natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Coherence is achieved due to Regulation (EU) 345/2013 and Regulation (EU) 346/2013 being complementary to AIFMD, as they cover small managers whose portfolios are below €500 million with a view to give them the opportunity to market both EuVECA and EuSEF funds across borders.
Johdonmukaisuus varmistetaan siten, että asetuksella (EU) N:o 345/2013 ja asetuksella (EU) N:o 346/2013 täydennetään AIFM-direktiiviä, sillä niitä sovelletaan pieniin rahastonhoitajiin, joiden hoitamien salkkujen arvo on alle 500 miljoonaa euroa, jotta ne voisivat markkinoida sekä EuVECA- että EuSEF-rahastoja yli rajojen.
Coherence is also essential to ensure that related policies incorporate anti-trafficking policy.
Myös johdonmukaisuus on erittäin tärkeää pyrittäessä varmistamaan, että ihmiskaupan torjunta otetaan osaksi muita ihmiskauppaa sivuavia politiikkoja.
Coherence is also reinforced by aligning the regulatory framework of the home affairs Funds with the revised Financial Regulation, its implementing rules and the rules that will apply to the other EU instruments under shared management, in particular those covered by the Common Strategic Framework.
Yhdenmukaisuutta lisää myös se, että sisäasioiden rahastojen sääntelykehys perustuu tarkistettuun varainhoitoasetukseen ja sen täytäntöönpanosääntöihin sekä muihin yhteistyössä tapahtuvan hallinnoinnin mukaisesti toteutettavien ja erityisesti yhteisen strategiakehyksen piiriin kuuluvien EU:n rahoitusvälineiden sääntöihin.
Coherence means here the possibilities to create synergies in terms of programming and delivery towards achieving the agreed objectives and to avoid negative consequences and spillovers which would adversely affect the implementation of the policies.
Johdonmukaisuudella tarkoitetaan mahdollisuuksia luoda ohjelmoinnin ja täytäntöönpanon osalta synergioita sovittujen tavoitteiden saavuttamiseksi, konfliktin leviämisen estämiseksi ja muiden sellaisten seurausten välttämiseksi, jotka voisivat hankaloittaa politiikkojen täytäntöönpanoa.
Coherence must be sought with national sectoral policies taking into account land use planning issues.
Tavoitteena on oltava yhdenmukaisuus kansallisten sektoripolitiikkojen kanssa, ja maankäytön suunnitteluun liittyvät kysymykset on otettava huomioon.
Coherence of Energy Taxation Directive with the priorities of the Europe 2020 Strategy and coherence with Emission Trading System (ETS)
Energiaverodirektiivin johdonmukaisuus Eurooppa 2020 -strategian painopisteiden ja päästökauppajärjestelmän kanssa
Coherence of environmental and fisheries objectives will be ensured through a continued integration of policies developed by the environmental international bodies and conventions into the RFMOs' conservation and management decisions.
Ympäristöön ja kalastukseen liittyvien tavoitteiden keskinäinen johdonmukaisuus varmistetaan siten, että kansainvälisten ympäristöalan järjestöjen kehittämä ja yleissopimusten mukainen politiikka otetaan jatkuvalta perustalta huomioon alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen tekemissä säilyttämis- ja hoitopäätöksissä.
Coherence of external policies
Ulkopolitiikan johdonmukaisuus
Coherence of geographical scope
Maantieteellinen kattavuus
Coherence of innovation policies
innovaatiopolitiikan johdonmukaisuus
coherence of innovation policies;
innovaatiopolitiikan johdonmukaisuus
Coherence of mainstream policies with the goals set in the national Roma integration strategies needs to be ensured (e.g. in Hungary).
Lisäksi on varmistettava, että yleiset politiikat ovat johdonmukaisia suhteessa romanien integraatiota edistäviin kansallisiin strategioihin (esimerkiksi Unkarissa).
Coherence of new EU schemes
Uusien EU-järjestelmien yhtenäisyys
COHERENCE OF PROPOSED MEASURES WITH EXISTING EU LEGISLATIVE INITIATIVES AND TOOLS RELEVANT TO ENERGY EFFICIENCY
EHDOTETTUJEN TOIMENPITEIDEN JA EU:N OLEMASSA OLEVIEN ENERGIATEHOKKUUTTA KOSKEVIEN LAINSÄÄDÄNTÖALOITTEIDEN JA MUIDEN VÄLINEIDEN JOHDONMUKAISUUS
Coherence of regulatory approaches
Sääntelyperiaatteiden johdonmukaisuus
Coherence of regulatory approaches – provide guidance and advice to the Commission and the Member States to update and develop a holistic normative framework in the field of NIS.
Sääntelyperiaatteiden johdonmukaisuus – ohjeiden ja neuvojen antaminen komissiolle ja jäsenvaltioille kokonaisvaltaisten ja normatiivisten puitteiden ajantasaistamiseksi ja kehittämiseksi verkko- ja tietoturvan alalla.
Coherence of regulatory approaches:
Sääntelyperiaatteiden johdonmukaisuus:
Coherence of RTD actions in Europe
TTK-toiminnan yhtenäisyys Euroopassa
COHERENCE OF STRATEGIES
STRATEGIOIDEN YHDENMUKAISUUS
COHERENCE OF STRATEGY
STRATEGIAN JOHDONMUKAISUUS
coherence of that instrument with other instruments used within the same community programme or action;
kyseisen välineen ja muiden samassa yhteisön ohjelmassa tai toimessa käytettyjen välineiden keskinäinen johdonmukaisuus;
Coherence of the National Reform Programmes
Kansallisen uudistusohjelman johdonmukaisuus
Coherence of the option with overarching EU objectives, strategies and priorities.
miten hyvin vaihtoehto vastaa EU:n kokonaistavoitteita, strategioita ja painopisteitä.
Coherence of the proposal
Luonnoksen johdonmukaisuus
Coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
Ehdotuksen johdonmukaisuus muiden rahoitusvälineiden kanssa sekä mahdolliset synergiaedut
Coherence of the Union's external policies is vital to strengthening the EU's global role.
Jotta EU:n rooli maailmassa voisi vahvistua, sen ulkopolitiikan on oltava johdonmukaista.
coherence or conflict (Single Market Observatory)
Yhtenäismarkkinat ja ympäristönsuojelu: johdonmukaisuutta vai ristiriitaa (Sisämarkkinoiden tarkkailuelin)
Coherence requires political leadership and a strong responsibility on the part of the Institutions to ensure a consistent approach within a complex system.
Johdonmukainen toiminta monimutkaisessa järjestelmässä edellyttää toimielimiltä vahvaa poliittista johtajuutta ja vastuun kantamista.
Coherence will also be ensured with the Union humanitarian policy, in particular as regards the implementation of emergency assistance.
Lisäksi olisi varmistettava johdonmukaisuus suhteessa humanitaarista apua koskevaan unionin politiikkaan erityisesti hätäavun toteuttamisen osalta.
Coherence will also be sought with the Union humanitarian policy, in particular as regards the implementation of emergency measures.
Olisi myös pyrittävä johdonmukaisuuteen suhteessa humanitaarista apua koskevaan unionin politiikkaan erityisesti hätätoimenpiteiden toteuttamisen osalta.
Coherence will be sought with other measures concerning professional standards, in particular with those laid down in legal instruments (see Chapter IV-XIX, Action 1 & Action 2).
Tavoitteena on johdonmukaisuus muiden, erityisesti oikeudellisten asiakirjojen mukaisten ammattietiikkaan liittyvien toimenpiteiden kanssa (katso  IV-XIX luku,  Toimi 1 & Toimi 2).
Coherence with Community Policies
Ehdotuksen suhde eri alojen yhteisön politiikkaan
Coherence with Community policies
Johdonmukaisuus suhteessa yhteisön politiikkaan
Coherence with Community policies
Johdonmukaisuus yhteisön politiikan muiden osa-alueiden kanssa
COHERENCE WITH COMMUNITY POLICIES
YHDENMUKAISUUS YHTEISÖN POLITIIKKOJEN KANSSA
Coherence with Community Principles
Ehdotuksen suhde yhteisön periaatteisiin
COHERENCE WITH COMMUNITY PRINCIPLES
YHDENMUKAISUUS YHTEISÖN PERIAATTEIDEN KANSSA
Coherence with Community priorities and policies
4.1.1 Yhdenmukaisuus yhteisön ensisijaisten tavoitteiden ja politiikkojen kanssa
Coherence with current VAT system
Vertailu nykyiseen alv-järjestelmään
Coherence with Directive 91/414/EEC:
Johdonmukaisuus direktiiviin 91/414/ETY kanssa:
Coherence with EU water policy, in particular the Water Framework Directive
Johdonmukaisuus EU:n vesipolitiikan ja erityisesti vesipolitiikan puitedirektiivin kanssa
Coherence with existing programmes and policies
Johdonmukaisuus nykyisiin ohjelmiin ja toimintalinjoihin nähden
Coherence with existing regulations
Johdonmukaisuus nykyisten säädösten kanssa
Coherence with financial programming
Yhdenmukaisuus rahoitusohjelman kanssa
Coherence with financial programming
Yhdenmukaisuus rahoitusohjelmien kanssa
Coherence with international commitments
Johdonmukaisuus kansainvälisiin sitoumuksiin nähden
Coherence with IPPC- and LCP-directives must be ensured
Johdonmukaisuus IPPC- ja LCP- direktiivien kanssa on varmistettava
Coherence with national or EU actions.
Johdonmukaisuus kansallisten tai EU:n toimien kanssa.
Coherence with other CAP instruments, in particular market instruments, will be ensured for new instruments introduced.
Tässä yhteydessä huolehditaan siitä, että uudet välineet sopivat yhteen muiden YMP-välineiden, erityisesti markkinavälineiden, kanssa.
Coherence with other Community legislation
Johdonmukaisuus yhteisön muun lainsäädännön kanssa
COHERENCE WITH OTHER COMMUNITY POLICIES
JOHDONMUKAISUUS MUIDEN YHTEISÖN POLITIIKKOJEN KANSSA
Coherence with other Community policies
Johdonmukaisuus suhteessa unionin muuhun politiikkaan
Coherence with other Community policies
Johdonmukaisuus yhteisön muiden politiikkojen kanssa
Coherence with other Community policies
Yhdenmukaisuus yhteisön muun politiikan kanssa
Coherence with other Community policies
Yhteensopivuus yhteisön muiden politiikkojen kanssa
Coherence with other Community policies (within the meaning of Article 12 of the general Regulation on the Structural Funds)
Yhteensopivuus yhteisön muiden politiikkojen kanssa (rakennerahastoja koskevan yleisasetuksen 12 artikla)
coherence with other Community policies, in particular environment and development policies, through a cross-sectoral approach.
johdonmukaisuus muiden yhteisöpolitiikkojen, erityisesti ympäristö- ja kehitysyhteistyöpolitiikan kanssa, mikä saavutetaan käyttämällä monialaista lähestymistapaa.
Coherence with other environment policies
Yhdenmukaisuus muiden ympäristöpolitiikkojen kanssa
Coherence with other EU initiatives
Yhdenmukaisuus muiden EU:n aloitteiden kanssa
Coherence with other EU policies
Johdonmukaisuus EU:n muun politiikan kanssa
Coherence with other EU policies must be ensured within all parts of the CFP.
On varmistettava, että kaikki YKP:n osat ovat johdonmukaisia muiden EU:n politiikkojen kanssa.
Coherence with other instruments of the Community and of the European Union
Johdonmukaisuus suhteessa yhteisön ja Euroopan unionin muihin välineisiin
Coherence with other international datasets should also be ensured.
Olisi myös varmistettava, että nämä tiedot ovat yhdenmukaiset muiden kansainvälisten tietojen kanssa.
Coherence with other policies
Johdonmukaisuus muiden politiikan osa-alueiden kanssa
Coherence with other policies
Johdonmukaisuus suhteessa muuhun politiikkaan
Coherence with other policies and objectives of the Union
Yhdenmukaisuus unionin muiden politiikkojen ja tavoitteiden kanssa
Coherence with other policies and programmes
Johdonmukaisuus suhteessa muuhun politiikkaan ja muihin ohjelmiin
Coherence with other reporting obligations was also identified as strong especially with EU internal and international reporting requirements.
Arvioinnissa havaittiin myös vahvaa johdonmukaisuutta muiden, erityisesti EU:n sisäisten ja kansainvälisten raportointivelvoitteiden kanssa.
Coherence with other Union policies and objectives
Yhdenmukaisuus unionin muiden politiikkojen ja tavoitteiden kanssa
Coherence with proposals based on Article 13 of the Treaty
Yhdenmukaisuus perustamissopimuksen 13 artiklaan perustuvien ehdotusten kanssa
Coherence with sector specific policy frameworks
johdonmukaisuus alakohtaisten toimintapoliittisten kehysten suhteen
Coherence with Single European Sky package
Johdonmukaisuus yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevien säädösten kanssa
coherence with the European Programme on Climate Change and the Sixth Environmental Action Programme which promote emissions reductions;
johdonmukaisuus päästöjen rajoittamiseen kannustavien eurooppalaisen ilmastonmuutosohjelman ja kuudennen ympäristöä koskevan toimintaohjelman kanssa
Coherence with the legislation on setting maximum residue limits has been ensured.
On varmistettu, että ehdotus sopii yhteen jäämien enimmäismääriä koskevan lainsäädännön kanssa.
Coherence with the measures financed by the Structural Funds is ensured through the Strategic Reference Frameworks.
Niiden johdonmukaisuus rakennerahastoista tuettujen toimenpiteiden kanssa turvataan laatimalla tätä varten strateginen viitekehys.
Coherence – Overall, the various instruments making up the regulatory framework for electronic communications have reinforced each other in the pursuit of their objectives.
Johdonmukaisuus – Sähköisen viestinnän sääntelykehyksen muodostavat eri välineet ovat tukeneet toisiaan päämäärien tavoittelussa.
Coherence — Overall, the various instruments constituting the regulatory framework have complemented each other.
Johdonmukaisuus – Sääntelyjärjestelmän muodostavien eri välineiden on täydennettävä toisiaan.
Coherence, as the draft instruments lay down the minimal conditions applicable to the management, internal control and audit systems as well as the involvement of each actor.
Johdonmukaisuus perustuu säädösluonnoksissa esitettyihin hallinnointia, sisäistä valvontaa ja tilintarkastusjärjestelmiä koskeviin vähimmäisedellytyksiin ja kaikkien toimijoiden yhteistyöhön.
Coherence, complementarity and synergies at national and Union level should exist between the implementation of the EQF, national qualifications frameworks and current and future tools on transparency and recognition of skills and qualifications, including those for quality assurance, credit accumulation and transfer and those developed in the European Higher Education Area.
EQF, kansalliset tutkintojen viitekehykset sekä nykyiset ja tulevat välineet osaamisen ja tutkintojen avoimuuden ja tunnustamisen tukemiseksi olisi pantava täytäntöön yhdenmukaisesti, toisiaan täydentävästi ja synergioita tuottavasti kansallisella ja unionin tasolla.
Coherence, consistency and complementarity
Yhtenäisyys, johdonmukaisuus ja täydentävyys
Coherence.
Johdonmukaisuus.
Coherence: EU Sustainable Development Strategy and external spill-overs.
Johdonmukaisuus: EU:n kestävän kehityksen strategia ja sen ulkoiset vaikutukset.
Coherence: to increase the coherence of EU agricultural product quality policy instruments;
Yhtenäisyys: parannetaan maataloustuotteiden laatua koskevien EU:n toimintapoliittisten välineiden yhtenäisyyttä
Coherency in Sustainable Development (SD)
Kestävän kehityksen johdonmukaisuus
coherency: to develop a comprehensive, integrated and coherent framework for all air legislation and related policy initiatives under the title ‘Clean Air For Europe (CAFE)’.
johdonmukaisuus: kehitetään kaikelle lainsäädännölle ja siihen liittyville poliittisille aloitteille kattava, kokonaisvaltainen ja johdonmukainen kehys nimikkeellä "puhdasta ilmaa Eurooppaan" (Clean Air For Europe, CAFE).
Coherent
Johdon­mukainen
Coherent action by all Member States is therefore required in tackling ground level ozone.
Alailmakehän otsonin muodostumisen vähentämiseksi tarvitaan yhdenmukaisia toimia kaikissa jäsenvaltioissa.
Coherent and co-ordinated tax treatment implies:
Johdonmukainen ja koordinoitu verokohtelu edellyttää:
Coherent and comprehensive lifelong learning strategies
Yhtenäiset ja kattavat elinikäisen oppimisen strategiat
COHERENT AND INTEGRATED COMMUNICATION
YHTENÄINEN JA INTEGROITU VIESTINTÄ
Coherent and interconnected regional energy communities could in this way be developed.
Näin voitaisiin perustaa johdonmukaisia, keskenään yhteenliitettyjä alueellisia energiayhteisöjä.
Coherent and Planned Approach
Johdonmukainen ja suunnitelmallinen lähestymistapa
Coherent and reliable pointers to identify sustainable tourism products and services will help tourists to make informed choices on what products to buy and from whom, with whom they travel, and who deserves their loyalty.
Kun matkailijoille annetaan johdonmukaisia ja luotettavia neuvoja, joiden perusteella he voivat tunnistaa kestävät matkailutuotteet ja -palvelut, he voivat tietoisesti valita, mitä ja kenen tuotteita he ostavat ja kenen asiakkaiksi he ryhtyvät.
Coherent and representative networks of marine protected areas
Suojeltujen merialueiden yhtenäiset ja edustavat verkostot
coherent and sustainable development of European mobility must be guaranteed so as to permit the balanced growth of the continent's economic and social fabric.
liikkuvuuden johdonmukainen ja kestävä kehittäminen tulisi varmistaa Euroopassa, jotta mahdollistetaan maanosan taloudellisen ja sosiaalisen rakenteen harmoninen kehitys.
Coherent application of Articles 81 and 82 will be ensured through coordination in the European Competition Network of competition authorities.
Perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan yhdenmukainen soveltaminen taataan Euroopan kilpailuviranomaisten verkoston toteuttaman koordinoinnin avulla.
Coherent approach and harmonised solutions in the EU on biometric identifiers and data
EU:n yhteinen lähestymistapa ja yhtenäiset ratkaisut biometrisiä tunnisteita ja tietoja koskevissa kysymyksissä
Coherent audit strategy
johdonmukainen rahoitustarkastusstrategia
Coherent audit strategy defined by transparent procedures
johdonmukainen ja menettelyiltään selkeä rahoitustarkastusstrategia
coherent control and inspection programmes to be adopted by the Commission (MCS4 Programmes);
komissio vahvistaa yhdenmukaiset valvonta- ja tarkastusohjelmat (MCS-ohjelmat4);
Coherent customs and tax actions are important elements in any anti-fraud activities designed to combat, in particular, tax fraud.
Johdonmukaiset tulli- ja verotoimet ovat merkittäviä osatekijöitä kaikessa toiminnassa, jolla pyritään torjumaan erityisesti veropetoksia.
coherent development of EU marketing standards
Kehitetään kaupan pitämistä koskevia EU:n vaatimuksia yhtenäisellä tavalla
Coherent development of research and innovation policies
Tutkimus- ja innovaatiopolitiikan yhtenäinen kehittäminen
Coherent EU contributions could again have a positive influence on the outcome of the Tunis phase.
Johdonmukainen toiminta EU:n tasolla voisi jälleen vaikuttaa myönteisesti Tunisian vaiheen lopputuloksiin.
Coherent EU policies
Johdonmukainen EU:n toimintapolitiikka
Coherent framework for aerospace
"ilmailu- ja avaruusalan yhtenäinen kehys"
Coherent Framework for Aerospace
Ilmailu- ja avaruusalan yhtenäinen kehys
Coherent framework for aerospace (communication)
Ilmailu- ja avaruusalan yhtenäinen kehys (komission tiedonanto)
coherent implementation of obligatory place-of-farming labelling
Sovelletaan tuotantopaikasta kertovan pakollisen merkinnän järjestelmää yhtenäisellä tavalla
Coherent information from structural business statistics and from waste statistics will make it possible to increase the efficiency of production and waste management.
Kun yritystoiminnan rakennetilastoista ja jätetilastoista saadaan johdonmukaisia tietoja, voidaan tuotannon ja jätehuollon tehoa parantaa.
Coherent information from structural business statistics and from waste statistics will make it possible, to increase the efficiency of production and waste management.
Kun yritystoiminnan rakennetilastoista ja jätetilastoista saadaan johdonmukaisia tietoja, voidaan tuotannon ja jätehuollon tehoa parantaa.
Coherent legislation
Lainsäädännön johdonmukaisuus
Coherent national strategies are still missing or too recent to have had any significant impact.
Yhtenäiset kansalliset strategiat puuttuvat yhä tai ovat niin alkuvaiheessa, ettei niillä vielä ole merkittävää vaikutusta.
Coherent planning needs the involvement of all relevant stakeholders, political support and the allocation of the necessary resources from the respective decision-making levels.
Jotta suunnittelu olisi yhtenäistä, on saatava mukaan kaikki asiaan liittyvät sidosryhmät ja lisäksi on saatava poliittista tukea ja tarvittavat resurssit asianomaisilta päätöksenteon tasoilta.
Coherent policy and good practices are important in developing venture capital markets at both the EU and national level.
Jotta riskipääomamarkkinoita voidaan kehittää niin EU:n kuin jäsenvaltioidenkin tasalla, tarvitaan johdonmukaista politiikkaa ja hyviksi havaittuja toimintamalleja.
Coherent policy-making for sustainable development
Kestävää kehitystä edistävää yhtenäistä päätöksentekoa
Coherent regulation of GIs could help to achieve this.
Maantieteellisiä merkintöjä koskevalla yhtenäisellä lainsäädännöllä saattaa myös olla tämänsuuntainen vaikutus.
Coherent rules on remaining state subsidies must be maintained in Europe.
Unionin on pidettävä edelleen voimassa johdonmukaiset, jäljellä olevaa valtiontukea koskevat säännöt.
Coherent rules on state subsidies must be maintained in Europe.17  The EESC emphasises the need to ensure that the policies on subsidies applied by the European Union and the USA are equivalent18.
Unionin on pidettävä edelleen voimassa johdonmukaiset valtiontukea koskevat säännöt.17 ETSK korostaa, että on varmistettava, että Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen tukitoimenpiteet vastaavat toisiaan.18
Coherent set of frameworks creating a context in which Member States (MSs) and sectors can discuss cross-border and cross-sector interoperability
Johdonmukainen sarja puitteita, joiden asettamassa kontekstissa jäsenvaltiot ja hallinnonalat voivat keskustella maiden ja hallinnonalojen rajat ylittävästä yhteentoimivuudesta
coherent single representation of collective interests be ensured by the High Representative/Commissioner for external relations.
taataan korkean edustajan/ulkosuhteista vastaavan komission jäsenen kautta, ensinnäkin johdonmukainen ja toiseksi yksimielinen yhteisten etujen ajaminen.
Coherent strategies are needed in order to achieve better participation of migrants in the societies in which they live.
Tarvitaan johdonmukaisia strategioita, jotta maahanmuuttajat saadaan paremmin osallistumaan yhteiskuntaan, jossa he elävät.
Coherent use of taxation to achieve more efficient use of energy;
käytetään verotusta johdonmukaisesti energiankäytön tehostamiseen,
coherent use of taxation with the preparation of a Green Paper on indirect taxation in 2007;
Varmistetaan verotuksen johdonmukainen käyttö laatimalla vihreä kirja epäsuorasta verotuksesta (2007).
Coherent with environmental policy
Johdon­mukainen suhteessa ympäristö­politiikkaan
Coherent with the enhanced flexibility of Member States to ensure the provision of the universal service in ways other than the ex ante designation of the universal service provider(s), this proposal provides, through an amendment to Article 6, that Member States can decide how best to ensure that the information concerning universal services is made available to the public.
Tässä ehdotuksessa otetaan huomioon jäsenvaltioille annettu suurempi joustavuus yleispalvelun tarjonnan varmistamiseksi muulla tavoin kuin yleispalvelun tarjoajien ennalta nimeämisen kautta ja muutetaan sen mukaisesti 6 artiklaa, jotta jäsenvaltiot voivat päättää itse, mikä on paras tapa asettaa yleispalvelua koskevat tiedot yleisesti saataville.
Coherent with WFD, providing more flexibility in terms of presentation
Yhdenmukainen vesipuitedirektiivin kanssa, lisää joustavuutta esittämisessä.
Coherently, the Commission is committed to undertake the necessary preparatory work so that measures could be taken immediately after the entry into force of the Constitution.
Komissio on sitoutunut huolehtimaan tarvittavista valmisteluista, jotta toimenpiteet voidaan toteuttaa heti perustuslain voimaantulon jälkeen.
Cohesion
14.
COHESION
KOHEE
Cohesion
Koheesio
Cohesion - the Broader Issue
Koheesio – laaja asia
Cohesion - Via Egnatia Dodoni Tunnel section
KOHEESIO - VIA EGNATIA, DODONIN TUNNELIN OSUUS
Cohesion actions is a policy area where there is distinctive added-value by the development of a uniform approach within a framework of common financial responsibility.
Koheesiotoimet ovat politiikan lohko, jolla yhtenäisen lähestymistavan muovaaminen yhteisen rahoitusvastuun puitteissa tuottaa ilmeistä lisäarvoa.
Cohesion and an inclusive labour market
2.1.3 Yhteenkuuluvuuden ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen työmarkkinoilla
Cohesion and an inclusive labour market
Yhteenkuuluvuuden ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen työmarkkinoilla