natgillin/translations-raw huggingface dataset:
binding effect of NCA decisions;
kansallisten kilpailuviranomaisten päätösten sitovuus
Binding emission reduction commitments should not be limited to the countries that have targets under the Kyoto Protocol.
Sitovia päästövähennystavoitteita ei saisi asettaa vain niille maille, joilla on Kioton pöytäkirjan mukaisia tavoitteita.
Binding energy of helium (He)
heliumin energiasidos (He)
Binding EU legislation which would compel Member States either to design their tax systems in such a way as to prevent the likelihood of double taxation, or to give double taxation relief, would be likely to lead to more certain effects than the previous options.
Sitovalla EU-lainsäädännöllä, jolla jäsenvaltiot velvoitettaisiin joko suunnittelemaan verojärjestelmänsä kaksinkertaisen verotuksen estävällä tavalla tai myöntämään huojennuksen kaksinkertaisesta verotuksesta, päästäisiin todennäköisesti varmempiin tuloksiin kuin edellisillä vaihtoehdoilla.
Binding European targets, covering the period up to, at least, 2020, should be defined in respect of electricity generation, heating and transport; these targets should be realistic but ambitious.
Sähkö‑, lämpö‑ ja liikennealoille tulisi asettaa ainakin vuoteen 2020 ulottuvat sitovat unioninlaajuiset tavoitteet, jotka ovat realistisia mutta myös kunnianhimoisia.
Binding force is the key to the acceptance and credibility of an EU Forest Action Plan.
Sitovuus on keskeistä metsänhoitoa koskevan EU:n toimintasuunnitelman hyväksymisen ja uskottavuuden varmistamiseksi.
Binding information on origin communicated to an economic operator by the customs authority of an EU Member State must be communicated to the other Member States and is binding on their customs authorities in similar cases.
Jonkin EU:n jäsenvaltion tulliviranomaisen tavaranhaltijalle ilmoittamat alkuperätiedot on ilmoitettava myös muille jäsenvaltioille, ja ne sitovat näiden tulliviranomaisia vastaavissa tapauksissa.
Binding information on the origin of goods is now also to be introduced.
Niiden lisäksi on nyt annettava tiedot myös tavaran alkuperästä.
Binding instruments can generate costs for industry and other economic actors.
Sitovat välineet voivat aiheuttaa kustannuksia teollisuudelle ja muille talouden toimijoille.
Binding international codes and agreements sometimes contain more stringent and/or specific provisions than the EU health and safety at work legislation, and their application is expressly provided for in some directives.
Sitovat kansainväliset säännöt ja sopimukset sisältävät joskus tiukempia ja/tai erityisempiä määräyksiä kuin EU:n työterveyttä ja ‑turvallisuutta koskeva lainsäädäntö, ja niiden soveltamisesta säädetään nimenomaisesti joissakin direktiiveissä.
Binding legal instrument to create a single EU body dealing with all cross-border e-commerce disputes online.
Sitova oikeudellinen väline yhden sellaisen EU:n tason elimen luomiseksi, joka käsittelee kaikkia valtioiden rajat ylittävään verkkokauppaan liittyviä riitoja verkon välityksellä.
Binding legal instrument to ensure that consumers can refer all their domestic and cross-border disputes to quality ADR schemes, covering also online services; that consumers receive information on the ADR scheme competent to deal with their dispute; and that ADR schemes participate in existing EU sector-specific ADR networks.
Sitova oikeudellinen väline, jolla varmistetaan, että kuluttajat voivat viedä kaikki kotimaiset ja valtioiden rajat ylittävät riita-asiat sellaisen laadukkaan vaihtoehtoisen riidanratkaisujärjestelmän käsiteltäväksi, joka kattaa myös verkkopalvelut, että kuluttajat saavat tietoa riidan ratkaisemiseen toimivaltaisesta vaihtoehtoisesta riidanratkaisujärjestelmästä ja että vaihtoehtoiset riidanratkaisujärjestelmät osallistuvat nykyisiin EU:n tason sektorikohtaisiin vaihtoehtoisiin riidanratkaisuverkostoihin.
Binding legal instrument to establish a EU system consisting of a web-based platform directly accessible by consumers, which will be based on national ADR schemes and will be able to deal with cross-border e-commerce disputes online (ODR); and to define common criteria for the functioning of the web-based platform.
Sitova oikeudellinen väline, jolla perustetaan EU:n laajuinen järjestelmä, joka i) muodostuu verkkofoorumista, johon kuluttajat voivat olla suoraan yhteydessä, ii) perustuu kansallisiin vaihtoehtoisiin riidanratkaisujärjestelmin ja iii) pystyy käsittelemään valtioiden rajat ylittävään verkkokauppaan liittyviä riitoja verkon välityksellä, ja jolla määritetään yhteiset kriteerit verkkofoorumin toimintaa varten.
Binding legal instrument to establish an EU model for quality national ADR schemes to cover all domestic and cross-border consumer disputes, including in relation to online purchases.
Sitova oikeudellinen väline, jolla perustetaan EU-malli laadukkaita kansallisia vaihtoehtoisia riidanratkaisujärjestelmiä varten, jotka kattavat kaikki kotimaiset ja valtioiden rajat ylittävät kuluttajariidat, myös verkkokaupan osalta.
Binding legal instruments/measures, or other means of enforcing policy commitments, in particular in cases where independent evaluation systematically shows negative developments (e.g. extreme poverty, a rise in the number of children suffering from hunger, an increase in unemployment among the Roma, the proliferation of cases of discrimination).
Sitovat oikeudelliset toimenpiteet/välineet tai muut keinot, joilla varmistetaan, että strategisia sitoumuksia noudatetaan erityisesti tapauksissa, joissa riippumaton arviointi tuo järjestelmällisesti ilmi kielteisen kehityksen (esimerkiksi äärimmäinen köyhyys, nälästä kärsivien lasten lukumäärän lisääntyminen, työttömyyden kasvu romanien keskuudessa, syrjintätapausten lisääntyminen)
Binding legal instruments/measures, or other means of enforcing policy commitments, in particular in cases where independent evaluation systematically shows negative developments (e.g. extreme poverty, a rise in the number of children suffering from hunger, an increase in unemployment among the Roma, the proliferation of cases of discrimination);
Sitovat oikeudelliset toimenpiteet/välineet tai muut keinot, joilla varmistetaan, että strategisia sitoumuksia noudatetaan erityisesti tapauksissa, joissa riippumaton arviointi tuo järjestelmällisesti ilmi kielteisen kehityksen (esimerkiksi äärimmäinen köyhyys, nälästä kärsivien lasten lukumäärän lisääntyminen, työttömyyden kasvu romanien keskuudessa, syrjintätapausten lisääntyminen)
Binding legal instruments/measures, or other means of enforcing policy commitments, in particular in cases where independent evaluation systematically shows negative developments (e.g. extreme poverty, a rise in the number of children suffering from hunger, an increase in unemployment among the Roma, the proliferation of cases of discrimination);
Sitovat oikeudelliset välineet/toimenpiteet tai muut poliittisten sitoumusten täytäntöönpanon keinot, erityisesti tapauksissa, joissa riippumaton arviointi osoittaa systemaattisesti kielteistä kehitystä (esimerkiksi äärimmäistä köyhyyttä, nälkää kärsivien lasten määrän kasvua, romanien työttömyyden kasvua, syrjintätapausten määrän runsasta kasvua).
Binding legislation
Sitova lainsäädäntö
Binding legislation would impose a comparable, transparent and enforceable basic level of protection from the risk of ETS exposure throughout the Member States.
Sitovalla lainsäädännöllä kaikkiin jäsenvaltioihin saataisiin yhtäläinen, avoin ja täytäntöönpanokelpoinen suojelun perustaso tupakansavulle altistumisen vaaralta.
Binding legislation, rigorously enforced, monitored and evaluated, is recommended as the only appropriate way to deal with the problem of second-hand smoke.
Ainoaksi tarkoituksenmukaiseksi tavaksi ympäristön tupakansavusta johtuvan ongelman ratkaisemiseen suositellaan sitovaa lainsäädäntöä, jonka täytäntöönpanoa valvotaan tarkasti ja jota seurataan ja arvioidaan.
binding limits for dangerous substances to which priority is attached under the current legislation;
sitovien raja-arvojen määrääminen nykyisissä säädöksissä ensisijaisiksi katsotuille vaarallisille aineille
binding limits for dangerous substances to which priority is attached under the current legislation;
sitovien raja-arvojen määrääminen nykyisissä säädöksissä ensisijaisiksi katsotuille vaarallisille aineille,
Binding list of products which fall under the Categories listed in Annex I:
Sitova luettelo tuotteista, jotka kuuluvat liitteessä I mainittuihin luokkiin:
Binding measures may be necessary: big public-sector institutions and large private enterprises should act to ensure that a significant number of their management positions are held by women.
Velvoittavia toimia voidaan tarvita: suurten julkisten laitosten ja suurten yksityisyritysten tulisi toteuttaa toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että merkittävä osuus johtajistosta on naisia.
Binding measures need to be introduced vis-à-vis third countries to ensure that their products meet European standards, e.g. the requirement to provide written proof of a product's compliance with international labour standards.
Jotta voitaisiin taata, että kolmansista maista peräisin olevat tuotteet ovat eurooppalaisten standardien mukaisia, olisi otettava käyttöön kolmansia maita koskevia sitovia toimenpiteitä, esimerkiksi velvollisuus laatia kirjallinen todistus, jonka mukaan tavara on kansainvälisten työelämän perussääntöjen mukainen.
Binding measures need to be introduced vis-à-vis third countries to ensure that their products meet European standards, e.g. the requirement to provide written proof of a product's compliance with international labour standards.
Jotta voitaisiin taata, että kolmansista maista peräisin olevat tuotteet ovat eurooppalaisten standardien mukaisia, olisi otettava käyttöön kolmansia maita koskevia sitovia toimenpiteitä, kuten esimerkiksi velvollisuus laatia kirjallinen todistus, jonka mukaan tavara on kansainvälisten työelämän perussääntöjen mukainen.
Binding minimum efficiency requirements for automobiles were also called for.
Vaadittiin myös sitovia vähimmäisvaatimuksia autoille.
Binding nature of the provisions
Säännösten pakottavuus
Binding non-discrimination measures
Syrjinnän vastaiset sitovat toimet
Binding once enacted in domestic law.
Sitova kansalliseen lainsäädäntöön siirrettynä.
Binding primers
Pohjustusaineet
Binding renewable energy targets post-2020 and coordinated support.
Sitovat uusiutuvaa energiaa koskevat tavoitteet ja koordinoitu tuki.
Binding rules are likely to be more effective than soft-law guidance.
Sitovat säännöt olisivat todennäköisesti vaikuttavampia kuin ohjeistavat ei-sitovat säädökset.
Binding rules could be envisaged to promote water savings in public and private buildings.
Vedensäästön edistämiseksi julkisissa ja yksityisissä rakennuksissa voitaisiin asettaa sitovia sääntöjä.
Binding rules on remuneration and enhanced capital requirements for trading book positions will come into force once there is agreement on the third revision of the Capital Requirements Directive (CRD III)8.
Sitovat säännöt palkoista ja palkkioista sekä kaupankäyntivarastoa koskevista tiukemmista pääomavaatimuksista tulevat voimaan, kun saadaan sovittua vakavaraisuusdirektiivin kolmannesta tarkistuksesta (CRD III)8.
Binding rules on transparency would provide the highest likelihood to trigger a positive change with limited cost.
Läpinäkyvyyttä koskevilla sitovilla säännöillä saataisiin todennäköisimmin aikaan myönteinen muutos rajallisin kustannuksin.
binding rules on unfair advertising and for public services in general (water etc.);
julkisia palveluja koskevien säädösten puute yleensä (vesi jne.),
Binding rules to distinguish different categories of applicants should be established to enable applicants with a "visa history" to enjoy flexibility in terms of supporting documents.
määritellään sitovat säännöt eri hakijakategorioiden erottamiseksi siten, että "viisumihistorian" omaaville hakijoille annetaan enemmän joustoa liiteasiakirjoissa
Binding rules to distinguish different categories of applicants should be established to enable applicants with a "visa history" to enjoy flexibility in terms of supporting documents.
Määritellään sitovat säännöt eri hakijakategorioiden erottamiseksi siten, että "viisumihistorian" omaaville hakijoille annetaan enemmän joustoa liiteasiakirjoissa.
binding sectoral agreements, for example:
Tehdään sitovia sopimuksia eri aloilla, esimerkiksi:
Binding sectoral targets at EU level as well as their transposition into national targets are difficult to incorporate in this approach.
Tähän lähestymistapaan on vaikea liittää yhteisötasoisia sitovia alakohtaisia tavoitteita ja niiden muuntamista jäsenvaltiotason tavoitteiksi.
Binding Targets
sitovat tavoitteet
Binding targets and obligations
sitovat tavoitteet ja velvoitteet
Binding targets for further improvement of energy efficiency by 20%, a level of 20% of renewable energy and a 10% biofuels share in the motor fuel market in the Community by 2020 have been proposed, i.a. to improve security of energy supply by diversifying the fuel mix.
Lisäksi on ehdotettu sitovia tavoitteita, joiden mukaan energiatehokkuutta parannettaisiin 20 prosenttia, uusiutuvien energialähteiden osuus nostettaisiin 20 prosenttiin ja biopolttoaineiden osuus nostettaisiin 10 prosenttiin EU:n liikennepolttoaineiden markkinoista vuoteen 2020 mennessä.
Binding targets of further improvement of energy efficiency by 20%, a level of 20% of renewable energy and a 10% biofuels share in the motor fuel market in the EU by 2020 have been proposed, i.a. to improve security of energy supply by diversifying the fuel mix.
Lisäksi on ehdotettu sitovia tavoitteita, joiden mukaan energiatehokkuutta parannettaisiin 20 prosenttia, uusiutuvien energialähteiden osuus nostettaisiin 20 prosenttiin ja biopolttoaineiden osuus nostettaisiin 10 prosenttiin EU:n liikennepolttoaineiden markkinoista vuoteen 2020 mennessä.
Binding technical standards contribute to a single rulebook for financial services legislation as endorsed by the European Council in its conclusions of June 2009.
Sitovat tekniset standardit edistävät rahoituspalvelulainsäädäntöä koskevan yhteisen ohjekirjan laatimista, kuten Eurooppa-neuvosto vahvisti kesäkuussa 2009 esittämissään päätelmissä.
binding timeframes for enacting the implementing provisions in order to avoid further recasts and delays;
pitävät määräajat täytäntöönpanojärjestelyjen toteuttamiselle, jotta voidaan välttää muutosten ja lykkäysten toistuminen
Binding transparency requirements would be more effective than soft law, while avoiding inflexible and disproportionate charges linked to a detailed regulatory framework.
Sitovat läpinäkyvyysvaatimukset olisivat vaikuttavampia kuin ei-sitovat säädökset, ja lisäksi niillä voitaisiin välttää yksityiskohtaiseen sääntelykehykseen liittyvät joustamattomat ja kohtuuttomat kulut.
binding, practicable, verifiable and robust standards for good professional practice at all stages of production are a key criterion for coexistence;
Sitovat, soveltamiskelpoiset, tarkistettavat ja vakaat hyvän käytännön standardit kaikissa tuotantovaiheissa ovat rinnakkaisselon keskeinen edellytys.
binocular vision: effective;
yhteisnäkö normaali
Binoculars, monocular, other optical telescopes, and mountings therefore, except for astronomical refracting telescopes and mountings therefore
Kiikarit ja kaukoputket sekä niiden jalustat, lukuun ottamatta tähti-tieteellisiä linssikauko-putkia ja niiden jalustoja
Binoculars.
Kiikarit.
Bio Sapiens aims to address the current fragmentation of European bioinformatics by creating the “European Virtual Institute for Genome Annotation”10.
BioSapiens-verkoston tavoitteena on toimia Euroopan bioinformatiikka-alan nykyisen hajanaisuuden vähentämiseksi perustamalla genomin sekvenssikuvauksen eurooppalainen virtuaali-instituutti (European Virtual Institute for Genome Annotation)10.
Bio-accumulation:
Biokertyminen:
Bio-accumulation:
Kertyvyys eläviin kudoksiin:
Bio-based industries
Biopohjaiset teollisuudenalat
Bio-Based Industries (BBI)
Biopohjaiset teollisuudenalat (BBI)
Bio-based materials can also present advantages linked to their renewability, biodegradability or compostability.
Biopohjaiset materiaalit voivat myös tarjota etuja, jotka liittyvät niiden uudistettavuuteen, biohajoavuuteen tai kompostoitavuuteen.
Bio-based plastics are not bio-degradable; bio-degradability is an intrinsic material property related to the molecular structure of the polymer.
Biopohjaiset muovit eivät ole biohajoavia, koska biohajoavuus on materiaalin luontainen ominaisuus, joka liittyy polymeerin molekyylirakenteeseen.
Bio-based plastics, on the other hand, are not altogether new, but are not biodegradable.
Biopohjaiset muovit eivät sitä vastoin ole täysin uusia, mutta ne eivät ole biohajoavia.
Bio-based products are made from renewable, biological raw materials such as plants and trees.
Biotuotteet on valmistettu uusiutuvista biologisista raaka-aineista, kuten kasveista ja puusta.
Bio-based products including biofuels
Biopohjaiset tuotteet, mukaan lukien biopolttoaineet
bio-based products, and
biotuotteet
Bio-based products: granting access to sustainable raw materials at world market prices for the production of bio-based products.
Bio-pohjaiset tuotteet: Tarjotaan mahdollisuus saada käyttöön kestäviä raaka-aineita maailmanmarkkinahintaan biopohjaisten tuotteiden valmistamiseksi.
Bio-diesel – currently the most used biofuel - has a production cost of approximately EUR 500/1 000 litres, as against EUR 200-250/1 000 litres for conventional petroleum-based diesel.
Nykyään eniten käytetyn biopolttoaineen, biodieselin, tuotantokustannukset ovat noin 500 euroa/1 000 litraa, kun vastaavasti perinteisen maaöljypohjaisen dieselöljyn vastaavat kustannukset ovat 200–250 euroa/1 000 litraa.
Bio-diesel; bio-ethanol
Biodiesel ja bioetanoli
Bio-diversity and habitats are under pressure from a range of economic activities.
Luonnon monimuotoisuuteen ja elinympäristöihin kohdistuu paineita monen taloudellisen toiminnon taholta.
Bio-diversity is under threat.
Biologinen monimuotoisuus on uhattuna.
Bio-diversity Strategy and Action Plans - filling the knowledge gap
Biologista monimuotoisuutta koskeva strategia ja toimintaohjelmat – tiedon puutteiden korjaaminen
Bio-economy
Bioekonomia
Bio-economy and others9
Bioekonomia ja muut 9
Bio-energy derived from timber can also be used to replace energy produced by fossil fuels.
Lisäksi puuperäisellä bioenergialla voidaan korvata fossiilisia energianlähteitä.
Bio-energy Europe Initiative: focus on 'next generation' biofuels within the context of an overall bio-energy use strategy.
Euroopan bioenergia-aloite: ”seuraavan sukupolven” biopolttoaineet osana bioenergian käytön yleistä strategiaa.
Bio-energy has to bring to commercial maturity the most promising technologies, in order to permit large-scale, sustainable production of advanced biofuels and highly efficient combined heat and power from biomass.
Lupaavimmat bioenergiateknologiat on kehitettävä kaupallisesti hyödynnettävään muotoon, jotta laajamittainen, kestävyysperiaatteiden mukainen edistyksellisten biopolttoaineiden tuotanto ja tehokas sähkön ja lämmön yhteistuotanto olisi mahdollista.
Bio-energy sources of supply include agricultural and forest residues and waste streams from new energy crops.
Bioenergialähteisiin kuuluvat maa- ja metsätalouden jäämät, jätevirrat ja uudet energiaviljelmät.
Bio-fuel production installations (refinery with a capacity of 50 000 tonnes/year or more).
Biopolttoaineen tuotantolaitokset (jalostamot, joiden kapasiteetti on vähintään 50 000 tonnia vuodessa).
Bio-geographic Regions
Luonnonmaantieteelliset vyöhykkeet
Bio-geographical seminars are being organised to evaluate the proposed national lists of the Member States.
Luonnonmaantieteellisiä seminaareja järjestetään jäsenvaltioiden ehdottamien kansallisten luetteloiden arviointia varten.
Bio-industries (BBI)
Biopohjaiset teollisuudenalat (BBI)
Bio-informatics infrastructure for Europe
Euroopan bioinformatiikkainfrastruktuuri
Bio-lubricants seem to have promising prospects for 4-stroke engines.
Tuoteryhmällä näyttäisi olevan lupaavat mahdollisuudet nelitahtimoottoreiden voitelukäytössä.
Bio-mass
Biomassa
Bio-mining
Biokatalyysi
Bio-monitoring systems operating at the health care establishment.
terveydenhoitoalan toimintayksikössä käytettävät biomonitorointijärjestelmät.
Bio-preparedness consultation
Biouhkiin varautumista koskeva kuuleminen
Bio-proteins - abandon the pre-market authorisation procedure
Bioproteiinit – luovutaan ennakkolupamenettelystä markkinoille saattamista varten
Bio-proteins - alleviate authorisation procedure
Bioproteiinit – kevennetään hyväksymismenettelyä
Bio-proteins - retain status quo
Bioproteiinit – säilytetään nykytilanne
Bio-technology
Biotekniikka
Bio-waste (estimated at up to 138 million tonnes per year in the Union, of which up to 40 % is land-filled) represents a huge problem and cost, despite its high potential added value.
Biojäte (jonka määräksi arvioidaan unionissa 138 miljoonaa tonnia vuodessa, josta 40 prosenttia sijoitetaan kaatopaikoille) aiheuttaa valtavia ongelmia ja kustannuksia mahdollisesti suuresta lisäarvostaan huolimatta.
Bio-waste is a putrescible, generally wet waste.
Biojäte on pilaantuvaa, yleensä märkää jätettä.
Bio-waste is defined as biodegradable garden and park waste, food and kitchen waste from households, restaurants, caterers and retail premises, and comparable waste from food processing plants.
Määritelmän mukaan biojätteellä tarkoitetaan biohajoavaa puutarha- ja puistojätettä, kotitalouksista, ravintoloista, catering-palveluista ja vähittäisliikkeistä peräisin olevaa elintarvike- ja keittiöjätettä sekä elintarviketehtaista peräisin olevaa vastaavaa jätettä.
Bio-waste management in the Community has already been discussed in two working papers issued by the Commission between 1999 and 2001.
Yhteisön biojätehuoltoa on jo pohdittu kahdessa komission valmisteluasiakirjassa vuosilta 1999 ja 2001.
Bio-waste management in the EU still has not realised its full potential.
Biojätehuolto EU:ssa ei ole vielä täysipainoista.
Bioaccumulation
Kertyvyys eläviin kudoksiin
Bioaccumulation in an appropriate species of fish
Biokertyvyys sopivaan kalalajiin
Bioaccumulation is continuing along the trophic chain and releases go on from landfills, polluted soils or sediments.
Saasteet kertyvät ravintoketjussa, ja päästöt leviävät kaatopaikoista, saastuneesta maaperästä ja sedimenteistä.
bioaccumulative and non readily-degradable
eläviin kudoksiin kertyviksi ja hitaasti hajoaviksi.
Bioallethrin = d- trans allethrin (chemno 127)
Bioalletriini = d- trans-alletriini (chemno 127)
Bioavailability studies may not be required of the applicant if he/she can demonstrate that the product meets the criteria of Annex I.
Hakija voidaan vapauttaa biologista hyväksikäytettävyyttä koskevista tutkimuksista, jos hän voi osoittaa, että lääke täyttää liitteessä I ilmoitetut perusteet.
Bioavailability studies may not be required of the applicant if he/she can demonstrate that the product meets the criteria of Annex I.”
Hakija voidaan vapauttaa biologista hyväksikäytettävyyttä koskevista tutkimuksista, jos se voi osoittaa, että lääke täyttää liitteessä I ilmoitetut perusteet."
Bioavailability tests may not be required of the applicant if he/she can demonstrate that the medicinal product meets the criteria set out in Annex I.
Hakija voidaan vapauttaa biologista hyväksikäytettävyyttä koskevista tutkimuksista, jos hän voi osoittaa, että lääke täyttää liitteessä I ilmoitetut perusteet.
Bioavailability tests may not be required of the applicant if he/she can demonstrate that the medicinal product meets the criteria set out in Annex I.”
Hakija voidaan vapauttaa biologista hyväksikäytettävyyttä koskevista tutkimuksista, jos hän voi osoittaa, että lääke täyttää liitteessä I ilmoitetut perusteet."
Biobanks
Biopankit
Biobased materials, such as for example wood, can be used in multiple ways, and reuse and recycling can take place several times.
Biopohjaisia materiaaleja, kuten puuta, voidaan käyttää monilla tavoin, ja sitä voidaan käyttää uudestaan ja kierrättää moneen kertaan.
Biobutanol can be mixed with petrol in higher concentrations than existing biofuels, with no need to modify vehicles.
Biobutanolia voidaan sekoittaa bensiiniin olemassa olevia biopolttoaineita suurempina pitoisuuksina ilman, että ajoneuvoja on muutettava.