natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4.3 While it is true that the crisis erupted as a result of overly complex "toxic" products, it is also true that oversight bodies could have prohibited their creation, or circulation, on the basis of the existing rules.
4.3 Vaikka onkin totta, että liian monimutkaiset, myrkyllisiksi kutsutut tuotteet aiheuttivat kriisin syntymisen, on myös käynyt ilmi, että valvojat olisivat voineet kieltää näiden tuotteiden luomisen ja liikkeeseenpanon olemassa olleiden sääntöjen perusteella.
4.3 While productivity (measured in air traffic controller-hours) has increased by some 18% in the last decade, the overall employment costs for air traffic controllers have risen faster (by almost 40%).
4.3 Samalla kun tuottavuus (lennonjohtotunteina mitattuna) on kasvanut noin 18% viime vuosikymmenen aikana, lennonjohtopalveluiden yleiset työvoimakustannukset ovat kasvaneet nopeammin (lähes 40%).
4.3 While productivity (measured in air traffic controller-hours) has increased by some 18% in the last decade, the overall employment costs for air traffic controllers have risen faster (by almost 40%).
4.3 Samalla kun tuottavuus (lennonjohtotunteina mitattuna) on kasvanut noin 18 % viime vuosikymmenen aikana, lennonjohtopalveluiden yleiset työvoimakustannukset ovat kasvaneet nopeammin (lähes 40 %).
4.3 While the proposed Joint Strategic Programming will be carried out and financed by, and remain in the hands of the participating Member States, it is highly desirable that EU bodies be involved in initiating and, above all, coordinating moves in the introductory phases of shaping a common vision.
4.3 Vaikka ehdotetun strategisen ohjelmasuunnittelun toteuttavat ja rahoittavat osallistuvat jäsenvaltiot, jotka vastaavat siitä jatkossa, on yhteisen näkemyksen kehkeytymisen alkuvaiheen aikana on tarpeen, että yhteisön elimet osallistuvat toimintaan sen mahdollisen käynnistämisen ja etenkin koordinoinnin osalta.
4.3 While the replacement of market support with direct payments to farmers will play some part in helping farmers deal with income volatility, the level of payment redistribution and the extremes of variations in market-based incomes will require additional strategies.
4.3 Vaikka markkinatuen korvaaminen viljelijöille myönnettävillä suorilla tuilla auttaa maataloustuottajia osittain selviytymään tulojen vaihtelusta, tukien uudelleenjakamisen taso ja markkinapohjaisten tulojen suuri vaihtelu edellyttävät lisästrategioita.
4.3 Whilst the EESC understands that the GI system is a voluntary provision distinct from current proposals for mandatory origin marking on consumer products manufactured or imported into the EU contained in the product safety package, it recommends that both of these proposals are adopted to provide greater traceability, transparency and information for consumers and to give recognition of provenance to producers across the EU.
4.3 ETSK ymmärtää, että maantieteellisten merkintöjen järjestelmä on vapaaehtoinen järjestelmä, joka ei liity parhaillaan käsiteltävänä oleviin ehdotuksiin tuoteturvallisuuspakettiin kuuluvien EU:ssa valmistettujen tai EU:hun tuotujen kulutustuotteiden pakollisista alkuperämerkinnöistä, mutta suosittaa, että molemmat ehdotukset hyväksytään, jotta parannetaan jäljitettävyyttä, avoimuutta ja kuluttajille suunnattua tiedotusta ja annetaan lähtöpaikkatunnus kaikkialla EU:ssa toimiville tuottajille.
4.3 Widely varying family and gender policies
4.3 Erilaiset perhe- ja tasa-arvopolitiikat
4.3 With financial services firms being subject to new regulation, new supervision, new prudential requirements, etc, the CSD regulations will create another set of changes for the financial services industry.
4.3 Finanssipalveluita tarjoaviin yrityksiin sovelletaan uutta sääntelyä, valvontaa ja toiminnan vakautta koskevia vaatimuksia jne., joten asetus arvopaperikeskuksista aiheuttaa jälleen lisää muutoksia finanssipalvelualalle.
4.3 With regard to access to information in accordance with Article 66(3), the EESC believes that a correct balance should be struck between public interest and legitimate private interests.
4.3 Tietojen saatavuutta koskevan 66 artiklan 3 kohdan osalta ETSK katsoo, että on pyrittävä löytämään oikea tasapaino yleisen edun ja perusteltujen yksityisten etujen välillä.
4.3 With regard to Article 3(r):
4.3 3 artiklan r kohta
4.3 With regard to Article 4(2) (types of activities which may be financed):
4.3 Ehdotetun päätöksen 4 artiklan 2 kohta (rahoitustukeen oikeutetut toimet)
4.3 With regard to consumption, energy-saving technology is constantly being introduced in the various energy-consuming sectors.
4.3 Energiaa kuluttavilla aloilla otetaan jatkuvasti käyttöön entistä vähemmän energiaa kuluttavaa tekniikkaa.
4.3 With regard to consumption, energy-saving technology is constantly being introduced in the various energy-consuming sectors.
4.3 Energiaa kuluttavilla aloilla otetaan jatkuvasti käyttöön tekniikkaa, joka vaatii entistä vähemmän energiaa.
4.3 With regard to facilitating the use of payments by Member States to provide for 'ecologically' connecting areas between Natura 2000 areas, the Committee considers that a clear connection between the specific measures proposed and the requirements of priority species and habitats at a national and European level should be made.
4.3 Komitea katsoo, että ehdotetut erityistoimenpiteet sekä ensisijaisia lajeja ja luontotyyppejä koskevat jäsenvaltio- ja EU-tason vaatimukset tulee kytkeä selvästi toisiinsa, jotta jäsenvaltioiden on entistä helpompi käyttää tukia ekologista yhtenäisyyttä edistävien alueiden muodostamiseen Natura 2000 -alueiden välillä.
4.3 With regard to professional drivers unlawful practices mainly concern:
4.3 Ammattikuljettajien kohdalla laittomat käytännöt koskevat pääosin seuraavia seikkoja:
4.3 With regard to tax avoidance – which, unlike tax evasion, involves practices which are not unlawful per se, but which are designed solely to obtain an undue tax saving – the Committee points out that national legislation has not dealt with this issue uniformly.
4.3 Veropetoksesta poiketen veronkierto tarkoittaa sellaista toimintaa, joka ei sinänsä ole kiellettyä mutta jonka ainoana ennalta mietittynä tavoitteena on laiton verojen välttäminen.
4.3 With regard to the FCH 2 initiative (Fuel Cells and Hydrogen), the EESC considers it especially important that the development of CO2-free technologies for hydrogen generation be included among the objectives.
4.3 Polttokenno- ja vetyteknologiaa käsittelevän FCH2-aloitteen osalta ETSK pitää tärkeänä, että tavoitteisiin lisätään etenkin hiilidioksidipäästöttömien teknologioiden kehittäminen vedyntuotantoa varten.
4.3 With regard to the form (regulation) and option chosen ("second regime" in every Member State, which is optional and may be applied subject to explicit agreement by the parties), as previously expressed in the Committee's aforementioned opinion, "these objectives should be achieved incrementally, starting with cross-border commercial sales contracts for goods (B2B) on a pilot basis".
4.3 Yhteisen eurooppalaisen kauppalain muodon (asetus) ja valitun vaihtoehdon (kaikissa jäsenvaltioissa valinnainen 'toinen järjestelmä', jota voidaan soveltaa osapuolten nimenomaisesta sopimuksesta) suhteen komitea on jo aiemmin todennut edellä mainitussa lausunnossa, että "näihin tavoitteisiin olisi pyrittävä vaiheittain siten, että aloitetaan (yritysten välisiä) rajatylittäviä kaupallisia tavaroiden myyntisopimuksia koskevista pilottihankkeista".
4.3 With regard to the form (regulation) and option chosen ("second regime" in every Member State, which is optional and may be applied subject to explicit agreement by the parties), as previously expressed in the Committee's aforementioned opinion, the instrument could be limited to purely commercial contracts, leaving aside consumer contracts for the time being.
4.3 Yhteisen eurooppalaisen kauppalain muodon (asetus) ja valitun vaihtoehdon (kaikissa jäsenvaltioissa valinnainen 'toinen järjestelmä', jota voidaan soveltaa osapuolten nimenomaisesta sopimuksesta) suhteen komitea on jo aiemmin todennut edellä mainitussa lausunnossa, että väline voitaisiin rajata pelkästään kaupallisiin sopimuksiin ja jättää toistaiseksi kuluttajasopimukset pois sen vaikutuspiiristä
4.3 With regard to the form (regulation) and option chosen ("second regime" in every Member State, which is optional and may be applied subject to explicit agreement by the parties), the Committee is pleased that its previous proposals have been taken on board, specifically:
4.3 Yhteisen eurooppalaisen kauppalain muodon (asetus) ja valitun vaihtoehdon (kaikissa jäsenvaltioissa valinnainen "toinen järjestelmä", jota voidaan soveltaa osapuolten nimenomaisesta sopimuksesta) suhteen komitea on tyytyväinen siihen, että sen aiemmat ehdotukset on otettu huomioon:
4.3 With regard to the Institutions, AIIC had drawn the attention of the Directorate-General for Interpretation to the fact that some calls for tender issued by Commission DGs for conference services - sometimes including interpreting services - did not always comply with the terms of the Agreement.
4.3 AIIC on pyytänyt tulkkauksen pääosastoa kiinnittämään huomiota komission pääosastojen silloin tällöin julkaisemiin konferenssipalveluja koskeviin tarjouspyyntöihin, jotka ovat toisinaan kattaneet myös tulkkauspalveluja ja jotka eivät ole olleet toimielinten yhteisen sopimuksen mukaisia.
4.3 With regard to the proposed decision of the EP and the Council revising Decision No 994/2012/EU of the European Parliament and the Council, European employers' organisations have expressed their reservations in their capacity as key partners in social dialogue and representatives of organised civil society.
4.3 Eurooppalaiset työnantajajärjestöt ovat ilmaisseet työmarkkinavuoropuhelun keskeisinä osapuolina ja järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajina suhtautuvansa varauksellisesti ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi, jolla tarkistetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöstä N:o 994/2012/EU.
4.3 With regard to the World Customs Organisation (WCO) Risk Management Compendium and other rules, the criteria established at EU level should be based on common international standards, supplementing them for EU application.
4.3 Asianmukaista on, että EU:n tasolla määritettävät kriteerit perustuvat riskienhallinnan sääntökokoelman ja Maailman tullijärjestön (WCO) muiden säännösten yhteisiin standardeihin ja täydentävät niitä EU:n tasolla.
4.3 With regard to the World Customs Organisation (WCO) Risk Management Compendium and other rules, the criteria established at EU level should be based on common international standards, supplementing them for EU application.
4.3 Asianmukaista on, että EU:n tasolla määritettävät kriteerit perustuvat tullialan riskienhallinnan sääntökokoelman ja Maailman tullijärjestön (WCO) muiden säännösten yhteisiin standardeihin ja täydentävät niitä EU:n tasolla.
4.3 With regard to transport policy: "The European Council stresses the necessity of an efficient, safe and sustainable European transport policy.
4.3 Liikennepolitiikasta todettiin seuraavaa: "Eurooppa-neuvosto korostaa tehokkaan, turvallisen ja kestävän kehityksen mukaisen eurooppalaisen liikennepolitiikan välttämättömyyttä.
4.3 With regard to transport policy: "The European Council stresses the necessity of an efficient, safe and sustainable European transport policy.
4.3 Liikennepolitiikasta todettiin seuraavaa: "Eurooppa-neuvosto on korostanut tehokkaan, turvallisen ja kestävän kehityksen mukaisen eurooppalaisen liikennepolitiikan välttämättömyyttä.
4.3 With this in mind it recalls the conclusions and recommendations set out in the EESC opinion on Rio+20: towards the green economy and better governance – The contribution of European organised civil society10 and the message contained in its recent additional opinion on The EESC position on the preparation of the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20)11.
4.3 ETSK viittaakin päätelmiin ja suosituksiin, jotka se esitti lausunnossaan aiheesta "Rio+20: kohti vihreää taloutta ja parempaa hallintoa – Euroopan järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos"10 sekä lisälausuntoonsa "ETSK:n kanta Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen konferenssin (Rio+20) valmisteluihin"11 sisältyvään viestiin.
4.3 With this in mind it recalls the conclusions and recommendations set out in the EESC opinion on Rio+20: towards the green economy and better governance – The contribution of European organised civil society9 and the message contained in its recent additional opinion on The EESC position on the preparation of the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20)10.
4.3 ETSK viittaakin päätelmiin ja suosituksiin, jotka se esitti lausunnossaan aiheesta "Rio+20: kohti vihreää taloutta ja parempaa hallintoa – Euroopan järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos"9 sekä lisälausuntoonsa "ETSK:n kanta Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen konferenssin (Rio+20) valmisteluihin"10 sisältyvään viestiin.
4.3 With this in mind, the Committee no longer insists on the immediate mandatory application of the CCCTB, but would endorse an optional arrangement during the introductory phase.
4.3 Tästä näkökulmasta ETSK ei enää vaadi CCCTB:n välitöntä pakollista soveltamista, vaan kannattaa valinnaista toteutusta käyttöönottovaiheessa.
4.3 Within the EU,  there has been a failure to create a level playing field at Member State and local/regional level, as for example  the many cases where small airports provide non-commercial rates to airlines without complying with the Private Market Investor Principle have not been prevented.
4.3 EU:ssa ei ole onnistuttu luomaan tasavertaisia toimintaedellytyksiä jäsenvaltioiden tasolle eikä paikallis-/aluetasolle, sillä esimerkiksi monissa tapauksissa pienet lentoasemat tarjoavat lentoyhtiöille ei-kaupallisia hintoja markkinataloussijoittajaperiaatteen vastaisesti.
4.3 Within the EU, the European dimension of public procurement needs to be developed in order to make the most effective use of public money.
4.3 Unionissa on syytä korostaa hankintamenettelyjen eurooppalaista ulottuvuutta, jotta julkisia varoja voidaan hyödyntää mahdollisimman hyvin.
4.3 Within the EU, there has been a failure to create a level playing field at Member State and local/regional level, as for example the many cases where small airports provide non-commercial rates to airlines without complying with the Private Market Investor Principle have not been prevented.
4.3 EU:ssa ei ole onnistuttu luomaan tasavertaisia toimintaedellytyksiä jäsenvaltioiden tasolle eikä paikallis-/aluetasolle, sillä esimerkiksi monissa tapauksissa pienet lentoasemat tarjoavat lentoyhtiöille ei-kaupallisia hintoja markkinataloussijoittajaperiaatteen vastaisesti.
4.3 Within the EU, there has been a failure to create a level playing field at Member State and local/regional level, as for example the many cases where small airports provide non‑commercial rates to airlines without complying with the Private Market Investor Principle have not been prevented.
4.3 EU:ssa ei ole onnistuttu luomaan tasavertaisia toimintaedellytyksiä jäsenvaltioiden tasolle eikä paikallis-/aluetasolle, sillä esimerkiksi monissa tapauksissa pienet lentoasemat tarjoavat lentoyhtiöille ei-kaupallisia hintoja markkinataloussijoittajaperiaatteen vastaisesti.
4.3 Without a doubt, Resource-efficient Europe is understood by the Commission as a new Environment Action Programme, and the absence of a draft for a seventh EAP even though the sixth EAP is set to expire in July 2012 must come down to this understanding.
4.3 Komissio pitää resurssitehokasta Eurooppaa koskevaa lippulaivahanketta epäilemättä uutena ympäristöä koskevana toimintaohjelmana, ja se tosiseikka, ettei ehdotusta seitsemänneksi ympäristöä koskevaksi toimintaohjelmaksi vieläkään ole esitetty, vaikka kuudes ympäristöohjelma päättyy heinäkuussa 2012, johtuu varmasti juuri tästä käsityksestä.
4.3 Wood (biomass to liquid)
4.3 Puu (Biomass to Liquid, BtL)
4.3 World players like China, India and Brazil, have their own foreign political ambitions, culminating in rising defence budgets.
4.3 Maailmanlaajuisilla toimijoilla, kuten Kiinalla, Intialla ja Brasilialla, on omat ulkopoliittiset tavoitteensa, jotka näkyvät kasvavissa puolustusbudjeteissa.
4.3 Worldwide, in fact, coal accounts for nearly 50% of energy consumed and oil and petroleum products for more than 30%, while gas represents "only" around 10%.
4.3 Hiilen osuus kulutetusta energiasta onkin kaiken kaikkiaan lähes 50 prosenttia, öljyn ja öljytuotteiden yli 30 prosenttia, kun taas kaasun osuus on "vain" noin kymmenen prosenttia.
4.3 Worldwide, in fact, coal accounts for nearly 50 % of energy consumed and oil and petroleum products for more than 30 %, while gas represents ‘only’ around 10 %.
4.3 Hiilen osuus kulutetusta energiasta onkin kaiken kaikkiaan lähes 50 prosenttia, öljyn ja öljytuotteiden yli 30 prosenttia, kun taas kaasun osuus on "vain" noin kymmenen prosenttia.
4.3 Young people are more at risk of unemployment and, if at work, of low income9.
4.3 Nuorilla on suurin riski joutua työttömäksi tai, jos he ovat töissä, tulemaan toimeen alhaisilla tuloilla8.
4.3 – Add text
4.3 – Lisätään tekstiä.
4.3 – Add text
4.3 – Lisätään.
4.3 – add text (Pegado Liz)
4.3 – lisätään (Pegado Liz)
4.3 – Amend first indent
4.3, ensimmäinen alakohta – Muutetaan tekstiä.
4.3 — Incorporation within the ESF as a direct management component
4.3 – Sisällyttäminen ESR:oon (osana suoraa hallinnointia)
4.3))
3 kohta)
4.3, new indent
4.3, uusi luetelmakohta
4.3, second indent
4.3, toinen luetelma kohta
4.3.(a) When does the right arise?
4.3.(a) Milloin oikeus oikeusapuun syntyy?
4.3.(b) What is the accused entitled to?
4.3.(b) Mitkä ovat syytetyn oikeudet?
4.3.(c) What provision should the Member States make?
4.3.(c) Miten jäsenvaltioiden pitäisi varautua oikeusavun antamiseen?
4.3.1  The EESC considers that it is a difficult and sensitive aspect to discuss rules of priority (train path location, capacity booking, priority in case of delays) generally for all freight corridors (Chapter IV, Articles 11, 12, 14).
4.3.1  ETSK katsoo, että ensisijaisuussääntöjen (reittien myöntäminen, kapasiteetin varaaminen, priorisointi myöhästymistapauksissa) pohtiminen yleisesti kaikkien tavaraliikennekäytävien osalta (ehdotetun asetuksen IV luvun 11, 12 ja 14 artikla) on ongelmallista ja vaatii varovaisuutta.
4.3.1  The EESC considers that it is a difficult and sensitive aspect to discuss rules of priority (train path location, capacity booking, priority in case of delays) generally for all freight corridors (Chapter IV, Articles 11, 12, 14).
4.3.1 ETSK katsoo, että ensisijaisuussääntöjen (reittien myöntäminen, kapasiteetin varaaminen, priorisointi myöhästymistapauksissa) pohtiminen yleisesti kaikkien tavaraliikennekäytävien osalta (ehdotetun asetuksen IV luvun 11, 12 ja 14 artikla) on ongelmallista ja vaatii varovaisuutta.
4.3.1 "In line with the EU Treaties, greater efforts should be made to achieve EU-wide coordination of Member States' tax policy (including harmonised tax bases and minimum rates), primarily in those areas in which the tax basis is internationally mobile and the risk of tax evasion and tax competition between Member States is greatest."
4.3.1 "EU:n perussopimusten mukaisesti jäsenvaltioiden veropolitiikkaa on pyrittävä koordinoimaan nykyistä enemmän EU:n laajuisesti (muun muassa yhdenmukaistamalla laskuperusteet ja verotuksen vähimmäistasot) etenkin aloilla, joilla veropohja on kansainvälisesti liikkuva ja veronkierron ja jäsenvaltioiden välisen verokilpailun riski on suurin."
4.3.1 2014 saw the continuation of the in-depth revision of bank regulation and supervision.
4.3.1 Vuonna 2014 jatkettiin pankkien sääntelyn ja valvonnan perinpohjaista uudelleentarkastelua.
4.3.1 A further inconsistency is that "Erasmus for all" does not take account of third countries that are neighbours of the ORs.
4.3.1 Toinen epäjohdonmukaisuus on, ettei Yhteinen Erasmus -ohjelmassa oteta huomioon EU:n ulkopuolisia syrjäisimpien alueiden naapurimaita.
4.3.1 A strict distinction needs to be drawn between business-to-business services (services provided to taxable persons1) and business-to-consumer services (services provided to non-taxable persons2).
4.3.1 On eroteltava tiukasti se, suoritetaanko palvelu kahden yrityksen (verovelvollinen)1 vai yrityksen ja muun kuin yrityksen (muu kuin verovelvollinen)2 välillä.
4.3.1 According to the European Commission19 encouraging new business is a central factor in creating employment opportunities and improving competitiveness and growth throughout Europe.
4.3.1 Euroopan komissio19 mukaan uusien yritysten kannustaminen on keskeinen tekijä työllistymistilaisuuksien luomisessa sekä kilpailukyvyn ja kasvun parantamisessa koko Euroopassa.
4.3.1 According to the European Commission19 encouraging new business is a central factor in creating employment opportunities and improving competitiveness and growth throughout Europe.
4.3.1 Euroopan komission19 mukaan uusien yritysten kannustaminen on keskeinen tekijä työllistymistilaisuuksien luomisessa sekä kilpailukyvyn ja kasvun parantamisessa koko Euroopassa.
4.3.1 Accounting standards should be adapted to different forms of enterprise.
4.3.1 Kirjanpitostandardit on mukautettava erilaisiin yritysmuotoihin.
4.3.1 Accounting standards should be adapted to different forms of enterprise.
4.3.1 Kirjanpitostandardit on mukauttettava erilaisiin yritysmuotoihin.
4.3.1 Additional financing of technical assistance (Article 5)
4.3.1 Teknisen avun rahoituksen laajentaminen (5 artikla)
4.3.1 After a transitional period, leading eventually to a Treaty change, an EMU governing body will take shape.
4.3.1 Perussopimusten muuttamiseen lopulta johtavan siirtymäkauden jälkeen EMUlle muodostetaan hallintoelin.
4.3.1 After the crisis, "a new equilibrium will be reached, but not at earlier levels: we need to be prepared to accept a lower standard of living".
4.3.1 Kriisin jälkeen "löydetään uusi tasapaino, joka sijaitsee kuitenkin aiempaa alemmalla tasolla: on pystyttävä madaltamaan elintasoa".
4.3.1 Although the mechanism for balancing supply and demand is already enshrined in Article 13 of Regulation 492/201117, no automated electronic exchange of CVs and other information about job seekers is currently taking place.
4.3.1 Vaikka tarjonnan ja kysynnän tasapainoon tähtäävästä mekanismista säädetään jo asetuksen N:o 492/2011 13 artiklassa17, toistaiseksi ei ole käytössä ansioluetteloiden tai muiden työnhakijoita koskevien tietojen automatisoitua sähköistä välityspalvelua.
4.3.1 Although the objective of the directive is to catch problems before the contract is actually awarded, provision is made for the annulment of contracts which slip through and are thus awarded illegally.
4.3.1 Vaikka direktiivin tavoitteena on puuttua ongelmiin ennen kuin sopimus tosiasiassa toteutetaan, ehdotuksessa säädetään mahdollisuudesta julistaa sopimus pätemättömäksi, jos se on tehty lykkäävän määräajan aikana ja on siis laiton.
4.3.1 Although there is a broad consensus on the practical need to relocate beneficiaries of international protection, the Member States' cooperation has been half-hearted.
4.3.1 Vaikka kansainvälistä suojelua saavien henkilöiden uudelleensijoittamistarpeesta vallitsee jonkinlainen yhteisymmärrys, jäsenvaltiot eivät tee asiassa kovin vakuuttavaa yhteistyötä.
4.3.1 Although use of the various electronic payment systems has become widespread, globally, consumers pay for 85% of their purchases in cash.
4.3.1 Vaikka erilaiset sähköiset maksujärjestelmät ovat yleistyneet maailmanlaajuisesti, kuluttajat maksavat yhä 85 prosenttia ostoksistaan käteisellä.
4.3.1 Amend point
4.3.1 Muutetaan kohta.
4.3.1 An installation may be covered by several BREFs at the same time.
4.3.1 Teollisuuslaitoksen on mahdollisesti otettava samanaikaisesti huomioon useita BREF-asiakirjoja.
4.3.1 An installation may be covered by several BREFs at the same time.
4.3.1 Teollisuuslaitoksen on mahdollisesti otettava samanaikaisesti huomioon useita BREF‑asiakirjoja.