natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Achievements in quality assurance for vocational education and training
Ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen saavutukset
Achievements in reducing administrative burdens
Hallinnollisen rasituksen tähänastinen keventäminen
Achievements in some Member States indicate, that it would not be impossible to reach the EU target.
Eräissä jäsenvaltioissa saavutettu menestys osoittaa, että EU:n tavoitteen saavuttaminen olisi sinänsä mahdollista.
Achievements in terms of macroeconomic indicators have not been reflected in significant progress in social parameters.
Myönteiset makrotaloudelliset indikaattorit eivät ole edistäneet merkittävästi sosiaalisia muuttujia.
Achievements in terms of macroeconomic indicators have not been reflected in significant progress in social parameters.
Myönteiset makro­taloudelliset indikaattorit eivät ole edistäneet merkittävästi sosiaalisia muuttujia.
Achievements in the area of judicial cooperation in civil matters during 2006 were remarkable.
Yksityisoikeudellisen yhteistyön alalla edistyttiin vuonna 2006 merkittävästi.
Achievements in the Member States
Saavutukset jäsenvaltioissa
Achievements in the Working Group
Työryhmän tulokset
Achievements include the establishment of a research community dedicated to malware containment and the development of a European infrastructure to monitor Internet traffic.
Hankkeiden yhtenä tuloksena perustettiin tutkimusyhteisö, joka on erikoistunut haittaohjelmien hallintaan ja eurooppalaisen infrastruktuurin kehittämiseen Internet-liikenteen valvomiseksi.
Achievements include the liberalisation of energy markets and telecommunications services, the creation of the European Research Area and proposals to liberate rail and air transport.
Saavutuksiin kuuluvat energiamarkkinoiden ja teleliikennepalveluiden vapauttaminen, eurooppalaisen tutkimusalueen perustaminen ja ehdotukset rautatie- ja lentoliikenteen vapauttamiseksi.
Achievements include: 1) tackling certain forms of corruption; 2) improvement in tax collection; 3) salaries and pensions paid on time, 4) curbing of smuggling; 5) good macro-economic performance; 6) reintegration of Adjara into the economic, social and administrative system of Georgia; 7) renewed donor confidence in Georgia (successful donor conference in Brussels in June 2004).
seuraavat tavoitteet on saavutettu: 1) eräitä korruption muotoja on ryhdytty kitkemään; 2) veronkanto on tehostunut; 3) palkat ja eläkkeet maksetaan ajallaan; 4) salakuljetusta on hillitty; 5) kansantalouden suorituskyky on parantunut; 6) Adzharian on jälleen saatu mukaan Georgian taloudelliseen, sosiaaliseen ja hallinnolliseen järjestelmään; 7) avunantajien luottamus Georgiaan on palannut (Brysselissä pidettiin onnistunut avunantajien konferenssi kesäkuussa 2004).
ACHIEVEMENTS OF THE ACTION PROGRAMME SINCE APRIL 1997
TOIMINTAOHJELMAN TULOKSET HUHTIKUUSTA 1997 ALKAEN
Achievements of the current programmes
Nykyisten ohjelmien saavutukset
Achievements of the Euratom Treaty
Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen hyödyt
ACHIEVEMENTS OF THE FIRST FIVE YEARS
VIIDEN ENSIMMÄISEN VUODEN SAAVUTUKSET
Achievements of the Modern European SME Policy
Nykyaikaisen eurooppalaisen pk-yrityspolitiikan saavutukset
Achievements of the Working Group
Työryhmän tulokset
Achievements on the ground: success stories
Käytännön saavutuksia: malliesimerkkejä
Achievements road safety programme 1997-2001
Vuosien 1997–2001 liikenneturvallisuusohjelman tulokset
achievements shall be reported to the European Parliament and the Council in accordance with point (h) of Article 39(3) and with point (ii) of Article 239(1)(b).
saavutuksista raportoidaan Euroopan parlamentille ja neuvostolle 39 artiklan 3 kohdan h alakohdan sekä 239 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdan mukaisesti.
Achievements since 2005
Kehitys vuodesta 2005 alkaen
Achievements so far
Tähän astiset saavutukset
Achievements so far
Tähänastiset saavutukset
Achievements so far have demonstrated that Maritime CISE would have a number of clear advantages.
Tähän mennessä saavutettu edistys on osoittanut, että EU:n yhteisellä merialan tietojenvaihtoympäristöllä olisi useita selkeitä etuja.
Achievements to date
Tähänastiset saavutukset
Achievements vary from one country to the next and there is clearly scope for further development.
Saavutukset vaihtelevat maittain, ja vielä on selvästi kehityksen varaa.
Achievements, results, impact by individual measure
Yksittäisten toimien saavutukset, tulokset ja vaikutukset
ACHIEVEMENTS, TRENDS AND OUTLOOK IN THE 6TH EAP PRIORITY AREAS
KUUDENNEN YMPÄRISTÖÄ KOSKEVAN TOIMINTAOHJELMAN ENSISIJAISET TOIMET – TULOKSIA, KEHITYSSUUNTAUKSIA JA SUUNNITELMIA
ACHIEVEMENTS, TRENDS AND OUTLOOK IN THREE PRIORITY AREAS
SAAVUTUKSET, SUUNTAUKSET JA ENNUSTEET KOLMELLA ENSISIJAISELLA ALALLA
Achievements:
Saavutuksia
Achievements: Although ambitions in relation to action by the international community were not achieved, the objectives and ambitions of the 6th EAP in relation to targets and progress at EU level were exceeded.
Saavutukset: Vaikka kansainvälisen yhteisön toimiin liittyviä tavoitteita ei saavutettu, EU:ssa asetettuja tavoitteita ja niissä edistymistä koskevat kuudennen ympäristöä koskevan toimintaohjelman tavoitteet ylitettiin.
Achievements: Committee reference points
Saavutukset: komitean viitekohdat
Achievements: Resource use is no longer increasing at the same rate as economic growth.
Saavutukset: Luonnonvarojen käyttö ei enää kasva samaan tahtiin talouskasvun kanssa.
Achievements: The 6th EAP aimed for coherence throughout the EU environment policy cycle itself, addressing objectives, instruments, implementation and - though difficult to measure - outcomes.
Saavutukset: Kuudennen ympäristöä koskevan toimintaohjelman tavoitteena oli EU:n ympäristöpolitiikan yhtenäisyys, ja siinä käsiteltiin tavoitteita, välineitä, täytäntöönpanoa ja tuloksia, vaikka viimeksi mainittujen mittaaminen onkin vaikeaa.
Achievements: The EU’s international commitments under the Convention on Biological Diversity and the 2010 Nagoya agreement on biodiversity targets recently helped to push forward action on biodiversity at the international level, and some other Multilateral Environmental Agreements, such as the PIC Rotterdam Convention29 and the POPs Stockholm Convention30, have had notable success.
Saavutukset: Biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen ja biologisen monimuotoisuuden tavoitteita koskevan vuonna 2010 tehdyn Nagoyan sopimuksen mukaiset EU:n kansainväliset sitoumukset ovat viime aikoina auttaneet edistämään biologista monimuotoisuutta koskevaa toimintaa kansainvälisellä tasolla.
Achievements: The Natura 2000 network of protected sites has been extended to cover some 17% of the EU's total land area, while the Thematic Strategy on Soil ProtectionError: Reference source not found has highlighted the importance of soil as a key resource and in biodiversity protection.
Saavutukset: Suojelualueiden Natura 2000 ‑verkostoa on laajennettu kattamaan noin 17 prosenttia EU:n kokonaismaa-alasta, ja maaperän suojelua koskevalla teemakohtaisella strategiallaError: Reference source not found on korostettu maaperän tärkeyttä merkittävänä luonnonvarana ja biologisen monimuotoisuuden suojelussa.
Achievements: While protecting human health has been an objective of many environment policies, e.g. on air, water and chemicals, the 2004-2010 Environment and Health Action Plan20 helped to increase awareness and information on the linkages between environment and health.
Saavutukset: Vaikka ihmisten terveyden suojeleminen on ollut usein ympäristöpolitiikan, esimerkiksi ilmaa, vettä ja kemikaaleja koskevien politiikanalojen tavoitteena, Euroopan ympäristöterveystoimintasuunnitelmalla (2004–2010)20 autettiin lisäämään tietoisuutta ja tietoa ympäristön ja terveyden välisistä yhteyksistä.
Achieves all policy objectives.
Päästään kaikkiin politiikalle asetettuihin tavoitteisiin.
achieves as high as possible a level of consumer protection whilst also keeping costs to business to a minimum;
saavuttaa mahdollisimman korkean kuluttajansuojan tason mahdollisimman vähin kustannuksin elinkeinonharjoittajille
Achieves net cost savings for MS that range between EUR 5-7 million as a result of the abolition of the Apostille and a further estimated EUR 500.000 to EUR 1 million as a consequence of abolishing legalisation5.
säästetään jäsenvaltioiden nettokustannuksia 5–7 miljoonaa euroa poistamalla apostille‑todistus ja säästetään edelleen arviolta 500 000 – 1 000 000 euroa poistamalla laillistaminen.5
Achieves net cost savings for MS that range between EUR 5-7 million as a result of the abolition of the Apostille and a further estimated EUR 500.000 to EUR 1 million as a consequence of abolishing legalisation5.
säästetään jäsenvaltioiden nettokustannuksia 5–7 miljoonaa euroa poistamalla apostille‑todistus ja säästetään edelleen arviolta 500 000 – 1 000 000 euroa poistamalla laillistaminen.5
Achieves the objectives of provision of information services through sustainable infrastructure only for a limited period (up to 2020).
Tietopalvelujen tuottaminen kestävän infrastruktuurin avulla voitaisiin taata vain rajallisen ajan (vuoteen 2020 saakka).
Achieving 10 % of senior police officials with the training provided by the European Police College, and indirectly affecting 60 % of police officials in the EU through the diffusion of common training modules.
Euroopan poliisiakatemian tarjoaman koulutuksen piiriin on saatava 10 prosenttia ylemmistä poliisiviranomaisista, ja yhteisiä koulutusmoduuleja levittämällä on tavoitettava epäsuorasti 60 prosenttia EU:ssa toimivista poliisiviranomaisista.
Achieving 10% renewable energy target for transport by 2020 is challenging, but remains feasible, and progress achieved in some Member States testify to this.
Uusiutuvan energian 10 prosentin tavoitteen saavuttaminen liikenteessä vuoteen 2020 mennessä on haastavaa mutta edelleen mahdollista, mistä todistaa joissakin jäsenvaltioissa aikaansaatu edistyminen.
Achieving a 14% share of biofuel by 2020, if primarily through domestic production, would lead to employment in the EU being up to 144 000 higher, and EU GDP being up to 0.23% higher than they would otherwise have been18.
Jos biopolttoaineiden osuudeksi saadaan vuoteen 2020 mennessä 14 prosenttia pääasiassa kotimaisen tuotannon avulla, EU:n työpaikkojen määrä olisi jopa 144 000 korkeampi ja EU:n bruttokansantuote jopa 0,23 prosenttia suurempi kuin ne muuten olisivat18.
Achieving a 30% reduction target reduces imports of oil and gas by some €40 billion in 2020, at an assumed oil price of US$ 88 per barrel in 2020.
30 prosentin vähentämistavoitteen saavuttamisen myötä öljyn ja kaasun tuonti vähenee noin 40 miljardia euroa vuonna 2020 olettaen, että öljyn hinta on 88 dollaria tynnyriltä vuonna 2020.
achieving a 50/50 balance in the allocation of Cohesion Fund assistance between transport and environmental projects;
koheesiorahaston luottojen oikeudenmukainen jako liikenteen ja ympäristön välillä,
Achieving a balance between modes of transport
Eri liikennemuotojen välinen tasapaino
Achieving a better balance of vacancies and applications for employment must be the main goal of EURES.
Eures-verkoston tärkeimmäksi tavoitteeksi on asetettava paremman tasapainon saavuttaminen avointen työpaikkojen ja työhakemusten välillä.
achieving a better market balance,
parantaa markkinatasapainoa,
Achieving a clearer and more accessible legislative environment is a goal for all civil society organisations.
Lainsäädäntöympäristön käyttäjäystävällisyyden lisääminen ja ymmärrettävyyden parantaminen on kaikkien kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tavoite.
Achieving a common understanding of reasonable basic process requirements.
pyritään saavuttamaan yhteisymmärrys prosessin kohtuullisista perusvaatimuksista
Achieving a common understanding of reasonable basic process requirements.
Pyritään saavuttamaan yhteisymmärrys prosessin kohtuullisista perusvaatimuksista.
Achieving a competitive, sustainable agricultural sector
Kilpailukykyinen, kestävä maatalous
achieving a consensus on the what, the why and the how of the activities to be developed.
yhteisen ja johdonmukaisen näkemyksen muodostaminen siitä, miltä osin, miksi ja miten kyseistä toimintaa ehdotetaan kehitettäväksi.
achieving a consensus on the what, the why and the how of the activities to be developed.
yhteisen näkemyksen muodostaminen siitä, miksi ja miten kyseistä toimintaa ehdotetaan kehitettäväksi.
achieving a consensus on the what, the why and the how of the activities to be developed.
yhteisen näkemyksen muodostaminen siitä, miltä osin, miksi ja miten kyseistä toimintaa ehdotetaan kehitettäväksi.
Achieving a considerably higher employment rate requires massive human capital investment, not least in the form of continuous training.
Huomattavasti korkeamman työllisyysasteen saavuttaminen edellyttää suuria tietopääomainvestointeja, suuressa määrin jatkokoulutuksen muodossa.
achieving a degree of independence from other, currently leading or emerging, economic zones;
tietyntasoisen riippumattomuuden saavuttaminen suhteessa muihin tämän hetken johtaviin tai nouseviin talousalueisiin
Achieving a Digital Single Market will ensure that Europe maintains its position as a world leader in the digital economy, helping European companies to grow globally.
Digitaalisten sisämarkkinoiden luomisella varmistetaan, että Eurooppa pysyy maailman kärjessä digitaalitaloudessa, mikä edistää eurooppalaisten yritysten maailmanlaajuisia kasvupyrkimyksiä.
achieving a genuine Internal Market in services by removing legal and administrative barriers to the development of service activities;
toteuttaa todelliset palvelujen sisämarkkinat poistamalla palvelutoiminnan kehittymistä haittaavia oikeudellisia ja hallinnollisia esteitä
achieving a genuine Internal Market in services by removing legal and administrative barriers to the development of service activities;
toteuttaa todelliset palvelujen sisämarkkinat poistamalla palvelutoiminnan kehittymistä haittaavia oikeudellisia ja hallinnollisia esteitä,
Achieving a high credit quality will also be important to ensure the acceptance of Stability Bonds by all euro-area Member States.
Korkean luottokelpoisuuden saavuttaminen on myös tärkeää sen varmistamiseksi, että kaikki euroalueen jäsenvaltiot hyväksyvät vakausjoukkolainat.
achieving a high credit quality will also be important to ensure the acceptance of Stability Bonds by all euro-area Member States;
Korkean luottokelpoisuuden saavuttaminen on myös tärkeää sen varmistamiseksi, että kaikki euroalueen jäsenvaltiot hyväksyvät vakausjoukkolainat.
Achieving a high degree of sustainable convergence requires regaining and maintaining competitiveness at a sustainable high level.
Kestävän lähentymisen korkean tason saavuttaminen edellyttää, että kilpailukyky saadaan pysyvästi korkealle tasolle.
Achieving a high level of quality, safety and affordability: Promoting the development of high-quality, safe and affordable services of general economic interest is an essential objective of the action of the EU.
Laadun, turvallisuuden ja kohtuuhintaisuuden maksimointi: Laadukkaiden, turvallisten ja kohtuuhintaisten yleishyödyllisten taloudellisten palveluiden kehittämisen tukeminen on yksi EU:n toiminnan päätavoitteista.
achieving a higher female employment
naisten työllisyysasteen nostaminen
Achieving a level of consensus that satisfies each and everyone one of the parties is contingent upon accepting solutions inspired by a true spirit of “financial federalism”.
Kaikkien kannalta tyydyttävän yhteisymmärryksen saavuttamien riippuu siitä, miten hyväksyttävinä osapuolet pitävät ratkaisuja, joiden innoittajana on aito "rahoitusfederalismi".
Achieving a modern ICT standardisdation policy
Tavoitteena nykyaikainen standardointipolitiikka tieto- ja viestintätekniikan alalle
Achieving a more efficient water governance and effective working relationship between institutions, and fully integrate water quality, quantity and hydromorphology concerns in water management.
Vesivarojen hallintatapojen tehostaminen ja toimielinten välisen työsuhteen toimivuuden parantaminen sekä veden laatua, määrää ja vesihuollon hydromorfologiaa koskevien näkökohtien huomioon ottaminen kaikessa toiminnassa.
achieving a more open and integrated internal market in goods and services
tavaroiden ja palvelujen avointen ja yhdennettyjen sisämarkkinoiden toteutuminen
Achieving a partnership approach with the Member States and other nations operating third-party missions should be the ambition.
Tavoitteena pitäisi olla yhteistyökumppanuuteen perustuva toimintamalli jäsenvaltioiden ja muiden sellaisten EU:n ulkopuolisten maiden kanssa, jotka tekevät tutkimushankkeita.
Achieving a proper level of service is one of the most efficient means of achieving fairer distribution of them.
Palvelujen asianmukaisen tason saavuttaminen on yksi tehokkaimmista välineistä palvelujen oikeudenmukaisen jakautumisen takaamiseksi.
achieving a quality of the environment where the levels of pollution do not give rise to harmful effects on human health and the environment,
sellaisen ympäristön laadun saavuttamista, jonka vallitessa epäpuhtaustasoista ei aiheudu haitallisia vaikutuksia ihmisten terveydelle eikä ympäristölle;
achieving a real improvement in daily life for all, particularly with regard to the environment, respect for individual rights, food quality and mobility.
parannetaan konkreettisesti kaikkien jokapäiväistä elämää muun muassa ympäristöön, yksilön oikeuksiin, elintarvikkeiden laatuun ja liikkuvuuteen liittyvissä asioissa.
Achieving a real single market is also an ongoing political priority for the EESC.
Todellisten yhtenäismarkkinoiden toteutuminen on niin ikään yksi Euroopan talous- ja sosiaalikomitean pysyvistä poliittisista painopisteistä.
Achieving a resource-efficient and climate change resilient economy and a sustainable supply of raw materials
Resurssitehokas ja ilmastonmuutosta kestävä talous sekä raaka-aineiden kestävä saatavuus
Achieving a safe and healthy global natural environment necessitates significant involvement of partners outside the EU.
Turvallisen ja terveen luonnonympäristön aikaansaaminen maailmanlaajuisesti edellyttää EU:n ulkopuolisten kumppanien merkittävää osallistumista.
Achieving a seamless exchange of health information across Europe requires common structures and ontologies56 of the information transferred between health information systems.
Terveystiedon saumaton liikkuvuus Euroopassa edellyttää terveystietojärjestelmille yhteisiä tietorakenteita ja ontologioita56.
Achieving a significant overall reduction in the volumes of waste generated through waste prevention initiatives, better resource efficiency and a shift towards more sustainable consumption patterns, thereby de-coupling the link between generation of waste and economic growth.
Vähennetään huomattavasti jätteen määrää toteuttamalla aloitteita jätteen syntymisen ehkäisemiseksi, käyttämällä voimavaroja tehokkaammin ja siirtymällä kohti kestävämpiä kulutustapoja; näin voidaan purkaa jätteen syntymisen ja taloudellisen kasvun välinen yhteys.
Achieving a significantly higher employment rate and lower unemployment rate over the medium term would be beneficial for improving living standards significantly, facilitating the sustainability of public finances and ensuring a cohesive society.
Selvästi korkeamman työllisyysasteen ja alhaisemman työttömyyden saavuttaminen keskipitkällä aikavälillä auttaisi parantamaan elintasoa huomattavasti, mikä edistäisi julkisen talouden kestävyyttä ja vahvistaisi yhteiskunnallista yhteenkuuluvuutta.
Achieving a significantly higher employment rate and lower unemployment rate over the medium term would be beneficial for improving living standards significantly, facilitating the sustainability of public finances and ensuring a cohesive society."
Selvästi korkeamman työllisyysasteen ja alhaisemman työttömyyden saavuttaminen keskipitkällä aikavälillä auttaisi parantamaan elintasoa huomattavasti, mikä edistäisi julkisen talouden kestävyyttä ja vahvistaisi sosiaalista yhteenkuuluvuutta."
Achieving a significantly higher employment rate and lower unemployment rate over the medium term would be beneficial for improving living standards significantly, facilitating the sustainability of public finances and ensuring a cohesive society."
Selvästi korkeamman työllisyysasteen ja alhaisemman työttömyyden saavuttaminen keskipitkällä aikavälillä auttaisi parantamaan elintasoa huomattavasti, mikä edistäisi julkisen talouden kestävyyttä ja vahvistaisi yhteiskunnallista yhteenkuuluvuutta."
Achieving a single market in the distributive trades
Kaupallisen jakelun sisämarkkinoiden toteuttaminen
Achieving a socially acceptable level of service quality often justifies public service obligations.
Julkisen palvelun velvoitteiden perusteena on usein yleisesti hyväksyttävän laatutason saavuttaminen.
Achieving a special focus on the most disadvantaged micro-regions;
ottaa erityisiksi painopisteiksi kaikkein heikoimmassa asemassa olevat mikroalueet.
Achieving a stable, transparent and predictable business environment is a prerequisite for greater prosperity and well-being.
Vakaan, läpinäkyvän ja ennustettavissa olevan toimintaympäristön aikaansaaminen on vaurauden kasvun ja hyvinvoinnin lisääntymisen edellytys.
Achieving a sustainable balance between time spent in work and in retirement
kestävä tasapaino työssäolo- ja eläkkeelläoloajan välille
Achieving a temporary balance between the bilateral and global approaches, in accordance with the spirit of Barcelona, means showing a willingness, on both shores of the Mediterranean, for coexistence and internal and external solidarity.
Kahdenvälisyyden ja kokonaisvaltaisen lähestymistavan ajallinen tasapainottaminen Barcelonan hengessä tarkoittaa itse asiassa ainoastaan sitä, että Välimeren molemmilla rannoilla ollaan valmiita yhteiseloon sekä sisäiseen ja ulkoiseen solidaarisuuteen.
Achieving a timely decision on identifying a sufficient amount of additional radio spectrum to be made available between 2005 and 2010: Since radio spectrum below 3 GHz is already very crowded11, it is necessary to decide at an early stage which bands will need to be allocated.
Oikea-aikainen päätös riittävistä lisätaajuuksista, jotka asetetaan saataville vuosina 2005–2010: Alle 3 GHz:n alapuoliset taajuudet ovat jo hyvin kuormitettuja ruuhkainen11, minkä vuoksi on päätettävä hyvissä ajoin, mitkä alueet on annettava käyttöön.
Achieving a well-functioning European Research Area (ERA) in which researchers, scientific knowledge and technology can circulate freely is of utmost importance40.
On ratkaisevan tärkeää luoda kitkattomasti toimiva eurooppalainen tutkimusalue, jolla tutkijat, tieteellinen osaaminen ja teknologia voivat liikkua vapaasti40.
Achieving accessibility requires the avoidance and removal of barriers that prevent disabled people from exercising their capabilities and participating fully and on equal terms.
Esteettömyyden saavuttaminen edellyttää sellaisten esteiden välttämistä ja poistamista, jotka estävät vammaisia käyttämästä kykyjään ja osallistumasta täysimääräisesti ja tasavertaisin ehdoin.
Achieving all these objectives will require that public support to the agricultural sector and rural areas be maintained.
Kaikkien edellä kuvattujen tavoitteiden saavuttaminen edellyttää, että maatalousala ja maaseutu saavat edelleen julkista tukea.
Achieving an agreement on REDD by the UNFCCC CoP in December 2010 in Cancún is a core EU objective.
EU:n keskeisenä tavoitteena on päästä sopimukseen REDD-aloitteesta UNFCCC:n osapuolikokouksessa joulukuussa 2010 Cancunissa.
Achieving an effective budgetary planning and its surveillance
Kuinka päästä tehokkuuteen julkisen talouden suunnittelussa ja valvonnassa?
Achieving an energy efficient Europe;
Energiatehokas Eurooppa
achieving an Inclusive European Information Society that promotes growth and jobs in a manner that is consistent with sustainable development and that prioritises better public services and quality of life.
Olisi luotava osallisuutta edistävä eurooppalainen tietoyhteiskunta, joka edistäisi myös kasvua ja työllisyyttä kestävän kehityksen mukaisella tavalla ja jossa julkisten palvelujen ja elämänlaadun parantaminen asetettaisiin etusijalle.