natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1.2 The EESC urges all the Institutions, European leaders, European businesses and social partners and European society at large to join together in a broadly-based political and societal movement in support of the major transformation needed, and to use the framework provided by the Roadmap to guide and monitor progress.
1.2 ETSK kehottaa kaikkia toimielimiä, Euroopan johtohenkilöitä, eurooppalaisia yrityksiä ja työmarkkinaosapuolia sekä koko eurooppalaista yhteiskuntaa liittymään yhteen laajapohjaiseksi poliittiseksi ja yhteiskunnalliseksi liikkeeksi tukemaan tarvittavaa suurta muutosta ja käyttämään etenemissuunnitelman tarjoamia puitteita edistyksen ohjaamiseksi ja havainnoimiseksi.
1.2 The EESC urges Member States to provide the Commission with fully disaggregated data about their countries in order to contribute to a more thorough and accurate assessment of the situation in this area.
1.2 ETSK kehottaa jäsenvaltioita toimittamaan komissiolle tietoja riskeistä ja katastrofeista alueellaan mahdollisimman eritellyssä muodossa, jotta niiden avulla voitaisiin analysoida tilannetta perusteellisemmin ja tarkemmin.
1.2 The EESC urges that the review mechanisms of the Conclusions of the first Euro-Mediterranean Ministerial Conference on "Strengthening the Role of Women in Society" ensure that the development of women entrepreneurship is closely monitored and evaluated, and that measures are taken to enhance its development.
1.2 ETSK kehottaa varmistamaan ensimmäisen naisten yhteiskunnallisen aseman vahvistamista käsitelleen Euro–Välimeri-alueen ministerikokouksen päätelmien tarkistusmenetelmien avulla, että naisyrittäjyyden kehittämistä seurataan ja arvioidaan tarkasti ja että sen edistämiseksi ryhdytään toimenpiteisiin.
1.2 The EESC urges the Commission and Member States to focus on gathering a reliable and coherent set of indicators, as well as quantitative targets in each of the statistical fields and policy objectives identified, for each Member State to achieve within a set time.
1.2 ETSK kehottaa komissiota ja EU:n jäsenvaltioita keskittymään löytämään luotettavia ja yhdenmukaisia indikaattoreita kunkin yksilöidyn tilastollisen alan ja politiikan tavoitteiden joukosta sekä asettamaan kvantitatiivisia tavoitteita, jotka jokaisen jäsenvaltion olisi saavutettava tietyn ajan puitteissa.
1.2 The EESC urges the Commission to publicise and build on the good practices already developed in the Member States, particularly as regards improving the building stock's energy efficiency.
1.2 ETSK kehottaa komissiota edistämään jäsenvaltioissa jo sovellettavien hyvien käytänteiden tuntemusta ja hyödyntämistä etenkin rakennuskannan energiatehokkuuden parantamisen osalta.
1.2 The EESC urges to the European Commission (EC) not to lose the momentum in supporting the social economy agenda and ensuring a continued and supportive policy framework for social economy development.
1.2 ETSK kehottaa Euroopan komissiota jatkamaan hyvää tahtia yhteisötalouden toimintasuunnitelman tukemisessa ja jatkuvan poliittisen tukikehyksen takaamisessa yhteisötalouden kehittämiselle.
1.2 The EESC warmly welcomes the Commission's proposal to launch trilateral dialogue and cooperation between the European Union, China and Africa.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen käynnistää Euroopan unionin, Kiinan ja Afrikan kolmenvälinen vuoropuhelu ja yhteistyö.
1.2 The EESC welcomes and supports the bid to secure real access to the asylum application procedure and the obligation on every responsible Member State to make a complete evaluation of the protection needs of asylum seekers transferred to its territory.
1.2 Komitea arvostaa ja kannattaa halua taata turvapaikkamenettelyyn pääsy sekä hakemuksen käsittelystä vastuussa olevalle jäsenvaltiolle asetettua velvollisuutta suorittaa kattava arviointi sen alueelle siirrettyjen turvapaikanhakijoiden suojelun tarpeesta.
1.2 The EESC welcomes and supports the Commission's efforts, when recovering state aid and state guarantees, to restore and enforce fair competition in the pan-European market.
1.2 ETSK kannattaa ja tukee komission pyrkimystä kiinnittää valtiontukien ja -takauksien takaisinperinnässä huomiota tasavertaisten kilpailuedellytysten palauttamiseen Euroopan kokonaismarkkinoille ja panna ne täytäntöön.
1.2 The EESC welcomes both the establishment of a common analysis system and the existence of reference laboratories in each Member State.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti sekä analyysejä koskevan yhteisen järjestelmän perustamiseen että siihen, että vertailulaboratorioita on kussakin jäsenvaltiossa.
1.2 The EESC welcomes governments' efforts to rectify some of the design shortcomings of the euro area and to lay down elements of a new structure for European economic governance.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti jäsenvaltioiden aloitteeseen korjata euroalueen valuvirheet ja luoda pohjaa uudelle Euroopan talouden ohjaus- ja hallintajärjestelmälle.
1.2 The EESC welcomes the 2012 report, which gives details inter alia of the work carried out by the Commission and the European Court of Justice in the area of antitrust measures and combating cartels.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti vuoden 2012 kertomukseen, jossa esitellään muun muassa komission ja EU:n tuomioistuimen toimia kilpailuoikeuden ja kartellien torjunnan alalla.
1.2 The EESC welcomes the 2012 report, which gives details inter alia of the work carried out by the Commission and the European Court of Justice in the area of antitrust measures and combating cartels.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti vuoden 2012 kertomukseen, jossa esitellään muun muassa komission ja EU:n tuomioistuimen toimintoja kilpailunrajoitusten estämisen ja kartellien torjunnan alalla.
1.2 The EESC welcomes the Commission's proposal as an important action towards truly implementing Single European Sky.
1.2 Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on tyytyväinen komission ehdotukseen ja pitää sitä merkittävänä toimena edettäessä kohti yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan konkreettista toteutusta.
1.2 The EESC welcomes the Commission's proposal in principle, in that it addresses an issue of great importance as regards the European public's well-being, safeguarding the quality of life and of the ecosystem, and rural development, and, moreover, as regards a positive product trend ensuring that products remain competitive on the internal and international markets, with continual improvements in quality.
1.2 Komitea suhtautuu periaatteessa myönteisesti komission ehdotukseen, sillä siinä käsitellään kysymyksiä, jotka ovat erittäin merkittäviä eurooppalaisten hyvinvoinnin, elämänlaadun säilyttämisen, ekosysteemien suojelun ja maaseudun kehittämisen kannalta.
1.2 The EESC welcomes the Commission's recognition of the importance of putting in place a comprehensive internationalisation strategy for European higher education, but regrets that the strategy is limited to reiterating actions that the European Union already has under way, not bringing anything substantially new, and is unsuited to current competition conditions in the sector.
1.2 ETSK on tyytyväinen siihen, että tiedonannossa tunnustetaan kokonaisvaltaisen strategian merkitys eurooppalaisen korkea-asteen koulutuksen kansainvälistämiseksi, mutta pahoittelee, että se rajoittuu Euroopan unionin jo käynnistämien toimien jatkamiseen ilman mitään merkittäviä uudistuksia, vaikka nämä toimet eivät kaikilta osin sovellu tämänhetkisiin kilpailuolosuhteisiin alalla.
1.2 The EESC welcomes the Communication, which paints a picture of implementation of the VAT system which is not wholly unsatisfactory.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti tiedonantoon, jossa esitetään verrattain tyydyttävä kuva alv‑järjestelmän soveltamisesta.
1.2 The EESC welcomes the confirmation of the pivotal role of producer organisations in the Common Market Organisation of the fruit and vegetable sector.
1.2 ETSK on tyytyväinen tuottajaorganisaatioiden keskeisen aseman vahvistamiseen hedelmä- ja vihannesalan yhteisessä markkinajärjestelyssä.
1.2 The EESC welcomes the creation of the high level group tasked with preparing a change to EU own resources.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti EU:n omia varoja käsittelevän korkean tason työryhmän perustamiseen.
1.2 The EESC welcomes the creation of the high level group tasked with preparing a change to EU own resources.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti EU:n omien varojen uudistamista valmistelevan korkean tason työryhmän perustamiseen.
1.2 The EESC welcomes the decision of the European Council to open accession negotiations with Serbia no later than January 2014.
1.2 ETSK pitää tervetulleena Eurooppa-neuvoston päätöstä käynnistää liittymisneuvottelut Serbian kanssa viimeistään tammikuussa 2014.
1.2 The EESC welcomes the European Commission's general approach, where the desired reduction in the risk of eutrophication in the aquatic environment is accompanied by a review of technical and socio-economic viability and of the implications of replacing phosphates for the effectiveness and performance of detergents.
1.2 ETSK kannattaa Euroopan komission yleistä lähestymistapaa, jossa otetaan huomioon tavoite pienentää vesiympäristöön kohdistuvaa rehevöitymisriskiä samalla kun tarkastellaan pesuaineiden sisältäminen fosfaattien korvaamisen teknistä ja sosioekonomista toteutettavuutta myös tehokkuuden ja tuloksellisuuden näkökulmasta.
1.2 The EESC welcomes the European Commission's proposal as a step in the right direction to overcome the shortcomings related to current fragmented accident investigation in the EU.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti Euroopan komission ehdotukseen ja katsoo sen olevan askel oikeaan suuntaan EU:n nykyisin hajanaisen onnettomuustutkinnan puutteiden korjaamiseksi.
1.2 The EESC welcomes the European Union's commitment to implementing the SDGs.
1.2 ETSK on hyvillään siitä, että Euroopan unioni on sitoutunut toteuttamaan kestävän kehityksen tavoitteet.
1.2 The EESC welcomes the European Union's commitment to implementing the Sustainable Development Goals (SDGs).
1.2 ETSK on hyvillään siitä, että Euroopan unioni on sitoutunut toteuttamaan kestävän kehityksen tavoitteet.
1.2 The EESC welcomes the fact that the Commission is taking action on its mandate to find solutions to an approval system for GMO crops which has proved inadequate in practice.
1.2 ETSK on tyytyväinen siihen, että komissio toteuttaa toimeksiantoaan etsiä ratkaisuja muuntogeenisten organismien viljelyn lupajärjestelmään, joka on käytännössä osoittautunut puutteelliseksi.
1.2 The EESC welcomes the fact that the consumer and health programmes are covered by two separate proposals, which should enable each of them to be properly addressed.
1.2 ETSK on tyytyväinen siihen, että kuluttaja- ja terveysaiheisista ohjelmista annetaan erilliset ehdotukset, sillä näin kummankin asianmukainen käsittely on mahdollista.
1.2 The EESC welcomes the fact that the European Commission has finally seized the initiative and called upon the Member States to introduce national collective redress systems underpinned by shared European principles.
1.2 ETSK on tyytyväinen siihen, että komissio on vihdoin tehnyt asiassa aloitteen ja kehottaa jäsenvaltioita ottamaan käyttöön yhteisiin eurooppalaisiin periaatteisiin perustuvat kollektiivisia oikeussuojakeinoja koskevat kansalliset järjestelmät.
1.2 The EESC welcomes the focus on a limited number of priorities and the increase in the ceiling for subsidies for Member States whose gross national income per inhabitant is less than 90% of the Union average1.
1.2 Komitea arvostaa tavoitteiden uudelleenkohdistamista vain muutamaan painopisteeseen sekä avustuskaton korottamista niiden maiden osalta, joiden henkeä kohti laskettu bruttokansantulo on alle 90 prosenttia unionin keskiarvosta1.
1.2 The EESC welcomes the form of legislation selected, namely a regulation, giving special force to this issue which affects the majority of Europeans, as well as the competitiveness of European firms.
1.2 ETSK on tyytyväinen siihen, että säädöstyypiksi on valittu asetus, sillä tämä antaa erityistä painoarvoa tälle asialle, joka koskee valtaosaa unionin kansalaisista sekä vaikuttaa eurooppalaisten yritysten kilpailukykyyn.
1.2 The EESC welcomes the good political relations between the EU and Chile, which have certainly been facilitated by the AA.
1.2 ETSK on tyytyväinen EU:n ja Chilen hyviin poliittisiin suhteisiin, joita assosiaatiosopimus epäilemättä edistää.
1.2 The EESC welcomes the Green Paper's focus on productive investment and the formation of long-lived tangible and intangible capital but urges the Commission to give greater attention to the need to finance more "socially useful" capital investment.
1.2 ETSK on tyytyväinen siihen, että vihreän kirjan painopiste on tuotannollisissa investoinneissa ja pitkäikäisen aineellisen ja aineettoman pääoman muodostumisessa, mutta kehottaa komissiota kiinnittämään enemmän huomiota tarpeeseen rahoittaa enemmän "yhteiskunnallisesti hyödyllisiä" pääomainvestointeja.
1.2 The EESC welcomes the Green Paper, because of the contribution that mHealth can make to European healthcare systems, which are facing increasing challenges as a result of demographic change.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti vihreään kirjaan, sillä terveysalan mobiilisovellukset voivat antaa panoksen EU:n terveydenhuoltojärjestelmiin, joihin kohdistuu entistä enemmän haasteita, kuten nykyisen väestörakenteen kehitys.
1.2 The EESC welcomes the Green Paper, because of the contribution that mHealth can make to European healthcare systems, which are facing increasing challenges as a result of demographic change.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti vihreään kirjaan, sillä terveysalan mobiilisovellukset voivat antaa panoksen EU:n terveydenhuoltojärjestelmiin, joihin kohdistuu entistä enemmän haasteita, kuten väestörakenteen nykyinen kehitys.
1.2 The EESC welcomes the improvement of specific agri-food schemes – designations of origin, protected geographical indications, guaranteed traditional specialities – in order to simplify and streamline technical requirements and strengthen the model.
1.2 Komitea kannattaa maataloustuotteiden erityispiirteet huomioonottavien järjestelmien (alkuperänimitykset, suojatut maantieteelliset merkinnät, aidot perinteiset tuotteet) parantamista siten, että niiden ehtoja yksinkertaistetaan ja järkevöitetään ja mallia vahvistetaan.
1.2 The EESC welcomes the initial discussions and thoughts about the future of the CAP post-2020.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti alustaviin keskusteluihin ja ajatuksiin vuoden 2020 jälkeisestä tulevasta YMP:stä.
1.2 The EESC welcomes the initiative of the European Parliament.
1.2 ETSK pitää Euroopan parlamentin aloitetta tervetulleena.
1.2 The EESC welcomes the initiative – which is envisaged as long-term – particularly because it would result in the creation virtually of a Community body of laws (or at least that is the intention), based on the numerous judgments of the European Court of Justice.
1.2 Komitea on tyytyväinen aloitteeseen – joka ulottuu lisäksi pitkälle ajalle – etenkin siksi, että sen päätteeksi olisi tarkoitus ainakin aikomusten tasolla luoda eräänlainen yhteisön "lakikokoelma", joka perustuu Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen lukuisiin tuomioihin.
1.2 The EESC welcomes the initiative – which is envisaged as long-term – particularly because it would result in the creation virtually of a Community body of laws (or at least that is the intention), based on the numerous judgments of the European Court of Justice.
1.2 Komitea on tyytyväinen aloitteeseen – joka ulottuu lisäksi pitkälle ajalle – etenkin siksi, että sen päätteeksi olisi tarkoitus – ainakin aikomusten tasolla – luoda eräänlainen yhteisön "lakikokoelma", joka perustuu Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen lukuisiin tuomioihin.
1.2 The EESC welcomes the intention stated in the proposal for a regulation to establish rules for using IMI for administrative cooperation addressing, inter alia, the functions of the various IMI users, the exchange of information, notification procedures, warning mechanisms and reciprocal assistance agreements.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti siihen, että ehdotetulla asetuksella pyritään yhtäältä ottamaan käyttöön säännöt, joita sovelletaan IMI:n käyttöön hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvissä tarkoituksissa ja jotka kattavat muun muassa IMI:n eri käyttäjien aseman, tietojenvaihdon, ilmoitusmenettelyt, hälytysjärjestelmät sekä keskinäistä avunantoa koskevat järjestelyt.
1.2 The EESC welcomes the measures included in the proposed amendment to the directive on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing1 and agrees that its transposition is urgent.
1.2 ETSK kannattaa rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesuun tai terrorismin rahoitukseen annetun direktiivin muuttamisesta tehtyyn direktiiviehdotukseen1 sisältyviä toimenpiteitä ja direktiivin pikaista voimaansaattamista.
1.2 The EESC welcomes the Member States' proposal for the adoption of the Eurostars Joint Programme to support the so called "R&D performing SMEs" and notes that it should be open to all SMEs from the countries joining the program and willing to participate in innovation processes.
1.2 ETSK pitää tervetulleena jäsenvaltioiden ehdotusta "tutkimus- ja kehitystyötä (t&k-työtä) tekevien pk-yritysten" tukemiseen tähtäävän Eurostars-yhteisohjelman hyväksymiseksi ja toteaa, että ohjelman pitäisi olla avoin kaikille pk-yrityksille, jotka ovat halukkaita osallistumaan innovaatioprosesseihin ja joilla on kotipaikka jossain ohjelmaan liittyvässä jäsenvaltiossa.
1.2 The EESC welcomes the memorandum endorsed by 15 Member States at the Agriculture Council of June 2008, entitled "Food, feed, animal and plant imports: safety and compliance with Community rules"1.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti muistioon nimeltä "Elintarvikkeiden, rehujen, eläinten ja kasvien tuonti: turvallisuus ja yhteisön sääntöjen noudattaminen"1, jolle 15 jäsenvaltiota antoi tukensa maatalousneuvoston kokouksessa kesäkuussa 2008.
1.2 The EESC welcomes the MRV system as a first step in a staged approach towards reaching an IMO agreement on mandatory measures for reducing CO2 emissions from shipping and takes favourable note of the improved energy efficiency and reduced emissions that are expected as a result of its implementation2.
1.2 ETSK pitää tarkkailu-, raportointi- ja todentamisjärjestelmää tervetulleena ensimmäisenä askeleena vaiheittaisessa lähestymistavassa pyrittäessä saamaan aikaan IMO:n sopimus pakollisista toimenpiteistä meriliikenteen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi ja panee tyytyväisenä merkille sen täytäntöönpanosta odotettavissa olevan energiatehokkuuden parantumisen ja päästöjen vähentymisen.2
1.2 The EESC welcomes the MRV system as a first step in a staged approach towards reaching an International Maritime Organisation (IMO) agreement on mandatory measures for reducing CO2 emissions from shipping and takes favourable note of the improved energy efficiency and reduced emissions that are expected as a result of its implementation2.
1.2 ETSK pitää tarkkailu-, raportointi- ja todentamisjärjestelmää tervetulleena ensimmäisenä askeleena vaiheittaisessa lähestymistavassa pyrittäessä saamaan aikaan kansainvälisen merenkulkujärjestön (IMO) sopimus pakollisista toimenpiteistä meriliikenteen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi ja panee tyytyväisenä merkille sen täytäntöönpanosta odotettavissa olevan energiatehokkuuden parantumisen ja päästöjen vähentymisen.2
1.2 The EESC welcomes the multifaceted approach to poverty and social exclusion, which cannot be reduced only to the persistence of relative income inequalities.
1.2 ETSK pitää tervetulleena monipuolista tapaa käsitellä köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä, jota ei voida rajata pelkästään suhteellisten tuloerojen säilymiseen.
1.2 The EESC welcomes the multifaceted approach to poverty and social exclusion, which cannot be reduced only to the persistence of relative income inequalities.
1.2 ETSK pitää tervetulleena monisäikeistä tapaa käsitellä köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä, jota ei voida rajata pelkästään suhteellisten tuloerojen säilymiseen.
1.2 The EESC welcomes the new mechanism proposed by the Commission to supply it with targeted, high-quality monitoring information on the concentration of substances in the aquatic environment, with a focus on emerging pollutants and substances for which available monitoring data are not of sufficient quality for the purpose of risk assessment.
1.2 ETSK kannattaa komission ehdottamaa uutta mekanismia, jonka avulla komissio saa kohdennettuja korkealaatuisia seurantatietoja aineiden pitoisuuksista vesiympäristössä niin, että painopiste on uusissa pilaavissa aineissa ja aineissa, joiden käytettävissä olevat seurantatiedot eivät ole laadultaan riittäviä riskien arvioinnin tekemiseen.
1.2 The EESC welcomes the positive results of the first year of the EFSI in immediately mobilising the value of investment forecast and judges the SME "investment window" a success.
1.2 ETSK on tyytyväinen ESIR-rahaston ensimmäisen vuoden aikana saavutettuihin myönteisiin tuloksiin – ennakoidut investoinnit saatiin aikaan välittömästi – ja pitää pk-yritysten "investointi-ikkunaa" menestyksenä.
1.2 The EESC welcomes the progress made in implementing the Eastern Partnership initiative, which was officially launched in May 2009.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti toukokuussa 2009 virallisesti käynnistetyn itäisen kumppanuuden aloitteen täytäntöönpanossa aikaansaatuun edistykseen.
1.2 The EESC welcomes the proposal as specified in Art 4 (1) and Art 5 (1) that the relevant sections of the feed hygiene Regulation and the food law Regulation will apply to pet food as well as to feed for food producing animals.
1.2 Komitea kannattaa ehdotuksen 4 artiklan 1 kohtaa ja 5 artiklan 1 kohtaa, joiden mukaan rehuhygienia-asetuksen ja elintarvikelainsäädäntöasetuksen asianomaisia kohtia sovelletaan myös lemmikkieläinten ruokaan sekä elintarviketuotantoeläinten rehuun.
1.2 The EESC welcomes the proposal for a regulation on derivatives, unregulated markets, central counterparties and trade repositories and concurs with Commissioner Barnier's remarks: "No financial market can afford to remain a Wild West territory.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti johdannaisia, sääntelemättömiä markkinoita, keskusvastapuolia ja kauppatietorekisterejä koskevaan asetusehdotukseen.
1.2 The EESC welcomes the proposal to address exclusions which may make it harder for seafarers to enjoy the same rights under European labour law as workers with shore-based jobs.
1.2 ETSK panee tyytyväisenä merkille ehdotuksen puuttua poikkeuksiin, jotka saattavat rajoittaa merenkulkijoiden mahdollisuuksia nauttia samoista oikeuksista, joista EU:n työlainsäädännön mukaisesti nauttivat maissa ammattiaan harjoittavat työntekijät.
1.2 The EESC welcomes the proposed structures to be established to support this Strategy, including a Children's Rights Unit within the Commission and a Coordinator for the Rights of the Child; a Commission Inter-service Group; a European Forum for the Rights of the Child; a web-based discussion and work platform; activities to directly involve children in the process and a communication strategy on children's rights.
1.2 ETSK suhtautuu myönteisesti strategian tueksi ehdotettuihin rakenteisiin, joita ovat komissioon perustettavaksi ehdotettu lasten oikeuksia käsittelevä yksikkö ja lasten oikeuksien alan koordinaattori, komissioon perustettavaksi ehdotettu yksiköiden välinen ryhmä, lasten oikeuksia käsittelevä eurooppalainen foorumi, verkkopohjainen keskustelu‑ ja työskentelykanava, toiminta lasten saamiseksi suoraan mukaan prosessiin ja lasten oikeuksia koskeva viestintästrategia.
1.2 The EESC welcomes the recast of the current regulatory system by the Commission that goes beyond a mere simplification of the framework and puts in place more effective rules, strengthening the pre-market approval procedures and in particular the post-market surveillance.
1.2 ETSK pitää myönteisenä, että komissio pyrkii laatimaan nykyisen sääntelyjärjestelmän uudelleen pelkkää sääntelykehyksen yksinkertaistamista laajemmin sekä asettamaan tehokkaampia sääntöjä, joilla vahvistetaan markkinoille pääsyä edeltäviä hyväksymismenettelyitä ja etenkin markkinoille saattamisen jälkeistä valvontaa.