natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Half of the volume (in compensated gross tons - cgt) produced in Europe in 2000 concerns these ships for which there is as yet no Far East competition.
Puolet Euroopan tuotantomäärästä (tasattuna bruttovetoisuutena, cgt) vuonna 2000 oli tällaisia aluksia, joissa ei toistaiseksi ole lainkaan Kaukoidän kilpailua.
Half of the world's steel is produced using scrap metal.
Puolet maailman teräksentuotannosta perustuu romumetallin hyödyntämiseen.
Half of these channels are encrypted by 12 different conditional access systems.
Puolet näistä kanavista on suojattu 12 erilaisella ehdolliseen pääsyyn perustuvalla järjestelmällä.
Half of these computers are less than three years old.
Puolet näistä tietokoneista on alle kolme vuotta vanhoja.
Half of these large companies are European.
Suuryrityksistä puolet on eurooppalaisia.
Half of these Member States, have committed almost the entirety of their YEI budget.
Puolet näistä jäsenvaltioista on sitonut nuorisotyöllisyysaloitteen budjettinsa lähes kokonaan.
Half of these new cases involved external aid (PHARE, TACIS, Development assistance programmes, etc).
Puolet uusista tapauksista koski ulkoista apua (Phare- ja Tacis-ohjelmaa, kehitysapuohjelmia jne).
Half of these projects used existing national and EU networks; most of them carried out extensive consultation not only with related/caring professionals in the fields, but also with the target group, e.g. the final beneficiaries of the projects.
Puolet hankkeista turvautui olemassaoleviin kansallisiin ja Euroopan laajuisiin verkkoihin ja useimpiin niistä sisältyi laaja-alaista vuoropuhelua sekä alan ammattiauttajien/kasvattajien kanssa että hankkeiden lopullisten edunsaajien kanssa.
Half of this figure, i.e. €2.51 billion, is the turnover for exports.
Puolet tästä eli 2,51 miljardia euroa tuli viennistä.
Half of this group is confronted with persistent relative poverty.
Puolet heistä kärsii pitkäaikaisesta suhteellisesta köyhyydestä.
Half of total State aid for SMEs in 2009 was granted under only 11 schemes (four French, three British, two German, one Italian and one Belgian).
Puolet kaikesta pk-yrityksille vuonna 2009 myönnetystä valtiontuesta annettiin vain 11 ohjelman nojalla (ohjelmista neljä oli Ranskan, kolme Yhdistyneen kuningaskunnan, kaksi Saksan, yksi Italian ja yksi Belgian).
Half of Union citizens expect to travel to a third country in the next 3 years.23 The limited representation of Member States in third countries (in 107 out of 166 third countries a maximum of 10 Member States are represented) and the experience gained from recent crises (namely the Asian tsunami and the Lebanon crisis) illustrated that there is room for improvement in cooperation between consular and diplomatic authorities.
Jäsenvaltioiden vähäinen edustus kolmansissa maissa (166:sta kolmannesta maasta 107:ssä on edustettuina enintään kymmenen jäsenvaltiota) ja viimeaikaisten kriisien, kuten Aasian tsunamin ja Libanonin kriisin, opetukset viestivät siitä, että konsuli- ja diplomaattiviranomaisten yhteistyössä on parantamisen varaa.
Half that budget is earmarked for measures to re-integrate disadvantaged groups into the job market.
Puolet määrärahoista osoitetaan toimenpiteisiin, joilla edistetään muita heikommassa asemassa olevien kohderyhmien sijoittumista työmarkkinoille.
half the amount of structural or environmental aid,
puolet rakenne- tai ympäristötuista,
Half the budget will go to measures to reintegrate disadvantaged groups into the labour market.
Puolet määrärahoista osoitetaan toimenpiteisiin, joilla edistetään muita heikommassa asemassa olevien kohderyhmien sijoittumista työmarkkinoille.
Half the exports to the EU go to mainland Spain.
Viimeksi mainitun osalta puolet viennistä suuntautuu Manner-Espanjaan.
Half the infringements detected were against national legislation (irregularities with licences, insurance, road tax, etc.), while the other half were breaches of European legislation, the most common offences being against the rules on driving time.
Todetuista rikkomuksista puolet (ajokorttiin, vakuutuksiin ja tieveroihin liittyvät sääntöjenvastaisuudet) koski kansallista ja puolet (joista useimmat liittyivät työaikoihin) yhteisön lainsäädäntöä.
Half the Member States with such reporting systems share information so as to be able to learn from each other.
Puolet niistä jäsenvaltioista, joilla on tällaiset ilmoitusjärjestelmät, jakavat tietoja oppiakseen toisiltaan.
Half the population of the Maghreb states now lives in towns and cities.
Maghreb-maiden väestöstä 50 % asuu taajamissa.
Half the prescribed lifebuoys shall be fitted with a buoyant line at least 30 m long.
Vähintään puolet pelastusrenkaista on oltava vähintään 30 m pitkällä kelluvalla köydellä varustettuja.
Half the resources allocated to targeted action for projects will go to support for conserving nature and biodiversity.
Hankeavustuksilla rahoitettaviin hankkeisiin kohdennetuista varoista puolet osoitetaan hankkeisiin, joilla tuetaan luonnon ja luonnon monimuotoisuuden säilyttämistä.
Half the Senate is renewed every four years.
Puolet senaatista uudistetaan joka neljäs vuosi.
Half the time passengers are denied boarding it is for operational reasons.
Puolet sellaisista tapauksista, joissa matkustajilta evätään pääsy varaamalleen lennolle, johtuu toiminnallisista ongelmista.
Half these inspections concerned enquiries begun in previous years while the other half were new cases.
Puolet tarkastuskäynneistä liittyi jo aikaisempina vuosina aloitettuihin tutkimuksiin ja loput olivat uusia tapauksia.
Half this amount, around €60 million of aid, was awarded to small and medium-sized enterprises, or for environmental objectives, research and development or training.
Tästä määrästä puolet eli noin 60 miljoonaa euroa myönnettiin pienille ja keskisuurille yrityksille tai ympäristönsuojelutavoitteisiin, tutkimukseen ja kehitykseen taikka koulutukseen.
Half-fat blend (******)
Rasvaseos 40 (******)
Half-fat margarine (****)
Margariini 40 (****)
Half-life value means the number of years it takes for the quantity of carbon stored in a harvested wood products category to decrease to one half of its initial value.
’puoliintumisajalla’ tarkoitetaan niiden vuosien lukumäärää, joiden kuluessa tiettyyn puutuotteiden kategoriaan varastoituneen hiilen määrä vähenee puoleen alkuperäisestä arvostaan.
Half-yearly
Hopea
Half-yearly financial reports represent important information for capital markets beyond ratings offered by rating agencies.
Puolivuotiskatsaus antaa pääomamarkkinoille merkittävämpiä tietoja kuin luokituslaitosten laatimat luokitukset.
Half-yearly meetings within the Standing Committee on Employment and with the Troika of heads of state and government give Europe’s social partners the opportunity to discuss economic guidelines and employment policies and their interaction.
Työllisyyttä käsittelevä pysyvä komitea ja valtioiden ja hallitusten päämiesten muodostama troikka tapaavat viikoittain, ja tämä antaa Euroopan tason työmarkkinaosapuolille mahdollisuuden keskustella työllisyyden taloudellisten ja poliittisten suuntaviivojen välisestä yhteydestä.
Halfway through the programming period, the share of EU funds actually mobilised is only 16.8% and it is much lower in the southern Convergence regions.
Ohjelmakauden puolivälissä EU-varoista on otettu tosiasiallisesti käyttöön vasta 16,8 prosenttia, ja eteläisillä lähentymisalueilla tämä osuus on paljon alhaisempi.
Halfway to the 2020 deadline, the delivery of the jobs and growth objectives is mixed, notably due to the impact of the crisis.
Vuoden 2020 määräajan puolivälissä työllisyyteen ja kasvuun liittyvien tavoitteiden toteutuminen on vaihtelevaa, mikä johtuu varsinkin kriisin vaikutuksista.
Haliporoides triarthrus
Jack-knife shrimp
Halle - Leipzig - Nürnberg
Halle–Leipzig–Nürnberg
Hallintomenettelylaki (598/82) 06/08/1982
Hallintomenettelylaki (598/82) 6.8.1982
Halogeanted derivatives of hydrocarbons
Hiilivetyjen halogeenijohdannaiset
Halogeanted, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols
Fenolien ja fenolialkoholien halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Halogen.
Etanoli.
Halogen.
Halogeeni.
Halogenated compounds may result in the formation of PCDD/F if they enter sinter plants in the feed materials (coke breeze, salt content in the ore) and in added recycled material (e.g. millscale, blast furnace top gas dust, filter dusts and sludges from waste water treatment).
Halogenoidut yhdisteet saattavat johtaa PCDD/F-yhdisteiden muodostumiseen, jos halogenoituja yhdisteitä pääsee sintrauslaitoksiin syöttöaineiden (koksimurskeen, malmien suolapitoisuuksien) ja käytettyjen kierrätettyjen materiaalien (kuten valssihilseen, masuunien kihtikaasuhiukkasten, suodatinhiukkasten sekä jätevedenkäsittelystä peräisin olevien lietteiden) mukana.
halogenated filter cakes, spent absorbents
halogenoidut suodatuskakut ja käytetyt absorboimisaineet
Halogenated gases :
Halogenoidut kaasut:
Halogenated organic compounds (as AOX)
Halogenoidut orgaaniset yhdisteet (AOX:nä)
halogenated organic solvent shall mean an organic solvent which contains at least one atom of bromine, chlorine, fluorine or iodine per molecule;
”halogenoidulla orgaanisella liuottimella” orgaanista liuotinta, jonka jokainen molekyyli sisältää vähintään yhden bromi-, kloori-, fluori- tai jodiatomin;
Halogenated scavengers will be phased out as the market for leaded petrol shrinks because of the increasing use of closed‑loop three‑way catalytic converters with spark ignition engines.
Halogenoidut puhdistavat lisäaineet poistuvat käytöstä, kun lyijypitoisten polttoaineiden markkinat supistuvat kipinä-sytytysmoottoreissa käytettävien silmukaltaan suljettujen kolmitiekatalysaattoreiden lisääntyvän käytön vuoksi.
halogenated solvents and solvent mixes
halogenoidut liuottimet ja liuotin seokset
halogenated solvents and solvent mixes
halogenoidut liuottimet ja liuotinseokset
Halogenated substances contained in WEEE, in particular brominated flame retardants, are also of concern during the extrusion of plastics, which is part of the plastic recycling.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun sisältämät halogenoidut aineet, erityisesti bromatut palonestoaineet, aiheuttavat ongelmia myös muovien kierrätykseen kuuluvan muovien suulakepuristusprosessin aikana.
Halogenated substances contained in WEEE, in particular brominated flame retardants, are also of concern during the extrusion of plastics, which is part of the plastic recycling20.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun sisältämät halogenoidut aineet, erityisesti bromatut palonestoaineet, aiheuttavat ongelmia myös muovien kierrätykseen kuuluvan muovien suulakepuristusprosessin aikana20.
Halogenated VOCs that have possible risk of irreversible effects; or
halogenoidut haihtuvat orgaaniset yhdisteet, joihin liittyy pysyvien vaurioiden vaara; tai
halogenated wastes from dressing and finishing
valmistuksessa ja viimeistelyssä syntyvät halogenoidut jätteet
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of 2912
Nimikkeen 2912 tuotteiden halogeeni-, sulfo, nitro- ja nitrosojohdannaiset
halogenic hydrocarbons;
rikin hiilivedyt,
Halon
Haloni
Halon 1301 Bromotrifluoromethane Halon 2402 1,2-Dibromo-1,1,2,2-tetrafluoroethane (also known as Halon 114B2)
Haloni 1301 bromitrifluorimetaani, haloni 2402 1,2-dibromi-1,1,2,2-tetra-fluorietaani (käytetään myös nimeä haloni 114B2)
Halon emissions from ships damage the ozone layer, which increases the amount of harmful radiation reaching the earth and consequently damages human health and the environment.
Alusten halonpäästöt heikentävät otsonikerrosta, mikä lisää maanpinnalle tulevan haitallisen säteilyn määrää ja näin ollen vahingoittaa ihmisten terveyttä ja ympäristöä.
Halon emissions in EU seas have not been quantified.
Halonpäästöjen määrää EU:n merialueilla ei ole kartoitettu.
Halons are 8-10 times more damaging than chloro-fluorocarbons (CFCs), which were banned in all industrialised countries in 1995.
Halonit ovat 8–10 kertaa haitallisempia kuin CFC-yhdisteet, joiden käyttö kiellettiin kaikissa teollisuusmaissa vuonna 1995.
halons contained in such fire protection systems shall be replaced completely,
tällaisiin sammutusjärjestelmiin sisältyvät halonit korvataan täysin,
halons withdrawn shall be destroyed,
poistetut halonit hävitetään,
halons;
halonit,
Haloxyfop-R +
Haloksifoppi-R+Haloxyfop-R +
Halt and begin to reverse the incidence of malaria and other major diseases
Pysäytetään malarian ja muiden merkittävien tautien leviäminen ja käännetään se laskuun
Halt and begin to reverse the spread of HIV/AIDS
Pysäytetään HIV:n/aidsin leviäminen ja käännetään se laskuun
Halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020
Pysäytetään biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemipalvelujen häviäminen EU:ssa vuoteen 2020 mennessä
Halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020 and restore them insofar as possible
Pysäytetään biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemipalvelujen häviäminen EU:ssa vuoteen 2020 mennessä ja ennallistetaan niitä niin paljon kuin mahdollista
Halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020 and restore them insofar as possible, and step up the EU's contribution to averting global biodiversity loss
Pysäytetään biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemipalvelujen häviäminen EU:ssa vuoteen 2020 mennessä ja ennallistetaan niitä niin paljon kuin mahdollista sekä tehostetaan EU:n toimia maapallon biologisen monimuotoisuuden köyhtymisen estämiseksi
Halt the loss of biodiversity in the EU by 2010 and contribute effectively to significantly reduce the worldwide rate of biodiversity loss by 2010
Pysäytetään biologisen monimuotoisuuden heikkeneminen EU:ssa ja myötävaikutetaan siihen, että maailmanlaajuisesti biologisen monimuotoisuuden heikkeneminen vähenee merkittävästi vuoteen 2010 mennessä.
Halte garderies: 1.6% (0-6 years)
Lastenhoitajat: 20,6
halting a flame front by discharge of the unburned mixtures at an appropriate velocity (high-velocity valves);
liekkirintaman pysäyttäminen palamattoman seoksen riittävän voimakkaan ulosvirtauksen (suurnopeusventtiili) avulla
Halting biodiversity loss in the EU and significantly reducing biodiversity loss world-wide is also a priority for the EU.
Biologisen monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttäminen EU:ssa ja sen hillitseminen merkittävästi kaikkialla maailmassa kuuluvat myös EU:n ensisijaisiin tavoitteisiin.
Halting deforestation
Metsien hävittämisen pysäyttäminen
Halting deforestation would also be a significant step towards halting biodiversity loss – another goal to which the international community is committed.
Metsäkadon lopettamisella annettaisiin myös merkittävä panos tavoitteelle pysäyttää biologisen monimuotoisuuden häviäminen, johon kansainvälinen yhteisö on myös sitoutunut.
Halting desertification
Aavikoitumisen pysäyttäminen
halting overdevelopment of the landscape
maisemaa rikkovan haja-asuttamisen lopettaminen
Halting the concession contract negotiations left a legal vacuum regarding the role of the Supervisory Authority during the deployment and commercial operating phases of the Galileo programme, as the tasks assigned to the Authority under Regulation (EC) No 1321/20048 mainly entailed selecting a concession holder.
Toimilupasopimuksesta käytävien neuvottelujen kyseenalaistaminen aiheutti valvontaviranomaisen osalta oikeudellisen tyhjiön Galileo-ohjelman rakennus- ja käyttöönottovaiheen ajaksi, koska valvontaviranomaiselle asetuksessa (EY) N:o 1321/20048 osoitetut tehtävät perustuivat pääasiassa toimiluvan haltijan valintaan.
Halting the decline in fish stocks and restoring them to sustainable levels no later than 2015.
Pysäytetään kalakantojen väheneminen ja palautetaan ne kestävälle tasolle viimeistään vuoteen 2015 mennessä.
Halting the decline of fish stocks and restoring them to sustainable levels no later than 2015;
Kalakantojen pienenemisen pysäyttäminen ja kalakantojen palauttaminen kestävälle tasolle viimeistään vuoteen 2015 mennessä
Halting the loss of biodiversity
"biologisen monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttäminen"
Halting the loss of biodiversity
Biologisen monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttäminen
Halting the loss of biodiversity and the degradation of ecosystem services in the EU by 2020
Luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen ja ekosysteemipalvelu­jen huonontuminen pysäytetään EU:ssa vuoteen 2020 mennessä.
Halting the loss of biodiversity and the degradation of ecosystem services in the EU by 2020, and restoring them in so far as feasible, while stepping up the EU contribution to averting global biodiversity loss.
Vuoteen 2020 mennessä pysäytetään EU:n luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen ja ekosysteemipalvelujen heikentyminen ja ennallistetaan ne mahdollisimman pitkälle sekä tehostetaan EU:n toimia, joilla torjutaan koko maailman luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä.
Halting the loss of biodiversity by 2010 (communication)
Biologisen monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttäminen vuoteen 2010 mennessä (komission tiedonanto)
Halting the loss of biodiversity by 2010 (communication)
Biologisen monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttäminen vuoteen 2010 mennessä (komission tiedonanto)
Halting the loss of biodiversity by 2010 (communication)
Biologisen monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttäminen vuoteen 2010 mennessä (tiedonanto)
Halting the loss of biodiversity by 2010 - and beyond -
pysäyttäminen vuoteen 2010 mennessä – ja sen jälkeen
Halting the loss of biodiversity by 2010 – and beyond -
pysäyttäminen vuoteen 2010 mennessä – ja sen jälkeen
HALTING THE LOSS OF BIODIVERSITY BY 2010 — AND BEYOND
BIOLOGISEN MONIMUOTOISUUDEN VÄHENEMISEN PYSÄYTTÄMINEN VUOTEEN 2010 MENNESSÄ – JA SEN JÄLKEEN
Halting the loss of biodiversity in the EU will not be possible without tackling IS in a comprehensive manner.
Biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen voidaan pysäyttää EU:ssa vain, jos haitallisten vieraslajien ongelma ratkaistaan kokonaisvaltaisella tavalla.
halting the loss of biodiversity,
Pysäytetään biologisen monimuotoisuuden heikkeneminen.
Halve by 2010 the number of 18 to 24 years olds with only lower secondary education who are not in further education and training.
Puolitetaan vuoteen 2010 mennessä niiden 18—24-vuotiaiden määrä, jotka ovat saaneet ainoastaan ylemmän perusasteen koulutuksen eivätkä opiskele pidemmälle.
Halve the proportion of people who suffer from hunger
Puolitetaan nälkäänäkevien määrä
Halve the proportion of people whose income is less than $1 a day
Puolitetaan alle dollarilla päivässä elävien määrä
Halve the proportion of population that has never used the internet by 2015 (to 15%).
Puolitetaan vuoteen 2015 mennessä sen väestön osuus, joka ei ole koskaan käyttänyt internetiä (15 prosenttiin).
Halve the proportion of the population without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation
Puolitetaan veden ja perussanitaation puutteessa elävien määrä
Halve the rate
Luku on puolitettava
halve transposition deficits by December 2001 and not be above 1.5% by Spring 2002
olisi puolitettava täytäntöönpanovajeensa joulukuuhun 2001 mennessä, ja keväällä 2002 vaje saisi olla enintään 1,5 %.
Halving by 2010 the number of 18 to 24 year olds with only lower-secondary level education who are not in further education and training; (Employment Guidelines 2001)
Niiden vain ylemmän perusasteen koulutuksen saaneiden 18–24-vuotiaiden määrä, jotka eivät ole täydennyskoulutuksessa, olisi puolitettava vuoteen 2010 mennessä (vuoden 2001 työllisyyssuuntaviivat).
Halving by 2015 the proportion of people lacking access to basic sanitation, complementing the Millennium Development Goal on access to clean water;
Perusluonteisten saniteettipalvelujen puutteesta kärsivien määrän puolittaminen vuoteen 2015 mennessä, mikä täydentää vuosituhannen kehitystavoitteeksi nimettyä puhtaan veden tuomista kaikkien ulottuville
Halving poverty in the world between now and 2015 is the major challenge of the years to come.
Maailmanlaajuisen köyhyyden puolittaminen vuoteen 2015 mennessä on tulevien vuosien suuri haaste.
Halving the number of 18 to 24 year olds with only lower secondary education who are not in education and training by 2010 (Lisbon European Council objective integrated in the Employment Guidelines 2001).
Niiden vain alemman ylemmän keskiasteen koulutuksen saaneiden 18–24-vuotiaiden määrän puolittaminen, jotka eivät ole täydennyskoulutuksessa, vuoteen 2010 mennessä (Lissabonin Eurooppa-neuvoston tavoite, joka on sisällytetty vuoden 2001 työllisyyssuuntaviivoihin).
Halving the number of deaths
Kuolonuhrien määrän puolittaminen
Halving the number of people lacking access to basic sanitation by 2015, currently 3 billion people or half the world’s population.
Nykyisin tässä asemassa on kolme miljardia ihmistä eli puolet maailman väestöstä.
Halving the number of sick leave days by 2008 is also new.
Uutta on myös tavoite vähentää sairauspoissaolojen määrä puoleen vuoteen 2008 mennessä.
Ham and loins which have undergone natural fermentation and maturation, of at least 190 days for hams and 140 days for loins
Kinkku ja kupeet, joille on tehty vähintään 190 päivää (kinkut) tai 140 päivää (kupeet) kestävä luonnollinen käymis- ja kypsymiskäsittely
HAM category
HTT-ryhmä
Ham.
Kinkku.
Hamburg
6,27
Hamburg - Berlin & Rostock – Berlin - Dresden
Hamburg–Berlin & Rostock–Berlin–Dresden
Hamburg / D
Hampuri / D
Hamburg – Rostock – Burgas/TR border – Piraeus – Lefkosia
Hamburg – Rostock – Burgas/Turkin raja – Piraeus – Lefkosia
Hamburg – Rostock – Constanta – Burgas – Piraeus – Lefkosia Corridor
Hamburg–Rostock–Constanta–Burgas–Piraeus–Lefkosia-käytävä
Hamburg, 22-23 May 2007
toukokuuta 2007
Hamburg, D
Hampuri, D
Hamburg/Bremen - Nuremberg - Munich - Innsbruck - Brenner - Verona - Brindisi (Adriatic coast);
Hampuri/Bremen - Nürnberg - München - Innsbruck - Brenner - Verona - Brindisi (Adrianin meren rannikko)
Hamburg/Bremen - Nuremberg - Munich - Innsbruck - Brenner - Verona - Brindisi (Adriatic coast);
Hampuri/Bremen - Nürnberg - München - Innsbruck - Brenner - Verona - Brindisi (Adrianmeren rannikko)
Hamburg/Krümmel (DE) – Schwerin (DE)
Hampuri/Krümmel (DE) – Schwerin (DE)
Hamburg: The Electoral Authority informed the media by press releases and through an information leaflet in 11 languages.
Hampuri: Vaaliviranomaiset antoivat lehdistötiedotteita ja jakoivat 11 kielellä laadittua tiedotuslehtistä.
Hamburger Feuerkasse, Hamburg,
Hamburger Feuerkasse, Hampuri
Hamburgers.
Hampurilaiset.
Hamburg’s ‘Qualification Programme’ Task Force: The regional aerospace and aviation industries, the federal employment office, educational institutions and the City of Hamburg have jointly developed supplementary aerospace training schemes to secure a long-term qualified workforce.
Hampurin "ammattitaito-ohjelman" työryhmä: alueellinen ilmailu- ja avaruusteollisuus, liittovaltion työvoimatoimisto, oppilaitokset ja Hampurin kaupunki ovat kehittäneet yhdessä ylimääräisiä ilmailu- ja avaruusalan koulutusjärjestelmiä, joilla varmistetaan pitkällä aikavälillä ammattitaitoinen työvoima.
Hameenlinna
Hämeenlinna
Hammerhead sharks
Vasarahait
Hammers.
Vasarat.
Hampshire SO20 8EW
UK–HAMPSHIRE SO20 8EW
HAMPSHIRE SO51 0QR
UK–HAMPSHIRE SO51 0QR
HAMRO DROTZ
HAMRO-DROTZ
Hamro-Drotz
CHAGAS
Hamro-Drotz
Filip Hamro-Drotz (FIN–I)
Hamro-Drotz
PARI
Hamro-Drotz
Philip HAMRO-DROTZ
Hamro-Drotz
STECHER NAVARRA
Hamro-Drotz
Thomas Etty
Hamro-Drotz
Valmisteluryhmä:
Hamro-Drotz   Filip
Hamro-Drotz Filip
Hamro-Drotz (FI - I)
Hamro-Drotz (FIN–I)
Hamro-Drotz (FI-I)
Hamro-Drotz (FI–I)
Hamro-Drotz (FI-I) - Art.
Hagen (DK–III)
Hamro-Drotz (FIN-Gr.
HAMRO-DROTZ
HAMRO-DROTZ (GR I-FI)
HAMRO-DROTZ (ryhmä I – FI)
Hamro-Drotz (proxy for Mr Vever)
HAMRO-DROTZ (Veverin valtuuttamana)
Hamro-Drotz (Rule 43 paragraph K)
Hamro-Drotz (43 artiklan k kohta)
Hamro-Drotz (Rule 61 - Mr Vever)
HAMRO-DROTZ (61 art.
Hamro-Drotz (SV-I)
Hamro-Drotz (FI–I)
Hamro-Drotz Filip (FI-I)
Hamro-Drotz (FI–I)
HAMRO-DROTZ Filip, President of REX section **
HAMRO-DROTZ Filip, REX-jaoston puheenjohtaja
HAMRO-DROTZ Filip, t REX section presiden
HAMRO-DROTZ Filip, REX-jaoston puheenjohtaja
Hamro-Drotz, Filip
Meynent, Denis