natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(2) Reinforcing mobility by promoting individual mobility grants;
(2) liikkuvuuden lisääminen edistämällä henkilökohtaisia liikkuvuusapurahoja
(2) Relating to their different Treaty basis, research and innovation instruments target specific themes, while cohesion policy instruments target specific geographical areas.
(2) Koska politiikoilla on erilainen perustussopimuksellinen perusta, tutkimus- ja innovaatiopolitiikan välineillä keskitytään yksittäisiin aloihin, kun taas koheesiopolitiikan välineiden kohteena ovat tietyt maantieteelliset alueet.
(2) Relevant country-specific recommendations have been addressed in the programming of the European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 period.
(2) Kauden 2014–2020 Euroopan rakenne- ja investointirahastojen ohjelmasuunnittelussa on otettu huomioon niihin liittyvät maakohtaiset suositukset.
(2) Relevant country-specific recommendations have been addressed in the programming of the European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 period.
(3) Kauden 2014–2020 Euroopan rakenne- ja investointirahastojen ohjelmasuunnittelussa on otettu huomioon niihin liittyvät maakohtaiset suositukset.
(2) Relevant proposals of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems concerning the coordination of social security schemes with a view to improving and modernising the acquis were received.
(2) Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevältä hallintotoimikunnalta saatiin aiheellisia ehdotuksia, jotka liittyvät sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamiseen ja joilla kehitettäisiin ja ajantasaistettaisiin unionin säännöstöä.
(2) Repeal Chapter 7 of Directive 97/24/EE, currently obsolete anti-tampering measures;
2) Kumotaan direktiivin 97/24/EY 7 luku, jossa vanhentuneita virittämisenestotoimenpiteitä.
(2) Repeal current directives and replace with a minimum number of regulations;
2) Kumotaan nykyiset direktiivit ja korvataan ne mahdollisimman pienellä määrällä asetuksia.
(2) Repeal option given to Member States to limit power to 74kW;
2) Kumotaan jäsenvaltioille annettu mahdollisuus rajoittaa teho 74 kW:iin.
(2) Replacement of all current carburetted models with fuel injection models;
2) Korvataan kaikki nykyiset kaasuttimeen perustuvat mallit polttoaineensuihkutukseen perustuvilla malleilla.
(2) Request the European Commission and the Council to work together to ensure that combined national and EU level measures amount to at least 1.5% of GDP;
(2) kehottamaan Euroopan komissiota ja neuvostoa varmistamaan yhteistyössä, että kansalliset ja EU:n tason toimenpiteet ovat yhteensä vähintään 1,5 prosenttia BKT:stä
(2) Request the European Commission and the Council to work together to ensure that combined national and EU level measures amount to at least 1.5% of GDP;
(2) kehottamaan Euroopan komissiota ja neuvostoa varmistamaan yhteistyössä, että kansalliset ja EU:n tason toimenpiteet ovat yhteensä vähintään 1,5 prosenttia BKT:stä;
(2) Requirements for the protection of the environment must be integrated into the definition and implementation of policy in the field of the trans-European networks in accordance with Article 6 of the Treaty.
(2) Ympäristönsuojeluvaatimukset on perustamissopimuksen 6 artiklan mukaisesti sisällytettävä osaksi Euroopan laajuisia verkkoja koskevan politiikan määrittelyä ja toteuttamista.
(2) Requiring that all digital TV receivers sold in the EU after a certain date (to be defined) are ready to operate with a digital transmission compression standard of the new generation such as the H264/MPEG-4 AVC standard.
(2) Vaatimus, että kaikkien EU:ssa myytävien digitaalisten televisiovastaanottimien on tietyn (sovittavan) päivämäärän jälkeen oltava valmiita toimimaan jonkin uuden sukupolven pakkausstandardin kuten H264/MPEG-4 AVC mukaisesti.
(2) rescue services
2) pelastuspalvelut
(2) Responsibilities and resources: A Sustainable Urban Mobility Plan should provide a clear allocation of the responsibilities for the implementation of the policies and measures set out in the plan and identify the required resources for each actor.
(2) Vastuut ja resurssit: Kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmassa pitäisi jakaa selkeästi vastuut suunnitelmassa vahvistettujen politiikan ja toimenpiteiden toteuttamisesta ja yksilöitävä kunkin toimijan tarvitsemat resurssit.
(2) Restrain the growth in government consumption from the estimated 5% volume increase in 1998 to 2% in 2001.
(2) Julkisen kulutuksen kasvua on hillittävä siten, että sen volyymin kasvu hidastuu vuoden 1998 5 prosentista 2 prosenttiin vuonna 2001.
(2) Results: The Evaluator recommends that greater emphasis should be put on enhancing the impact of the activities developed through the supported associations.
2) Tulokset: Tuettujen yhdistysten kehittämien toimien vaikutusten tehostamista olisi arvioijan mukaan painotettava enemmän.
(2) Retaining a vertically integrated incumbent, which must open its infrastructure to competitors.
2) Säilytetään vertikaalisesti integroitunut vakiintunut yritys, jonka on avattava infrastruktuurinsa kilpailijoille.
(2) Revenues from released interruptible capacity shall be split according to rules laid down by the relevant regulatory authority.
2) Vapautetusta keskeytyvästä kapasiteetista saadut tulot on jaettava asianomaisen sääntelyviranomaisen vahvistamien sääntöjen mukaisesti.
(2) Review benefit duration and the availability requirements.
(2) Etuuksien kestoa ja myöntämisperusteita on jatkettava.
(2) review the present situation with regard to the development and implementation of policies to control these threats, both within the EU and at regional and international level (Chapter 3 and Annex 2);
(2) arvioidaan näiden uhkien rajoittamista koskevien toimintatapojen kehittämisen ja toteuttamisen nykyistä tilannetta sekä EU:ssa että alueellisella ja kansainvälisellä tasolla (luku 3 ja liite 2),
(2) Revised option
2) Tarkistet­tujen palvelujen vaihtoehto
(2) Revised services
2) Tarkistettujen palvelujen vaihtoehto
(2) Revised services option
2) Tarkistettujen palvelujen vaihtoehto
(2) RFID is progressively becoming more common, and hence a part of individuals’ lives in a variety of domains such as logistics1, healthcare, public transport, the retail trade, in particular for improved product safety and faster product recalls, entertainment, work, road toll management, luggage management, and travel documents.
(2) Radiotaajuustunnistus on yleistymässä asteittain ja tulossa osaksi ihmisten elämää lukuisilla aloilla, kuten logistiikassa1, terveydenhuollossa, julkisessa liikenteessä, vähittäiskaupassa, erityisesti paremman tuoteturvallisuuden ja tuotteiden nopeamman markkinoilta vetämisen muodossa, viihteessä, työpaikalla, tietullien hallinnoinnissa, matkatavaroiden käsittelyssä sekä matkustusasiakirjoissa.
(2) Risk assessment exercises require some meetings with Member States’ experts.
(2) Riskianalyysien tekeminen voi edellyttää tapaamisia jäsenvaltioiden asiantuntijoiden kanssa.
(2) Road safety audits
(2) turvallisuusauditoinnit
(2) Role of the European Commission
(2) Euroopan komission rooli
(2) round (RWT) weight in kg per day;
(2) kokonaisen kalan painona, kilogrammaa päivää kohden;
(2) Rules to ensure that CCPs do not employ low risk-management standards.
(2) Säännöt sen varmistamiseksi, etteivät keskusvastapuoliyhteisöt sovella matalia riskienhallintastandardeja.
(2) Savings income in the form of interest payments from debt-claims constitutes taxable income for residents of all Member States.
(2) Velkasitoumusten koroista kertyvät säästötulot ovat kaikkien jäsenvaltioissa asuvien osalta verotettavaa tuloa.
(2) Scope of ammonia (NH3) emission limits threaten to drive HD natural gas vehicles out of the market
(2) Ammoniakkipäästörajat (NH3) uhkaavat syrjäyttää raskaat maakaasuajoneuvot markkinoilta
(2) Scope: which type of payment transactions should be covered?
(2) Soveltamisala: minkä tyyppisiä maksutapahtumia sen tulisi koskea?
(2) Screening pending legislative proposals and;
(2) vireillä olevien lakiehdotusten seulonta, sekä
(2) screening pending legislative proposals.
2) Vireillä olevien lainsäädäntöehdotusten seulonta.
(2) seafarers are not trained for specific shipboard arrangements in such a way as would impair their ability to take their skills elsewhere.
(2) merenkulkijoita ei kouluteta tiettyihin aluksen organisaatiomuotoihin siten, että se heikentäisi heidän kykyään käyttää taitojaan muualla.
(2) second level classifications for Product flows, Waste flows, and Processes (for preceding top-level classification):
(2) Tuotevirtojen, jätevirtojen ja prosessien (luokiteltuna edellä ylätason mukaan) alatason mukainen luokittelu
(2) Second, Member States should have in place national fiscal rules ensuring that domestic fiscal frameworks reflect the Treaty obligations.
(2) Toiseksi jäsenvaltioilla olisi oltava käytössä kansalliset julkisen talouden säännöt sen varmistamiseksi, että kansallisissa finanssipolitiikan kehyksissä otetaan huomioon perussopimuksen velvoitteet.
(2) second-level classifications for Product flows, Waste flows, and Processes (for preceding top-level classification):
(2) Tuotevirtojen, jätevirtojen ja prosessien (edellä esitetyn ylätason mukaisen luokittelun osalta) alatason mukainen luokittelu:
(2) Secondly, the Regulation would oblige the courts competent for the different main proceedings to communicate information and cooperate, e.g. by appointing the same liquidator(s) who have indicated they can cooperate with each other.
(2) Asetuksessa velvoitettaisiin eri päämenettelyjen toimivaltaiset tuomioistuimet antamaan toisilleen tietoa ja tekemään yhteistyötä esimerkiksi nimeämällä samat selvittäjät, jotka ovat ilmaisseet voivansa tehdä yhteistyötä keskenään.
(2) Section 1 "Approval of fitters or workshops" is deleted.
(2) Poistetaan 1 jakso ”Asentajien ja testausasemien hyväksyminen”.
(2) Securities income which falls within the scope of other Community legislation, namely Council Directive 90/435/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States4 and Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States5, should not be covered by those simplification procedures.
(2) Yksinkertaistettuja menettelyjä ei pitäisi soveltaa muun yhteisön lainsäädännön eli eri jäsenvaltioissa sijaitseviin emo- ja tytäryhtiöihin sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä 23 päivänä heinäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/435/EEC4 ja eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä 3 päivänä kesäkuuta 2003 annetun neuvoston direktiivin 2003/49/EY5 soveltamisalaan kuuluviin arvopaperituottoihin.
(2) Set up national plans for preventing accidents and injuries initiating interdepartmental co-operation and increasing funding opportunities for campaigning actions, promoting safety and implementing such national plans into practice, with a particular attention to children, elderly people and vulnerable road users, and with special regard to sports injuries, injuries caused by products and services, violence and self-harm.
(2) laadittava onnettomuuksien ja vammojen ehkäisemistä koskevat kansalliset suunnitelmat, joilla käynnistetään hallinnonalojen välinen yhteistyö ja lisätään kampanjatoiminnan rahoitusmahdollisuuksia, edistetään turvallisuutta ja pannaan tällaiset kansalliset suunnitelmat täytäntöön siten, että erityishuomiota kiinnitetään lapsiin, vanhuksiin, riskialttiisiin tienkäyttäjiin sekä toisaalta urheiluvammoihin, tuotteiden ja palveluiden aiheuttamiin vammoihin, väkivaltaan ja itsensä vahingoittamiseen;
(2) Shall not be placed on the market for supply to the general public after [18 months after the entry into force of the Decision] as a substance, or in preparations that contain 20% or more by mass of nitrogen in relation to ammonium nitrate.
(2) Ei saa saattaa markkinoille suuren yleisön saataville [18 kuukautta päätöksen voimaantulon jälkeen] jälkeen ainesosana eikä valmisteissa, joiden typpipitoisuus ammoniumnitraatista laskettuna on 20 painoprosenttia tai enemmän.
(2) Shared spectrum access rights as regulatory tools to authorise licensed sharing possibilities with guaranteed levels of protection against interference.
(2) taajuuksien yhteiskäyttöoikeudet sääntelyllisinä välineinä, joilla annetaan valtuutuksia yhteiskäyttömahdollisuuksia varten ja taataan tietyntasoinen suoja häiriöitä vastaan.
(2) Ships registered in Gibraltar
(2) Gibraltarin alukset
(2) Should any corporate governance measures be taken at EU level for unlisted companies?
(2) Olisiko EU:n tasolla toteutettava noteeraamattomien yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevia toimenpiteitä?
(2) Should the Directive extend mandatory protection beyond households to power generators, small and medium sized enterprises or other vulnerable customers?
(2) Pitäisikö direktiivin tarjota pakollinen suoja kotitalouksien lisäksi myös voimayhtiöille, pk-yrityksille tai muille haavoittuville asiakkaille?
(2) Should there be encouragement, guidelines or model licenses for contractual arrangements between right holders and users on other aspects not covered by copyright exceptions?
(2) Olisiko aiheellista edistää sellaisia oikeudenhaltijoiden ja käyttäjien välisiä sopimusjärjestelyjä, jotka koskevat tekijänoikeuteen säädettyjen poikkeusten ulkopuolelle jääviä muita näkökohtia, tai laatia näitä järjestelyjä koskevia suuntaviivoja tai lupamalleja?
(2) Since 1980-for school buses for children up to 12 year
(2) Vuodesta 1980 – enintään 12-vuotiaille tarkoitetut koulubussit.
(2) Since the bus or coach passenger is the weaker party to the transport contract, passengers' rights in this respect should be safeguarded irrespectively of their nationality or place of residence within the Community.
(2) Koska linja-automatkustaja on kuljetussopimuksen heikompi osapuoli, matkustajien oikeudet olisi turvattava tässä suhteessa riippumatta siitä, mikä on heidän kansallisuutensa tai asuinpaikkansa yhteisössä.
(2) Since the Member State of consumption has primary responsibility for ensuring that non-established suppliers comply with their obligations, the information necessary to operate the special scheme for travel services supplied by operators not established in the Community, as provided for in Article 26(3) of Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment6 should be transmitted to those Member States.
(2) Koska kulutusjäsenvaltio on pääasiallisesti vastuussa siitä, että sijoittautumattomat palvelujen suorittajat noudattavat velvoitteitaan, asianomaisille jäsenvaltioille olisi toimitettava jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun direktiivin 77/388/ETY6 26 artiklan 3 kohdassa säädetyn, yhteisöön sijoittautumattomien toimijoiden suorittamia matkapalveluja koskevan erityisjärjestelmän toiminnan edellyttämät tiedot.
(2) Since then, however, although the figures for intra-Community movements of tax-paid products remain relatively low, more and more traders and private individuals are trying to interpret Articles 7 to 10 of Directive 92/12/EEC in such a way as to legitimise trade practices involving payment of excise duty in the Member State where the products are acquired.
(2) Tuosta ajankohdasta alkaen, vaikka tavaroiden liikkuminen yhteisön sisällä valmistevero maksettuna on edelleen melko vähäistä, yhä kasvava joukko taloudellisia tai yksityishenkilöitä pyrkii tulkitsemaan direktiivin 92/12/ETY 7–10 artiklan säännöksiä tavalla, joka palvelee sellaisia kaupallisia käytäntöjä, jotka johtavat valmisteveron maksamiseen siinä jäsenvaltiossa, josta tuotteet on hankittu.
(2) Six Member States did not submit any proposals at all: Cyprus, Denmark, Ireland, Lithuania, Slovakia and Sweden.
(2) Kuusi jäsenvaltiota ei ole esittänyt yhtään hanketta (Irlanti, Kypros, Liettua, Ruotsi, Slovakia ja Tanska).
(2) skin contact in production and/or use is likely; and
(2) ihokosketus valmistuksessa ja/tai käytössä on todennäköistä, ja
(2) skin contact in production and/or use is likely; and
(2) ihokosketus valmistuksessa ja/tai käytössä on todennäköistä; ja
(2) Social Impacts: the combined upgrade of broadband infrastructure and digital service infrastructure will ultimately improve quality of life for European citizens.
(2) Sosiaaliset vaikutukset: Laajakaistainfrastruktuurin ja digitaalipalvelujen infrastruktuurin yhdistetty kehittäminen parantaa viime kädessä Euroopan kansalaisten elämänlaatua.
(2) Social protection and inclusion
(2) sosiaalinen suojelu ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen
(2) Social protection and inclusion
(6) Social protection and inclusion
(2) Source: EurO&M final report.
2) Lähde: EurO&M:n loppuraportti.
(2) Source: Transition Report EBRD (1?
(2) Lähde: EJRKP:n siirtymistä kuvaava selvitys (1 ?
(2) Specific Flexicurity package
2) Erillinen joustoturvapaketti
(2) speed up reforms that will improve the quality of aid;
(2) vauhdittaa uudistuksia avun laadun parantamiseksi;
(2) Speed up the reform of the 1988 cartel law and the creation of an independent Cartel Office.
(2) Vuoden 1988 kartellilain uudistamista ja riippumattoman kartelliviraston perustamista on nopeutettava.
(2) Standard transportation contracts and common network code shall be designed in a manner that facilitates trading and re-utilisation of capacity contracted by network users without hampering capacity release.
2) Vakiomuotoiset siirtosopimukset ja verkon yhteiset käyttösäännöt on suunniteltava tavalla, jolla helpotetaan verkonkäyttäjien ostamalla kapasiteetilla käytävää kauppaa ja tällaisen kapasiteetin uudelleenkäyttöä estämättä kapasiteetin vapauttamista.
(2) Standardisation within the EU makes a significant contribution to the European economy.
EU:ssa tehtävä standardointi tukee Euroopan talouselämää merkittävällä tavalla.
(2) Standardisation within the EU will continue to make a significant contribution to the European economy.
(2) EU:ssa tehtävä standardointi tukee Euroopan talouselämää merkittävällä tavalla myös jatkossa.
(2) steel means any of the following:
(2) ’Teräksellä’ tarkoitetaan jotakin seuraavista:
(2) steering
2) ohjaus
(2) steering(f)
2) ohjaus(f)
(2) Stimulate the digital content market for PSI-based products and services: several conditions regarding data re-use along the PSI exploitation chain, both commercial and non-commercial, must be fulfilled to stimulate economic growth and job creation through PSI re-use.
(2) Julkisen sektorin tietoihin perustuvien tuotteiden ja palvelujen digitaalisisältömarkkinoiden vauhdittaminen: useat ehdot, jotka koskevat tietojen uudelleenkäyttöä julkisen tietojen hyödyntämisessä kaupallisiin ja muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin, on täytettävä talouskasvun ja työpaikkojen luomisen edistämiseksi julkisen sektorin tietojen uudelleenkäytön avulla.
(2) stopping the action;
2) lopetetaan toiminta;
(2) Strengthen compliance and increase environmental improvements while stimulating innovation
(2) Lupaehtoja on noudatettava tiukemmin ja ympäristöystävällisyyttä on edistettävä kannustaen samalla innovointiin.
(2) Strengthen further the prudential framework for supervision of banks and cooperative credit societies to ensure early detection of risks.
(2) vahvistaa lisää pankkien ja osuustoiminnallisten luottolaitosten valvonnan vakavaraisuutta koskevaa lainsäädäntöä riskien varhaiseksi toteamiseksi;
(2) Strengthened cooperation with the Member States and other bodies, supported by technical guidance: Under this option, the Commission would strengthen cooperation with Member States and other bodies.
(2) Jäsenvaltioiden ja muiden organisaatioiden tiiviimpi yhteistyö ja tekniset ohjeet: Tässä vaihtoehdossa komissio tehostaisi jäsenvaltioiden ja muiden organisaatioiden välistä yhteistyötä.
(2) strengthening Earth observation markets in Europe, in particular the downstream sector, with a view to enabling growth and job creation;
(2) Maan havainnointiin liittyvien markkinoiden vahvistaminen Euroopassa etenkin myöhemmän vaiheen markkinoiden osalta kasvun ja työpaikkojen luomisen edistämiseksi,
(2) strengthening field monitoring activities;
(2) lujitetaan kentällä tapahtuvia seurantatoimia
(2) Strengthening of the provisions on data protection in order to avoid the possible misuse of personal data.
(2) Tiukennetaan tietosuojasäännöksiä henkilötietojen mahdollisen väärinkäytön estämiseksi.
(2) Strengthening personalised learning approaches and providing learning support for pupils at risk helps them to adapt to the demands of formal education and to overcome barriers created by the education and training system.
(2) Henkilökohtaisten oppimissuunnitelmien käytön lisääminen ja tukiopetuksen tarjoaminen riskioppilaille auttaa oppilaita mukautumaan muodollisen koulutuksen vaatimuksiin ja voittamaan koulutusjärjestelmän luomat esteet.
(2) Strengthening the requirements for the leasing of aircraft:
(2) Tiukennetaan ilma-alusten vuokrausta koskevia vaatimuksia.
(2) Strengthening the role of National Tempus Offices;
(2) vahvistetaan kansallisten Tempus-toimistojen roolia
(2) strengthening the role of the Agency to make it a ‘one stop shop’ for issuing EU-wide vehicle authorisations for placing on the market as well as EU-wide safety certificates for operators.
(2) vahvistamalla rautatieviraston asemaa niin, että siitä tehdään keskitetty asiointipiste, jolle kuuluu koko EU:n kattavien kalustoyksikköjen markkinoillesaattamislupien ja EU:n kattavien toiminnanharjoittajien turvallisuustodistusten antaminen.
(2) strengthening the role of the EU Agency for Railways by making it a ‘one stop shop’ for issuing EU-wide vehicle authorisations for placing them on the market and EU-wide safety certificates for operators.
(2) vahvistetaan EU:n rautatieviraston asemaa niin, että siitä tehdään keskitetty asiointipiste, jolle kuuluu koko EU:n kattavien kalustoyksikköjen markkinoillesaattamislupien ja EU:n kattavien toiminnanharjoittajien turvallisuustodistusten antaminen.
(2) strengthening the role of the EU Agency for Railways by making it a ‘one stop shop’ for issuing EU-wide vehicle authorisations for placing them on the market and EU-wide safety certificates for operators.
vahvistetaan EU:n rautatieviraston asemaa niin, että siitä tehdään keskitetty asiointipiste, jolle kuuluu koko EU:n kattavien kalustoyksikköjen markkinoillesaattamislupien ja EU:n kattavien toiminnanharjoittajien turvallisuustodistusten antaminen.
(2) strengthening with additional technical resources made available by Member States for the Joint Operation EPN HERMES Extension coordinated by FRONTEX, while continuing both the HERMES and the POSEIDON joint operation as long as necessary, on the basis of an increase of the budget available to FRONTEX for the Surveillance Patrolling network;
(2) vahvistetaan jäsenvaltioiden tarjoamilla teknisillä lisäresursseilla Frontexin koordinoimaa yhteistä operaatiota EPN HERMES ja jatketaan yhteisiä HERMES- ja POSEIDON-operaatioita niin kauan kuin on tarpeen lisäämällä Frontexilla valvontapartiointiverkostoa varten käytettävissä olevia määrärahoja;
(2) Strong political and stakeholder commitment: partnerships will need to mobilise all key stakeholders behind a well-defined goal to be achieved by 2020, underpinned by a strong and sustained commitment over a longer period of time.
(2) Vahva poliittinen ja sidosryhmien sitoutuminen: Kumppanuuksien on saatava kaikki keskeiset sidosryhmät selvästi määritellyn tavoitteen taakse, joka on määrä saavuttaa vuoteen 2020 mennessä ja jonka tukena on vahva ja jatkuva sitoutuminen pitkällä aikavälillä.