natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.1.2 Galileo will provide a highly accurate, robust and guaranteed worldwide positioning system, containing an integrity message.
3.1.2 Galileo tarjoaa tarkkaa, vakaata, taattua ja eheyssanoman (integrity message) sisältävää maailmanlaajuista paikannuspalvelua.
3.1.2 Generally speaking, the exchange and protection of data (Articles 5, 6 and 7) do not call for any particular comment, as the proposed legislation is in line with the normal protection provided by public administrations for people's privacy and business confidentiality.
3.1.2 Tietojen vaihtoon ja tietosuojaan (5, 6 ja 7 artikla) ei yleisesti ottaen ole huomautettavaa, sillä ehdotetut säännökset vastaavat julkishallintojen varmistamaa kansalaisten yksityiselämän ja yritystoimien luottamuksellisuuden tavanomaista suojaa.
3.1.2 Given the unprecedented overlapping of many of the abovementioned adverse circumstances, the problem with which the sector is currently confronted cannot be treated simply as "history repeating itself", but rather as a new and dramatic challenge.
3.1.2 Koska monet edellä mainituista epäedullisista asianhaaroista lomittuvat ennennäkemättömällä tavalla, ei toimialan tällä kertaa kohtaamaa ongelmaa voi kuitata toteamuksella "historia toistaa itseään", vaan kyse on uudenlaisesta ja dramaattisesta haasteesta.
3.1.2 Health services
3.1.2 Terveydenhoitopalvelut
3.1.2 High-quality jobs and services
3.1.2 Laadukkaat työpaikat ja palvelut
3.1.2 How to shape the structural change in Europe to ensure that Western European countries will not lose their scientific and technical production, know-how and the jobs that go with it whilst enabling Central and Eastern European countries to stabilise their emerging household appliances industry for the future.
3.1.2 Miten Euroopan rakennemuutosta on muotoiltava sen varmistamiseksi, että Länsi-Euroopan maat eivät menetä tieteellistä ja teknistä tuotantoaan eivätkä osaamistaan ja siihen liittyviä työpaikkoja?
3.1.2 However, if mass lay-offs are to be avoided and mass unemployment contained, much more intensive efforts are now needed at national and European levels.
3.1.2 Nykytilanteessa joukkoirtisanomisten välttämiseksi ja joukkotyöttömyyden torjumiseksi tarvitaan kuitenkin huomattavasti tehokkaampia toimia sekä jäsenvaltio- että unionitasolla.
3.1.2 However, the fragmentation of the European labour markets impedes the transition from start-ups to scale-ups.
3.1.2 Euroopan työmarkkinoiden hajanaisuus haittaa kuitenkin startup-yritysten kehittymistä toimintaansa laajentaviksi scale-up-yrityksiksi.
3.1.2 However, the positive aspects that demographic change brings with it can only benefit both ageing people themselves and society as a whole if people have the opportunity to age in good health and security.
3.1.2 Jotta väestörakenteen muutokseen liittyvät myönteiset näkökohdat hyödyttäisivät sekä ikääntyviä että koko yhteiskuntaa, on kuitenkin olennaisen tärkeää, että ihmiset voivat ikääntyä terveinä ja kokematta turvattomuutta.
3.1.2 Imported products are often cheaper than European ones, not only because socio-economic costs are lower but also because production standards are less stringent when it comes to food safety and traceability and the health and safety of workers.
3.1.2 Tuontituotteiden hinnat ovat usein alhaisempia kuin eurooppalaisten tuotteiden hinnat paitsi alempien sosioekonomisten kulujen vuoksi myös siksi, että elintarvikkeiden turvallisuuteen ja jäljitettävyyteen sekä työntekijöiden terveyteen ja turvallisuuteen liittyvät tuotantovaatimukset eivät ole yhtä tiukkoja.
3.1.2 Improving the Mobility of EU Citizens and European Business
3.1.2 EU:n kansalaisten ja yritysten liikkuvuuden parantaminen
3.1.2 In 1996, the Council of Environment Ministers adopted framework Directive 96/62/EC on ambient air quality assessment and management.
3.1.2 Ympäristöneuvosto hyväksyi vuonna 1996 puitedirektiivin 96/62/EY ilmanlaadun arvioinnista ja hallinnasta.
3.1.2 In a globalised world where EU countries are major players in important markets, the policies that guide inter-European State relations must respond to global developments such as the impact on political relations of the increasing economic power of trading partners China, India and Brazil.
3.1.2 Globalisoituneessa maailmassa, jossa EU-maat ovat tärkeiden markkinoiden keskeisiä toimijoita, Euroopan valtioiden välisiä suhteita ohjaavien politiikkojen tulee vastata globaaliin kehitykseen, kuten siihen, kuinka Euroopan kauppakumppaneiden Kiinan, Intian ja Brasilian taloudellisen vallan kasvu vaikuttaa poliittisiin suhteisiin.
3.1.2 In addition to the creation and development of enterprises, the Committee considers that the second chance principle, business transfers and acquisitions, the employability of young people, training for entrepreneurs and their employees as well as a reference to the role played by independents and the liberal professions should all be included in recital 11.
3.1.2 Yritysten perustamisen ja kehittämisen lisäksi komitea katsoo, että johdanto-osan 11 kappaleessa on mainittava toinen mahdollisuus, yrityksen omistajanvaihdos ja liiketoiminnan siirto, nuorten työllistettävyys, yrittäjien ja yritysten työntekijöiden kouluttaminen sekä itsenäisten ammatinharjoittajien ja vapaiden ammattien harjoittajien asema.
3.1.2 In its 35 years of existence, the group has moved from a protectionist model (based on the replacement of imports), as was common in the 60s and 70s, to a model geared towards "open regionalism".
3.1.2 Kuluneiden 35 toimintavuotensa aikana yhdentymisryhmittymä on siirtynyt 1960- ja 1970-luvuilla hyvin yleisestä lähestymistavaltaan protektionistisesta järjestelmästä (tuonnin korvaamisesta) "avointa alueellisuutta" suosivaan järjestelmään.
3.1.2 In its opinion of 20124, the EESC supported the European Commission's initiative to establish a European Code of Conduct on partnership.
3.1.2 Vuonna 2012 antamassaan lausunnossa4 ETSK tuki Euroopan komission aloitetta ottaa käyttöön kumppanuutta koskevat eurooppalaiset käytännesäännöt.
3.1.2 In particular, international focus and attention on energy (and natural resources) has increased, although Chinese involvement in the region was already very high.
3.1.2 Kansainvälisen huomion keskittyminen etenkin energiaan (ja luonnonvaroihin) on lisääntynyt, vaikka Kiina on jo ennestään toiminut alueella erittäin aktiivisesti.
3.1.2 In relation to antitrust law, the "modernisation of competition law" put in place by Regulation 1/20031 and its accompanying texts began the decentralisation of competition law enforcement by ending the prior notification system.
3.1.2 Kilpailunvastainen toiminta: Asetuksella N:o 1/20031 ja siihen liittyvillä asiakirjoilla toteutetusta "kilpailuoikeuden uudistamisesta" käynnistyi kilpailuoikeuden soveltamisen hajauttaminen, kun ennakkoilmoitusjärjestelmä lakkautettiin.
3.1.2 In relation to antitrust law, the "modernisation of competition law" put in place by Regulation 1/20031 and its accompanying texts began the decentralisation of competition law enforcement by ending the prior notification system.
3.1.2 Kilpailunvastainen toiminta: Asetuksella N:o 1/20031 ja siihen liittyvillä asiakirjoilla toteutetusta "kilpailuoikeuden uudistamisesta" käynnistyi kilpailuoikeuden soveltamisen hajauttaminen, kun ennakkoilmoitusjärjestelmä lakkautettiin.
3.1.2 In relation to the definition of "small-scale coastal fisheries", the EESC reiterates the comments made in its opinion on the reform.
3.1.2 "Pienimuotoisen rannikkokalastuksen" määritelmän osalta ETSK toistaa YKP:n uudistuksesta antamassaan lausunnossa esittämänsä kannan.
3.1.2 In the absence of genuine agrarian reform in countries dominated by the large land holdings, there is an exodus of landless rural populations towards the destitute peripheries of the major cities.
3.1.2 Todellisten maatalousuudistusten puuttuessa suurtilallisten hallitsemista maista maattomalla maatalousväestöllä on ollut taipumus kerääntyä suurten metropolien kurjiin esikaupunkeihin.
3.1.2 In the academic world, innovation nowadays encompasses more than technical development.
3.1.2 Akateemisessa maailmassa innovointi käsittää nykyään muutakin kuin teknisen kehityksen.
3.1.2 In the event of an alleged breach of these obligations by a state, foreign investors covered by the terms of the IIA, can bring a claim to international arbitration through the mechanism of ISDS.
3.1.2 Jos valtion katsotaan rikkoneen nämä velvoitteensa, voivat kansainvälisen investointisopimuksen määräysten piiriin kuuluvat ulkomaiset sijoittajat esittää vaateen kansainvälisessä välimiesmenettelyssä sijoittajan ja valtion välisen riitojenratkaisumekanismin avulla.
3.1.2 In the field of public procurement there is a lack of European legislation properly suited to the award of sensitive public contracts in the fields of defence and security.
3.1.2 Julkisten hankintojen alalta puuttuu turvallisuus- ja puolustusalan arkaluonteisten julkisten hankintasopimusten tekomenettelyyn soveltuva eurooppalainen lainsäädäntö.
3.1.2 In this context, the EESC warmly welcomes the approach taken in devising a broader definition of "agricultural research", reflecting the challenges for European agriculture including, in particular, adapting to and mitigating climate change, the development of renewable energies from agricultural sources, conservation of biodiversity, sustainable management of water resources, not to mention the promotion of ICT and the quality of production.
3.1.2 Tätä taustaa vasten ETSK pitää myönteisenä, että maataloustutkimuksen käsite on tarkoitus määritellä laajemmin niin, että huomioon otetaan myös Euroopan maatalouden haasteet, joista päällimmäisinä mainittakoon ilmastonmuutokseen sopeutuminen ja sen hillitseminen, uusiutuvien maatalouspohjaisten energialähteiden kehitys, biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen, vesivarojen kestävä hallinnointi sekä tieto- ja viestintätekniikan edistäminen ja tuotteiden laadun parantaminen.
3.1.2 In this context, the EESC warmly welcomes the approach taken in devising a broader definition of "agricultural research", reflecting the challenges for European agriculture including, in particular, adapting to and mitigating climate change10, the development of renewable energies from agricultural sources, conservation of biodiversity, sustainable management of water resources, not to mention the promotion of ICT11 and the quality of production.
3.1.2 Tätä taustaa vasten ETSK pitää myönteisenä, että maataloustutkimuksen käsite on tarkoitus määritellä laajemmin niin, että huomioon otetaan myös Euroopan maatalouden haasteet, joista päällimmäisinä mainittakoon ilmastonmuutokseen sopeutuminen ja sen hillitseminen10, uusiutuvien maatalouspohjaisten energialähteiden kehitys, biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen, vesivarojen kestävä hallinnointi sekä tieto- ja viestintätekniikan edistäminen11 ja tuotteiden laadun parantaminen.
3.1.2 In this context, the EESC warmly welcomes the approach taken in devising a broader definition of "agricultural research", reflecting the challenges for European agriculture including, in particular, adapting to and mitigating climate change8, the development of renewable energies from agricultural sources, conservation of biodiversity, sustainable management of water resources, not to mention the promotion of ICT9 and the quality of production.
3.1.2 Tätä taustaa vasten ETSK pitää myönteisenä, että maataloustutkimuksen käsite on tarkoitus määritellä laajemmin niin, että huomioon otetaan myös Euroopan maatalouden haasteet, joista päällimmäisinä mainittakoon ilmastonmuutokseen sopeutuminen ja sen hillitseminen8, uusiutuvien maatalouspohjaisten energialähteiden kehitys, biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen, vesivarojen kestävä hallinnointi sekä tieto- ja viestintätekniikan edistäminen9 ja tuotteiden laadun parantaminen.
3.1.2 In view of the fact that some countries are already introducing country-specific bank levies, taxes, and systems, the EESC believes that, as a very first step, some common basic principles and parameters for the levies should be discussed and agreed upon in order to avoid distortions of competition within the EU financial sector.
3.1.2 Koska eräät maat ovat jo ottamassa käyttöön maakohtaisia pankeilta perittäviä maksuja ja veroja sekä tähän liittyviä järjestelmiä, ETSK katsoo, että aivan ensimmäiseksi olisi neuvoteltava ja sovittava muutamista maksujen yhteisistä perusperiaatteista ja ‑parametreista, jotta EU:n rahoitusalan kilpailu ei vääristyisi.
3.1.2 In view of these changes, the academic literature, based on empirical research, has focused on identifying different categories of self-employed workers, the most frequently utilised being1:
3.1.2 Näiden kehityssuuntien pohjalta empiirisiin tutkimuksiin perustuvassa tieteellisessä kirjallisuudessa keskitytään itsenäisten ammatinharjoittajien eri ryhmien kartoittamiseen.
3.1.2 In view of these changes, the academic literature, based on empirical research, has focused on identifying different categories of self-employed workers, the most frequently utilised being3:
3.1.2 Näiden kehityssuuntien pohjalta empiirisiin tutkimuksiin perustuvassa tieteellisessä kirjallisuudessa keskitytään itsenäisten ammatinharjoittajien eri ryhmien kartoittamiseen.
3.1.2 International Civil Aviation Organisation (ICAO)
3.1.2 Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö (ICAO)
3.1.2 Internship and apprenticeship schemes are due to be extended further under the youth employment initiative.
3.1.2 Nuorisotyöllisyysaloitteen puitteissa on määrä jatkaa työharjoittelu- ja oppisopimuskoulutusohjelmia edelleen.
3.1.2 Introduction of the following safety requirements:
3.1.2 Seuraavien turvallisuusvaatimusten käyttöönotto
3.1.2 It covers the Member States and the countries which have opened accession negotiations.
3.1.2 Rahasto kattaa jäsenvaltiot ja liittymisneuvotteluja käyvät valtiot.
3.1.2 It endorses the analysis set out in the Commission's Third Report on Economic and Social Cohesion that "in policy terms, the objective is to help achieve a more balanced development by reducing existing disparities, avoiding territorial imbalances and by making both sectoral policies which have a spatial impact and regional policy more coherent.
3.1.2 ETSK yhtyy koheesiota koskevassa komission kolmannessa kertomuksessa esitettyyn arvioon, jossa todetaan seuraavaa: "Politiikan sanoin: tavoitteena on tasapainoisemman kehityksen saavuttaminen vähentämällä olemassa olevia eroja, ehkäisemällä alueellista epätasapainoa ja yhtenäistämällä niitä sektorikohtaisia politiikkoja, joilla on alueellinen ulottuvuus.
3.1.2 It is appropriate to use a directive in this case, especially taking into account the principle of the hierarchy of laws, and particularly given the type of legislation to be amended.
3.1.2 Säädöshierarkiaa koskevan periaatteen perusteella direktiivi on muutettavan säädöksen kannalta oikea oikeudellinen väline.
3.1.2 It is intended to ensure a smooth functioning of the internal market.
3.1.2 Tavoitteena on varmistaa sisämarkkinoiden asianmukainen toiminta.
3.1.2 It is of utmost importance to further strengthen EASA's role and resources as the central agency for safety management, certification of aviation products, and the oversight of the pertinent organisations at national level.
3.1.2 EASAn roolia ja resursseja turvallisuusjohtamisen, ilmailutuotteiden hyväksynnän ja asiasta vastaavien kansallisen tason organisaatioiden valvonnan keskusvirastona tulee ehdottomasti vahvistaa.
3.1.2 It is regrettable that the EU has not ratified yet the Optional Protocol to the Convention.
3.1.2 EU ei valitettavasti ole vielä ratifioinut yleissopimuksen valinnaista pöytäkirjaa.
3.1.2 It is therefore recommended that the EU adopts a multi-pronged approach, working simultaneously with different types of NGOs, engaging them in different ways which take into account their different strength and competence.
3.1.2 Sen vuoksi suositetaan, että EU omaksuu monitahoisen lähestymistavan: EU:n tulisi tehdä samaan aikaan yhteistyötä useiden erityyppisten kansalaisjärjestöjen kanssa ja sitoa ne eri tavoilla toimintaan ottaen huomioon niiden erilaiset voimavarat ja toimivaltuudet.
3.1.2 Kosovo, with a population of roughly 2 million, is one of the poorest countries in Europe.
3.1.2 Noin kahden miljoonan asukkaan Kosovo on yksi Euroopan köyhimmistä maista.
3.1.2 Kosovo, with a population of roughly two million, is one of the poorest countries in Europe.
3.1.2 Noin kahden miljoonan asukkaan Kosovo on yksi Euroopan köyhimmistä maista.
3.1.2 Libraries and cost issues.
3.1.2 Kirjastot ja kustannuskysymys.
3.1.2 Likewise, the minimum waiting period could be problematic.
3.1.2 Myös vähimmäisodotusaika saattaa aiheuttaa ongelmia.
3.1.2 Maritime protection, strengthening regional links, and investing in people's future and economic growth are to date the target areas which have served as a guide for other approaches to developing macro-regions.
3.1.2 Meriympäristön suojelu, alueellisten yhteyksien vahvistaminen sekä ihmiskunnan tulevaisuuteen ja talouskasvuun investoiminen ovat tämänhetkisiä kohdealoja, jotka ovat antaneet suuntaa muille makroalueiden kehittämiseen sovellettaville lähestymistavoille.
3.1.2 Medium to long-term measures
Keskipitkän ja pitkän aikavälin toimenpiteet
3.1.2 Moreover, many Member States have adopted restrictive definitions of waters uses and users.
3.1.2 Lisäksi monet jäsenvaltiot ovat määritelleet veden käytön ja käyttäjät suppeasti.
3.1.2 Most youth guarantee measures could be co-financed from the European Social Fund.
3.1.2 Useimpiin nuorisotakuutoimenpiteisiin on mahdollista saada yhteisrahoitusta Euroopan sosiaalirahastosta.
3.1.2 National and multilateral development banks.
3.1.2 Kansalliset ja kansainväliset kehityspankit.
3.1.2 Negotiations between the Commission and the Member States on the distribution of total allowable catches (TACs) continued until 1983, when Regulation (EEC) No 170/198310 was approved, establishing the definitive distribution in accordance with the following criteria: the traditional fishing activities of each Member State, the particular needs of regions where local populations are especially dependent on fisheries (taking the Hague preferences into consideration) and the potential loss of catches in third-country waters as a result of the extension of  the exclusive economic zones to 200 nautical miles.
3.1.2 Komission ja jäsenvaltioiden väliset neuvottelut suurimpien sallittujen saaliiden (TAC) jakamiseksi jatkuivat vuoteen 1983, jolloin hyväksyttiin asetus (ETY) N:o 170/198310, jossa säädetään lopullisesta jaosta seuraavien kriteerien perusteella: perinteinen kalastustoiminta kussakin jäsenvaltiossa, kalastuksesta erityisesti riippuvaisten alueiden väestön erityistarpeet (ottamalla huomioon Haagin suosituimmuuskohtelu) sekä mahdolliset saaliiden menetykset kolmansien maiden vesillä seurauksena yksinomaisten talousvyöhykkeiden ulottamisesta 200 meripeninkulmaan.
3.1.2 Nevertheless, it is worth highlighting a number of other principles.
3.1.2 On kuitenkin aiheellista korostaa eräitä muita periaatteita.
3.1.2 New limit values in two stages.
3.1.2 Uudet raja-arvot kahdessa vaiheessa.
3.1.2 North America has adopted a strategy that aims at re-industrialisation, based in particular on low energy costs and lower labour costs in the NAFTA.
3.1.2 Pohjois-Amerikka on valinnut uudelleenteollistamiseen tähtäävän strategian, joka perustuu etenkin mataliin energiakustannuksiin ja alhaisempiin työvoimakustannuksiin NAFTA-alueella.
3.1.2 Observatories and CCMI
3.1.2 Seurantaryhmät ja neuvoa-antava valiokunta "teollisuuden muutokset" (CCMI)
3.1.2 On 24 April 2013, the collapse of the Rana Plaza building in Bangladesh occupied by garment factories caused the death of 1 136 employees, mainly female.
3.1.2 Vaatetehtaana käytetyn Rana Plaza ‑rakennuksen romahduksessa Bangladeshissa 24. huhtikuuta 2013 kuoli 1136 työntekijää, joista suurin osa oli naisia.
3.1.2 On 24 April 2013, the collapse of the Rana Plaza building in Bangladesh occupied by garment factories caused the death of 1 136 employees, mainly female.
3.1.2 Vaatetehtaana käytetyn Rana Plaza ‑rakennuksen romahduksessa Bangladeshissa 24. huhtikuuta 2013 kuoli 1 136 työntekijää, joista suurin osa oli naisia.
3.1.2 On Key action 2: "Encourage research and technological development to enhance competitiveness of the forest sector"
3.1.2 Avaintoimi 2: "Edistetään tutkimusta ja teknologian kehittämistä metsäalan kilpailukyvyn parantamiseksi"
3.1.2 On key action 2: In addition to encouragement, the general exchange of research and technological development between European research centres should also help to strengthen the competitiveness of the forest sector.
3.1.2 Avaintoimi 2: Tutkimuksen edistämisen ja teknologian kehittämisen lisäksi metsäalan kilpailukykyä tulisi parantaa myös eurooppalaisten tutkimuskeskusten välisen yleisen tutkimus‑ ja teknologiavaihdon avulla.
3.1.2 One of the most important trade barriers currently is the artificially low rate of the Chinese Renminbi, or yuan, which the Government see as ensuring Chinese exports are more competitive.
3.1.2 Yksi tämän hetken tärkeimmistä kaupan esteistä on Kiinan renminbin – tai juanin – keinotekoisen alhainen kurssi, jonka hallitus katsoo varmistavan, että Kiinan viennillä on muita parempi kilpailukyky.
3.1.2 Operators exploit the fragmentation of the market at the expense of end-users, by providing more expensive cross-border services.
3.1.2 Operaattorit hyödyntävät markkinoiden hajanaisuutta loppukäyttäjien kustannuksella tarjoamalla kalliimpia rajatylittäviä palveluja.
3.1.2 Organic farming emerged as a response to intensive cultivation and environmental problems and is one example of product differentiation: some consumer groups are prepared to pay more for food produced using methods deemed to be environmentally friendly.
3.1.2 Vastauksena tehotuotannolle ja ympäristöongelmille nousi esiin luomutuotanto, joka on yksi esimerkki tuotteiden erilaistamisesta – jotkut kuluttajaryhmät ovat valmiita maksamaan lisähintaa tuotteista, joiden tuotantomenetelmät nähdään ympäristöystävällisinä.
3.1.2 Organic farming emerged as a response to intensive cultivation and environmental problems and is one example of subjective quality: people are prepared to pay more for food produced using methods deemed to be environmentally friendly.
3.1.2 Vastauksena tehotuotannolle ja ympäristöongelmille nousi esiin luomutuotanto, joka on yksi esimerkki subjektiivisesta laadusta – ihmiset ovat valmiita maksamaan lisähintaa tuotteista, joiden tuotantomenetelmät nähdään ympäristöystävällisinä.
3.1.2 Organic farming emerged as a response to intensive cultivation and environmental problems and is one example of subjective quality: some consumer groups are prepared to pay more for food produced using methods deemed to be environmentally friendly.
3.1.2 Vastauksena tehotuotannolle ja ympäristöongelmille nousi esiin luomutuotanto, joka on yksi esimerkki subjektiivisesta laadusta – jotkut kuluttajaryhmät ovat valmiita maksamaan lisähintaa tuotteista, joiden tuotantomenetelmät nähdään ympäristöystävällisinä.
3.1.2 Organisations operating at trans-national level in a given region should be involved in developing governance, and given a stake in the process.
3.1.2 Tietyn alueen ylikansallisella tasolla toimivat organisaatiot olisi otettava mukaan hallintotavan kehittämiseen, ja prosessista olisi oltava niille etua vaikuttajina.
3.1.2 Oversight on certified organisations
3.1.2 Sertifioitujen organisaatioiden valvonta
3.1.2 Parcel delivery especially in e-commerce4 and cross-border insolvency proceedings are further areas to be considered as priorities.
3.1.2 Painopistealueiksi tulee katsoa myös pakettien jakelu erityisesti sähköisessä kaupankäynnissä4 sekä valtiolliset rajat ylittävät maksukyvyttömyysmenettelyt.
3.1.2 Parcel delivery especially in e-commerce4 and cross-border insolvency proceedings are further areas to be considered as priorities.
3.1.2 Painopistealueiksi tulee katsoa myös pakettien jakelu erityisesti sähköisessä kaupankäynnissä4 sekä ylikansalliset maksukyvyttömyysmenettelyt.
3.1.2 Particular attention needs to be given to demonstration projects and other deployment programmes.
3.1.2 Esittelyhankkeisiin ja muihin hyödyntämisohjelmiin olisi kiinnitettävä erityishuomiota.
3.1.2 Preconditions
3.1.2 Ennakkoedellytykset