natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Draft Commission Communication: Freedom to provide services
Luonnos komission tiedonannoksi: Palvelujen tarjoamisen vapaus
Draft Commission Communication: Freedom to provide services and the interest of the general good in the Second Banking Directive
"Luonnos komission tiedonannoksi: Palvelujen tarjoamisen vapaus ja yleinen etu toisessa pankkidirektiivissä"
Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
"Ehdotus komission päätökseksi EY:n perustamissopimuksen 86 artiklan määräysten soveltamisesta yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja tuottaville yrityksille julkisen palvelun velvoitteesta maksettavina korvauksina myönnettävään valtiontukeen"
Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to state aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
"Luonnos komission päätökseksi EY:n perustamissopimuksen 86 artiklan määräysten soveltamisesta yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja tuottaville yrityksille julkisen palvelun velvoitteesta maksettavina korvauksina myönnettävään valtiontukeen"
Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
Ehdotus komission päätökseksi EY:n perustamissopimuksen 86 artiklan määräysten soveltamisesta yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja tuottaville yrityksille julkisen palvelun velvoitteesta maksettavina korvauksina myönnettävään valtiontukeen
Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
Ehdotus komission päätökseksi EY:n perustamissopimuksen 86 artiklan määräysten soveltamisesta yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja tuottaville yrityksille julkisen palvelun velvoitteesta maksettavina korvauksina myönnettävään valtiontukeen
Draft Commission Decision on the individual measure for a contribution to the EFSD Guarantee Fund to be financed from the 11th European Development Fund.
Luonnos komission päätökseksi 11:nnestä Euroopan kehitysrahastosta rahoitettavan EKKR:n takuurahaston rahoitusosuutta koskevasta yksittäisestä toimenpiteestä.
Draft Commission Decision on the individual measure ‘Creation of the Africa Investment Platform’ and repealing Decision C(2015)5210;
Luonnos komission päätökseksi ”Afrikan investointijärjestelyn perustamista” koskevasta yksittäisestä toimenpiteestä ja päätöksen C(2015) 5210 kumoamisesta;
Draft Commission Decision on the ‘Neighbourhood Investment Platform’, amending the Commission Decision C(2016)3436 on the Neighbourhood Investment Facility under the European Neighbourhood Instrument; and
Luonnos komission päätökseksi ”naapuruuspolitiikan investointijärjestelystä”, jolla muutetaan Euroopan naapuruusvälineeseen liittyvästä naapuruuspolitiikan investointivälineestä annettua komission päätöstä C(2016)3436; ja
Draft Commission Decisionof on the implementation of Council Decision No 1999/297/EC establishing a Community statistical information infrastructure relating to the industry and markets of the audiovisual and related sectors
Luonnos: Komission päätös, [...], audiovisuaalialan ja sen lähialojen teollisuutta ja markkinoita koskevien yhteisön tilastotietojen perusrakenteesta tehdyn neuvoston päätöksen 1999/297/EY täytäntöönpanosta
draft Commission decisions on the strategic national reference frameworks;
komission päätösehdotukset kansallisista strategisista viitekehyksistä;
Draft Commission Directive .../.../... amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings
jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta annetun komission direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta
Draft Commission Directive .../.../... amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings
jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta annetun komission direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta"
Draft Commission Directive .../.../... amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings
jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta annetun komission direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta"
Draft Commission Directive .../.../... amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings
jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta annetun komission direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta
Draft Commission Directive amending 90/388/EEC with regard to
Ehdotus komission direktiiviksi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta
Draft Commission Directive amending 90/388/EEC with regard to mobile and personal communications
"Luonnos: komission direktiivi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta matkaviestinnän ja henkilökohtaisen viestinnän osalta"
Draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the
komission direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta
Draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the abolition of restrictions on the use of cable television networks for the provision of telecommunication services
"Luonnos komission direktiiviksi, jolla muutetaan komission direktiiviä 90/388/ETY televisiokaapeliverkkojen käyttörajoitusten purkamisesta televiestintäpalvelujen tarjoamista varten"
Draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunication markets
"Luonnos komission direktiiviksi annettu täydellisen kilpailun toteuttamisesta televiestintämarkkinoilla annetun komission direktiivin 90/388 ETY muuttamisesta"
Draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunication markets
"Luonnos komission direktiiviksi annettu täydellisen kilpailun toteuttamisesta televiestintämarkkinoilla annetun komission direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta"
Draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunications markets
Luonnos komission direktiiviksi annettu täydellisen kilpailun toteuttamisesta televiestintämarkkinoilla annetun komission direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta
Draft Commission Directive amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings
jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta annetun komission direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta"
Draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC in order to ensure that telecommunications networks and cable TV networks owned by a single operator are separate legal entities
"Luonnos komission direktiiviksi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta sen varmista­miseksi, että operaattorin omistamat televerkot ja kaapelitelevisioverkot ovat eri oikeu­dellisia yksiköitä"
Draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC in order to ensure that telecommunications networks and cable TV networks owned by a single operator are separate legal entities
Luonnos komission direktiiviksi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta sen varmistamiseksi, että operaattorin omistamat televerkot ja kaapelitelevisioverkot ovat eri oikeudellisia yksiköitä
Draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC in order to ensure that telecommunications networks and cable TV networks owned by a single operator are separate legal entities
Luonnos komission direktiiviksi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta sen varmistamiseksi, että operaattorin omistamat televerkot ja kaapelitelevisioverkot ovat eri oikeudellisia yksiköitä.
Draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC with regard to mobile and personal communications
"Luonnos: komission direktiivi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta matkaviestinnän ja henkilökohtaisen viestinnän osalta"
Draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC with regard to mobile and personal communications.
"Ehdotus komission direktiiviksi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta matkaviestinnän ja henkilökohtaisen viestinnän osalta"
Draft Commission Directive …/…/… amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings
jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta annetun komission direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta
Draft Commission Directive …/…/… amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings
jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta annetun komission direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta"
Draft Commission interpretative communication - Freedom to provide services
Alustava komission tulkitseva tiedonanto
Draft Commission interpretative communication - Freedom to provide services and the general good in the insurance sector
"Alustava komission tulkitseva tiedonanto – Palvelujen tarjoamisen vapaus ja yleinen etu vakuutusalalla"
Draft Commission interpretative communication - Freedom to provide services and the general good in the insurance sector
Alustava komission tulkitseva tiedonanto – Palvelujen tarjoamisoikeus ja yleinen etu vakuutusalalla
Draft Commission interpretative communication - Freedom to provide services and the general good in the insurance sector (add. opinion)
Alustava komission tulkitseva tiedonanto – Palvelujen tarjoamisen vapaus ja yleinen etu vakuutusalalla (lisälausunto)
Draft Commission interpretative communication - Freedom to provide services and the general good in the insurance sector (add. opinion)
Palvelujen tarjoamisoikeus ja yleinen etu vakuutusalalla (lisälausunto)
Draft COMMISSION NOTICE
KOMISSION TIEDONANTOON
Draft Commission Notice on cooperation within the Network of Competition Authorities
"Luonnos komission tiedonannoksi yhteistyöstä kilpailuviranomaisten verkostossa"
Draft Commission Notice on cooperation within the Network of Competition Authorities
Luonnos komission tiedonannoksi yhteistyöstä kilpailuviranomaisten verkostossa
Draft Commission Notice on cooperation within the Network of Competition Authorities;
luonnos komission tiedonannoksi yhteistyöstä kilpailuviranomaisten verkostossa
Draft Commission notice on immunity from fines and reduction of fines in
"Luonnos komission tiedonannoksi sakkojen määräämättä jättämisestä ja lieventämisestä kartelleja koskevissa asioissa"
Draft Commission Notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases
"Luonnos komission tiedonannoksi sakoista vapauttamisesta ja sakkojen lieventämisestä kartelleja koskevissa asioissa"
Draft Commission Notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases
Luonnos komission tiedonannoksi sakoista vapauttamisesta ja sakkojen lieventämisestä kartelleja koskevissa asioissa
Draft Commission Notice on the appraisal of horizontal mergers under the Council Regulation on the control of concentrations between undertakings
"Luonnos: Komission tiedonanto horisontaalisten sulautumien arvioinnista yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen nojalla"
Draft Commission Notice on the appraisal of horizontal mergers under the Council Regulation on the control of concentrations between undertakings
"Luonnos: Komission tiedonanto horisontaalisten sulautumien arvioinnista yritys­keskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen nojalla"
Draft Commission Notice on the appraisal of horizontal mergers under the Council Regulation on the control of concentrations between undertakings
Luonnos: Komission tiedonanto horisontaalisten sulautumien arvioinnista yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen nojalla
Draft Commission Notice on the cooperation between the Commission and the courts of the EU Member States in the application of Articles 81 and 82 EC;
luonnos komission tiedonannoksi EY:n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan soveltamiseen liittyvästä yhteistyöstä komission ja EU:n jäsenvaltioiden tuomioistuinten välillä
Draft Commission Notice on the handling of complaints by the Commission under Articles 81 and 82 of the EU Treaty;
luonnos komission tiedonannoksi kantelujen käsittelystä komissiossa EY:n perustamis­sopimuksen 81 ja 82 artiklan mukaisesti
Draft Commission Notice — Guidelines on the application of Article 81(3) of the Treaty.
luonnos komission tiedonannoksi – Suuntaviivat perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan soveltamisesta.
Draft Commission Notice — Guidelines on the effect on trade concept contained in Articles 81 and 82 of the Treaty;
luonnos komission tiedonannoksi EY:n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa tarkoitettua kauppaan kohdistuvan vaikutuksen käsitettä koskevista suuntaviivoista
Draft Commission Notice: Supplementary guidelines on vertical constraints in agreements for the sale and repair of motor vehicles and for the distribution of spare parts for motor vehicles
Luonnos komission tiedonannoksi – Moottoriajoneuvojen myynti- ja korjaussopimuksissa sekä varaosien jakelussa sovellettavia vertikaalisia rajoituksia koskevat lisäsuuntaviivat.
Draft Commission Notice: Supplementary guidelines on vertical restraints in agreements for the sale and repair of motor vehicles and for the distribution of spare parts for motor vehicles.
Luonnos: komission tiedonanto – Täydentävät suuntaviivat moottoriajoneuvojen myyntiä ja korjaamista koskevien sopimusten vertikaalisista rajoituksista.
Draft Commission Notice: Supplementary guidelines on vertical restraints in agreements for the sale and repair of motor vehicles.
luonnos: Komission tiedonanto – Täydentävät suuntaviivat moottoriajoneuvojen myyntiä ja korjaamista koskevien sopimusten vertikaalisista rajoituksista.
Draft Commission Regulation (EC) No …/… of … amending Regulation (EC) No. 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid
Luonnos: Komission asetus (EY) N:o …/.., annettu […], Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 muuttamisesta
Draft Commission Regulation (EC) No …/… on the application of Article 101(3) of the Treaty to  categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle sector and
Luonnos komission asetukseksi .101 artiklan 3 kohdan soveltamisesta vertikaalisten sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin moottoriajoneuvoalalla
draft Commission Regulation (EC) on the application of Article 81(3) of the EC Treaty to categories of research and development agreements.
Ehdotus komission asetukseksi EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tiettyihin tutkimuksen ja kehittämistoiminnan sopimusryhmiin
Draft Commission Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Luonnos – Komission asetus (EY, Euratom) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 muuttamisesta
Draft Commission Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Luonnos – Komission asetus (EY, Euratom) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 muuttamisesta
Draft Commission Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Luonnos: komission asetus (EY, Euratom) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 muuttamisesta
Draft Commission Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Komission asetus (EY, Euratom) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 muuttamisesta
Draft Commission Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Luonnos: komission asetus (EY, Euratom) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 muuttamisesta
Draft Commission Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Luonnos: Komission asetus (EY, Euratom) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 muuttamisesta
Draft COMMISSION REGULATION (EU) No …/..
KOMISSION ASETUKSEEN (EU) N:o …/..
Draft Commission Regulation (EURATOM, ECSE, EC) amending Commission Regulation No. 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977
"Luonnos: komission asetus (Euratom, EHTY, EY) tiettyjen 21 päivänä joulukuuta 1977 annetun varainhoitoasetuksen säännösten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen N:o 3418/93 muuttamisesta"
Draft Commission Regulation (EURATOM, ECSE, EC) amending Commission Regulation No. 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977
"Luonnos: komission asetus (Euratom, EHTY, EY) tiettyjen 21 päivänä joulukuuta 1977 annetun varainhoitoasetuksen säännösten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen N:o 3418/93 muuttamisesta"
Draft Commission Regulation (EURATOM, ECSE, EC) amending Commission Regulation No. 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977
Luonnos: komission asetus (Euratom, EHTY, EY) tiettyjen 21 päivänä joulukuuta 1977 annetun varainhoitoasetuksen säännösten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen N:o 3418/93 muuttamisesta
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid
"Luonnos: Komission asetus Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 muuttamisesta"
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No. 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to aid for training
Luonnos komission asetukseksi Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 muuttamisesta
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No. 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid
"Luonnos: Komission asetus Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 muuttamisesta"
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No. 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid
Luonnos: Komission asetus Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 muuttamisesta
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No. 70/2001 as regards the extension of its scope to include aid for research and development
"Luonnos komission asetukseksi komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta sen soveltamisalan laajentamiseksi koskemaan tukea tutkimus- ja kehitystyöhön"
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No. 70/2001 as regards the extension of its scope to include aid for research and development
Luonnos komission asetukseksi komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta sen soveltamisalan laajentamiseksi koskemaan tukea tutkimus- ja kehitystyöhön
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No. 70/2001 as regards the extension of its scope to include aid for research and development
Luonnos: Komission asetukseksi komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta sen soveltamisalan laajentamiseksi koskemaan tukea tutkimus- ja kehitystyöhön
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No. 70/2001 as regards the extension of its scope to include aid for research and development
Luonnos: Komission asetus (EY) komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta sen soveltamisalan laajentamiseksi koskemaan tukea tutkimus- ja kehitystyöhön
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No. 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid
Luonnos: Komission asetus Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 muuttamisesta
Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No. 70/2001 as regards the extension of its scope to include aid for research and development
"Luonnos komission asetukseksi komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta sen soveltamisalan laajentamiseksi koskemaan tukea tutkimus- ja kehitystyöhön"
Draft Commission Regulation on the application of Article  81(3) of the Treaty
Luonnos komission asetukseksi EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan soveltamisesta teknologiansiirtosopimusten ryhmiin
Draft Commission Regulation on the application of Article 101(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle sector, and a
luonnos: Komission asetus perussopimuksen 101 artiklan 3 kohdan soveltamisesta vertikaalisten sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin moottoriajoneuvoalalla
Draft Commission Regulation on the application of Article 101(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle sector, and a
Luonnos: Komission asetus perussopimuksen 101 artiklan 3 kohdan soveltamisesta vertikaalisten sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin moottoriajoneuvoalalla.
Draft Commission Regulation on the application of Article 81(3) of the EC Treaty to categories of specialisation agreements.
Ehdotus komission asetukseksi EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tiettyjen erikoistumissopimusten ryhmiin