natgillin/translations-raw huggingface dataset:
b) Recording of skills acquired through any non-formal or informal learning experience, including through online education: today only the Europass Mobility document provides for the recording of skills acquired in a non-formal setting abroad.
b) Epävirallisen tai arkioppimisen (myös verkko-opetuksen) kautta hankittujen taitojen kirjaaminen: nykyisin vain Europass-liikkuvuustodistukseen on mahdollista kirjata ulkomailla epävirallisen oppimisen kautta hankittuja taitoja.
b) recurrent overhead costs to control and audit port facilities security plans should be covered through national public funding or EU funding;
b) Satamarakenteiden turvasuunnitelmien valvonnasta ja tarkastuksesta aiheutuvat toistuvat yleiskustannukset olisi katettava jäsenvaltioiden tai EU:n budjettivaroin.
B) Reducing CO2 emissions from freight transport by road
B) Maanteiden tavaraliikenteen CO2-päästöjen vähentäminen
b) Referral
b) Linkit
b) Refining the analysis and using additional data
b) Analyysin hienosäätö ja lisätietojen käyttäminen
b) Regarding the documents that beneficiaries of Directives 90/364 and 90/365 are required to submit
b) Direktiivien 90/364/ETY ja 90/365/ETY edunsaajilta vaadittavista asiakirjoista
B) Regional cooperation
B) Alueellinen yhteistyö
b) Regulation
b) Sääntely
b) Reinforcing the Eurodac system
b) Eurodac-järjestelmän lujittaminen
b) Relations between the EU and Croatia
b) EU:n ja Kroatian väliset suhteet
b) releases to water
b) päästöt veteen,
b) relevant measures relating to the Law of the Sea;
b) merioikeuteen liittyvät toimenpiteet
b) Renal insufficiency
b) Munuaisten vajaatoiminta
b) Renewal of such protocols and credit lines is possible only on terms which are in accordance with the provisions  of Articles 34 and 35 of the Arrangement following:
c) Tällaisten pöytäkirjojen ja puiteluottojen jatkaminen on mahdollista ainoastaan ehdoilla, jotka vastaavat tämän järjestelyn 34 ja 35 artiklan määräyksiä sen jälkeen, kun
b) Renewal of the EESC-CoR cooperation agreement
b) AK:n ja ETSK:n yhteistyösopimuksen uusiminen
b) report on achievements of the second phase of the DAP 2006–2007;
b) raportoimaan vammaistoimintasuunnitelman toisen vaiheen 2006–2007 saavutuksista;
b) Report on the evaluation and future development of Frontex
b) Kertomus EU:n rajaturvallisuusviraston arvioinnista ja jatkokehityksestä
b) Report on the last meeting of the Budget Group
b) Selvitys budjettiryhmän edellisestä kokouksesta
b) Report on the secretariat's activities in the 2002-2006 period
b) Selvitys sihteeristön toiminnasta vuosina 2002–2006
b) Requests by sections and other bodies
b) Erityisjaostojen ja muiden elinten esitykset
b) Requests by sections and other bodies
b) Jaostojen ja muiden elinten esitykset
b) Requests for derogation on the length of opinions
b) Esitys poikkeuksen saamiseksi lausunnon enimmäispituutta koskevasta säännöstä
b) Requests from sections and other bodies
b) Erityisjaostojen ja muiden elinten esitykset
b) require fundamental alteration of the social protection, social advantages, health care, education or goods and services in question, or
b) eivät saa edellyttää perustavia muutoksia sosiaaliseen suojeluun, sosiaalietuuksiin, terveydenhuoltoon, koulutukseen, tai kyseisiin tavaroihin tai palveluihin,
b) require notified operators to supply information relevant for the implementation of this Regulation.
b) edellyttää ilmoitetuilta operaattoreilta tämän asetuksen täytäntöönpanon kannalta olennaisia tietoja.
b) requiring that an integrated approach be used to create Local Development Strategies;
b) Edellytetään yhtenäisen lähestymistavan soveltamista paikallisen kehittämisstrategian laadinnassa.
b) requiring that an integrated approach be used to create Local Development Strategies;
b) Edellytetään yhtenäisen lähestymistavan soveltamista paikallisten kehittämisstrategioiden laadinnassa.
b) Reservation of names associated with the European Union in all relevant languages.
b) Euroopan unioniin liitettävien nimien varaaminen kaikilla asianmukaisilla kielillä.
b) Results of the examination to be discussed in JLS expert group, to decide on further work, possible setup of a subgroup
b) JLS-asiantuntijaryhmä keskustelee arvioinnin tuloksista ja päättää myöhemmistä toimista.
B) RESULTS, OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS
B) TULOKSET, HUOMIOT JA SUOSITUKSET
b) Retiring a number of allowances in phase 3
b) Poistetaan tietty määrä päästöoikeuksia vaiheessa 3
b) Reversed-field pinches, stellarators
b) Kääntökenttäpinteet ja stellaraattorit
b) Revised reporting on the economic criteria
b) Taloudellisten jäsenyysehtojen tarkistettu raportointi
b) Revision of oil stocks legislation (*)
b) Öljyvarastoja koskevan lainsäädännön tarkistus (*)
b) Revision of Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency
b) Euroopan meriturvallisuusviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1406/2002 tarkistaminen
b) Revision of the implementing provisions of the Rules of Procedure
b) Työjärjestyksen täytäntöönpanomääräysten tarkistus
b) Revision of the implementing provisions of the Rules of Procedure (Rule 72)
b) Työjärjestyksen täytäntöönpanomääräysten tarkistus (72 artikla)
b) REX/269 Permanent study group on International trade meeting on the sustainability of the Free Trade Agreements (FTAs)
b) Asiakokonaisuus REX/269 – pysyvän valmisteluryhmän "kansainvälinen kauppa" kokous aiheesta "Vapaakauppasopimusten kestävyysajattelun mukaisuus"
b) Rigging requirements
b) Takilointia koskevat vaatimukset
B) Risk Assessment
B) Riskinarviointi
B) Role of the selection panel
B) Valintalautakunnan tehtävät
b) Rules of Procedure panel - work in progress and extension of mandate
b) Työjärjestysvaliokunnan työskentelyn tilanne ja toimeksiannon jatkaminen
b) safekeeping and administration in relation to units of collective investment undertakings.
b) yhteissijoitusyritysten osuuksien säilytys ja hoito.
b) Safety and Security of  operations, including  Transmission Networks
b) toiminnan turvallisuus, siirtoverkot mukaan luettuina
b) Safety and security of  operations, including  transmission networks40
b) toiminnan turvallisuus, siirtoverkot mukaan luettuina40
b) Safety and Security of  operations, including  Transmission Networks;
b) toiminnan turvallisuus, siirtoverkot mukaan luettuina
b) Sales volume
b) Myynnin määrä
b) Scope
b) Kattavuus
b) Scope
b) Soveltamisala
b) Scoreboard
b) Tulostaulu
b) Scoreboard - Communication action plan
b) Tulostaulu – viestintäpoliittinen toimintasuunnitelma
b) Scoreboard on implementation of Communicating Europe
"Eurooppa-asioista tiedottaminen" -aloitteen täytäntöönpanoa koskeva  tulostaulu
b) Scotland
b) Skotlanti
b) SECE will offer a proven Energy Management Strategy;
b) EU:n standardi tarjoaa käyttöön todistetusti tehokkaan energia-asioiden hallintastrategian.
b) Second extraordinary meeting of Group II
b) Ryhmä II:n toinen ylimääräinen kokous
b) Second progress report on simplification
b) Lainsäädännön yksinkertaistamista koskeva toinen seurantaraportti
b) Secondly, any exclusion of particular provisions of the "2nd Regime" by agreement must be prevented in order to forbid a "mix" of national law and the "2nd Regime" by choosing the most relaxed standards from each source of law;
b) Lisäksi toisen järjestelmän yksittäisten säännösten poissulkeminen sopimuksella on estettävä, jotta kansallista oikeutta ja toista järjestelmää ei voida yhdistellä siten, että kummastakin oikeuslähteestä valitaan väljimmät normit.
b) secondly, not repeating requests for data.
b) On vältettävä samojen tietojen pyytämistä toistamiseen.
b) Secondly, the Commission will encourage stakeholder synergies and co-operation.
b) Toiseksi komissio edistää sidosryhmien synergiaa ja yhteistyötä.
b) Sector Information and;
b) toimialaa koskevat tiedot
b) sector-specific social dialogue at both EU and Member State levels has a key role to play in solving problems relating to skills; this consequently highlights the importance of  sectoral skills councils in this field;
b) Sekä EU:n että jäsenvaltioiden tasolla käytävällä alakohtaisella työmarkkinaosapuolten vuoropuhelulla on keskeinen rooli osaamiseen liittyvien ongelmien ratkaisemisessa, mikä korostaa myös pätevyyksiä käsittelevien alakohtaisten neuvostojen merkitystä.
b) sector-specific social dialogue at both EU and Member State levels has a key role to play in solving problems relating to skills; this consequently highlights the importance of sectoral skills councils in this field;
b) Sekä EU:n että jäsenvaltioiden tasolla käytävällä alakohtaisella työmarkkinaosapuolten vuoropuhelulla on keskeinen rooli osaamiseen liittyvien ongelmien ratkaisemisessa, mikä korostaa myös pätevyyksiä käsittelevien alakohtaisten neuvostojen merkitystä.
b) securities lending and repurchase transactions (repo); and
b) arvopaperien lainaksianto sekä takaisinostosopimukset (repo-operaatiot)
b) securities lending and repurchase transactions (repo); and
b) arvopaperien lainaksianto sekä takaisinostosopimukset (repo-operaatiot) ja
b) Seek to obtain voluntary funding on a self-regulatory basis from national internet companies who benefit from the Hotline's operation of a reporting mechanism, a "notice and take-down" service and the provision of dynamic block lists.
b) pyrkiä hankkimaan vapaaehtoista rahoitusta itsesääntelyn pohjalta oman valtionsa internet-yrityksiltä, jotka hyötyvät vihjelinjojen hoitamista ilmoitusmekanismeista, "ilmoitus- ja poistopalvelusta" ja päivitettävistä pääsynestoluetteloista
b) seeking social improvement and change;
b) Niiden tavoitteena on parantaa ja muuttaa yhteiskuntaa.
b) Seeking to harmonise the company laws of the Member States and
b) Pyritään yhdenmukaistamaan jäsenvaltioiden yhtiölainsääntö.
b) Seminar on Maritime Industries Sectors - follow-up to CCMI/111 + CCMI/103
b) Meriteollisuusaloja käsittelevä seminaari – asiakokonaisuuksien CCMI/111 ja CCMI/103 seuranta
b) Seminar on Maritime Industries Sectors - follow-up to CCMI/111 + CCMI/103:
b) Meriteollisuusaloja käsittelevä seminaari – asiakokonaisuuksien CCMI/111 ja CCMI/103 seuranta
b) Seminar with Mexican civil society organisations
b) Meksikon kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kanssa järjestettävä seminaari
b) setting up labour market integration programmes, using traineeships and apprenticeships;
b) Luodaan työelämään siirtymisen ohjelmia harjoittelujaksojen tai työpaikalla tapahtuvan oppimisen avulla.
b) Setting up of a subcommittee (Rule 19 RP)
b) Alakomitean muodostaminen (työjärjestyksen 19 artikla)
b) setting up of a Subcommittee on A sustainable Europe for a better world (Rule 19)
b) alakomitean muodostaminen: "kestävän kehityksen Eurooppa paremman maailman luomiseksi"
b) SETTING UP OF AN EU-US FOLLOW-UP COMMITTEE
b) EU:N JA YHDYSVALTOJEN SEURANTAKOMITEAN PERUSTAMINEN
b) Setting up the Mid-Term Evaluations
b)Väliarviointien aloittaminen
b) Setting-up of a subcommittee (Rule 19(1) RP)
b) Alakomitean muodostaminen (työjärjestyksen 19 artiklan 1 kohta)
b) Setting-up of categories (Rule 28)
b) Eturyhmien perustaminen (työjärjestyksen 28 artikla)
b) Should a multiple choice be allowed whereby some assets would be governed by one law and others by another law?
b) Olisiko sallittava moniosainen lainvalinta, jonka mukaan osaan varallisuudesta sovellettaisiin yhtä lakia ja osaan toista?
b) should non-conformity persist, the Member State must take all appropriate measures to restrict or prohibit the placing on the market of the product in question or to ensure that it is withdrawn from the market in accordance with the procedures laid down in Article 5.
b) jos vaatimustenvastaisuus jatkuu, jäsenvaltion on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet kyseisen tuotteen markkinoille saattamisen rajoittamiseksi tai kieltämiseksi tai huolehdittava 5 artiklan mukaisia menettelyjä noudattaen siitä, että se poistetaan markkinoilta.
b) Should the Commission find that the measures taken by the Member State concerned are not justified, it shall immediately inform the Member State that took the action thereof, as well as the manufacturer concerned or his authorised representative.
b) Jos komissio toteaa, että kyseisen jäsenvaltion toteuttamat toimet ovat perusteettomia, se ilmoittaa tästä heti toimet toteuttaneelle jäsenvaltiolle sekä kyseiselle valmistajalle tai tämän valtuutetulle edustajalle.
b) Should the law applicable to the property consequences of registered partnerships be the law of the place where the partnership was registered?
b) Pitäisikö rekisteröityjen parisuhteiden varallisuusoikeudellisia vaikutuksia soveltaa suhteen rekisteröintipaikan lakia?
b) significant aspects of the ratings process such as ratings criteria were not always disclosed; “out of model” adjustments were made without any documented rationale;
b) Merkittäviä luottoluokitusprosessia koskevia näkökohtia, kuten luokituskriteereitä ei aina julkistettu; "mallin ulkopuolisia" mukautuksia tehtiin ilman dokumentoituja perusteluja.
b) significant aspects of the ratings process such as ratings criteria were not always disclosed; “out of model” adjustments were made without any documented rationale;
b) Merkittäviä luottoluokitusprosessia koskevia näkökohtia, kuten luokituskriteereitä, ei aina julkistettu; "mallin ulkopuolisia" mukautuksia tehtiin ilman dokumentoituja perusteluja.
b) significant loss of braking action
b) jarrutehon merkittävä heikkeneminen
b) significant reported crew difficulty to control the aircraft linked to autoflight system functioning
b) miehistön ilmoittamat, automaattiohjausjärjestelmän toimintaan liittyvät huomattavat vaikeudet ilma-aluksen hallinnassa
b) simplify the existing legislation by enhancing readability of the provisions on established MRLs for the end-users;
b) Yksinkertaistetaan voimassa olevaa lainsäädäntöä selkeyttämällä vahvistettuja jäämien enimmäismääriä koskevia säännöksiä loppukäyttäjien kannalta.
b) simplifying access to ICT networks by providing hardware infrastructure and equipment in areas and regions of Europe where the digital divide is felt.
b) Helpotetaan tieto- ja viestintäverkkojen käyttömahdollisuutta rakentamalla infrastruktuuria ja sijoittamalla päätteitä digitaalisesta kahtiajaosta kärsiville unionin alueille.
b) since in the event of a disaster the initial assistance comes from the local population, EU citizens must be taught how to help themselves more and must be made more aware of the fact that civil protection concerns each and every one of us.
b) Koska avustaminen katastrofitilanteissa alkaa paikan päällä, on vahvistettava EU:n kansalaisten kykyä auttaa toinen toistaan sekä edistettävä laajaa, pelastuspalvelua kaikkien tehtävänä korostavaa valveuttamiskampanjaa.
b) Small Financial Counterparties
b) Pienet finanssialan vastapuolet
b) SMEs are the entrepreneurial backbone of EU enterprise.
b) Pk-yritykset ovat EU:n taloudellisen toimeliaisuuden yritteliäs selkäranka.
b) SMO public hearing, in conjunction with the 78th SMO meeting, on Quality standards for the contents, procedures and methods of social impact assessments from the point of view of the social partners and other civil society players (INT/SMO)
kokouksen yhteydessä järjestettävä kuulemistilaisuus aiheesta "Yhteiskunnallisten vaikutusten arviointien sisällön, menettelyjen ja menetelmien laatuvaatimukset työmarkkinaosapuolten ja muiden kansalaisyhteiskunnan toimijoiden näkökulmasta" (INT / yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä)
b) SOC/348 – permanent study group on Immigration and integration (SOCVAR)
b) SOC/348 – Pysyvän valmisteluryhmä "maahanmuutto ja kotoutuminen" (SOCVAR)
b) SOC/463 "Towards a job rich recovery" hearing + 2nd study group meeting
b) SOC/463 "Tavoitteena työllistävä elpyminen" + valmisteluryhmän toinen kokous
b) SOC/472 Hearing "European year of mental health – Better work, better quality of life"
b) Asiakokonaisuutta SOC/472 "Eurooppalainen mielenterveyden teemavuosi – työn ja elämänlaadun parantaminen" koskeva kuulemistilaisuus
b) Social and distributional analysis (paragraphs 47 to 57 PPA).
b) sosiaalinen analyysi sekä kustannusten ja etujen jakaantumisen määrittely (PPA:n
b) social enterprises or programmes whose main aim is the social and professional integration of disadvantaged workers, provided that more than 30% of the employees of those economic operators or programmes are disabled or disadvantaged workers.
a) sosiaalisille yrityksille tai suojatyöohjelmille, joiden päätarkoituksena on heikommassa asemassa olevien työntekijöiden integroiminen yhteiskuntaan ja työelämään, jos yli 30 prosenttia kyseisten talouden toimijoiden tai suojatyöohjelmien työntekijöistä on heikommassa asemassa olevia työntekijöitä.
b) social enterprises or programmes whose main aim is the social and professional integration of disadvantaged workers, provided that more than 30% of the employees of those economic operators or programmes are disabled or disadvantaged workers.
b) sosiaalisille yrityksille tai talouden toimijoille, joiden päätarkoituksena on heikommassa asemassa olevien työntekijöiden integroiminen yhteiskuntaan ja työelämään, jos yli 30 prosenttia kyseisten talouden toimijoiden tai suojatyöohjelmien työntekijöistä on heikommassa asemassa olevia työntekijöitä.
b) Solar Cells: NT may deliver benefits in significantly Decreasing the Cost of Solar Cell Production.
b) Aurinkokennot: nanoteknologian avulla voidaan alentaa huomattavasti aurinkokennojen tuotantokustannuksia.
b) solutions for the management of ultimate nuclear waste;
b) ratkaisut lopullisen ydinjätteen huoltoa varten
B) Solving These Problems Through an Integrated Territorial Approach: the Need for EU Intervention
B) Ongelmien ratkaiseminen yhdennetyllä alueellisella lähestymistavalla: EU:n tasolla toteutettavien toimien tarve
B) Solving These Problems Through an Integrated Territorial Approach: the Need for EU Intervention
B) Ongelmien ratkaiseminen yhtenäistetyllä alueellisella lähestymistavalla: EU:n tasolla toteutettavien toimien tarve
b) some or all of the options set out in section 5.2 regarding other issues raised by social partners and the current review,
b) eräillä tai kaikilla edellä 5.2 kohdassa esitetyillä vaihtoehdoilla, jotka koskevat muita työmarkkinaosapuolten mainitsemia ja tässä asiakirjassa esiin tuotuja kysymyksiä,
b) Some provisions which have been found to be insufficiently explicit or difficult to apply are updated and reinforced;
b) Tiettyjä liian epäselviä tai vaikeasti toteutettavia säännöksiä selkeytetään ja vahvistetaan.
b) Sovereign credit risk is the full faith and credit of the State, e.g. the Ministry of Finance or the Central Bank.
b) Valtion luottoriskillä tarkoitetaan valtion, esimerkiksi valtiovarainministeriön tai keskuspankin luottokelpoisuutta.
b) Space policy project
b) Avaruuspolitiikkahanke
b) spatial category: adjacent/non-adjacent regions (cross-border or trans-national cooperation);
b) sijainti: naapurialueet ja alueet, joilla ei ole yhteistä rajaa (rajanylittävä tai valtiolliset rajat ylittävä yhteistyö)
b) spatial category: adjacent/non-adjacent regions (cross-border or trans-national cooperation);
b) sijainti: naapurialueet ja alueet, joilla ei ole yhteistä rajaa (rajatylittävä tai valtioiden välinen yhteistyö)
b) Specific compatibility criteria for State aid to cinema and TV programme production.
b) elokuva- ja tv-tuotannolle annettavia valtiontukia koskevat erityiset sääntöjenmukaisuuskriteerit.
B) Specific observations related to each directive and national law
B) Huomiot eri direktiiveistä ja kansallisista lainsäädännöistä
b) Specific recommendations
b) Yksityiskohtaisemmat suositukset
b) Staff financed by Article XX 01 02
b) Momentilta XX 01 02 rahoitettava henkilöstö
b) standardised definitions of vehicle weight and size and the concomitant restrictions;
b) ajoneuvojen painoa ja mittoja koskevien määritelmien sekä niihin liittyvien rajoitusten standardoiminen
b) Start, duration and end of each duty or flight duty periods;
b) jokaisen työjakson tai lentotyöjakson alkaminen, kesto ja päättyminen;
b) Statement by Ms Irini Pari, EESC vice-president and president of the Communication Group, on EESC communication policy, followed by a statement from a group member
b) ETSK:n varapuheenjohtajan, viestintäryhmän puheenjohtajan Irini Parin puheenvuoro ETSK:n viestintäpolitiikasta, minkä jälkeen yksi jäsen kustakin ryhmästä käyttää puheenvuoron
b) Statement by the Secretary-General on the service to members
b) Pääsihteerin kertomus jäsenille tarjottavista palveluista
b) Statistical Production
b) Tilastotuotanto
B) Status of the habitat types listed under Annex I to the Habitats Directive
B) Luontodirektiivin liitteessä I lueteltujen luontotyyppien tila
b) Sterility
b) Hedelmättömyys
b) stimulating aesthetic sensitivity, emotional development, lateral thinking and intuition and fostering creativity in all children from the earliest stages of development, including pre-school care;
b) annetaan virikkeitä esteettiselle herkkyydelle, emotionaaliselle kehitykselle, lateraaliselle ajattelulle ja intuitiolle ja vaalitaan kaikkien lasten luovuutta varhaisimmista kehitysvaiheista alkaen, varhaiskasvatus mukaan luettuna;
b) Storage and distribution of publications
b) Julkaisujen varastointi ja jakelu
b) strengthen competitiveness and contribute to the development of economically viable enterprises throughout the production chain,
b) lisätä kilpailukykyä ja edistää taloudellisesti kannattavien ja alan kehitystä lisäävien kalatalousalan yritysten kehittämistä,
b) Strengthened civil society organisations at EU and national level
b) EU:n laajuiset ja valtakunnalliset kansalaisjärjestöt ovat vahvistuneet.
b) Strengthening cooperation with Middle East and North African countries (MENA)
b) Yhteistyön lujittaminen Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan maiden (MENA-alue) kanssa
b) strengthening innovation policy generically, or as appropriate to specific sectors, and related research and development incentives;
b) innovaatiopolitiikan yleinen vahvistaminen tai sen soveltaminen erityisalojen tarpeiden mukaan sekä tähän liittyvät tutkimus- ja kehityskannustimet
b) Strengthening of the coordination arrangements of the euro area on IMF matters should also go hand in hand with an improved accountability towards the Council and European Parliament.
b) euroalueen IMF-kysymyksiä koskevien koordinointijärjestelyjen lujittamiseen olisi myös liityttävä vastuuvelvollisuuden parantaminen neuvoston ja Euroopan parlamentin suhteen.
b) strengthening the requirements for projects financed under the Structural Funds be inserted into an overall integrated regional development plan.
b) vaaditaan, että rakennerahastoista rahoitettavat hankkeet muodostavat osan kokonaisvaltaisesta yhdennetystä alueellisesta kehittämissuunnitelmasta.
b) strict application of the criterion of concentration (the 75% eligibility rule)1
b) Keskittämisperiaatteen tiukka soveltaminen (75 %:n tukikelpoisuussääntö) 1.
b) striving for raw material efficiency;
b) On pyrittävä raaka-ainetehokkuuteen
b) structure the IIA as a specific instrument under the terms of Article 295 TFEU
b) strukturoida toimielinten välisestä sopimuksesta erityinen väline Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 295 artiklan mukaisesti
b) structure the IIA as a specific instrument under the terms of Article 295 TFEU;
b) strukturoida toimielinten välisestä sopimuksesta erityinen väline Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 295 artiklan mukaisesti
b) Students' educational and labour-market prospects: access to further studies (in particular at tertiary level), employment prospects
b) opiskelijoiden koulutus- ja työmarkkinanäkymät: pääsy jatko-opintoihin (erityisesti korkea-asteella), työllistymisnäkymät
b) Students' educational and labour-market prospects: access to further studies (in particular at tertiary level), employment prospects,
b) opiskelijoiden koulutus- ja työmarkkinanäkymät: pääsy jatko-opintoihin (erityisesti korkea-asteella), työllistymisnäkymät
b) Study group meeting and public hearing in Murcia, Spain on NAT/605; Strategic Guidelines/EU Aquaculture
b) Valmisteluryhmän kokous ja julkinen kuuleminen Murciassa Espanjassa asiakokonaisuudesta NAT/605 "Strategiset suuntaviivat EU:n vesiviljelyalan kestäväksi kehittämiseksi"