natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clearstream’s behaviour had the effect of impairing Euroclear Bank’s ability to provide efficient cross-border clearing and settlement services to clients in the single market.
Clearstreamin käytäntö haittasi Euroclear Bankin kykyä tarjota yhtenäismarkkinoilla asiakkaille tehokkaita kansainvälisiä selvitys- ja toimituspalveluja.
Clementine O'Connor (for the rapporteur)
Clementine O'Connor (esittelijän asiantuntija)
CLEMENTINES
KLEMENTIINIT
CLEPA (auto-parts)
CLEPA (ajoneuvojen varaosat)
Clerical and secretarial tasks, office management and other equivalent tasks
Toimisto- ja sihteerintehtävät, toimistonhoito ja muut vastaavat tehtävät
Clerical and secretarial tasks, office management and other equivalent tasks, performed under the supervision of officials or temporary staff.
Avustavat ja sihteerin tehtävät, toimiston hoitoon liittyvät ja muut vastaavat tekniset tehtävät, jotka suoritetaan virkamiesten tai väliaikaisten toimihenkilöiden valvonnassa.
Clerk ; documentalist ; technician ; IT operative
Virkailija; informaatikko; teknikko; tietotekniikan työntekijä
Clever (DE-I)
Couderc (FR – kat.
Clever, Pet er
Clever, Peter
clevis type (see Figures 1 and 2 of Appendix 1),
haarukkatyyppi (katso lisäyksessä 1 olevat kuvat 1 ja 2),
Clichy-sous-Bois/Montfermeil, Bastia and Val de Seine in France as well as Lisbon in Portugal.
Clichy-sous-Bois/Montfermeil, Bastia ja Val de Seine Ranskassa sekä Lissabon Portugalissa.
Click to download
Nouda tästä
Client Credit-Worthiness
Asiakkaan luottokelpoisuus
Client interests must not be adversely affected by the existence of conflicts of interest when they rely on broker-dealers to execute their orders.
Eturistiriidat eivät saa vahingoittaa asiakkaiden etua silloin, kun nämä antavat toimeksiantojen toteuttamisen meklari-kaupitsijoiden tehtäväksi.
Client means any natural or legal person seeking the provision of investment and ancillary services from an investment firm;
'asiakkaalla' tarkoitetaan luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, joka hankkii sijoitus- ja liitännäispalveluja sijoituspalveluyritykseltä;
Client order handling & quote disclosure for large B/Ds
Suurilla meklari-kaupitsijoilla asiakkaiden toimeksianto-jen käsittelyä ja osto- ja myyntitarjous-ten julkistamista koskevat säännöt
Client order handling rules
Asiakastoi-meksiantojen käsittelyä koskevat säännöt
Client order handling rules
Asiakkaiden toimeksiantojen käsittelyä koskevat säännöt
Client order handling rules (article 20):
Asiakastoimeksiantojen käsittelyä koskevat säännöt (20 artikla)
Client order handling rules provide that investors should be fully aware of different channels through which their order may be executed.
Asiakkaiden toimeksiantoja koskevien säännösten mukaan sijoittajan on oltava täysin tietoinen kaikista niistä kanavista, joiden kautta hänen toimeksiantonsa voidaan toteuttaa.
Client services (job-search assistance, career guidance, skills certification…)
työnhakuneuvonta, ammatinvalinnanohjaus, pätevyyden vahvistaminen)
Clients access and use the information on the portal to make their decisions.
Asiakkaat hakevat portaalista tietoa ja hyödyntävät sitä päätöksenteossaan.
Clients and consumers also need to be won over, because without them there can be no market.
Ilman heitä ei ole markkinoita.
Clients and consumers also need to be won over, because without them there can be no market.
Liikkeelle on saatava myös asiakkaat ja kuluttajat, sillä ilman heitä ei ole markkinoita.
Clients are relentless in driving these fees down.
Asiakkaat pyrkivät sitkeästi alentamaan näitä palkkioita.
Clients are unable to understand and compare the costs associated with their bank accounts, which discourages them from switching to cheaper ones.
Asiakkailla ei ole tarpeeksi tietoa voidakseen vertailla pankkitileistään aiheutuvia kustannuksia, mikä estää heitä vaihtamasta tiliään edullisempiin tileihin.
Clients face difficulties in discharging their increased responsibilities.
Toteuttajien on vaikea selviytyä lisääntyneistä tehtävistään.
Clients fall into various categories, depending on:
Toteuttajat voidaan jakaa eri ryhmiin seuraavin perustein:
Clients of clearing members that clear their OTC derivatives with CCPs should be granted a high level of protection.
Sellaisten selvitysosapuolten asiakkaille, jotka selvittävät OTC-johdannaisensa keskusvastapuolten välityksellä, olisi annettava kattava suoja.
Clients of such firms should be confident that duly authorised firms, wherever authorised in the EU, will act diligently and in their best interests.
Asiakkaiden on voitava olla varmoja, että virallisen toimiluvan saaneet yritykset toimivat huolellisesti ja asiakkaiden parhaiden etujen mukaisesti riippumatta siitä, missä jäsenvaltiossa toimilupa on myönnetty.
Clients of tractor manufacturers are currently much more prudent towards buying new tractors as a result of the economic climate.
Traktorinvalmistajien asiakkaat suhtautuvat taloustilanteen vuoksi selvästi varovaisemmin uuden traktorin ostamiseen.
Clients or companies that hire self-employed workers must assume responsibility for their health and safety and for the impact of their actions on other workers.
Itsenäisiä ammatinharjoittajia palkkaavien hankkeentoteuttajien tai yritysten on otettava vastuu heidän terveydestään ja turvallisuudestaan ja heidän toimintansa vaikutuksista muihin työntekijöihin.
Clients other than those mentioned in section I, including public sector bodies and private individual investors, may also be allowed to waive some of the protections afforded by the conduct of business rules.
Muille kuin edellä I jaksossa mainituille asiakkaille, julkisen sektorin toimielimet ja yksittäiset yksityissijoittajat mukaan lukien, voidaan antaa mahdollisuus luopua joistakin menettelytapasääntöjen soveltamisen tarjoamista suojatoimenpiteistä.
Clients satisfaction rate (% SMEs stating satisfaction, added-value of specific service): 78%
Asiakkaiden tyytyväisyysaste (% pk-yrityksistä, jotka ovat tyytyväisiä, tiettyjen palvelujen lisäarvo): 78
Clients satisfaction rate (% SMEs stating satisfaction, added-value of specific service): >80%
Asiakkaiden tyytyväisyysaste (% pk-yrityksistä, jotka ovat tyytyväisiä, tiettyjen palvelujen lisäarvo): >80
Clients say workers do not adopt a proactive attitude to prevention, but are content to carry out their duties without worrying about the effects on their health and safety.
Hankkeitten toteuttajien mukaan työntekijät eivät suhtaudu ennaltaehkäisyyn aktiivisesti vaan tekevät työnsä huolehtimatta terveydestään tai turvallisuudestaan.
Clients still believe that only the project supervisors are responsible for health and safety on the site.
Toteuttajat uskovat edelleenkin, että työmaan terveys- ja turvallisuuskysymyksistä vastaa hankkeen valvoja.
Clients who insist on excessively short execution deadlines were often cited as the cause of these problems.
Syypäinä näihin ongelmiin pidettiin usein rakennushankkeen toteuttajia, jotka pitävät kiinni kohtuuttoman kireistä toteuttamisaikatauluista.
Clients who may be treated as professionals on request
Asiakkaat, joita voidaan pyynnöstä kohdella ammattimaisina sijoittajina
Clients — as those with the economic and financial resources to carry out the works — were intended to have the leading role in the prevention system under the Directive.
Direktiivin tarkoituksena oli, että vetovastuu ennaltaehkäisyjärjestelyissä olisi hankkeen toteuttajalla, jolla on työn toteuttamiseen tarvittavat taloudelliset resurssit.
Cliff Grantham, TABD European Director, Unilever
Unilever, TABD:n Euroopan toimialajohtaja Cliff Grantham
Cliff-protection works.
Julkisivun tiilimuuraustyöt.
Cliff-stabilization works.
Muuraustyöt.
CLIL is increasingly being used in European classrooms as it is regarded as an effective way of strengthening communication skills and motivating students.
Sisällön ja kielen integroitua opetusta käytetään eurooppalaisissa luokkahuoneissa yhä enemmän, sillä sitä pidetään tehokkaana tapana vahvistaa viestintätaitoja ja motivoida oppilaita.
CLIMA human resources
PO CLIMAn henkilökunta
CLIMA other administrative expenditure
PO CLIMAn muut hallintomenot
CLIMA other expenditure
PO CLIMAn muut hallintomenot
CLIMA part
PO CLIMAn osa
Climate
Ilmasto
Climate & Global change
Ilmastonmuutos ja maailmanlaajuinen muutos
Climate (including rainfall distribution and wind characteristics)
Ilmasto (mukaan luettuna sadannan jakautuminen ja tuuliolosuhteet)
Climate Action
Ilmastotoimet
Climate Action & Energy
Ilmastotoimet ja energia
Climate action and energy policy
Ilmastotoimet ja energia
Climate action, resource efficiency and raw materials
Ilmastotoimet, resurssitehokkuus ja raaka-aineet
climate action, resource efficiency and raw materials;
ilmastotoimet, resurssitehokkuuden ja raaka-aineet
Climate action, resource efficiency and raw materials;
ilmastotoimet, resurssitehokkuus ja raaka-aineet
Climate action.
Ilmastotoimet
Climate action.
Ilmastotoimet.
Climate action/ Climate action at Union and international level
Ilmastotoimet/ilmastotoimet unionin ja kansainvälisellä tasolla
climate action;
ilmastotoimet
Climate and development funding should thus also focus on strengthening, at all levels of society, the capacity to attract investments in low emission technologies and sustainable land use practices.
Ilmastotoimien ja kehitysyhteistyön rahoituksessa olisikin keskityttävä parantamaan yhteiskunnan kaikkien tasojen valmiuksia houkutella sijoituksia vähäpäästöiseen tekniikkaan ja kestäviin maankäyttötapoihin.
Climate and economic diplomacy should thus go hand in hand.
Ilmastodiplomatian ja taloudellisen diplomatian tulisikin kulkea käsi kädessä.
Climate and energy became priorities, as the EU is taking the lead to build a global low carbon economy.
Ilmastosta ja energiasta on tullut ensisijaisia tavoitteita, sillä EU johtaa pyrkimyksiä maailmanlaajuiseen vähähiiliseen talouteen.
Climate and energy have moved to the top of the agenda, as the EU is taking the lead to build a global low carbon economy.
Ilmastosta ja energiasta on tullut ensisijaisia tavoitteita, sillä EU johtaa pyrkimyksiä maailmanlaajuiseen vähähiiliseen talouteen.
Climate and resource challenges require drastic action.
Ilmasto- ja resurssihaasteet edellyttävät rajuja toimia.
Climate and socio-economic changes (e.g. urban sprawl and soil sealing land use) should be factored more widely as they are important elements of flood risk management.
Lisäksi olisi otettava paremmin huomioon ilmasto- ja sosioekonomiset muutokset (esimerkiksi kaupunkirakenteen hajautuminen ja maaperän sulkeminen rakentamisella), koska ne ovat tulvariskien hallinnan tärkeitä osatekijöitä.
Climate and trade do intersect and overlap.
Ilmasto ja kaupankäynti liittyvät ja vaikuttavat toisiinsa.
Climate aspects need to inform the financing criteria of public investment programmes, including the use of EU funds.
Ilmastonäkökohdat olisi otettava huomioon julkisten investointiohjelmien ja myös EU:n rahastojen rahoitusperusteissa.
Climate aspects should be fully integrated into public investment programmes, including the use of European Funds, whether investments are in infrastructure, innovation or skills.
Ilmastonäkökohdat olisi otettava täysimääräisesti huomioon julkisissa investointiohjelmissa ja myös EU:n rahastovarojen käytössä, kohdistuivatpa investoinnit infrastruktuuriin, innovointiin tai osaamiseen.
Climate aspects should be fully integrated into the financing criteria of all public investment programmes, including the use of European Funds.
Ilmastonäkökohdat olisi sisällytettävä täysipainoiseksi osaksi kaikkien julkisten investointiohjelmien ja myös EU:n rahastojen rahoitusperusteita.
climate change
energiapolitiikka
Climate change
Ilmaston muutos
climate change
ilmastonmuutoksen haasteet
Climate Change
ilmastonmuutoksesta
Climate Change
ilmaston­muutokseen
Climate change (carbon cycle, modelling, impacts) and technologies for sustainable development (renewable energy sources, tools for the integration of policies); improvement of air quality; protection of the European environment; development of reference measurements and networks; technical support for the objectives of GMES.
Ilmastonmuutos (hiilen kierto, mallintaminen, vaikutukset) ja kestävän kehityksen teknologiat (uusiutuvat energiamuodot, politiikkojen integrointivälineet); ilman laadun parantaminen; Euroopan ympäristön suojelu; vertailumittausten ja vertailualueverkkojen kehittäminen; tekninen tuki GMES:n tavoitteille.
Climate change (carbon cycle, modelling, impacts) and technologies for sustainable development (renewable energy sources, tools for the integration of policies); protection of the European environment; development of reference measurements and networks; technical support for the objectives of GMES.
Ilmastonmuutos (hiilen kierto, mallintaminen, vaikutukset) ja kestävän kehityksen teknologiat (uusiutuvat energiamuodot, politiikkojen integrointivälineet); Euroopan ympäristön suojelu; vertailumittausten ja vertailualueverkkojen kehittäminen; tekninen tuki GMES:n tavoitteille.
Climate Change (three objectives)
ilmastonmuutos (kolme tavoitetta)
Climate Change -
Ilmastonmuutos
Climate change - Accounting for land use in the Union's commitments (communication)
Ilmastonmuutos / maankäytön huomioon ottaminen unionin sitoumuksissa (komission tiedonanto)
Climate change - International negotiations (own-initiative opinion)
Kansainväliset ilmastonmuutosneuvottelut (oma-aloitteinen lausunto)
Climate change - there is an ongoing need to ensure that all Member States provide the information needed to give proper follow-up to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change4.
Ilmastonmuutos: On jatkuvasti tarpeen varmistaa, että kaikki jäsenvaltiot toimittavat tiedot, joita tarvitaan ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimuksen Kioton pöytäkirjan4 tehokasta seurantaa varten.
Climate Change 1)
Ilmastomuutos 1)
Climate change action plan and energy balance sheet
Ilmastonmuutosta ja energiaa koskeva toimintasuunnitelma – tilannekatsaus
Climate change adaptation and mitigation responses need to be addressed across many of the sectors of Union legislation.
Ilmastonmuutoksen sopeutumis- ja hillitsemistoimet on otettava huomioon monilla unionin lainsäädännön eri aloilla.
climate change adaptation and mitigation;
ilmastonmuutokseen mukautuminen ja sen hillitseminen
Climate Change adaptation, by adopting an integrated coastal protection plan and programme by 2020.
Sopeutuminen ilmastonmuutokseen hyväksymällä yhdennetty rannikoidensuojelusuunnitelma ja ‑ohjelma vuoteen 2020 mennessä.
Climate Change Adaptation: a new agenda for public policy
Ilmastonmuutokseen sopeutuminen: julkisen politiikan uusi sisältö
Climate Change Adaptation;
ilmastonmuutokseen sopeutuminen;
Climate change affects everybody in terms of extreme weather conditions and adaptation costs.
Ilmastonmuutos – äärimmäiset sääolot ja mukautumiskustannukset – koskee kaikkia.
Climate change also affects the incidence of these problems in different countries and regions.
Ilmastonmuutos vaikuttaa myös kyseisten ongelmien esiintymiseen eri maissa ja alueilla.
Climate change also has major implications for other sectors (industry, energy, transport, tourism, health), with indirect effects on the development and adaptation needs of rural industries.
Ilmastonmuutoksen vaikutukset ovat suuria myös muilla toimialoilla (teollisuus, energia, liikenne, turismi, terveys), millä on välillisiä vaikutuksia maaseutuelinkeinojen kehitykseen ja sopeuttamistarpeisiin.
Climate Change and Agriculture
Ilmastonmuutos ja maatalous
Climate Change and Agriculture in Europe
"ilmastonmuutos ja maatalous Euroopassa"
Climate Change and Agriculture in Europe
Ilmastonmuutos ja maatalous Euroopassa
climate change and better water management objectives could be achieved also through cross-compliance, either under SMR or under GAEC;
ilmastonmuutokseen ja parempaan vesien hoitoon liittyvät tavoitteet voitaisiin saavuttaa myös täydentävillä ehdoilla joko lakisääteisten hoitovaatimusten tai hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimusten osana;
Climate change and biodiversity
Ilmastonmuutos ja luonnon monimuotoisuus
Climate change and biodiversity are obvious examples.
Ilmastonmuutos ja biologinen monimuotoisuus ovat tästä selkeitä esimerkkejä.
climate change and carbon targets;
ilmastonmuutosta ja hiilitavoitteita
Climate Change and Clean Energy
Ilmastonmuutos ja puhtaat energiamuodot
climate change and clean energy,
ilmastonmuutos ja puhtaat energiamuodot
climate change and clean energy;
ilmastonmuutos ja puhtaat energiamuodot
Climate change and ecosystems: impact and mechanisms of greenhouse gas emissions and atmospheric pollutants on climate, ozone depletion and carbon sinks such as oceans, forests and soil; water cycle, including soil-related aspects; biodiversity and ecosystems; strategies for the sustainable use of land, with emphasis on coastal zones, agricultural land and forests; operational forecasting and modelling, including global climate change observation systems; complementary research on the development of advanced methods for risk assessment and methods for appraising environmental quality, including relevant prenormative research on measurements and testing.
Ilmastonmuutos ja ekosysteemit (kasvihuonekaasujen päästöjen ja ilman epäpuhtauksien vaikutukset ja mekanismit ilmaston, otsonikadon ja hiilinielujen eli merten, metsien ja maaperän kannalta, veden kierto, mukaan luettuina maaperään liittyvät näkökohdat, biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemit, kestävän maankäytön strategiat, mukaan luettuina rannikkoalueet, viljelysmaa ja metsät, operatiiviset ennusteet ja mallintaminen sekä ilmastonmuutoksen maailmanlaajuiset havainnointijärjestelmät, täydentävä tutkimus riskinhallinnan edistyneiden menetelmien ja ympäristön laadun arviointimenetelmien kehittämiseksi, mukaan luettuna näihin tarkoituksiin tarvittavaa mittausta ja testausta koskeva esinormatiivinen tutkimus).
Climate Change and Energy
Ilmastonmuutos ja energia
Climate change and energy action plan (SDO)**
Ilmastonmuutosta ja energiaa koskeva toimintasuunnitelma
Climate change and energy are issues of a European scale.
Ilmastonmuutos ja energia-asioita on hoidettava Euroopan tasolla.
Climate change and energy have been earmarked as likely first areas on which the European Institute of Technology could focus its attention.
Ilmastonmuutos ja energia on nimetty aloiksi, joihin Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti voisi ensimmäiseksi kohdistaa huomionsa.
Climate change and energy issues in relation to agriculture were actually identified as priority areas by the SCAR foresight activity and recognised as a significant gap in the coordination of research at European level.
Ilmastonmuutos ja maatalouteen liittyvät energiakysymykset määriteltiin SCAR-komitean ennakointiprosessissa painopistealoiksi ja todettiin, että Euroopan tason tutkimus on näillä aloilla huonosti koordinoitua.
Climate change and energy policy
Ilmastonmuutos ja energiapolitiikka
climate change and energy use
ilmastonmuutos ja energiankulutus
Climate change and energy: 20% reduction in greenhouse gas emissions compared to 1990 levels, 20% use of renewable energy sources, and 20% improvement in energy efficiency.
Ilmastonmuutos ja energia: kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään 20 prosenttia vuoden 1990 tasosta, uusiutuvista lähteistä saatavan energian osuus nostetaan 20 prosenttiin, energiatehokkuutta parannetaan 20 prosenttia.
Climate change and energy: A number of cities, for example those in the Climate Alliance and Energie-Cities networks, are taking initiatives that support the wide range of measures the EU Climate change programme (ECCP105).
Ilmastonmuutos ja energia: Useissa kaupungeissa, kuten Climate Alliance- ja Energie-Cités-verkostoihin kuuluvissa kaupungeissa, toteutetaan aloitteita, joilla tuetaan EU:n ilmastonmuutosohjelman (ECCP105) monenlaisia toimenpiteitä.
Climate change and energy: action plan
Ilmastonmuutos ja energia: toimintasuunnitelma
climate change and energy;
ilmastonmuutos ja energia
Climate change and environment;
Ilmastonmuutos ja ympäristö
Climate Change and fisheries were highlighted as two of the most important pressures on the marine environment.
Eniten meriympäristöön kohdistuvia paineita katsottiin aiheutuvan ilmastonmuutoksesta ja kalastuksesta.
Climate change and forest (negotiations on Sinks)
Ilmastonmuutos ja metsät (nieluja koskevat neuvottelut)
Climate change and human activity are making water scarcer, droughts and floods are increasing the level of pollution and magnifying the consequences.
"Ilmaston muutoksen ja ihmisen toiminnan vuoksi vesivarat vähenevät, saastuminen lisääntyy ja kuivuusjaksojen sekä tulvien seuraukset pahenevat.
Climate change and legislation on ozone depleting substances
Ilmastonmuutos ja otsonikerrosta heikentävät aineet
Climate change and new energy use patterns will create new opportunities as well as social impacts.
Ilmastonmuutos ja uudet energiankäyttömallit luovat sosiaalisten vaikutustensa lisäksi uusia mahdollisuuksia.
Climate change and possible future energy scarcity present new challenges for urban planning and require policy-oriented research to provide decision makers with reliable information on the likely impacts of possible integrated strategies to cope with rising energy costs and to achieve the greenhouse gas emission targets of the EU.
Ilmastonmuutos ja mahdollinen tuleva energiapula asettavat kaupunkisuunnittelulle uusia haasteita ja edellyttävät poliittisesti kohdennettua tutkimusta luotettavan tiedon tarjoamiseksi päätöksentekijöille sellaisten mahdollisten integroitujen strategioiden todennäköisistä vaikutuksista, joiden avulla pyritään selviämään energian hinnannoususta ja saavuttamaan EU:n asettamat kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistavoitteet.
Climate change and Resource Efficient Europe47
Ilmastonmuutos ja resurssitehokas Eurooppa47
Climate change and risk prevention
486 688 29123
CLIMATE CHANGE AND SAFEGUARDING THE ARCTIC ENVIRONMENT
ILMASTONMUUTOS JA ARKTISEN YMPÄRISTÖN SUOJELU
Climate Change and Safeguarding the Arctic Environment;
ilmastonmuutos ja arktisen ympäristön suojelu,
Climate Change and Sustainable Europe
Ilmastonmuutos ja kestävän kehityksen Eurooppa
Climate change and the depletion of fossil fuels demand radical changes in the way that energy is produced and consumed.
Ilmastonmuutos ja fossiilisten polttoaineiden hupeneminen vaativat erittäin merkittäviä muutoksia energian tuotanto- ja kulutustapoihin.
Climate change and the effects of population ageing will place additional strains on the capacity of our economies to grow.
Ilmastonmuutos ja väestön ikääntymisen seuraukset rajoittavat nekin Euroopan talouden kasvukapasiteettia.
climate change and the environment, with the paramount objective, in the interests of public welfare, of ensuring the protection of the ecosystem and sustainable development, which necessitate improved energy efficiency, modernised production cycles, and new products and processes based on clean technologies;
ilmastonmuutos ja ympäristö, välttämättömänä tavoitteena kansalaisten terveyden vuoksi ekosysteemin ja kestävän kehityksen suojelu, joka edellyttää energiatehokkuuden parantamista ja tuotantosyklien ajanmukaistamista uusin puhtaille teknologioille perustuvin tuottein ja prosessein
climate change and the environment, with the paramount objective, in the interests of public welfare, of ensuring the protection of the ecosystem and sustainable development, which necessitate improved energy efficiency, modernised production cycles, and new products and processes based on clean technologies;
ilmastonmuutos ja ympäristö, välttämättömänä tavoitteena kansalaisten terveyden vuoksi ekosysteemin ja kestävän kehityksen suojelu, mikä edellyttää energiatehokkuuden parantamista ja tuotantosyklien ajanmukaistamista uusin puhtaille teknologioille perustuvin tuottein ja prosessein
climate change and the hidden dangers of globalisation;
ilmastonmuutos ja globalisaatioon liittyvät piilevät uhat
Climate Change and the Lisbon Strategy
"ilmastonmuutos ja Lissabonin strategia"
Climate Change and the Lisbon Strategy
Ilmastonmuutos ja Lissabonin strategia
Climate change and the Lisbon Strategy (NAT- SDO)
Ilmastonmuutos ja Lissabonin strategia (NAT / kestävän kehityksen seurantaryhmä)