natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Agenda 2000 - for a stronger and wider Union - the challenge of enlargement
Komission tiedonanto – Agenda 2000 – Kohti laajempaa ja vahvempaa unionia – Laajentumisen haaste
Agenda 2000 also anticipated that lower institutional prices would encourage greater market price differentiation between lower cost and higher value added products and a greater orientation of farmers towards market signals.
Agenda 2000:ssa oletettiin myös, että alhaisemmat hallinnolliset hinnat lisäisivät markkinahintojen eriytymistä kustannuksiltaan alhaisempien tuotteiden ja suuremman lisäarvon tuotteiden välillä ja kannustaisivat viljelijöitä mukautumaan entistä enemmän markkinasignaaleihin.
Agenda 2000 and the recent CAP mid-term review have given further impetus to these guidelines.
Edellä esitettyä suuntausta on kehitelty edelleen Agenda 2000 -asiakirjassa sekä äskettäisessä YMP:n välitarkistuksessa.
Agenda 2000 brought an additional element of budgetary stabilisation to the objectives of the common agricultural policy.
Agenda 2000:n myötä yhteisen maatalouspolitiikan tavoitteisiin lisättiin uusi talousarvion vakautta koskeva tavoite.
Agenda 2000 did not make provision for any changes in EU agricultural funding under the mid-term review.
Agenda 2000:ssa ei mainita EU:n maatalouspolitiikan rahoituksen muutosta väliarvioinnin yhteydessä.
Agenda 2000 does not pay adequate attention to agriculture which is environmentally friendly, multifunctional and based on sustainable development but which at the same time guarantees farmers a fair level of income.
Agenda ei ota riittävästi huomioon ympäristöystävällistä, monimuotoista ja kestävään kehitykseen perustuvaa maataloutta, joka samalla varmistaisi maanviljelijöiden kohtuul­lisen tulotason.
Agenda 2000 established rural development policy as the 2nd pillar of the Common Agricultural Policy, to accompany the further reform of market policy across the whole of European territory.
Agenda 2000:ssa maaseudun kehittäminen vahvistettiin yhteisen maatalouspolitiikan toiseksi pilariksi, jolla tuetaan koko Euroopan unionin alueella toteutettavaa markkinapolitiikan lisäuudistusta.
Agenda 2000 explicitly established economic, social, and environmental goals within a new reformulated set of objectives for the common agricultural policy consistent with the requirements of the Amsterdam Treaty.
Agenda 2000:ssa määriteltiin selvästi taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristölliset päämäärät Amsterdamin sopimuksen vaatimusten kanssa yhdenmukaisten yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevien uudelleen muotoiltujen tavoitteiden puitteissa.
Agenda 2000 gives concrete form to a European Model of Agriculture with the aim of preserving the diversity of farming systems spread throughout Europe, including regions with specific problems, in the years ahead.
Agenda 2000:ssa annetaan konkreettinen muoto maatalouden eurooppalaiselle mallille, jonka tavoitteena on säilyttää tulevina vuosina maatalousjärjestelmien moninaisuus kaikkialla Euroopassa, myös alueilla, joilla on erityisiä ongelmia.
Agenda 2000 highlights the urgent need for the up‑grading and development of transport infrastructure in the candidate countries as well as the need to tackle the missing links between the latter and the EU.
"Agenda 2000" -asiakirjassa korostetaan pikaista tarvetta kehittää ja parantaa hakijamaiden liikenteen infrastruktuureja sekä yhteyksiä hakijamaiden ja EU:n välillä.
Agenda 2000 is an action programme whose main objectives are to strengthen Community policies and to give the European Union a new financial framework for the period 2000-06 with a view to enlargement.
Agenda 2000 on toimintaohjelma, jonka päätavoitteina on vahvistaa yhteisön politiikkoja ja antaa Euroopan unionille uusi rahoituskehys kaudelle 2000–2006 laajentuminen huomioon ottaen.
Agenda 2000 is one of the key topics for discussion at the European Summit to be held in Berlin on 24 and 25 March, and the ESC feels duty-bound to help the summit to "carry through a politically ambitious exercise commensurate with the building of a more solid, more integrated and more united European Union (...), which has been perceived by many of its citizens as a shared project for the future, and not as an extreme, short-term defence of national interests" (point 4.5 of the above-mentioned opinion).
Komitea katsoo velvollisuudekseen antaa oman panoksensa, jotta huippukokous "jatkaisi poliittisesti kunnianhimoista suunnitelmaa Euroopan unionista, joka on kehittynyt entistä vahvemmaksi, yhtenäisemmäksi ja yhteisvastuullisemmaksi ja jonka monet unionin kansalaiset kokevat yhteisenä tulevaisuuden tavoitteena eivätkä suojana liiallisia ja lyhytnäköisiä kansallisia etuja vastaan" (komitean lausunnon kohta 4.5).
Agenda 2000 limited the funding available under the EU agriculture budget.
Agenda 2000:n myötä rajoitettiin EU:n maatalousbudjetin varoja.
Agenda 2000 makes a good start by introducing the second pillar, but provides only limited resources.
Toisen pilarin käyttöönoton myötä Agenda 2000 muodostaa onnistuneen lähtökohdan, mutta sen käyttöön annetut keinot ovat liian rajallisia.
Agenda 2000 maps out the course to be steered in Europe up to the end of 2006.
Euroopan kehityssuunta on määrätty Agenda 2000:ssa 31.
Agenda 2000 policy on pre-accession
Liittymistä valmisteleva politiikka Agenda 2000:ssa
Agenda 2000 proposed further that the Union would allocate substantial Community financial assistance for environmental investments in Candidate Countries, particularly through the new Instrument for Structural Policies for Pre-Accession (ISPA) as well as the revised Phare programme and the new pre-accession instrument for agriculture and rural development (SAPARD).
Agenda 2000 ‑ohjelmassa ehdotettiin lisäksi, että Euroopan unioni myöntäisi huomattavaa yhteisön rahoitustukea ympäristöinvestointeihin ehdokasmaissa, erityisesti uudesta liittymistä valmistelevasta rakennepolitiikan välineestä (Ispa), tarkistetusta Phare-ohjelmasta ja uudesta maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityisestä liittymisohjelmasta (Sapard).
Agenda 2000 proposed that a special strategy for the adoption and implementation of the environmental acquis should be set up and combined with a reinforced Community pre-accession assistance strategy where investment for adoption of the environmental acquis is one of the priorities.
Strategia yhdistettäisiin yhteisön vahvistettuun liittymistä valmistelevaan avustusstrategiaan, jossa pyrkimys ympäristösäännöstön antamiseen on yksi painopisteistä.
Agenda 2000 provides for specific support for protein crops in addition to uniform aid, but overall aid for production of these crops is falling sharply and this has led to a lack of interest in producing these crops.
Agenda 2000:ssa mahdollistetaan valkuaiskasveille myönnettävä erityistuki lajiketuen lisäksi, mutta kaiken kaikkiaan valkuaiskasvien tuotannolle myönnettävä tuki vähenee voimakkaasti ja täten näitä viljelykasveja kohtaan tunnettu mielenkiinto vähenee.
Agenda 2000 provides no clear indications regarding the future of the milk sector.
Agenda 2000:ssa ei ole maitoalan tulevaisuutta koskevia selkeitä ohjeita.
Agenda 2000 put in place a specific voluntary mechanism, modulation, to address these problems by addressing concerns relating to the social distribution of direct aid and the need to reinforce rural development.
Agenda 2000:ssa otettiin käyttöön tuen mukauttaminen, joka on vapaaehtoisuuteen perustuva erityisjärjestely ja jolla pyritään ratkaisemaan tällaiset ongelmat vastaamalla suoran tuen sosiaalista jakautumista ja maaseudun kehittämisen lujittamistarvetta koskeviin kysymyksiin.
Agenda 2000 represented a deepening and an extension of the 1992 reform for market policy and the consolidation of rural development as the second pillar of the common agricultural policy.
Agenda 2000:n myötä syvennettiin ja laajennettiin vuonna 1992 toteutettua markkinapolitiikan uudistusta ja lujitettiin maaseudun kehittämistä, joka on yhteisen maatalouspolitiikan toinen pilari.
Agenda 2000 saw questions of differentiation and redistribution of income support among farmers gaining importance, not least from the point of view of social cohesion.
Agenda 2000:ssa todettiin, että viljelijöiden tulotuen eriyttämistä ja uudelleenjakamista koskevat kysymykset ovat merkittäviä erityisesti sosiaalisen koheesion kannalta.
Agenda 2000 set aid for oilseeds at the same level as that for other major crops, which discourages oilseeds production.
Agenda 2000:ssa öljykasveille annettava tuki mukautettiin samalle tasolle kuin muille peltokasveille annettava tuki, mikä kannustaa öljykasvien tuotantoon.
Agenda 2000 stresses that an enlarged EU will have extended frontiers with Russia, new frontiers with Ukraine, Belarus and Moldova, as well as direct access to the Black Sea, leading to intensified contacts with the Caucasus and Central Asia.
Agenda 2000 ‑asiakirjassa korostetaan, että laajentumisen jälkeen Euroopan unionilla on entistä pidempi yhteinen raja Venäjän kanssa, uusi yhteinen raja Ukrainan, Valko-Venäjän ja Moldovan kanssa sekä suora yhteys Mustallemerelle, mikä johtaa yhteyksien lisääntymiseen Kaukasian ja Keski-Aasian kanssa.
Agenda 2000 therefore foresaw further compensation of farmers for price cuts, in order to avoid a significant loss of farm income and a threat to the economic and social stability of the farming community.
Agenda 2000:ssa säädettiin tämän vuoksi, että viljelijöille on maksettava hinnanalennusten vuoksi lisäkorvauksia, jotta vältettäisiin maatalouden tulojen merkittävä aleneminen sekä maatalousyhteisön taloudelliseen ja sosiaaliseen vakauteen kohdistuva uhka.
Agenda 2000 was a positive step that shows how environmental, economic and social goals can be put into practice in the framework of agriculture, Enlargement and regional policy.
Agenda 2000 -ohjelma oli positiivinen askel, joka osoittaa, miten ympäristölliset, taloudelliset ja sosiaaliset tavoitteet voidaan toteuttaa käytännössä maatalous-, laajentamis- ja aluepolitiikan yhteydessä.
Agenda 2000 – and in particular the provisions on rural development - provides a relevant framework to integrate environmental considerations into the agricultural policy, biological diversity being a fundamental and predominant aspect of such an integration strategy, as recalled by the Agricultural Council.2
Agenda 2000 – ja erityisesti maaseudun kehittämistä koskevat määräykset – muodostavat asiakehyksen ympäristönäkökohtien yhdentämiseksi maatalouspolitiikkaan.
Agenda 2000 – and in particular the provisions on rural development - thus provides the framework to integrate environmental and in particular biodiversity considerations into the agricultural policy.
Näin ollen Agenda 2000 – ja erityisesti sen maaseudun kehittämistä koskevat määräykset – muodostavat perustan ympäristöasioiden ja erityisesti biologista monimuotoisuutta koskevien näkökohtien sisällyttämiseksi maatalouspolitiikkaan.
Agenda 2000 – Regulation (EC) No 1252/1999
Agenda 2000 – asetus (EY) N:o 1252/1999
Agenda 2000,
Agenda 2000
Agenda 20001 and the proposed new Structural Fund regulations which emphasise “urban areas in difficulty”, local development and social inclusion as well as growth and competitiveness in the lagging regions; the adoption of reinforced pre-accession strategies for candidate countries.
Agenda 2000 -asiakirja1 sekä ehdotukset uusiksi rakennerahastoja koskeviksi asetuksiksi, joissa korostetaan ”vaikeuksissa olevia kaupunkialueita”, paikallista kehittämistä ja yhteiskunnallista sopeuttamista sekä kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden kasvua ja kilpailukykyä sekä entistä voimakkaampien liittymistä edeltävien strategioiden käyttöönottoa jäsenyyttä hakeneissa maissa.
Agenda 2010 – extensive restructuring of social security system with profound impact on labour and product markets
Agenda 2010 – sosiaaliturvajärjestelmän laaja rakenneuudistus, jolla on huomattava vaikutus työvoima- ja tuotemarkkinoihin
Agenda 2030 and Sustainable Development Goals (at the request of the First Vice-President of the European Commission)
Agenda 2030 ja kestävän kehityksen tavoitteet (Euroopan komission ensimmäisen varapuheenjohtajan esittämä lausuntopyyntö)
Agenda 21 addressed the crucial question of financing sustainable development, concentrating on the needs of developing countries and economies in transition.
Agenda 21 nosti esiin tärkeän kysymyksen kestävän kehityksen rahoittamisesta keskittymällä erityisesti kehitysmaiden ja siirtymätalouksien tarpeisiin.
Agenda 21 already requested governments to develop sustainable development indicators and environmental accounting.
Jo Agenda 21 -ohjelmassa kehotettiin hallituksia kehittämään kestävän kehityksen indikaattoreita ja ympäristötilinpitoa.
Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation stress the important role of non-state actors (the "Major Groups") which include indigenous people, women, youth, workers, farmers, local governments, the scientific community, business and industry, and NGOs.
Agenda 21 -ohjelmassa ja Johannesburgin toimintasuunnitelmassa korostettiin valtiosta riippumattomien toimijoiden (”tärkeät ryhmät”), joihin kuuluvat alkuperäisväestö, naiset, nuoret, työntekijät, maanviljelijät, paikallishallinnot, tiedeyhteisö, liikemaailma ja teollisuus sekä kansalaisjärjestöt, merkittävää roolia.
Agenda 21 is a very comprehensive document, consisting of 40 chapters, over 100 programme areas and 3000 recommendations.
Agenda 21 on erittäin laaja asiakirja, joka koostuu 40 luvusta, yli 100 ohjelma-alueesta ja 3 000 suosituksesta.
Agenda 21 sets out concrete programmes of action for the 21st century both for industrialized and developing countries and important commitments on the combating of poverty, trade and the environment, policy on waste, chemicals, climate and energy, and on financial and technological cooperation between industrialized and developing countries.
köyhyyden vastaisesta taistelusta, kaupasta ja ympäristöstä, jäte-, kemikaali-, ilmasto- ja energiapolitiikasta sekä teollisuus- ja kehitysmaiden rahoitus- ja teknologiayhteistyöstä.
Agenda :
Esityslista on seuraava:
Agenda for a sustainable and competitive European tourism
Kestävää ja kilpailukykyistä eurooppalaista matkailua koskeva toimintaohjelma
Agenda for a sustainable and competitive European tourism (communication)
Kestävää ja kilpailukykyistä eurooppalaista matkailua koskeva toimintaohjelma (komission tiedonanto)
Agenda for Culture
Kulttuuriohjelman asialista
Agenda for Culture Programme 2003-2006
Vuosien 2003-2006 kulttuuriohjelman asialista.
Agenda for New Skills and Jobs
uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma
Agenda for new skills and jobs (communication)
Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma (komission tiedonanto)
Agenda for New Skills and Jobs and
uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma
Agenda for sustainable and competitive European tourism (communication)
Kestävää ja kilpailukykyistä eurooppalaista matkailua koskeva toimintaohjelma (komission tiedonanto)
Agenda for the next Conference (WRC-07)
Seuraavan konferenssin (WRC-07) asialista
Agenda for the Next Conference (WRC-11)
Seuraavan konferenssin (WRC-11) asialista
Agenda for the section meeting
Erityisjaoston esityslista
Agenda for the section meeting
Erityisjaoston kokouksen esityslista
agenda in the
Göke Frerichs (D–I)
Agenda Item
Asia­listan kohta
AGENDA ITEM
ESITYS­LISTAN KOHTA
Agenda item  14
Esityslistan kohta 14
Agenda item  18
Esityslistan kohta 18
Agenda item  6
Esityslistan kohta 6
Agenda item  7
Esityslistan kohta 7
Agenda item 1
Esityslistan kohta 1
Agenda item 1.11 of WRC-03 is concerned with including the operation of the aeronautical mobile-satellite service (AMSS) on a secondary basis in the band 14.0-14.5 GHz as an MSS uplink, while protecting the primary services operating in this band, notably the fixed-satellite (Earth-to-space), fixed, radionavigation, and mobile services (though for these last two there is no actual operation).
WRC-03:n asialistan kohta 1.11 koskee ilmailun siirtyvän satelliittiliikenteen (AMSS) toiminnan sijoittamista toissijaiselta pohjalta taajuudelle 14.0-14.5 GHz MSS:n maasatelliittiyhteytenä samalla, kun suojataan taajuudella toimivat ensisijaiset palvelut, etenkin kiinteä satelliittiliikenne, (maasatelliittiyhteys), maanpäälliset kiinteät järjestelmät, radionavigointi ja matkaviestinpalvelut (vaikka kahden viimeisen alalla ei olekaan tosiasiallista toimintaa).
Agenda item 1.13 ofWRC-2000 deals with the conditions under which future satellite broadband systems shall be allowed to operate in certain frequency bands.
WRC-2000:n esityslistan kohta 1.13 käsittelee ehtoja, joilla tulevat satelliittilaajakaistajärjestelmät saavat toimia tietyillä taajuusalueilla.
Agenda item 1.17 Digital Dividend / Policy: Internal Market
Kohta 1.17: taajuusylijäämä / politiikan ala: sisämarkkinat
Agenda item 1.2 Flexibility in the international regulatory system / Policy: Internal Market; agenda item 1.19 Software-defined and cognitive radio / Policy: Internal Market
Kohta 1.2: kansainvälisen sääntelyjärjestelmän joustavuus / politiikka: sisämarkkinat; kohta 1.19: ohjelmistotekninen radio ja kognitiivinen radio / politiikka: sisämarkkinat
Agenda item 1.21 Radars in the 15.4–15.7 GHz band
Kohta 1.21: 15,4–15,7 GHz:n taajuusalueen tutkat
Agenda item 1.22 Emissions from short-range devices / Policy: Internal Market
Kohta 1.22: lyhyen kantaman radiolaitteiden lähetykset / politiikka: sisämarkkinat
Agenda item 1.22 will consider the progress of ITU-R studies concerning future developments of IMT-2000 and systems beyond IMT-2000.
Asialistan kohdassa 1.22 tarkastellaan IMT-2000:n ja myöhempien järjestelmien tulevaa kehitystä koskevien ITU-R:n selvitysten edistymistä.
Agenda item 1.23 Amateur service and agenda item 1.20 High Altitude Platform Stations
Kohta 1.23: radioamatööriliikenne ja kohta 1.20: stratosfääriasemat
Agenda item 1.24 is looking at this difficult issue, though no solution has been found yet, including in Europe.
Asialistan kohdassa 1.24 tarkastellaan tätä vaikeaa kysymystä, johon ei Euroopassakaan ole vielä löytynyt vastausta.
Agenda item 1.3 Unmanned Aerial Systems (UAS)
Kohta 1.3: miehittämättömät ilma-alusjärjestelmät
Agenda item 1.34 has to review the result of studies concerning threshold values for non-GSO BSS (sound) systems in the band 2 630-2 655 MHz and take action to protect IMT-2000 services as required.
Asialistan kohdassa 1.34 on tarkistettava taajuusalueella 2 630-2 655 MHz toimivien NGSO BSS (ääni) ‑järjestelmien raja-arvoja koskevan selvityksen tulokset ja toteutettava toimia IMT-2000-palvelujen asianmukaiseksi suojaamiseksi.
Agenda item 1.4 concerns the introduction of more modern aviation safety communications systems This agenda point will address the regulatory provisions necessary for aviation use in the 960–1164 MHz band.
Asialistan kohta 1.4 koskee aiempaa uudenaikaisempien lentoturvallisuuden viestintäjärjestelmien käyttöönottoa.
Agenda item 1.5 Tuning ranges for Electronic News Gathering
Kohta 1.5: elektronisten uutisointijärjestelmien viritysalueet
Agenda item 1.7 concerns the current and planned use of satellite services, in particular the need for the band 1525–1559/1626.5–1660.5 MHz to be shared in a transparent and equitable manner so that long-term availability for aeronautical satellite services can be ensured.
Asialistan kohta 1.7 koskee satelliittipalvelujen nykyistä ja suunniteltua käyttöä ja erityisesti tarvetta jakaa 1 525–1 559/1 626,5–1 660,5 MHz:n taajuusalue avoimesti ja tasapuolisesti, jotta voitaisiin varmistaa taajuuksien saatavuus ilmailussa käytettäville satelliittipalveluille pitkällä aikavälillä.
Agenda item 1.9 Maritime mobile service and agenda item 1.10 Safety systems ships and ports
Kohta 1.9: siirtyvä meriradioliikenne ja kohta 1.10: laivojen ja satamien turvajärjestelmät
Agenda Item 10
Esityslistan kohta 10
Agenda Item 10
pidetty
Agenda Item 10
pidetty 343.
Agenda Item 10
Punkt 10 på dagordningen
Agenda item 10
täysistunto
Agenda item 11
Esityslistan 11 kohta
Agenda Item 11
Esityslistan kohta 11
Agenda item 11
järjestetty 339.
Agenda item 11
pidetty 339.
Agenda item 11
pidetty 343.
Agenda item 11
pidetty 348.
Agenda item 11 (thematic debate)
Esityslistan kohta 11 (teemakeskustelu)
Agenda item 12
Esityslistan kohta 12
Agenda Item 12
pidetty
Agenda Item 12
pidetty 328.
Agenda item 13
Esityslistan 13 kohta
Agenda Item 13
Esityslistan kohta 13
Agenda item 14
Esityslistan kohta 14
Agenda item 14
pidetty 333.
Agenda item 14
täysistunto
Agenda Item 15
Esityslistan kohta 15
Agenda item 16
Esityslistan kohta 16
Agenda item 16
Kohta 16
Agenda item 16
pidetty 328.
Agenda item 16
pidetty 339.
Agenda Item 16
täysistunto
Agenda item 17
Esityslistan kohta 17
Agenda item 17
täysistunto
Agenda Item 18
Esityslistan kohta 18
Agenda Item 18
pidetty
Agenda item 19
Esityslistan kohta 19
Agenda item 2
Esityslistan kohta 2
Agenda item 20
Esityslistan kohta 20
Agenda item 20
pidetty 346.
Agenda item 21
Esityslistan kohta 21
Agenda item 22
Esityslistan kohta 22
Agenda item 23
Esityslistan kohta 23
Agenda item 24
Esityslistan kohta 24
Agenda Item 25
Esityslistan kohta 25
Agenda item 26
Esityslistan kohta 26
Agenda item 27
Esityslistan kohta 27
Agenda item 28
Esityslistan kohta 28
Agenda item 29
Esityslistan kohta 29
Agenda item 3
Esityslistan kohta 3
Agenda item 30
Esityslistan kohta 30
Agenda item 31
Esityslistan kohta 31
Agenda item 4
Esityslistan kohta 4
Agenda item 5
Esityslistan 5 kohta
Agenda item 5
Esityslistan kohta 5
Agenda item 5
Heinäkuun 5.
Agenda item 5b)
Esityslistan kohta 5 b
Agenda item 6
Esityslista  kohta 6
Agenda Item 6
Esityslistan 6 kohta
Agenda Item 6
Esityslistan 6.
Agenda item 6
Esityslistan kohta 6
Agenda Item 6
Esityslistan kohta 7
Agenda item 6
pidetty
Agenda Item 6
pidetty 328.
Agenda Item 6
pidetty 337.
Agenda Item 6
pidetty 340.
Agenda item 6
pidetty 342.
Agenda item 6
pidetty 343.
Agenda item 6
pidetty 344.
Agenda item 6
pidetty 346.
Agenda item 6
pidetty 348.
Agenda Item 6
täysistunto
Agenda Item 7
Esityslistan kohta 7
Agenda Item 7
pidetty
Agenda item 7b) (Adoption of the report by the ad hoc group on "Working methods/European Parliament referrals") attended by Ms O´Neill and Mr Sequeira.
Maureen O'Neill ja Victor Hugo Sequeira olivat läsnä käsiteltäessä esityslistan kohtaa 7 b (Väliaikaisen ryhmän "työskentelymenetelmät – Euroopan parlamentin lausuntopyynnöt" raportin hyväksyminen).
Agenda item 8
Esityslistan kohta 8
Agenda Item 8
pidetty
Agenda Item 8
pidetty 342.
Agenda item 8.2 Agenda for the next WRC conference
Kohta 8.2: seuraavan WRC-konferenssin asialista
Agenda item 9
Esityslistan 9 kohta
Agenda Item 9
Esityslistan kohta 9
Agenda item 9
pidetty
Agenda item C.4
Esityslistan kohta C.4
Agenda item C.xxx
Esityslistan kohta C.xxx
Agenda item …
Esityslistan kohta <
Agenda items 1.4/1.18 Galileo / Policy: Trans-European Networks
Kohdat 1.4 ja 1.18: Galileo-järjestelmä / politiikka: Euroopan laajuiset verkot
Agenda items 1.4/1.7 SESAR (Single European Sky ATM Research) / Policy: Transport Policy, Space Policy
Kohdat 1.4/1.7: SESAR (eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke) / politiikan alat: liikenne- ja avaruuspolitiikka
Agenda items 1.7/1.13/1.25/7 Communications satellites / Policy: Internal Market, Space Policy
Kohdat 1.7/1.13/1.25/7: viestintäsatelliitit / politiikan alat: sisämarkkinat ja avaruuspolitiikka
Agenda items 13 and 14
Esityslistan kohdat 13 ja 14
Agenda items 16 to 19
Esityslistan kohdat 16–19
Agenda items 17 and 18
Esityslistan kohdat 17 ja 18
Agenda items 6 and 7
Esityslistan kohdat 6 ja 7
Agenda Items 7 and 8
Esityslistan kohdat 7 ja 8
Agenda Items 9 and 10
Esityslistan kohdat 9 ja 10
Agenda items and their importance for EU policies
Asialistan kohdat ja niiden merkitys EU:n politiikoille
Agenda items relevant to scientific research and combating climate change
Tieteelliseen tutkimukseen ja ilmastonmuutoksen torjuntaan liittyvät kohdat
Agenda item 19
Esityslistan kohta 19
Agenda item 20
Esityslistan kohta 20
Agenda item 5
Esityslistan kohta 5
Agenda item 8
Esityslistan kohta 8
Agenda item C…
Esityslistan kohta C
Agenda objective 1: Promotion of cultural diversity and intercultural dialogue
Toimintasuunnitelman tavoite 1: Kulttuurien monimuotoisuuden ja kulttuurienvälisen vuoropuhelun edistäminen
Agenda objective 2: Promoting culture as a catalyst for creativity
Toimintasuunnitelman tavoite 2: kulttuurin tukeminen luovuuden lisäämiseksi