natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Assessment of competence for specific risks
Erityisiä riskejä varten vaaditun pätevyyden arviointi
Assessment of competences
Pätevyyden arviointi
assessment of compliance of the group with the rules on solvency and of risk concentration and intra-group transactions as set out in Articles 216 to 249;
sen arviointi, noudattaako ryhmä vakavaraisuussääntöjä, sekä riskikeskittymän ja ryhmänsisäisten liiketoimien arviointi 216–249 artiklan mukaisesti;
assessment of compliance of the group with the rules on solvency and of risk concentration and intra-group transactions as set out in Articles 225 to 258;
sen arviointi, noudattaako ryhmä vakavaraisuussääntöjä, sekä riskikeskittymän ja ryhmänsisäisten liiketoimien arviointi 225–258 artiklan mukaisesti;
assessment of compliance with the Code of Practice;"
Arvioidaan käytännesääntöjen noudattamista;”
Assessment of concentrations
Pitoisuuksien arviointi
Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air
Ilman otsonin ja sen prekursoriaineiden pitoisuuksien arviointi
Assessment of conformity
Vaatimustenmukaisuuden arviointi
ASSESSMENT OF CONFORMITY FOR A MACHINE NOT PRESENTING ANY INTRINSIC RISK TO SAFETY OR HEALTH
VAATIMUSTENMUKAISUUDEN ARVIOINTI KONEIDEN OSALTA, JOTKA EIVÄT ITSESSÄÄN AIHEUTA TURVALLISUUS- JA TERVEYSRISKEJÄ
Assessment of conformity of a measuring instrument with its essential requirements shall be carried out by the application, at the choice of the manufacturer, of one of the conformity assessment procedures listed in the specific annex concerning that instrument.
Mittauslaitteen vaatimustenmukaisuutta olennaisiin vaatimuksiin nähden arvioidaan soveltamalla valmistajan valinnan mukaisesti yhtä kyseistä laitetta koskevassa liitteessä luetelluista vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyistä.
ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY
KONEITA KOSKEVA SISÄISEEN TUOTANNONVALVONTAAN PERUSTUVA VAATIMUSTENMUKAISUUDEN ARVIOINTI
assessment of conformity with specifications
eritelmien yhdenmukaisuuden arviointi
Assessment of conformity with standards is in most cases done by the railways themselves, which does not ensure fair treatment of all operators and suppliers.
Standardien vaatimusten noudattamista arvioivat useimmissa tapauksissa rautatiet itse, mikä ei ole omiaan takaamaan kaikkien toimijoiden ja tavarantoimittajien tasapuolista kohtelua.
Assessment of consumer participation within EU consultative committees
Kuluttajien osallistumista EU:n neuvoa-antaviin komiteoihin koskeva arviointi
Assessment of contributions in accordance with usual practices of the founding industrial partners.
Suoritusten arviointi tapahtuu teollisuutta edustavien perustajaosakkaiden tavanomaisten käytäntöjen mukaisesti.
Assessment of contributions will take place in accordance with the values generally accepted on the market in question (Article 172(2)(b) IR of the FR).
Suoritusten arviointi tapahtuu kyseisillä markkinoilla yleisesti hyväksyttyjen arvojen mukaisesti (varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen 172 artiklan 2 kohdan b alakohta).
Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches
Arvioida lähtö- ja kauttakulkumaita ja -alueita tarkoituksenmukaisen ja kokonaisvaltaisen lähestymistavan kehittämistä varten
Assessment of current accident scenarios likely to be avoided or mitigated using this technology.
arvio siitä, minkä tyyppisiä onnettomuuksia kyseisen tekniikan avulla todennäköisesti vältettäisiin
Assessment of current and future performance
Nykyisen ja tulevan suorituskyvyn arviointi
Assessment of current and future system capabilities.
nykyisten ja tulevien järjestelmien suorituskyvyn arviointi
Assessment of current GMO access to the European market today: separation and labelling problems
Yhteenveto geneettisesti muunnettujen organismien nykyisestä pääsystä Euroopan markkinoille: erottelun ja merkintöjen ongelma
Assessment of current situation
Nykytilanteen arviointi
Assessment of data of the impact on forests of air pollutants, particularly ozone, is therefore important and needs to be coordinated with existing activities, especially under Council Regulation (EEC) No 3528/86 and Commission Regulation (EC) No 1091/94.
Ilmansaasteiden ja erityisesti otsonin metsiin kohdistuvien vaikutuksien arviointi tietojen perusteella on tämän vuoksi tärkeää, ja se on sovitettava yhteen nykyisen toiminnan kanssa, erityisesti neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3528/86 ja komission asetuksen (EY) N:o 1091/94 mukaisesti.
Assessment of data quality;
o lähtötiedon laadun arviointi
Assessment of deficiencies;
Puutteiden arviointi
Assessment of different levels of protection involves high legal costs.
Kuluttajansuojan eri tasojen arviointi tuo mukanaan suuria oikeudellisia kustannuksia.
Assessment of different slopes against the operational objectives
Eri kaltevuuksien arviointi suhteessa toiminnallisiin tavoitteisiin
Assessment of direct impacts - total changes in administrative costs for Agency and NSAs
Suorien vaikutusten arviointi – rautatieviraston ja kansallisten turvallisuusviranomaisten hallinnollisten kustannusten muutokset yhteensä
Assessment of direct impacts - total cost saving benefits for operators of combined options
Suorien vaikutusten arviointi – vaihtoehtojen yhdistämisestä seuraavat kustannussäästöt yhteensä
Assessment of Directive 98/84/EC
Direktiivin arviointi
Assessment of Directive’s application
Arvio direktiivin soveltamisesta
Assessment of driving ability is normally made in driving tests on the network.
Kuljetuskelpoisuus arvioidaan kuljetuskokeissa rautatieverkossa.
Assessment of economic, social and environmental impacts of major policy proposals and of trade negotiations.
Arvioidaan tärkeimpien poliittisten ehdotusten ja kauppasopimusten vaikutuksia talouteen, yhteiskuntaan ja ympäristöön.
ASSESSMENT OF EFF IMPLEMENTATION PER AXIS
EKTR:N TÄYTÄNTÖÖNPANON ARVIOINTI TOIMINTALINJOITTAIN
Assessment of effectiveness
Toimivuuden arviointi
Assessment of effectiveness, efficiency, coherence, EU added value and relevance
Toimivuuden, tehokkuuden, johdonmukaisuuden, EU:n lisäarvon ja merkityksellisyyden arviointi
assessment of effects after opening up of the markets (for instance price/quality for users, access, employment)
arvioidaan markkinoiden avautumisen vaikutuksia (esimerkiksi hinta-laatusuhde kuluttajille, markkinoille pääsy, työllisyys)
Assessment of efficiency of internal control systems
Sisäisen valvonnan järjestelmien tehokkuuden arviointi
assessment of environmental and health impacts of nanotechnologies.
nanoteknologian ympäristö- ja terveysvaikutusten arviointi.
Assessment of equivalence under Article 29(1)(b)
Vastaavuuden arviointi 29 artiklan 1 kohdan b alakohdan nojalla
Assessment of euro area challenges and policy agenda
Euroalueen haasteita ja toimintapolitiikkaa koskeva arvio
Assessment of euro area challenges and policy agenda
Euroalueen haasteita ja toimintapolitiikkaa koskeva arvio…………………...5
Assessment of European efforts to bring SMEs into the digital age
Arvio EU:n pyrkimyksistä pk-yritysten auttamiseksi siirtymään digitaaliaikaan
Assessment of European society today (exploratory opinion) (III) (SOC-JAN)
Arviointi Euroopan yhteiskunnan todellisuudesta (valmisteleva lausunto) (III) (SOC – tammikuu)
Assessment of existing MRLs by the Authority
Elintarviketurvallisuusviranomaisen suorittama nykyisten jäämien enimmäismäärien arviointi
Assessment of existing support systems
Nykyisten tukijärjestelmien arviointi
Assessment of existing systems of exchange of information relevant to the fight against firearms and explosives trafficking with to ensure their technical compatibility with a particular attention given to the need to enhance police-customs cooperation and the development foreseen by the draft Firearms Directive;
arvioidaan ampuma-aseiden ja räjähteiden laittoman kaupan torjuntaan liittyviä nykyisiä tietojenvaihtojärjestelmiä tarkoituksena varmistaa niiden tekninen yhteensopivuus; tässä yhteydessä kiinnitetään erityistä huomiota tarpeeseen tehostaa poliisin ja tullin yhteistyötä ja kehitykseen, jota ehdotetaan ampuma-asedirektiivin tarkistusehdotuksessa;
Assessment of explosion risks
Räjähdysriskien arviointi
Assessment of explosion risks
Räjähdysvaaran arviointi
assessment of explosion risks in section 2 (Article 4 of the Directive) is discussed before explosion protection measures (Articles 3, 5–7 of the Directive);
Räjähdysvaaran arviointi luvussa 2 (direktiivin 4 artikla) ennen räjähdyssuojatoimenpiteiden toteuttamista (direktiivin 3 ja 5–7 artikla)
Assessment of explosion risks initially focuses on:
Räjähdysvaaran arvioinnissa on ensisijaisen tärkeää arvioida
Assessment of gender mainstreaming
Tasa-arvon valtavirtaistaminen
ASSESSMENT OF GROUNDWATER CHEMICAL STATUS FOR POLLUTANTS FOR WHICH COMMUNITY QUALITY STANDARDS DO NOT EXIST
POHJAVEDEN KEMIALLISEN LAADUN ARVIOINTI NIIDEN PILAAVIEN AINEIDEN OSALTA, JOISTA EI OLE YHTEISÖN NORMEJA
Assessment of group recovery plans
Konsernien elvytyssuunnitelmien arviointi
assessment of health effects through experimental work, biomonitoring, toxicogenomic analyses, computational techniques and analytical tools;
arvioidaan terveysvaikutuksia kokeiden, biomonitoroinnin, toksikogenomisten analyysien, tietokonelaskentatekniikoiden ja analyyttisten välineiden avulla;
Assessment of hindrances resulting from national legislation governing the authorisation process for major construction projects
Suurten rakennushankkeiden hyväksymisprosessia koskevasta kansallisesta lainsäädännöstä johtuvien esteiden arviointi
Assessment of HR needs of DGs (all DGs)
Pääosastojen henkilöstötarpeiden arviointi (kaikki PO:t)
Assessment of ICT implication of EC legislation
Yhteisön lainsäädännön tieto- ja viestintäteknisten vaikutusten arviointi
Assessment of ICT implications of EC legislation
Yhteisön lainsäädännön tieto- ja viestintäteknisten vaikutusten arviointi
assessment of ICT implications of proposed or adopted Community legislation as well as the planning of the implementation of ICT systems in support of the implementation of such legislation;
ehdotetun tai hyväksytyn yhteisölainsäädännön tieto- ja viestintäteknisten vaikutusten arviointia sekä kyseisen lainsäädännön täytäntöönpanoa tukevien tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmien toteutuksen suunnittelua,
Assessment of impact
Vaikutusten arviointi
Assessment of impact and comparison of options
Vaikutusten arviointi ja toimintavaihtoehtojen vertailu
Assessment of impact and performance
Vaikutusten ja toteutuksen arviointi
Assessment of impact on fundamental rights
Arviointi vaikutuksesta perusoikeuksiin
Assessment of impact on services of the Commission and of the Member States
Arviointi vaikutuksesta komission yksiköihin ja jäsenvaltioihin
assessment of impact.
vaikutusten arviointi.
Assessment of impacts
Vaikutusten arviointi
Assessment of impacts
Vaikutustenarviointi
Assessment of impacts and comparison of options
Vaikutusten arviointi ja toimintavaihtoehtojen vertailu
Assessment of impacts and comparison of options
Vaikutustenarviointi ja vaihtoehtojen vertailu
assessment of impacts and conclusions
vaikutusten arviointi ja päätelmät
Assessment of impacts and costs
Vaikutusten ja kustannusten arviointi
Assessment of impacts is difficult because of the difficulty of making reliable forecasts.
Vaikutusten arviointi on vaikeaa, koska luotettavia ennusteita on vaikea tehdä.
Assessment of Impacts of the legislative options
Lainsäädännöllisten vaihtoehtojen vaikutusten arviointi
Assessment of impacts of the options
Vaihtoehtojen vaikutusten arviointi
Assessment of impacts shows that not enough information and methodology is available to asses the costs between the different options.
Vaikutusten arviointi osoittaa, ettei käytettävissä ole tarpeeksi tietoa eikä menetelmiä sen arvioimiseksi, mitkä ovat eri vaihtoehtojen kustannukset.
Assessment of Impacts: Comparing the options
Vaikutusten arviointi: vaihtoehtojen vertailu
Assessment of impacts: What are the main economic, environmental and social impacts associated with in terms of benefits and costs?
Vaikutusten arviointi: Mitkä ovat tärkeimmät taloudelliset, ympäristöön kohdistuvat ja sosiaaliset vaikutukset hyötyjen ja kustannusten valossa?
Assessment of impacts: What are the main economic, environmental and social impacts of each option particularly in terms of (quantified/monetised) benefits and costs (including estimates on administrative burden), other compliance costs and implementation cost for public administrations?
Vaikutusten arviointi: Mitkä ovat kunkin vaihtoehdon merkittävimmät taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristövaikutukset ja erityisesti (kvantifioidut/rahamääräiset) hyödyt ja kustannukset (myös arvioita hallinnollisesta rasituksesta), muut noudattamisesta aiheutuvat kustannukset sekä julkishallinnoille aiheutuvat täytäntöönpanokustannukset?
Assessment of impacts: What are the main economic, environmental and social impacts of each option particularly in terms of (quantified/monetised) benefits and costs (including estimates on administrative burden), other compliance costs and implementation costs for public administrations)?
Vaikutusten arviointi: Mitkä ovat kunkin vaihtoehdon merkittävimmät taloudelliset, yhteiskunnalliset ja ympäristövaikutukset ja erityisesti (kvantifioidut/rahamääräiset) hyödyt ja kustannukset (myös arvio hallinnollisesta kuormituksesta), muut noudattamisesta aiheutuvat kustannukset sekä täytäntöönpanokustannukset julkishallinnoille?
ASSESSMENT OF IMPACTS: What are the main economic, environmental and social impacts of each option particularly in terms of (quantified/monetised) benefits and costs (including estimates on administrative burden, other compliance costs and implementation costs for public administrations)?
VAIKUTUSTEN ARVIOINTI: Mitkä ovat kunkin vaihtoehdon tärkeimmät taloudelliset, ympäristöön kohdistuvat ja sosiaaliset vaikutukset, etenkin (määränä/rahana ilmaistut) hyödyt ja kustannukset (myös arviot viranomaisille aiheutuvista hallintorasitteista ja muista noudattamiseen ja täytäntöönpanoon liittyvistä kustannuksista)?
Assessment of implementation and preliminary results
Täytäntöönpanon arviointi ja alustavat tulokset
Assessment of implementing the EC biodiversity action plan
Väliarviointi biologista monimuotoisuutta koskevan EY:n toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta
Assessment of implementing the EC biodiversity action plan (communication)
Arviointi biologista monimuotoisuutta koskevan EY:n toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta (komission tiedonanto)
Assessment of indirect impacts
Välillisten vaikutusten arviointi
Assessment of individual cases focused on a small number of large, potentially distortive aid
Yksittäisten toimenpiteiden arviointi keskittyi muutamaan suureen, mahdollisesti kilpailua vääristävään tukeen
Assessment of individual cases focused on a small number of large, potentially distortive aid measures
Yksittäisten toimenpiteiden arviointi keskittyi muutamaan suureen, mahdollisesti kilpailua vääristävään tukeen
Assessment of infrastructure corporates ongoing.
Infrastruktuuriyritysten arviointi on käynnissä.
Assessment of Inputs/Outputs and Dissemination
Panosten ja tuotosten suhteen sekä levittämisen arviointi
ASSESSMENT OF ISSUES DISCUSSED WITH A VIEW OF POSSIBLY AMENDING DIRECTIVE 85/374
DIREKTIIVIN 85/374 MAHDOLLISTA MUUTTAMISTA SILMÄLLÄ PITÄEN KÄSITELTYJEN KYSYMYSTEN ARVIOINTI
assessment of IUCLID information on properties, exposure and uses
IUCLID-tietokantaan sisältyvän ominaisuuksia, altistumista ja käyttötarkoituksia koskevan tiedon arviointi,
Assessment of joint deployment plans (Article 14)
Yhteiskäyttösuunnitelmien arviointi (14 artikla)
Assessment of key policy approaches: strengths and weaknesses
Tärkeimmät toimet: vahvuudet ja heikkoudet
Assessment of life-cycle costs should be part of this process.
Elinkaarikustannusten arvioinnin tulisi olla osa tätä prosessia.
Assessment of likely overall noise reductions arising from the proposed measures, using suitable computer modelling techniques.
ehdotettujen toimenpiteiden ansiosta saavutettavien todennäköisten meluvähennysten arviointi soveltuvan tietokonemallinnuksen avulla
Assessment of Malta's progress towards accession
Arvio Maltan liittymisvalmisteluiden edistymisestä
Assessment of Malta’s progress towards accession
Arvio Maltan liittymisvalmisteluiden edistymisestä
assessment of marine eutrophication
merten rehevöitymistä koskeva arviointi
Assessment of means for management and protection of digital identities and digital assets; assessment of policies, policy tools and best practice for promoting inclusive and secure access to the information society, benchmarking of government process re-engineering best practices to improve public services; e-education and associated contexts of learning, including lifelong learning; consumer protection in relation to information and communications services; damage assessment methods and conservation strategies to protect cultural heritage; development of advanced methods and techniques to improve the quality, accessibility and dissemination of statistics produced by the European statistical system.
Digitaalisen henkilöllisyyden ja digitaalisten hyödykkeiden hallinta- ja suojaamismenetelmien arviointi; politiikan, politiikan välineiden ja parhaiden toimintatapojen arviointi edistettäessä kaikille yhtäläisiä ja tietoturvallisia mahdollisuuksia osallistua tietoyhteiskuntaan, hallintoprosessien kehittämisen parhaiden toimintatapojen vertailuanalyysi julkisten palvelujen parantamiseksi, koulutuksen verkkopalvelut, niihin liittyvät oppimisympäristöt sekä elinikäinen oppiminen; kuluttajansuoja tieto- ja viestintäteknisissä palveluissa, vaurioiden arviointimenetelmät ja entistämisstrategiat kulttuuriperinnön suojelemiseksi; kehittyneiden menetelmien ja tekniikoiden luominen eurooppalaisen tilastointijärjestelmän tuottamien tilastojen laadun, saatavuuden ja jakelun parantamiseksi.
assessment of measures and projects programmed by the Commission etc.
komission suunnittelemien toimenpiteiden ja hankkeiden arviointi jne.
Assessment of Member States' progress towards the 2010 target (%)
Jäsenvaltioiden edistyminen kohti vuoden 2010 tavoitetta (%)
Assessment of Member States’ strategies in response to macroeconomic policy challenges
Arviointi strategioista, jotka jäsenvaltiot ovat laatineet vastatakseen makrotaloudellisiin haasteisiin
Assessment of Montenegro's readiness to fulfil the Copenhagen criteria for EU membership and the conditions set for the Stabilisation and Association Process, assessment of the impact that Montenegro's accession may have on relevant EU policies and recommendations to the Council on its response to the application of Montenegro
Arviointi Montenegron valmiudesta täyttää EU:n jäsenyyttä koskevat Kööpenhaminan kriteerit ja vakautus- ja assosiaatioprosessin ehdot, arviointi Montenegron liittymisen mahdollisista vaikutuksista EU:n politiikkoihin ja neuvostolle annettavat suositukset siitä, miten vastata Montenegron hakemukseen.
Assessment of national energy efficiency action plans (communication)
Arviointi kansallisista energiatehokkuutta koskevista toimintasuunnitelmista (komission tiedonanto)
Assessment of national energy efficiency action plans (communication)
Kansallisten energiatehokkuuden toimintasuunnitelmien arviointi (komission tiedonanto)
Assessment of national lists
Kansallisten luettelojen arviointi
Assessment of National Reform Programme
Kansallisen toimenpideohjelman arviointi
Assessment of national waste policies, analysis of Member States’ implementation reports and continued consultation of stakeholders will contribute to this.
Kansallisten jätepolitiikkojen arviointi, jäsenvaltioiden täytäntöönpanokertomusten analyysi ja sidosryhmien kuuleminen ovat osa tätä työtä.
assessment of needs to reinforce ICT capacity-building.
arvio tieto- ja viestintäteknisten valmiuksien kehittämisen tehostamistarpeista.
Assessment of new active substances in view of their approval
Uusien tehoaineiden arviointi niiden hyväksymiseksi
Assessment of new active substances in view of their inclusion in Annex I of the Regulation
Uusien tehoaineiden arviointi niiden sisällyttämiseksi asetuksen liitteeseen I
Assessment of new or existing plant should be based on the following operational statuses:
Uusien tai jo käytössä olevien laitteiden arvioinnissa on erityisesti otettava huomioon seuraavat toimintakuntovaihtoehdot:
Assessment of non-compliance with feed law and food law.
Rehu- ja elintarvikelainsäädännön noudattamatta jättämisen arviointi.
assessment of operational objectives for three-year periods;
Toimintatavoitteita tulee arvioida kolmivuotiskausittain.
Assessment of option 1
Vaihtoehdon 1 arviointi
Assessment of Option 2
Vaihtoehdon 2 arviointi
Assessment of Option 3
Vaihtoehdon 3 arviointi
Assessment of option 4
Vaihtoehdon 4 arviointi
Assessment of Option 5
Vaihtoehdon 5 arviointi
Assessment of options
Vaihtoehtojen arviointi
Assessment of options / the preferred option
Vaihtoehtojen arviointi / Parhaana pidetty vaihtoehto
Assessment of options C:
Vaihtoehtojen C arviointi
Assessment of other countries and regions in view of drawing up new action plans
Arvioidaan myös muita maita ja alueita uusien toimintasuunnitelmien laatimista silmällä pitäen
Assessment of other countries and regions in view of drawing up new action plans
Arvioidaan myös muita maita ja alueita uusien toimintasuunnitelmien laatimista varten
Assessment of other Objectives is still awaited (2.5).
Muiden tavoitteiden arviointia joudutaan vielä odottamaan (2.5.).
Assessment of overall progress
Yleiskatsaus uudistusten edistymiseen
ASSESSMENT OF PERFORMANCES AND POLICIES OF THE MEMBER STATES
JÄSENVALTIOIDEN TULOSTEN JA POLITIIKAN ARVIOINTI
Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate.
Työllisyyskasvua on arvioitava edellä esitetyn taloustilanteen heikkenemisen yhteydessä.
Assessment of phytoplankton blooms and macro-algae proliferation
Kasviplanktonkukintojen ja makrolevän lisääntymisen
Assessment of policies is more difficult if both the nature and timing of measures are considered.
Toimintalinjojen arvioinnista tulee entistä vaikeampaa, jos samalla tarkastellaan sekä toimien luonnetta että niiden ajoitusta.
Assessment of policy agenda
Suunnitellun politiikan arviointi
Assessment of policy instruments (including Kyoto Mechanisms) to mitigate GHGs; analysis of public acceptance of climate mitigation policies; identification of socio-economic impacts and adaptation options.
Politiikkoihin liittyvien välineiden (myös Kioton mekanismien) arviointi kasvihuonekaasujen vaikutusten lieventä­miseksi; sen analysointi, miten kansalaiset hyväk­syvät ilmaston­muutoksen lieventämiseen liittyvät toimet; sosio­ekonomisten vaikutusten ja sopeutumis­vaihtoehtojen yksilöinti
Assessment of policy options
Toimintavaihtoehtojen arviointi
Assessment of policy options and choice of policy option
Toimintavaihtoehtojen arviointi ja toimintavaihtoehdon valinta
assessment of policy Options and Comparison of options
Toimintavaihtoehtojen arviointi ja vaihtoehtojen vertailu
Assessment of policy options for choice of instrument
Toimintavaihtoehtojen arviointi välineen valintaa varten
Assessment of policy response and policy implications
Poliittisten toimien ja niiden vaikutusten arviointi
Assessment of possible future proposals
Mahdollisten tulevien ehdotusten arviointi
Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping
Arvio mahdollisista lähimerenkulun sisämarkkinoiden kehittämistoimenpiteistä
Assessment of possible proposals
Mahdollisten ehdotusten arviointi
Assessment of potential options for a future programme
Tulevaa ohjelmaa koskevien vaihtoehtojen arviointi
Assessment of practical application
Käytännön soveltamisen arviointi
Assessment of present and future migration flows into the EU, with regard to demographic changes, the situation of labour market, as well as migration pressures from countries and regions of origin
Arvioidaan EU:hun suuntautuvia nykyisiä ja tulevia pakolaisvirtoja väestömuutosten, työmarkkinatilanteen sekä lähtömaissa ja -alueilla vallitsevien muuttopaineiden perusteella
Assessment of principles 1, 2 and 4
Periaatteiden 1, 2 ja 4 arviointi
Assessment of programme complementarity
Ohjelman täydentävyyden arviointi