natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Benefits include increased ownership by beneficiaries and better alignment with national/regional priorities, donor coordination and leveraging of grants with IFI loans.
Välineen ansiosta edunsaajien omavastuu kasvaa, kansalliset/alueelliset painopisteet huomioidaan paremmin, avunantajien koordinointi tehostuu ja avustusten yhteisvaikutus kansainvälisten rahoituslaitosten lainojen kanssa tehostuu.
Benefits include: faster cargo handling, shorter ship turn-round times, reduced dwell times for cargo, lower operating costs, transparent procurement procedures, lower cargo handling charges, more investment, and positive economic impacts.
Hyötyihin sisältyvät: lastinkäsittelyn nopeutuminen, alusten satamakäyntien nopeutuminen, lastien makuutusaikojen lyheneminen, toimintakustannusten aleneminen, avoimet hankintamenettelyt, alemmat lastinkäsittelymaksut, investointien lisääntyminen ja myönteiset talousvaikutukset.
Benefits indexed to the net wage.
Etuudet sidotaan nettopalkkaan.
Benefits linked to the existence of financial support at European level
Euroopan tason rahoitustuen edut
Benefits may be expected if at least a part of involved manufacturers take knowledge and abide by the provisions of the Application Guide.
Etuja voidaan odottaa, mikäli valmistajat hankkivat tietoa ja noudattavat soveltamisoppaan säännöksiä.
Benefits of a Berufsständische Versorgungseinrichtung für die kammerfähigen Berufe (welfare institution for professions that have set up their own chambers).”;
Berufsständische Versorgungseinrichtung für die kammerfähigen Berufesta (sosiaaliturvalaitos ammateille, joilla on oma edustuskamari) maksettavat etuudet.”
Benefits of a European approach
Eurooppalaisen lähestymistavan edut
Benefits of at least €500 million a year8 through increased efficiency and innovation are expected.
Lisääntyneen tehokkuuden ja innovaation tuoman taloudellisen hyödyn odotetaan olevan vähintään 500 miljoonaa euroa vuodessa8.
Benefits of better access to marine data calculated on the basis of the 2010 economy will be underestimates.
Meritietojen paremman saatavuuden tuottamat edut osoittautuvat todennäköisesti paljon vuoden 2010 taloustilanteen perusteella arvioitua suuremmiksi;
Benefits of broadband
Laajakaistan edut
Benefits of broadband play a crucial role in promoting progress towards an inclusive knowledge-based economy and ensure growth through improved competitiveness.
Laajakaistan edut ovat ratkaisevassa asemassa matkalla kohti kaikille avointa osaamistaloutta ja ne varmistavat kasvun lisäämällä kilpailukykyä.
Benefits of climate action in other policy domains
Ilmastotoimien hyödyt muilla politiikan aloilla
Benefits of Control
Valvonnan hyödyt
Benefits of digitisation and difficulties
Digitalisoinnin hyödyt ja vaikeudet
Benefits of emission reductions  in urban areas
Päästöjen vähenemisen hyödyt kaupunkialueilla
Benefits of emission reductionsin rural areas
Päästöjen vähenemisen hyödyt maaseudulla
Benefits of enhanced cooperation in the area of jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in the area of the property regimes of international couples, covering both matrimonial property regimes and the property consequences of registered partnerships
Tiiviimmästä yhteistyöstä saatavat edut tuomioistuimen toimivaltaa, sovellettavaa lakia sekä päätösten tunnustamista ja täytäntöönpanoa koskevissa asioissa, jotka liittyvät kansainvälisten parien varallisuussuhteisiin ja kattavat sekä aviovarallisuussuhteet että rekisteröityjen parisuhteiden varallisuusoikeudelliset vaikutukset
Benefits of financial participation
Taloudellisen osallistumisen edut
Benefits of Galileo
Galileon edut
Benefits of gender equality in research and innovation
Sukupuolten tasa-arvon etuja tutkimuksen ja innovoinnin aloilla
Benefits of gender equality in research and innovation
Sukupuolten tasa‑arvon etuja tutkimuksen ja innovoinnin aloilla
Benefits of introducing zero sulphur fuels
Rikittömien polttoaineiden käyttöönoton hyödyt
Benefits of local development
Paikallisen kehityksen edut
Benefits of marine fuels proposals
Meriliikenteessä käytettäviä polttoaineita koskevan ehdotuksen edut
Benefits of migration are maximized when the economic needs of the host society are taken into consideration, without, of course, prejudice to forms of migration other than labour migration.
Maahanmuuton edut ovat mahdollisimman suuret, kun vastaanottavan yhteiskunnan taloudelliset tarpeet otetaan huomioon; tämä ei kuitenkaan koske muuta kuin työvoiman maahanmuuttoa.
Benefits of new and innovative fibres for downstream producers using them have not been analysed.
Uusista ja innovoivista kuiduista niitä käyttäville jatkovalmistajille koituvaa hyötyä ei ole analysoitu.
Benefits of PO 1 plus benefits of PO 2a
Vaihtoehdon 1 hyödyt plus vaihtoehdon 2a hyödyt
Benefits of PO 1 plus benefits of PO 2b
Vaihtoehdon 1 hyödyt plus vaihtoehdon 2b hyödyt
Benefits of PO 1 plus benefits of PO 2c
Vaihtoehdon 1 hyödyt plus vaihtoehdon 2c hyödyt
Benefits of PO 2a plus:
Vaihtoehdon 2a hyödyt plus:
Benefits of PO 2b plus:
Vaihtoehdon 2b hyödyt plus:
Benefits of RIS for the future development of inland
Jokiliikenteen tiedotuspalvelujen tarjoamat edut sisävesiliikenteen tulevassa kehittämisessä
Benefits of RIS for the future development of Inland Navigation
Jokiliikenteen tiedotuspalvelujen tarjoamat edut sisävesiliikenteen tulevassa kehittämisessä
Benefits of statistical data
Tilastotiedon hyödyt
Benefits of structural reforms can be assessed with the help of economic models.
Rakenneuudistusten etuja voidaan arvioida taloudellisilla malleilla.
Benefits of the Agreements
Sopimusten edut
Benefits of the framework arise firstly from the expected reduction in the probability of a systemic banking crisis and the avoidance of the fall in GDP that follows a banking crisis.
Kriisinratkaisukehyksen hyöty johtuu ensinnäkin siitä, että systeemisen pankkikriisin todennäköisyyden odotetaan vähenevän ja vältytään pankkikriisiä seuraavalta BKT:n laskulta.
Benefits of the participation of Bulgaria, Romania and Turkey in the Centre are several:
Bulgarian, Romanian ja Turkin osallistumisesta keskuksen toimintaan on monia etuja:
Benefits of the preferred policy option
Parhaaksi arvioidun toimintavaihtoehdon edut
Benefits of the proposed Directive
Direktiiviehdotuksen edut
Benefits of the proposed Directives
Ehdotetuilla direktiiveillä saavutettavat hyödyt
Benefits of the use of PPPs
Kasvinsuojeluaineiden käytön hyödyt
Benefits on the demand side are driven by two factors:
Kysyntäpuolen hyötyihin vaikuttavat seuraavat kaksi tekijää:
Benefits or parts of benefits of a Versorgungseinrichtung der Kammern der Freien Berufe (Welfare Institution of the Chambers for Liberal Professions), which are financed exclusively by a capital-funded pension scheme or which are based on a pension account system.
Versorgungseinrichtung der Kammern der Freien Berufesta (vapaiden ammattien edustuskamarin sosiaaliturvalaitos) maksettavat etuudet tai etuuksien osat, jotka rahoitetaan yksinomaisesti pääomarahoitteisesta eläkejärjestelmästä tai jotka perustuvat eläketilijärjestelmään.
Benefits outweigh the costs, both for businesses and for society as a whole.
Hyödyt ovat kustannuksia suuremmat sekä yrityksille että koko yhteiskunnalle.
Benefits promised must be calculated prudently and be covered by sufficient assets.
Luvattavat eläke-etuudet on laskettava varovaisesti ja ne on katettava riittävin varoin.
Benefits pursuant to the law on a minimum needs-based provision in old age and in the event of reduced earning capacity.
Vanhuuden ja alentuneen ansiokyvyn perusteella maksettavasta tarveharkintaisesta perusturvasta annetun lain mukaiset etuudet.
Benefits resulting from lower mortality due to the attainment of a concentration in the range of 4 to 13 ng/m³ were estimated to amount to only €0.1 million per year.
Alhaisempaan kuolleisuuteen liittyvät edut, joita saadaan pitoisuuden saamisesta tasolle 4 – 13 ng/m³, arvioidaan olevan ainoastaan 0,1 miljoonaa euroa vuodessa.
Benefits resulting from lower mortality due to the attainment of a concentration of 20 ng/m³ were estimated at only €0.3 million per year.
Alhaisempaan kuolleisuuteen liittyvien etujen, jotka saadaan, mikäli pitoisuudet saadaan tasolle 20 ng/m³, arvioidaan olevan ainoastaan 0,3 miljoonaa euroa vuodessa.
Benefits seem to significantly outweigh the annual maintenance costs of €5 million, which are less than 3% of the savings.
Edut näyttävät olevan huomattavasti suuremmat kuin 5 miljoonan euron vuosittaiset ylläpitokustannukset, joiden osuus säästöistä on alle 3 prosenttia.
Benefits shall be paid by, and at the expense of, the institution of the place of residence."
Etuudet myöntää asuinpaikan laitos omalla kustannuksellaan."
Benefits should also flow from the introduction of Galileo – Europe’s own satellite navigation system – later in the decade.
Etuja on odotettavissa myös Galileon, Euroopan oman satelliittinavigaatiojärjestelmän, käyttöönotosta myöhemmin tällä vuosikymmenellä.
Benefits should be drawn from existing scientific competences and from the potential reinforcement of economic clusters.
Olemassa olevaa tieteellistä osaamista ja talouselämän ryppäiden mahdollista vahvistamista tulisi hyödyntää.
Benefits should be seen from the environmental policy point of view and should be assessed in the global framework of the ‘end-of-life vehicles’ Directive, which is not the subject-matter of this directive.
Hyötyjä olisi tarkasteltava ympäristöpolitiikan näkökulmasta, ja ne olisi arvioitava romuajoneuvodirektiivin muodostamassa yleisessä kontekstissa, mikä ei ole tämän direktiivin aiheena.
Benefits supplementing the minimum pensions (Laws No 218 of 4 April 1952, No 638 of 11 November 1983 and No 407 of 29 December 1990);
Peruseläkettä täydentävät etuudet (4 päivänä huhtikuuta 1952 annettu laki N:o 218, 11 päivänä marraskuuta 1983 annettu laki N:o 638 ja 29 päivänä joulukuuta 1990 annettu laki N:o 407).
Benefits that a network incurs as a result of hosting cross-border flows shall be taken into account.
Verkossa siirretyistä rajat ylittävistä virroista johtuva hyöty verkolle otetaan huomioon.
Benefits to animal and public health.
Hyötyjä ihmisten ja eläinten terveydelle.
Benefits to animal welfare from applying project authorisation retrospectively, and the related administrative costs, can only be justified for long term on-going projects.
Hankkeiden takautuvan hyväksymisen hyödyt eläinten hyvinvoinnille ja siihen liittyvät hallinnolliset kustannukset voidaan perustella vain meneillään olevissa pitkän aikavälin hankkeissa.
Benefits to be gained from improved access and facilitated re-use include: innovation in products based directly on PSI and in complementary products; reduced transaction costs and efficiency gains in the public sector; and, increasingly, the combining of different public and private information to produce new goods.
Parantamalla tiedon saatavuutta ja helpottamalla sen uudelleenkäyttöä voidaan saavuttaa muun muassa seuraavanlaisia hyötyjä: suoraan julkisen sektorin tietoon perustuvat innovaatiot ja niitä täydentävät tuotteet, kaupankäyntikulujen aleneminen ja tehokkuushyödyt julkisella sektorilla sekä erilaisen julkisen ja yksityisen sektorin tiedon yhdistely enenevässä määrin uusien hyödykkeiden tuottamiseksi.
Benefits to cover subsistence costs under the basic provision for jobseekers unless, with respect to these benefits, the eligibility requirements for a temporary supplement following receipt of unemployment benefit (Article 24 (1) of Book II of the Social Code) are fulfilled.
Työnhakijoiden perusturvaan liittyvät toimeentuloetuudet, ellei henkilö ole oikeutettu kyseisten etuuksien väliaikaiseen lisäosaan työttömyysetuuden jälkeen (sosiaaliturvalain II osan 24 §:n 1 momentti).
Benefits to foreign competitors from the liberalisation of the internal market should be matched by efforts to ensure EU companies, including SMEs, business and investment opportunities in third country markets.
Sisämarkkinoiden vapauttamisesta ulkomaisille kilpailijoille aiheutuvia etuja on kompensoitava toimilla, joilla varmistetaan EU:n yritysten, mukaan luettuina pk-yritysten, liiketoiminta- ja investointimahdollisuudet yhteisön ulkopuolisilla markkinoilla.
Benefits to Patients
Potilaille koituvat edut
benefits to patients;
Potilaille koituvat edut
benefits under Article 4(1b) of the Regulation: "invalidity benefits, including those intended for the maintenance or improvement of earning capacity";
asetuksen 4 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja etuuksia: "työkyvyttömyysetuuksia, mukaan lukien ne joiden tarkoituksena on ansiokyvyn ylläpitäminen ja parantaminen"
Benefits under these pension schemes are related to earnings either during a specified number of years towards the end of the career or increasingly during the entire career.
Tällaisten järjestelmien mukaiset eläke-etuudet liittyvät joko uran loppuvaiheen ansioihin, joita laskettaessa otetaan huomioon määrätty määrä vuosia, tai koko uraan ja varsinkin sen loppuvaiheeseen.
benefits usually depend on the household situation of the family and are often combined with other social benefits (housing, heating, child allowances).
etuudet riippuvat yleensä perheen kotitaloustilanteesta, ja ne yhdistetään usein muihin sosiaalietuuksiin (asuminen, lämmitys, lapsilisät).
Benefits were assessed based on the four problem dimensions, costs were evaluated separately for user establishments and public authorities.
Hyödyt arvioitiin neljää ongelmalajia vasten, ja kustannukset arvioitiin erikseen laitosten ja julkisten viranomaisten näkökulmasta.
Benefits were not clearly identified, unless it is assumed that a clear legal text, if available, would improve predictability for manufacturers.
Selkeitä etuja ei todettu, ellei oleteta, että selkeä säädösteksti lisäisi ennustettavuutta valmistajien näkökulmasta.
Benefits were quantified in monetary terms in order to allow them to be compared with the costs of meeting the considered concentration levels.
Hyödyt arvioitiin rahana, jotta niitä voitaisiin verrata pitoisuustasojen saavuttamisesta aiheutuviin kustannuksiin.
Benefits will also accrue gradually as measures taken begin to have a positive impact across a range of areas where the current costs of degradation are felt.
hyötyjä syntyy myös vähitellen, kun toteutetut toimenpiteet vaikuttavat positiivisesti monilla alueilla, joilla tällä hetkellä ilmenee maaperän huonontumisesta aiheutuvia kustannuksia.
Benefits will be enjoyed partly by the land users and most significantly by society at large.
hyötyjä saavat jossakin määrin maan käyttäjät ja merkittävämmin yhteiskunta laajemmin.
Benefits will increase with time, as soil fertility and soil functions are restored.
Hyödyt lisääntyvät ajan myötä, kun maaperän viljavuus ja sen toiminnot palautuvat.
Benefits will vary with circumstances.
Hyöty vaihtelee olosuhteiden mukaan.
benefits within the meaning of Chapters 4 and 5 granted in respect of the invalidity which followed that incapacity for work under the legislation of the other Member State, as though they were periods of short-term incapacity benefit paid in accordance with Sections30A(1)-(4) of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992.
4 ja 5 luvussa tarkoitettuja etuuksia, jotka on myönnetty kyseisestä työhön kykenemättömyydestä johtuneen työkyvyttömyyden perusteella toisen jäsenvaltion lainsäädännön nojalla ikään kuin ne olisivat lyhyitä työkyvyttömyyskausia, joilta on maksettu etuuksia vuoden 1992 sosiaaliturvamaksuista ja etuuksista annetun lain 30A(1)–(4) jakson mukaisesti.
benefits within the meaning of Chapters 4 and 5 of Title III granted in respect of the invalidity which followed that incapacity for work,
III osaston 4 ja 5 luvussa tarkoitettuja etuuksia, jotka on myönnetty työhön kykenemättömyyttä seuraavan työkyvyttömyyden vuoksi
Benefits*
Hyödyt
Benefits, however, could be as high as 2,500 million € per year when the system is fully operational, which, at the earliest, would be in 2009.
Saatavat hyödyt saattaisivat kuitenkin olla peräti 2 500 miljoonaa euroa vuodessa sitten, kun järjestelmä on kokonaisuudessaan käytössä eli aikaisintaan vuonna 2009.
Benefits, if measured, are likely to be low or non-existent and  additional costs are hard to justify.
Mitattavissa olevat hyödyt ovat todennäköisesti hyvin pieniä tai täysin olemattomia, ja lisäkustannuksia on vaikea perustella.
Benefits, if measured, are likely to be low or non-existent and additional costs are hard to justify.
Mitattavissa olevat hyödyt ovat todennäköisesti hyvin pieniä tai täysin olemattomia, ja lisäkustannuksia on vaikea perustella.
Benefits, if measured, are likely to be low or non-existent, whereas additional costs are hard to justify.
Mitattavissa olevat hyödyt ovat todennäköisesti hyvin pieniä tai täysin olemattomia, ja lisäkustannuksia on vaikea perustella.
Benefits, within the meaning of Articles 77 and 78, shall be provided in accordance with the legislation determined by applying the provisions of those Articles by the institution responsible for administering such legislation and at its expense, as if the pensioner or the deceased had been subject only to the legislation of the competent State.
Edellä 77 ja 78 artiklassa tarkoitetut etuudet annetaan sen lainsäädännön mukaisesti, joka määräytyy noiden artiklojen säännöksiä soveltamalla, laitoksesta, joka on vastuussa tämän lainsäädännön soveltamisesta, ja sen kustannuksella, niin kuin eläkkeensaajaan tai vainajaan olisi sovellettu vain toimivaltaisen valtion lainsäädäntöä.
Benefits/Effectiveness
Hyödyt/Tehokkuus
Benefits:
Hyödyt:
Benefits: (1) Creation of a regulatory framework to ensure the stability and soundness of issuers; this should increase business and consumer confidence in this new and developing means of payment.
Hyödyt: (1) Sääntelykehyksen luominen liikkeeseenlaskijoiden vakauden ja niiden hyvän toimintatavan varmistamiseksi; tämä on omiaan lisäämään elinkeinoelämän ja kuluttajien luottamusta tähän uuteen ja kehittyvään maksutapaan.
Benefits: A common standardised set of data will facilitate exchange of information between stakeholders.
Hyödyt: Yhteiset vakioidut perustiedot helpottavat tietojenvaihtoa osapuolten kesken.
Benefits: General reduction in the costs of doing business in the EU by having one single interface to all EU customs administrations (currently 15 and soon 25 different interfaces).
Hyödyt: EU:ssa harjoitettavan liiketoiminnan kulujen yleinen vähentyminen, kun käytössä on yksi yhteinen rajapinta EU:n kaikkien tullihallintojen kanssa (tällä hetkellä 15 ja pian 25 erilaista rajapintaa).
Benefits: General reduction in the costs of doing business in the EU by having standardised and common data at Community level.
Hyödyt: EU:ssa harjoitettavan liiketoiminnan kulujen yleinen vähentyminen, kun koko yhteisössä on käytössä yhteiset vakiomuotoiset tietovaatimukset.
Benefits: Identify problems (legal and technical), including security aspects before changing the legislation (as exportation is already a two step procedure no major changes to the Customs Code are needed, but mainly to the implementing provisions) and before defining interfaces.
Hyödyt: Määritetään ongelmat (oikeudelliset ja tekniset), myös turvallisuusnäkökohtiin liittyvät, ennen kuin lainsäädäntöä ryhdytään muuttamaan (koska vienti on jo kaksivaiheinen menettely, tullikoodeksiin ei tarvita suuria muutoksia vaan ne tulevat pääasiassa koodeksin soveltamissäännöksiin) ja ennen kuin järjestelmien rajapintoja määritellään.
Benefits: If a convergence framework between different systems allows interoperability, financial and human resources required for a centrally run Commission system can be avoided.
Hyödyt: Jos eri järjestelmien lähentämistä edistävällä kehyksellä päästään niiden yhteentoimivuuteen, kustannukset, jotka aiheutuvat keskitettyä komission järjestelmää varten tarvittavasta rahoituksesta ja henkilöstöstä, voidaan välttää.
Benefits: If a convergence framework between different systems allows interoperability, the financial and human resources required for a centrally run Commission system can be avoided.
Hyödyt: Jos eri järjestelmien lähentämistä edistävällä kehyksellä päästään niiden yhteentoimivuuteen, kustannukset, jotka aiheutuvat keskitettyä komission järjestelmää varten tarvittavasta rahoituksesta ja henkilöstöstä, voidaan välttää.
Benefits: Improvement in customs clearance and release time.
Hyödyt: Tulliselvitysten ja luovutusten nopeutuminen.
Benefits: Increase in effectiveness of the fight against serious cross-border crime-millions of EUR in 2015-2020
Hyödyt: Vakavan rajatylittävän rikollisuuden torjunta tehostuisi miljoonien eurojen arvosta vuosina 2015–2020.
Benefits: Member States invested already significant money and resources in their IT systems.
Hyödyt: Jäsenvaltiot ovat jo investoineet merkittävästi varoja ja resursseja tietotekniikkajärjestelmiinsä.
Benefits: MS invested already a lot of money and resources in their IT system.
Hyödyt: Jäsenvaltiot ovat jo investoineet merkittävästi varoja ja resursseja tietotekniikkajärjestelmiinsä.
Benefits: Numerous and recurring.
Hyödyt: Useita toistuvia hyötyjä.
Benefits: Same as for Commission.
Hyödyt: Samat kuin komission osalta.
Benefits: Simpler legislation, easier implementation by MS and improved enforcement of customs law via significant improvements in detection of fraud.
Hyödyt: Lainsäädännön yksinkertaistuminen, tullisäännösten täytäntöönpanon helpottuminen jäsenvaltioissa ja niiden täytäntöönpanon tehostuminen petostapausten selvittämisessä tapahtuvien merkittävien parannusten johdosta.
Benefits: Traders who already do customs transactions electronically, are accustomed to the IT system of the MS in which they are established.
Hyödyt: Toimijat, jotka jo suorittavat tullitoimia sähköisesti, ovat tottuneet sijoittautumisjäsenvaltionsa tietotekniikkajärjestelmään.
BENFITS and COSTS
HYÖDYT JA KUSTANNUKSET
Bengalore
Bangalore
BENGTSSON
Jäsen
Benidorm and Villajoyosa collectors.
Benidormin ja Villajoyosan poistoviemärit (98/11/61/019)
benign equipment by modifying article 1.3(a), following the wording of amendment 8;
vaarattomien laitteistojen osalta muutetaan 1 artiklan 3 kohdan a alakohtaa tarkistuksen 8 mukaisesti
Benign macroeconomic conditions characterised by strong macroeconomic growth, low rates of inflation, compressed interest rates and low levels of financial market volatility led economic agents to greatly underestimate some of the risks inherent in the financial system at the global level and facilitated the expansion of credit worldwide.
Suotuisat makrotalouden edellytykset, joille oli ominaista vahva makrotalouden kasvu, hidas inflaatio, alhainen korkotaso ja finanssimarkkinoiden vähäinen volatiliteetti, saivat talouden toimijat pahasti aliarvioimaan joitakin rahoitusjärjestelmään maailmanlaajuisesti liittyviä riskejä ja helpottivat luotonoton kasvua koko maailmassa.
Benign paroxysmal vertigo
Vaaraton äkillinen huimaus
Benin, Bolivia Burkina Faso, Guyana, Uganda
Benin, Bolivia, Burkina Faso, Guyana, Uganda
Benjamin Denis (for the rapporteur)
Benjamin Denis (esittelijän asiantuntija)
Benjamin Fauli (rapporteur's expert – Group III)
Benjamin Fauli (esittelijän asiantuntija – ryhmä III)
Benjamin Rizzo (MT-III)
Rizzo (MT–III)
Benoit LOICQ (for the rapporteur)
Benoit Loicq (esittelijän asiantuntija)
Benomyl (chemno 1)
Benomyyli (chemno 1)
Benomyl at or above 7%,
benomyyliä vähintään 7 prosenttia,
Benomyl at or above 7 %
benomyyliä vähintään 7 prosenttia,
BenQ (Germany)
BenQ (Saksa)
Bent Gehlsen, Negotiating Group Member, Cabin Crew Committee
Bent Gehlsen, neuvotteluryhmän jäsen, matkustamomiehistökomitea
Benthic
Bentaaliset lajit
Benthic fauna
Pohjaeläimistö
benthic fish and invertebrates or other appropriate species87
pohjassa elävät kalat ja selkärangattomat tai muut ominaiset lajit87
BENTO GONCALVES
José BENTO GONÇALVES
BENTO GONÇALVES
Giuseppe PRICOLO
BENTO GONÇALVES (PO-I)
Giampaolo PELLARINI
Bento Gonçalves
Abejón Resa
Bento Gonçalves
BENTO GONCALVES
Bento Gonçalves
Bento Gonçalves (P–III)
Bento Gonçalves
BERNABEI
Bento Gonçalves
Harry Byrne
Bento Gonçalves
José Bento Gonçalves
Bento Gonçalves
Jäsenet:
Bento Gonçalves
Leopoldo Quevedo Rojo
Bento Gonçalves
Valmisteluryhmä:
Bento Gonçalves (III - P)
Bento Gonçalves (P–III)
Bento Gonçalves (III-P)
José Bento Gonçalves (III–P)
Bento Gonçalves (P-III)
Antonello Pezzini (I–III)
Bento Gonçalves (P-III)
Bento Gonçalves (P–III)