natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.2.2 The EESC also believes that convergence of tax policies should be a priority in the framework of the European Semester (taking advantage of some Country Specific Recommendations), since this is the forum for coordinating economic policy efforts between the Member States in order to achieve the Europe 2020 objectives too, with the help of the other policies.
3.2.2 ETSK katsoo myös, että veropolitiikkojen lähentäminen tulisi asettaa etusijalle talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä (hyödyntämällä tiettyjä maakohtaisia suosituksia), sillä kyseisen foorumin keinoin pyritään koordinoimaan jäsenvaltioiden talouspoliittisia toimia, jotta saavutetaan myös Eurooppa 2020 -strategian tavoitteet hyödyntämällä muita toimintalinjoja.
3.2.2 The EESC believes it is essential to regulate the situation with sale of insurance products, regardless of what professional category in the insurance sector makes the sale.
3.2.2 ETSK:n mielestä olennaista on säännellä myyntitilannetta riippumatta siitä, mikä vakuutusalan ammattiryhmä toimii myyjänä.
3.2.2 The EESC believes that consideration should be given to taking coordinated action against undesirable phenomena such as match fixing, doping and violence not only on the basis of the EU's competences set out in Articles 6 and 165 TFEU, but also those relating to the Area of Freedom, Security and Justice and any others which might be necessary in order to adopt supranational measures that could even act as a genuine deterrent.
Lähtökohtana tässä voisivat olla valtuudet, jotka EU:lle on myönnetty Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 6 ja 165 artiklassa, mutta myös valtuudet, jotka liittyvät vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueeseen, tai mitkä tahansa muut valtuudet, jotka voisivat olla tarpeen, jotta voidaan toteuttaa ylikansallisia toimenpiteitä, joilla voisi olla myös todellinen pelotevaikutus.
3.2.2 The EESC believes that the legislative framework must promote research, technological development and innovation in the field of veterinary medicinal products in order to respond to the health needs and challenges facing the various species and production models in Europe.
3.2.2 ETSK katsoo, että sääntelykehyksen on edistettävä tutkimusta, teknistä kehitystä ja innovointia eläinlääkkeiden alalla, jotta voidaan vastata niihin lääkinnällisiin tarpeisiin ja haasteisiin, joita eri eläinlajeilla ja tuotantomalleilla on Euroopassa.
3.2.2 The EESC calls for the following not to be classified as major refurbishments or significant changes: changing a service station's display sign; changing from a traditional full-service installation to a self-service operation with an attendant; or bringing the installation into line with existing regulations.
3.2.2 ETSK esittää, että huomattaviksi muutostöiksi ei lasketa huoltoaseman kyltin vaihtoa, perinteisen aseman muuttamista miehitetyksi itsepalveluasemaksi tai laitteistojen mukauttamista voimassa olevien sääntöjen vaatimalla tavalla.
3.2.2 The EESC considers it essential to ensure administrative cooperation between Member States and to open e-government services, which could be facilitated through the generalised use of IMI.
3.2.2 ETSK:n mielestä on keskeisen tärkeää taata jäsenvaltioiden hallinnollinen yhteistyö sekä avata sähköiset viranomaispalvelut, joita sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmän (IMI) yleistyminen voisi edistää.
3.2.2 The EESC considers it necessary to recommend that the principle of equality for all citizens before the law be applied, as well as the principle of proportionality, with respect both to the intellectual property of authors and other right holders and the rights of content users and final consumers.
3.2.2 ETSK pitää välttämättömänä ehdottaa, että varmistettaessa sekä tekijöille ja muille oikeudenhaltijoille kuuluvat tekijänoikeudet että sisältöjen käyttäjien ja loppukuluttajien oikeudet sovelletaan periaatetta, jonka mukaan kaikki kansalaiset ovat yhdenvertaisia lain edessä, mutta myös suhteellisuusperiaatetta.
3.2.2 The EESC considers it necessary to recommend that the principle of equality for all citizens before the law be applied, as well as the principle of proportionality, with respect both to the protection of authors' copyright and to the related rights of performers of works, as well as to the rights of users and consumers.
3.2.2 ETSK pitää välttämättömänä ehdottaa, että varmistettaessa tekijänoikeuksien, teosten tulkitsijoille kuuluvien lähioikeuksien sekä käyttäjien ja kuluttajien oikeuksien kunnioittaminen sovelletaan periaatetta, jonka mukaan kaikki kansalaiset ovat yhdenvertaisia lain edessä, mutta myös suhteellisuusperiaatetta.
3.2.2 The EESC considers that EU Institutions and European ICT Companies should have an Active Participation to the Development and Implementation of the Newly-Entering 5th and 6th Computing Cycles:
3.2.2 ETSK katsoo, että EU:n toimielimien ja eurooppalaisten tieto- ja viestintätekniikan yritysten tulisi osallistua aktiivisesti alkavien viidennen ja kuudennen tietotekniikan syklin kehittämiseen ja toteuttamiseen.
3.2.2 The EESC considers that the EU institutions and European ICT companies should play an active part in the development and implementation of the new 5th and 6th computing cycles:
3.2.2 ETSK katsoo, että EU:n toimielimien ja eurooppalaisten tieto- ja viestintätekniikan yritysten tulisi osallistua aktiivisesti uusien viidennen ja kuudennen tietotekniikan syklin kehittämiseen ja toteuttamiseen.
3.2.2 The EESC considers the criteria for the levy base, as well as the levy rate, to be one of the main obstacles to reaching a general agreement and is convinced that as a first step several basic principles should be agreed upon.
3.2.2 ETSK katsoo, että maksun perustaa ja tasoa koskevat kriteerit ovat yleiseen sopimukseen pääsemistä eniten haittaavia kysymyksiä, ja on vakuuttunut siitä, että ensin olisi sovittava monista perusperiaatteista.
3.2.2 The EESC considers the Spanish presidency's programme to be in line with these concepts in that it aims to strengthen the objective of guaranteeing all citizen rights and protecting fundamental rights, in compliance with the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
3.2.2 ETSK:n mielestä puheenjohtajamaa Espanjan ohjelma-asiakirja vastaa edellä mainittuja seikkoja, sillä siinä vahvistetaan ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen mukaisesti tavoite varmistaa kansalaisoikeudet ja perusoikeuksien suojelu kaikille.
3.2.2 The EESC endorses the general objectives of Article 2.
3.2.2 ETSK tukee 2 artiklassa vahvistettuja yleisiä tavoitteita.
3.2.2 The EESC equally believes that the most appropriate legal instrument for achieving this would be a regulation, in order to ensure more legal certainty and effective harmonisation.
3.2.2 ETSK katsoo myös, että soveltuvin oikeudellinen väline on tässä asetus, joka takaa parhaimman oikeusvarmuuden ja tehokkaimman yhdenmukaistamisen.
3.2.2 The EESC equally believes that the most appropriate legal instrument for achieving this would be a regulation, in order to ensure more legal certainty and effective harmonisation.
3.2.2 ETSK katsoo myös, että tässä soveltuvin säädös on asetus, joka takaa suurimman oikeusvarmuuden ja tehokkaimman yhtenäistämisen.
3.2.2 The EESC feels that the three dimensions - economic, social and territorial cohesion - should be simultaneously promoted, while encouraging the development of a more sustainable development model.
3.2.2 ETSK on sitä mieltä, että kaikkia kolmea ulottuvuutta – sosiaalista, taloudellista ja alueellista – on tuettava samanaikaisesti edistämällä kestävämmän kehitysmallin omaksumista.
3.2.2 The EESC has repeatedly expressed its support for antitrust decisions and the fight against cartels as an essential aspect of competition policy.
3.2.2 Komitea on osoittanut toistuvasti tukensa kilpailunrajoitusten estämistä ja kartellien torjuntaa koskeville päätöksille, koska ne ovat olennaisen tärkeitä kilpailupolitiikan kannalta.
3.2.2 The EESC has repeatedly expressed its support for antitrust decisions and the fight against cartels as an essential aspect of competition policy.
3.2.2 Komitea on osoittanut toistuvasti tukensa kilpailuoikeutta ja kartellien torjuntaa koskeville päätöksille, koska ne ovat olennaisen tärkeitä kilpailupolitiikalle.
3.2.2 The EESC highlights the role of the EFSA in assessing the potential risks associated with using the technique of cloning.
3.2.2 ETSK korostaa EFSA:n roolia kloonaustekniikan käyttöön liittyvien mahdollisten riskien arvioinnissa.
3.2.2 The EESC highlights the role of the EFSA in assessing the potential risks associated with using the technique of cloning.
3.2.2 ETSK korostaa EFSAn roolia kloonaustekniikan käyttöön liittyvien mahdollisten riskien arvioinnissa.
3.2.2 The EESC is of the opinion that environmental challenges will affect Europe's labour markets.
3.2.2 ETSK katsoo, että ympäristöön liittyvät haasteet vaikuttavat Euroopan työmarkkinoihin.
3.2.2 The EESC is of the opinion that environmental challenges will affect Europe's labour markets.
3.2.3 ETSK katsoo, että ympäristöön liittyvät haasteet vaikuttavat Euroopan työmarkkinoihin.
3.2.2 The EESC is of the view that the Member States must give more operational powers and more autonomy to Frontex in terms of its work and resources (technical equipment).
3.2.2 ETSK katsoo, että jäsenvaltioiden on vahvistettava Frontexin operatiivisia valtuuksia ja autonomiaa sen toiminnan ja resurssien (tekninen henkilöstö) osalta.
3.2.2 The EESC is pleased with the agreement between the social partners (ETF and ECSA) to incorporate certain provisions of the ILO Maritime Labour Convention (2006) into Community law.
3.2.2 ETSK on tyytyväinen työmarkkinaosapuolten (ETF:n ja ECSA:n) sopimukseen siitä, että tietyt vuonna 2006 tehdyn merityön normeja koskevan ILO:n yleissopimuksen määräykset sisällytetään yhteisön lainsäädäntöön.
3.2.2 The EESC is pleased with the agreement between the social partners (ETF and ECSA) to incorporate certain provisions of the ILO Maritime Labour Convention (2006) into Community law.
3.2.2 ETSK on tyytyväinen työmarkkinaosapuolten (ETF:n ja ECSA:n) sopimukseen siitä, että tietyt vuonna 2006 tehdyn, merityön normeja koskevan ILO:n yleissopimuksen määräykset sisällytetään yhteisön lainsäädäntöön.
3.2.2 The EESC proposes that the Regulation still provides for provisional authorisations to be granted at national level in cases where the set deadlines have been exceeded because of administrative delays and where the obligation in respect of maximum residue levels (MRLs), set out under Regulation (EC) 396/2005, has been complied with.
3.2.2 ETSK ehdottaa, että asetukseen sisällytetään myös mahdollisuus myöntää kansallisella tasolla väliaikainen lupa tilanteissa, joissa ehdotetut määräajat ovat hallinnollisten viivästysten vuoksi ylittyneet ja torjunta-ainejäämien enimmäismääriä koskevassa asetuksessa (EY) 396/2005 asetetut velvoitteet on täytetty.
3.2.2 The EESC proposes that the Regulation still provides for provisional authorisations to be granted at national level in cases where the set deadlines have been exceeded because of administrative delays and where the obligation in respect of maximum residue levels (MRLs), set out under Regulation (EC) 396/2005, has been complied with.
3.2.2 ETSK ehdottaa, että asetukseen sisällytetään myös mahdollisuus myöntää kansallisella tasolla väliaikainen lupa tilanteissa, joissa ehdotetut määräajat ovat hallinnollisten viivästysten vuoksi ylittyneet ja torjunta-ainejäämien enimmäismääriä koskevassa asetuksessa (EY) 396/2005 asetetut velvoitteet on täytetty.
3.2.2 The EESC reaffirms11 the importance of developing and implementing dual-level polycentrism in the context of harmonious development, in order to avoid the detrimental effects of polarisation12.
3.2.2 Tässä yhteydessä ETSK muistuttaa11, että on tärkeää kehittää ja toteuttaa monikeskuksisuutta kahdella tasolla tasapainoisen kehityksen yhteydessä, jotta vältytään keskittymisen haitallisilta vaikutuksilta12.
3.2.2 The EESC reaffirms9 the importance of developing and implementing dual-level polycentrism in the context of harmonious development, in order to avoid the detrimental effects of polarisation10.
3.2.2 Tässä yhteydessä ETSK muistuttaa9, että on tärkeää kehittää ja toteuttaa monikeskuksisuutta kahdella tasolla tasapainoisen kehityksen yhteydessä, jotta vältytään keskittymisen haitallisilta vaikutuksilta10.
3.2.2 The EESC recognises that IAs are technical documents, but their length and language can make them impenetrable, especially if small companies want to contribute.
3.2.2 ETSK toteaa, että vaikutustenarvioinnit ovat teknisiä asiakirjoja, mutta niiden pituus ja kielenkäyttö voivat tehdä niistä erittäin vaikeasti ymmärrettäviä, varsinkin silloin kun pienyritykset haluavat osallistua.
3.2.2 The EESC recommends the creation of a European website dedicated to river basin plans, under the control of the European Environment Agency, on which specific examples of such plans would be publicly available.
3.2.2 ETSK suosittaa perustamaan Euroopan ympäristökeskuksen valvoman vesistöjen hoitosuunnitelmien eurooppalaisen internet-sivuston, jolla julkistettaisiin konkreettisia esimerkkejä hoitosuunnitelmista.
3.2.2 The EESC sees voluntary certification of forest enterprises in recognised certification systems as very helpful in guaranteeing, promoting and extending sustainability.
3.2.2 ETSK katsoo, että vapaaehtoinen metsäsertifiointi tunnustettujen sertifiointijärjestelmien avulla on omiaan vahvistamaan, tukemaan ja edistämään ekologista kestävyyttä.
3.2.2 The EESC shares the Commission and the European Parliament ambition of increasing the level of participation in the 2009 European Parliament elections.
3.2.2 ETSK on samaa mieltä komission ja Euroopan parlamentin kanssa siitä, että vuoden 2009 Euroopan parlamentin vaalien äänestysvilkkautta on pyrittävä lisäämään.
3.2.2 The EESC supports the European Commission’s overall aim of creating an open and economically efficient European financial market governed by adequate supervisory rules that guarantee a sufficiently high level of consumer protection.
3.2.2 ETSK kannattaa komission yleistavoitetta, että luodaan avoimet ja taloudellisesti tehokkaat rahoitusmarkkinat, joita hallitaan riittävän korkeatasoisen kuluttajansuojan takaavilla valvontasäännöksillä.
3.2.2 The EESC therefore wishes to highlight and support the proposed changes in this area, which are that:
3.2.2 Sen vuoksi ETSK tukee ja korostaa erityisesti asiaa koskevaa ehdotettua muutosta, joka on sisällöltään seuraava:
3.2.2 The EESC welcomes further the essential political task to create reliable, innovation-friendly Europe-wide boundary conditions and frameworks with sufficient leeway, thus relieving potential inventors and innovation processes of the burden of the present fragmentation and overloading of regulatory frameworks and bureaucracies diversified across 27 Member States plus the Commission.
3.2.2 ETSK:n mielestä tervetullut ja oleellinen poliittinen tehtävä on luoda luotettavat, innovaatiomyönteiset Euroopan laajuiset, riittävän joustavat toimintaedellytykset, jolloin mahdolliset keksijät ja innovointiprosessit vapautetaan pirstoutuneiden ja pullistelevien sääntelypuitteiden ja 27 jäsenvaltion ynnä komission byrokratioiden taakasta.
3.2.2 The EESC welcomes the 11 thematic areas.
3.2.2 ETSK suhtautuu myönteisesti 11 temaattiseen alaan.
3.2.2 The EESC welcomes the above-mentioned initiatives but regrets the lack of coherence and of agreed political indicators gathering those initiatives, in order to analyse the situation of persons with disabilities, measure the impact of policies and legislation and to evaluate their needs.
3.2.2 ETSK pitää edellä mainittuja aloitteita tervetulleina mutta pahoittelee yhdenmukaisuuden vajetta ja sellaisten, aloitteet kokoavien poliittisten indikaattoreiden, puuttumista, joilla kyettäisiin analysoimaan vammaisten tilannetta, mittaamaan politiikkojen ja lainsäädännön vaikutusta ja arvioimaan tarpeita.
3.2.2 The EESC welcomes the Commission's decision to strengthen the rights of consumers and to collate both the measures currently provided for under Community legislation5 and the proposals for future initiatives that might be taken at various levels in a Charter on the Rights of Consumers.
3.2.2 ETSK suhtautuu myönteisesti komission päätökseen vahvistaa kuluttajien oikeuksia sekä koota energiankuluttajien oikeuksien peruskirjaan sekä yhteisön lainsäädännössä nykyisin säädettyjä toimia5 sekä ehdotuksia eri tasoilla tulevaisuudessa toteutettaviksi aloitteiksi.
3.2.2 The EESC, therefore, agrees with the EC’s proposal’s objective to exempt the public documents from legal and administrative requirements in place across MS.
3.2.2 ETSK kannattaakin Euroopan komission ehdotuksen tavoitetta vapauttaa julkiset asiakirjat jäsenvaltioissa voimassa olevista lainsäädännöllisistä ja hallinnollisista vaatimuksista.
3.2.2 The electronics GVC is one of the most important in the goods sector with more than 17% in total Manufactured Intermediate Goods in 2006, compared to 2.7 % in chemicals and plastics and 1.9% in aircraft parts.
3.2.2 Elektroniikka-alan globaali arvoketju on yksi tavara-alan tärkeimmistä: sen osuus kaikista välituotteista oli yli 17 prosenttia vuonna 2006, kun vastaava osuus kemian- ja muoviteollisuudessa oli 2,7 prosenttia ja ilma-alusten osista 1,9 prosenttia.
3.2.2 The EP should have a strong role in establishing the economic priorities of each Semester and in the parliamentary oversight of country specific recommendations8.
3.2.2 Euroopan parlamentilla olisi oltava vahva rooli määriteltäessä kunkin ohjausjakson taloudellisia painopisteitä ja valvottaessa parlamentaarisesti maakohtaisia suosituksia.8
3.2.2 The EP should have a strong role in establishing the economic priorities of each Semester and in the parliamentary oversight of country specific recommendations9.
3.2.2 Euroopan parlamentilla olisi oltava vahva rooli määriteltäessä kunkin ohjausjakson taloudellisia painopisteitä ja valvottaessa parlamentaarisesti maakohtaisia suosituksia.9
3.2.2 The EU has taken the international lead in seeking to limit global warming under the Kyoto Protocol.
3.2.2 EU on ottanut kansainvälisen johtoaseman pyrkimyksissä hillitä ilmaston lämpenemistä Kioton pöytäkirjan mukaisesti.
3.2.2 The European Commission plays only a minor role in the Strategy.
3.2.2 Euroopan komissiolla on vain vähäinen rooli strategiassa.
3.2.2 The European Economic and Social Committee should act as spokesperson for this cause in all arenas, at regional and local seminars as well as at plenary sessions.
3.2.2 Euroopan talous- ja sosiaalikomitean on toimittava yhtenä tämän taistelun äänitorvena kaikissa elimissä, alue- ja paikallisseminaareissa ja kokouksissa.
3.2.2 the European model of social relations and the European social dialogue, which emphasise making the most of human resources in the face of the challenges of employment, development, health and quality of life in the context of globalisation;
3.2.2 Keskeinen osa eurooppalaisen yhteiskunnallisten suhteiden mallia ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua on inhimillisten voimavarojen hyödyntäminen, jolla pyritään vastaamaan työllisyyteen, kehitykseen, terveyteen ja elämänlaatuun liittyviin haasteisiin globalisoituvassa maailmassa.
3.2.2 The first daughter directive (1999/30/EC), on limit values for NOx, SO2, Pb and PM in ambient air, came into force in July 1999.
3.2.2 Ensimmäinen tytärdirektiivi (1999/30/EY) ilmassa olevien rikkidioksidin, typpidioksidin ja typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvoista, tuli voimaan heinäkuussa 1999.
3.2.2 The following operations will not be eligible under the EMFF:
3.2.2 Seuraaviin toimiin ei voida myöntää EMKR:n tukea:
3.2.2 The General Public
3.2.2 Suuri yleisö
3.2.2 The great potential of ICT can be mobilised through a well-functioning virtuous cycle of activity, depicted in the outer ring of Figure 1 below.
3.2.2 TVT:n suuret mahdollisuudet voidaan realisoida, jos onnistutaan luomaan itseään ruokkiva hyvä kierre, jota havainnollistetaan kuvion 1 ulommalla kehällä.
3.2.2 The Green Paper will also have positive ramifications for the image of shipping and the development of maritime clusters which are the biggest in the world.
3.2.2 Vihreä kirjalla on myös myönteinen vaikutus merenkulkualan julkisuuskuvaan ja maailman suurimpien merialan klustereiden muodostamiseen.
3.2.2 The Green Paper will also have positive ramifications for the image of shipping and the development of maritime clusters which are the biggest in the world.
3.2.2 Vihreällä kirjalla on myös myönteinen vaikutus merenkulkualan julkisuuskuvaan ja maailman suurimpien merialan klustereiden muodostamiseen.
3.2.2 The instruments also have to be in tune with the body of European standards and the existing body of European law (the "acquis communautaire").
3.2.2 Niiden on oltava myös myös eurooppalaisten säännösten ja yhteisön säännöstön mukaisia.
3.2.2 The interdependence of water management and electricity production is clear and needs to be studied by the European Union.
3.2.2 Vesihallinnon ja energiantuotannon riippuvuussuhde on selvä, mikä antanee Euroopan unionille ajattelemisen aihetta.
3.2.2 The internationalisation of agricultural policy as part of globalisation has brought new challenges to the reform of the common agricultural policy.
3.2.2 Maatalouspolitiikan kansainvälistyminen osana globalisaatiota on merkinnyt  uusia haasteita myös EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiselle.
3.2.2 The internationalisation of agricultural policy as part of globalisation has brought new challenges to the reform of the common agricultural policy.
3.2.2 Maatalouspolitiikan kansainvälistyminen osana globalisaatiota on merkinnyt uusia haasteita myös EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiselle.
3.2.2 The key benchmarks in terms of consumer protection policy are the right to protection of health and safety and of economic interests, compensation for loss, information, education and representation.
3.2.2 Kuluttajansuojapolitiikassa pidetään olennaisena viitekohtana oikeutta kuluttajien terveyden, turvallisuuden ja taloudellisten etujen suojeluun, oikeutta korvaukseen kärsityistä vahingoista sekä oikeutta tiedonsaantiin, valistukseen ja edustukseen.
3.2.2 The leading position that would be gained by creating a single digital market is therefore essential and is clearly something to which the EESC is fully committed.
3.2.2 Johtoasema, joka voitaisiin saavuttaa luomalla digitaaliset sisämarkkinat, on näin ollen oleellisen tärkeä, ja ETSK on ilman muuta sitoutunut asiaan.
3.2.2 The magazines sector in Europe has been experiencing a downward trend over the past ten years, with a drop in sales and decreasing prices4.
3.2.2 Kymmenen viime vuoden aikana Euroopan lehtiala on joutunut laskusuuntaukseen, jolle on ominaista myynnin väheneminen ja hintojen lasku4.
3.2.2 The material deprivation rate for all children in the EU is identical to that affected by poverty risk (20%).
3.2.2 Aineellista puutetta kärsivien osuus kaikista lapsista EU:ssa on yhtä suuri kuin köyhyyden uhkaamien lasten osuus (20 prosenttia).
3.2.2 The members of the GJU are:
3.2.2 Galileo-yhteisyrityksen osakkaita ovat
3.2.2 The Nord Stream II pipeline project is currently a key item on Russia’s energy agenda, directed towards increasing natural gas exports to the EU.
3.2.2 Nord Stream II ‑kaasuputki on tällä hetkellä Venäjän energiapoliittisella asialistalla keskeinen hanke, jonka tavoitteena on lisätä maakaasun vientiä EU:hun.
3.2.2 The open Internet is the principle that as users we are free to connect to the public Internet without restrictions from governments or ISPs on the content, sites, platforms, the kinds of equipment that may be attached, and the modes of communication allowed.
3.2.2 Avoin internet on periaate, jonka mukaan käyttäjät saavat vapaasti olla yhteydessä julkiseen internetiin ilman että hallitukset tai internetpalveluntarjoajat voivat asettaa rajoituksia sisällölle, sivuille, foorumeille, liitettäville laitteille tai sallituille viestintätavoille.