natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ACEA (European Automobile Manufacturers Association)
ACEA (Euroopan autoteollisuuden liitto)
ACEA also wishes to see the non-sulphur fuel parameters modified to reflect the specifications in the World Wide Fuel Charter.
ACEA haluaisi myös, että muuta kuin rikkiä koskevia polttoaineparametrejä muutettaisiin niin, että otettaisiin huomioon polttoaineita koskevan kansainvälisen peruskirjan (World Wide Fuel Charter) vaatimukset.
ACEA has stated that new type-approval emissions limits for heavy duty vehicles and some light duty diesel vehicles might not be attained without zero sulphur diesel.
ACEA on todennut, että raskaan hyötyliikenteen ja joidenkin kevyen hyötyliikenteen dieselajoneuvojen uusia tyyppihyväksyntöjen mukaisia päästörajoja ei ehkä kyetä noudattamaan ilman rikitöntä dieselöljyä.
ACEA SpA has not yet reimbursed the aid granted under case C 27/1999.
ACEA SpA ei ole vielä maksanut takaisin asiassa C 27/1999 myönnettyä tukea.
ACEA supports this parameter, as it represents a step towards harmonisation of CO2 policies across the world.
ACEA kannattaakin tämän kriteerin käyttöä, koska se olisi askel hiilidioksidipäästöjä koskevan politiikan yhdenmukaistamista kohti kaikkialla maailmassa.
ACEA supports this parameter, as it represents a step towards harmonisation of CO2 policies across the world.
ACEA kannattaakin tämän kriteerin käyttöä, koska se olisi askel kohti hiilidioksidipäästöjä koskevan politiikan yhdenmukaistamista kaikkialla maailmassa.
ACEA, the European Automobile Manufacturers' Association, has called for the start of the process to be put back from 2012 to at least 2015, and for all players to be involved, as recommended by the Cars 21 High Level Group.
Euroopan autonvalmistajien järjestö (European Automobile Manufacturers Association, ACEA) on esittänyt aikarajan siirtämistä vuodesta 2012 vähintään vuoteen 2015 ja kaikkien toimijoiden mukaan ottamista, kuten korkean tason työryhmä "Cars 21" on suositellut.
ACEA, the European Automobile Manufacturers' Association, has called for the start of the process to be put back from 2012 to at least 2015, and for all players to be involved, as recommended by the Cars 21 High Level Group.
Euroopan autonvalmistajien järjestö (European Automobile Manufacturers Association, ACEA) on esittänyt aikarajan siirtämistä vuodesta 2012 vähintään vuoteen 2015 ja kaikkien toimijoiden osallistumista, kuten korkean tason Cars 21 -työryhmä on suositellut.
ACEA-JAMA (European and Japanese Automobile Manufacturers Association)
ACEA-JAMA (Euroopan ja Japanin autonvalmistajien järjestöt)
ACEM (European motorcycle manufacturers Association)
ACEM (Euroopan moottoripyörävalmistajien liitto)
ACEM, the European motorcycle industry association, also proposed a number of measures covering environmental and safety aspects of L-category vehicles in order to proactively address various environmental and safety concerns identified in the two reports
Euroopan moottoripyöränvalmistajien liitto ACEM ehdotti lisäksi joitakin luokan L ajoneuvojen ympäristöominaisuuksiin ja turvallisuuteen liittyviä toimenpiteitä, joilla voitaisiin ennakoivalla tavalla puuttua raporteissa esitettyihin ympäristö- ja turvallisuusongelmiin.
Acemoglu, D.  Aghion, P., Zilibotti, F, Appropriate Institutions for Economic Growth, 2006.
Acemoglu, D., Aghion, P., Zilibotti, F.: Appropriate Institutions for Economic Growth, 2006.
Acemoglu, D. Aghion, P., Zilibotti, F, Appropriate Institutions for Economic Growth, 2006.
Acemoglu, D., Aghion, P., Zilibotti, F.: Appropriate Institutions for Economic Growth, 2006.
Acephate (chemno 98)
Asefaatti (chemno 98)
ACER and the ENTSOs have played a key role in the progress towards a functioning internal energy market.
ACER ja ENTSOt ovat olleet keskeisessä asemassa edettäessä kohti toimivia energian sisämarkkinoita.
ACER could then arbitrate in regional and EU level disputes.
Tällöin ACER voisi toimia välittäjänä alueellisissa ja EU:n tason riidoissa.
ACER currently acts primarily through recommendations and opinions and has very limited decision-making rights.
ACER:n nykyinen toiminta käsittää ensisijassa suosituksia ja lausuntoja; päätöksenteko-oikeuksia sillä on hyvin rajoitetusti.
ACER is encouraged to put emphasis on implementation as well, as it has started to do with the congestion management report in gas published in March 2014 and in their annual market monitoring reports.
Myös ACERia kehotetaan panostamaan täytäntöönpanoon, kuten se on jo alkanut tehdä maaliskuussa 2014 julkaistun ylikuormituksen hallintaa koskevan raportin ja vuotuisten seurantakertomusten myötä.
ACER is expected to efficiently detect and prevent market misconducts of cross-commodity and cross-border nature on wholesale energy markets.
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston ennakoidaan voivan havaita ja estää tehokkaasti hyödykesektorien ja valtioiden rajat ylittävät markkinaväärinkäytökset energian tukkumarkkinoilla.
ACER Regulation,
ACER-asetus,
ACER shall report to the Commission on a regular basis on its activities in the field of wholesale transaction monitoring and about market abuses that it identified and the results of investigations carried out by enforcement authorities
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto raportoi komissiolle säännöllisesti toiminnastaan tukkumarkkinoiden liiketoimien seurannassa sekä havaitsemastaan markkinoiden väärinkäytöstä ja lainvalvontaviranomaisten tekemien tutkintojen tuloksista.
ACER's decision provides the basis for a Commission decision containing the terms for an exemption or a given capacity.
ACERin päätös muodostaa perustan komission päätökselle, joka sisältää edellytykset poikkeukselle tai tietylle kapasiteetille.
ACER, ENTSO-E and ENTSO-G will be given a mandate to develop the blueprint of European electricity and gas grids on the horizon of 2020-2030.
ACERille, ENTSO-E:lle ja ENTSO-G:lle annetaan tehtäväksi laatia Euroopan sähkö- ja kaasuverkoille suunnitelma kaudelle 2020–2030.
Acesulfame-K equivalent
Asesulfaami-K-ekvivalentti
Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Asetaalit ja puoliasetaalit, myös muita happifunktioita sisältävät, sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitroso­johdannaiset
ACETATE AND CERTAIN CHLOROFIBRES
ASETAATTI JA TIETYT KLOROKUIDUT
ACETATE AND TRIACETATE
ASETAATTI JA TRIASETAATTI
ACETATES, TRIACETATES AND CERTAIN OTHER FIBRES
ASETAATIT, TRIASETAATIT JA TIETYT MUUT KUIDUT
Acetex, headquartered in Vancouver, is active in the acetyls and the plastic business.
Acetex, jonka päätoimipaikka on Vancouverissa, toimii asetyyli- ja muovialalla.
Acetic acid (99,7 % CH3CO2H) (d20 = 1,05 g/ml)
Etikkahappo (99,7-prosenttinen CH3CO2H) (tiheys 20 °C:ssa = 1,05 g/ml)
Acetic acid esters of mono and diglycerides of fatty acids
Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit
Acetic acid solution (1: 2), about 6 mol/l
Etikkahappoliuos (1:2), noin 6 mol/l
Acetic acid.
Etikkahappo.
Acetic acid: 96 to 100 %
Etikkahappo: 96–100-prosenttinen
Acetone (**)
Asetoni (**)
Acetone (CAS RN 67-64-1)
Nitrometaani (CAS RN 67-64-1)
Acetone (propanone)
Asetoni (propanoni)
Acetone AR.
Asetoni AR.
Acetone.
Asetoni
Acetylene.
Asetyleeni.
ACFA is the second pillar of CFP governance.
Neuvoa-antava kalatalous- ja vesiviljelykomitea on yhteisen kalastuspolitiikan hallinnon toinen pilari.
ACFA will be invited to develop such a Code by the end of 2002.
Neuvoa-antavaa kalatalous- ja vesiviljelykomiteaa (ACFA) pyydetään laatimaan tällaiset säännöt vuoden 2002 loppuun mennessä.
ACFA: Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture
ACFA: Neuvoa-antava kalatalous- ja vesiviljelykomitea
ACFCI - Avenue des Arts 19 A/D
ACFCI – Avenue des Arts 19 A/D
Achievable emission levels for new vehicles
Uusia ajoneuvoja koskevat saavutettavissa olevat päästötasot
ACHIEVABLE EMISSION LEVELS FOR NEW VEHICLES AND FUEL PARAMETERS
UUSIA AJONEUVOJA KOSKEVAT SAAVUTETTAVISSA OLEVAT PÄÄSTÖTASOT SEKÄ POLTTOAINEITA KOSKEVAT MUUTTUJAT
Achieve 100% accessibility of public websites and prepare for rapid transition to updated web accessibility specifications in a common and coherent way.
Saavutetaan julkisen sektorin verkkosivujen 100-prosenttinen esteettömyys ja valmistaudutaan esteettömyysvaatimusten pikaiseen päivittämiseen yhteisellä ja johdonmukaisella tavalla.
Achieve a 20% increase in energy efficiency
Parannetaan energiatehokkuutta 20 prosenttia
achieve a balanced budgetary position by 2004; this will require discretionary measures in addition to those included in the 2001 updated stability programme;
on päästävä tasapainoiseen julkisen talouden rahoitusasemaan vuoteen 2004 mennessä; tämä vaatii erityistoimia niiden lisäksi, jotka sisältyivät vuonna 2001 tarkistettuun vakausohjelmaan;
achieve a better utilisation of transport infrastructure, including through vehicle management and loading factors, and the pin-pointing of infrastructure investments that would benefit freight,
ajoneuvojen hallinnan ja lastaustekijöiden kautta, ja tavaraliikennettä helpottavien infrastruktuuri-investointien kohdentaminen
Achieve a breakthrough in the cost-efficiency of energy storage technologies;
saavuttaa läpimurto energian varastointiteknologioiden kustannustehokkuudessa;
Achieve a European transport system that is resource-efficient, environmentally-friendly, safe and seamless for the benefit of citizens, the economy and society
Pyritään saavuttamaan resurssitehokas, ympäristöystävällinen, turvallinen ja saumaton eurooppalainen liikennejärjestelmä, joka hyödyttää kansalaisia, taloutta ja yhteiskuntaa
Achieve a fair level playing field for Cableways economic operators and ensure free movement of goods
Luoda tasapuoliset toimintaedellytykset talouden toimijoille köysiratalaitteistojen alalla ja varmistaa tavaroiden vapaa liikkuvuus.
Achieve a fiscal adjustment of 0.5% of GDP towards the medium-term objective in 2015 and of 0.6% of GDP in 2016.
sopeuttaa julkista taloutta kohti keskipitkän aikavälin tavoitetta 0,5 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2015 ja 0,6 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2016;
Achieve a genuine Internal Market in services by removing legal and administrative barriers to the development of service activities.
Toteutetaan todelliset palvelujen sisämarkkinat poistamalla palvelutoiminnan kehittymistä haittaavia oikeudellisia ja hallinnollisia esteitä.
achieve a high critical mass of industry, training and research institutes, advanced SMEs, skilled human resources, financial and other services, risk capital and public and private decision-makers;
saavuttaa runsas kriittinen massa teollisuuden, korkeakoulujen ja tutkimuslaitosten, pitkälle edistyneiden pk-yritysten, ammattitaitoisen työvoiman, rahoitustoiminnan ja palveluiden, riskipääoman sekä julkisten ja yksityisten päättäjien kesken
Achieve a high level of employment through a coordinated strategy (Art.
Korkea työllisyystason saavuttaminen yhteensovitetun strategian avulla (125 artikla)
Achieve a high level of employment through, where necessary, comprehensive labour market reforms, as provided by the European Employment Strategy and in a way consistent with the BEPG.
On saavutettava korkea työllisyysaste tarvittaessa perusteellisilla työmarkkinauudistuksilla Euroopan työllisyysstrategiassa edellytetyllä tavalla ja talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen mukaisesti.
achieve a high level of employment;
korkean työllisyysasteen saavuttaminen
Achieve a high level of network and information security within the Union and a culture of network and information security for the benefit of citizens, consumers, businesses and public sector organisations in the European Union, thereby contributing to the smooth functioning of the internal market.
Saavutetaan korkeatasoinen verkko- ja tietoturva EU:ssa sekä kehitetään sen kansalaisia, kuluttajia, yrityksiä ja julkisen sektorin organisaatioita hyödyttävä verkko- ja tietoturvakulttuuri, ja edistetään siten sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa.
Achieve a high level of safety in tunnels, notably through standards and user information.
Varmistetaan tunneleiden korkeatasoinen turvallisuus muun muassa normien ja tielläliikkujien tiedottamisen kautta.
Achieve a high level of social protection by encouraging cooperation between Member States and facilitating the coordination of their action (Art.
sosiaalisen suojelun korkean tason saavuttaminen edistämällä jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä ja helpottamalla niiden toiminnan yhteensovittamista (140 artikla)
Achieve a high probability of detection, identification, classification and tracking of  vessels and boats proceeding towards and within the EU waters and of their activities;
Päästä tilanteeseen, jossa EU:n vesille ja vesillä liikkuvat alukset ja niiden toiminta voidaan suurella todennäköisyydellä havaita, tunnistaa, luokitella ja jäljittää;
achieve a higher female employment rate based on improved possibilities for combining family and working life.
Naisten työllisyysasteen nostaminen parantamalla perhe- ja työelämän yhdistämis­mahdollisuuksia.
achieve a higher female employment rate;
naisten työllisyysasteen nostamiseksi
achieve a level playing field for different stakeholders across the EU; in particular :
Varmistetaan eri sidosryhmille tasapuoliset toimintaedellytykset kaikkialla EU:ssa.
achieve a level playing field for different stakeholders across the EU; in particular:
Varmistetaan eri sidosryhmille tasapuoliset toimintaedellytykset kaikkialla EU:ssa.
Achieve a level playing field in ensuring that operational personnels involved in coastguard functions of the Member States, EU agencies and where appropriate of the third countries work towards the objectives of the policy, cooperate, exchange personnel,  information and intelligence and comply with common methodologies through the development of common guidelines, best practice doctrine training and other capacity building undertakings.
Saavuttaa tasapuoliset toimintaedellytykset sen varmistamisessa, että rannikkovartiotoimintoihin osallistuva jäsenvaltioiden, EU:n virastojen ja tarvittaessa kolmansien maiden operatiivinen henkilöstö tekee työtä poliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi, toimii yhteistyössä, vaihtaa tietoja ja tiedustelutietoja ja noudattaa yhteisiä menetelmiä kehittämällä yhteisiä ohjeita, koulutusta parhaiden käytänteiden opissa ja muita valmiuksien kehittämistoimia.
achieve a leverage or a multiplier effect, by mobilising a global investment exceeding the size of the Union contribution or guarantee.
saadaan aikaan vipu- tai kerrannaisvaikutus eli unionin rahoitusosuutta tai takuuta määrällisesti suurempi kokonaisinvestointi.
Achieve a pace and rhythm of development that is appropriate to the natural, cultural and social resources available at any given time.
Saavutetaan kulloinkin käytettävissä olevien luonnonvarojen sekä kulttuuristen ja sosiaalisten voimavarojen mukainen kehittämistahti.
Achieve a population age and size distribution indicative of a healthy stock, through fisheries management with no significant adverse impacts on other stocks, species and ecosystems, in support of achieving Good Environmental Status by 2020, as required under the Marine Strategy Framework Directive.
Saavutetaan populaatioiden ikä- ja kokorakenne, joka osoittaa kannan olevan hyvässä kunnossa, sellaisten kalastustoimien avulla, jolla ei ole merkittäviä haitallisia vaikutuksia muihin kantoihin, lajeihin tai ekosysteemeihin, jotta voitaisiin edistää ympäristön hyvän tilan saavuttamista vuoteen 2020 mennessä, kuten meristrategian puitedirektiivissä edellytetään.
Achieve a population age and size distribution indicative of a healthy stock, through fisheries management with no significant adverse impacts on other stocks, species and ecosystems, in support of achieving Good Environmental Status by 2020, as required under the Marine Strategy Framework Directive.
Saavutetaan sellainen populaatioiden ikä- ja kokorakenne, joka osoittaa kannan olevan hyvässä kunnossa, sellaisten kalastustoimien avulla, jolla ei ole merkittäviä haitallisia vaikutuksia muihin kantoihin, lajeihin tai ekosysteemeihin, jotta voidaan edistää ympäristön hyvän tason saavuttamista vuoteen 2020 mennessä, kuten meristrategian puitedirektiivissä edellytetään.
Achieve a population age and size distribution indicative of a healthy stock, through fisheries management with no significant adverse impacts on other stocks, species and ecosystems, in support of achieving Good Environmental Status by 2020, as required under the Marine Strategy Framework Directive.
Saavutetaan tila, jossa populaatioiden ikä- ja kokorakenne osoittaa kannan olevan hyvässä kunnossa, sellaisten kalastustoimien avulla, jolla ei ole merkittäviä haitallisia vaikutuksia muihin kantoihin, lajeihin tai ekosysteemeihin, jotta voidaan edistää ympäristön hyvän tason saavuttamista vuoteen 2020 mennessä, kuten meristrategian puitedirektiivissä edellytetään.
Achieve a resource efficient and climate change resilient economy and a sustainable supply of raw materials, in order to meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's natural resources.
Pyritään saavuttamaan resurssitehokas ja ilmastonmuutosta kestävä talous sekä raaka-aineiden kestävä saatavuus, jotta koko maailman väestönkasvun asettamat tarpeet täytetään planeettamme luonnonvarojen kestokyvyn rajallisuus huomioon ottaen
achieve a significantly larger improvement in the cyclically-adjusted deficit in 2003 than that currently planned (recommendation 1);
Ranskan olisi saavutettava tämänhetkisiin suunnitelmiin verrattuna huomattavasti parempia tuloksia julkisen talouden suhdannekorjatun alijäämän korjaamisessa vuonna 2003 (suositus 1);
Achieve a single vehicle type authorisation and a single railway undertaking safety certification by reinforcing the role of the European Railway Agency (ERA).
Otetaan käyttöön yhteinen kulkuneuvon tyyppihyväksyntämalli ja yhteinen rautatieyrityksen turvallisuussertifiointi vahvistamalla Euroopan rautatieviraston (ERA) roolia.
Achieve a smooth transition from double-digit economic growth in the late 1990s to lower, sustainable growth in the years ahead by ensuring stable macroeconomic conditions and by strengthening the supply-side of the economy
saumaton siirtyminen 1990-luvun lopun kaksinumeroisesta talouskasvusta lähivuosien hitaampaan, kestävään kasvuun varmistamalla vakaa makrotalous ja vahvistamalla talouden tarjontapuolta
achieve a steady increase in public access to Europe’s audiovisual heritage by means of its digitalisation and by setting up European networks, in particular for educational and training purposes;
Edistetään jatkuvasti yleisön mahdollisuuksia käyttää audiovisuaalimateriaalia digitalisoinnin ja Euroopan tasolla tapahtuvan verkottumisen avulla erityisesti koulutuksessa ja pedagogiikassa.
achieve a substantial change to the way motor vehicles and related products will be verified on their compliance with the safety and environmental requirements,
muuttamaan merkittävästi sitä, miten varmennetaan, että moottoriajoneuvot ja niihin liittyvät tuotteet täyttävät turvallisuus- ja ympäristövaatimukset
Achieve a truly seamless Single European Sky and deploy the future air traffic management system (SESAR) in the agreed timeframe.
Luodaan saumattomasti toimiva Euroopan yhtenäinen ilmatila ja otetaan tuleva ilmaliikenteen hallintajärjestelmä (SESAR) käyttöön sovitussa aikataulussa.
achieve a ‘critical mass’ of human and physical resources in strategic trans- and inter-disciplinary fields of knowledge from partner organisations hence attracting and retaining high level researchers and private sector investment in R&D;
Se pyrkii kokoamaan kumppaniorganisaatioiden henkilö- ja fyysisistä resursseista strategisille tieteenalarajat ylittäville ja monitieteellisille osaamisen alueille kriittisen massan, jolla houkutellaan huippututkijoita ja hankitaan ja pidetään yllä yksityisiä investointeja t&k-toimintaan.
achieve additionality by avoiding replacing potential support from other public or market sources;
saavutetaan täydentävyys siten, että ei korvata muista julkisista lähteistä tai markkinalähteistä saatavaa potentiaalista tukea;
achieve an adequate and effective level of protection and enforcement of intellectual property rights;
saavuttaa riittävä ja tehokas teollis- ja tekijänoikeuksien suojan taso ja täytäntöönpano
Achieve an agreement on EU guidelines and mechanisms on detecting, monitoring and responding to emerging trends
Olisi päästävä sopimukseen EU:n suuntaviivoista ja järjestelmistä uusien suuntausten kartoittamista ja seurantaa sekä niihin kohdistettavia toimenpiteitä varten.
achieve an annual reduction in the cyclically-adjusted deficit of 0.6 per cent of GDP in 2004 and of at least 0.5 per cent of GDP or a larger amount in 2005 so as to ensure that the general government deficit is brought below 3 per cent of GDP in 2005 (GL 1);
supistaa suhdannekorjattua alijäämää suhteessa BKT:hen 0,6 prosenttiyksikköä vuonna 2004 ja vähintään 0,5 prosenttiyksikköä tai enemmän vuonna 2005 sen varmistamiseksi, että julkisen talouden alijäämä laskee alle 3 prosenttiin suhteessa BKT:hen vuonna 2005 (yleinen suuntaviiva 1);
achieve an annual reduction in the cyclically-adjusted deficit of 0.8 per cent of GDP in 2004 and of at least 0.6 per cent of GDP or a larger amount in 2005 so as to ensure that the general government deficit is brought below 3 per cent of GDP in 2005 (GL 1);
supistavat suhdannekorjattua alijäämää suhteessa BKT:hen 0,8 prosenttiyksikköä vuonna 2004 ja vähintään 0,6 prosenttiyksikköä tai enemmän vuonna 2005 sen varmistamiseksi, että julkisen talouden alijäämä laskee alle 3 prosenttiin suhteessa BKT:hen vuonna 2005 (yleinen suuntaviiva 1);
Achieve an appropriate pace and rhythm of development - The level, pace and shape of development should reflect and respect the character, resources and needs of host communities and destinations.
Saavutetaan asianmukainen kehitysvauhti ja -tahti – Kehityksen tason, vauhdin ja mallin olisi tuotava esiin ja kunnioitettava matkakohteiden erityispiirteitä, resursseja ja tarpeita.
Achieve an efficient situational awareness and intelligence through the elaboration of a EU common recognised operational surface picture shared by the EU Agencies and the Member States;
Saavuttaa tehokas tilannetietoisuus ja tiedonhankinta laatimalla EU:n yhteinen tunnustettu operationaalinen meritilannekuva (SAR-SURPIC), jonka EU:n virastot ja jäsenvaltiot jakavat;
Achieve an impact on policy makers
Vaikutetaan poliittisiin päättäjiin.
Achieve an impact on the views and attitudes of a large number of people
Vaikutetaan mahdollisimman monen näkemyksiin ja asenteisiin.
achieve and enhance equal opportunity between men and women;
miesten ja naisten tasa-arvon saavuttaminen ja lujittaminen
Achieve breakthroughs in enabling research for energy efficiency: e.g. materials, nano-science, information and communication technologies, bio-science and computation.
saavuttaa läpimurtoja, jotka edesauttavat energiatehokkuuden tutkimista, esimerkiksi materiaalien, nanotieteen, tieto- ja viestintäteknologian, biotieteiden ja laskennan aloilla.
achieve close coordination between Community and Member State policy in the tourism sector;
päästään yhteisön ja jäsenvaltioiden matkailualan politiikan tehokkaaseen koordinointiin
Achieve consensus among marine and maritime stakeholders on strategic marine and maritime research issues at pan-European and regional levels;
saada aikaan merien ja merenkulkualan sidosryhmien välinen yhteisymmärrys strategisista tutkimuskysymyksistä yleiseurooppalaisella ja alueellisella tasolla,
achieve consolidation of data on all OTC trading, not just that cleared through central counterparties (CCP),
yhtenäistetään kaikkea OTC-kaupankäyntiä koskevaa, ei ainoastaan keskusvastapuolten selvittämää, tietoa
achieve decent work objectives;
saavuttamaan ihmisarvoista työtä koskevat tavoitteet
achieve economic and monetary union so as to consolidate the single market;
toteuttaa talous- ja rahaliitto sisämarkkinoiden vakauttamiseksi,
Achieve effective and equitable universal coverage with quality health services for all including for vulnerable people, such as persons with disabilities or older people
Saavuttaa tosiasiallinen ja tasavertainen laadukkaiden terveyspalvelujen yleinen kattavuus kaikille, mukaan luettuina heikoimmassa asemassa olevat ryhmät kuten vammaiset ja vanhukset