natgillin/translations-raw huggingface dataset:
About 60% of respondents to the consultation with stakeholders via the Commission's "Your Voice in Europe" internet site thought that a legislative instrument was necessary, whilst about 33% were of the opinion that it was not.
Komission "Sinun äänesi Euroopassa" -sivuston välityksellä toteutetun sidosryhmien kuulemisen vastausten mukaan noin 60 prosenttia vastaajista katsoo, että tarvitaan lainsäädännöllinen väline, kun taas 33 prosenttia ei pidä sitä tarpeellisena.
About 60% of the coins arrived by mid-October via container shipments, while the remaining 40% are expected to be delivered by the end of November.
Noin 60 prosenttia kolikoista saapui Kyprokseen konttilähetyksinä lokakuun puoliväliin mennessä, ja loput noin 40 prosenttia toimitetaan perille arvioiden mukaan marraskuun loppuun mennessä.
About 60% of the employed are in such contracted-out schemes and are entitled to a National Insurance contribution rebate.
Noin 60 prosenttia työssäkäyvistä kuuluu tällaisiin ulkoistettuihin järjestelmiin ja on oikeutettu kansanvakuutusmaksun alennukseen.
About 60% of the forests in the EU are in private ownership, with about 15 million private forest owners.
Noin 60 prosenttia EU:n metsistä on yksityisomistuksessa, ja yksityisiä metsänomistajia on noin 15 miljoonaa.
About 60% of the photovoltaic power installed in Europe is grid-connected.
Noin 60 prosenttia Euroopan aurinkokennoista on liitetty sähköverkkoon.
About 60% of the respondents think that a legislative instrument is necessary whilst about 33% are of the opinion that it is not.
Noin 60 prosenttia vastaajista katsoo, että tarvitaan lainsäädännöllinen väline, kun taas 33 prosenttia ei pidä sitä tarpeellisena.
About 600 thresholds and amounts, mostly in the tax field, were converted to euros.
Noin 600 raja-arvoa ja määrää, joista suurin osa liittyi verotukseen, muunnettiin euromääräisiksi.
About 600,000 persons work in a country different from the country of main residence.
Noin 600 000 henkilöä työskentelee muualla kuin omassa asuinvaltiossaan.
About 61 million children are still out of school.
Noin 61 miljoonaa lasta ei edelleenkään käy koulua.
About 62 million EU households have pets (most numerous 60 million cats, 59 million dogs).
Noin 62 miljoonassa eurooppalaisessa kotitaloudessa on lemmikkieläimiä (kissoja eniten eli 60 miljoonaa, koiria 59 miljoonaa).
About 65%
Noin 65
About 65% of the production of 52,263 tonnes is exported, mainly to Italy.
Noin 65 % 52 263 tonnin tuotannosta menee vientiin, lähinnä Italiaan.
About 6 500 SMEs benefited from this programme.
Ohjelmasta hyötyi noin 6 500 pk-yritystä.
About 7 simplification measures per year
Noin 7 yksinkertaistamistoimenpidettä vuodessa.
About 7 simplification measures per year.
Noin 7 yksinkertaistamistoimenpidettä vuodessa.
About 7% of the employed population lives at risk of poverty.
Köyhyysriski uhkaa noin 7:ää prosenttia työllisistä.
About 7.000 family farms producing potatoes and/or grain for alcohol production are associated with those distilleries which account for some 4.000 full-time jobs.
Kyseisissä tislaamoissa on nelisen tuhatta kokopäiväistä työpaikkaa, ja niihin on kytköksissä noin 700 perunaa ja/tai viljaa alkoholin tuotantoa varten tuottavaa perhetilaa.
About 70% of European steel production was subject to the quota system in the early 1980s.
Noin 70 prosenttia Euroopan terästuotannosta kuului kiintiöjärjestelmän piiriin 1980-luvun alussa.
About 70% of European steel production was subject to the quota system in the early 1980s.
Noin 70 prosenttia Euroopan terästuotannosta kuului kiintiöjärjestelmän piiriin 1980-luvun alussa.
About 70% of the budget was spent on these systems.
Noin 70 prosenttia ohjelman talousarviosta on käytetty näihin järjestelmiin.
About 74% of the responding terminals stated that they maintain a database on visiting vessels, but only in 34% of the cases does the use of these data affect whether a visiting vessel is accepted by terminals.
Noin 74 prosenttia kyselyyn vastanneista terminaaleista ilmoitti pitävänsä tietokantaa satamassa käyvistä aluksista, mutta vain 34 prosentissa tapauksista tiedot vaikuttavat siihen, hyväksytäänkö alus terminaaliin vai ei.
About 74% reported that it had been the intention to create or maintain jobs through the investment.
Noin 74 prosenttia ilmoitti, että aikomuksena oli ollut luoda tai säilyttää työpaikkoja investoinnin avulla.
About 75%
Noin 75 prosenttia
About 75% of all type certificates issued by the EASA are in this sector.
Noin 75 prosenttia kaikista lentoturvallisuusviraston myöntämistä tyyppihyväksyntätodistuksista annetaan yleisilmailun ja liikelentotoiminnan alalla.
About 75% of approximately 1.2 million tonnes of special glass produced in the EU are used in electrical and electronic equipment24.
Noin 75 prosenttia arviolta 1,2 miljoonan tonnin erikoislasituotannosta EU:ssa käytetään sähkö- ja elektroniikkalaitteisiin24.
About 75% of buildings are energy inefficient and, depending on the Member State, only 0.4-1.2% of the stock is renovated each year.
Rakennuksista noin 75 prosenttia on energiankulutukseltaan tehottomia, ja jäsenvaltiosta riippuen vain 0,4–1,2 prosenttia rakennuskannasta peruskorjataan vuosittain.
About 75% of the countries have policies in place to contain or ensure the effective clinical use of blood, as well as to promote self-sufficiency of blood and blood components.
Noin 75 prosentilla maista on toimintalinjat veren kliinisen käytön hallitsemiseksi tai tehostamiseksi sekä omavaraisuuden edistämiseksi veren ja sen komponenttien suhteen.
About 75% of the original equipment components and technology for vehicles comes from independent suppliers.
Noin 75 prosenttia alkuperäisistä laitteiden komponenteista ja ajoneuvojen teknologiasta tulee riippumattomilta toimittajilta.
About 75% of the responding countries have policies in place to contain or ensure the effective clinical use of blood and blood components (Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Malta, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, the U.K. and Norway).
Noin 75 prosentilla selvityksen toimittaneista maista on toimintalinjat veren ja sen komponenttien kliinisen käytön hallitsemiseksi tai tehostamiseksi (Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja, Italia, Itävalta, Kypros, Liettua, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Ranska, Romania, Ruotsi, Suomi, Tanska, Tšekki, Unkari, Viro, Yhdistynyt kuningaskunta ja Norja).
About 8%
Noin 8
About 8% of crude oil demand is used as raw material: the balance is used for fuel production.
Raakaöljyn kysynnästä noin 8 prosenttia käytetään raaka‑aineena, loput polttoaineen tuotannossa.
About 8% of EU citizens use public Internet access points.
Noin 8 prosenttia Euroopan unionin kansalaisista käyttää julkisia Internet-päätteitä.
About 8% of total crude oil demand is used as raw material: the balance is used for fuel production mainly for transport.
Raakaöljyn kokonaiskysynnästä noin 8 prosenttia käytetään raaka aineena, loput pääasiassa liikennepolttoaineiden polttoaineen tuotannossa."
About 8% of total crude oil demand is used as raw material: the balance is used for fuel production mainly for transport.
Raakaöljyn kokonaiskysynnästä noin 8 prosenttia käytetään raaka-aineena, loput pääasiassa liikennepolttoaineiden tuotannossa.
About 8% of total crude oil demand is used as raw material: the balance is used for fuel production.
Raakaöljyn kokonaiskysynnästä noin 8 prosenttia käytetään raaka‑aineena, loput polttoaineen tuotannossa.
About 80 million litas banknotes and 1.2 billion litas coins still have to be withdrawn.
Käytöstä on poistettava vielä noin 80 miljoonaa litiseteliä ja 1,2 miljardia litikolikkoa.
About 80% of all ewes and she-goats claimed for the premium are in LFA.
Noin 80 prosenttia kaikista uuhista ja kutuista, joista palkkiota haetaan, on epäsuotuisilla alueilla.
About 80% of respondents in a recent survey11 thought that regulatory difficulties are the main problem in doing business in the Internal Market.
Äskettäin tehtyyn kyselyyn11 vastanneista noin 80 prosenttia katsoi, että sääntelyyn liittyvät hankaluudet ovat sisämarkkinoilla harjoitettavan liiketoiminnan suurin ongelma.
About 80% of SME financing is through loans.
Pk-yrityksiä rahoitetaan noin 80-prosenttisesti lainoin.
About 80% of the contracts concluded with end-users in the relevant market are based on these standard terms.
Noin 80 prosenttia kyseisillä markkinoilla loppukäyttäjien kanssa tehdyistä sopimuksista perustuu vakioehtoihin.
About 80% of the programme budget was devoted to IT systems and these were in large part responsible for the programme’s contribution to higher-level policy objectives.
Noin 80 prosenttia ohjelman talousarviosta kohdistettiin tietotekniikkajärjestelmiin, joilla oli suuri merkitys siinä, miten ohjelmalla onnistuttiin edistämään korkeamman tason poliittisia tavoitteita.
About 81 M € was budgetted to this purpose according to the programmes.
Tähän tarkoitukseen osoitettiin ohjelmien perusteella yhteensä 81 miljoonaa euroa.
About 83% of sulphur dioxide, 34% of oxides of nitrogen, 25% of dioxide emissions and 23% of mercury come from these installations1.
Noin 83 prosenttia rikkidioksidi-, 34 prosenttia typenoksidi-, 25 prosenttia dioksiini- ja 23 prosenttia elohopeapäästöistä on peräisin teollisuuslaitoksista1.
About 83% of sulphur dioxide, 34% of oxides of nitrogen, 25% of dioxide emissions and 23% of mercury come from these installations1.
Noin 83 prosenttia rikkidioksidista, 34 prosenttia typenoksidi-, 25 prosenttia dioksiini- ja 23 prosenttia elohopeapäästöistä on peräisin teollisuuslaitoksista1.
About 85%
Noin 85
About 9 million square meters had been installed in Europe by 1998.
Vuoteen 1998 mennessä Eurooppaan oli asennettu 9 miljoonaa neliömetriä aurinkokahoja.
About 9,598 were employed in England and Wales (mainly Grimsby, with 2,300 FTEs) and about 8,500 were employed in Scotland.
Näistä 9 598 työskenteli Englannissa ja Walesissa (pääasiassa Grimsbyssä, 2 300 työpaikkaa kokoaikaisiksi muutettuna).
About 90%
Noin 90
About 90% are SMEs.
Noin 90 prosenttia asiakkaista on pk-yrityksiä.
About 90% of all science journals are now available online, in many cases via a subscription.
Noin 90 prosenttia tieteellisistä julkaisuista on nyt saatavana Internetissä, monissa tapauksissa tilaamalla.
About 90%.
Lähes 100 prosenttia
About 90%.
Noin 90 %.
About 91 % of the load complied with the Directive.
Noin 91 prosenttia kuormituksesta täytti direktiivin vaatimukset.
About 940.000 copies were produced and distributed of the 2005/2006 edition.
Vuoden 2005/2006 kalenteria painettiin ja jaeltiin noin 940 000 kappaletta.
About 95% of cases involving infringements of mutual recognition for products are settled through dialogue with the Member States and before the matter has even been brought before the Court of Justice, which confirms the special benefits of cooperation between the Commission and the Member States.
Noin 95 prosenttia vastavuoroiseen tunnustamiseen tuotteiden alalla liittyvistä rikkomistapauksista ratkaistaan vuoropuhelussa jäsenvaltioiden kanssa ilman, että niitä saatetaan tuomioistuimen käsiteltäväksi, mikä osoittaa komission ja jäsenvaltioiden yhteistyön suuren merkityksen.
About 95% of registered insurance intermediaries in the EU are micro enterprises and SMEs (as defined by other EU Directives).
Noin 95 prosenttia rekisteröidyistä vakuutusedustajista on EU:ssa mikroyrityksiä ja pk-yrityksiä (sellaisena kuin ne määritellään muissa EU:n direktiiveissä).
About a quarter of working Europeans still remain in jobs of relatively low quality.
Jopa neljännes työssäkäyvistä eurooppalaisista on yhä melko heikkotasoisessa työpaikassa.
About a third of all recovery cases concern bankrupt companies.
Noin kolmannes kaikista takaisinperintätapauksista koskee konkurssiin joutuneita yrityksiä.
About a third of older people develop drinking problems for the first time in later life, often due to bereavement, physical ill-health, difficulty getting around and social isolation44.
Noin kolmasosalle ikäihmisistä kehittyy alkoholinkäyttöön liittyviä ongelmia ensimmäistä kertaa vasta vanhemmalla iällä usein läheisen kuoleman, huonon fyysisen kunnon, liikkumisongelmien tai sosiaalisen eristäytymisen seurauksena.44
About a third of older people develop drinking problems for the first time in later life, often due to bereavement, physical ill-health, difficulty getting around and social isolation46.
Noin kolmasosalle ikäihmisistä kehittyy alkoholinkäyttöön liittyviä ongelmia ensimmäistä kertaa vasta vanhemmalla iällä usein läheisen kuoleman, huonon fyysisen kunnon, liikkumisongelmien tai sosiaalisen eristäytymisen seurauksena.46
About a third of older people develop drinking problems for the first time in later life, often due to bereavement, physical ill-health, difficulty getting around and social isolation47.
Noin kolmasosalle ikäihmisistä kehittyy alkoholinkäyttöön liittyviä ongelmia ensimmäistä kertaa vasta vanhemmalla iällä usein läheisen kuoleman, huonon fyysisen kunnon, liikkumisongelmien tai sosiaalisen eristäytymisen seurauksena.47
About a third of the activities financed by the Community could be of dual interest.
Noin kolmannesta yhteisön rahoittamasta tutkimuksesta voidaan ilmeisesti soveltaa kaksikäyttötuotteisiin.
About a third of the infringement proceedings during the period 1998-2001 involved issues of mutual recognition.
Noin kolmanneksessa rikkomisesta johtuvia menettelyjä ajalla 1998–2001 oli muun ohella kyse vastavuoroisesta tunnustamisesta.
About a third of the infringement proceedings36 during the same period concern the lack of mutual recognition37.
Samalla kaudella noin kolmannes rikkomismenettelyistä36 liittyi vastavuoroisen tunnustamisen puuttumiseen37.
About a third of the jobs generated by these exports are actually located in companies that supply the exporters of goods with auxiliary services.
Noin kolmannes tällaisten tuotteiden viennin synnyttämistä työpaikoista on tosiasiassa yrityksissä, jotka toimittavat vienninharjoittajille tavaroita ja niiden lisäpalveluita.
About coal imports, the Commission stated in its White Paper22 that "the characteristics of the world coal market and the large diversity of suppliers mean that the risk of persistent interruption of supply, even in the long term, is minimal".
Komissio toteaa valkoisessa kirjassaan hiilentuonnista, että "maailman hiilimarkkinoiden luonne ja monipuolinen tuottajakirjo takaavat, että pitkäaikainen toimitusten keskeytyminen on pitkälläkin aikavälillä erittäin epätodennäköistä"22
About eight MS present important growths of landfill energy production9.
Energian­tuotanto kaatopaikkajätteestä on kasvanut huomattavasti noin kahdeksassa jäsenvaltiossa9.
About EUR 100 billion in tobacco taxes are currently collected in the European Union.
Tällä hetkellä Euroopan unionissa kerätään lähes 100 miljardia euroa tupakan valmisteveroa.
About EUR 100 billion in tobacco taxes are currently collected in the European Union.
Tällä hetkellä Euroopan unionissa kerätään lähes 100 miljardia euroa tupakan valmisteveroa.
About EUR 100 billion in tobacco taxes are currently collected in the European Union..
Tällä hetkellä Euroopan unionissa kerätään lähes 100 miljardia euroa tupakan valmisteveroa.
About EUR 100 billionConsiderable sums in tobacco taxes are currently collected in the European Union.
Tällä hetkellä Euroopan unionissa kerätään lähes 100 miljardia euroa huomattava summa tupakan valmisteveroa.
About EUR 140 billion for high voltage electricity transmission systems, both onshore and offshore, storage, and smart grid applications at transmission and distribution level;
noin 140 miljardia euroa korkeajännitteisiin sähkönsiirtojärjestelmiin maalla ja merellä sekä varastointiin ja älykkäisiin verkkosovelluksiin siirto- ja jakelutasolla;
About EUR 17 million support went to the construction of stage 2 of the M1 Cloghren-Lissenhall and EUR 16 million contributed to the development of the South-West Rail Corridor.
Noin 17 miljoonaa euroa osoitettiin Cloghrenista Lissenhalliin vievän M1-tien toisen vaiheen rakentamiseen ja 16 miljoonaa euroa lounaisen rautatiekäytävän kehittämiseen.
About EUR 2.5 billion for carbon dioxide transport infrastructure.
noin 2,5 miljardia euroa hiilidioksidin siirtoinfrastruktuuriin.
About EUR 70 billion for high pressure gas transmission pipelines (coming into the EU and between EU Member states), storage, liquefied/compressed natural gas (LNG/CNG) terminals and reverse flow infrastructure;
noin 70 miljardia euroa korkeapaineisiin kaasunsiirtoputkiin (EU:hun tuleviin ja jäsenvaltioiden välisiin), varastoihin, nesteytetyn/paineistetun maakaasun (LNG/CNG) terminaaleihin ja vastakkaisvirtausinfrastruktuuriin;
About four-fifths of European tourism is leisure tourism, which also means that the choice of destination is relatively discretionary.
Noin neljä viidesosaa Euroopan matkailusta on vapaa-ajan matkailua, jolloin matkailukohde on melko vapaavalintainen.
About half (64) of these worked part time.
Näistä puolet (64) työskenteli osa-aikaisesti.
About half is on infrastructure for facilitating observation.
Suunnilleen puolet tästä määrästä osoitetaan havainnointia helpottaviin infrastruktuureihin.
About half neither use nor plan to make use of them.
Noin puolet jäsenvaltioista eivät käytä sopimuksia eivätkä edes suunnittele tätä.
About half of all products are subject to formal requirements before being placed on the market.
Noin puoleen tuotteista sovelletaan muodollisia vaatimuksia ennen niiden markkinoille saattamista.
About half of European consumers who made a complaint were not satisfied with the way their complaint was dealt with.
Noin puolet eurooppalaisista kuluttajista, jotka tekivät valituksen, eivät ole tyytyväisiä tapaan, jolla heidän valitustaan käsiteltiin.
About half of European waste is simply landfilled.
Noin puolet kaikesta jätteestä Euroopassa päätyy kaatopaikoille.
About half of Europeans are confident that existing measures protect consumers well.
Noin puolet eurooppalaisista luottaa siihen, että nykyiset toimenpiteet suojaavat kuluttajia hyvin.
About half of it will be required for networks, including electricity and gas distribution and transmission, storage, and smart grids.
Noin puolet tästä tarvitaan verkkoihin, mukaan lukien sähkön ja kaasun jakelu ja siirto, varastointi ja älykkäät verkot.
About half of pensions savings are lodged with life-insurance companies.
Noin puolet eläkevaroista sijoitetaan henkivakuutusyhtiöihin.
About half of the 29 reporting countries have the capacity (pharmaceutical plants) for such plasma fractionation (Austria, Belgium, Bulgaria, France, Germany, Hungary, Italy, the Netherlands, Poland, Spain, Slovakia, Sweden, the UK and Croatia).
Noin puolella selvityksen toimittaneista 29 maasta on plasman fraktiointiin soveltuvia lääketehtaita (Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja, Italia, Itävalta, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Unkari, Yhdistynyt kuningaskunta ja Kroatia).
About half of the adjustment burden is based on budgetary improvements in Länder and communes.
Noin puolet sopeutuksesta perustuu osavaltioiden ja kuntien talouden kohentumiseen.
About half of the amount to be recovered in Germany and almost the entire amount for Italy are attributed to only one case in each Member State.
Noin puolet takaisin perittävästä tukimäärästä Saksassa ja lähes koko määrä Italiassa liittyy yhteen ainoaan tukiasiaan.
About half of the amount to be recovered in Germany is attributed to one case that is pending before the European Court of Justice.
Noin puolet Saksassa takaisin perittävästä määrästä liittyy yhteen tapaukseen, joka on käsiteltävänä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa.
about half of the companies think that corruption is a problem for doing business.
Noin puolet yrityksistä pitää korruptiota ongelmana liiketoiminnan harjoittamiselle.
About half of the companies thought that corruption was a problem for doing business (Czech Republic 71%, Portugal 68%, Greece and Slovakia 66%).
Noin puolet yrityksistä katsoi, että korruptio on ongelma liiketoiminnan harjoittamiselle (Tšekki 71 %, Portugali 68 %, Kreikka ja Slovakia 66 %).
about half of the EU's external trade will be covered by free-trade agreements;
noin puolet EU:n ulkomaankaupasta kuuluu vapaakauppasopimusten piiriin
About half of the Member States already use fiscal measures to leverage private R&D and several others are considering such measures.
Noin puolessa jäsenvaltioista on jo käytössä finanssipoliittisia toimenpiteitä yksityisen T&K-toiminnan edistämiseksi ja useissa muissa harkitaan vastaavia toimenpiteitä.
About half of the Member States are concerned.
Menettelyt koskevat noin puolta jäsenvaltioista.
About half of the Member States are now collecting wages in the LFS with satisfactory results and best practices for data collection have also been identified.
Noin puolet jäsenvaltioista kerää nykyisin palkkatietoja työvoimatutkimuksessa tyydyttävin tuloksin, ja tiedon keruun parhaita toimintatapoja on myös yksilöity.
About half of the Member States have so far covered measures on international travel, contact tracing and quarantine and limitation of movements.
Noin puolet jäsenvaltioista on tähän mennessä pohtinut toimenpiteitä, jotka liittyvät kansainväliseen matkustukseen, kontaktien jäljittämiseen ja karanteeniin sekä matkustusrajoituksiin.
About half of the Member States recommend or require companies to set limits on the variable part of remuneration.
Noin puolet jäsenvaltioista suosittaa tai edellyttää, että yhtiöt asettavat palkkojen ja palkkioiden muuttuville osille rajat.
About half of the Member States use fiscal incentives to stimulate private R&D and several other Member States intend to apply such measures as well.
Noin puolet jäsenvaltioista käyttää verokannustimia yksityisen tutkimus- ja kehitystoiminnan edistämiseen ja useat muutkin jäsenvaltiot aikovat ottaa sellaisia käyttöön.
About half of the overall financial assistance of the EU to the enlargement countries in 2009 came from the EU budget.
Noin puolet EU:n yhteenlasketusta rahoitustuesta laajentumisprosessiin osallistuville maille oli vuonna 2009 peräisin EU:n talousarviosta.
About half of the overall financial assistance of the EU to the enlargement countries in 2009 came from the EU budget.
Noin puolet EU:n yhteenlasketusta rahoitustuesta laajentumisprosessiin osallistuville maille vuonna 2009 oli peräisin EU:n talousarviosta.
About half of the overall financial assistance of the EU to the enlargement countries in recent years came from the EU budget.
Noin puolet EU:n yhteenlasketusta rahoitustuesta laajentumisprosessiin osallistuville maille on viime vuosina saatu EU:n talousarviosta.
About half of the primary energy used is produced by these industries from wood biomass.
Nämä teollisuudenalat tuottavat noin puolet käyttämästään primaarienergiasta puubiomassasta.
About half of the replies praised the constructive proposals of the EWCs in response to management proposals.
Noin puolessa vastauksista arvostetaan eurooppalaisen yritysneuvoston rakentavia ehdotuksia johdon esityksiin.
About half of them are from the national authorities, a quarter from industry and a quarter from tourist offices, semi-public bodies and scientific institutions.
Noin puolet heistä on kansallisia viranomaisia, neljäsosa elinkeinoelämän edustajia ja neljäsosa matkailutoimistoista, puolivaltiollisista järjestöistä ja tiedeinstituutioista.
About half of them have some form of fiscal measures as an incentive to leverage private R&D and several others are considering introducing them.
Noin puolet jäsenvaltioista soveltaa verotoimenpiteitä kannusteena yksityisen sektorin t&k-toiminnalle, ja monet muistakin jäsenvaltioista harkitsevat niiden käyttöönottoa.
About half of these responses came from employers' organisations, business associations and individual enterprises.
Noin puolet vastauksesta tuli työnantajajärjestöiltä, elinkeinoelämän järjestöiltä ja yksittäisiltä yrityksiltä.
About half of this surface is actually 'sealed'16.
Noin puolet tästä pinta-alasta suljetaan lopulta rakentamisella16.