natgillin/translations-raw huggingface dataset:
c) Economic factors: financial aid or tax incentives or tuition fees.
c) taloudelliset seikat: rahallinen tuki, verokannustimet tai lukukausimaksut.
c) Economic growth
c) Talouskasvu
c) education activities
c) kasvatustoimet
c) Education of Users: improved systems design, user-friendly approach , and the provision of relevant instructions and information are all critical for potential effectiveness and savings to be realised.
c) Käyttäjien koulutus: järjestelmien suunnittelun parantaminen, käyttäjäystävällisyys sekä asianmukaisten ohjeiden ja tiedon tarjonta ovat kaikki tärkeitä seikkoja tehokkuus- ja säästöpotentiaalin hyödyntämiseksi.
c) EESC Bureau – preparatory meeting of Group I members
c) ETSK:n työvaliokunta – ryhmä I:n jäsenten valmisteleva kokous
c) EESC conference "Step up for a stronger Europe - Civil society: a full partner in the Europe 2020 strategy"
c) ETSK:n konferenssi "Toiminnan tehostaminen Euroopan vahvistamiseksi – Kansalaisyhteiskunta: täysivaltainen kumppani Eurooppa 2020 -strategiassa"
c) EESC delegation to the French Economic and Social Council
c)  ETSK:n valtuuskunta Ranskan talous- ja sosiaalineuvostossa
c) EESC-EC conference on Nuclear Safety: a much needed public debate
c) ETSK:n ja komission järjestämä konferenssi "Ydinenergian turvallisuus: julkisen keskustelun välttämättömyys"
c) EESC-Russian Civic Chamber joint workshop
c) ETSK:n ja Venäjän federaation kansankamarin yhteinen seminaari
c) effective monitoring is essential during both the operational and the after-care phases.
c) tehokas valvonta on välttämätöntä sekä toiminta- että jälkihoitovaiheessa.
c) Efficiency of implementation
c) Täytäntöönpanon tehokkuus
c) Election of the section presidents
c) Erityisjaostojen puheenjohtajien valinta
c) Electric igniters must be protected against electromagnetic fields under normal, foreseeable conditions of storage and use.
c) Sähkösytyttimet on suojattava sähkömagneettisilta kentiltä tavanomaisissa, ennakoitavissa varastointi- ja säilytysoloissa.
c) employers are obliged to keep up-to-date records of all workers who do this work;
c) Työnantajalla on velvollisuus pitää ajan tasalla olevia tiedostoja kaikista tällaista työtä tekevistä työntekijöistä.
c) Empower users to avoid harmful content
c) Käyttäjille mahdollisuus välttää haitallista sisältöä
c) Empower users to avoid harmful content:
c) Käyttäjille mahdollisuus välttää haitallista sisältöä
c) Encourage or facilitate the blocking of child sexual abuse websites by the internet industry in that country.
c) rohkaista kyseisen valtion internet-yrityksiä estämään pääsy lasten seksuaalista hyväksikäyttöä sisältäville verkkosivustoille ja helpottaa estämistä
c) encouraging and supporting the introduction of hotlines, filtering technologies, content rating, and anti-spam and spim measures;
c) kannustetaan ja tuetaan vihjepuhelinten, suodatusteknologian ja sisällön luokituksen käyttöönottoa sekä toimenpiteitä roskapostin (spam) ja pikaviestiohjelmistoihin lähetetyn roskapostin (spim) torjumiseksi
c) encouraging and supporting the introduction of hotlines, filtering technologies, content rating, and anti-spam and spim measures;
c) Kannustetaan ja tuetaan vihjepuhelinten, suodatusteknologian ja sisällön luokituksen käyttöönottoa sekä toimenpiteitä roskapostin (spam) ja pikaviestiohjelmistoihin lähetetyn roskapostin (spim) torjumiseksi.
c) encouraging joint actions between national film and audiovisual programme promotion organisations;
c) kannustaa elokuvien ja audiovisuaaliohjelmien kansallisten myynninedistämisorganisaatioiden yhteistoimintaa
c) encouraging joint actions between national film and audiovisual programme promotion organisations;
c) kannustaa elokuvien ja audiovisuaaliohjelmien kansallisten myynninedistämis­organisaatioiden yhteistoimintaa
c) encouraging joint actions between national film and audiovisual programme promotion organisations;
c) kannustaa elokuvien ja audiovisuaaliohjelmien kansallisten myynnin­edistämis­organisaatioiden yhteistoimintaa
c) encouraging the benefits of business clusters;
c) yritysklustereiden etujen vahvistaminen
c) energy audits;
c) energiakatselmukset;
c) energy use in farms and in upstream and downstream sectors, for example in the form of fuel, and energy used in the manufacture of chemical fertilisers, pesticides and other products8, and
polttoaineiden, kivennäislannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden sekä muun prosessienergian muodossa8
c) energy use in farms and in upstream and downstream sectors, for example in the form of fuel, and energy used in the manufacture of chemical fertilisers, pesticides and other products9 and
polttoaineiden, kivennäislannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden sekä muun prosessienergian muodossa9
c) energy use in farms and in upstream and downstream sectors, for example in the form of fuel, and energy used in the manufacture of chemical fertilisers, pesticides and other products9.
polttoaineiden, kivennäislannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden sekä muun prosessienergian muodossa9.
c) enforcing state aid control effectively in candidate countries;
c) valtiontuen valvonnan tehokas täytäntöönpano ehdokasmaissa
c) Enhancing cooperation with Ukraine and Turkey
c) Yhteistyön tehostaminen Turkin ja Ukrainan kanssa
c) Enhancing the role of consumers
c) Kuluttajien aseman vahvistaminen
c) Enlarged presidency in Belfast
c) Laajennetun puheenjohtajiston kokous Belfastissa
c) Enlarged presidency in Belfast (EESC-2014-00358-07-00-GB-TRA)
c) Laajennetun puheenjohtajiston kokous Belfastissa (EESC-2014-00358-07-00-GB-TRA)
c) Enlarged presidency – cancellation of the second day and request to extend the invitation to section/CCMI presidents
c) Laajennettu puheenjohtajisto – toisen kokouspäivän peruminen ja esitys kutsun lähettämiseksi myös erityisjaostojen ja CCMI:n puheenjohtajille
c) Enlarged presidency – cancellation of the second day and request to extend the invitation to section/CCMI presidents
c) Laajennettu puheenjohtajisto – toisen päivän peruminen ja esitys laajentaa kutsu koskemaan myös erityisjaostojen puheenjohtajia ja CCMI:n puheenjohtajaa
c) Enlarged presidency – cancellation of the second day and request to extend the invitation to section/CCMI presidents
c) Laajennettu puheenjohtajisto – toisen päivän peruminen ja esitys laajentaa kutsu koskemaan myös jaostojen ja CCMI:n puheenjohtajia
c) ensure that ADR entities respect the "quality principles of impartiality, transparency, effectiveness and fairness", as well as the tendency for them to operate "free of charge";
c) varmistamaan, että vaihtoehtoiset riidanratkaisuelimet noudattavat tiettyjä laatuperiaatteita, kuten puolueettomuutta, avoimuutta, tehokkuutta ja tasapuolisuutta yleisen "maksuttomuuden" lisäksi.
c) ensure that ADR entities respect the "quality principles of impartiality, transparency, effectiveness and fairness", as well as the tendency for them to operate "free of charge";
c) varmistamaan, että vaihtoehtoiset riidanratkaisuelimet noudattavat tiettyjä laatuperiaatteita, kuten puolueettomuutta, avoimuutta, tehokkuutta ja tasapuolisuutta yleisen maksuttomuuden lisäksi.
c) ensure that Community statistics comply with the European quality standards and serve the needs of European Union institutional users, governments, research institutions, civil society organisations, enterprises and the public generally.
c) varmistettava, että yhteisön tilastoissa noudatetaan eurooppalaisia laatustandardeja ja että tilastot vastaavat Euroopan unionin toimielinten, hallitusten, tutkimuslaitosten, kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden, yritysten ja laajan yleisön tarpeita.
c) ensuring a shift from Products to Services;
c) varmistaa siirtyminen tuotteista palveluihin
c) ensuring public awareness,
c) yleisön tietoisuuden varmistaminen
c) ensuring that ICT products and services benefit all members of society, and that their design and operation cater for the most underprivileged sectors of society, particularly disabled and older people.
c) Huolehditaan siitä, että yhteiskunnan kaikki jäsenet voivat hyödyntää tieto- ja viestintätekniikan tarjoamia kaikkia tuotteita ja palveluita.
c) entailing the shared creation of solutions and necessarily cross-cutting proposals;
c) Ne edellyttävät ratkaisujen luomista yhteistyössä ja monialaisten ehdotusten tekemistä.
c) Environment Workstream
c) Ympäristö
c) Environmental assessment (paragraphs 55 to 57 PPA).
c) ympäristötekijöiden arviointi (PPA:n 55–57 kohta)
c) environmental disasters.
c) ympäristökatastrofit.
c) Environmental Labelling
c) Ympäristömerkit
c) environmental protection, the development of an agricultural sector that meets the needs of the people, urban planning, applied research, the dissemination of new technologies, and culture;
c) ympäristönsuojelu, väestön tarpeisiin sopeutetun maatalouden kehittäminen, kaupunki­suunnittelu, soveltava tutkimus, uusien teknologioiden levittäminen ja kulttuuri
c) Environmental sensors
c) ympäristöllisen suorituskyvyn anturit
c) Equipment costs (depreciation only)
c) Laitekustannukset (ainoastaan poistot)
c) Establish an inventory of existing statistics (including at sub-national /regional level if relevant) available at national and EU level
c) Kartoitetaan nykyiset kansalliset ja EU:n tason tilastot (myös kansallista suppeamman/alueellisen tason tilastot sikäli kuin tarkoituksenmukaista)
c) establish possible implementing rules in specific cases;
c) vahvistettava erityistapauksissa mahdollisesti tarvittavat yksityiskohtaiset soveltamissäännöt,
c) EU businesses will be able to increase their competitiveness by selling more easily to a market that is much larger than their national markets;
c) EU:n yritykset voivat parantaa kilpailukykyään, kun niiden on helpompi myydä tuotteitaan kotimarkkinoita laajemmille markkinoille.
c) EU Trade Policy and Officially Supported Export Credits
c) EU:n kauppapolitiikka ja julkisesti tuetut vientiluotot
c) Europe's demographic situation, in particular the ageing of the work-force, which could exacerbate the skills shortage on the labour market;
c) Euroopan väestötilanne, erityisesti työikäisen väestön ikääntyminen, joka voi pahentaa osaamisvajetta työmarkkinoilla
c) Europe's demographic situation, in particular the ageing of the work-force, which could exacerbate the skills shortage on the labour market;
c) väestötilanne Euroopassa, erityisesti työikäisen väestön ikääntyminen, joka voi pahentaa osaamisvajetta työmarkkinoilla.
c) European Commission Conference on Family Farming
c) Euroopan komission konferenssi perheviljelystä
c) European Commission Conference on Family Farming (EESC-2014-00358-10-00-GB-TRA)
c) Euroopan komission konferenssi perheviljelystä (EESC-2014-00358-10-00-GB-TRA)
c) European Rural Parliament Event
c) Euroopan maaseutuparlamentin tapahtuma
c) European Youth Summit in Rome (SOC)
c) nuorten huippukokous Roomassa (SOC)
c) Evaluation
c) Arviointi
c) Event on "Entrepreneurship and internet potential for growth" as part of the "Digital Agenda Going Local" series
c) "Digital Agenda Going Local" -sarjaan (Digitaalistrategiaa paikallisesti) kuuluva tapahtuma aiheesta "Yrittäjyys ja internetin tarjoama kasvupotentiaali"
c) Examine the relevance and quality of the data identified
c) Tutkitaan kartoitetun tiedon merkityksellisyys ja laatu
c) existing industrial sectors where this kind of change would make sense, and new industrial sectors needing to be investigated and developed;
c) Pitää yksilöidä ne nykyisistä teollisuudenaloista, joilla tämäntyyppinen muutos on mielekäs, ja eritellä, mitä uusia teollisuudenaloja pitää kartoittaa ja kehittää edelleen.
c) Extension of the competence of the European Aviation Safety Agency towards airports and ATM / ANS
c) Euroopan lentoturvallisuusviraston toimivallan laajentaminen ilmaliikenteen hallintaan (ATM), lennonvarmistuspalveluihin (ANS) ja lentoasemien sääntelyyn
c) Exterior walls of mineral substrate
c) Mineraalialustaisten julkisivujen maalit ja pinnoitteet
c) Exterior walls of mineral substrate means coatings designed for application to outdoor walls of masonry, brick or stucco.
c) Mineraalialustaisten julkisivujen maaleilla ja pinnoitteilla tarkoitetaan maaleja ja pinnoitteita, jotka on tarkoitettu ulkokäyttöön rapattujen, betonisten, tiili- tai kipsiseinien maalaamiseen ja pinnoittamiseen.
c) Extraordinary Bureau meeting of Group III
c) Ryhmä III:n työvaliokunnan ylimääräinen kokous
c) Extraordinary bureau meeting of NAT section (NAT) (GB CESE 169/2010)
c) NAT-jaoston työvaliokunnan ylimääräinen kokous (NAT) (GB CESE 169/2010)
c) Extraordinary Group I meeting;
c) Ryhmä I:n ylimääräinen kokous
c) Extraordinary Group II meeting
c) Ryhmä II:n toinen ylimääräinen kokous
c) Extraordinary Group III bureau meeting in Helsinki
c) Ryhmä III:n työvaliokunnan ylimääräinen kokous Helsingissä
c) Extraordinary Group III meeting
c) Ryhmä III:n ylimääräinen kokous
c) Extraordinary meeting of Group I
c) Ryhmä I:n ylimääräinen kokous
c) Extraordinary meeting of Group III – conference on "Social Enterprises"
c) Ryhmä III:n ylimääräinen kokous – konferenssi aiheesta "Sosiaaliset yritykset"
c) Extraordinary meeting of the Bureau of the NAT Section (NAT) (GB CESE 169/2010)
c) NAT-jaoston työvaliokunnan ylimääräinen kokous (NAT) (GB CESE 169/2010)
c) Extraordinary meeting of the ECO section bureau
c) ECO-erityisjaoston työvaliokunnan ylimääräinen kokous
c) extreme forms of poverty that infringe human rights, lack of provision of basic needs (e.g. lack of access to drinking water or to health care and basic sanitation for people living on the outskirts of towns, camps, etc.);
c) äärimmäiset kurjuuden ja köyhyyden muodot, jotka loukkaavat ihmisoikeuksia, perustarpeiden tyydyttämättä jääminen (esimerkiksi juomaveden, terveyspalvelujen tai hygieniainfrastruktuurin puuttuminen esikaupunkialueilla tai leireillä jne.)
C) EYE MOVEMENT
C) SILMÄN LIIKE
c) facilitate interaction between parties in the drafting process;
c) Sen tulee helpottaa sopimuspuolten vuorovaikutusta laadintaprosessissa.
c) facilitate possible future expansion of IMI to new areas of EU law; and
c) helpottaa IMI:n mahdollista tulevaa laajentamista uusille EU:n lainsäädännön aloille
c) facilitating cooperation between the offices of the Member States and OHIM for the purpose of promoting convergence of practices and the development of common tools, by putting in place a legal basis for this cooperation.
jäsenvaltioiden tavaramerkkivirastojen ja OHIM:n yhteistyön helpottaminen käytäntöjen lähentämiseksi toisiinsa ja yhteisten välineiden kehittämiseksi ottamalla käyttöön oikeusperusta tätä yhteistyötä varten.
c) facilitating cooperation between the offices of the Member States and OHIM for the purpose of promoting convergence of practices and the development of common tools, by putting in place a legal basis for this cooperation.
jäsenvaltioiden tavaramerkkivirastojen ja OHIMin yhteistyön helpottaminen käytäntöjen lähentämiseksi toisiinsa ja yhteisten välineiden kehittämiseksi ottamalla käyttöön oikeusperusta tätä yhteistyötä varten.
c) facilitating identification of, and access to, quality content and services for minors, including through the provision of means of access in educational establishments and public places;
c) helpottaa alaikäisille tarkoitetun laadukkaan sisällön ja palvelujen tunnistamista ja käyttöä esimerkiksi tarjoamalla käyttöön mediavälineitä opetuslaitoksissa ja julkisilla paikoilla.
c) Fact-finding mission to Egypt, first quarter of 2014
c) Tiedonkeruumatka Egyptiin, vuoden 2014 ensimmäinen neljännes
c) Fact-finding seminar 2013 – Portuguese trade unionists
c) Tiedotusseminaari 2013 – portugalilaiset ammattiyhdistysaktiivit
c) Fact-finding seminar 2013 – Spanish trade unionists
c) Tiedotusseminaari 2013 – espanjalaiset ammattiyhdistysaktiivit
c) failure of any autoflight system disconnect device
c) viat automaattiohjausjärjestelmän irtikytkentälaitteessa
c) failure of bleed air leak detection system
c) vuodatusilman vuodonilmaisujärjestelmän rikkoutuminen
c) failure of the back up ( emergency ) electrical generating system
c) sähköntuottojärjestelmän varajärjestelmä ei toimi
c) failure or malfunction of recording systems ( FDR, CVR)
c) tallennusjärjestelmien toimimattomuus tai toimintahäiriö (FDR, CVR)
c) faster, more predictable solutions,
c) nopeammat ja ennakoitavammat ratkaisut
c) finally,  the risk of the contractor facing financial difficulties for reasons external to this project cannot be entirely excluded.
c) Ei voida myöskään täysin sulkea pois riskiä siitä, että toimeksisaaja kohtaa hankkeen ulkopuolisista tekijöistä johtuvia taloudellisia vaikeuksia.
c) finally, in the current economic crisis, the risk of the contractor facing financial difficulties for reasons external to this project cannot be entirely excluded.
c) Nykyisessä talouskriisissä ei voida myöskään täysin sulkea pois riskiä siitä, että toimeksisaaja kohtaa hankkeen ulkopuolisista tekijöistä johtuvia taloudellisia vaikeuksia.
c) Finally, to the extent that refugee and human rights obligations are the subject of a constantly evolving authoritative interpretation by competent national and international bodies and jurisdictions, the proposal seeks to ensure the full compatibility of the standards of the EU acquis with the standards developed since the adoption of the Directive by the case law of the ECJ and the ECtHR.
c) Koska kansalliset ja kansainväliset elimet ja tuomioistuimet tekevät jatkuvasti kehittyviä sitovia tulkintoja pakolaisiin ja ihmisoikeuksiin liittyvistä velvoitteista, tässä ehdotuksessa pyritään varmistamaan, että EU:n säännöstöön sisältyvät vaatimukset vastaavat täysin niitä normeja, jotka perustuvat direktiivien antamisen jälkeiseen Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen ja Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen oikeuskäytäntöön.
c) Financial aspects (paragraphs 23 to 29 PPA).
c) rahoitukselliset tekijät (PPA:n 23–29 kohta)
c) Financial institutions involved
c) Täytäntöön-panoon osallistuvat rahoituslaitokset
c) Financial institutions involved
c) Täytäntöönpa-noon osallistuvat rahoituslaitokset
c) Financial institutions involved
c) Täytäntöönpanoon osallistuvat rahoituslaitokset
c) flight control surface run away
c) ohjainpinnan liian suuri liike
c) Focus the impact analysis on the main labour market aspects
c) Keskitetään vaikutusanalyysi koskemaan tärkeimpiä työmarkkinoihin liittyviä seikkoja
c) Follow-up of the European Forum for New Ideas, panel: "How to reform the European institutions so that they meet the needs of citizens" - 2nd workshop
c) European Forum for New Ideas -tapahtuman seuranta, paneelikeskustelu aiheesta "Kuinka uudistaa unionin toimielimiä kansalaisten tarpeita vastaaviksi" – toinen tapaaminen
c) For category C aircraft the maximum repayment term is five years.
c) Luokkaan C kuuluvien lentokoneiden osalta enimmäiskuoletusaika on viisi vuotta.
c) For Category I countries official support for local costs shall be confined to insurance and guarantees, i.e. pure cover, and shall not involve official financing support.
c) Luokkaan I kuuluvien maiden osalta paikallisia kustannuksia koskevaa julkista tukea saa myöntää ainoastaan vakuutuksina ja takuina eli pelkkänä suojana eikä siihen saa liittyä julkista rahoitustukea.
c) for consumers
c) Kuluttajiin kohdistetut toimet
c) for credit agreements which provide for payment of charges and interest without capital amortisation, with the exception of the credit agreements referred to in Article 20.
c) sellaisten luottosopimusten osalta, joissa määrätään maksujen ja korkojen maksamisesta ilman pääoman lyhentämistä, lukuun ottamatta 20 artiklassa tarkoitettuja luottosopimuksia.
c) for other smoking tobaccos, at least 22% of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica."
c) muu piippu- ja savuketupakka: vähintään 22 prosenttia Korsikan saarella sovellettavasta vähittäismyyntihinnasta kaikki verot mukaan luettuina.”
c) For the reasons referred to in the amendment 8, the Commission considers that the nature of the implementation committee has to be of management type.
c) Tarkistuksen 8 yhteydessä esitetyistä syistä komissio katsoo, että komitean on oltava luonteeltaan hallintokomitea.
c) for unregulated professions, present the documents attesting the relevant higher professional qualifications in the occupation or sector specified;
c) Ei-säänneltyjen ammattien osalta henkilön on esitettävä työsopimuksessa tai sitovassa työtarjouksessa mainittua ammattia tai alaa koskevat, vaadittua ammattipätevyyttä osoittavat asiakirjat.
c) formalise the individual's right to high-quality certified training, stipulating a number of training hours per year for all workers, irrespective of their qualifications or type of contract;
c) Vahvistetaan yksilöiden oikeus laadukkaaseen koulutukseen, josta annetaan todistus, ja sovitaan kaikille työntekijöille annettavan koulutuksen vuotuisesta tuntimäärästä koulutustasosta ja sopimustyypistä riippumatta.
c) formalising the individual's right to high-quality certified training, stipulating a number of training hours per year for all workers, irrespective of their qualifications or type of contract;
c) Vahvistetaan yksilöiden oikeus laadukkaaseen koulutukseen, josta annetaan todistus, ja sovitaan kaikille työntekijöille annettavan koulutuksen vuotuisesta tuntimäärästä koulutustasosta ja sopimustyypistä riippumatta.
c) Fostering working conditions conducive to job retention
c) Edistetään työssä pysymistä tukevia työoloja
c) Four-member visit to Tunisia (REXOBL)
c) Neljän jäsenen vierailu Tunisiassa (REXOBL)
c) Framework decision on providing assistance to crime victims in the EU
c) Puitepäätös rikoksen uhreille EU:ssa annettavasta avusta
C) FRANCE2
C) RANSKA2
c) Full-scale field tests with early adopters in 2007
c) Täydet käyttökokeet ja ensikäyttäjät vuonna 2007.
c) general policies and publicity to combat racism;
c) yleinen rasismin vastainen politiikka ja julkisuus.
c) GEO co-chairmanship
c) yhteispuheenjohtajuus GEO:ssa
c) geographical area: cooperation within the EU or between EU regions and neighbouring regions of non EU Member States;
c) maantieteellinen alue: EU:n sisäinen yhteistyö tai EU:n alueiden ja niiden unioniin kuulumattomien naapurialueiden välinen yhteistyö
C) Geographical coordinates for GFCM Geographical Sub-Areas (GSAs) (GFCM, 2009)
C) GFCM-alueen maantieteellisten osa-alueiden maantieteelliset koordinaatit (GFCM, 2009)
C) GFCM Task 1 – Operational Units
C) GFCM:n tehtävä 1 – Toimintayksiköt
c) Guidance
c) Ohjeet
c) Guidance on "rules of conduct"
c) ”Käytänne-sääntöjä” koskeva ohjeistus
c) Handling mobility equipment
c) Ongelmat liikkumisen apuvälineiden käsittelyssä.
c) harm the consumer by impairing the distinctive features of animal products.
c) vahingoittaa kuluttajaa muuttamalla eläintuotteiden selvästi erotettavia piirteitä.
c) harmonisation of the procedure to recognise professional qualifications for the purpose of establishment (Article 51);
c) ammattipätevyyden tunnustamismenettelyn yhdenmukaistaminen sijoittautumis­tarkoituksessa (51 artikla)
c) harmonising accessibility requirements for the use of IP networks which include emergency services and the use of interactive digital television;
c) Yhtenäistetään hätäpalveluita ja interaktiivisia digitaalitelevisiopalveluita sisältävien IP-verkkojen käyttöä koskevat esteettömän tietoyhteiskunnan vaatimukset.
c) harmonising accessibility requirements for the use of IP networks which include emergency services and the use of interactive digital television;
c) Yhtenäistetään hätäpalveluita ja interaktiivisia digitaalitelevisiopalveluita sisältävien IP‑verkkojen käyttöä koskevat esteettömän tietoyhteiskunnan vaatimukset.
c) has not been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the contracting authorities can justify;
c) on syyllistynyt ammattiaan harjoittaessaan vakavaan virheeseen, jonka hankintaviranomainen voi näyttää toteen
c) Hearing on "Energy education: involving citizens for a sustainable energy system" (study group TEN/474)
c) Kuulemistilaisuus aiheesta "Energiavalistus: kansalaisten osallistuminen kestävän energiajärjestelmän luomiseen" (asiakokonaisuutta TEN/474 käsittelevän valmisteluryhmän kokouksen yhteydessä)