natgillin/translations-raw huggingface dataset:
43 as regards the Parliament's proposal for an increased budget because the current budget figure forms part of the agreed financial perspectives;
tarkistus 43 parlamentin ehdottaman määrärahojen lisäyksen osalta, koska nykyiset määrärahat ovat osa sovittua rahoituskehystä;
43 avenue des Arts
Avenue des Arts 43
43 category D posts.
5 43 D-virkaa.
43 ff.
43
43 in 97, 51 in 98
43 vuonna 1997 ja 51 vuonna 1998
43 J. of the Implementing Provisions for the Rules of Procedure, which consist in applying the provisions relating to participation of the REX section president as an observer in all of the section's activities.
Tulkinta koskee kyseisen säännön soveltamista silloin, kun REX-jaoston puheenjohtaja osallistuu tarkkailijana jaoston toimintaan.
43 J. of the Implementing Provisions for the Rules of Procedure, which consisted in applying the provisions relating to participation of the REX section president as an observer in all of the section's activities.
Tulkinta koskee kyseisen säännön soveltamista silloin, kun REX-jaoston puheenjohtaja osallistuu tarkkailijana jaoston toimintaan.
43 Labour markets
43 Työmarkkinat
43 MEURO
43 milj.
43 million aged 55-64 and 37 million are aged 65-74 are not using Internet.
43 miljoonaa 55–64-vuotiasta ja 37 miljoonaa 65–74-vuotiasta ei käytä Internetiä.
43 million Ha under successful land management contributing to biodiversity;
43 miljoonaa hehtaaria biologista monimuotoisuutta edistävän maankäytön piirissä
43 TEU, 40 TEU, 11
43 (SEU), 40 (SEU), 11
43 The Board may decide to invest proceeds from borrowings in accordance with Article 75 in order to protect their real value.";
43 Kriisinratkaisuneuvosto voi päättää sijoittaa lainoina saadun rahamäärän 75 artiklan mukaisesti sen todellisen arvon suojaamiseksi.”;
43 The contractual liability of the Agency shall be governed by the law applicable to the contract in question.
49 Sopimukseen perustuva viraston vastuu määräytyy kyseiseen sopimukseen sovellettavan lain mukaan.
43 This Regulation establishing the EES replaces the obligation to stamp passports of third country nationals which is applicable by all acceding Member States.
43 Tällä EES:n perustamisesta annettavalla asetuksella korvataan kaikkien EES:ään liittyvien jäsenvaltioiden velvollisuus leimata kolmansien maiden kansalaisten passit.
43 – Import prohibited except from EFTA – or Basel Party country or with an agreement in place (for disposal)
43 – Jätteiden tuonti on kielletty lukuun ottamatta EFTA-maita, Baselin yleissopimuksen sopimuspuolina olevia maita tai maita, joiden kanssa on tehty sopimus (huolehdittavat jätteet)
43 ‘end-of-series vehicle’ means a vehicle that is part of a stock and that, due to the entry into force of new technical requirements against which it has not been type-approved, cannot or can no longer be made available on the market, registered or entered into service;
43 ’sarjan viimeisillä ajoneuvoilla’ varastossa olevia ajoneuvoja, joita ei voida tai ei voida enää asettaa saataville markkinoilla, rekisteröidä tai ottaa käyttöön, koska voimaan on tullut uusia teknisiä vaatimuksia, joiden osalta niitä ei ole tyyppihyväksytty;
43% of applications
43 % hakemuksista
43% of the electronic communications sector revenues are driven by fixed voice telephony and fixed internet access (including business data services), 47% by mobile services (voice and data) and the remaining 10% by Pay TV5.
Sähköisen viestinnän tuloista 43 prosenttia tulee kiinteän verkon puhelupalveluista ja kiinteistä internet-liittymistä (joihin kuuluvat myös yrityksille suunnatut datapalvelut), 47 prosenttia tulee matkaviestinnästä (puhelut ja data) ja loput 10 prosenttia maksutelevisiopalveluista5.
43, Av des Arts
des Arts 43
43, Avenue des Arts
Avenue des Arts 43
43,500,000 Euro
43 500 000 euroa.
43-45, rue de Naples
43–45, rue de Naples
43.2 Mio EUR * 2/12 =
EUR * 2/12 = - 7,2 milj.
43.200 to 47.200
43,200 – 47,200
43.3 Mtoe
43,3 Mtoe
43.4 (HU)
43,4 (HU)
43.4a
4.5.
43.8 million workers in the EU-27 still depend directly or indirectly on the construction sector.
EU:n 27 jäsenvaltiossa 43,8 miljoonaa työpaikkaa on edelleen suoraan tai välillisesti riippuvaisia rakennusalasta.
43.847 t
43 847 t
43.8p
43,8a
430 airports
430 lentokenttää
430th plenary session
käsittelystä
430th plenary session
täysistunto)
430th plenary session,
käsittelystä
4317 of which 138 for EIT
4317, josta 138 EIT:lle
431st plenary session
käsittelystä
431st Plenary session
TÄYSISTUNTO
431st plenary session
täysistunto)
431st plenary session,
käsittelystä
432nd PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
432nd plenary session
täysistunto)
432nd plenary session,
käsittelystä
433rd plenary session
käsittelystä
433rd Plenary session
TÄYSISTUNTO
433rd plenary session,
käsittelystä
434 actions were implemented across the 30 participating countries7.
Teemavuoteen osallistuneissa 30 maassa7 pantiin täytäntöön 434 toimea.
434th plenary session
käsittelystä
434th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
434th plenary session
täysistunto)
434th plenary session,
käsittelystä
435th plenary session
käsittelystä
435th Plenary session
TÄYSISTUNTO
435th plenary session,
käsittelystä
436 m€
euroa
436th  plenary session,
käsittelystä
436th plenary session
käsittelystä
436th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
436th plenary session,
käsittelystä
437th  plenary session,
käsittelystä
437th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
437th plenary session
täysistunto)
437th plenary session,
käsittelystä
438th  plenary session,
käsittelystä
438th plenary session
käsittelystä
438th Plenary session
TÄYSISTUNTO
438th plenary session)
täysistunto)
438th plenary session,
käsittelystä
439 avenue de Tervueren
Avenue de Tervueren 439
439, avenue de Tervueren
Avenue de Tervueren 439
439th plenary session
käsittelystä
439th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
439th plenary session
täysistunto)
439th plenary session,
käsittelystä
43°00'N, 4°20' E;
43°00'N, 4°20' E
43°00'N, 5°00' E;
43°00'N, 5°00' E.
44 % of the children who use the Internet have visited a pornographic Web site by accident or on purpose.
Internetiä käyttävistä lapsista 44 prosenttia on käynyt pornografisella verkkosivustolla joko vahingossa tai tarkoituksella.
44 amendments (28, 30, 35, 37, 47, 50, 52, 53, 54, 60, 61, 65, 66, 67, 70, 72, 73, 74, 75 76, 77, 86, 89, 91, 92, 97, 103, 110, 112, 123, 124, 125, 127, 135, 136, 139, 140, 141, 142, 193, 151, 152, 160, 175) were rejected by the Commission but have been incorporated in full, in part or in principle in the Council's position.
Komissio hylkäsi 44 tarkistusta (28, 30, 35, 37, 47, 50, 52, 53, 54, 60, 61, 65, 66, 67, 70, 72, 73, 74, 75 76, 77, 86, 89, 91, 92, 97, 103, 110, 112, 123, 124, 125, 127, 135, 136, 139, 140, 141, 142, 193, 151, 152, 160, 175), jotka on sisällytetty neuvoston kantaan kokonaan, osittain tai periaatteessa.
44 Posts currently allocated to ENISA will be transferred to the Authority when ENISA is integrated into the Authority in March 2011.
44 ENISA:lle nykyisin osoitettua virkaa siirretään markkinaviranomaiselle, kun ENISA yhdistetään markkinaviranomaiseen maaliskuussa 2011.
44 Product markets, entrepreneurship and the knowledge-based economy
44 Hyödykemarkkinat, yrittäjyys ja osaamistalous
44 rue Robert Doisy
44, rue Robert Doisy
44 The amounts received from an institution under resolution or a bridge institution, the interests and other earnings on investments and any other earnings shall benefit only the SRF and the DIF.
44 Kriisinratkaisun kohteena olevalta laitokselta tai omaisuudenhoitoyhtiöltä saatavien määrien sekä koron ja muun sijoituksista saatavan tuoton ja mahdollisen muun tuoton on koiduttava ainoastaan kriisinratkaisurahaston ja talletussuojarahaston hyödyksi.
44 The Court of Justice of the European Communities shall have jurisdiction to give judgment pursuant to any arbitration clause contained in a contract concluded by the Agency.
50 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimella on toimivalta ratkaista asia viraston tekemässä sopimuksessa mahdollisesti olevan välityslausekkeen nojalla.
44 The Member States and the competent national authorities should be required to provide relevant information to the Commission.
44 Jäsenvaltioiden Jäsenvaltioita ja toimivaltaisia kansallisia viranomaisia olisi vaadittava toimittamaan tarvittavat tiedot komissiolle.
44 This Regulation is without prejudice to the application of Dreictive 2004/38/EC.
44 Tämä asetus ei rajoita direktiivin 2004/38/EY soveltamista.
44 years on, the "provisional" system is still in force.
Väliaikainen järjestelmä on kuitenkin edelleen voimassa 44 vuotta myöhemmin.
44 – procedural requirements if import from EFTA – or Basel Party country (for disposal)
44 – Menettelyvaatimukset, jos tuonti tapahtuu EFTA-maista tai Baselin yleissopimuksen sopimuspuolina olevista maista (huolehdittavat jätteet)
44 ‘alternative requirements’ means administrative provisions and technical requirements that aim to ensure a level of functional safety, environmental protection and occupational safety that to the greatest extent practicable is equivalent to the level provided for by one or more of the regulatory acts listed in Annex IV;
44 ’vaihtoehtoisilla vaatimuksilla’ hallinnollisia säännöksiä ja teknisiä vaatimuksia, joilla pyritään varmistamaan toimintaturvallisuuden, ympäristönsuojelun ja työturvallisuuden taso, joka vastaa mahdollisimman hyvin yhdessä tai useammassa liitteessä IV luetellussa säädöksessä säädettyä tasoa;
44% (-4pp) of all respondents said they were happy that the euro would replace their national currency, while 45% (+3pp) said they would be unhappy about a change to the euro.
Kaikista vastaajista 44 prosenttia (-4 prosenttiyksikköä) ilmoitti olevansa tyytyväisiä, että heidän kansallinen valuuttansa korvataan eurolla, ja 45 prosenttia (+3 prosenttiyksikköä) ilmoitti, etteivät he haluaisi siirtyä euroon.
44% of all financial returns platforms claim the lack of information about applicable rules prevents them from operating in more than one EU country.
Kaikista taloudellisesti tuottavaa joukkorahoitusta tarjoavista alustoista 44 prosenttia katsoo, että sovellettavia sääntöjä koskevan tiedon puute estää niitä toimimasta useammassa kuin yhdessä EU:n jäsenvaltiossa.
44% of the people questioned took the view that it would have a damaging impact, whereas 41% of those questioned were of the opinion that it would have no impact at all.
Vastanneista 44 prosenttia on sitä mieltä, että sillä olisi kielteisiä vaikutuksia, kun taas 41 prosenttia katsoo, ettei sillä olisi minkäänlaisia vaikutuksia.
44% of the projects supported were aimed at promotion measures, and 56% at markets/festivals.
Tuetuista hankkeista 44 % koski myynninedistämistä ja 56 % messutapahtumia tai festivaaleja.
44% of working age population are contributing to an occupational or personal pension (males: 51%, females: 37%).
44 prosenttia työikäisestä väestöstä säästää ammatillista tai henkilökohtaista lisäeläkettä varten (miehet: 51 prosenttia, naiset: 37 prosenttia).
44% said they expected job losses.
Kysymykseen, odotetaanko työpaikkojen vähenevän, 44 prosenttia vastasi myönteisesti.
44%(b)
44 %(b)
44, 45
44 ja 45 artikla
44, point (b)
poistettu
44, point (g)
poistettu
44, rue du Taciturne
rue du Taciturne 44
44.4% of the overall population participate in third pillar pension accounts thanks to fiscal advantages.
Koko väestöstä 44,4 prosentilla on kolmannen pilarin eläketili veronhuojennusten ansiosta.
440 small  PMR networks (mainly only mobile stations)
440 pientä PMR-verkkoa (pääasiassa vain matkaviestimiä varten)
4406 h
4 406 h
4406.1
Kertakäyttövaipat.
440th plenary session
käsittelystä
440th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
440th plenary session
täysistunto)
440th plenary session,
käsittelystä
440 million
440 milj.
441 final – 2003/0174 (COD))
KOM(2003) 441 lopullinen – 2003/0174 COD
441.000€/year
441 000 €/ vuosi
4410+4411+4412.1
Jatkolomakkeet.
441st Plenary session
TÄYSISTUNTO
441st Plenary Session
täysistunto)
441st plenary session,
käsittelystä
442nd  plenary session,
käsittelystä
442nd plenary session
käsittelystä
442nd PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
442nd plenary session,
käsittelystä
442th plenary session,
käsittelystä
443rd PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
443rd plenary session
täysistunto)
443rd plenary session,
käsittelystä
444th plenary session
käsittelystä
444th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
444th plenary session,
käsittelystä
445th  plenary session,
käsittelystä
445th plenary session
käsittelystä
445th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
445th plenary session,
käsittelystä
446th plenary session
käsittelystä
446th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
446th plenary session
täysistunto)
446th plenary session,
Brysselissä
446th plenary session,
käsittelystä
447th plenary session
käsittelystä
447TH PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
447th plenary session,
Brysselissä
447th plenary session,
käsittelystä
448th plenary session
käsittelystä
448TH PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
448th plenary session
täysistunto)
448th plenary session,
Brysselissä
448th plenary session,
käsittelystä
449th plenary session
käsittelystä
449th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
449th plenary session,
Brysselissä
449th plenary session,
käsittelystä
45 % in 1993 and 1994,
45 prosenttia vuosina 1993 ja 1994,
45 % of the EU’s CO2 emissions are covered by the EU ETS.
EU:n hiilidioksidipäästöistä 45 prosenttia kuuluu EU:n päästökauppajärjestelmään.
45 (recovery 50)
45 (hyödyn­tä­minen 50)
45 000
45 000 euroa
45 188 million euro
45 188 miljoonaa euroa
45 188 million euro
45 188 miljoonaa euroa
45 calendar days for other contracts and grant agreements and decisions;
45 kalenteripäivää muiden hankintasopimusten sekä avustus­sopimusten ja ‑päätösten yhteydessä;
45 calendar days for other contracts and grant agreements;
neljäkymmentäviisi kalenteripäivää muiden hankinta- ja avustussopimusten yhteydessä;
45 EU and 20 US consumer organisations participate, mainly through membership of the working groups, on food-related issues, e-commerce, trade, economic issues and intellectual property which develop and produce common TACD policy positions.
Työryhmissä laaditaan myös kuluttaja-asioita käsittelevää transatlanttista vuoropuhelua koskevia yhteisiä kantoja.
45 EU and 20 US consumer organisations participate, mainly through membership of the working groups, on food-related issues, e-commerce, trade, economic issues and intellectual property which develop and produce common TACD policy positions.
Työryhmissä laaditaan myös transatlanttista kuluttaja-asioita käsittelevää vuoropuhelua koskevia yhteisiä kantoja.
45 EUR
45 euroa
45 EURO
45 euroa
45 European countries participated in the Year and its implementation in the EU Member States and EEA countries was the responsibility of the European Commission.
Teemavuoteen osallistui 45 Euroopan maata, ja sen täytäntöönpano EU:n jäsenvaltioissa ja ETA-maissa oli Euroopan komission vastuulla.
45 In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this Regulation and is not bound by it or subject to its application.
45 Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevien 1 ja 2 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu tämän asetuksen hyväksymiseen, asetus ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan.
45 In the case of non-contractual liability, the Agency shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States, make good any damage caused by its departments or by its staff in the course of performance of their duties.
51 Jos kyseessä on sopimukseen perustumaton vastuu, virasto korvaa jäsenvaltioiden lainsäädäntöön sisältyvien yhteisten perusperiaatteiden mukaisesti vahingon, jonka viraston yksiköt tai henkilöstön jäsenet ovat tehtäviään suorittaessaan aiheuttaneet.
45 initiatives are foreseen for Commission adoption in 2008.
Vuonna 2008 komission on tarkoitus hyväksyä 45 tällaista aloitetta.
45 KIC's co-location centres established providing for face-to-face cooperation;
45 osaamis- ja innovaatioyhteisöjen yhteistoimintaryhmittymää perustettu kasvokkain tehtävää yhteistyötä varten
45 million
45 milj.
45 million kits containing 40 coins (?15.25) to a value of FRF 100.
Sisältö: 45 miljoonaa pakkausta, jotka sisältävät 40 kolikkoa yhteisarvoltaan 100  frangia (15,25 euroa).
45 million) as well as from the regulation to intensify the EC-Turkey customs union (B7-4035 - ?
euroa) sekä Euroopan yhteisön ja Turkin tulliliiton syventämiseksi tarkoitettujen toimien täytäntöönpanoa koskevan asetuksen mukaisista määrärahoista (B7-4035 – 5 milj.
45 min
noin 45 min
45 mins
45 min
45 National regulatory authorities should ensure compliance with the rules contained in this Regulation and the guidelines adopted on the basis of this Regulation.
45 Kansallisten sääntelyviranomaisten olisi varmistettava tässä asetuksessa annettujen sääntöjen ja sen perusteella hyväksyttyjen suuntaviivojen noudattaminen.
45 p.m.
kello 14.45
45 per cent of accidents at work occur in the service sector, where 65 per cent of employed persons are working.
Palvelusektorin osuus työtapaturmista on 45 %, vaikka ala työllistää 65 % työvoimasta.
45 responses were received.
Vastauksia saatiin 45.
45 rue Royale Bte 1
Rue Royale 45 bte 1
45 rue Royale, box 1
Rue Royale 45, bte 1
45 rue Royale, Bte 1
Rue Royale 45, Bte 1
45 The Board shall have a prudent and safe investment strategy that is provided for in the delegated acts adopted pursuant to paragraph 4 of this Article, and shall invest the amounts held in the SRF and the DIF in obligations of the Member States or intergovernmental organisations, or in highly liquid assets of high creditworthiness, taking into account the delegated act referred to in Article 460 of Regulation (EU) No 575/2013 as well as other relevant provisions of that Regulation.
45 Kriisinratkaisuneuvosto noudattaa varovaista ja turvallista sijoitusstrategiaa, josta säädetään tämän artiklan 4 kohdan nojalla hyväksyttävissä delegoiduissa säädöksissä, ja sijoittaa kriisinratkaisurahaston ja talletussuojarahaston hallussa olevat määrät jäsenvaltioiden tai hallitustenvälisten järjestöjen sitoumuksiin tai erittäin likvideihin omaisuuseriin, joiden luottokelpoisuus on erittäin hyvä, ottaen huomioon asetuksen (EU) N:o 575/2013 460 artiklassa tarkoitetun delegoidun säädöksen ja muut kyseisen asetuksen asiaankuuluvat säännökset.
45 to 55%
45–55
45  Rue Royale, Box 1
Rue Royale 45, Box 1
45 – Import prohibited except from OECD Decision-, EFTA- or Basel Party country or with an agreement in place (for recovery)
45 – Jätteiden tuonti on kielletty lukuun ottamatta maita, joihin sovelletaan OECD:n päätöstä, EFTA-maita, Baselin yleissopimuksen sopimuspuolina olevia maita ja maita, joiden kanssa on tehty sopimus (hyödynnettävät jätteet)
45 ‘spare parts’ means goods that are to be installed in or on a vehicle to replace original parts of that vehicle, including goods that are necessary for the use of a vehicle, with the exception of fuel;
45 ’varaosilla’ hyödykkeitä, jotka asennetaan ajoneuvoon korvaamaan ajoneuvon alkuperäisiä osia, myös sellaisia hyödykkeitä, jotka ovat välttämättömiä ajoneuvoa käytettäessä, lukuun ottamatta polttoainetta;
45% expected in 2020
45 % odotusten mukaan vuonna 2020
45% expected in 2020
ennuste 45 % vuonna 2020
45% for the products referred to in the first indent of point (b) in Article 1;
45 prosenttia niiden tuotteiden osalta, jotka mainitaan 1 artiklan b alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa;
45% met criteria
45 % täytti kriteerit
45% of companies considering selling digital services online to individuals stated that copyright restrictions preventing them from selling abroad are a problem.
Digitaalipalvelujen verkkomyyntiä henkilöasiakkaille harkitsevista yrityksistä 45 prosenttia pitää ongelmallisena tekijänoikeusrajoituksia, jotka haittaavat myyntiä ulkomaille.
45% of energy for heating and cooling in the EU is used in the residential sector, 37% in industry and 18% in services.
Lämmitykseen ja jäähdytykseen käytetystä energiasta EU:ssa käytetään 45 prosenttia asuntosektorilla, 37 prosenttia teollisuudessa ja 18 prosenttia palvelusektorilla.
45% of MFN
45 % MFN:stä
45% of respondents felt that the programme had achieved the objective of promoting and disseminating EU values to a large extent.
Vastaajista 45 prosenttia katsoi, että ohjelmalla oli suurelta osin saavutettu EU:n arvojen edistämistä ja levittämistä koskeva tavoite.
45% of the basic salary for the 13th to the 24th month,
45 prosenttia peruspalkasta kolmannestatoista kuukaudesta kahdenteenkymmenenteenneljänteen kuukauteen
45% of the basic salary for the 13th to the 24th month,
45 prosenttia peruspalkasta kolmannestatoista kuukaudesta kahdenteenkymmenenteenneljänteen kuukauteen,
45% of the living artists making eligible sales in 2010 (2,271) fell in the price bracket below €3,000, attracting a royalty rate of up to €150.
Vuonna 2010 myydyistä korvaukseen oikeutettujen elävien taiteilijoiden (2 271) teoksista 45 prosenttia kuului alle 3 000 euron hintaluokkaan, jossa korvausosuuden määrä on enintään 150 euroa.
45% of the population is estimated to be living below the national poverty line, while 17% are extremely poor, according to latest available data, of 2006.
Viimeisimpien, vuodelta 2006 peräisin olevien tietojen mukaan väestöstä 45 prosenttia elää kansallisen köyhyysrajan alapuolella ja 17 prosenttia on erittäin köyhiä.
45% of women in the EU say they have suffered gender-based violence at some point.
EU:ssa 45 prosenttia naisista ilmoittaa joutuneensa joskus sukupuoliperusteisen väkivallan uhriksi.
45% of women in the EU say they have suffered gender-based violence at some point.
EU:ssa 45 prosenttia naisista ilmoittaa joutuneensa sukupuoliperusteisen väkivallan uhriksi.
45*rpm(-0.2) g/kWh when the rated engine speed is 130 or more but less than 2000 rpm
45*rpm(-0,2) g/kWh, kun koneistoi nimelliskierrosnopeus on 130 rpm tai enemmän, mutta alle 2000 rpm
45, 46, 47, 48, 49, 50 du document
43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 du document
45, Avenue d'Iena BP 448-16
45, avenue d'Iena BP 448–16
45, rue du Champ du Roi
Rue du Champ du Roi 45
45, Rue du Duc
Rue du Duc 45
45, rue du Duc
Rue Duc 45
45, rue du Remorqueur, Brussels,
Brysselissä 25.–26.
45, rue Royale
rue Royale 45
45, Rue Royale - Boîte 3
Rue Royale 45 - Boîte 3
45, rue Royale Bte 1
Rue Royale 45, Bte 1
45, rue Royale, Bte 1
Rue Royale 45 Bte 1
45-49 Kingsway
45–59 Kingsway
45.0 (LT)
45,0 (LT)
45.33
Kiviainekset.
45.41
Pyriitit.
45.481
milj.
45.50
Koksituotteet.
45.625 million €.
45,625 miljoonaa euroa.
45.65% to 52.72% of the total
45,65 – 52,72 % kokonaisvaroista
450 (for firing of distillation and conversion residues from crude oil refining for own consumption in combustion plants and for firing liquid production residue as non-commercial fuel
450 (raakaöljyn jalostamisesta saatujen tislaus- ja konversiojäännösten käyttö laitoksissa omaan kulutukseen ja nestemäisten tuotantojäännösten käyttö muuna kuin kaupallisena polttoaineena
450 (for firing of distillation and conversion residues from crude oil refining for own consumption in combustion plants and for firing liquid production residue as non-commercial fuel)
450 (raakaöljyn jalostamisesta saatujen tislaus- ja konversiojäännösten käyttö laitoksissa omaan kulutukseen ja nestemäisten tuotantojäännösten käyttö muuna kuin kaupallisena polttoaineena)
450 (pulverized lignite)
450 (ruskohiilipöly)
450 books in Braille will be published, between 2003-2006, in order to improve the access of people with visual impairments to the National Library.
Maassa julkaistaan 450 pistekirjoituskirjaa vuosina 2003–2006 kirjallisuuden saatavuuden parantamiseksi näkövammaisten keskuudessa.
450 grammes (gutted)
450 grammaa (sisälmykset poistettuna)
450 kg for a land plane/helicopter, two-seater;
450 kilogrammaa kaksipaikkaisten maalentokoneiden/-helikoptereiden osalta;
450 – 649 ft
450-649 ft
450 – 649 ft
450– 649 ft
4501.9 + 4502
Hygieniatarvikkeet.
450th PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
450th plenary session,
käsittelystä
451st plenary session
käsittelystä
451st PLENARY SESSION
TÄYSISTUNTO
451st plenary session,
käsittelystä
452 plenary session,
käsittelystä
45211360-0
Ammattioppilaitos.
45212172-2
Harjoitustilat.
45212411-0
Paloasema.
45213100-4
Messi.
45213112-1
Kasarmi.
45213250-0
Valokuvauslaitteet.
45213310-9
Kuilut.