natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES 8/2002 fin
CES 8/2002 fin
CES 866/97 fin
CES 866/97 fin
CES 899/99 fin
CES 899/99 fin
CES 917/97 fin
CES 917/97 fin
CES 928/97 fin
CES 928/97 fin
CES 961/97 fin - 97/0137 CNS - 97/0138 CNS
CES 961/97 fin – 97/0137 CNS – 97/0138 CNS
CES 961/97 fin Am.1
CES 961/97 fin Am.
CES 961/97 fin Am.2
CES 961/97 fin Am.
CES 961/97 fin Am.3
CES 961/97 fin Am.
CETA is a free trade agreement concluded with Canada, and TTIP is the agreement being negotiated between the EU and the United States.
Ceta on Kanadan kanssa solmittu vapaakauppasopimus, TTIP taas EU:n ja Yhdysvaltain välillä neuvoteltava sopimus.
CETA – Comprehensive Economic Trade Agreement (Canada)
CETA – Comprehensive Economic Trade Agreement (Kanada) – laaja-alainen talous- ja kauppasopimus
CETACEA spp.
(I/II)20
Cetacean by-catch will be of less importance following the recent ban of driftnets, although action at the international level would be beneficial to extend the protection to all Mediterranean fisheries.
Valaista koostuvat sivusaalit ovat vähemmän merkittäviä äskettäin käyttöönotetun ajoverkkokiellon ansiosta, vaikka kansainvälisesti olisi hyödyllistä toteuttaa toimia suojelun ulottamiseksi koskemaan kaikkea Välimeren alueen kalastusta.
Cetaceans
CHIROPTERA
Cetane number (2)
Setaaniluku (2)
Cetane number3
Setaaniluku3
Cetane number: ……………………………………………………………..
Setaaniluku: ……………………………………………………………..
Ceteris paribus, cyclical factors would imply current account deficits in periods of above-average income growth and surpluses in times of below-average income growth.
Muiden tekijöiden pysyessä ennallaan suhdannetekijät merkitsevät vaihtotaseen alijäämää tulojen kasvun ollessa keskimääräistä suurempaa ja ylijäämää tulojen kasvun ollessa keskimääräistä pienempää.
Ceteris paribus, the Lamfalussy process has significantly contributed to the development of a more flexible European regulatory system and begun to pave the way for greater supervisory convergence and cooperation.
Lamfalussy-prosessi on osaltaan merkittävästi edistänyt nykyistä joustavamman eurooppalaisen sääntelyjärjestelmän kehittämistä ja valmistellut valvonnan ja yhteistyön lähentämistä.
Cetica (IT-II)
Croughan (IE–I)
CETMOS –— The Central European Trade Mark Observation Service, Austria
CETMOS (The Central European Trade Mark Observation Service) – tavaramerkkiseurantapalvelu, Itävalta
Cette Task Force sera constituée de fonctionnaires affectés à la DG COMM.
Työryhmä muodostetaan viestintäpääosastossa työskentelevistä virkamiehistä.
Ceuta_Melilla
Ceuta ja Melilla
CE marked fertilising products may be made available on the market only if they satisfy the requirements of the present Regulation.
CE-merkitty lannoitevalmiste voidaan asettaa saataville markkinoilla vain siinä tapauksessa, että se täyttää tämän asetuksen vaatimukset.
CF
DJ
CF assistance
(milj.
CF assistance
Koheesio-rahaston tuki
CF assistance
Koheesio-rahaston tuki (milj.
CF assistance
Koheesiora-haston tuki
CF assistance
Koheesiorahaston tuki (milj.
CF assistance (€)
Koheesio-rahaston tuki (euroa)
CF assistance 2000
Koheesio-rahaston tuki vuonna 2000
CF assistance in 1999
Koheesiorahaston tuki vuonna 1999
CF assistance in 1999
Koheesiorahaston tuki vuonna 1999 (milj.
CF assistance in 1999
Vuoden 1999 maksusitoumus
CF assistance increase
Koheesio-rahaston tuen lisäys
CF assistance*
(milj.
Cf.
Ks.
Cf.
Vrt.
Cf. 3.4.
Katso edellä oleva 3.4.
Cf. above.
Kuten edellä.
Cf. below.
Kuten jäljempänä.
Cf. below.”
Kuten jäljempänä.
Cf. below.”
Kuten jäljempänä.”
cf. budget 2002
vuoden 2002 talousarvio
Cf. bullet points above and previous chapters.
bullet points above and previous chapters.
cf. EESC Opinion SOC/315.
ETSK:n lausunto, asiakokonaisuus SOC/315.
Cf. paragraph 28 of the Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status, UNHCR, Geneva, 1992 on this point ("recognition of refugee status").
Tästä on myös maininta UNHCR:n julkaisemassa teoksessa "Pakolaisaseman määrittelemiseen sovellettavien menettelyjen ja perusteiden käsikirja", Geneve 1992, kohta 28.
Cf. point 2.
Vrt.
Cf. provisional programme appended.
Kuulemistilaisuuden alustava ohjelma on tämän asiakirjan liitteenä.
Cf. the reason given for the previous amendment, to point 3.1.
Katso kohtaa 3.1 koskevan muutosehdotuksen perustelut.
Cf. the reason given for the previous amendment.
Perustelu on sama kuin edellisen muutosehdotuksen perustelu.
Cf. under "Short-term" (first paragraph).
under "Short-term" (first paragraph).
Cf. under "Short-term" as for the redesign of the SMO website.
under "Short-term" as for the redesign of the SMO website.
CFC 11
CFC-11
CFC 113
CFC-113
CFC 114
CFC-114
CFC 12
CFC-12
CFC 13
CFC-13
CFC = CO 2 x k -1
CFC = CO2 x k-1
CFC legislation, therefore, aims to eradicate the incentive of shifting income, so that this is taxed at a low rate in another jurisdiction.
Näin ollen ulkomaisia väliyhteisöjä koskevalla lainsäädännöllä pyritään poistamaan kannustimet sille, että tulot siirretään alhaisen verotuksen lainkäyttöalueelle.
CFC rules determine the tax treatment of the profits of a foreign company controlled by a resident.
Ulkomaisia väliyhteisöjä koskevissa säännöissä määrätään sellaisen ulkomaisen yhtiön voittojen verokohtelusta, joka on maassa asuvan yhtiön valvonnassa.
CFC rules extend to the profits of permanent establishments where those profits are not subject to tax or are tax exempt in the Member State of the taxpayer.
Ulkomaisia väliyhtiöitä koskevat säännöt ulottuvat kiinteiden toimipaikkojen voittoihin siinä tapauksessa, että kyseisiä voittoja ei veroteta tai ne on vapautettu verosta verovelvollisen jäsenvaltiossa.
CFC rules may therefore continue to perform a useful function as an adjunct to rules on corporate residence and transfer pricing in so far as they provide a means of combating the more artificial types of tax planning, i.e. diversion of (paper) profits to controlled companies which are not genuinely established in other MSs or EEA States.
Ulkomaisia väliyhteisöjä koskevia sääntöjä voidaan siis yhä hyödyntää yhtiön kotipaikkaa ja siirtohinnoittelua koskevien sääntöjen lisänä sikäli kuin niillä voidaan puuttua keinotekoisempiin verosuunnittelun muotoihin eli (realisoitumattomien) voittojen johtamiseen väliyhteisöihin, jotka eivät ole tosiasiallisesti sijoittautuneet muihin jäsenvaltioihin tai ETA-valtioihin.
CFC rules re-attribute the income of a low-taxed controlled foreign subsidiary to its parent company.
Ulkomaisia väliyhteisöjä koskevilla säännöillä kohdennetaan alhaisesti verotettavan määräysvallassa olevan ulkomaisen tytäryhtiön tulot emoyhtiölle.
CFC rules should exclude financial undertakings from their scope where those are tax resident in the Union, including permanent establishments of such undertakings situated in the Union.
Ulkomaisia väliyhteisöjä koskevien sääntöjen soveltamisalan ulkopuolelle olisi jätettävä rahoitusalan yritykset, joiden verotuksellinen kotipaikka on unionissa, mukaan lukien niiden unionissa sijaitsevat kiinteät toimipaikat.
CFC-11 = Trichlorofluoromethane, also called freon-11 or R-11, is a chlorofluorocarbon.
CFC-11 =Ttrikloorifluorimetaani, josta käytetään myös nimitystä Freon-11 tai R-11, on freoni.
CFC-11 Trichlorofluoromethane CFC-12 Dichlorodifluoromethane CFC-113 1,1,2-Trichloro-1,2,2-trifluoroethane
CFC-11 trikloorifluorimetaani, CFC-12 dikloorifluorimetaani, CFC-113 1,1,2-trikloori-1,2,2-trifluori-etaani
CFC-114 1,2-Dichloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane CFC-115 Chloropentafluoroethane
CFC-114 1,2-dikloori-1,1,2,2-tetrafluori-etaani CFC-115 klooripentafluorietaani
CFCs and BCM (ozone layer)
Kloorifluorihiilivedyt ja bromikloorimetaani (otsonikerros)
CFCs from existing stocks and from recycling explain the continued availability to some extent.
CFC‑yhdisteiden jatkuva saatavuus selittyy osittain olemassa olevilla varastoilla ja kierrätyksellä.
CFDT
3.
CFDT (French Democratic Confederation of Labour) seminar on Europe -  the  new challenges
Ranskan ammattiliittojen keskusjärjestön CFDT:n seminaari aiheesta "Euroopan uudet haasteet"
CFDT General assembly (French Democratic Confederation of Labour) Lorraine
Yleiskokous CFDT-Lorraine
CFI (Compagnia Finanziaria Industriale), established in 1987, is the first organisation in Italy that has been successfully established as a joint effort by the three national co-operative confederations (Legacoop, Confcoop and AGCI) and the three trade union confederations (CGIL, CISL, UIL) as an outcome of law 49 of 1985 (or ‘Marcora Law’).
Vuonna 1987 perustettu CFI (Compagnia Finanziaria Industriale) on Italiassa ensimmäinen organisaatio, jonka osuuskuntien kolme keskusosuuskuntaa (Legacoop, Confcoop ja AGCI) ja kolme ammattiliittoa (CGIL, CISL, UIL) perustivat menestyksekkäästi vuonna 1985 säädetyn lain N:o 49 (ns.
CFI - ITALY
CFI – Italia
CFI commits itself to investing in an enterprise in crisis only after an in-depth survey of the company’s past and reasons for the crisis, and a serious feasibility study, are done.
CFI sitoutuu hankkeeseen vaikeuksissa olevan yrityksen kanssa vasta sitten kun se on tehnyt perustavan tutkimuksen yrityksen aikaisemmasta toiminnasta sekä sen vaikeuksien syistä.
CFI-CVS system
CFV-CVS–järjestelmä
CFI: 3 (2 legal secretaries, 1 lecteur)
oik.asteen tuomioistuin: 3 (2 oikeudellista sihteeriä, 1 tarkastaja)
CFI: 3 (2 legal secretaries, 1 lecteur)
oik.asteen tuomioistuin: 3 (2 oikeudellista sihteeriä, 1 tarkastaja)
CFI: 300 000 EUR X 3
oik.asteen tuomioistuin: 300 000 € X 3
CFI: 300 000 EUR X 3
oik.asteen tuomioistuin: 300 000 € X 3
CFI: 4 (3 legal secretaries, 1 lecteur)
oik.asteen tuomioistuin: 4 (3 oikeudellista sihteeriä, 1 tarkastaja)
CFIE
TT
CFMI, which is a 50/50 subsidiary of SNECMA and GE, manufactures a highly successful range of aero-engines.
CFMI, joka on puoliksi SNECMAn ja puoliksi GE:n omistama tytäryhtiö, valmistaa erittäin menestyksekästä lentokonemoottoreiden valikoimaa.
CFP
(379.
CFP
YKP
CFP 2002 (own-initiative)
2002 – YKP (oma-aloitteinen)
CFP reform
YKP:n uudistus
CFP reform (communication)
Yhteisen kalastuspolitiikan uudistus (komission tiedonanto)
CFR number (for Union vessels, if known)*
CFR-numero (unionin alusten osalta, jos tiedossa)
CFR number *
CFR-numero
CFR – Charter of Fundamental Rights
CFR – Charter of Fundamental Rights – Euroopan unionin perusoikeuskirja
CFR-net and review of the acquis
CFR-net ja yhteisön säännöstön tarkistaminen
CFR-net members have registered, on the basis of their specialisation, their interest in specific research areas.
CFR-netin jäsenet ovat ilmoittaneet erikoistumisensa perusteella kiinnostuksensa erityisiin tutkimuksen kohteisiin.
Cfr.
Ks.
CFSP
ECHO
CFSP/CSDP Conferences
YUTP/YTPP-konferenssit
CFSP: Common Foreign and Security Policy
YUTP: Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka
CFT experts within the FIU should have appropriate security clearance to allow them to receive, transmit and jointly analyse financial intelligence with intelligence services or other Relevant Actors handling security coded data.
Rahanpesun selvittelykeskuksessa toimivista, terrorismin rahoituksen estämiseen erikoistuneista asiantuntijoista olisi tehtävä asianmukainen luotettavuusselvitys, jonka perusteella heillä on oikeus vastaanottaa ja välittää rahoitusta koskevia tiedustelutietoja sekä analysoida niitä yhdessä tiedustelupalvelujen ja muiden turvakoodilla suojattua tietoa käsittelevien asianomaisten toimijoiden kanssa.
CFV critical flow venturi
CFV Kriittisen virtauksen venturi
CFV Critical Flow Venturi
Kriittisen aukon virtaamaan perustuva vakiotilavuusvirtalaite
CG
ZA
cgf@unice.be
Sähköposti: cgf@unice.be
CGI,
CGI
CGM CONSORTIUM OF SOCIAL COOPERATIVES, BRESCIA, ITALY
Sosiaalipalveluja tuottavien osuuskuntien CGM-konsortio, Brescia, Italia
CGM is a three-tier group, with small grassroots cooperatives all over Italy, grouped in regional consortia, united in a national consortium.
CGM on kolmitasoinen ryhmä, johon kuuluu pieniä osuuskuntia koko Italiasta.
CGT congress
CGT:n konferenssi
CGTP-IN
CGTP‑IN
CGTP-IN
CGTP–IN
CGX
BRZ
CGX
DOL
CH
Kiina
CH - 1211 GENEVA 27
CH–1211 GENEVE 27
CH - 1211 GENEVE
Michel Boyon
CH - 4005 BASEL
CH–4005 Basel
Ch 101
Luku 101
CH 1211 Genf 22
CH–1211 Geneve 22
CH-1201 Geneva
CH–1201 GENÈVE
CH-1211 GENÈVE 20
Espetanza Durán
CH-1211 Genève 20
CH–1211 GENÈVE 20
CH-1219 LE LIGNON GENEVE
CH–1219 LE LIGNON GENEVE
CH-1800 VEVEY
Dominique Taeymans
CH2BrCl bromochloromethane 1 0.12
CH2BrCl  bromikloorimetaani  1  0,12".
CH4 and purified synthetic air
CH4 ja puhdistettua synteettistä ilmaa,
CH4 reduction compared with 2005
CH4:n vähennykset vuoteen 2005 verrattuna
Chacoan peccary
isopekari
Chad, Ethiopia, Ghana, Guinea, Honduras, Laos, Malawi, Mauritania, Nicaragua, Niger, Tanzania, Togo, Zambia.
Tšad, Etiopia, Ghana, Guinea, Honduras, Laos, Malawi, Mauritania, Nicaragua, Niger, Tansania, Togo, Sambia.
CHAFEA continues to manage the still on-going grants and contracts and disseminates the outputs of Programme actions and results.
Virasto hallinnoi edelleen yhä jatkuvia avustuksia ja sopimuksia ja levittää ohjelman toimien tuotoksia ja tuloksia.
chafed pipes.
Hankautuneet putket
chafed pipes.
Hankautuneet putket.
Chagas
CARROZZA
Chagas
CEBALLO HERRERO
Chagas
Esittelijä:
Chagas
Kargaard
Chagas
LIVERANI
Chagas   Eduardo Manuel
Chagas Eduardo Manuel
CHAGAS (GR II-PT)
CHAGAS (ryhmä II – PT)
Chagas (P-Gr.
CHAGAS
Chagas (P-II)
Chagas (P–II)
Chagas (P-II)
Eduardo Chagas (PO-II)
Chagas (P-II)
Karin Alleweldt (D–II)
Chagas (P-II)
Valmisteluryhmä:
Chagas (PO-II)
Claus-Benedict von der Decken (D–III)
Chagas (PT – II)
Chagas (PT–II)
Chagas (PT  II)
Chagas (PTII)
Chagas (PT-II)
Chagas
Chagas (PT-II)
Chagas (PT–II)
Chagas (PT-II)
Coldrick (62 art.
Chagas (PT-II)
Confalonieri (IT–III)
Chagas (PT-II)
Cser (HU–II)
Chagas (PT-II)
Dantin (FR–II)
Chagas (PT-II)
Fornea (RO–II)
Chagas (PT-II)
Fusco* (IT–III) (62 art.
Chagas (PT-II)
Hansen (DK–II)
CHAGAS (Rule 61 TAYLOR)
CHAGAS (61 art.
Chagas, president
CHAGAS, pj.
CHAGAS, rapp.
CHAGAS, esittelijä
Chagas, rapporteur
CHAGAS, esittelijä
chain management;
ketjujen hallinnointi
Chain.
Ketjut.
Chain.
Vaijeri.
Chain/tyre/wheel combination on the front and/or rear axle that is suitable for the type of vehicle, as recommended by the manufacturer:
Valmistajan suosittelema etu- ja/tai taka-akselin ketju/rengas/pyöräyhdistelmä, joka soveltuu kyseiseen ajoneuvotyyppiin:
Chain/tyre/wheel combination on the front and/or rear axle that is suitable for the type of vehicle, as recommended by the manufacturer: …
Valmistajan suosittelema etu- ja/tai taka-akselin ketju-/rengas-/pyöräyhdistelmä, joka soveltuu kyseiseen ajoneuvotyyppiin:
Chains and rope
Ketjut ja köydet
Chair
STANDARDOINTI
Chair of "Cabin Crew" Committee
Fédération Européenne des Transports
Chair of Energy Economy and Application Technologies
und Anwendungstechnik
Chair of Estonian Chamber of Disabled People
Chairman of Estonian Chamber of Disabled People
Chair of the administrative board
Hallintoneuvoston puheenjohtajuus
Chair of the Conference of Delegation Chairs
valtuuskuntien puheenjohtajakokouksen puheenjohtaja
Chair of the Dublin Institute for Advanced Studies; Emeritus Professor of Organic Chemistry,
Chair of the Dublin Institute for Advanced Studies;Emeritus Professor of Organic Chemistry,
Chair of the Estonian Chamber of Disabled People
Viron vammaisliiton puheenjohtaja
Chair of the European Parliament Committee on Employment and Social Affairs
työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan puheenjohtaja
Chair of UEAPME Enterprise Policy and Legal Affairs Committee
UEAPMEn oikeusasioiden ja teollisuuspolitiikan valiokunnan puheenjohtaja
Chair of Viljandi County Board of Disabled People
Chairman of Viljandi County Board of Disabled People
Chair of Viljandi County Board of Disabled People
Viljandin läänin vammaisneuvoston puheenjohtaja
chair the authority of the Boards of Appeal responsible for laying down the rules and organising the work of the Boards, which authority is provided for in the rules of procedure of the Boards referred to in Article 162(3);
toimiminen puheenjohtajana valituslautakuntien puheenjohtajistossa, josta on säädetty 162 artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa lautakuntien työjärjestyksessä, ja jonka tehtävänä on määritellä lautakuntien työskentelyä koskevat säännöt;
Chair the Steering Committee of the Technology Evaluator Integrated Technology Demonstrator, participate as active observer to the Integrated Technology Demonstrators Steering Committees.
toimia puheenjohtajana integroitujen teknologioiden demonstraatioiden teknologian arviointielimen ohjauskomiteassa ja osallistua aktiivisena tarkkailijana integroitujen teknologioiden demonstraatioiden ohjauskomiteoiden toimintaan,
Chair, Platform on Cultural and Creative Industries
Présidente de la Plate-forme industries culturelles et créatives
Chair:
8.
Chair:
Dr.
Chair:
Puheenjohtaja:
Chair: Mr Jacek Krawczyk- Co-rapporteur for the EESC opinion on the EU budget 2014-2020
Puheenjohtaja: ETSK:n lausunnon "Vuosien 2014–2020 talousarvio" toinen esittelijä Jacek Krawczyk
Chair: Mr Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee
Puheenjohtaja: Eurooppa 2020 ‑ohjauskomitean puheenjohtaja Joost van Iersel
Chair: Mr Michael Smyth, President of the ECO section
Puheenjohtaja: ECO-jaoston puheenjohtaja Michael Smyth
Chair: Mr Seppo Kallio, chair of the EESC study group on the EU budget 2014-2020
Puheenjohtaja: ETSK:n valmisteluryhmän "vuosien 2014–2020 talousarvio" puheenjohtaja Seppo Kallio
Chair: Ms Leila Kurki, President of the SOC Section
Puheenjohtaja: SOC-jaoston puheenjohtaja Leila Kurki
chaired by an ACP delegate
Puheenjohtajana toimii AKT-maiden valtuutettu.
chaired by an EESC member
Puheenjohtajana toimii ETSK:n jäsen.
Chaired by an experienced judge, the proposed Commission would consist of six members elected by Parliament.32 The Head of CBA pledged to address shortcomings in the process of recruiting new officials and in training, following a negative assessment by the Supreme Audit Office.33 The CBA has made progress in the enforcement of anti-corruption laws, which also has a preventive effect on the conduct of officials and politicians.
Ehdotetun lautakunnan puheenjohtajana toimisi kokenut tuomari, ja lautakuntaan kuuluisi kuusi parlamentin valitsemaa jäsentä.32 Korruptiontorjunnan keskusviraston päällikkö lupasi puuttua uusien virkamiesten työhönottomenettelyn ja koulutuksen puutteisiin sen jälkeen, kun ylin tilintarkastusvirasto oli tehnyt kielteisen arvioinnin.33 Keskusvirasto on edistynyt korruption vastaisten lakien täytäntöönpanossa, mikä myös vaikuttaa ennaltaehkäisevästi virkamiesten ja poliitikkojen menettelytapoihin.
Chaired by Erkki Liikanen, Member of the European Commission responsible for Enterprise Policy, it comprises seven aerospace industry chairmen, five European Commissioners, the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy and two Members of the European Parliament.
Yritystoiminnasta vastaavan Euroopan komission jäsenen Erkki Liikasen johtamaan ryhmään kuuluu seitsemän ilmailu- ja avaruusteollisuuden yritysjohtajaa, viisi komission jäsentä, EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja ja kaksi Euroopan parlamentin jäsentä.
chaired by Mr Hernandez Bataller (ES-III)
syyskuuta 2006 Bernardo Hernández Batallerin (ES–III) toimiessa puheenjohtajana
chaired by Mr Malosse (FR-I)
kesäkuuta 2006; puheenjohtajana Henri Malosse (FR–I)
Chaired by Mr Margot, President
yhdistyksen puheenjohtaja Fons Margot
chaired by the co-presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
Puheenjohtajina toimivat AKT-maiden ja EU:n yhteisen parlamentaarisen yleiskokouksen molemmat puheenjohtajat.
chaired by the president of the ACP-EU follow-up committee
Puheenjohtajana toimii AKT-maiden ja EU:n seurantakomitean puheenjohtaja.
chaired by the president of the EESC
Puheenjohtajana toimii ETSK:n puheenjohtaja.
chaired by the President of the EESC Section for External Relations
Puheenjohtajana toimii ETSK:n "ulkosuhteet"-jaoston puheenjohtaja.
Chaired by the Prime Minister, it comprises seven other ministers and ten members representing stakeholders in innovation.
Sen puheenjohtajana toimii pääministeri, ja siihen kuuluu seitsemän muuta ministeriä sekä kymmenen muuta innovaatiosidosryhmiä edustavaa jäsentä.
Chairlifts.
Tuolihissit.
Chairman
32278.
Chairman
Puheenjohtaja:
Chairman :
Puheenjohtaja:
Chairman Jan-Ingvar Lindström
Puheenjohtaja Jan-Ingvar Lindström
Chairman of Business Board, Institut Català de Tecnología,
Johtokunnan puheenjohtaja, Institut Català de Tecnología;
Chairman of EDIFER, Chairman of ICAT, former IRDAC member,
Puheenjohtaja, EDIFER; Puheenjohtaja, ICAT; Entinen IRDAC:n jäsen;
Chairman of the Board, European Institute for the Media (Düsseldorf),
Johtokunnan puheenjohtaja, European Institute for the Media (Düsseldorf);
Chairman of the Conference of Committee Chairs (CCC) so that the EP takes it into account during its negotiations with the Commission
parlamentin valiokuntien puheenjohtajakokouksen puheenjohtajalle, jotta EP ottaa kannanoton huomioon neuvotellessaan komission kanssa
Chairman of the Economic
Talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja
Chairman of the European Aquaculture Technology Platform
Euroopan vesiviljelyalan teknologia- ja innovaatiofoorumin puheenjohtaja
Chairman of the standardisation committee of the federation of British chocolate manufacturers
Britannian suklaanvalmistajien liiton standardointikomitean puheenjohtaja.
Chairman/DIK Association
Chairman / DIK Association
Chairman:
16.
Chairman:
Esittelijä:
Chairman:
Jaoston puheenjohtaja:
Chairmanship of the Administrative Board
Hallintoneuvoston puheenjohtajuus
Chairmanship of the Administrative Board (Article 26)
Hallintoneuvoston puheenjohtajuus (26 artikla)
Chairmanship:
Puheenjohtajuus:
Chairman’s Introduction
Puheenjohtajan alkusanat
chairmen of the Committee for Proprietary Medicinal Products, Committee for Veterinary Medicinal Products, Mutual Recognition Facilitation Group and Veterinary Mutual Recognition Facilitation Group; and
lääkevalmistekomitean, eläinlääkekomitean, tutkintojen vastavuoroista tunnustamista tukevan ryhmän ja eläinlääkäreiden tutkintojen vastavuoroista tunnustamista tukevan ryhmän puheenjohtajilta
chairmen of the Committee for Proprietary Medicinal Products, the Committee for Veterinary Medicinal Products, the Mutual Recognition Facilitation Group and the Veterinary Mutual Recognition Facilitation Group; and
lääkevalmistekomitean, eläinlääkekomitean, tutkintojen vastavuoroista tunnustamista tukevan ryhmän ja eläinlääkäreiden tutkintojen vastavuoroista tunnustamista tukevan ryhmän puheenjohtajilta
Chairperson and Deputy Chairperson of the Management Board
Hallintoneuvoston puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja
Chairperson maritime transport sectoral dialogue committee
Meriliikenteen alakohtaisen neuvottelukomitean puheenjohtaja
Chairperson of the EFC.
talous- ja rahoituskomitean puheenjohtaja.
Chairperson of the European Supervisory Authorities, and
kunkin Euroopan valvontaviranomaisen puheenjohtaja, ja
Chairperson Seppo Kallio, Vice-President of the European Economic and Social Committee
Puheenjohtaja: Euroopan talous- ja sosiaalikomitean varapuheenjohtaja Seppo Kallio
Chairperson – a senior representative of the Integrated Technology Demonstrator Leader(s);
puheenjohtaja – ITD-toimien vetäjän tai vetäjien ylempi edustaja
Chairperson: Mrs María Candelas Sánchez Miguel, President of Section for the Agriculture, Rural Development and the Environment
Puheenjohtaja: "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaoston puheenjohtaja María Candelas Sánchez Miguel
Chairperson: President of the ECB;
puheenjohtaja: EKP:n pääjohtaja
Chairpersons from the appropriate national supervisory authorities.
asianmukaisten kansallisten valvontaviranomaisten pääjohtajat.
Chairpersons of the three European Supervisory Authorities;
kunkin kolmen Euroopan valvontaviranomaisen puheenjohtaja
Chairs and chair wedges.
Kiskotuolit ja niiden kiilat.
Chairs and seats.
36121500-0
Chairs.
Tuolit.
Chalk and dolomite.
Liitu ja dolomiitti.
Chalk.
Liitu.
Chalks.
Liidut.
Chalks.
Raakavesi.
Chalky grains
Liitumaiset jyvät
chalky grains of paddy rice under CN codes 1006 10 27 and CN 1006 10 98:
CN-koodeihin 1006 10 27 ja 1006 10 98 kuuluvat paddyriisin liitumaiset jyvät:
chalky grains of paddy rice under CN codes CN 1006 10 27 and CN 1006 10 98
CN-koodeihin 1006 10 27 ja 1006 10 98 kuuluvat paddyriisin liitumaiset jyvät