natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Advisor on industrial affairs
Conseiller – Affaires industrielles
Advisor to FEBECOOP
Conseiller à la FEBECOOP
Advisor – Department for social security
Conseiller – Département sécurité sociale
Advisor, Federazione Nazionale della Stampa (National Press Federation)
Consigliere della Federazione Nazionale della Stampa
Advisors could be obliged to follow specific training in understanding and disseminating important farming practices relating to climate change.
Neuvonantajat voitaisiin velvoittaa osallistumaan erityiseen koulutukseen, jotta he ymmärtäisivät ilmastonmuutoksen kannalta tärkeitä viljelykäytäntöjä ja voisivat levittää niitä.
Advisors may face disincentives to provide impartial advice, e.g. because they receive different levels of remuneration from different creditors for the sale of specific products.
Ne, jotka antavat neuvontaa, eivät välttämättä ole motivoituneita antamaan sitä puolueettomasti esimerkiksi sen vuoksi, että he saavat tiettyjen tuotteiden myynnistä erisuuruisia palkkioita eri luotonantajilta.
Advisors use as many as sixty criteria.
"Sijoitusneuvojat käyttävät peräti 60:tta eri kriteeriä.
Advisory
Neuvoa-antava menettely
Advisory (Level 1) and "Comitology" (Level 2)
Neuvoa‑antava (taso 1) ja komitea­menettelyyn osallistuva (taso 2)
Advisory and consultative engineering services.
Seismiset palvelut.
Advisory bodies for issues of science and higher education are the National Science Council and the National Council for Higher Education.
Tiedettä ja korkeakoulutusta koskevien kysymysten neuvoa-antavat elimet ovat Kroatian tiedeneuvosto ja Kroatian korkeakoulutusneuvosto.
Advisory bodies include the Partnership Board (the scientific advisory board), the Developing Countries Coordinating Committee, and the European Network of National Programmes.
Neuvoa-antaviin elimiin kuuluvat kumppanuuselin (tieteellinen neuvoa-antava elin), kehitysmaiden koordinointikomitea ja Euroopan kansallisten ohjelmien verkosto.
Advisory bodies not functioning to their full potential;
Neuvoa-antavien elinten koko potentiaalia ei hyödynnetä.
Advisory bodies of the FCH Joint Undertaking shall be:
Polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen neuvoa-antavia elimiä ovat:
Advisory bodies such as Councils for Sustainable Development need to be adequately resourced to play their full part in bringing forward new thinking and maintaining pressure for progress.
Neuvoa-antaville elimille, kuten kestävän kehityksen neuvostoille, on osoitettava riittävät voimavarat, jotta ne voivat täyttää tehtävänsä uusien ideoiden tuottajana ja edistyksen moottorina.
Advisory body (GMES Advisory Council) and GMES partnership
Neuvoa-antava elin (GMES:n neuvoa-antava toimikunta) ja GMES-kumppanuus
advisory committee
Tilastotiedot / neuvoa-antava komitea
Advisory committee (Article 16)
Neuvoa-antava komitea (16 artikla)
ADVISORY COMMITTEE AND FINAL PROVISIONS
neuvoa-antava komitea ja loppusäännökset
Advisory Committee as set out in Commission Decision 1999/468/EC
Komission päätöksen 1999/468/EY mukainen neuvoa-antava komitea.
Advisory Committee as set out in Commission Decision 1999/468/EC.
Komission päätöksen 1999/468/EY mukainen neuvoa-antava komitea.
Advisory Committee for Safety Hygiene and Health (ACSHH)
Työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antava komitea (ACSHH)
Advisory committee for the EESC's cultural activities (3 EESC members - members of the communication group)
ETSK:n kulttuuritoiminnan neuvoa-antava komitea (3 viestintäryhmän jäsentä).
Advisory committee for the EESC's cultural activities (6 members from the Communication Group)
ETSK:n kulttuuritoiminnan neuvoa-antava komitea (6 viestintäryhmän jäsentä)
Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture
Neuvoa-antava kalatalouskomitea
Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at
TYÖTURVALLISUUDEN, TYÖHYGIENIAN JA TYÖTERVEYSHUOLLON NEUVOA-ANTAVA KOMITEAN
Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work
TYÖTURVALLISUUDEN, TYÖHYGIENIAN JA TYÖTERVEYSHUOLLON NEUVOA-ANTAVA KOMITEAN (CCSHS:N)
Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work.
Työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antava komitea
Advisory Committee on the Common Agricultural Policy
YMP:n neuvoa-antava komitea
Advisory committee procedure
Neuvoa-antava komiteamenettely
Advisory committee procedure is replaced in many areas by the more restrictive examination procedure Examples: Structural Funds, CAP, Horizon 2020)
Neuvoa antava komiteamenettely korvataan monilla aloilla rajoittavammalla tarkastelumenettelyllä (esimerkiksi: rakennerahastot, YMP, Horisontti 2020).
Advisory Committee to assist the Commission in establishing the annual work programmes foreseen in Article 7(2) of the Regulation establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy, in accordance with Article 3 and Article 7 of Decision 1999/468/EC
Neuvoa-antava komitea, joka avustaa komissiota yhdennetyn meripolitiikan edelleenkehittämistä koskevasta tukiohjelmasta annetun asetuksen 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen vuotuisten työohjelmien laatimisessa päätöksen 1999/468/EY 3 ja 7 artiklan mukaisesti
Advisory committee: 4 meetings x 25 participants x 665 €
Neuvoa-antava komitea: 4 kokousta x 25 osallistujaa x 665 euroa
Advisory Committee: made up of Member State government representatives;
Neuvoa-antava komitea, joka  muodostuu jäsenvaltioiden hallitusten edustajista.
advisory committees
neuvoa-antavat komiteat
Advisory Committees are established by the Management Board in line with the policy priority areas outlined in the Agency's programming documents.
Hallintoneuvosto perustaa neuvoa-antavia komiteoita viraston ohjelma-asiakirjoissa esitettyjen poliittisten prioriteettialojen mukaisesti.
Advisory Committees are operational bodies aimed at ensuring the quality of the research produced by the Agency, as well as a wide ownership of the projects and of the results, by participating in the implementation of the Agency's programmes and providing advice and new inputs.
Neuvoa-antavat komiteat ovat operatiivisia elimiä, joiden tarkoituksena on varmistaa viraston tuottaman tutkimuksen laatu samoin kuin kokonaisvaltainen sitoutuminen hankkeisiin ja tuloksiin osallistumalla viraston ohjelmien täytäntöönpanoon ja antamalla neuvoja ja esittämällä uusia ajatuksia.
Advisory Council and Space Policy Working Group
neuvoa-antava toimikunta ja avaruuspolitiikkaa käsittelevä työryhmä
Advisory Councils are established for each of the areas of competence set out in Annex III, to promote a balanced representation of all stakeholders and to contribute to the achievement of the objectives set out in Articles 2 and 3.
Kutakin liitteessä III ilmoitettua toimivalta-aluetta varten perustetaan neuvoa-antava toimikunta edistämään kaikkien sidosryhmien tasapainoista edustusta sekä 2 ja 3 artiklassa asetettujen tavoitteiden saavuttamista.
Advisory Councils shall be composed of organizations representing the fisheries operators and other interest groups affected by the Common Fisheries Policy.
Neuvoa-antavat toimikunnat muodostuvat kalastusalan toimijoita edustavista järjestöistä ja muista yhteisen kalastuspolitiikan alan eturyhmistä.
Advisory Councils, RFMOs
Neuvoa-antavat toimikunnat, alueelliset kalastus­järjestöt
Advisory forum
Neuvoa-antava kokous
Advisory Forum
Neuvoa-antava komitea
Advisory Forum *
Neuvoa-antava kokous
Advisory Forum Accession Group Regional Meeting
Neuvoa-antavan komitean hakijamaiden aluetyöryhmän kokous
Advisory Forum Chairmen’s Meeting
Neuvoa-antavan komitean puheenjohtajien kokous
Advisory Forum Med regional group development
Välimeren alueryhmän kehityksen neuvoa-antava komitea
Advisory Forum meeting
Neuvoa-antavan komitean kokous
Advisory Forum members are assigned to four Regional Groups which represent Candidate countries; South Eastern Europe; Eastern Europe and Central Asia; and the Mediterranean partners.
Neuvoa-antava komitea koostuu neljästä aluetyöryhmästä, jotka edustavat hakijamaita, Kaakkois-Eurooppaa, Itä-Eurooppaa ja Keski-Aasiaa sekä Välimeren kumppanimaita.
Advisory Forum regional group
Neuvoa-antavan komitean aluetyöryhmä
Advisory Forum regional meeting
Neuvoa-antavan komitean alueellinen kokous.
Advisory Forum Regional Meeting for the Candidate countries.
Hakijamaita koskeva neuvoa-antavan komitean alueellinen kokous
Advisory Forum sub-group meeting: ‘Strategy aids for implementation of vocational standards’
Neuvoa-antavan komitean alaryhmän kokous: 'Ammatillisten standardien toteuttamisessa käytettävät strategiset apuvälineet'
Advisory Forum sub-group meeting: ‘The role of social partners in the development of vocational training in a market economy at enterprise level’
Neuvoa-antavan komitean alaryhmän kokous: 'Työmarkkinaosapuolten rooli ammatillisen koulu­tuk­sen kehittämisessä yritystasolla markkinataloudessa'
Advisory Forum sub-group meeting: ‘The setting up of regional, national and sectoral targets as a tool for reforming the system’
Neuvoa-antavan komitean alaryhmän kokous: 'Alueellisten, kansallisten ja alakohtaisten tavoitteiden asettaminen järjestelmän uudistamisen työkaluna'
Advisory Forum sub-group reports
Neuvoa-antavan komitean alaryhmien kertomukset
Advisory group
Neuvoa-antava ryhmä
Advisory input - for example, expert contribution to the GNSS advisory forum
Neuvonanto; esimerkiksi asiantuntija-apu GNSS:n neuvoa-antavalle foorumille
Advisory organisations, such as NORMAPME6, should ensure that such standards are accessible to all businesses particularly small businesses, across the EU and developing countries.
Neuvontaelinten, kuten NORMAPMEn6, on huolehdittava siitä, että kaikki yritykset, etenkin pienet yritykset, voivat hyödyntää kyseisiä standardeja kaikkialla EU:ssa ja kaikissa kehitysmaissa.
Advisory role
Neuvoa-antava tehtävä
Advisory role for BEREC/RSPG with certain normative powers for BEREC and improved process for market review and spectrum assignment
Yhteistyöelimen / radiotaajuuspolitiikkaa käsittelevän ryhmän neuvoa-antava rooli, yhteistyöelimen tietyt normatiiviset valtuudet, parempi markkina-analyysiprosessi ja taajuuksien jakaminen
Advisory services are certainly not new in many Member States, but they may have been taking place in a piecemeal manner.
Neuvontapalvelut eivät suinkaan ole uusi asia monissa jäsenvaltioissa, mutta niitä on saatettu kehittää vähitellen.
Advisory services under paragraph 1(b) shall cover:
Edellä 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetut neuvontapalvelut kattavat seuraavaa:
Advisory services where SMEs could speak to a consultant would also be a good idea.
Lisäksi toivottavia olisivat neuvontapisteet, joista tietoa voisi kysellä suullisesti.
Advisory services, for example, should be able to direct enterprises to sources of finance and to R&D resources.
Esimerkiksi neuvontapalveluiden olisi voitava ohjata yrityksiä rahoituslähteiden ja T&K-resurssien pariin.
Advisory support is increasingly available through a number of private- and public-led schemes in some Member States16.
Joissakin jäsenvaltioissa on saatavilla yhä enemmän neuvontaa yksityisten ja julkisten järjestelmien16 kautta.
advisory, intermediation and other auxiliary financial services on all the activities listed in subparagraphs (1) through (11), including credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring and strategy.
neuvonta, välitys ja muut liitännäisrahoituspalvelut 1-11 alakohdassa lueteltujen toimintamuotojen osalta, mukaan lukien luottotiedot ja luottotietoanalyysit, sijoituksiin ja arvopaperisalkkuihin liittyvä tutkimus ja neuvonta, yritysostoihin sekä yritysten uudelleenjärjestelyyn ja strategiaan liittyvä neuvonta
Advisory
Kuulemis-menettely
Advocacy and lobbying
Edunvalvonta ja lobbaus
Advocate for international legally binding nuclear safety standards in multilateral discussions, including under the IAEA
Puolletaan oikeudellisesti sitovia kansainvälisiä ydinturvallisuusvaatimuksia monenvälisissä keskusteluissa, myös IAEA:ssa.
advocate full stakeholder participation in the UN process;
edistää sidosryhmien täysimääräistä osallistumista YK:n prosessiin
advocate new paradigms which consider general tourism education and skilled training which best respond to changing environments;
puolletaan uusia malleja, joissa tarkastellaan muuttuviin olosuhteisiin parhaiten vastaavaa matkailualan perus- ja erityiskoulutusta
advocate the inclusion of sustainable development in the mandate of the World Bank, the IMF, the WTO and other relevant international bodies;
edistää kestävän kehityksen sisällyttämistä Maailmanpankin, Kansainvälisen valuuttarahaston, Maailman kauppajärjestön WTO:n ja muiden keskeisten kansainvälisten elinten tehtäviin
advocate the use of e-invoicing, in particular by SMEs
edistämään sähköisen laskutuksen käyttöä erityisesti pk-yrityksissä
advocated the evolution of subcentres and suburban development where mixed housing, entertainment and leisure facilities, retailing and general services were provided to re-establish urban and periurban communities, which would be largely self sustaining and planned for public transport;
kehittäisivät taajamien eri keskuksia ja edistäisivät taajamien lähialueiden sisäistä kehitystä yhdistämällä asumis-, virkistys- ja vapaa-ajan palvelut sekä kaupat ja yleispalvelut ja muodostaisivat pitkälti omavaraisia taajamia ja lähialueita, jotka olisi suunniteltu julkiselle liikenteelle.
advocated the evolution of subcentres and suburban development where mixed housing, entertainment and leisure facilities, retailing and general services were provided to re-establish urban and periurban communities, which would be largely self sustaining and planned for public transport;
kehittäisivät taajamien eri keskuksia ja edistäisivät taajamien lähialueiden sisäistä kehitystä yhdistämällä asumis-, virkistys- ja vapaa-ajan palvelut sekä kaupat ja yleispalvelut sekä muodostaisivat pitkälti omavaraisia taajamia ja lähialueita, jotka olisi suunniteltu julkiselle liikenteelle.
advocates a global approach to the problems of the shadow banking system and the proposal of political responses;
katsoo, että varjopankkijärjestelmään liittyviä ongelmia on tarkasteltava kokonaisvaltaisesti ja niihin on esitettävä poliittisia ratkaisuja
advocates a strategy of measures to be deployed on an urban or metropolitan scale for the architectural, urban planning, social and environmental regeneration of rundown neighbourhoods;
kannattaa kaupungeissa tai suurkaupungeissa sovellettavaa toimintastrategiaa, jolla pyritään elvyttämään rapistuneita kortteleita arkkitehtuurin, kaupunkisuunnittelun sekä sosiaali- ja ympäristöseikkojen kannalta.
advocates a stronger role for the European Systemic Risk Board (ESRB) and the ECB as part of a more integrated financial system, and urges the Commission to provide more practical details on how the national authorities and the ECB are to interact.
kannattaa sitä, että Euroopan järjestelmäriskikomitealla (EJRK) ja EKP:llä on keskeisempi rooli integroidumman rahoitusjärjestelmän puitteissa, ja pyytää komissiota määrittämään nykyistä tarkemmin kansallisten viranomaisten ja EKP:n välisen vuorovaikutuksen.
advocates closer coordination between social security systems, with the introduction of welfare bodies whose functions are recognised at European level,
toivoo, että sosiaaliturvajärjestelmät sovitetaan paremmin yhteen ja että perustetaan sosiaalivakuutuslaitoksia, joiden toiminnot tunnustetaan EU-tasolla.
advocates exploring the idea of creating innovative financial instruments to cover those investments (project bonds), subject, however, to a detailed assessment of the potential consequences;
katsoo, että olisi parannettava mahdollisuuksia luoda innovatiivisia rahoitusvälineitä tällaisten investointien tekemiseksi (hankejoukkolaina, project bond), mutta vasta sen jälkeen, kun on arvioitu seikkaperäisesti mahdolliset vaikutukset.
advocates extending the CCCTB to all companies, in order to avoid operating two different tax bases concurrently;
kannustaa yhteisen yhdistetyn yhtiöveropohjan laajentamista siten, että se koskisi kaikkia yrityksiä, jotta vältettäisiin tilanne, jossa on rinnakkain kaksi erilaista verojärjestelmää.
Advocates for this type of simultaneous production of heat and power argue that it:
Tahto tukea sähkön ja lämmön yhteistuotantoa johtuu seuraavista syistä:
Advocates fostering an "internal market" and a "European space" for creativity.
puoltaa luovien alojen sisämarkkinoiden ja eurooppalaisen luovuuden alueen edistämistä
advocates fostering an "internal market" and a "European space" for creativity;
puoltaa luovien alojen sisämarkkinoiden ja eurooppalaisen luovuuden alueen edistämistä
advocates information campaigns involving all stakeholders in order to ensure pooling of complementary expertise;
kannattaa tiedotuskampanjoita, joihin kaikkien sidosryhmien olisi osallistuttava kokemusten täydentävyyden takaamiseksi.
advocates making it compulsory for all Member States to disclose all information relating to beneficiaries in the framework of the EU funds under shared management and also to publish this information on the internet.
ETSK kannattaa sitä, että kaikki jäsenvaltiot velvoitetaan ilmoittamaan kaikki yhteisesti hallittujen EU-varojen edunsaajia koskevat tiedot ja julkaisemaan ne myös Internetissä.
advocates more binding objectives at European level, giving the Member States a clear framework with unambiguous obligations.
kannattaa nykyistä sitovampien tavoitteiden asettamista unionitasolla, jotta jäsenvaltioille annetaan selkeä kehys ja yksiselitteiset velvoitteet.
Advocates of GM also see it as a potential tool in both adapting to and mitigating the effects of climate change.
"Geenimuuntelun kannattajat pitävät sitä myös mahdollisena keinona sopeutua ilmastonmuutokseen sekä lievittää ilmastonmuutoksen vaikutuksia.
advocates of the disadvantaged and victims of social exclusion;
vaikeuksissa olevien ja syrjäytyneiden asianajajina,
Advocates of this approach argue that because of the complexity of waste prevention, it is only through intense discussion with the concerned economic sectors that cost-effective waste prevention measures can be identified.
Tämän lähestymistavan puolestapuhujien mukaan kustannustehokkaita keinoja ehkäistä jätteiden syntyminen voidaan kehittää vain kyseisillä talouden aloilla käytävän intensiivisen keskustelun kautta, koska jätteiden syntymisen ehkäiseminen on monimutkainen kysymys.
advocates research into technologies for improving the health and safety of workers in the water and sanitation sectors;
pyritään kehittämään tekniikoita työturvallisuuden ja ‑terveyden parantamiseksi vesi- ja jätevesialalla
advocates strengthening the intellectual property rights inherent in the legitimate use of trademarks, supports, as far as possible, the EU registration of trademarks, and urges the Commission to support the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) in discharging its oversight functions in relation to these rights;
kannattaa tavaramerkkien lailliseen käyttöön liittyvien teollis- ja tekijänoikeuksien suojelun vahvistamista edistämällä mahdollisuuksien mukaan unionin tavaramerkkirekisteriä sekä kehottaa Euroopan komissiota tukemaan sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (OHIM), joka valvoo kyseisten oikeuksien noudattamista.
advocates the need for a standardised EU legal framework for the entire aviation sector, which prevents uncontrolled subsidy practices and ensures a level-playing field for all market participants also at the local level,
katsoo, että koko ilmailualaa varten tarvitaan yhdenmukainen EU:n oikeuskehys, jolla estetään kontrolloimattomat tukikäytänteet ja varmistetaan tasapuoliset toimintaedellytykset kaikille markkinatoimijoille myös paikallistasolla.
advocates the same level of competence for conformity assessment bodies, more stringent selection criteria, and harmonised conformity assessment procedures.
kannattaa ilmoitettujen laitosten yhteisiä pätevyystasoja sekä tiukempia valintakriteerejä ja yhdenmukaistettuja valintamenettelyjä vaatimustenmukaisuuden arviointiin.
advocates the setting up of national oversight mechanisms in the Member States in charge of the implementation and monitoring of public procurement.
kannattaa kansallisten valvontamekanismien perustamista jäsenvaltioihin julkisten hankintojen toteuttamista ja valvontaa varten.
advocates, essentially for orphan works, a harmonised system for the registration of copyright and related rights.
suosittaa, että etenkin orvoille teoksille luodaan yhdenmukainen järjestelmä tekijänoikeuden ja lähioikeuksien rekisteröimiseksi.
advocates, simply and straightforwardly, the integration of external costs into the various ways in which charges are levied, while at the same time guaranteeing the principle of non-discrimination and compatibility among these different forms;
sisällytetään ulkoiset kustannukset erilaisiin maksuihin yksinkertaisella ja maltillisella tavalla näiden eri muotojen välistä suosituimmuus- ja yhteensoveltuvuusperiaatetta noudattaen.
Advocating a common strategy to contend with globalisation
Yhteinen strategia globalisaatiota varten
Advocating fair treatment for all citizens
Kaikille kansalaisille yhtäläisen kohtelun edistäminen
advocating fair treatment for all;
Edistetään kaikille yhtäläistä kohtelua.
Advocating interventions in the granting of credit is quite another matter.
On kokonaan eri asia puolustaa luotonannon yhteydessä interventionismia.
Advocating that such a report should be considered as a criterion for the award of all government contracts is totally incompatible with the statement in the Report that “the idea of any form of compulsion is eliminated from the outset”.
Raportin puolustaminen ehtona kaikkien julkisten hankintasopimusten saamiselle on täysin vastoin kertomuksen kantaa, jonka mukaan "on tärkeää, että jo alusta alkaen vältetään kaikenlaista pakollisuutta".
Advocating that such a report should be considered as a criterion for the award of all government contracts is totally incompatible with the statement in the Report that “the idea of any form of compulsion is eliminated from the outset”.
Raportin puolustaminen ehtona kaikkien julkisten hankintasopimusten saamiselle on täysin vastoin kertomuksessa ilmaistua kantaa, jonka mukaan "on tärkeää, että jo alusta alkaen vältetään kaikenlaista pakollisuutta".
advocating the proximity principle in mineral supply within the EU where feasible in order to reduce transport and related emissions and noise;
läheisyysperiaatteen edistäminen EU:n sisäisessä mineraalitarjonnassa mahdollisuuksien mukaan, jotta vähennetään liikennettä ja siihen liittyviä päästöjä ja melua
AE
UY
AE Convertible
AE Avoauto
AE2 methods for calibration experiments
AE2: kalibrointikokeiden menetelmät
AEA
A.E.A.
AEA carriers did take the position that these subsidies were unlawful and constituted blatant cases of State aid having as a consequence a serious distortion of competition in the European Air Transport market.
AEA:han kuuluvien lentoyhtiöiden omaksuma kanta on, nämä tuet ovat lainvastaisia ja räikeitä esimerkkejä valtiontuesta, joka johtaa kilpailun vakavaan vääristymiseen Euroopan lentoliikennemarkkinoilla.
AEA carriers did take the position that these subsidies were unlawful and constituted blatant cases of State aid having as a consequence a serious distortion of competition in the European Air Transport market.
AEA:han kuuluvien lentoyhtiöiden omaksuma kanta on, nämä tuet ovat lainvastaisia ja räikeitä tapauksia valtiontuesta, joka johtaa kilpailun vakavaan vääristymiseen Euroopan lentoliikennemarkkinoilla.
AEA Technology, Bio Intelligence Service, United Nations University and subcontractors, Ökopol and subcontractors, Ecolas and subcontractors.
AEA Technology, Bio Intelligence Service, United Nations University ja alihankkijat, Ökopol ja alihankkijat sekä Ecolas ja subcontractors.
AECC (Association of Emission Control Catalysts).
AECC (katalysaattorien valmistajien liitto).
AECMA (European Association of Aerospace Industries)
AECMA (Euroopan ilmailuteollisuuden liitto)
Aegean Islands
Egeansaaret
Aegean islands
Maataloustuotteet / Egeanmeren saaret
Aegean Islands(*)
Egeanmeren saaret (*)
Aegean Sea
Egeanmeri
AEGEE-Europe (The European Students’ Forum): ‘Y Vote 2014’.
AEGEE-Europe (Eurooppalainen opiskelijafoorumi): Y Vote 2014 ‑hanke.