natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Average for professional uses: Additional costs for those companies that choose to supply or use DCM-based paint strippers for organising training courses, disseminating information, testing and licensing of those intending to be employed in a DCM paint stripping business.
Keskitasoa ammattikäytössä: Dikloorimetaanipohjaisia maalinpoistoaineita toimittaville tai käyttäville yrityksille syntyisi lisäkustannuksia koulutuksen järjestämisestä, tiedotuksesta, testauksesta ja luvan hankkimisesta henkilöille, jotka hakeutuvat työhön dikloorimetaanipohjaisia maalinpoistoaineita käyttäviin yrityksiin.
Average for professional uses: Difficulties to assess the use of appropriate glove material (which depends on parameters such as exposure levels, mechanical work intensity and duration) for all the specific working conditions, especially for self-employed workers and for activities conducted outside industrial installations.
altistustaso sekä mekaanisen työn intensiteetti ja kesto) on vaikea arvioida kaikkien eri työolojen osalta ja erityisesti kun kyse on itsenäisistä ammatinharjoittajista ja muualla kuin teollisuuslaitoksissa suoritettavista töistä.
Average for professional uses: this option would be highly effective to protect professional users considering the number of fatalities registered.
Keskitasoa ammattikäytössä: Kun otetaan huomioon kuolemaan johtaneiden tapaturmien määrä, vaihtoehto olisi erittäin tehokas tapa suojata ammattikäyttäjiä.
Average funding per proposal
rahoitus hanketta kohti
Average GDP growth declined gradually to a mere 0.4 per cent in 2003, the rate of unemployment increased by about half a percentage point to 8.9 per cent, while public finances deteriorated further.
Keskimääräinen BKT:n kasvu hidastui vähitellen 0,4 prosenttiin vuonna 2003, työttömyysaste nousi noin puoli prosenttiyksikköä 8,9 prosenttiin, ja julkinen talous heikkeni entisestään.
Average grant rate
Avustuksen keski-määräinen osuus
Average grant rate
Avustuksen keskimäär.
Average grant rate
Keski-määräinen tukiosuus
Average grant rate
Keskimääräi-nen avustus-osuus
Average grant rate
Keskimääräinen tukiosuus
Average grant rate
Keskimääräi­nen tukiosuus
Average grant rate
Keski­määräinen tukiosuus
Average growth is only 1¼ per cent over the years 2001 and 2002 and is expected to accelerate only during the course of 2003.1
Keskimääräinen vuosikasvu oli vain 1,25 prosenttia vuosina 2001 ja 2002 ja sen oletetaan nopeutuvan vasta vuonna 2003.1
Average growth rates 2003-2007
Keskimääräinen kasvu vuosina 2003-2007
Average growth rates were slightly slower during the expansion of the 1990s but, in 2000, real equipment investment was significantly higher as a share of GDP than at the peak of the previous investment cycle.
Keskimääräinen kasvuvauhti oli hieman alhaisempi 1990-luvun laajentumisvaiheessa, mutta vuonna 2000 reaalisten laiteinvestointien osuus BKT:stä oli selvästi suurempi kuin edellisen investointisyklin huippuvaiheessa.
Average hourly compensations in US dollars- evaluated at market exchange rates for production workers in manufacturing in 2002.
Keskimääräinen tuntipalkka Yhdysvaltain dollareissa, arvioitu teollisuustyöntekijän palkan vuoden 2002 valuuttakurssin mukaisesti.
Average hourly productivity per worker
keskimääräinen tuottavuus/tunti/työntekijä
Average hours of EU full-time workers have remained virtually unchanged since 2000.
Sen sijaan kokoaikatyötä tekevien keskimääräinen työaika EU:ssa on pysynyt lähes ennallaan vuodesta 2000.
Average hours of work have fallen in Europe.
Keskimääräinen työaika on vähentynyt Euroopassa.
Average hours spent in CVT courses by the participants throughout the year were twice as high in firms with agreements (53 hours) as in firms without agreements (35 hours).
Keskimääräinen ammatillisessa täydennyskoulutuksessa vuoden aikana vietetty tuntimäärä oli työehtosopimuksen piiriin kuuluvissa yrityksissä kaksinkertainen (53 tuntia) työehtosopimuksen piiriin kuulumattomiin yrityksiin verrattuna (35 tuntia).
Average household retail gas prices in 2015
Kotitalouksien kaasun keskimääräiset vähittäishinnat vuonna 2015
average ICT response time reduced
Tieto- ja viestintäteknisten järjestelmien keskimääräinen vastausaika lyhentynyt.
Average in 2009
Keskimääräiset CO2-päästöt vuonna 2009
Average income of workers and employees have almost reached the corresponding averages of Spain.
Palkansaajien keskiansio on noussut lähes Espanjan keskiarvoja vastaavaksi.
Average incomes (and thus private consumption) have grown but not enough, in 2010 amounting to USD 404.
Keskivertotulo (ja siis yksityinen kulutus) on kasvanut, joskaan ei riittävästi, ja vuonna 2010 se oli 404 dollaria.
Average increase in traffic noise of 1,7 dB(A)
Keskimääräinen liikenteen melun kasvu 1,7 dB(A)
Average increase of highly annoyed people by 16%
Melun suurta häiritsevyyttä kokevien määrä kasvaa keskimäärin 16
Average increase of highly sleep disturbed people by 11%
Erittäin häiriintyneestä unesta kärsivien määrä kasvaa keskimäärin 11
Average industry electricity prices in the EU and major trading partners
Teollisuuden sähkön keskihinnat EU:ssa ja tärkeimmissä kauppakumppanimaissa
Average industry retail electricity prices in 2015
Teollisuuden sähkön keskimääräiset vähittäishinnat vuonna 2015
Average infrastructure charges
Keskimääräiset infrastruktuuri-maksut
Average intra-EU flight
EU:n sisäinen lento keskimäärin
Average investment
Keskimääräinen investointi
Average investment
Keskimääräinen sijoitus
Average investment cost3 for EU-27
Keskimääräiset investointikustannukset3 (EU-27)
Average investment per job created was approximately € 74 450 and the average subsidy per job € 1 716.
Keskimääräinen investointi yhtä uutta työpaikkaa kohti oli noin 74 450 euroa, ja keskimääräinen tuki uutta työpaikkaa kohti 1 716 euroa.
Average JEP grant allocated
YE-hankeapuraha keskimäärin
Average JEP/NP grant allocated
Hankeapuraha keskimäärin
Average JEPs/NPs grant allocated
Hankeapuraha keskimäärin
average labour costs, in line with the practice of the beneficiary or the participant concerned, if this average does not diverge significantly from actual labour costs.
keskimääräiset työvoimakustannukset kyseisen edunsaajan tai osanottajan käytännön mukaisesti, jos tämän keskiarvo ei poikkea merkitsevästi todellisista työvoimakustannuksista.
Average labour productivity growth (in terms of GDP per person employed) was 1.9% in 2004, an improvement on the previous three years, but not a significant improvement on the sluggish performance since the mid-90s.
Keskimääräinen työn tuottavuuden kasvu (BKT/työntekijä) oli 1,9 prosenttia vuonna 2004, mikä oli suurempi kuin edeltävinä kolmena vuonna mutta ei juurikaan parempi kuin 1990-luvun puolivälistä alkaen vallinnut verkkainen kehitys.
Average labour productivity growth in Europe has been boosted by the accession of new Member States, where the starting level of productivity is lower than in the old Member States.
Euroopan keskimääräistä tuottavuuskasvua ovat parantaneet uudet jäsenmaat, joissa tuottavuuden lähtötaso on ollut vanhoja jäsenmaita alempi.
Average large industrial retail gas prices in 2015
Teollisuuden suurkäyttäjien kaasun keskimääräiset vähittäishinnat vuonna 2015
Average legal transposition phase, i.e. average time between adoption at the Community level and deadline for transposition at the Member State level;
keskimääräinen oikeudellinen voimaansaattamisaika, eli yhteisön tason hyväksymisen ja jäsenvaltioiden voimaansaattamiselle asetetun päivämäärän välinen keskimääräinen aika
Average length could not be retrieved for first instance in ES and PT and for second instance in IE and MT.
Kuvio 52: Ensimmäisen ja toisen oikeusasteen tuomarien erottaminen*63
Average life expectancy is 62 years in the developing countries (51 in the least advanced) as against 74 years in the industrialised countries.
Keskimääräinen odotettavissa oleva elinikä on kehitysmaissa 62 vuotta (51 vuotta vähiten kehittyneissä maissa), kun teollistuneissa maissa se on 74 vuotta.
Average life-expectancy for both boys and girls in the EU (76.2 for boys and 79.6 for girls, according to 1998 figures) is above the corresponding figures for the US (72.8 in the case of boys and 79.5 in the case of girls) but lower than the corresponding figures for Japan (76.8 years in the case of boys and 83.2 years in the case of girls)9.
EU:ssa poikien ja tyttöjen elinajanodote (76,2 miehillä ja 79,6 naisilla) on korkeampi kuin Yhdysvalloissa (72,8 miehillä ja 79,5 naisilla), mutta alhaisempi kuin Japanissa (76,8 ja 83,2 vuotta)9."
Average loan amount (EUR 000)
Keskimääräinen laina (tuhatta euroa)
Average loan amount (EUR 000)
Keskimääräinen lainamäärä(1000 euroa)
Average manufacturing
Teollisuustuotanto keskimäärin
average market price =
markkinoiden keskihinta =
Average mass
Keski-määräinen massa
Average mass of new light commercial vehicles
Uusien kevyiden hyötyajoneuvojen keskimääräinen massa
Average maximum weekly working time (including overtime) cannot exceed 48 hours within a reference period of 12 months.
Keskimääräinen viikoittainen enimmäistyöaika (ylityö mukaan luettuna) ei saa ylittää 48:aa tuntia 12 kuukauden mittaisen vertailujakson aikana.
average maximum weekly working time of 48 hours over the reference period in Article 4(a) of Directive 2002/15/EC;
keskimääräisen viikoittaisen työssäoloajan 48 tunnin enimmäismäärän noudattaminen viiteajanjakson aikana direktiivin 2002/15/EY 4 artiklan a alakohdan mukaisesti;
Average MEDIA support per project selected was 25 000 €.
Kunkin valitun hankkeen saama Media-tuki oli keskimäärin 25 000 euroa.
Average monthly cost
Kuukausittaiset kustannukset keskimäärin
Average monthly cost with weighting
Kuukausittaiset kustannukset korjauskertoimen kanssa
Average monthly expenditure (composite call basket)
Keskimääräinen kuukausihinta (eri puheluista muodostettu hintakori)
Average Monthly wage (EEK)
Keskimääräinen kuukausipalkka (EEK)
Average nominal monthly wages and salaries (EUR)
Keskimääräinen nimellinen kuukausipalkka (euroa)
Average number of asylum applications over 5 years per million inhabitants in the country X: 287 country X: 287, Inverted value: = 0,00348.
Turvapaikkahakemusten keskimäärä miljoonaa asukasta kohden viiden vuoden aikana maassa X: 287; Käänteinen arvo:  = 0,00348.
Average number of cases per meeting
Kussakin kokouksessa käsiteltyjä tapauksia keskimäärin
average number of employees during the financial year: 250.
työntekijöitä tilikauden aikana keskimäärin: 250.
average number of employees during the financial year: 250.
työntekijöitä tilikautena keskimäärin: 250.
average number of employees during the financial year: 50
työntekijöitä tilikauden aikana keskimäärin: 50.
average number of employees during the financial year: 50.
työntekijöitä tilikauden aikana keskimäärin: 50.
average number of employees during the financial year: 500.
työntekijöitä tilikautena keskimäärin: 500.
average number of employees during the financial year: ten.
työntekijöitä tilikauden aikana keskimäärin: kymmenen.
average number of employees: 3.2
työntekijöiden keskimäärä: 3,2
Average Number of Employment Days per Calendar Year
Työpäivien  vuosikes-kiarvo
Average Number of Employment Days per Calendar Year
Työ­­päivien  vuosi­­keski­arvo
Average number of foreign languages learned per pupil
Opiskeltujen vieraiden kielten määrä keskimäärin oppilasta kohti
Average number of hours of leisure time for the population between the ages of 20 and 65 that is not devoted to education and paid or unpaid work (including commuting time, housework and care).
Kyse on 20–65-vuotiaan väestön tuntimääränä ilmaistusta vapaa-ajasta, jota ei käytetä koulutukseen eikä palkalliseen tai palkattomaan työhön (matkoihin kuluva aika, kotitaloustyö ja hoitotehtävät mukaan luettuina).
Average number of meetings per college attended by EBA representatives
Niiden kokousten kollegiokohtainen keskimäärä, joihin EPV:n edustajat ovat osallistuneet
Average number of meetings per college attended by EIOPA representatives
Niiden kokousten kollegiokohtainen keskimäärä, joihin EVTEV:n edustajat ovat osallistuneet
Average number of meetings per college attended by ESMA representatives
Niiden kokousten kollegiokohtainen keskimäärä, joihin EAMV:n edustajat ovat osallistuneet
Average number of missions in Member States and third countries.
Jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin suuntautuvien virkamatkojen keskimääräinen määrä
Average number of particip-ations per contract
Osallistu­jien määrä sopimusta kohti keskim.
Average number of particip-ations per contract
Osallistu­jien määrä sopimus­ta kohti keskim.
Average number of participations per contract
Osallistujien määrä sopimusta kohti keskimäärin
Average number of participations per proposal
Osallistujien määrä ehdotusta kohti keskimäärin
Average number of passengers per flight,* 2000
Keskimääräinen matkustajamäärä lentoa kohden* vuonna 2000
Average number per person
Lukumäärä henkeä kohti
average numbers of active lost FADs on a quarterly basis;
kadonneiden aktiivisten FAD-välineiden keskimäärä neljännesvuosittain;
Average n° of EIAs: 15000 to 26000/year
Ympäristövaikutusten arviointien keskimääräinen lukumäärä: 15 000–26 000/vuosi
Average n° of screenings: 27400 to 33800/year
Tarpeellisuusselvitysten (screening) keskimääräinen lukumäärä: 27 400–33 800/vuosi
Average of 100.000 € for the thematic conferences and 180.000 € for the annual conference.
Keskimäärin 100 000 € aihekohtaiset konferenssit ja 180 000 € vuosikonferenssi.
Average of 3 best Member States 1% (1997 - 2001)
Kolmen parhaan jäsenvaltion keskiarvo 1 % (1997–2001)
Average of 3 best Member States 3% (1997 - 2001)
Kolmen parhaan jäsenvaltion keskiarvo 3 % (1997–2001)
Average of 3 best performing (EU)
Kolmen parhaiten suoriu­tuneen keski­arvo (EU)
Average of 3 best performing countries (EU)
Kolmen parhaiten suoriutuneen maan keskiarvo (EU)
Average of 3 missions of 1 day to 1,5 day in each Member State each year – average cost of 590 € (1 day) to 656 € (1,5 day) per mission.
Keskimäärin 3 matkaa (1–1,5 vrk) joka jäsenvaltioon kerran vuodessa – keskimääräiset kustannukset matkaa kohti 590 € (1 vrk) – 656 € (1,5 vrk)
Average of 600/800.000 – 5 to 6 major networks/
Keskimäärin 600 000–800 000 – 5–6 suurta verkkoa/foorumia
Average of 8missions/year x 6 A grades x EUR 800 per mission= annual cost
Keskimäärin 8 virkamatkaa/vuosi x 6 A ura-alue x 800 euroa/virkamatka = vuosittaiset kustannukset
average of countries
maiden keskiarvo
AVERAGE OF EU-12
12 JÄSENVALTION EU:N KESKIARVO
Average of imports and exports of goods inside the euro area, as a % of GDP.
Tavaroiden viennin ja tuonnin keskiarvo euroalueella prosentteina bkt:sta
Average of imports and exports of goods outside the euro area, as a % of GDP.
Tavaroiden viennin ja tuonnin keskiarvo euroalueen ulkopuolella prosentteina bkt:sta
Average of net replacement rates over 60 months of unemployment.
Nettokorvausasteiden keskiarvo 60 työttömyyskuukaudelta.
Average of the years 1991-2001 (average of data available)
Vuosien 1991–2001 keskiarvo (käytettävissä olevien tietojen keskiarvo)
Average of the years 1996 – 2001 (average of data available)
Vuosien 1996–2001 keskiarvo (käytettävissä olevien tietojen keskiarvo)
Average operating costs: €64 billion/year,
Toimintakustannukset keskimäärin 64 miljardia euroa/vuosi
average over 24 hours shall mean the arithmetic average of all valid readings taken during the 24-hour period of normal operation;
”24 tunnin keskiarvolla” 24 tunnin aikana tavanomaisessa toiminnassa saatujen kaikkien hyväksyttävien lukemien aritmeettista keskiarvoa;
Average over five years with €20,000 per meeting
Viiden vuoden keskimääräiset kustannukset ovat 20 000 euroa /kokous
Average paper consumption in the applicant countries is approximately 60 kg/pc/pa, which is only one third of that of the current EU.
Paperin keskimääräinen kulutus ehdokasvaltioissa on noin 60 kg/hlö/vuosi, mikä on vain kolmannes nykyisen unionin asukkaiden kulutustasosta.
Average participation rates are nevertheless still below those of the US or Scandinavian countries.
Keskimääräinen työvoimaosuus alittaa silti yhä Yhdysvaltain tai Pohjoismaiden tason.
Average pay in Morocco is between EUR 0.55-0.65/per hour1, seasonal workers have no labour rights whatsoever and child labour is widespread on Moroccan farms.
Marokossa keskipalkka on 0,55–0,65 euroa tunnissa1, kausityöntekijöillä ei ole minkäänlaisia työlainsäädännöllisiä oikeuksia ja lapsityövoiman käyttö on laajalle levinnyttä marokkolaisilla tiloilla.
Average pay in Morocco is between EUR 0.55-0.65/per hour7, seasonal workers have not been able to take full advantage of labour rights, and child labour on Moroccan farms persists.
Keskimääräinen tuntipalkka Marokossa on 0,55–0,65 euroa7, kausityöntekijät eivät ole kyenneet hyödyntämään työlainsäädännöllisiä oikeuksia täysimääräisesti ja lapsityövoimaa käytetään marokkolaisilla tiloilla edelleen.
Average pay in the Moroccan rural sector is between EUR 0.55-0.65/per hour for 9 hours work13, seasonal workers have no labour rights whatsoever and child labour is widespread in Moroccan greenhouses.
Keskipalkka on Marokossa maaseudulla 0,55–0,65 euroa tunnilta yhdeksän tunnin työstä13, kausityöntekijöillä ei ole minkäänlaisia työntekijöiden oikeuksia ja marokkolaisissa kasvihuoneissa käytetään laajasti lapsityövoimaa.
Average payload (kg)
Keskimääräinen hyötykuorma (kg)
Average penetration of broadband remains low and there is considerable scope for improving services and securing the use of e-commerce.
Laajakaistan keskimääräinen levinneisyys on edelleen alhainen, joten on huomattavasti varaa parantaa palveluja ja turvata verkkokaupan käyttö.
Average people’s willingness to pay was estimated at between €25-45 per year.
Keskimäärin ihmisten maksuhalukkuudeksi arvioitiin 25–45 euroa vuodessa.
Average per capita GDP in the EU fell substantially with enlargement to ten relatively poorer new Member States.
Keskimääräinen BKT henkeä kohti laski EU:ssa merkittävästi, kun se laajentui kymmeneen suhteellisesti köyhempään uuteen jäsenvaltioon.
Average per capita income in the region equals €2000.
Tulot asukasta kohti ovat alueella keskimäärin 2 000 euroa.
Average per capita public social expenditure is almost 30 times lower than the EU average.
Keskimääräiset julkiset sosiaalimenot henkeä kohden ovat lähes 30 kertaa Euroopan unionin keskiarvoa alhaisemmat.
Average per site
Keskiarvo aluetta kohti
Average per SME
Keskiarvo/ pk-yritys
Average per SME
Keskiarvo/pk-yritys
Average per year
keskimäärin vuodessa
Average per year
Vuotuinen keskiarvo
Average personnel costs methodologies are being progressively introduced.
Henkilöstökustannusten osalta on siirrytty vähitellen keskimääräisten henkilöstökustannusten korvaamiseen.
Average population density of new Member States
Uusien jäsenvaltioiden keskimääräinen asukastiheys
Average population density of new Member States
Uusien jäsen­valtioiden keski­määräinen asukastiheys
Average potential savings from buying in hypermarkets and discounters vary across countries and depending on the goods considered.
Keskimääräinen säästö, joka mahdollisesti saadaan, kun ostokset tehdään hypermarketeista tai alennusmyymälöistä, vaihtelee maan ja tuotteen mukaan.
Average premium per unit of payment
Keskimääräinen palkkio maksuyksikköä kohti
average price and coefficient of variation,
keskihinta ja variaatiokerroin
average price before 1.9.2007
keskimääräinen hinta ennen 1.9.2007
Average price dispersion for all the models sampled across Member States*
Kaikkien tutkittujen mallien keskimääräinen hintaero eri jäsenvaltioissa
Average price divergence for retail products between MSs averages 30% but is only 5% within MSs.35 53% of EU consumers would certainly or probably consider cross-border shopping to buy a product because it was cheaper or better.
Vähittäismyynnissä myytävien tuotteitten keskihinnat vaihtelevat jäsenvaltioitten välillä 30 % mutta jäsenvaltioitten sisällä vain 5 %.35 53 % EU:n kuluttajista harkitsisi varmasti tai todennäköisesti tuotteen ostamista toisesta maasta, jos tuote olisi halvempi tai parempi kuin kotimaassa.
Average price levels differ significantly between EU Member States.
Keskimääräiset hintatasot vaihtelevat merkittävästi EU:n jäsenvaltioiden välillä.
Average price of electricity13 (€/MWh)
Sähkön keskihinta13 (€/MWh)
Average prices for Eurotariff offered by operators and alternative tariffs are clustered around the levels of the regulated caps.
Operaattoreiden tarjoamat eurotariffit ja vaihtoehtoiset hinnat ovat keskimäärin lähellä säädettyjä hintakattoja.
average prices in national currencies
keskihinnat kansallisina valuuttoina
Average primary energy savings are likely to be around 20-25%.
Keskimääräiset primäärienergian säästöt ovat todennäköisesti noin 20–25 prosenttia.
Average production: 870.000 tonnes/year of CFGF product
tuotanto keskimäärin: 870 000 tonnia vuodessa jatkuvakuituisia lasikuitutuotteita
Average production: 870 000 tonnes/year of CFGF product
tuotanto keskimäärin: 870 000 tonnia vuodessa jatkuvakuituisia lasikuitutuotteita
Average project budget
hankebudjetti
Average project grant allocated
Avustus keskimäärin
average project size has increased maximising the impact of Tacis actions and reducing the administrative burden,
keskimääräistä hankekokoa on kasvatettu, mikä lisännyt Tacis-toimien vaikutusta ja vähentänyt hallinnollista kuormitusta.
Average range
Keskimääräinen vaihteluväli
Average reduction of highly annoyed people by 20%
Melun suurta häiritsevyyttä kokevien määrä vähentyy keskimäärin 20
Average reduction of traffic noise between:
Keskimääräinen liikenteen melun vähentyminen:
average response time (from alert to arrival at the scene): 67 minutes
Keskimääräinen reagointiaika (hälytyksen saamisesta paikalle saapumiseen): 67 minuuttia.
average response time: 32 minutes
Keskimääräinen reagointiaika: 32 minuuttia.
average response time: 52 minutes
Keskimääräinen reagointiaika: 52 minuuttia.
Average retail price (EUR)
keski­määräinen vähittäishinta (?)
Average salary cost: €40 000/year,
Keskimääräiset palkkakustannukset 40 000 euroa/vuosi.
Average salary costs for different categories of personnel are based on DG BUDG guidance for the Regulation on securitisation, adopted by the College on 30/09/15;
Eri henkilöstöryhmien keskimääräiset palkkakustannukset perustuvat arvopaperistamisasetusta koskevaan budjettipääosaston ohjeistukseen, jonka kollegio hyväksyi 30.
Average salary costs for different categories of personnel are based on DG BUDG guidance;
Eri henkilöstöryhmien keskimääräiset palkkakustannukset perustuvat budjettipääosaston ohjeisiin.
Average salary costs for different categories of personnel are based on DG BUDG guidance;
Eri henkilöstöryhmien keskimääräiset vuotuiset palkkakustannukset perustuvat budjettipääosaston ohjeisiin.
Average SAR (in W/kg) ‡
SAR (W/kg)
Average scenario, based on a moderate development of the industry.
Keskimääräinen skenaario, joka perustuu alan kohtalaiseen kasvuun.
Average size
Keskikoko
Average size
Keskimäärin
Average size (ha)
Keskimääräinen tilakoko (ha)
Average size of agricultural holding to be applied under Article 36(5)
36 artiklan 5 kohdan mukaisesti sovellettava maatilan keskimääräinen koko
AVERAGE SIZE OF COMPANY:
Yrityksen keskikoko:
Average size of grant
Apurahan suuruus keskimäärin
Average social expenditure in Latin America and the Caribbean (under four headings only: education, health, social security and assistance, and housing) reached 13.8% of GDP in the period 2000-2001, a 1.7% rise on the period 1996-1997.
Vuosina 2000–2001 Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden keskimääräiset sosiaalimenot (joissa huomioidaan vain neljä kustannuslajia: yleissivistävä koulutus, terveydenhuolto, sosiaaliturva ja asuminen) olivat 13,8 % BKT:stä.
Average space / animal in m2
Keskimääräinen tila / eläin (m2)
Average specific CO2  emission g/km
Erityisten CO2-päästöjen keskiarvo
Average specific CO2 emission g/km
Erityisten CO2-päästöjen keskiarvo
Average specific CO2 emissions (g/km)
Keskimääräiset hiilidioksidi-päästöt (g/km)
Average specific CO2 emissions of new light commercial vehicles (S,ave)
Uusien kevyiden hyötyajoneuvojen keskimääräiset hiilidioksidipäästöt (S,ave)
Average specific CO2 emissions of new passenger cars (S,ave)
Uusien henkilöautojen keskimääräiset hiilidioksidipäästöt (Save)