natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5.2 By issuing the great majority of initial allowances free of charge to airlines and allowing top-up purchasing within the general ETS (an open as opposed to a closed system for air transport – or possibly for transport as a whole) the Commission accepts the status quo and does little to affect the continued and rapid growth of a GHG-emitting aviation sector.
vain lentoliikenteelle tai mahdollisesti koko liikennealalle tarkoitettu suljettu järjestelmä), komissio hyväksyy vallitsevan tilanteen eikä tee juuri mitään hillitäkseen kasvihuonekaasuja tuottavan ilmailun jatkuvaa ja nopeaa kasvua.
5.2 By way of introduction, the Committee notes that the future Finnish presidency gives a long list of reasons for the importance of a fully operational European logistics market and argues convincingly for logistics to be given a significantly higher profile in European transport policy.
5.2 Komitea toteaa EU:n tulevan puheenjohtajavaltion Suomen esittävän pitkän luettelon niistä syistä, joiden vuoksi hyvin toimivat eurooppalaiset logistiikkamarkkinat ovat tärkeä tavoite.
5.2 By way of introduction, the EESC notes that the Finnish presidency gives a long list of reasons for the importance of a fully operational European logistics market and argues convincingly for logistics to be given a significantly higher profile in European transport policy.
5.2 ETSK toteaa EU:n puheenjohtajavaltion Suomen esittävän pitkän luettelon niistä syistä, joiden vuoksi hyvin toimivat eurooppalaiset logistiikkamarkkinat ovat tärkeä tavoite.
5.2 Capacity mechanisms are applied by means of capacity markets or strategic reserves.
5.2 Kapasiteettimekanismit toteutetaan kapasiteettimarkkinoiden tai strategisten reservien muodossa.
5.2 Care recipients and their families should receive relevant support from the state.
5.2 Hoivaa tarvitsevien ja heidän perheidensä olisi saatava asianmukaista tukea valtiolta.
5.2 CBPs 1, 2 and 4 are particularly relevant in view of their effects on fundamental rights and the general principles of European law (proportionality and non-discrimination).
5.2 Yhteiset perusperiaatteet 1, 2 ja 4 ovat erityisen merkittäviä, sillä ne vaikuttavat perusoikeuksiin ja unionin oikeuden yleisiin periaatteisiin (oikeasuhtaisuus ja syrjimättömyys).
5.2 Certain Member States had already studied this phenomenon, even before the introduction of the euro, in order to identify the types of transaction, the flow of currencies, prices and their consequences for cross-border regions and competition etc.
5.2 Ilmiötä tutkittiin muutamissa jäsenvaltioissa jo ennen euron käyttöönottoa muun muassa kauppavaihdon laadun, valuuttavirtojen, hintojen sekä raja-alueisiin ja kilpailuun kohdistuvien vaikutusten selvittämiseksi.
5.2 Change of date of meeting of the REX section (June 2014)
5.2 REX-erityisjaoston kokouksen (kesäkuu 2014) ajankohdan muuttaminen
5.2 Changes in land use in the islands: The amount of agricultural land in the islands is steadily decreasing through conversion to other uses, e.g. construction, or because land is left fallow, or is infertile and uncultivated (now regarded as permanent "set-aside").
5.2 Muutokset saarten maankäytössä: maatalousmaan määrä saarilla vähenee tasaisesti sen käyttötarkoituksen muuttuessa rakennustoiminnan seurauksena mutta myös siksi, että maataloustoiminnan loppuessa käytöstä poistettu maa muuttuu tuottamattomaksi ja tyhjäksi joutomaaksi (puhutaan pysyvästä "kesannoinnista").
5.2 Child-friendly reception conditions, according to the UN Convention on the Rights of the Child and other International Conventions, like the Convention on The Rights of Persons with Disabilities, should be ensured for all migrant children or children in an irregular migration situation, whether undocumented or documented, even in the case of intra-European migration.
5.2 Kaikille maahanmuuttajalapsille tai sääntöjenvastaisesti maassa oleskeleville lapsille, myös paperittomille, olisi taattava lasten tarpeet huomioon ottavat vastaanotto-olosuhteet lapsen oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen ja muiden kansainvälisten yleissopimusten, kuten vammaisten oikeuksia koskevan yleissopimuksen, mukaisesti myös silloin, kun on kyse Euroopan sisäisistä muutoista.
5.2 Child-friendly reception conditions, according to the UN Convention on the Rights of the Child and other International Conventions, like the Convention on The Rights of Persons with Disabilities, should be ensured for all migrant children or children in an irregular migration situation, whether undocumented or documented, even in the case of intra-European migration.
5.2 Kaikille maahanmuuttajalapsille tai sääntöjenvastaisesti maassa oleskeleville lapsille, myös paperittomille, olisi taattava lasten tarpeet huomioon ottavat vastaanotto-olosuhteet lapsen oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen ja muiden kansainvälisten yleissopimusten, kuten vammaisten oikeuksia koskevan yleissopimuksen, mukaisesti myös, kun on kyse Euroopan sisäisistä muutoista.
5.2 Children are particularly vulnerable to harms caused by alcohol.
5.2 Lapset ovat erityisen herkkiä alkoholin aiheuttamille haitoille.
5.2 Civic energy increases local acceptance of renewable energy infrastructure
5.2 Lähienergia lisää uusiutuvan energian infrastruktuurin paikallista hyväksyntää
5.2 Civil dialogue
5.2 Kansalaiskeskustelu
5.2 Civil dialogue
5.2 Kansalaisvuoropuhelu
5.2 Civil society interventions
5.2 Kansalaisyhteiskunnan toimet
5.2 Civil society is, moreover, keen to partner political decision-makers in moving forward.
5.2 Kansalaisyhteiskunta on lisäksi innokas toimimaan poliittisten päättäjien kumppanina asian viemiseksi eteenpäin.
5.2 Civil Society Prize
4.2 Kansalaisyhteiskuntapalkinto
5.2 Claims for redress on purchase of Services
5.2 Korvausvaateet palvelukaupassa
5.2 Clean dismantling of warships and other (government) vessels
5.2 Sota-alusten ja muiden (valtion) alusten ympäristöystävällinen romuttaminen
5.2 Climate change is largely fuelled by the over-consumption of the rich nations.
5.2 Ilmastonmuutos johtuu pitkälti rikkaiden kansakuntien liikakulutuksesta.
5.2 Climate change policies and environmental legislation
5.2 Ilmastonmuutospolitiikka ja ympäristölainsäädäntö
5.2 Climate change policies and environmental legislation2
5.2 Ilmastonmuutospolitiikka ja ympäristölainsäädäntö2
5.2 Clinical evidence: The IVD Regulation proposal contains a comprehensive set of rules on performing clinical performance studies with IVDs and also introduces the possibility for "sponsors" of interventional multi-national clinical performance studies to submit a single application through an electronic portal to be set up by the Commission.
5.2 Kliiniset todisteet: IVD-laitteita koskevaan asetusehdotukseen sisältyy kattavat säännöt IVD-laitteiden kliinistä suorituskykyä koskevista tutkimuksista ja siinä otetaan käyttöön myös mahdollisuus siihen, että kliinistä suorituskykyä koskevien monikansallisten interventiotutkimusten "toimeksiantajat" esittävät yhden keskitetyn hakemuksen komission perustaman sähköisen järjestelmän kautta.
5.2 Clinical evidence: The IVD Regulation proposal contains a comprehensive set of rules on performing clinical performance studies with IVDs and also introduces the possibility for "sponsors" of interventional multi-national clinical performance studies to submit a single application through an electronic portal to be set up by the Commission.
5.2 Kliiniset todisteet: IVD-laitteita koskevaan asetusehdotukseen sisältyy kattavat säännöt IVD-laitteiden kliinistä suorituskykyä koskevista tutkimuksista, ja siinä annetaan myös mahdollisuus siihen, että kliinistä suorituskykyä koskevien monikansallisten interventiotutkimusten "toimeksiantajat" esittävät yhden keskitetyn hakemuksen komission perustaman sähköisen järjestelmän kautta.
5.2 Clinical evidence: The IVD Regulation proposal contains a comprehensive set of rules on performing clinical performance studies with IVDs and also introduces the possibility for "sponsors" of interventional multi-national clinical performance studies to submit a single application through an electronic portal to be set up by the Commission.
5.2 Kliiniset todisteet: IVD-laitteita koskevaan asetusehdotukseen sisältyy kattavat säännöt IVD-laitteiden kliinistä suorituskykyä koskevista tutkimuksista, ja siinä otetaan käyttöön myös mahdollisuus siihen, että kliinistä suorituskykyä koskevien monikansallisten interventiotutkimusten "toimeksiantajat" esittävät yhden keskitetyn hakemuksen komission perustaman sähköisen järjestelmän kautta.
5.2 Comments on the baselines (B1 and B2)
5.2 Huomautuksia perusskenaarioihin (B1 ja B2)
5.2 Communication action plan / publications plan
5.2 Viestintäpoliittinen toimintasuunnitelma / julkaisusuunnitelma
5.2 Communication at all levels (EU, national and especially local) should be stepped up because in many Member States EU 2020 is the only new thinking and policy additionality on offer that gives people some hope of a better future.
5.2 Viestintää tulisi tehostaa kaikilla tasoilla (EU, valtiot ja erityisesti paikallistaso), sillä monissa jäsenvaltioissa EU 2020 on ainoa tarjolla oleva uusi ajattelu- ja toimintatapa, joka tuo ihmisille toivoa paremmasta tulevaisuudesta.
5.2 Community rules continue to be drawn up in conditions which are too remote from the people.
5.2 Unionin säännöstö laaditaan edelleen liian kaukana kansalaisista.
5.2 Competitive development in phases
5.2 Kehitystyön kilpailuttaminen vaiheittain
5.2 Conflict of Laws
5.2 Lainvalinta
5.2 Connecting the region: The EESC believes that, up to now, there has been a pronounced lack of efficient and cost-effective connectivity between the countries of the region, particularly in meeting energy requirements.
5.2 Alueen yhteyksien kehittäminen: ETSK katsoo olevan selvää, että toimiva ja kustannustehokas kytkeytyneisyys on näihin asti puuttunut alueen maiden väliltä erityisesti energiavaatimusten täyttymisen osalta.
5.2 Connecting the region: The EESC believes that, up to now, there has been a pronounced lack of efficient, cost-effective connectivity between the countries of the region, particularly as regards meeting energy requirements.
5.2 Alueen yhteyksien kehittäminen: ETSK katsoo olevan selvää, että toimiva ja kustannustehokas kytkeytyneisyys on näihin asti puuttunut alueen maiden väliltä erityisesti energiavaatimusten täyttymisen osalta.
5.2 Consequently, relations between governments, research institutes, ESA and private companies reflect deep-rooted patterns.
5.2 Tämän seurauksena tutkimuslaitosten, hallitusten, ESAn ja yksityisten yritysten suhteet noudattavat syvälle juurtuneita kaavoja.
5.2 Consumer exposure resulted from its use in paints and paint strippers supplied for domestic non-professional "do it yourself" (DYI) application.
5.2 Kuluttajat altistuivat aineelle, koska sitä käytettiin kotitalouksille harrastelijoiden tee-se-itse-tuotteina markkinoiduissa maaleissa ja maalinpoistoaineissa.
5.2 Consumer organisations:
5.2 Kuluttajajärjestöt:
5.2 Consumer protection
5.2 Kuluttajansuoja
5.2 Consumers are becoming increasingly familiar with the use of ICT to make their tourism-arrangements.
5.2 Kuluttajat ovat yhä tottuneempia hyödyntämään tieto- ja viestintätekniikoita matkoja varatessaan.
5.2 Continued research into all aspects of life for older people is important in order to ensure appropriate policy decisions affecting health, social care, education, income and participation.
5.2 On tärkeää jatkaa ikääntyneiden kaikkien elämänalueiden tutkimusta, jotta voidaan varmistaa sekä terveyttä, sosiaaliturvaa, koulutusta, tuloja että osallistumista koskevien tarkoituksenmukaisten poliittisten päätösten teko.
5.2 Convention 144 of the Council of Europe on the participation of foreigners in public life at local level (1992)22 states that the active participation of foreign residents enhances the development and prosperity of the local community.
5.2 Vuodelta 1992 peräisin olevassa Euroopan neuvoston yleissopimuksessa N:o 144 ulkomaalaisten osallistumisesta yhteiskuntaelämään paikallistasolla22 todetaan, että ulkomaalaisten aktiivinen osallistuminen on omiaan kehittämään ja vaurastuttamaan paikallisyhteisöä.
5.2 Convention 144 of the Council of Europe on the participation of foreigners in public life at local level (1992)23 states that the active participation of foreign residents enhances the development and prosperity of the local community.
5.2 Vuodelta 1992 peräisin olevassa Euroopan neuvoston yleissopimuksessa N:o 144 ulkomaalaisten osallistumisesta yhteiskuntaelämään paikallistasolla23 todetaan, että ulkomaalaisten aktiivinen osallistuminen on omiaan kehittämään ja vaurastuttamaan paikallisyhteisöä.
5.2 Convention 87 on freedom of association and protection of the right to organise (1948) has not been ratified by Jordan, Lebanon or Morocco12.
5.2 Ammatillista järjestäytymisvapautta ja ammatillisen järjestäytymisoikeuden suojelua koskevaa vuoden 1948 yleissopimusta N:o 87 ei ole ratifioitu Jordaniassa, Libanonissa eikä Marokossa.12
5.2 Cooperation between rural organisations and local authorities is often fraught with difficulties.
5.2 Maaseudun hyväksi toimivien organisaatioiden ja paikallis- ja alueviranomaisten yhteistyö ei ole aina ongelmatonta.
5.2 Cooperation with Member States
5.2 Yhteistyö jäsenvaltioiden kanssa
5.2 Cooperation with Serbian authorities: the lack of civil dialogue
5.2 Yhteistyö Serbian viranomaisten kanssa: kansalaiskeskustelun puute
5.2 Countries receiving irregular immigrants and all persons who will be working with them must comply with international human rights obligations and domestic immigration and refugee legislation, in order to be able to offer them protection.
5.2 Laittomia siirtolaisia vastaanottavien maiden ja maahanmuuttajien kanssa työskentelevien henkilöiden on noudatettava kansainvälisiä ihmisoikeusvelvoitteita sekä oman valtionsa maahantulo- ja pakolaislainsäädäntöä, jotta he voivat tarjota maahanmuuttajille suojelua.
5.2 Countries receiving irregular immigrants and all persons who will be working with them must comply with international human rights' obligations and domestic immigration and refugee legislation, in order to be able to offer them protection.
5.2 Laittomia siirtolaisia vastaanottavien maiden ja maahanmuuttajien kanssa työskentelevien henkilöiden on noudatettava kansainvälisiä ihmisoikeusvelvoitteita sekä oman valtionsa maahantulo- ja pakolaislainsäädäntöä, jotta he voivat tarjota maahanmuuttajille suojelua.
5.2 Countries receiving irregular immigrants and all persons who will be working with them need to be aware of and understand the international human rights obligations and domestic immigration and refugee legislation, in order to be able to offer them protection.
5.2 Laittomia siirtolaisia vastaanottavien maiden ja maahanmuuttajien kanssa työskentelevien henkilöiden on tunnettava ja ymmärrettävä kansainväliset ihmisoikeuksien noudattamiseen liittyvät velvoitteet ja oman valtionsa maahantulo- ja pakolaislainsäädäntö, jotta he voivat tarjota maahanmuuttajille suojelua.
5.2 Country-specific documentation should contain, in addition to the content of the masterfile, the following items:
5.2 Jotta maakohtaiset asiakirjat täydentäisivät kantatiedostoa, niissä olisi oltava seuraavat tiedot:
5.2 Creation of a database at EU level
5.2 EU:n laajuisen tietokannan perustaminen
5.2 Cross compliance
5.2 Täydentävät ehdot
5.2 Cross-border cooperation between the transport ministries of the individual states along the "corridors" will in future be replaced or superseded by the Commission initiative (see section 3).
5.2 Käytävien varrella sijaitsevien yksittäisten valtioiden liikenneministerien rajatylittävä yhteistyö lopetetaan tulevaisuudessa tai se siirretään osittain komission aloitteeksi (ks. kohta 3).
5.2 Cross-border cooperation between the transport ministries of the individual states along the "corridors" will in future be replaced or superseded by the Commission initiative (see section 3).
5.2 Käytävien varrella sijaitsevien yksittäisten valtioiden liikenneministerien rajatylittävä yhteistyö lopetetaan tulevaisuudessa tai se siirretään osittain komission aloitteeksi (ks. kohta 3).
5.2 Currency:
5.2 Valuutta:
5.2 Current EU activity on developing alternatives concentrates on regulatory toxicology which covers less than 10% of animal testing at present.
5.2 EU:n nykyisessä vaihtoehtoisten menetelmien kehittämistoiminnassa keskitytään sääntelyn edellyttämään toksikologiaan, joka kattaa alle 10 prosenttia nykyisistä eläinkokeista.
5.2 Current EU instruments should be analysed in order to determine their efficiency, also against the background scenario of eroding EU social policies and social acquis.
5.2 Olisi tarkasteltava EU:n nykyisiä välineitä, jotta saadaan selville niiden tehokkuus, ja tarkastelussa olisi huomioitava taustalla oleva ajatus EU:n sosiaalipolitiikan ja sosiaalilainsäädännön heikentymisestä.
5.2 Currently, many European regions do not make use of the cooperation opportunities that Community law offers through the legal form of the EGTC, within the framework of EU regional policy.
5.2 Tällä hetkellä monet unionin alueet eivät hyödynnä Euroopan unionin lainsäädännön tarjoamia mahdollisuuksia tehdä EAYY:n oikeudellisen välineen avulla yhteistyötä EU:n aluepolitiikan puitteissa.
5.2 Dealing with debtors and debt recovery
5.2 Ylivelkaantumistilanteiden käsittely ja korjaaminen
5.2 Debates about harmonisation and mutual recognition have been revived in recent years in the context of the latest enlargement processes.
5.2 Yhdenmukaistamista ja vastavuoroista tunnustamista koskevia keskusteluja on viime vuosina elvytetty viimeisimpien laajentumisprosessien yhteydessä.
5.2 Defence
5.2 Puolustus
5.2 Defence is a predominant and exceptional sector.
5.2 Puolustusala on keskeinen ja poikkeuksellinen ala.
5.2 Definitions (Article 2)
5.2 Määritelmät (2 artikla)
5.2 Design for All means designing products and the living environment in such a way that everyone can use them with as few restrictions as possible, without the need for adaptation or special solutions.
5.2 Kaikkien käyttäjien vaatimukset täyttävä suunnittelu tarkoittaa sellaista tuotteiden ja elinympäristön muotoilua, jonka ansiosta kaikki ihmiset voivat käyttää niitä mahdollisimman rajoittamattomasti ilman mukautuksia tai erityisratkaisuja.
5.2 Despite the difficulties, it is only by shifting part of the road traffic to rail or sea that the burden on the coastal road network could be eased.
5.2 Vaikeuksista huolimatta rannikoiden tieverkoston ruuhkia voidaan helpottaa vain siirtämällä osa kuljetuksista rautateille tai merelle.
5.2 Despite the difficulties, it is only by shifting part of the road traffic to rail or sea that the burden on the coastal road network could be eased.
5.2 Vaikeuksista huolimatta rannikoiden tieverkoston ruuhkia voidaan helpottaa vain siirtämällä osa kuljetuksista rautateille tai meriliikenteeseen.
5.2 Details of the new proposals
5.2 Uusien säännösten yksityiskohdat
5.2 Developments in the trade union situation
5.2 Yleiskatsaus työntekijäjärjestöjen tilanteen kehittymiseen
5.2 Direct taxation
5.2 Välittömät verot
5.2 Disability issues must be put on the agenda of the various EU strategies.
5.2 Vammaisasiat on otettava huomioon EU:n eri strategioissa.
5.2 Diversification of energy sources is largely a matter of national energy mix and supply choices.
5.2 Energialähteiden monipuolistaminen riippuu ensisijaisesti kansallisista energiapaleteista ja energian tuotantovalinnoista.
5.2 Diversification of energy supply is largely a matter of national energy mix and supply choices.
5.2 Energiahuollon monipuolistaminen on ensisijaisesti riippuvainen kansallisten energiapalettien ja -järjestelmien valinnoista.
5.2 During the debate on Agenda 2000, net contributors to the EU budget, rallying to the call for "stabilisation of expenditure", succeeded in limiting the room for budgetary manoeuvre.
5.2 Agenda 2000:een liittyvän keskustelun yhteydessä nettomaksajat ottivat iskusanakseen "menojen vakauttamisen" ja onnistuivat kaventamaan talousarvioon varattua liikkumavaraa.
5.2 Economic reform is based on the private sector playing a key role by ensuring efficacy and competitiveness in an open environment at both national and international level.
Yksityisen sektorin pitäisi turvata jokaisen yksittäisen valtion talouden tehokkuus ja kilpailukyky sekä valtion sisäisessä että kansainvälisessä kilpailuympäristössä.
5.2 Economy
5.2 Kansantalous
5.2 Education and training
5.2 Perus- ja ammatillinen koulutus
5.2 Electronic markets including electronic auctions
5.2 Sähköiset markkinat, verkkohuutokaupat mukaan luettuina
5.2 Employers stress the complexity of in-work poverty, first of all by pointing out the link between poverty risk and poor education.
5.2  Työantajat korostavat aktiiviväestön köyhyyttä koskevan kysymyksen mutkikkuutta ja toteavat ensinnäkin, että köyhyysriski on sidoksissa koulutustasoon.
5.2 Employers stress the complexity of in-work poverty, first of all by pointing out the link between poverty risk and poor education.
5.2 Työantajat korostavat aktiiviväestön köyhyyttä koskevan kysymyksen mutkikkuutta ja toteavat ensinnäkin, että köyhyysriski on sidoksissa koulutustasoon.
5.2 Energy levels should be given in kilowatt hours (kWh), since this is a standardised measure.
5.2 Energiamäärät tulisi ilmaista kilowattitunteina (kWh), sillä mittayksiköt on standardoitu.
5.2 Enforcement mechanisms at EU level
5.2 EU:n tason täytäntöönpanojärjestelmät
5.2 Enhanced electronic data transmission, i.e. e-Maritime systems, which fits neatly into the planned system under the new Community Customs Code that will employ an e-customs system in accordance with Decision 70/2008, is one of the solutions that the EESC hopes will improve citizens' lives  and cut unnecessary and harmful red tape.
5.2 Sähköistä tullijärjestelmää – josta määrätään päätöksessä N:o 70/2008/EY – hyödyntävään yhteisön uuteen tullikoodeksiin täydellisesti nivoutuvan meriliikenteen sähköisen toimintaympäristön (e-Maritime) vahvistaminen kuuluu ETSK:n toivomiin ratkaisuihin kansalaisten elinolojen parantamiseksi ja tarpeettoman ja haitallisen byrokratian vähentämiseksi.
5.2 Entrepreneurship Education across Europe across the curriculum and as part of life-long learning still requires a real commitment from leaders.
5.2 Yrittäjyyskoulutus koko Euroopassa osana opetusohjelmia sekä elinikäistä oppimista edellyttää edelleen todellista sitoutumista vastuutahoilta.
5.2 ESA is a well-equipped partner for national governments and industries.
5.2 ESA on hyvin valmiuksin varustettu kumppani kansallisille hallituksille ja teollisuudelle.
5.2 ESF : European Social Fund
5.2 ESR – Euroopan sosiaalirahasto
5.2 EU Commission and Parliament
5.2 Euroopan komissio ja parlamentti
5.2 EU energy legislation should focus more on a joint approach to energy production.
5.2 Unionin energialainsäädännöllä on edistettävä voimakkaammin yhteistä lähestymistapaa energiantuotannon alalla.
5.2 EU energy legislation should focus more on promoting cooperation between EU Member States on energy production.
5.2 Unionin energialainsäädännöllä on edistettävä voimakkaammin EU:n jäsenvaltioiden yhteistyötä energiantuotannon alalla.
5.2 EU institutions can lead the way by introducing their condemnation of the sexual abuse of children as part of their ethical travel policy and include this on all travel expense reimbursement forms.
5.2 EU:n toimielimet voivat näyttää esimerkkiä tuomitsemalla lasten seksuaalisen hyväksikäytön osana eettistä matkustuspolitiikkaa ja sisällyttämällä periaatteen kaikkiin matkakustannusten korvauslomakkeisiin.
5.2 European Education Network for Unemployed Workers
5.2 Euroopan työttömien työntekijöiden koulutusverkosto
5.2 European industry currently has to respond to a broad and complex mix of policy targets and instruments at European, national and even local level, focusing on CO2-emission reduction, renewable energy and energy efficiency.
5.2 Euroopan teollisuus joutuu nykyisin ottamaan huomioon monenlaisia ja monisyisiä EU-, valtio- ja jopa paikallistason poliittisia tavoitteita ja välineitä, joiden avulla pyritään vähentämään hiilidioksidipäästöjä sekä edistämään uusiutuvia energiamuotoja ja energiatehokkuutta.
5.2 European quality of work index
5.2 Eurooppalainen työn laadun indeksi
5.2 European quality of work index
5.2 Työn laadun eurooppalainen indeksi