natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 251(2)(c) of the EC Treaty lays down that the Commission shall deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at the second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2)(c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on amendments proposed by the European Parliament on the second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2)(c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver its opinion on the amendments proposed by the European Parliament on the second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2)(c) of the EC Treaty provides that the Commission shall deliver an opinion on amendments proposed by the European Parliament on second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä tekemistä tarkistuksista.
Article 251(2)(c) of the EC Treaty provides that the Commission shall deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2)(c) of the Treaty establishing the European Community states that the Commission shall issue an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2)(c) of the Treaty establishing the European Community states that the Commission shall issue an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä tekemistä tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides for the Commission to give an opinion on the amendments proposed by the European Parliament in second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendment proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments adopted by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä tekemistä tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c luetelmakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon tarkistuksista, joita Euroopan parlamentti on ehdottanut toisessa käsittelyssä.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä tekemistä tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaisesti komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c alakohdassa edellytetään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä tekemistä tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa edellytetään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä tekemistä tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon tarkistuksista, joita Euroopan parlamentti on ehdottanut toisessa käsittelyssä neuvoston vahvistamaan yhteiseen kantaan.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon tarkistuksista, joita Euroopan parlamentti on ehdottanut toisessa käsittelyssä.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komission on annettava lausunto Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä esittämistä tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista lausunnon.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä tekemistä tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission shall deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission shall deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission shall deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty requires the Commission to deliver an opinion on amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty requires the Commission to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty requires the Commission to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty requires the Commission to give an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty states that the Commission shall deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at its second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c), of the EC Treaty provides for the Commission to deliver an opinion on amendments proposed by the European Parliament on second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c), of the EC Treaty requires the Commission to deliver an opinion on amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdotetuista tarkistuksista.
Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komission on annettava lausunto Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251, paragraph 2 (c) of the EC Treaty foresees that the Commission gives an opinion on the amendments proposed by the European Parliament in its second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan (c) mukaan komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251, paragraph 2 (c) of the EC Treaty foresees that the Commission gives an opinion on the amendments proposed by the European Parliament in its second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 c kohdassa säädetään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä esittämistä muutoksista.
Article 251, paragraph 2(c) of the EC Treaty stipulates that the Commission shall deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at the second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251, paragraph 2, indent c, of the EC Treaty lays down that the Commission shall deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251, paragraph 2, indent c, of the EC Treaty lays down that the Commission shall deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at second reading.
EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan c luetelmakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 251, paragraph 2, letter c) of the Treaty establishing the European Community establishes that the Commission gives an opinion on the amendments proposed by the European Parliament in the second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon tarkistuksista, joita Euroopan parlamentti on ehdottanut toisessa käsittelyssä.
Article 251, paragraph 2, letter c) of the Treaty establishing the European Community establishes that the Commission gives an opinion on the amendments proposed by the European Parliament in the second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon tarkistuksista, jotka Euroopan parlamentti tekee toisessa käsittelyssä.
Article 251, paragraph 2, letter c) of the Treaty establishing the European Community establishes that the Commission gives an opinion on the amendments proposed by the European Parliament in the second reading.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdassa määrätään, että komissio antaa lausunnon Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä ehdottamista tarkistuksista.
Article 25104
25104 artikla
Article 25114
25114 artikla
Article 2512
25 artikla12
Article 2516
25 artikla
Article 252(2) is replaced by the following:
Korvataan 252 artiklan 2 kohta seuraavasti:
Article 2522
2522 artikla
Article 2523
2523 artikla
Article 2524
2524 artikla
Article 2527
2527 artikla
Article 2529
2529 artikla
Article 253 is amended as follows:
Muutetaan 253 artikla seuraavasti:
Article 254
254 artikla
Article 255
255 artikla
Article 256
256 artikla
Article 256(1), second sub­para­graph
YHTEINEN LASKENTAMENETELMÄ
Article 257
257 artikla
Article 257 of the Treaty establishing the European Community, consolidated version of 2006, stated:
Vuodelta 2006 olevassa Euroopan yhteisön perustamissopimuksen konsolidoidussa toisinnossa todettiin seuraavaa:
Article 257(1)(c) and (e)
kastelu– ja ojituslaitteiden käyttöä käyttö,;
Article 257(1)(d)
(77/388/ETY)
Article 257(1)(f)
(77/388/ETY)
Article 257(3) shall apply by analogy.
Sovelletaan 257 artiklan 3 kohdan säännöksiä soveltuvin osin.
Article 258
258 artikla
Article 258 is replaced by the following:
Korvataan 258 artikla seuraavasti:
Article 258(1)
258 artiklan 1 kohta
Article 258(1)(c)
(77/388/ETY)
Article 258(2)
Mukautettu
Article 259
(77/388/ETY)
ARTICLE 259
257 ARTIKLA
ARTICLE 259
259 ARTIKLA
Article 259
259 artikla
Article 25:
25 artikla.
Article 25:
25 artikla:
Article 25: Article 26 of the initial proposal was modified to clarify that the Member States may oblige contracting authorities to set out requirements relating to subcontracting.
25 artikla: alkuperäisen ehdotuksen 26 artiklaa on muutettu selventämällä, että jäsenvaltiot voivat velvoittaa hankintaviranomaiset muotoilemaan alihankinnan ilmoittamista koskevat pyynnöt.
Article 25: Open procedure
25 artikla: Avoin menettely
Article 25: Penalties
25 artikla: Seuraamukset
Article 25: Rules applicable to communication
25 artikla: Viestintään sovellettavat säännöt
Article 25: this Article concerns the award of service contracts to contracting authorities on the basis of an exclusive right and has been brought into line with Article 18 of the classic Directive, which made it possible to partly take on board Amendment 38 to the classic Directive.
25 artikla: tämä artikla, joka koskee palvelusopimusten tekemistä hankintaviranomaisen kanssa yksinoikeuden perusteella, on yhdenmukaistettu klassisen direktiivin 18 artiklan kanssa, minkä ansiosta klassiseen direktiiviin tehty tarkistus 38 on voitu ottaa osittain huomioon.
Article 25: Transposition - Given the urgency to implement the proposed additional offences, a short transposition time is necessary.
25 artikla: Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä – Koska direktiivin soveltamisalaan kuuluvia uusia rikoksia koskevia säännöksiä on tarpeen alkaa soveltaa kiireesti, direktiivi on saatettava osaksi kansallista lainsäädäntöä lyhyessä ajassa.
Article 25a
25a artikla
Article 25b
25 artiklan b alakohta
Article 26
236 artikla
Article 26
3 kohta
Article 26
artikla 26
Article 26 ("Advisory Forum"), paragraph 6 and Article 27 ("Scientific Committee and scientific panels"), paragraph 8.
26 artiklan ("neuvoa-antava ryhmä") 6 kohta sekä 27 artiklan ("tiedekomitea ja tiedelautakunnat") 8 kohta.
Article 26 (1)
26 artiklan 1 kohta
Article 26 (1) (a)
7 artiklan 1 kohta
Article 26 (1) (a)
9 artiklan 1 kohta
Article 26 (1) (b)
10 artiklan 2 kohta
Article 26 (1) (b)
14 artikla
Article 26 (1) this paragraph is completed to include a part of Amendment 107 which is not accepted in the Council political agreement relating to a preliminary hearing in the European Parliament of the Executive Director before the final appointment by the Management Board.
26 artiklan 1 kohtaa on täydennetty sisällyttämällä siihen osa tarkistuksesta 107, jota ei hyväksytty neuvoston poliittisessa sopimuksessa ja joka koskee toiminnanjohtajan alustavaa kuulemista Euroopan parlamentissa ennen kuin johtokunta nimittää hänet lopullisesti.
Article 26 (1) to (2)
26 artiklan 1 ja 2 kohta
Article 26 (2)
26 artiklan 2 kohta
Article 26 (2)
26 artiklan 2 kohta
Article 26 (2)
9 artiklan 1 ja 2 kohta
Article 26 (3) provides for a limited “grand-father” clause for issuers of debt securities who have benefited from the possibility offered by Article 27 of Directive 2001/34/EC.
Direktiivin 26 artiklan 3 kohtaan sisältyy rajoitettu aiemmin saatuja oikeuksia koskeva lauseke, joka koskee liikkeeseenlaskijoita, jotka ovat käyttäneet direktiivin 2001/34/EY 27 artiklassa annettua mahdollisuutta.
Article 26 (3) to (4)
26 artiklan 3 ja 4 kohta
Article 26 (3) to (6) shall apply.
Tältä osin sovelletaan 26 artiklan 3–6 kohtaa.
Article 26 (5)
26 artiklan 5 kohta