natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Actively participate in the OECD's new Programme for the Assessment of Adult Competences (PIAAC), alongside the ongoing PISA and AHELO Programmes on student and higher education outcomes.
osallistua aktiivisesti aikuisten ammatillisen osaamisen arviointia koskevaan OECD:n uuteen PIAAC-ohjelmaan (Programme for the Assessment of Adult Competences) samanaikaisesti oppimis- ja korkeakoulutuksen tuloksia koskevien tämänhetkisten PISA- ja AHELO-ohjelmien kanssa.
Actively participate internationally (most notably with the FAO) to further develop and collect global and harmonised indicators for this growing industry;
osallistuu kansainvälisellä tasolla (varsinkin FAOn puitteissa) aktiivisesti tämän kasvavan alan jatkokehittämiseen ja siihen liittyvien maailmanlaajuisten ja yhdenmukaistettujen indikaattorien kokoamiseen;
actively participating in global and international processes, interlinking with international governmental bodies, and bringing together the activities of major international players,
se osallistuu aktiivisesti maailmanlaajuisiin ja kansainvälisiin prosesseihin, luo yhteyksiä kansainvälisiin hallintoelimiin ja sovittaa yhteen merkittävien kansainvälisten toimijoiden toimia
actively promote eco-innovation;
Edistetään aktiivisesti ekoinnovointia.
actively promote fast and efficient implementation of the existing and updated acquis governing the information society and media services
edistämällä aktiivisesti voimassa olevan ja ajantasaistetun tietoyhteiskunta- ja mediapalveluja koskevan säännöstön nopeaa ja tehokasta täytäntöönpanoa.
Actively promote sustainable development worldwide and ensure that the European Union’s internal and external policies are consistent with global sustainable development and its international commitments.
Edistetään kestävää kehitystä aktiivisesti ja maailmanlaajuisesti ja pyritään varmistamaan, että Euroopan unionin sisä- ja ulkopolitiikat ovat yhdenmukaisia maailmanlaajuisen kestävän kehityksen ja unionin kansainvälisten velvoitteiden kanssa.
Actively promote sustainable development worldwide and ensure that the European Union’s internal and external policies are consistent with global sustainable development and its international commitments.
Edistetään kestävää kehitystä aktiivisesti ja maailmanlaajuisesti ja varmistetaan, että Euroopan unionin sisä- ja ulkopolitiikat ovat sopusoinnussa maailmanlaajuisen kestävän kehityksen ja unionin kansainvälisten velvoitteiden kanssa.
actively promote the international uptake of the ambitious EU approaches to conflict minerals and illegal logging, building on the work of the OECD, UN and G7;
edistää aktiivisesti konfliktialueen mineraaleihin ja laittomiin hakkuisiin liittyvän EU:n lähestymistavan käyttöönottoa kansainvälisesti OECD:n, YK:n ja G7:n toimien perusteella;
actively promoting more effective, efficient and citizen-friendly taxation systems, involving the least possible burden on taxpayers;
edistää aktiivisesti entistä toimivampia, tehokkaampia ja käyttäjäystävällisempiä ja veronmaksajien kannalta mahdollisimman vaivattomia verotusjärjestelmiä
actively promoting more effective, efficient and citizen-friendly taxation systems, which are responsive in a timely and sensible manner especially within the often long and complicated procedures involved in inheritance tax issues, and which involve the least possible burdens on the taxpayers;
edistää aktiivisesti entistä toimivampia, tehokkaampia ja käyttäjäystävällisempiä verotusjärjestelmiä, jotka toimivat sujuvasti ja järkevästi etenkin perintöverokysymyksiin liittyvien, usein pitkien ja monipolvisten prosessien yhteydessä ja jotka ovat mahdollisimman vaivattomia veronmaksajien kannalta.
Actively pursue complaints and ensure greater transparency and information for citizens on the results of complaints about Member States’ tax laws and infringement cases in the tax field.
tutkia tehtyjä kanteluita aktiivisesti ja varmistaa, että jäsenvaltioiden verosäännöksiä koskevien kanteluiden ja verotukseen liittyvien rikkomusmenettelyjen tuloksista tiedotetaan kansalaisille entistä avoimemmin ja perusteellisemmin.
actively push for the conclusion of the Doha round;
toimia aktiivisesti Dohan kierroksen päätökseen saattamiseksi;
Actively support the decision on allocating sufficient additional spectrum for RNSS as basis for a timely and cost-efficient implementation of Galileo.
Aktiivinen tuki päätökselle RNSS:n riittävistä lisätaajuuksista perustaksi Galileon ajoissa tapahtuvaa ja kustannustehokasta toteuttamista varten.
Actively supporting businesses at risk
Vaikeuksissa olevien yritysten aktiivinen tukeminen
Actively supporting re-starters
Uudelleen aloittavien aktiivinen tukeminen
Actively supporting restarters
Uudelleen aloittavien aktiivinen tukeminen
actively using media, through, inter alia, interactive television, use of Internet search engines or participation in virtual communities, and better exploiting the potential of media for entertainment, access to culture, intercultural dialogue, learning and daily-life applications (for instance, through libraries, podcasts);
kyky käyttää tiedotusvälineitä aktiivisesti, muun muassa vuorovaikutteisen television, internet-hakukoneiden ja virtuaaliyhteisöihin osallistumisen kautta, ja kyky hyödyntää paremmin tiedotusvälineiden tarjoamia mahdollisuuksia viihteen, kulttuurin, kulttuurien välisen vuoropuhelun, oppimisen ja arkisten sovellusten (esimerkiksi ohjelmakirjastojen ja podcasting-palveluiden) suhteen;
actively work to step up dialogue and partnership with countries, regions and continents outside the Union that involves the countries of origin, destination and transit at all stages.
pyrittävä aktiivisesti syventämään vuoropuhelua ja kumppanuutta EU:n ulkopuolisten maiden, alueiden ja mannerten kanssa ottamalla järjestelmällisesti mukaan lähtö-, kohde- ja kauttakulkumaat.
Activit(y/ies):
Toimet:
Activit(y/ies):
Toiminnan ala(t):
Activit(y/ies): (the programme being a horizontal Programme cutting across different DGs, the indication of a specific activity does not appear appropriate).
Toiminnan ala(t): (koska ohjelma on usean eri pääosaston toiminta-alan yli ulottuva laaja-alainen ohjelma, tietyn toiminta-alan osoittaminen ei ole mahdollista).
Activit(y/ies): 01‑02‑20‑21-22
Toiminnan ala(t): 01-02-20-21-22
Activit(y/ies): 04 – GETTING STILL MORE FROM THE INTERNAL MARKET
Toimi (toimet): 04 – SISÄMARKKINOIDEN PAREMPI HYÖDYNTÄMINEN
Activit(y/ies): 04 – GETTING STILL MORE FROM THE INTERNAL MARKET
Toiminto/Toiminnot: 04 – SISÄMARKKINOIDEN PAREMPI HYÖDYNTÄMINEN
Activit(y/ies): 1404 Customs Policy
Toiminnan (toimintojen) alat: 1404 Tullipolitiikka
Activit(y/ies): 18 02 EXTERNAL BORDERS, VISA POLICY AND FREE MOVEMENT OF PEOPLE
Toimi/toimet: 18 02 ULKORAJAT, VIISUMIPOLITIIKKA JA HENKILÖIDEN VAPAA LIIKKUVUUS
Activit(y/ies): 45.40 : The fight against violence towards children, young people and women
Toiminnan ala(t): 45.40: Lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjunta
Activit(y/ies): 5.
Toimet: 5.
Activit(y/ies): Administrative support for the Internal Market DG
Toiminnan ala(t): Sisämarkkinoiden pääosaston hallinnollinen tuki
Activit(y/ies): Audio-visual policy and sports
Toiminnan ala(t): Audiovisuaalipolitiikka ja urheilu
Activit(y/ies): Common immigration and asylum policies
Toiminnan ala(t): Yhteiset maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikat
Activit(y/ies): Common Immigration and Asylum policies
Yhteinen maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikka
Activit(y/ies): Consumer policy
Toiminnan ala: Kuluttajapolitiikka
Activit(y/ies): Control measures for foot-and-mouth disease
Toiminnan ala(t): toimenpiteet suu- ja sorkkataudin torjumiseksi
Activit(y/ies): Energy, Industry and Internal Market
Toiminnan ala(t): Energian tuotanto ja sisämarkkinat
Activit(y/ies): EP and Council Regulation on cross-border payments in euro
Toiminnan ala(t): Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rajatylittävistä euromääräisistä maksuista
Activit(y/ies): Evaluation of Internal market policies
Toiminnan ala(t): Sisämarkkinapolitiikan arviointi
Activit(y/ies): Feedingstuffs
Toiminnan ala(t): Rehut
Activit(y/ies): Food Safety, Animal Health, Animal Welfare and Plant Health
Toiminnan ala(t): Elintarvikkeiden turvallisuus, eläinten terveys ja hyvinvointi, kasvien terveys
Activit(y/ies): Food safety, animal health, animal welfare and plant health
Toiminta: Elintarvikkeiden turvallisuus, eläinten terveys, eläinten hyvinvointi ja kasvinsuojelu
Activit(y/ies): Global Environmental Affairs
Toiminnan ala(t): Maailmanlaajuiset ympäristöasiat
Activit(y/ies): Implementation and monitoring of supply chain security measures.
Toiminnan ala(t): Toimitusketjujen turvatoimien täytäntöönpano ja valvonta.
Activit(y/ies): Implementation of Environmental Policies
Toiminnan ala(t): ympäristöpolitiikan täytäntöönpano
Activit(y/ies): Implementation of port security measures and the monitoring thereof
Toiminnan ala(t): Satamien turvatoimien toteuttaminen ja sen valvonta
Activit(y/ies): Implementation of the provisions on maritime security and the monitoring of maritime security
Toiminnan ala(t): Merenkulun turvatoimia koskevien määräysten täytäntöönpano ja valvonta
Activit(y/ies): Implementation of the provisions on pollution response activities, maritime security and training of seafarers by the European Maritime Safety Agency.
Toiminnan ala(t): Pilaantumisen torjuntatoimia, merenkulun turvatoimia ja merenkulkijoiden koulutusta koskevien säännösten täytäntöönpano Euroopan meriturvallisuusviraston toimesta
Activit(y/ies): Inland, Air and Maritime Transport Policy
Toiminnan ala: Maa-, lento- ja meriliikennepolitiikka
Activit(y/ies): Inland, maritime and air transport
Toiminnan ala(t): Maa-, meri- ja ilmaliikenne
Activit(y/ies): Internal Market for goods and services
Toiminnan ala(t): Tavaroiden ja palveluiden sisämarkkinat
Activit(y/ies): Iron and Steel Statistics
Toiminnan ala(t): Rauta- ja terästilastot
Activit(y/ies): Iron and Steel Statistics
Toiminnan ala: Rauta- ja terästilastot
Activit(y/ies): Legislation
Toiminnan ala(t): Lainsäädäntö
Activit(y/ies): Natural Resources and Biodiversity – Forests
Toiminnan ala(t): luonnonvarat ja biologinen monimuotoisuus – metsät
Activit(y/ies): Nuclear Safeguards (06-05)
Toiminnan ala(t): Ydinmateriaalivalvonta (06-05)
Activit(y/ies): Policy Development
Toiminnan ala(t): Politiikan kehittäminen
Activit(y/ies): Programme and Projects
Toiminnan ala(t): Ohjelmat ja hankkeet
Activit(y/ies): Public Awareness and Information Campaign on Energy Efficiency
Toiminnan ala(t): Energiatehokkuutta koskeva valistuskampanja ja vauhdittamiskampanja
Activit(y/ies): Public Health.
Toiminnan alat: Kansanterveys.
Activit(y/ies): Recognition of certificates of seafarers issued by the Member States according to Community and international training and certification requirements.
Toiminnan ala(t): Jäsenvaltioiden yhteisön ja kansainvälisten koulutus- ja pätevyyskirjavaatimusten mukaisesti myöntämien pätevyyskirjojen tunnustaminen.
Activit(y/ies): Research
Toiminnan ala(t): Tutkimus
Activit(y/ies): Support to the audiovisual industry
Toiminnan ala(t): tuki audiovisuaalialalle
Activit(y/ies): Sustainable mobility policy
Toiminta: Kestävän liikkuvuuden politiikka
Activit(y/ies): The following policies are concerned by the proposal:
Toiminnot: Asiaan liittyvät toimintalinjat:
Activit(y/ies): Trans-European Transport Network
Toiminnan ala(t): Euroopan laajuinen liikenneverkko
Activit(y/ies): Vocational Training.
Toiminnan ala: ammatillinen koulutus
Activit(y/ies): “Fisheries” programme for the outermost regions
Toiminto/toiminnot: Syrjäisimpien alueiden hyväksi toteutettavat kalastusohjelmat
Activit(y/ies):Improvement of Community rules relating to maritime safety
Toiminnan ala(t): Meriturvallisuutta koskevien yhteisön sääntöjen parantaminen
Activit(y/ies):structural policy
Toiminnan ala(t): Rakennepolitiikka
Activities
Tapahtuma
Activities
Tapahtumat
ACTIVITIES
TOIMINTAMUOTO
Activities
Tuotannonalat
Activities (and their level) may have an impact on biodiversity beyond that associated with the release of hazardous substances.
Toiminnoilla (ja niiden tasolla) voi olla biologiseen monimuotoisuuteen vaikutuksia, jotka ovat laajempia kuin ne, jotka liittyvät vaarallisten aineiden päästöihin.
activities (business services and infrastructure) which improve the general business environment for innovation.
toiminnot (liikepalvelut ja infrastruktuuri), jotka parantavat innovoinnin yleistä liiketoimintaympäristöä.
activities (business services and infrastructure) which improve the general business environment for innovation.
toiminnot (yrityksille tarkoitetut palvelut ja perusrakenteet), jotka parantavat innovoinnin yleistä liiketoimintaympäristöä.
activities / outputs (project and programme execution, internal monitoring carried out on the spot by Commission Delegations);
toimet/tuotokset (hankkeiden ja ohjelmien toteutus, komission edustustojen paikalla harjoittama sisäinen seuranta);
activities / outputs (project and programme execution, internal monitoring carried out on the spot by Commission Delegations); and
toiminta/tuotos (hankkeiden ja ohjelmien toteuttaminen, komission lähetystöjen paikalla tekemä sisäinen seuranta) ja
Activities 2000 and 2001
Toiminta vuosina 2000 ja 2001
Activities across all mission areas will also address the integration and interoperability of systems and services including aspects such as communication, distributed architectures and human factors.
Toimilla puututaan kaikilla tehtäväalueilla myös systeemien ja palvelujen integroimiseen ja yhteentoimivuuteen muun muassa viestinnän, hajautettujen arkkitehtuurien ja inhimillisten tekijöiden osalta.
Activities addressed specifically to children shall receive specific attention.
Erityisesti on kiinnitettävä huomiota lapsille suunnattuihin toimiin.
Activities aimed at bringing together and exchanging experiences in Member States, both in terms of the pillars and of individual guidelines, as defined in the annual Employment Policy Guidelines for the Member States.
Toimia, joilla kootaan ja vaihdetaan jäsenvaltioiden kokemuksia sekä työllisyyspilarien että yksittäisten suuntaviivojen osalta jäsenvaltioita koskevien vuosittaisten työllisyyden suuntaviivojen mukaisesti.
Activities aimed at bringing together and exchanging experiences in Member States, including at local and regional level, both in terms of the pillars and of individual guidelines, as defined in the annual Employment Policy Guidelines for the Member States.
Toimia, joilla kootaan ja vaihdetaan jäsenvaltioiden kokemuksia, myös paikallis- ja aluetasolla, sekä työllisyyspilarien että yksittäisten suuntaviivojen osalta jäsenvaltioita koskevien vuosittaisten työllisyyden suuntaviivojen mukaisesti.
activities aimed at including gender implications in analyses, policies, country and sector strategies;
toimet, joilla pyritään sisällyttämään sukupuolten tasa-arvoon liittyvien kysymysten vaikutukset tarkasteluihin, politiikkoihin sekä maa- ja alakohtaisiin strategioihin,
Activities aimed at the monitoring of the European Employment Strategy in the Member States, .in particular through the European Employment Observatory.
Toimia, joilla seurataan eurooppalaisen työllisyysstrategian täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa erityisesti Euroopan työllisyyden seurantakeskuksen kautta.
Activities aimed at the monitoring of the European Employment Strategy in the Member States, in particular through the European Employment Observatory.
Toimia, joilla seurataan eurooppalaisen työllisyysstrategian täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa erityisesti Euroopan työllisyyden seurantakeskuksen kautta.
activities aimed at training the persons involved in the management of European cooperation projects in the field of education,
koulutusalan eurooppalaisten hankkeiden hallintoon osallistuvien henkilöiden koulutus,
activities allied to inland water transport (such as operation and maintenance of waterways, ports and other installations for inland water transport; tug and piloting services in ports, setting of buoys, loading and unloading of vessels and other similar activities, such as salvaging of vessels, towing and the operation of boathouses)
Sisävesiliikennettä palveleva toiminta (kuten vesiväylien, satamien ja muiden sisävesiliikenteen laitosten toimintaan ja huoltoon liittyvät palvelut, hinaus ja luotsaus satamissa, reimarointi, laivojen lastaus ja purku ja muut vastaavat toiminnat, kuten laivojen pelastuspalvelut, hinaus, kanoottihuoltamon pito)
Activities already started in 2000 and still ongoing
Vuonna 2000 käynnistetty ja edelleen jatkuva toiminta
Activities already started in 2000 and still ongoing
Vuonna 2000 käynnistynyt ja edelleen jatkuva toiminta
Activities already under way in the pharmaceutical sector, based on the work of the G10 Working Party, will be continued.
Lääkealoilla jo aloitettuja toimia jatketaan G10-ryhmän työn pohjalta.
Activities also concern other defining moments and reference points in recent European history.
Sen eri toimissa käsitellään myös muita Euroopan lähihistorian ratkaisevia hetkiä ja viitekohtia.
Activities also need to be co-ordinated at European level to avoid duplication of efforts and to ensure that their focus and timing are in line with the political priorities.
Toimia on myös yhteensovitettava yhteisön tasolla, jotta voidaan välttää päällekkäisyyttä ja pitää huolta siitä, että toimet suuntautuvat ja ajoittuvat poliittisten prioriteettien mukaisesti.
Activities and actions relating to areas, which are and remain, the sole responsibilities of either Institution do not fall within the purview of local co-operation in the Member States.
Sen sijaan jommankumman toimielimen yksinomaiseen toimivaltaan kuuluva toiminta ei kuulu jäsenvaltioissa tehtävän paikallisen yhteistyön piiriin.
Activities and actions taken at the “ground level” (communities, sectors) without the new global climate agreement are a perfect example of the pro-active approach of the civil society at large.
"Toiminta ja toimet, jotka on toteutettu 'ruohonjuuritasolla' (yhteisöt, sektorit) ilman uutta kansainvälistä ilmastosopimusta, ovat loistava esimerkki laajan kansalaisyhteiskunnan ennakoivasta lähestymistavasta.
Activities and bodies excluded
Poissuljetut liiketoimet ja toimielimet
Activities and bodies excluded from this Directive
Tämän direktiivin soveltamisalaan kuulumattomat liiketoimet ja elimet
activities and bodies referred to in Article 3 of Directive 2002/83/EC;
direktiivin 2002/83/EY 3 artiklassa tarkoitettuihin liiketoimiin ja toimijoihin,
activities and bodies referred to in Article 3(1) and (2) of Directive 73/239/EEC;
direktiivin 73/239/ETY 3 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuihin liiketoimiin ja toimijoihin;
Activities and consultative work
Toiminta ja lausuntotyö
Activities and Functions
Toiminta ja toiminnot
activities and greenhouse gases which are not listed in Annex I, provided that inclusion of such activities and greenhouse gases is approved by the Commission.
toimintoihin ja kasvihuonekaasuihin, joita ei ole lueteltu liitteessä I, mikäli komissio hyväksyy kyseisten toimintojen ja kasvihuonekaasujen sisällyttämisen.
Activities and implementation of PRIMA
PRIMAan sisältyvät toimet ja sen täytäntöönpano
ACTIVITIES AND IMPLEMENTING MEASURES FOR THE CULTURE 2000 PROGRAMME
KULTTUURI 2000 -OHJELMAN TOIMINNOT JA TOTEUTTAMISTOIMENPITEET
Activities and measures for combining working and family life play a key role in increasing employment of women, improving their educational and qualification level and guaranteeing gender equality in economic, political and social life.
Työ- ja perhe-elämän yhdistämistä helpottavat toimet ovat keskeisiä lisättäessä naisten työllisyyttä, sillä niiden avulla parannetaan naisten koulutustasoa ja pätevyyttä ja taataan sukupuolten tasa-arvo politiikassa sekä talous- ja yhteiskuntaelämässä.
Activities and objectives
Toimet ja tavoitteet
Activities and strategies might, in this way, be refocused if deemed necessary, or new ones developed during the period covered by the framework strategy.
Näin voidaan kehittää uusia toimia ja strategioita tai kohdentaa nykyisiä uudelleen puitestrategian kattamana aikana.
Activities are at times fragmented14 and information on needs as well as available resources are (without additional support from crisis teams) not always sufficient.
Toiminnot ovat toisinaan pirstaleisia14, ja tarpeista ja käytettävissä olevista resursseista (ilman kriisiyksikköjen lisätukea) ei aina ole riittävästi tietoja.
Activities are co-operative and need to be carried out at European level.
Toimenpiteet toteutetaan yhteistyössä ja ne on toteutettava Euroopan tasolla.
Activities are concentrated on curriculum development, training of teachers, supply of equipment and assistance with labour market needs assessment.
Toiminnassa keskitytään opetussuunnitelman kehittämiseen, opettajien koulut­tamiseen, opetusvälineiden toimittamiseen ja työvoimamarkkinoiden tarpeiden arviointiin.
Activities are coordinated with international partners and stakeholders in the appropriate fora, such as the OECD and ISO.
Toimia koordinoidaan kansainvälisten yhteistyötahojen ja sidosryhmien kanssa soveltuvilla foorumeilla, esimerkiksi OECD:n ja ISO:n piirissä.
Activities are expected to be funded through coordinated use of Community funding, particularly under the Tacis programme (including Russia), and the Phare (democratic institutions), Ispa (environment and transport), Sapard (agriculture), and Interreg (border regions) pre-accession programmes.
Venäjä), laajentumista edeltävien Phare- (demokraattiset instituutiot), Ispa- (ympäristö ja liikenne) ja Sapard-ohjelmien (maatalous) sekä Interreg-ohjelman (rajaseutualueet) osana myönnettävää yhteisörahoitusta.
Activities are focused on two priority areas: support for the private sector and creating an investment-friendly environment.
Toimet keskittyvät kahteen asiaan: yksityissektorille annettavaan tukeen sekä investointeja edistävän ilmapiirin luomiseen.
Activities are formulated by private partners through a broad and open system of consultations on preparing work programmes and the associated calls for proposals in response to, and reflecting, industry's real needs, with high mobilisation rates and a powerful leverage effect of 3 to 9.
Yksityisen sektorin kumppanit ovat suunnitelleet toimia laajan, avoimen kuulemisprosessin välityksellä työohjelmien ja niihin liittyvien hanke-ehdotuskilpailujen laatimiseksi ottaen huomioon teollisuuden todelliset tarpeet.
Activities are often fragmented, without sufficient co-ordination of public actions with the efforts of civil society and business.
Toimet ovat usein yksittäisiä, ja julkisten toimien ja kansalaisyhteiskunnan ja elinkeinoelämän toimien välinen koordinointi ei ole riittävää.
Activities are organised outside school hours and are open for all children, including those who have already abandoned mainstream education.
Oppituntien ulkopuolella järjestetään toimintoja, jotka ovat avoimia kaikille lapsille, myös niille, jotka eivät enää ole yleisen koulutusjärjestelmän piirissä.
Activities are usually prepared in co-operation with local NGOs, municipal board members and counsellors, mayors or the president of the municipal assembly (in the case of Bileca).
Toimet valmistellaan yleensä yhteistyössä paikallisten kansalaisjärjestöjen, kaupunginvaltuuston jäsenten ja neuvonantajien, kaupungin-/kunnanjohtajien tai (Bilecan tapauksessa) kaupunginvaltuuston puheenjohtajan kanssa.
Activities assisting the implementation and complementing the SME specific measures across Horizon 2020 shall be supported, notably to enhance the innovation capacity of SMEs.
Horisontti 2020 -puiteohjelman erityisesti pk-yrityksiä koskevien toimenpiteiden täytäntöönpanoa auttavia ja niitä täydentäviä toimia tuetaan erityisesti pk-yritysten innovointivalmiuksien parantamiseksi.
Activities assisting the implementation and complementing the SME specific measures across Horizon 2020 will be supported, notably to enhance the innovation capacity of SMEs.
Horisontti 2020 -puiteohjelman erityisesti pk-yrityksiä koskevien toimenpiteiden täytäntöönpanoa auttavia ja niitä täydentäviä toimia tuetaan erityisesti pk-yritysten innovaatiovalmiuksien parantamiseksi.
activities associated with the operation of the EGNOS system.
toimet, jotka liittyvät EGNOS-järjestelmän käyttöön.