natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(7) From the start of operations, MS' law enforcement authorities and Europol will have access to the EES, under strictly defined conditions and in accordance with the relevant data protection rules.
(7) Jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisilla ja Europolilla on tarkoin määritellyin edellytyksin ja tietosuojasääntöjen mukaisesti pääsy EES:ään sen toiminnan alusta lähtien.
(7) fuel and oil handling;
(7) polttoaine- ja öljynhuolinta
(7) full results are provided to the Commission, and made publicly available, within six months of the end of the trials.'
(7) koekäytön tulokset kokonaisuudessaan toimitetaan komissiolle ja saatetaan yleisesti saataville kuuden kuukauden kuluessa koekäytön päättymisestä.”
(7) Fully implement the commitments made in the Euro Plus Pact so as to enhance growth, competitiveness and employment within the area.
(7) toteuttavat täysimääräisesti Euro Plus -sopimuksen sitoumukset tukeakseen alueen kasvua, kilpailukykyä ja työllisyyttä.
(7) Further measures should be taken in order to ensure transparent, predictable and non‑discriminatory tariffs for access to essential transportation and related infrastructure, including storage and other ancillary facilities.
(7) Olisi tarpeen toteuttaa lisätoimenpiteitä, joilla varmistetaan siirtoinfrastruktuurin ja muun siihen liittyvän infrastruktuurin, varastot ja muut lisäpalvelulaitokset mukaan luettuina, käytöstä perittävät avoimet, ennakoitavissa olevat ja syrjimättömät tariffit.
(7) Furthermore, existing sector-specific research structures, which have evolved throughout a long history of national policies, are deeply rooted in national governance systems and prevent the development and funding of the multi-disciplinary, inter-disciplinary and trans-disciplinary environmental research needed to address the Baltic Sea challenges.
(7) Lisäksi nykyiset alakohtaiset tutkimusrakenteet, jotka ovat kehittyneet pitkän ajan kuluessa kansallisen politiikan tuloksena, ovat kansallisiin hallintojärjestelmiin syvään juurtuneita ja toimivat esteenä sille, että Itämeren haasteisiin vastaamiseksi tarvittavaa monitieteistä, tieteidenvälistä ja tieteenalarajat ylittävää ympäristötutkimusta voitaisiin kehittää ja rahoittaa.
(7) Furthermore, in order to promote worldwide the use of European technology for secure government satellite radio navigation applications, the terms and conditions under which certain non-member countries and international organisations may use the PRS should be laid down – compliance with security requirements being in all cases essential.
(7) Lisäksi eurooppalaisen tekniikan maailmanlaajuisen käytön edistämiseksi viranomaisten käyttöön tarkoitetussa suojatuissa satelliittinavigointisovelluksissa on tarpeen vahvistaa ehdot, joiden mukaan tietyt kolmannet maat ja kansainväliset järjestöt voivat käyttää PRS-palvelua, kaikissa tapauksissa ehdottomasti turvallisuusvaatimuksia noudattaen.
(7) Gender equality and women's rights are fundamental human rights and a question of social justice and their promotion is a strong component of this Regulation.
(7) Sukupuolten tasa-arvo ja naisten oikeudet ovat perusoikeuksia ja sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen liittyviä kysymyksiä, ja niiden edistäminen on tämän asetuksen tärkeä osatekijä.
(7) Given its large trade openness and specialisation in durable manufacturing goods, the Slovak economy was strongly hit by the collapse in world trade and aggregate demand which followed the financial crisis.
(7) Slovakian kaupan avoimuus ja sen erikoistuminen teollisten kestohyödykkeiden valmistukseen saivat aikaan sen, että finanssikriisiä seurannut maailmankaupan ja kokonaiskysynnän romahdus koettelivat maan taloutta voimakkaasti.
(7) Given the complexity of certain individual situations related to the movement of persons, provision must be made for a mechanism allowing institutions to rule on individual cases in which differing interpretations of Regulation (EEC) No 1408/71 and its implementing regulation could jeopardise the rights of the person concerned.
(7) Kun otetaan huomioon joidenkin henkilöiden liikkuvuuteen liittyvien yksittäisten tilanteiden monimutkaisuus, olisi säädettävä mekanismista, jonka kautta laitokset voivat käsitellä yksittäisiä tapauksia, joissa asetuksen (ETY) N:o 1408/71 ja sen täytäntöönpanoasetuksen tulkintaerot vaarantavat kyseisten henkilöiden oikeudet.
(7) Given the expected traffic evolution, Europe will face an ever growing gap4 between capacity and demand.
(7) Jos liikenne kehittyy siten kuin nyt oletetaan, Euroopalla on edessään entisestään kasvava kuilu4 kapasiteetin ja kysynnän välillä.
(7) Giving Frontex a mandate to analyse operational risks and requirements in the MS
(7) Annetaan virastolle toimivalta analysoida operaatioihin liittyviä riskejä ja vaatimuksia jäsenvaltioissa.
(7) Good governance is key to the effectiveness of development assistance, and towards the achievement of objectives towards which we should strive.
(7) Hyvä johtamistapa on kehitysavun tehokkuuden tae ja avainasemassa niiden tavoitteiden saavuttamisessa, joihin meidän pitäisi pyrkiä.
(7) Government or non-government services clearly identified for this purpose and responsible in the Member States for issuing registration certificates for vehicles should have access to data included in the SIS II concerning motor vehicles with a cylinder capacity exceeding 50cc, trailers and caravans with an unladed weight exceeding 750 kg and vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated in order to enable them to check whether the vehicles presented to them for registration have been stolen misappropriated or lost.
(7) Ajoneuvojen rekisteröintitodistusten myöntämisestä jäsenvaltioissa vastaavilla yksiköillä, riippumatta siitä, ovatko ne osa keskushallintoa, joille tämä tehtävä on yksiselitteisesti uskottu, olisi oltava pääsy SIS II:een tallennettuihin tietoihin, jotka koskevat moottoriajoneuvoja, joiden sylinteritilavuus on yli 50 cm3, perävaunuja ja asuntovaunuja, joiden lastiton paino on yli 750 kg, ajoneuvojen rekisteröintitodistuksia ja ajoneuvojen rekisterikilpiä, jotka on varastettu, kavallettu tai jotka ovat muutoin kadonneet tai jotka on mitätöity, jotta ne voivat tarkistaa, että rekisteröitäväksi esitetyt ajoneuvot eivät ole varastettuja, kavallettuja tai muutoin kadonneita.
(7) HAS characteristic
7) Lähteen ominaisuudet
(7) Heading A-3015 of the general budget of the European Communities for the financial year 2003 and previous financial years provides support for these two bodies.
(7) Varainhoitovuodeksi 2003 ja sitä edeltäviksi varainhoitovuosiksi laadittujen Euroopan yhteisöjen yleisten talousarvioiden budjettikohdan A-3015 tarkoituksena on tukea näitä kahta elintä.
(7) Heavy administrative and financial burdens are placed on businesses, particularly small and medium-sized ones, as a result of excessive payment periods and late payment.
(7) Liian pitkistä maksuajoista ja maksuviivästyksistä aiheutuu liikeyrityksille ja erityisesti pienille ja keskisuurille yrityksille runsaasti hallinnollisia rasitteita ja kustannuksia.
(7) However, because the scientific assessment has taken longer than envisaged, the Commission's report has been delayed.
(7) Koska tieteellinen arviointi on kuitenkin kestänyt arvioitua pidempään, komission kertomusta on lykätty.
(7) However, in certain sectors such deregulation could result in disproportionately heavy extra costs, especially for small and medium sized enterprises.
(7) Joillakin aloilla sääntelyyn purkaminen saattaisi kuitenkin aiheuttaa suhteettoman suuria lisäkustannuksia etenkin pienille ja keskisuurille yrityksille.
(7) However, in view of the acknowledged seriousness of any illegal direct award of a contract, and in order to ensure effective judicial protection to any person concerned, a minimum standstill period should be applied in conjunction with a requirement of transparency for the direct award of any contract with no prior publicity or competitive tendering in accordance with the derogations indicated in Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC and, in any event, on each occasion when a contracting authority awards directly a contract, the amount of which exceeds the thresholds fixed by the Directives, without prior publicity or competitive tendering, to a person legally distinct from it.
(7) Koska lainvastaisesti suoraan tehdyt sopimukset ovat selvästi vakava rikkomus, kaikkien asianomaisten tehokkaan oikeussuojan varmistamiseksi avoimuusvelvollisuuteen sidottua vähimmäismääräaikaa olisi sovellettava kaikissa ilman ennakkoon julkaistavaa hankinta- ja kilpailuilmoitusta suoraan tehdyissä sopimuksissa direktiivien 2004/17/EY ja 2004/18/EY sisältämien poikkeusten nojalla, ja joka tapauksessa aina silloin, kun hankintaviranomainen tekee ilman ennakkoon julkaistavaa hankinta- ja kilpailuilmoitusta itsestään erillisen oikeushenkilön kanssa suoraan sopimuksen, jonka arvo ylittää kyseisissä direktiiveissä vahvistetut kynnysarvot.
(7) if employing former EU staff, respect their obligation to abide by the rules and confidentiality requirements which apply to them.
(7) palkatessaan entisiä EU:n toimielinten virkamiehiä kunnioitettava näiden velvollisuutta noudattaa sovellettavia sääntöjä ja salassapitovaatimuksia.
(7) If necessary, implementing measures should be adopted to provide for criteria in order to facilitate the assessment of whether a food has been used for human consumption to a significant degree within the Community before 15 May 1997.
(7) Olisi tarvittaessa annettava täytäntöönpanotoimenpiteet, jotta säädettäisiin perusteet, joilla helpotetaan sen arvioimista, onko elintarviketta käytetty ihmisravinnoksi merkittävässä määrin yhteisössä ennen 15 päivää toukokuuta 1997.
(7) Illicit conduct by participants in a procurement procedure, such as attempts to unduly influence the decision-making process or to enter into agreements with other candidates to manipulate the outcome of the procedure, can result in violations of the basic principles of Union law and in serious distortions of competition.
(7) Hankintamenettelyn osanottajien lainvastainen käyttäytyminen hankintamenettelyssä, kuten pyrkimykset vaikuttaa epäasianmukaisesti päätöksentekoprosessiin tai tehdä muiden ehdokkaiden kanssa sopimuksia hankintamenettelyn tuloksen manipuloimiseksi, voi johtaa unionin oikeuden perusperiaatteiden rikkomiseen ja vakaviin kilpailun vääristymiin.
(7) Implementing measures adopted pursuant to this Directive should aim to ensure investor protection and market integrity, in accordance with high regulatory standards adopted in the relevant international fora.
(7) Tämän direktiivin mukaisilla täytäntöönpanotoimenpiteillä olisi pyrittävä varmistamaan sijoittajansuoja ja markkinoiden eheys kansainvälisesti vahvistettuja sääntelynormeja noudattaen.
(7) Improve innovative activity.
(7) Innovatiivista toimintaa on parannettava.
(7) Improvement in the management of energy, above all enabling the extensive potential for reduction of energy intensity to be exploited, is urgently needed in order to contribute to the protection of the environment, to a better security of energy supply and to sustainable development.
(7) Energiahuollon kehittämistä tarvitaan kiireellisesti, etenkin energiaintensiteetin alentamisen laajojen mahdollisuuksien hyödyntämiseksi, jotta edistettäisiin ympäristönsuojelua, lisättäisiin energian toimitusvarmuutta ja tuettaisiin kestävää kehitystä.
(7) Improving delivery of services: Delivery of social services is not limited to the ministries of social affairs but involves other actors, public and private, national and local.
7) Palveluiden tuottamisen parantaminen: Sosiaalipalvelujen tuotanto ei koske ainoastaan sosiaaliministeriötä, vaan siihen osallistuu muita julkisia, yksityisiä, kansallisia ja paikallisia toimijoita.
(7) In 2010, the Commission, via its Competitiveness and Innovation Programme, will support a large-scale telemonitoring pilot project.
(7) Vuonna 2010 komissio tukee kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmastaan laajamittaista etäseurannan pilottihanketta.
(7) In a European Union of twenty-five or more Member States, there is an increased risk that late or incorrect transposition of Directives will cause fragmentation of the internal market and a consequent dwindling of its economic benefits.
(7) Kun Euroopan unionin jäsenvaltioita on 25 tai useampikin, kasvaa riski siitä, että direktiivien viivästynyt tai virheellinen saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä aiheuttaa sisämarkkinoiden pirstoutumista ja sen myötä sisämarkkinoiden taloudellisten etujen hupenemista.
(7) In accordance with the principle of subsidiarity, a Community mechanism provides an added value in supporting and supplementing national policies in the field of mutual Civil Protection assistance.
7) Toissijaisuusperiaatteen mukaisesti yhteisön mekanismi tarjoaa lisäarvoa tukemalla ja täydentämällä kansallisia politiikkoja pelastuspalveluun liittyvän vastavuoroisen avunannon alalla.
(7) In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality as set out in Article 5 of the Treaty, the complete harmonisation of the timetable for the summer‑time period with a view to facilitating transport and communications cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved by the Community.
(8) Perustamissopimuksen 5 artiklassa esitetyn toissijaisuusperiaatteen ja suhteellisuus- periaatteen mukaisesti, jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla toteuttaa liikenteen ja viestinnän helpottamiseksi kesäajan kalenteriajan yhdenmukaistamista, joka voidaan toteuttaa paremmin yhteisön tasolla.
(7) In addition to housing market distortions, compulsory non-tax contributions to the second pillar of the pension system weigh on households' disposable income.
(7) Asuntomarkkinoiden vääristymisen lisäksi eläkejärjestelmän toisen pilarin pakolliset ei-veromuotoiset maksut vähentävät kotitalouksien käytettävissä olevia tuloja.
(7) In addition, in order to correct the erroneous use of the word “capital” in the Statutes of the Joint Undertaking and to remove any ambiguity regarding the real economic nature of the funds made available to the Joint Undertaking by its members, it is necessary to amend the Statutes of the Joint Undertaking and to replace the word “capital” by “contribution” or “funds” in Articles 1 and 8 of the Statutes.
(7) Termin ”pääoma" yhteisyrityksen yhtiöjärjestykseen soveltumattoman käytön oikaisemiseksi ja yhteisyrityksen jäseniltään saamien varojen todelliseen taloudelliseen luonteeseen liittyvien epäselvyyksien poistamiseksi on lisäksi tarpeen muuttaa yhtiöjärjestystä korvaamalla yhtiöjärjestyksen 1 ja 8 artiklassa termi ”pääoma” termillä ”rahoitusosuus” tai termillä ”varat”.
(7) In addition, in order to ensure the efficiency of the schemes established by the Single CMO, the Commission should be given the necessary powers for market management measures and daily management tasks.
(7) Jotta varmistettaisiin yhteisellä markkinajärjestelyllä luotujen järjestelmien tehokkuus, komissiolle olisi annettava tarvittavat valtuudet myös markkinoita ohjaavien toimenpiteiden ja päivittäisten hallintotehtävien suhteen.
(7) In addition, the use of live attenuated vaccines should not be excluded provided that appropriate precautionary measures are taken, as their use might still be necessary under certain circumstances, such as following the introduction of a new bluetongue virus serotype against which inactivated vaccines may not be available.
(7) Elävien heikennettyjen rokotteiden käyttöä ei tulisi sulkea pois, edellyttäen että toteutetaan asianmukaisia varotoimenpiteitä, sillä niiden käyttö saattaa yhä olla tarpeellista tietyissä olosuhteissa, esimerkiksi silloin, kun ilmenee uusi bluetongue-tautiviruksen serotyyppi, jota vastaan ei ehkä ole saatavilla inaktivoituja rokotteita.
(7) In Annex I, section B, point 3 is replaced by the following:
(7) Korvataan liitteessä I olevan b jakson 3 kohta seuraavasti:
(7) In Annex V:
7) Liitteessä V:
(7) In any Member State, consumers who are legally resident in the Union and who do not hold a payment account in that Member State should be in a position to open and use a basic payment account in that Member State.
(7) Kuluttajan, joka asuu laillisesti unionin alueella ja jolla ei ole maksutiliä, olisi voitava avata tavanomainen maksutili ja käyttää sitä missä tahansa jäsenvaltiossa.
(7) In April and May 2011 the euro area Member States submitted their 2011 Stability Programmes covering the period 2011-2014 and their 2011 National Reform Programmes.
(7) Euroalueen jäsenvaltiot toimittivat huhti- ja toukokuussa 2011 vakausohjelmat vuosiksi 2011–2014 sekä vuoden 2011 kansalliset uudistusohjelmat.
(7) In Article 107(3), the second subparagraph is deleted;
(7) poistetaan 107 artiklan 3 kohdan toinen alakohta,
(7) in Article 11 paragraph 15 is replaced by the following:
(7) Korvataan 11 artiklan 15 kohta seuraavasti:
(7) In Article 11b(2), the word “installations” is replaced by “activities”.
(7) Korvataan 11 b artiklan 2 kohdassa ilmaisu ”laitosten” ilmaisulla ”toimintojen”.
(7) In Article 14, paragraph 3 is replaced by the following:
(7) Korvataan 14 artiklan 3 kohta seuraavasti:
(7) In Article 14, the second paragraph is replaced by the following:
(7) Korvataan 14 artiklan toinen kohta seuraavasti:
(7) In Article 16(b), point (v) is replaced by the following:
(7) Korvataan 16 artiklan b alakohdan v alakohta seuraavasti:
(7) In Article 16, the second paragraph is replaced by the following:
(7) Korvataan 16 artiklan toinen kohta seuraavasti:
(7) In Article 17 paragraph 5
(7) Korvataan 17 artiklan 5 kohdan
(7) In Article 20(2), the date of “16 May 2015” is replaced by that of “[24 months after the date of entry into application of this Regulation]”;
(7) Korvataan 20 artiklan 2 kohdassa päivämäärä ”16 päivänä toukokuuta 2015” päivämäärällä ”[24 kuukauden kuluttua tämän asetuksen soveltamispäivästä]”.
(7) In Article 29b, paragraph 6 is replaced by the following:
(7) Korvataan 29 b artiklan 6 kohta seuraavasti:
(7) In Article 6(5)(b), "Article 10" is replaced by "Article 10(2)".
(7) Korvataan 6 artiklan 5 kohdan b alakohdassa ilmaisu ”10 artiklassa” ilmaisulla ”10 artiklan 2 kohdassa”.
(7) In Article 7 paragraph 2 is deleted.
7) Poistetaan 7 artiklan 2 kohta.
(7) In Article 75, point (c) is replaced by the following:
(7) Korvataan 75 artiklan c alakohta seuraavasti:
(7) In Article 8, paragraph 1 is replaced by the following:
(7) Korvataan 8 artiklan 1 kohta seuraavasti:
(7) In Article 12, paragraph 3 is replaced by the following:
7) Korvataan 12 artiklan 3 kohta seuraavasti:
(7) In Article 9, the following paragraph 3 is added:
7) Lisätään 9 artiklaan 3 kohta seuraavasti:
(7) In cases where it is technically difficult to specify the composition of a product at the time of manufacture, any fibres known at that time may be stated on the label provided that they account for a certain percentage of the finished product.
(7) Tuotteisiin, joiden koostumusta on valmistushetkellä teknisesti vaikea määrittää, voidaan liittää seloste, josta ilmenevät sillä hetkellä tiedossa olevat kuidut, jos niillä on tietty prosenttiosuus valmiissa tuotteessa.
(7) In Chapter 2 of Title II, the following Article is added:
(7) Lisätään II osaston 2 lukuun artikla seuraavasti:
(7) In Chapter 3, the title is replaced by the following:
(7) Korvataan 3 luvussa otsikko seuraavasti:
(7) in close cooperation with the transport and logistics sector drafts a systematic framework to provide comprehensive, comparable and reliable data on the energy consumption and carbon emissions of freight and transport operations and services to all potential users.
(7) laatii tiiviissä yhteistyössä liikenne- ja logistiikka-alan kanssa järjestelmällisen kehyksen, jonka avulla voidaan kaikille potentiaalisille käyttäjille tarjota kattavaa, vertailukelpoista ja luotettavaa tietoa tavaraliikenteen toimintojen ja palvelujen energiankulutuksesta ja hiilidioksidipäästöistä;
(7) In compliance with Regulation (EC) No 663/2009, the facility should be limited to the financing of measures that have a rapid, measurable and substantial impact on economic recovery within the EU, increased energy security and reduction of greenhouse gas emissions.
(7) Asetuksen (EY) N:o 663/2009 mukaisesti rahoitusvälineellä olisi rahoitettava ainoastaan sellaisia toimia, joilla on nopea, mitattavissa oleva ja merkittävä vaikutus EU:n talouden elpymiseen, energian toimitusvarmuuden parantumiseen ja kasvihuonekaasupäästöjen vähenemiseen.
(7) In contrast to many other causes of illness or premature death, injuries can be prevented by making our living environment, as well as products and services we use safer.
(7) Toisin kuin monia muita sairauksien tai ennenaikaisen kuoleman syitä vammoja voidaan torjua tekemällä elinympäristömme sekä käyttämämme tuotteet ja palvelut turvallisemmiksi.
(7) In determining the existence of a subsidy, it is necessary to demonstrate that there has been a financial contribution by a government via a transfer of funds or that debts of any kind representing government revenue that are is otherwise due are is foregone or not collected, and that a benefit has thereby been conferred on the recipient enterprise;
7) Määritettäessä tuen olemassaoloa on tarpeen osoittaa, että hallitus on myötävaikuttanut taloudellisesti siirtämällä varoja tai että mistä tahansa hallitukselle kuuluvasta tulosta kuuluvista velkasaatavista, joka jotka muuten olisi maksettava, luovutaan tai sitä niitä ei kerätä peritä, ja että vastaanottavalle yritykselle on siten annettu etu.
(7) In its 2016 Draft Budgetary Plan, Italy requested an additional deviation of 0.3 percentage points of GDP from the required adjustment path towards the medium-term budgetary objective in 2016 to take account of national investment expenditure in projects co-financed by the EU.
(7) Italia pyysi vuotta 2016 koskevan alustavan talousarvioesityksensä yhteydessä mahdollisuutta poiketa väliaikaisesti keskipitkän aikavälin tavoitteeseen tähtäävältä vaaditulta sopeuttamisuralta vielä 0,3 prosenttiyksikköä suhteessa BKT:hen vuonna 2016, jotta voidaan ottaa huomioon EU:n yhteisrahoittamien hankkeiden kansalliset investointikustannukset.
(7) In its Resolution on the enforcement of intellectual property rights in the internal market of 1 March 201030, the Council invited the Commission, the Member States and industry to provide the Observatory with available reliable and comparable data on counterfeiting and piracy and to jointly develop and agree, in the context of the Observatory, on plans to collect further information.
(7) Neuvosto pyysi komissiota, jäsenvaltioita ja alan teollisuutta 1 päivänä maaliskuuta 2010 antamassaan päätöslauselmassa immateriaalioikeuksien valvonnan tehostamisesta sisämarkkinoilla30 toimittamaan seurantakeskukselle luotettavia ja vertailukelpoisia tietoja väärentämisestä ja piratismista sekä yhdessä laatimaan ja hyväksymään seurantakeskuksessa suunnitelmia tietojenkeruun jatkamiseksi.
(7) In its Resolution on the oil slick off the French coast adopted on 20 January 2000, the European Parliament welcomed any efforts by the Commission to bring forward the date by which oil tankers will be obliged to have a double-hull construction.
(7) Euroopan parlamentti ilmoitti Ranskan rannikolla tapahtuneen öljyvuodon johdosta 20 päivänä tammikuuta 2000 antamassaan päätöslauselmassa suhtautuvansa myönteisesti kaikkiin komission pyrkimyksiin aikaistaa ajankohtaa, johon mennessä öljysäiliöalusten on oltava kaksoisrungolla varustettuja.
(7) In July 2008 the Commission adopted the Communication on the Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan7, (SCP/SIP), with proposals aiming to improve the environmental performance of products throughout their life-cycle and to increase the demand for more sustainable goods, while encouraging EU industry to take advantage of opportunities to innovate.
(7) Komissio antoi heinäkuussa 2008 tiedonannon Kestävän kulutuksen ja tuotannon ja kestävän teollisuuspolitiikan toimintasuunnitelmasta7, jonka ehdotuksilla pyritään parantamaan tuotteiden ympäristötehokkuutta koko niiden elinkaaren aikana ja lisäämään kestävämpien tavaroiden kysyntää, ja samalla kannustetaan EU:n teollisuutta hyödyntämään innovointimahdollisuuksia.