natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2.9.5 Alongside their work in institutionalised co-determination, the social partners are increasingly involved in moves to further develop society at grassroots level.
Institutionalisoidun yhteistoiminnan puitteissa tekemänsä työn lisäksi työmarkkinaosapuolet osallistuvat yhä enemmän kansalaisyhteiskunnan kehittämiseen.
2.9.5 Other projects, such as EUROTAS or cross-border strategies for the Danube or the Baltic Sea, seek to develop shared methodologies between several countries for long-term flood risk management,  real-time flood forecasting, and conservation of freshwater   sources.
2.9.5 Muiden hankkeiden, kuten EUROTAS tai Tonavan ja Itämeren aluetta varten laaditut, valtiolliset rajat ylittävät strategiat, tarkoituksena on kehittää yhteisiä usean maan välisiä menettelytapoja pitkäkestoiseen tulvariskinhallintaan ja tulvien ennakoimiseksi reaaliajassa sekä makeanveden lähteiden suojeluun.
2.9.5 Other projects, such as EUROTAS or cross-border strategies for the Danube or the Baltic Sea, seek to develop shared methodologies between several countries for long-term flood risk management,  real-time flood forecasting, and conservation of freshwater sources.
2.9.5 Muiden hankkeiden, kuten EUROTAS tai Tonavan ja Itämeren aluetta varten laaditut, valtiolliset rajat ylittävät strategiat, tarkoituksena on kehittää yhteisiä usean maan välisiä menettelytapoja pitkäkestoiseen tulvariskinhallintaan ja tulvien ennakoimiseksi reaaliajassa sekä makeanveden lähteiden suojeluun.
2.9.5 Other projects, such as EUROTAS or cross-border strategies for the Danube or the Baltic Sea, seek to develop shared methodologies between several countries for long-term flood risk management, real-time flood forecasting, and conservation of freshwater sources.
2.9.5 Muiden hankkeiden, kuten EUROTAS tai Tonavan ja Itämeren aluetta varten laaditut, valtiolliset rajat ylittävät strategiat, tarkoituksena on kehittää yhteisiä usean maan välisiä menettelytapoja pitkäkestoiseen tulvariskinhallintaan ja tulvien ennakoimiseksi reaaliajassa sekä makeanveden lähteiden suojeluun.
2.9.6 It therefore seems possible, necessary and appropriate for cooperation initiatives to be  defined at the level of local authorities and to then receive political and financial backing from the European Union.
2.9.6 Näyttääkin mahdolliselta, tarpeelliselta ja sopivalta, että yhteistoiminta-aloitteet määrittyvät paikallisyhteisötasolla ja saavat sitten Euroopan unionin poliittisen ja taloudellisen tuen.
2.9.6 It therefore seems possible, necessary and appropriate for cooperation initiatives to be defined at the level of local authorities and to then receive political and financial backing from the European Union.
2.9.6 Näyttääkin mahdolliselta, tarpeelliselta ja sopivalta, että yhteistoiminta-aloitteet määrittyvät paikallisyhteisötasolla ja saavat sitten Euroopan unionin poliittisen ja taloudellisen tuen.
2.9E+05
2,9E+05
2.9E+10
2,9E+10
2.a With a view to improving transparency, the Commission shall ensure that the evaluation of the National Action Plans for employment and the annual employment report are made accessible to the general public.
Avoimuuden parantamiseksi komissio varmistaa, että kansalaiset voivat tutustua kansallisten työllisyyden toimintasuunnitelmien arviointiin ja vuotuiseen työllisyysraporttiin.
2.a.
2.a
2.a.1.
2.a.1
2.a.2.
2.a.2
2.a.3.
2.a.3
2.a.4.
2.a.4
2.a.5.
2.a.5
2.a.6.
2.a.6
2.GUIDING PRINCIPLES FOR EU ACTION
2.EU:N TOIMINNAN PÄÄPERIAATTEET
2.the promotion of fair, transparent, efficient and integrated financial markets: this goal will, in particular, be furthered by the development of ground-rules governing the negotiation and execution of transactions in financial instruments on organised trading systems and marketplaces, and by investment firms.
puolueettomien, läpinäkyvien, tehokkaiden ja yhdentyneiden rahoitusmarkkinoiden edistäminen: tähän tavoitteeseen pyritään etenkin laatimalla perussääntöjä, joita sovelletaan rahoitusvälinekauppoja koskeviin neuvotteluihin ja näiden kauppojen toteuttamiseen silloin, kun ne toteutetaan kaupankäyntijärjestelmissä tai markkinapaikoilla tai sijoituspalveluyritykset toteuttavat ne yrityksen sisällä.
2. A court that has jurisdiction under paragraph 1 shall not decline to exercise jurisdiction on the ground that the dispute should be decided in a court of another State.
2. Tuomioistuin, jolla on 1 kohdan nojalla toimivalta, ei saa kieltäytyä käyttämästä toimivaltaa sillä perusteella, että riita olisi ratkaistava toisen valtion tuomioistuimessa.
2. A declaration shall be notified to the depositary and shall state expressly the territorial units to which the Convention applies.
2. Selitys on toimitettava tallettajalle, ja siinä on mainittava nimenomaisesti alueet, joihin yleissopimusta sovelletaan.
2. Before 1 March 2001 and again before 1 March 2002, the Commission will report to the Council on the effects of the provision contained in paragraph 1.
2. Ennen 1 päivää maaliskuuta 2001 ja uudestaan ennen 1 päivää maaliskuuta 2002 komission on annettava neuvostolle kertomus 1 kohdan säännöksen vaikutuksista.
2. Berwick-upon-Tweed east, Whitby High lighthouse east
2. Berwick-upon-Tweedistä itään, Whitby High’n majakasta itään
2. COASTAL WATERS OF IRELAND
2. IRLANNIN RANNIKKOVEDET
2. Cork south
2. Corkista etelään
2. Declarations, modifications and withdrawals shall be notified to the depositary.
2. Selityksistä sekä niiden muutoksista ja peruutuksista on ilmoitettava tallettajalle.
2. Flamborough Head east
2. Flamborough Headistä itään
2. For the purposes of Chapter II, a case is international unless the parties are resident in the same Contracting State and the relationship of the parties and all other elements relevant to the dispute, regardless of the location of the chosen court, are connected only with that State.
2. Tapaus on kansainvälinen II luvussa tarkoitetussa merkityksessä, jos asianosaisten asuinpaikka ei ole samassa sopimusvaltiossa ja asianosaisten välinen suhde ja kaikki muut riidan kannalta merkitykselliset seikat liittyvät ainoastaan tuohon valtioon riippumatta siitä, missä valittu tuomioistuin sijaitsee.
2. For the purposes of paragraph 1, each applicant shall give at least the particulars listed in section II of the Annex.
2. Toimilupaa koskevassa hakemuksessa on 1 kohdan soveltamiseksi oltava ainakin liitteessä olevassa II osassa luetellut tiedot.
2. For the purposes of this Convention, an entity or person other than a natural person shall be considered to be resident in the State -
2. Tätä yleissopimusta sovellettaessa yksiköllä tai henkilöllä, joka ei ole luonnollinen henkilö, katsotaan olevan asuinpaikka valtiossa,
2. High-level seminar "How fit is EU legislation for the digital age?"
2. Korkean tason seminaari "Soveltuuko EU:n lainsäädäntö digitoinnin aikakauteen?"
2. Hook Point
2.Hook Point
2. If the terms of the judgment do not permit the court addressed to verify whether the conditions of this Chapter have been complied with, that court may require any necessary documents.
2. Jos tuomion ehdot ovat sellaiset, ettei pyynnön vastaanottanut tuomioistuin voi tarkistaa, onko tämän luvun edellytyksiä noudatettu, tuomioistuin voi vaatia tarpeelliseksi katsomansa asiakirjat.
2. In the event that a declaration is made by a Regional Economic Integration Organisation in accordance with paragraph 1, any reference to a "Contracting State" or "State" in this Convention shall apply equally, where appropriate, to the Member States of the Organisation.
2. Jos alueellinen taloudellisen yhdentymisen järjestö antaa selityksen 1 kohdan mukaisesti, tämän yleissopimuksen viittauksia sopimusvaltioon tai valtioon pidetään soveltuvissa tapauksissa viittauksina myös järjestön jäsenvaltioihin.
2. Item 1891 (interpreting)
2 Alamomentti 1891 (tulkkauskulut)
2. Item 1891 (interpreting)
2  Alamomentti 1891 (tulkkauskulut)
2. Mizen Head south
2. Mizen Headistä etelään
2. Mull of Oa west
Mull of Oasta länteen
2. Notwithstanding paragraph 1, Union support through interim payments and payments of the final balance shall not be higher than the public expenditure or the maximum amount of support from the ESI Funds for each priority for the ERDF, ESF and the Cohesion Fund, or for each measure for the EAFRD and the EMFF, as laid down in the decision of the Commission approving the programme, whichever is lower.";
2. Sen estämättä, mitä 1 kohdassa säädetään, välimaksuina ja loppumaksuina maksettu unionin tuki ei kuitenkaan saa olla suurempi kuin kyseiset julkiset menot tai komission antamassa ohjelman hyväksymistä koskevassa päätöksessä EAKR:n, ESR:n ja koheesiorahaston osalta kullekin prioriteetille tai maaseuturahaston sekä Euroopan meri- ja kalatalousrahaston osalta kullekin toimenpiteelle vahvistettu ERI-rahastoista myönnetyn tuen enimmäismäärä, sen mukaan kumpi määrä on pienempi.”
2. Notwithstanding the preceding paragraph, a Contracting State with two or more territorial units in which different systems of law apply shall not be bound to apply this Convention to situations which involve solely such different territorial units.
2. Edellisestä kohdasta poiketen sopimusvaltio, jossa on kaksi tai useampia oikeusjärjestelmiä, joita sovelletaan sen eri alueilla, ei ole velvollinen soveltamaan tätä yleissopimusta tilanteisiin, jotka koskevat ainoastaan tällaisia erilaisia alueita.
2. periods of entitlement to the allowance under Articles 41 and 50 of the Staff Regulations, up to a maximum of five years.
2. kaudet, joiden aikana asianomaisella on ollut oikeus henkilöstösääntöjen 41 ja 50 artiklassa tarkoitettuun korvaukseen, enintään viiden vuoden ajalta;
2. Recognition and enforcement of a judgment in respect of liability under the terms of a contract of insurance or reinsurance may not be limited or refused on the ground that the liability under that contract includes liability to indemnify the insured or reinsured in respect of -
2. Vakuutus- tai jälleenvakuutussopimusta koskevaan vastuuseen liittyvän tuomion tunnustamista tai täytäntöönpanoa ei saa rajoittaa eikä siitä saa kieltäytyä sillä perusteella, että kyseisen sopimuksen mukaiseen vastuuseen sisältyy vastuu korvata vakuutetun tai jälleenvakuutetun vahinko,
2. Recognition or enforcement of a judgment may be refused if, and to the extent that, the judgment was based on a ruling on a matter excluded under Article 2, paragraph 2.
2. Tuomion tunnustamisesta tai täytäntöönpanosta voidaan kieltäytyä, jos ja siltä osin kuin tuomio perustui ratkaisuun asiassa, joka on 2 artiklan 2 kohdan nojalla suljettu yleissopimuksen soveltamisalan ulkopuolelle.
2. The court addressed shall take into account whether and to what extent the damages awarded by the court of origin serve to cover costs and expenses relating to the proceedings.
2. Tuomioistuimen, jolle pyyntö on osoitettu, on otettava huomioon, kattaako tuomion antaneen tuomioistuimen määräämä vahingonkorvaus oikeudenkäyntiin liittyviä kuluja ja kustannuksia ja miltä osin vahingonkorvaus niitä kattaa.
2. The denunciation shall take effect on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date on which the notification is received by the depositary.
2. Irtisanoutuminen tulee voimaan kuukauden ensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun kaksitoista kuukautta on kulunut siitä, kun tallettaja on vastaanottanut ilmoituksen.
2. The Regional Economic Integration Organisation shall, at the time of signature, acceptance, approval or accession, notify the depositary in writing of the matters governed by this Convention in respect of which competence has been transferred to that Organisation by its Member States.
2. Alueellisen taloudellisen yhdentymisen järjestön on tämän yleissopimuksen allekirjoittaessaan tai hyväksyessään taikka siihen liittyessään ilmoitettava tallettajalle kirjallisesti niistä tämän yleissopimuksen soveltamisalaan kuuluvista oikeudenaloista, joilla kyseisen organisaation jäsenvaltiot ovat siirtäneet sille toimivallan.
2. Thereafter this Convention shall enter into force -
2. Tämän jälkeen tämä yleissopimus tulee voimaan
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
2. Tämä yleissopimus edellyttää allekirjoittajavaltioiden ratifioimista tai hyväksymistä.
2. This Convention shall not affect the application by a Contracting State of a treaty, whether concluded before or after this Convention, in cases where none of the parties is resident in a Contracting State that is not a Party to the treaty.
2. Tämä yleissopimus ei vaikuta tapaan, jolla yleissopimuksen sopimusvaltio soveltaa jotakin sopimusta riippumatta siitä, onko se tehty ennen tätä yleissopimusta vai sen jälkeen, tapauksissa, joissa yhdelläkään asianosaisista ei ole asuinpaikkaa sellaisessa yleissopimuksen sopimusvaltiossa, joka ei ole kyseisen sopimuksen osapuoli.
2. This Convention shall not apply to proceedings instituted before its entry into force for the State of the court seised.
2. Tätä yleissopimusta ei sovelleta oikeudenkäynteihin, jotka on pantu vireille ennen kuin se on tullut voimaan sen valtion osalta, jonka tuomioistuimessa kanne on nostettu.
2. This Convention shall not apply to the following matters -
2. Tätä yleissopimusta ei sovelleta seuraaviin asioihin:
2. Visits in connection with the migration crisis
2. Maahanmuuttokriisiin liittyvät vierailut
2. Where recognition or enforcement of a judgment given in a Contracting State that has made such a declaration is sought in another Contracting State that has made such a declaration, the judgment shall be recognised and enforced under this Convention, if -
2. Kun tällaisen selityksen antaneessa sopimusvaltiossa annetun tuomion tunnustamista tai täytäntöönpanoa pyydetään toisessa sopimusvaltiossa, joka on myös antanut tällaisen selityksen, tuomio on tunnustettava ja pantava täytäntöön tämän yleissopimuksen mukaisesti, jos
2. With regard to that matter, the Convention shall not apply -
2. Yleissopimusta ei sovelleta kyseiseen alaan
2. Without prejudice to such review as is necessary for the application of the provisions of this Chapter, there shall be no review of the merits of the judgment given by the court of origin.
2. Tuomioistuimen pääasiassa antamaa tuomiota ei saa tutkia uudelleen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asian tutkimista siltä osin kuin se on tarpeen tämän luvun määräysten soveltamiseksi.
2.   Member States shall prevent any double counting of emissions or removals, in particular by accounting for emissions or removals resulting from more than one land accounting category under one category only.
2.   Jäsenvaltioiden on vältettävä päästöjen ja poistumien kaksinkertaista laskentaa varmistamalla erityisesti, että useammasta kuin yhdestä maankäyttöön liittyvästä tilinpitoluokasta peräisin olevat päästöt ja poistumat luetaan vain yhteen luokkaan.
2.   Where the result of the calculation referred to in paragraph 1 is negative in relation to its forest reference level, a Member State shall include in its managed forest land accounts total net removals of no more than the equivalent of 3,5 per cent of the Member State’s emissions in its base year or period as specified in Annex III, multiplied by five.
2.   Jos 1 kohdassa tarkoitetun laskelman tulos on suhteessa jäsenvaltion metsäalan vertailutasoon negatiivinen, jäsenvaltion on sisällytettävä hoidettua metsämaata koskeviin tileihinsä kokonaisnettopoistumat, jotka vastaavat enintään 3,5:tä prosenttia jäsenvaltion liitteessä III määritetyn perusvuoden tai -kauden päästöistä, viidellä kerrottuna.
2.‘FROM ...
Kenttä ”ALKAEN ...
2.‘visa’ means an authorisation issued by a Member State with a view to:
’viisumilla’ jäsenvaltion myöntämää lupaa, joka tarvitaan:
2/  Amounts which may be recovered from defaulting debtors
2/ Mahdollinen takaisinperiminen maksukyvyttömiltä velallisilta
2/ across countries
2/ eri maiden välillä
2/ Amounts which may be recovered from defaulting debtors
2/ Mahdollinen takaisinperiminen maksukyvyttömiltä velallisilta
2/ Are tourism accommodation service providers operating across borders subject to requirements which appropriately ensure the protection of consumers, and for whom cross-border operation does not imply eluding any such requirements due to the existence of critical gaps?
2) Sovelletaanko valtioiden rajojen yli toimiviin majoituspalvelujen tarjoajiin vaatimuksia, joilla turvataan asianmukaisesti kuluttajien suoja, ja voivatko ne välttää tällaisten vaatimusten noudattamisen rajatylittävässä toiminnassa sääntelyn merkittävien aukkojen vuoksi?
2/ no impact across country.
2/ Ei eri maiden välisiä vaikutuksia.
2/ Smaller shift of benefits from higher to lower rated countries.
2/ Etujen vähäisempi siirtyminen korkeamman luottoluokituksen maista alhaisemman luottoluokituksen maihin.
2/ Strong shift of benefits from higher to lower rated countries
2/ Etujen tuntuva siirtyminen korkeamman luottoluokituksen maista alhaisemman luottoluokituksen maihin.
2/ The tyres shall be inflated to the pressure recommended by the vehicle manufacturer for the test mass of the vehicle.
Renkaiden ilmanpaineen on noudatettava suositusta, jonka ajoneuvon valmistaja on esittänyt ajoneuvon testimassalle.
2/ There are specific subsidy schemes for groups that face specific costs in the areas of housing, children, disability or chronic illness.
2) Erityiset tukijärjestelmät sellaisia väestöryhmiä varten, joilla on asumiseen, lapsiin, vammaan tai krooniseen sairauteen liittyviä erityiskustannuksia.
2/ Total Guarantee Fund and provisions and SVA
2/ Takuurahasto, takuuvaraukset ja EAV
2/ Total Guarantee Fund and provisions and SVA
2/ Takuurahasto, takuuvaraukset ja EAV yhteensä
2/1 (for EU MS under 2B)
2/1 (jäsenvaltioissa vaihtoehdossa 2B)
2/10/2003, C(2003)3546
2.10.2003, K(2003)3546
2/3 - if animal conscious
2/3, jos eläin on tajuissaan
2/3 of the tobacco premium payment corresponding to the part above 10 tonnes will thus remain coupled to production in the first year.
Ensimmäisenä vuonna tuotantoon sidottuna säilyy 2/3 tupakkapalkkioista, jotka vastaavat 10 tonnia ylittävää osuutta.
2/3 vessel must belong to Dutch national or legal entities with EU/EEA nationality.
Kaksi kolmasosaa aluksesta on oltava Alankomaiden kansalaisten tai EU- tai ETA-maan oikeushenkilöiden omistuksessa.
2/Year (estimate)
2/vuosi (arvio)
20
Belgia
20 % in 1999,
20 prosenttia vuonna 1999,
20 % of the amount of the drawing right shall be retained at a flat rate by each organisation to cover its organisational and administrative costs strictly linked with the organisation of the preparatory meetings.
Kunkin järjestön on pidätettävä 20 prosenttia nosto-oikeuden määrästä kiinteämääräisenä yksinomaan valmistelukokousten järjestämiseen liittyvien logististen ja hallinnollisten kustannustensa korvauksena.
20 % of the declared content of less than 500 units but not less than 1 unit;
20 % ilmoitetusta pitoisuudesta, kun ilmoitettu pitoisuus on alle 500 yksikköä mutta vähintään 1 yksikkö,
20 % weighting
20 prosentin painotus
20 (10AT, 10 AC)
20 (10 VT, 10 ST)
20 (adapted)
92/79/ETY
20 (biomass, peat)
20 (biomassa, turve)
20 (coal, lignite and other solid fuels)
20 (kivihiili, ruskohiili ja muut kiinteät polttoaineet)
20 (estimate 2007 – 2013)
20 (arvio 2007–2013)
20 (in general)
20 (yleensä)
20 - Eastern Ionian Sea
20 - Itäinen Joonianmeri
20 000 new childcare places are planned by the year 2007.
Suunnitelmissa on luoda vuoteen 2007 mennessä 20 000 uutta hoitopaikkaa.
20 2-day missions to Agency per year at 1200 EUR per mission
20 kaksipäiväistä työmatkaa kemikaalivirastoon vuodessa, 1200/matka
20 20 by 2020
Kaksi kertaa 20 vuonna 2020
20 21 0 to 20 31 0 15 42 0, 15 44 1 and 15 44 2
20 21 0 to 20 31 0 15 42 0, 15 44 1 ja 15 44 2
20 277
Norja
20 A.
A.
20 Action 17
20 Toimi 17
20 acts (both Commission and Council/EP acts)
20 säädöstä (sekä komission että neuvoston ja parlamentin)
20 additional percentage points for aid granted in 2003;
20 prosenttiyksikköä vuonna 2003 myönnetyn tuen osalta,
20 airports in Europe will be highly congested for more than six hours a day, whereas presently this is true of only three.
Kaksikymmentä Euroopan lentoasemaa tulee olemaan erittäin ruuhkaisia yli kuusi tuntia päivässä, kun nykyisin tilanne on tällainen vain kolmella lentoasemalla.
20 amendments are acceptable as they stand: 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 32, 36 and 37.
Seuraavat 20 hyväksytään sellaisinaan: 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 32, 36 ja 37.
20 amendments were adopted by the European Parliament.
Euroopan parlamentti teki 20 tarkistusta.
20 AND 21 JANUARY 2016
20.– 21. TAMMIKUUTA 2016
20 and 21 January 2016
tammikuuta 2016
20 and 21 March 2013
maaliskuuta 2013
20 and 21 October 2014
lokakuuta 2014
20 and 80% of Vmax (if the resultant test speed > 35)
20 sekä 80% Vmax:sta (jos saatu testinopeus > 35)
20 and Annex II, p. 703
ja II liite, s.
20 and Annex II, p. 704
ja II liite, s.
20 April
20.4.2000
20 April 2003
20.4.2003
20 April 2004
20 päivänä huhtikuuta 2004
20 April 2004
20.4.2004
20 April 2011
huhtikuuta 2011
20 As regards revenue, except for the special case of own resources covered by Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 of 22 May 2000 implementing Decision 94/728/EC, Euratom on the system of the Communities' own resources4, it is necessary to set out the tasks and controls falling within the responsibility of the authorising officers at the different stages of the procedure: establishment of the estimate of amounts receivable and then the recovery order and dispatch of the debit note informing the debtor that the amount receivable has been established, calculation of any default interest due and, finally, decision, where necessary, to waive a debt subject to criteria guaranteeing compliance with sound financial management.
Muiden tulojen paitsi yhteisöjen omista varoista tehdyn päätöksen 94/728/EY, Euratom soveltamisesta 22 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen N:o 1150/20004 soveltamisalaan kuuluvien omien varojen osalta on säädettävä tulojen ja menojen hyväksyjän vastuulla olevista tehtävistä ja tarkastuksista menettelyn eri vaiheissa: saamisennusteen ja perintämääräyksen laatiminen, velalliselle osoitetun velotusilmoituksen lähettäminen vahvistetuista saamisista, mahdollisten viivästyskorkojen laskeminen ja mahdollisesti päätös saamisen perinnästä luopumisesta noudattamalla perusteita, joilla taataan moitteettoman varainhoidon periaatteen noudattaminen.
20 as the Commission can not ensure the implementation of the requirement on job creation;
tarkistus 20, koska komissio ei voi varmistaa uusien työpaikkojen luomista;
20 Authorisations granted through a selection procedure should be limited in time.
20 Valintamenettelyllä myönnettyjen toimilupien olisi oltava määräaikaisia.
20 banks: Societé Generale Expressbank (BG), Pancretan Cooperative Bank, Cooperative Bank of Peloponnese (EL), Caja Rurales Unidas, Colonya Caixa Pollenca, Laboral Kutxa (ES), BCC Mediocrati, BCC Emilbanca, Banca Popolare di Milano, BCC Bellegra (IT), Cooperative Central Bank (CY), Siauliu Bankas (LT), Erste Bank (AT), FM Bank (PL), Millenium BCP, Banco Espírito Santo (PT), Banca Transilvania (RO), Sberbank banka, Banka Koper (SI), OTP banka (SK).
20 pankkia: Societé Generale Expressbank (BG), Pancretan Cooperative Bank, Cooperative Bank of Peloponnese (EL), Caja Rurales Unidas, Colonya Caixa Pollenca, Laboral Kutxa (ES), BCC Mediocrati, BCC Emilbanca, Banca Popolare di Milano, BCC Bellegra (IT), Cooperative Central Bank (CY), Siauliu Bankas (LT), Erste Bank (AT), FM Bank (PL), Millenium BCP, Banco Espírito Santo (PT), Banca Transilvania (RO), Sberbank banka, Banka Koper (SI) ja OTP banka (SK).
20 Best Practices in start-up phase identified (brochure)
20 parasta käytäntöä aloitusvaiheessa (esite)
20 birds with a maximum of 21 kg liveweight/m²
20 lintua siten, että elopaino on enintään 21 kg/m2
20 calendar days for straightforward contracts relating to the supply of goods and services;
20 kalenteripäivää tavallisten tavara- ja palveluhankintasopimusten yhteydessä;
20 channels fall below the quota.
20 kanavaa ei saavuttanut 10 prosentin rajaa.
20 cm (from 1 January 2009)
20 cm (1.1.2009 alkaen)
20 cm for other rooted cuttings.
20 cm muiden juurtuneiden pistokkaiden osalta.