natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.2 This is intended to further restrict actual or attempted diversions of acetic anhydride within the EU in an effort to reduce illicit usage outside the EU, and to create greater legal security for businesses acting legitimately within the EU.
3.2 Tämän on määrä entisestään rajoittaa etikkahappoanhydridin tosiasiallista laitonta kulkeutumista tai sen yrittämistä EU:n sisällä, pyrkimyksenä vähentää sen laitonta käyttöä EU:n ulkopuolella.
3.2 This is necessary in order to contribute to the success of the i-2010 – A European Information Society for growth and employment initiative7 and also to achieve greater competition through the use of the 900 MHz band by other technologies, allowing users as much freedom of choice of services and technologies as possible.
Avaamalla taajuusalue 900 MHz muiden teknologioiden käyttöön lisätään kilpailua ja annetaan kuluttajille mahdollisimman suuri valinnanvapaus palveluiden ja teknologioiden suhteen.
3.2 This is the only way to ensure that change takes place and is accepted - not just at company management level but also in the minds of workers.
3.2 Vain tällä tavoin on mahdollista, ettei muutoksia toteuteta ja hyväksytä ainoastaan yrityksen johtoportaassa vaan myös työntekijöiden keskuudessa.
3.2 This is why there is a need to guarantee "economic democracy in the internal market".
3.2 Tästä syystä puhutaankin tarpeesta varmistaa "talouden demokraattisuus sisämarkkinoilla".
3.2 This large rise in the proportion of older people in the population is often unthinkingly equated with a corresponding increase in the burden on social security systems, to reach the conclusion that existing pension schemes will not be viable in the future.
3.2 Tämä iäkkäiden osuuden voimakas kasvu samaistetaan usein harkitsematta sosiaaliturvajärjestelmiin kohdistuvien rasitteiden vastaavanlaiseen kasvuun, jolloin päädytään myös siihen, ettei nykyisillä eläkejärjestelmillä ole tulevaisuutta.
3.2 This new framework is clearly the result of the lack of practical progress in the Doha Development Round.
3.2 Uusi strategia on selkeästi seuraus siitä, että Dohan kehityskierros ei ole käytännössä juurikaan edistynyt.
3.2 This new framework is clearly the result of the lack of practical progress in the Doha Development Round.
3.2 Uusi strategia on selkeästi seurausta siitä, että Dohan kehityskierros ei ole käytännössä juurikaan edistynyt.
3.2 This new integral quality framework is what will enable European products to stand out from those from other countries, as they already comply with many of the aspects mentioned due to the regulations imposed by the EU and the Member States, which are much stricter than in other producer countries.
3.2 Unioni voi erottua tuotteillaan muista tuottajamaista tällaisten uusien kokonaislaatua kuvaavien puitteiden ansiosta, sillä eurooppalaiset tuotteet täyttävät jo nykyisin monet edellä luetelluista näkökohdista siksi, että unionin ja itse jäsenvaltioiden lainsäädäntö on paljon tiukempaa kuin muiden tuottajamaiden.
3.2 This new integral quality framework is what will enable European products to stand out from those from other countries, as they already comply with many of the aspects mentioned due to the regulations imposed by the EU and the Member States, which are much stricter than in other producer countries.
3.2 Unioni voi erottua tuotteillaan muista tuottajamaista tällaisten uusien, kokonaislaatua kuvaavien puitteiden ansiosta, sillä eurooppalaiset tuotteet täyttävät jo nykyisin monet edellä luetelluista näkökohdista siksi, että unionin ja itse jäsenvaltioiden lainsäädäntö on paljon tiukempaa kuin muiden tuottajamaiden.
3.2 This opinion seeks to address why there is variability in success rates and what the prospects are of real improvements during the new funding programme.
3.2 Tässä lausunnossa pyritään selvittämään, miksi onnistuminen on vaihtelevaa ja mitä todellisia parannuksia voitaisiin toteuttaa uudella rahoituskaudella.
3.2 This opinion seeks to examine why there is variability in success rates and what are the prospects of real improvements during the next funding programme cycle?
3.2 Tässä lausunnossa pyritään selvittämään, miksi onnistuminen on vaihtelevaa ja mitä todellisia parannuksia voitaisiin toteuttaa seuraavien rahoitusohjelmien aikana.
3.2 This opinion sought to draw the attention of the EU institutions to the ongoing, and sometimes striking, concentration of people and economic activity in the metropolitan areas of Europe and the world.
3.2 Lausunnon tavoitteena oli saada yhteisön elimet tietoisiksi siitä, miten väestön ja taloudellisen toiminnan keskittyminen Euroopan ja muun maailman suurkaupunkeihin kehittyy jatkuvasti ja toisinaan merkittävällä tavalla.
3.2 This opinion sought to draw the attention of the EU institutions to the ongoing, and sometimes striking, concentration of people and economic activity in the metropolitan areas of Europe and the world.
3.2 Lausunnon tavoitteena oli saada yhteisön elimet tietoisiksi siitä, miten väestön ja taloudellisen toiminnan keskittyminen Euroopan ja muun maailman suurkaupunkialueille kehittyy jatkuvasti ja toisinaan merkittävällä tavalla.
3.2 This overall objective can be divided into six thematic areas, which have been acknowledged by the European Commission:
3.2 Tämä yleistavoite voidaan jakaa seuraaviin Euroopan komission mainitsemiin kuuteen teemakohtaiseen alajaksoon:
3.2 This principle can also be seen in the Lisbon treaty.
3.2 Tämä lähtökohta on kirjattu Lissabonin sopimukseen.
3.2 This process cannot simply be limited to policy makers, legislators and high level groups.
3.2 Prosessia ei saa rajoittaa ainoastaan poliittisiin päättäjiin, lainsäädäntävallan käyttäjiin ja korkean tason ryhmiin.
3.2 This proposal sets out the measures deemed necessary, including a proposal for a Directive revising the Council Framework Decision5 on minimum provisions in the field of drug trafficking.
3.2 Ehdotuksessa esitetään tarvittaviksi katsotut toimenpiteet, joista yksi on ehdotus direktiiviksi laittoman huumausainekaupan alalla sovellettavien vähimmäissääntöjen vahvistamisesta tehdyn neuvoston puitepäätöksen5 muuttamisesta.
3.2 This provision will be supported through cooperation between the EU authorities and discussions/negotiations with third countries.
3.2 Järjestelmää tuetaan EU-maiden viranomaisten yhteistyötoimilla ja keskusteluilla/neuvotteluilla kolmansien maiden kanssa.
3.2 This recast should address all uncertainties regarding scope and definitions and the different practices in the Member States concerning product conformity in addition to the potential obsolescence of the directives as a result of the new REACH regulatory framework.
3.2 Olisi poistettava kaikki epävarmuustekijät, jotka liittyvät soveltamisalaan, määritelmiin ja tuotteiden vaatimustenmukaisuutta koskeviin jäsenvaltioiden erilaisiin käytäntöihin.
3.2 This recast should address all uncertainties regarding scope and definitions and the different practices in the Member States concerning product conformity in addition to the potential obsolescence of the directives as a result of the REACH directive.
3.2 Olisi poistettava kaikki epävarmuudet, jotka liittyvät soveltamisalaan, määritelmiin, tuotteiden vaatimustenmukaisuutta koskeviin jäsenvaltioiden erilaisiin käytäntöihin.
3.2 This reference to statistical methods shows that the problem is important not because of the numbers involved, but because of the strategic nature of the agricultural and rural sector as it interacts with urban and peri-urban environments and their sustainable environmental and social development.
3.2 Tämä viittaus tilastolliseen menetelmään osoittaa, ettei ongelma liity kyseessä oleviin määriin vaan maatalouden ja maaseudun strategiseen luonteeseen, sillä ne ovat vuorovaikutuksessa kaupunki- ja esikaupunkialueiden sekä niiden (ympäristöön liittyvän ja sosiaalisen) kestävän kehityksen kanssa.
3.2 This Regulation foresees operational GMES services on a larger scale.
3.2 Asetuksessa säädetään laajamittaisista operatiivisista GMES-palveluista.
3.2 This shows that the price movements within the euro area cannot be attributed to the euro, because they have been similar to those in the countries which did not adopt the single currency.
3.2 Tämä osoittaa, että euroalueen sisällä hintojen muutosten ei voida katsoa johtuvan eurosta, sillä muutokset ovat olleet samanlaisia maissa, jotka eivät ole ottaneet yhteistä rahaa käyttöön.
3.2 This strategic framework identifies four critical areas for action.
3.2 Strategisissa puitteissa yksilöidään neljä keskeistä toiminta-alaa.
3.2 This strategy will be capable of yielding fruitful, stable results provided that it goes hand in hand with progress in democratic processes and greater rule of law in the countries subject to food insecurity.
3.2 Tällaisella strategialla voidaan saada hedelmällisiä ja pysyviä tuloksia, jos samalla edistetään demokraattisia prosesseja ja vahvistetaan oikeusvaltiota maissa, joissa elintarviketurva on puutteellista.
3.2 This technology has undergone rapid development and can now also be used outside the military context.
3.2 Tämä teknologia on kehittynyt nopeasti, ja sitä voidaan hyödyntää nyt myös muihin kuin sotilaallisiin tarkoituksiin.
3.2 This time, the Commission has taken the trouble – for which it deserves praise - to ask for reactions not only from the 15 Member States whose situation was examined in the study forming the basis for this Green Paper3, but also from the other 12 Member States that are now part of the European Union.
3.2 Komissio on tällä kertaa pitänyt huolen siitä, ettei vastauksia ole pyydetty ainoastaan niiltä 15 jäsenvaltiolta, joiden tilannetta analysoitiin tutkimuksessa, jonka pohjalta laadittiin tässä tarkasteltava vihreä kirja3, vaan kaikilta muiltakin nykyään Euroopan unioniin kuuluvilta 12 jäsenvaltiolta.
3.2 This two-way approach means that integration applies not only to immigrants, but also to the host society.
3.2 Kaksisuuntainen lähestymistapa tarkoittaa sitä, että kotouttaminen ei koske ainoastaan maahanmuuttajia vaan myös vastaanottavaa yhteiskuntaa.
3.2 This type of meeting is held at the initiative of the successive six-month EU presidencies.
3.2 Tällainen kokous järjestetään toisiaan puolen vuoden välein seuraavien EU:n puheenjohtajavaltioiden aloitteesta.
3.2 This very sobering mid-term review was issued just at the time when the European Commission was considering substantially revising the most important EU directives on nature protection, namely the 1979 Birds Directive and the 1992 Habitats Directive.
3.2 Tämä pettymystä tuottava väliarvioinnin tulos esitettiin juuri kun Euroopan komissio pohtii luonnonsuojelua käsittelevien EU:n tärkeimpien direktiivien, eli vuonna 1979 annetun lintudirektiivin ja vuonna 1992 luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta annetun direktiivin perusteellista tarkistusta.
3.2 This was highlighted in the Burgess report to the EP, with regard to the new concept of "violent radicalisation" in the context of terrorist support and recruitment: "The definitional challenge related to violent radicalisation and its prevention is that of intention".
3.2 Tätä korostettiin Euroopan parlamentin tilaamassa Peter Burgessin laatimassa raportissa, jossa pohditaan terrorismin tukemiseen ja terroristien värväystoimintaan liittyvää väkivaltaisen radikalisoitumisen uutta käsitettä.
3.2 This was highlighted in the Burgess report to the EP, with regard to the new concept of "violent radicalisation" in the context of terrorist support and recruitment: "The definitional challenge related to violent radicalisation and its prevention is that of intention".
3.2 Tätä korostettiin Euroopan parlamentin tilaamassa, Peter Burgessin laatimassa raportissa, jossa pohditaan terrorismin tukemiseen ja terroristien värväystoimintaan liittyvää väkivaltaisen radikalisoitumisen uutta käsitettä.
3.2 Those data are to serve as basis for determining the specific CO2 emissions target for manufacturers of new passenger cars and for the assessment of whether manufacturers comply with those targets; it is necessary to harmonise these rules on collection and reporting of those data.
3.2 Näiden tietojen pohjalta määritetään uusien henkilöautojen valmistajien hiilidioksidipäästö­tavoitteet ja arvioidaan, ovatko valmistajat saavuttaneet tavoitteet; tästä syystä tietojen keräämistä ja ilmoittamista koskevat säännöt on syytä yhdenmukaistaa.
3.2 Those divergent approaches led to market distortions and different treatment of economic operators.
3.2 Nämä erilaiset näkemykset ovat johtaneet markkinoiden vääristymiseen ja talouden toimijoiden erilaiseen kohteluun.
3.2 Those participating in the hearing2 also agreed that social and health aspects should be taken into consideration, but should not determine taxation.
3.2 Kuulemiseen osallistuneet2 olivat myös samaa mieltä siitä, että sosiaaliset ja terveydelliset näkökohdat tulee ottaa huomioon, mutta ne eivät saa muodostaa perustaa verotukselle.
3.2 Three options are envisaged for form's sake: maintaining the status quo, bringing in new measures to set up a freight-oriented network, or running a specific programme to set up a European rail network dedicated to freight.
3.2 Muodon osalta on harkittu kolmea vaihtoehtoa: säilytetään nykytilanne, ryhdytään uusiin toimiin rahtiin painottuvan verkon luomiseksi tai käynnistetään erityinen uusi ohjelma, jonka on tarkoitus johtaa yksinomaan rahtiliikenteelle varatun eurooppalaisen verkon luomiseen.
3.2 Through this opinion, the EESC intends to confirm its agreement on the need to develop integrated urban regeneration policies as outlined in the EU 2020 programming strategy document and the programme of the Spanish presidency of the Council of the European Union2.
3.2 ETSK haluaa käsillä olevalla lausunnolla vahvistaa, että on laadittava integroituja kaupunkien elvyttämispolitiikkoja, kuten esitetään Eurooppa 2020 ‑strategian suunnitteluasiakirjassa ja EU:n puheenjohtajavaltion Espanjan ohjelma-asiakirjassa2.
3.2 Thus far, however, this has not been achieved everywhere in the EU and there are still geographic areas and social groups in danger of "digital exclusion".
3.2 Toistaiseksi tämä ei ole toteutunut kaikkialla unionissa, ja edelleen on olemassa maantieteellisiä alueita ja sosiaaliryhmiä, jotka ovat vaarassa jäädä tietoyhteiskunnan ulkopuolelle.
3.2 Thus, in the wood energy sector, provided that wood is harvested no faster than it grows, the burning of wood has no impact on carbon dioxide emissions if the forests are well managed.
3.2 Edellyttäen, ettei puuta hakata enemmän kuin sitä kasvaa, puun polttaminen ei siis vaikuta energiapuualalla lainkaan hiilidioksidipäästöihin, mikäli metsiä hoidetaan hyvin.
3.2 Thus, mercury and its most toxic derivatives are present in the domestic waste stream because thermometers and other measuring devices are, for the most part, thrown away with household rubbish when they are discarded or break.
3.2 Kun lämpömittarit ja muut mittalaitteet poistetaan käytöstä tai kun ne rikkoutuvat, ne heitetään yleensä menemään muun jätteen mukana.
3.2 Thus, mercury and its most toxic derivatives are present in the domestic waste stream because thermometers and other measuring devices are, for the most part, thrown away with household rubbish when they are discarded or break.
3.2 Kun lämpömittarit ja muut mittalaitteet poistetaan käytöstä tai kun ne rikkoutuvat, ne heitetään yleensä pois muun jätteen mukana.
3.2 Thus, proper transposition requires the adoption of binding national rules, which must be published in an official publication1.
3.2 Asianmukainen täytäntöönpano edellyttää näin ollen sitä, että otetaan käyttöön sitovia kansallisia normeja, jotka julkaistaan virallisesti1.
3.2 Thus, proper transposition requires the adoption of binding national rules, which must be published in an official publication1.
3.2 Asianmukainen täytäntöönpano edellyttää näin ollen, että otetaan käyttöön sitovia kansallisia normeja, jotka julkaistaan virallisesti1.
3.2 Thus, the Committee feels that there is clear added value to be gained from a European approach to cross-border enforcement in the field of road traffic.
3.2 Komitea katsookin, että Euroopan unionin laajuinen rajatylittävä liikennevalvonta tuottaa selvää lisäarvoa.
3.2 To address these issues, the Commission proposes:
3.2 Kyseisten ongelmien ratkaisemiseksi komissio ehdottaa seuraavaa:
3.2 To begin with, the proposal to set up a single fund for promoting rural development cannot be made without reference to an existing EU policy.
3.2 Ensinnäkään ehdotusta maaseudun kehittämistä tukevan yhden ainoan rahaston perustamisesta ei voi tehdä kytkemättä sitä johonkin Euroopan unionin nykyisistä politiikoista.
3.2 To compensate for the fact of no overall control, an Internet Governance Forum (IGF) has been set up under the auspices of the United Nations.
3.2 Kattavan hallinnan puutteen kompensoimiseksi YK:n puitteissa on perustettu Internetin hallintofoorumi IGF.
3.2 To facilitate a search for IPR, the Commission could publish and regularly update the list of institutions referred to in Article 1(1) of the Directive that are responsible for managing orphan works.
3.2 Immateriaalioikeuksien haltijoiden selvittämisen helpottamiseksi komissio voisi julkaista ja ylläpitää luetteloa orpoteosten hallinnoinnista vastaavista laitoksista, jotka mainitaan direktiivin 1 artiklan 1 kohdassa.
3.2 To give effect to the extension of PEACE II and allocate to it the necessary additional finance, the Proposal for a Council Regulation would amend Regulation (EC) No. 1260/1999 which sets out general provisions on the Structural Funds, including the duration of the PEACE II Programme and total annual Structural Funds commitment appropriations until 2006.
Kyseisessä asetuksessa määritetään myös Peace-ohjelman ohjelman kesto sekä rakennerahastoista ohjelman käyttöön vuoteen 2006 asti myönnettävien vuosittaisten maksusitoumusmäärärahojen kokonaismäärä.
3.2 To grant a weight increase of one tonne for:
3.2 Sallitaan enimmäispainon lisääntyminen tonnilla seuraavissa tapauksissa:
3.2 To increase minimum excise duty for cigarettes in line with internal market price harmonisation and health considerations.
3.2 Nostetaan savukkeita koskevaa vähimmäisvalmisteveroa asteittain sisämarkkinatavoitteiden ja terveysnäkökohtien mukaan.
3.2 To meet the ambitious objectives of the SET Plan, the EESC considers that the EU has to innovate in terms of how energy is produced and transported, how it is delivered and serviced to customers.
3.2 Jotta SET-suunnitelman kunnianhimoiset tavoitteet voidaan saavuttaa käytännössä, ETSK katsoo, että EU:n tulee innovoida energian tuotanto- ja kuljetustavoissa sekä toimitettaessa ja jaettaessa sitä asiakkaille.
3.2 To promote financial awareness among consumers, various different initiatives – known as financial education schemes – have been set up by supervisory bodies, financial institutions and other players in civil society.
3.2 Kuluttajien taloustaitojen kehittämiseksi valvontaviranomaiset, rahoituslaitokset ja muut kansalaisyhteiskunnan toimijat ovat ryhtyneet toteuttamaan erinäisiä aloitteita, joita ne kutsuvat "rahoitusalaan perehdyttämissuunnitelmiksi".
3.2 To this end, the Commission will propose a legislative framework by mid-2008, focusing on mandatory reductions in CO2 emissions to achieve the average new car fleet objective of 130 g/km by means of improvements in vehicle motor technology.
3.2 Komissio ehdottaa vuoden 2008 puoliväliin mennessä lainsäädäntökehystä, jossa keskitytään hiilidioksidipäästöjen pakollisiin vähennyksiin uuden autokannan keskimääräisiä päästöjä koskevan tavoitteen (130 g CO2/km) saavuttamiseksi ajoneuvojen moottoritekniikkaan tehtävien parannusten avulla.
3.2 To this end, the Commission will propose a legislative framework by mid-2008, focusing on mandatory reductions in CO2 emissions to achieve the average new car fleet objective of 130 g/km by means of improvements in vehicle motor technology.
3.2 Komissio ehdottaa vuoden 2008 puoliväliin mennessä lainsäädäntökehystä, jossa keskitytään hiilidioksidipäästöjen pakollisiin vähennyksiin uuden autokannan keskimääräisiä päästöjä koskevan tavoitteen (130 g/km) saavuttamiseksi ajoneuvojen moottoritekniikkaan tehtävien parannusten avulla.
3.2 To this end, the proposal provides – aside from the amendments to directives 89/686/EEC, 93/15/EEC, 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 2004/22/EC, 2007/23/EC, 2009/105/EC and 2009/23/EC – for the revision and merging, in particular, of directives and decisions.
3.2 Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi ehdotetaan direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY, 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/105/EY ja 2009/23/EY muuttamisen lisäksi etenkin direktiivien ja päätösten tarkistamista ja yhteensulauttamista.
3.2 Today's society is increasingly conscious of:
3.2 Nyky-yhteiskunnassa kiinnitetään yhä enemmän huomiota seuraaviin seikkoihin:
3.2 Today, more than ever, the European Union is facing numerous global challenges which call for more united agreement and greater common will to address increasingly complex threats which are shifting the geopolitical balance towards a multipolar world.
3.2 Euroopan unionilla on tällä hetkellä enemmän kuin koskaan lukuisia maailmanlaajuisia haasteita, jotka edellyttävät entistä johdonmukaisempaa ja yhtenäisempää toimintaa niiden yhä monimutkaisempien uhkien ratkaisemiseksi, jotka muuttavat geopoliittista tasapainoa kohti moninapaista maailmaa.
3.2 Towards a more cooperative market: a focus on new sustainable consumption and production methods
3.2 Markkinoiden ohjaaminen osuustoimintaan: uusiin, kestäviin tuotanto- ja kulutusmuotoihin keskittyvä lähestymistapa
3.2 Towards common research agendas
3.2 Yhteisten tutkimusohjelmien määrittely
3.2 Towards more efficient tax administrations
3.2 Verohallintojen tehostaminen
3.2 Towards smart regulation
3.2 Kohti järkevää sääntelyä
3.2 Towards the Internet of Things
3.2 Kohti tavaroiden internetiä
3.2 Traceability is an important tool enabling a product to be tracked throughout the production chain and helps, along with the information provided on the label, to provide consumers with clear, full and comprehensible information on the marketed product.
3.2 Jäljitettävyys on tärkeä väline, jonka avulla tuotetta voidaan seurata tuotantoketjussa, ja se tarjoaa merkinnöissä annettavien tietojen rinnalla kuluttajille myös selkeitä, täydellisiä ja ymmärrettäviä tietoja kaupan pidettävästä tuotteesta.
3.2 Trade and investment will have a profound role to play in the promotion, the targeting and in the implementation of the SDGs, not least as UNCTAD estimate that, to meet the targets set, an extra US$2.5 trillion will have to be found annually, much of it from the private sector.
3.2 Kaupalla ja investoinneilla on tärkeä rooli kestävän kehityksen tavoitteiden edistämisessä, kohdentamisessa ja toteuttamisessa etenkin, koska YK:n kauppa- ja kehityskonferenssi (UNCTAD) on arvioinut, että tavoitteiden toteuttaminen edellyttää 2,5 biljoonan Yhdysvaltojen dollarin vuosittaista lisärahoitusta pääosin yksityiseltä sektorilta.
3.2 Traditionally, banks financed their operations with equity capital and commercial deposits.
3.2 Pankit ovat perinteisesti rahoittaneet toimintojaan omalla pääomalla ja yritysasiakkaiden talletuksilla.
3.2 Trans-European energy network (TEN-E)
3.2 Euroopan laajuinen energiaverkko (TEN-E)
3.2 Transitional rules are needed to define technical arrangements which will allow for smooth adaptation to the new conditions, while at the same time ensuring continuity of the different forms of support under the 2007-13 programme.
3.2 Siirtymävaiheen sääntöjä tarvitaan teknisten järjestelyjen määrittelemiseksi, jotta varmistettaisiin joustava siirtyminen uusiin edellytyksiin ja samalla vuosien 2007–2013 ohjelman eri tukimuotojen jatkuvuus.
3.2 Transparency and accountability in partner countries, the building blocks of the future agenda.
3.2 Kumppanimaiden avoimuus ja vastuullisuus tulevan ohjelman perustana.
3.2 Transport policies that can encourage more sustainable urban transport include:
3.2 Liikennepoliittisia toimia, joilla voidaan edistää ekologisesti entistä kestävämpää kaupunkiliikennettä, ovat muun muassa seuraavat:
3.2 Transposition of directives
3.2 Direktiivien saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä