natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Adoption of the draft information report on Greater involvement of civil society organisations in the Euro-Mediterranean partnership at national and regional level (REX/113 – CES 217/2003 - rapporteur: Mr Dimitriadis)
Tiedonantoluonnos aiheesta "Tavoitteena järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan entistä tiiviimpi osallistuminen Eurooppa–Välimeri-kumppanuuteen jäsenvaltioissa ja aluetasolla" (REX/113 – CESE 217/2003 – esittelijä: Dimitros N.
Adoption of the draft information report on The automotive sector in Europe: Current situation and prospects
Tiedonantoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Autoteollisuus Euroopassa: nykytilanne ja tulevaisuudennäkymät
Adoption of the draft information report on the Evolution of the European chemical industrial sector
Tiedonantoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Euroopan kemianteollisuuden kehitys
Adoption of the Draft Information Report on The role of civil society in the implementation of the partnership for democracy and shared prosperity in the Euromed region
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan rooli demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävän kumppanuuden toteuttamisessa Euromed-alueella" laaditun tiedonantoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Information Report on The role of civil society in the implementation of the partnership for democracy and shared prosperity in the Euromed region
Aiheesta Kansalaisyhteiskunnan rooli demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävän kumppanuuden toteuttamisessa eteläisen Välimeren maiden kanssa laaditun tiedonantoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft information report on The social dimension of relations with southern Mediterranean partner countries
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Välimeren eteläpuolisten kumppanuusmaiden kanssa ylläpidettävien suhteiden sosiaalinen ulottuvuus
Adoption of the draft opinion non "EU-Africa Strategy" – REX/247
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "EU–Afrikka-strategia"– REX/247
Adoption of the draft opinion non "EU-Brazil Relations" – REX/257
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "EU:n ja Brasilian suhteet" – REX/257
Adoption of the Draft Opinion on "Agriculture in Euromed (including the importance of women's work in the agricultural sector and the role of cooperatives)"
Aiheesta "Maatalous Euromed-maissa (naisten työn merkitys maatalousalalla ja osuuskuntien rooli mukaan luettuina)" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on "Baltic Sea region: the role of organised civil society in improving regional cooperation and identifying a regional strategy"
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Itämeren alue: järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan rooli parannettaessa alueyhteistyötä ja tutkittaessa aluestrategiaa"
Adoption of the draft opinion on "Civil Society involvement in implementing the ENP Action Plans in the countries of the Southern Caucasus: Armenia, Azerbaijan and Georgia"
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan osallistuminen Euroopan naapuruuspolitiikan toimintasuunnitelmien täytäntöönpanoon Etelä-Kaukasiassa (Armenia, Azerbaidžan ja Georgia)"
Adoption of the draft opinion on "EU-Serbia relations: the role of civil society"
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta EU:n ja Serbian suhteet: kansalaisyhteiskunnan rooli – REX/246
Adoption of the draft opinion on "EU-Ukraine relations: a new dynamic role for the Civil Society" – REX/252
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan uusi dynaaminen rooli EU:n ja Moldovan suhteissa" – REX/252
Adoption of the draft opinion on "Freedom of Association in the Euromed Partner Countries" – REX/234
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Yhdistymisvapaus Välimeren alueen kumppanuusmaissa" – REX/234
Adoption of the draft opinion on "New Trade Agreements negotiations: The EESC position"
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Neuvottelut uusista kauppasopimuksista: ETSK:n kanta
Adoption of the draft opinion on "Relations between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia: the role of civil society" – REX/239
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Euroopan unionin ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian suhteet: kansalaisyhteiskunnan rooli" – asiakokonaisuus REX/239
Adoption of the draft opinion on "Setting up civil society organisation network in the Black Sea region"
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden verkostojen perustaminen Mustanmeren alueelle
Adoption of the draft opinion on "Setting up civil society organisation networks in the Black Sea region" – REX/245
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden verkostojen perustaminen Mustanmeren alueelle" – REX/245
Adoption of the Draft Opinion on "Sustainability impact assessments (SIA) and EU trade policy"
Aiheesta "Kestävän kehityksen arvioinnit ja Euroopan unionin kauppapolitiikka" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on "The external dimension of the EU's energy policy"
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "EU:n energiapolitiikan ulkoinen ulottuvuus"
Adoption of the Draft Opinion on "the promotion of socio-economic aspects in EU-Latin America relations"
Aiheesta "EU:n ja Latinalaisen Amerikan suhteiden sosioekonomisten näkökohtien edistäminen" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on "The role of civil society in EU pre-accession aid programmes in the Republic of Albania"
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Kansalaisyhteiskunnan rooli Albaniassa toteutettavissa laajentumista valmistelevissa Euroopan unionin tukiohjelmissa
Adoption of the draft opinion on "The role of civil society in EU pre-accession aid programmes in the Republic of Albania" - REX/240
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Albanian kansalaisyhteiskunnan rooli laajentumista valmistelevissa EU:n tukiohjelmissa" – REX/240
Adoption of the draft opinion on "Transatlantic Relations: How to improve the participation of civil society"
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Transatlanttiset suhteet: keinoja kansalaisyhteiskunnan osallistumisen lisäämiseksi"
Adoption of the draft opinion on A new response to a changing Neighbourhood
Aiheesta "Uusi strategia muutostilassa olevia naapurimaita varten" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on An emerging civil society in China
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan synty Kiinassa"
Adoption of the Draft Opinion on Civil society involvement in the EU's development policies and in development cooperation
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan osallistuminen EU:n kehitysyhteistyöpolitiikkaan ja kehitysyhteistyöhön" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Civil society's role in combating corruption in the southern Mediterranean countries
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan rooli korruption torjunnassa Välimeren eteläpuolisissa maissa" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Contributing to Sustainable Development: The role of Fair Trade and non-governmental trade-related sustainability assurance schemes
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Reilu kauppa ja valtiosta riippumattomat kestävän kaupan varmistavat järjestelmät kestävän kehityksen edistäjinä
Adoption of the draft opinion on Croatia on the road to accession - REX/237
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Kroatian liittymisvalmistelut" – REX/237
Adoption of the draft opinion on Croatia on the road to accession - REX/237
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Kroatian liittymisvalmistelut – REX/237
Adoption of the Draft Opinion on Development Cooperation Instrument (CDI) of the European Union: the role of organised civil society and the social partners
Aiheesta "Euroopan unionin kehitysyhteistyön rahoitusväline" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on EU -ASEAN relations
REX/276 – CESE 401/2010
Adoption of the draft opinion on EU-Africa Strategy
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta EU–Afrikka-strategia
Adoption of the draft opinion on EU-Bosnia and Herzegovina relations: the role of civil society
Lausunnon hyväksyminen aiheesta "EU:n ja Bosnia ja Hertsegovinan suhteet: kansalaisyhteiskunnan rooli"
Adoption of the draft opinion on EU-Brazil relations
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta EU:n ja Brasilian suhteet
Adoption of the Draft Opinion on EU-Canada Relations
Aiheesta "EU:n ja Kanadan suhteet" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on EU-Chile relations
Aiheesta EU:n ja Chilen väliset suhteet laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on EU-Kosovo relations
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n ja Kosovon suhteissa" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on EU-Russia relations
Aiheesta "EU:n ja Venäjän suhteet" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on EU-Ukraine relations: a new dynamic role for the Civil Society
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta UE:n ja Ukrainan suhteet: kansalaisyhteiskunnan uusi dynaaminen rooli
Adoption of the Draft Opinion on For a new governance of international organisations
Aiheesta "Kansainvälisten organisaatioiden uusi hallintotapa" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on Freedom of Association in the Euromed Partner Countries - REX/234
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Yhdistymisvapaus Välimeren alueen kumppanuusmaissa – REX/234
Adoption of the Draft Opinion on Iceland as candidate country
Aiheesta "Islanti jäsenehdokasvaltiona" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on International trade and climate change
Aiheesta "Kansainvälinen kauppa ja ilmastonmuutos" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on Migration and development: opportunities and challenges – REX/236
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Muuttoliikkeen ja kehityksen mahdollisuudet ja haasteet" – REX/236
Adoption of the draft opinion on Migration and development: opportunities and challenges – REX/236
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Siirtolaisuuden ja kehityksen mahdollisuudet ja haasteet – REX/236
Adoption of the Draft Opinion on Relations between the European Union and Morocco
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Euroopan unionin ja Marokon suhteet
Adoption of the draft opinion on Relations between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia: the role of civil society - REX/239
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Euroopan unionin ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian suhteet: kansalaisyhteiskunnan rooli – REX/239
Adoption of the Draft Opinion on Representative Civil Societies in the Euromed region
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunta Euromed-alueella" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on Restructuring and employment - Anticipating and accompanying restructuring in order to develop employment: the role of the European Union
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Rakenneuudistukset ja työllisyys – Rakenneuudistusten ennakointi ja tukeminen työllisyyden kehittämiseksi: Euroopan unionin tehtävät
Adoption of the Draft Opinion on Rural Development and Employment in Euromed
Aiheesta "Maaseudun kehitys ja työllisyys Euromed-alueella" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Rural development and employment in the Euro‑Mediterranean region
Aiheesta "Maaseudun kehitys ja työllisyys Euromed-alueella" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Rural Development and Employment in the Western Balkans
Aiheesta "Maaseudun kehittäminen ja työllisyys Länsi-Balkanilla" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on Scheme of generalised tariff preferences
Yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on Social dialogue and employee participation, essential for anticipating and managing industrial change
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu ja työntekijöiden osallistuminen – avaintekijät teollisuuden muutosten ennakoinnissa ja hallinnassa
Adoption of the Draft Opinion on Social dialogue in the Eastern Partnership countries
Aiheesta "Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu itäisen kumppanuuden maissa" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Social Economy in Latin America
Aiheesta Osuus- ja yhteisötalous Latinalaisessa Amerikassa laaditun lausuntoluonnoksen esittely
Adoption of the Draft Opinion on Social protection in European Union development cooperation
Aiheesta "Sosiaalinen suojelu EU:n ulkoisessa ja kehitysyhteistyössä" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Social protection in European Union development cooperation
Aiheesta "Sosiaalinen suojelu Euroopan unionin kehitysyhteistyössä" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Sustainability impact assessments (SIA) and EU trade policy
Aiheesta "Kestävän kehityksen arvioinnit ja Euroopan unionin kauppapolitiikka" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: The EU, Africa and China – Towards trilateral dialogue and cooperation
Lausunnon hyväksyminen aiheesta "Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – EU, Afrikka ja Kiina: kohti kolmenvälistä vuoropuhelua ja yhteistyötä"
Adoption of the draft opinion on The contribution of civil society to the Eastern Partnership
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan panos itäiseen kumppanuuteen" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on The contribution of civil society to the Eastern Partnership
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan panos itäiseen kumppanuuteen" laaditun lausunto­luonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on The effects of international agreements to reduce greenhouse gas emissions on the industrial change processes in Europe
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevien kansainvälisten sopimusten vaikutukset Euroopan teollisuuden muutosprosesseihin"
Adoption of the Draft Opinion on The EU's relations with Moldova: What role for organised civil society?
Aiheesta Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n ja Moldovan suhteissa laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on The EU's relations with Moldova: what role for organised civil society?
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n ja Moldovan suhteissa" – REX/238
Adoption of the draft opinion on The EU's relations with Moldova: What role for organised civil society?
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n ja Moldovan suhteissa – REX/238
Adoption of the draft opinion on The EU's role and relationship with Central Asia and the contribution of civil society
Aiheesta "EU:n rooli ja suhteet Keski-Aasiaan järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on The EU's role and relationship with Central Asia and the contribution of civil society
Aiheesta "EU:n rooli ja suhteet Keski-Aasiaan sekä järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on The EU-Colombia and EU-Peru trade agreements
Aiheesta EU:n ja Kolumbian sekä EU:n ja Perun kauppasopimukset laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR)
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen väline"
Adoption of the Draft Opinion on The External Dimension of EU Social Security Coordination
Aiheesta "EU:n sosiaaliturvan yhteensovittamisen ulkoinen ulottuvuus" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on The Global Approach to Migration and Mobility
Aiheesta "Maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on The new foreign policy of the EU and the role of civil society
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan rooli EU:n uudessa ulkopolitiikassa" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on The promotion of renewable energies and the European Neighbourhood Policy: the case of the Euro-Mediterranean region
Aiheesta "Uusiutuvien energiamuotojen kehittäminen ja unionin naapuruuspolitiikka: Euro–Välimeri-alue" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on The role of civil society in the free trade agreement between the EU and India
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan rooli Euroopan unionin ja Intian vapaakauppasopimuksessa" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on The role of civil society in the free trade agreement between the EU and India
Aiheesta "Kansalaisyhteiskunnan rooli Euroopan unionin ja Intian vapaakauppa­sopimuksessa" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on The role of the European Union in peace building in external relations: best practice and perspectives
Aiheesta "EU:n rooli rauhan lujittamisessa ulkosuhteissa: hyviä käytänteitä ja tulevaisuuden näkymät" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on The situation of people with disabilities in the Euromed countries
Aiheesta "Vammaisten tilanne Euromed-maissa" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Towards a comprehensive European international investment policy
Aiheesta "Tavoitteena kattava kansainvälisiä sijoituksia koskeva eurooppalainen politiikka" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on Towards an EU-Mercosur Association Agreement: civil society's contribution
Aiheesta "Kohti EU:n ja Mercosur-maiden assosiaatiosopimusta: järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Trade and Food Security
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta "Kauppa ja ruokaturva"
Adoption of the Draft Opinion on Trade, growth and development: Tailoring trade and investment policy for those countries most in need
Aiheesta "Kauppa, kasvu ja kehitys – Kauppa- ja investointipolitiikan räätälöinti apua eniten tarvitsevien maiden tarpeiden mukaan" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on Trade, Growth and World Affairs - Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy
Aiheesta "Kauppa, kasvu ja maailmanpolitiikka – Kauppapolitiikka EU 2020 -strategian kulmakivenä" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Transatlantic relations and the international promotion of the European social model
Aiheesta "Eurooppalaisen yhteiskuntamallin kansainvälinen edistäminen transatlanttisten suhteiden yhteydessä" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on Transport policy in the Western Balkans
Aiheesta "Länsi-Balkanin alueen liikennepolitiikka" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the Draft Opinion on What role and perspectives for Africa's social economy in development cooperation?
Aiheesta "Afrikkalaisen osuus- ja yhteisötalouden rooli ja näkymät kehitysyhteistyössä" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen
Adoption of the draft opinion on: "Proposal for a Joint Declaration by the Council, the European Parliament and the Commission on the European Union Development Policy "The European Consensus (COM(2005) 311 final)" – REX/199
Aiheesta "Ehdotus neuvoston, Euroopan parlamentin ja komission yhteiseksi julistukseksi Euroopan unionin kehitysyhteistyöpolitiikasta 'Eurooppalainen yhteisymmärrys' KOM(2005) 311 lopullinen" laaditun lausuntoluonnoksen hyväksyminen REX/199
Adoption of the draft own-initiative opinion on EU-China Relations (REX/098 – CESE 648/2002 – rapporteur: Mr Etty, co-rapporteur: Mr Dimitriadis)
Oma-aloitteinen lausuntoluonnos aiheesta "Euroopan unionin ja Kiinan suhteet" (REX/098 – CESE 648/2002 – esittelijä: Thomas Etty, apulaisesittelijä: Dimitros N.
Adoption of the draft own-initiative opinion on EU-Japan relations: the role of civil society – REX/227
Luonnoksen oma-aloitteiseksi lausunnoksi hyväksyminen aiheesta "EU:n ja Japanin suhteet: kansalaisyhteiskunnan rooli" (REX/227)
Adoption of the draft own-initiative opinion on Innovation: impact on industrial change and the role of the EIB
Oma-aloitteisen lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Innovoinnin vaikutukset teollisuuden muutoksiin ja Euroopan investointipankin rooli
Adoption of the draft own-initiative opinion on Prioritising Africa: European civil society's perspective - REX/209
Oma-aloitteisen lausunnon hyväksyminen aiheesta Afrikan priorisoiminen: Euroopan kansalaisyhteiskunnan näkökulma
Adoption of the draft own-initiative opinion on Risks and problems associated with the supply of raw materials to European industry
Valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta Euroopan teollisuuden raaka-ainetoimituksiin liittyviä riskejä ja ongelmia
Adoption of the draft own-initiative opinion on Sustainable development as a driving force for industrial change
Lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Kestävä kehitys, teollisuuden muutosten liikkeelle paneva voima (oma-aloitteinen lausunto)
Adoption of the draft own-initiative opinion on Sustainable development as a driving force for industrial change
Valmistelevan lausunnon hyväksyminen aiheesta Kestävä kehitys, teollisuuden muutosten liikkeelle paneva voima
Adoption of the draft own-initiative opinion on the Impact of European environmental rules on industrial change (CCMI/45 - CESE 696/2007)
Luonnoksen oma-aloitteiseksi lausunnoksi hyväksyminen aiheesta Ympäristösäännösten vaikutus teollisuuden muutoksiin
Adoption of the draft own-initiative opinion on the Impact of the territoriality of tax law on industrial change (CCMI/44 - CESE 874/2007)
Luonnoksen oma-aloitteiseksi lausunnoksi hyväksyminen aiheesta Alueellisen verolainsäädännön vaikutus teollisuuden muutoksiin
Adoption of the draft own-initiative opinion on the Impact of the territoriality of tax law on industrial change (CCMI/44 - CESE 874/2007)
Oma-aloitteisen lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Alueellisen verolainsäädännön vaikutus teollisuuden muutoksiin
Adoption of the draft own-initiative opinion on the Preparation of the 5th WTO Ministerial Conference (REX/112 – CESE 311/2003 – rapporteur: Mr Vever)
Oma-aloitteinen lausuntoluonnos aiheesta "WTO:n viidennen ministerikonferenssin valmistelu" (REX/112 – CESE 311/2003 – esittelijä: Bruno Vever)
Adoption of the draft supplementary opinion on Modern industrial policy – a sectoral
Täydentävän lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Ajanmukainen teollisuuspolitiikka – alakohtainen näkemys
Adoption of the draft supplementary opinion on the Commission communication on the Overall consistency and the scope for possible simplification of the regulatory framework applicable to the industry sub-sector of machines
Täydentävän lausuntoluonnoksen hyväksyminen aiheesta Koneenrakennusalan sääntely-ympäristön yksinkertaistaminen
Adoption of the electronic communications package will put the EU industry in a position to lead the world.
Sähköisen viestinnän sääntelypaketin hyväksymisen myötä EU:n televiestintäalalla on mahdollisuudet maailman kärkeen.
Adoption of the EMN's annual programme of activities;
EMV:n vuotuisen työohjelman hyväksyminen;
Adoption of the Environmental Liability Directive should be completed speedily to allow for the establishment of an EU environmental liability framework based on the polluter pays principle.
Ympäristövastuuta koskeva direktiivi pitäisi vahvistaa nopeasti, jotta EU:hun saataisiin saastuttaja maksaa ‑periaatteeseen perustuva ympäristövastuun kehys.