natgillin/translations-raw huggingface dataset:
c) Persistent painful sequelae of thoracotomy
c) Rintakehän avausleikkauksen jälkeiset jatkuvat kivut
c) persons making reports of knowledge or suspicion of money laundering;
c) rahanpesusta tai rahanpesuepäilyistä ilmoittavat henkilöt
c) persons with a contract of employment or employment relationship with a temporary agency.on a posting at a user undertaking.
c) käyttäjäyrityksessä tilapäistä toimeksiantoa suorittavia henkilöitä, joilla on työsopimus työvoimanvuokrausalan yrityksen kanssa tai jotka ovat työsuhteessa siihen.
c) pharmaceutical industry;
c) lääketeollisuus
c) Plenary session programme - 2014-2015
c) Vuosien 2014–2015 täysistuntojen suunnittelu
c) Plenary session programme – 2016 – 2017
c) Vuosien 2016–2017 täysistuntojen suunnittelu
c) Point 1.1
c) Kohta 1.1
c) Point 1.10
c) Kohta 1.10
c) Point 1.2
Kohta 1.2
c) Point 1.2 (amendment 6)
c) Kohta 1.2 (muutosehdotus 6)
c) Point 1.3 (amendment 2)
c) Kohta 1.3 (muutosehdotus 2)
c) Point 1.6
c) Kohta 1.6
c) Point 1.8
c) Kohta 1.8
c) Point 2.1
c) Kohta 2.1
c) Point 3.1.3
c) Kohta 3.1.3
c) Point 3.6
c) Kohta 3.6
c) Point 4.2.1, last bullet point
c) Kohta 4.2.1, viimeinen luetelmakohta
c) Point 4.3 (Amendment 7)
c) Kohta 4.3 (muutosehdotus 7)
c) Point 4.6.3
c) Kohta 4.6.3
c) Point 4.8 (Amendment 3):
c) Kohta 4.8 (muutosehdotus 3)
c) Point 4.9
c) Kohta 4.9
c) Point 5.11
c) Kohta 5.11
c) Poland may maintain in force for twelve years from the date of its accession to the EU, its legislation regarding the acquisition of agricultural land and forests.
c) Puola saa pitää voimassa kahdentoista vuoden ajan liittymispäivästä maatalousmaan ja metsien hankintaa koskevan lainsäädäntönsä.
c) POLIS and EESC Joint Conference - Innovation in transport for sustainable regions and cities
c) POLISin ja ETSK:n yhteiskonferenssi aiheesta "Liikennealan innovaatiot kestävän kaupunki- ja aluekehityksen edistämiseksi"
c) Political monitoring group with the CoR (6 EESC members)
c) ETSK:n ja AK:n poliittinen seurantaryhmä (6 ETSK:n jäsentä)
c) Position of the EESC under the Portuguese presidency of the EU
c) ETSK:n asema Portugalin EU-puheenjohtajuuskaudella
c) possible elements which might supplement existing rights and which fall within the responsibility of Member States;
c) mahdollisia tekijöitä, joilla voitaisiin täydentää nykyisiä oikeuksia ja jotka kuuluvat jäsenvaltioiden vastuualaan
c) Possible Proposals for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro
c) Mahdollinen ehdotus neuvoston asetukseksi euron ja euron käyttöön ottavien jäsenvaltioiden valuuttojen välisistä muuntokursseista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2866/98 muuttamisesta
c) Possible supplementary elements coming under Member States' responsibility
c) Jäsenvaltioiden vastuualaan kuuluvia mahdollisia täydentäviä tekijöitä
c) Preliminary draft agenda of the July 2007 session
c) Heinäkuun 2007 täysistunnon alustava esityslista
c) Presentation of the priorities of the Green Presidency's programme
Puheenjohtajamaa Kreikan ohjelman painopisteiden esittely
c) Presentation, supported by figures, of a simple diagram for assessing macro-economic wage trends in the EMU (impact of per capita wages and nominal unit wage costs on prices, impact of changes in real wages (together with changes in the level of employment and the rate of savings) on consumer demand; impact of relative nominal unit wage costs on competitiveness; and impact of real unit wage costs on profitability).
c) Määrällisesti esitetty yksinkertainen kaavio, jossa arvioidaan Emun makrotaloudellista palkkakehitystä (henkeä kohden maksettavien palkkojen ja nimellisten yksikkötyökustannusten vaikutukset hintoihin, reaalipalkkojen kehityksen – sekä työllisyyden ja säästämisasteen – vaikutus kulutuskysyntään, suhteellisten nimellisten yksikkötyökustannusten vaikutus kilpailukykyyn ja reaalisten yksikkötyökustannusten vaikutukset kannattavuuteen).
c) Preserving comparability with the 2010 study
c) Verrattavuuden säilyttäminen suhteessa vuoden 2010 tutkimukseen
c) Prevention of abuses;
c) väärinkäytön ehkäiseminen
c) Prevention of tax avoidance
c) Veron välttämisen estäminen
c) prevents the benefits that competition and cross-border services would bring the consumer.
c) estää valtioiden rajat ylittävästä kilpailusta ja palveluntarjonnasta syntyvien kuluttajahyötyjen toteutumisen.
c) Pricing differentials shall reflect the quality differences of all three product categories;  these pricing differentials shall attribute surcharges in the case of above standard products and premium discounts in the case of below standard products.
c) Hintaerojen on vastattava tuoteluokkien välisiä laatueroja; niiden perusteella määritetään vakiotasoa täydellisempiä tuotteita koskevat korotukset ja vakiotasoa rajoitetumpia tuotteita koskevat alennukset.
c) Primer means any coating that is designed for application to bare metal or existing finishes to provide corrosion protection prior to application of a primer surfacer.
c) Pohjamaaleilla tarkoitetaan maaleja, jotka ruiskutetaan paljaalle metallille tai vanhalle pinnoitteelle korroosiosuojaksi ennen pohja‑/hiomamaalin ruiskutusta.
c) Printing Reports and other Information and publication
c) Kertomusten julkaiseminen ja muu tiedotus- ja julkaisutoiminta
c) Prior notification made in accordance with the third tiret of Article 55 a) above which relates to a project larger than SDR 50 million shall include additional project information explaining why the notifying Participant considers the project eligible for tied aid under the key tests set out in Article 35 b) above.
c) Edellä mainitun 55 artiklan a kohdan kolmannen luetelmakohdan mukaisesti tehtyyn ennakkoilmoitukseen, joka liittyy yli 50 miljoonan SDR:n suuruisiin hankkeisiin, on sisällytettävä hankkeesta lisätietoa, jossa selvitetään minkä vuoksi hanke on ilmoituksen tekevän osallistujien mielestä oikeutettu sidottuun apuun edellä 35 artiklan b kohdassa määritettyjen ratkaisevien perusteiden mukaisesti.
c) Problems related to mobility equipment.
c) Liikkumisen apuvälineisiin liittyvät ongelmat.
c) Product Design Obligations
c) Tuotesuunnittelua koskevat velvoitteet
c) programme co-fund actions;
c) ohjelmien yhteisrahoitustoimet
c) Progress Report on Administrative Burden
c) Hallintorasitteiden vähentämistä koskeva seurantaraportti
c) Progress reports on Action Plan implementation with 11 partner countries
c) Kertomukset 11 kumppanimaan kanssa sovittujen toimintasuunnitelmien täytäntöönpanon edistymisestä
c) Project on the European dimension of universities – preliminary stage
c) Yliopistojen eurooppalaista ulottuvuutta koskevan hankkeen alkuvaihe
c) promote an environmentally-friendly sector.
c) ympäristömyönteisen vesiviljelyalan edistäminen.
c) promote entrepreneurship, relating in particular to new sources of employment, by encouraging exchanges and joint activities between training institutions (including universities) and between these and enterprises, particularly SMEs.
c) uusiin työpaikkoihin liittyvän yrittäjyyden kannustaminen helpottamalla koulutuslaitosten (korkeakoulut mukaan lukien) keskinäistä sekä koulutuslaitosten ja yritysten, ennen kaikkea pk-yritysten, välistä harjoittelijavaihtoa ja yhteistä toimintaa.
c) promote investment and protect the legal certainty thereof;
c) edistää investointeja ja turvata niiden oikeusvarmuus
c) promoting a discussion on how to present statistical information properly.
b) edistää keskustelua tilastotietojen asianmukaisesta esitystavasta.
c) promoting and disseminating the values and practices of anti-discrimination
c) Syrjinnänvastaisten arvojen ja toimintatapojen edistäminen ja levittäminen
C) Promoting Dialogue Between European Coastal Stakeholders
C) Vuoropuhelun edistäminen eurooppalaisten rannikkoalueiden sidosryhmien kanssa
c) Promoting market development.
c) Markkinoiden kehityksen edistäminen.
c) promoting the transnational broadcasting of European audiovisual works produced by independent production companies;
c) edistää riippumattomien tuotantoyhtiöiden tuottamien eurooppalaisten audiovisuaaliteosten rajatylittävää levitystä,
c) Promoting Wireless development for Large–Area Coverage (Appendix II – Fig.    ).
c) edistämään langattomien yhteyksien kehittämistä laajojen alueiden kattamiseksi (liite II – kuvio ).
c) Promoting wireless development for large–area coverage.
c) edistämään langattomien yhteyksien kehittämistä laajojen alueiden kattamiseksi.
c) proposal amending Council Regulation (EC) No 343/2003 on the criteria and mechanisms to determine the Member State responsible for assessing asylum applications
c) Ehdotus turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastaavan jäsenvaltion määrittämisperusteista ja ‑menettelyistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 343/2003 muuttamisesta
c) Proposal for a Council Regulation on conversion rates of the currencies of the Member States concerned to the euro
c) Ehdotus neuvoston asetukseksi asianomaisten jäsenvaltioiden valuuttojen muuntokursseista
c) Proposal for a Directive on minimum sanctions for employers of illegally resident third-country nationals
c) Ehdotus direktiiviksi EU:n alueella laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten työnantajien vähimmäisrangaistuksista
c) Proposal for a Directive on the coordination of procedures for award of public contracts in the defence sector
c) Ehdotus direktiiviksi puolustustarvikealan julkisten hankintamenettelyjen koordinoinnista
c) propose measures for harmonising the legal framework for preventing and dealing with over-indebtedness, relating to matters of both substance and procedure, in accordance with the principles of subsidiarity and proportionality and taking account of the provisions of Articles 2 and 34 of the EU Treaty and Articles 3 and 153 of the Treaty of Rome;
Toimenpiteiden on oltava läheisyys- ja suhteellisuusperiaatteiden mukaisia, ja niissä on otettava huomioon unionin perustamissopimuksen 2 ja 34 artiklan määräykset sekä Rooman sopimuksen 3 ja 153 artiklan määräykset.
c) propose measures for harmonising the legal framework for preventing and dealing with over-indebtedness, relating to matters of both substance and procedure, in accordance with the principles of subsidiarity and proportionality and taking account of the provisions of Articles 2 and 34 of the EU Treaty and Articles 3 and 153 of the Treaty of Rome;
Toimenpiteiden on oltava läheisyys- ja suhteellisuus­periaatteiden mukaisia, ja niissä on otettava huomioon unionin perustamissopimuksen 2 ja 34 artiklan määräykset sekä Rooman sopimuksen 3 ja 153 artiklan määräykset.
c) propose the extension of the framework of Directive 2009/28/EC to the countries of the ENP region and in particular to the Southern Mediterranean countries.
c) ehdottaa direktiivin 2009/28/EY soveltamisalan laajentamista EU:n naapuruuspolitiikan alaisiin maihin ja erityisesti eteläisen Välimeren maihin.
c) protection of data and privacy of those involved (tracking and profiling) that ensures the portability of their data32;
c) asianomaisia tahoja koskeva tietosuoja ja yksityisyyden suoja (jäljittäminen ja profilointi), joilla varmistetaan heidän tietojensa siirrettävyys32
c) protection of data and privacy of those involved (tracking and profiling) that ensures the portability of their data;
c) asianomaisia tahoja koskeva tietosuoja ja yksityisyyden suoja (jäljittäminen ja profilointi), joilla varmistetaan heidän tietojensa siirrettävyys
c) provide clear references for the control of residues of pharmacologically active substances in foodstuffs to improve consumer health protection and the functioning of the Single Market;
c) Annetaan selkeät viitearvot elintarvikkeissa esiintyvien farmakologisesti vaikuttavien aineiden jäämien valvontaa varten, jotta parannetaan kuluttajien terveyden suojelua ja yhtenäismarkkinoiden toimintaa.
c) provide clear references for the control of residues of pharmacologically active substances in foodstuffs to improve consumer health protection and the functioning of the Single Market;
c) Annetaan selkeät viitearvot elintarvikkeissa esiintyvien, farmakologisesti vaikuttavien aineiden jäämien valvontaa varten, jotta parannetaan kuluttajien terveyden suojelua ja yhtenäismarkkinoiden toimintaa.
c) provide necessary protection for the financial interests of the Community;
c) suojaamaan yhteisön taloudelliset edut tarvittavalla tavalla
c) providers of e-mail services, including providers of mobile services.
c) sähköpostipalvelujen, myös matkaviestintäpalvelujen, tarjoajat.
c) Psychotic disorders
c) Psykoottiset häiriöt
c) public aid may also be granted for the equipping or modernising of vessels where this does not concern capacity measured in terms of either tonnage or power.
c) julkista tukea voidaan myöntää myös alusten varustamiseen tai uudenaikaistamiseen silloin, kun se ei koske joko vetoisuutena tai tehona mitattua kapasiteettia.
c) public health budgets, as pricing and reimbursement systems influence the uptake of medicines and the potential savings to be realised by the social security systems.
c) kansanterveysbudjetteja, koska hinnoittelu- ja korvausjärjestelmät vaikuttavat lääkkeiden käyttöönottoon sekä sosiaaliturvajärjestelmien mahdollisiin säästöihin.
c) public health budgets, including statutory, contribution-funded heath insurance schemes, as pricing and reimbursement systems influence the uptake of medicines and the expenditure and potential savings to be realised by the social security systems.
c) kansanterveysbudjetteja, mukaan lukien lakisääteisiä maksuilla rahoitettuja sairausvakuutuksia, koska hinnoittelu- ja korvausjärjestelmät vaikuttavat lääkkeiden käyttöönottoon sekä sosiaaliturvajärjestelmien menoihin ja mahdollisiin säästöihin.
c) public passenger transport is essential for obtaining the results envisaged by these policies;
c) Joukkoliikenne on olennainen väline toimintalinjoissa asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi.
c) Public Procurement
c) Julkiset hankinnat
c) Public Procurement Legislation
c) Julkisia hankintoja koskeva lainsäädäntö
c) Publication of information material.
c) tiedotusmateriaalin julkaiseminen.
c) Qualitative and quantitative particulars of all the constituents of the medicinal product, including the reference to its international non-proprietary name (INN) recognised by the WHO, where an INN for the medicinal product exists, or a reference to the relevant chemical name;”
c) Kaikkien lääkkeen aineiden koostumus laadun ja määrän osalta ja yhteisen kansainvälisen nimistön mukainen nimi, kun sellainen on lääkkeellä olemassa, tai kansainvälisesti hyväksytty kemiallinen nimi;"
c) quality and efficiency of the implementation.
c) toteutuksen laatu ja tehokkuus.
c) Quality of delivery mechanisms
c) Täytäntöönpanojärjestelyjen laatu
c) raising awareness of the importance of creativity, innovation and entrepreneurship for personal development, as well as for economic growth and employment; and fostering entrepreneurial mindsets, particularly among young people;
c) lisätään tietoisuutta luovuuden, innovoinnin ja yritteliäisyyden merkityksestä yksilönkehityksen samoin kuin talouskasvun ja työllisyyden kannalta ja tuetaan varsinkin nuorten myönteistä suhtautumista yrittäjyyteen;
c) Raw materials and resource efficiency
c) Raaka-aineet ja resurssitehokkuus
c) recasting - consolidation as above but with some change of substance;
c) uudelleen laatiminen – Sama menettely kuin edellä, mutta sisältöön tehdään joitakin muutoksia.
c) Recasting of Directive 2002/91/EC of 16 December 2002 on the Energy Performance of Buildings (*)
c) Rakennusten energiatehokkuudesta 16. joulukuuta 2002 annetun direktiivin 2002/91/EY uudelleenlaatiminen (*)
c) Recognition based on the harmonisation of conflict-of-law rules
c) Tunnustaminen, joka perustuu lainvalintasääntöjen yhdenmukaistamiseen
c) Recognition of the importance of water in consolidating peri-urban agricultural areas.
Tarvitaan erityislainsäädäntöä, johon sisällytetään uudenlainen "vesikulttuuri".
c) Reducing energy bills through self-generation and consumption
c Pienennetään energialaskuja tuottamalla energiaa omaan käyttöön
c) Reducing losses in energy systems, both technical as well as anti-theft devices
c) hävikin vähentäminen (tekninen hävikki ja varkaudet)
c) Reducing the losses in energy systems, both technical as well as anti-theft device
c) hävikin vähentäminen (tekninen hävikki ja varkaudet)
c) Reducing the Losses in Energy Systems, both Technical as well as Anti-Theft Device Alternative Technologies (both Supply and Consumption) that have higher efficiencies and can enable options such as Energy Storage, Demand Side Management (DSM) etc.;
c) Vähennetään energiajärjestelmien teknistä hävikkiä ja sähkön varastamisesta johtuvaa hävikkiä sekä kehitetään vaihtoehtoisia ja tehokkaampia teknologioita (sekä toimituksessa että kulutuksessa), jotka mahdollistavat muun muassa sellaisia ratkaisuja kuin energian varastointi ja sähkön kysynnän hallinta (DSM).
c) Reference periods, intervals and time limits of data provision
c) Tietojen toimittaminen – viitekaudet, toimitustiheys ja määräajat
c) Regarding its effectiveness, each option is assessed with regard to the strategic objective (new strategic approach to EU-level cooperation in sport) and the seven specific objectives that the initiative aims to achieve.
c) Tuloksellisuuden osalta kukin vaihtoehto arvioitiin strategisen tavoitteen (uusi strateginen lähestymistapa EU:n tason yhteistyöhön urheilun alalla) ja niiden seitsemän erityistavoitteen suhteen, joihin aloitteella pyritään.
c) Regarding the definition of “established service provider”: the words “for an indeterminate duration” have been replaced by “for an indefinite period”.
Artiklan c alakohdassa 'sijoittautuneen palvelun tarjoajan' määritelmässä englanninkielisessä toisinnossa ilmaisu "for an indeterminate duration" on korvattu ilmaisulla "for an indefinite period", mutta suomenkielisessä toisinnossa tämä ilmaisu on pysynyt muuttumattomana ("määräämättömän ajan").
c) Regarding the provisions on students’ resources
c) Opiskelijoiden tuloja ja varoja koskevat säännökset
c) registration of a GI should prevent registration of a trade mark which was applied for after the GI, if allowing this would conflict with the protection granted to the GI.
c) maantieteellisen merkinnän rekisteröinnin pitäisi estää myöhemmin haetun tavaramerkin rekisteröinti, jos rekisteröinnin salliminen olisi ristiriidassa kyseiselle maantieteelliselle merkinnälle jo myönnetyn suojan kanssa.
c) Regularising the change in the size of study group CCMI/118 – Employability of young people
c) Asiakokonaisuutta CCMI/118 "Nuorten työllistettävyys" käsittelevän valmisteluryhmän koon muutoksen vahvistaminen
c) reinforcement of the independence of NRAs by limiting the possible influence of other public bodies on the NRAs' day-to-day management, and ensuring that they have their own independent budget and sufficient human resources.
c) kansallisten sääntelyviranomaisten riippumattomuuden lujittaminen rajoittamalla muiden julkisten elinten mahdollista vaikutusvaltaa kansallisen sääntelyviranomaisen päivittäiseen hallintoon ja takaamalla viranomaiselle oma erillinen talousarvio ja riittävät henkilöstöresurssit.
c) relations with distribution agents
c) suhteet jakelusta vastaaviin asiamiehiin
c) Relevant and used in an appropriate context or setting
c) olennaisia ja oikeassa asiayhteydessä,
c) relevant bodies representing civil society, including environmental partners, non-governmental organisations, and bodies responsible for promoting social inclusion, gender equality and non-discrimination.
c) kansalaisyhteiskuntaa, myös ympäristökumppaneita, ja valtioista riippumattomia järjestöjä edustavat elimet sekä sosiaalisen osallisuuden, sukupuolten tasa-arvon ja syrjimättömyyden edistämisestä vastaavat elimet.
c) REPORT BY THE SINGLE MARKET OBSERVATORY ON THE HORIZONTAL CLAUSE IN CONSUMER PROTECTION POLICY
c) YHTENÄISMARKKINOIDEN SEURANTARYHMÄN SELVITYS AIHEESTA THE HORIZONTAL CLAUSE IN CONSUMER PROTECTION POLICY
c) Representativeness of the parties concerned
c) asianomaisten osapuolten edustuksellisuus
c) representatives from the political parties (two of three main parties have agreed to participate) and the Chairman of the European Movement in Malta.
c) poliittisten puolueiden edustajat (kolmesta suurimmasta puolueesta kaksi on luvannut osallistua komitean toimintaan) ja Maltan Eurooppa-liikkeen puheenjohtaja.
c) Requests by sections and other bodies
c) Jaostojen ja muiden elinten esitykset
c) Requests by the sections and other bodies
c) Erityisjaostojen ja muiden elinten esitykset
c) Require ICT Equipment Suppliers to gain a better understanding of the Product Life Cycle
c) edellyttää tieto- ja viestintätekniikan laitetoimittajia parantamaan tietojaan tuotteiden elinkaaresta
c) Require ICT Equipment Suppliers to gain a better understanding of the Product Life Cycle;
c) edellyttää tieto- ja viestintätekniikan laitetoimittajia parantamaan tietojaan tuotteiden elinkaaresta
c) Require that ICT equipment suppliers gain a better understanding of the product life cycle
c) Edellytetään tieto- ja viestintätekniikan laitetoimittajia parantamaan tietojaan tuotteiden elinkaaresta
c) require the provision of alternatives.
c) eivät saa edellyttää vaihtoehtojen tarjoamista.
c) Requirement to make a declaration
c) Vaatimus ilmoituksen teosta
c) Requirements for types fertilisers to be added to the list.
c) luetteloon lisättäviä lannoitetyyppejä koskevat vaatimukset
c) Resolutions as an EESC policy tool
c) Päätöslauselma ETSK:n poliittisen toiminnan välineenä
c) Rest periods and days free of all duties;
c) lepoajat sekä kaikesta työstä vapaat paikalliset vuorokaudet;
c) Review of 11 country Action Plans and assessment of progress towards the overall objectives of the European Neighbourhood Policy
c) 11 maakohtaisen toimintasuunnitelman tarkistaminen ja Euroopan naapuruuspolitiikan yleisten tavoitteiden saavuttamisen arviointi.
c) REX/348 – Third meeting of the study group on Increasing the impact of EU development policy
c) Asiakokonaisuutta REX/348 "EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan vaikutuksen lisääminen" käsittelevän valmisteluryhmän kolmas kokous
c) REX/348 – Third meeting of the study group on Increasing the impact of EU development policy
c) Valmisteluryhmän REX/348 "EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan vaikutuksen lisääminen" kolmas kokous
c) RFID should not, in principle, be used to track individuals.
c) Perusperiaatteena tulisi olla, että RFID-tekniikan avulla ei jäljitetä ihmisiä.
C) Risk Management
C) Riskinhallinta
c) Role of the airport operator for ground operations
c) Lentoaseman pitäjän maahuolintaan liittyvä rooli
c) Rolling stock
c) Liikkuva kalusto
c) satisfies at least one of the following requirements:
c) rahasto täyttää ainakin yhden seuraavista vaatimuksista:
c) Scientific problems concern low innovation and poor quality science resulting from project delays, potentially unnecessary duplication of experiments, low incentive to develop and use alternative methods, risk of variable research results due to non-consistent scrutiny of study design and implementation of refinement, and obstacles to free movement of researchers.
c) Tieteelliset ongelmat liittyvät vähäiseen innovointiin ja heikkotasoiseen tutkimukseen, ja niiden taustalla ovat hankkeiden viivästymiset, kokeiden mahdollisesti tarpeettomat päällekkäisyydet, heikot kannustimet vaihtoehtoisten menetelmien kehittämiseen ja käyttöön, tutkimussuunnitelmien epäjohdonmukaisesta tarkastelusta ja menetelmien kehittämisestä seuraava tutkimustulosten vaihtelevuuden riski sekä tutkijoiden vapaan liikkuvuuden esteet.
c) Search for Robust Strategies and Redundancies;
c) kestävien strategioiden ja riittävän redundanssin määrittely
c) security restricted areas; and
c) turvavalvotut alueet ja
c) Self tanning products for the face
c) Kasvoille tarkoitetut itseruskettavat valmisteet