natgillin/translations-raw huggingface dataset:
All risks should be addressed by effective, proportionate and non-discriminatory measures to be developed in the preventive action plan and the emergency plan.
Kaikkia riskejä olisi käsiteltävä tehokkailla, oikeasuhteisilla ja syrjimättömillä toimenpiteillä, jotka olisi laadittava ennaltaehkäisyä koskevan suunnitelman ja hätäsuunnitelman yhteydessä.
All River Basin Management Plans implemented on time in 2015.
Kaikki vesipiirien hoitosuunnitelmat pannaan täytäntöön ajoissa vuonna 2015.
All ro-ro passenger ships of Classes A and B, the keel of which is laid or which are at a similar stage of construction before 1 October 2004 shall comply with the provisions of Articles 6, 8 and 9 specific stability requirements set out in Directive [yyyy/xx/EC] on specific stability requirements for ro-ro passenger ships by 1 October 2010, unless they are phased out on that date or on a later date on which they reach the age of 30 years but in any case not later than 1 January October 2015.
Kaikkien A- ja B-luokan ro-ro-matkustaja-alusten, joiden köli on laskettu tai jotka ovat olleet vastaavassa rakennusvaiheessa ennen 1 päivää lokakuuta 2004, on oltava ro-ro-matkustaja-alusten erityisistä vakavuusvaatimuksista annetun direktiivin direktiivissä [yyyy/xx/EY] 6, 8 ja 9 artiklan säännösten vahvistettujen erityisten vakavuusvaatimusten mukaisia viimeistään 1 päivänä lokakuuta 2010, ellei tällaisia aluksia poisteta käytöstä kyseisenä päivänä tai sen jälkeen niiden saavuttaessa 30 vuoden iän, kuitenkin viimeistään 1 päivänä tammikuuta lokakuuta 2015.
All ro-ro passenger ships of Classes A and B, the keel of which is laid or which are at a similar stage of construction before 1 October 2004 shall comply with the specific stability requirements set out in Directive [yyyy/xx/EC] by 1 October 2010, unless they are phased out on that date or on a later date on which they reach the age of 30 years but in any case not later than 1 January 2015.
Kaikkien A- ja B-luokan ro-ro-matkustaja-alusten, joiden köli on laskettu tai jotka ovat olleet vastaavassa rakennusvaiheessa ennen 1 päivää lokakuuta 2004, on oltava direktiivissä [yyyy/xx/EY] vahvistettujen erityisten vakavuusvaatimusten mukaisia viimeistään 1 päivänä lokakuuta 2010, ellei tällaisia aluksia poisteta käytöstä kyseisenä päivänä tai sen jälkeen niiden saavuttaessa 30 vuoden iän, kuitenkin viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2015.
All ro-ro passenger ships of Classes A, B, and C, the keel of which is laid or which are at a similar stage of construction on or after 1 October 2004 shall comply with the provisions of Articles 6, 8 and 9 specific stability requirements set out in Directive [yyyy/xx/EC] on specific stability requirements for ro-ro passenger ships.
Kaikkien A-, B- ja C-luokan ro-ro-matkustaja-alusten, joiden köli on laskettu tai jotka ovat vastaavassa rakennusvaiheessa 1 päivänä lokakuuta 2004 tai sen jälkeen, on oltava ro-ro-matkustaja-alusten erityisistä vakavuusvaatimuksista annetun direktiivin direktiivissä [yyyy/xx/EY] 6, 8 ja 9 artiklan säännösten vahvistettujen erityisten vakavuusvaatimusten mukaisia.
All ro-ro passenger ships of Classes A, B, and C, the keel of which is laid or which are at a similar stage of construction on or after 1 October 2004 shall comply with the specific stability requirements set out in Directive [yyyy/xx/EC].
Kaikkien A-, B- ja C-luokan ro-ro-matkustaja-alusten, joiden köli on laskettu tai jotka ovat vastaavassa rakennusvaiheessa 1 päivänä lokakuuta 2004 tai sen jälkeen, on oltava direktiivissä [yyyy/xx/EY] vahvistettujen erityisten vakavuusvaatimusten mukaisia.
All ro-ro passenger ships of Classes C and D, the keel of which is laid or which are at a similar stage of construction before 1 October 2004 shall comply with the provisions of paragraph II-1/B/8 of Annex I by 1 October 2010, unless they are phased out on that date or on a later date on which they reach the age of 30 years but in any case not later than 1 January 2015."
Kaikkien C- ja D-luokan ro-ro-matkustaja-alusten, joiden köli on laskettu tai jotka ovat olleet vastaavassa rakennusvaiheessa ennen 1 päivää lokakuuta 2004, on oltava liitteessä I olevan II-1 luvun B osan 8 säännön määräysten mukaisia viimeistään 1 päivänä lokakuuta 2010, ellei tällaisia aluksia poisteta käytöstä kyseisenä päivänä tai sen jälkeen niiden saavuttaessa 30 vuoden iän, kuitenkin viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2015."
All road users are liable to make mistakes.
Kaikki tienkäyttäjät ovat erehtyväisiä.
All road vehicles.
Kaikki tieajoneuvot.
All roads
Kaikki maantiet
All roaming customers shall be offered a tariff as set out in paragraph 2.
Kaikille verkkovierailuasiakkaille on tarjottava 2 kohdassa tarkoitettua hinnastoa.
All routes from EU - EU carriers only
Kaikki reitit EU:sta – vain EU:n lentoyhtiöt
All routine interim verifications, the routine monthly Interim Inventory Verifications and the Physical Inventory Verification in February were successfully completed.
Kaikkien rutiiniluonteisten väliaikaistodennusten, rutiiniluonteisten kuukausittaisten väliaikaisinventaarioiden todennusten ja helmikuussa suoritetun varastonmäärityksen todennuksen tulokset olivat tyydyttäviä.
All RTD actions and new-technology demonstration schemes, regardless of the policy area they fall within, come under the umbrella of the Framework Programme.
Toisaalta kaikki tutkimusta ja teknologista kehitystä koskevat toimet ja kaikki uusien teknologioiden esittelyhankkeet riippumatta niiden edustamasta politiikasta ovat yhteydessä puiteohjelmaan.
All rules are monitored by national inspection bodies.
Sääntöjen noudattamista valvovat jäsenvaltioiden valvontaviranomaiset.
all ruminant bone material which is derived from animals born, reared and slaughtered in countries or regions classified as low BSE risk in accordance with Community legislation is subjected to a process which ensures that all bone material is finely crushed and degreased with hot water and treated with dilute hydrochloric acid (at minimum concentration of 4% and pH < 1.5) over a period of at least two days, followed by an alkaline treatment of saturated lime solution (pH>12.5) for a period of at least 20 days with a sterilisation step of 138-140 °C during four seconds or by an equivalent process approved by the Commission after consultation of the European Food Safety Authority,
kaikelle märehtijöiden luuaineelle, joka on saatu yhteisön lainsäädännön mukaisesti pieniriskiseksi BSE-maaksi tai -alueeksi luokitelluilla alueilla syntyneistä, kasvatetuista ja teurastetuista eläimistä, tehdään käsittely, jossa luuaine murskataan hienoksi, siitä poistetaan rasva kuumalla vedellä ja se käsitellään laimennetulla suolahapolla (vähimmäispitoisuus 4 prosenttia ja pH < 1,5) vähintään kahden päivän ajan, ja tämän jälkeen luuaineelle tehdään vähintään 20 päivän ajan kyllästetyllä kalkkiliuoksella (pH > 12,5) alkalikäsittely, johon kuuluu 4 sekunnin pituinen sterilointijakso 138140 °C:n lämpötilassa, taikka vastaava käsittely, jonka komissio on hyväksynyt Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista kuultuaan,
All rural areas of the EU will, in principle, be eligible.
Periaatteessa kaikki EU:n maaseutualueet ovat tukikelpoisia.
All rural development measures will be regrouped for all regions (including the less developed Member States and regions) under a single funding, programming, financial management and control system, with the same degree of concentration as at present on those regions covered by convergence programmes.
Kaikki maaseudun kehittämisen alan toimenpiteet kaikkien alueiden osalta (myös vähemmän kehittyneiden jäsenvaltioiden ja alueiden osalta) kootaan uudelleen yhtenäiseen rahoitus-, ohjelmatyö-, varainhoito- ja valvontajärjestelmään, joka on yhtä keskitetty kuin lähentymisohjelmiin kuuluviin alueisiin sovellettu järjestelmä.
All safeguard measures taken in accordance with this Article shall be notified immediately to the EPA Committee and shall be the subject of periodic consultations within that body, particularly with a view to establishing a timetable for their abolition as soon as circumstances permit.
Kaikista tämän artiklan mukaisesti toteutetuista suojatoimenpiteistä on ilmoitettava viipymättä talouskumppanuussopimuskomitealle, jossa niistä neuvotellaan säännöllisin väliajoin, jolloin tavoitteena on erityisesti vahvistaa aikataulu niiden lakkauttamiseksi heti, kun olosuhteet sen sallivat.
All Safeguards Agreements with the IAEA stipulate that the IAEA shall make full use of the Euratom safeguards system and shall avoid unnecessary duplication of Euratom safeguards activities.
Kaikissa IAEA:n kanssa tehdyissä valvontasopimuksissa määrätään, että IAEA:n on käytettävä täysimääräisesti hyväkseen Euratomin ydinmateriaalivalvontajärjestelmää ja että päällekkäisyyksiä Euratomin ydinmateriaalivalvontajärjestelmään kuuluviin toimiin nähden on pyrittävä välttämään.
All safeguards instrumentation, which is of a highly sophisticated and automated nature, has been installed and is being commissioned.
Kaikki ydinmateriaalivalvontalaitteet, jotka ovat erittäin pitkälle kehittyneitä ja automatisoituja, on asennettu, ja niitä otetaan parhaillaan käyttöön.
All safety belts with shoulder harness must have a single point release.
Kaikkien olkavöillä varustettujen turvavöiden on oltava avattavissa yhdestä kohdasta.
All safety investigations shall be the subject of a report in a form appropriate to the type and seriousness of the accident or incident.
Jokaisesta turvallisuustutkinnasta on laadittava tutkintaselostus onnettomuuden tai vaaratilanteen luonteeseen ja vakavuuteen nähden sopivassa muodossa.
All safety measures have to correspond to the latest state of the art and have to apply to all factors concerned, i.e. road users, emergency services, infrastructure and vehicles.
Kaikkien turvallisuustoimenpiteiden on oltava alan uusimman kehityksen mukaisia ja niiden on katettava kaikki asiaan liittyvät tekijät eli tienkäyttäjät, pelastuspalvelut, infrastruktuuri ja ajoneuvot.
All Saints Day
Pyhäinpäivä
All sales promotions
Kaikki myynninedistämistoimet
All salmonella serotypes with public health significance(a)
Kaikki salmonellan serotyypit, joilla on kansan-terveydellistä merkitystäa
All salmonella serotypes with public health significance(a)
Kaikki salmonellan serotyypit, joilla on kansanterveydellistä merkitystä (a)
All salmonella serotypes with public health significancea
Kaikki salmonellan serotyypit, joilla on kansan-terveydellistä merkitystäa
All salmonella serotypes with public health significancea
Kaikki salmonellan serotyypit, joilla on kansanterveydellistä merkitystäa
All SAPARD programmes include at least four categories of expenditure, as follows:
Kaikissa Sapard-ohjelmissa on ainakin neljä menoluokkaa:
All SAR values are to be averaged over any 6-minute period.
Kaikki SAR-arvot ilmoitetaan keskimääräisinä 6 minuutin jaksoa kohti.
All scales and metering devices shall be appropriate for the range of weights or volumes to be measured and shall be tested for accuracy regularly.
Kaikkien vaakojen ja mittalaitteiden on oltava mitattavien painojen ja tilavuuksien kannalta tarkoituksenmukaisia, ja niiden tarkkuus on testattava säännöllisesti.
All scales and metering devices used in the manufacture of feeds shall be appropriate for the range of weights or volumes to be measured and tested for accuracy regularly.
Kaikkien rehunvalmistuksessa käytettyjen asteikkojen ja mittalaitteiden on oltava mitattavien painojen ja tilavuuksien kannalta tarkoituksenmukaisia, ja niiden tarkkuus on testattava säännöllisesti.
All scenarios achieving 40% GHG reductions or more imply a tightening of the annual reduction factor of in the ETS post 2020.
Kaikki skenaariot, joissa saavutetaan vähintään 40 prosentin vähennys kasvihuonekaasupäästöissä, tarkoittavat vuosittaisen vähennyskertoimen tiukentamista päästökauppajärjestelmässä vuoden 2020 jälkeen.
All scenarios analysed but the ones driven by a sole GHG target include explicit assumptions to varying degrees on the type of energy efficiency policies implemented, but the purpose of this impact assessment is not to evaluate in detail the various means of meeting a potential energy efficiency target/objective for 2030.
Kaikki analysoidut skenaariot, paitsi yhteen kasvihuonekaasupäästöjä koskevaa tavoitteeseen perustuvat, sisältävät eriasteisia selkeitä oletuksia täytäntöön pantujen energiatehokkuuspolitiikkojen muodosta, mutta tämän vaikutusten arvioinnin tarkoitus ei ole arvioida yksityiskohtaisesti eri tapoja saavuttaa mahdollinen energiatehokkuustavoite vuoteen 2030 mennessä.
All scenarios give beneficial impacts for key indicators relating to energy security, such as total primary consumption (between -2 and -15%), final energy and net energy imports (between -2 and -19%) in a 2030 perspective.
Kaikissa skenaarioissa näkyy suotuisa vaikutus energian toimitusvarmuuteen liittyvien keskeisten indikaattorien kohdalla; näitä ovat esimerkiksi primäärienergian kokonaiskulutus (-2 – -15 prosenttia), loppuenergia ja energian nettotuonti (-2 – -19 prosenttia) vuoden 2030 näkökulmasta.
All scenarios need to be compared with the zero option: a conscious decision to abstain from having a European presence in the core space segment of the future GNSS.
Kaikkia hahmotelmia täytyy verrata nollavaihtoehtoon: tietoiseen päätökseen luopua Euroopan osallistumisesta tulevan GNSS:n avaruussegmentin perusjärjestelmään.
All scenarios resulting in 40% GHG emissions result in relatively small electricity price increases compared to the Reference Scenario.
Kaikissa skenaarioissa, joissa kasvihuonekaasupäästöt vähentyvät 40 prosenttia, sähkön hinta nousee suhteellisen vähän viiteskenaarioon verrattuna.
All scenarios show a transition from high fuel/operational expenditures to high capital expenditure.
Kaikki skenaariot osoittavat, että korkeista polttoaine- ja käyttökustannuksista siirrytään korkeisiin pääomamenoihin.
All scenarios show electricity will have to play a much greater role than now (almost doubling its share in final energy demand to 36-39% in 2050) and will have to contribute to the decarbonisation of transport and heating/cooling (see graph 2).
Kaikki skenaariot osoittavat, että sähköllä on oltava huomattavasti keskeisempi asema kuin nyt (sähkön osuus energian loppukulutuksesta lähes kaksinkertaistuu 36–39 prosenttiin vuonna 2050) ja että sähköä on käytettävä hyväksi siirryttäessä vähähiiliseen liikenteeseen ja lämmitykseen/jäähdytykseen (katso kaavio 2).
All schedules facilitators and coordinators shall cooperate to detect inconsistencies in schedules.
Kaikkien aikatauluneuvojien ja koordinaattoreiden on tehtävä yhteistyötä aikatauluissa esiintyvien epäjohdonmukaisuuksien havaitsemiseksi.
All schedules facilitators and coordinators shall cross-check their databases in order to detect inconsistencies in schedules.’
Kaikkien aikatauluneuvojien ja koordinaattoreiden on verrattava tietokantojaan aikatauluissa esiintyvien epäjohdonmukaisuuksien havaitsemiseksi."
All schedules facilitators and coordinators shall cross-check their databases in order to detect inconsistencies in schedules.’
Kaikkien aikatauluneuvojien ja koordinaattoreiden on verrattava tietokantojaan aikatauluissa esiintyvien epäjohdonmukaisuuksien havaitsemiseksi.’
All schemes divide the financing of contributions at two thirds from employers and one third from employees.
Kaikissa järjestelmissä työnantaja maksaa eläkemaksusta kaksi kolmannesta ja palkansaaja yhden kolmanneksen.
All schools and higher education institutions specified by Member States, and all institutions or organisations providing learning opportunities which have received over 50% of their annual revenues from public sources over the last two years, or which are controlled by public bodies or their representatives, shall be treated by the Commission as having the necessary financial, professional and administrative capacity, together with the necessary financial stability, to carry out projects under this programme; they shall not be required to present further documentation to demonstrate this.
Komissio katsoo, että kaikilla jäsenvaltioiden nimeämillä kouluilla ja korkeakouluilla sekä kaikilla koulutustilaisuuksia järjestävillä laitoksilla tai järjestöillä, jotka ovat kahden viimeksi kuluneen vuoden aikana saaneet yli 50 prosenttia vuosituloistaan julkisista lähteistä tai joita julkiset elimet tai niiden edustajat valvovat, on tarvittavat taloudelliset, ammatilliset ja hallinnolliset valmiudet sekä tarvittava vakavaraisuus tämän ohjelman mukaisten hankkeiden toteuttamiseksi; niitä ei vaadita esittämään muita asiakirjoja tämän osoittamiseksi.
All schools in Denmark have a local network.
Kuitenkin kaikissa Tanskan kouluissa on paikallisverkko.
All schools will be equipped with computers by 2002, and the teachers trained in ICT.
Kaikki koulut varustetaan tietokoneilla ja opettajille annetaan tietotekniikkakoulutusta vuoteen 2002 mennessä.
All scientific documentation necessary for the demonstration of the quality, safety and efficacy according to paragraph 3 shall be submitted.”
Kaikki tarpeelliset asiakirjat laadun, turvallisuuden ja tehon osoittamiseksi 3 kohdan mukaisesti on toimitettava."
All scientific peer-reviewed open literature, as determined by the Authority, on the active substance and its relevant metabolites dealing with side-effects on health and the environment and published within the last five years before the date of dossier submission shall be added by the applicant to the dossier.
Hakijan on oheistettava asiakirja-aineistoon viranomaisen määrittämä vertaisarvioitu vapaasti käytettävissä oleva sellainen tieteellinen aineisto, joka on julkaistu asiakirja-aineiston toimittamista edeltävien viiden vuoden kuluessa ja jossa käsitellään tehoaineen ja sen aineenvaihduntatuotteiden haitallisia sivuvaikutuksia terveyteen ja ympäristöön.
All scientific studies suggest that climate change will have an impact on pests and diseases, which will significantly reduce yields on the main food crops.
Ilmastonmuutos vaikuttaa kaikkien tieteellisten tutkimusten mukaan tuholaisiin ja tauteihin, jotka pienentävät hyvin merkittävästi ravinnon kannalta tärkeimpien viljelysten tuottoa.
All second‑stage follow‑up investments will be made alongside private investors with exactly the same conditions (pari passu).
Seuraavassa vaiheessa voidaan tehdä jatkosijoituksia tasavertaisesti yksityisten sijoittajien niiden kanssa täsmälleen samoin edellytyksin.
All sectors and all activities are potentially concerned by these policies.
Nämä politiikat ulottuvat mahdollisesti kaikille aloille ja kaikkiin toimiin.
All sectors are concerned by the protection of inventions.
Keksintöjen suoja koskee kaikkia aloja.
All sectors are important and the Commission will continue to apply a tailor made approach to all sectors.
Kaikki toimialat ovat tärkeitä, ja komissio aikoo edelleenkin soveltaa räätälöityä toimintatapaa kaikilla toimialoilla.
All sectors decreased their relative share with the exception of transport, which saw its share of total EU GHG emission rise from 17% to 21% between 1990 to 2000.
Kaikki alat pienensivät osuuttaan paitsi liikenne, jonka osuus kasvihuonekaasupäästöistä nousi 17 prosentista 21 prosenttiin vuosina 1990–2000.
All sectors have a key role to play in this field and should therefore cooperate closely with governmental, non-governmental, civil society and business organisations and trade unions, in order to achieve these objectives both in the European Union and in the Member States.
Kaikilla toimialoilla on tärkeä rooli tässä asiassa, ja niiden olisikin tehtävä läheistä yhteistyötä valtiollisten, ei-valtiollisten, kansalaisyhteiskunnan ja liike-elämän organisaatioiden ja ammattiliittojen kanssa, jotta tavoitteisiin päästäisiin niin Euroopan unionissa kuin jäsenvaltioissakin.
All sectors have a key role to play in this field and should therefore cooperate closely with governmental, non-governmental, civil society and business organisations and trade unions, in order to achieve these objectives both in the European Union and in the Member States.
Kaikilla toimialoilla on tärkeä rooli tässä asiassa, ja niiden olisikin tehtävä läheistä yhteistyötä valtiollisten, ei-valtiollisten, kansalaisyhteiskunnan ja liike-elämän organisaatioiden ja ammattiliittojen kanssa, jotta tavoitteisiin päästäisiin niin Euroopan unionissa kuin jäsenvaltioissakin."
All sectors must be able to contribute if supported by targeted policy measures.
Kohdennetuilla poliittisilla toimenpiteillä kaikkien alojen on pystyttävä antamaan oma panoksensa.
All sectors must improve their innovation performance, be they traditional or low-tech sectors, or new or high-tech sectors.
Kaikkien toimialojen on parannettava innovaatiotasoaan riippumatta siitä, onko kyseessä perinteinen matalan teknologian ala vaiko uusi korkean teknologian ala.
All sectors must participate: for example, the recent decision on the CAP health check commits €3 Bn for climate-friendly investments in rural development.
Kaikkien toimialojen osallistuminen on välttämätöntä: esimerkiksi yhteisen maatalouspolitiikan tarkistuksesta juuri tehdyssä päätöksessä varataan 3 miljardia euroa ilmastoystävällisiin investointeihin maaseudun kehittämisen alalla.
All sectors of business are concerned, both as suppliers of services and as persons receiving services supplied by taxable persons established in other countries.
Ehdotus koskee kaikkia yritystoiminnan aloja – sekä palvelujen suorittajia että henkilöitä, jotka vastaanottavat muihin maihin sijoittautuneiden verovelvollisten suorittamia palveluja.
All sectors of business must prevent such activities.
Yritystoiminnan kaikilla aloilla täytyy torjua tällaista toimintaa.
All sectors of business that deal with technical inventions which can be subject to patent protection are concerned by the Community patent system.
Yhteisöpatenttijärjestelmä koskee kaikkia patentilla suojattaviin teknisiin keksintöihin liittyviä yritystoiminnan aloja.
All sectors of modern economies are affected by the development of satellite navigation technologies.
Satelliittinavigointiteknologian kehitys vaikuttaa kaikkiin nykyaikaisiin taloudenaloihin.
All sectors of society have been affected by this directive.
Direktiivi on vaikuttanut yhteiskunnan kaikkiin aloihin.
All sectors of the Community economy should be subject to policies and measures designed to generate the substantial reductions in greenhouse gas emissions compared with 1990 levels which are needed to meet this target.
Yhteisön talouden kaikilla aloilla olisi toteutettava politiikkoja ja toimenpiteitä, joiden tarkoitus on saada aikaan tavoitteiden edellyttämiä huomattavia vähennyksiä päästöissä vuoden 1990 tasoihin verrattuna.
All sectors of the economy and society are affected by the development of satellite radionavigation which, according to all the estimates, is expected to grow and grow.
Satelliittinavigoinnin kehittäminen vaikuttaa kaikkiin talouden sektoreihin ja yhteiskunnan osa-alueisiin, ja kaikkien arvioiden mukaan ala jatkaa kasvuaan.
All sectors of the economy and the various components of our society are affected by the development of satellite radio navigation.
Satelliittinavigoinnin kehittäminen vaikuttaa kaikkiin talouden sektoreihin ja yhteiskunnan osa-alueisiin.
All sectors of the economy and the various components of our society are affected by the development of satellite radionavigation which, according to all the estimates, is expected to grow and grow.
Satelliittinavigoinnin kehittäminen vaikuttaa kaikkiin talouden sektoreihin ja yhteiskunnan osa-alueisiin, ja kaikkien arvioiden mukaan ala jatkaa kasvuaan.
All sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions and the target will be delivered in the most cost-effective manner through the Union emission trading system (EU ETS) delivering a reduction of 43% below 2005 levels by 2030.
Kaikkien talouden alojen olisi osallistuttava näiden päästövähennysten saavuttamiseen, ja tavoite saavutetaan kustannustehokkaimmin unionin päästökauppajärjestelmällä siten, että päästöjä vähennetään 43 prosentilla vuoden 2005 tasosta vuoteen 2030 mennessä.