natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At least 5% of the ERDF resources allocated at national level shall be allocated to integrated actions for sustainable urban development delegated to cities for management through Integrated Territorial Investments referred to in Article 99 of Regulation (EU) No […]/2012 [CPR].
Vähintään 5 prosenttia kansalliselle tasolle osoitetuista EAKR:n resursseista on osoitettava kaupunkiympäristön kestävää kehitystä tukeville yhdennetyille toimenpiteille, jotka on annettu kaupunkien hallinnoitaviksi asetuksen (EU) N:o […]/2012 [yhteisiä säännöksiä koskeva asetus] 99 artiklassa tarkoitettujen yhdennettyjen alueellisten investointien kautta.
At least 50 developing countries depend on their primary sector for a third of their export income, and for 40 of them it provides half their income13.
Ainakin 50 kehitysmaassa alkutuotannon tuotteiden viennistä saatavat tulot muodostavat kolmasosan vientituloista, ja 40 maassa osuus on 50 prosenttia13.
at least 50% of capital must be provided by the private sector.
vähintään 50 prosenttia pääomasta on hankittava yksityissektorilta.
at least 50% of resources are focused on energy efficiency and renewables, research and innovation and SME support in less developed regions of which 6% for energy efficiency and renewables.
vähintään 50 prosenttia resursseista kohdennetaan energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin, tutkimukseen ja innovointiin sekä pk-yritysten tukeen vähemmän kehittyneillä alueilla (6 prosenttia energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin).
At least 50% of revenues from allowance auctioning should be mandated to support climate change mitigation and adaptation measures.
Vähintään 50 prosenttia päästöoikeuksien huutokauppatuloista olisi ohjattava tukemaan ilmastonmuutoksen hillitsemiseen ja siihen sopeutumiseen tarkoitettuja toimenpiteitä.
At least 50% of revenues from allowance auctioning should be mandated to support the measures defined in Article 10.3.a-f.
Vähintään 50 prosenttia päästöoikeuksien huutokauppatuloista olisi ohjattava tukemaan direktiivin 10 artiklan 3 kohdan a–f alakohdissa mainittuja toimenpiteitä.
At least 50% of the budgetary resources allocated to projects supported by way of action grants under the sub-programme for Environment shall be dedicated to projects supporting the conservation of nature and biodiversity.
Ympäristö-alaohjelmassa hankeavustuksilla tuettuihin hankkeisiin kohdennetuista budjettivaroista vähintään 50 prosenttia osoitetaan hankkeisiin, joilla tuetaan luonnon ja luonnon monimuotoisuuden säilyttämistä.
At least 50% of the crew as well as the captain and the first officer
Vähintään 50 % miehistöstä sekä kapteeni ja yliperämies
At least 50% of the funds, prior to the use of the markers based on OECD methodology (Rio markers), will serve for climate action and environment-related objectives.
Ennen OECD:n menetelmään perustuvien tunnusmerkkien (Rion tunnusmerkit) käyttöä vähintään 50 prosenttia varoista käytetään ilmastotoimiin ja ympäristöön liittyviin tavoitteisiin.
At least 50% of the specific additional allocation shall be allocated to actions contributing to the diversification and modernisation of the economies of the outermost regions, with a particular focus on the thematic objectives set out in points 1, 2 and 3 of Article 9 of Regulation (EU) No […]/2012 [CPR].
Vähintään 50 prosenttia erityisestä lisämäärärahasta on käytettävä toimiin, jotka edistävät syrjäisimpien alueiden talouden monipuolistumista ja nykyaikaistamista ja joiden kohteena ovat erityisesti asetuksen (EU) N:o […]/2012 [yhteisiä säännöksiä koskeva asetus] 9 artiklan 1, 2 ja 3 kohdassa asetetut temaattiset tavoitteet.
at least 50% of the total ERDF resources at national level shall be allocated to the thematic objectives set in out in point 1, 3 and 4 of Article 9 of Regulation (EU) No […]/2012 [CPR] .
vähintään 50 prosenttia EAKR:n kansallisen tason kokonaisresursseista on ohjattava temaattisiin tavoitteisiin, jotka on asetettu asetuksen (EU) N:o […]/2012 [yhteisiä säännöksiä koskeva asetus] 9 artiklan 1, 3 ja 4 kohdassa;
At least 50% of variable compensation should be paid in shares or in appropriate non-cash instruments, which should be subject to an appropriate retention policy.
Vähintään 50 prosenttia palkan ja palkkion muuttuvasta osasta on maksettava osakkeina tai käteiselle vaihtoehtoisina soveltuvina välineinä, joihin on sovellettava asianmukaista pidätyspolitiikkaa.
At least 50,000 adults learning and teaching abroad per year by 2013 and the participation of at least one in five structured adult education providers in European cooperation by the end of the programme.
vähintään 50 000 aikuista vuodessa opiskelee ja opettaa ulkomailla vuoteen 2013 mennessä ja vähintään joka viides jäsennetyn aikuiskoulutuksen tarjoaja osallistuu eurooppalaiseen yhteistyöhön ohjelman loppuun mennessä.
At least 500 000 workers are required in order to be able to respond to the needs of different sectors.
Eri toimialojen tarpeiden täyttämiseksi tarvitaan vähintään 500 000 työntekijää.
at least 500 redundancies over a period of 4 months in an enterprise in a Member State, including workers made redundant in its suppliers or downstream producers, or
vähintään 500 työntekijää vähennetään neljän kuukauden aikana jäsenvaltiossa sijaitsevasta yhdestä yrityksestä, mukaan luettuna työntekijät, jotka vähennetään sen toimittajien tai jatkojalostajien palveluksesta, tai
at least 500 redundancies over a period of 9 months, particularly in small or medium-sized enterprises, in a NACE 2 division in one region or two contiguous regions at NUTS II level, or
vähintään 500 työntekijää vähennetään NACE 2 -alan yrityksissä, etenkin pk-yrityksissä, yhdeksän kuukauden aikana jollakin NUTS II -tason alueella tai kahdella vierekkäisellä alueella, tai
At least 500 000 new jobs would be created in Europe if countries recycled 70% of their waste.
Jos EU-maat kierrättäisivät 70 prosenttia jätteestä, voitaisiin luoda vähintään 500 000 uutta työpaikkaa.
At least 50mm
Vähintään 50 mm
At least 50 % of the capital invested in any fund shall be provided by investors operating in circumstances corresponding to normal market conditions (under the “market economy investor principle”), irrespective of the legal nature and ownership structure of the investors providing this part of the capital.
Vähintään 50 prosenttia rahastoon sijoitetusta pääomasta on oltava lähtöisin sijoittajilta, joiden toimintaolosuhteet vastaavat normaaleja markkinaehtoja (”markkinataloussijoittajaa koskeva periaate”), siitä riippumatta, millainen oikeudellinen muoto tai omistusrakenne tämän pääomaosuuden antavilla sijoittajilla on.
At least 55mm
Vähintään 55 mm
at least 5 % of P2O5 according to solubility (7).
vähintään 5 % P2O5:a liukoisuuden 7 mukaan.
at least 5 % P2O5 according to solubility (7).
vähintään 5 % P2O5:a liukoisuuden 7 mukaan.
at least 5 % P2O5 soluble in water and neutral ammonium citrate [solubility (3)];
vähintään 5 % veteen ja neutraaliin ammoniumsitraattiin liukoista P2O5:a (liukoisuus 3);
at least 5 % P2O5 soluble in water and neutral ammonium citrate [solubility (3];
vähintään 5 % veteen ja neutraaliin ammoniumsitraattiin liukoista P2O5:a (liukoisuus 3);
At least 6 spare sprinkler heads shall be provided for each section.
Kutakin sprinklerilohkoa varten on oltava vähintään kuusi varasprinklerisuutinta.
at least 6% of the total ERDF resources at national level shall be allocated to the thematic objective set out in point 4 of Article 9 of Regulation (EU) No […]/2012 [CPR].
vähintään 6 prosenttia EAKR:n kansallisen tason kokonaisresursseista on osoitettava temaattisiin tavoitteisiin, jotka on asetettu asetuksen (EU) N:o […]/2012 [yhteisiä säännöksiä koskeva asetus] 9 artiklan 4 kohdassa.
At least 60 % of the dry matter in daily rations of bovine, ovine and caprine animals shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Nauta-, lammas- ja vuohieläinten päivittäisannoksen sisältämästä kuiva-aineesta vähintään 60 prosenttia on oltava karkearehua tuore-, kuiva- tai säilörehuna.
At least 60 % of the dry matter in daily rations of equine animals shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage;
Hevoseläinten päivittäisannoksen sisältämästä kuiva-aineesta vähintään 60 prosenttia on oltava karkearehua tuore-, kuiva- tai säilörehuna;
At least 60%
Vähintään 60
At least 65 different languages were targeted, with a good spread between EU languages, the languages of Central and Eastern European countries, non EU languages, sign languages, regional and minority languages and languages of immigrant communities.
Projekteissa käytettiin ainakin 65 eri kieltä, ja EU-kielet, Keski- ja Itä-Euroopan maiden kielet, EU:n ulkopuolisten maiden kielet, viittomakielet, alue- ja vähemmistökielet sekä maahanmuuttajayhteisöjen kielet olivat hyvin edustettuina.
At least 65mm
Vähintään 65 mm
At least 7 new Generation III category NPPs are expected to be built.
Ainakin seitsemän uutta kolmannen sukupolven ydinvoimalaa odotetaan rakennettavan.
At least 70 % of the ATMs will be converted to dispensing exclusively euro banknotes at the latest by 1.00 a.m. on €-day, while the remaining 30% will be converted by noon on the same day.
Vähintään 70 prosentista pankkiautomaateista voi nostaa yksinomaan euroseteleitä viimeistään klo 01.00 ja lopuista 30 prosentista puoleenpäivään mennessä €‑päivänä.
At least 70% must be invested in long-term assets and not more than 30% in assets eligible for investment by a UCITS.
Vähintään 70 prosenttia pääomasta on sijoitettava pitkäaikaisiin omaisuuseriin ja enintään 30 prosenttia omaisuuseriin, joihin yhteissijoitusyritykset voivat sijoittaa.
At least 70% of SMEs participating in 2014 shall express a positive impact on their turn over in a survey done end 2017
Ainakin 70 % vuonna 2014 osallistuvista pk-yrityksistä ilmoittaa positiivisen vaikutuksen liikevaihtoonsa vuoden 2017 lopulla tehtävässä kyselyssä.
At least 70mm
Vähintään 70 mm
at least 70°C for at least 30 minutes, or
vähintään 70 °C vähintään 30 minuuttia tai
at least 70°C for at least 30 minutes, or
vähintään 70 °C vähintään 30 minuuttia, tai
at least 75 % able to pass through a sieve with a mesh of 0,160 mm
vähintään 75 % läpäisee 0,160 mm seulan
at least 75 % able to pass through a sieve with a mesh of 0.160 mm
vähintään 75 % läpäisee 0,160 mm seulan
At least 8 Member States have brought biofuel obligations into force or announced plans to do so.
Vähintään kahdeksan jäsenvaltiota on saattanut voimaan biopolttoaineita koskevia velvoitteita tai ilmoittanut aikovansa saattaa niitä voimaan.
at least 80% of resources are focused on energy efficiency and renewables, research and innovation and SME support in more developed and transition regions of which 20% for energy efficiency and renewables.
vähintään 80 prosenttia resursseista kohdennetaan energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin, tutkimukseen ja innovointiin sekä pk-yritysten tukeen kehittyneemmillä alueilla ja siirtymäalueilla (20 prosenttia energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin).
at least 80% of the total ERDF resources at national level shall be allocated to the thematic objectives set out in points 1, 3 and 4 of Article 9 of Regulation (EU) No […]/2012 [CPR] ; and
vähintään 80 prosenttia EAKR:n kansallisen tason kokonaisresursseista on ohjattava temaattisiin tavoitteisiin, jotka on asetettu asetuksen (EU) N:o […]/2012 [yhteisiä säännöksiä koskeva asetus] 9 artiklan 1, 3 ja 4 kohdassa; ja
at least 80% of the water-soluble micronutrient shall be chelated by a chelating agent fulfilling the requirements of PFC 5(B)
vähintään 80 prosenttia vesiliukoisesta hivenravinteesta on oltava kelatoitu toimintoperusteisen tuoteluokan 5(B) vaatimukset täyttävällä kelaatinmuodostajalla
at least 80% of the water-soluble micronutrient shall be complexed by a complexing agent fulfilling the requirements of PFC 5(C)
vähintään 80 prosenttia vesiliukoisesta hivenravinteesta on oltava kompleksoitu toimintoperusteisen tuoteluokan 5(C) vaatimukset täyttävällä kompleksinmuodostajalla
At least 80mm
Vähintään 80 mm
At least 80 % of the total tin present in the solution thus prepared must be in a bivalent form.
Näin valmistetussa liuoksessa olevasta tinasta vähintään 80 %:n on oltava kaksiarvoisessa muodossa.
At least 80 % of the total tin present in the solution thus prepared must be in bivalent form.
Näin valmistetussa liuoksessa olevasta tinasta vähintään 80 prosentin on oltava kaksiarvoisessa muodossa.
at least 80 % to pass through a sieve with a 2 mm mesh width,
vähintään 80 % läpäisee 2 mm seulan
at least 85% of 22 year olds in the European Union should have completed upper secondary education;
Euroopan unionin 22 vuotta täyttäneistä vähintään 85 prosentin pitäisi olla keskiasteen tutkinnon suorittaneita
at least 85% of 22 year olds in the European Union should have completed upper secondary education;
Vähintään 85 prosenttia 22-vuotiaista EU:ssa on suorittanut keskiasteen koulutuksen.
At least 85% of 22 yr olds to complete
Vähintään 85 % 22-vuotiaista
at least 85% of the grapes used for its production come exclusively from this geographical area;
vähintään 85 prosenttia sen tuotannossa käytetyistä rypäleistä tulee yksinomaan kyseiseltä maantieteelliseltä alueelta;
at least 85 % of the grapes used for its production come exclusively from this geographical area;
vähintään 85 prosenttia sen tuotannossa käytetyistä rypäleistä tulee yksinomaan kyseiseltä maantieteelliseltä alueelta;
at least 90% of the activities of that legal person are carried out for the controlling contracting authorities or entities as referred to in paragraph 1 subparagraph 1 of Article 4 or other legal persons controlled by the same contracting authority or entity;
vähintään 90 prosenttia kyseisen oikeushenkilön toiminnoista suoritetaan 4 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa tarkoitetulle määräysvaltaa käyttävälle hankintaviranomaiselle tai -yksikölle tai muille saman hankintaviranomaisen tai -yksikön määräysvallan alaisille oikeushenkilöille;
at least 90% of the activities of that legal person are carried out for the controlling contracting authority or entity or for other legal persons controlled by that contracting authority or entity
vähintään 90 prosenttia kyseisen oikeushenkilön toiminnoista suoritetaan määräysvaltaa käyttävälle hankintaviranomaiselle tai -yksikölle tai muille kyseisen hankintaviranomaisen tai -yksikön määräysvallan alaisille oikeushenkilöille;
at least 90% of the animals for which the premium is applied are grazed for at least 90 consecutive days in an eligible area established in accordance with paragraph 1 and
vähintään 90 prosenttia eläimistä, joista palkkiota haetaan, laiduntaa vähintään 90 peräkkäistä päivää 1 kohdan mukaisesti määritellyllä tukikelpoisella alueella, ja
at least 90% of the animals for which the premium is applied are grazed for at least 90 consecutive days in an eligible area established in accordance with paragraph 1, and
vähintään 90 prosenttia eläimistä, joista palkkiota haetaan, laiduntaa vähintään 90 peräkkäistä päivää 1 kohdan mukaisesti määritellyllä tukikelpoisella alueella, ja
at least 90 % able to pass through a sieve with a mesh of 0,063 mm
vähintään 90 % läpäisee 0,063 mm seulan
at least 90 % able to pass through a sieve with a mesh of 0,160 mm
vähintään 90 % läpäisee 0,160 mm seulan
at least 90 % able to pass through a sieve with a mesh of 0.063 mm
vähintään 90 % läpäisee 0,063 mm seulan
at least 90 % able to pass through a sieve with a mesh of 0.160 mm
vähintään 90 % läpäisee 0,160 mm seulan
at least 90 % able to passthrough a sieve with a mesh of 0.063 mm
vähintään 90 % läpäisee 0,063 mm seulan
at least 90 % able to passthrough a sieve with a mesh of 0.160 mm
vähintään 90 % läpäisee 0,160 mm seulan
at least 90°C for at least 15 minutes,
vähintään 90 °C  vähintään 15 minuuttia,
at least 90°C for at least 15 minutes,
vähintään 90 °C vähintään 15 minuuttia
At least 95 % of the flavouring component must be obtained from the source referred to.
Vähintään 95 prosenttia aromiosasta on saatava mainitusta lähteestä.
at least 95% by weight of its agricultural ingredients are organic;
vähintään 95 prosenttia sen maatalousperäisten ainesosien painosta on luonnonmukaisesti tuotettua;
at least 95% of children between four and the age for compulsory schooling should take part in preschool learning.
nelivuotiaista ja sitä vanhemmista alle kouluikäisistä lapsista vähintään 95 prosentin tulisi osallistua esiopetukseen.
At least 95% of the total EU population is covered by mobile networks, and in most countries, including several new Member States, mobile penetration has exceeded fixed line penetration.
Vähintään 95 prosenttia koko EU:n väestöstä on matkaviestinverkkojen piirissä, ja useimmissa maissa, moni uusi jäsenvaltio mukaan luettuna, matkapuhelinliittymiä on enemmän kuin kiinteitä puhelinliittymiä.
at least 96 % able to pass through a sieve with a mesh of 0.630 mm
vähintään 96 % läpäisee 0,630 mm seulan
at least 98 % able to pass through a sieve with a mesh of 0.630 mm
vähintään 98 % läpäisee 0,630 mm seulan
at least 99 % able to pass through a sieve with a mesh of 0.125 mm
vähintään 99 % läpäisee 0,125 mm seulan
at least 99 % to pass through a sieve with a 10 mm mesh width
vähintään 99 % läpäisee 10 mm seulan
at least a confirmation from the controller or from the national supervisory authority as to whether or not data relating to him have been transmitted or made available and information on the recipients or categories of recipients to whom the data have been disclosed and communication of the data undergoing processing, or
ainakin vahvistus rekisterinpitäjältä tai kansalliselta valvontaviranomaiselta siitä, onko häntä koskevia tietoja siirretty tai asetettu saataville vai ei, sekä tiedot tietojen vastaanottajista tai vastaanottajaryhmistä, joille tiedot on luovutettu, sekä ilmoitus käsiteltävistä tiedoista; tai
at least a confirmation from the national supervisory authority that all applicable checks have been carried out.
ainakin vahvistus kansalliselta valvontaviranomaiselta siitä, että kaikki tarvittavat varmennukset on tehty.
At least a considerable part of the increase in efficiency of production is assumed to reflect the impact of R&D.
Vähintään merkittävän osuuden tuotannon tehokkuuden parantumisesta oletetaan heijastavan T&K:n vaikutusta.
At least a doubling of the financial resources dedicated to the SET-Plan technologies;
SET-suunnitelman teknologioihin osoitettujen rahoitusvarojen vähintään kaksinkertaistamista,
At least a doubling of the RES share of total energy consumption by 2010.
Uusiutuvien energialähteiden osuus energian kokonaiskulutuksesta ainakin kaksinkertaiseksi vuoteen 2010 mennessä.
At least a Member State representative and a forced return monitor from the pool established under Article 28 shall be present throughout the entire return operation until arrival at the third country of return.
Vähintään yhden jäsenvaltion edustajan ja yhden pakkotoimin tapahtuvan palauttamisen valvojan, joka kuuluu 28 artiklan mukaisesti perustettuun valmiusryhmään, on oltava paikalla koko palauttamisoperaation ajan, kunnes saavutaan unionin ulkopuoliseen paluumaahan.
At least a summary indication of the nature and quantity of the products, works or services provided.
Vähintään yhteenvedonomainen kuvaus toimitettujen tuotteiden, urakoiden tai palvelujen luonteesta ja määrästä.
At least a summary indication of the nature and quantity of the services and if applicable, works and supplies provided.
Lyhyt kuvaus palvelujen ja tapauksen mukaan rakennustöiden ja tavaroiden luonteesta ja määrästä.
At least a total of X hectares on at least Y sites of which Z% targeting rare species
Y alueella vähintään yhteensä X hehtaaria, josta Z prosenttia kohdistuu harvinaisiin lajeihin
At least accurate week-ahead estimates should be made available to the market and the TSOs should also endeavour to provide month-ahead information.
Markkinoille olisi annettava tarkat arviot vähintään viikoksi eteenpäin, ja siirtoverkko-operaattorien olisi pyrittävä tuottamaan tietoja myös kuukaudeksi eteenpäin.
At least an amount of EUR 10 000 000 should be added to the Agency's subsidy to ensure a possibility of launching such interventions in line with the timeframe foreseen in the Regulation.
Vähintään 10 000 000 euroa olisi lisättävä viraston avustukseen sen varmistamiseksi, että näitä interventioita voidaan käynnistää asetuksen mukaisessa aikataulussa;
At least an estimated 50% of the European Regional Development Fund (ERDF), around 80-90 billion Euro, will be invested in urban areas through the mainstream operational programmes in the 2014-20 financial period, and a minimum 5% of national allocations of ERDF have been earmarked for integrated sustainable urban development to ensure that it is a priority in all Member States.
Arviolta vähintään 50 prosenttia Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) rahoituskauden 2014–2020 varoista eli noin 80–90 miljardia euroa sijoitetaan kaupunkialueisiin yleisten toimenpideohjelmien kautta, ja vähintään 5 prosenttia EAKR:n kansallisista määrärahoista on korvamerkitty yhdennettyyn kestävään kaupunkikehitykseen, jotta voidaan varmistaa, että se asetetaan etusijalle kaikissa jäsenvaltioissa.
At least annually, and more frequently in the event of widespread financial distress, the Chair of the ESRB is invited to a hearing in the European Parliament.
EJRK:n puheenjohtaja on kutsuttava vähintään kerran vuodessa, ja tätä useammin, jos finanssialan häiriöt leviävät laajalle, Euroopan parlamentissa järjestettävään kuulemistilaisuuteen.
At least around 60 Mt CO2 until 2020
Vähintään noin 60 miljoonaa CO2-tonnia vuoteen 2020
At least as a general approach, it is important to inform businesses’ customers - using different methods - about how businesses work and why certain reforms have been introduced.
Ainakin yleisesti on syytä kertoa myös yritysten asiakkaille eri tavoin, miten yrityksessä toimitaan ja miksi joitakin uudistuksia on otettu käyttöön.
At least during the first stage, the variable part should account for at least 5% and no more than 25% of the total, so that the fixed part offers a firmer guarantee for producer incomes.
"Muuttuvan osan" tulisi ainakin ensivaiheessa olla vähintään 5 ja enintään 25 prosenttia kokonaistuesta, jolloin palkkion "kiinteä osa" antaisi tuottajalle entistä varmemman takuun tulosta.
At least eight Member States are currently or were recently engaged in one form or another of spending review: the United Kingdom, the Netherlands, France, Italy, Ireland, Denmark, Spain and Sweden.
Ainakin kahdeksassa jäsenvaltiossa (Yhdistynyt kuningaskunta, Alankomaat, Ranska, Italia, Irlanti, Tanska, Espanja ja Ruotsi) on käynnissä jonkinlainen menoarviointi tai sellainen on tehty hiljattain.
At least eight Member States have designated Albania as a safe country of origin.
Vähintään kahdeksan jäsenvaltiota on määrittänyt Albanian turvalliseksi alkuperämaaksi.
At least eighteen months before the start of the period to which the application relates Member States shall submit applications received under paragraph 1 to the Commission.
Jäsenvaltioiden on toimitettava 1 kohdan mukaisesti vastaanotetut hakemukset komissiolle vähintään 18 kuukautta ennen hakemusta koskevan kauden alkua.
At least EUR 100 billion in ESI funding (European Structural and Investment Funds) is available to the Member States for funding investment in innovation, in line with the priorities of industrial policy.
Jäsenvaltiot voivat saada Euroopan rakenne- ja investointirahastoista (ERI-rahastoista) ainakin 100 miljardia euroa innovaatioinvestointeihin teollisuuspolitiikan painopisteiden mukaisesti.
At least EUR 400 000 000 of EFSD Guarantee coverage shall be allocated for investments in the partner countries eligible under the 11th EDF throughout the implementation period of the EFSD Guarantee.
Vähintään 400 000 000 euroa EKKR-takuun kattamasta määrästä on kohdennettava koko EKKR-takuun täytäntöönpanokauden ajan investoinneille kumppanimaissa, jotka ovat tukikelpoisia yhdennentoista EKR:n mukaisesti.
at least every 100 m, 1.1 to 1.5 m above walkway level
vähintään 100 metrin välein 1,1–1,5 m kävelykorkeuden yläpuolella
at least every 1000 m
vähintään 1 000 metrin välein
At least every 150 m
Enintään 150 metrin välein
at least every 150 m
vähintään 150 metrin välein
at least every 1500 m
vähintään 1 500 metrin välein