natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cross-fertilisation with relevant national, regional and local initiatives and delivery of eGovernment services within the Member States should be ensured.
Olisi varmistettava ohjelman myönteinen vuorovaikutus alan kansallisten, alueellisten ja paikallisten aloitteiden kanssa ja taattava julkishallinnon sähköisten palveluiden tarjonta jäsenvaltioiden sisällä.
Cross-frontier accreditation
Valtioiden rajat ylittävä akkreditointi
Cross-industry organisations representing certain categories of workers or undertakings
Alojen väliset tiettyjä työntekijä- tai yritysryhmiä edustavat organisaatiot
Cross-industry organizations representing certain categories of workers or undertakings:
Tiettyjä työntekijä- tai yritysryhmiä edustavat eri alojen väliset järjestöt
Cross-KIC level:, to monitor the contribution of all KICs to achieving the EIT strategic objectives, as identified in a dedicated instrument such as an EIT Scoreboard.
Osaamis- ja innovaatioyhteisöt käsittävä taso: Seurataan, miten kaikki osaamis- ja innovaatioyhteisöt tukevat EIT:n tulostaulussa tai muussa vastaavassa asiakirjassa määritettyjen EIT:n strategisten tavoitteiden saavuttamista.
Cross-licensing and bilateral pools
Ristikkäiset lisenssit ja kahdenvälinen yhdistäminen (eli pooling)
cross-licensing arrangements between parties which are "competitors in relation to the products" covered by the licences (Article 5.1(3)), except where the parties are subject to no territorial restriction with regard to the manufacture, use or putting on the market of the licensed products or to the use of the licensed technologies (Article 5.2(2));
osapuolten ristikkäisiin lisenssijärjestelyihin, jos osapuolet "kilpailevat keskenään sopimuksissa tarkoitettujen tuotteiden osalta" (5 artiklan 1 kohdan 3 alakohta), paitsi jos mitkään alueelliset rajoitukset eivät koske osapuolia valmistuksen, käytön tai markkinoille saattamisen taikka lisenssin kohteena olevan tekniikan käytön osalta (5 artiklan 2 kohdan 2 alakohta);
cross-licensing by which owners of two or more patents grant each other licenses; in certain circumstances compulsory licenses may be obtainable where a patent cannot be exploited without infringing an earlier one.
ristiinlisensointi, jossa kahden tai useamman patentin haltijat antavat toisilleen lisenssejä; joissakin tapauksissa voi saada myös pakkolupia, jos patenttia ei ole mahdollista hyödyntää loukkaamatta aiempaa patenttia.
Cross-ministerial policy linkages as well as industry-academia links should be strengthened.
Ministeriöiden välisten politiikkojen yhteyksiä sekä teollisuuden ja akateemisten tahojen välisiä yhteyksiä olisi vahvistettava.
Cross-over speed
Cross-over nopeus
Cross-participation in exercises will be encouraged.
Osallistumista toisten järjestöjen järjestämään koulutukseen rohkaistaan.
Cross-pollination by insects boosts genetic diversity and results in more resistant seed and a higher-quality yield.
Hyönteisten suorittama ristipölytys lisää perinnöllistä monimuotoisuutta sekä parantaa siementen vastustuskykyä ja hedelmien laatua.
Cross-price elasticities give an indication on the degree of competition between drinks.
Hintojen ristijousto antaa viitteitä juomien välisen kilpailun asteesta.
Cross-programme themes
Koko ohjelmalle yhteiset aihealueet
Cross-recognition of qualifications and competencies demands a minimum level of organisation at European level in the form of common references and basic standards.
Todistusten, tutkintojen ja pätevyyksien monenvälinen tunnustaminen edellyttää Euroopan tasolla vähimmäisorganisaatiota yhteisten vertailukohtien ja perusnormien muodossa.
Cross-reference table highlighting internal coherence between objectives and activities
Tavoitteiden ja toimien keskinäistä johdonmukaisuutta osoittava taulukko
cross-reference to Europe 2020 flagship indicators to steer the programme management process and to provide additional input to the Europe 2020 monitoring process;
tehdään ristiinviittaus Eurooppa 2020 -strategian lippulaivahankkeiden indikaattoreihin, jotta voidaan ohjata ohjelman hallintoprosessia ja antaa lisäpanosta Eurooppa 2020 ‑strategian seurantaprosessiin
cross-reference to Europe 2020 flagship indicators to steer the programme management process and to provide additional input to the Europe2020 monitoring process;
tehdään ristiinviittaus Eurooppa 2020 -strategian lippulaivahankkeiden indikaattoreihin, jotta voidaan ohjata ohjelman hallintoprosessia ja antaa lisäpanosta Eurooppa 2020 ‑strategian seurantaprosessiin
Cross-references are made in order to highlight relationships between different criteria.
Ohjeissa käytetään ristiinviittauksia, joissa tuodaan esiin eri perusteiden välisiä suhteita.
Cross-references are updated in Articles 11 and 18 to ensure internal consistency within the text.
VHA:n 11 ja 18 artiklan väliset ristiviittaukset päivitetään tekstin sisäisen johdonmukaisuuden säilyttämiseksi.
Cross-references are updated in paragraph 2.
Lisäksi 2 kohdan ristiviittaukset on saatettu ajan tasalle.
Cross-references between the Action Plans are made wherever relevant.
Muihin toimintasuunnitelmiin viitataan tarpeen mukaan.
Cross-referencing the data should provide an interesting, multicriteria map of the development of European industry in the sector.
Näiden tietojen vertailun tuloksena pitäisi syntyä mielenkiintoinen ja moniin kriteereihin perustuva kuvaus Euroopan teollisuuden kehityksestä tutkitulla alalla.
Cross-reliance on assessment
Arviointien vastavuoroinen hyödyntäminen
Cross-reliance on audits
Tarkastusten vastavuoroinen hyödyntäminen
Cross-reliance on audits conducted in accordance with internationally accepted standards is also encouraged always with a view of avoiding multi-audits of the same persons/entities for the same activities.
Myös kansainvälisesti hyväksyttyjen standardien mukaisten tarkastusten vastavuoroista hyödyntämistä tuetaan, jotta voidaan estää samojen henkilöiden/yhteisöjen toistuvat tarkastukset samojen toimien osalta.
Cross-reliance on ex-ante assessments and checks of recipients already conducted by other entities (donors) with regard to conditions equivalent to the EU ones (Article 122).
Muiden yhteisöjen (rahoittajien) tekemien, saajia koskevien ennakkoarvioiden ja tarkastusten vastavuoroinen hyödyntäminen silloin, kun niissä on sovellettu vastaavia edellytyksiä kuin EU:n ennakkoarvioissa ja tarkastuksissa (122 artikla).
cross-sectional
poikkileikkaus
CROSS-SECTIONAL (X) AND/OR LONGITUDINAL (L) AREA
OSA-ALUE SISÄLTYY POIKITTAIS­TUTKIMUKSEEN (X) JA/TAI PITKITTÄIS­TUTKIMUKSEEN (L)
Cross-sectional data are hard to interpret for women.
Naisten osalta satunnaisotosta on vaikea tulkita.
Cross-sectional data provide a snapshot of a given moment of time.
Tilastotutkimuksissa tulee ottaa huomioon poikittais- ja pitkittäistutkimuksiin perustuvat tiedot.
cross-sectional geometry,
tunnelin poikkileikkauksen geometria
Cross-sectional statistical activities in support of overall Community policy priorities
Monialaiset tilastotoimet yhteisön politiikan yleisten prioriteettien tukena
Cross-sectional studies show an inverse relationship between weight and both self-esteem and body image, particularly in adolescents.
Monialaiset tutkimukset osoittavat, että ruumiinpaino sekä hyvä itsetunto ja myönteinen ruumiinkuva ovat kääntäen verrannollisia keskenään, erityisesti kasvuiässä.
Cross-sector and cross-country circulation of researchers, including PhD candidates
Tutkijoiden liikkuvuus sektoreiden ja maiden välillä, mukaan lukien tohtorintutkinnon suorittajat
Cross-sector and sectoral social partners have included restructuring and managing change in their respective work programmes and ongoing activities and include issues such as life long learning and quality at work.
Monia aloja kattavat ja alakohtaiset työmarkkinaosapuolet ovat sisällyttäneet rakenneuudistuksen ja muutoksen hallinnan työohjelmiinsa ja käynnissä oleviin toimiinsa sekä ottaneet huomioon myös esimerkiksi elinikäiseen oppimiseen ja työn laatuun liittyviä kysymyksiä.
Cross-sector cooperation
Alojen välinen yhteistyö
Cross-sector cooperation
Eri alojen välinen yhteistyö
Cross-sector cooperation between the Level 3 Committees is based on a Joint Protocol on cooperation signed between CESR, CEBS and CEIOPS in November 2005.
Alojen välinen yhteistyö kolmannen tason komiteoiden kesken perustuu Euroopan arvopaperivalvojien komitean, Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean ja Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitean marraskuussa 2005 allekirjoittamaan yhteiseen yhteistyöpöytäkirjaan.
Cross-sector tools
MONIALAISET VÄLINEET
Cross-sectoral approaches are important to link education and training policies with those related to employment, the economy, social inclusion, youth, health, justice, housing and social services.
On tärkeää lähestyä asiaa monialaisesti, jotta voidaan luoda yhteyksiä koulutuspolitiikan sekä työllisyyteen, talouteen, sosiaaliseen osallisuuteen, nuorisoon, terveyteen, oikeusasioihin, asumiseen ja sosiaalipalveluihin liittyvien politiikkojen välille.
Cross-sectoral barriers include incomplete implementation of EU energy efficiency legislation, insufficient access to financing and low awareness of the benefits of energy saving.
Monialaisia esteitä ovat EU:n energiatehokkuuslainsäädännön puutteellinen täytäntöönpano, riittämättömät rahoitusmahdollisuudet ja vähäinen tietoisuus energiasäästön eduista.
Cross-sectoral cooperation can be further improved across all policy areas that affect young people.
Nuorten elämään vaikuttavien politiikan eri alojen välistä yhteistyötä voidaan edelleen parantaa.
Cross-sectoral cooperation should also be developed with local and regional actors, which are crucial for implementing youth strategies.
Alojenvälistä yhteistyötä olisi kehitettävä myös paikallisten ja alueellisten toimijoiden kanssa, sillä niillä on ratkaiseva rooli nuorisostrategian toteuttamisessa.
Cross-sectoral example
Alojen rajat ylittävä esimerkki
Cross-sectoral integration plan adopted by the Greve local authority to unite all the initiatives taken by the local authorities.
Greven paikallisten viranomaisten hyväksymä monialainen integraatiosuunnitelma, johon sisällytetään kaikki paikallisten viranomaisten tekemät aloitteet.
Cross-sectoral issues
Monialaiset kysymykset
Cross-sectoral policy initiatives
Sektorien väliset poliittiset aloitteet
Cross-sectoral policy planning means that all sectors reflect agreed Baltic Sea Region priorities in line with territorial needs.
Monialainen politiikan suunnittelu tarkoittaa sitä, että kaikilla aloilla otetaan huomioon Itämeren aluetta koskevat ensisijaiset tavoitteet alueellisten tarpeiden mukaisesti.
Cross-sectoral review of horizontal topics
Laaja-alaisten aiheiden monialainen tarkastelu
Cross-sectoral stakeholder groups could be set up at appropriate levels to foster exchange of best practice, to develop targeted guidance and to help resolve conflicts of interest.
Asianmukaisille tasoille voitaisiin perustaa laaja-alaisia sidosryhmiä, jotka vaihtaisivat parhaita toimintatapoja, laatisivat kohdennettuja ohjeita ja auttaisivat ratkaisemaan eturistiriitoja.
Cross-sectoral tools such as maritime spatial planning, integrated surveillance or marine knowledge have registered tangible progress and should lead to substantial improvements in the way we manage our oceans.
Monialaiset välineet, kuten merten aluesuunnittelu, yhdennetty valvonta tai merialueisiin liittyvä osaaminen, ovat kehittyneet huomattavasti, ja niiden avulla uskotaan pystyttävän parantamaan tuntuvasti merialueiden hoitoa.
Cross-sectorial reports, such as the one on antimicrobial consumption and resistance in humans and animals were published in addition to more traditional disease-specific surveillance reports and the cross-cutting annual epidemiological report10.
Perinteisempien tautikohtaisten seurantaraporttien ja vuotuisen laaja-alaisen epidemiologisen raportin10 lisäksi julkaistiin alojen välisiä raportteja, kuten raportti mikrobilääkkeiden käytöstä ja mikrobilääkeresistenssistä ihmisissä ja eläimissä.
Cross-selling
Ristiinmyynti
Cross-selling practices are a common strategy for retail financial service providers throughout the Union.
Ristiinmyyntikäytännöt ovat yleinen strategia vähittäisrahoituspalvelujen tarjoajien keskuudessa kaikkialla unionissa.
Cross-subsidies primarily concerns the definition of the cost-bases and specific rules are already provided for in Article 14.2(d) of the Common Position.
Ristikkäistuet liittyvät pääasiassa kustannusperusteiden määrittelyyn; tästä on jo annettu erityissäännökset yhteisen kannan 14 artiklan 2 kohdan d alakohdassa.
Cross-subsidisation
Ristiin tukeminen
Cross-subsidisation of revenues between these categories is often necessary to balance out this differentiation in security charges for different destinations.
Eri kohteissa perittävien erisuuruisten turvamaksujen vastapainoksi tarvitaan usein tulojen ristiintukemista näiden luokkien välillä.
cross-subsidisation of universal services outside the reserved area out of revenues from services in the reserved area shall be prohibited except to the extent to which it is shown to be strictly necessary to fulfil specific universal service obligations imposed in the competitive area; rules shall be adopted to this effect by the national regulatory authorities who shall inform the Commission of such measures."
varattuihin palveluihin kuulumattomien yleispalvelujen tukeminen varatuista palveluista saaduilla tuloilla on kiellettyä paitsi siinä määrin kuin osoitetaan sen olevan ehdottoman tarpeellista erityisten yleispalveluvelvoitteiden täyttämiseksi kilpailulle avoinna olevalla alueella; kansallisten sääntelyviranomaisten on annettava tätä koskevat säännöt ja ilmoitettava tällaisista toimenpiteistä komissiolle."
Cross-subsidization of transport modes must be discouraged.
Ristikkäistukemista tulee vastustaa.
Cross-subsidy between different air navigation services shall be clearly identified.
Eri lennonvarmistuspalvelujen välinen ristikkäistuki on yksilöitävä selkeästi.
Cross-subsidy to services in the competitive area which are the subject of a universal service requirement must be no more than necessary to cover the additional costs of universal service.
Yleispalveluun kuuluvien kilpailulle avointen palvelujen ristiin tukeminen ei saa olla suurempaa, kuin mitä on tarpeen yleispalvelun lisäkustannusten kattamiseksi.
Cross-utilities synergies and collaboration are sparking increased interest from other sectors and have already shown good results.
Yleishyödyllisten palvelujen rajat ylittävän synergian ja yhteistyön lisääminen herättää muilla aloilla yhä suurempaa kiinnostusta, ja siitä on jo saatu hyviä tuloksia.
Crossborder and interregional co-operation can receive funding from the Interreg programmes (notably Interreg IIIB and IIIC).
Rajat ylittävään ja alueiden väliseen yhteistyöhön voi saada rahoitusta Interreg-ohjelmista (erityisesti Interreg IIIB ja IIIC).
crossborder cooperation.
rajatylittävä yhteistyö yms.
Crossborder movements of GMO
Muuntogeenisten organismien siirrot valtioiden rajojen yli
Crossborder partnerships
Rajatylittävät kumppanuudet
Crosscutting
Monialaisuus,
Crosscutting priorities, such as innovation, would be obligatory.
Monialaiset painopisteet, kuten innovaatio, olisi aina sisällytettävä kyseisiin tavoitteisiin.
Crosscutting projects
monialaiset hankkeet
Crossing control signalling equipment.
Koneiden tai laitteiden sähköosat.
Crossing control signalling equipment.
Risteysliikenteen ohjaus- ja opastinlaitteet.
Crossing of the central reserve
Keskialueen ylitysmahdollisuus
Crossing of the central reserve (median strip) shall be made possible in front of each tunnel entrance.
Keskialue (keskikaista) on pystyttävä ylittämään tunnelin jokaisen suuaukon edessä.
Crossing of the central reserve outside each portal
Keskialueen ylitys jokaisen suuaukon edessä
Crossing of Thüringer Wald;
Kulkee Thüringer Wald ‑metsän läpi;
Crossing the borders
Rajojen ylittäminen
Crossing the external border should be simple and quick for third-country nationals fulfilling the entry conditions set by Community and national law.
EU:n ulkorajan ylityksen pitäisi olla yksinkertaista ja nopeaa niille kolmansien maiden kansalaisille, jotka täyttävät yhteisön ja kansallisen lainsäädännön mukaiset maahanpääsyn edellytykset.
Crossing the external borders and mobility
Ulkorajojen ylittäminen ja liikkuvuus
Crossing the Pyrenees; difficult to define of cross-border points between Spain and France;
Pyreneitten ylitys; vaikea määrittää paikkoja, joissa voimajohto ylittää Espanjan ja Ranskan välisen rajan; paikallisväestön vastustus.
Crosslinked sodium carboxy methyl cellulose
Silloitettu karboksimetyyliselluloosa
Crossroad.
Kastelukanava.
Cross‑border activities
Rajatylittävä toiminta
Cross‑border clusters would facilitate dissemination, and their importance will be recognised in a forthcoming communication on clusters in Europe.
Tiedonlevittämistä helpottaisivat rajatylittävät klusterit, joiden merkitys tuodaan esiin lähiaikoina annettavassa Euroopan klustereita koskevassa tiedonannossa.
Cross‑border disputes tend to result in even more lengthy proceedings and higher court costs than domestic disputes.10 With the completion of the internal market, the intensification of trade and the mobility of citizens, irrespective of the importance of the issue or the monetary value involved, disputes between citizens from different Member States and between persons residing in different Member States, amplified by the expansion of cross‑border e‑commerce, are steadily increasing, and the number of cross‑border disputes being brought before the courts is increasing correspondingly.
Rajatylittävissä riita-asioissa menettelyjen hitaus ja kalleus on vieläkin yleisempää kuin vain yhteen valtioon liittyvissä asioissa.10 Sisämarkkinoiden toteutumisen myötä kauppavaihto on kiihtynyt ja kansalaisten liikkuvuus lisääntynyt, minkä vuoksi myös niin suuret kuin pienetkin riita-asiat eri jäsenvaltioiden kansalaisten ja eri jäsenvaltioissa asuvien henkilöiden välillä ovat yleistyneet erityisesti rajatylittävän sähköisen kaupankäynnin lisääntymisen vuoksi, ja myös tuomioistuinten käsiteltäväksi tulee entistä enemmän rajatylittäviä riita-asioita.
Cross‑border distortions of competition and distortions at sector level which lead to economic inefficiency must be avoided.
Jäsenvaltioiden rajat ylittävät kilpailunvääristymät ja taloudelliseen tehottomuuteen johtavat alakohtaiset vääristymät on vältettävä.
Cross‑border freight transport in particular has enjoyed strong growth with the creation of the single market.
Kasvu on ollut sisämarkkinoiden luomisen myötä erityisen voimakasta rajatylittävän rahtiliikenteen alalla.
Cross‑border mobility of workers should be encouraged by removing barriers to the mobility of voluntary pension rights (whether occupational or individual based).
Työntekijöiden rajatylittävään liikkuvuuteen tulisi kannustaa poistamalla esteet vapaaehtoisten (joko ammatillisten tai yksilöllisten) järjestelmien eläkeoikeuksien siirrettävyydeltä.
Cross‑border mobility of workers should be encouraged by removing barriers to the mobility, in particular tax and administrative burden, for all pension rights accumulated in funded voluntary pension schemes.
Työntekijöiden rajatylittävään liikkuvuuteen tulisi kannustaa poistamalla esteet, erityisesti verotukselliset ja hallinnolliset rasitteet, kaikkien vapaaehtoisiin rahastoiviin eläkejärjestelmiin kertyneiden eläkeoikeuksien siirrettävyydeltä.
Cross‑border payments in euros
Rajatylittävät euromääräiset maksut
cross‑border remedies in merger review;
rajatylittävät korjaustoimenpiteet yrityskeskittymien valvonnan yhteydessä
Cross‑subsidisation between activities must be avoided.
Eri toimintojen ristikkäistä tukemista tulee välttää.
Cross–border cooperation helps reconciliation and good neighbourly relations, while also facilitating the integration of the beneficiary countries into the EU.
Rajat ylittävä yhteistyö edistää sovintoa ja hyviä naapuruussuhteita ja helpottaa samalla edunsaajamaiden yhdentymistä EU:hun.
Cross–border cooperation programmes support people–to–people contacts by involving local stakeholders in joint activities and by assisting in the development of cross–border investments.
Rajat ylittävän yhteistyön ohjelmissa tuetaan ruohonjuuritason kontakteja ottamalla paikalliset sidosryhmät mukaan yhteiseen toimintaan ja auttamalla kehittämään rajat ylittäviä investointeja.
Croton tiglium (oil)
Croton tiglium, sen siemenistä saatava öljy
Croton – Croton tiglium L.
Kroton – Croton tiglium L.
Crotonylidene diurea
Krotonylideenidiurea
Croughan (IE-I)
Chwiluk (PL–II)
Croughan (IE-I)
Croughan (IE–I)
Croughan (IE-I)
Dandea (RO–II)
Croughan (IE-I)
Danev (BG–I)
Croughan (IE-I)
Dantin (FR–II)
Croughan (ie-i)
Delapina (AT–II)
Croughan (IE-I)
Kokalov (BG–II)
Crowd funding is a good example to mention and participative banking could be another option to take into consideration.
Yksi hyvä esimerkki on joukkorahoitus, ja toinen harkinnan arvoinen vaihtoehto voisi olla osallistava pankkitoiminta.
crowd management and control techniques;
väkijoukkojen hallintatekniikat;
Crowd-funding must open up attractive prospects.
Joukkorahoitus avaa uusia houkuttelevia näkymiä.
crowd-management training,
koulutus väkijoukon hallinnassa,
Crowdfunding
Joukkorahoitus
Crowdfunding as an emerging but still relatively small source of private financing cannot be expected to replace public funding for projects having difficulties in accessing finance.
Koska joukkorahoitus on kehittyvä mutta edelleen varsin pieni yksityisen rahoituksen lähde, ei voida odottaa, että se korvaisi vaikeasti rahoitusta saaviin hankkeisiin myönnettävän julkisen rahoituksen.
Crowdfunding can foster entrepreneurship not only in terms of increased access to finance, but also as an additional market testing and marketing tool, which can help entrepreneurs acquiring relevant knowledge of customers and media exposure.
Joukkorahoitus voi edistää yrittäjyyttä paitsi parantamalla rahoituksen saantia myös tarjoamalla ylimääräisen markkinoidentestaus- ja markkinointivälineen, joka voi auttaa yrityksiä saamaan merkityksellistä tietoa asiakkaista sekä medianäkyvyyttä.
Crowdfunding can offer various benefits to a large spectrum of users.
Joukkorahoitus voi tarjota erilaisia hyötyjä hyvin monenlaisille käyttäjille.
crowdfunding development;
kehitetään joukkorahoitusta
Crowdfunding for financial returns (crowd lending and crowd investing) – market access with a high level of investor protection
Taloudellisesti tuottava joukkorahoitus (joukkolainaaminen ja joukkosijoittaminen) – markkinoille pääsy ja korkeatasoinen sijoittajansuoja
Crowdfunding generally refers to an open call to the public to raise funds for a specific project.
Joukkorahoituksella tarkoitetaan yleensä suurelle yleisölle esitettäviä avoimia pyyntöjä kerätä varoja tiettyyn hankkeeseen.
Crowdfunding has real potential to finance different types of projects, such as innovative, creative and cultural projects, or activities of social entrepreneurs, that have difficulties in accessing other forms of financing.
Joukkorahoituksella voidaan tosiasiallisesti rahoittaa erityyppisiä hankkeita, kuten innovatiivisia, luovia ja kulttuuriin liittyviä hankkeita, tai yhteiskunnallisten yritysten toimia, joihin on vaikea saada muunlaista rahoitusta.
Crowdfunding in the EU
"joukkorahoitus EU:ssa"
Crowdfunding in the EU
Joukkorahoitus
Crowdfunding in the EU
Joukkorahoitus EU:ssa
Crowdfunding in the EU (communication)
Joukkorahoitus (komission tiedonanto)
Crowdfunding in the EU (communication)
Joukkorahoitus Euroopan unionissa (komission tiedonanto)
Crowdfunding in the EU's financial ecosystem
Joukkorahoitus EU:n rahoitusalan ekosysteemissä
Crowdfunding is an alternative form of financing that can complement other forms of traditional financing.
Joukkorahoitus on vaihtoehtoinen rahoitusmuoto, joka voi täydentää perinteisiä rahoitusmuotoja.
Crowdfunding is part of this work plan.
Joukkorahoitus on osa tätä työsuunnitelmaa.
Crowdfunding is still a young and evolving form of finance that should be further explored in the context of the financial ecosystem.
Joukkorahoitus on vielä uusi ja kehittyvä rahoitusmuoto, jota olisi tutkittava lisää rahoitusalan ekosysteemissä.