natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At that time, the principle will be considered as having been complied with if the actual annual average of structural expenditure in the period 2007-2010 is at least the same as the level forecast for the period or if this spending fits a predetermined spending profile agreed upon during the ex ante assessment.
Periaatetta katsotaan tuolloin noudatetun, jos rakenteellisten menojen toteutunut vuotuinen keskitaso kaudella 2007–2010 on vähintään yhtä suuri kuin kyseisen kauden ennuste tai jos kyseiset menot vastaavat menoprofiilia, joka on ennalta määritetty ennakkoarvioinnin aikana.
At that time, the vast majority of airline bookings were made through CRSs.
Tuolloin valtaosa lentoyhtiöiden varauksista tehtiin tällaisten järjestelmien avulla.
At that time, there was much questioning of Member States' egotism, what was seen as their refusal to give up their tax prerogatives, the fear of an all-powerful European Commission, etc.
Tällöin otettiin usein kritiikin kohteeksi valtioiden itsekkyys, niiden kieltäytyminen luopumasta verotuksellisista etuoikeuksistaan, pelko mahtavasta Euroopan komissiosta jne.
At that time, there were approximately 100,000 existing substances; currently the number of existing substances marketed in volumes of over 1 tonne is estimated at 30,000.
Vuonna 1981 olemassa olevia kemikaaleja oli noin 100 000, ja tällä hetkellä sellaisia olemassa olevia aineita, joita myydään yli tonni vuodessa, arvioidaan olevan
At that time, this was acceptable to all institutions.
Tuolloin kaikki toimielimet hyväksyivät muutoksen.
At that time, to a very large degree, these rules in fact resulted in the tax accruing to the country of consumption.
Tuolloin nämä säännöt itse asiassa johtivat hyvin usein siihen, että vero tuli kulutusmaan kannettavaksi.
At that time, what is now called “The Lisbon Strategy for Growth and Jobs” was in its first phase.
Tuolloin nykyinen kasvua ja työllisyyttä koskeva Lissabonin strategia oli alkuvaiheissaan.
At the "initial" level, the UNSCEAR10 (a UN body whose members are appointed by national governments) and, above all the ICRP (International Commission on Radiological Protection - an independent international organisation) analyse the scientific literature and draw up recommendations in the form of reports.
Ensimmäisellä tasolla toimivat atomisäteilyn vaikutuksia tutkiva Yhdistyneiden kansakuntien tieteellinen komitea UNSCEAR10 (YK:n elin, johon valtiot nimeävät omat edustajansa) ja etenkin Kansainvälinen säteilysuojelutoimikunta ICRP (International Commission on Radiological Protection, riippumaton kansainvälinen organisaatio, joka valitsee itse jäsenensä), jotka analysoivat tieteellistä kirjallisuutta ja laativat suosituksia raporttien muodossa.
At the "initial" level, the UNSCEAR11 (a UN body whose members are appointed by national governments) and, above all the ICRP (International Commission on Radiological Protection - an independent international organisation) analyse the scientific literature and draw up recommendations in the form of reports.
Ensimmäisellä tasolla toimivat atomisäteilyn vaikutuksia tutkiva Yhdistyneiden kansakuntien tieteellinen komitea UNSCEAR11 (YK:n elin, johon valtiot nimeävät omat edustajansa) ja etenkin Kansainvälinen säteilysuojelutoimikunta ICRP (International Commission on Radiological Protection, riippumaton kansainvälinen organisaatio, joka valitsee itse jäsenensä), jotka analysoivat tieteellistä kirjallisuutta ja laativat suosituksia raporttien muodossa.
at the "political" stage of Fund programming and when general decisions are taken, at both Community and national level;
rahastojen ohjelmasuunnittelua ja yleisiä valintoja koskevassa "poliittisessa" vaiheessa sekä yhteisön että jäsenvaltioiden tasolla
At the 'macro' level continuation of national fragmentation in the EU market leads to untapped economies of scale, restricts competition and hinders innovation.
”Makrotasolla” nykyinen tilanne, jossa EU:n markkinat ovat pirstoutuneet kansallisiin markkinoihin, estää mittakaavaetujen hyödyntämisen, rajoittaa kilpailua ja haittaa innovointia.
At the 'micro' level, multiple payment platforms need to be maintained by the market players on the supply and demand side, which results in duplicate operational costs for maintaining those systems and negative returns on SEPA investments.
”Mikrotasolla” tarjonta- ja kysyntäpuolen markkinatoimijoiden on pidettävä yllä useita maksualustoja, minkä vuoksi toimintakustannukset kaksinkertaistuvat ja SEPA-investoinnit aiheuttavat tappiota.
At the 12th meeting of the Bureau of the EEA consultative committee in December, there was an exchange of views on the draft joint resolutions.
Komiteassa joulukuussa pidetyssä ETA:n neuvoa-antavan komitean työvaliokunnan kahdennessatoista kokouksessa vaihdettiin mielipiteitä yhteisistä päätöslauselmaluonnoksista.
At the 13 April meeting of the consumer council, thirteen of the fifteen Member States backed a minimum degree of harmonisation.
Sittemmin 13 jäsenvaltiota on kuluttaja-asiain neuvostossa 13.
At the 14th ASEAN Summit of Heads of State and Government, in 2009, ASEAN outlined a roadmap for establishing a common market by 2015.
Vuonna 2009 pidetyssä valtion- ja hallitusten päämiesten 14. huippukokouksessa Asean laati suunnitelman yhtenäismarkkinoiden toteuttamiseksi vuoteen 2015 mennessä.
At the 1992 Earth Summit, governments agreed that PIC should become a legally binding Convention by the year 2000.
Vuonna 1992 järjestetyssä maailman ympäristökonferenssissa hallitukset sopivat, että PIC-yleissopimuksesta on tehtävä oikeudellisesti sitova vuoteen 2000 mennessä.
At the 1992 United Nations’ Conference on Environment and Development, the Earth Summit in Rio de Janeiro, the international community agreed an ambitious and comprehensive strategy to address environment and development challenges through a global partnership for sustainable development.
Rio de Janeirossa vuonna 1992 järjestetyssä Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristö- ja kehityskonferenssissa kansainvälinen yhteisö sopi kunnianhimoisesta ja kattavasta strategiasta ympäristö- ja kehitysyhteistyöhaasteisiin vastaamiseksi maailmanlaajuisen kestävän kehityksen kumppanuuden kautta.
At the 1993 pan-European Ministerial Conference in Helsinki, Resolution H1 defined sustainable forest management as: "the stewardship and use of forests and forest lands in a way, and at a rate, that maintains their biodiversity, productivity, regeneration capacity, vitality and their potential to fulfil, now and in the future, relevant ecological, economic and social functions, at local, national and global levels, and that does not cause damage to other systems."
Kestävä metsätalous määriteltiin vuonna 1993 yleiseurooppalaisessa metsäministerikonferenssissa Helsingissä (Päätöslauselma H1) seuraavasti: "Metsien kestävä hoito ja käyttö tarkoittaa metsien ja metsämaiden hoitoa ja käyttöä siten, että säilytetään niiden monimuotoisuus, tuottavuus, uusiutumiskyky, elinvoimaisuus ja mahdollisuus toteuttaa nyt ja tulevaisuudessa merkityksellisiä ekologisia, taloudellisia ja yhteiskunnallisia toimintoja paikallisilla, kansallisilla ja maailmanlaajuisilla tasoilla, sekä siten, ettei aiheuteta vahinkoa muille ekosysteemeille.”
At the 1993 pan-European Ministerial Conference in Helsinki, Resolution H1 defined sustainable forest management as: "the stewardship and use of forests and forest lands in a way, and at a rate, that maintains their biodiversity, productivity, regeneration capacity, vitality and their potential to fulfil, now and in the future, relevant ecological, economic and social functions, at local, national and global levels, and that does not cause damage to other systems."
Kestävä metsätalous määriteltiin vuonna 1993 yleiseurooppalaisessa metsäministerikonferenssissa Helsingissä (Päätöslauselma H1) seuraavasti: "Metsien kestävä hoito ja käyttö tarkoittaa metsien ja metsämaiden hoitoa ja käyttöä siten, että säilytetään niiden monimuotoisuus, tuottavuus, uusiutumiskyky, elinvoimaisuus ja mahdollisuus toteuttaa nyt ja tulevaisuudessa merkityksellisiä ekologisia, taloudellisia ja yhteiskunnallisia toimintoja paikallisilla, kansallisilla ja maailmanlaajuisilla tasoilla, sekä siten, ettei aiheuteta vahinkoa muille ekosysteemeille.”
At the 1993 pan-European Ministerial Conference in Helsinki, Resolution H1 defined sustainable forest management as: "the stewardship and use of forests and forest lands in a way, and at a rate, that maintains their biodiversity, productivity, regeneration capacity, vitality and their potential to fulfil, now and in the future, relevant ecological, economic and social functions, at local, national and global levels, and that does not cause damage to other systems."
Kestävä metsätalous määriteltiin vuonna 1993 yleiseurooppalaisessa metsäministerikonferenssissa Helsingissä H1-päätöslauselmassa seuraavasti: "Metsien kestävä hoito ja käyttö tarkoittaa metsien ja metsämaiden hoitoa ja käyttöä siten, että säilytetään niiden monimuotoisuus, tuottavuus, uusiutumiskyky, elinvoimaisuus ja mahdollisuus toteuttaa nyt ja tulevaisuudessa merkityksellisiä ekologisia, taloudellisia ja yhteiskunnallisia toimintoja paikallisilla, kansallisilla ja maailmanlaajuisilla tasoilla, sekä siten, ettei aiheuteta vahinkoa muille ekosysteemeille.”
At the 1995 World Summit for Social Development in Copenhagen, the Heads of State or Government undertook to respect the following basic workers' rights:
vuonna 1995 Kööpenhaminassa järjestetyssä sosiaalisen kehityksen maailmanlaajuisessa huippukokouksessa valtion- ja hallitusten päämiehet lupasivat kunnioittaa seuraavia työntekijöiden perusoikeuksia:
At the 1996 ministerial conference in Singapore the WTO and ILO secretariats decided to cooperate on the social dimension of world trade, but real formal cooperation has not taken place.
Vuonna 1996 Singaporessa järjestetyssä ministeritason konferenssissa WTO:n ja ILO:n sihteeristöt päättivät aloittaa maailmankaupan sosiaaliseen ulottuvuuteen liittyvän yhteistyön, mutta virallista käytännön yhteistyötä ei ole vielä aloitettu.
At the 1996 ministerial conference in Singapore the WTO and ILO secretariats decided to cooperate on the social dimension of world trade, but real formal cooperation has not taken place.
Vuonna 1996 Singaporessa järjestetyssä ministeritason konferenssissa WTO:n ja ILO:n sihteeristöt päättivät aloittaa maailmankaupan sosiaalista ulottuvuutta koskevan yhteistyön, mutta virallista käytännön yhteistyötä ei ole vielä aloitettu.
At the 1997 Earth Summit + 5, all countries made a commitment to prepare national strategies for sustainable development by 2002.
Rion seurantakokouksessa ”Earth Summit + 5” vuonna 1997 kaikki maat sitoutuivat valmistamaan kansallisia kestävän kehityksen strategioita vuoteen 2002 mennessä.
At the 1999 Tampere European Council, EU Heads of State or Government endorsed this recommendation by identifying corruption, in the context of financial crime, as one of the sectors of particular relevance where common definitions, incriminations and sanctions should be agreed upon.
Vuonna 1999 Tampereen Eurooppa-neuvostossa kokoontuneet EU:n valtion- ja hallitusten päämiehet tukivat tätä suositusta ja mainitsivat lahjonnan talousrikosten yhteydessä yhtenä niistä erityisen tärkeistä aloista, joilla pitäisi sopia yhteisistä määritelmistä, syytteeseen asettamisen edellytyksistä sekä seuraamuksista.
At the 2000 Lisbon European Council, the heads of state and government agreed a programme with a view to building a Europe which would become "the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion".
Lissabonissa maaliskuussa 2000 pidetyssä Eurooppa-neuvoston kokouksessa valtioiden ja hallitusten päämiehet hyväksyivät ohjelman, jonka tavoitteena on rakentaa Euroopasta maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous, joka kykenee ylläpitämään kestävää talouskasvua, luomaan uusia ja parempia työpaikkoja ja lisäämään sosiaalista yhteenkuuluvuutta.
At the 2000 Lisbon Summit, the European Council set a clear strategic objective for Europe for the next decade.
Eurooppa-neuvosto asetti vuonna 2000 pidetyssä Lissabonin huippukokouksessa Euroopalle selkeät strategiset tavoitteet seuraavaa vuosikymmentä varten.
At the 2000 Millennium Summit the international community adopted an ambitious strategy for tackling the main challenges facing us over the coming decades.
Vuonna 2000 pidetyssä vuosituhannen vaihteen huippukokouksessa kansainvälinen yhteisö hyväksyi kunnianhimoisen strategian tulevien vuosikymmenten tärkeimpien haasteiden ratkaisemiseksi.
At the 2001 IFA22 consumer electronics fair, manufacturers’ stands were dominated by an impressive range of wide-screen products at all price points, embracing television sets and the latest flat panel displays together with a massive promotion of DVD.
Vuonna 2001 järjestetyillä IFA:n22 kuluttajaelektroniikkamessuilla laitevalmistajien osastoja hallitsivat suuret valikoimat erihintaisia laajakuvatuotteita televisiovastaanottimista ja uusimmista litteänäytöistä voimakkaasti mainostettuihin DVD-laitteisiin.
At the 2002 Barcelona European Council Member States agreed by 2010 to provide full-day places in formal childcare arrangements to at least 90% of children aged between three and compulsory school age, and to at least 33% of children under three.
Barcelonan Eurooppa-neuvostossa vuonna 2002 jäsenvaltiot asettivat tavoitteeksi virallisen lastenhoitojärjestelmän paikkamäärien lisäämisen vuoteen 2010 mennessä niin, että ainakin 90 prosentille kolme vuotta täyttäneistä alle kouluikäisistä ja vähintään 33 prosentille alle kolmivuotiaista voitaisiin tarjota kokoaikainen hoitopaikka.
At the 2002 Copenhagen European Council, accession negotiations were completed with 10 countries15.
Vuonna 2002 niin ikään Kööpenhaminassa pidetyssä Eurooppa-neuvoston kokouksessa liittymisneuvottelut saatettiin päätökseen kymmenen maan kanssa15.
At the 2003 Spring European Summit, Member Sates agreed to put in place broadband national strategies by the end of 2003.
Vuoden 2003 kevään huippukokouksessa jäsenvaltiot sopivat kansallisten laajakaistastrategioiden laatimisesta vuoden 2003 loppuun mennessä.
At the 2006 Spring European Council, Heads of State and Government agreed four priority areas for more growth and jobs.
Keväällä 2006 pidetyssä Eurooppa-neuvoston kokouksessa valtion ja hallitusten päämiehet sopivat neljästä painopistealueesta kasvun ja työllisyyden lisäämiseksi.
At the 23rd Special Session, the General Assembly adopted a political declaration in which the Member States agreed to meet again 10 years after adoption of the platform to assess progress and consider new initiatives.
Erityisistunnossa yleiskokous hyväksyi päätöslauselman, jossa jäsenvaltiot sitoutuisivat kokoontumaan uudelleen kymmenen vuoden kuluttua Pekingin toimintaohjelman hyväksymisestä arvioimaan saavutettua edistystä ja harkitsemaan uusia aloitteita.
At the 25th session of COFI in 2003, FAO was asked to develop guidelines on eco-labelling for fish and fisheries products from marine fisheries.
istunnossa vuonna 2003 FAO:ta pyydettiin laatimaan ympäristömerkkiä koskevat ohjeet merikalastuksesta peräisin oleville kaloille ja kalastustuotteille.
At the 26 September 2009 summit in Pittsburgh, G20 Leaders agreed that all standardised OTC derivative contracts should be cleared through central counterparties (CCP) by end-2012 at the latest and that OTC derivative contracts should be reported to trade repositories.
Pittsburghissa 26 päivänä syyskuuta 2009 pitämässään huippukokouksessa G20-maiden johtajat sopivat, että kaikki vakioidut OTC-johdannaissopimukset olisi selvitettävä keskusvastapuolten välityksellä viimeistään loppuvuodesta 2012 alkaen ja että OTC-johdannaissopimukset olisi ilmoitettava kauppatietorekistereihin.
At the 33rd ICAO Assembly (September-October 2001) a world wide agreement has been reached on environmental issues, in particular on how to tackle noise around airports.
täysistunnossa saavutettiin maailmanlaajuinen yksimielisyys ympäristöasioista, erityisesti siitä, miten lentoasemien ympäristössä esiintyvää melua käsitellään.
At the 33rd ICAO assembly a world-wide agreement was reached through the above Resolution A33/7 on how to frame such accompanying measures/operating restrictions within the concept of a balanced approach to noise management.
yleiskokouksessa päästiin osana päätöslauselmaa A33/7 maailmanlaajuiseen sopimukseen siitä, miten liitännäistoimenpiteet ja toimintarajoitukset saadaan sopimaan melunhallinnan tasapainoiseen lähestymistapaan.
At the 4th WTO Ministerial Conference in November 2001, WTO members confirmed their commitment to core labour standards, and co-operation between ILO and WTO secretariats.
Marraskuussa 2001 järjestetyssä Maailman kauppajärjestön WTO:n neljännessä ministerikonferenssissa WTO:n jäsenet vahvistivat sitoutuvansa perustyönormeihin ja WTO:n ja ILO:n sihteeristöjen väliseen yhteistyöhön.
At the 5th conference of the Council of Europe in Bucharest in April 1998, the Youth Ministers declared that the integration of young people into working life would be built on the skills and qualifications that they acquire by non-formal education.
Euroopan neuvoston konferenssissa Bukarestissa huhtikuussa 1998, että nuorten sopeutuminen työelämään perustuu niille taidoille ja pätevyyksille, jotka he ovat hankkineet epävirallisen opetuksen parissa.
At the 8 March hearing, Mr Rosengren stressed the need for a coordinated results-oriented strategy to underpin the whole EU legislative procedure.
Kuulemistilaisuuden yhteydessä pitämässään puheessa ministeri Rosengren korosti, että tarvitaan yhtenäinen strategia, jotta EU:n lainsäädäntömenettely tuottaisi tuloksia.
At the above meeting, the Agency's board therefore adopted the 2002 work programme, subject to the opinion to be delivered by the Committee.
Edellä mainitussa kokouksessa viraston hallintoneuvosto hyväksyi työohjelman vuodeksi 2002 sillä edellytyksellä, että komitea antaa siitä puoltavan lausunnon.
At the above-mentioned European Company Tax Conference in April 2002 the Commission's idea of piloting the common consolidated EU tax base with the European Company Statute/Societas Europaea (SE) appeared to win considerable support.
Komission huhtikuussa 2002 järjestetyssä eurooppalaisten yritysten verokonferenssissa esittämä ajatus EU:n yhteisen yhtenäistetyn veropohjan testaamisesta vuorovaikutuksessa eurooppayhtiön sääntöjen kanssa näytti saavan laajaa kannatusta.
At the above-mentioned summit a consensus was reached on the need to make the integrated climate and energy policy the actual basis of the EU's political programme, fixing precise and legally-binding objectives to signal its determination in this sphere.
Kokouksessa päästiin yksimielisyyteen myös tarpeesta tehdä yhdennetystä ilmasto- ja energiapolitiikasta EU:n poliittisen toimintaohjelman kulmakivi sekä tarpeesta asettaa tarkat ja oikeudellisesti sitovat tavoitteet osoituksena unionin määrätietoisesta toiminnasta tällä alalla.
At the adoption of the CFP Regulation4, the Council and European Parliament requested the Commission to "fast track the adoption of a proposal to amend EU Regulation 199/2008 in order that the principles and objectives for data collection that are essential to support the reformed Common Fisheries Policy and set out in the new CFP Reform Regulation can be given practical effect as early as possible"5.
YKP-asetusta4 hyväksyessään neuvosto ja Euroopan parlamentti pyysivät "komissiota nopeuttamaan EU:n asetuksen 199/2008 muuttamista koskevan ehdotuksen hyväksymistä, jotta tiedonkeruuta koskevat periaatteet ja tavoitteet, jotka ovat oleellisia uudistetun yhteisen kalastuspolitiikan tukemiseksi ja jotka esitetään uudessa YKP:aa uudistavassa asetuksessa, voidaan käytännössä saattaa voimaan mahdollisimman pian"5.
At the Agency's request, the Commission may impose financial penalties for infringement of the provisions of this Regulation or the implementing measures adopted pursuant to it in relation to medicinal products authorised through the procedure laid down in Regulation (EC) No 726/2004.
Komissio voi määrätä lääkeviraston pyynnöstä taloudellisia seuraamuksia tämän asetuksen säännösten tai sen nojalla säädettyjen, asetuksessa (EY) N:o 726/2004 säädetyn menettelyn mukaisesti hyväksyttyihin lääkkeisiin liittyvien säännösten rikkomisen johdosta.
At the Agency's request, the Commission may impose financial penalties on the holders of marketing authorisations granted under this Regulation if they fail to observe certain obligations laid down in connection with the authorisations.
Komissio voi määrätä viraston pyynnöstä tämän asetuksen nojalla annettujen markkinoille saattamista koskevien lupien haltijoille taloudellisia seuraamuksia siinä tapauksessa, että kyseisten lupien yhteydessä vahvistettuja velvollisuuksia ei noudateta.
At the aggregate level, the euro area is posting a current account surplus which is one of the world's largest and is expected to rise again this year.
Euroalueen yhteenlaskettu vaihtotaseen ylijäämä on yksi maailman suurimmista, ja sen odotetaan kasvavan jälleen tänä vuonna.
At the aggregate level, this appears an acceptable balance between sustainability requirements and cyclical conditions.
Kokonaisuutena katsoen näyttää siltä, että kestävyysvaatimukset ja suhdanteet ovat asianmukaisesti tasapainossa.
At the agricultural holding level, own-energy production can make an important contribution to security of supply.
Maatalousyritysten tasolla itsenäinen energiantuotanto voi osaltaan edistää huoltovarmuutta merkittävästi.
at the Albert Borschette Conference Centre,
Brysselissä 22.–23.
At the Amsterdam European Council in June 1997, Member States agreed a new employment title in the Treaty in order to better link employment and economic policy.
Jäsenvaltiot sopivat Amsterdamissa kesäkuussa 1997 kokoontuneessa Eurooppa-neuvostossa perustamissopimuksen uudesta työllisyyttä koskevasta osastosta, jotta työllisyys- ja talouspolitiikan yhdistäminen olisi helpompaa.
At the Annual Conference in Seoul, the chair of the sub-group (the UK Office of Fair Trading) presented the finalised study on merger guidelines in 12 jurisdictions (including the EU) prepared by a consortium of law firms.
Soulissa pidetyssä vuoden 2004 konferenssissa alaryhmän puheenjohtaja (Yhdistyneen kuningaskunnan kilpailuvirasto) esitteli asianajotoimistojen yhteenliittymän tekemän selvityksen yrityskeskittymiä koskevista suuntaviivoista kahdellatoista lainkäyttöalueella (myös EU:ssa).
At the annual coordination meeting, as well as looking at the results of the field inspections and investigations into irregularities, members underlined the importance of following up the inspections, at both national and Community level.
Paikalla tehdyistä tarkastuksista ja väärinkäytösten seurannasta esitettyjen tulosten tarkastelun jälkeen vuotuisessa koordinointikokouksessa tultiin siihen tulokseen, että tarkastusten etenemistä on tärkeää seurata sekä kansallisella että yhteisön tasolla.
At the annual meeting in December 2002, the Luxembourg authorities reported that 2002 had seen a great deal of progress in particular in implementing those measures which had yet to be covered at the end of 2001, namely measures relating to equal opportunities in continuing training and to the expansion of child-care facilities.
Joulukuussa 2002 järjestetyn vuosittaisen tapaamisen yhteydessä Luxemburgin viranomaiset selittivät, että vuonna 2002 oli edistytty varsinkin sellaisten toimenpiteiden täytäntöönpanossa, joita ei vuoden 2001 lopussa ollut ehditty edes aloittaa, nimittäin yhtäläisten täydennyskoulutusmahdollisuuksien ja lastenhoitopaikkojen lisäämisessä.
At the annual meeting of the Advisory Forum, members of the regional group for New Independent States and Mongolia showed strong interest in contributing to the work of the Foundation, particularly the analytical reports.
Neuvoa-antavan komitean aluetyöryhmän vuosikokouksessa Uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian aluetyöryhmä osoitti voimakasta kiinnostusta säätiön työhön osallistumista kohtaan ennen kaikkea analyysiraporttien muodossa.