natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2.10 The EU's Horizon 2020 programme and national research and innovation funding programmes, as well as measures to encourage entrepreneurship and sectoral innovation will play a major part in implementing these plans.
2.10 EU:n Horisontti 2020 -puiteohjelmalla ja kansallisilla tutkimuksen ja innovoinnin rahoitusohjelmilla sekä yrittäjyyden tukemisella ja alakohtaisen innovoinnin edistämisellä on tärkeä rooli näiden suunnitelmien toteuttamisessa.
2.10 The EU's response to the crisis cannot be reduced to the words "restraint, austerity, cuts, sacrifices", regardless of the consequences.
2.10 EU:n vastausta kriisiin ei voida typistää rajoituksiksi, tiukoiksi säästötoimiksi, leikkauksiksi ja uhrauksiksi, joita toteutettaisiin seurauksista piittaamatta.
2.10 The European Commission has published a proposal on opening the labour market with the aim of reversing negative trends.
2.10 Komissio on ehdottanut työmarkkinoiden avautumista, jonka tarkoituksena on kääntää laskeva kehityssuunta nousuun.
2.10 The European Commission's communication proposes a Global Approach to Migration and Mobility (GAMM) in keeping with a broader and more coherent policy, which must be implemented in cooperation with the immigration source countries and with transit countries.
2.10 Euroopan komission tiedonannossa ehdotetaan maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskevaa kokonaisvaltaista lähestymistapaa, jonka pohjalta pystyttäisiin laajentamaan ja johdonmukaistamaan politiikkaa, jota tulisi kehittää yhteistyössä maahanmuuttajien lähtömaiden ja kauttakulkumaiden kanssa.
2.10 The European Economic and Social Committee agrees with the spirit of the Communication, in its definition of human rights policy.
2.10 Euroopan talous- ja sosiaalikomitea yhtyy tiedonannon määritelmään ihmisoikeuspolitiikasta.
2.10 The European Patients' Academy on Therapeutic Innovation (EUPATI) offers patients the opportunity to educate themselves on health issues.
2.10 EUPATI (European Patients Academy on Therapeutic Innovation) tarjoaa potilaille yhden kouluttautumismahdollisuuden.
2.10 The European space industry must be competitive and innovative, bolstered by an effective European industrial policy to provide a legislative framework, regulate public contracts and offer solid support for research and development3.
Tämän politiikan avulla tulee voida luoda sääntelykehys, säännellä julkisia hankintoja ja tukea voimakkaasti tutkimusta ja kehitystä.3
2.10 The European steel industry has many assets in the form of modern plant, advanced products, demanding clients forcing constant product innovation, an important domestic market and a skilled workforce.
2.10 Eurooppalaisella terästeollisuudella on monia vahvuuksia: uudenaikaiset tuotantolaitokset, kehittyneet tuotteet, jatkuvaa tuoteinnovointia edellyttävät vaativat asiakkaat, merkittävät kotimarkkinat sekä ammattitaitoinen työvoima.
2.10 The European Union’s 7th Research Framework Programme (2007-2013) is currently being prepared.
2.10 Vuosia 2007–2013 koskevaa EU:n seitsemättä tutkimusohjelmaa laaditaan parhaillaan.
2.10 The European university educational system's weaknesses seem to have four main causes15:
2.10 Eurooppalaisen korkeakoulujärjestelmän heikkoudet näyttävät johtuvan pääasiassa neljästä syystä15:
2.10 The European university educational system's weaknesses seem to have four main causes16:
2.10 Eurooppalaisen korkeakoulujärjestelmän heikkoudet näyttävät johtuvan pääasiassa neljästä syystä16:
2.10 The extension of EURES services to traineeships is very welcome, especially taking into account the added benefits of promoting transnational traineeships (currently, just 9% of traineeships are taken abroad2).
2.10 EURES-palvelujen laajentaminen kattamaan myös työharjoittelut on erittäin tervetullutta erityisesti, kun otetaan huomioon kansainvälisen harjoittelun edistämisen tuomat lisäedut (nykyisin vain 9 % harjoittelusta suoritetaan ulkomailla2).
2.10 The first official non-governmental organisations to support rural development in Eastern and Central European countries were set up as early as the late 1980s.
2.10 Ensimmäisiä virallisia valtiovallasta riippumattomia organisaatioita, joiden tavoitteena oli maaseudun kehityksen tukeminen Keski- ja Itä-Euroopan maissa, alkoi syntyä jo 1980-luvun lopulla.
2.10 The future membership of the CCMI
2.10 CCMI:n tuleva kokoonpano
2.10 The General Assembly resolution identifies two specific themes:
2.10 YK:n yleiskokouksen päätöslauselman mukaan konferenssin asialistalla on seuraavat kaksi aihetta:
2.10 The Green Paper offers different options for discussion, which help to determine the different forms of damages actions possible, on the basis of public actions brought by the competition authorities or private actions brought by individuals who have suffered damages.
2.10 Vihreässä kirjassa esitetään useita pohdintavaihtoehtoja, joiden pohjalta mahdollisesta vahingonkorvauksesta voidaan päättää kilpailuviranomaisten nostettua julkisoikeudellisen kanteen tai vahinkoa kärsineiden pantua vireille yksityisoikeudellisen vahingonkorvaus­vaatimuksen.
2.10 The group comprising young workers also suffers the highest number of work-related accidents and injuries15 and account should, therefore be taken of health and safety conditions in the workplace when considering the situation of youth labour.
2.10 Lisäksi nimenomaan nuorten työntekijöiden ryhmässä tapahtuu suurin osa työtapaturmista ja loukkaantumisista15, joten on tärkeää ottaa huomioon myös työpaikan työsuojelunäkökohdat tarkasteltaessa nuorten työllisyystilannetta.
2.10 The group comprising young workers also suffers the highest number of work-related accidents and injuries18 and account should, therefore be taken of health and safety conditions in the workplace when considering the situation of youth labour.
2.10 Lisäksi nimenomaan nuorten työntekijöiden ryhmässä tapahtuu suurin osa työtapaturmista ja loukkaantumisista18, joten on tärkeää ottaa huomioon myös työpaikan työsuojelunäkökohdat tarkasteltaessa nuorten työllisyystilannetta.
2.10 The growing problems of urban poverty, people moving from the countryside to industrial areas and mass migration are a challenge, for the region's social policies.
2.10 Köyhyyden lisääntyminen kaupungeissa, väestön muutto maaseudulta teollisuusalueille ja suuret muuttoliikkeet ovat alueille sosiaalipoliittinen haaste.
2.10 The High Tech Crime Centre (HTCC) was established at Europol in 2002.
2.10 Tietotekniikkarikoksia käsittelevä yksikkö (High Tech Crime Centre) perustettiin Europoliin vuonna 2002.
2.10 The implementation of IPP in terms of policy integration is difficult to document as new policies seldom make explicit reference to IPP.
2.10 Yhdennetyn tuotepolitiikan sisällyttämistä muihin politiikkoihin on vaikea dokumentoida, koska uusissa politiikoissa on vain harvoin selkeitä viittauksia siihen.
2.10 The Lisbon Treaty places matters firmly back in the hands of the Member States, in contrast to the Constitution, which appeared to be more federalist in nature.
2.10 Lissabonin sopimuksessa ohjat annetaan selvästi jäsenvaltioiden käsiin, kun taas perustuslakisopimus oli enemmän federalistinen.
2.10 The Lisbon Treaty will establish a framework for joint contributions from young Europeans to the humanitarian aid operations of the Union, a European Voluntary Humanitarian Aid Corps.
2.10 Lissabonin sopimuksella luodaan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukot eli puitteet Euroopan nuorten yhteiselle osallistumiselle unionin humanitaarisiin avustustoimiin.
2.10 The Lisbon Treaty, once it comes into effect, will establish a framework for joint contributions from young Europeans to the humanitarian aid operations of the Union, a European Voluntary Humanitarian Aid Corps.
2.10 Lissabonin sopimuksella, kun se on tullut voimaan, luodaan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukot eli puitteet Euroopan nuorten yhteiselle osallistumiselle unionin humanitaarisiin avustustoimiin.
2.10 The Member States are repeatedly called on to do more to involve all relevant stakeholders, especially the social partners and civil society groups, when improving social policy in connection with the Europe 2020 strategy.
2.10 Tiedonannossa jäsenvaltioita kehotetaan toistuvasti Eurooppa 2020 -strategian yhteydessä toteutettavaa sosiaalipolitiikkaa parantaessaan vahvistamaan kaikkien asianomaisten sidosryhmien, etenkin työmarkkinaosapuolten ja kansalaisyhteiskunnan järjestöjen, osallistumista.
2.10 The Member States are repeatedly called on to do more to involve all relevant stakeholders, especially the social partners and civil society groups, when improving social policy in connection with the Europe 2020 strategy.
2.10 Tiedonannossa jäsenvaltioita kehotetaan toistuvasti Eurooppa 2020 ‑strategian yhteydessä toteutettavaa sosiaalipolitiikkaa parantaessaan vahvistamaan kaikkien asianomaisten sidosryhmien, etenkin työmarkkinaosapuolten ja kansalaisyhteiskunnan järjestöjen, osallistumista.
2.10 The Ministers for Territorial Cohesion and Regional Policy defined an Agenda for regions and cities in the Leipzig Charter and the Territorial Agenda9.
2.10 Alueellisesta yhteenkuuluvuudesta ja aluepolitiikasta vastaavat ministerit esittivät alueille ja kaupungeille toimintaohjelman Leipzigin peruskirjassa ja alueellisessa toiminta­suunnitelmassa9.
2.10 The motive behind the act or attempt is key to its definition as terrorism.
2.10 Olennaista yksittäisen toimen tai yrityksen määrittelyssä terroriteoksi on teon motiivi.
2.10 The needs and requirements of businesses and workers should receive prime consideration (bottom-up).
2.10 Yritysten ja työntekijöiden tarpeet olisi otettava ensisijaisesti huomioon (bottom-up) eikä laadittava ohjaavia politiikkoja (top-down).
2.10 The objectives of the action taken cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level.
2.10 Jäsenvaltiot eivät pysty saavuttamaan toiminnalle asetettuja tavoitteita riittävässä määrin, ja ne voidaan siis saavuttaa paremmin yhteisön tasolla toiminnan laajuudesta ja vaikutuksista johtuen.
2.10 The objectives of the action taken cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level.
2.10 Jäsenvaltiot eivät pysty saavuttamaan toiminnalle asetettuja tavoitteita riittävässä määrin, ja ne voidaan siis toiminnan laajuudesta ja vaikutuksista johtuen saavuttaa paremmin yhteisön tasolla.
2.10 The OECD reports that overall health spending accounted for 9.3% of GDP on average across the OECD countries in 2012, whereas in the United States it accounted for 16.9% of GDP, which is the highest proportion in the OECD6.
2.10 OECD:n mukaan vuonna 2012 terveydenhuollon kokonaiskustannukset olivat keskimäärin 9,3 prosenttia bkt:stä kaikissa OECD-maissa, ja vastaavasti Yhdysvalloissa niiden osuus bkt:stä oli 16,9 prosenttia, joka on korkein osuus OECD-maissa6.
2.10 The other part of the Green Paper concerns authors' remuneration.
2.10 Vihreän kirjan toinen osa koskee tekijöille maksettavia korvauksia:
2.10 The partnership countries are important producers of grain, livestock products, vegetables and roots as well as fruits and grapes.
2.10 Kumppanuusmaat ovat tärkeitä viljan, kotieläintuotteiden, vihannesten ja juuresten sekä myös hedelmien ja viinirypäleiden tuottajia.
2.10 The partnership countries are important producers of grain, livestock products, vegetables and roots as well as fruits and grapes.
2.3 Kumppanuusmaat ovat tärkeitä viljan, kotieläintuotteiden, vihannesten ja juuresten sekä myös hedelmien ja viinirypäleiden tuottajia.
2.10 The persistence of gender stereotypes and a patriarchal society, in addition to the economic inequalities and discrimination against women in jobs, wages and access to other economic resources, together with a lack of economic independence, limit women's capacity to act and make them more vulnerable to domestic violence.
2.10 Taloudellinen epätasa-arvo, naisiin kohdistuva syrjintä muun muassa työpaikoilla, palkoissa ja muiden taloudellisten resurssien saannin yhteydessä, taloudellinen riippuvaisuus sekä piintyneet seksistiset stereotypiat ja patriarkaalinen yhteiskunta rajoittavat nais­ten toimintamahdollisuuksia ja lisäävät heidän haavoittuvuuttaan perheväkivaltatilanteissa.
2.10 The plan also emphasises the international aspect of eco-innovation and highlights better policy coordination with international partners.
2.10 Lisäksi suunnitelmassa korostetaan ekoinnovoinnin kansainvälistä näkökulmaa sekä poliittisten toimien koordinoinnin parantamista kansainvälisten kumppanien kanssa.
2.10 The power of collaboration and sharing through technology will consequently change the way we think about ownership and business relations3.
2.10 Yhteistyön voima ja yhteinen hyödyntäminen teknologian avulla muuttavat yleensä tapaa ymmärtää omaisuus ja liikesuhteet3.
2.10 The principle of technological neutrality is being applied.
2.10 Teknologiariippumattomuuden periaate on säilytetty.
2.10 The principles detailed in paragraph 2.6 above will require a more general review of corporate governance if they are to be successfully implemented.
2.10 Edellä kohdassa 2.6 yksilöityjen periaatteiden menestyksellinen täytäntöönpano edellyttää hallinto- ja ohjausjärjestelmien yleisempää tarkistamista.
2.10 The private sector will also have to upgrade engineering skills if it wants to reap the benefits of more advanced skills in the workplace.
2.10 Myös yksityisen sektorin on vahvistettava teknistä osaamistaan, jos se haluaa hyötyä taitojen kehityksestä työpaikoilla.
2.10 The projects to be supported in the pilot phase have yet to be selected; three to eleven TEN-T projects, one TEN-E project and one or two ICT/broadband projects will be chosen.
2.10 Kokeiluvaiheessa tuettavat hankkeet ovat vielä valitsematta.
2.10 The promotion of peace and democracy, of economic and social growth and human development and the campaign against poverty and inequality can significantly help to reduce unwanted emigration.
2.10 Rauhan ja demokratian edistäminen, taloudellisen ja sosiaalisen kasvun tukeminen, inhimillisen kehityksen eteenpäin vieminen sekä köyhyyden ja eriarvoisuuden torjuminen saattavat vaikuttaa merkittävästi ei-toivotun maastamuuton vähenemiseen.
2.10 The proposal aims to ensure that the right to data protection is respected (Article 12) and establishes that the national authorities will lay down the corresponding framework for penalties applicable to infringements of Community provisions (Article 13).
2.10 Ehdotuksessa asetukseksi pyritään kunnioittamaan oikeutta tietosuojaan (12 artikla), ja asetuksessa säädetään, että kansalliset viranomaiset määräävät vastaavasta seuraamusjärjestelmästä, jota sovelletaan yhteisön säännösten noudattamatta jättämiseen (13 artikla).
2.10 The proposal aims to ensure that the right to data protection is respected (Article 12) and establishes that the national authorities will lay down the corresponding framework for penalties applicable to infringements of Community provisions (Article 13).
2.10 Ehdotuksessa asetukseksi pyritään kunnioittamaan oikeutta tietosuojaan (12 artikla), ja asetuksessa säädetään, että kansalliset viranomaiset määräävät vastaavasta seuraamus­järjestelmästä, jota sovelletaan yhteisön säännösten noudattamatta jättämiseen (13 artikla).
2.10 The proposal aims to ensure that the right to data protection is respected (Article 12) and establishes that the national authorities will lay down the corresponding framework for penalties applicable to infringements of Community provisions (Article 13).
2.10 Ehdotuksessa asetukseksi pyritään kunnioittamaan oikeutta tietosuojaan (12 artikla), ja siinä säädetään, että kansalliset viranomaiset määräävät vastaavasta seuraamusjärjestelmästä, jota sovelletaan yhteisön säännösten noudattamatta jättämiseen (13 artikla).
2.10 The proposal also guarantees that detained asylum seekers are treated in a humane and dignified manner with respect for their fundamental rights and in compliance with international and national law.
2.10 Ehdotetussa direktiivissä taataan myös, että säilöön otettuja turvapaikanhakijoita kohdellaan humaanilla ja ihmisarvoisella tavalla ja heidän perusoikeuksiaan kunnioittaen sekä kansainvälistä ja kansallista lainsäädäntöä noudattaen.
2.10 The proposal for a directive sets forth a framework for implementing the ITS action plan.
2.10 Ehdotettu direktiivi muodostaa puitteet älykkäitä liikennejärjestelmiä koskevan toimintasuunnitelman toteuttamiselle.
2.10 The proposal from the Commission will address these problems by creating a new Regulation to replace Regulation (EC) No 683/2008, thus providing the funding and governance structure for the successful delivery and operation of the Galileo and EGNOS programmes.
2.10 Komission ehdotuksen mukaan ongelma ratkaistaan korvaamalla asetus (EY) N:o 683/2008 uudella asetuksella, joka tarjoaa Galileo- ja EGNOS-ohjelmien onnistuneen toteutuksen ja toiminnan mahdollistavan rahoitus- ja hallintorakenteen.
2.10 The proposal would extend the common rules to all air operations and the certification requirements to all commercial operators.
2.10 Ehdotuksella ulotettaisiin yhteiset säännöt koskemaan kaikkea lentotoimintaa sekä kaupallisten toiminnanharjoittajien hyväksymisvelvollisuutta.
2.10 The purpose is therefore to assess whether:
2.10 Nyt on siis arvioitava,
2.10 The question of aid for the most deprived has on numerous occasions been the subject of active interest and debate at the European Economic and Social Committee.
2.10 Kysymystä vähävaraisimmille annettavasta tuesta on pohdittu ja pohdittu ja käsitelty aktiivisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomiteassa.
2.10 The real challenge of the future is not just to provide high-quality, safe conventional and organic products to the "most discerning" consumers, but also to satisfy those seeking products which are both reasonably priced and of guaranteed quality.
2.10 Sen lisäksi, että tavoitteena on tuottaa turvallisia ja korkealaatuisia sekä tavanomaisesti että luonnonmukaisesti viljeltyjä tuotteita valveutuneille kuluttajille, todellisena tulevaisuuden haasteena on vastata myös huokeita tuotteita haluavien kuluttajien tarpeisiin ja tarjota heille laadultaan vastaavantasoisia tuotteita.
2.10 The reason of this revision is summed as follows:
2.10 Tarkistuksen perusteet voidaan tiivistää seuraavasti:
2.10 The recast of the Energy Labelling Directive was announced as a priority of the Energy Efficiency Action Plan3 and of the Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy (SCP/SIP) Action Plan4, on which the Committee issued a separate opinion5.
2.10 Energiankulutusmerkintöjä koskevan direktiivin uudelleenlaadinta on yksi energiatehokkuuden toimintasuunnitelmaan3 ja kestävän kulutuksen ja tuotannon sekä kestävän teollisuuspolitiikan toimintaohjelmaan4 sisältyvistä ensisijaisista toimista, joista komitea on antanut erillisen lausunnon5.
2.10 The recast of the Energy Labelling Directive was announced as a priority of the Energy Efficiency Action Plan3 and of the Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy (SCP/SIP) Action Plan4, on which the Committee issued a separate opinion5.
2.10 Energiankulutusmerkintöjä koskevan direktiivin uudelleenlaadinta on yksi energia­tehokkuuden toimintasuunnitelmaan3 ja kestävän kulutuksen ja tuotannon sekä kestävän teollisuuspolitiikan toimintaohjelmaan4 sisältyvistä ensisijaisista toimista, joista komitea on antanut erillisen lausunnon5.
2.10 The regulation would free up resources in competent authorities currently involved in these administrative procedures as a registration would be screened by only one competent authority.
2.10 Asetus vapauttaisi nykyisin hallintomenettelyihin osallistuvien toimivaltaisten viranomaisten voimavaroja, koska rekisteröintejä valvoisi vain yksi toimivaltainen viranomainen.
2.10 The single permit will entitle its holder to enter and stay in the territory of the Member State issuing the single permit, have free access to the entire territory, pass through other Member States and to exercise the activities authorised under the single permit.
2.10 Yhdistelmäluvan haltijalla on oikeus tulla luvan hänelle myöntäneen jäsenvaltion alueelle ja liikkua vapaasti sen koko alueella, kauttakulkuoikeus toisten jäsenvaltioiden alueella sekä oikeus harjoittaa yhdistelmäluvan mukaan sallittua toimintaa.
2.10 The situation differs in the different EU Member States.
2.10 EU:n eri jäsenvaltioiden tilanteen poikkeavat toisistaan.
2.10 The situation greatly changed when the Research Fund for Coal and Steel (RFCS) was established in 2003 (Council Decision 2003/76/EC, 2003/77/EC, 2003/78/EC of 1 February 2003, published in OJ L 29/22, OJ L 29/25, OJ L 29/28 of 5 February 2003).
2.10 Tilanne muuttui huomattavasti, kun hiili- ja terästutkimusrahasto perustettiin vuonna 2003 (neuvoston 1.
2.10 The situation varies from one Member State to another.
2.10 EU:n eri jäsenvaltioiden tilanteen poikkeavat toisistaan.
2.10 The socio-economic significance of salmon fishing for coastal fishing communities is considerable.
2.10 Lohenkalastuksen sosio-ekonominen merkitys rannikon kalastajayhteisöille on suuri.
2.10 The Strategic Energy Technology Plan, due to be adopted in 2007, will spur further efficiency gains.
2.10 Energiateknologioita koskeva strateginen suunnitelma, joka on määrä hyväksyä vuonna 2007, sisältää uusia toimia tehokkuuden parantamiseksi.
2.10 The third amendment came in 2006 with Regulation 2038/2006.
2.10 Kolmas muutos tehtiin vuonna 2006 asetuksella 2038/2006.
2.10 The UN CRPD articles on accessibility establish an important legal/policy agenda of its own which cannot be seen in isolation, and therefore accessibility must be considered as an enabler and facilitator of enjoyment of all the other civil, economic, social and cultural rights.
2.10 Esteettömyyttä koskevat vammaisyleissopimuksen artiklat muodostavat itsessään tärkeän oikeudellisen ja poliittisen agendan, jota ei voida pitää muusta kehityksestä erillisenä, vaan esteettömyys on nähtävä kaikkien muiden kansalaisoikeuksien ja taloudellisten, sosiaalisten ja kulttuuristen oikeuksien mahdollistajana ja edistäjänä.
2.10 The UN CRPD articles on accessibility establish an important legal/policy agenda of its own which cannot be seen in isolation, and therefore accessibility should be considered as an enabler and facilitator of enjoyment of all the other civil, economic, social and cultural rights.
2.10 Esteettömyyttä koskevat vammaisyleissopimuksen artiklat muodostavat itsessään tärkeän oikeudellisen ja poliittisen agendan, jota ei voida pitää muusta kehityksestä erillisenä, vaan esteettömyys olisi nähtävä kaikkien muiden kansalaisoikeuksien ja taloudellisten, sosiaalisten ja kulttuuristen oikeuksien mahdollistajana ja edistäjänä.
2.10 The zero draft recognises the limitations of GDP as a means of measuring well-being, now civil society must be involved in the urgent development of complementary indicators.
2.10 Alustavassa luonnoksessa todetaan bkt:n puutteet hyvinvoinnin mittarina; kansalaisyhteiskunta on nyt kutsuttava mukaan kehittämään kiireellisesti täydentäviä indikaattoreita.
2.10 There are also other variables that complicate the matter further, and include:
2.10 On myös muita muuttujia, jotka mutkistavat tätä ongelmaa entisestään, kuten
2.10 There are therefore a great variety of causes and effects of over-indebtedness among and within the categories of people concerned.
2.10 Ongelma koskettaa siis erilaisia ryhmiä, joiden välillä ja sisällä on suuria eroja ylivelkaantumisen syissä ja sen aiheuttamissa seurauksissa.
2.10 There is a pressing need to achieve economic union with EU economic governance (together with or prior to a banking union, etc.) and the Commission communication lays the foundations for this.
2.10 Olisi tarpeen toteuttaa kiireellisesti talousunioni ja EU:n taloushallinto (samaan aikaan pankkiunionin kanssa tai ennen sitä).
2.10 There will be very rapid development of the Internet of Things (IoT) and machine-to-machine (M2M) communication over the next decade.
2.10 Seuraavalla vuosikymmenellä "esineiden internet" (IoT – Internet of Things) ja laitteiden välinen viestintä (Machine-to-Machine communication, M2M) tulevat kehittymään hyvin nopeasti.