natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Action plan for the Northern Dimension
Pohjoinen ulottuvuus:
Action plan for the Single Market
"Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma"
Action Plan for the single market
Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma
Action plan for the Single Market (2nd additional opinion - SMO)
Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma (toinen lisälausunto – yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä)
Action plan for the Single Market (2nd additional opinion - SMO)
Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma (yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä) (toinen lisälausunto)
Action plan for the Single Market (2nd Additional Opinion).
"Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma (toinen lisälausunto)".
Action Plan for the single market (additional opinion)
Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma (lisälausunto)
Action Plan for the single market (additional opinion)
Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma (yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä) (lisälausunto)
Action Plan for the Single Market (Single Market Observatory).
"Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma" (Yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä)
Action Plan for the Single Market - Scoreboard No. 3
Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma
Action Plan for the Single Market - Scoreboard No. 3 (3rd Additional Opinion)
"Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma – Kolmas tulostaulu"
Action Plan for the single market.
"Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelma".
Action plan for urban mobility (communication)
Kaupunkiliikenteen toimintasuunnitelma (Komission tiedonanto)
Action Plan Implementation (Annex)
Toimintasuunnitelman toteutuminen (liitteet)
Action Plan Implementing the Stockholm Programme
Toimintasuunnitelma Tukholman ohjelman toteuttamiseksi
Action plan on a capital markets union
"pääomamarkkinaunionia koskeva toimintasuunnitelma"
Action plan on a capital markets union
Pääomamarkkinaunionia koskeva toimintasuunnitelma
Action plan on a capital markets union (communication)
Pääomamarkkinaunionin luomista koskeva toimintasuunnitelma (komission tiedonanto)
Action Plan on Adult learning
Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma
Action plan on adult learning (communication)
Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma (komission tiedonanto)
Action Plan on Adult learning (communication)
Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma – Oppiminen kannattaa aina (komission tiedonanto)
Action Plan on bio‑preparedness
Biouhkiin varautumista koskeva toimintasuunnitelma
Action plan on building a capital markets union
luomista koskeva toimintasuunnitelma
Action Plan on Building the Capital Markets Union
Pääomamarkkinaunionin luomista koskeva toimintasuunnitelma
Action plan on Capital Markets Union
Pääomamarkkinaunionia koskeva toimintasuunnitelma
Action Plan on Capital Markets Union (communication)
Pääomamarkkinaunionia koskeva toimintasuunnitelma (komission tiedonanto)
Action Plan on Capital Markets Union (communication)
Pääomamarkkinaunionia koskeva toimintasuunnitelma (tiedonanto)
Action Plan on Capital Markets Union (rolling programme)
Pääomamarkkinaunionia koskeva toimintasuunnitelma (säännöllisesti tarkistettava ohjelma)
Action plan on climate change and energy
Ilmastonmuutosta ja energiaa koskeva toimintasuunnitelma – tilannekatsaus
Action Plan on cooperation with Eastern Partnership countries
Toimintasuunnitelma yhteistyöstä itäisten kumppanuusmaiden kanssa
Action Plan on discards.
Saaliiden poisheittämistä koskeva toimintasuunnitelma.
Action Plan on e-signatures and e-identification to facilitate the provision of cross-border public services in the Single Market
Sähköisiä allekirjoituksia ja sähköistä tunnistusta koskeva toimintasuunnitelma rajatylittävien julkisten palveluiden tarjonnan helpottamiseksi yhtenäismarkkinoilla
Action Plan on efforts to combat tax evasion and tax fraud, including a Communication on a renewed approach for corporate taxation in the Single Market in the light of global developments
Veronkierron ja veropetosten torjuntaa koskeva toimintasuunnitelma, johon liittyy tiedonanto maailmanlaajuisten muutosten perusteella uudistetusta lähestymistavasta yhtiöverotukseen sisämarkkinoilla
Action plan on fairer corporate taxation
Oikeudenmukaisempaa yritysverotusta koskeva toimintasuunnitelma
Action plan on fairer corporate taxation (communication)
Oikeudenmukaisempaa yritysverotusta koskeva toimintasuunnitelma (komission tiedonanto)
Action plan on fairer taxation of businesses (rolling programme)
Oikeudenmukaisempaa yritysverotusta koskeva toimintasuunnitelma (säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa)
Action Plan on Global Navigation Satellite System (GNSS)
Maailmanlaajuinen satelliittinavigointijärjestelmä (GNSS)
Action Plan on Global Navigation Satellite System (GNSS) Applications
Maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) sovelluksia koskeva toimintasuunnitelma
Action Plan on GNSS Applications
"toimintasuunnitelma / GNSS-sovellukset"
Action Plan on GNSS Applications
GNSS-sovellukset
Action Plan on GNSS Applications
GNSS-sovelluksia koskeva toimintasuunnitelma
Action Plan on Information and Communication Technologies and Ageing
Tieto- ja viestintäteknologioita ja vanhenemista koskeva toimintasuunnitelma
Action Plan on intellectual property rights
Toimintasuunnitelma – teollis- ja tekijänoikeudet
Action Plan on intermodal transport logistics, aiming at alleviating traffic congestion and diminishing transport costs
Intermodaali-kuljetusten logistiikkaa koskeva toimintasuunnitelma, jonka tavoitteena on lievittää liikenteen ruuhkautumista ja pienentää kuljetuskustannuksia
Action plan on Organ Donation and Transplantation (2009-20015): Strengthened Cooperation between Member States
Elinluovutuksia ja elinsiirtoja koskeva toimintasuunnitelma (2009-2015): jäsenvaltioiden yhteistyön tiivistäminen
Action plan on Organ Donation and Transplantation (2009-2015): Strengthened Cooperation between Member States
Elinluovutuksia ja elinsiirtoja koskeva toimintasuunnitelma (2009-2015): jäsenvaltioiden yhteistyön tiivistäminen
Action plan on Organ Donation and Transplantation (2009-2015): Strengthened Cooperation between Member States
Elinluovutuksia ja elinsiirtoja koskeva toimintasuunnitelma (2009–2015): jäsenvaltioiden yhteistyön tiivistäminen
Action Plan on private/public partnerships to protect public organisations and private companies from organised crime (2006)
Toimintasuunnitelma yksityisen ja julkisen sektorin kumppanuuksista, joiden avulla julkisia organisaatioita ja yksityisiä yrityksiä suojataan järjestäytyneeltä rikollisuudelta (2006)
Action Plan on radiological / nuclear risk reduction
Säteily- ja ydinriskin vähentämistä koskeva toimintasuunnitelma
Action Plan on raising R&D investment (Dec 2003)
Toimintasuunnitelma T&K-investointien lisäämiseksi (joulukuu 2003)
Action plan on ratifying the Treaty
Perussopimuksen ratifioimista koskeva toiminta­suunnitelma
Action plan on supplementary and amending Budget 2002
VUODEN 2002 KORJAAVAA JA TÄYDENTÄVÄÄ LISÄTALOUSARVIOTA KOSKEVA TOIMINTASUUNNITELMA (KORJAAVA JA TÄYDENTÄVÄ LISÄTALOUSARVIO – EHTY)
Action Plan on Sustainable Production and Consumption (SCP)
Kestävää tuotantoa ja kulutusta koskeva toimintasuunnitelma
Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
Eläinten suojelua ja hyvinvointia koskeva toimintasuunnitelma
Action Plan on the use of market-based instruments to achieve environmental objectives
Toimintasuunnitelma markkinapohjaisten ohjauskeinojen käyttämiseksi ympäristötavoitteiden saavuttamiseen
Action Plan on Unaccompanied Minors (2010 – 2014)
Ilman huoltajaa olevia alaikäisiä koskeva toimintasuunnitelma (2010–2014)
Action Plan on Urban Mobility
"kaupunkiliikenteen toimintasuunnitelma"
Action plan on urban mobility
Kaupunkiliikenteen toimintasuunnitelma
Action plan on urban mobility (communication)
Kaupunkiliikenteen toimintasuunnitelma (komission tiedonanto)
Action Plan on VAT
"alv-toimintasuunnitelma"
Action plan on VAT
Alv-toimintasuunnitelma
Action Plan on VAT
Arvonlisäveroa koskeva toimintasuunnitelma
Action Plan priorities could furthermore include co-operation on migration, asylum, visa policies, measures to combat terrorism, organised crime, trafficking in drugs and arms, money laundering and financial and economic crime.
Toimintasuunnitelmien ensisijaisiin tavoitteisiin voisi sisältyä myös muuttoliikettä, turvapaikkakysymyksiä ja viisumipolitiikkaa sekä terrorismin, järjestäytyneen rikollisuuden, huumausaine- ja asekaupan, rahanpesun ja talousrikollisuuden torjumiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskeva yhteistyö.
action plan to combat cancer4;
syöväntorjunnan toimintaohjelma4
Action plan to combat illegal immigration
Toimintasuunnitelma laittoman maahanmuuton torjumiseksi
Action Plan to counter  the socio-economic consequences of fisheries restructuring
Toimintasuunnitelma kalastusalan rakenneuudistuksen seurausten tasapainottamiseksi
Action plan to counter the social, economic and regional consequences of the restructuring of the EU fishing industry
Toimintasuunnitelma, jolla pyritään tasapainottamaan EU:n kalastusalan rakenneuudistuksesta aiheutuvia sosiaalisia, taloudellisia ja alueellisia seurauksia
Action Plan to counter the social, economic and regional consequences of the restructuring of the EU fishing industry.
Toimintasuunnitelma, jolla pyritään tasapainottamaan EU:n kalastusalan rakenneuudistuksesta aiheutuvia sosiaalisia, taloudellisia ja alueellisia seurauksia.
Action plan to develop a European Marine Observation and Data Network
Toimintasuunnitelma Euroopan meripoliittisen seurantakeskuksen ja tietoverkon kehittämiseksi
Action plan to ensure implementation of the recommendations
Toimintasuunnitelma suositusten täytäntöönpanon varmistamiseksi
Action Plan to follow.
Toimintasuunnitelmaa seurataan.
Action Plan to improve stock evaluation in non-Community waters.
Toimintasuunnitelma kalakantojen arvioinnin parantamiseksi yhteisön ulkopuolisilla vesillä.
Action Plan to increase awareness of the mutual recognition principle
Toimintasuunnitelma, jolla lisätään tietämystä vastavuoroisen tunnustamisen periaatteesta
Action Plan to integrate environmental protection requirements into the Common Fisheries Policy.
Toimintasuunnitelma ympäristönsuojeluvaatimusten integroimiseksi yhteiseen kalastuspolitiikkaan.
Action Plan to Promote Entrepreneurship and competitiveness
Toimintasuunnitelma yrittäjyyden ja kilpailukyvyn edistämiseksi
Action plan to strengthen implementation of the forestry strategy
Toimintaohjelma metsästrategian toteuttamisen vahvistamiseksi
Action Plan to strengthen the fight against tax fraud and tax evasion (communication) (rolling programme)
Toimintasuunnitelma veropetosten ja veronkierron torjunnan tehostamiseksi (komission tiedonanto) (säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa)
Action plan with respect to capture fisheries.
Toimintasuunnitelma kalastuksen osalta
Action plan with timetable for appropiate authorities to initiate action to promote entrepreneurship and competitiveness either at a community, national or regional level.
Toimintasuunnitelma ja aikataulu asianomaisille viranomaisille toiminnan aloittamista varten yrittäjyyden ja kilpalukyvyn edistämiseksi yhteisön tasolla taikka kansallisella tai alueellisella tasolla.
Action plan – entrepreneurship
Toimintaohjelma – yrittäjähenki
Action Plan – Entrepreneurship (communication)
Toimintasuunnitelma – Yrittäjyyden edistäminen (tiedonanto)
Action Plan – European agenda for entrepreneurship (communication)
Toimintasuunnitelma: Yrittäjyyden edistäminen Euroopassa (komission tiedonanto)
Action Plan – intellectual property rights
Toimintasuunnitelma – teollis- ja tekijänoikeudet
Action Plan – intellectual property rights (communication)
Teollis- ja tekijänoikeudet (komission tiedonanto)
Action plan – ratification of the Lisbon Treaty
Toimintasuunnitelma – Lissabonin sopimuksen ratifiointi
Action Plan “Energy 2001”
Toimintasuunnitelma ”Energy 2001”
ACTION PLAN, MONITORING AND EVALUATION
TOIMINTASUUNNITELMA, SEURANTA JA ARVIOINTI
Action Plan/Follow up of the Innovation Policy Communication
Innovaatiopolitiikkaa koskevaan tiedonantoon liittyvä toimintasuunnitelma/seuranta
Action Plan: actions and timetable
Toimintasuunnitelma: toimet ja aikataulu
Action Plan: European agenda for entrepreneurship
"yrittäjyyden edistäminen"
Action Plan: European company law and corporate governance - a modern legal framework for more engaged shareholders and sustainable companies (communication)
Toimintasuunnitelma: eurooppalainen yhtiöoikeus sekä yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmä – nykyaikainen oikeudellinen kehys aiempaa sitoutuneemmille osakkeenomistajille ja kestävää liiketoimintaa harjoittaville yrityksille (komission tiedonanto)
Action Plan: The European agenda for Entrepreneurship
Toimintasuunnitelma: Yrittäjyyden edistäminen Euroopassa
Action Plan: The European agenda for Entrepreneurship (communication)
Toimintasuunnitelma: Yrittäjyys (komission tiedonanto)
Action planned in 1995 and 1996 in this regard consists of no more than a follow-up dialogue with social partners on aspects of working time in road transport, inland waterways, air transport and railways.
Vuosille 1995 ja 1996 suunniteltu toiminta ei sisällä muuta kuin jatkokeskustelun työmarkkinaosapuolten kanssa työajasta tie- ja sisävesiliikenteessä, ilmailun alalla sekä rautateillä.
Action Plans
Toimintasuunitelmat
Action Plans
Toimintasuunnitelmat
Action plans (Article 8)
Toimintasuunnitelmat (8 artikla)
Action plans (work programmes) for 2006 were agreed with eleven of the twelve beneficiary countries.
Vuoden 2006 toimintasuunnitelmista (työohjelmista) sovittiin yhteensä 12 edunsaajamaasta 11 maan kanssa.
Action plans and resumption of reimbursements to Bulgaria and Romania in 2009
Toimintasuunnitelmat ja Bulgarian ja Romanian korvausten maksatuksen jatkaminen vuonna 2009
Action plans are a matter for the Member States but the EU should coordinate.
Toimintaohjelmat ovat jäsenvaltioiden vastuulla, mutta EU:n pitäisi sovittaa toimintoja yhteen.
Action plans are required, taking into account the principles of prevention, polluter pays, proximity and proportionality; in the light of the Community’s commitment to the information society, the most appropriate information channel should be selected.
Tällöin tarvitaan toimintasuunnitelmia, joissa otetaan huomioon ehkäisemis-, saastuttaja maksaa-, läheisyys- ja suhteellisuusperiaatteet; on pyrittävä valitsemaan tarkoituksenmukaisin tiedonvälityskanava pitäen mielessä yhteisön sitoutuminen tietoyhteiskunnan kehittämiseen.
Action Plans constitute an initial step towards realising the vision set out above.
Toimintasuunnitelmat ovat ensimmäinen askel kohti edellä kuvattua tavoitetta.
Action plans elaborated on regional level should develop into coherent and comprehensive regional lifelong learning strategies.
Aluetasolla laadituista toimintasuunnitelmista olisi kehitettävä johdonmukaiset ja kattavat alueelliset elinikäisen oppimisen strategiat.
Action plans for deficient Member States to improve their implementation of the CFP;
Jäsenvaltioiden toimintasuunnitelmat YKP:n sääntöjen täytäntöönpanon parantamiseksi
Action plans for integration must be drawn up at EU, Member State, regional and local level.
Hallinnon kaikilla tasoilla – Euroopan unionissa, jäsenvaltioissa sekä alue- ja paikallishallinnossa – on laadittava kotouttamista koskevia toimintasuunnitelmia.
Action plans for major roads, railways, airports and agglomerations
Toimintasuunnitelmat tieliikenteen pääväyliä, raideliikenteen pääväyliä, suuria lentoasemia ja taajamia varten
action plans for Member States to improve their implementation if need be;
jäsenvaltioiden toimintasuunnitelmat sääntöjen täytäntöönpanon parantamiseksi tarvittaessa,
Action plans for the 48 most important bird species approved and ready for implementation by Member States by 2001.
Toimintasuunnitelmat 48 tärkeintä lintulajia varten on hyväksytty, ja ne ovat valmiina jäsenvaltioiden toteutettaviksi vuoteen 2001 mennessä.
Action plans for the reduction of noise in agglomerations and near major roads, railways and airports;
toimintasuunnitelmat, jotka tähtäävät melun vähentämiseen taajamissa sekä lähellä tie- ja raideliikenteen pääväyliä ja suuria lentokenttiä;
Action plans for their fulfilment by the end of 2016 at the latest were agreed with the Commission.
Koheesiopolitiikka (ESR, EAKR, koheesiorahasto, nuorisotyöllisyysaloite)
Action Plans have been central in giving operational substance to the contractual relations between the EU and its partners and are also becoming important reference points for the donor community.
Toimintasuunnitelmat ovat tarjonneet keskeistä, operatiivista tukea EU:n ja sen kumppaneiden sopimussuhteisiin, ja niistä on tulossa myös tärkeitä viiteasiakirjoja muillekin avunantajille.
Action plans in developing countries
Kehitysmaiden toimintasuunnitelmat
Action plans must be based on a realistic funding framework and on existing or known resources.
Toimintasuunnitelmien tulee rakentua realistiseen rahoituskehykseen ja olemassaoleviin tai tiedossaoleviin varoihin.
Action plans must be developed at all levels, with annual reports on target figures, measures and results.
Kaikilla tasoilla on laadittava toimintasuunnitelmia, ja niistä on laadittava vuosikertomuksia, joissa mainitaan tavoitteet, toimet ja tulokset.
Action plans must be made available to the public and sent to the Commission, which will monitor progress.
Toimintasuunnitelmista on tiedotettava yleisölle ja ne on toimitettava komissiolle, joka seuraa kehitystä.
Action plans on financial services and risk capital are already underway.
Rahoituspalveluja ja riskipääomaa koskevia toimintasuunnitelmia valmistellaan parhaillaan.
Action plans shall be made within one year of the deadline for the noise maps.
Toimintasuunnitelmat on laadittava vuoden kuluessa melukarttojen määräajan päättymisestä.
Action Plans should also contribute, where possible, to regional cooperation.
Toimintasuunnitelmilla olisi myös mahdollisuuksien mukaan edistettävä alueellista yhteistyötä.
Action plans should also contribute, where possible, to regional cooperation.”
Toimintasuunnitelmilla olisi myös edistettävä mahdollisuuksien mukaan alueellista yhteistyötä.”
Action Plans should also reflect the Union’s interest in concluding readmission agreements with the partner countries.
Toimintasuunnitelmissa olisi lisäksi otettava huomioon unionin halu tehdä takaisinottosopimukset kumppanimaiden kanssa.
Action Plans should be comprehensive but at the same time identify clearly a limited number of key priorities and offer real incentives for reform.
Toimintasuunnitelmien olisi oltava kattavia, mutta niissä olisi samalla määriteltävä selvästi tärkeimmät tavoitteet ja tarjottava todellisia kannustimia uudistuksille.
Action plans should be comprehensive but at the same time identify clearly a limited number of key priorities and offer real incentives for reform.
Toimintasuunnitelmien tulisi olla kattavia, mutta niissä olisi samalla määriteltävä selvästi tärkeimmät tavoitteet ja tarjottava todellisia kannustimia uudistukselle.
Action plans should be drawn up indicating the measures to be taken in the short term where there is a risk of an exceedence of one or more relevant air quality standards or alert thresholds in order to reduce that risk and to limit the duration of such an occurrence.
Olisi laadittava toimintasuunnitelmia, joissa esitellään lyhyellä aikavälillä toteutettavat toimet alueilla, joilla on riski yhden tai useamman kyseisiin alueisiin sovellettavan ilmanlaatunormin tai varoituskynnyksen ylittymisestä, jotta voidaan vähentää tällaisten ylitysten riskiä ja rajoittaa niiden kestoa.
Action Plans should have a minimum duration of three years and be subject to renewal by mutual consent.
Toimintasuunnitelmien vähimmäis­kesto olisi kolme vuotta, ja niitä voitaisiin jatkaa yhteisestä sopimuksesta.
Action plans to prevent and combat corruption in the relevant law enforcement agencies (border police, police, customs, judiciary) need to be developed.
Olisi toteuttava toimia, joilla tähdätään korruption estämiseen ja torjumiseen lainvalvontavirastoissa (rajavartiosto, poliisi, tulli, oikeuslaitos).
Action plans under EU cooperation frameworks are one of the key instruments for the implementation of the horizontal measures.
EU:n yhteistyön puitteissa tehdyt toimintasuunnitelmat ovat yksi tärkeimmistä välineistä horisontaalisten toimenpiteiden toteuttamiseksi.
Action plans were imposed to correct weaknesses found (for example verification of a representative sample of expenditure declared from 2000 to 2004 in Portugal) and/or financial corrections were made (for example in Greece as regards the award of public procurement contracts).
Havaittujen puutteiden korjaamiseksi on määrätty toimintasuunnitelmia (esimerkiksi vuosina 2000–2004 ilmoitettujen menojen edustavan otoksen tarkastus Portugalissa) ja/tai tehty rahoitusoikaisuja (esimerkiksi Kreikassa julkisten hankintojen sopimuksiin liittyen).
Action Plans will contain concrete steps to increase energy dialogue and co-operation, and to foster further gradual convergence of energy policies and the legal and regulatory environment.
Toimintasuunnitelmissa esitetään konkreettisia toimenpiteitä energia-alan vuoropuhelun ja yhteistyön lisäämiseksi sekä energiapolitiikkojen ja alan lainsäädännön ja sääntelyn vähittäisen lähentämisen nopeuttamiseksi.
Action Plans will cover two broad areas: first, commitments to specific actions which confirm or reinforce adherence to shared values and to certain objectives in the area of foreign and security policy; secondly, commitments to actions which will bring partner countries closer to the EU in a number of priority fields.
Toimintasuunnitelmat kattavat kaksi laajaa aluetta eli ensinnä toimet, jotka varmistavat sitoutumisen yhteisiin arvoihin ja tiettyihin tavoitteisiin ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla tai vahvistavat sitä, ja toiseksi toimet, jotka tuovat kumppanimaita lähemmäs EU:ta tietyillä ensisijaisilla aloilla.
Action Plans will identify concrete steps to strengthen the judiciary and to increase police and judicial co-operation, including in the area of family law as well as co-operation with European Union bodies such as EUROPOL and EUROJUST.
Toimintasuunnitelmissa on tarkoitus määritellä konkreettiset toimenpiteet, joilla vahvistetaan tuomioistuinlaitosta ja lisätään poliisi- ja oikeusviranomaisten yhteistyötä, mukaan luettuna perheoikeuden alalla tehtävä yhteistyö, sekä Euroopan unioniin kuluvien elinten, kuten Europolin ja Eurojustin, kanssa tehtävä yhteistyö.
Action Plans will identify steps to promote new technologies and electronic communication services for the use of business, public bodies and citizens.
Toimintasuunnitelmissa on tarkoitus määritellä toimet uusien teknologioiden ja sähköisten viestintäpalvelujen kehittämiseksi yritysten, julkisten elinten ja kansalaisten käyttöön.
Action Plans will promote good environmental governance in partner countries to prevent environmental degradation and pollution, protect human health, and achieve a more rational use of natural resources.
Toimintasuunnitelmat edistävät kumppanimaissa ympäristöasioiden hyvää hallintaa ympäristön heikkenemisen ja pilaantumisen estämiseksi, ihmisten terveyden suojelemiseksi ja luonnonvarojen tarkoituksenmukaisemman käytön varmistamiseksi.
Action plans, strategies, White Papers, etc published by Member States, as well as various sectoral studies and recent reports analysing potentials and trends in renewable energy have been used as an important input for the analysis.
Analyysissä on käytetty hyväksi myös jäsenvaltioiden julkaisemia toimintasuunnitelmia, strategioita, valkoisia kirjoja ja niin edelleen, sekä useita eri alakohtaisia tutkimuksia ja viimeaikaisia selvityksiä, joissa analysoidaan uusiutuvien energialähteiden mahdollisuuksia ja kehityssuuntia.
Action Plans: Following the adoption of action plans with Armenia (November 2006), Azerbaijan (November 2006), Georgia (November 2006), Lebanon (January 2007), and Egypt (March 2007), a total of twelve countries have now chosen to develop their relations with the EU using this tool to accompany domestic reforms and the strengthening of bilateral and regional cooperation.
Viimeisimpinä on hyväksytty toimintasuunnitelmat Armenian (marraskuu 2006), Azerbaidžanin (marraskuu 2006), Georgian (marraskuu 2006), Libanonin (tammikuu 2007) ja Egyptin (maaliskuu 2007) kanssa.