic and Social Committee opinion delivered on:
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa:
Economic and Social Committee Opinion on the Communication from the Commission to the Council: New European Labour Markets, Open to All, with Access for All (PE.
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Komission tiedonanto neuvostolle – Kaikille avoimet uudet eurooppalaiset työmarkkinat"
Economic and Social Committee Opinion on the Proposal for a Council Regulation establishing a Community Fisheries Control Agency and amending Regulation (EC) No. 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy  - COM(2004) 289 final – 2004/0108 CNS
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisön kalastuksenvalvontaviraston perustamisesta ja yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 2847/93 muuttamisesta", KOM(2004) 289 lopullinen – 2004/0108 CNS
Economic and Social Committee opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Committee on safe seas and amending the regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus meriturvallisuuskomitean perustamisesta sekä meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman saastumisen ehkäisemistä koskevien asetusten muuttamisesta" ja
Economic and Social Committee opinion on the: Proposal for a Council Decision creating a European Refugee Fund
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta"
Economic and Social Committee Opinion: 26 April 2001
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto: 26.4.2001
Economic and Social Committee recommendations
Talous- ja sosiaalikomitean suositukset
Economic and Social Committee resolution
Talous- ja sosiaalikomitean päätöslauselma
Economic and Social Committee,
Talous- ja sosiaalikomitean
economic and social Committee, The Committee
talous- ja sosiaalikomitealle sekä
Economic and Social Committees are one of the role models here.
Eräs esimerkki tällaisista rakenteista ovat talous- ja sosiaalineuvostot.
Economic and Social Committtee
Talous- ja sosiaalikomitean
Economic and Social Commmittee
Talous- ja sosiaalikomitean
Economic and social consequences of enlargement in the candidate countries
Laajentumisen taloudelliset ja yhteiskunnalliset vaikutukset ehdokasvaltioissa
Economic and social consequences of enlargement in the candidate countries.
"Laajentumisen taloudelliset ja yhteiskunnalliset vaikutukset ehdokasvaltioissa".
Economic and social consequences of the enlargement in the candidate countries
Laajentumisen taloudelliset ja yhteiskunnalliset vaikutukset ehdokasvaltioissa
Economic and social consequences of the enlargement in the candidate countries (own-initiative opinion)
Laajentumisen taloudelliset ja yhteiskunnalliset vaikutukset ehdokasvaltioissa (oma-aloitteinen lausunto)
Economic and social consequences/the role of civil society
Taloudelliset ja sosiaaliset vaikutukset / kansalaisyhteiskunnan rooli
Economic and social cooperation
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Economic and social costs related to the integration of resettled refugees, in a wide sense (per capita costs)
Uudelleensijoitettujen pakolaisten integrointiin liittyvät taloudelliset ja sosiaaliset kustannukset laajemmassa merkityksessä (kustannukset henkeä kohden)
Economic and social costs related to the integration of resettled refugees, in a wide sense (total costs)
Uudelleensijoitettujen pakolaisten integrointiin liittyvät taloudelliset ja sosiaaliset kustannukset laajemmassa merkityksessä (kokonaiskustannukset)
Economic and social costs.
Ta­lou­del­li­set ja so­siaa­li­set kus­tan­nuk­set
ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL
Conseil économique et social
Economic and Social Council (CES) of Romania is defined by the Constitution of Romania (revised in 2003) as a consultative body of the Parliament and the Government in areas established by the Law on the CES organisation and functioning.
Romanian talous- ja sosiaalineuvosto määritellään Romanian vuonna 2003 tarkistetussa perustuslaissa parlamentin ja hallituksen neuvoa-antavaksi elimeksi talous- ja sosiaalineuvoston organisaatiota ja toimintaa koskevassa laissa määritellyillä aloilla.
Economic and Social Council (ECOSOC) and functional Commissions
Talous- ja sosiaalineuvosto (Ecosoc) ja sen toimikunnat
Economic and Social Council (www.ess.mk)
Talous- ja sosiaalineuvosto (www.ess.mk)
Economic and Social Council of Bulgaria was established by a law "On Economic and Social Council" in 2001.
Bulgarian talous- ja sosiaalineuvosto perustettiin vuonna 2001 talous- ja sosiaalineuvostoa koskevalla lailla.
Economic and Social Council of Bulgaria was established by a law "On the Economic and Social Council" in 2001.
Bulgarian talous- ja sosiaalineuvosto perustettiin vuonna 2001 talous- ja sosiaalineuvostoa koskevalla lailla.
Economic and social councils and other bodies for social participation are another useful instrument for the involvement of SSE organisations.
Talous- ja sosiaalineuvostot ja muut yhteiskunnallisen osallistumisen elimet ovat hyödyllinen osallistumiskanava myös yhteisö- ja solidaarisuustalouden organisaatioille.
Economic and Social Councils are functioning only at entity levels and they receive funding for their activities from the Government.
Talous- ja sosiaalineuvostot toimivat vain kahden entiteetin tasolla ja saavat toiminnalleen rahoitusta hallitukselta.
Economic and Social Councils in countries where they exist should also be mobilised.
Myös niiden maiden talous- ja sosiaalineuvostot, joissa kyseinen elin on olemassa, olisi saatava liikkeelle.
Economic and Social Councils in countries where they exist, or other similar bodies, should also be mobilised.
Myös niiden maiden talous- ja sosiaalineuvostot, joissa kyseinen elin tai vastaavanlainen on olemassa, olisi saatava liikkeelle.
Economic and Social Councils in the Black Sea region
Talous- ja sosiaalineuvostot Mustanmeren alueella
Economic and Social Councils in the MPCs (where they exist) and other civil society organisations should pay much greater attention to combating poverty than has hitherto been the case.
Välimeren alueen kumppanuusmaiden talous- ja sosiaalineuvostojen (siellä, missä niitä on) sekä kansalaisyhteiskunnan muiden organisaatioiden tulisi keskittyä entistä enemmän köyhyyden torjuntaan.
Economic and social councils, where they exist, are a very good potential interlocutor for the development of regular cooperation with the WTO.
Niissä maissa, joissa toimii talous- ja sosiaalineuvostoja, kyseiset neuvostot ovat erinomaisia potentiaalisia keskustelukumppaneita, joiden kanssa WTO voi kehittää säännöllistä yhteistyötä.
economic and social data from the fleet sector and the processing industries.
kalastuslaivastoa ja jalostusteollisuutta koskevat taloudelliset ja sosiaaliset tiedot.
Economic and social development
Taloudellinen ja sosiaalinen kehitys
Economic and social development
Talouden ja yhteiskunnan kehittäminen
Economic and social development has now become dependent on the application of different types of know-how, and the creation, acquisition, cross-use, transfer and exchange of information.
Taloudellinen ja sosiaalinen kehitys edellyttää nykyisin erityyppisten tietojen hyödyntämistä, verkostomaista tietämyksen luomista, hankkimista ja käyttöä sekä tietämyksen siirtämistä ja jakamista.
Economic and social development in the CEEC to date
KIE-maiden tähänastinen taloudellinen ja sosiaalinen kehitys