natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A wide range of stakeholders should be involved in implementing the EQF at Union and national level in order to ensure its broad support.
Jotta EQF saisi taakseen laajan kannatuksen, sen täytäntöönpanossa unionin ja kansallisella tasolla olisi oltava mukana suuri joukko sidosryhmiä.
A wide range of structural reforms needs to be implemented so as to cope in the medium-term with the competitive pressures and market forces within the Union.
Monenlaisia rakenneuudistuksia tarvitaan, jotta Serbia voisi keskipitkällä aikavälillä selviytyä kilpailupaineista ja markkinavoimista EU:ssa.
A wide range of topics are covered in the review.
Uudelleentarkastelussa käsitellään hyvin monenlaisia aiheita.
A wide range of toxicological effects has been observed in wildlife exposed to dioxins in their environment.
Dioksiinille altistuneissa luonnonvaraisissa eläimissä on havaittu monenlaisia toksikologisia vaikutuksia.
A wide range of training institutions (from universities to associations) benefited from the MEDIA II Training strand.
Media II ‑ohjelman koulutustuesta pääsi osalliseksi hyvin laaja-alainen hakijajoukko (yliopistopiireistä yhdistyksiin).
A wide range of treatment services is provided by all Member States, including drug-free and medically assisted treatment.
Kaikissa jäsenvaltioissa on tarjolla paljon erilaisia hoitopalveluita, sekä lääkehoitoa että lääkkeetöntä hoitoa.
A wide range of treatment services is provided by all Member States.
Kaikki jäsenvaltiot tarjoavat monia erilaisia hoitopalveluita.
A wide range of views were expressed in the consultation, with no consensus emerging as to the future role of USO in furthering Europe’s broadband objectives.
Kuulemisessa ilmaistiin hyvin monenlaisia näkemyksiä, eikä siinä ilmennyt yksimielisyyttä yleispalveluvelvoitteen tulevasta roolista Euroopan laajakaistatavoitteiden saavuttamisessa.
A wide ranging consultation process and the establishment of a Social Inclusion Forum has increased civic society involvement.
Laaja kuulemisprosessi ja sosiaalista osallisuutta käsittelevän foorumin (Social Inclusion Forum) perustaminen ovat lisänneet kansalaisyhteiskunnan osallistumista toimintaan.
A wide ranging review to prepare legislative proposals to tackle unjustified Geo-blocking
Laaja kartoitus säädösehdotusten valmistelemiseksi perusteettomien maarajoitusten poistamista varten
A wide ranging, internet-based, public consultation was carried out from 9 February to 4 May 20156.
Laaja julkinen kuuleminen järjestettiin internetin kautta 9.  helmikuuta ja 4.  toukokuuta 2015 välisenä aikana6.
A wide remit is necessary in order not to repeat the failure to identify BSE as a risk for humans at an early stage.
Laaja toiminta-ala on tarpeen, jotta ei toistettaisi samaa virhettä kuin BSE-taudin yhteydessä, jonka ihmisille aiheuttamaa riskiä ei ymmärretty ajoissa.
A wide set of factors determines the demand for air transport.
Useat tekijät määräävät lentoliikenteen kysynnän.
A wide take-up of services depends on trustworthy, secure and reliable technologies.
Palvelujen laajan yleistymisen edellytyksenä on, onko saatavilla turvallista ja luotettavaa teknologiaa.
A wide variety of alternatives to prison for drug-using offenders already exists, however it not yet possible to assess their use and/ or effectiveness.
Huumausaineita käyttäville rikoksentekijöille vankeusrangaistuksen sijaan määrättäviä monenlaisia vaihtoehtoisia rangaistuksia on jo otettu käyttöön, mutta vielä ei ole mahdollista arvioida niiden soveltamista ja/tai tehokkuutta.
A wide variety of cultural projects and programmes have been implemented for many years as part of the Union’s financial and technical assistance across all developing regions of the world.
Useita erilaisia kulttuurihankkeita ja ‑ohjelmia on jo vuosien ajan toteutettu unionin rahoitustuen ja teknisen avun puitteissa kehitysalueilla ympäri maapallon.
A wide variety of EU measures contribute to the protection of the marine environment.
Monet erilaiset EU:n toimenpiteet edistävät meriympäristön suojelua.
A wide variety of initiatives have been taken to promote mobility among students and pupils (Measure 2.d).
Liikkuvuuden edistämiseksi opiskelijoiden ja oppilaiden keskuudessa (toimenpide 2.d) on tehty suuri määrä aloitteita.
A wide variety of institutions managed the projects.
Projektien hallinnoinnista vastanneet laitokset olivat tyypiltään hyvin erilaisia, yleisimmin voittoa tavoittelemattomia yhteisöjä.
A wide variety of instruments are proposed for achieving these objectives.
Tavoitteisiin pääsemiseksi jäsenvaltiot suosittelevat hyvin erilaisia välineitä.
A wide variety of management action is thus possible, but such action should always include: actively informing the public, investigating the problem, and establishment of a remedial action programme (short and/or long term) with a suitable time table and budget.
Erilaisiin toteutettaviin hoitotoimiin olisi aina sisällytettävä seuraavat toimet: aktiivinen tiedottaminen yleisölle, ongelman tutkiminen ja (lyhyt- ja/tai pitkäaikaisen) korjaava toimintaohjelma, jossa on sopiva aikataulu ja budjetti.
A wide variety of market based instruments (taxes and emission trading system) and policy specific market incentives (financial support to R&D, innovation and demonstration on specific issues) are used at EU and Member State level to support sustainable development.
Kestävää kehitystä tuetaan EU:ssa ja jäsenvaltioissa monenlaisilla markkinapohjaisilla keinoilla (verot ja päästökauppa) ja alakohtaisilla kannustimilla (tuki tiettyihin kysymyksiin kohdennetulle tutkimukselle ja kehittämiselle, innovoinnille ja demonstroinnille).
A wide variety of measure was adopted: in some cases, banks needed capital injections at a huge cost for public finances (hopefully to be recovered in the future), in others they needed liquidity support and/or guarantees on their liabilities.
Monenlaisia toimenpiteitä otettiin käyttöön: joissain tapauksissa pankit tarvitsivat pääomasijoituksia, joista aiheutui huikeita kustannuksia julkiselle taloudelle (ne toivottavasti saadaan takaisin myöhemmin), toisissa ne tarvitsivat likviditeettitukea ja/tai velkatakauksia.
A wide variety of MIFs are applied in the EU.
EU:ssa sovelletaan hyvin monenlaisia MIF-palkkioita.
A wide variety of reforms have recently been implemented in Europe to increase the autonomy of schools.
Eri puolilla Eurooppaa on toteutettu monenlaisia uudistuksia, joilla lisätään koulujen autonomiaa.
A wide variety of services are affected
Vaikutukset laajaan palvelujoukkoon
A wide variety of stakeholders and experts were involved.
Prosessiin osallistui laajasti eri sidosryhmiä ja asiantuntijoita.
A wide variety of techniques can be used: heat pumps using the temperature differences between surface water and deep water and tidal, marine current and wave energy.
Käytettävissä on monia tekniikkoja, kuten lämpöpumppuja, jotka hyödyntävät pintaveden ja syvän veden välisiä lämpötilaeroja sekä vuorovesi-, merivirta- ja aaltoenergiaa.
A wide variety of treatment programmes are in place in the Member States, including needle exchange and substitution treatment, counselling, and outreach work.
Jäsenvaltioissa on useita erilaisia hoito-ohjelmia, joihin kuuluu ruiskujen jakamista ja korvaavaa hoitoa, neuvontaa ja avustustoimia.
A wide variety of vessels move around the world each day.
Eri puolilla maailmaa liikkuu päivittäin hyvin monenlaisia aluksia.
A wide, and potentially confusing, variety of channels exist for citizens to report suspected corruption, including a secure online platform at the Serious Fraud Office,8 a police central point of contact on fraud,9 sector-specific reporting mechanisms (such as healthcare10 and tax and customs11), as well as mechanisms at local level.12 There has not yet been a systematic effort by the government to streamline corruption reporting channels and raise public awareness of their existence.
Kansalaisille on tarjolla jopa hämmentävän paljon erilaisia kanavia, joiden kautta he voivat ilmoittaa mahdollisesta korruptiosta, kuten vakavia petoksia tutkivan viraston (Serious Fraud Office, SFO)8 suojattu verkkoportaali, poliisin petoksia käsittelevä keskusyhteyspiste9, alakohtaiset ilmoitusmekanismit (esimerkiksi terveyden10 sekä verotuksen ja tullin11 alalla) ja paikallistason mekanismit.12 Hallitus ei ole toistaiseksi pyrkinyt järjestelmällisesti yhtenäistämään korruption ilmoituskanavia tai tiedottamaan niistä kansalaisille.
A wide-ranging consultation has been carried out to prepare this initiative, including analysis conducted by experts and consultation of stakeholders.
Aloitetta on valmisteltu perusteellisesti muuan muassa asiantuntijoiden tekemän analyysin ja sidosryhmien kuulemisen perusteella.
A wide-ranging consultation of interested parties has been carried out to prepare this initiative.
Aloitetta on valmisteltu järjestämällä sidosryhmille laaja kuulemismenettely.
A wide-ranging debate ensued between Mr Malosse, Mr Nilsson, Mr Dassis and Ms Sánchez Miguel, after which the Bureau approved the proposed procedure for adopting the Programme for Europe initiative.
Laajaan keskusteluun osallistuivat Malosse, Nilsson, Dassis ja Sánchez Miguel, ja sen jälkeen työvaliokunta vahvisti Eurooppa-ohjelman ehdotetun hyväksymismenettelyn.
A wide-ranging debate followed in which the following members took part: Mr von Schwerin, Mr Espuny Moyano, Ms Davison, Mr Sequeira, Mr Malosse, Mr Andrade, Mr Ribbe, Mr Ehnmark, Mr Olsson, Mr Kallio, Mr Sepi, Ms Sigmund and Mr Dimitriadis.
Tämän jälkeen käytyyn laajaan keskusteluun osallistuivat von Schwerin, Espuny Moyano, Davison, Sequeira, Malosse, Andrade, Ribbe, Ehnmark, Olsson, Kallio, Sepi, Sigmund ja Dimitriadis.
A wide-ranging debate followed, with contributions from Mr Hamro Drotz, Ms Davison, Mr van Iersel, Mr Piette and Mr Graf von Schwerin, which noted the REX section’s and the CCIC’s respective roles regarding relations with China.
Asiasta käytiin laaja keskustelu, johon osallistuivat Hamro-Drotz, Davison, Van Iersel, Piette ja von Schwerin.
A wide-ranging debate should be held on the concept of having the legitimacy to take action in this area.
Laillistamisesta olisi aiheellista keskustella laajasti, jotta asiaan voidaan puuttua.
A wide-ranging debate took place in NGO circles.
Valtiosta riippumattomien järjestöjen parissa tästä aiheesta on käyty laajaa keskustelua.
A wide-ranging discussion ensued concerning the proposals described by the President, involving Mr Nilsson, Mr Malosse, Mr Sepi, Mr Dassis, Mr Hamro-Drotz, Ms Andersen, Mr van Iersel, Mr Tóth, Mr Nyberg, Mr Kallio and Ms Sánchez Miguel.
Puheenjohtajan esiteltyä ehdotukset käytiin laaja yleiskeskustelu, johon osallistuivat Nilsson, Malosse, Sepi, Dassis, Hamro-Drotz, Andersen, van Iersel, Tóth, Nyberg, Kallio ja Sánchez Miguel.
a wide-ranging discussion is currently in progress in Latvia and the topic will be high on the agenda during the Latvian Presidency in the first semester of 2015;
Latviassa käydään parhaillaan aiheesta laaja‑alaista keskustelua, ja aihe on Latvian puheenjohtajuuskauden painopisteenä vuoden 2015 ensimmäisellä puoliskolla
A wide-ranging effort will be undertaken to stimulate the more harmonious integration of scientific and technological endeavour in the European social fabric and to help construct a democratic and thriving knowledge-based society.
Tarkoitus on ryhtyä laaja-alaisiin toimiin, joilla edistetään tieteellisen ja teknologisen toiminnan sopusointuisempaa integrointia eurooppalaisen yhteiskuntaan ja demokraattisen ja kukoistavan osaamisyhteiskunnan rakentamista.
A wide-ranging European initiative, fitting in with other Community policies, is required as speedily as possible to promote new social integration policies.
Uusien kotouttamispolitiikkojen kehittämiseksi on tehtävä mahdollisimman pikaisesti mahdollisimman kattava yhteisön aloite, jolla on yhtymäkohtia yhteisön muihin toimintalinjoihin.
A wide-ranging external study, ‘The impact of possible European legislation to improve transport security’, identified the fundamentals of the proposal as offering best value for money.
Laajassa ulkopuolisessa tutkimuksessa ”The impact of possible European legislation to improve transport security” osoitettiin, että ehdotuksen perusperiaatteilla saavutetaan kustannustehokkaimmat tulokset.
A wide-ranging liberalisation of the retail sector is being implemented in Italy.
Italiassa on menossa vähittäiskaupan laajamittainen vapauttaminen.
A wide-ranging package of farming measures
Maatalouspoliittisten toimenpiteiden monitahoinen kokonaisuus
A wide-ranging public online consultation on the review of the Directive was held in accordance with established Commission standards.
Direktiivin uudelleentarkastelusta järjestettiin Internetissä laaja-alainen julkinen kuuleminen komission asettamien vaatimusten mukaisesti.
A wide-ranging review to prepare legislative proposals to tackle unjustified geo-blocking
Laaja kartoitus säädösehdotusten valmistelemiseksi perusteettomien maarajoitusten poistamista varten
a wide-ranging review to prepare legislative proposals to tackle unjustified geo-blocking;
laaja kartoitus säädösehdotusten valmistelemiseksi perusteettomien maarajoitusten poistamista varten
A wide-ranging spectrum of comments has been received.
Saatujen huomautusten kirjo on suuri.
A widely spread attitude amongst employers consists of complying with the legal requirements and to ensure that they pass inspections, but without hardly considering the benefits to be gained of improving occupational safety and health.
Työnantajien yleisenä asenteena on, että oikeudellisia vaatimuksia noudatetaan, jotta läpäistään tarkastukset, muttei juurikaan mietitä, mitä etuja työterveyden ja työturvallisuuden parantumisesta saisi.
A widened people-to-people profile is particularly important  when disputes are becoming more frequent.
Kiistojen ja näkemyserojen yleistyessä on ihmisten välisten yhteyksien ulottaminen nykyistä laajemmalle entistä tärkeämpää.
A widening of geographic reach is recommended.
Maantieteellisen kattavuuden laajentamista on suositeltu.
A widening of geographical reach has therefore been recommended.
Maantieteellisen kattavuuden laajentamista on suositeltu.
a widening of the scope of Directive 88/609/EEC in order to include gas turbines in view of the important role this technology will play in the future;
direktiivin 88/609/ETY soveltamisalan laajentaminen siten, että siihen kuuluvat myös kaasuturbiinit, koska kyseisellä teknologialla on tulevaisuudessa tärkeä merkitys
A widening resource base, supported by developments in technology and transportation, has solved some problems but has created others.
Vaikka entistä laajemmat voimavarat ja tekniikan ja kuljetusvälineiden kehittyminen ovat ratkaisseet tiettyjä ongelmia, samalla on syntynyt myös uusia.
A wider access to the option to tax should in no way increase the final cost of financial services for consumers.
Entistä laajemman verotusta koskevan valintaoikeuden ei pitäisi millään tavoin kasvattaa rahoituspalveluiden lopullisia kustannuksia kuluttajille.
A wider and efficient use of IT, publishing best practice projects and other websites is seen as a possibility for overcoming the communication gap regarding innovation.
Tietotekniikan laajamittaisempi ja tehokkaampi hyödyntäminen, parhaita toimintatapoja esittelevien hankkeiden julkaiseminen ja Internet-sivujen luominen mainitaan mahdollisina keinoina vähentää viestintäongelmia innovaation alalla.
A wider and more comprehensive approach to immigration and asylum issues has long been the aim of the EU.
Kattavampi ja kokonaisvaltaisempi lähestymistapa maahanmuutto- ja turvapaikkakysymyksiin on kuulunut jo pitkään EU:n tavoitteisiin.
A wider and more comprehensive choice of assistance on intra-Union labour mobility opportunities benefits workers, and it is needed to improve the EURES network's potential to provide support to workers throughout their entire working life, securing their transitions and careers.
Unionin sisäiseen liikkuvuuteen liittyviä mahdollisuuksia koskevan avunsaannin laajempi ja kattavampi valinnanvara hyödyttää työntekijöitä, ja sitä tarvitaan, jotta voidaan parantaa Eures-verkoston potentiaalia tarjota tukea työntekijöille koko heidän työelämänsä ajan ja turvata siirtymät työmarkkinoilla ja työurat.
A wider approach covering also other sport disciplines, focused on prevention and law enforcement, will require stronger cooperation among the relevant stakeholders, such as police services, judicial authorities, sport organisations, supporters' organisations and public authorities.
Laajempi lähestymistapa, joka kattaa myös muita urheilulajeja ja jossa keskitytään ehkäiseviin toimenpiteisiin ja lakien noudattamisen valvontaan, edellyttää tiiviimpää yhteistyötä asiaankuuluvien sidosryhmien, kuten poliisin, oikeusviranomaisten, urheilujärjestöjen, kannattajajärjestöjen ja muiden viranomaisten kesken.
A wider approach to modernising work organisation is still lacking, although some progress, notably in the field of lifelong learning, has to be acknowledged18.
Työn organisoinnin nykyaikaistamisen osalta ei ole vielä luotu laajempaa lähestymistapaa, vaikka asiassa on jo tapahtunut kehitystä, erityisesti elinikäisen oppimisen suhteen.18
A wider availability of accessible products and services is also felt to be needed (84% of respondents).
Lisäksi kaivattiin esteettömien tuotteiden ja palvelujen parempaa saatavuutta (84 % vastaajista).
A wider availability of DRM systems and services can only bring additional value to both rightholders and consumers if it contributes to the availability of protected content and facilitates the access of end-users to protected content.
DRM-järjestelmien ja -palvelujen laajempi saatavuus voi tuoda lisäarvoa sekä oikeudenhaltijoille että kuluttajille vain, jos sen avulla lisätään suojatun sisällön saatavuutta ja helpotetaan loppukäyttäjien mahdollisuuksia käyttää suojattua sisältöä.
a wider brain drain, as job opportunities open up elsewhere in the so-called "middle-income"6 countries in the developing world;
Aivovuoto saattaa lisääntyä uusien työmahdollisuuksien auetessa niin kutsutuissa "keskituloisissa" kehitysmaissa6.
a wider brain drain, as job opportunities open up elsewhere in the so-called 'middle-income'6 countries in the developing world;
Aivovuoto saattaa lisääntyä uusien työmahdollisuuksien auetessa niin kutsutuissa "keskituloisissa" kehitysmaissa6.
a wider choice of high quality goods and services: 3 in 4 European citizens (75%) think that the possibility for products from other Member States to be marketed under the same conditions as domestic products has had a positive impact.
Kolme neljästä eli 75 prosenttia eurooppalaisista katsoo, että mahdollisuudella pitää muiden jäsenvaltioiden tuotteita kaupan samoin ehdoin kuin kotimaisia tuotteita on ollut myönteinen vaikutus.
a wider choice of training courses, a bigger choice of dates, etc.
koulutustarjontaa voidaan monipuolistaa: enemmän vaihtoehtoja, vaihtoehtoisia koulutusajankohtia yms;
A wider co-ordination of investment funds at Community level, as envisaged in the 1985 UCITS Directive, will remove existing barriers to the free circulation across borders of units and will therefore represent an important step towards the creation of a fully integrated European Market in this area.
Sijoitusrahastojen laajempi yhteensovittaminen yhteisön tasolla, kuten vuonna 1985 annetussa yhteissijoitusyritysdirektiivissä mainitaan, poistaa esteet osuuksien vapaalta liikkumiselta rajojen yli ja on siten tärkeä askel kohti tämän alan täysin yhtenäisiä eurooppalaisia markkinoita.
A wider concept of innovation is needed that takes better account of the role social and organisational innovation can play as vehicles for technical and service-related innovation.
Tarvitaan innovointikäsitteen laajentamista, jolloin otetaan entistä paremmin huomioon se rooli, joka sosiaalisella ja organisaatioperusteisella innovoinnilla voi olla teknisen ja palveluihin liittyvän innovoinnin välineenä.
a wider definition of environmental information than the one laid down in the 1990 Directive as well as a more detailed definition of public authorities;
Laajennetaan ympäristöä koskevan tiedon määritelmää vuoden 1990 direktiivissä esitettyyn määritelmään verrattuna ja määritellään yksityiskohtaisemmin käsite viranomainen.
A wider definition of environmental information than the one laid in Directive 90/313/EEC as well as a more detailed definition of public authorities;
Määritellään ympäristöä koskeva tieto laajemmin ja viranomaiset yksityis­kohtaisemmin kuin direktiivissä 90/313/ETY.
A wider dialogue could be opened in areas such as Global Monitoring for Environment and Security (GMES), satellite telecommunications, as well as in space science and technology.
Laaja vuoropuhelu voitaisiin aloittaa esimerkiksi ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuisen seurannan (GMES – Global Monitoring for Environment and Security), satelliittiteleviestinnän sekä avaruustutkimuksen ja ‑teknologian aloilla.
A wider foreign policy context, as envisaged by the Union, would be highly supportive.
Unionin tavoittelemasta nykyistä laajemmasta ulkopoliittisesta kontekstista olisi erittäin paljon hyötyä.
A wider opening of foreign markets, especially the US, to European defence products is a major objective as it is essential for the EU defence industries to maintain and further develop their design expertise and competence in the most advanced technologies.
Ulkomaisten, erityisesti Yhdysvaltojen markkinoiden laajempi avautuminen eurooppalaisille puolustustarvikkeille on keskeinen tavoite, koska EU:n puolustusteollisuuden on tärkeää säilyttää suunnitteluasiantuntemuksensa ja osaamisensa kaikkein edistyneimpien tekniikoiden alalla ja kehittää niitä edelleen.
A wider partnership leads to a greater commitment and ownership of programme outputs, and hence to a direct interest in the successful programmes.
Laaja‑alainen kumppanuus lisää sitoutuneisuutta ja ohjelman tulosten omaksumista ja näin ollen välitöntä kiinnostusta ohjelmien onnistumiseen.
a wider range of chemicals are subject to annual export notification.
vuosittaista vienti-ilmoitusta edellytetään suuremmalta määrältä kemikaaleja.
A wider range of deadlines for submitting projects should also be introduced.
Lisäksi olisi asetettava enemmän määräaikoja, joihin mennessä hankehakemuksia voi tehdä.
A wider range of investors is, in turn, expected to increase buying and selling interest in bonds, thus increasing the liquidity of corporate bond markets in the EU.
Sijoittajajoukon laajentuessa voidaan puolestaan odottaa, että joukkovelkakirjalainoja koskeva osto- ja myyntihalukkuus kasvaa, mikä lisää yrityslainamarkkinoiden likviditeettiä EU:ssa.
A wider range of investors, in turn, is expected to increase buying and selling interest in bonds, thus increasing the liquidity of corporate bond markets in the EU.
Sijoittajajoukon laajentuessa voidaan puolestaan odottaa, että joukkovelkakirjalainoja koskeva osto- ja myyntihalukkuus kasvaa, mikä lisää yrityslainamarkkinoiden likviditeettiä EU:ssa.
A wider range of organ toxicity has been demonstrated in animals.34
Eläimille on osoitettu aiheutuvan paljon toksisia vaikutuksia.34
A wider range of predicate offences facilitates suspicious transaction reporting and international cooperation in this area.
Esirikosten joukon laajentaminen helpottaa epäilyttävistä liiketoimista ilmoittamista ja tämän alan kansainvälistä yhteistyötä.
a wider range of training on offer (e.g. more specialised, more choice, more available dates, etc.);
koulutustarjonnan laajentaminen (lisäämällä esimerkiksi erikoistumista ja valinnanvaraa, tarjoamalla vaihtoehtoisia koulutusajankohtia yms.);
A wider reflection on addressing the skills challenge in Europe will be the object of a Commission Communication in the second half of 2012.
Lisäksi komissio aikoo antaa vuoden 2012 jälkipuoliskolla tiedonannon, jossa tarkastellaan laajemmin Eurooppaa kohtaavia osaamishaasteita.
A wider scope of activity with the development of technical assistance for operators
Toimintakentän laajentaminen toimijoille annettavaan tekniseen apuun
A wider scope of application
Houkuttelevampi soveltamisala
A wider scope of cases will also be able to benefit from the resolution mechanisms under today's proposal.
Tänään annettuun ehdotukseen sisältyvistä riitojenratkaisumekanismeista voi olla hyötyä myös monissa muissa tapauksissa.