natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For the overall CEF budget covering transport, energy and telecommunications, a cap of 10%, with possible increase up to 20% of the CEF envelope, is set in the legal base.
Rahoitusvälineisiin voidaan oikeusperustan mukaan osoittaa enintään 10 prosenttia Verkkojen Eurooppa ‑välineen kokonaistalousarviosta, joka kattaa liikenne-, energia- ja televiestintäalat; osuus voidaan nostaa 20 prosenttiin kokonaisrahoituksesta.
For the overall programme to succeed, it is imperative that all affected departments in each Member State Government and all affected DGs in the Commission understand the radical and ambitious undertaking that this programme represents and act accordingly to implement it.
Ohjelman onnistumisen kannalta on välttämätöntä, että kaikki asianomaiset jäsenvaltioiden ministeriöt ja komission pääosastot ymmärtävät ohjelman radikaalin ja kunnianhimoisen luonteen ja toimivat sen mukaisesti ohjelman toteuttamiseksi.
For the overall public participation (consultation and taking account of comments) to be effective, the first round of public consultation is of particular importance.
Jotta yleisön osallistuminen (kuuleminen ja huomautusten huomioon ottaminen) olisi kokonaisuudessaan tehokasta, ensimmäinen julkinen kuuleminen on erityisen tärkeä.
For the PA, a retention scheme is foreseen whereby 85% of the nominal contribution is paid upfront, and the remaining 15% is paid after the reports (technical and financial) have been approved.
Maksumäärärahoihin sovelletaan pidätysjärjestelmää, jonka mukaan 85 prosenttia nimellisosuudesta maksetaan etukäteen ja loput 15 prosenttia kertomusten (teknisten ja taloudellisten) hyväksymisen jälkeen.
For the Parliament
Parlamentin puolesta
For the Parliament this approach creates a confusion between different subjects and leads to an unacceptable “hard and fast EU catalogue of objectives” for standards for security of supply.
Parlamentin mukaan tällaisessa lähestymistavassa erilaiset sääntelyn kohteet ovat menneet sekaisin, mikä on johtanut sitovaan luetteloon toimitusvarmuutta koskevista vaatimuksista, eikä tätä voida hyväksyä.
For the part above 10 tonnes, 1/6 in the first year, 1/3 in the second year and 45% from the third year onwards of the corresponding tobacco premium payment shall be converted into single payment entitlements.
Yli 10 tonnin määrää vastaavista tupakkapalkkioista muutetaan maatilan tulotukioikeuksiksi ensimmäisenä vuonna 1/6, toisena vuonna 1/3 ja kolmannesta vuodesta alkaen 45 prosenttia.
For the part between EUR 50 million and EUR 100 million
50–100 miljoonaa euroa
For the part of taxation based on CO2 emissions, a range of CO2 prices covering the range of price expectations inside and outside the ETS were used in the modelling (10, 20 and 30€/t).
Hiilidioksidipäästöihin perustuvan verotuksen osalta mallinnuksessa käytettiin hiilidioksidihintoja, jotka kattavat hintaodotukset päästökauppajärjestelmässä ja sen ulkopuolella (10, 20 ja 30 euroa tonnilta).
For the part of the action implemented indirectly by the third country or the bodies it has designated, the financing agreement shall, in addition to the elements referred to in Article 150 (4), clearly define the roles and responsibilities of the third country and of the Commission in the implementation of the funds.
Sen lisäksi, että rahoitussopimuksen on täytettävä 150 artiklan 4 kohdassa säädetyt edellytykset, siinä on selvästi määriteltävä, mitkä ovat kolmannen maan ja komission tehtävät ja velvollisuudet toimen siihen osaan liittyvässä varojen hoidossa, jota kolmas maa tai sen nimeämät elimet toteuttavat välillisesti.
For the part of the basic salary actually received, the official's contribution shall be calculated by using the same percentages as if he were in full-time employment.
Tosiasiallisesti maksetusta peruspalkan osasta virkamiehen maksettavaksi tuleva osuus lasketaan soveltaen samoja prosenttilukuja kuin jos hän työskentelisi kokoaikaisesti.
For the part on design in order to "be easy to use for disabled users" it is already covered in Annex I, point 7.2.
Mitä tulee siihen lisäykseen, jonka mukaan koneet on suunniteltava "niin, että vammaiset käyttäjät pystyvät helposti käyttämään niitä", siitä on jo maininta liitteessä I olevassa 7.2 kohdassa.
For the part, which would not be covered by the above-mentioned articles, the Commission could accept a time-limited derogation.
Siltä osin, jota edellä mainitut artiklat eivät kata, komissio voisi hyväksyä kestoltaan rajatun poikkeuksen.
For the participants of the group this seems to have been an enriching meeting forum where opinions could be exchanged and new networks established.
Ryhmän jäsenille kyseessä vaikutti olevan rikastuttava tapaamisfoorumi, jossa voitiin vaihtaa mielipiteitä ja luoda uusia verkostoja.
For the participating Member States, a distinction should be drawn between national and local administrations.
Euromaiden kansallisten ja paikallisten viranomaisten valmisteluja on syytä käsitellä erikseen.
For the participation of disabled people a Working Group on "Universal Access and Ease of Use in the Information Society" was set up in 2002 to put together a general framework.
Vammaisten tietoyhteiskuntaan osallistumisen edistämiseksi perustettiin vuonna 2002 ”tietoyhteiskunnan yleisen esteettömyyden ja helppokäyttöisyyden” työryhmä laatimaan kehyksiä toimille.
For the particular case of imports and exports of liquid biofuels, only trade of quantities that have not been blended with transport fuels is concerned (i.e. in their pure form); trade of liquids biofuels blended to transport fuels should be reported in the oil data in Chapter 4.
Nestemäisten biopolttoaineiden tuontia ja vientiä koskevassa erityistapauksessa on kyseessä ainoastaan niillä polttoainemäärillä käytävä kauppa, joita ei ole sekoitettu liikenteen polttoaineisiin (eli puhtaassa muodossaan olevat määrät); liikenteen polttoaineisiin sekoitettujen nestemäisten biopolttoaineiden kauppa olisi ilmoitettava luvun 4 öljytiedoissa.
For the parties concerned, this provision guarantees transparency as to the outcome of their litigation - a transparency which the future case law of the centralised court will further underpin.
Säännöksellä taataan asianomaisille osapuolille tieto siitä, miten heidän välisen riitansa ratkaistaan, jota uuden keskitetyn tuomioistuimen oikeuskäytännön kehittyminen entisestään parantaa.
For the partner organisations in research and education, there are a range of potential returns.
Tutkimus- ja koulutusalan kumppaniorganisaatioille olisi luvassa erilaisia etuja:
For the partners of Objective 1 regions, the communication also makes provision for financing through the Structural Funds in addition to that of the framework programme on research and development.
Lisäksi siinä esitetään, että tavoitteen 1 alueiden yhteistyökumppaneille myönnettäisiin rakennerahastoista lisärahoitusta täydentämään tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelmasta saatavaa rahoitusta.
For the partners of Objective 1 regions, the Communication also makes provision for financing through the Structural Funds, in addition to that of the framework programme on research and development.
Lisäksi siinä esitetään, että tavoitteen 1 alueiden yhteistyökumppaneille myönnettäisiin rakennerahastoista lisärahoitusta täydentämään tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelmasta saatavaa rahoitusta.
for the Partnership action, the number of intermediaries supported and SMEs reached;
kumppanuustoimi: tuettujen välittäjien ja toimen piiriin kuuluvien pk-yritysten määrä;
For the Partnership Agreement and each programme respectively, a Member State shall in accordance with their institutional and legal framework organise a partnership with the competent regional and local authorities.
Jäsenvaltion on institutionaalisen ja oikeudellisen kehyksensä mukaisesti järjestettävä kumppanuussopimuksen ja kunkin ohjelman osalta kumppanuudet toimivaltaisten alue- ja paikallisviranomaisten kanssa.
For the Partnership Agreement, these should include as a minimum:
Kumppanuussopimuksen osalta muutosten on sisällettävä vähintään seuraavat seikat:
For the Partnership Contract and each programme respectively, a Member State shall organise a partnership with the following partners:
Jäsenvaltion on järjestettävä kumppanuussopimuksen ja kunkin ohjelman osalta kumppanuudet seuraavien kumppaneiden kanssa:
For the Partnership Instrument, climate mainstreaming and climate objectives will be particularly relevant to activities enabling policy dialogue with industrialised and emerging economies.
Ilmastotoimiin liittyvällä valtavirtaistamisella ja ilmastotavoitteilla on kumppanuusvälineessä erityinen merkitys toimille, joilla edistetään eri alojen vuoropuhelua teollisuusmaiden ja kehittyvien talousalueiden kanssa.
For the partnerships with the Member States, all the activities are regularly monitored by the operational units at headquarters and by the representations, via the Commission/Member State coordination teams on which they are represented.
Jäsenvaltioiden kanssa tehtyjen kumppanuusjärjestelyjen osalta päätoimipaikan toimintayksiköt sekä edustustot sijoittautumisjäsenvaltioiden kanssa organisoitavien koordinointiryhmien kautta huolehtivat säännöllisesti kaikkien toimien valvonnasta.
For the passenger, cancellation in ordinary circumstances, for commercial reasons, causes unacceptable trouble and delay, particularly when not warned in advance.
Matkustajalle lennon peruuttaminen normaaliolosuhteissa kaupallisista syistä aiheuttaa vaivaa ja ajanhukkaa erityisesti silloin, kun asiasta ei varoiteta etukäteen.
For the past 10 years, the space sector in Europe has invested heavily to benefit from significant growth generated by this commercial market, while in the US the profitable programmes have been essentially institutional.
Euroopan avaruusala on kuluneiden 10 vuoden aikana tehnyt suuria investointeja kaupallisten markkinoiden aikaansaaman merkittävän kasvun hyödyntämiseksi, kun taas Yhdysvalloissa tuottoisat ohjelmat ovat olleet pääasiallisesti institutionaalisia.
For the past 20 years, public spending has continuously been above budgetary targets.
Julkiset menot ovat 20 viime vuoden aikana ylittäneet jatkuvasti julkisen talouden tavoitteet.
For the past 20 years, the international discussions on climate change have drawn on the scientific work of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), which has brought together leading scientists from all the relevant disciplines and from all parts of the world to review and assess the evidence for man-made climate change and its impacts.
Ilmastonmuutoksesta kuluneen kahdenkymmenen vuoden aikana käyty kansainvälinen keskustelu on pohjautunut hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (IPCC) tieteelliseen työhön, jota ovat tehneet asiaan liittyvien eri alojen johtavat tieteentekijät kaikkialta maailmasta.
For the past 25 years, Community comparative tests and trials have been carried out for agricultural crops such as cereals, potatoes, fodder and oil and fibre plants on the basis of the relevant legislation.
Viljelykasveista, kuten viljoista, perunoista, rehusta sekä öljy- ja kuitukasveista on viimeisten 25 vuoden aikana järjestetty asiaa koskevan lainsäädännön perusteella yhteisön vertailukokeita.
For the past decades the structure of the CAP has been based on two pillars.
Viimeksi kuluneina vuosikymmeninä YMP:n rakenne on perustunut kahteen pilariin.
For the past five years, State aid policy has been used to co-ordinate the response of Member States, preserve the level playing field in the banking sector, and make sure that bail-outs were carried out according to similar conditions across the Union.
Viiden viime vuoden aikana valtiontukipolitiikkaa on käytetty jäsenvaltioiden toimien koordinointiin, tasapuolisten toimintaedellytysten säilyttämiseen ja sen varmistamiseen, että pankkien pelastusoperaatiot toteutettiin samankaltaisin ehdoin koko unionissa.
For the past four years the foundation has been entrusted with the transposition of a wage agreement for the hotel and catering industry on the integration of the long-term unemployed.
Säätiö on toteuttanut neljä vuotta hotelli- ja ravitsemusalaa koskevaa työehtosopimusta, jolla pyritään helpottamaan pitkäaikaistyöttömien integrointia työelämään.
For the past twenty years, despite being the world's leading industrial and trade power, the Union has appeared as an outsider who is dependent on the outside world to relaunch its economy.
Euroopan unioni, joka on teollisuuden ja kaupan alalla kuulunut maailman johtaviin toimijoihin jo 20 vuoden ajan, vaikuttaa edelleen ulkopuoliselta (outsider), joka on riippuvainen muista taloutensa elvyttämiseksi.
For the past twenty years, six to seven metals have been regularly analysed on the instructions of the authorities, as provided for in Directive 86/278/EEC.
Kahdenkymmenen viime vuoden aikana 6–7 metallia on analysoitu säännöllisesti viranomaisten ohjeiden mukaan, kuten direktiivillä 86/278/ETY on säädetty.
For the past two years, most countries report extensions of and improvements to existing initiatives rather than the creation of new measures.
Kahden viime vuoden osalta useimmat maat ilmoittavat olemassa olevien aloitteiden laajentamisesta ja parantamisesta uusien toimenpiteiden luomisen sijaan.
For the past year, the Commission has been carrying out a review of procedural safeguards.
Komissio on viime vuoden aikana tarkastellut jäsenvaltioissa sovellettavia menettelyllisiä takeita.
For the past year, the Commission has been reviewing the position concerning the application of Community law.
Kuluneen vuoden aikana komissio on tarkastellut yhteisön lainsäädännön soveltamisen seurantatilannetta.
For the patient, therefore, the two systems are coherent; either this directive applies or Regulation 1408/71.
Potilaan kannalta nämä kaksi järjestelmää ovat siis johdonmukaiset: sovelletaan joko tätä direktiiviä tai asetusta (ETY) N:o 1408/71.
For the payment of certain categories of expenditure, one or more imprest accounts may be set up in each local unit outside the Community in accordance with Article 63 of the Financial Regulation.
Varainhoitoasetuksen 63 artiklan mukaisesti jokaiseen yhteisön ulkopuoliseen paikallisyksikköön voidaan perustaa yksi tai useampi ennakkotili tietyntyyppisten menojen maksamiseksi.
For the payment of differentiated refunds exporters must submit a copy of the customs import document of the third country concerned, proving that the products are imported for domestic use and that all import duties were paid.
Eriytetyn tuen maksaminen edellyttää, että viejä toimittaa jäljennöksen kyseisen kolmannen maan antamasta tuontiin liittyvästä tulliasiakirjasta, joka todistaa, että tuotteet on tuotu maahan kotimaista käyttöä varten ja että kaikki tuontitullit on maksettu.
FOR THE PEOPLE’S REPUBLIC OF BANGLADESH
BANGLADESHIN KANSANTASAVALLAN PUOLESTA:
For the percentage limits referred to in Articles 22 and 23 of the Financial Regulation, the amount to be taken into consideration shall be the sum of the transfers to be made on the line from which transfers are being made, after adjustment for earlier transfers made.
Varainhoitoasetuksen 22 ja 23 artiklassa tarkoitettujen prosenttiosuuksien enimmäismäärää laskettaessa otetaan huomioon kaikki määrärahasiirrot, joilla on määrä siirtää määrärahoja budjettikohdasta tai budjettikohtaan, sekä budjettikohdasta tai budjettikohtaan aiemmin tehdyt määrärahasiirrot.
for the performance of official controls on breeding animals and their germinal products to verify compliance with the zootechnical and genealogical rules provided for in this Regulation;
jalostuseläimiä ja niiden sukusoluja ja alkioita koskevan virallisen valvonnan suorittamiseksi, jotta todennetaan tässä asetuksessa säädettyjen jalostus- ja polveutumissääntöjen noudattaminen;
for the performance of the tasks defined in Articles 12 and 13;
12 ja 13 artiklassa määriteltyjen tehtävien toteuttamisesta;
For the performance of these tasks the office may receive delegation of authorising officer powers, or may conclude ad hoc service-level agreements with the Union institutions, Union bodies, other European offices or third parties.
Virastolle voidaan siirtää tulojen ja menojen hyväksyjän toimivaltuudet tai se voi tehdä tapauskohtaisia palvelutasosopimuksia unionin toimielinten, unionin elinten, muiden unionin virastojen tai kolmansien osapuolten kanssa edellä tarkoitettujen tehtävien hoitamiseksi.
for the period 1 January 1999 to 31 December 2001
soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 1999 31 päivään joulukuuta 2001
For the period 1 January 2001 to 31 December 2001 and for each 12-month period thereafter, each producer and importer shall ensure that the calculated level of methyl bromide which it places on the market or uses for its own account for quarantine and preshipment applications shall not exceed the average of the calculated level of methyl bromide which it placed on the market or used for its own account for quarantine and preshipment in the years 1996, 1997 and 1998.
Jokaisen tuottajan ja tuojan on 1 päivänä tammikuuta 2001 alkavana ja 31 päivänä joulukuuta 2001 päättyvänä ajanjaksona ja jokaisella sitä seuraavana kahdentoista kuukauden ajanjaksona on varmistettava, että sen karanteenikäsittelyä ja ennen kuljetusta tapahtuvaa käsittelyä varten markkinoille saattama tai omaan lukuunsa käyttämä metyylibromidin laskennallinen määrä ei ylitä sitä metyylibromidin laskennallisen määrän keskiarvoa, jonka kyseinen tuottaja tai tuoja saattoi markkinoille tai käytti omaan lukuunsa karanteenikäsittelyä ja ennen kuljetusta tapahtuvaa käsittelyä varten vuosina 1996, 1997 ja 1998.
for the period 1 January 2002 to 31 December 2004
1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004
For the period 1992-2001, the annual averaged number of people killed due to natural disasters is estimated to be around 53000 in the World including almost 2700 for Europe11.
Vuosina 1992–2001 luonnontuhoissa menehtyi vuosittain keskimäärin arviolta 53 000 ihmistä koko maailmassa ja lähes 2 700 Euroopassa11.
For the period 1993-99 the share of projects in the environment sector was 48.8%.
Ympäristöhankkeiden osuus vuosien 1993–1999 kokonaistuesta oli 48,8 %.
For the period 1993-99 the share of projects in the environment sector was 49.96%.
Ympäristöhankkeiden osuus vuosien 1993–1999 kokonaistuesta oli 49,96 %.
For the period 1993-99 the share of projects in the environment sector was 50.3%.
Ympäristöhankkeiden osuus vuosien 1993–1999 kokonaistuesta oli 50,3 %.
For the period 1993-99 the share of projects in the environment sector was 51.9%.
Ympäristöhankkeiden osuus vuosien 1993–1999 kokonaistuesta oli 51,9 %.
For the period 1994-1999, except in Italy and Portugal, no trawler fleet reached a satisfactory profitability threshold.
Kaudella 1994–1999 mikään troolarilaivasto, Italiaa ja Portugalia lukuun ottamatta, ei saavuttanut tyydyttävää kannattavuusrajaa.
For the period 1994-1999, it has been estimated that their growth rate could be 3.2% instead of 2.6%.
Kasvuvauhdin ennustetaan olevan vuosina 1994–1999 vastaavasti 3,2 % eikä 2,6 %.
For the period 1994-1999, it has been estimated that their growth rate could be 3.2% instead of 2.6%.
Kasvuvauhdin ennustetaan olevan vuosina 1994–1999 vastaavasti 3,2 % eikä 2,6 %.
For the period 1994-2001, the European Community Household Panel (ECHP) survey was used to meet these political needs.
Euroopan yhteisöjen kotitaloustiedustelua 1994–2001 käytettiin näiden poliittisten tarpeiden täyttämiseksi.
For the period 1995-1999 the principal objectives of EU assistance have been to assist Lebanon’s post-war institutional and economic reconstruction :
EU:n avun päätavoitteita ajanjaksolla 1995–1999 oli auttaa Libanonia sodanjälkeisessä institutionaalisessa ja taloudellisessa jälleenrakentamisessa seuraavilla aloilla:
FOR THE PERIOD 1996 – 1999
1996–1999
For the period 1998 to 2002 there has been a global increase of 20% for residential and 16,6% for business users.
Vuosina 1998–2002 kuukausittaiset liittymämaksut ovat nousseet kotiasiakkailla kaikkiaan 20 prosenttia ja yritysasiakkailla 16,6 prosenttia.
FOR THE PERIOD 1998-2000
VUOSINA 1998-2000
For the period 1998-2000 (three years) the budget was €92.8 million, almost half of which was for the third year.
Ohjelman talousarvio (kolmivuotis)kaudeksi 1998–2000 oli 92,8 miljoonaa euroa, josta lähes puolet kohdistettiin kolmanneksi vuodeksi.
For the period 1998-2000, grants and tax exemptions, i.e. aid that is transferred in full to the recipient, accounted for almost 90% of all State aid in the manufacturing sector.
Ajanjaksolla 1998–2000 avustukset ja verovapautukset, eli tuensaajalle kokonaisuudessaan siirtyvä tuki, muodostivat lähes 90 prosenttia kaikesta tehdasteollisuuden alalla myönnetystä valtiontuesta.
For the period 1998–2001, average annual landings of demersal and pelagic species in the region amounted to 5 748 tonnes.
Kaudella 1998–2001 alueella purettiin vuosittain 5 748 tonnia pohjakalalajeja ja pelagisia lajeja.
For the period 1999 – 2002, projects financed under Phare National Programmes for the CEECs and under MEDA for Cyprus, Malta and Turkey, totalled € 10,624,230.
Vuosina 1999–2002 KIE-maissa kansallisista Phare-ohjelmista rahoitettujen hankkeiden sekä Kyproksessa, Maltassa ja Turkissa Meda-ohjelmasta rahoitettujen hankkeiden kokonaisarvo oli yhteensä 10 624 230 euroa.
For the period 1999-2001, grants accounted for 63% of all State aid in the manufacturing sector.
Vuosina 1999–2001 avustusten osuus kaikesta tehdasteollisuuden valtiontuesta oli 63 prosenttia.
For the period 2000 to 2003 the following priority areas have been identified for EU-MERCOSUR cooperation: macroeconomic coordination within MERCOSUR, the development of infrastructure and transport networks, science and technology, cross-border cooperation, the information society and education.
Vuosiksi 2000–2003 EU–Mercosur-yhteistyölle on määritelty seuraavat painopistealat: makrotaloudellinen koordinointi Mercosurin sisällä, perusrakenteiden ja liikenneverkkojen kehittäminen, tiede ja teknologia, rajanylittävä yhteistyö, tietoyhteiskunta ja koulutus.
For the period 2000 – 2006, the Commission has already decided that the Canary Islands qualify as an Objective 1 region of the Community.
Komissio on jo päättänyt, että Kanariansaaret ovat ohjelmakaudella 2000–2006 tavoitteen 1 piiriin kuuluva yhteisön alue.
For the period 2000-06, in Ireland, the Border, Midlands and Western region, with 26.6% of the country’s population, remains eligible for Objective 1 funding.
Border, Midlands ja Länsi-Irlanti, joiden väestö on yhteensä 26,6 % koko maan väestöstä, saavat tavoitteen 1 rahoitusta myös ohjelmakaudella 2000–2006.
For the period 2000-06, the Cohesion Fund intends to allocate the same proportion of its budget to transport projects.
Kaudeksi 2000–2006 koheesiorahaston budjetista kohdennettaneen liikennehankkeisiin suunnilleen saman verran varoja.
For the period 2000-06, the FIFG contribution is €32 million (a payment on account of €2.25 has been made).
KOR:n kokonaistuki kaudeksi 2000–2006 on 32 miljoonaa euroa (ensimmäinen 2,25 miljoonan euron ennakko on maksettu).
For the period 2000-06, the process of evaluating additionality has been simplified.
Täydentävyyden tarkastamista on yksinkertaistettu ohjelmakaudella 2000–2006.
For the period 2000-2006 (EU-25), 19 programmes covering 18% of planned expenditure were audited in 2007.
Kauden 2000–2006 osalta (EU25) vuonna 2007 tarkastettiin 19 ohjelmaa, joiden osuus suunnitelluista menoista oli 18 prosenttia.
For the period 2000-2006 (EU-25), 26 programmes covering 45.3% of planned expenditure were audited during 2008.
Kauden 2000–2006 osalta (EU25) vuonna 2008 tarkastettiin 26 ohjelmaa, joiden osuus suunnitelluista menoista oli 45,3 prosenttia.
For the period 2000-2006 for this operational programme, the FIFG contribution is €42 million (a first payment of €1.8 million has been approved) of which €24.5 million goes to the Border, Midlands and Western region and €17.6 million to the Southern and Eastern region.
Tähän toimenpideohjelmaan myönnettiin kaudeksi 2000–2006 yhteensä 42 miljoonaa euroa KOR:n tukea (ensimmäinen 1,8 miljoonan euron maksu on hyväksytty), josta 24,5 miljoonaa euroa menee Border-, Midlands- ja Western-alueille ja 17,6 miljoonaa euroa Southern- ja Eastern-alueille.