natgillin/translations-raw huggingface dataset:
All we wish to say here and now is that the European ESC intends to participate actively in this exercise, which is not so far away.
Tässä vaiheessa on kuitenkin jo syytä muistuttaa, että TSK aikoo osallistua aktiivisesti arvion tekoon, johon ei enää ole pitkä aika.
All weaknesses of the current system would remain in place, putting at risk the EU's ability to react to oil supply disruptions.
Kaikki nykyisen järjestelmän puutteet pysyisivät samoina, mikä vaarantaisi EU:n valmiudet reagoida toimitushäiriöihin.
All websites, and functionalities thereof, related to the products and services falling under the scope of the directive should be explicitly covered by means of such a definition.
Määritelmän tulisi nimenomaisesti kattaa kaikki direktiivin soveltamisalaan kuuluviin tuotteisiin ja palveluihin liittyvät verkkosivustot ja niiden toiminnot.
All welding electrodes used in the fabrication of structural members and mounts shall be compatible with the protective structure material as given in point 3.5.2.3 .
Kaikkien hitsauselektrodien, joita käytetään rakenneosien ja kiinnikkeiden valmistuksessa, on oltava suojarakenteen kanssa yhteensopivia 3.5.2.3 kohdassa esitetyn mukaisesti.
All welding electrodes used in the fabrication of structural members and mounts shall be compatible with the protective structure material as given in point 3.6.2.3 .
Kaikkien hitsauselektrodien, joita käytetään rakenneosien ja kiinnikkeiden valmistuksessa, on oltava suojarakenteen kanssa yhteensopivia 3.6.2.3 kohdassa esitetyn mukaisesti.
all were effective in undertaking collaborations, co-productions and exchanges, although this activity was only extensive in Luxembourg GR; in the other ECOC, collaboration was peripheral to the main cultural programme and primarily took place only with the other title holder;
Kaikki toteuttivat tehokkaasti yhteistyömenettelyjä, yhteistuotantoja ja vaihtojärjestelyjä, vaikka tämä toiminta olikin laajaa vain Luxemburgissa ja sen suuralueella; muissa Euroopan kulttuuripääkaupungeissa yhteistyö oli sivuosassa pääasialliseen kulttuuriohjelmaan nähden ja tapahtui ensisijaisesti vain toisen samanaikaisen kulttuuripääkaupungin kanssa.
All were rejected.
Kaikki muutosehdotukset hylättiin.
All Western Balkan countries are either candidates or potential candidates for EU membership.
Kaikki Länsi-Balkanin maat ovat joko jäsenehdokasmaita tai mahdollisia ehdokasmaita.
All Western Balkan countries face major structural economic challenges, with high unemployment rates and low levels of foreign investments.
Kaikilla Länsi-Balkanin mailla on huomattavia talouden rakenneongelmia, ja ne kärsivät korkeasta työttömyydestä ja ulkomaisten sijoitusten vähyydestä.
all wheels of articulated tractors,
niveltraktoreiden pyöriä;
All will depend on the capacity of the European Union and its Member States to adapt to the new demands and to manage the situation in a synergistic manner.
Kaikki riippuu Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden kyvystä sopeutua uusiin vaatimuksiin ja vapauttaa tarvittavia synergioita.
All windows and sidescuttles in bulkheads within accommodation and service spaces and control stations other than those to which the provisions of Regulation 7.5 apply, shall be so constructed as to preserve the integrity requirements of the type of bulkheads in which they are fitted.
Asunto- ja työskentelytilojen sekä valvonta-asemien, lukuun ottamatta tiloja, joihin sovelletaan 7.5 säännön määräyksiä, sisäpuolella olevissa laipioissa olevat ikkunat ja valoventtiilit on rakennettava siten, että säilytetään näiden laipioiden vaadittu palonkestävyys.
all witness evidence and other statements, accounts and notes taken or received by the investigative body in the course of the safety investigation;
todistajanlausunnot sekä muut lausunnot, selonteot ja muistiinpanot, jotka tutkintaelin on hankkinut tai saanut turvallisuustutkimuksen aikana;
All work activities oriented towards youth at the risk of social exclusion should not approach them as passive receivers of social services but rather as active actors."
Syrjäytymisvaarassa oleville nuorille suunnatussa työssä ja toiminnassa ei pitäisi aina lähestyä nuoria passiivisina sosiaalipalvelujen vastaanottajina vaan pikemminkin aktiivisina toimijoina."
All work equipment must be fitted with a control to stop it completely and safely.
Kaikissa työvälineissä on oltava hallintalaite niiden pysäyttämiseksi täydellisesti ja turvallisesti.
All work relating to the central mission of the company or organisation is performed via workstations linked to this information system.
Kaikki yrityksen tai organisaation ydintehtävään liittyvä työ tehdään työasemissa, jotka ovat yhteydessä tähän tietojärjestelmään.
All workers
Kaikki työntekijät
All workers should be given the opportunity to achieve information society literacy by 2003
vuoteen 2003 mennessä kaikille työntekijöille annetaan mahdollisuus hankkia tietoyhteiskunnassa tarvittavat taidot.
All workers who have completed the qualifying period of 15 contribution years during 30 calendar years are allowed to retire from the age of 55 at a reduced pension.
Kaikki työntekijät, jotka ovat saaneet täyteen 15 maksuvuotta 30 kalenterivuoden aikana, voivat siirtyä eläkkeelle 55 ikävuodesta alkaen ja saada alennettua eläkettä.
all workers, whatever their sector of activity, exposed to the same risks have the same right to be protected;
samoille riskeille altistuvilla kaikilla työntekijöillä, toimialasta riippumatta, on oikeus samantasoiseen suojaan;
All working groups are expected to report in 2002.
Kaikkien työryhmien odotetaan raportoivan vuoden 2002 aikana.
All would entail a lump sum per project as a whole leading to the removal of all checks on actual costs incurred and a shift of the control efforts from the financial to the scientific side.
Kaikissa niissä maksettaisiin kertakorvaus koko hankkeen osalta, mikä poistaisi tarpeen tarkastaa todelliset kustannukset ja siirtäisi valvonnan painotuksen rahoituksen puolelta tieteelliselle puolelle.
All wrappings of live molluscs, including vacuum wrapping in sea water, must be closed and remain closed from the dispatch centre until delivery to the consumer or retailer.
Kaikki elävien simpukoiden pakkauskääreet, mukaan lukien tyhjiöpakkaukset meriveteen, on suljettava, ja niiden on säilyttävä suljettuina lähettämöstä siihen asti, kunnes ne toimitetaan kuluttajalle tai jälleenmyyjälle.
All written communication during the procedures takes place by registered letter with acknowledgement of receipt.
Kaikki menettelyyn liittyvä kirjallinen viestintä tapahtuu saantitodistuskirjeitä käyttäen.
All written contributions received were made publicly available on the Commission's website18.
Kaikki saadut kirjalliset lausunnot julkaistiin komission verkkosivulla18.
All young people aged between 18 and 25 resident in a Member State of the European Union may take part in the programme which also makes provision for cooperation with third countries which are associated with the European Union or have entered into cooperation agreements with it.
Kaikki jossakin Euroopan unionin jäsenvaltiossa vakinaisesti asuvat 18–25-vuotiaat nuoret voivat osallistua ohjelmaan, jonka puitteissa on tarkoitus tehdä yhteistyötä myös Euroopan unionin kanssa assosioituneiden tai yhteistyösopimuksen solmineiden kolmansien maiden kanssa.
All young people deserve fair and equal opportunities, but this demands long-term investment.
Kaikki nuoret ansaitsevat oikeudenmukaiset ja yhtäläiset mahdollisuudet, mutta tämä edellyttää pitkän aikavälin investointeja.
All young people should be able to develop their potential, find their identity and develop their ability to play an active part in society.
Jokaisen nuoren on voitava kehittää mahdollisuuksiaan, identiteettiään ja kykyään toimia aktiivisesti yhteiskunnassa.
All young people want policies which meet their expectations.
Nuoret toivovat, että toteutettaisiin heidän odotustensa mukaista politiikkaa.
All young people, and Europe as a whole, need to have the skills and opportunities to work productively for economic and social well-being.
Kaikilla nuorilla, ja Euroopalla kokonaisuudessaan, on oltava ammattitaitoa ja mahdollisuuksia työskennellä tuottavasti taloudellisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin edistämiseksi.
All young people, without discrimination, must be able to have access to the activities of the programme Programme, subject to the provisions of the Annex.
Kaikilla nuorilla, ketään syrjimättä, on oltava mahdollisuus osallistua ohjelmatoimiin liitteessä määriteltyjen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti.
All young people, without discrimination, must be able to have access to the activities of the programme, subject to the provisions of the Annex.
Kaikilla nuorilla, ketään syrjimättä, on oltava mahdollisuus osallistua ohjelmatoimiin liitteessä määriteltyjen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti.
All “core” workers will interface with electronic equipment which is in turn networked to information sources.
Kaikki ydintehtävissä toimivat työntekijät hyödyntävät elektroniikkalaitteita, jotka puolestaan ovat verkkoyhteydessä tietolähteisiin.
all*
kaikki
All, but annual limit working time
Kaikki, paitsi vuotuisen enimmäis-työajan rajoitus
All, however, appear to agree that third party involvement in the GSA's Administrative Board must under no circumstances jeopardise EU control over the system.
Kaikki näyttävät kuitenkin olevan yhtä mieltä siitä, että kolmansien maiden osallistuminen hallintoneuvostoon ei saa missään tapauksessa kyseenalaistaa sitä, että EU hallitsee järjestelmää.
All, or most, of these initiatives concern the single market of the 15, but some also concern links with other countries directly associated with the single market (e.g. European Economic Area, countries applying for accession).
Kaikki tai useimmat aloitteet liittyvät 15 jäsenvaltion yhtenäismarkkinoihin, mutta osa niistä koskee myös suhteita muihin, yhtenäismarkkinoiden kanssa suoraan yhteydessä olevia maihin (vrt.
All-risk insurance services.
Vahingonkorvauksiin liittyvät palvelut.
All-terrain vehicles.
Maastoajoneuvot.
All: 1.8.2011
Kaikki: 1.8.2011
All: 1.9.2011
Kaikki: 1.9.2011
All: 12.9.2014
Kaikki: 12.9.2014
All: 26.1.2012
Kaikki: 26.1.2012
Allan Brown, Director, Aeropolitical and Industry Affairs
Allan Brown, johtaja – ilmailupolitiikkaa ja toimialaa koskevat asiat
Allan GRAVESON (for Group II)
helmikuuta (TEN/235), 14.
Allegation that disposable non-refillable lighters consigned from Macao to the Community are declared to Community customs authorities as having Macao origin although they originate in the People’s Republic of China
Väite siitä, että Macaosta yhteisöön tuotuja kertakäyttöisiä kertatäyttöisiä sytyttimiä ilmoitetaan yhteisön tulliviranomaisille tulliselvitettäviksi Macaosta peräisin olevina, vaikka ne ovat peräisin Kiinan kansantasavallasta
Allegations concerning an elected representative must always be reported by the prosecutors to the Minister, unless there is no link to the political activity of the person involved.
Syyttäjien on aina ilmoitettava vaaleilla valittuja edustajia koskevat väitteet ministerille, paitsi jos asia ei liity millään tavalla asianomaisen henkilön poliittiseen toimintaan.
Allegations of corruption in the public sector are investigated by the BAK, as the successor to a similar body, the Federal Bureau for Internal Affairs, which was created in 2001.
Julkisen sektorin korruptioväitteiden tutkinnasta vastaa BAK, joka jatkaa vuonna 2001 perustetun vastaavan elimen, liittovaltion sisäasiainviraston, työtä.
Allegations of non-compliance, especially where they persistently refer to the same entity (court, police station or even geographical area) are good indicators of an underlying problem.
Väitteet, joiden mukaan vaatimuksia ei ole noudatettu, etenkin jos ne kohdistuvat jatkuvasti samaan yksikköön (tuomioistuimeen, poliisiasemaan tai jopa tiettyyn maantieteelliseen alueeseen), ovat hyviä indikaattoreita siitä, että asiaan liittyy ongelmia.
Allegations of wrongdoing marred the electoral rounds held in a number of municipalities in early 2014.
Väitteet väärinkäytöksistä varjostivat vaaleja useissa kunnissa vuoden 2014 alussa.
Allegations related to other aspects linked to search engines, such as privacy and media pluralisms, are not covered by the investigation, which focuses solely on the competition-related issues.
Muita hakukoneisiin liittyviä seikkoja, kuten yksityisyyttä ja tiedotusvälineiden moniarvoisuutta, koskevat väitteet eivät kuulu tutkimuksen piiriin, sillä siinä keskitytään ainoastaan kilpailuun liittyviin kysymyksiin.
Allegations surrounding the growth of retail in the EU over the past few years have surfaced in many guises recently, including a 439 MEP declaration in the EU Parliament.
EU:n vähittäiskauppa-alan kasvusta on viime vuosina esitetty monenlaisia väitteitä.
ALLEGATO II/ BIJLAGE II/ANEXO II/ LIITE II/ BILAGA II
BIJLAGE II/ANEXO II/ LIITE II/ BILAGA II
Alleged changes in normal value shall only be taken into account under this Article where complete information on revised normal values, duly substantiated by evidence, is made available to the Commission within the time limits set out in the notice of initiation of an investigation.
Normaaliarvon väitetyt muutokset otetaan tämän artiklan nojalla huomioon ainoastaan, jos täydelliset tiedot tarkistetuista normaaliarvoista asianmukaisin todistein varustettuina toimitetaan komissiolle määräajassa, joka on esitetty tutkimuksen vireillepanoilmoituksessa.
Alleged infringements reported by a CPC
Sopimuspuolen ilmoittamat väitetyt rikkomukset
Alleged infringements reported by the Member States
Jäsenvaltioiden ilmoittamat väitetyt rikkomukset
Alleged non-compliances reported by the ICCAT Executive Secretary
ICCAT:n pääsihteerin ilmoittamat väitetyt sääntöjen noudattamatta jättämiset
Allegedly, there will only be a very limited number of derogations from this ban.
Komitean saamien tietojen mukaan kiellosta tullaan sallimaan vain hyvin harvoja poikkeuksia.
Alleging breach of competition law is a serious matter.
Syyte kilpailuoikeuden rikkomisesta on vakava seikka.
Allemagne
Saksa
Allen   Frank
Allen Frank
Allen   UK-III
Frank Allen (UK–III)
Allen  (IE-III)
Confalonieri (IT–III)
Allen (EN/IE-III)
Allen (EN/IE–III)
Allen (EN/IE-III)
Pásztor (HU–II)
ALLEN (GR III – IE)
ALLEN (ryhmä III – IE)
ALLEN (GR III-IE)
ALLEN (ryhmä III – IE)
Allen (IE – III)
Bredima (EL–I)
ALLEN (IE-III)
Allen (IE–III)
Allen (IE-III)
Allen (UK–III)
Allen (IE-III)
Andrei (RO–III)
Allen (IE-III)
Angelova (BG–I)
ALLEN (IE-III)
Anča (LV–III)
Allen (IE-III)
Barato Triguero (ES–III)
ALLEN (IE-III)
Barbadillo (ES–I)
Allen (IE-III)
Barbadillo López (ES–I)
Allen (IE-III)
Behar (BG–I)
Allen (IE-III)
Bredima (EL–I)
Allen (IE-III)
Buffetaut (FR–I)
Allen (IE-III)
Báleš (SK–III)
Allen (IE-III)
Confalonieri (IT–III)
Allen (IE-III)
Ehnmark (SE–II)
Allen (III-IE)
Báleš (SK–III)
Allen (IR/EN-III)
Chagas (PT–II)
Allen (IR/EN-III)
Różycki (PL–II)
Allen (President) (Rule 62 – Ribeiro)
ALLEN (puheenjohtaja) (62 art.– Ribeiro)
Allen (Rule 61 Donnelly)
ALLEN (61 art.
Allen (Rule 61 – Mr Donnelly)
Allen (61 artikla Donnelly)
Allen (UK-III)
Barbadillo López (ES–I)
Allen IE-III
Frank Allen (IE–III)
Allenolic acid (chemno 539)
Allenolihappo (chemno 539)
Allergies are amongst the commonest chronic disorders affecting up to one third of the population in developed countries and the prevalence is increasing3.
Allergiat, jotka ovat yleistymässä3, ovat yleisimpiä kroonisia häiriöitä, ja niistä kärsii jopa kolmasosa kehittyneiden maiden väestöstä.
alleviate the statistical reporting of economic operators (Intrastat), in particular SMEs;
keventää talouden toimijoiden (erityisesti pk-yritysten) tilastointivelvollisuutta (Intrastat);
Alleviate the “skills gap” for Information Society specialists
Tietoyhteiskunnan asiantuntijoiden puutteen korjaaminen
Alleviated disclosure regime for secondary issuances
Kevennetty julkistamisjärjestelmä listautumisen jälkeisille liikkeeseenlaskuille
Alleviating the financial burden on inclusive, family-friendly and socially sensitive businesses can also improve matters.
Myös osallisuutta edistävien, perheystävällisten ja sosiaalisesti herkkien yritysten taloudellisen taakan keventäminen voi parantaa tilannetta.
Alleviating the financial burden on inclusive, family-friendly and socially sensitive businesses can also improve matters."
Myös osallisuutta edistävien, perheystävällisten ja sosiaalisesti herkkien yritysten taloudellisen taakan keventäminen voi parantaa tilannetta.
Alleviating the human cost of the crisis
Kriisin inhimillisten kustannuksien keventäminen
alleviating the overall weight of statutory contributions and charges in Europe;
Veronluonteisista maksuista aiheutuvaa taakkaa olisi kevennettävä Euroopassa.
Alleviating this burden is the main objective of the ‘aid to uprooted people’ budget line.
Tämän rasituksen lieventäminen on kotiseudultaan siirtymään joutuneiden väestöryhmien avustamista koskevan budjettikohdan päätavoite.
alleviation of administrative costs and constraints for fishermen.
alan ammattilaisten hallintotaakan keventäminen ja muiden velvoitteiden vähentäminen.
Alleviation of energy poverty, which is prevalent in old, unrefurbished buildings.
Vanhoissa kunnostamattomissa rakennuksissa esiintyvän energiaköyhyyden lieventäminen.
Alleviation of poverty in developing countries by combating these three major diseases has emerged as a primary objective of the European Community’s policies, and it is one of the seven priorities of the Commission’s Action Plan for 2002.
Köyhyyden lieventäminen kehitysmaissa torjumalla näitä kolmea tautia on muodostunut Euroopan yhteisön tärkeäksi tavoitteeksi, ja se on myös yksi seitsemästä ensisijaisesta tavoitteesta komission toimintaohjelmassa vuodeksi 2002.
ALLEWEDT Karin
ALLEWELDT Karin
Alleweldt
Dimitriadis
Alleweldt   Karin
Alleweldt Karin
Alleweldt (DE-II)
Roberto Confalonieri (IT–III)
Alleweldt (Gr.
Alleweldt (DE–II)
Alleweldt Karin
hellam Mall
Alleweldt Karin
Jansson Maud
Alleweldt Karin
Ott Erhard
Alleweldt Karin
Simon Pierre
ALLEWELDT Karin
WILMS Hans-Joachim
Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch vom 01.06.1811;
Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch vom 1.6.1811;
Alliance members cooperate more and more closely to offer customers a seamless integrated global multi-hub network service.
Lentoyhtiöiden liittoutumien jäsenet tekevät yhä tiiviimpää yhteistyötä tarjotakseen asiakkailleen saumattomasti yhtenäistetyt maailmanlaajuiset verkostopalvelut useista solmukohdista käsin.
Alliance of Maritime Regional Interests in Europe (AMRIE)
Euroopan merialueiden liitto (AMRIE)
Alliance partners establish preferential arrangements to offer comprehensive frequent flier and corporate discount programmes.
Liittoutumat kehittävät etuusjärjestelyjä tarjotakseen kattavia kanta–asiakas- ja yritysalennusohjelmia.
Alliances
Liittoutumat
Alliances between large and small firms are increasingly important, providing the flexibility required in the innovative economy and the critical mass to conquer markets on a larger scale.
Suurten ja pienten yritysten väliset liittoumat ovat yhä tärkeämpiä, sillä ne tarjoavat innovatiivisessa taloudessa tarvittavaa joustavuutta ja kriittistä massaa markkinoiden valloittamiseksi laajemmassa mittakaavassa.
Alliances between the education world and companies at EU level should be expanded to vocational education and training providers to translate the analysis of the Sectors Skills Councils’ into practical curricula and training methods.
Oppilaitosten ja yritysten väliset liittoutumat EU:n tasolla olisi laajennettava myös ammatillisen koulutuksen tarjoajiin, jotta osaamisneuvostojen tekemistä analyyseistä saadaan johdettua käytännön opetussuunnitelmia ja opetusmenetelmiä.
Alliances in the field of green technologies and eco-innovation will be encouraged.
Kannustetaan yhteenliittymien muodostamista vihreiden teknologioiden ja ekoinnovaatioiden alalla.
Alliances of entrepreneurs include the Chamber of Commerce and Industry21 and "Opora Rossii" (small to medium-sized companies), etc.
kauppa- ja teollisuuskamari21 ja "Opora Rossii" (pienet ja keskisuuret yritykset).
Alliances of entrepreneurs include the Chamber of Commerce and Industry23 and "Opora Rossii" (small to medium-sized companies), etc.
kauppa- ja teollisuuskamari23 ja "Opora Rossii" (pienet ja keskisuuret yritykset).
Alliances with like-minded countries and blocks should thus be sought for the WRCs.
Täytyisi siis pyrkiä liittoutumaan samanhenkisten maiden ja ryhmittymien kanssa WRC:tä varten.
Allianssi considers that it is important that the measures receive continuous support, even if the government changes.
Allianssin mielestä on tärkeää, että toimenpiteille taataan jatkuva tuki, vaikka hallitus vaihtuisi.
Allianssi explained that there have been some improvements recently regarding apprenticeships, but employers are not yet very familiar with them.
Allianssin mukaan oppisopimusjärjestelmään on tehty hiljattain parannuksia, mutta työnantajat eivät vielä tunne niitä kovin hyvin.
Allianssi explained that they contribute to awareness campaigns together with the relevant ministries.
Allianssi kertoi toteuttavansa tiedotuskampanjoita yhdessä asiasta vastaavien ministeriöiden kanssa.
Allianssi is also represented in the YG working group set up by the government.
Allianssi on edustettuna myös hallituksen perustamassa nuorisotakuutyöryhmässä.
Allianssi was concerned that collective agreements do not cover traineeships and that there is a risk of misuse.
Allianssi oli huolissaan siitä, että työehtosopimukset eivät kata työharjoittelua ja että tästä seuraa väärinkäytösten riski.
Allium
Allium-suvun lajit
Allium spec.
Allium-suvun lajit
Allocate a sufficient funding from national budgets, which will be complemented, where appropriate, by international and EU funding.
Kansallisista talousarvioista olisi osoitettava riittävä rahoitus, jota täydennetään tarvittaessa kansainvälisellä ja EU:n rahoituksella.
allocate in 2002 and beyond, as a matter of priority any additional available margin to strengthen the budgetary position in order to prepare for long term challenges, notably the burden for public finances which will result from ageing of population; also in view to secure the long term sustainability of government finances start without delay, the undertaking of a comprehensive reform of the pension system.
Kaikki käytettävissä olevat  finanssipolitiikan liikkumavarat on kohdennettava vuodelle 2002 ja sen jälkeiselle ajalle julkisen talouden rahoitusaseman vahvistamiseksi ja valmistautumiseksi pitkän aikavälin haasteisiin, varsinkin väestön ikääntymisestä julkiselle taloudelle aiheutuvaan rasitukseen; julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyden varmistamiseksi on pikaisesti aloitettava eläkejärjestelmän kattava uudistaminen.
allocate payment entitlements to farmers in areas subject to restructuring and/or development programmes relating to a form of public intervention in order to prevent land from being abandoned and/or to compensate farmers for specific disadvantages in those areas;
myöntääkseen tukioikeuksia sellaisten alueiden viljelijöille, joihin sovelletaan johonkin julkiseen interventioon liittyviä rakenneuudistus- ja/tai kehittämisohjelmia, tarkoituksenaan varmistaa, että maata ei jätetä viljelemättä, ja/tai korvata viljelijöille kyseisillä alueilla aiheutuvat erityiset haitat;
Allocate proportionate financial resources
annettava kohtuullinen rahoitus
allocate sufficient human resources to social affairs and social dialogue in the Transport Community secretariat.
osoittaa liikenneyhteisön sihteeristölle riittävästi henkilöresursseja sosiaaliasioiden hoitoa ja työmarkkinavuoropuhelua varten.
allocate territories or customers;
jaetaan alueita tai asiakkaita.