natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cedefop works closely with the European Commission, Member States’ governments, representatives of employers and trade unions, VET researchers and practitioners.
Cedefop tekee tiivistä yhteistyötä Euroopan komission, jäsenvaltioiden viranomaisten, työnantajien ja työntekijöiden edustajien sekä ammatillisten koulutuksen tutkijoiden ja tarjoajien kanssa.
Cedefop works to strengthen European cooperation and provide the evidence on which to base European VET, skills and qualifications policies.
Cedefop pyrkii työssään vahvistamaan eurooppalaista yhteistyötä ja tarjoamaan näyttöä, johon voidaan perustaa eurooppalainen ammatillista koulutusta, osaamista ja tutkintoja koskeva politiikka.
Cedefop's Founding Regulation should be amended to include the Agency's work on skills and qualifications as one of its tasks and to integrate more clearly the work on policy reporting and common European tools and initiatives.
Cedefopin perustamisasetusta olisi muutettava niin, että siihen sisällytetään yhdeksi viraston tehtäväksi sen työ osaamisen ja tutkintojen alalla ja että siihen sisällytetään selvemmin työ, joka liittyy politiikasta raportointiin ja yhteisiin eurooppalaisiin välineisiin ja aloitteisiin.
Cedefop's management must continue its effort to establish a clear vision, cascading its strategic mission throughout the entire staff.
Cedefopin johdon on jatkettava toimiaan, joilla luodaan selkeä strateginen toiminta-ajatus, joka ulottuu koko henkilökuntaan.
Cedefop's progress has, in the Commission's view, been fostered by inter alia a structured and systematic co-operation with the Commission and with all its other partners.
Cedefopin edistymistä on komission mielestä tukenut hyvin muun muassa jäsennelty ja järjestelmällinen yhteistyö komission ja muiden yhteistyökumppaneiden kanssa.
CEDEFOP, for example, estimates that by 2020 at least 83% of 22-to-24-year-olds (as against 78% in 2010) will have completed upper secondary education – i.e. vocational training or A-level equivalent.
Cedefop arvioi esimerkiksi, että vuonna 2020 vähintään 83 prosenttia 22–24-vuotiaista (78 % vuonna 2010) on saattanut päätökseen toisen asteen tutkinnon eli ammatti- tai lukiotutkinnon.
Cedefop, Future skill needs in Europe, Medium-term forecast, 2008.
Medium-term forecast, 2008.
Cedefop4 is the European Union’s agency for Vocational Education and Training (VET); it is located in Thessaloniki5, Greece.
Thessalonikissa4 Kreikassa toimiva Cedefop5 on ammatillista koulutusta käsittelevä Euroopan unionin virasto.
Cedefop’s activities are guided by its mission and medium-term priorities.
Cedefopin toimintaa ohjaavat sen tavoitteet ja keskipitkän aikavälin prioriteetit.
Cedefop’s activities are specified in detail in its annual work programmes.
Cedefopin toimintaa eritellään tarkemmin sen vuotuisissa työohjelmissa.
Cedefop’s added value is the high quality of its comparative analyses and expertise gathered through research and networking.
Cedefopin lisäarvona on sen tutkimuksen ja verkostoitumisen kautta saatu vertailevien analyysien ja asiantuntemuksen korkea laatu.
Cedefop’s added value relies on its tripartite nature which enables it to develop the high quality comparative analyses and expertise in the field of vocational educaiton and training, skills and qualifications policies based on input coming from a variety of actors at national and European level.
Cedefopin lisäarvo perustuu sen kolmikantaiseen luonteeseen, joka antaa sille mahdollisuuden laatia korkealaatuisia vertailevia analyysejä ja kehittää asiantuntemusta ammatillista koulutusta, osaamista ja tutkintoja koskevan politiikan alalla eri kansallisen ja Euroopan tason toimijoilta saatavien panosten perusteella.
Cedefop’s overall budget and allocation between different titles:
Cedefopin talousarvio ja määrärahanjako menoluokittain:
Cedrela fissilis (Except for the population which is included in Annex C) §4
Cedrela fissilis (Lukuun ottamatta populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen C) §4
Cedrela fissilis (III Bolivia) (Only the population of Bolivia; all other populations are included in Annex D) #5
Cedrela fissilis (III Bolivia) (Ainoastaan Bolivian populaatio; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen D) #5
Cedrela odorata (Except for the populations which are included in Annex C) §4
Cedrela odorata (Lukuun ottamatta populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen C) §4
CEDRONE (art 62 Mr IOZIA) (IT-II)
Danev (BG–I)
Cedrone (art. 62 – Polverini)
62 – Polverini)
Cedrone (II-IT)
Davoust (FR–I) (62 art.
CEDRONE (IT-II)
Cedrone (IT–II)
Cedrone (IT-II)
Chwiluk (PL–II)
Cedrone (IT-II)
Croughan (IE–I)
Cedrone (IT-II)
Dandea (RO–II)
Cedrone (IT-II)
Dantin (FR–II)
Cedrone (IT-II)
Domonkos (SK–III)
Cedrone (IT-II)
Krekáč (SK–I)
CEDRONE (IT-II) (Rule 62 - Iozia)
Cedrone (IT-II) (62 art.
Cedrone (IT-II) (Rule.
Cedrone (IT-II) (62 art.
Cedrone (Rule 62 - Iozia) (IT-II)
Cedrone (IT–II) (62 art.
Cedrone Carmelo (IT-II)
Carmelo Cedrone (IT–II)
Cedrone Carmelo (Rule 62, Mrs Polverini)
Cedrone, Carmelo (62 art., Polverini)
Cedrone, Carmelo
Cedrone, Carmelo (62 art.
CEE
DAC
CEEC
KIE
CEEC
KIE-maat
CEEC 10
KIE 10
CEEC agricultural exports and international trade agreements
KIE-maiden maatalouden vientituotteet ja kansainväliset kauppasopimukset
CEEC agriculture today needs to be rebuilt
KIE-maiden maatalous on suunniteltava uudelleen
CEEC average
KIE-maiden keskiarvo
CEEC average wages are at one-fifth of the EU’s.
KIE-maiden palkat ovat keskimäärin yksi viidesosa EU:n palkkatasosta.
CEEC membership of the EU is one of the factors making for changes to the CAP
KIE-maiden liittyminen on vain yksi YMP:n kehitykseen vaikuttavista tekijöistä
CEEC should not be given grounds for hoping that their farm prices will rise to current levels in EU-15.
Ei ole kuitenkaan aiheellista herättää KIE-maissa toiveita maataloustuotteiden hintojen noususta EU:n nykyiselle hintatasolle.
CEEC – Central and Eastern European Countries
KIE-maat – Keski- ja Itä-Euroopan maat
CEEC-10
KIE-maat (10)
CEEC-10
KIE-maat(10)
CEEC-10 imports from EU-12
KIE-maat (10) toivat EU:sta (12)
CEEC/EU
15.879
CEECs
KIE
CEECs
KIE-maat
CEECs
ULK/138
CEECs (1994‑96)
vuosina 1996–2000
CEECs (1997‑2000)
KIE-maat (1997–2000)
CEECs (2000‑07)
KIE-maat (2000–2007)
CEECs represent an essential link between the EU, the CIS and Mediterranean countries.
KIE-maat ovat olennainen yhteys EU:n, IVY-maiden ja Välimeren maiden välillä.
CEECs’ vulnerability to economic shocks and the external constraints they face underline the need for prudent policies.
Vakauteen tähtäävän politiikan tarvetta korostaa vielä se, että KIE-maat ovat alttiita taloudellisille häiriöille ja niillä on ulkoisia rajoitteita.
CEEMAN Annual Conference
CEEMANin vuosikokous
CEEP (European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services) represents public-sector enterprises or enterprises of general interest in the majority of Member States and therefore boosts the representativeness of employers’, in particular in the public sector at local level and in sectors of general economic interest.
Julkisten työnantajien ja julkisten yritysten eurooppalainen keskus CEEP (European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services) edustaa julkisen sektorin yrityksiä ja yleishyödyllisiä yrityksiä suurimmassa osassa jäsenvaltioita, mikä lisää työnantajien edustavuutta etenkin julkisella sektorilla paikallistasolla ja yleishyödyllisten taloudellisten palvelujen alalla.
CEEP (European federation of enterprises with public participation and of public economic interest)
CEEP (Julkisten yritysten Euroopan keskus)
CEEP (public enterprises)
CEEP (julkiset yritykset),
CEEP and UEAPME would consider broadening the review to other matters, and think that extending the reference period to 12 months and changing the SIMAP-Jaeger case law would substantially reduce demand for the opt-out.
CEEP ja UEAPME voisivat harkita tarkistuksen ulottamista myös muihin kysymyksiin, ja ne katsovat, että pidentämällä vertailujaksoa kahteentoista kuukauteen ja muuttamalla asioissa SIMAP ja Jaeger annettua oikeuskäytäntöä voitaisiin oleellisesti vähentää opt-out-mahdollisuuden käyttöä.
CEEP notes that the national implementing measures in general meet the Directive's objective, and adds that in some countries the implementation of the Directive has favoured certain employees' representatives to the detriment of others.
CEEP (Julkisten työnantajien ja julkisten yritysten eurooppalainen keskus) puolestaan toteaa, että kansalliset täytäntöönpanotoimenpiteet täyttävät yleisesti ottaen direktiivin tavoitteen, ja lisää, että joissain maissa direktiivin täytäntöönpano on ollut edullista tietyille työntekijöiden edustajille toisten kustannuksella.
CEEP provides significant representation of public enterprises or enterprises with public participation in the Member States.
CEEP edustaa merkittävällä tavalla jäsenvaltioiden valtionyhtiöitä tai yhtiöitä, joissa valtio on osallisena.
CEEP replied on behalf of the public sector employers, including urban passenger transport.
Julkisten yritysten Euroopan keskus CEEP antoi vastauksensa julkisen alan työnantajien ja myös kaupunkien matkustajaliikenteen harjoittajien puolesta.
CEEP strongly supports the introduction of the concept of "inactive part of on-call time", which should not be considered as working time.
CEEP:n mukaan direktiivin olisi lisättävä ”päivystysajanjakso, jona ei työskennellä” -luokka, jota ei laskettaisi työajaksi.
CEF Blending Facilities shall be implemented in accordance with Article 6(3).
Verkkojen Eurooppa -välineen rahoitusta yhdistävät välineet pannaan täytäntöön 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
CEF Blending Facilities
Verkkojen Eurooppa -välineen rahoitusta yhdistävät välineet
CEF funds will be centrally managed, either directly by Commission staff with the support, as needed, of an executive agency or through a partnership between the Commission and one or more financial institutions.
Välineen varoja hallinnoidaan keskitetysti, ja siitä vastaa joko komission henkilöstö, jota avustaa tarvittaessa toimeenpanovirasto, tai komission ja yhden tai useamman rahoituslaitoksen muodostama kumppanuus.
CEF supports the deployment and operation of key cross-border digital services.
Verkkojen Eurooppa -välineellä tuetaan keskeisten rajat ylittävien digitaalisten palvelujen käyttöönottoa ja toimintaa.
CEFIC (chemicals)
CEFIC (kemikaaliala)
CEFIC (European Chemical Industry Council)
CEFIC (Euroopan kemianteollisuuden järjestö)
CEFIC, FECC, experts from the relevant authorities of the Member States, as well as consultancy firms — GHK, Rand Europe, Comstratos.
Euroopan kemianteollisuuden järjestö (Cefic), Euroopan kemikaalitoimittajien järjestö (FECC) sekä konsulttiyritykset GHK, Rand Europe ja Comstratos.
CEFTA
CEFTA+
CEFTA +
CEFTA+
CEFTA+ includes Slovenia (see footnote+)
CEFTA+ Slovenia (ks.
CEFTA +
CEFTA+
CEI (timber)
CEI (puuala)
CEI (wood)
CEI (puuala)
CEI Bois - for the woodworking industry;
CEI Bois (puutavarateollisuus)
CEIES shall be strengthened.
CEIES:ää vahvistetaan.
Ceiling
Yläraja
ceiling = 3% of GDP
viitearvo 60 % bkt:stä
ceiling = 60% of GDP
viitearvo 60 % bkt:stä
Ceiling and wall linings
Välikattojen ja seinien pinnoitemateriaalit
Ceiling and wall linings
Välikattojen ja seinien pinnoitteet
Ceiling for fodder processed into the products referred to in Article 3(2) of Regulation (EC) No 603/95; (dehydrated fodder)
Asetuksen (EY) N:o 603/95 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuiksi tuotteiksi jalostetun rehun enimmäismäärät;
Ceiling in t
Enimmäismäärä tonneina
Ceiling in t/fish
Enimmäismäärä tonnia/kpl
Ceiling light fittings.
Johdotustarvikkeet.
Ceiling light fittings.
Kattovalaisintarvikkeet.
Ceiling lights.
Kattovalaisimet.
ceiling on the number of hours to be worked annually;
vuosittaisen työajan enimmäismäärä.
CEILING ON THE TOTAL 2007–2013 UK CORRECTION ADJUSTMENT RELATED TO THE EXCLUSION FROM THE UK CORRECTION OF ‘NON-AGRICULTURAL EU EXPENDITURE’ IN MEMBER STATES THAT HAVE ACCEDED TO THE EU AFTER 30 APRIL 2004
YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN HYVÄKSI TEHTÄVÄN KORJAUKSEN KOKONAISMUKAUTUKSEN ENIMMÄISMÄÄRÄ KAUDELLA 2007–2013 (EU:HUN 30. HUHTIKUUTA 2004 JÄLKEEN LIITTYNEIDEN JÄSENVALTIOIDEN MUIDEN KUIN MAATALOUTEEN LIITTYVIEN EU-MENOJEN POISSULKEMINEN KYSEISESTÄ KORJAUKSESTA)
Ceiling or wall light fittings.
Katto- tai seinävalaisintarvikkeet.
Ceiling or wall light fittings.
Moottoreiden ja ajoneuvojen sähkölaitteet.
Ceiling penetrations allowed secondary fires to develop, giving rise to a dust explosion.
Välikaton aukkojen kautta pääsi syntymään uusia palopesäkkeitä, jotka aiheuttivat pölyräjähdyksen.
ceiling.
enimmäismäärä.
ceilings and overhead fixtures must be constructed to prevent the accumulation of dirt and reduce condensation, the growth of undesirable moulds and the shedding of particles.
sellaisella tavalla rakennetut sisäkatot, välikatot ja kattoritilät, että ne estävät lian kerääntymisen ja vähentävät kosteuden tiivistymistä, haitallisen homeen muodostumista ja hiukkasten varisemista;
CEILINGS AND REDUCTION TARGETS FOR EMISSIONS OF NOX FROM EXISTING PLANTS6162
NOx -PÄÄSTÖJEN ENIMMÄISMÄÄRÄT JA VÄHENNYSTAVOITTEET61,62
CEILINGS AND REDUCTION TARGETS FOR EMISSIONS OF SO2 FROM EXISTING PLANTS5960
SO2-PÄÄSTÖJEN ENIMMÄISMÄÄRÄT JA VÄHENNYSTAVOITTEET59,60
Ceilings are set for the annual increase in rents in relation to the quality of the dwelling.
Vuosittaisille vuokrankorotuksille asetetaan yläraja, joka suhteutetaan asunnon laatutasoon.
Ceilings calculated taking account of the schedule of increments provided for under Article 110.
Enimmäismäärät laskettu ottaen huomioon 110 artiklassa säädetty tukien lisäystä koskeva aikataulu.
CEILINGS FOR DIRECT INCOME SUPPORT
Suorien tukien ylärajat
Ceilings for monthly rental prices of leased line part circuits provided by notified operators have been ap­plied between 1999 and 2002.
Ilmoitettujen operaattoreiden kiinteiden yhteyksien tilaajaosasta perimiin kuukausimaksuihin on sovellettu hintakattoa vuosina 1999–2002.
Ceilings for the calculation of the aid amount referred in Article 84 (sugar)
Enimmäismäärät 84 artiklassa tarkoitetun tukimäärän laskentaa varten (sokeri)
Ceilings for the financial guarantee
Rahavakuuksien enimmäismäärät
Ceilings in relation to global threats to security (including as well risk mitigation and preparedness measures relating to chemical, biological, radiological and nuclear materials or agents) should be reviewed in line with the Commission proposal in the framework of the 2009 Mid-Term Review of the Regulation to have the flexibility to respond to evolving threats in an adequate manner.
Yleismaailmallisiin turvallisuusuhkiin (mukaan lukien toimenpiteet kemiallisiin, biologisiin, radiologisiin ja ydinaineisiin ja ‑tekijöihin liittyvien vaarojen lieventämiseksi ja niihin valmistautumiseksi) liittyviä enimmäismääriä olisi tarkistettava asetuksen vuonna 2009 suoritetun väliarvioinnin yhteydessä tehdyn komission ehdotuksen mukaisesti, jotta muuttuviin uhkiin voitaisiin vastata joustavasti ja tarkoituksenmukaisesti.
Ceilings of the multiannual financial framework for the 2011 budget
Vuoden 2011 talousarvion perustana olevan monivuotisen rahoituskehyksen mukaiset enimmäismäärät
Ceilings of the multiannual financial framework for the 2015 budget
Vuoden 2015 talousarvion perustana olevan monivuotisen rahoituskehyksen mukaiset enimmäismäärät
ceilings per fund,
rahastokohtaisia enimmäismääriä;
ceilings, overhead structures and the inner surfaces of roofs must be constructed to prevent the accumulation of dirt and reduce condensation, the growth of undesirable moulds and the shedding of particles;
sellaisella tavalla rakennetut sisäkatot, välikatot ja kattojen sisäpinnat, että ne estävät lian kerääntymisen ja vähentävät kosteuden tiivistymistä, haitallisen homeen muodostumista ja hiukkasten varisemista;
CEIOPS and the Commission will continue to monitor the operation of the investment rules also in the light of any lessons to be learnt from the financial crisis.
CEIOPS ja komissio seuraavat jatkossakin sijoituksia koskevien sääntöjen toimintaa myös rahoituskriisistä saatavien kokemusten valossa.
CEIOPS can be consulted at the request of the parent undertaking or of any of the supervisors involved.
CEIOPS-komiteaa voidaan kuulla emoyrityksen tai yksittäisen valvojan pyynnöstä.
CEIOPS data and estimates
CEIOPS:n tiedot ja arviot
CEIOPS has a particular role in contributing to the consistent application of this Directive and to the convergence of supervisory practices throughout the Community.
Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitea on tärkeässä asemassa edistettäessä tämän direktiivin yhdenmukaista soveltamista ja valvontakäytäntöjen lähentymistä koko yhteisössä.
CEIOPS has also helped the Commission with testing the impact of Solvency II by carrying out a series of Quantitative Impact Studies.
Kyseinen komitea on myös auttanut komissiota testaamaan Solvenssi II:n vaikutuksia toteuttamalla useita määrällisiä vaikutustutkimuksia.
CEI–Bois
CoESS
Celanese is a major global supplier, while Acetex is mostly active in Europe.
Celanese on merkittävä, maailmanlaajuisesti toimiva kyseisten tuotteiden toimittaja, kun taas Acetex toimii pääasiassa Euroopassa.
Celebrating entrepreneurship is an important part of improving the public's perception of entrepreneurs in Europe.
Yrittäjyyden positiivinen esittely on tärkeä osa pyrkimystä parantaa sitä koskevaa yleistä mielikuvaa Euroopassa.
Celebrating their success demonstrated the important role of women in transport and engaged, motivated and inspired current and future generations of female transport workers;
Esittelemällä heidän onnistumistaan osoitettiin, että naisilla on tärkeä rooli liikenteen alalla, ja houkuteltiin, motivoitiin ja inspiroitiin nykyisiä ja tulevia naissukupolvia liikennealan työntekijöiksi.
Celebration of success
Menestyksen juhlistaminen
CELEBRATION OF THE 50th anniversary of the EESC
ETSK:n 50-vuotisjuhlatilaisuus
CELEBRATION OF THE EESC'S 50TH ANNIVERSARY
ETSK:N 50-VUOTISJUHLA
Celebrations for the EESC's 50th anniversary (Communication)
ETSK:n 50-vuotisjuhla (viestintäyksikkö)
Celebrations of the 50th Anniversary of the EESC (Communication)
ETSK:n 50-vuotisjuhla (viestintäyksikkö)
Celery and mustard and their derived products are added to the list of allergenic substances.
Selleri ja sinappi ja niistä saadut tuotteet lisätään allergeeniluetteloon.
Celery other than celeriac
Ruoti- eli lehtiselleri
CELEX already contains references to national measures transposing Community instruments; the Publications Office’s EULEX project envisages giving access to national implementing measures themselves.
CELEXissä on jo nyt maininta toimenpiteistä yhteisön säädösten saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä, mutta julkaisutoimiston EULEX-hankkeessa suunnitellaan tarjottavan pääsy yhteisön säädösten kansallisiin täytäntöönpanotoimenpiteisiin.
CELEX and the derived reference instruments are essential tools.
Celex ja siihen pohjautuvat viitetietokannat ovat tärkeitä työkaluja.
Celf had to accept any type of order from booksellers (not final consumers) established abroad in non‑French-speaking areas, irrespective of the amount of the order, profitability and destination.
Celfin velvollisuutena oli hyväksyä kaikenlaiset tilaukset ulkomailla ei-ranskankielisillä alueilla sijaitsevilta kirjakaupoilta (ei loppukuluttajilta) riippumatta tilauksen määrästä, kannattavuudesta ja kohteesta.
CELL AND TISSUE PROCESSING, STORAGE, AND DISTRIBUTION
SOLUJEN JA KUDOSTEN KÄSITTELY, VARASTOINTI JA JAKELU
Cell and/or tissue procurement procedures and reception at the tissue bank.
Solujen ja/tai kudosten hankinnan menettelyt ja vastaanotto kudospankissa
Cell and/or tissue procurement procedures and reception at the tissue establishment bank.
Solujen ja/tai kudosten hankinnan menettelyt ja vastaanotto kudoslaitoksessapankissa
Cell bank,
solupankki
Cell density: …
Kennotiheys:
Cell form factor
Kammion muotokerroin
Cell fusion (including protoplast fusion) of prokaryotic species that exchange genetic material by known physiological processes.
sellaisten prokaryoottisten lajien solujen solufuusio (myös protoplastifuusio), joka vaihtavat geeniainesta tunnettujen fysiologisten prosessien avulla;
Cell fusion or hybridisation techniques where live cells with new combinations of heritable genetic material are formed through the fusion of two or more cells by means of methods that do not occur naturally.
solufuusio- tai hybridisaatiotekniikat, joissa muodostetaan uusia perintöaines­yhdistelmiä sisältäviä eläviä soluja sulauttamalla yhteen kaksi tai useampia soluja tavoilla, jotka eivät toteudu luonnossa.
cell processing
Ihmisperäisten kudosten ja solujen käsittely
cell separation, concentration or purification;
solun erottaminen, konsentrointi tai puhdistus
Cell therapy unit,
soluterapiayksikkö
Cell-derivative: a therapeutic product derived from a blood component (as derived from leukocytes – interferon, cytokines – or from outdated erythrocytes – haemoglobin solution);
Solusta saatava aine: terapeuttiseen käyttöön tarkoitettu valmiste, joka on peräisin veren komponenteista (valkosoluista - interferoni ja sytokiinit - tai vanhentuneista punasoluista - hemoglobiiniliuos).
Celles-ci seront appliquées aux propositions opérationnelles qui résulteront du processus de consultation et dépendront de leur nombre et de leur nature.
Kuulemismenettelyn jälkeen laadittavista toiminnallisista ehdotuksista tehdään arvioinnit, jotka riippuvat tehtyjen ehdotusten määrästä ja luonteesta.
Cells of any type of traffic – voice, multimedia, data or video – can be interspersed with each other.
Minkä tahansa liikennetyypin – puheen, multimedian, datan tai videokuvan – solut voidaan sekoittaa keskenään.
Cells or tissues shall be considered ‘engineered’ if they fulfil at least one of the following points:
Soluja tai kudoksia on pidettävä ’muokattuina’, jos niitä koskee vähintään yksi seuraavista kohdista:
cellular and stem-cell engineering;
solu- ja kantasoluteknologia
cellular ships and barges would need to adjust their cell guides to a new length entailing marginal costs.
osastoihin jaetuissa aluksissa ja proomuissa johdinsolukot on mukautettava uuteen pituuteen, mikä synnyttää marginaalikustannuksia.
cellulose acetate (CA) [3912 11] [3912 12]
selluloosa-asetaatti (CA) [3912 11] [3912 12]
cellulose acetate butyrate (CAB) [3912 11] [3912 12]
selluloosa-asetaattibutyraatti (CAB) [3912 11] [3912 12]
cellulose acetate fibre wherein at least 92% of the hydroxyl groups are acetylated
Selluloosa-asetaattikuitu, jossa selluloosan hydroksyyliryhmistä vähintään 92 prosenttia on asetyloitu.
cellulose acetate fibre wherein at least 92 % of the hydroxyl groups are acetylated
selluloosa-asetaattikuitu, jossa selluloosan hydroksyyliryhmistä vähintään 92 prosenttia on asetyloitu
cellulose acetate fibre wherein less than 92 % but at least 74% of the hydroxyl groups are acetylated
Selluloosa-asetaattikuitu, jossa selluloosan hydroksyyliryhmistä vähintään 74 prosenttia, mutta alle 92 prosenttia on asetyloitu.
cellulose acetate fibre wherein less than 92 % but at least 74 % of the hydroxyl groups are acetylated
selluloosa-asetaattikuitu, jossa selluloosan hydroksyyliryhmistä vähintään 74 prosenttia, mutta alle 92 prosenttia on asetyloitu
Celsius temperature
Celsiuslämpötila
Celtic Sea herring and haddock are doing well, but discards of haddock and whiting will increase if intensive fishing with 80mm nets for Nephrops continues without the use of fishing gear that will let small fish escape.
Kelttienmeren sillin ja koljan tilanne on hyvä, mutta koljan ja valkoturskan poisheittäminen lisääntyy, jos keisarihummerin intensiivistä kalastusta jatketaan 80 millimetrin verkoilla eikä käytetä pyydyksiä, joista pienet kalat pääsevät pakoon.
Celtic Sea, West Channel and the northern part of Bay of Biscay (ICES area VII f-k and VIIIabde)
Kelttien meri, Läntinen kanaali ja Biskajanlahden pohjoinen osa (ICES-alueet VIIf-k ja VIIIabde)
CELTTS (Celtic Eco-Leisure Training & Tourism Scheme) – Waterford Youth Comtee.
CELTTS (Celtic Eco-Leisure Training & Tourism Scheme) – Waterfordin nuorisotoimikunta
CEMAC
EMCCA
Cembureau for the cement industry.
Cembureau (sementtiteollisuus).
CEMBUREAU has made available to the EESC extensive documentation and the available statistics.
CEMBUREAU on toimittanut komitealle runsaasti tausta-aineistoa ja käytettävissä olevat alan tilastot.
Cement and lime
Sementti ja kalkki