natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5 Societal scrutiny and dialogue
5 Yhteiskunnallinen tarkastelu ja keskustelu
5 SPDs
5 YOA
5 Statistics on the availability of stocks of iron and steel scrap are needed to monitor the use of this important raw material for steel making, for which a free and open market is needed internationally.
5 Varastoitua rauta- ja teräsromua koskevia tilastoja tarvitaan tämän teräksenvalmistukselle tärkeän raaka-aineen, jolle tarvitaan vapaat ja avoimet kansainväliset markkinat, käytön seurannassa.
5 subparagraphs 2 and 3
2 ja 3 alakohta
5 Supervision should be able to be exercised by self-regulatory bodies.
Valvonta on voitava antaa riippumattomien elinten tehtäväksi.
5 Sustainable development, and global change and ecosystems ;
5 Kestävä kehitys, ja globaalimuutos ja ekosysteemit
5 Tables
Taulukot
5 Taxation
5 Verotus
5 ter.
5 b.
5 Term of the contract;
5 sSopimuksen voimassaoloaika;
5 The adoption of Regulation xxx12 setting up a European Railway Agency responsible for safety and interoperability and of Directive xxx13 on railway safety mean that certain provisions of the two Directives on railway interoperability need to be recast.
5 Rautateiden turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta vastaavan yhteisön viraston perustamista koskevan asetuksen xxx12 ja rautateiden turvallisuutta koskevan direktiivin xxx13 antaminen edellyttää rautatiejärjestelmien yhteentoimivuutta koskevien direktiivien tiettyjen säännösten uudelleen muotoilua.
5 The competent authorities shall inform EBA of any notifications received and decisions made in accordance with paragraph 3.
49 Toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava EPV:lle kaikki 3 kohdan mukaisesti vastaanotetut ilmoitukset ja tehdyt päätökset.
5 The competent authorities shall inform EBA of the cases where they have decided that the possible reduction in risk-weighted exposure amounts was not justified by a commensurate transfer of credit risk to third parties in accordance with paragraph 2, and the cases where institutions have chosen to apply the provisions in paragraph 4.
16 Toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava EPV:lle tapauksista, joissa ne ovat päättäneet, että riskipainotettujen vastuuerien mahdollista vähentämistä ei voida perustella luottoriskin yhdenmukaisella siirrolla kolmansille osapuolille 2 kohdan mukaisesti, sekä tapauksista, joissa laitokset ovat päättäneet soveltaa 4 kohdan säännöksiä.
5 The competent authorities shall inform EBA of those cases where they have decided that the possible reduction in risk-weighted exposure amounts was not justified by a commensurate transfer of credit risk to third parties in accordance with paragraph 2, and the cases where institutions have chosen to apply the provisions in paragraph 3.
10 Toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava EPV:lle tapauksista, joissa ne ovat päättäneet, että riskipainotettujen vastuuerien mahdollista vähentämistä ei voida perustella luottoriskin yhdenmukaisella siirrolla kolmansille osapuolille 2 kohdan mukaisesti, sekä tapauksista, joissa laitokset ovat päättäneet soveltaa 3 kohdan säännöksiä.
5 The credit acquired by an individual should be documented, expressing the acquired learning outcomes, their level, the name of the competent credit awarding institution and, where relevant, the related credit value.
5 Hankitut opintosuoritukset olisi dokumentoitava; tässä yhteydessä olisi mainittava saavutetut oppimistulokset, niiden taso, opintosuorituksen myöntävän oppilaitoksen nimi ja tarvittaessa vastaava opintosuoritusarvo.
5 The disjointed approach of these new business models generates insecurity (economic, regulatory, workforce-related) and uncertainty (regarding questions of trust, new digital tools such as blockchains, security networks and privacy) between incumbent operators, new service providers and consumers, restricting innovation, job creation and growth.
ja epävarmuutta (luottamus, uudet digitaaliset välineet kuten blockchain, turvaverkot, yksityisyys) perinteisten toimijoiden, uusien palveluntarjoajien ja kuluttajien välillä ja rajoittaa innovointia, työpaikkojen luomista ja kasvua.
5 The disjointed approach of these new business models generates insecurity and uncertainty (economic, regulatory, workforce-related) between incumbent operators (regarding questions of trust, new digital tools such as blockchains, security networks and privacy), new service providers and consumers, restricting innovation, job creation and growth.
perinteisten toimijoiden (luottamus, uudet digitaaliset välineet kuten blockchain, turvaverkot, yksityisyys), uusien palveluntarjoajien ja kuluttajien välillä ja rajoittaa innovointia, työpaikkojen luomista ja kasvua.
5 The EESC stresses that the use of new information and communications technologies (ICT) and existing Commission programmes such as Galileo and Copernicus for the agricultural sector are helping to improve sustainable production techniques for raw materials in the EU.
5 ETSK korostaa, että uuden tieto- ja viestintäteknologian sekä Galileon ja Copernicuksen kaltaisten olemassa olevien komission ohjelmien hyödyntäminen maataloudessa helpottaa raaka-aineiden kestävien tuotantomenetelmien kehittämistä EU:ssa.
5 The establishment of an EES requires adapting the procedures for checking persons when crossing the external borders laid down in Regulation (EU) 2016/399.
5 EES:n perustaminen edellyttää niiden asetuksessa (EU) 2016/399 säädettyjen menettelyjen mukauttamista, jotka koskevat henkilöiden tarkastamista näiden ylittäessä ulkorajat.
5 The European Council in its Strategic guidelines adopted in June 2014 stressed that “the Schengen area, allowing people to travel without internal border controls, and the increasing numbers of people travelling to the EU require efficient management of the EU’s common external borders to ensure strong protection.
5 Eurooppa-neuvosto korosti kesäkuussa 2014 hyväksymissään strategisissa suuntaviivoissa, että ”Schengen-alue, jolla ihmiset voivat matkustaa ilman sisärajavalvontaa, ja EU:n alueelle matkustavien ihmisten kasvava määrä edellyttävät EU:n yhteisten ulkorajojen tehokasta valvontaa vahvan suojelun varmistamiseksi.
5 The exposure-weighted average LGD shall be calculated as follows:
69 Vastuilla painotettu keskimääräinen LGD on laskettava seuraavasti:
5 The financial framework for the implementation of Regulation (EC) No 2236/95 should be increased in order to fund the most urgently needed improvements related to transport infrastructure at borders with candidate countries.
Rahoituskehystä asetuksen (EY) N:o 2236/95 täytäntöön panemiseksi olisi korotettava kaikkein kiireellisimpien liikenteen infrastruktruurin parannusten rahoittamiseksi ehdokasmaiden rajoilla.
5 the HANDIAMI project – a research project focussing on how to evacuate disabled and elderly passengers from ferries and cruise ships during emergencies.
HANDIAMI-hanke, jossa keskitytään tutkimaan, kuinka vammaiset ja vanhukset voidaan evakuoida matkustajalautoilta ja risteilyaluksista hätätilanteissa.
5 The impact on business
5 Vaikutus yritystoimintaan
5 The main obstacles in arriving at a fully operational internal market are related to issues of access to the network, network tarification, different degrees of market opening between Member States and different approaches to internalisation of external costs.
5 Täysin toimintakykyisten sisämarkkinoiden toteuttamisen suurimmat esteet liittyvät verkkoon pääsyyn, verkkojen hinnoitteluun, markkinoiden erilaisiin avautumisasteisiin eri jäsenvaltioissa sekä erilaisiin lähestymistapoihin, joita sovelletaan ulkoisten kustannusten siirtämiseen hintoihin.
5 The main risk of distortion of competition created by different rates of excise duty on diesel fuel in the Member States is on international transport markets.
5 Riski kilpailun vääristymisestä jäsenvaltioiden välillä erilaisten kaasuöljyn valmisteverokantojen vuoksi koskee pääasiassa kansainvälistä liikennettä.
5 The nature and intensity of the official controls should be based on an assessment of the public and animal health risks, the animal welfare aspects and the product suitability aspects related to the species and category of animals, the type of process and the food business operator concerned.
5 Virallisen valvonnan luonteen ja tiheyden olisi perustuttava kansanterveyttä ja eläinten terveyttä uhkaavien riskien arviointiin, eläinten hyvinvointiin liittyviin näkökohtiin sekä tuotteiden sopivuuteen liittyviin näkökohtiin, jotka koskevat eläinlajeja ja ‑luokkia, jalostustyyppiä ja kyseistä elintarvikealan toimijaa.
5 The new Community rules are based on definitions of student, trainee, educational establishment, vocational training scheme and volunteer already in use in European law, in particular in the various Community programmes to promote the mobility of the relevant persons (Socrates, European Voluntary Service etc.).
Uudet yhteisön säännöt perustuvat opiskelijan, harjoittelijan, koulutuslaitoksen, ammatillista koulutusta järjestävän elimen ja vapaaehtoistyön käsitteiden määritelmiin, joita on jo käytetty yhteisön tasolla, varsinkin kyseisten henkilöiden liikkuvuutta edistävissä yhteisön ohjelmissa.
5 The promotion of a high level of social protection and the raising of the standard of living and quality of life in the Member States are objectives of the Community.
5 Korkeatasoinen sosiaalinen suojelu sekä elintason ja elämän laadun kohottaminen jäsenvaltioissa ovat yhteisön tavoitteita.
5 The risk-weighted exposure amount of a securitisation position shall be calculated by multiplying the exposure value of the position, calculated as set out in Article 248, by the relevant total risk weight.
22 Arvopaperistamispositioiden riskipainotettujen vastuuerien yhteismäärä on laskettava kertomalla 248 artiklassa säädetyn mukaisesti laskettu positioiden vastuuarvo asianmukaisella kokonaisriskipainolla.
5 The total range of normal operating conditions and geographical areas where the aircraft noise and emissions are of concern, shall be considered when minimising noise and emissions.
5 Melun ja päästöjen minimoimisessa on otettava huomioon kaikki normaalit toimintaolosuhteet ja maantieteelliset alueet, joilla ilma-alusten melu ja päästöt aiheuttavat huolta.
5 The vocational training must, in accordance with a methodological approach, stress the safety rules to be observed when driving and during stops.
5 Pakollisessa ammattikoulutuksessa on järjestelmällisesti painotettava ajon aikana ja sen ulkopuolella noudatettavia turvallisuussääntöjä.
5 The working parties shall be chaired by a representative of the Agency.
5 Työryhmissä puhetta johtaa viraston edustaja.
5 thematic networks were also selected for funding.
Rahoitettavaksi valittiin myös viisi temaattista verkkoa.
5 Therefore, this Directive aims to reinforce the controls on movement of sheep and goats in order to strengthen the health guarantees offered by Member States for intra-Community trade in animals of these species in line with Directive 64/432/EEC.
5 Näin ollen tämän direktiivin tarkoituksena on tehostaa lampaiden ja vuohien siirtotarkastuksia sellaisten terveystakeiden lujittamiseksi, joita jäsenvaltiot ovat antaneet näiden eläinlajien yhteisön sisäistä kauppaa varten direktiivin 64/432/ETY mukaisesti.
5 These multi-annual management plans should establish targets for sustainable exploitation of the stocks concerned, contain harvesting rules laying down the manner in which annual catch and fishing effort limits are to be calculated and provide for other specific management measures, taking account also of the effect on other species.
5 Näissä monivuotisissa hoitosuunnitelmissa olisi vahvistettava tavoitteet kyseisten kalakantojen kestävälle hyödyntämiselle, niissä olisi oltava pyyntisäännöt, joissa säädetään, miten vuosittaiset saalis- ja pyyntiponnistusrajat on laskettava, ja niissä olisi säädettävä muista erityishoitotoimenpiteistä ottaen huomioon myös muille lajeille aiheutuvat seuraukset.
5 This Directive does not cover research using human tissues and cells, such as when used for purposes other than application to the human body, i.e. in vitro research or in animal models.
5 Tätä direktiiviä ei sovelleta ihmisperäisiä kudoksia ja soluja käyttävään tutkimukseen, jossa tarkoituksena on jokin muu kuin käyttö ihmisessä, toisin sanoen in vitro ‑tutkimuksiin tai eläinmallinnuksiin.
5 times per year
viisi kertaa vuodessa
5 Title of proposal
Ehdotuksen nimi
5 to 10
5–10
5 to 10%
5–10
5 to 10%.
5–10 %.
5 to 15%
5–15
5 to 20%
5–20
5 to 25%
5–25
5 to 6
5-6
5 to 7
5–7
5 to 8%
5–8
5 to 9
5–9
5 Towards a modernised rates policy
5 Verokantapolitiikan uudistaminen
5 transactions signed (2 in transport, 2 in energy, 1 in telecomms)
5 allekirjoitettua transaktiota (liikennealalla 2, energia-alalla 2, televiestintäalalla 1);
5 transactions signed (3 in transport, 1 in energy, 1 in telecoms) for  EUR 230 million financing
5 allekirjoitettua transaktiota (liikennealalla 3, energia-alalla 1, televiestintäalalla 1); 230 miljoonaa euroa rahoitusta
5 Where the authorisation under this Directive takes the form of a contract falling within the scope of Directives 92/50/EEC9, 93/36/EEC10, 93/37/EEC11 and 93/38/EEC12, these latter Directives apply.
5 Kun tämän direktiivin mukainen toimilupa myönnetään sellaisen sopimuksen muodossa, joka kuuluu direktiivien 92/50/ETY9, 93/36/ETY10, 93/37/ETY11 ja 93/38/ETY12 soveltamisalaan, sovelletaan näitä viimeksi mainittuja direktiivejä.
5 with a minimum of 1 m2/100 kg
5 ja vähintään 1 m2/100 kg
5 x EUR 108 000 for subsequent years.
5 x 108 000 € seuraavina vuosina
5 x € 42,816
5 x € 42.816
5 year data protection with individual authorisations (Article 2 and Article 12)
Viiden vuoden tietosuoja ja yksittäiset hyväksynnät (2 artikla ja 12 artikla)
5 year programme
5 vuotta kestävä ohjelma
5 years
5 vuodessa
5 Years
5 vuotta
5 years + 1 year staff only
5 vuotta + 1 vuotta ainoastaan henkilöstö
5 years after the adoption of the Regulation.
Viisi vuotta asetuksen hyväksymisen jälkeen.
5 years ago, the “Baveno Manifesto” launched the original GMES concept.
GMES-konsepti sai alkunsa viisi vuotta sitten ”Bavenon manifestin" myötä.
5 years maximum
Enintään 5 vuotta
5 years x 11 persons x 108.000 = 5.940.000 ?
5 vuotta x 11 henkilöä x 108 000 = 5 940 000 euroa
5 years x 11 persons x 108.000 = 5.940.000 ?
5 vuotta × 11 henkilöä × 108 000 = 5 940 000 ?
5 years: if the auditor has been providing services to the audited entity for a consecutive period not exceeding 10 years.
viisi vuotta, jos kyseinen tilintarkastaja on tarjonnut tarkastettavalle yhteisölle palveluja enintään 10 peräkkäisen vuoden ajan.
5 µg/m3 (100%) on 13 December 2000, decreasing on 1 January 2006 and every 12 months thereafter by 1 µg/m3 to reach 0% by 1 January 2010
5 µg/m3 (100%) 13.12.2000, ja se alenee 1.1.2006 ja sen jälkeen 12 kuukauden välein 1 µg/m3 -osuuksina siten, että 0 % saavutetaan 1.1.2010
5 – Activities to promote Entrepreneurship
5 – Yrittäjyyttä edistävät toimet
5 – Add text
5 – Lisätään.
5 – Belgium, Spain, France, Portugal and Netherlands
5 – Alankomaat, Belgia, Espanja, Portugali ja Ranska
5 – Notification requirements
5 – Ilmoitusta koskevat vaatimukset
5 – Organisation of the Joint Undertaking
5 – Yhteisyrityksen organisaatio
5 — Education and training
5 — Koulutus
5 ‘competence’ means the proven ability to use knowledge and skills required by the established standards for the proper performance of tasks necessary for the operation of inland waterway vessels;
5 ’pätevyydellä’ osoitettua kykyä käyttää osaamista ja taitoja, joita edellytetään sisävesialusten liikennöintiin tarvittavien tehtävien moitteetonta suorittamista varten vakiintuneissa vaatimuksissa;
5 ‘component’ means a device that is intended to be part of a vehicle and that may be type-approved independently of that vehicle and that is subject to the requirements of this Regulation or any of the regulatory acts listed in Annex IV;
5 ’komponentilla’ ajoneuvon osaksi tarkoitettua laitetta, joka voidaan tyyppihyväksyä kyseisestä ajoneuvosta erillään ja jonka osalta on noudatettava tämän asetuksen tai jonkin liitteessä IV luetellun säädöksen vaatimuksia;
5 “product” means a substance, preparation or good produced through a manufacturing process other than food, feed, living plants and animals, products of human origin and products of plants and animals relating directly to their future reproduction;
5 ’tuotteella’ ainetta, valmistetta tai tavaraa, joka on valmistettu tuotantoprosessissa ja joka ei ole ruokaa, rehua, elävä kasvi tai eläin taikka ihmisestä, kasvista tai eläimestä peräisin oleva tuote, joka liittyy suoraan niiden tulevaan lisääntymiseen;
5% by mass for other fertilisers ('solid compound inorganic micronutrient fertilisers').
5 massaprosenttia, kun kyseessä on muu lannoite (kiinteä moniravinteinen epäorgaaninen hivenravinnelannoite).
5% by mass of the CE marked fertilising product shall consist of water-soluble micronutrient, and
5 massaprosenttia CE-merkitystä lannoitevalmisteesta on oltava vesiliukoista hivenravinnetta, ja
5% by mass of the CE marked fertilising product shall consist of micronutrient
5 massaprosenttia CE-merkitystä lannoitevalmisteesta on oltava hivenravinnetta
5% by mass of total magnesium oxide (MgO),
5 massaprosenttia kokonaismagnesiumoksidia (MgO),
5% by mass of total nitrogen (N),
5 massaprosenttia kokonaistyppeä (N),
5% by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5),
5 massaprosenttia kokonaisfosforipentoksidia (P2O5),
5% by mass of total sulphur trioxide (SO3), or
5 massaprosenttia kokonaisrikkitrioksidia (SO3), tai
5% by weight
5 painoprosenttia
5% had no opinion, including most of the NGOs.
Vastaajista 5 prosenttia, joukossa useimmat kansalaisjärjestöt, ei ilmaissut mielipidettä tästä asiasta.
5% mass and energy and environmental impact.
5 % massasta ja energiasta sekä ympäristövaikutuksesta.
5% of its total gross technical provisions in shares and other negotiable securities treated as shares, bonds, debt securities and other money- and capital-market instruments from the same undertaking, or in loans granted to the same borrower, taken together, the loans being loans other than those granted to a State, regional or local authority or to an international organisation of which one or more Member States are members.
5 prosenttia vakuutusteknisen vastuuvelan bruttokokonaismäärästä saman yrityksen osakkeisiin, muihin osakkeeseen rinnastettaviin arvopapereihin, joukkovelkakirjoihin ja muihin raha‑ ja pääomamarkkinavälineisiin tai samalle lainanottajalle myönnettyihin lainoihin, kaikki edellä mainitut yhteenlaskettuna, lukuun ottamatta valtiolle, alueelliselle tai paikalliselle viranomaiselle tai sellaiselle kansainväliselle järjestölle, jonka jäseniä ovat yksi tai useampi jäsenvaltio, myönnettyjä lainoja.
5% of its total gross technical provisions in unsecured loans, including 1% for any single unsecured loan, other than loans granted to credit institutions, assurance undertakings - in so far as Article 6 allows it - and investment undertakings established in a Member State.
5 prosenttia vakuutusteknisen vastuuvelan bruttokokonaismäärästä muihin vakuudettomiin lainoihin, josta 1 prosentti yhteen vakuudettomaan lainaan, lukuun ottamatta lainoja, jotka on myönnetty jäsenvaltioon sijoittautuneelle luottolaitokselle, vakuutusyritykselle, edellyttäen että se on 6 artiklan mukaan sallittua, ja jäsenvaltioon sijoittautuneille sijoitusyrityksille.
5% of MFN
5 % MFN:stä
5% of the Austrian respondents were asked or expected to pay a bribe over the previous 12 months (EU average: 4%).
Viimeisten 12 kuukauden aikana viideltä prosentilta itävaltalaisista vastaajista oli pyydetty tai odotettu lahjusta (EU:n keskiarvo 4 %).
5% of the budget of the relevant funds will be set aside and allocated, during a mid-term performance review, to the Member States whose programmes have met their milestones.
Asianomaisten rahastojen budjetista 5 prosenttia siirretään sivuun ja kohdennetaan väliarvioinnin aikana jäsenvaltioille, joiden ohjelmat ovat täyttäneet välitavoitteensa.
5% of the premium with effect from the 2004 harvest.
5 prosenttia palkkiosta satovuonna 2004.
5% of the resources allocated to each CSF Fund and Member State, with the exception of resources allocated to the European territorial cooperation goal and to Title V of the EMFF Regulation, shall constitute a performance reserve to be allocated in accordance with Article 20.
Kullekin yhteisen rahoituskehyksen rahastolle ja jäsenvaltiolle kohdennetuista varoista, lukuun ottamatta Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteelle ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevan asetuksen V osastolle kohdennettuja varoja, 5 prosenttia muodostaa suoritusvarauksen, joka on kohdennettava 20 artiklan mukaisesti.
5% of the resources for the Investment for growth and jobs goal shall constitute the performance reserve to be allocated in accordance with Article 20.
Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteeseen tarkoitetuista määrärahoista 5 prosenttia muodostaa suoritusvarauksen, joka kohdennetaan 20 artiklan mukaisesti.
5% of the voting rights is considered therefore to be a major holding capable of influencing the voting structure in a company.
Sen vuoksi 5 prosentin osuutta äänioikeuksista pidetään huomattavana omistusosuutena, joka voi vaikuttaa yhtiön äänestysrakenteeseen.
5% of TIRSP
5 % TIRSP:sta
5% RES share of total energy demand in 2010 and 10% by 2020.
Uusiutuvien energialähteiden osuus energian kokonaiskysynnästä 5 % vuonna 2010 ja 10 % vuoteen 2020 mennessä.
5% to 40% of products are found to be offered for sale without the energy labels or with the label displayed incorrectly (e.g. not clearly visible, wrong label, indications on the label not matching laboratory test).
Havaintojen mukaan 5–40 prosenttia tuotteista tarjotaan myyntiin ilman energiamerkkejä tai siten, että merkit ovat väärin esillä (esim.
5% to be replaced immediately by 2% + a fixed sum of €140.27
Viiden prosentin osuus peruspalkasta korvataan heti kahden prosentin osuudella, johon lisätään 140,27 euron kiinteä summa.
5%, 5%, 4%, 3%, and 2% (*)
5 %, 5 %, 4 %, 3 % ja 2 % (*)
5%, where the reference obligation is one that, if it gave rise to a direct exposure of the institution, would be a qualifying item for the purposes of Part Three, Title IV, Chapter 2;
kun referenssiomaisuutena on erä, joka katsottaisiin kolmannen osan IV osaston 2 lukua sovellettaessa ehdot täyttäväksi eräksi, jos se olisi laitoksen välitön vastuu, kerroin on 5 prosenttia;
5(1) (adapted)
1 kohta (mukautettu)
5(1), 3(2), 3(3)
5 artiklan 1 kohta ja 3 artiklan 2 ja 3 kohta
5(1a) (new)
1a kohta (uusi)
5(1b) (new)
1b kohta (uusi)
5(2)
A osa
5(2) (adapted)
2 kohta (mukautettu)
5(2) point (a)
5 artiklan 2 kohdan a alakohta
5(3) (adapted)
3 kohta (mukautettu)
5(3) of the “Decision n° 456/2005/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 2005 establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable” (eContentplus programme) which states that the “Commission shall report on the implementation of the lines of action referred to in Article 1(2) to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions by mid-2006 at the latest.
Mainitun kohdan mukaan komissio antaa 1 artiklan 2 kohdassa lueteltujen toimintalinjojen toteuttamisesta kertomuksen Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle viimeistään vuoden 2006 puolivälissä.
5(3)(a)) of the Regulation).
3 a kohta).
5(4) (adapted)
4 kohta (mukautettu)
5(4) 1st sentence
5 artiklan 4 kohdan ensimmäinen virke
5(4) 2nd sentence
5 artiklan 4 kohdan toinen virke
5(5) (adapted)
5 kohta (mukautettu)
5(6) (adapted)
6 kohta (mukautettu)
5(6)(a)-(c) of Regulation (EU) No 1305/2013 of 17 December 2013: job creation, fostering local development and enhancing the accessibility, use and quality of information and communication technologies.
joulukuuta 2013 annetun asetuksen (EU) N:o 1305/2013 5 artiklan 6 kohdan a–c alakohdassa mainittuihin tavoitteisiin luoda työpaikkoja, edistää paikallista kehitystä sekä parantaa tieto- ja viestintäteknologian saavutettavuutta, käyttöä ja laatua.
5(7) (adapted)
7 kohta (mukautettu)
5(c)
5c
5)
c)
5)
d)
5)
E.
5)  Stakeholders Conference in Budapest (GB CESE 101/2007)
5) Sidosryhmien konferenssi Budapestissa