natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Community Task Force
Yhteisön erityisryhmä
Community task forces on projects of common industrial interest;
yhteisön perustamat yhteisten teollisuushankkeiden työryhmät,
Community technical assistance will focus on some of the issues outlined above: on developing projects to fill gaps identified in the investment-heavy directives, and advising on priority projects.
Yhteisön teknisessä tuessa keskitytään joihinkin edellä hahmoteltuihin kysymyksiin: suuria investointeja edellyttävien direktiivien täytäntöönpanossa havaittujen puutteiden korjaamiseen tähtäävien hankkeiden kehittämiseen ja hankkeiden priorisointia koskevaan neuvontaan.
Community technical environmental standards (possibly tying in with ISO standards) with full integration of environmental aspects in the European standardisation process, as stressed a number of times by the Committee19, to be incorporated within products, production systems, distribution systems and services, in accordance with the conformity guidelines of related Community directives20.
yhteisön teknisillä ympäristöstandardeilla (jotka voitaisiin mahdollisesti kytkeä ISO-standardeihin), siten että ympäristönäkökohdat kytketään täydellisesti EU:n standardisointiprosessiin, kuten komitea on useaan otteeseen tähdentänyt19, sovellettavaksi tuotteisiin, tuotantojärjestelmiin ja palveluihin, asiaan liittyvien yhteisön direktiivien yhdenmukaisuussuuntaviivoja noudattaen20.
Community technical environmental standards (possibly tying in with ISO standards) with full integration of environmental aspects in the European standardisation process, as stressed a number of times by the Committee19, to be incorporated within products, production systems, distribution systems and services, in accordance with the conformity guidelines of related Community directives20.
yhteisön teknisillä ympäristöstandardeilla (jotka voitaisiin mahdollisesti kytkeä ISO-standardeihin), siten että ympäristönäkökohdat kytketään täysimääräisesti EU:n standardisointiprosessiin, kuten komitea on useaan otteeseen tähdentänyt19, sovellettavaksi tuotteisiin, tuotantojärjestelmiin ja palveluihin, asiaan liittyvien yhteisön direktiivien yhdenmukaisuussuuntaviivoja noudattaen20.
Community technical legislation ensuring the free circulation of products has contributed considerably to the completion and operation of the single market.
Yhteisön tekniset säädökset, joilla varmistetaan tuotteiden vapaa liikkuvuus, ovat edistäneet huomattavasti sisämarkkinoiden toteutumista ja toimintaa.
Community technical standards;
yhteisten teknisten standardien laadinta
Community terminology tries to take account of these differences.
Yhteisön terminologiassa pyritään ottamaan nämä erot huomioon.
Community terminology tries to take account of these differences.
Yhteisön terminologiassa yritetään ottaa huomioon nämä erot.
COMMUNITY TERMS OF REFERENCE
YHTEISÖNLAAJUISET VERTAILUTIEDOT
Community terms of reference for a more systematic and a more programmed approach to the different tasks of studies, surveys and analyses.
laaditaan yhteisön toimintaohjeet, joiden avulla sovelletaan järjestelmällistä ja ohjelmoitua lähestymistapaa eri tehtävissä kuten tutkimuksissa, kartoituksissa ja selvityksissä.
Community terms of reference means all the analyses, studies, surveys and identification of good practice which make it possible to locate, at Community level, the relative position of the various Member States and the progress made on a given subject or in a given area,
yhteisönlaajuiset vertailutiedot:  kaikki analyysit, tutkimukset ja kootut hyvät toimintatavat, joiden avulla voidaan verrata tietyn aiheen tai alan osalta koko yhteisön tilannetta eri jäsenvaltioiden tilanteeseen ja kehitykseen,
COMMUNITY TERMS Of REFERENCE ON VOCATIONAL TRAINING
AMMATILLISTA KOULUTUSTA KOSKEVAT YHTEISÖNLAAJUISET VERTAILUTIEDOT
Community texts; and
yhteisön lakitekstien kirjoittamisesta
Community Thematic Strategy on the sustainable use of pesticides.
Laaditaan torjunta-aineiden käyttöä koskeva yhteisön teemakohtainen strategia.
Community threshold
Yhteisön kynnykset
Community thresholds to national ones
Yhteisön kynnykset kansallisiksi kynnyksiksi
Community tools such as the "find-a-project-partner-tool", which supports networking and the development of common projects;
sellaiset yhteisön välineet kuin "löydä hankekumppani" -väline, jolla tuetaan verkottumista ja yhteisten hankkeiden kehittämistä
Community totals
2.1.1.
Community totals
Kokonaismäärä yhteisössä
Community tourism is largely domestic.
Matkailu on enimmäkseen EU:n sisäistä matkailua.
Community trade mark
"Yhteisön tavaramerkki"
Community trade mark (codification)
Yhteisön tavaramerkki (kodifioitu toisinto)
Community trade mark courts
Yhteisön tavaramerkkituomioistuimet
COMMUNITY TRADE MARKS AS OBJECTS OF PROPERTY
YHTEISÖN TAVARAMERKKI OMISTUSOIKEUDEN KOHTEENA
Community trade marks shall be registered for a period of ten years from the date of filing of the application.
Yhteisön tavaramerkin rekisteröinnin kesto on 10 vuotta alkaen hakemispäivästä.
Community trademark
Yhteisön tavaramerkki
Community training programmes will also make an important contribution to improve uniform judgements in case of infringements.
Yhteisön koulutusohjelmat myötävaikuttavat myös merkittävästi yhdenmukaisiin ratkaisuihin rikkomustapauksissa.
Community training programmes,
yhteisön täydennyskoulutusohjelmat
Community transit system
Yhteisön passitusmenettely
Community transport statistics are required to support the common transport policy (Articles 70-80) and the transport component of the Trans-European networks (TENs) (Articles 154‑156).
Yhteisön liikennetilastoja tarvitaan yhteisen liikennepolitiikan (perustamissopimuksen 70–80 artikla) ja Euroopan laajuisten liikenneverkkojen (perustamissopimuksen 154–156 artikla) tueksi.
Community tuna fleet
"yhteisön tonnikalalaivasto"
Community tuna fleet
Yhteisön tonnikalalaivasto
Community type-approval is currently compulsory for passenger cars as well as for motorcycles and mopeds3.
Nykyisin yhteisön tyyppihyväksyntä on pakollinen henkilöautoille, moottoripyörille3 ja mopedeille4.
Community type-approval is essentially based on conformity with over 50 separate directives that have been adopted since 1970.
Yhteisön tyyppihyväksyntä perustuu pääasiassa niiden yli 50 erillisdirektiivin noudattamiseen, jotka on annettu vuodesta 1970.
Community undertakings should obtain fair and non-discriminatory treatment on access to spectrum in third countries.
Yhteisön yrityksiä olisi käsiteltävä oikeudenmukaisesti ja syrjimättömästi myönnettäessä taajuuksia yhteisön ulkopuolisissa maissa.
Community value added
Yhteisön lisäarvo
Community VAT legislation primarily consists in provisions to be found in the Sixth Directive.
Yhteisön arvonlisäverolainsäädännön keskeisimmät säännökset sisältyvät kuudenteen arvonlisäverodirektiiviin.
Community vessel traffic monitoring and information system
Alusliikennettä koskevan yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmän perustaminen
Community vessel traffic monitoring and information system
Alusliikenteen seuranta- ja tietojärjestelmän perustaminen
Community vessel traffic monitoring and information system
Alusliikenteen seurantajärjestelmän perustaminen
Community vessels shall not deploy gillnets and trammel nets at any position where the charted depth is greater than 200 metres.
Yhteisön kalastusalukset eivät saa laskea verkkoja tai riimuverkkoja mihinkään sellaiseen paikkaan, jonka kartan mukainen syvyys on yli 200 metriä.
Community vessels up to 15 meters length overall may be exempted from paragraph 1 if they:
Kokonaispituudeltaan enintään 15 metriä olevat yhteisön alukset voidaan vapauttaa 1 kohdan säännöksistä, jos ne
Community vessels up to 15 meters length overall may be exempted from the application of paragraph 2 if they:
Kokonaispituudeltaan enintään 15 metriä olevat yhteisön alukset voidaan vapauttaa 2 kohdan soveltamisesta, jos ne
Community vessels up to 15 meters length overall may be exempted from the requirement to be fitted with a Vessel Monitoring System if they:
Kokonaispituudeltaan enintään 15 metriä olevat yhteisön alukset voidaan vapauttaa satelliittiseurantajärjestelmän asentamista koskevasta vaatimuksesta, jos ne
Community voters covered by Directive 93/109/EC at the 2004 elections
Direktiivin 93/109/EY soveltamisalaan kuuluvat EU-valitsijat vuoden 2004 vaaleissa
Community voters in total
EU-valitsijoita yhteensä
COMMUNITY WATER POLICY
YHTEISÖN VESIPOLITIIKKA
Community water policy has recently been thoroughly restructured by the adoption of the Water Framework Directive10, which has the following main objectives:
Yhteisön vesipolitiikka on hiljattain uudistettu antamalla vesipolitiikan puitedirektiivi10, jonka keskeiset tavoitteet ovat seuraavat:
Community waters excluding waters within 6 miles of UK baselines at Shetland, Fair Isle and Foula.
Yhteisön vedet lukuun ottamatta 6 meripeninkulman vyöhykkeen sisäpuolella olevia vesiä Yhdistyneen kuningaskunnan peruslinjoista Shetlannissa, Fair Islessä ja Foulassa.
Community waters of ICES Subdivision IIa and of ICES Division IV,
yhteisön vedet ICES-osa-alueella IIa ja ICES-alueella IV;
Community whole vehicle type-approval is granted to a vehicle type after the approval authority has ascertained that it complied with the requirements of all applicable separate Directives listed in Annex IV or Annex XI to Directive 70/156/EEC.
Kokonaista ajoneuvoa koskeva yhteisön tyyppihyväksyntä myönnetään ajoneuvotyypille sen jälkeen, kun hyväksyntäviranomainen on todennut, että se on kaikkien direktiivin 70/156/ETY liitteessä IV tai liitteessä XI lueteltujen erillisdirektiivien vaatimusten mukainen.
Community wide charging principles are presented and their implications in relation to the problems are illustrated;
yhteisön laajuiset hinnoitteluperiaatteet ja niiden vaikutukset ongelmiin
Community wide decisions should be favoured by Community legislation.
Yhteisön lainsäädännössä olisi suosittava koko yhteisön kattavia päätöksiä.
Community wide legislation is therefore appropriate.
Yhteisön laajuinen lainsäädäntö on sen vuoksi soveltuva.
Community wide standardisation is important to facilitate the commercialisation and market penetration of RES.
Yhteisön laajuinen standardointi on tärkeää, sillä se helpottaa uusiutuvien energialähteiden markkinointia ja markkinaosuuden kasvattamista.
Community youth action programme
Nuorisoa koskeva yhteisön toimintaohjelma
COMMUNITY- Promoting Active Citizenship;
YHTEISÖ – aktiivisen kansalaisuuden edistäminen
Community-based health improvement and preventive action have an important role to play in reducing health inequalities.
Parantamalla terveyttä ja toteuttamalla ehkäiseviä toimia yhteisön tasolla voidaan merkittävästi vähentää terveyden epätasa-arvoa.
Community-based outpatient support and assisted living can often help prevent restrictions on freedom and inpatient treatments.
Henkilökohtaisen vapauden rajoittamista ja laitoshoitoa voidaan usein välttää turvautumalla asuinpaikan läheltä saataviin avohoidon tukipalveluihin ja tukiasumiseen.
Community-fleet capacity in inland water transport
Yhteisön sisävesiliikenteen aluskapasiteetti
Community-funded research and development activities not only complement the Member States' research programmes, but also have considerable European added value.
Sen lisäksi, että Euroopan yhteisön tukema tutkimus ja kehittäminen täydentää jäsenvaltioiden tutkimusohjelmia, se tuottaa myös merkittävää eurooppalaista lisäarvoa.
Community-funded research and development also brings together Europe's research elites, European industry and European decision-makers.
Lisäksi yhteisön tukema tutkimus ja kehittäminen kytkee toisiinsa eurooppalaisia huippututkijoita, eurooppalaista teollisuutta ja eurooppalaisia päätöksentekijöitä.
Community-funded research has already been instrumental in the development and growth of the EU biofuels industry.
Yhteisön rahoittamalla tutkimuksella on jo ollut huomattava vaikutus EU:n biopolttoaineteollisuuden kehitykseen ja kasvuun.
Community-led local development
Paikallisyhteisöjen omat kehittämishankkeet
Community-led local development (CLLD) as a cohesion policy tool in the period 2014-2020 for local, rural, urban and peri-urban development (exploratory opinion requested by the Greek presidency)
Paikallisyhteisöjen omat kehittämishankkeet (CLLD) vuosien 2014–2020 koheesiopolitiikan välineenä paikallisessa, maaseutu- ja kaupunkialueiden sekä taajamien lähialueiden kehittämisessä (puheenjohtajavaltio Kreikan pyytämä valmisteleva lausunto)
Community-led local development strategies;
yhteisöjohtoiset paikalliset kehittämisstrategiat.
Community-led local development under Article 28 of Regulation (EU) No./2012 [CPR] may be implemented in cross-border cooperation programmes, provided that the local development group is composed of representatives of at least two countries, of which one is a Member State.
Rajat ylittävissä yhteistyöohjelmissa voidaan toteuttaa asetuksen (EU) N:o […]/2012 [yhteisiä säännöksiä koskeva asetus] 28 artiklassa tarkoitettuja paikallisyhteisöjen omia kehittämishankkeita edellyttäen, että paikallisessa kehittämisryhmässä on edustajia vähintään kahdesta maasta, joista toinen on jäsenvaltio.
Community-led local development, which is designated as LEADER local development in relation to the EAFRD, shall be:
Paikallisyhteisöjen omat kehittämishankkeet, joita kutsutaan Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston osalta LEADERin paikalliseksi kehittämiseksi,
Community-level coordination of strategy and joint policy measures, backed up by adequate financial and human resources.
Toteutetaan yhteisötasolla strateginen koordinointi ja integroidut poliittiset toimet, joille myönnetään asianmukaiset henkilö- ja määräraharesurssit.
Community-level harmonization should focus on three principal aspects: market transparency and consumer information, contractual terms and consumers' right to redress.
Yhteisönlaajuisessa yhdenmukaistamisessa olisi pääasiassa otettava huomioon kolme näkökohtaa: markkinoiden avoimuus ja kuluttajavalistus, sopimusehdot sekä kuluttajan valitusoikeus.
Community-level management for highly migratory fish stocks and other shared stocks, such as certain small pelagic and demersal stocks;
laajasti vaeltavia kantoja ja muita jaettuja kantoja, kuten tiettyjä pieniä pelagisia ja pohjakalakantoja, hoidetaan yhteisön tasolla;
Community-level social dialogue across all sectors should guarantee equal rights and conditions in multinational companies.
Yhteisön tasolla toteutettavan ja kaikki alat kattavan sosiaalidialogin pitää taata tasapuoliset oikeudet ja ehdot monikansallisissa yrityksissä.
Community-level social dialogue across all sectors should guarantee equal rights in all Member States.
Yhteisön tasolla toteutettavan ja kaikki alat kattavan sosiaalidialogin pitää taata tasapuoliset oikeudet kaikissa jäsenvaltioissa.
Community-level work includes scientific risk assessment, preparedness and response to epidemics and bioterrorism, strategies to tackle risks from specific diseases and conditions, action on accidents and injuries, improving workers' safety, and actions on food safety and consumer protection.
Yhteisön tason toimintaan kuuluvat tieteelliset riskinarvioinnit, valmius ja vastatoimet epidemioiden ja bioterrorismin ollessa kyseessä, tietyistä taudeista ja olosuhteista aiheutuvien riskien torjuntastrategiat, tapaturmiin ja henkilövahinkoihin liittyvät toimet, työturvallisuuden parantaminen sekä toimet elintarvikkeiden turvallisuuden ja kuluttajansuojan alalla.
Community-scale (100%)
Yhteisön taso (100 %)
Community-supported research is likely to play an important role.
Yhteisön tukemalla tutkimuksella on todennäköisesti tässä tärkeä tehtävä.
Community-wide action
Yhteisön laajuiset toimenpiteet
Community-wide action
Yhteisön laajuiset toimet
Community-wide authorisation system
Ennen markkinoille saattamista suoritettava kliininen testaus tai turvallisuustestaus
Community-wide forest and soil monitoring programmes must be supported as their results should be used as a basis for the development of response measures.
Koko yhteisön kattavia metsien ja maaperän seurantaohjelmia on tuettava, koska niiden tuloksia voidaan käyttää perustana vastatoimien kehittämisessä.
Community-wide information and promotional campaign
Yhteisön laajuinen tiedotus- ja edistämiskampanja
Community-wide information campaign
yhteisönlaajuinen mediastrategia
Community-wide information campaign
yhteisönlaajuinen tiedotusstrategia
Community-wide initiatives are required to stimulate European economic growth and establish a user-friendly information society.
Euroopan talouskasvun kannustamiseksi ja käyttäjäläheisen tietoyhteiskunnan luomiseksi on ryhdyttävä yhteisötason aloitteisiin.
Community-wide injury surveillance
Yhteisön laajuinen vammojen seuranta
Community-wide investor protection and removal of national barriers
Yhteisönlaajuinen sijoittajansuoja ja kansallisten esteiden poistaminen
Community-wide IT applications for customs clearance do not yet exist, apart from the new computerized transit system, NCTS, which has successfully demonstrated the feasibility of such systems and opens new opportunities for similar applications in other customs regimes.
Koko yhteisön kattavia tullauksessa käytettäviä tietotekniikkasovelluksia ei vielä ole olemassa lukuun ottamatta uutta tietokoneavusteista passitusjärjestelmää (NCTS), joka on menestyksekkäästi osoittanut tällaisten järjestelmien olevan toteutettavissa ja avaa näin uusia mahdollisuuksia vastaaville sovelluksille muissa tullijärjestelmissä.
Community-wide maxima for the length of all vehicles and vehicle combinations for the transport of goods are currently set in Directive 96/53/EC.
Nykyisin kaikkien tavaraliikenteessä käytettävien ajoneuvojen ja ajoneuvoyhdistelmien suurin sallittu pituus määrätään yhteisön laajuisesti direktiivillä 96/53/EY.
Community-wide measures
Yhteisön laajuiset toimenpiteet
Community-wide promotional and information campaigns; 2,8 million as follows:
Yhteisön laajuiset edistämis- ja tiedotuskampanjat: 2,8 miljoonaa euroa seuraavasti:
Community-wide promotional and information campaigns; €3.0 million as follows:
Yhteisön laajuiset mainos- ja tiedotuskampanjat: 3,0 miljoonaa euroa seuraavasti:
Community-wide quantity of allowances
Koko yhteisön päästöoikeuksien lukumäärä
Community-wide services must also take into account the multilingual and multicultural specificity of European users.
Yhteisön laajuisissa palveluissa on myös otettava huomioon eurooppalaisten käyttäjien monikielisyyden ja monikulttuurisuuden erityispiirteet.
Community-wide standards of Integrated Pest Management (IPM) will be developed and become mandatory as from 2014.
Integroitua tuholaistorjuntaa koskevat yhteisön laajuiset standardit vahvistetaan, ja ne tulevat pakollisiksi vuodesta 2014 alkaen.
Community-wide support for general infrastructure granted by way of the ERDF, support for External policies and the administrative costs of the Institutions are not included.
EAKR:sta myönnetty tuki Euroopan laajuisille yleisille infrastruktuureille, tuki ulkopolitiikalle ja toimielinten hallintokuluja koskeva tuki eivät sisälly taulukkoihin.
Community-wide support for general infrastructure granted by way of the ERDF, support for External policies and the administrative costs of the Institutions are not included.
EAKR:sta myönnetty tuki Euroopan laajuisille yleisille infrastruktuureille, tuki ulkosuhteisiin liittyvälle politiikalle ja toimielinten hallintokuluja koskeva tuki eivät sisälly taulukkoihin.
Community-wide surveys and studies to assess and report on the preparation, effectiveness, impact and long-term monitoring of the European Year.
Tehdään yhteisön laajuisia selvityksiä ja tutkimuksia, joilla arvioidaan teemavuoden valmistelua, tehoa, vaikutuksia ja pitemmän aikavälin seurantaa sekä raportoidaan näistä aiheista.
Community-wide surveys and studies will be undertaken as part of the Year and kept to the minimum needed.
Teemavuoden puitteissa tehdään koko yhteisön kattavia selvityksiä ja tutkimuksia, joiden määrä pidetään mahdollisimman pienenä.
Community:
Yhteisön sisäinen:
Commuters
Työssäkävijät
Commuters need assistance with information about insurance, taxes, the social system, education, self-employment etc.
Rajatyöntekijät tarvitsevat tietoja esimerkiksi vakuutuksista, verotuksesta, sosiaaliturvajärjestelmistä, koulutuksesta ja itsenäisestä ammatinharjoittamisesta.
Commuting between Member States and outside the Union has been predominantly on the increase since 1996.
Työmatkaliikenne jäsenvaltioiden välillä ja unionin ulkopuolelle on kasvanut vuodesta 1996 lähtien.
Commuting mobility
Työmatkaliikenne
Commuting to jobs in the large conurbations means long, time-consuming and expensive journeys for many workers.
Suurissa taajamissa töissä käyvillä on pitkät ja kalliit työmatkat.
Comoros
Eritrea
COMP
Kilpailun PO
Comp
Pakoll
Comp
Pakoll.
COMP *
COMP
COMP-CONSUMER-OFFICER@cec.eu.int
COMP-CONSUMER-OFFICER@cec.eu.int.
Comp.
Pakoll.
Comp/
Pakoll.
Comp/
Pakoll./
Comp/
pakoll/
Comp/ Non-comp
ei-pakoll.
Comp/ Non-comp
JM / EI-JM
Comp/ Non-comp
Pakoll./ ei-pakoll.
Comp/ Non-comp
Pakoll./ ei‑pakoll.
Comp/ Non-comp
Pakoll./Ei-pakoll.
Comp/ Non-comp
Pakoll/ ei‑pakoll.
Comp/Non-comp
pakoll./ei-pakoll.
Comp/Non‑comp
pakoll./ei-pakoll.
Compact Disc Player (Sony)
Cd-soitin (Sony)
Compact disc players.
Cd-soittimet.
Compact disc players.
Äänentallennuslaitteet.
Compact discs.
CD-levyt.
Compact fluorescent lamps (CFLs) for general lighting purposes  that are ≤ 30 watts with a mercury content exceeding 5 mg per lamp burner.
Yleiskäyttöön tarkoitetut pienloistelamput, joiden teho on enintään 30 wattia ja jotka sisältävät elohopeaa yli viisi mg/purkausputki.
Compact Measures (Tempus Phare)
Suppea toimenpide (Tempus Phare)
Compact project (Tempus Tacis)
Suppea hanke (Tempus Tacis)
Compact Project CP-20096-98
Suppea hanke SH-20096-98
Compact Projects (CPs), which were available to all countries, addressed precisely defined, short-term needs.
Suppeat hankkeet (SH), joita toteutettiin kaikissa maissa, kohdistettiin tarkkaan määriteltyihin lyhyen aikavälin tarpeisiin.
Compacting machinery.
Sullomiskoneet.
Compacting screed paver finishers;
asfalttilevittimet (tiivistävällä perälevyllä varustetut)
Compaction machines (vibrating
Tiivistyslaitteet (täryjyrät, tärylevyt, täryjuntat)
Compaction of deeper soil layers is very difficult to reverse.
Syvempien maaperäkerrosten tiivistymistä on hyvin vaikea peruuttaa.
Compaction reduces the pore space between soil particles and the soil partially or fully loses its absorptive capacity.
Tiivistyminen vähentää huokosten välejä maaperän hiukkasten välissä, ja maaperä menettää osittain tai kokonaan kykynsä imeä vettä.
compaction through an increase in bulk density and a decrease in soil porosity;
tiivistyminen, kun maan tilavuuspaino kasvaa ja maan huokoisuus vähenee;
compaction:
tiivistyminen:
Compaction: estimates of areas at risk of soil compaction vary.
Tiivistyminen: Arviot tiivistymisen riskialueista vaihtelevat.
Compactness, relative to Marshall compactness
MARSHALL-kompaktisuutta koskeva kompaktisuus
Compagnie des installations maritimes de Bruges - Maatschappij der Brugse Zeevaartinrichtingen,
Compagnie des installations maritimes de Bruges - Maatschappij der Brugse Zeevaatinrichtingen,
Compagnie française du méthane, transporting gas.
Compagnie française du méthane, joka siirtää kaasua.
Compagnie grand-ducale d'électricité de Luxembourg, producing or distributing electricity pursuant to the Convention of 11 November 1927 concernant l'établissement et l'exploitation des réseaux de distribution d'énergie électrique dans le grand-duché de Luxembourg, approved by the Law of 4 January 1928.
Compagnie grand-ducale d'électricité de Luxembourg, joka vastaa sähkön tuotannosta tai jakelusta convention du 11 novembre 1927 concernant l'établissement et l'exploitation des réseaux de distribution d'énergie électrique dans le grand-duché du Luxembourg approuvée par la loi du 4 janvier 1928 nojalla.
companies
INT/154
companies
Prosenttia yrityksistä
Companies
Yhtiöt
Companies (.000)
euroa)
Companies (.000)
Yri­tyksiä (tuhatta)
Companies (1000s)
Keskikoko
Companies (1000s)
Yritykset (1000)
Companies (1000s)
Yrityksiä (x 1000)