natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CAOBISCO (Association of the Chocolate, Biscuit and Confectionery Industries of the EU)
CAOBISCO (EU:n suklaa-, keksi- ja makeisteollisuuden yhdistys)
CAOBISCO and Marinalg International do not oppose the proposal.
Ei CAOBISCO eikä Marinalg Internationalkaan vastusta ehdotusta.
CAP
YMP
CAP (Agenda 2000)
(Agenda 2000)
CAP - Employment
"YMP/TYÖLLISYYS"
CAP - Rural development programme
YMP – Maaseudun kehittämisohjelma
CAP - Single Common Market Organisation (Single CMO)
YMP – yksi yhteinen markkinajärjestely
CAP = Common Agricultural Policy
YMP = Yhteinen maatalouspolitiikka
Cap and trade systems, such as the EU Emissions Trading Scheme, have proven to be effective markets instruments.
Päästökatto- ja päästökauppajärjestelmät, kuten EU:n päästökauppajärjestelmä, ovat osoittautuneet tehokkaiksi markkinapohjaisiksi välineiksi.
Cap court fees: Court fees shall not exceed 10% of the value of the claim, and the minimum fee cannot be higher than €35.
Vähennetään oikeudenkäyntikuluja: Oikeudenkäyntikulujen tulee olla enintään 10 prosenttia vaatimuksen arvosta, ja vähimmäiskulut eivät voi ylittää 35 euroa.
CAP financing
"YMP:n rahoitus"
CAP financing
YMP:n rahoitus
CAP health check
YMP:n "terveystarkastus"
CAP health check
YMP:n tila
CAP health check
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
CAP measures promoting biodiversity can only be a complement in the broader context of environmental legislation and, in eligible areas, structural funds measures.
Biologista monimuotoisuutta edistävillä yhteisen maatalouspolitiikan toimenpiteillä voidaan vain täydentää yleistä ympäristölainsäädäntöä ja tukikelpoisilla alueilla toteutettavia rakennerahastojen toimenpiteitä.
CAP mid-term review
Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskeva väliarviointi
CAP mid-term review (communication)
Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskeva väliarviointi (komission tiedonanto)
CAP mid-term review (communication)3
Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskeva väliarviointi (komission tiedonanto)3
CAP objectives include helping agriculture to fulfil its multifunctional role in society: producing safe and healthy food, contributing to sustainable development of rural areas, and protecting and enhancing the status of the farmed environment and its biodiversity.
Yhteisen maatalouspolitiikan tavoitteisiin kuuluu auttaa maataloutta siinä monimuotoisessa tehtävässä, joka maataloudella yhteiskunnassa on: turvallisen ja terveellisen ruoan tuottaminen, maaseutualueiden kestävän kehityksen edistäminen sekä viljellyn maan ja sen biologisen monimuotoisuuden suojelu ja aseman vahvistaminen.
CAP post-2020
vaikuttavat tekijät
CAP REFORM
UUDISTUKSESTA"
CAP reform
YMP:n uudistus
CAP reform "health check"
KOKOUSKUTSU
CAP reform "health check"
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
CAP reform "Health Check"
YMP:n uudistuksen terveystarkastus
CAP reform - a long term perspective for sustainable agriculture
Yhteisen maatalouspolitiikan uudistus – kauaskantoisuutta kestävään maatalouteen
CAP reform - a long term perspective for sustainable agriculture, Implementing rules in the rural policy sector, State aids exemption regulations
YMP:n uudistus – pitkän aikavälin näkymät kestävää maataloutta varten, täytäntöönpanosääntöjen yksinkertaistaminen maaseudun kehittämispolitiikan alalla, valtiontukea koskevat poikkeusasetukset
CAP reform - Financing
YMJ:n uudistus / rahoitus
CAP reform 2013
"YMP:n uudistaminen vuonna 2013"
CAP reform 2013
YMP:n uudistaminen vuonna 2013
CAP reform has broken the link between income support and the type and volume of production.
YMP:n uudistuksella katkaistiin tulotuen yhteys tuotantotyyppiin ja tuotannon määrään.
CAP reform has introduced the principle that direct aid to agriculture is conditional on compliance with European legislation (nineteen directives and regulations) on the environment, public health, animal and plant health and animal welfare.
YMP:n uudistuksen yhteydessä otettiin käyttöön periaate, jonka mukaan suorien maataloustukien ehtona on ympäristöä, kansanterveyttä, eläinten ja kasvien terveyttä sekä eläinten hyvinvointia koskevan yhteisön lainsäädännön noudattaminen (19 direktiiviä ja asetusta).
CAP reform implementing arrangements
"YMP:n uudistuksen täytäntöönpanojärjestelyt"
CAP reform implementing arrangements
YMP:n uudistuksen täytäntöönpano-järjestelyt
CAP reform implementing arrangements
YMP:n uudistuksen täytäntöönpano­järjestelyt
CAP Reform Package7:
YMP:n uudistuspaketti7:
CAP Reform Package9:
YMP:n uudistuspaketti9:
CAP school schemes as currently implemented have certain weaknesses in their design and deficiencies in their functioning that need to be addressed, which limit their potential in achieving the objectives of promoting the consumption of agricultural products (market objective) and healthy diets with school children (health objective).
YMP:n koulujakeluohjelmissa nykyisessä täytäntöönpanomuodossaan on tiettyjä rakenteellisia ja toiminnallisia puutteita, jotka rajoittavat niiden mahdollisuuksia saavuttaa tavoitteet eli edistää maataloustuotteiden kulutusta (markkinatavoite) ja koululaisten terveellistä ruokavaliota (terveystavoite).
Cap setting
Päästökaton asettaminen
CAP simplification
"YMP:n yksinkertaistaminen"
CAP simplification
YMP:n yksinkertaistaminen
CAP simplification (exploratory opinion requested by the European Commission)
YMP:n yksinkertaistaminen (Euroopan komission pyytämä valmisteleva lausunto)
CAP simplification (exploratory opinion)
YMP:n yksinkertaistaminen (valmisteleva lausunto)
CAP simplification creates business conditions in which farmers and other economic operators are less burdened by administrative and compliance costs and renders the European farming community more competitive.
YMP:n yksinkertaistamisen avulla luodaan liiketoiminnalle edellytykset, joissa viljelijöille ja muille talouden toimijoille aiheutuvat hallinnolliset ja säännösten noudattamisesta johtuvat kustannukset alenevat ja eurooppalaisen maatalouden kilpailukyky kasvaa.
CAP towards 2020
"YMP vuoteen 2020 mennessä"
CAP towards 2020
Yhteinen maatalouspolitiikka vuoteen 2020
CAP towards 2020
YMP vuoteen 2020 mennessä
CAP – Common Agricultural Policy
WTO – Maailman kauppajärjestö
CAP/EMPLOYMENT
"YMP/TYÖLLISYYS"
CAP/Fruit and vegetables
Valmisteluryhmä
CAP/Mid-term review
YMP:n väliarviointi
CAP/midterm review
YMP:n tarkistus 2003
CAP2020 higher co-financing levels provide for a higher support for less developed regions under the SFS (90%).
YMP 2020:n suurempi yhteisrahoitusosuus tarjoaa kouluhedelmäjärjestelmässä enemmän tukea vähemmän kehittyneille alueille (90 prosenttia).
Capabilities, technologies and data infrastructures for earth observation and monitoring must build on advances in ICT, space technologies and enabled networks, remotely sensed observations, novel in situ sensors, mobile services, communication networks, participatory web-service tools and improved computing and modelling infrastructure, with the aim of continuously providing timely and accurate information, forecasts and projections.
Maapallon havainnoinnin ja seurannan valmiuksien, tekniikoiden ja tietoinfrastruktuurien on perustuttava edistyneeseen tieto- ja viestintätekniikkaan, avaruusteknologioihin ja mahdollistaviin verkostoihin, kaukohavainnointiin, uudenlaisiin in situ -sensoreihin, liikkuviin palveluihin, viestintäverkkoihin, osallistaviin web-palveluvälineisiin ja parempaan tietotekniikan ja mallinnuksen infrastruktuuriin, jotta tarkkoja tietoja, ennustuksia ja ennusteita saadaan jatkuvasti hyvissä ajoin.
Capabilities: What capabilities are needed in the dialogue to operate and further develop these processes?
Valmiudet: Mitä valmiuksia vuoropuhelussa tarvitaan näiden prosessien toteuttamiseksi ja kehittämiseksi edelleen?
Capability (Article 3)
Kapasiteetti (3 artikla)
Capability development and capacity building
Voimavarojen ja valmiuksien kehittäminen
Capability less than 60% of restraint forces
Kestävät alle 60 % kiinnitysvoimista
capability to collaborate at European level; and
kyky tehdä yhteistyötä Euroopan tasolla; ja
capable of being brought into operation from a position on the navigating bridge.
oltava sellaisia, että ne voidaan ottaa käyttöön komentosillalta käsin.
capable of being read by a reading device compatible with ISO 11785.
voidaan lukea ISO-standardin 11785 mukaisella lukulaitteella.
capable of maintaining the countryside and conserving nature,
kyetä huolehtimaan maisemasta ja suojelemaan luontoa
capable of maintaining the countryside and conserving nature;
kyetä huolehtimaan maisemasta ja suojelemaan luontoa
capable of making a key contribution to the vitality of rural life,
edistää olennaisesti maaseudun elinkelpoisuutta
capable of making a key contribution to the vitality of rural life;
edistää olennaisesti maaseudun elinkelpoisuutta
capable of putting the rudder over from 15° on one side to 15° on the other side in not more than 60 seconds with the ship at its deepest seagoing draught and running ahead at one half of the maximum ahead service speed or 7 knots, whichever is the greater; and
kyettävä kääntämään peräsin 15 asteen kulmasta toiselta puolelta 15 asteen kulmaan toiselle puolelle enintään 60 sekunnissa aluksen kulkiessa suurimmassa syväyksessään eteenpäin puolella suurimmasta kulku­nopeudestaan tai 7 solmun nopeudella, sen mukaan, kumpi on suurempi, ja
capable of putting the rudder over from 35° on one side to 35° on the other side with the ship at its deepest seagoing draught and running ahead at maximum ahead service speed and, under the same conditions from 35° on either side to 30° on the other side in not more than 28 seconds;
kyettävä kääntämään peräsin 35 asteen kulmasta toiselta puolelta 35 asteen kulmaan toiselle puolelle aluksen kulkiessa suurimmassa syväyksessään eteenpäin suurimmalla kulkunopeudellaan, ja samoissa olosuhteissa enintään 28 sekunnissa 35 asteen kulmasta toiselta puolelta 30 asteen kulmaan toiselle puolelle,
capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion.
strategia, joka kykenee ylläpitämään kestävää talouskasvua, luomaan uusia ja parempia työpaikkoja ja lisäämään sosiaalista yhteenkuuluvuutta.
capable of use in animals with a view to making a medical diagnosis or to restoring, correcting or modifying physiological functions in animals."
Kaikkia aineita tai aineiden yhdistelmiä, joita voidaan käyttää eläimen sairauden syyn selvittämiseksi taikka elintoimintojen palauttamiseksi, korjaamiseksi tai muuttamiseksi eläimessä.”
Capacities
Valmiudet
Capacities and performance in non-technological forms of innovation, and market factors, are at present less well captured by innovation statistics, and less subject to analysis, than innovation linked to research.
Muiden innovaatiomuotojen mahdollisuudet ja tulokset sekä markkinatekijät on nykyisin otettu vähemmässä määrin huomioon innovaatiotilastoissa ja niitä on analysoitu vähemmän kuin tutkimukseen liittyvää innovointia.
Capacities and sites developed are fully owned by the institutions and countries, avoiding scientific colonization
Laitokset ja maat omistavat ohjelmassa kehitetyt valmiudet ja tutkimuslaitokset kokonaan, jolloin vältetään ”tutkimuskolonisaatio”.
Capacities and structures will be strengthened and measures concerning monitoring, early warning of and combating serious cross-border threats to health as set out in Article 168 of the TFEU are envisaged.
Valmiuksia ja rakenteita vahvistetaan, ja SEUT-sopimuksen 168 artiklan mukaisia valtioiden rajat ylittäviä vakavia terveysuhkia koskevaan seurantaan, varhaisvaroitukseen ja torjuntaan liittyviä toimenpiteitä on suunnitteilla.
Capacities can also be raised through non-insurance financial security instruments.
Kapasiteettia voidaan myös lisätä vakuutuksiin kuulumattomilla rahavakuusvälineillä.
Capacities for managing environmental crises are also beginning to be developed.
Ympäristökriisien hallintakykyä on myöskin alettu kehittää.
Capacities for rapid and efficient response will be reinforced, and effective coordination of the management of serious cross-border health threats will be ensured.
Nopean ja tehokkaan reagoinnin valmiuksia vahvistetaan, ja tehokas rajatylittävien vakavien terveysuhkien koordinointi ja hallinta varmistetaan.
Capacities in certain areas of the internal market acquis are well developed and progress has been made in strengthening banking and financial services supervision capacities.
Toimintakyky sisämarkkinasäännöstön eräillä aloilla on vahvistunut, ja pankki- ja rahoituspalvelujen valvontakykyä on parannettu.
CAPACITIES programme: Enhancing the research and innovation capacity in Europe
”VALMIUDET”-erityisohjelma: Lisää tutkimus- ja innovointivalmiuksia Eurooppaan
Capacities to produce good project proposals seem to be better in the North (Baltic, North Mediterranean) than in the South (Maghreb, Machrek).
Pohjoisessa (Itämeren maat, Välimeren pohjoispuoli) näyttää olevan paremmat valmiudet tuottaa hyviä hanke-ehdotuksia kuin etelässä (Maghreb–maat, Machrek–maat).
Capacities, to develop the means available for research and innovation in order to give science a better place within society and to facilitate the coherent development of international cooperation.
Valmiudet – Tavoitteena on kehittää tutkimukseen ja innovointiin käytettäviä resursseja, jotta voidaan parantaa tieteen asemaa yhteiskunnassa ja helpottaa kansainvälisen yhteistyön kehitystä.
Capacities.
Valmiudet.
CAPACITIES48
VALMIUDET48
Capacities: Research for the benefit of SMEs
Valmiudet-erityisohjelma: Pk-yrityksiä hyödyttävä tutkimus
Capacitors.
Kondensaattorit.
Capacity
Kapasi­teetti
capacity
Osuus kontti-kannasta
Capacity
Tilavuus
capacity
valmiudet
Capacity (Ah)
Kapasiteetti (Ah)
Capacity 3
Kapasiteetti
capacity 99
kapasiteetti 1999
Capacity allocation
Käyttöoikeuden myöntäminen
capacity allocation and congestion management rules;
kapasiteetinjakoa ja ylikuormituksen hallintaa koskevat säännöt
capacity allocation and congestion management, including use it or lose it and secondary trading mechanisms,
kapasiteetinjako ja ylikuormituksen hallinta, mukaan luettuina "käytä tai menetä" –säännöt ja jälkikauppaan liittyvät mekanismit
capacity allocation and congestion management, including use it or lose it and secondary trading mechanisms;
kapasiteetinjako ja ylikuormituksen hallinta, mukaan luettuina "käytä tai menetä" -säännöt ja jälkikauppaan liittyvät mekanismit
Capacity allocation mechanism and congestion management procedures
kapasiteetinjakomekanismit ja ylikuormituksen hallintamenettelyt
Capacity and efficiency optimisation have taken place in all fields of action.
Kaikilla toiminta-aloilla on optimoitu kapasiteettia ja tehokkuutta.
capacity and institution building in regard to the measures outlined in (a) above.
valmiuksien ja instituutioiden rakentaminen edellä a alakohdassa kuvattujen toimenpiteiden osalta.
Capacity and priorities (Articles 3 and 5)
Kapasiteetti ja painopisteet (3 ja 5 artikla)
Capacity and quality of airports
Lentoasemien kapasiteetti ja laatu
capacity and sites developed are fully owned by the institutions and countries, avoiding ‘scientific colonisation’;
Laitokset ja maat omistavat täysin ohjelmassa kehitetyt valmiudet ja tutkimuslaitokset, jolloin vältetään ”tutkimuskolonisaatio”.
Capacity and user demand, namely defined as the frequency of trains/metro/trams per hour available on a specific route, as well as the load factors of passenger and freight travel options;
Kapasiteetti ja käyttäjäkysyntä määriteltyinä juna-/metro-/raitiovaunuvuorojen tiheytenä/tunti tietyllä reitillä sekä matkustaja- ja tavaraliikenteen eri vaihtoehtojen kuormituskertoimina.
Capacity assessment and medium term planning methodologies
Arvio kapasiteetista ja keskipitkän aikavälin suunnittelu
Capacity building
Kapasiteetin lisäys
Capacity Building
Toimintaedellytysten parantaminen
Capacity building
Valmiuksien lisääminen
Capacity building
Valmiuksien parantaminen
Capacity building
Valmiuksien vahvistaminen
Capacity building - by increasing the capability of the European metrology researcher community through researcher mobility grants targeting those EURAMET Member Countries with limited metrology research capability.
Valmiuksien kehittäminen lisäämällä eurooppalaisen metrologian tutkimusyhteisön valmiuksia tutkijoiden liikkuvuusapurahoilla, joiden kohteena ovat ne kansallisten metrologialaitosten yhteistyöelimen (EURAMET) jäsenvaltiot, joiden metrologian tutkimusvalmiudet ovat rajalliset.
Capacity building across Community policies and instruments
Valmiuksien kehittäminen yhteisön eri politiikkojen ja välineiden yhteydessä
Capacity Building Actions (includes staff and admin costs)
Valmiuksien kehittämistoimet (sisältää henkilöstö- ja hallintokustannukset)
Capacity building actions principally target long-term measures, which, as a general rule, do not display features typical for projects implemented within a limited time frame.
Valmiuksien kehittämistä koskevissa toimissa keskitytään pääasiallisesti pitkän aikavälin toimenpiteisiin, jotka ovat pääsääntöisesti luonteeltaan erilaisia kuin lyhyessä ajassa toteutettavat hankkeet.
Capacity building activities
Valmiuksien parantamiseen tähtäävät toimet
Capacity building and awareness-raising are essential, as is the transfer of knowledge from researchers to farmers and other operators.
Valmiuksien kehittäminen ja tietoisuuden lisääminen ovat olennaisen tärkeitä samoin kuin tiedonsiirto tutkijoilta maataloustuottajille ja muille toimijoille.
Capacity building and better promotion are important too, both with partner countries and with local civil society to encourage more organisations to take part.
Myös valmiuksien kehittäminen ja edistäminen on tärkeää sekä kumppanimaiden että paikallistason kansalaisyhteiskunnan kanssa, jotta voidaan kannustaa yhä useampia organisaatioita osallistumaan.
Capacity building and education were central themes of the discussions along with EU-funded projects.
Keskusteluissa olivat keskeisellä sijalla valmiuksien kehittäminen ja yleissivistävä koulutus sekä EU:n rahoittamat hankkeet.
capacity building and empowerment for producers, particularly small-scale and marginalised producers and workers in developing countries, their organisations as well as the respective communities, in order to ensure the sustainability of Fair Trade;
toimintaedellytysten kehittäminen ja vaikutusmahdollisuuksien antaminen tuottajille, erityisesti kehitysmaiden pienen mittakaavan tuottajille ja syrjäytyneille tuottajille sekä työntekijöille, heidän järjestöilleen ja vastaaville yhteisöille, jotta reilun kaupan kestävyys varmistetaan,
Capacity building and exchange of good practice
Kapasiteetin lisääminen ja hyvien toimintatapojen vaihto
Capacity building and exchange of good practice
Valmiuksien lisääminen ja hyvien käytäntöjen vaihtaminen
Capacity building and governance are needed to safeguard important forest resources around the world.
Tärkeiden metsävarojen turvaamiseksi koko maailmassa tarvitaan valmiuksien kehittämistä ja hyvää hallintotapaa.
Capacity building and instruments to ensure that EW will go ‘the last mile’ to benefit the communities and people most at risk will be vital in this process.
Erityisen tärkeitä tässä prosessissa ovat valmiuksien kehittäminen ja välineet, joilla varmistetaan, että varhaisvaroitusjärjestelmät toimivat täydellisesti suurimmassa vaarassa olevien yhteisöjen ja ihmisten turvana.
Capacity building and technical assistance
Kapasiteetin kasvattaminen ja tekninen avustaminen
capacity building assistance
apu valmiuksien kehittämiselle
Capacity building at final beneficiary level
Lopullisen tuensaajan kykyjen kehittäminen
Capacity building at national and Union level by elaborating guidelines, recommendations and best practices as well as by supporting the training and exchange of staff, with a view to enhance the exchange of information and cooperation on coastguard functions;
Valmiuksien kehittäminen kansallisella ja unionin tasolla siten, että laaditaan ohjeita, suosituksia ja parhaita käytäntöjä sekä tuetaan henkilöstön koulutusta ja vaihtoa tarkoituksena tehostaa rannikkovartioston tehtäviä koskevaa tietojenvaihtoa ja yhteistyötä;
Capacity building at national and Union level by elaborating guidelines, recommendations and best practices as well as by supporting the training and exchange of staff, with a view to enhance the exchange of information and cooperation on coastguard functions;
valmiuksien kehittämiseen kansallisella ja unionin tasolla laatimalla ohjeita, suosituksia ja parhaita käytäntöjä sekä tukemalla henkilöstön koulutusta ja vaihtoa tarkoituksena tehostaa rannikkovartioston tehtäviä koskevaa tietojenvaihtoa ja yhteistyötä;
Capacity building at organic farming institutions in order to improve dissemination of information on sustainable agriculture
Lisätään luonnonmukaisen viljelyn laitosten valmiuksia levittää tietoa kestävän kehityksen mukaisesta maanviljelystä.
capacity building by elaborating guidelines, recommendations and best practices as well as by supporting the training and exchange of staff, with a view to enhancing the exchange of information and cooperation on coastguard functions;
kehittämällä valmiuksia muun muassa laatimalla suuntaviivoja, suosituksia ja parhaita toimintatapoja sekä tukemalla henkilöstön koulutusta ja vaihtoa, jotta voidaan parantaa rannikkovartioston tehtäviin liittyvää tietojenvaihtoa ja yhteistyötä;
Capacity building efforts must be stepped up for environmental issues and integration of environment and sustainable development into social and economic policies.
Toimia valmiuksien kehittämiseksi ympäristökysymyksissä ja ympäristönäkökohtien ja kestävän kehityksen sisällyttämisessä sosiaali- ja talouspolitiikkaan on edistettävä.
Capacity building for environmental management in tourism areas at the regional and local level;
kapasiteetin rakentaminen matkailualueiden ympäristöhallintoa varten alue- ja paikallistasolla
Capacity building for public administrations at national, regional and local level, to improve the administrative framework for economic activity, good policy design and implementation, including better lawmaking, evaluation and impact analysis of policy proposals, and regular screening of delivery mechanisms, should therefore be supported by the Structural Funds.
Rakennerahastoista olisi siten tuettava julkishallinnon valmiuksien lisäämistä kansallisella, alue- ja paikallistasolla, jotta voitaisiin kehittää taloudellisen toiminnan sekä politiikan hyvän suunnittelun ja täytäntöönpanon edellyttämiä hallinnollisia puitteita sekä myös parantaa lainsäädäntöä, arvioida toimintapoliittisia ehdotuksia ja niiden vaikutuksia sekä tarkastella säännöllisesti toteutustapoja.
Capacity building for public administrations at national, regional and local level, to improve the administrative framework for economic activity, good policy design and implementation, including better lawmaking, evaluation and impact analysis of policy proposals, and regular screening of delivery mechanisms, should therefore be supported by the Structural Funds.
Rakennerahastoista olisi siten tuettava julkishallintojen valmiuksien lisäämistä kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla taloudellisen toiminnan hallintojärjestelmän parantamiseksi, politiikan hyvää suunnittelua ja täytäntöönpanoa, mukaan luettuna lainsäädännön parantaminen, toimintapoliittisten ehdotusten arviointia ja vaikutusten arviointia sekä toteutustapojen säännöllistä tarkastelua.
Capacity building for stakeholders delivering employment, education and social policies and sectoral and territorial pacts to mobilise for reform at national, regional and local level.
Työllisyys-, koulutus- ja sosiaalipolitiikkaa toteuttavien sidosryhmien valmiuksien parantaminen; alakohtaiset ja alueelliset sopimukset kansallisen, alueellisen ja paikallisen tason uudistusten aktivoimiseksi.
Capacity building in CEECs and Mediterranean countries on EU agriculture and rural development policy
EU:n maatalous- ja maaseudun kehittämispolitiikkaa koskevien valmiuksien parantaminen KIE-maissa ja Välimeren maissa