natgillin/translations-raw huggingface dataset:
APPLICATION FOR THE EC TYPE-APPROVAL OF A TYPE OF TYRE
RENGASTYYPIN EY-TYYPPIHYVÄKSYNNÄN HAKEMINEN
Application for the licence
Lupakirjan hakeminen
Application for the project authorisation
Hankelupahakemus
Application for the setting-up of an ERI
Eurooppalaisen tutkimusinfrastruktuurin perustamista koskeva hakemus
Application for the special reimbursement referred to in Article 24 shall be made within 12 months of the date on which the expenses last incurred in respect of treatment within the 12-month period in question are reimbursed.
Edellä 24 artiklassa tarkoitettua erityiskorvausta koskeva hakemus on esitettävä 12 kuukauden kuluessa siitä päivästä, jona kyseiseen 12 kuukauden jaksoon sisältyvästä viimeisestä terveydenhuoltopalvelusta aiheutuneet kulut on korvattu.
Application for variations requiring assessment
Arviointia edellyttäviä ehtojen muutoksia koskeva hakemus
Application form
Hakemuslomake Hakulomake
APPLICATION FORM FOR COMMUNITY CARRIER REGISTRATION
HAKEMUSLOMAKE YHTEISÖN KULJETTAJAREKISTERÖINTIÄ VARTEN
Application forms
Hakulomakkeet
Application forms and any other documentation transmitted in accordance with Articles 18 to 22 shall be exempted from authentication or any equivalent formality.
Hakemuslomakkeisiin ja muihin 18–22 artiklan mukaisesti toimitettaviin liiteasiakirjoihin ei sovelleta oikeaksi todistamista koskevia tai muita vastaavia muodollisuuksia.
Application forms can include different relevant questions for each gender (excluding questions about pregnancy).
Hakulomakkeet voivat sisältää eri kysymyksiä kummallekin sukupuolelle (paitsi raskauteen liittyviä kysymyksiä).
Application forms for European projects must also be made simpler and less bureaucratic, so that voluntary organisations are able to take part in these projects.
Lisäksi eurooppalaisia hankkeissa käytettävät hakulomakkeet on laadittava yksinkertaisemmiksi ja epäbyrokraattisemmiksi, jotta vapaaehtoistoimintaan osallistuvat organisaatiot voivat ylipäätään osallistua eurooppalaisten hankkeiden kilpailumenettelyyn.
Application forms for European projects must also be made simpler and less bureaucratic, so that voluntary organisations are able to take part in these projects.
Lisäksi eurooppalaisia hankkeita koskevat hakulomakkeet on laadittava yksinkertaisemmiksi ja epäbyrokraattisemmiksi, jotta vapaaehtoistyötä tekevät organisaatiot voivat ylipäätään osallistua eurooppalaisia hankkeita koskevaan kilpailumenettelyyn.
Application forms must be completed containing information (1) that the player is over the legal age limit to gamble (2) the player’s identity (3) the player’s place of residence and (4) the player’s valid e-mail address.
Tätä varten on täytettävä hakemus, josta käyvät ilmi seuraavat tiedot: 1) pelaaja on ylittänyt pelaamiseen vaaditun lakisääteisen ikärajan, 2) pelaajan henkilötiedot, 3) pelaajan asuinpaikka ja 4) pelaajan voimassaoleva sähköpostiosoite.
application in market-approval in market
hakemus erityisille markkinoille–hyväksyntä
Application in practice has not been so successful, since the proportion of non-national citizens of the Union entered on the electoral rolls is in general rather low in the thirteen Member States covered by the report.
Direktiivin soveltaminen käytännössä ei näytä onnistuneen yhtä hyvin, koska vaaliluetteloon merkittyjen muiden EU-maiden kansalaisten osuus on yleisesti ottaen melko pieni kertomuksen kattamassa 13 jäsenvaltiossa.
Application in principle restricted to workers within the meaning of Article 118a
Lainsäädännön soveltaminen rajoittuu periaatteessa perustamissopimuksen 137 a artiklassa tarkoitettuihin työntekijöiksi luokiteltuihin henkilöihin
Application in relation to protected species and natural habitats
Soveltaminen suojeltaviin lajeihin ja luontotyyppeihin
APPLICATION IN THE COUNTRIES OF THE EUROPEAN ECONOMIC
SOVELTAMINEN EUROOPAN TALOUSALUEEN MAISSA
Application in the countries of the European Economic Area
Soveltaminen Euroopan talousalueen maissa
APPLICATION IN THE COUNTRIES OF THE EUROPEAN ECONOMIC AREA AND IN THE SWISS CONFEDERATION
SOVELTAMINEN EUROOPAN TALOUSALUEEN MAISSA JA SVEITSIN VALALIITOSSA
APPLICATION IN THE COUNTRIES OF THE EUROPEAN ECONOMIC AREA AND THE SWISS CONFEDERATION
Soveltaminen Euroopan talousalueen maissa ja Sveitsin valaliitossa
Application in the countries of the European Economic Area:
Soveltaminen Euroopan talousalueen maissa:
APPLICATION IN THE COUNTRIES OF THE EUROPEAN ECONOMIC AREA
SOVELTAMINEN EUROOPAN TALOUSALUEEN MAISSA
APPLICATION IN THE EUROPEAN ECONOMIC AREA COUNTRIES
SOVELTAMINEN EUROOPAN TALOUSALUEEN MAISSA
Application in time
Soveltamisaika
Application include, for example:
Tällaisia sovelluksia laaditaan esimerkiksi seuraaville käyttäjille:
Application limited to doors giving access to the seats designated for normal use when the vehicle is travelling on the road and where the distance between the R point of the seat and the average plane of the door surface, measured perpendicular to the longitudinal medium plane of the vehicle, does not exceed 500 mm.
Sovelletaan ainoastaan oviin, joista pääsee istuimiin, jotka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä, ja ainoastaan silloin, kun ajoneuvon pituussuuntaiseen keskitasoon nähden kohtisuorasti mitattu istuimen R-pisteen ja ovipinnan keskitason välinen etäisyys on enintään 500 mm.
Application limited to doors giving access to the seats designated for normal use where the vehicle is used on a public road and where the distance between the R point of the seat and the average plane of the door surface, measured perpendicular to the longitudinal medium plane of the vehicle, does not exceed 500 mm.
Sovelletaan ainoastaan oviin, joista pääsee istuimille, jotka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä, ja ainoastaan silloin, kun ajoneuvon pituussuuntaiseen keskitasoon nähden kohtisuorasti mitattu istuimen R-pisteen ja ovipinnan keskitason välinen etäisyys on enintään 500 mm.
Application limited to seats designated for normal use where the vehicle is used on a public road.
Sovelletaan ainoastaan istuimiin, jotka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä.
Application limited to that part of the vehicle in front of the rearmost seat designated for normal use when the vehicle is travelling on the road and also limited to the head impact zone as defined in Directive 74/60/EEC.
Sovelletaan ainoastaan siihen ajoneuvon takimmaisen istuimen edessä olevaan osaan, joka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä, sekä myös direktiivissä 74/60/ETY määriteltyyn pääniskualueeseen.
Application limited to that part of the vehicle in front of the rearmost seat designated for normal use where the vehicle is used on a public road and also limited to the head impact zone as defined in the relevant regulatory act.
Sovelletaan ainoastaan ajoneuvon sen takimmaisen istuimen edessä olevaan osaan, joka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä, sekä myös säädöksessä määriteltyyn pääniskualueeseen.
Application lodged at
Hakemuksen jättöpaikka:
Application lodged at:
Hakemus jätetty:
Application may be made to the courts of a Member State for such provisional, including protective, measures as may be available under the law of that State, even if under this Regulation, the courts of another Member State have jurisdiction as to the substance of the matter.
Jäsenvaltion lain mukaisia väliaikaisia toimenpiteitä tai turvaamistoimia voidaan pyytää kyseisen valtion tuomioistuimelta myös silloin, kun toisen jäsenvaltion tuomioistuin on tämän asetuksen mukaan toimivaltainen tutkimaan pääasian.
Application may be made to the courts of a Member State for such provisional, including protective, measures as may be available under the law of that State, even if, under this Regulation, the courts of another Member State have jurisdiction as to the substance of the matter.
Jäsenvaltion lain mukaisia väliaikaisia toimenpiteitä tai turvaamistoimia voidaan pyytää kyseisen valtion tuomioistuimelta myös silloin, kun toisen jäsenvaltion tuomioistuin on tämän asetuksen mukaan toimivaltainen tutkimaan pääasian.
Application may be made to the courts of a Member State for such provisional, including protective, measures as may be available under the law of that State, even if, under this Regulation, the courts of another Member State have jurisdiction as to the substance of the matter.
Jäsenvaltion lain mukaisia väliaikaisia toimenpiteitä tai turvaamistoimia voidaan pyytää sanotun valtion tuomioistuimilta myös silloin, kun toisen jäsenvaltion tuomioistuin on tämän asetuksen mukaan toimivaltainen tutkimaan pääasian.
Application may be made to the courts of a Member State, including Community design courts, for such provisional measures, including protective measures, in respect of a Community design as may be available under the law of that State in respect of national design rights even if, under this Regulation, a Community design court of another Member State has jurisdiction as to the substance of the matter.
Jäsenvaltion tuomioistuimiin, yhteisön mallituomioistuimet mukaan luettuina, voidaan jättää hakemus sellaisista yhteisön mallia koskevista väliaikaisista toimenpiteistä, suojaa koskevat toimenpiteet mukaan luettuina, joita on käytettävissä kyseisen valtion kansallista mallioikeutta koskevassa laissa, vaikka toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevalla yhteisön mallituomioistuimella tämän asetuksen mukaisesti olisi tuomiovalta kyseisessä asiassa.
Application may be made to the courts of a Member State, including Community trade mark courts, for such provisional, including protective, measures in respect of a Community trade mark or Community trade mark application as may be available under the law of that State in respect of a national trade mark, even if, under this Regulation, a Community trade mark court of another Member State has jurisdiction as to the substance of the matter.
Jäsenvaltion laissa säädettyjen kansallista tavaramerkkiä koskevien väliaikaisten ja suojaavien toimenpiteiden toteuttamista voidaan pyytää yhteisön tavaramerkin osalta tai yhteisön tavaramerkkiä koskevan hakemuksen osalta kyseisen jäsenvaltion oikeusviranomaisilta, mukaan lukien yhteisön tavaramerkkituomioistuimilta, vaikka tämän asetuksen mukaisesti toisen jäsenvaltion tavaramerkkituomioistuin on asian osalta toimivaltainen.
Application may be made to the judicial authorities of a Member State for such provisional or protective measures as may be available under the law of that State, even if, under this Regulation, the courts of another Member State have jurisdiction as to the substance of the matter.
Jäsenvaltion lain mukaisia välitoimia tai turvaamistoimia voidaan pyytää sanotun valtion oikeusviranomaisilta myös silloin, kun toisen jäsenvaltion tuomioistuimet ovat tämän asetuksen mukaan toimivaltaisia tutkimaan pääasian.
Application measures (Article 14)
Täytäntöönpanotoimenpiteet (14 artikla)
Application number:
Hakemuksen numero:
application of a financial discount rate of a maximum of 6% in real terms (possibly increased to 8% for certain projects).
Sovelletaan enintään 6 prosentin suuruista reaalista diskonttokorkoa (joidenkin hankkeiden osalta voidaan nostaa 8 prosenttiin).
application of a flat rate revenue percentage for the type of operation concerned;
kiinteän tuloprosenttiosuuden soveltaminen kyseiseen toimityyppiin;
Application of a maximum deductible percentage enables a simplified distinction to be drawn between the input tax which is :
Soveltamalla vähennysprosentin enimmäismäärää voidaan yksinkertaisella tavalla erottaa tuotantopanoksista maksettu ALV, joka liittyy
Application of a non-discrimination obligation
Syrjimättömyysvelvoitteen soveltaminen
Application of a provision of the law designated by virtue of this Regulation may be refused only if such application is manifestly incompatible with the public policy of the forum.
Tämän asetuksen nojalla määräytyvän lain säännöstä voidaan kieltäytyä soveltamasta ainoastaan, jos soveltaminen on selvästi vastoin tuomioistuinvaltion oikeusjärjestyksen perusteita (ordre public).
application of a reduced rate of VAT, as authorised by the Council Decision of 28/2/2000, for "certain labour-intensive services" featuring work to improve housing, which may include work related to energy performance;
alennetun arvonlisäverokannan soveltaminen neuvoston 28. helmikuuta 2000 tekemän päätöksen mukaisesti tiettyihin erityisen työvoimavaltaisiin palveluihin, joita ovat asuntojen parannustyöt energiatehokkuuden parantaminen mukaan lukien
Application of a single system to establishment and the provision of services
Yhden järjestelmän soveltaminen sijoittautumiseen ja palvelujen tarjoamiseen
Application of a technical rule
Teknisen määräyksen soveltaminen
application of administrative sanctions;
hallinnollisten seuraamusten soveltaminen,
application of administrative sanctions;
hallinnollisten seuraamusten soveltaminen;
application of administrative sanctions;
hallinnollisten seuraamusten soveltamista,
Application of advanced technologies and ITS, and
kehittyneen teknologian ja älykkäiden liikennejärjestelmien käyttö ja
Application of all provisions of 93/104/EC
Direktiivin 93/104/EY kaikkien säännösten soveltaminen
Application of all the provisions of the Directive would have put an end to their activities.
Jos direktiivin kaikkia säännöksiä sovellettaisiin näihin henkilöihin, heidän olisi lopetettava toimintansa.
application of an appropriate regulatory regime to new services, recognising the uncertainties of the marketplace and the need for the large initial investments involved in their launch while at the same time maintaining adequate consumer safeguards;
sovelletaan tarkoituksenmukaista sääntelyjärjestelmää uusiin palveluihin tunnustaen markkinoiden epävarmuus ja tarve tehdä suuria perusinvestointeja palvelujen perustamiseksi kuitenkin siten, että samalla taataan riittävä kuluttajansuoja;
Application of Annexes (Forms)
Liitteiden (lomakkeet) soveltaminen
Application of anti-abuse rules in relation to third countries
Väärinkäytön vastaisten sääntöjen soveltaminen kolmansiin maihin
Application of anti-abuse rules within the EU/EEA
Väärinkäytön vastaisten sääntöjen soveltaminen EU:ssa ja ETAssa
Application of Article 11 (Costs of service)
Asetuksen 11 artiklan (tiedoksiantokulut) soveltaminen
Application of Article 126 of the Agreement
Sopimuksen 126 artiklan soveltaminen
Application of Article 129 of the Agreement
Sopimuksen 129 artiklan soveltaminen
Application of Article 14 (Service by post)
Asetuksen 14 artiklan (postitiedoksiannot) soveltaminen
Application of Article 15 (Direct service)
Asetuksen 15 artiklan (suora tiedoksiantopyyntö) soveltaminen
APPLICATION OF ARTICLE 169 OF THE TREATY
PERUSTAMISSOPIMUKSEN 169 ARTIKLAN SOVELTAMINEN
Application of Article 18 (costs)
Asetuksen 18 artiklan soveltaminen (kulut)
Application of Article 18(1)(b)(i) in other Member States
Direktiivin 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan i alakohdan soveltaminen muissa jäsenvaltioissa
Application of Article 185 of the Financial Regulations, in particular relating to: the adoption of financial rules in accordance with the framework financial regulations for bodies referred to in Article 185 of the Financial Regulation (Article 4a of the Regulation) as well as the discharge (Article 4b of the Regulation) and presentation of the budget (Article 15(2) & (4) of the Statutes)
Varainhoitoasetuksen 185 artiklaa sovelletaan erityisesti seuraavin osin: varainhoitoa koskevien sääntöjen antaminen varanhoitoasetuksen 185 artiklassa tarkoitetun yhteisöjen perustamia elimiä koskevan varainhoidon puiteasetuksen mukaisesti (asetuksen 4 a artikla) sekä vastuuvapauden myöntäminen (asetuksen 4 b artikla) ja talousarvion esittäminen (yhtiöjärjestyksen 15 artiklan 2 ja 4 kohta).
Application of Article 185 of the Financial Regulations, in particular relating to: the adoption of financial rules in accordance with the framework financial regulations for bodies referred to in Article 185 of the Financial Regulation (Article 4a of the Regulation) as well as the discharge (Article 4b of the Regulation) and presentation of the budget (Article 15(2) & (4) of the Statutes)
Varainhoitoasetuksen 185 artiklaa sovelletaan erityisesti seuraavin osin: varainhoitoa koskevien sääntöjen antaminen varanhoitoasetuksen 185 artiklassa tarkoitetun yhteisöjen perustamia elimiä koskevan varainhoidon puiteasetuksen mukaisesti (asetuksen 4 a artikla) sekä vastuuvapauden myöntäminen (asetuksen 4 b artikla) ja talousarvion esittäminen (yhtiöjärjestyksen 15 artiklan 2 ja 4 kohta).
Application of Article 19 (Defendant not entering an appearance)
Asetuksen 19 artiklan (oikeuteen saapumatta jättävä vastaaja) soveltaminen
Application of Article 24 of the Agreement
Sopimuksen 24 artiklan soveltaminen
Application of Article 24 of the Staff Regulations for EU officials
Virkamiehiä ja muita toimihenkilöitä koskevien sääntöjen 24 artiklan soveltaminen
Application of Article 25 of the Agreement
Sopimuksen 25 artiklan soveltaminen
Application of Article 28 of Regulation (EC) No. 883/2004
Asetuksen (EY) N:o 883/2004 28 artiklan soveltaminen
Application of article 3(4)
Direktiivin 3 artiklan 4 kohdan soveltaminen
Application of Article 34 of Regulation (EC) No 883/2004
Asetuksen (EY) N:o 883/2004 34 artiklan soveltaminen
Application of Article 35(2) is based on the premise that at least two Member States are familiar with such schemes, which is no longer the case.
Asetuksen 35 artiklan 2 kohdan soveltaminen edellyttää, että tällaisia järjestelmiä on vähintään kahdessa jäsenvaltiossa, mutta nykyisin edellytys ei enää täyty.
Application of Article 4
Direktiivin 4 artiklan soveltaminen
Application of Article 4
Direktiivin 4 artiklan soveltaminen
Application of Article 4 (requests to participate in national standardisation activities and requests to draw up a European standard)
Direktiivin 4 artiklan soveltaminen (osallistumista kansallisiin standardointitoimiin koskevat pyynnöt ja eurooppalaisen standardin laatimista koskevat pyynnöt)
Application of Article 4 of Directive 98/34/EC
Direktiivin 98/34/EY 4 artiklan soveltaminen
Application of Article 5
Direktiivin 5 artiklan soveltaminen
Application of Article 5
Direktiivin 5 artiklan soveltaminen
Application of Article 5 of the Access Directive
Käyttöoikeusdirektiivin 5 artiklan soveltaminen
Application of Article 5 of the Framework Directive
Käyttöoikeusdirektiivin 5 artiklan soveltaminen
Application of Article 7 of Directive 98/34/EC
Direktiivin 98/34/EY 7 artiklan soveltaminen
Application of Article 8 (Refusal to accept a document)
Asetuksen 8 artiklan (kieltäytyminen asiakirjan vastaanottamisesta) soveltaminen
Application of Article 9 (Date of service)
Asetuksen 9 artiklan (tiedoksiantopäivä) soveltaminen
Application of Articles 101 to 106 of the Treaty
Perussopimuksen 101–106 artiklan soveltaminen
Application of Articles 107, 108 and 109 of the Treaty
Perussopimuksen 107, 108 ja 109 artiklan soveltaminen
Application of Articles 17 (Implementing rules) and 23 (Communication and Publication)
Asetuksen 17 artiklan (soveltamissäännöt) ja 23 artiklan (ilmoitukset ja julkaiseminen) soveltaminen
Application of Articles 81 and 82 TEC
EY:n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan soveltaminen
Application of Banking Directives
Pankkidirektiivien soveltaminen
Application of BAT is supposed to achieve the recommended concentration level at 14 out of the 19 major zinc production sites.
Parhaan käytettävissä olevan tekniikan soveltamisen avulla saavutetaan todennäköisesti suositeltu pitoisuustaso 14:ssä 19:stä suurimmasta sinkintuotantolaitoksesta.
Application of BAT to the nine major copper refineries in the EU-15 is presumed to result in maximum ambient air concentrations in the range of 10 to 20 ng/m³.
EU:n 15 jäsenvaltiossa yhdeksän suurimman kuparinjalostamon osalta odotetaan, että soveltamalla parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa päästään suurimpiin ilman pitoisuuksiin välillä 10 – 20 ng/m³.
Application of capacity systems in the energy sector
Kapasiteettijärjestelmien soveltaminen sähköalalla
Application of certain general rules on sales contracts
Eräiden yleisten sääntöjen soveltaminen myyntisopimuksiin
Application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State
Kaupan pidetyt tuotteet / kansallisten teknisten määräysten soveltaminen toisessa jäsenvaltiossa
Application of certain provisions of Directive 95/46/EC
Direktiivin 95/46/EY tiettyjen säännösten soveltaminen
Application of certain provisions to Estonia
Tiettyjen säännösten soveltaminen Viroon
Application of certain provisions to Slovenia
Tiettyjen säännöksien soveltaminen Sloveniaan
Application of Common Customs Tariff duties
Yhteisen tullitariffin tullien soveltaminen
Application of Community Law
Yhteisön lainsäädännön soveltaminen Kanariansaariin
application of Community law on public procurement and concessions to institutionalised public-private partnerships.
Julkisia hankintasopimuksia ja käyttöoikeussopimuksia koskevaa EU:n oikeutta sovelletaan institutionalisoituihin julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksiin.
application of Community legislation instead of the procedures of the Protocol for movements of GMOs within the Community and imports of GMOs into the Community in accordance with Article 14(3) and 14(4) of the Protocol;
yhteisön lainsäädännön soveltamisen pöytäkirjan menettelyjen asemesta yhteisössä tapahtuviin GMO:ien siirtoihin ja yhteisöön tuontiin pöytäkirjan 14 artiklan 3 kohdan ja 4 kohdan mukaisesti,
Application of Community measures and new risks
Työsuojelu: yhteisön toimien toteuttaminen ja uudet vaarat
Application of Community rules to animals arriving from third countries
Yhteisön sääntelyn soveltaminen kolmansista maista tuleviin eläimiin
application of Competition Rules in EC trades.
kilpailusääntöjen soveltaminen EY:n liikenteessä.
application of consumer protection legislation;
puutteet kuluttajasuojalainsäädännön soveltamisessa,
Application of Convention No. 144 promotes both democracy and social peace.
Sopimuksen n:o 144 soveltaminen edistää sekä demokratiaa että yhteiskuntarauhaa.
Application of country correction coefficient phased in over 5 years.
Maakohtaisen korjauskertoimen soveltamisen käyttöönotto viiden vuoden kuluessa.
Application of Croatia for EU membership
Kroatian hakemus EU:n jäseneksi
Application of Decision 1673/2006/EC, Article 7
Sovelletaan päätöksen N:o 1673/2006/EY 7 artiklaa.
Application of Dir.91/439/EEC Art.
Direktiivin 91/439/ETY 12 artiklan 3 kohdan soveltaminen
Application of Directive 2004/25/EC on takeover bids
julkisista ostotarjouksista annetun direktiivin 2004/25/EY soveltamisesta
APPLICATION OF DIRECTIVE 85/374/EEC during 2001 – 2006
DIREKTIIVIN 85/374/ETY SOVELTAMINEN VUOSINA 2001–2006
APPLICATION OF DIRECTIVE 85/374/EEC: 2006 - 2010
DIREKTIIVIIN 85/374/ETY SOVELTAMINEN: 2006‑2010
Application of Directive 89/392/EEC, as amended by Directives 91/368/EEC, 93/44/EEC and 93/68/EEC2006/42/EC.
Direktiivin 89/392/ETY, sellaisena kuin se on direktiiveillä 91/368/ETY, 93/44/ETY ja 93/68/ETY muutettuna, 2006/42/EY soveltaminen.
Application of Directive 91/440/EEC - Future Measures to Develop the Railways
"Direktiivin 91/440/ETY soveltaminen tulevat toimenpiteet rautateiden kehittämiseksi"
Application of Directive 91/440/EEC - Future Measures to Develop the Railways
Direktiivin 91/440 soveltaminen
Application of Directive 91/440/EEC:
Direktiivin 91/440 soveltaminen
Application of Directive 91/671/EEC regarding the use of child restraint systems
Direktiivin 91/671/ETY soveltaminen lasten turvajärjestelmien käyttöön
Application of Directive 92/106/EEC
Direktiivin 92/106/ETY soveltaminen
Application of Directive 94/58
Direktiivin 94/58/ETY soveltaminen
Application of Directive 98/34/EC: detailed opinions and remarks (1999-2001)
Direktiivin 98/34/EY soveltaminen: yksityiskohtaiset lausunnot ja huomautukset (1999–2001)
Application of emission stages to narrow-track tractors
Päästövaiheiden soveltaminen kapearaiteisiin traktoreihin
Application of ESF rules
Euroopan sosiaalirahastoa (ESR) koskevien sääntöjen soveltaminen
Application of EU competition rules by national courts in the EU
EU:n kilpailusääntöjen soveltaminen kansallisissa tuomioistuimissa