natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4.2.2 Understanding diversity in the marketplace has immense financial value and is a pre-requisite for corporations in an international market.
4.2.2 Markkinoiden monimuotoisuuden ymmärtämisellä on valtava taloudellinen arvo, ja se on ennakkoehto yritysten toiminnalle kansainvälisillä markkinoilla.
4.2.2 UNHCR has long recommended taking alternative admission and funding schemes into consideration – e.g. those involving individuals, non-governmental organisations, social organisations or other interested parties – so as to create additional legal and safe ways into the EU.
4.2.2 UNHCR on jo pitkään kehottanut harkitsemaan esimerkiksi yksittäisten henkilöiden, valtiovallasta riippumattomien organisaatioiden, sosiaalialan järjestöjen tai muiden asiasta kiinnostuneiden ryhmien toteuttamia vaihtoehtoisia vastaanotto- ja rahoitusohjelmia, jotta voidaan luoda uusia laillisia ja turvallisia reittejä päästä unioniin.
4.2.2 Upskilling and professionalising jobs in services to individuals
4.2.2 Henkilökohtaisen palvelun ammattien vaatimustason ja ammatillisuuden parantaminen
4.2.2 When analysing region by region (NUTS 3), the figures become dramatic.
4.2.2 Analysoitaessa tietoja alueittain (NUTS 3) lukemat ovat hätkähdyttäviä.
4.2.2 When assessing existing standards, it is important to take into account whether they meet the specific needs of vulnerable groups, such as people with disabilities.
4.2.2 Olemassa olevia standardeja arvioitaessa on otettava huomioon, soveltuvatko ne muita heikommassa asemassa olevien ryhmien, esimerkiksi vammaisten, erityistarpeisiin.
4.2.2 While the Committee supports raising the ceiling to EUR 10 000, it thinks that this ceiling might be rather high, given the average amounts involved in consumer claims.
4.2.2 ETSK kannattaa kynnysarvon nostamista 10 000 euroon, mutta katsoo, että se voi olla korkea kuluttajariita-asioissa esitettyjen vaatimusten keskiarvon valossa.
4.2.2 While the EU 2020 strategy covers, at least in principle, the three dimensions of sustainable development, it does not yet address the international perspective, such as the impacts of EU domestic policies on other parts of the world and its external policies, including development cooperation.
4.2.2 Vaikka Eurooppa 2020 -strategia kattaa, ainakin periaatteessa, kestävän kehityksen kolme ulottuvuutta, siinä jää vielä huomiotta kansainvälinen tarkastelutapa, esimerkiksi EU:n sisäisten toimintapolitiikkojen vaikutukset muuhun maailmaan, ja unionin ulkopolitiikan alat, kehitysyhteistyöpolitiikka mukaan luettuna.
4.2.2 With reference to the communication on the governance of macro-regional strategies15, the EUSALP's multilevel governance needs an effective horizontal dimension (civil society involvement) that combines with and reinforces the vertical dimension (participation of local and regional authorities), in full compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.
4.2.2 Viitaten tiedonantoon makroaluestrategioiden hallintotavasta15 komitea katsoo, että EUSALPin "monitasoiseen hallintotapaan" on sisällytettävä todellinen "horisontaalinen ulottuvuus" (kansalaisyhteiskunnan osallistuminen), joka täydentää ja vahvistaa "vertikaalista ulottuvuutta" (alue- ja paikallisviranomaisten osallistuminen) toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita täysimääräisesti noudattaen.
4.2.2 With regard to revenue, a number of approaches exist for producing the necessary increase in tax revenues: a financial transaction tax (repeatedly called for by the Committee10), energy and environmental levies, closing tax havens11, decisive action to combat tax evasion, taxation of large fortunes, property and inheritance, taxation of banks to internalise external costs, and harmonising tax bases and systems in order to eliminate distortions of competition, instead of continuing to erode public revenues by competitive tax-cutting.
4.2.2 Tulopuolella on olemassa useita toimintatapoja, joilla voidaan vahvistaa veropohjaa: finanssitransaktiovero (kuten komitea on toistuvasti esittänyt10), energia- ja ympäristömaksut, veroparatiisien sulkeminen11, määrätietoinen veronkierron torjunta, suurten omaisuuksien, kiinteistöjen ja perintöjen verottaminen, pankkien verottaminen ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin sekä veropohjien ja -järjestelmien yhtenäistäminen kilpailuvääristymien poistamiseksi sen sijasta, että jatkettaisiin edelleen julkisen talouden tulojen vähentämistä kilpailemalla verojen alentamisella.
4.2.2 With regard to revenue, a number of approaches exist for producing the necessary increase in tax revenues: a financial transaction tax (repeatedly called for by the Committee10), energy and environmental levies, closing tax havens11, decisive action to combat tax evasion, taxation of large fortunes, property and inheritance, taxation of banks to internalise external costs12, and harmonising tax bases and systems in order to eliminate distortions of competition within the Union, instead of continuing to erode public revenues by competitive tax-cutting.
4.2.2 Tulopuolella on olemassa useita toimintatapoja, joilla voidaan vahvistaa veropohjaa: finanssitransaktiovero (kuten komitea on toistuvasti esittänyt10), energia- ja ympäristömaksut, veroparatiisien sulkeminen11, määrätietoinen veronkierron torjunta, suurten omaisuuksien, kiinteistöjen ja perintöjen verottaminen, pankkien verottaminen ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin12 sekä veropohjien ja -järjestelmien yhtenäistäminen kilpailuvääristymien poistamiseksi unionissa sen sijasta, että jatkettaisiin edelleen julkisen talouden tulojen vähentämistä kilpailemalla verojen alentamisella.
4.2.2 With regard to revenue, a number of approaches exist for producing the necessary increase in tax revenues: a financial transaction tax (repeatedly called for by the Committee8), energy and environmental levies, closing tax havens9, decisive action to combat tax evasion, taxation of large fortunes, property and inheritance, taxation of banks to internalise external costs10, and harmonising tax bases and systems in order to eliminate distortions of competition within the Union, instead of continuing to erode public revenues by competitive tax-cutting.
4.2.2 Tulopuolella on olemassa useita toimintatapoja, joilla voidaan vahvistaa veropohjaa: finanssitransaktiovero (kuten komitea on toistuvasti esittänyt8), energia- ja ympäristömaksut, veroparatiisien sulkeminen9, määrätietoinen veronkierron torjunta, suurten omaisuuksien, kiinteistöjen ja perintöjen verottaminen, pankkien verottaminen ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin10 sekä veropohjien ja -järjestelmien yhtenäistäminen kilpailuvääristymien poistamiseksi unionissa sen sijaan, että jatkettaisiin edelleen julkisen talouden tulojen vähentämistä kilpailemalla verojen alentamisella.
4.2.2 With the assistance of Europol where appropriate to reinforce co-operation against drug-trafficking and to establish joint teams when dealing with drug trafficking between Member States
4.2.2 Tehostetaan tarvittaessa Europolin tuella yhteistyötä huumausainekaupan torjumiseksi ja perustetaan yhteisiä työryhmiä käsittelemään jäsenvaltioiden välistä laitonta huumausainekauppaa
4.2.2 Within the Council of Ministers, the new method of calculating the qualified majority simplifies and facilitates decision-making.
4.2.2 Ministerineuvostossa aletaan soveltaa uutta määräenemmistön laskentatapaa, joka yksinkertaistaa ja helpottaa päätöksentekoa.
4.2.2 Working for family employers can be a precarious situation because of changes in family circumstances.
4.2.2 Työskenteleminen perheissä voi olla epävarmaa perheolosuhteiden muutosten vuoksi.
4.2.2.1 For insurers residence is of significance because:
4.2.2.1 Asuinpaikalla on merkitystä vakuutuksenantajille seuraavista syistä:
4.2.2.1 Furthermore costs are recouped at a rate of EUR 1.7 for every EUR 1 invested in the programme.
Kustannukset hyvitetään suhteessa 1,7 euroa jokaista ohjelmaan investoitua euroa kohti.
4.2.2.1 In countries where there was previously no collection of carcasses, investment will be needed by farms (for building cold-storage units and establishing safe carcass collection plans), by transport companies, which will have to acquire lorries specially equipped for the task and by by-product processing plants, which will have to make changes in order to be able to process entire animals4.
4.2.2.1 Maissa, joissa ruhoja ei ole kerätty, on tehtävä investointeja maatiloilla (esimerkiksi kylmävarastotilojen asentaminen sekä ruhojen turvallista keräämistä koskevien suunnitelmien laatiminen), kuljetusyrityksissä (asianmukaisesti varustellun kuljetuskaluston hankkiminen tehtävää varten) sekä sivutuotteita valmistavissa tehtaissa (muutokset, jotka mahdollistavat kokonaisten eläinten käsittelyn).
4.2.2.1 In countries where there was previously no collection of carcasses, investment will be needed by farms (for building cold-storage units and establishing safe carcass collection plans), by transport companies, which will have to acquire lorries specially equipped for the task and by by-product processing plants, which will have to make changes in order to be able to process entire animals6.
4.2.2.1 Maissa, joissa ruhoja ei ole kerätty, on tehtävä investointeja maatiloilla (esimerkiksi kylmävarastotilojen asentaminen sekä ruhojen turvallista keräämistä koskevien suunnitelmien laatiminen), kuljetusyrityksissä (asianmukaisesti varustetun kuljetuskaluston hankkiminen tehtävää varten) sekä sivutuotteita valmistavissa tehtaissa (muutokset, jotka mahdollistavat kokonaisten eläinten käsittelyn).6
4.2.2.1 In countries where there was previously no collection of carcasses, investment will be needed by farms (for building cold-storage units and establishing safe carcass collection plans), by transport companies, which will have to acquire lorries specially equipped for the task and by by-product processing plants, which will have to make changes in order to be able to process entire animals6.
4.2.2.1 Maissa, joissa ruhoja ei vielä kerätä, on tehtävä investointeja maatiloilla (esimerkiksi kylmävarastotilojen asentaminen sekä ruhojen turvallista keräämistä koskevien suunnitelmien laatiminen), kuljetusyrityksissä (asianmukaisesti varustetun kuljetuskaluston hankkiminen tehtävää varten) sekä sivutuotteita valmistavissa tehtaissa (muutokset, jotka mahdollistavat kokonaisten eläinten käsittelyn).6
4.2.2.1 In order to strengthen mutual trust between judicial systems, training for the legal professions must be stepped up and supported through common instruments.
4.2.2.1 Keskinäisen luottamuksen lujittamiseksi oikeusjärjestelmien välillä on vahvistettava ja tuettava oikeusalan ammattilaisten koulutusta laatimalla yhteisiä välineitä.
4.2.2.1 It should be stressed in this connection that, while refusing to comply with the voluntary self‑regulation code, the electrical appliances industry is declaring the need for binding measures to regulate the market.
4.2.2.1 Tässä yhteydessä on korostettava, että kieltäytymällä vapaaehtoisesta itsesääntelystä kodinkoneteollisuus myöntää epäsuorasti, että markkinoiden sääntelemiseksi tarvitaan pakollisia toimia.
4.2.2.1 It should be stressed in this connection that, while refusing to comply with the voluntary self‑regulation code, the electrical appliances industry is declaring the need for binding measures to regulate the market.
4.2.2.1 Tässä yhteydessä on korostettava, että kieltäytymällä vapaaehtoisesta itsesääntelystä kodinkoneteollisuus tunnustaa epäsuorasti tarpeen säätää pakollisia toimia markkinoiden sääntelemiseksi.
4.2.2.1 Jobs in services to individuals need to become real professions with recognised skills, training, qualifications, and career progression.
4.2.2.1 Henkilökohtaisen palvelun ammateista tulee tehdä todellisia koulutusta, tiettyä pätevyyttä ja tutkintoa edellyttäviä ammatteja, joissa uralla eteneminen on mahdollista.
4.2.2.1 More needs to be done to ensure the proper functioning of the Baltic Sea region's internal market.
4.2.2.1 Itämeren alueella sisämarkkinoiden toimivuus tulee turvata nykyistä paremmin.
4.2.2.1 Such an approach is preferable to a situation in which the Member State governments are no longer able by themselves to withstand the pressures exerted by the markets, their creditors and the private ratings agencies.
4.2.2.1 On suotavampaa omaksua tällainen lähestymistapa kuin ajautua tilanteeseen, jossa jäsenvaltioiden hallitukset eivät enää selviä yksin markkinoiden, velkojien ja yksityisten luottoluokituslaitosten asettamista paineista.
4.2.2.1 The present situation described above may be explained by looking at its general legal background.
4.2.2.1 Edellä kuvailtua nykytilannetta voidaan selittää tarkastelemalla sen oikeudellista taustaa.
4.2.2.1 The principle of "minimum harmonisation", which is applied when harmonising national legislation, is the most appropriate way of uniting the aims that have been set for the internal market and for consumer protection.
4.2.2.1 "Yhdenmukaistamisen vähimmäistason" periaate, jota sovelletaan kansallisia lainsäädäntöjä yhdenmukaistettaessa, on tarkoituksenmukaisin keino yhdistää sisämarkkinoille ja kuluttajansuojalle asetetut tavoitteet.
4.2.2.1 The principle of "minimum harmonisation", which is applied when harmonising national legislation, is the most appropriate way of uniting the aims that have been set for the internal market and for consumer protection.
4.2.2.1 Yhdenmukaistamisen vähimmäistason periaate, jota sovelletaan kansallisia lainsäädäntöjä yhdenmukaistettaessa, on tarkoituksenmukaisin keino yhdistää sisämarkkinoille ja kuluttajansuojalle asetetut tavoitteet.
4.2.2.1 The rail market historically has different mainline national solutions for signalling.
4.2.2.1 Rautatieliikenteen markkinoilla on perinteisesti turvauduttu erilaisiin kansallisiin ratkaisuihin päälinjojen merkinannossa.
4.2.2.1 The role of SECE – as a pure European Extended Program for Energy Efficiency covering the ICT, Home Appliances Industries (including Lighting) and Domestic, Industrial, Commercial and Office Homes and Buildings - will be:
4.2.2.1 Energiankulutusta ja energiatehokkuutta koskevan EU:n standardin rooli – puhtaasti eurooppalaisena aloitteena, joka kattaa tieto- ja viestintätekniikan, kodinkoneteollisuuden (valaistus mukaan luettuna), teollisuus-, kauppa- ja toimistorakennusten sekä asuntojen ja kiinteistöjen energiatehokkuuden – on seuraava:
4.2.2.1 This objective can be achieved by:
4.2.2.1 Tämä tavoite voidaan saavuttaa seuraavin keinoin:
4.2.2.1 With regard to the protection of victims of terrorism and their families and dependants, in all its forms: the human aspect of the fight against terrorism, based on protecting victims and promoting the role of civil society, must be made an integral part of the strategy for combating terrorism.
4.2.2.1 Uhrien ja heidän omaistensa ja huollettaviensa kaikkinainen suojelu: terrorismia torjuttaessa "inhimillinen ulottuvuus" on asetettava keskeiselle sijalle kaikissa terrorisminvastaisissa strategioissa.
4.2.2.2 Certainly there is no need to worry about the proper functioning of the internal market as far as there is party autonomy in the field of insurance contract law allowing parties to shape insurance products in line with their mutual preferences.
4.2.2.2 Vakuutusalan sisämarkkinoiden asianmukaisesta toiminnasta ei todellakaan ole syytä huolestua, mikäli vakuutussopimusoikeuden alalla osapuolilla on vapaa tahto, jonka pohjalta osapuolet voivat muovata vakuutustuotteet keskinäisten mieltymystensä mukaiseksi.
4.2.2.2 Future Expectations from SECE for Domestic Homes:
4.2.2.2 Energiankulutusta ja energiatehokkuutta koskevaan EU:n standardiin kohdistuvat tulevat odotukset, kun on kyse asunnoista:
4.2.2.2 In order to achieve this, the EU must consolidate economic governance with a view to ensuring budgetary discipline in all Member States, especially in the euro area.
4.2.2.2 EU:n onkin tehostettava talouden ohjausjärjestelmäänsä, jotta kaikissa jäsenvaltioissa, erityisesti euroalueella, voidaan varmistaa budjettikuri.
4.2.2.2 In order to attain this high level of consumer protection and, furthermore, in line with the latest Community strategies for consumer policy (2002/2006 and 2007/2013), it would make sense to move towards full harmonisation on individual issues deemed to be of vital importance, such as principles, definitions and certain procedural aspects.
4.2.2.2 Kuluttajansuojan korkean tason saavuttamiseksi sekä yhteisön viimeisimpien, vuosia 2002–2006 ja 2007–2013 koskevien kuluttajapoliittisten strategioiden mukaisesti olisi järkevää edetä kohti periaatteiden, määritelmien ja tiettyjen menetelmällisten näkökohtien kaltaisten, erittäin keskeisinä pidettyjen yksittäisten seikkojen täysimääräistä yhdenmukaistamista.
4.2.2.2 Increasing portability of products
4.2.2.2 Tuotteiden siirrettävyyden parantaminen
4.2.2.2 Mention should be made of the impact of this programme on employment, estimated at about 10 000 workers who would otherwise be unemployed in the low season as the hotels and other establishments and businesses remain open.
4.2.2.2 On mainittava ohjelman työllisyysvaikutus, jonka arvioidaan olevan noin 10 000 työntekijää, jotka olisivat muuten työttömänä matkailusesongin ulkopuolella, sillä ohjelman avulla hotellit ja muut laitokset ja yritykset pidetään auki.
4.2.2.2 Mention should be made of the impact of this programme on employment, estimated at about 10 000 workers who would otherwise be unemployed in the low season as the hotels and other establishments and businesses remain open.
4.2.2.2 On mainittava ohjelman työllisyysvaikutus, jonka arvioidaan olevan noin 10 000 työntekijää, jotka olisivat muuten työttömänä matkailusesongin ulkopuolella, sillä ohjelman avulla hotellit ja muut liikkeet ja yritykset pidetään auki.
4.2.2.2 The entry into force of the new Lisbon treaty in 2009 is potentially very important for EU Member States in the Baltic Sea region.
4.2.2.2 EU:n uuden Lissabonin sopimuksen voimaantulo vuoden 2009 aikana olisi Itämeren alueen EU-jäsenmaille erittäin tärkeää.
4.2.2.2 The entry into force of the new Lisbon treaty in 2010 is potentially very important for EU Member States in the Baltic Sea region.
4.2.2.2 EU:n uuden Lissabonin sopimuksen voimaantulo vuoden 2010 aikana olisi Itämeren alueen EU-jäsenmaille erittäin tärkeää.
4.2.2.2 The entry into force of the new Lisbon treaty in 2010 is potentially very important for EU Member States in the Baltic Sea region.
4.2.2.2 EU:n uuden Lissabonin sopimuksen voimaantulo vuoden 2010 aikana olisi Itämeren alueen EU-jäsenmaille erittäin tärkeää.
4.2.2.2 The high-level objectives for IP2 are:
4.2.2.2 IP2-ohjelman korkean tason tavoitteet ovat: seuraavat
4.2.2.2 We should continue to strengthen mutual trust by providing stronger support, especially financial, for training legal professionals and developing professional networks.
4.2.2.2 Keskinäisen luottamuksen lujittamista on jatkettava siten, että oikeusalan ammattikoulutusohjelmia sekä ammattilaisverkostojen luomista tuetaan entistä ponnekkaammin ja etenkin taloudellisesti.
4.2.2.2 We should continue to strengthen mutual trust by providing stronger support, especially financial, for training legal professionals and developing professional networks.
4.2.2.2 Keskinäisen luottamuksen lujittamista on jatkettava siten, että oikeusalan ammattikoulutus­ohjelmia sekä ammattilaisverkostojen luomista tuetaan entistä ponnekkaammin ja etenkin taloudellisesti.
4.2.2.2.2 Life insurance products are already portable to some extent in the sense that the customer is covered when travelling abroad, except in certain cases if he travels to high-risk countries.
4.2.2.2.2 Henkivakuutustuotteet ovat jo jossain määrin siirrettäviä siinä mielessä, että vakuutus suojaa asiakasta tämän matkustaessa ulkomailla tiettyjä riskimaita lukuun ottamatta.
4.2.2.2.3 Other insurance products are not easily portable per se, because their conditions are intrinsically related to country elements.
4.2.2.2.3 Muut vakuutustuotteet eivät ole sinänsä helposti siirrettäviä, koska niiden ehdot ovat kiinteästi sidoksissa maakohtaisiin tekijöihin.
4.2.2.2.4 Linked to this, there is also a question of scale: adapting the product specifically for the customer to the actual conditions that he might demand when living abroad is theoretically possible, but that would imply renouncing the possibilities of attaining economies of scale.
4.2.2.2.4 Tähän liittyy myös mittakaavakysymys: tuote voidaan teoriassa räätälöidä asiakkaan toiveiden mukaisesti vastaamaan hänen ulkomaanoleskelunsa tosiasiallisia olosuhteita, mutta se merkitsisi luopumista mahdollisuudesta saavuttaa mittakaavaetuja.
4.2.2.3 Achieving as uniform an application of EU law as possible is also crucial.
4.2.2.3 Myös EU-säädösten mahdollisimman yhdenmukainen soveltaminen on erittäin tärkeää.
4.2.2.3 Another case of insurance products that deliver services are home and car insurance.
4.2.2.3 Toinen esimerkki palvelujen toimittamista sisältävistä vakuutustuotteista ovat koti- ja moottoriajoneuvovakuutukset.
4.2.2.3 The programme is constantly expanding and evolving, seeking out new forms of social tourism with greater cultural, health and social value, such as stays in spas, undoubtedly successful, or cultural tours and events.
4.2.2.3 Ohjelmaa laajennetaan ja kehitetään jatkuvasti etsimällä uusia sosiaalisen matkailun muotoja, joilla on enemmän kulttuurista, terveydellistä ja sosiaalista arvoa, kuten kiistatta menestyksekkäät kylpylälomat tai kulttuurimatkat ja -tapahtumat.
4.2.2.4 As in the case of France, there is broad scope for expanding the programme, not only within the country but also abroad.
4.2.2.4 Kuten Ranskassa, Espanjassakin on paljon mahdollisuuksia ohjelman laajentamiseen kotimaan lisäksi ulkomaille.
4.2.2.4 Facilitating access to – and recognition of – professional indemnity insurance across borders
4.2.2.4 Ammatillisen vastuuvakuutuksen rajatylittävän saatavuuden ja tunnustamisen helpottaminen
4.2.2.5 Various trade barriers still prevent firms from operating efficiently in the Baltic Sea region.
4.2.2.5 Erilaiset kaupan esteet vaikeuttavat edelleen yritysten mahdollisuuksia toimia tehokkaasti Itämeren alueella.
4.2.20 Nevertheless the EU needs to encourage South-South trade in general, not least as major growth here is both achievable and would help tackle in depth the threat of increased food insecurity.
4.2.20 EU:n tulee kuitenkin yleisesti edistää etelä–etelä-suuntaista kauppavaihtoa varsinkin siksi, että se on tärkeä tekijä kasvun kannalta sekä siksi, että tällainen kauppavaihto auttaa puuttumaan syvällisesti puutteellisen elintarviketurvan kasvun uhkaan.
4.2.20 The Hague Programme makes setting up arrangements for the assessment of existing policies a clear priority.
4.2.20 Haagin ohjelmassa asetetaan selvästi etusijalle nykyisten politiikkojen arviointimekanismien käyttöönotto.
4.2.21 Regarding measures to combat the financing of terrorism and money laundering by criminal organisations, what is needed is a more focused approach and the transposition of the legislative acts which facilitate more effective monitoring of suspicious financial flows that could be funding criminal activities, particularly as part of the fight against money laundering33.
4.2.21 Estettäessä rikollisjärjestöjä rahoittamasta terrorismia ja harjoittamasta rahanpesua on omaksuttava asianmukainen lähestymistapa ja siirrettävä kansalliseen lainsäädäntöön etenkin rahanpesua koskevat säädökset, jotka helpottavat sellaisten epäilyttävien rahavirtojen seuraamista, joilla mahdollisesti rahoitetaan rikollista toimintaa.33
4.2.22 The European Commission recently proposed a code of good practice for preventing the use of NGOs to finance criminal organisations.
4.2.22 Euroopan komissio on äskettäin tehnyt ehdotuksen hyviksi käytännöiksi, joilla estetään hyödyntämästä kansalaisjärjestöjä rikollisjärjestöjen rahoitukseen.
4.2.24 The EESC believes that the EU needs a new, efficient, effective, legitimate and proportional approach to the Common Security Strategy.
4.2.24 ETSK katsoo, että EU tarvitsee uuden, tehokkaan, tarkoituksenmukaisen, legitiimin ja oikeasuhtaisen lähestymistavan yhteiseen turvallisuusstrategiaan.