natgillin/translations-raw huggingface dataset:
14 on scope and exclusions (in part), 15 on definitions (in part), 16 on reference to Directive 92/59/EEC (in full), 17 and 82 on obligations for placing on the market and putting into service (in part), 18 on freedom of movement (in full), 22 on conformity assessment (in principle but introduced in Annex I, General Principles), 23 on conformity assessment (in full), 27 on CE marking (in part), 30 on notified bodies (in principle), 36 and 45 on safety and reliability of control systems (in part), 41 on definitions in Annex I (in part), 42 on principles of safety integration (in full), 49 on fixed guards (in part), 51 on electricity supply (in principle), 56 on marking of machinery (in part), 74 on declaration of conformity (in principle), 75 on declaration of conformity (in part), 80 on minimum criteria for notification of bodies (in part).
Tarkistus 14, soveltamisala ja poikkeukset (osittain); tarkistus 15, määritelmät (osittain); tarkistus 16, viittaus direktiiviin 92/59/ETY (kokonaan); tarkistukset 17 ja 82, markkinoille saattamista ja käyttöönottoa koskevat velvoitteet (osittain); tarkistus 18, vapaa liikkuvuus (kokonaan); tarkistus 22 vaatimustenmukaisuuden arviointi (periaatteessa mutta sijoituspaikka tekstissä on liite I, Yleiset periaatteet); tarkistus 23, vaatimustenmukaisuuden arviointi (kokonaan); tarkistus 27, CE-merkintä (osittain); tarkistus 30, ilmoitetut laitokset (periaatteessa); tarkistukset 36 ja 45, hallintajärjestelmän turvallisuus ja luotettavuus (osittain); tarkistus 41, liitteessä I olevat määritelmät (osittain); tarkistus 42, turvallistamisen periaatteet (kokonaan); tarkistus 49, kiinteät suojukset (osittain); tarkistus 51, sähköstä aiheutuvat riskit (periaatteessa); tarkistus 56, koneiden merkintä (osittain); tarkistus 74, vaatimustenmukaisuusvakuutus (periaatteessa); tarkistus 75, vaatimustenmukaisuusvakuutus (osittain); tarkistus 80, laitoksien ilmoittamiseen liittyvät vähimmäisvaatimukset (osittain).
14 out of the 15 USPs are applying a cost accounting system which is in line with the main aspects of Article 14.
Viidestätoista yleispalvelun tarjoajasta neljätoista soveltaa laskentajärjestelmiä, jotka ovat yhdensuuntaisia 14 artiklan tärkeimpien seikkojen kanssa.
14 priority projects were identified by the Essen European Council and included in the 1st Decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans‑European transport network (TEN-T) in 19964.
Essenin Eurooppa-neuvostossa määriteltiin 14 ensisijaista hanketta, jotka sisältyvät yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon (TEN-T) kehittämiseksi vuonna 1996 tehtyyn ensimmäiseen Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseen4.
14 Product markets, entrepreneurship and the knowledge-based economy
14 Hyödykemarkkinat, yrittäjyys ja osaamistalous
14 projects
14 hanketta
14 projects and 2 networks for developing training materials and modules to promote multilingual comprehension approaches were funded by Comenius (I.2.3).
Comenius-ohjelmasta rahoitettiin 14:ää projektia ja kahta verkostoa, joissa kehitettiin opetusmateriaaleja ja ‑moduuleja monikieliseen ymmärtämiseen perustuvien lähestymistapojen edistämiseksi (I.2.3)
14 ratification actions are needed.
Voimaantulo edellyttää 14:ää ratifiointia.
14 responses from large enterprises and industry associations;
14 vastausta suurilta yrityksiltä ja teollisuuden järjestöiltä
14 September
14.9.2000
14 September 2007 (qualified majority)
14.9.2007 (määräenemmistö)
14 SME Finance Facilities comprising in total €323 million of EU incentives and €2,039.25 million of credit lines from the IFIs.
14 pk-yritysten rahoitusvälinettä, joihin liittyvän EU:n rahoituksen arvo on yhteensä 323 miljoonaa euroa ja joihin kansainväliset rahoituslaitokset ovat myöntäneet 2 039,25 miljoonan euron lainavarat.
14 SPDs
14 YOA
14 Support for the coordination of research activities carried out in Europe
14 Tuki Euroopassa harjoitetun tutkimustoiminnan koordinoinnille Toimien koordinoinnin tukeminen
14 The benefits resulting from the internal market should be available to all Community industry and commerce, including small and medium-sized enterprises, and to all Community citizens as quickly as possible, for reasons of fairness, competitiveness, and indirectly, to create employment as a result of the efficiency gains that will be enjoyed by enterprises.
14 On tärkeää, että yhteisön koko teollisuus ja kauppa, pienet ja keskisuuret yritykset mukaan luettuina, sekä kaikki yhteisön kansalaiset voisivat mahdollisimman pian nauttia sisämarkkinoiden aiheuttamista hyödyistä, koska se edistää oikeudenmukaisuutta, kilpailukykyä ja epäsuorasti työllisyyttä yritysten hyötyessä tehokkuuden lisääntymisestä.
14 The functional distribution of competences of public administration between central and local levels is complex, and the system is fragmented.
14 Julkishallinnon toimivallan toiminnallinen jako keskus- ja paikallistason välillä on monimutkainen, ja järjestelmä on hajanainen.
14 The participating DGS shall inform the Board in particular about:
14 Osallistuvan talletussuojajärjestelmän on ilmoitettava kriisinratkaisuneuvostolle erityisesti seuraavat tiedot:
14 The procedure to be followed in the case of essential requirements applicable to a subsystem which have not yet been covered by detailed specifications in the corresponding TSI must be specified.
14 Olisi täsmennettävä, miten menetellään silloin, kun osajärjestelmään sovellettavista olennaisista vaatimuksista ei vastaavassa YTE:ssä ole vielä perusteellisia eritelmiä.
14 The progress of this programme should be continuously monitored.
14 Tämän ohjelman edistymistä olisi jatkuvasti seurattava,
14 The proposal
14 Ehdotus
14 The vocational qualifications required for train drivers are a major factor in both safety and interoperability in Europe.
14 Veturinkuljettajien ammattipätevyysvaatimukset ovat tärkeä osatekijä sekä turvallisuuden että yhteentoimivuuden osalta.
14 Thematic Networks with more than 250 European innovation stakeholders have been set up to exchange good practice on regional innovation policy117.
Alueellista innovaatiopolitiikkaa koskevien hyvien käytänteiden vaihtamiseksi on perustettu 14 aihekohtaista verkostoa, joihin kuuluu yli 250 eurooppalaista innovatiivista sidosryhmää117.
14 Title of action: Creation of an European Observation System for Oil and Gas Supply
5 Toimenpiteen nimi: Öljy- ja kaasutoimitusten eurooppalainen tarkkailujärjestelmä
14 Title of proposal
14 Ehdotuksen nimi
14 TO 16 JUNE 1999
KESÄKUUTA 1999
14 vessels involved
14 alusta
14 With respect to basic working and employment conditions, temporary workers should not be treated any less favourably than a “comparable worker”, i.e. a worker in the user undertaking in an identical or similar job, taking into account seniority, qualifications and skills.
14 Vuokratyöntekijöitä ei saa kohdella olennaisten työolojen ja työehtojen osalta epäedullisemmin kuin 'vastaavaa työntekijää', jolla tarkoitetaan käyttäjäyrityksen työntekijää, joka tekee samaa tai samanlaista työtä; tässä on kuitenkin otettava huomioon työkokemus ja ammattitaito.
14 working weeks
14 työviikkoa
14 x 650 (travel expenses of government experts)
14 x 650 euroa (kansallisten asiantuntijoiden matkakulut)
14 x EUR 650 (travel expenses of national correspondents)
14 x 650 € (kansallisten yhdyshenkilöiden matkakulut)
14 – 15 November 2012
marraskuuta 2012
14 – 17 June 03
14.–17.6.2003
14 – General notification
14 – Yleinen ilmoitus
14 – Working groups
14 — Työryhmät
14 ‘national authority’ means an approval authority or any other authority involved in and responsible for market surveillance, border control or registration in a Member State in respect of vehicles, systems, components, separate technical units and parts or equipment;
14 ’kansallisella viranomaisella’ jäsenvaltion hyväksyntäviranomaista tai muuta viranomaista, joka osallistuu ajoneuvojen, järjestelmien, komponenttien, erillisten teknisten yksiköiden, osien tai varusteiden markkinavalvontaan, tuontitarkastuksiin tai rekisteröintiin ja vastaa näistä toiminnoista;
14 “economic operators” means the manufacturer, the authorised representative, the importer, the distributor, and the service provider;
14 ’talouden toimijoilla’ valmistajia, valtuutettuja edustajia, tuojia, jakelijoita ja palveluntarjoajia;
14% (one measurement a week at random, evenly distributed over the year, or 8 weeks evenly distributed over the year)
14 % (satunnaisesti yksi mittaus viikossa jaettuna tasaisesti koko vuodelle tai 8 viikkoa jaettuna tasaisesti koko vuodelle)
14% in 2009,
14 % vuonna 2009,
14% of all EU employees in the transport and logistics sector have higher qualifications (2006).
14 prosentilla kaikista EU:n liikenne- ja logistiikka-alan työntekijöistä on korkeampi koulutus (2006).
14% of all EU employees in the transport and logistics sector have higher qualifications (2006).
14 prosentilla kaikista EU:n liikenne- ja logistiikka-alan työntekijöistä on parempi pätevyystaso (2006).
14% of consumers shopping at a distance encountered problems with the transaction.
Etäostoksia tehneistä 14 prosenttia oli törmännyt ongelmiin.
14% of the children have met someone they first met on the net, while only 4 % of the parents think the children have done this.
Lapsista 14 prosenttia on myös tavannut tällaisen ensin verkossa tapaamansa ihmisen, vaikka vanhemmista vain neljä prosenttia uskoo lasten tehneen niin.
14%(b)
14 %(b)
14(1) - 2409/92 art.
1 kohta – 2408/92, 14 art.
14(1), 14(2)
14 artiklan 1 ja 2 kohta
14(2) - 2409/92 art.
2 kohta – 2408/92, 14 art.
14) "eligible customers" shall mean customers who have access to competitive suppliers of electricity in accordance with this Directive;
14) 'vaatimukset täyttävillä asiakkailla' asiakkaita, joilla on mahdollisuus saada sähköä kilpailevilta sähköntoimittajilta tämän direktiivin mukaisesti,
14) After Article 52 the following Articles shall be added:
14) Lisätään 52 artiklan jälkeen seuraavat artiklat:
14) Article 41, paragraph 2, shall be replaced by the following:
14) Korvataan 41 artiklan 2 kohta seuraavasti:
14) EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Consultative Committee
14) EU:n ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian neuvoa-antava sekakomitea
14) Fisheries: Article 2 of the Council Regulation no. 3760/92, basic Regulation of the Common Fisheries Policy (CFP), already refers to the need to consider ecosystem integrity in Fisheries Policy, and the recent Commission Communication on Fisheries and Nature25 highlights some of the principles that are intended to guide EU policy in this area.
14) Kalastus: Yhteistä kalastuspolitiikkaa koskevan perusasetuksen eli neuvoston asetuksen N:o 3760/92 2 artiklan mukaan on tarpeen ottaa huomioon kalastuspolitiikan vaikutukset ekosysteemiin, ja tuoreessa komission tiedonannossa kalavarojen hoidosta ja meriympäristön luonnonsuojelusta25 painotetaan joitakin periaatteita, joiden tulisi ohjata EU:n politiikkaa tällä alalla.
14) Foreign Direct Investment by business constitutes the major part of the financial flow to developing countries.
Liikeyritysten tekemät suorat ulkomaiset investoinnit muodostavat valtaosan rahoitusvirrasta, joka suunnataan kehitysmaihin.
14) Higher education graduates
14) Korkeakoulututkinnon suorittaneet
14) In Article 11(2) 2nd subparagraph, the words ‘regulatory acts’ shall replace the words ‘separate directives and UN/ECE regulations’ and ‘separate directives or UN/ECE regulations’.
14) Korvataan 11 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa ilmaukset ”erillisdirektiiveissä ja UN/ECE-säännöissä” ja ”erillisdirektiiveissä tai UN/ECE-säännöissä” ilmauksella ”säädöksissä”.
14) In the title of Appendix 1 to Annex VI Model A, the words ‘List of Directives’ shall be replaced by the words ‘List of regulatory acts’.
14) Korvataan liitteen VI mallin A lisäyksen 1 otsikossa ilmaus ”Luettelo direktiiveistä” ilmauksella ”Luettelo säädöksistä”.
14) making plans and finding solutions at regional level in all Member States with regard to seasonality, infrastructure and the workforce;
14) tehdään kaikissa jäsenvaltioissa aluetasolla suunnitelmat, joilla pyritään löytämään ratkaisuja kausiluonteisuudesta johtuviin ongelmiin sekä infrastruktuurin että henkilöstön osalta
14) Migration
14) Maahanmuutto
14) Modernisation, including digitalisation, of the European industry in a global context
14) Euroopan teollisuuden nykyaikaistaminen, mukaan lukien digitalisointi, maailmanlaajuisessa yhteydessä
14) Progress should be made in the portability of the supplementary pension rights of migrant workers.
14) Siirtotyöläisten lisäeläkeoikeuksien siirrettävyydessä on edistyttävä.
14) Should ISAs be made legally binding throughout the EU?
14) Pitäisikö ISA-standardeista tehdä oikeudellisesti sitovia koko EU:ssa?
14) The last sentence of Article 36(2) is replaced by the following:
14) Korvataan 36 artiklan 2 kohdan viimeinen virke seuraavasti:
14) To reinforce protection from major emergencies at sea and on land
14) Parannetaan suojautumista vakavilta hätätilanteilta merellä ja maalla.
14) What should be the future role and governance rules for distribution system operators?
14) Minkälaisia olisi jakeluverkonhaltijoiden roolin ja niihin sovellettavien hallintosääntöjen oltava tulevaisuudessa?
14* 40.000€ (average)
14* 40 000 euroa (keskimäärin)
14+ 199 CCIP
14+ 199 SovA
14, paragraph 2 of Directive 2003/71/ЕU, the notification for public offering and the initial and final term of the subscription shall be published in one daily newspaper.
Direktiivin 2003/71/ЕY 14 artiklan 2 kohdan mukaisesti ilmoitus yleisöannista sekä merkintäajan alkamisesta ja päättymisestä on julkaistava yhdessä päivittäisessä sanomalehdessä.
14,17%
Kroatia
14,28
Japani
14,5% of both the Objective 3 and l programmes is allocated to equal opportunities.
Yhtäläisiä mahdollisuuksia koskeviin hankkeisiin on osoitettu 14,5 % tavoite 3 ja tavoite 1 ‑ohjelmasta.
14,75/80 R 20
14.75/80 R 20
14-15 Dec 2005
14.–15.
14-15 December 2005
joulukuuta 2005
14-15 December 2016
joulukuuta 2016
14-15 Feb
14.–15.2.
14-15 February 2006
helmikuuta 2006
14-15 January 2009
tammikuuta 2009
14-15 March 2006
maaliskuuta 2006
14-15 March 2007
maaliskuuta 2007
14-15 Nov.
14.-15.11.
14-15 November 2012
marraskuuta 2012
14-15 December 2016
joulukuuta 2016
14-16.06.2005: Visit of a Jordanian Delegation (six members).
14.–16.6.2005: jordanialaisvaltuuskunnan vierailu (kuusi jäsentä)
14-18 Jul.
14.-18.7.
14-25-year-olds
14–25-vuotiaat
14-Jan-99
14.1.1999
14-mar-00
14.3.2000
14.
42 ryhmä:
14.
b)
14.
XIV
14.0301 (Improving the proper functioning of the taxation systems)
14.0301 (Verotusjärjestelmien asianmukaisen toiminnan parantaminen)
14.04.03 – Customs 2020
14.04.03 – Tulli 2020
14.04.03 – FISCUS (Customs Sector)
14.04.03 – FISCUS (ohjelman tullia koskeva osa)
14.04.04 – FISCUS (Taxation Sector)
14.04.04 – FISCUS (ohjelman verotusta koskeva osa)
14.0403 – Customs 2020
14.04.03 – Tulli 2020
14.1 Securing reliable supply of energy is of crucial importance.
14.1 Luotettavan energiahuollon turvaamisella on ratkaiseva merkitys.
14.1 Taking into account the severely limited capacity of the monetary policy to stimulate demand, the euro area economy is in a so-called "liquidity trap”.
14.1 Kun otetaan huomioon rahapolitiikan vakavasti rajoittunut kyky piristää kysyntää, euroalueen talous on niin kutsutussa likviditeettiloukussa.
14.1 The full harmonisation proposed by the Commission should not lead to a fall in the current level of consumer protection.
14.1 Komission ehdottama täysi yhdenmukaistaminen ei saisi johtaa kuluttajansuojan tason laskemiseen nykyisestä.
14.1% of all inactive people would like to work, (10.9 million people, of which 7 million women).
Kaikista työvoiman ulkopuolella olevista 14,1 % haluaisi työskennellä (yhteensä 10,9 miljoonaa ihmistä, joista 7 miljoonaa on naisia).
14.2 (RO)
14,2 (RO)
14.2 Energy efficiency and the promotion of renewable energies are a fundamental aspect of the energy policy of the EU and the US.
14.2 Energiatehokkuus ja uusiutuvien energialähteiden edistäminen ovat EU:n ja Yhdysvaltojen energiapolitiikan keskeinen osatekijä.
14.2 Resources from the fund should be used to provide support systems for voluntary return, with a view to ensuring that return is positive for the people in question and for their countries of origin.
14.2 Rahaston määrärahat on suunnattava siihen, että luodaan vapaaehtoista paluuta varten tukijärjestelmiä, jotka mahdollistavat paluun olevan asianomaisen henkilön ja alkuperämaan kannalta myönteistä.
14.2 The EESC stresses that the system of specific remedies in case of non-performance or bad performance by the trader has implications for general contract law in the Member States and that consequently the relationship between the proposal and general contract law needs to be clarified.
14.2 ETSK korostaa, että erityisten oikeussuojakeinojen järjestelmä, jota sovelletaan, jos matkanvälittäjä ei suorita palvelua tai suorittaa sen virheellisesti, vaikuttaa jäsenvaltioiden yleiseen sopimusoikeuteen.
14.2 The euro area must strengthen its growth potential and its ability to cope with asymmetric shocks and promote economic and social convergence.
14.2 Euroalueen on vahvistettava kasvupotentiaaliaan ja kykyään selviytyä asymmetrisistä häiriöistä sekä edistettävä taloudellista ja sosiaalista lähentymistä.
14.200
Yht.
14.216
Kalastustuotteet
14.2p
14,2a
14.3
Alankomaat
14.3 In the exceptional event that enforced return procedures are launched, people's human rights should be fully respected, taking account of the Council of Europe's recommendations11.
14.3 Käynnistettäessä poikkeuksellisesti pakkopalauttamismenettelyjä on kunnioitettava kaikilta osin ihmisoikeuksia ja otettava huomioon Euroopan neuvoston suositukset.11
14.3 million tons of this material came from animal declared fit for human consumption following health inspection, 1.8 million tons was represented by dead animals or other condemned animal material.
Tästä aineksesta 14,3 tonnia saatiin terveystarkastuksessa ihmisravinnoksi kelpaaviksi katsotuista eläimistä, ja 1,8 miljoonaa tonnia kuolleista eläimistä tai muusta hävitettäväksi määrätystä eläinperäisestä aineksesta.
14.3 The EESC expects the European institutions to embark on the second stage of the roadmap for completing the EMU in 2017, giving a clear identity to the euro area.
14.3 ETSK toivoo, että EU:n toimielimet käynnistävät vuonna 2017 talous- ja rahaliiton toteuttamista koskevan etenemissuunnitelman toisen vaiheen ja antavat euroalueelle selkeän identiteetin.
14.4 However, the Committee is not in favour of using European funds to finance enforced returns, some of which are considered by civil society to violate the Charter of Fundamental Rights.
14.4 Komitea vastustaa kuitenkin unionin rahoituksen hyödyntämistä pakkopalauttamisoperaatioihin, joista joitakin kansalaisyhteiskunta on pitänyt perusoikeuskirjan vastaisina.
14.4 However, the Committee is not in favour of using European funds to finance enforced returns, some of which are considered by civil society to violate the Charter of Fundamental Rights.
14.4 Komitea vastustaa kuitenkin unionin rahoituksen hyödyntämistä pakkopalauttamis­operaatioihin, joista joitakin kansalaisyhteiskunta on pitänyt perusoikeuskirjan vastaisina.
14.4 The discussion should ideally address the following issues: a more robust structure for the euro area, the euro area's fiscal capacity and joint debt issuance by euro area Member States, managed by a European Monetary Fund; improved accountability and democratic legitimacy for the EMU, achieved by strengthening the powers of the European Parliament, and a better-structured Inter-parliamentary Conference and closer commitment on the part of national parliaments, as well as voting by euro area MEPs only on matters of EMU competence.
14.4 Ihannetapauksessa keskustelussa käsiteltäisiin seuraavanlaisia kysymyksiä: euroalueen rakenteen vankentaminen, euroalueen yhteinen rahoituskapasiteetti ja euroalueen maiden velkainstrumenttien yhteinen liikkeeseenlasku, jota hallinnoisi Euroopan valuuttarahasto; talous- ja rahaliiton vastuuvelvollisuuden ja demokraattisen oikeutuksen parantaminen vahvistamalla Euroopan parlamentin toimivaltaa, jäsentämällä parlamenttien välistä konferenssia ja ottamalla kansalliset parlamentit siihen nykyistä tiiviimmin mukaan sekä rajaamalla talous- ja rahaliiton toimivaltaan kuuluvista asioista äänestäminen koskemaan vain euroalueen parlamentaarikkoja.
14.40
E.P.
14.400 € was assigned for this project from the Hungarian Fund's allocation.
Hankkeeseen osoitettiin 14 400 euroa Unkarille ulkorajarahastosta myönnetyistä määrärahoista.
14.480 mio €
14,480 miljoonaa euroa
14.4p
14,4a
14.5 As part of the EU Semester, civil and social dialogue can be a driving force for successful, sustainable and inclusive economic, employment and social reforms.
14.5 Kansalaiskeskustelu ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu voivat eurooppalaisen ohjausjakson osana olla liikkeellepaneva voima, joka johtaa onnistuneisiin, kestäväpohjaisiin ja osallistaviin taloudellisiin, työllisyyspoliittisiin ja sosiaalisiin uudistuksiin.
14.5 tons
14,5 tonnia
14.540
MSM
14.5 % for objective 1
14,5 % tavoite 1
14.6 Immediate measures have to be implemented to introduce safety nets for low-paid and vulnerable workers, ensure a living income for households, target areas of poverty and offset inequalities.
14.6 On ryhdyttävä välittömiin toimenpiteisiin turvaverkkojen ottamiseksi käyttöön pienituloisia ja heikossa asemassa olevia työntekijöitä varten, kotitalouksien toimeentulon varmistamiseksi, köyhiin alueisiin panostamiseksi ja eriarvoisuuden lievittämiseksi.
14.7 As part of financial union, banking union is key to guaranteeing the integrity of the euro and to increasing risk-sharing with the private sector.
14.7 Rahoitusunionin osana pankkiunioni on avainasemassa, jotta voidaan taata euron luotettavuus ja lisätä riskien jakamista yksityissektorin kanssa.
14.700
Yht.
14.796.510
Sambia
14.85% (basic scheme)
14,85 % (perusjärjestelmä)
14.9.2010
syyskuuta 2010
14.989.974
Norja
14/15 December
14.–15.
14/15 December 2005
joulukuuta 2005
14/15 December 2016
joulukuuta 2016
14/15 February 2001
helmikuuta 2001
14/15 February 2006
helmikuuta 2006
14/15 March 2007
maaliskuuta 2007
14/15 March 2007
maaliskuuta 2007.
14/15 May 2003
toukokuuta 2003
14/15 November 2012
marraskuuta 2012
14/15February 2006
14.–15.
140
Viro
140 000 blood
140 000 tonnia verta
140 gross tonne suburban passenger train
Esikaupunkiliikenteen 140 bruttotonnin henkilöjuna
140 internal shipments;
140 sisäistä siirtoa
140 MEUR - 170 MEUR
140–170 milj.
140 MEUR – 170 MEUR
140–170 milj.
140 missions  x  3 days  x  650 ECU
140 virkamatkaa x 3 päivää x 650 ecua
140 mm (Regions 1 and 2 North of 56° N, ICES Division VII d, e, f)4,5
140 mm (alueet 1 ja 2 leveyspiirin 56° N pohjoispuolella, ICES-alueet VIId, e, f)4,5
140 tonnes
140 tonnia
140 tons
140 tonnia
140.137
milj.
1400
milj.
1400 GBq.
1 400 GBq.
1401 h
1 401 h
14010404 Fiscalis 2013 programme – Expenditure on administrative management
14010404 Fiscalis 2013 -ohjelma – hallintomenot
14010405 Customs 2013 programme – Expenditure on administrative management
14010405 Tulli 2013 -ohjelma – hallintomenot
140104X Customs 2013 programme-Expenditure on administrative management
140104X Tulli 2013 -ohjelma – hallintomenot
1404 Customs Policy
1404 tullipolitiikka
140402 Customs 2007 programme
140402 Tulli 2007 -ohjelma
140403 Customs 2013 programme
140403 Tulli 2013 -ohjelma
14040X Customs 2013 programme
14040X Tulli 2013 -ohjelma
1405 Taxation Policy
1405 Veropolitiikka
140504 Fiscalis 2013 programme
140504 Fiscalis 2013 -ohjelma
1408/71 and 574/72
1408/71 ja 574/72"
140Consistency with other policies and objectives of the Union
Yhdenmukaisuus unionin muiden politiikan alojen ja tavoitteiden kanssa
140Consistency with the other policies and objectives of the Union
Johdonmukaisuus suhteessa unionin muuhun politiikkaan ja muihin tavoitteisiin
141 St. James Road
141 St.
14112300-2
Lentobensiini.
141Consultation of interested parties and impact assessment
Asianomaisten osapuolten kuuleminen ja vaikutusten arviointi
141st meeting – 12 February 2014
Pakkausjätteet – muoviset kantokassit
142 acts were adopted and published in the Official Journal.
Säädöksiä annettiin 142, ja ne julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (EUVL).
142 days
142 päivää