natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(3) Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC;
toukokuuta 2006, tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä tilintarkastuksesta, direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY muuttamisesta sekä neuvoston direktiivin 84/253/ETY kumoamisesta
(3) Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 20069 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions and Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 200610 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions ("institutions") have been significantly amended on several occasions.
(3) Luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta 14 päivänä kesäkuuta 2006 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2006/48/EY9 sekä sijoituspalveluyritysten ja luottolaitosten (jäljempänä ’laitokset’) omien varojen riittävyydestä 14 päivänä kesäkuuta 2006 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2006/49/EY10 on muutettu useita kertoja huomattavilta osin.
(3) Directive 2007/64/EC of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on payment services in the internal market17 provides a modern legal foundation for the creation of an internal market for payments for which SEPA is a fundamental element.
(3) Maksupalveluista sisämarkkinoilla 13 päivänä marraskuuta 2007 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/64/EY17 tarjoaa nykyaikaisen oikeudellisen perustan maksupalvelujen sisämarkkinoiden luomiselle, jossa SEPA on keskeinen osatekijä.
(3) Directive 2007/64/EC of the European Parliament and of the Council on payment services in the internal market13 has established a modern and coherent legal framework for payment services, including the coordination of national provisions on prudential requirements for a new category of payment service providers, namely payment institutions.
(3) Maksupalveluista sisämarkkinoilla annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2007/64/EY13 otettiin käyttöön nykyaikainen ja johdonmukainen oikeudellinen kehys maksupalveluille, ja siihen sisältyy uuteen maksupalveluntarjoajaluokkaan sovellettavia toiminnan vakauden valvontavaatimuksia koskevien kansallisten säännösten koordinointi.
(3) Directive 2008/105/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on environmental quality standards in the field of water policy18 lays down environmental quality standards (EQS) for the 33 priority substances identified in Decision No 2455/2001/EC and 8 other pollutants that were already regulated at Union level, in accordance with the provisions and objectives of Directive 2000/60/EC.
(3) Ympäristönlaatunormeista vesipolitiikan alalla 16 päivänä joulukuuta 2008 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2008/105/EY18 asetetaan päätöksessä N:o 2455/2001/EY yksilöityjen, unionin tasolla säänneltyjen 33 prioriteettiaineen ja kahdeksan muun pilaavan aineen ympäristönlaatunormit direktiivin 2000/60/EY säännösten ja tavoitteiden mukaisesti.
(3) Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on foodstuffs intended for particular nutritional uses2 lays down general rules on the composition and preparation of such foods that are specially designed to meet the particular nutritional requirements of the persons to whom they are intended.
(3) Erityisravinnoksi tarkoitetuista elintarvikkeista 6 päivänä toukokuuta 2009 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/39/EY2 säädetään yleisistä säännöistä, jotka koskevat elintarvikkeita, joiden koostumuksen ja valmistuksen on oltava erityisesti suunniteltu vastaamaan niiden henkilöiden erityisiä ravitsemuksellisia tarpeita, joille ne on tarkoitettu.
(3) Directive 2010/40/EU on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport included harmonised provision for an interoperable EU-wide eCall service as a priority action.
(3) Tieliikenteen älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönoton sekä tieliikenteen ja muiden liikennemuotojen rajapintojen puitteista annettuun direktiiviin 2010/40/EU sisältyy yhtenä ensisijaisena toimena yhteentoimivan EU:n laajuisen eCall-palvelun yhtenäinen tarjoaminen.
(3) Directive 80/181/EEC authorises the use of supplementary indications in addition to the legal units laid down in Chapter I of the Annex to that Directive until 31 December 2009.
(3) Direktiivin 80/181/ETY mukaisesti lisäosoitusten käyttö kyseisen direktiivin liitteessä olevassa I luvussa vahvistettujen virallisten mittayksikköjen lisäksi sallitaan 31 päivään joulukuuta 2009 saakka.
(3) Directive 93/43/EEC fixes the principles with regard to the hygiene of foodstuffs and in particular:
(3) Direktiivillä 93/43/ETY vahvistetaan elintarvikehygienian periaatteet ja erityisesti
(3) Directive 94/25/EC is based on the New Approach principles, as set out in the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards15.
(3) Direktiivi 94/25/EY perustuu teknistä yhdenmukaistamista ja standardointia koskevasta uudesta lähestymistavasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annetussa neuvoston päätöslauselmassa15 esitettyihin periaatteisiin.
(3) Directive 95/2/EC should be adapted to take account of those developments.
(3) direktiiviä 95/2/EY olisi mukautettava tämän kehityksen huomioon ottamiseksi,
(3) Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data43 seeks to harmonise the protection of fundamental rights and freedoms of natural persons in respect of processing activities and to guarantee the free flow of personal data between Member States.
(3) Yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 24 päivänä lokakuuta 1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/46/EY43 tarkoituksena on yhdenmukaistaa luonnollisten henkilöiden henkilötietojen käsittelyä koskevien perusoikeuksien ja ‑vapauksien suojelua ja taata henkilötietojen vapaa liikkuvuus jäsenvaltioiden välillä.
(3) Directive 96/29/Euratom establishes the basic safety standards.
(3) Direktiivissä 96/29/Euratom vahvistetaan turvallisuutta koskevat perusnormit.
(3) Directive 96/29/Euratom in Article 4 (1) (e) requires prior authorisation for, amongst other practices, the use of radioactive sources for industrial radiography or processing of products or research or the exposure of persons for medical treatment.
3) Direktiivin 96/29/Euratom 4 artiklan 1 kohdan e alakohdan mukaan muun muassa radioaktiivisten lähteiden käyttö teollisuusradiografiassa, tuotantoprosessissa tai altistettaessa ihmisiä lääketieteellisten toimenpiteiden yhteydessä edellyttää ennakkolupaa.
(3) Directive 96/82/EC has been instrumental in reducing the likelihood and consequences of such accidents thereby leading to better protection levels throughout the Union.
(3) Direktiivillä 96/82/EY on ollut ratkaiseva rooli siinä, että on voitu vähentää kyseisten onnettomuuksien todennäköisyyttä ja seurauksia ja siten parantaa suojelun tasoa kaikkialla unionissa.
(3) Directive 97/68/EC provides for a flexibility scheme to allow equipment manufacturers to purchase, in the period between two emission stages, a limited quantity of engines that do not comply with the current emission limit values, but are approved to the nearest previous stage of emission limits.
(3) Direktiivissä 97/68/EY säädetään joustojärjestelmästä, jonka mukaan laitevalmistajat voivat ostaa kahden päästövaiheen välisenä aikana rajoitetun määrän moottoreita, jotka eivät täytä päästöjen raja-arvoihin sovellettavia uusia vaatimuksia vaan on hyväksytty edellisen vaiheen päästörajojen mukaisesti.
(3) Directive 97/68/EC was the subject of several technical studies.
(3) Direktiiviin 97/68/EY liittyen on tehty useita teknisiä selvityksiä.
(3) disseminating success stories across Europe
(3) Tiedotetaan onnistuneista esimerkeistä Euroopan laajuisesti.
(3) disseminating success stories across Europe;
(3) Tiedotetaan onnistumisista saaduista esimerkeistä Euroopan laajuisesti.
(3) Distortions of debt-equity choice: Leverage
(3) Vieraan ja oman pääoman suhteen vääris-tymät: nettovelkaantumis-aste
(3) Do you believe that the general level of "audit quality" could be further enhanced?
(3) Katsotteko, että tilintarkastuksen laadun yleistä tasoa voitaisiin parantaa?
(3) document the spatial data so that they can be accessed on the internet together with information on aspects such as their source, geographical coverage, quality and conditions of use, in line with the metadata specifications10;
(3) dokumentoivat paikkatiedot, jotta ne ovat saatavissa internetissä yhdessä esimerkiksi niiden lähdettä, maantieteellistä kattavuutta, laatua ja käyttöehtoja koskevien tietojen kanssa metadataa koskevien eritelmien mukaisesti10;
(3) dose rates at relevant distances for the use of the apparatus or product, including dose rates at a distance of 0.1 m from any accessible surface;
(3) annosnopeudet laitteen tai tuotteen käytössä merkityksellisillä etäisyyksillä, mukaan luettuna annosnopeudet 0,1 m:n etäisyydellä laitteen luoksepäästävistä pinnoista;
(3) Dual layer structure with the comprehensive network and a core network, comprising a – geographically defined – priority network and a conceptual pillar to help integrate the various transport policy and transport infrastructure aspects.
(3) Rakenne on kaksikerroksinen, ja siihen kuuluu kattava verkko ja ydinverkko, joka koostuu maantieteellisesti määritellystä ensisijaisesta verkosta ja sen konseptuaalisesta perustasta eli käsiteosiosta, joka auttaa yhdentämään erilaiset liikennepolitiikan ja liikenneinfrastruktuurin näkökohdat.
(3) Due account needs to be taken of existing achievements and investments, of agreements as far as relevant, and of lesson learned from, the definition and development phases of the European GNSS programmes;
(3) Saavutetut tulokset sekä tehdyt investoinnit ja sopimukset on otettava asianmukaisesti huomioon, samoin kuin eurooppalaisten GNSS-ohjelmien määrittely- ja kehitysvaiheista saadut kokemukset.
(3) Due to the close link between invoicing and payment processes, the creation of the Single Euro Payments Area (SEPA) offers a launch pad for interoperable European e‑invoicing schemes.
(3) Yhtenäisen euromaksualueen (SEPA) luominen tarjoaa perustan yhteentoimiville eurooppalaisille sähköisille laskutusjärjestelyille, koska laskutus ja maksuprosessit liittyvät läheisesti toisiinsa.
(3) Due to the specific nature and tasks of the European Central Bank, notably its independence as regards the management of its finances, it should be excluded from the scope of this Regulation.
(3) Euroopan keskuspankki olisi erityisluonteensa ja ‑tehtäviensä, etenkin varainhoitoaan koskevan riippumattomuutensa, vuoksi jätettävä tämän asetuksen soveltamisalan ulkopuolelle.
(3) During 2002, 11 Auxiliary Agent contracts covered the shortfall between the 94 TA staff in post and the 105 posts indicated in the “Mid-term perspective on staff resources 2002-2004” pending the appointment of new staff.
(3) Vuoden 2002 aikana tehtiin 11 avustavan toimihenkilön sopimukset paikkaamaan alijäämää, joka oli keskipitkän aikavälin henkilöresursseja koskevassa suunnitelmassa vuosiksi 2002–2004 osoitettujen 105 viran ja palveluksessa olevien 94 väliaikaisen toimihenkilön välillä ennen uusien työntekijöiden nimittämistä.
(3) During the clearance of accounts, if the Commission does not have satisfactory assurance that the national controls are adequate and transparent and that the paying agencies verify the legality and correctness of the payment requests which they execute, it cannot determine within a reasonable period of time the total expenditure to be entered against the European Agricultural Fund.
(3) Komissio ei voi määritellä kohtuullisessa ajassa Euroopan maatalousrahastoihin otettavien menojen kokonaismäärää, jos sillä ei ole tilien tarkastamisen ja hyväksymisen yhteydessä riittävää varmuutta siitä, että kansalliset tarkastukset ovat asianmukaiset ja avoimet ja että maksajavirastot tarkistavat niiden maksatuspyyntöjen lainmukaisuuden ja hyväksyttävyyden, joihin liittyvät maksut ne suorittavat.
(3) Each Board would be chaired by the Director-General of the DG to which the Office would report and composed, if necessary, of the Directorates-General concerned with the policy to be followed and with the resources to implement it, the 'user' DGs and other departments.
3) Kunkin hallintoneuvoston puheenjohtajana toimii sen pääosaston pääjohtaja, jolle toimisto raportoi toiminnastaan, ja sen muodostavat tarvittaessa kyseessä olevaan politiikkaan ja sen täytäntöönpanoresursseihin liittyvät pääosastot, toimiston palveluja käyttävät pääosastot ja muut yksiköt.
(3) Each Group shall invite, as appropriate in view of implementing the relevant priority designated in Annex I, representatives of national administrations, of regulatory authorities, project promoters, and transmission system operators from EU candidate countries and potential candidates, the member countries of the European Economic Area and the European Free Trade Association, representatives from the Energy Community institutions and bodies, countries covered by the European Neighbourhood policy and countries, with which the Union has established specific energy cooperation.
(3) Kukin ryhmä kutsuu kokouksiinsa, siinä määrin kuin se on tarpeen liitteessä I määritellyn asianomaisen ensisijaisen infrastruktuurikäytävän tai -alueen toteuttamiseksi, kansallisten hallintojen ja sääntelyviranomaisten edustajia, hankkeiden toteuttajia ja siirtoverkonhaltijoita EU:n ehdokasmaista ja mahdollisista ehdokasmaista ja Euroopan talousalueen ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenmaista sekä edustajia energiayhteisön toimielimistä ja elimistä, Euroopan naapuruuspolitiikan piiriin kuuluvista maista ja maista, joiden kanssa unioni on sopinut erityisestä energia-alan yhteistyöstä.
(3) Each pyrotechnic article must function correctly when used for its intended purpose.
(3) Kaikkien pyroteknisten tuotteitten on toimittava oikein, kun niitä käytetään aiottuun tarkoitukseensa.
(3) Each tunnel located on the territory of a single Member State shall fall under the responsibility of a single Administrative Authority.
3) Kaikki yhden Yhden jäsenvaltion alueella sijaitsevat tunnelit ovat yhden hallintoviranomaisen vastuulla.
(3) easier access to fisheries data has not happened.
(3) kalastustietojen saatavuus ei ole toistaiseksi helpottunut;
(3) eCall: should not be introduced as a stand alone application
(3) eCall-hätäpuhelujärjestelmä: Käyttöönoton ei tulisi tapahtua erillissovelluksena.
(3) economic incentives for the development and uptake of risk management practices, security processes and products;
(3) taloudelliset kannustimet riskinhallintakäytänteiden, tietoturvaprosessien ja tietoturvatuotteiden kehittämiseen ja käyttöönottoon,
(3) Educational level lower than upper secondary; persons aged 25 to 64 years-old (1995), OECD Employment Outlook  1998.
(3) Koulutustaso alhaisempi kuin ylempi keskiaste; 25–64 -vuotiaat (1995), OECD Employment Outlook  1998.
(3) Effective and uniform application of Community law is a new priority which is indispensable to the proper functioning of the internal market.
3) Yhteisön oikeuden tehokas ja yhdenmukainen soveltaminen on uusi painopiste, joka on välttämätön sisämarkkinoiden häiriöttömän toiminnan kannalta.
(3) effectiveness, which considers the likelihood of achieving the objectives the initiative tends to achieve;
(3) tuloksellisuuteen; tässä pohditaan todennäköisyyttä saavuttaa aloitteelle asetetut tavoitteet;
(3) Efficiency
(3) Tehokkuus
(3) EIUC policy towards graduates: The Evaluator recommends ensuring that selection for the Fellowship Programme takes place at an earlier date and that the EIUC undertakes closer monitoring of employment of graduates.
3) EIUC:n suhtautuminen tutkinnon suorittaneisiin: Arvioija suosittelee, että Fellowship-ohjelman valinnat tehdään nykyistä aikaisemmin ja että EIUC seuraa tarkemmin tutkinnon suorittaneiden työllistymistä.
(3) Electricity plays an increasing role
3) Sähköllä entistä keskeisempi asema
(3) electronic means of communication;
(3) sähköiset viestintälaitteet;
(3) Emergency means a non-routine situation or event that necessitates prompt action primarily to mitigate a hazard or adverse consequences for human health and safety, quality of life, property or the environment.
(3) ’säteilyvaaratilanteella’ tavanomaisesta poikkeavaa tilannetta tai tapahtumaa, joka vaatii välitöntä toimintaa pääasiassa vaaran pienentämiseksi taikka ihmisten terveydelle ja turvallisuudelle, elämänlaadulle, omaisuudelle tai ympäristölle aiheutuvien haitallisten seurauksien lieventämiseksi.
(3) Emission limit values are only applicable above 70 % load.
(3) Päästöjen raja-arvoja sovelletaan ainoastaan yli 70 prosentin kuormituksessa.
(3) Emissions from shipping due to the combustion of marine fuels with a high sulphur content contribute to air pollution in the form of sulphur dioxide and particulate matter, which harm human health and contribute to acidification.
(3) Erittäin rikkipitoisten meriliikenteessä käytettävien polttoaineiden palamisesta aiheutuvat laivaliikenteen päästöt lisäävät rikkidioksidin ja hiukkasten aiheuttamaa ilman pilaantumista ja vahingoittavat siten ihmisten terveyttä ja lisäävät happamoitumista.
(3) employees are not to be considered as undertakings 25.
3) työntekijöitä ei katsota yrityksiksi.25
(3) Empowering users with the filtering technology needed to avoid harmful content;
(3) käyttäjille on tarjottava tarvittava suodatinteknologia, jotta he voivat välttää haitallista sisältöä,
(3) enables the Member States to focus their efforts by allowing deduction of natural contributions when assessing compliance with the limit values.
(3) annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus keskittää toimintojaan sallimalla niiden vähentää luonnollisista lähteistä peräisin olevat päästöt kokonaispäästöistä arvioitaessa raja-arvojen saavuttamista.
(3) Enabling vertically integrated competitors to create their own duplicate infrastructure.
3) Annetaan vertikaalisesti integroituneilla markkinoilla toimivien kilpailijoiden perustaa oma vastaava infrastruktuurinsa.
(3) Encourage informed societal debates on the benefits and risk of life sciences and biotechnology.
(3) Kannustaminen valistuneeseen yhteiskunnalliseen keskusteluun biotieteiden ja biotekniikan eduista ja riskeistä.
(3) Encourage societal debates on the benefits and risk of life sciences and biotechnology.
(3) Kannustaminen valistuneeseen yhteiskunnalliseen keskusteluun biotieteiden ja biotekniikan eduista ja riskeistä.
(3) Encouragement of the cleaning, the repairing and the reconstruction of shellfish and aquaculture sites; and
(3) simpukanviljely- ja vesiviljelylaitosten puhdistamisen, korjaamisen ja jälleenrakentamisen edistäminen; ja
(3) encouraging awareness actions.
(3) tiedotustoiminnan edistäminen.
(3) Encouraging competition, by requiring third party access to the cross-border networks and multilateral price agreements of national postal operators (NPOs).
(3) Kilpailuun kannustaminen vaatimalla rajatylittävien verkostojen ja kansallisten postialan toimijoiden monenvälisten hintasopimusten asettamista kolmansien osapuolten saataville.
(3) enforcement of systems designed to guarantee that software supporting certain features can only be loaded into the radio equipment where the compliance of the combination of software and the radio equipment has been demonstrated;
(3) sellaisten järjestelmien käytön valvonta, joiden tarkoituksena varmistaa, että tiettyjä ominaisuuksia tukeva ohjelmista voidaan ladata radiolaitteeseen vain silloin, kun ohjelmiston ja radiolaitteen yhdistelmän vaatimustenmukaisuus on osoitettu;
(3) Enhance effective and efficient information exchange and administrative cooperation
3) tehokkaan ja tuloksellisen tietojenvaihdon ja hallinnollisen yhteistyön vahvistaminen
(3) Enhance participation in the labour market by reducing fiscal disincentives for second-income earners to work and draw up measures to support the most vulnerable groups and help them to re-integrate within the labour market.
(3) parantaa työvoimaosuutta siten, että esteitä kotitalouden toisen tulonsaajan työssä käynnille vähennetään, ja laatii sosiaalihuoltojärjestelmien hajauttamisen puitteissa toimenpiteitä kaikkein haavoittuvimmassa asemassa olevien ryhmien tukemiseksi ja heidän auttamisekseen osallistumaan uudelleen työmarkkinoille;
(3) Enhance the effectiveness of the market abuse regime by ensuring greater clarity and legal certainty
(3) lisätään markkinoiden väärinkäyttöä koskevien sääntöjen tehokkuutta parantamalla niiden selkeyttä ja oikeusvarmuutta
(3) Enhance the long-term sustainability of public finances by further adjusting the pay-as-you-go pillar of the pension system, in particular by linking the pensionable age to life expectancy, and by creating incentives to ensure the viability of the fully-funded pension pillar so as to progress towards fiscal sustainability while assuring adequate pensions.
(3) parantaa julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyttä mukauttamalla eläkejärjestelmän jakojärjestelmäpilaria erityisesti siten, että eläkeikä kytketään elinajanodotteeseen, ja luomalla kannustimia, joilla varmistetaan täysin rahastoivan eläkepilarin kestävyys siten, että julkisen talouden kestävyyttä voidaan parantaa samalla kun varmistetaan riittävä eläketurva;
(3) Enhanced environmental management could give SMEs economic and/or financial benefits (from increased eco-efficiency and eco-innovation), an opportunity which many SMEs may be unaware of.
(3) Ympäristöasioiden hallinnan tehostaminen hyödyttäisi pk-yrityksiä taloudellisesti ja/tai rahallisesti (ekotehokkuuden paranemisen ja ympäristöinnovoinnin myötä), mutta monissa pk-yrityksissä tätä mahdollisuutta ei tunneta.
(3) Enhanced innovation: The required transformation of energy and transport systems presents a major innovation challenge.
(3) Innovaatioiden edistäminen: Energia- ja liikennejärjestelmien tarvittava muutos merkitsee huomattavaa innovaatioihin liittyvää haastetta.
(3) enhancing the competitiveness of small and medium-sized enterprises, the agricultural sector (for the EAFRD) and the fisheries and aquaculture sector (for the EMFF);
(3) pienten ja keskisuurten yritysten, maatalousalan (Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston osalta) ja kalastus- ja vesiviljelyalan (Euroopan meri- ja kalatalousrahaston osalta) kilpailukyvyn parantaminen;
(3) Enhancing the effectiveness and efficiency of the policy by:
(3) YMP:n tehokkuutta ja vaikuttavuutta parannetaan
(3) Enhancing the involvement of parents, reinforcing their cooperation with the school and creating partnerships between schools and parents encourage family support for successful education and training.
(3) Vanhempien osallistumisasteen lisääminen sekä vanhempien ja koulun yhteistyön tiivistäminen kannustavat vanhempia tukemaan koulutuksen onnistumista.
(3) Ensure a common supervisory culture and consistent supervisory practices
(3) Yhteinen valvontakulttuuri ja yhtenäiset valvontakäytännöt
(3) Ensure a level playing field at airport level between groundhandling companies operating under different regulatory regimes;
(3) tasapuolisten toimintaedellytysten varmistaminen lentoasemilla erilaisia sääntelyjärjestelmiä noudattavien maahuolintayritysten välillä,
(3) Ensure implementation of planned incentives to reduce energy intensity and improve the energy efficiency of the economy, targeted on the buildings and transportation sectors, including by ensuring better market functioning.
(3) varmistaa sellaisten suunniteltujen, rakennus- ja liikennealoille suunnattujen kannusteiden täytäntöönpanon, joiden tavoitteena on vähentää energiaintensiivisyyttä ja parantaa talouden energiatehokkuutta, esimerkiksi varmistamalla, että markkinat toimivat paremmin.