natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1) Universal service scope: it means the permanent and obligatory range of postal products that should be subject to universal service.
1) Yleispalvelun laajuus: tämä tarkoittaa sitä postituotteiden valikoimaa, jonka on kuuluttava pysyvästi yleispalvelun piiriin.
1) Uptake of the “Europe 2020” policies and objectives by key strategic partner countries and influence on policy formulation in these countries.
1) miten keskeiset kumppanimaat omaksuvat Eurooppa 2020 -strategian mukaisia toimintapolitiikkoja ja tavoitteita;
1) Validation of priorities and improving the efficiency of the standard-setting process in Europe:
1) Prioriteettien validointi ja standardointiprosessin tehokkuuden parantaminen Euroopassa
1) Waste processing and storage
1) Jätteen käsittely ja varastointi
1) What do you consider as the most urgent economic and social challenges in Europe and in your country?
1) Mitkä ovat mielestänne kiireellisimmät taloudelliset ja sosiaaliset haasteet EU:ssa ja maassanne?
1) What should be changed in the next NRP with a view to deepening the involvement of national ESCs?
1) Mitä seuraavassa KUO:ssa tulisi tehdä toisin kansallisten talous- ja sosiaalineuvostojen osallistumisen syventämiseksi?
1) When an applicant for asylum explicitly withdraws his application for asylum, Member States shall ensure that the determining authority takes a decision either to discontinue the examination or, provided the information to do so is available, to reject the application on some other ground in accordance with this Directive.
1) Kun turvapaikanhakija nimenomaisesti peruuttaa turvapaikkahakemuksensa, jäsenvaltioiden on varmistettava, että määrittävä viranomainen tekee päätöksen joko tutkinnan keskeyttämisestä tai, jos tarvittavat tiedot ovat saatavilla, hakemuksen hylkäämisestä jollakin muulla perusteella tämän direktiivin mukaisesti.
1) When there is reasonable cause to consider that an applicant for asylum has implicitly withdrawn or abandoned his application for asylum, Member States shall ensure that the determining authority takes a decision either to discontinue the examination or, provided the information to do so is available, to reject the application on some other ground in accordance with this Directive.
1) Kun on olemassa perusteltu syy katsoa, että turvapaikanhakija on implisiittisesti peruuttanut turvapaikkahakemuksensa tai luopunut siitä, jäsenvaltioiden on varmistettava, että määrittävä viranomainen tekee päätöksen joko tutkinnan keskeyttämisestä tai, jos tarvittavat tiedot ovat saatavilla, hakemuksen hylkäämisestä jollakin muulla perusteella tämän direktiivin mukaisesti.
1) Where in a Member State a determining authority reconsiders a refugee’s qualification, the annulment or withdrawal of a refugee status shall be examined under the regular procedure in accordance with the provisions of this Directive.
1) Kun jonkin jäsenvaltion määrittävä viranomainen tarkastelee uudelleen tietyn pakolaisen aseman oikeellisuutta, pakolaisaseman mitätöimistä tai peruuttamista tutkitaan tavanomaisen menettelyn mukaan tämän direktiivin säännösten mukaisesti.
1) which amended the first sentence of point 7.5 as follows:
1), jossa kohdan 7.5 ensimmäinen virke ehdotetaan muutettavan seuraavanlaiseksi:
1) which was accepted by the rapporteur and adopted unanimously by the assembly.
1), ja täysistunto hyväksyi sen yksimielisesti.
1) which was adopted unanimously, following a slight stylistic change.
1, joka hyväksyttiin yksimielisesti pienin toimituksellisin muutoksin.
1) will be sent to you under separate cover.
1) toimitetaan Teille erikseen.
1) With regard to installations belonging to energy activities, all sectors fall under the ETS provided the installation in question is above the capacity threshold indicated in Annex 1 of the Emissions Trading Directive 2003(87)EC.
1) Energiatoimintaan kuuluvien laitosten osalta kaikki sektorit kuuluvat päästökaupan piiriin, jos kyseinen laitos kapasiteetiltaan ylittää päästökauppadirektiivin 2003/87/EY liitteessä 1 määritetyn kynnysarvon.
1) With respect to all procedures provided for in this Directive and without prejudice to the provisions of Articles 10 and 12, Member States shall ensure that all unaccompanied minors enjoy the following guarantees:
1) Jäsenvaltioiden on varmistettava kaikkien tässä direktiivissä säädettyjen menettelyjen osalta ja 10 ja 12 artiklan säännösten soveltamista rajoittamatta, että jokaisella ilman huoltajaa tulevalla alaikäisellä on seuraavat takeet:
1) With respect to the procedures provided for in Chapter III of this Directive, Member States shall ensure that all applicants for asylum enjoy the following guarantees:
1) Jäsenvaltioiden on varmistettava kaikkien tämän direktiivin III luvussa säädettyjen menettelyjen osalta, että kaikilla turvapaikanhakijoilla on seuraavat takeet:
1) Without neurological complication
1) Ei neurologista komplikaatiota
1) Without prejudice to Article 18, Member States shall not hold an applicant for asylum in detention for the sole reason that his application for asylum needs to be examined before a decision is taken by the determining authority.
1) Jäsenvaltiot eivät saa ottaa turvapaikanhakijaa säilöön ainoastaan sen vuoksi, että hänen turvapaikkahakemuksensa on tutkittava ennen kuin määrittävä viranomainen voi tehdä siitä päätöksen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 18 artiklan soveltamista.
1) Workshop on the professions in Europe
1) Vapaata ammatinharjoittamista Euroopassa käsittelevä työryhmätapaaminen
1) Would prices which reflect actual scarcity (in terms of time and location) be an important ingredient to the future market design?
1) Olisiko todellista niukkuutta (ajan ja paikkojen suhteen) ilmentävillä hinnoilla merkittävä osa tulevassa markkinarakenteessa?
1) Years of experience in the field of environmental review and auditing.
1) Kokemus vuosina ympäristöarvioinnin ja -auditoinnin alalla.
1) Youth for Europe
1) Nuorten Eurooppa
1) – Amend as follows:
Muutetaan.
1) – several amendments of the Parliament propose to amend the general description of the network in more detail by adding policy objectives to be met, intersections between corridors and logistical platforms.
Useissa parlamentin tarkistuksissa esitetään verkon yleisen määritelmän tarkentamista lisäämällä maininta poliittisista tavoitteista, liikennekäytäviä yhdistävistä väylistä ja logistiikkajärjestelmistä.
1)-Huge uncertainties concerning future technologies in terms of availability, possible risks and cost competitiveness, standards (notably for renewables and grid technologies, but also for CCS), energy mix and geographical distribution of future plants (electricity), and new sources (unconventional gas, green gas, LNG/CNG, new import infrastructure and upstream development in third countries) can lead to sub-optimal market solutions (from an EU point of view).
1) Suuri epävarmuus, joka liittyy tulevaisuuden teknologian saatavuuteen, mahdollisiin riskeihin ja kustannuskilpailukykyisyyteen, standardeihin (erityisesti uusiutuvan energian ja verkkoteknologian osalta, mutta myös hiilidioksidin talteenotossa ja varastoinnissa), tulevien laitosten energialähdevalikoimaan ja maantieteelliseen jakautumiseen (sähkö) sekä uusiin lähteisiin (epätavanomainen kaasu, biokaasu, nesteytetty/paineistettu maakaasu, uusi tuonti-infrastruktuuri ja tuotantovaiheen kehitys kolmansissa maissa), voi johtaa puutteellisiin markkinaratkaisuihin (EU:n näkökulmasta).
1)implementing costs –
1) toteuttamis-kustannukset
1)implementing costs – –
1) toteuttamis-kustannukset
1)Software costs:
1) Ohjelmistokustannukset:
1) Comments France
1) Ranskan huomautuksia
1* 0.043
1* 0,043 euroa
1*108.000 € per year
1*108 000 euroa/vuosi
1+1: VAT and Excise control
1+1: ALV :tä ja valmisteveroa koskevat valvontatoimet.
1, 1st subparagraph, first sentence
1 artiklan 2 kohdan ensimmäinen alak.
1, 2 a) and b))
(1-, 2 a)- ja b)- tavoitteet)
1, 2 or 3
1, 2 tai 3
1, 2, 3 and 4).
1, 2, 3 ja 4) pohjalta.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11-13, 22, 23, 25, 36, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 50, 51, 56, 60, 63, 64, 65, 67, 70, 73, 78, 80, 81, 85, 90, 91, 94, 99, 100, 105, 106, 107-109, 118, 130, 132, 139, 147, 153, 159, 162, 165, 166, 168, 176, 177, 178, 180, 184, 187, 189, 191, 192, 195, 196, 198, 199, 200, 201, 203, 210, 218, 219, 220, 222, 223, 224, 227, 228, 233, 235, 239, 244, 247, 248, 252, 256, 260, 263, 264, 265, 266, 270, 274, 277, 280, 281, 283 and 284 (104 amendments).
1, 2, 3, 4,5, 6, 7, 8, 9, 10, 11-13, 22, 23, 25, 36, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 50, 51, 56, 60, 63, 64, 65, 67, 70, 73, 78, 80, 81, 85, 90, 91, 94, 99, 100, 105, 106, 107-109, 118, 130, 132, 139, 147, 153, 159, 162, 165, 166, 168, 176, 177, 178, 180, 184, 187, 189, 191, 192, 195, 196, 198, 199, 200, 201, 203, 210, 218, 219, 220, 222, 223, 224, 227, 228, 233, 235, 239, 244, 247, 248, 252, 256, 260, 263, 264, 265, 266, 270, 274, 277, 280, 281, 283 ja 284 (104 tarkistukset).
1, 2, 3, 4, 9 and 10
1, 2, 3, 4, 9 ja 10
1, 2nd subpar., point (b)
79 artiklan 1 kohta
1, 2nd subpar., point (e)
57 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan e alakohta
1, 3, 4, 5, 8, 12, 16, 19, 28, 31,
1, 3, 4, 5, 8, 12, 16, 19, 28 ja 31
1, 3, 5, 8, 9, 11
1, 3, 5, 8, 9 ja 11
1, 3rd subparagraph
1 artiklan 4  kohdan ensimmäinen alak.
1, 76, 82, 98 and 99 have not been accepted by the Commission but have been incorporated in full or in part in the Common Position
Komissio ei hyväksynyt tarkistuksia 1, 76, 82, 98 ja 99, mutta ne on kuitenkin sisällytetty kokonaan tai osittain yhteiseen kantaan.
1, adapted
mukautettu
1, avenue de la Joyeuse Entrée
Avenue de la Joyeuse Entrée 1
1, Finsbury Circus
Finsbury Circus 1
1, lov om luftfart, jf. lovbekendtgoerelse nr. 408 af 11.
1, i lov om luftfart, jf.
1, par.
3.2.
1, Place du Congrès
Place du Congrès/Congresplein 1
1, point (a)
Sopimuksen myöntämisperusteet.
1, point (a), 2nd subpar., 2nd indent
Täydentävien tai lisätietojen julkaiseminen
1, point (c)
Hankkeen kuvaus.
1, point (c), first subparagraph
c alakohdan.
1, point 2, third sub-section of the draft Council Decision setting up a Social Protection Committee reflects the new report's character as central instrument within the new mechanism for enhanced co-operation and the European Social Protection Committee's role in preparing the report.
Sosiaalista suojelua käsittelevän komitean perustamisesta tehdyn neuvoston päätösluonnoksen 1 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa tuodaan esiin uuden raportin luonne vahvistetun yhteistyön keskeisenä välineenä ja Euroopan sosiaalista suojelua käsittelevän komitean tehtävä raportin valmistelussa.
1, presented by Mr Burns, Mr Lannoo, Mr Palmgren and Mr Voleš)
1 – Burns, Lannoo, Palmgren, Voleš)
1, pt 10 and Art.
10 alakohta ja 2 art.
1, pt 16
16 alakohta
1, pt 17 (adapted)
17 alakohta (mukautettu)
1, pt 19 and Annex I (adapted)
19 alakohta ja liite I
1, pt 19 and Annex I and Art.
19 alakohta ja liite I sekä 2 art.
1, pt 20 and Annex II
20 alakohta ja liite II
1, pt 20 and Annex II (adapted)
20 alakohta ja liite II
1, pt. 1
1 alakohta
1, pt. 1
1 kohta
1, pt. 2(a)
2 alakohdan a alakohta
1, pt. 3(a)
3 alakohta
1, rue de la Pépinière
Rue de la Pépinière 1
1, rue Newton
Rue Newton 1
1, the undersigned, declare that the information
GRD, VCT: 3) Asiaa koskevan sääntelyn kehittymisen mukaan.
1,0 % by weight
1,0 paino
1,0 when the number of persons the ship is certified to carry is less than 400, and
1,0 kun aluksella on oikeus kuljettaa alle 400 henkilöä ja
1,0 · D in the case of rising force (traction or pressure),
1,0 × D, kun kyseessä on kasvava kuormitus (veto tai paine),
1,000 EUR per mission
1 000 euroa/virkamatka
1,000 EUR per mission
1 000 euroa/virkamatka
1,000 EUR per mission, 250 missions per year
1 000 euroa/virkamatka, 250 virkamatkaa/vuosi
1,000 M or 29% of MEDA commitments for 1995-1999.
sairausvakuutus Tunisiassa); yhteensä 1 000 miljoonaa euroa tai 29 prosenttia MEDAn maksusitoumuksista vuosille 1995–1999.
1,000 MW of biogas installations
1 000 MW:n biokaasukapasiteetti
1,000 MWp
1 000 MWp
1,000 on EIB reserves
1 000 EIP:n varannoista
1,000 tonnes - at the latest by end of 2005,
aineet, joiden tuotantomäärä on yli 1 000 tonnia – vuoden 2005 loppuun mennessä
1,000,000 dwellings heated by biomass
1 000 000 biomassalla lämmitettyä taloa
1,000,000 people
1 000 000 asukasta
1,000.000 Photovoltaic Systems
Avaintoimet
1,00 % until 31 December 2014;
1,00 painoprosenttia 31 päivään joulukuuta 2014 asti;
1,1,1,2-Tetrachloro-2,2-bis(4-chlorophenyl)ethane (tetrachloro DDT)
1,1,1,2-Tetrakloori-2,2-bis(4-kloorifenyyli)etaani (tetrakloori-DDT)
1,1,1,2 Tetrachloroethane
1,1,1,2-Tetrakloorietaani
1,1,1- Trichloroethane
1,1,1-Trikloorietaani
1,1,1-Trichloro-2,2-bis(4-chlorophenyl)ethane (chemno 31)
1,1,1-Trikloori-2,2-bis(4-kloorifenyyli)etaani (chemno 31)
1,1,1-trichloroethane;
1,1,1-trikloorietaani,
1,1,1-trichloroethane; and
1,1,1-trikloorietaani,
1,1,2,2 Tetrachloroethane
1,1,2,2-Tetrakloorietaani
1,1,2 Trichloroethane
1,1,2-Trikloorietaani
1,1,3,3,5,-Pentamethyl-4,6-dinitroindane (moskene)
1,1,3,3,5-Pentametyyli-4,6-dinitroindaani (moskene)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-1-(4-methoxyphenyl)ethane (chemno 352)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-1-(4-metoksifenyyli)etaani (chemno 352)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-1-phenylethane (chemno 353)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-1-fenyylietaani (chemno 353)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-2-ethyl-n-butane (chemno 306)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-2-etyyli-n-butaani (chemno 306)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-2-n-propylpentane (chemno 307)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-2-n-propyylipentaani (chemno 307)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-iso-butane (chemno 309)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-iso-butaani (chemno 309)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-iso-pentane (chemno 310)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-iso-pentaani (chemno 310)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-n-butane (chemno 311)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-n-butaani (chemno 311)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-n-heptane (chemno 312)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-n-heptaani (chemno 312)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-n-hexane (chemno 313)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-n-heksaani (chemno 313)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)-n-propane (chemno 314)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)-n-propaani (chemno 314)
1,1-Bis(4-hydroxyphenyl)ethane (chemno 308)
1,1-Bis(4-hydroksifenyyli)etaani (chemno 308)
1,1-trichloro-2,2-bis(4-hydroxyphenyl)ethane (HPTE) (chemno 88)
1,1-Trikloori-2,2-bis(4-hydroksifenyyli)etaani (HPTE) (chemno 88)
1,10 in the case of public utility vehicles of category N used at slow speeds over short distances in urban and suburban applications such as road sweepers or refuse collectors.
N-luokan julkisiin tarkoituksiin tarkoitettujen ajoneuvojen, joita käytetään alhaisilla nopeuksilla lyhyitä matkoja kaupunki- tai esikaupunkikäytössä, kuten lakaisukoneet tai jäteautot, osalta 1,10.
1,10 in the case of vehicles of category M3 when the vehicle is carrying standing passengers and the operating speed does not exceed 60 km/h.
M3-luokan ajoneuvojen osalta 1,10, kun ajoneuvossa kuljetetaan seisovia matkustajia eikä käyttönopeus ole suurempi kuin 60 km/h.
1,15 in the case of such vehicles (M3) if they are intended for use only on urban routes with frequent stops;
edellä tarkoitettujen ajoneuvojen (M3) osalta 1,15, jos ne on tarkoitettu ainoastaan kaupunkireiteille, joissa on useita pysäkkejä;
1,163 projects submitted in three and a half years (January 2000-June 2003);
Kolmessa ja puolessa vuodessa on esitetty 1 163 aloitetta (tammikuu 2000 – kesäkuu 2003).
1,175 HFL
1 175 NLG
1,175 HFL
NLG
1,181,000 €
1 181 000 euroa
1,186,511 (in 2003)
1 186 511 (2003)
1,1 Dichloroethylene
1,1-Dikloorietyleeni
1,1’-biphenyl-4,4’-diamine
1,1’-bifenyl-4,4′-diamiini;
1,2 benz[a]anthracene
1,2 bents[a]antraseeni
1,2 benzanthracene
1,2 bentsantraseeni
1,2 billion yuan1 were available for social security some years ago, as opposed to 3,5 billion yuan today, of which roughly 1 billion comes from Beijing.
Muutama vuosi sitten sosiaaliturvaa varten oli käytettävissä 1,2 miljardia yuania1, kun taas nykyisin on käytössä 3,5 miljardin yuanin määrärahat, joista noin miljardi yuania tulee Beijingistä.
1,2 million
1,2 miljoonaa
1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexanes with the exception of those specified elsewhere in this Annex
1,2,3,4,5,6-Heksakloorisykloheksaani, paitsi muualla tässä liitteessä mainitut
1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (BHC-ISO)
1,2,3,4,5,6-Heksakloorisykloheksaani (BHC-ISO)
1,2,3,7,8-Pentabromodibenzofuran
1,2,3,7,8-Pentabromidibentsofuraani
1,2,3,7,8-Pentachlorodibenzodioxin
1,2,3,7,8-Pentaklooridibentsodioksiini
1,2,3,7,8-Pentachlorodibenzofuran
1,2,3,7,8-Pentaklooridibentsofuraani
1,2,3,7,9-Pentachlorodibenzofuran
1,2,3,7,9-Pentaklooridibentsofuraani
1,2,3- Trimethylebenzene
1,2,3-trimetyylibentseeni
1,2,4-Triazole (Cas No 288-88-0)
1,2,4-Triatsoli (CAS-numero: 288-88-0)
1,2,4-trihydroxybutane (1,2,4-butanetriol) (CAS 3068-00-6) (see also L8.e.5.).
1,2,4-trihydroksibutaani (1,2,4-butaanitrioli) (CAS 3068–00–6) (katso myös ML8.a.5 kohta),
1,2,4-Trimethylebenzene
1,2,4-trimetyylibentseeni
1,2,7,8-Tetrachlorodibenzofuran
1,2,7,8-Tetraklooridibentsofuraani
1,2-benzenedicarboxylic acid di-C7-11, branched and linear alkylesters
1,2-Bentseenidikarboksyylihapon C7-11 haarautuneet ja suoraketjuiset dialkyyliesterit
1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C9-11-branched alkyl esters, C10-rich (DIDP) (chemno 275)
1,2-Bentseenidikarboksyylihappo, di-C9–11-haarautuvaketjuiset alkyyliesterit, runsaasti C10:tä (DIDP) (chemno 275)
1,2-Benzenedicarboxylic acid, dioctyl ester (chemno 276)
1,2-Bentseenidikarboksyylihappo, dioktyyliesteri (chemno 276)
1,2-Dibromo-3-chloropropane (Cas No 96-12-8)
1,2-Dibromi-3-klooripropaani (CAS-numero: 96-12-8)
1,2-Dibromoethane (Cas No 106-93-4)
1,2-Dibromietaani (CAS-numero: 106-93-4)
1,2-dibromoethane (EDB)
EDB (1,2-dibromietaani)
1,2-Dibromoethane (Ethylene dibromide)#
1,2-dibromietaani (etyleenidibromidi) #
1,2-Dichloroethane (ethylene dichloride)#
(etyleenidikloridi) #
1,2-Dichloroethane (ethylene dichloride)#
1,2-dikloorietaani (etyleenidikloridi) #
1,2-dichloromethane
1,2-dikloorimetaani
1,2-Dichloromethane;
1,2-dikloorietaani
1,2-Epoxy-3-phenoxypropane
1,2-Epoksi-3-fenoksipropaani
1,2-Epoxy-3-phenoxypropane (Cas No 122-60-1)
1,2-Epoksi-3-fenoksipropaani (CAS-numero: 122-60-1)
1,2-epoxybutane
1,2-Epoksibutaani
1,2-Epoxypropane
1,2-Epoksipropaani
1,2-Epoxypropane meets the criteria for classification as carcinogenic (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore is a carcinogen within the meaning of Directive 2004/37/EC.
1,2-Epoksipropaani täyttää asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaiset syöpää aiheuttavan aineen (kategoria 1B) luokituskriteerit, joten se on direktiivissä 2004/37/EY tarkoitettu syöpää aiheuttava aine.
1,2-Epoxypropane;
1,2-Epoksipropaani;
1,200 M EURO
1 200 MILJOONAA EUROA
1,206
milj.
1,210 per square km
1 210 as./km2
1,215 million (2000)
1,215 miljoonaa (vuonna 2000)
1,244 billion, with 31% for the EU chemical industry, which generated a trade surplus of ? 41 billion.
Kyseisestä määrästä Euroopan unionin kemianteollisuuden osuudeksi arvioitiin 31 prosenttia, josta syntyi 41 miljardin euron kauppataseen ylijäämä.
1,248 DM
1 248 DEM
1,25 x 108.000 ?
1,25 x 108 000 ?
1,252 (in 2003)
1 252 vähittäismyymälää (2003)
1,296
1,296 milj.
1,2‑dichloroethane
1,2-dikloorietaani
1,3,5,-Tris(oxiranylmethyl)-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione; TGIC
1,3,5,-Tris(oksiranyylimethyyli)-1,3,5-triatsiini-2,4,6(1H,3H,5H)-trioni; TGIC
1,3,5- Trimethylebenzene
1,3,5-trimetyylibentseeni
1,3,5-Trichlorobenzene is no longer believed to be manufactured in Europe.
1,3,5-triklooribentseeniä ei tiettävästi enää valmisteta Euroopassa.
1,3,5-Trihydroxybenzene (CAS No 108-73-6) (Phloroglucinol) and its salts, when used as a substance in hair dye products
1,3,5-Trihydroksibentseeni (CAS-numero 108–73–6) (Phloroglucinol) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
1,3,5-Tris(oxiranylmethyl)-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione (Cas No 2451-62-9)
1,3,5,-Tris(oksiranyylimethyyli)-1,3,5-triatsiini-2,4,6(1H,3H,5H)-trioni (CAS-numero: 2451-62-9)
1,3,5-tris-[(2S and 2R)-2,3-epoxypropyl]-1,3,5-triazine-2,4,6-(1H,3H,5H)-trione
1,3,5-Tris[(2S ja 2R )-2,3-epoksipropyyli]-1,3,5-triatsiini-2,4,6-(1H,3H,5H )trioni
1,3,5-tris-[(2S and 2R)-2,3-Epoxypropyl]-1,3,5-triazine-2,4,6-(1H,3H,5H)-trione (Cas No 59653-74-6)
1,3,5-Tris-[(2S ja 2R)-2,3-epoksipropyyli]-1,3,5-triatsiini-2,4,6-(1H,3H,5H)trioni (CAS-numero: 59653-74-6)
1,3,6,8-Tetrachlorodibenzofuran
1,3,6,8-Tetraklooridibentsofuraani
1,3,7,8-Tetrachlorodibenzodioxin (chemno 470)
1,3,7,8-Tetraklooridibentsodioksiini (chemno 470)
1,3-Bis(4-hydroxyphenyl)pentane (chemno 362)
1,3-Bis(4-hydroksifenyyli)pentaani (chemno 362)
1,3-Bis(4-hydroxyphenyl)propane (chemno 363)
1,3-Bis(4-hydroksifenyyli)propaani (chemno 363)
1,3-Butadiene
1,3-butadieeni
1,3-Butadiene meets the criteria for classification as carcinogenic (category 1A) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore is a carcinogen within the meaning of Directive 2004/37/EC.
1,3-Butadieeni täyttää asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaiset syöpää aiheuttavan aineen (kategoria 1A) luokituskriteerit, joten se on direktiivissä 2004/37/EY tarkoitettu syöpää aiheuttava aine.
1,3-Butadiene;
1,3-butadieeni
1,3-Dichloro-2,2-bis(4-methoxy-3-methylphenyl)propane (chemno 89)
1,3-Dikloori-2,2-bis(4-metoksi-3-metyylifenyyli)propaani (chemno 89)
1,3-Dichloropropan-2-ol (Cas No 96-23-1)
1,3-Dikloori-2-propanoli (CAS-numero: 96-23-1)
1,3-dimethylpentylamine and its salts
1,3-Dimetyylipentyyliamiini ja sen suolat
1,3-Diphenylguanidine (Cas No 102-06-7)
1,3-Difenyyliguanidiini (CAS-numero: 102-06-7)
1,3-Propanesultone (Cas No 1120-71-4)
1,3-Propaanisultoni (CAS-numero: 1120-71-4)
1,319.5 million Euros
1 319,5 miljoonaa euroa
1,323
milj.
1,35
Latinal.
1,350 M EURO
1 350 MILJOONAA EUROA
1,350, grouped in 78 local consortia
1 350, jotka ovat muodostaneet 78 paikallista konsortiota
1,3 m/s2 for class III, category A tractors.
1,3 m/s2 A III luokan traktoreille.
1,4,5,8-Tetraaminoanthraquinone (Disperse Blue 1) (Cas No 2475-45-8)
Disperse Blue 1 (CAS-numero: 2475-45-8)
1,4-Diamino-2-methoxy-9,10-anthracenedione (CAS No 2872-48-2) (Disperse Red 11) and its salts, when used as a substance in hair dye products
1,4-Diamino-2-metoksi-9,10-antraseenidioni (CAS-numero 2872–48–2) (Disperse Red 11) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
1,4-Dichlorobut-2-ene (Cas No 764-41-0)
1,4-Diklooribut-2-eeni (CAS-numero: 764-41-0)
1,4-Dihydroxy-5,8-bis[(2-hydroxyethyl)amino]anthraquinone (CAS No 3179-90-6) (Disperse Blue 7) and its salts, when used as a substance in hair dye products
1,4-Dihydroksi-5,8-bis[(2-hydroksietyyli)amino]antrakinoni (CAS-numero 3179–90–6) (Disperse Blue 7) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa
1,450,680 km2 (14.5% of the overall total and three times larger than France)
Osavaltion suurimmat kaupungit: Edmonton ja Calgary.
1,459
EMPL PO:n
1,460
milj.
1,464
milj.
1,5 (Class 5)
1,5 (luokka 5)
1,5 - 4 months
1,5–4 kuukautta
1,5 during development period from 2016 to 2020
1,5 kehittämisvaiheen aikana vuosina 2016–2020
1,5 during development period from 2016 to 2020
1,5 kehittämisvaiheen aikana vuosina 2016–2020:
1,5 FTE/year are anticipated for the follow-up of this initiative by the Commission services from 2008 onward.
Komission yksiköille ennakoidaan 1,5 kokoaikaiseksi muutettua virkaa vuodessa aloitteen seurantaa varten vuodesta 2008.
1,5 FTE/year are anticipated for the follow-up of this initiative by the Commission services from 2010 onward.
Komission yksiköille ennakoidaan 1,5:tä kokoaikavastaavaa virkaa vuodessa aloitteen seurantaa varten vuodesta 2010 lähtien.
1,5 light commercial vehicles in 2015,
1,5:tä kevyttä hyötyajoneuvoa vuonna 2015,
1,5 mg/kg dry matter,
1,5 mg/kg kuiva-ainetta,
1,5 units for declared contents (values) of 15 % (15) or more, as appropriate,
1,5 yksikköä, kun ilmoitettu pitoisuus (arvo) on vähintään 15 % (15),
1,5% by mass of total calcium oxide (CaO),
1,5 massaprosenttia kokonaiskalsiumoksidia (CaO),
1,5% by mass of total magnesium oxide (MgO),
1,5 massaprosenttia kokonaismagnesiumoksidia (MgO),
1,5% by mass of total nitrogen (N),
1,5 massaprosenttia kokonaistyppeä (N),
1,5% by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5),
1,5 massaprosenttia kokonaisfosforipentoksidia (P2O5),
1,5% by mass of total potassium oxide (K2O),
1,5 massaprosenttia kokonaiskaliumoksidia (K2O).