natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Additional costs for reducing non-CO2 emissions from agriculture and reducing CO2 emissions from deforestation and forest degradation (REDD) are estimated by the Commission at around € 23 billion p.a.9.
Komissio on arvioinut, että lisäkustannukset, jotka johtuvat maataloudesta peräisin olevien muiden kuin hiilidioksidipäästöjen sekä metsäkadosta ja metsien heikkenemisestä (REDD) johtuvien hiilidioksidipäästöjen vähentämisestä, ovat noin 23 miljardia euroa vuodessa9.
Additional costs for small and medium quarries are expected to be limited to around €425 per year during operation, and €625 per year during the after-closure phase.
Pienten ja keskisuurten louhosten lisäkustannusten arvioidaan olevan vain 425 euroa vuotta kohti niiden toiminta-aikana ja 625 euroa käytöstä poistamisen jälkeisessä vaiheessa.
Additional costs for the ECO section meeting of 18 November 2014 - 3 external speakers
ECO-erityisjaoston kokouksesta 18.
Additional costs for the ECO section meeting of 19 May 2014
Lisäkustannukset ECO-erityisjaoston kokouksesta 19.
additional costs for the EU budget (consequent increase in compensation to producers) amounting to approximately €800 million.
(tuottajille maksettavien korvausten kasvusta johtuvat) noin 800 miljoonan euron lisäkustannukset yhteisön talousarvioon.
additional costs for the EU budget.
lisäkustannuksia yhteisön talousarvioon.
Additional costs for the flue gas treatment required to achieve the emission limits values in the draft Directive were estimated.
Tutkimuksessa arvioitiin lisäkustannukset savukaasun käsittelystä, jota direktiiviluonnokseen sisältyvien päästörajojen saavuttaminen edellyttää.
Additional costs for the sources of pollution should be offset against increased sales, value added and employment for those sectors which supply the abatement technologies.
Epäpuhtauslähteisiin kohdistuvia lisäkustannuksia olisi tarkasteltava ottaen huomioon myynnin kasvu, lisäarvon muodostuminen ja työllisyyttä koskevat näkökohdat epäpuhtauksien vähentämistekniikkaa toimittavilla toimialoilla.
Additional costs have not been identified.
Lisäkustannuksia ei ole todettu.
additional costs incurred as a result of higher environmental, health, animal and nature conservation standards.
entistä korkeampien ympäristönsuojelu-, hygienia- sekä eläin- ja luonnonsuojeluvelvoitteiden aiheuttamista lisäkustannuksista.
Additional costs of managing the fund at EU level would be estimated at least at the level of 780.000 EUR.
Rahaston hallinnoinnista EU:n tasolla aiheutuisi arviolta vähintään 780 000 euroa lisäkustannuksia.
Additional costs of refining (?cents per litre) used in this analysis
Kustannus-hyötyanalyysissa käytetyt jalostuksen lisäkustannukset (senttiä/litra)
Additional costs of the arbitration shall be shared equally between the parties.
Sovittelusta aiheutuvat lisäkustannukset jaetaan tasan osapuolten kesken.
Additional costs resulting from a soft law approach were not identified
Ei-sitovasta säädöksestä ei havaittu aiheutuvan lisäkustannuksia.
Additional costs therefore are divided amongst a large number of beneficiaries of the disposal of the wastes.
Valtaosa tästä jätteestä on peräisin kotitalouksista ja kaupallisista lähteistä, ja lisäkustannukset jakautuvat niiden lukuisten tahojen kesken, jotka hyötyvät jätteiden käsittelystä.
Additional costs to establishments
Lisäkustannukset laitoksille
Additional costs to national authorities
Lisäkustannukset kansallisille viranomaisille
Additional costs to the total energy system rise by between 2.6% and 4.7% compared to the reference scenario7.
Koko energiajärjestelmään syntyy 2,6–4,7 prosentin suuruiset lisäkustannukset verrattuna perusskenaarioon7.
Additional costs will arise for monitoring implementation (functioning) of the Convention once it is concluded by the Community.
Kun yhteisö on tehnyt yleissopimuksen, sen täytäntöönpanon (toiminnan) seuraaminen aiheuttaa lisäkustannuksia.
Additional costs will arise subsequently from the development and commissioning of the new generations of systems.
Sen lisäksi menoja aiheutuu järjestelmien uusien sukupolvien kehittämisestä ja käyttöönotosta.
Additional costs would be required to comply with the new time-limits proposed, but some economies of scale could be achieved in the medium term because of a more efficient procedure;
lisäkustannukset liittyvät muun muassa ehdotettujen uusien määräaikojen noudattamiseen, mutta keskipitkällä aikavälillä menettelyn tehostaminen voi tuoda jonkin verran mittakaavaetuja;
Additional costs, estimated at 202.500 Euro annually, will arise in the context of the Regulatory Committee, set up under this Decision.
Tällä päätöksellä perustetusta sääntelykomiteasta aiheutuu lisäkustannuksia, joiden arvioidaan olevan vuosittain 202 500 euroa.
Additional cracks or tears and/or entry into or lack of protection of the zone of clearance due to elastic deformation are permitted during the overload test.
Ylikuormitustestin aikana sallitaan lisähalkeamat tai -repeämät tai tunkeutuminen vapaaseen tilaan tai vapaan tilan suojatta jättäminen kimmoisen muodonmuutoksen takia.
Additional cracks or tears and/or entry into or lack of protective of the clearance zone due to elastic deflection are permitted during the overload test.
Ylikuormitustestin aikana sallitaan lisähalkeamat tai ‑repeämät tai tunkeutuminen vapaaseen tilaan tai vapaan tilan suojatta jääminen kimmoisen taipuman takia.
Additional crew members
Miehistön lisäjäsenet
Additional criteria and more specific rules should, however, be implemented in the form of guidelines for the different forms of production and as an information campaign with the cooperation of the authorities and the industry.
Täydentävät kriteerit ja yksityiskohtaisemmat säännöt on sitä vastoin esitettävä ohjeistuksena, joka kattaa eri tuotantomuodot sekä viranomaisten ja ammatinharjoittajien yhteistyönä toteutettavat tiedotustoimet.
Additional criteria for identifying projects of common interest are set out in Annex II.
Lisäarviointiperusteet yhteistä etua koskevien hankkeiden määrittämiseksi esitetään liitteessä II.
Additional criteria for Projects of common interest referred to in Article 6(2)
6 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut yhteistä etua koskevien hankkeiden lisäarviointiperusteet
Additional criteria for the decision to apply protective vaccination
Suojarokotusten soveltamispäätöksen lisäarviointiperusteet
Additional criteria may be introduced on condition that they are published in the call for proposals, are non-discriminatory and do not prevail over the core evaluation criteria.
Lisäperusteita voidaan ottaa käyttöön edellyttäen, että ne julkaistaan ehdotuspyynnössä, ne ovat syrjimättömiä, eivätkä ne syrjäytä keskeisiä arviointiperusteita.
Additional criteria needed to be taken into account when awarding contracts, e.g. promoting women, environment, integration of the disabled into working life.
Olisi toivottavaa, että jakoperusteissa otettaisiin huomioon lisänäkökohtia, kuten naisten työuran edistäminen, ympäristö ja vammaisten integroiminen työelämään.
Additional criteria to be taken into account when evaluating remedial options have been included in section 1.3.1.
Korjaavien vaihtoehtojen arviointia varten on otettu käyttöön uusia perusteita 1 kohdan 3 alakohdan 1 alakohdassa.
Additional criterion for determining applicable law (Article 4)
Lisäperusteet sovellettavan lain määrittelemiseksi (4 artikla)
Additional critical issues in using reprocessed single use medical devices may be the identification and traceability of the reprocessed medical device, and for more sophisticated and complex medical devices, the continued availability of documentation needed for proper use of the medical device.
Muita tärkeitä kysymyksiä uudelleenkäsiteltyjen kertakäyttöisten lääkinnällisten laitteiden käytössä voivat olla uudelleenkäytetyn lääkinnällisen laitteen tunnistaminen ja jäljitettävyys sekä edistyneempien ja monimutkaisempien lääkinnällisten laitteiden kyseessä ollessa laitteen asianmukaista käyttöä varten vaadittavan asiakirja-aineiston säilyminen saatavilla.
Additional crop inspections shall be carried out in cases of disputes on matters which can be decided without prejudice to the quality of the propagating material.
Kasvuston lisätarkastuksia tehdään, jos on erimielisyyttä asioista, joista voidaan päättää puuttumatta lisäys­aineiston laatuun.
Additional crushing tests
Ylimääräiset puristustestit
Additional cumulative monitoring costs (over and above Option A2) of 12-28.8 million € per year for the whole EU.
Lisää kumulatiivisia seurantakustannuksia (vaihtoehdon A2 lisäksi) 12–28,8 miljoonaa euroa vuodessa koko EU:ssa.
Additional cumulative monitoring costs (over and above Option A2) of 15-36 million € per year for the whole EU.
Lisää kumulatiivisia seurantakustannuksia (vaihtoehdon A2 lisäksi) 15–36 miljoonaa euroa vuodessa koko EU:ssa.
ADDITIONAL CUSTOMER PROTECTION REQUIREMENTS IN RELATION TO INSURANCE INVESTMENT PRODUCTS
ASIAKKAAN SUOJAAN LIITTYVÄT LISÄVAATIMUKSET VAKUUTUSMUOTOISTEN SIJOITUSTUOTTEIDEN OSALTA
Additional cuts would be made for bigger farms (an extra 3 percent for farms receiving more than EUR 100 000 a year, 6 percent for those receiving more than EUR 200,000 and 9 percent for those receiving more than EUR 300 000).
Suurtiloihin kohdistettaisiin lisäleikkauksia (yli 100 000 euroa vuodessa saavilta tiloilta perittäisiin ylimääräiset 3 %, yli 200 000 euroa vuodessa saavilta tiloilta ylimääräiset 6 % ja yli 300 000 euroa vuodessa saavilta tiloilta ylimääräiset 9 %).
Additional data and information are needed to monitor the progress towards the emissions limitation target, in particular under the Europe 2020 strategy.
Lisää tietoa tarvitaan kohti päästörajoitustavoitetta tapahtuneen edistymisen arvioimiseksi, erityisesti Eurooppa 2020 –strategian puitteissa.
Additional data has also been submitted to the Commission by Member States from national surveys and targeted monitoring outside the recommended monitoring strategy.
Suositellun seurantastrategian lisäksi jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle kansallisista tutkimuksista ja kohdennetusta seurannasta saatuja lisätietoja.
Additional data may be generated, especially surveys and/or interviews to measure the level of satisfaction among the population/pet owners.
Lisätietoja voidaan tuottaa, etenkin tekemällä kyselyjä ja/tai haastatteluja, joilla mitataan yleensä väestön ja lemmikkieläinten omistajien tyytyväisyyttä.
Additional data necessary for the implementation of paragraphs 3 and 4 may also be collected at the time of registration.
Rekisteröinnin yhteydessä voidaan kerätä myös muita 3 ja 4 kohdan täytäntöönpanossa tarvittavia tietoja.
Additional data on population, GDP, value added in the manufacturing sector and exchange rates were obtained from Eurostat.
Eurostatilta saatiin lisätietoja väkiluvuista, BKT:sta, tehdasteollisuuden arvonlisäyksestä ja valuuttakursseista.
Additional data protection safeguards in the CPC-System, for instance in the form of warnings to users in pop-up messages at key stages of the workflow, had previously been implemented in 2009.
CPC-järjestelmässä oli edellisen kerran pantu täytäntöön täydentäviä tietosuojatoimia vuonna 2009 muun muassa käyttäjille työnkulun keskeisissä vaiheissa ilmestyvien ponnahdusviestien muodossa.
ADDITIONAL DATA PROTECTION SAFEGUARDS REGARDING THE TREATMENT OF THE DATA COLLECTED AND EXCHANGED UNDER THE AGREEMENT
TÄMÄN SOPIMUKSEN MUKAISEN TIETOJEN KERÄÄMISEEN JA VAIHTAMISEEN LIITTYVÄT TIETOSUOJAN LISÄTAKEET
ADDITIONAL DATA PROTECTION SAFEGUARDS REGARDING THE TREATMENT OF THE DATA COLLECTED AND EXCHANGED UNDER THIS AGREEMENT
TÄMÄN SOPIMUKSEN MUKAISEN TIETOJEN KERÄÄMISEEN JA VAIHTAMISEEN LIITTYVÄT TIETOSUOJAN LISÄTAKEET
Additional data quality checks could be applied at all data collection levels in order to ensure that the information compiled is complete and consistent.
Tietojen laatua voitaisiin valvoa tarkemmin kaikilla tiedonkeruun tasoilla sen varmistamiseksi, että kerätyt tiedot ovat täydellisiä ja vertailukelpoisia.
Additional data shall be collected to reflect all landings at ports inside and outside the Community, as well as imports;
Täydentäviä tietoja kerätään yhteisön ja sen ulkopuolisissa satamissa tapahtuvista saaliiden purkamisista ja tuonnista.
Additional data shall be supplied from the crop declarations attached to the aid applications.
Lisätietoja saadaan tukihakemuksiin liittyvistä viljelyilmoituksista.
Additional data which may be required depending on the characteristics and intended use of the active substance.
Lisätiedot, joita voidaan vaatia tehoaineen ominaisuuksista ja aiotusta käytöstä riippuen.
Additional data, statistics and indicators, previous State aid Scoreboards available online
Tiedot, tilastot ja suhdeluvut – aiemmat valtiontukien tulostaulut verkossa
additional deduction.
lisäpidätys
Additional definitions
Lisämääritelmät
Additional definitions
Lisämääritelmät:
Additional definitions of EES, RTP, Registered Traveller (RT), Automated Border Control (ABC) (Article 2)
EES:n, RTP:n, rekisteröidyn matkustajan ja automaattisen rajatarkastuksen määritelmien lisääminen asetukseen (2 artikla);
additional definitions of the EES, self-service system, e-gate and Automated Border Control (ABC) system (Article 2);
EES:n, itsepalvelujärjestelmän, automaattiportin (eGate) ja automaattisen rajatarkastusjärjestelmän määritelmien lisääminen asetukseen (2 artikla);
Additional definitions of “serious risk” and “withdrawal” have been introduced for greater clarity;
Tekstin selventämiseksi mukaan on otettu 'vakavaa vaaraa' ja 'markkinoilta vetämistä' koskevia lisämääritteitä.
Additional delays accumulated in 2009 with relation to the signature of financing agreements, bringing about limited progress in implementation both with regards to IPA 2007 and IPA 2008.
Rahoitussopimusten allekirjoittamisesta aiheutui vuonna 2009 lisäviiveitä, joten täytäntöönpano niin vuoden 2007 kuin vuoden 2008 ohjelmassa edistyi vain vähän.
Additional demand will outstrip new infrastructure provision in the future, so congestion will increase.
Kysynnän kasvu on suurempaa kuin infrastruktuurin lisääminen tulevaisuudessa, joten ruuhkat tulevat lisääntymään.
Additional deployment of European Border and Coast Guard Teams, shall take place where necessary, within five working days of the deployment of the rapid reserve pool.
Euroopan raja- ja rannikkovartioston täydentäviä ryhmiä lähetetään tarpeen mukaan viiden työpäivän kuluessa valmiusryhmän lähettämisestä.
Additional derogations from the freedom to provide services (Article 17).
Lisäpoikkeukset palvelujen tarjoamisen vapaudesta (17 artikla).
Additional description of the category with an indication of the % fat content by weight
Luokan tarkempi kuvaus ja rasvapitoisuus painoprosentteina
Additional design and deployment guidelines for bird-scaring lines are provided in Supplemental Guidelines for Design and Deployment of tori lines below.
Lisäohjeistusta tori-siimojen rakenteesta ja käytöstä annetaan jäljempänä tori-siimojen rakennetta ja käyttöä koskevissa lisäohjeissa.
Additional detailed information can be found in the nine background documents in the Commission staff working paper accompanying the Communication.
Tarkempaa tietoa on saatavana yhdeksässä taustaselvityksessä, jotka sisältyvät tiedonantoon liittyvään komission yksiköiden valmisteluasiakirjaan.
Additional details are available in the country profiles.
Yksityiskohtaisempia tietoja on maakatsauksissa.
Additional details are given in Annex II.
Lisätietoja on liitteessä II.
Additional details can be found in the background documents included in the Commission Staff Working Document accompanying this Communication.
Asiaa käsitellään yksityiskohtaisemmin tausta-asiakirjoissa, jotka sisältyvät tähän tiedonantoon liittyvään komission yksiköiden valmisteluasiakirjaan.
Additional details on name of the grouping (if applicable)
Lisätietoja yhtymän nimestä ( tarvittaessa)
Additional details on the consultations conducted by the Commission can be found in the Impact Assessment attached to this proposal.
Ehdotuksen liitteenä olevassa vaikutustenarvioinnissa on lisää tietoja komission järjestämästä kuulemisesta.
Additional details, where relevant (e.g. name of chemical, EC No, CAS No etc)
kemikaalin nimi, EC-nro, CAS-nro jne.)
Additional difficulties include institutional barriers to improved protection of Europe’s marine environment as well as significant information and knowledge gaps.
Muita ongelmia ovat institutionaaliset esteet, jotka haittaavat Euroopan meriympäristön suojelun parantamista, ja huomattavan suuret aukot tiedoissa ja tietämyksessä.
Additional difficulties include:
Muita vaikeuksia olivat seuraavat:
Additional difficulties may arise where the incumbent requires expensive and lengthy pre-tests, or may impose heavy penalty clauses in the arrangements negotiated.
Lisää vaikeuksia saattaa syntyä, kun vakiintunut operaattori edellyttää kallista ja mittavaa ennakkotestausta, tai edellyttää neuvoteltuihin järjestelyihin liitettäviksi mittavia sakkolausekkeita.
Additional dimensions will have to be considered: the intrinsic international cooperation opportunities and the importance of keeping awareness and disseminating results.
Lisäulottuvuuksia, jotka on otettava huomioon, ovat luontaiset mahdollisuudet kansainväliseen yhteistyöhön sekä – tärkeinä osatekijöinä – alaa koskevan tietoisuuden ylläpitäminen ja tutkimustulosten levittäminen.
Additional direct and indirect incentives for research and development of specific global public goods to fight the three diseases will require primary focus in the coming years.
Tulevina vuosina on ensisijaisesti kiinnitettävä huomiota suoriin ja epäsuoriin lisäaloitteisiin tutkimuksen ja kehitystyön alalla, jotta saataisiin aikaan erityisiä globaaleja julkishyödykkeitä näiden kolmen taudin torjumiseksi.
Additional direct export sales to Japan of 72,5 million ECU have been recorded as well as induced investment in Europe exceeding 7 million ECU to date.
Japaniin suuntautuvan suoran viennin kasvuksi on kirjattu tähän mennessä 72,5 miljoonaa ecua ja tästä johtuviksi investoinneiksi Euroopassa yli 7 miljoonaa ecua.
Additional direction-indicator lamps optional
Lisäsuuntavalaisimet valinnaisia.
Additional disclosures for large undertakings and public interest entities
Suuria yrityksiä ja yleisen edun kannalta merkittäviä yhteisöjä koskevat lisätiedot
Additional disclosures for medium-sized and large undertakings and public interest entities
Keskisuuria ja suuria yrityksiä sekä yleisen edun kannalta merkittäviä yhteisöjä koskevat lisätiedot
Additional dissemination obligations may be laid down in the grant agreement.
Avustussopimuksessa voidaan asettaa tulosten levittämistä koskevia lisävelvoitteita.
additional duties placed on national authorities for collecting and disseminating information going beyond the duty to disclose information when requested to do so;
kansallisille viranomaisille asetetut lisävelvoitteet koota ja levittää tietoja laajemmin kuin ainoastaan niitä pyydettäessä
Additional duties to provide information in distance contracts concluded by electronic means
Muut sähköisin välinein tehtäviin etäsopimuksiin liittyvät tiedonantovaatimukset
Additional early retirement schemes were introduced and the planned annual increase in the statutory retirement age was postponed.
Se otti käyttöön uusia varhaiseläkejärjestelyjä ja lykkäsi suunniteltua lakisääteisen eläkeiän vuotuista korotusta.
Additional ecotoxicological studies
Ekotoksikologiset lisätutkimukset
Additional education and adequate training as well as devoted tools93 could help contracting authorities cope efficiently with this workload.
Lisäohjeistus ja riittävä koulutus sekä varta vasten kehitetyt välineet93 voisivat auttaa hankintaviranomaisia suoriutumaan tehokkaasti tästä työtaakasta.
Additional EESC proposals
Komitean lisäehdotukset
Additional effects, such as attracting private investment thanks to the predictable long-term institutional commitment; fostering scientific and diplomatic links among participants (science diplomacy); reinforcing bilateral S&T agreements between the EU and individual countries, are also expected.
Lisäksi on odotettavissa muita vaikutuksia, kuten yksityisten investointien houkutteleminen ennakoitavan pitkäaikaisen institutionaalisen sitoutumisen ansiosta, tieteellisten ja diplomaattisten yhteyksien edistäminen osallistujien välillä (tiedediplomatia) sekä kahdenvälisten tiede- ja teknologiasopimusten lujittaminen EU:n ja yksittäisten maiden välillä.
Additional effort is therefore needed to enhance urban road safety and protect in particular the vulnerable users from death and serious injury.
Tämän vuoksi tarvitaan lisätoimia, joilla edistetään kaupunkien liikenneturvallisuutta ja suojellaan erityisesti haavoittuvassa asemassa olevia tienkäyttäjiä kuolemaan ja vakaviin vammoihin johtavilta tilanteilta.
Additional effort needed to achieve the 2010 target 
Tarvitsee lisätoimia vuoden 2010 tavoitteen saavuttamiseksi 
Additional effort should be made by Western Balkan Participants in order to improve border management and procedures and reduce waiting times.
Alueellisen liikenneverkon piiriin kuuluvien Länsi-Balkanin maiden tulisi ponnistella nykyistä enemmän rajavartiotoiminnan ja -menettelyjen parantamiseksi sekä odotusaikojen lyhentämiseksi.
Additional effort was also necessary in the field of co-ordination for resembling the appropriate anti-pollution means, in case of serious pollution incidents.
Lisäponnistelut ovat tarpeen myös asianmukaisten pilaantumisen torjuntakeinojen käyttöön saantia koskevan koordinoinnin alalla vakavissa pilaantumistapauksissa.
Additional efforts appear necessary to improve further the incentives to work, notably as Sweden still has the highest overall tax burden in the EU and relatively generous benefit schemes in an international perspective.
Työnteon kannustimia on ilmeisesti parannettava edelleen, sillä Ruotsin kokonaisverorasitus on edelleen EU:n suurin ja etuusjärjestelmät ovat kansainvälisestä näkökulmasta katsottuna suhteellisen anteliaita.
Additional efforts are also needed in terms of enterprise restructuring and the adoption of new technologies.
Lisäpyrkimyksiä tarvitaan myös yritysten rakenneuudistuksessa ja uuden teknologian käyttöönottamisessa.
Additional efforts are also needed in the privatisation of public utilities, state-owned banks and insurance companies, and the liberalisation of the capital market.
Lisätoimia tarvitaan myös julkisten laitosten, valtion omistamien pankkien ja vakuutusyhtiöiden yksityistämiseksi ja pääomamarkkinoiden vapauttamiseksi.
Additional efforts are being seen as too time-consuming and there is the fear that there will be more administrative charges.
Lisäpyrkimyksiä pidetään liian aikaavievinä ja pelätään hallinnollisten rasitteiden lisääntymistä.
Additional efforts are needed to develop a track record of anti-discrimination cases.
Lisätoimia tarvitaan tulosten saavuttamiseksi syrjinnän torjunnan alalla.
Additional efforts are needed to follow up the appropriate research priorities activities developed so far by focusing on assessment programmes and refinement of technologies and systems to make them smarter, cheaper and more reliable.
Tähänastista tutkimustoimintaa on kuitenkin vietävä eteenpäin keskittymällä arviointiohjelmiin sekä teknologioiden ja järjestelmien hienosäätöön, jotta niistä saataisiin älykkäämpiä, edullisempia ja luotettavampia.
Additional efforts are needed to improve access to finance, to further increase R&D investment, to strengthen the enforcement of intellectual property rights and to integrate disadvantaged groups into the labour market.
Jatkossa sen on panostettava rahoituksensaannin parantamiseen, T&K-investointien lisäämiseen entisestään, teollis- ja tekijänoikeuksien vahvistamiseen ja heikommassa asemassa olevien ryhmien integroimiseen työmarkkinoille.
Additional efforts are needed to improve budgetary consolidation in the medium term, competition in the energy and rail freight sectors, and in regulated professions, to further modernise labour law, and increase opportunities in vocational training.
Julkisen talouden keskipitkän aikavälin vakauttaminen, kilpailun parantaminen energian ja rautatierahdin sekä säänneltyjen ammattien aloilla, työmarkkinalainsäädännön uudistamisen jatkaminen ja ammatillisen koulutuksen saatavuuden parantaminen edellyttää lisätyötä.