natgillin/translations-raw huggingface dataset:
During 2007, the Commission opened infringement proceedings under Article 226 of the Treaty against Luxembourg following its failure to adequately rectify deficiencies identified during an inspection and against the Slovak Republic as a result of its failure to supply an action plan following a follow up inspection of an airport and for failing to dedicate adequate resources to aviation security.5
Komissio aloitti vuonna 2007 perustamissopimuksen 226 artiklan mukaisen rikkomisesta johtuvan menettelyn Luxemburgia vastaan, koska se ei ollut riittävällä tavalla korjannut tarkastuksessa havaittuja puutteita, sekä Slovakiaa vastaan, koska se ei ollut toimittanut toimintasuunnitelmaa erään lentoaseman seurantatarkastuksen jälkeen eikä ollut osoittanut riittäviä resursseja ilmailun turvaamiseen5.
During 2007, the Commission reviewed the i2010 approach in the light of today’s priorities for growth and jobs.
Komissio tarkasteli vuoden 2007 aikana i2010-lähestymistapaa uudelleen nykypäivän kasvu- ja työllisyystavoitteiden valossa.
During 2007, the Commission will propose a new initiative to reinforce its efforts to anticipate and prevent transposition problems, through enhanced cooperation with Member States, accelerate progress on key categories of cases and enhance information on enforcement.
Komissio aikoo tehdä vuonna 2007 uuden aloitteen vahvistaakseen toimiaan yhteisön lainsäädännön täytäntöönpanossa esiintyvien ongelmien ennakoimiseksi ja ehkäisemiseksi parantamalla yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa, nopeuttaakseen keskeisten asiaryhmien käsittelyä ja tehostaakseen tiedonsaantia lainsäädännön täytäntöönpanon valvonnasta.
During 2007, the first efforts were made in this field and it is the intention of the Commission to continue working with CIFE and EIPA on these issues during 2008.
Vuonna 2007 käynnistettiin ensimmäiset siihen tähtäävät toimet, ja komission tarkoituksena on jatkaa asian käsittelyä CIFEn ja EIPAn kanssa vuoden 2008 aikana.
During 2007, the six remaining projects relating to the call for proposals "Local Employment Strategies and Innovation" were closed.
Vuoden 2007 aikana päätettiin kuusi viimeistä ehdotuspyyntöön ”Paikalliset työllisyysstrategiat ja innovaatiotoiminta” liittyvää hanketta.
During 2007, the ten new Member States (Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia) which have benefited from the special Transition Facility for institution building created by article 34 of the Act of Accession since 2004, continued the contracting of projects under the 2005 and 2006 Transition Facility programmes and the implementation under the 2004, 2005 and 2006 Transition Facility programmes.
Vuonna 2007 kymmenen uutta jäsenvaltiota (Kypros, Latvia, Liettua, Malta, Puola, Slovakia, Slovenia, Tšekki, Unkari ja Viro), joihin on sovellettu liittymissopimuksen 34 artiklassa vahvistettua erityistä siirtymäjärjestelyä koskevaa tukivälinettä instituutioiden kehittämiseksi vuodesta 2004 lähtien, jatkoivat vuosien 2005 ja 2006 siirtymäjärjestelyjä koskevien tukivälineiden mukaisia hankkeita koskevien sopimusten tekemistä ja vuosien 2004, 2005 ja 2006 siirtymäjärjestelyjä koskevien tukivälineiden mukaisten ohjelmien täytäntöönpanoa.
During 2007-2013, it will dedicate over €2.8bn to space applications and activities.
Vuosina 2007–2013 se osoittaa avaruusalan sovelluksiin ja toimiin yli 2,8 miljardia euroa.
During 2007: conclusion and signature of the concession contract.
Vuoden 2007 aikana: toimilupasopimuksen tekeminen ja allekirjoittaminen.
During 2008 Albania and Bosnia and Herzegovina continued their preparations for the decentralised management of IPA funds while Kosovo was at a very early stage as regards the establishment of a roadmap for the decentralisation.
Albania ja Bosnia ja Hertsegovina jatkoivat vuonna 2008 valmistelujaan IPA-välineen rahastojen hajautettua hallinnointia varten, kun taas Kosovossa hajauttamista koskevan etenemissuunnitelman laadinta oli vasta alkuvaiheessa.
During 2008 Bulgaria and Romania carried on with the contracting and implementation of the 2006 Phare national programmes.
Vuonna 2008 Bulgaria ja Romania jatkoivat vuoden 2006 kansallisten Phare-ohjelmien mukaisten sopimusten tekemistä ja toteuttamista.
During 2008 most of the countries receiving CARDS assistance continued with the contracting of the remaining 2005 and 2006 budget allocations, although contracting rates differed amongst countries.
Vuonna 2008 useimmat Cards-tukea saavista maista jatkoivat hankesopimusten tekemistä vuosiksi 2005 ja 2006 jäljellä olevista määrärahoista, vaikka sopimusten tekoasasteet vaihtelivatkin maittain.
During 2008 the Budgetary Authority decided to mobilise the EGF for eight applications and for an amount of EUR 49 035 729 (see Tables 2 and 3 above, on contributions granted from the EGF).
Vuonna 2008 budjettivallan käyttäjä päätti myöntää EGR:n tukea kahdeksan hakemuksen perusteella 49 035 729 euroa (ks.
During 2008 the Commission also initiated, or continued, the revision of the Block Exemption Regulation applicable to vertical agreements13, the Motor Vehicle Block Exemption Regulation14 and the Block Exemption Regulation in the insurance sector15.
Vuoden 2008 aikana komissio myös aloitti vertikaalisiin sopimuksiin sovellettavaa ryhmäpoikkeusasetusta13, moottoriajoneuvoja koskevaa ryhmäpoikkeusasetusta14 ja vakuutusalan ryhmäpoikkeusasetusta15 koskevan tarkistuksen tai jatkoi tarkistusta.
During 2008 the Commission participated in EESC working group meetings on Competition and Democracy in the Internal Market, the Annual Competition Report 2007, and the White Paper on damages actions.
Komissio osallistui vuonna 2008 Euroopan talous- ja sosiaalikomitean työryhmien kokouksiin, joissa käsiteltiin kilpailua ja demokratiaa sisämarkkinoilla, vuoden 2007 kilpailupolitiikkaa koskevaa kertomusta ja valkoista kirjaa vahingonkorvauskanteista.
During 2008 the ECN met in different formations, ranging from the annual meeting of the heads of all the competition authorities to the sectoral sub-groups, without forgetting the plenary meetings and the working groups.
Vuonna 2008 verkosto tapasi eri kokoonpanoissa, jotka vaihtelivat jäsenvaltioiden kilpailuviranomaisten johdon vuosikokouksesta alakohtaisiin alakomiteoihin, täysistuntoja ja työryhmiä unohtamatta.
During 2008 the EU continued to work closely with the beneficiary countries Bulgaria, Romania and Croatia on monitoring and evaluation.
EU teki vuoden 2008 aikana edelleen läheistä seuranta- ja arviointiyhteistyötä tuensaajamaiden eli Bulgarian, Romanian ja Kroatian kanssa.
During 2008 the European Council and Parliament reached an agreement on the inclusion of aviation in the EU ETS11.
Neuvosto ja Euroopan parlamentti päättivät vuonna 2008 ilmailutoiminnan sisällyttämisestä yhteisön kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmään11.
During 2008 the first IPA 2007 projects under component I were contracted in the former Yugoslav Republic of Macedonia, reaching a contracting rate of 25% at year end.
Entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa tehtiin ensimmäiset sopimukset IPA 2007 -hankkeista osa-alueella I, ja varoista 25 prosenttia oli sidottu sopimuksin vuoden loppuun mennessä.
During 2008, 49 Cohesion Fund and ex-ISPA projects were closed, representing around € 750 million of payments.
Vuonna 2008 päätettiin 49 koheesionrahastohanketta ja aiempaa ISPA-hanketta, joiden maksumäärärahat olivat yhteensä 750 miljoona euroa.
During 2008, Bulgaria and Romania carried on with the contracting and implementation of the 2007 Transition Facility programme allocated to both countries.
Vuonna 2008 Bulgaria ja Romania jatkoivat kummallekin maalle kohdennettujen vuoden 2007 siirtymäjärjestelyä koskevan tukivälineen mukaisten sopimusten tekemistä ja toteuttamista.
During 2008, Germany, the Netherlands and Slovakia revoked or suspended initial approvals given to some blood establishments for various reasons such as incorrect donor testing, lack of appropriate donor interview facilities and questionnaires, and general lack of compliance with applicable regulations.
Vuonna 2008 Saksa, Alankomaat ja Slovakia peruuttivat tilapäisesti tai pysyvästi eräille veripalvelulaitoksille myönnetyn alustavan hyväksynnän useista eri syistä, kuten luovuttajien virheellisen tutkimisen, luovuttajien asianmukaisten haastattelutilojen ja kyselylomakkeiden puuttumisen sekä asiaa koskevien säännösten yleisen noudattamatta jättämisen vuoksi.
During 2008, OLAF undertook 41 missions in the Member States relating to measures co-financed by the Structural Funds.
Euroopan petostentorjuntavirasto OLAF teki vuonna 2008 jäsenvaltioihin 41 virkamatkaa, jotka liittyivät rakennerahastojen yhteisrahoittamiin toimenpiteisiin.
During 2008, the Commission closed 2 infringement procedures started in 2007 and opened 4 others, generally because of insufficient monitoring activities and lack of national auditors.
Komissio päätti vuonna 2008 kaksi edellisvuonna käynnistettyä rikkomusmenettelyä.
During 2008, the Commission will continue its contacts with ENP partners to identify their interests and capacity to take part in these EC activities.
Vuonna 2008 komissio aikoo olla edelleen yhteydessä ENP-kumppaneihin määritelläkseen näiden kiinnostuksen ja valmiudet osallistua EY:n asianomaisiin toimiin.
During 2008, the IPA 2007 programme started to be implemented in Montenegro.
Montenegrossa aloitettiin IPA 2007 -ohjelman toteuttaminen vuonna 2008.
During 2008, the ten countries which are benefiting since 2004 from the special Transition Facility for institution building created by article 34 of the Act of Accession continued the contracting of projects under the 2006 TF programme and the implementation under the 2005 TF programme respectively.
Vuoden 2008 aikana ne kymmenen maata, jotka ovat vuodesta 2004 lähtien saaneet varoja instituutioiden kehittämiseksi erityisestä siirtymäjärjestelyä koskevasta tukivälineestä, joka perustettiin liittymisasiakirjan 34 artiklalla, jatkoivat hankesopimusten tekemistä vuoden 2006 siirtymäjärjestelyjä koskevasta tukivälineestä ja vuoden 2005 siirtymäjärjestelyjä koskevan tukivälineen mukaisten ohjelmien täytäntöönpanoa.
During 2008, work will be launched on the review of the Merger Regulation, of the Procedural Regulation 1/2003 and several anti-trust Block Exemption Regulations.
Vuonna 2008 aloitetaan sulautuma-asetuksen, kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta annetun asetuksen (EY) N:o 1/2003 ja useiden kilpailusääntöjä koskevien ryhmäpoikkeusasetusten tarkistukset.
During 2008-2013, 138 cases were referred for prosecution on suspicion of criminal conflicts of interest.
Vuosina 2008–2013 syyttäjäviranomaisen käsiteltäväksi saatettiin rikosoikeudellisia eturistiriitoja koskevan epäilyn vuoksi 138 tapausta.
During 2009 and 2010, the utility of the procedure has again been confirmed in terms of effectiveness, transparency and administrative cooperation.
Vuosina 2009 ja 2010 menettelyn hyödyllisyys vahvistui jälleen niin tehokkuuden, avoimuuden kuin hallinnollisen yhteistyönkin suhteen.
During 2009 Bulgaria and Romania continued implementation of PHARE 2006 national and Cross-Border Cooperation programmes.
Bulgaria ja Romania jatkoivat vuoden 2006 Phare-määrärahoista rahoitettavien kansallisten ja rajatylittävien yhteistyöohjelmien täytäntöönpanoa vuonna 2009.
During 2009 the Budgetary Authority granted 10 contributions for EGF support, for a total of EUR 52 349 047, representing 10.5 % of the annual maximum amount available (table 2).
Budjettivallan käyttäjä myönsi vuonna 2009 kymmenen EGR:n tukea, joiden kokonaismäärä oli 52 349 047 euroa eli 10,5 prosenttia käytettävissä olevasta vuotuisesta enimmäismäärästä (taulukko 2).
During 2009 the Commission approved aid to the coal sector in Germany55, Slovakia56 and Spain57.
Komissio hyväksyi vuonna 2009 hiiliteollisuudelle Saksassa55, Slovakiassa56 ja Espanjassa57 myönnettyjä tukia.
During 2009 the Croatian ISPA implementing agency's performance continued to be erratic, although an overall improvement was noted.
Vuonna 2009 Kroatian ISPA-täytäntöönpanoviraston työtuloksissa oli edelleen epätasaisuutta, vaikkakin kokonaisuutta tarkastellen tulos parani.
During 2009 the EU continued to work closely with the beneficiary countries Bulgaria, Romania and Croatia on monitoring and evaluation.
EU teki vuoden 2009 aikana edelleen läheistä seuranta- ja arviointiyhteistyötä tuensaajamaiden eli Bulgarian, Romanian ja Kroatian kanssa.
During 2009 the European Union, alongside the rest of the world, has faced an exceptionally severe financial and economic crisis.
Euroopan unionia on yhdessä muun maailman kanssa koetellut vuonna 2009 poikkeuksellisen vakava finanssi- ja talouskriisi.
During 2009, management performance of CARDS programmes in the beneficiaries was, overall, satisfactory.
CARDS-ohjelmien hallinnointi edunsaajamaissa sujui vuonna 2009 kaiken kaikkiaan tyydyttävästi.
During 2009, OLAF continued to investigate serious instances of fraud and irregularities under the SAPARD measure "Processing and marketing of agricultural and fishery products", in both Bulgaria and Romania.
OLAF jatkoi vuonna 2009 Sapard-toimenpiteeseen ”maatalous- ja kalastustuotteiden jalostus ja kaupan pitäminen” liittyvien räikeiden petosten ja väärinkäytösten tutkintaa sekä Bulgariassa että Romaniassa.
During 2009, OLAF undertook 38 missions in the Member States relating to measures co-financed by the Structural Funds.
Euroopan petostentorjuntavirasto OLAF teki vuonna 2009 jäsenvaltioihin 38 virkamatkaa, jotka liittyivät rakennerahastojen yhteisrahoittamiin toimenpiteisiin.
During 2009, the Commission will be working on how the Lisbon strategy might be adapted for the period post-2010 and striking the right balance between the short and longer term priorities will be a crucial challenge.
Vuoden 2009 kuluessa komissio aikoo selvittää, miten Lissabonin strategia voitaisiin sovittaa vuoden 2010 jälkeiseen aikaan ja miten lyhyen ja pidemmän aikavälin painopisteiden välille saadaan oikeanlainen tasapaino.
During 2009, the EESC published reports on the Annual Competition Report 2007 and the White Paper on damages actions.
Talous- ja sosiaalikomitea julkaisi vuonna 2009 lausunnot vuoden 2007 kilpailupolitiikkaa koskevasta kertomuksesta ja vahingonkorvauskanteista annetusta valkoisesta kirjasta.
During 2009, the EESC will continue its contacts with Russian civil society.
Vuonna 2009 ETSK ylläpitää edelleen suhteitaan Venäjän kansalaisyhteiskuntaan.
During 2009, the IE was replaced by a new interim evaluation tool at programme level (Country Program Interim Evaluation - CPiE) covering both IPA and pre-IPA assistance in the three candidates countries.
Väliarviointi korvattiin vuonna 2009 uudella ohjelmatason väliarvioinnilla (Country Program Interim Evaluation, CPiE), joka kattaa sekä IPAn että sitä edeltäneen avun kolmessa ehdokasmaassa.
During 2009, the remaining Innovative Actions for 2005 and 2006 projects were closed project closures were completed as foreseen.
Vuonna 2009 saatiin päätökseen loput vuosien 2005 ja 2006 innovatiivista toimista suunnitelmien mukaisesti.
During 2009, the SGHRM addressed most aspects of the EPR, resulting in a rich exchange of national experiences.
Vuonna 2009 SGHRM tarkasteli useimpia EPR:n näkökohtia ja vaihtoi laajalti tietoa kansallisista kokemuksista.
During 2009, the transition of the implementing structure into the ERC Executive Agency must be completed.
Vuoden 2009 aikana ERC:n alkuperäisestä täytäntöönpanorakenteesta on määrä tulla lopullisesti ERC:n toimeenpanovirasto.
During 2009-2012, annual progress reviews will continue to be drawn up by the Commission.
Komissio laatii edelleen myös vuotuisia edistyskatsauksia.
During 2010 a major project to improve maritime safety developed a monitoring and management system for maritime traffic.
Meriturvallisuuden parantamista koskevassa suuressa hankkeessa kehitettiin vuonna 2010 seuranta- ja hallintajärjestelmä meriliikennettä varten.
During 2010 AAL implemented a third call with a total budget of EUR 55 million, of which EUR 23 million was EU contribution.
Vuonna 2010 AAL-ohjelmassa järjestettiin kolmas ehdotuspyyntö, jonka kokonaistalousarvio oli 55 miljoonaa euroa ja EU:n rahoituksen osuus 23 miljoonaa euroa.
During 2010 all those audits were closed.
Kaikki kyseiset tarkastukset päätettiin vuonna 2010.
During 2010 the Budgetary Authority granted 31 contributions from the EGF, for a total of EUR 83 554 141, representing 16.7 % of the annual maximum amount available (Table 2).
Budjettivallan käyttäjä myönsi vuonna 2010 31 EGR:n rahoitusosuutta, joiden kokonaismäärä oli 83 554 141 euroa eli 16,7 prosenttia käytettävissä olevasta vuotuisesta enimmäismäärästä (taulukko 2).
During 2010 the Commission completed a number of major evaluations related to pre-accession assistance18:
Komissio toteutti vuoden 2010 aikana useita merkittäviä liittymistä valmistelevaan tukeen liittyviä arviointeja18:
During 2010 the Commission will:
Vuonna 2010 komission suunnitelmiin kuuluvat seuraavat:
During 2010 the discussion on EFF best practices continued to take place at the forum of the EFF Committee.
EKTR:n parhaita käytänteitä koskevaa keskustelua käytiin vuonna 2010 edelleen EKTR-komiteassa.
During 2010 the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (FCH) was consolidated with the granting of autonomy.
Vuonna 2010 polttokenno- ja vetyteknologian alalla toimivaa yhteisyritystä (FCH) lujitettiin myöntämällä sille lupa itsenäiseen toimintaan.
During 2010, a third joint seminar will be held with the Russian Civic Chamber.
Vuonna 2010 järjestetään kolmas yhteinen seminaari Venäjän kansankamarin kanssa.
During 2010, a third joint seminar will be held with the Russian Public Chamber.
Vuonna 2010 järjestetään kolmas yhteinen seminaari Venäjän kansankamarin kanssa.
During 2010, access to finance continued to be a major obstacle to reaching Europe's research and innovation investment goal.
Rahoituksen saanti hankaloitti vuonna 2010 yhä suuresti Euroopan tutkimus- ja innovaatioinvestointeja koskevan tavoitteen saavuttamista.
During 2010, the Commission examined a number of complaints lodged by private health service providers against their allegedly unfair treatment or against potential excessive compensation of publicly-owned hospitals.
Komissio tutki vuoden 2010 aikana useita kanteluita, joissa yksityiset terveydenhoitopalveluiden tarjoajat väittivät, että niitä oli kohdeltu epäoikeudenmukaisesti tai että jäsenvaltion julkisille sairaaloille oli mahdollisesti maksettu liian suuria korvauksia.
During 2010, the Commission will seek to build a consensus on the main strands of the next multi-annual financial framework, so as to prepare the ground for legislative proposals.
Komissio pyrkii siihen, että vuoden 2010 kuluessa saavutetaan yhteisymmärrys seuraavan monivuotisen rahoituskehyksen perustekijöistä.
During 2010, the number of vessels decreased by 0.82 %, while tonnage and power decreased by 3.6 % and 2 % respectively.
Vuoden 2010 aikana alusten lukumäärä väheni 0,82 prosenttia, vetoisuus 3,6 prosenttia ja koneteho 2 prosenttia.
During 2010, the outstanding RAL was reduced by EUR 2.7 billion.
Maksamatta olevien sitoumusten määrä laski vuoden 2010 kuluessa 2,7 miljardilla eurolla.
During 2010, unemployment will be around 10% in the EU, an increase of 3% in a year, with large differences between the Member States.
Vuonna 2010 työttömiä on noin 10 prosenttia EU:n kansalaisista; määrä on kasvanut vuodessa 3 prosenttia, ja jäsenvaltioiden välillä vallitsee suuria eroja.
During 2011 an expert group and a study addressed the quantification of underexploited patents in Europe, their innovation potential and the strengths and weaknesses of a set of potential initiatives, including the creation of a financial market for IPR.
Vuonna 2011 asiantuntijaryhmässä ja erillisessä selvityksessä käsiteltiin unionissa alihyödynnettyjen patenttien määrän kartoittamista, niiden innovaatiopotentiaalia sekä mahdollisten aloitteiden, kuten teollis- ja tekijänoikeuksien rahoitusmarkkinoiden luomisen etuja ja haittoja.
During 2011 the Commission will continue to work to combat climate change.
Komissio jatkaa vuonna 2011 työtään ilmastonmuutoksen torjumiseksi.
During 2011, members of the Commission visited 24 out of 27 national Parliaments.
Vuoden 2011 aikana komission jäseniä vieraili 24:ssä kaikkiaan 27:stä jäsenvaltioiden parlamentista.
During 2011, the Commission will propose additional new large-scale demonstration initiatives for rapid Smart Grids deployment, taking into account the needs identified in the EEGI.
Komissio ehdottaa vuoden 2011 aikana uusia laajoja demonstrointihankkeita älykkäiden verkkojen nopeaa käyttöönottoa varten ottaen huomioon EEGI-hankkeessa määritetyt tarpeet.
During 2011, the concrete proposals announced in the flagships will be rolled out and implemented through complementary action at European and national level.
Lippulaivahankkeiden yhteydessä ilmoitetut konkreettiset ehdotukset esitetään ja toteutetaan vuoden 2011 aikana täydentävinä toimina EU:n ja kansallisella tasolla.
During 2011, the EU placed a stronger emphasis on offering assistance to democracy and human rights.
EU on vuonna 2011 korostanut aiempaa voimakkaammin demokratian ja ihmisoikeuksien tukemista.
During 2011, the European Research Area Committee Working Group on Knowledge Transfer produced a stakeholder guide on intellectual property and knowledge transfer management for cooperation with third countries.
Eurooppalaisen tutkimusalueen komitean tietämyksensiirtoa käsittelevä työryhmä laati vuonna 2011 sidosryhmille tarkoitetun oppaan henkisen omaisuuden ja tietämyksen siirron hallinnoinnista kolmansien maiden kanssa harjoitettavaa yhteistyötä varten.
During 2012 work will continue to allow Croatia to benefit fully from and meet the obligations of membership.
Vuonna 2012 jatketaan työtä, joka mahdollistaa sen, että Kroatia voi saada jäsenyydestä täyden hyödyn ja täyttää jäsenyysvelvoitteensa.
During 2012, the Code of Conduct Group for Business Taxation2 reviewed developments in Member States’ procedures regarding tax rulings.
Vuoden 2012 aikana yritysverotuksen käytännesääntötyöryhmä2 tarkasteli jäsenvaltioiden veropäätöksiä koskevien menettelyjen kehittymistä.
During 2013 Montenegro put significant efforts in the process of conferral of management6 for decentralised implementation of IPA funds.
Montenegro panosti vuonna 2013 prosessiin, jolla IPA-varojen hallinnointi siirretään edunsaajamaalle6.
During 2013, Spain also made some progress on improving tax compliance by intensifying the fight against tax fraud and undeclared work, but important challenges remain.
Se edistyi vuoden 2013 aikana jonkin verran myös verosäännösten noudattamisessa voimistamalla veropetosten ja pimeän työn torjuntaa, mutta sillä on edessään vielä suuria haasteita.
During 2013, the EU adopted a new generation of programmes under its Multiannual Financial Framework 2014-2020; many of these are open to ENP partners.
EU hyväksyi vuonna 2013 monivuotisen rahoituskehyksen 2014–2020 puitteissa joukon uuden sukupolven ohjelmia, joista monet ovat avoimia naapuruuspolitiikan kumppaneille.
During 2013, the Indicative Strategy Paper 2014-2020 was prepared.
Vuonna 2013 laadittiin vuosia 2014–2020 koskeva ohjeellinen strategia-asiakirja.
During 2013, two new interventions commenced under the banner of the programme's second phase: one project with an objective to strengthen co-operation between law enforcement agencies at an operational level, particularly in Central Asia,  and another tackling the issue of human trafficking in countries along the heroin route, with activities focusing on enhancing the capacities of Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Republic of Moldova and Turkey in data/intelligence gathering, analysis and systematic information sharing.
Ohjelman toisessa osassa aloitettiin vuonna 2013 kaksi uutta toimenpidettä: ensimmäisen hankkeen tavoitteena on vahvistaa lainvalvontaviranomaisten operatiivisen tason yhteistyötä erityisesti Keski-Aasiassa ja toisen tavoitteena on puuttua ihmiskauppaan heroiinireitin varrella sijaitsevissa maissa toimilla, joissa keskitytään kehittämään Azerbaidžanin, Bosnia ja Hertsegovinan, Moldovan ja Turkin valmiuksia tiedon ja tiedustelutiedon keräämisen ja analysoinnin sekä järjestelmällisen tiedonvaihdon alalla.