natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2.9 While the EU's strengthened commitment to fighting climate change and becoming a low‑carbon economy is welcome, it must be backed by a credible social programme and the necessary funds to support the sectors and regions that would feel the negative employment effects generated if the other large economies made no progress.
2.9 EU:n aikaisempaa kunnianhimoisemmat tavoitteet ilmastonmuutoksen torjumisesta ja vähähiiliseen talouteen siirtymisestä ovat tervetulleita, mutta niiden tukena on oltava uskottava sosiaalinen ohjelma ja riittävät varat niiden alojen ja alueiden auttamiseksi, joilla työllisyyteen saattaa kohdistua negatiivisia vaikutuksia siksi, että muissa suurissa maissa ei ole tapahtunut vastaavaa kehitystä.
2.9 Whilst there is a high level of interdependency between research and innovation, "innovation must not be subsumed to research, nor may research be subsumed to innovation.
2.9 Jos tutkimus ja innovointi ovat huomattavan riippuvaisia toisistaan, "[i]nnovointia ei pidä alistaa tutkimukselle, eikä tutkimusta pidä alistaa innovoinnille.
2.9 Whilst there is a high level of interdependency between research and innovation, "innovation must not be subsumed to research, nor may research be subsumed to innovation.
2.9 Vaikka tutkimus ja innovointi ovat huomattavan riippuvaisia toisistaan, "innovointia ei pidä alistaa tutkimukselle, eikä tutkimusta pidä alistaa innovoinnille.
2.9 With GALILEO, Europe is also able to exploit the opportunities provided by satellite navigation to a much greater extent than otherwise possible.
2.9 Galileon avulla Eurooppa voi myös hyödyntää satelliittinavigoinnin tarjoamia mahdollisuuksia paljon laajemmin kuin muutoin olisi mahdollista.
2.9 With their large Russian-speaking populations, the Baltic States are among the EU countries that are highly vulnerable to Russian disinformation and influence.
2.9 Baltian maat, missä suuri osa väestöstä puhuu venäjää, kuuluvat Venäjän lähettämälle harhaanjohtavalle tiedolle ja sen vaikutukselle erittäin alttiisiin EU-maihin.
2.9 Within the framework of its Europe 2020 Strategy, the European Union has set itself the objective of reducing by at least 20 million the number of people in or at risk of poverty or social exclusion by 2020.
2.9 Euroopan unioni on Eurooppa 2020 -strategiassa asettanut tavoitteekseen vähentää vuoteen 2020 mennessä vähintään 20 miljoonalla sellaisten ihmisten määrää, jotka kärsivät köyhyydestä tai sosiaalisesta syrjäytymisestä tai elävät köyhyys- tai syrjäytymisuhan alla.
2.9 Women and young people are hard hit by the precarious nature of rural employment: in Egypt, 83% of women in the countryside perform unpaid farm work, primarily because they work on the family farm.
2.9 Maaseudun epävarmat olot koskettavat kipeästi naisia ja nuoria: Egyptissä maaseudulla asuvista naisista 83 % tekee palkatonta maataloustyötä pääosin siksi, että he työskentelevät perheviljelmillä.
2.9 Women and young people are hard hit by the precarious nature of rural employment: in Egypt, 83% of women in the countryside perform unpaid farm work.
2.9 Maaseudun epävarmat olot koskettavat kipeästi naisia ja nuoria: Egyptissä maaseudulla asuvista naisista 83 % tekee palkatonta maataloustyötä.
2.9 Work was launched at a first high level group meeting in November 2010, and was developed during a series of working group meetings culminating in a final report, which was discussed and approved in June 2012.
2.9 Työskentely käynnistettiin korkean tason ryhmän ensimmäisellä kokouksella marraskuussa 2010, ja sitä jatkettiin useilla tapaamisilla, jotka johtivat kesäkuussa 2012 käsiteltyyn ja hyväksyttyyn loppuraporttiin.
2.9 Working together in Partnership
2.9 Yhteistyö kumppanuusohjelmassa
2.9(b) (adapted)
9 alakohdan b alakohta
2.9.1 A social model has been developed in the European Union over the last few years which gives as many players as possible a say in matters.
Euroopan unionissa on kehitetty viime vuosina sosiaalimalli, joka antaa osallistumis­mahdollisuuksia mahdollisimman monille toimijoille.
2.9.1 Again where appropriate, the Commission may, for food safety reasons and following the opinion of the EFSA, impose a requirement for post-market monitoring (Article 11).
2.9.1 Lisäksi komissio voi EFSA:n lausunnon pohjalta tarvittaessa määrätä markkinoille saattamisen jälkeisestä seurannasta elintarviketurvallisuuteen liittyvien syiden perusteella (11 artikla).
2.9.1 Amend point
2.9.1 Muutetaan kohta.
2.9.1 As a rule, SMEs should be supported, and not only through the Small Business Act10.
2.9.1 Pk-yrityksille olisi ylipäätään oltava tarjolla muitakin kuin eurooppalaisia pk-yrityksiä tukeva aloite nimeltä Small Business Act (SBA)10.
2.9.1 As the recent crisis has taught us, the economies of metropolitan areas are better able to withstand fluctuations in the global economy.
2.9.1 Kuten viimeaikainen kriisi on osoittanut, suurkaupunkialueiden talous kestää maailmantalouden suhdannevaihteluita muita paremmin.
2.9.1 Competitive Dialogue is expensive and is not easy to manage.
2.9.1 Kilpailullinen neuvottelumenettely on kallis ja vaikeasti hallittava menettely.
2.9.1 Even if a majority of professionals tend to prefer maximum harmonisation of the law and a low level of protection, others are calling for minimum harmonisation.
2.9.1 Vaikka enemmistö elinkeinonharjoittajista pitää parempana lainsäädännön enimmäistasoista yhdenmukaistamista ja matalaa suojelutasoa, on myös niitä, jotka haluaisivat vähimmäistason yhdenmukaistamista.
2.9.1 Forest ownership in Europe has a broad base.
2.9.1 Euroopassa metsänomistus on laajalla pohjalla.
2.9.1 Given the modest size of the local market in outermost regions, a small company can quickly find itself in a monopoly position.
2.9.1 Syrjäisellä alueella pieni yritys voi äkkiä havaita olevansa monopoliasemassa paikallisten markkinoiden pienuuden vuoksi.
2.9.1 How might the bank better contribute to "smarter growth" based on knowledge and innovation?
2.9.1 Miten pankki pystyy vielä nykyistä enemmän edistämään osaamisen ja innovoinnin turvin tapahtuvaa "älykkäämpää kasvua"?
2.9.1 ICCAT (International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas) covering the Atlantic Ocean and adjacent seas, such as the Mediterranean.
2.9.1 Kansainvälinen Atlantin tonnikalojen suojelukomissio ICCAT (International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna), joka kattaa Atlantin valtameren ja sen sivumeret, kuten Välimeren.
2.9.1 Scarcity or unavailability of traditional energy sources and dependence on external energy is a structural weakness of the OR economies.
2.9.1 Perinteisten energialähteiden niukkuus tai niiden puuttuminen sekä riippuvaisuus ulkoisesta energiantuonnista ovat syrjäisimpien alueiden talouksien rakenteellinen heikkous.
2.9.1 The causes of damage to health arising from regular daily use of transport for long commuting journeys have an impact on social systems: difficulties of staying in work, stress, asthenia, given the range of ailments observed in adults: allergies and RSI, and in young children: allergies, bronchiolitis etc.
2.9.1 Jatkuva ja päivittäinen pitkien työmatkojen kulkeminen aiheuttaa terveysongelmia: vaikeudet jatkaa samassa työpaikassa, stressi, voimattomuus, aikuisilla havaitut allergiat ja tuki- ja liikuntaelimistön sairaudet, lapsilla muun muassa allergiat ja keuhkoputken­tulehdukset.
2.9.1 The causes of damage to health arising from regular daily use of transport for long commuting journeys have an impact on social systems: difficulties of staying in work, stress, asthenia, given the range of ailments observed in adults: allergies and RSI, and in young children: allergies, bronchiolitis, etc.
2.9.1 Jatkuva ja päivittäinen pitkien työmatkojen kulkeminen aiheuttaa terveysongelmia: vaikeudet jatkaa samassa työpaikassa, stressi, voimattomuus, aikuisilla havaitut allergiat ja tuki- ja liikuntaelimistön sairaudet, lapsilla muun muassa allergiat ja keuhkoputken­tulehdukset.
2.9.1 The Committee duly notes the general aims of the Commission's REFIT programme and draws attention to its opinions7 covering the Better Regulation programme and Smart Regulation.
2.9.1 Komitea panee merkille komission laatiman REFIT-ohjelman yleiset tavoitteet ja viittaa muun muassa lausuntoihinsa7, joissa käsitellään sääntelyn parantamista koskevaa ohjelmaa ja järkevää sääntelyä.
2.9.1 The European Parliament (EP) adopted a resolution on the White Paper on Damages Actions for breach of the EC antitrust rules and the Annual Competition Reports for 2006 and 2007.
2.9.1 Euroopan parlamentti antoi päätöslauselmat yhteisön kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvia vahingonkorvauskanteita koskevasta valkoisesta kirjasta sekä vuosien 2006 ja 2007 kilpailupolitiikkaa koskevista kertomuksista.
2.9.1 The most recent Employment in Europe 2010 report reveals the young to be the main victims of the crisis, with a strong impact on unemployment in the 15-24 age group, which reaches and exceeds 30% in some Member States.
2.9.1 Viimeisimmässä työllisyyttä koskevassa kertomuksessa "Employment in Europe 2010" todetaan, että nuoret näyttävät olevan kriisin pääasiallisia uhreja, sillä 15–24-vuotiaiden työttömyys saavuttaa tai ylittää joissakin jäsenvaltioissa 30 prosentin tason.
2.9.1 The occupational pension schemes and mandatory funded systems where they exist, play or will play an important role in ensuring a decent retirement income.
2.9.1 Ammatilliset eläkejärjestelmät ja pakolliset rahastoivat järjestelmät – siellä, missä niitä on – ovat jo nyt tai tulevaisuudessa tärkeässä asemassa asianmukaisten eläketulojen varmistamisessa.
2.9.1 The occupational pension schemes and mandatory funded systems will play a crucial role in ensuring an adequate retirement income.
2.9.1 Ammatilliset eläkejärjestelmät ja pakolliset rahastoivat järjestelmät ovat keskeisessä asemassa riittävien eläketulojen varmistamisessa.
2.9.1 There is no current requirement for fireworks to carry a CE mark though a CEN standard was published in May 2003.
2.9.1 Ilotulitusvälineille ei nykyään tarvitse hankkia CE-merkintää, vaikka ensimmäiset ilotulitusvälineitä koskevat CEN-standardit julkaistiin jo toukokuussa 2003.
2.9.1 There is, in fact, a growing interest in avoiding new barriers to trade through a standardisation system capable of fostering the competitiveness of products, services and European industrial processes, with a view to developing the economic, social and environmental aspects of development, in line with the Lisbon strategy.
Standardoinnin avulla voidaan edistää Euroopan teollisuuden tuotteiden, palvelujen ja prosessien kilpailukykyä sekä kehityksen taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristönäkökohtien toteutumista Lissabonin strategian mukaisesti.
2.9.1 There is, in fact, a growing interest in avoiding new barriers to trade through a standardisation system capable of fostering the competitiveness of products, services and European industrial processes, with a view to developing the economic, social and environmental aspects of development, in line with the Lisbon strategy.
Standardoinnin avulla voidaan edistää eurooppalaisten tuotteiden, palvelujen ja teollisuusprosessien kilpailukykyä sekä kehityksen taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristönäkökohtien toteutumista Lissabonin strategian mukaisesti.
2.9.1 When a product originating in a beneficiary country is imported on terms which cause, or threaten to cause, serious difficulties to a Community producer of like or directly competing products, normal CCF duties might be reintroduced at any time at the request of a Member State or on the Commission’s initiative.
2.9.1 Jos edunsaajamaasta peräisin olevaa tuotetta tuodaan yhteisöön siten, että samankaltaisten tai suoraan kilpailevien tuotteiden yhteisön tuottajille aiheutuu tai uhkaa aiheutua vakavia vaikeuksia, yhteisen tullitariffin mukaiset tullit voidaan ottaa milloin tahansa uudelleen käyttöön jäsenvaltion pyynnöstä tai komission aloitteesta.
2.9.1 WTO dispute settlement procedures can be resorted to for breaches of the TRIPS Agreement.
2.9.1 TRIPS-sopimuksen rikkomistapauksissa voidaan turvautua WTO:n riitojenratkaisumenettelyihin.
2.9.2 A large proportion of the social problems that are heavily concentrated in cities can be solved by applying innovative solutions.
2.9.2 Huomattava osa kaupunkeihin keskittyvistä ja niissä kärjistyvistä sosiaalisista ongelmista voidaan ratkaista innovatiivisten ratkaisujen avulla.
2.9.2 How might the bank better contribute to "sustainable growth" and to a more resource efficient, greener and more competitive economy?
2.9.2 Miten pankki pystyy vielä nykyistä enemmän edistämään "kestävää kasvua" ja energiatehokkaampaa, ympäristöystävällisempää ja kilpailuhenkisempää taloutta?
2.9.2 In the absence of a favourable investment climate, these inflows do not serve to fund new economic activities.
2.9.2 Investoinneille suotuisan ilmapiirin puuttuessa kyseisiä rahalähetyksiä ei käytetä uuden taloudellisen toiminnan rahoittamiseen.
2.9.2 In the medium-to-long term, however, measures are aimed at winning the loyalty of private entrepreneurs and investors in sectors which will become the pillars of ecocompatible development.
2.9.2 Keskipitkällä aikavälillä puolestaan pyritään saamaan yksityiset sijoittajat ja yrittäjät kiinnostumaan pysyvästi aloista, joista on tarkoitus tulla ympäristöä säästävän kehityksen peruspilareita.
2.9.2 IOTC (Indian Ocean Tuna Commission) covering the Indian Ocean.
2.9.2 Intian valtameren tonnikalakomissio IOTC (Indian Ocean Tuna Comission), joka kattaa Intian valtameren.
2.9.2 Member States will be required to inform the Commission of who has been appointed in their territory to carry out the procedure.
2.9.2 Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle, mitkä tahot on nimetty suorittamaan niiden alueella kyseiset menettelyt.
2.9.2 Particular attention should be paid to developing private forestry organisations.
2.9.2 Erityistä huomiota tulee kiinnittää yksityismetsätalouden organisaatioiden kehittämiseen.
2.9.2 The Commission could consider restricting participation in or funding under specific EU-funded technical assistance programmes for countries that persistently break international commitments on IP rules.
2.9.2 Jos maat rikkovat jatkuvasti teollis- ja tekijänoikeussääntöjä koskevia kansainvälisiä sitoumuksia, komissio voi rajoittaa niiden osallistumista tiettyihin Euroopan unionin tukemiin teknisen avun ohjelmiin tai supistaa rahoitusta, jota ne saavat näiden ohjelmien yhteydessä.
2.9.2 The Committee highlights the need to increase market transparency and to foster competition between companies.
2.9.2 ETSK pitää tarpeellisena kasvattaa markkinoiden avoimuutta ja edistää yritysten välistä kilpailua.
2.9.2 The Committee notes that the Commission is seeking to improve the process and quality of the instruments intended to ensure the best possible scrutiny of implementation.
2.9.2 Komitea panee merkille, että komissio pyrkii kehittämään prosessia ja täytäntöönpanon optimaaliseen seurantaan tarkoitettujen välineiden laatua.
2.9.2 The Council received various contributions from the Commission on competition policy in respect of conclusions adopted in different Council formations such as ECOFIN, the Competitiveness, Transport, Telecommunications and Energy councils and the European Council.
2.9.2 Neuvosto sai komissiolta erilaisia kilpailupolitiikkaa koskevia selvityksiä neuvoston eri kokoonpanoissa, esimerkiksi ECOFIN-neuvostossa, kilpailukykyneuvostossa, liikenne-, televiestintä- ja energianeuvostossa ja Eurooppa‑neuvostossa, annettavia päätelmiä varten.
2.9.2 The development of European programmes has created new opportunities for participation, for example as part of the Structural Funds Monitoring Committees, the European Social Fund (ESF) or the LEADER Local Action Groups.
Kehittämällä EU:n ohjelmia on luotu uusia mahdollisuuksia osallistumiselle esimerkiksi rakennerahastojen valvontakomiteiden, Euroopan sosiaalirahaston (ESR) ja Leader-ohjelman paikallisten toimintaryhmien puitteissa.
2.9.2 The EESC points out that energy is a recurring problem in these regions, but that numerous opportunities exist, such as solar, geothermal, sea and wind energy.
2.9.2 ETSK toteaa energian olevan alati uudistuva ongelma näillä alueilla, mutta toisaalta niillä on myös monia mahdollisuuksia, kuten aurinkoenergia, maalämpö, merta hyödyntävät energiamuodot ja tuulienergia.
2.9.2 The purpose of cross-border cooperation in the lower Blies river basin is to encourage the development of flood hazard and flood risk maps, assess flood risks and draw up recommendations to be consolidated as flood risk management plans.
2.9.2 Tämän Bliesin alajuoksulla valtiollisen rajan yli tehtävän yhteistyön tavoitteena on edistää tulvehtivien tai tulvariskin alaisten alueiden kartoittamista, arvioida riskit ja laatia suosituksia, jotka kiteytyvät tulvimisriskien hallintaa koskeviksi suunnitelmiksi.
2.9.3 Consumers and professionals are willing to organise these campaigns jointly but they need financial support from the EU.
2.9.3 Kuluttajien ja elinkeinonharjoittajien edustajat ovat halukkaita järjestämään yhdessä tällaisia kampanjoita, mutta ne tarvitsevat rahallista tukea EU:lta.
2.9.3 DG Competition has cooperated actively with the EESC on various subjects, including the adaptation of SMEs to global market changes, shipbuilding and State aid.
2.9.3 Kilpailun pääosasto on tehnyt aktiivisesti yhteistyötä ETSK:n kanssa eri aiheissa, kuten pk‑yritysten sopeutuminen markkinoiden maailmanlaajuisiin muutoksiin, laivanrakennus ja valtiontuki.
2.9.3 Furthermore, these regions do have something of a problem with managing waste, which could be a source of energy.
Jätteet voivat kuitenkin olla myös energian lähde.
2.9.3 How might the bank better contribute to "inclusive growth" fostering employment and delivering social and territorial cohesion?
2.9.3 Miten pankki pystyy vielä nykyistä enemmän edistämään "osallistavaa kasvua", jolloin painopisteisiin kuuluvat työllisyys sekä sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus?
2.9.3 How might the bank better contribute to "inclusive growth" fostering employment and delivering social and territorial cohesion?
2.9.3 Miten pankki pystyy vielä nykyistä enemmän edistämään "osallistavaa kasvua", jolloin paino­pisteisiin kuuluvat työllisyys sekä sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus?
2.9.3 IATTC (Inter-American Tropical Tuna Commission) covering the eastern Pacific (Americas zone).
2.9.3 Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissio IATTC (Inter-American Tropical Tuna Commission), joka kattaa itäisen Tyynenmeren (Pohjois- ja Etelä-Amerikan alueen).
2.9.3 In order to strengthen capacity for renewal, there should be continued efforts to promote the establishment of city networks and the various forms of disseminating good practices relating to the different aspects of urban policies, thereby helping to increase European added value.
2.9.3 Uusiutumiskyvyn parantamiseksi tulee jatkossakin edistää kaupunkien verkottumista ja erilaisia tapoja levittää kaupunkipolitiikan eri näkökohtiin liittyviä hyviä käytänteitä sekä kasvattaa näin eurooppalaista lisäarvoa.
2.9.3 In the new EU Member States in particular, expanding private forest ownership means there is a need to support the establishment and activities of associations so that the potential of private forests can be harnessed to develop business activity, employment and the vitality of rural areas.
2.9.3 Erityisesti EU:n uusissa jäsenmaissa yksityismetsänomistuksen laajetessa tarvitaan tukea yhteenliittymien perustamiseen ja toimintaan, jotta yksityismetsien potentiaalia voidaan käyttää hyväksi elinkeinojen, työllisyyden ja maaseutualueiden elinvoimaisuuden kehittämisessä.
2.9.3 No fireworks will be permitted unless the manufacture has satisfied the assessment procedure.
2.9.3 Ilotulitusvälineille ei myönnetä lupaa, ennen kuin niiden valmistajat ovat varmistaneet niiden vaatimustenmukaisuuden edellä mainittuja arviointimenettelyä soveltamalla.
2.9.3 Rivers do not stop at borders.
2.9.3 Virtaa ei raja pysäytä.
2.9.3 Some 60% of forest in the EU is privately owned, and there about 16 million private owners.
2.9.3 EU:ssa noin 60 % metsistä on yksityisomistuksessa, ja yksityisomistajia on noin 16 miljoonaa.
2.9.3 Some 60% of forest in the EU is privately owned, and there about 16 million private owners.
2.9.3 EU:ssa noin 60 % metsistä on yksityisomistuksessa, ja yksityisomistajia on noin 16 miljoonaa.
2.9.3 Some 60% of forest in the EU is privately owned, and there about 16 million private owners.
2.9.3 EU:ssa noin 60 % metsistä on yksityisomistuksessa, ja yksityisomistajia on noin 16 miljoonaa.
2.9.3 The Committee calls on the Commission to include in its scoreboard an annual assessment – both quantitative and qualitative – of the main costs and benefits of REFIT programme measures, including the level and quality of employment, and social, environmental and consumer protection.
2.9.3 Komitea pyytää komissiota sisällyttämään tulostauluunsa vuotuisen arvioinnin REFIT-ohjelman toimenpiteiden pääasiallisista kustannuksista sekä määrällisistä ja laadullisista hyödyistä, joita ovat muun muassa vaikutukset työllisyystasoon ja työllisyyden laatuun, sosiaaliseen suojeluun ja ympäristönsuojeluun sekä kuluttajansuojaan.
2.9.3 The extra costs faced by ORs are often difficult to pin down.
2.9.3 Syrjäisten alueiden lisäkustannusten käsite on usein vaikea määrittää.
2.9.3 To improve dialogue and ensure that they have expertise on the ground, several Member States have "IP attachés"2 within their delegations in key countries.
2.9.3 Useilla jäsenvaltioilla on alan asiantuntijoita2 edustustoissaan tärkeimmissä maissa kehittämässä vuoropuhelua ja tarjoamassa asiantuntemusta kohdemaassa.
2.9.4 Because worker participation is limited to a few farms, co-determination at a sectoral level takes on greater importance.
Koska yhteistoimintaelimiä on vain harvoissa maatalousyrityksissä, päätöksentekoon osallistuminen yritysten yhteisneuvostoissa on sitä tärkeämpää.
2.9.4 Because worker participation is limited to a few farms, co-determination at a sectoral level takes on greater importance.
Koska yhteistoimintaelimiä on vain harvoissa maatalousyrityksissä, päätöksentekoon osallistuminen yritysten yhteisneuvostoissa on sitäkin tärkeämpää.
2.9.4 The area flanking the Semois (a tributary of the Meuse), which is shared by Belgium and France, is one such example.
2.9.4 Semoisilla (joka on Maasin sivujoki) on Belgialle ja Ranskalle yhteinen valuma-alue, ja tilanne havainnollistaa asiaa.
2.9.4 The basin of the Semois (a tributary of the Meuse), which is shared by Belgium and France, is one such example.
2.9.4 Semois'lla (joka on Maasin sivujoki) on Belgialle ja Ranskalle yhteinen valuma-alue, ja tilanne havainnollistaa asiaa.
2.9.4 The Committee feels that diversifying energy sources must be considered a long-term goal, for which there must be a financial incentive.
2.9.4 ETSK katsoo, että monenlaisten energialähteiden hyödyntämisen on oltava pitkän aikavälin tavoitteena ja että sitä on tuettava taloudellisesti.
2.9.4 The Committee wants to make it clear that better regulation cannot – and should not – be a substitute for political decisions.
2.9.4 Komitea korostaa, että parempi sääntely ei voi eikä saa korvata poliittisia päätöksiä.
2.9.4 The EESC thinks that EU policies should take account of these extra costs and take measures to try to mitigate them as far as possible.
2.9.4 ETSK katsoo, että EU:n politiikoissa on otettava huomioon nämä lisäkustannukset ja pyrittävä kompensoimaan niitä mahdollisimman hyvin.
2.9.4 The need for effective collective redress at EU level is considered imperative.
2.9.4 EU-tason kollektiivisten oikeussuojakeinojen luomista pidetään ehdottoman välttämättömänä.
2.9.4 WCPFC (Western and Central Pacific Tuna Commission) covering the eastern and central Pacific (Oceania and Asia zones).
2.9.4 WCPCF:n alainen Länsi- ja Keski-Tyynenmeren tonnikalojen suojelukomissio (Western and Central Pacific Tuna Commission), joka kattaa Länsi- ja Keski-Tyynenmeren (Oseanian ja Aasian alueen).
2.9.4 WCPFC (Western and Central Pacific Tuna Commission) covering the eastern and central Pacific (Oceania and Asia zones).
2.9.4 WCPFC:n alainen Länsi- ja Keski-Tyynenmeren tonnikalojen suojelukomissio (Western and Central Pacific Tuna Commission), joka kattaa Länsi- ja Keski-Tyynenmeren (Oseanian ja Aasian alueen).