natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(d) its cross-sectoral activities in the financial sector as referred to in (c) are significant ;
(d) sen monialainen toiminta c alakohdassa tarkoitetulla rahoitussektorilla on merkittävää;
(d) its governing bodies must have been freely elected through a secret ballot of all its members;
d) Jäsenet valitsevat järjestön elimet vapaasti yhtenäisillä ja salaisilla vaaleilla.
(d) its position on any matter which from a scientific and perspective may enhance the achievements and impact of the European Research Council, and the quality of the research carried out;
(d) kantansa mihin tahansa asiaan, joka voi tieteen näkökulmasta edistää Euroopan tutkimusneuvoston saavutuksia ja vaikutuksia sekä suoritettavan tutkimuksen laatua;
(d) Judgments handed down in any of the Nordic States which have made the declaration provided for in subparagraph (a) under a forum of jurisdiction corresponding to one of those laid down in Chapter II of this Regulation, shall be recognised and enforced in the other Member States under the rules laid down in Chapter III of this Regulation.
(d) Tuomiot, jotka on annettu a alakohdassa tarkoitetun ilmoituksen antaneessa Pohjoismaassa tämän asetuksen II luvun säännöstä vastaavan toimivaltamääräyksen nojalla, tunnustetaan ja pannaan täytäntöön muissa jäsenvaltioissa tämän asetuksen III luvun säännösten mukaisesti.
(d) judicial winding-up;
d) tuomioistuimen määräys purkaa oikeushenkilö;
(d) judicial winding-up;
d) tuomioistuimen määräys purkaa oikeushenkilö;
(d) junctions layout;
d) liittymien järjestely;
(d) kinds of traffic admissible to the new road.
d) uudellä tiellä sallittava liikenne.
(d) lessons applicable to the administration of the programme.
(e) ohjelman hallintoon soveltuva kokemus.
(d) leverage the internet infrastructure as an open, secure and trusted platform for building networked applications on the basis of user-centred open innovation schemes;
(d) Hyödynnetään internet-infrastruktuuria avoimena, turvallisena ja luotettuna alustana verkotettujen sovellusten kehittämiselle käyttäjäkeskeisten avointen innovointimenetelmien pohjalta.
(d) liaising or cooperating with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) and other relevant actors contributing to the overall relief effort in order to maximise synergies, seek complementarities and avoid duplication and gaps;
(d) se pitää yhteyttä Yhdistyneiden Kansakuntien humanitaarisen avun koordinointitoimistoon (OCHA) ja muihin asiaankuuluviin toimijoihin, jotka osallistuvat avustustoimien kokonaisuuteen, tai tekee yhteistyötä niiden kanssa, jotta voidaan maksimoida avun yhteisvaikutus, etsiä toisiaan täydentäviä toimintoja ja välttää päällekkäisyyksiä ja puutteita;
(d) lifting accessories;
(d) nostoapuvälineet
(d) lighting;
d) valaistus;
(d) lignite, including the low-ranking "C" coals (or ortho-lignites) and the low-ranking "B" coals (or meta-lignites) as defined in the above codification;
(d) ruskohiili, johon luetaan edellä mainitun luokitusjärjestelmän mukaiset alhaisen laatuluokan C hiilet (eli ortoligniitit) ja alhaisen laatuluokan B hiilet (eli metaligniitit)
(d) limitation periods and time limits on the institution of proceedings;
(d) elatusapuasian vanhentuminen ja vireillepanon määräajat;
(d) Limiting transport emissions
(d) Liikenteen päästöjen rajoittaminen
(d) litter;
(d) karike;
(d) loans secured by residential property or shares in Finnish residential housing companies as referred to in Article 120(1)(b) up to the lesser of the principal amount of the liens that are combined with any prior liens and 80 % of the value of the pledged properties or by senior units issued by French Fonds Communs de Créances or by equivalent securitisation entities governed by the laws of a Member State securitising residential property exposures.
d) luotot, joiden vakuutena on asuinkiinteistö tai 120 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen suomalaisten asunto-osakeyhtiöiden osakkeet enintään pienimpään pääoman määrään saakka sellaisten kiinteistöön kohdistuvien kiinnitysten tapauksessa, joiden määrä yhdessä paremmassa etuoikeusasemassa olevien kiinnitysten kanssa on korkeintaan 80 prosenttia kiinnitetyn omaisuuden arvosta, tai ranskalaisten Fonds Communs de Créances -rahastojen tai vastaavien jäsenvaltioiden lainsäädännön alaisuuteen kuuluvien arvopaperistamisyhteisöjen, jotka arvopaperistavat asuinkiinteistöihin liittyviä saamisia, liikkeeseenlaskemat etuoikeusasemaltaan parhaimmat osuudet.
(d) loans the maturity of which is not fixed must be repayable only subject to five years' notice unless the loans are no longer considered as a component of the solvency margin or unless the prior consent of the competent authorities is specifically required for early repayment.
d) lainat, joiden erääntymisaikaa ei ole määrätty, voidaan maksaa takaisin vain noudattaen viiden vuoden irtisanomisaikaa, jollei niitä enää pidetä solvenssimarginaalin osana tai jollei takaisinmaksu edellytä toimivaltaisten viranomaisten ennalta antamaa virallista suostumusta.
(d) local cultural events, whose potential audience is restricted locally65.
(d) paikalliset kulttuuritapahtumat, joiden yleisön odotetaan olevan ainoastaan paikallista.65
(d) low-emission manure storage systems;
(d) vähäpäästöiset lannanvarastointijärjestelmät;
(d) lower spending due to reduced criminal activity.
(d) vähäisempi rikollinen toiminta aiheuttaa vähemmän menoja.
(d) major milestones to be accomplished and their deadlines in view of the comprehensive decision to be taken,;
(d) tärkeät välitavoitteet, jotka on saavutettava kattavan päätöksen tekemiseksi, ja niiden määräajat;
(d) make available the assessment to the competent authority at least six weeks before the deployment of the application;
(d) saatettava arviointi toimivaltaisen viranomaisen saataville viimeistään kuusi viikkoa ennen sovelluksen käyttöönottoa;
(d) make recommendations on how to improve the functioning of ADR entities, where appropriate.
(d) annettava suosituksia siitä, miten vaihtoehtoisten riidanratkaisuelinten toimintaa voitaisiin tarvittaessa parantaa.
(d) Management of any event affecting the security of the PRS;
(d) kaikkien PRS-palvelun turvallisuuteen vaikuttavien tekijöiden hallinnointi;
(d) management of change — adoption and implementation of procedures for planning modifications to, or the design of, new waste facilities;
(d) muutostilanteet: jätealueiden muuttamista tai uusien jätealueiden suunnittelua koskevista menettelyistä päättäminen ja niiden käyttöönotto;
(d) Maritime policy
(d) Meripolitiikka
(d) maritime transport infrastructure as determined in Section 4 of Chapter II;
(d) II luvun 4 jaksossa määritelty meriliikenneinfrastruktuuri;
(d) market concentrations;
d) markkinakeskittymät;
(d) matters of day-to-day administration;
d) päivittäisestä hallinnosta,
(d) maximise private sector leverage by addressing bottlenecks to investment.
(d) maksimoidaan yksityisen sektorin vipuvaikutus poistamalla investointien pullonkauloja.
(d) Maximum filling level test: The purpose of the test is to provide evidence that the level of hydrogen during the filling procedure never causes the opening of the pressure relief devices.
(c) Enimmäistäyttömäärätesti: Testin tarkoituksena on osoittaa, ettei vedyn määrä säiliötä täytettäessä missään tapauksessa riitä avaamaan paineentasauslaitteita.
(d) measures aimed at promoting self-maintenance;
(d) toimenpiteet, joiden tavoitteena on edistää tulijoiden kykyä vastata toimeentulostaan
(d) measures aimed at the partners, the beneficiaries of assistance from the Fund and the general public, in particular information measures;
(d) kumppaneille, rahaston tuen saajille ja suurelle yleisölle suunnatut toimenpiteet, erityisesti tiedotustoimenpiteet;
(d) measures related to the analysis, management, monitoring, information exchange and implementation of the CSF Funds, as well as measures relating to the implementation of control systems and technical and administrative assistance;
(d) yhteisen strategiakehyksen rahastojen analysointiin, hallinnointiin, seurantaan, tiedonvaihtoon ja täytäntöönpanoon liittyvät toimenpiteet sekä toimenpiteet, jotka liittyvät valvontajärjestelmien sekä teknisen ja hallinnollisen tuen täytäntöönpanoon;
(d) measures to disseminate information, networking, raise awareness, promote cooperation and exchange experiences throughout the Community ;
(lllll) toimenpiteet tiedonvälityksen ja verkottumisen kehittämiseksi, tietoisuuden lisäämiseksi sekä yhteistyön ja kokemustenvaihdon edistämiseksi koko yhteisön alueella;
(d) Medical aspects and first aid:
(d) Lääkintä ja ensiapu:
(d) medical physics experts.
(xxxxxxx) lääketieteellisen fysiikan asiantuntijat.
(d) medicinal product-related information about non-interventional scientific studies, or accompanying measures to prevention and medical treatment, or information which presents the medicinal product in the context of the condition to be prevented or treated.
(d) lääkkeisiin liittyviä tietoja muista tieteellisistä tutkimuksista kuin interventiotutkimuksista tai sairauksien ehkäisyn ja sairaanhoidon liitännäistoimenpiteistä taikka tietoja, joissa lääke esitetään ehkäistävän tai hoidettavan sairauden yhteydessä.
(d) medicinal product-related information about non-interventional scientific studies, or accompanying measures to prevention and medical treatment, or information which presents the medicinal product in the context of the condition to be prevented or treated.
d) lääkkeisiin liittyviä tietoja muista tieteellisistä tutkimuksista kuin interventiotutkimuksista tai sairauksien ehkäisyn ja sairaanhoidon liitännäistoimenpiteistä taikka tietoja, joissa lääke esitetään ehkäistävän tai hoidettavan sairauden yhteydessä.
(d) medicinal products within the meaning of Article 1(2) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council20 ;
(d) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/83/EY20 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut lääkkeet;
(d) Member States shall ensure that the procedures as provided for in this Directive shall start as soon as possible.
7) Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tässä direktiivissä säädetyt menettelyt aloitetaan mahdollisimman pian.
(d) Member States shall identify the public entitled to participate for the purposes of paragraph 2, including relevant non-governmental organisations, such as those promoting environmental protection
Jäsenvaltioiden on määriteltävä yleisö, mukaan lukien asianomaiset, hallituksista riippumattomat järjestöt, kuten ne, jotka edistävät ympäristönsuojelua, jolla on oikeus osallistua menettelyyn 2 kohdassa tarkoitetuissa asioissa.
(d) method for establishing deterioration factors;
(d) huononemiskertoimien määrittämismenetelmä;
(d) methods and techniques for official controls additional to those referred to in Article 13 and Article 33(1) to (5), and specific requirements for the performance of official controls aimed at ensuring the traceability of organic products at all stages of production, preparation and distribution, and at providing assurances as to compliance with the rules referred to in point (j) of Article 1(2);
d) virallisen valvonnan menetelmistä ja tekniikoista 13 artiklassa ja 33 artiklan 1–5 kohdassa tarkoitettujen menetelmien ja tekniikoiden lisäksi sekä erityisvaatimuksista sellaisen virallisen valvonnan suorittamiseksi, jolla pyritään varmistamaan luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden jäljitettävyys kaikissa tuotannon, valmistuksen ja jakelun vaiheissa ja tarjoamaan takeet 1 artiklan 2 kohdan j alakohdassa tarkoitettujen sääntöjen noudattamisesta;
(d) methyl bromide that is intended for emergency uses referred to in Article 12(5) or, until 31 December 2014, for quarantine and pre-shipment applications referred to in Article 12(1),
d) metyylibromidi, jota käytetään 12 artiklan 5 kohdassa tarkoitetuissa hätätilanteissa tai 31 päivään joulukuuta 2014 saakka 12 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun karanteenikäsittelyyn tai ennen kuljetusta tapahtuvaan käsittelyyn;
(d) minimum conservation reference sizes for any of stocks covered by this Regulation.
d) säilyttämisen vähimmäisviitekoko kaikkien tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien kantojen osalta.
(d) mitigate the impact of fishing gear on the ecosystem and the environment, with particular regard to the protection of biologically sensitive stocks and habitats.
(d) lievennetään pyydyksistä ekosysteemille ja ympäristölle aiheutuvia vaikutuksia, erityisesti biologisesti herkkien kantojen ja elinympäristöjen osalta.
(d) modalities on how to make the capacities mentioned in points (a) and (b) available to all Member States through the Mechanism.
(d) menettelytavat, joilla a ja b alakohdassa mainitut valmiudet annetaan kaikkien jäsenvaltioiden käyttöön mekanismin välityksellä.
(d) monitoring activities carried out by joint teams made up of Commission officials and officials of the Participating Countries to analyse customs practices, identify any difficulties in implementing rules and, where appropriate, make suggestions for the adaptation of union rules and working methods;
(d) komission ja osallistujamaiden virkamiehistä koostuvien yhteisten työryhmien seurantatoimet, joiden tarkoituksena on analysoida tullikäytäntöjä, havaita säännösten täytäntöönpanon mahdollisia vaikeuksia sekä tarvittaessa tehdä unionin säännösten ja työskentelytapojen muokkaamista koskevia ehdotuksia;
(d) Monitoring and assessment of the transposition and application of Union law;
(d) unionin lainsäädännön täytäntöönpanon ja soveltamisen seuranta ja arviointi
(d) Monitoring and control instruments placed on the market before 1st January 2014.
d) ennen 1 päivää tammikuuta 2014 markkinoille saatettavat tarkkailu- ja valvontalaitteet;
(d) monitoring, reporting, reviewing and verifying greenhouse gas emissions and other information pursuant to Article 6 of Decision No 406/2009/EC;
(d) seurataan, raportoidaan, tarkistetaan ja todennetaan kasvihuonekaasujen päästöt ja muut päätöksen N:o 406/2009/EY 6 artiklan mukaiset tiedot;
(d) more than one permit is needed under national or Union legislation.
(d) kansallisen tai unionin lainsäädännön perusteella tarvitaan useampi kuin yksi lupa.
(d) most of the measures of the United Kingdom are training or education.
(d) Yhdistyneessä kuningaskunnassa suurin osa toimenpiteistä on ammatillista tai yleissivistävää koulutusta.
(d) multi-stage approval.
d) monivaiheinen hyväksyntä.
(d) Multilingualism
d) Monikielisyys
(d) Name and address of the subscriber or registered user to whom the IP address, Connection Label or User ID was allocated at the time of the communication.
(d) Sen tilaajan tai rekisteröidyn käyttäjän nimi ja osoite, jonka nimiin IP-osoite, yhteystunniste tai käyttäjätunnus oli rekisteröity silloin, kun yhteys otettiin.
(d) Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies;
(d) Nanotieteet, nanoteknologia, materiaalit ja uudet tuotantoteknologiat
(d) National contact points
(d) Kansalliset yhteysviranomaiset
(d) nationality(ies);
d) kansalaisuus (kansalaisuudet);
(d) navigational aids;
(d) navigoinnin apuvälineet;
(d) Networking and cooperation among specialist bodies, national, regional and local authorities, and employment services at European level;
(d) asiantuntijaelinten, keskus-, alue- ja paikallisviranomaisten sekä työllisyyspalvelujen verkottaminen ja yhteistyö Euroopan tasolla
(d) Nickel (Ni)
(d) nikkeli (Ni)
(d) No safeguard measure referred to in this Article shall be applied to the import of a product that has previously been subject to such a measure, for a period of at least one year since the expiry of the measure.
d) Tuotteeseen, jonka tuonnissa on aiemmin sovellettu suojatoimenpiteitä, ei saa kohdistaa tässä artiklassa tarkoitettuja suojatoimenpiteitä vähintään vuoteen aiemman toimenpiteen voimassaolon päättymisestä.
(d) non-discriminatory access to clearing and non-discriminatory access to trading in benchmarks;
(d) syrjimätön pääsy selvitykseen ja syrjimätön pääsy kaupankäyntiin vertailuarvoilla;
(d) Object of the declaration (identification of the subsystem or safety component allowing traceability.
(d) Vakuutuksen kohde (jäljitettävyyden mahdollistava osajärjestelmän tai turvakomponentin tunniste.
(d) obligations relating to technical replicability under the conditions set out in points 11 to 18 when EoI is not yet fully implemented; and
tekniseen toisinnettavuuteen liittyviä velvoitteita 11–18 kohdassa esitettyjen ehtojen mukaisesti, jos tuotantopanosten vastaavuutta ei ole vielä pantu täysin täytäntöön, ja
(d) observe and estimate the quantities of other species caught in association with tuna and tuna-like species by species, where known;
d) havainnoitava ja arvioitava niiden muiden lajien määrät, jotka on pyydetty tonnikalan ja sen lähilajien yhteydessä, lajikohtaisesti, jos laji on tiedossa,
(d) Observers shall be provided with adequate space on the bridge or pilot house for clerical work, as well as space on deck adequate for carrying out observer duties;
d) tarkkailijoille on tarjottava riittävät tilat aluksen komentosillalta tai ohjaushytistä kirjallista työskentelyä varten sekä tarkkailutehtävän suorittamiseksi riittävä tila aluksen kannelta;
(d) Obtain a cost effective and efficient air transport system.
(d) Kustannustehokas ja tehokkaasti toimiva lentoliikennejärjestelmä.
(d) offer adequate financial guarantees, issued preferably by a public authority, corresponding to the level of Union funds it will be called upon to manage;
(d) Sen on annettava riittävät, mielellään viranomaisen antamat rahoitusvakuudet, jotka vastaavat sen hallinnoitavaksi annettavien unionin varojen tasoa;
(d) Officials not covered by points (a) and (b) who were before 1 May 2004 in the former category D shall be classified as Support Agent in transition.
(d) Ennen 1 päivää toukokuuta 2004 entisellä ura-alueella D olleet virkamiehet, joihin ei sovelleta a tai b alakohtaa, luokitellaan siirtymäaikaisiksi tukihenkilöstön työntekijöiksi.
(d) on a specific aircraft must have completed a conversion or differences training covering at least the subjects listed in OPS 1.1010.
(d) on suorittanut siirtymä- tai eroavuuskoulutuksen, joka käsittää ainakin kohdassa OPS 1.1010 luetellut aiheet, jos kyseinen jäsen toimii erityisellä ilma-aluksella;
(d) on public health grounds the fee may be totally or partially waived for a particular category of medicinal products;
(d) kansanterveyteen liittyvistä syistä maksusta voidaan tietyn lääkeryhmän osalta luopua kokonaan tai osittain;
(d) on request, conformity assessment activities performed within the scope of their notification and any other activity performed, including cross-border activities and subcontracting.
(d) pyynnöstä vaatimustenmukaisuuden arviointitoimet, jotka on suoritettu niitä koskevan ilmoituksen soveltamisalalla ja mahdollisesti suoritetut muut toimet, mukaan luettuna rajat ylittävät toimet ja alihankinta.
(d) on request, conformity assessment activities performed within the scope of their notification and any other activity performed, including cross-border activities and subcontracting.
d) pyynnöstä vaatimustenmukaisuuden arviointitoimet, jotka on suoritettu niitä koskevan ilmoituksen soveltamisalalla ja mahdollisesti suoritetut muut toimet, mukaan luettuna rajat ylittävät toimet ja alihankinta.
(d) on request, conformity assessment activities performed within the scope of their notification and, any other activity performed, including, cross-border activities and subcontracting.
(d) pyynnöstä vaatimustenmukaisuuden arviointitoimet, jotka on suoritettu niitä koskevan ilmoituksen soveltamisalalla ja mahdollisesti suoritetut muut toimet, mukaan luettuna rajat ylittävät toimet ja alihankinta.
(d) on request, conformity assessment activities performed within the scope of their notification and, any other activity performed, including, cross-border activities and subcontracting.
(s) pyynnöstä vaatimustenmukaisuuden arviointitoimet, jotka on suoritettu niitä koskevan ilmoituksen soveltamisalalla ja mahdollisesti suoritetut muut toimet, mukaan luettuna rajat ylittävät toimet ja alihankinta.
(d) On the European Youth Forum’s website, http://www.youthforum.org/start/whitepaper/whitepaper.htm the following documents can be downloaded:
3 Seuraavat asiakirjat ovat saatavilla Euroopan nuorisofoorumin Internet-sivustolla http://www.youthforum.org/start/whitepaper/whitepaper.htm:
(d) one half of the unpaid share capital or initial fund, once the paid-up part amounts to 25 % of that share capital or fund, up to 50 % of the lesser of the available and required solvency margin.
d) puolet maksamattomasta osakepääomasta tai takuupääomasta, kun siitä on maksettu 25 prosenttia, kuitenkin enintään 50 prosenttia käytettävissä olevasta solvenssimarginaalista tai vaaditusta solvenssimarginaalista, sen mukaan kumpi on alhaisempi.
(d) one representative and an alternate in the Health Security Committee referred to in Article 19.
d) yksi edustaja ja tämän varaedustaja 19 artiklassa tarkoitettuun terveysturvakomiteaan.
(d) one representative of the Committee of the Regions,
d) yksi alueiden komitean edustaja,
(d) One‑hour sequence under 1/4 load at 3/4 of rated maximum speed (S);
(d) tunnin jakso neljänneksen kuormituksella kolmella neljäsosalla suurimmasta kierrosnopeudesta (S);
(d) only if the appeal or review is likely to succeed.
d) ainoastaan, jos on todennäköistä, että muutoksenhaku tai uudelleentarkastelu johtaa myönteiseen tulokseen.
(d) operation of air navigation services is harmonised to ensure integration and consistency of the operations of air navigation service providers, airspace users and airports;
(d) lennonvarmistuspalvelujen tuottaminen yhdenmukaistetaan lennonvarmistus- palvelujen tarjoajien, ilmatilan käyttäjien ja lentoasemien toiminnan yhtenäisyyden ja johdonmukaisuuden varmistamiseksi;
(d) Operational flexibility, including optimisation of regulating power and ancillary services;
(d) toiminnan joustavuus, mukaan lukien säätövoiman ja lisäpalvelujen optimointi;
(d) optimal integration and interconnection of all transport modes;
(d) kaikkien liikennemuotojen optimaalinen yhdentäminen ja yhteenliittäminen;
(d) Option (c) with automatic monitoring of all stage II equipment that would restrict petrol sales if the equipment is not functioning correctly.
(d) c vaihtoehto ja kaikkien toisen vaiheen laitteistojen automaattinen seurantalaite, joka rajoittaisi bensiininmyyntiä, jos talteenottolaitteisto ei toimi oikein.
(d) Option 3.4 Adopt such new regulation(s)/standardisation procedures, including an annex specifying the contents of the application file and provisions to establish a list of laboratories recognised by Member States (Option 3.2 plus Option 3.3).
(d) Vaihtoehto 3.4: hyväksytään tällainen uusi asetus (tällaiset uudet asetukset) /standardointimenettelyt mukaan luettuina liite, jossa täsmennetään hakemustiedoston sisältö, ja säännökset, joissa vahvistetaan luettelo jäsenvaltioiden tunnustamista laboratorioista (vaihtoehto 3.2 ja vaihtoehto 3.3).
(d) Organisation Environmental Footprint: result of an Organisation Environmental Footprint study based on the Organisation Environmental Footprint method.
(d) Organisaation ympäristöjalanjälki: organisaation ympäristöjalanjälkeä koskevaan menetelmään perustuvan, organisaation ympäristöjalanjälkeä koskevan tutkimuksen tulos.
(d) Organisation of the extended impact assessment
d) Laajennetun vaikutustenarvioinnin järjestäminen
(d) organise and facilitate the cooperation of notified bodies.
d) järjestää ilmoitettujen elinten välisen yhteistyön ja helpottaa sitä.
(d) organise and manage the activities of the EIT;
(d) Johtaja organisoi EIT:n toimet ja hallinnoi niitä.
(d) organise information campaigns and programmes on the benefits and opportunities of the single market.
d) järjestämään tiedotuskampanjoita ja ‑ohjelmia sisämarkkinoiden hyödyistä ja mahdollisuuksista.
(d) origin and destination of journey.
d) matkan lähtö- ja määräpaikka.
(d) other existing exposure situations which cannot be disregarded from a radiation protection point of view.
(lllllllll) muut vallitsevat altistustilanteet, joita ei säteilysuojelun kannalta voi jättää huomiotta.
(d) other issues in relation to the programme.
d) muut ohjelmaan liittyvät kysymykset.
(d) other Member States and Associated Countries to the Seventh Framework Programme;
(a) muut jäsenvaltiot ja seitsemänteen puiteohjelmaan assosioituneet maat,