natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Argentina is entitled to export a quota of Hilton Beef to the Community at a preferential tariff rate (zero or very low customs duties).
Argentiinalla on nimittäin oikeus viedä yhteisöön tietty kiintiö korkealaatuista "Hilton Beef" -lihaa tullietuuskohtelun turvin (ei lainkaan tulleja tai vain hyvin alhaiset tullit).
Argentina opted for a fixed parity arrangement because it considered this the most appropriate foreign exchange regime.
Argentiinassakin omaksuttiin kiinteä muuntokurssijärjestelmä, koska arveltiin sen olevan sopivin valuutta­kurssi­järjestelmä.
Argentina represents an eloquent instance of vulnerability to a volatile financial system.
Argentiinan tapaus osoitti, kuinka voimakkaasti meihin vaikuttavat rahoitusalalla tapahtuvat vaihtelut.
Argentina spp.
Conger conger
Argentina was scheduled to repay US $ 750 million in the course of 2001, and more than US $ 2,000 million by the end of January 2002.
Argentiinan oli määrä maksaa velkaa 750 miljoonaa dollaria vuoden 2001 loppuun mennessä ja yli kaksi miljardia dollaria vuoden 2002 tammikuun loppuun mennessä.
Argentina*
Argentiina
Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay
Argentiina, Brasilia, Paraguay, Uruguay
Argentina, Guernsey and the Isle of Man have been declared to guarantee an adequate level of protection.
päätökset Argentiinan, Guernseyn ja Mansaarten tarjoaman tietosuojan riittävyydestä.
Argentine beef production could mean the end for European beef production.
Argentiinan naudanlihantuotanto saattaisi merkitä eurooppalaisen naudanlihantuotannon loppua.
ARGO Programme
"Argo-ohjelma"
ARGO programme
Argo-ohjelma
ARGO Work Programme (2005 and 2006)
ARGO-työohjelma (2005 ja 2006)
Argos, water and waste water
Argos, juoma- ja jätevesi
Arguably it is the most important proposal yet.
Todennäköisesti se on jopa tärkein ehdotus tähänastisista.
Arguably none of the Europe 2020 objectives and headline targets will be reached without a strong investment in human capital.
On totta, ettei yhtäkään Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteista ja yleistavoitteista kyetä saavuttamaan ilman suuria investointeja inhimilliseen pääomaan.
Arguably the most worrying aspect is that long term unemployment (i.e. unemployment for longer than 12 months) accounts for over 45% of EU unemployment.
yli 12 kuukautta kestäneen työttömyyden) 45%:n osuus EU:n työttömyysluvuista.
Arguably the Regulation option is more likely to be effective (clearly attributing responsibilities to market participants), fair (a level playing field in terms of security of supply obligations) and could be in place and in effect more quickly.
Voidaan katsoa, että asetusvaihtoehto on todennäköisemmin tuloksellinen (kohdentaa vastuut selkeästi markkinatoimijoille), tasapuolinen (tasavertaiset toimintaedellytykset toimitusvarmuusvelvoitteiden osalta) ja se saataisiin voimaan nopeammin.
Arguably, a more logical order would be to begin with the content - and, in particular, to identify priorities for future cohesion policies - before going on to address issues relating to the delivery system and financial allocations.
Loogisempaa olisi kuitenkin ottaa lähtökohdaksi ­sisältö ja erityisesti tulevan koheesiopolitiikan painopistealueiden määrittely ja siirtyä vasta sen jälkeen keskustelemaan täytäntöönpanojärjestelmästä ja rahoitusosuuksista.
Arguably, full directives such as those currently proposed do not readily permit this given the length of the legislative procedure.
Ehdotetun kaltaiset sovellusalaltaan kattavat direktiivit eivät lainsäädäntöprosessin hitauden vuoksi todennäköisesti mahdollista tätä kovinkaan helposti.
Arguably, full directives such as those currently proposed do not readily permit this given the length of the legislative procedure.
Nyt ehdotetun kaltaiset direktiivit eivät lainsäädäntöprosessin hitauden vuoksi todennäköisesti mahdollista tätä kovinkaan helposti.
Arguably, seven prohibitions of domestic mergers affected companies headquartered in large economies (D, F, UK and the United States), two concerned small countries (FIN, S), while the status of the Netherlands and South Africa would depend on the size measure applied (population, GDP, surface area, etc.).
Kotimaisten keskittymien kielloista seitsemän koski yrityksiä, joiden pääkonttori sijaitsee suuressa valtiossa (Saksa, Yhdistynyt kuningaskunta, Ranska ja Yhdysvallat), kaksi koski pieniä valtioita (Suomi ja Ruotsi) ja Alankomaiden ja Etelä-Afrikan luokittelu puolestaan riippuu siitä, minkä perusteella suuruus mitataan (väestömäärä, BKT, pinta-ala jne.).
Arguably, the approach chosen by the drafters has left Member States a great deal of flexibility in implementing the exceptions contained in the Directive.
Direktiivitekstin laatijoiden valitsema lähestymistapa jättää jäsenvaltioille runsaasti liikkumavaraa direktiiviin sisältyvien poikkeusten soveltamisessa.
Arguably, the creation of the institutions that, later, became the EU was a decision based on the setting up of a European market and influenced by considerations of industrial policy.
Voidaan väittää, että päätös luoda toimielimet, joista myöhemmin kehittyi EU, pohjautui pyrkimykseen perustaa eurooppalaiset yhtenäismarkkinat sekä teollisuuspoliittisiin näkemyksiin.
Arguably, the predominant European and international instrument in this field is the Council of Europe's 2001 Convention on cyber crime16.
Tärkein eurooppalainen ja kansainvälinen väline tietoverkkorikollisuuden torjunnassa lienee vuonna 2001 tehty tietoverkkorikollisuutta koskeva Euroopan neuvoston yleissopimus16.
Arguably, the time has come for more determined demand-side measures aimed at securing an environment in which EU seafarers are not undercut in the market by cheaper options from outside the Community.
Nyt on kaiketi aika vaikuttaa määrätietoisemmin kysyntäpuoleen pyrkimällä luomaan ympäristö, jossa yhteisön ulkopuolelta tuleva halvempi työvoima ei syrjäytä markkinoilla EU:n merenkulkijoita.
Arguably, the visibility, effectiveness and impact of development strategies and programmes are influenced by how well integrated civil society is in this process.
Kehitysyhteistyöstrategioiden näkyvyyteen, tehokkuuteen ja vaikutuksiin vaikuttaa kaiketi se, miten hyvin kansalaisyhteiskunta on mukana prosessissa.
Arguably, the widespread deployment of DRMs as a mode of fair compensation may eventually render existing remuneration schemes (such as levies to compensate for private copies) redundant, thereby justifying their phasing down or even out.
DRM-järjestelmien laaja käyttö kohtuullisen korvauksen muotona voi epäilemättä lopulta syrjäyttää nykyiset korvausjärjestelmät (kuten yksityisiä kopioita hyvittävät ”kasettimaksut”), mikä voi puolestaan antaa aiheen nykyisten järjestelmien käytön vähentämiseen tai jopa käytöstä poistamiseen.
argued that visa issues are sensitive and need to be balanced against rules imposed by Home Ministries
piti viisumiasioita arkaluonteisina ja katsoi, että niiden yhteydessä olisi otettava huomioon sisäministeriöiden asettamat säännöt
argues that new risks should be taken into account and that transitions should be rewarded in the implementation of flexicurity but also that permanent job contracts should not be systematically abolished;
katsoo, että joustoturvaa toteutettaessa olisi otettava huomioon uudet riskit ja että uuteen työpaikkaan siirtymisen olisi oltava palkitsevaa.
argues that new risks should be taken into account and that transitions should be rewarded in the implementation of flexicurity.
katsoo, että joustoturvaa toteutettaessa olisi otettava huomioon uudet riskit ja että siirtymien olisi oltava palkitsevia.
argues that those Member States in the European Research Area which at present do not have enough research institutions of excellence should eliminate this disadvantage as quickly as possible with the help of the Structural and Cohesion Funds ;
suosittaa, että eurooppalaisen tutkimusalueen ulkopuolisissa jäsenvaltioissa, joilla ei ole riittävästi huipputason tutkimuslaitoksia, puute tulisi korjata mahdollisimman pikaisesti rakenne- ja koheesiorahastojen avulla.
argues that, as there is a general shortage of labour in this sector, common solutions need to be sought;
toteaa, että alaa vaivaavan työvoimapulan ratkaisemiseksi on tarpeen etsiä yhteisiä ratkaisuja.
Argues therefore that civil society could already now be consulted on the content of the European law defining the procedures for implementing the right of citizens' initiative.
ETSK katsoo, että kansalaisyhteiskuntaa voitaisiin kuulla jo nyt kansalaisaloiteoikeuden täytäntöönpanomenettelyjä koskevan EU-lainsäädännön sisällöstä.
Argues, therefore, that civil society might now be consulted on the content of the European law defining the procedures for implementing the right of citizens' initiative.
ETSK katsoo siksi, että kansalaisyhteiskuntaa voitaisiin kuulla nyt kansalaisaloiteoikeuden täytäntöönpanomenettelyjä koskevan EU-lainsäädännön sisällöstä.
Arguing against extensions of oil and gas stocks régimes, critics say that they could harm the market.
Öljy- ja kaasuvarastojärjestelmän laajentamisen vastustajien mukaan varastoinnin lisääminen voisi aiheuttaa vahinkoa markkinoille muun muassa markkinainterventioihin liittyvän keinottelun seurauksena.
Arguing strongly for reform is not just an economic agenda.
Uudistuksia ei vaadita ainoastaan taloudellisista syistä.
Arguing, as the ex-ante evaluation does, that funding must realistically be taken from an existing budget line, is not enough to justify the transfer from the Progress budget line11.
Ei riitä, että Progress-ohjelman budjettikohtien soveltuvuutta tarkastellaan siltä pohjalta ennakkoarvioinnin11 tapaan, että määrärahojen ottaminen olemassa olevasta budjettikohdasta on ainoa realistinen mahdollisuus.
Arguments against supporting an international tax for development
Kansainvälistä kehitysapuveroa ei pidä tukea.
Arguments against the Commission proposal
Syitä, jotka puhuvat komission ehdotusta vastaan
Arguments against the idea include that these sectors already contribute through high energy taxes; that the effort would be counterproductive as the sectors are major investors in renewables; that they did not receive initial development aid as implied; that the nuclear industry has already paid back the public support it received via cheaper electricity for consumers; that such subsidisation is economically inefficient.
Lisäksi perusteena kielteiselle kannalle esitetään, että kyseiset alat eivät ole saaneet tukia alkuvaiheessa toisin kuin on väitetty tai että ydinvoimateollisuus on jo maksanut saamansa julkisen tuen takaisin tarjoamalla kuluttajille halvempaa sähköä.
Arguments and comments
Perusteluja ja huomioita
Arguments for adopting a more recent base date (average 2002 and 2003)
Myöhemmän vertailuvuoden vahvistamista puoltavat seikat (vuosien 2002 ja 2003 keskiarvo)
Arguments for and against international taxes to fund development.
Kannanotot kansainvälisen kehitysavun verottamisen puolesta ja sitä vastaan.
Arguments for drawing up an own-initiative opinion
Oma-aloitteisen lausunnon perustelut
Arguments for drawing up an Own-initiative Opinion on the Czech Republic within the framework of enlargement and the reinforcement of the pre-accession strategy
Perustelut oma-aloitteisen lausunnon laatimiselle aiheesta "Tšekin tasavalta – unionin laajentuminen ja liittymistä valmistelevan strategian vahvistaminen"
Arguments for drawing up an Own-initiative Opinion on The New Transatlantic Marketplace
Perustelut oma-aloitteisen lausunnon laatimiselle aiheesta "Uusi transatlanttinen markkina-alue"
Arguments for drawing-up an own-initiative Opinion on Slovakia in the context of reinforcement of the pre-accession strategy
Perustelut oma-aloitteisen lausunnon laatimiselle aiheesta "Slovakia liittymistä edeltävän strategian vahvistamisen yhteydessä"
Arguments for drawing-up an Own-initiative Opinion on the Nordic Dimension including relations with Russia
Perustelut oma-aloitteisen lausunnon laatimiselle aiheesta "Pohjoinen ulottuvuus, suhteet Venäjään mukaan lukien"
Arguments for overlay
Päällekkäisyyttä tukevat seikat
Arguments have been advanced that casual pirates and individuals pirating solely for their own purposes could be prosecuted, including for infringing activities which are not undertaken for commercial purposes and/or for the private possession of illicit devices.
On esitetty perusteluja sille, että satunnaiset laittoman kopioinnin harjoittajat ja ainoastaan omaan käyttöönsä laittomasti kopioivat yksityishenkilöt voitaisiin asettaa syytteeseen myös sellaisista sääntöjen vastaisista toimista, joita ei tehdä kaupallisiin tarkoituksiin, ja/tai laittomien laitteiden yksityisestä hallussapidosta.
Arguments have been advanced that the maximum ratio would limit the portion of performance-related remuneration to which risk-aligning tools such as deferral, pay-out in instruments and malus and clawback can be applied.
Suhteen korkeimman mahdollisen tason väitetään pienentävän sellaista suoritus- tai tulosperusteisten palkkioiden osuutta, johon voidaan soveltaa palkkioiden lykkäämistä, maksamista rahoitusvälineinä, riskiperusteista alennusta, takaisinperintää ja muita palkkioiden ja riskien mukauttamiskeinoja.
Arguments in favour of de-coupling of aid
Avun sidonnaisuudet tulee purkaa.
Arguments in favour of drafting an initiative opinion on EC instruments for investment support in third countries
Perustelut oma-aloitteisen lausunnon laatimiseksi EY:n investointitukivälineistä yhteisön ulkopuolisissa maissa
Arguments in favour of revitalising the sustainable development strategy
Perusteluja kestävän kehityksen strategian vauhdittamiselle
Arguments in favour of the Commission proposal
Syitä, jotka puhuvat komission ehdotuksen puolesta
Arguments raised by national Parliaments were also echoed in the Council discussions on this proposal.
Kansallisten parlamenttien esittämät kannat tuotiin esiin myös ehdotusta koskevissa neuvoston keskusteluissa.
Arguments supporting involvement in education include:
Koulutusta koskeviin toimiin osallistumista puoltavat argumentit ovat
Arguments to support the opinion
Lausuntoa tukevat perustelut
Arguments to support the Opinion
Perustelut lausunnon tueksi
ARGUS must be notified when LEN would be triggered by the national law enforcement agencies to Europol and vice versa.
Kun jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaiset antavat verkoston kautta hälytyksen Europolille tai päinvastoin, asiasta on tehtävä ilmoitus myös ARGUS-järjestelmään.
ARGUS shall consist of an internal communication network and a specific coordination process to be activated in case of a major multisectoral crisis.
ARGUS muodostuu sisäisestä viestintäverkosta ja erityisestä koordinointimenettelystä, joka käynnistetään suuren monialaisen kriisin syntyessä.
ARGUS should interact with CIWIN in the same way it interacts with other RAS.
ARGUSin on tarkoitus toimia yhteistyössä CIWIN-järjestelmän kanssa samalla tavalla kuin muidenkin nopeiden varoitusjärjestelmien kanssa.
ARGUS will operate in the event of a multisectoral crisis requiring action at Community level, whether affecting the citizens, the assets or the interests of Member States or third countries, whatever its cause and nature.
ARGUS toimii tilanteissa, joissa syntyy Euroopan yhteisön tason toimia edellyttävä monialainen kriisi, riippumatta siitä, kohdistuuko kriisi jäsenvaltioiden vai unionin ulkopuolisten maiden kansalaisiin, omaisuuteen tai etunäkökohtiin ja riippumatta kriisin syystä ja luonteesta.
ARGUS will use existing technology and infrastructure supported by Directorate General Informatics.
ARGUS käyttää tietotekniikan pääosaston tukemaa ja sen käytössä olevaa tekniikkaa ja infrastruktuuria.
Argus/ACR/Carl Bro 2001 for the European Commission: European Packaging Waste Management Systems, http://europa.eu.int/comm/environment/waste/facts_en.htm.
European Packaging Waste Management Systems, http://europa.eu.int/comm/environment/waste/facts_en.htm.
Argyrosomus regius
Pteroscion peli
ARHETIP Association
ARHETIP-järjestö
Ariadna ĀBELTIŅA (LV-II)
Ariadna ĀBELTIŅA (LV–II)
Ariadna Ābeltiņa (II – LV)
Ābeltiņa (LV–II)
Ariadna Ābeltiņa (LV–II)
Ābeltiņa (LV–II)
Ariane RODERT (SE-III)
Ariane RODERT (SE–III)
Ariane Rodert (SE-III)
Rodert (SE–III)
Ariane Rodert (Various Interests – SE)
Ariane Rodert (muut eturyhmät – SE)
Ariane Rodert, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on 'Social entrepreneurship'
ETSK:n jäsen ja sosiaalista yrittäjyyttä käsittelevän ETSK:n lausunnon esittelijä Ariane Rodert
Aricept’s high market share indicated that it held a dominant position in many Member States.
Ariceptin suuri markkinaosuus osoitti, että sillä oli määräävä markkina-asema useissa jäsenvaltioissa.
Aricle 28 allows Member States to simplify the procedures for movements which take place entirely on their territory.
28 artiklassa annetaan jäsenvaltioille lupa yksinkertaistaa menettelyjä, jotka koskevat kokonaan niiden alueella tapahtuvia siirtoja.
Aricle 5(6)
5 artiklan 6 kohta
Aricle 95 of the Treaty establishing the European Community.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 95 artikla.
Arid and semi-arid rangelands are less rich in terms of number of species, but also hold unique biodiversity and support poor livelihoods.
Kuivien tai puolikuivien laidunmaiden lajisto ei ole kovin monimuotoinen, mutta se on ainutlaatuinen ja tärkeä toimeentulon lisä köyhillä alueilla.
Aridea – Pella, tip
Aridea–Pella, kaatopaikka
Aridea-Pella, tip, ?1.8 million.
Aridea-Pella, kaatopaikka (1,8 miljoonaa euroa).
Arielle Garcia thought that a choice obviously had to be made among the 18 areas of work and it would be appropriate here to take account of the EESC's political priorities.
Arielle Garcia katsoi, että 18 toimintalinjasta on ilman muuta valittava tärkeimmät ja että tässä tilanteessa olisi tarkoituksenmukaista ottaa huomioon komitean poliittiset painopisteet.
Arion has permitted exchange of experience in order to promote the mutual knowledge and enhancement of education systems thanks to study visits for education specialists and decision makers.
Arion-ohjelma mahdollisti kokemustenvaihdon, jolla edistettiin koulutusjärjestelmien keskinäistä tuntemusta ja rikastuttamista koulutusalan asiantuntijoille ja päättäjille järjestettyjen opintokäyntien avulla.
Arising from increased consumer confidence, reduced barriers to market entry and price competition described above.
Taustalla edellä kuvatusti kuluttajien luottamuksen parantuminen, markkinoilletulon esteiden madaltuminen ja hintakilpailu.
Arising from the Fifth Survey and other evidence available to the Commission, the following policy conclusions are highlighted in the published reactions of the Commission:
Viidennen yleiskatsauksen ja muun komission julkaiseman aineiston perusteella voidaan todeta komission korostavan tietojensa pohjalta seuraavia päätelmiä:
Arising from the responses to this consultation, the Commission will present in mid-2003, a Communication to the European Parliament and the Council on an Action Plan to promote linguistic diversity and language learning, using resources available within existing Community Programmes and activities.
Komissio esittelee kuulemismenettelyssä saamiensa vastausten pohjalta vuoden 2003 puolivälissä Euroopan parlamentille ja neuvostolle kielellistä monimuotoisuutta ja kieltenopiskelua edistävän toimintasuunnitelman, jossa hyödynnetään nykyisten yhteisöohjelmien ja toimien resursseja.
Arising from these findings, the main areas where remedial action must be considered are as follows:
Näiden havaintojen perusteella olisi parannusten tekemistä harkittava pääasiassa seuraavilla aloilla:
Arising from this agreement, the EESC has adopted an opinion on simplification17, and the above-mentioned information report on alternative forms of regulation18.
ETSK on antanut hiljattain tämän sopimuksen perusteella lausunnon, jossa käsitellään yksinkertaistamista17 ja mainittua tiedonantoa vaihtoehtoisista sääntelymuodoista18.
Arising from this agreement, the EESC has adopted an opinion on simplification19, and the above-mentioned information report on alternative forms of regulation20.
ETSK on antanut hiljattain tämän sopimuksen perusteella lausunnon, jossa käsitellään
Arising from this agreement, the EESC has adopted an opinion on simplification19, and the above-mentioned information report on alternative forms of regulation20.
ETSK on antanut hiljattain tämän sopimuksen perusteella lausunnon, jossa käsitellään yksinkertaistamista19 ja mainittua tiedonantoa vaihtoehtoisista sääntelymuodoista20.
Arising from this review process, a Report on the functioning of the Medical Devices Directives was published in June of 2002.
Uudelleentarkastelun tuloksena vuoden 2002 kesäkuussa julkaistiin lääkinnällisistä laitteista annettujen direktiivien täytäntöönpanoa käsittelevä kertomus.
arising out of the use or operation of ships, installations or aircraft as referred to in point 1(a) in so far as, in respect of the latter, the law of the Member State in which such aircraft are registered does not prohibit agreements on jurisdiction regarding insurance of such risks;
joka aiheutuu aluksien, rakenteiden tai ilma-alusten tämän artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesta käyttämisestä tai operoinnista, jolleivät tuomioistuimen toimivaltaa koskevat sopimukset ole tällaisen riskin vakuuttamista koskevissa asioissa kiellettyjä ilma-aluksen rekisteröineen jäsenvaltion lain mukaan, tai
Aristeion Prizes (European literature prize and European translation prize)
Aristeion-palkinnot (Euroopan kirjallisuuspalkinto ja Euroopan käännöspalkinto)
Aristolochic acid and its salts; Aristolochia spp.
Aristolokihappo ja sen suolat, Aristolochia spp.
Arithmetic average
Aritmeettinen keskiarvo
Arkivet för ljud och bild
Portuguese Blood institute
Arklow by-pass
Arklowin ohikulkutie
Arla/Express Dairies166
Arla / Express Dairies166
Arlanda Express connects the airport to the city 4-6 times an hour and covers the 45km trip in 20 minutes at speeds of up to 200km/h.
Arlanda Express, jonka huippunopeus on 200 kilometriä tunnissa, liikennöi kaupunkiin 4–6 kertaa tunnissa ja taittaa 45 kilometrin matkan 20 minuutissa.
Arlaukas (LT-I)
Arlaukas (LT–I)
ARLAUKAS (LT-I)
Bloch-Lainé (FR–III)
Arlauskas
Byrne
ARLAUSKAS (Gr I - LT)
ARLAUSKAS (ryhmä I – LT)
ARLAUSKAS (GR I-LT)
ARLAUSKAS (ryhmä I – LT)
Arlauskas (LT-I)
Attard (62 art.
Arlauskas (LT-I)
Baastrup-Sørensen (III–DK)
Arlauskas (LT-I)
Byrne (IE–I)
Arlauskas (LT-I)
Dantin (FR–II)
Arlindo Cunha (for the rapporteur)
Cunha Arlindo (esittelijän asiantuntija)
ARM
(milj.
ARM
AM
ARM
EJTM
ARM, BLR, GEO, KAZ, KYR, MOL, MNG, RF, UKR,UZB
AM, Valko-Venäjä, GE, KZ, KG, MD MN, RU, UA, UZ
ARM-AZB-GEO-MNG
AM-AZ-GE-MN
Armagh BT60 2DP
Michael D'Arcy
armament manufacturing capacity;
puolustusmateriaalin valmistuskapasiteetti
Armament policy issues13 can be conveniently grouped under four headings:
Asevarustelupolitiikkaa koskevat kysymykset13 voidaan helposti jakaa neljään ryhmään:
Armaments
Aseet
armaments policy is linked to Community policies, in particular on industry, trade, customs, the regions, competition, innovation and research;
varustelupolitiikan yhteys yhteisön muuhun, etenkin teollisuus-, kauppa-, tulli-, alue-, kilpailu-, innovaatio- ja tutkimuspolitiikkaan
Armanaviciene (LT-III)
Confalonieri (IT–III)
Armanaviciene (LT-III)*
Armanaviciene (LT–III)
Armanaviciene (LT-III)
Confalonieri (IT–III)
Armanavicienne (LT-III)
Alvita Armanaviciene (LT–III)
Armanavicienne (LT-III)
Carmentran (FR–II)
Armanavicienne* (LT-III)
Carmentran* (FR–II)
ARMANAVIČIENĖ Alvita
AZZOPARDI Angelo
Armanavičienė (LT-III)
Carmentran (FR–II)
Armands Krauze (LV-III)
Klis (PL–I)
Armands Krauze (Various Interests – FR)
Armands Krauze (muut eturyhmät – LV)
Armands Krauze (Various Interests – LV)
Armands Krauze (muut eturyhmät – LV)
Armands Krauze represented Mette Kindberg under Rule 62
Armands Krause – Mette Kindbergin sijainen 62 artiklan nojalla
Armazenagem subterrânea de Gas Natural no Carriço(Pombal)
Maakaasun maanalainen varasto Carriçossa (Pombal)
Armchairs.
Keittiön työtasot.
Armchairs.
Nojatuolit.
Armed CIT security staff must have received a minimum of [30] hours’ training in the use of firearms and must subsequently receive training in their use at least [once a year].]
Aseistautuneella arvokuljetusten turvallisuushenkilöstöllä on oltava suoritettuna vähintään [30 tuntia] tuliaseiden käyttökoulutusta, ja heidän on saatava jatkokoulutusta vähintään [kerran vuodessa].