natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty 18,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä18,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty 6,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti (6),
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty in the light of the joint text approved by the Conciliation Committee on 8 November 2002 14 ,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti14 ja ottavat huomioon sovittelukomitean 8 päivänä marraskuuta 2002 hyväksymän yhteisen tekstin,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty in the light of the joint text approved by the Conciliation Committee on 8 November 2002,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti ja ottavat huomioon sovittelukomitean 8 päivänä marraskuuta 2002 hyväksymän yhteisen tekstin,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(3),
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä(3),
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(7)
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä7
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,
noudattaa perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa säädettyä menettelyä,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty, the European Parliament and the Council shall review this Regulation by 31 December 2013 at the latest.
Euroopan parlamentti ja neuvosto tarkastelevat tätä asetusta uudelleen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2013 perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen.
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty, the European Parliament and the Council shall review this Regulation by 31 December 2013 at the latest.
Euroopan parlamentti ja neuvosto tarkastelevat tätä asetusta uudelleen viimeistään 31 päivään joulukuuta 2013 mennessä perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen.
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,10
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,10
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,12
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä12,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,13
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä13,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,14
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä14,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,16
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä,16
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,2
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä2,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,20
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,21
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä 21,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,22
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä22,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,3
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä(3),
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,3
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä3,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,36
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä36,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,37
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä37,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,4
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,4
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,40
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä40,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,44
noudattavat EY:n perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä44,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,48
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä48,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,5
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,5
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,53
noudattavat EY:n perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä53,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,56
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä56,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,6
noudattavat EY:n perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä6,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,8
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä8,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,89
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä89,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty,9
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä 9,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty.
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty10,
noudattavat EY:n perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä10,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty10,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,10
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty10,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä10
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty10,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä10,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty10,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä 10,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty10,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä10,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty10,
noudattavat perustamissopimuksen10 251 artiklassa määrättyä menettelyä,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty11,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä 11,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty11,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä11
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty11,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä11,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty11,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty12,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,12
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty12,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä12,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty12,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa säädettyä menettelyä12,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty12,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä12,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty12,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti12,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty13,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä13
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty13,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä13,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty13,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä13
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty13,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä13,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty13,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä13,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty14,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä14
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty14,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä14,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty14,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty14,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä14
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty14,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä14
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty14,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä14,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty14,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa14 määrättyä menettelyä
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty15,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,15
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty15,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä15,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty15,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä15,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty16,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä16
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty16,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä16,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty16,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty16,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä 16,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty17
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä17,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty17,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä17,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty17,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa säädettyä menettelyä17,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty17,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,17
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty18,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty18,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä18,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty18,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä18,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty18,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä4
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty18,
noudattavat perustamissopimuksen18 251 artiklassa määrättyä menettelyä,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty19,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,19
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty19,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä14
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty19,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä19
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty19,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä19,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty19,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty2,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,2
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty2,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä2,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty20,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä20,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty20,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä20,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty21,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä21
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty21,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä21,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty22,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä22,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty22,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä4
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty22,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti22,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty23,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä23,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty23,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä23,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty23,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä15,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty24,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,24
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty24,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä22,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty24,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä24,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty25,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,25
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty25,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä25,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty25,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä25
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty27,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä27,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty27,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty28,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä28,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty28,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä28,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty29
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä29,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty29
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty29,
noudattavat EY:n perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä29
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty29,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä29
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3
noudattavat EY:n perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä3,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä3
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklassa3 määrättyä menettelyä,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat EY:n perustamissopimuksen 251 artiklassa säädettyä menettelyä3,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä 3,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä3
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä3,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa säädettyä menettelyä3,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa3 määrättyä menettelyä,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,3
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä3,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
noudattavat perustamissopimuksen3 251 artiklassa määrättyä menettelyä
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti3,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,
toimivat perustamissopimuksen 251 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti3,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty34
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä34,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty34,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä34
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty34,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä34,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty34,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty36,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä36
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty36,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä36,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty36,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä 36,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty37,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,37
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty38,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä38,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattaa perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattavat Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklan mukaista menettelyä4
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä 4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä,4
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä6,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa säädettyä menettelyä4,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty4,
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä4