natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 3 presents the different steps required from organisations for the implementation of EMAS in a logical and usable way.
3 artiklassa esitetään organisaatioilta vaadittavat eri toimet, joilla varmistetaan EMAS-järjestelmän täytäntöönpanon loogisuus ja käyttökelpoisuus.
Article 3 presents the overall structure of the programme which is divided into 5 sections corresponding to the 5 main fields of activity.
Päätöksen 3 artiklassa esitetään ohjelman yleinen rakenne, joka on jaettu viiteen osa-alueeseen viittä toiminta-alaa vastaavasti.
Article 3 Prohibition to introduce more restrictive arrangements
3 artikla – Kielto ottaa käyttöön rajoittavampia järjestelyjä
Article 3 prohibits air carriers or tour operators from refusing persons with reduced mobility carriage on the grounds of reduced mobility.
Asetuksen 3 artiklassa lentoliikenteen harjoittajia ja matkanjärjestäjiä kielletään kieltäytymästä liikuntarajoitteisten henkilöiden kuljettamisesta liikuntarajoitteisuuden perusteella.
Article 3 proposes several criteria for determining the normal residence.
3 artiklassa ehdotetaan useita perusteita, joiden mukaisesti pysyvä asuinpaikka määräytyy.
Article 3 provides an overview of the general procedural framework and defines which wastes are subject to which procedure.
3 artiklassa luodaan yleiskatsaus yleisiin menettelyihin ja määritetään, mitä menettelyä sovelletaan mihinkin jätteeseen.
Article 3 provides consumers with certain rights vis-à-vis the seller in the case of non-conformity of the goods (“legal guarantee”) by introducing a contractual liability of the seller towards the consumer for any lack of conformity which exists at the moment of delivery.
Direktiivin 3 artiklassa annetaan kuluttajalle tiettyjä oikeuksia myyjään nähden tavaran ollessa virheellinen (”lakisääteinen takuu”) ottamalla käyttöön myyjän vastuu kuluttajalle virheestä, joka on olemassa tavaran luovutushetkellä.
Article 3 provides for a mandatory exception and states the specific permitted uses by beneficiary persons and authorised entities.
3 artiklassa säädetään pakollisesta poikkeuksesta ja vahvistetaan edunsaajahenkilöille ja hyväksytyille yksiköille sallittavat käyttötarkoitukset.
Article 3 provides for participation in the programme to be open to the Member States, and in some cases possibly to the EFTA/EEA countries, the candidate countries, the Balkan countries forming part of the Stabilisation and Association process for countries of South Eastern Europe, and some countries of the Commonwealth of Independent States.
Ehdotuksen 3 artiklassa säädetään ohjelman ulottamisesta alueellisesti Euroopan unionin jäsenvaltioihin ja mahdollisesti joidenkin toimien osalta ehdokasmaihin, EFTA-/ETA-maihin, Kaakkois-Euroopan maiden vakautus- ja assosiaatioprosessiin kuuluviin Balkanin maihin ja eräisiin Itsenäisten valtioiden yhteisön maihin.
Article 3 provides for the entry into force of the Directive.
3 artikla sisältää direktiivin voimaantuloa koskevan säännöksen.
Article 3 provides for the geographic coverage of the programme to take in the Member States and in some cases possibly the candidate countries and the EFTA/EEA countries.
Ehdotetun päätöksen 3 artiklassa määritellään ohjelman alueellinen kattavuus, johon kuuluvat jäsenvaltiot sekä tiettyjen toimien osalta ehdokasvaltiot ja EFTAan/ETAan kuuluvat valtiot.
Article 3 provides for the geographic coverage of the programme to take in the Member States and in some cases possibly the candidate countries and the EFTA/EEA countries.
Ehdotetun päätöksen 3 artiklassa säädetään ohjelman maantieteellisestä kattavuudesta, joka ulotetaan jäsenvaltioihin ja mahdollisesti tiettyjen toimien osalta ehdokasmaihin ja EFTA-/ETA-maihin.
Article 3 provides one of the most innovative aspects, namely that national competition authorities and courts will apply Community law fully, "to the exclusion of national competition laws", ... "where an agreement, a decision by an association of undertakings or a concerted practice within the meaning of Article 81 of the Treaty or the abuse of a dominant position within the meaning of Article 82 may affect trade between Member States".
3 artiklaan sisältyy yksi ehdotuksen innovatiivisimmista näkökohdista, eli sen mukaan kansallisten kilpailuviranomaisten ja tuomioistuinten tulee soveltaa yhteisön kilpailuoikeutta kansallisen kilpailuoikeuden sijaan silloin, kun "perustamissopimuksen 81 artiklassa tarkoitettu sopimus, yritysten yhteenliittymien päätös tai yhdenmukaistettu menettelytapa taikka 82 artiklassa tarkoitettu määräävän aseman väärinkäyttö on omiaan vaikuttamaan jäsenvaltioiden väliseen kauppaan".
Article 3 provides that the Directive is addressed to the Member States.
3 artiklassa säädetään, että direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Article 3 provides that the language of the original proceeding shall also be the language of “any subsequent proceedings relating to the same concentration”.
Täytäntöönpanoasetuksen 3 artiklassa säädetään, että alkuperäisessä menettelyssä käytettyä kieltä käytetään tämän jälkeen kaikissa ”muissa menettelyissä, jotka koskevat samaa keskittymää”.
Article 3 Public service contracts and general rules
3 artikla: Julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset ja yleiset säännöt
Article 3 read in combination with Annex I sets a prohibition on the export from the Union of mercury, of several mercury compounds and of mixtures of mercury with other substances, save in respect of those  mercury compounds that can still be exported when aimed at laboratory-scale research.
3 artiklassa luettuna yhdessä liitteen I kanssa asetetaan kielto viedä unionista elohopeaa, useita elohopeayhdisteitä sekä elohopean ja muiden aineiden seoksia, lukuun ottamatta niitä elohopeayhdisteitä, joita voidaan edelleen viedä laboratoriotutkimuksia varten.
Article 3 recognises the role and importance of existing national practices relating to the exercise of the right to strike in practice, including existing alternative dispute settlement institutions, such as mediation, conciliation and/or arbitration.
Ehdotuksen 3 artiklassa tunnustetaan lakko-oikeuden käytännön harjoittamiseen liittyvien olemassa olevien kansallisten käytänteiden – myös vaihtoehtoisten riitojenratkaisumenettelyjen, esimerkiksi sovittelun ja välimiesmenettelyn – rooli ja merkitys.
Article 3 refers to accessibility as a general principle of the Convention that should be considered in relation to the enjoyment of the rights and fundamental freedoms stated in the Convention.
Vammaisyleissopimuksen 3 artiklassa viitataan esteettömyyteen yleisenä periaatteena, jota olisi tarkasteltava vammaisyleissopimuksessa mainittujen oikeuksien ja perusvapauksien toteuttamisen yhteydessä.
Article 3 refers to the Annex for the arrangements for selecting the programme's beneficiaries.
Ehdotetun päätöksen 3 artiklassa viitataan liitteeseen, jossa esitetään ohjelman tuensaajien valintaa koskevat yksityiskohtaiset säännöt.
Article 3 refers to the criteria for determining which Member State will be responsible for examining an asylum claim.
3 artiklassa säädetään perusteista, joiden mukaan määritetään turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva jäsenvaltio.
Article 3 requires Member States to consult on at national level and consider taking measures to ensure a high-quality level of coverage of their population and territory when they grant rights of use of the 700 MHz band for wireless broadband electronic communications services.
3 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on toteutettava kansallisen tason kuulemisia ja harkittava toimenpiteitä väestönsä ja alueensa korkeatasoisen kattavuuden turvaamiseksi myöntäessään 700 MHz:n taajuusalueen käyttöoikeuksia langattomille sähköisille laajakaistaviestintäpalveluille.
Article 3 requires Member States to designate an independent authority responsible for implementing the Directive.
3 artiklassa velvoitetaan jäsenvaltiot nimeämään riippumaton viranomainen vastaamaan direktiivin täytäntöönpanosta.
Article 3 requires that the customs systems operated by the customs administrations and by the Commission are to be accessible to economic operators and to be interoperable, both with each other and with systems operated by other authorities involved in the international movement of goods.
Ehdotuksen 3 artiklassa edellytetään, että tullihallintojen ja komission käyttämien tullijärjestelmien on oltava taloudellisten toimijoiden käytössä ja että niiden on oltava yhteentoimivia sekä keskenään että kansainväliseen tavaraliikenteeseen osallistuvien muiden viranomaisten käyttämien järjestelmien kanssa.
Article 3 requires the Member States to take the necessary measures to make incitement to commit, aiding and abetting, or attempting to commit the offence referred to in Article 2 a criminal offence.
Puitepäätöksen 3 artiklassa velvoitetaan jäsenvaltiot säätämään rikolliseksi teoksi yllyttäminen 2 artiklassa tarkoitettuun rikokseen, avunanto tällaisessa rikoksessa ja tällaisen rikoksen yritys.
Article 3 Rules of eligibility
3 artikla – Kelpoisuussäännöt
Article 3 second indent
3 artiklan toinen luetelmakohta
Article 3 second paragraph
3 artiklan 1 kohta
Article 3 sets out certain procedural requirements for the implementation of the Directive.
Ehdotuksen 3 artiklassa esitetään tietyt menettelyvaatimukset direktiivin täytäntöön panemiseksi.
Article 3 sets out investment priorities, stipulating four areas of intervention with subcategories, but does not specify whether these are indicative or compulsory, although such indications would make the funds more flexible and easy to use.
Ehdotetussa 3 artiklassa esitetään investointiprioriteetit: neljä toiminta-alaa, jotka eritellään tarkemmin selostamatta kuitenkaan, onko kyse pelkistä esimerkeistä vai määräyksistä, vaikka tällaiset tiedot joustavoittaisivat ja helpottaisivat varojen hyödyntämistä.
Article 3 sets out one of the fundamental principles underpinning the proposed legislation – equality of treatment.
Ehdotetun asetuksen 3 artiklassa esitetään yksi asetuksen perusperiaatteista eli yhdenvertainen kohtelu.
Article 3 sets out that a Member State may only require the registration on its territory of a vehicle registered in another Member State if the holder of the registration certificate has his normal residence on its territory.
Ehdotuksen 3 artiklassa säädetään, että jäsenvaltio voi vaatia jossakin toisessa jäsenvaltiossa rekisteröidyn ajoneuvon rekisteröintiä omalla alueellaan vain, jos rekisteröintitodistuksen haltijan pysyvä asuinpaikka on jäsenvaltion alueella.
Article 3 sets out the definitions applicable for the purposes of this Directive.
Direktiivin 3 artiklassa esitetään direktiivissä sovellettavat määritelmät.
Article 3 sets out the definitions used for the purpose of the Regulation.
Asetuksen 3 artiklassa annetaan asetuksessa käytetyt määritelmät.
Article 3 sets out, for the purpose of this Regulation, the applicable rules of origin, for goods and services procured by contracting authorities/entities.
Ehdotuksen 3 artiklassa vahvistetaan asetuksen soveltamista varten alkuperäsäännöt, joita sovelletaan hankintaviranomaisten ja hankintayksiköiden hankkimiin tavaroihin ja palveluihin.
Article 3 sets out, for the purpose of this Regulation, the applicable rules of origin, for goods and services, procured by contracting authorities/entities.
Ehdotuksen 3 artiklassa vahvistetaan asetuksen soveltamista varten alkuperäsäännöt, joita sovelletaan hankintaviranomaisten ja hankintayksiköiden hankkimiin tavaroihin ja palveluihin.
Article 3 sets the entry into force of the directive as the day of its publication, while Article 4 states that the directive is addressed to the Member States.
Ehdotetun direktiivin 3 artiklan mukaan direktiivi tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan, ja sen 4 artiklassa todetaan, että direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Article 3 sets the entry into force of the directive as the day of its publication, while Article 4 states that the directive is addressed to the Member States.
Ehdotetun direktiivin 3 artiklan mukaan direktiivi tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan, ja sen 4 artiklassa todetaan, että direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Article 3 sets, based on the subject matter, the personal and material scope of the Directive.
Ehdotuksen 3 artiklassa vahvistetaan direktiivin henkilöoikeudellinen ja aineellinen soveltamisala sen kohteen mukaisesti.
Article 3 shall be amended as follows:
Muutetaan 3 kohta seuraavasti:
Article 3 shall be deleted.;
Poistetaan 3 artikla;
Article 3 shall not apply in the case of a substance occurring as a constituent of articles produced or already in use before or on the date of entry into force of the relevant provision of this Regulation.
Edellä 3 artiklaa ei sovelleta aineeseen, jota esiintyy aineosina tavaroissa, jotka on valmistettu tai jotka ovat olleet käytössä ennen tämän asetuksen kyseisen säännöksen voimaantuloa tai sen voimaantulopäivänä.
Article 3 shall not apply to the fields referred to in Annex II.
Edellä 3 artiklaa ei sovelleta liitteessä II tarkoitettuihin aloihin.
Article 3 shall not apply to the rights exercised by a broadcasting organisation in respect of its own transmission, irrespective of whether the rights concerned are its own or have been transferred to it by other holders of copyright or by holders of related rights.
Edellä olevaa 3 artiklaa ei sovelleta lähetystoimintaa harjoittavien organisaatioiden omia lähetyksiä koskeviin oikeuksiin siitä riippumatta, ovatko kyseiset oikeudet niiden omia vai ovatko tekijänoikeuden tai lähioikeuksien haltijat siirtäneet kyseiset oikeudet niille.
Article 3 should be amended to exclude claims for compensation by a person who has engaged in market abuse.
Direktiivin 3 artiklaa olisi muutettava sellaisen henkilön esittämien korvausvaatimusten jättämiseksi suojan ulkopuolelle, joka on syyllistynyt markkinoiden väärinkäyttöön.
Article 3 should contain a point which clearly sets out the following:
Ehdotuksen 3 artiklassa tulisi olla kohta, jossa ilmaistaisiin selvästi seuraavaa:
Article 3 should thus exclude the human body from patentability with the single exception defined precisely in Article 3(2).
Mainitun 3 artiklan tehtäväksi jää näin ollen evätä ihmisruumiin patentoitavuus poikkeuksena ainoastaan se, mitä sanotaan 2 kohdassa.
Article 3 specifies storage either in an underground salt mine or in a facility specially designed for the temporary storage of metallic mercury.
Ehdotetun asetuksen 3 artiklassa täsmennetään, että elohopea voidaan varastoida joka maanalaisiin suolakaivoksiin tai erityisesti metallisen elohopean tilapäiseen varastointiin tarkoitettuihin laitoksiin.
Article 3 specifies storage either in an underground salt mine or in a facility specially designed for the temporary storage of metallic mercury.
Ehdotetun asetuksen 3 artiklassa täsmennetään, että elohopea voidaan varastoida joko maanalaisiin suolakaivoksiin tai erityisesti metallisen elohopean tilapäiseen varastointiin tarkoitettuihin laitoksiin.
Article 3 specifies that members of EGTCs must be Member States, regional or local authorities or public law bodies or their associations, drawn from at least two Member States.
Asetuksen 3 artiklassa täsmennetään, että EAYY:n jäsenten on oltava jäsenvaltioita, alue- tai paikallisviranomaisia tai julkisoikeudellisia laitoksia tai niihin kuuluvia yhteisöjä vähintään kahdesta jäsenvaltiosta.
Article 3 specifies that the directive does not cover national laws relating to the secular nature of the State and its institutions, nor to the status of religious organisations.
Direktiivin 3 artiklassa määritellään, ettei direktiivi koske valtion ja sen instituutioiden sekulaarisuutta eikä uskonnollisten järjestöjen asemaa.
Article 3 states that the proposed Regulation applies to banks that meet certain criteria and exceed certain thresholds:
Ehdotetun asetuksen 3 artiklan mukaan asetusta sovelletaan pankkeihin, jotka täyttävät tietyt kriteerit ja ylittävät tietyt kynnysarvot.
Article 3 stipulates that any person who, on the reference date,
Direktiivin 3 artiklan mukaan jokaisella, joka määräpäivänä
Article 3 stipulates that each Member State is to ensure that the information society services provided by a service provider established on its territory comply with legal provisions (country-of-origin principle).
Palvelun tarjoajan sijaintijäsenvaltiolla on 3 artiklan mukaan velvollisuus huolehtia palveluntarjoajan toiminnan lainmukaisuudesta (alkuperämaan periaate).
Article 3 stipulates that each Member State is to ensure that the information society services provided by a service provider established on its territory comply with legal provisions (country-of-origin principle).
Palvelun tarjoajan sijaintijäsenvaltiolla on 3 artiklan mukaan velvollisuus huolehtia palvelun­tarjoajan toiminnan lainmukaisuudesta (alkuperämaan periaate).
Article 3 TEU stipulates that 'The Union shall establish an internal market.
Sopimuksen 3 artiklassa määrätään seuraavaa: ”Unioni toteuttaa sisämarkkinat.
Article 3 therefore proposes to derogate from these provisions with regard to two specific storage options for metallic mercury, namely underground storage in salt mines adapted for the purpose and temporary storage in facilities specifically dedicated for the purpose, which can be considered – under appropriate conditions – as safe for human health and the environment.
Nämä ovat maanalaiset varastot tähän tarkoitukseen mukautetuissa suolakaivoksissa sekä tilapäinen varastointi tähän tarkoitetuissa laitoksissa, joita asianmukaisissa olosuhteissa voidaan pitää turvallisina ihmisten terveydelle ja ympäristölle.
Article 3 thus comprises three paragraphs.
Tämän vuoksi 3 artikla on jaettu kolmeen kohtaan.
Article 3 to 4a shall be without prejudice to the entry of pre‑financing on the assets side of financial statements, as laid down in the accounting rules referred to in Article 133 of the Financial Regulation.”
Edellä olevien 3–4 a artiklan soveltaminen ei rajoita ennakkomaksujen kirjaamista tilinpäätöksen vastaavaa-puolelle varainhoitoasetuksen 133 artiklassa tarkoitetuissa kirjanpitosäännöissä vahvistetulla tavalla.”
Article 3 to 9
3-9 artikla
Article 3 ‑ Encouraging economic operators to gain experience in using the euro
3 artikla - Talouden toimijoiden kannustaminen hankkimaan kokemusta euron käytöstä
Article 3 ‑ point aa (new):
3 artikla – a a alakohta (uusi):
Article 3 ‑ Registration of intermediaries
3 artikla: Edustajien rekisteröinti
Article 3 – Administrative and management structure
3 artikla – Hallinto- ja johtamisrakenne
Article 3 – Adoption by Member States
3 artikla – Hyväksyminen jäsenvaltioissa
Article 3 – Application for a European order for payment
3 artikla – Eurooppalaista maksusuoritusmääräystä koskeva hakemus
Article 3 – Charges for Cross-Border Payments
3 artikla – Rajatylittävistä maksuista perittävät palvelumaksut
Article 3 – Cigarettes: tar, nicotine and carbon monoxide levels
3 artikla - Savukkeet: tervan, nikotiinin ja hiilimonoksidin tasot
Article 3 – Cigarettes: tar, nicotine and carbon monoxide levels
3 artikla – Savukkeet: tervan, nikotiinin ja hiilimonoksidin tasot
Article 3 – Community actions
3 artikla - Yhteisön toimet
Article 3 – Community Initiative
3 artikla ‑ Yhteisöaloite
Article 3 – Decentralisation of administrative cooperation
3 artikla – Hallinnollisen yhteistyön hajauttaminen
Article 3 – Definitions
3 artikla - Määritelmät
Article 3 – Definitions
3 artikla – Määritelmät
Article 3 – Detailed rules for applying penalties
3 artikla – Seuraamusten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt
Article 3 – Exemptions
3 artikla - Poikkeukset
Article 3 – Extended powers of confiscation
3 artikla – Menetetyksi tuomitsemista koskevien valtuuksien laajentaminen
Article 3 – Fishing vessels engaged in IUU fishing activities
3 artikla – IUU-kalastusta harjoittavat kalastusalukset
Article 3 – Freedom of choice
3 artikla – Valinnanvapaus
Article 3 – General authorisation of electronic communications services and networks
3 artikla – Sähköisen viestinnän verkkoja ja palveluja koskevat yleisvaltuutukset
Article 3 – General jurisdiction
3 artikla – Yleinen toimivalta
Article 3 – General principles
3 artikla – Yleiset periaatteet
Article 3 – General rule
3 artikla - Yleissääntö
Article 3 – General rule Article 4 – Freedom of choice
3 artikla – Yleissääntö 4 artikla – Valinnanvapaus
Article 3 – General rules
3 artikla - Yleiset säännöt
Article 3 – Groups of economic operators
3 artikla – Taloudellisten toimijoiden ryhmittymät
Article 3 – Incitement, aiding and abetting and attempt
3 artikla - Yllytys, avunanto ja yritys
Article 3 – Inter transmission system operator compensation mechanism
3 artikla – Siirtoverkonhaltijoiden välinen korvausmekanismi
Article 3 – Jurisdiction
3 artikla – Lainkäyttövalta
Article 3 – Mission, sub-paragraph c) "Coordinate cross-border operational actions";
3 artikla – Toimeksianto, c kohta: "koordinoi valtioiden rajat ylittäviä operationaalisia toimia"
Article 3 – More stringent national requirements
3 artikla – Tiukemmat kansalliset vaatimukset
Article 3 – Multiannual indicative programmes
3 artikla – Suuntaa antavat monivuotiset ohjelmat
Article 3 – National Regulatory Authorities
3 artikla – Kansalliset sääntelyviranomaiset
Article 3 – Point (3)
3 artikla 3 kohta
Article 3 – Point (7)
3 artiklan 7 kohta
Article 3 – Point (8) - Examination of outcome of negotiations
3 artiklan 8 kohta – neuvottelutuloksen tarkastelu
Article 3 – Points (1) and (2)
3 artiklan 1 ja 2 kohta
Article 3 – Powers of the Commission and publicity
3 artikla – Komission toimivaltuudet ja julkaiseminen
Article 3 – Principle of authorisation
3 artikla – Toimilupaa koskeva periaate
Article 3 – Provisions amending Directive 2000/12/EC
3 artikla - Direktiiviä 2000/12/EY muuttavat säännökset
Article 3 – Provisions relating to gas, heat and electricity.
3 artikla - Kaasua, lämpöä ja sähköä koskevat säännökset
Article 3 – Public service obligations
3 artikla – Julkisen palvelun velvoitteet
Article 3 – reachability of payment service providers for credit transfer transactions is integrated with the reachability obligation for direct debit transactions under Article 8 of Regulation (EC) No 924/2009.
Ehdotuksen 3 artiklassa on yhdistetty tilisiirtotapahtumiin liittyvä maksupalveluntarjoajien saavutettavissa oleminen asetuksen (EY) N:o 924/2009 8 artiklan mukaiseen velvoitteeseen, joka koskee suoraveloitustapahtumiin liittyvää saavutettavissa olemista.
Article 3 – Referral to mediation
3 artikla – Asian siirtäminen sovitteluun
Article 3 – Registration
3 artikla – Rekisteröinti
Article 3 – Relationship with other provisions of Community law
3 artikla – Suhde muihin yhteisön säännöksiin
Article 3 – Respect of own resources ceiling
3 artikla – Omien varojen enimmäismäärän noudattaminen
Article 3 – Right of the child to contact with both parents
3 artikla – Lapsen oikeus pitää yhteyttä kumpaankin vanhempaansa
Article 3 – same conditions as for own nationals
Direktiivin 3 artikla – edellytykset samat kuin maan omille kansalaisille
Article 3 – Scope
3 artikla – Soveltamisala
Article 3 – Scope (in conjunction with Annex I)
3 artikla – soveltamisala (tarkasteltuna yhdessä liitteen I kanssa)
Article 3 – Senior Official radio spectrum policy Group
3 artikla – Radiotaajuuspolitiikan toimintakehys
Article 3 – Service representatives
3 artikla – Edustajat
Article 3 – Statute provisions for judicial panels
3 artikla – Lainkäyttölautakuntia koskevat perussäännön määräykset
Article 3 – Target setting and appropriate measures to increase share of renewable electricity
3 artikla – Tavoitteiden asettaminen ja asianmukaiset toimenpiteet uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuuden lisäämiseksi
Article 3 – The right to information about rights
3 artikla – Oikeus saada tietoa oikeuksista
Article 3 – Third country nationals required to hold an airport transit visa
3 artikla – Kolmansien maiden kansalaiset, joilta vaaditaan lentokentän kauttakulkuviisumi
Article 3 – Transmission of the EU Contribution Agreement
3 artikla – EU:n rahoitusosuutta koskevan sopimuksen tiedoksiantaminen
Article 3 – Transposition
3 artikla – Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
Article 3 – Union financial contribution
3 artikla – Unionin rahoitusosuus