natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CESE 1292/2004 fin -2004/0055 COD
CESE 1292/2004 fin – 2004/0055 COD
CESE 1293/2003 fin - 2003/0184 COD
CESE 1293/2003 fin – 2003/0184 COD
CESE 1293/2008 - rapporteur Ms Batut
CESE 1293/2008 – Esittelijä: Laure Batut
CESE 1296/2008 - Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1296/2008 – Esittelijä: Jorge Pegado Liz
CESE 1298/2008 - Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
CESE 1298/2008 – Esittelijä: María Candelas Sánchez Miguel
CESE 13/2004 fin-2003/0224 CNS
CESE 13/2004 fin – 2003/0224 CNS
CESE 13/2005 fin - 2004/0269 CNS
CESE 13/2005 fin -– 2004/0269 CNS
CESE 13/2005 fin -2004/0269 CNS
CESE 13/2005 fin – 2004/0269 CNS
CESE 1300/2005 fin - 2005/0427 CNS
CESE 1300/2005 fin – 2005/0175 CNS
CESE 1300/2005 fin – 2005/0175 (CNS
CESE 1300/2005 fin – 2005/0427 CNS
CESE 1300/2005 fin – 2005/0175 (CNS)
CESE 1300/2005 fin – 2005/0427 CNS
CESE 1300/2005 – Rapporteur: Mr Byrne
CESE 1300/2005 – Esittelijä: Harry Byrne
CESE 1301/2006 fin - 2006/0135 COD
CESE 1301/2006 fin – 2006/0135 COD
CESE 1301/2006 fin - 2006/0135 COD
CESE 1301/2006 fin – 2006/0193 COD
CESE 1301/2011 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 1301/2011 – esittelijä: Raymond Hencks
CESE 1302/2006 fin - 2006/0090 CNS
CESE 1302/2006 fin – 2006/0090 CNS
CESE 1302/2006 fin -2006/0090 CNS
CESE 1302/2006 fin – 2006/0090 CNS
CESE 1302/2008 fin - 2008/0115 COD
CESE 1302/2008 fin – 2008/0115 COD
CESE 1303/2004 fin (2004/0188 CNS)
CESE 1303/2004 fin – 2004/0188 CNS
CESE 1303/2004 fin -2004/0188 CNS
CESE 1303/2004 fin – 2004/0188 CNS
CESE 1305/2003 fin - 2003/0128 COD
CESE 1305/2003 fin – 2003/0128 COD
CESE 1305/2009 – rapporteur: Ms Bontea
CESE 1305/2009 – Esittelijä: Ana Bontea
CESE 1306/2003 fin -  2003/0136 COD
CESE 1306/2003 fin – 2003/0136 COD
CESE 1306/2003 fin - 2003/0136 COD
CESE 1306/2003 fin – 2003/0136 COD
CESE 1306/2005 - rapporteur: Ms Sirkeinen
CESE 1306/2005 – TEN/227
CESE 1306/2005 fin
CESE 185/2006 fin
CESE 1306/2008 fin - 2008/0126 COD
CESE 1306/2008 fin – 2008/0126 COD
CESE 1307/2003 fin - 2003/0130 COD
CESE 1307/2003 fin – 2003/0130 COD
CESE 1307/2006 – rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1307/2006 – TEN/260
CESE 1307/2007 – rapporteur: Mr Chagas
CESE 1307/2007 – TEN/303
CESE 1309/2004 fin - 2004/0151 COD
CESE 1309/2004 fin – 2004/0151 COD
CESE 1309/2004 fin-2004/0151 COD
CESE 1309/2004 fin – 2004/0151 COD
CESE 1309/2009 – rapporteur: Ms Bredima
CESE 1309/2009 – Esittelijä: Anna Bredima
CESE 1313/2009 – rapporteur: Mr Osborn
CESE 1313/2009 – Esittelijä: Frederic Adrian Osborn
CESE 1315/2006 fin - 2006/0086 COD
CESE 1315/2006 fin – 2006/0086 COD
CESE 1323/2009 fin 2
CESE 1323/2009 fin
CESE 1324/2004 fin
CESE 1324/2003 fin
CESE 1324/2010 final – 2010/0160 COD
CESE 1324/2010 fin – 2010/0160 COD
CESE 133/2006 fin - 2005/0194 COD
CESE 133/2006 fin – 2005/0194 COD
CESE 133/2006 fin -2005/0194 COD
CESE 133/2006 fin – 2005/0194 COD
CESE 133/2006 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 133/2006 – Esittelijä: Bryan Cassidy
CESE 1330/2004 -2004/0810 CNS
CESE 1330/2004 – 2004/0810 CNS
CESE 1333/2002
CESE 1333/2002 fin
CESE 1333/2002 fin
CES 1333/2002 fin
CESE 1333/2011 – Rapporteur: Ms Federspiel; Co-rapporteurs Mr Siecker and Mr Voleš
CESE 1333/2011 – Esittelijä: Benedicte Federspiel, toiset esittelijät: Martin Siecker ja Ivan Voleš
CESE 1334/2004 fin - 2004/0154 COD
CESE 1334/2004 fin – 2004/0154 COD
CESE 1334/2004 fin -2004/0154 COD
CESE 1334/2004 fin – 2004/0154 COD
CESE 1339/2006 – Rapporteur: Mendoza/Co-rapporteur: Barros Vale
CESE 1339/2006 – Esittelijä: Juan Mendoza ja apulaisesittelijä: Paulo Barros Vale
CESE 134/2007 fin - 2006/0206 COD
CESE 134/2007 fin – 2006/0206 COD
CESE 1342/2002 fin
CESE 227/2003 fin
CESE 1342/2002 fin - 2002/0219 COD - 2002/0220 COD - 2002/0221 CNS
CESE 1342/2002 fin – 2002/0219 COD – 2002/0220 COD – 2002/0221 CNS
CESE 1342/2002 fin - 2002/0219/0220/0221 COD
CESE 1342/2002 fin – 2002/0219 COD – 2002/0220 COD – 2002/0221 CNS
CESE 1342/2002 fin – 2002/0219/0220/0221 COD
CESE 1342/2002 fin – 2002/0219 COD – 2002/0220 COD – 2002/0221 CNS
CESE 1342/2003 fin
CESE 13420/2003 fin
CESE 1343/2004 fin - 2004/0157 COD
CESE 1343/2004 fin – 2004/0157 COD
CESE 1343/2004 fin -2004/0157 COD
CESE 1343/2004 fin – 2004/0157 COD
CESE 1343/2008 fin - 2008/0058 COD, 2008/0059 COD
CESE 1343/2008 fin – 2008/0058, 2008/0059 COD
CESE 1348/2006 fin - 2006/0075 COD
CESE 1348/2006 fin – 2006/0075 COD
CESE 1348/2008 - Rapporteur: Mr Barros Vale
CESE 1348/2008 – Esittelijä: Paulo Barros Vale
CESE 1348/2008 fin - 2008/0130 CNS
CESE 1348/2008 fin – 2008/0130 CNS
CESE 1351/2008 fin - 2008/0110 COD
CESE 1351/2008 fin – 2008/0110 COD
CESE 1351/2011 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1351/2011 – Esittelijä: Edgardo Maria Iozia
CESE 1353/2005 fin
CESE 837/2006 fin
CESE 1353/2007 fin – 2007/0166 COD
CESE 1353/2007 fin– 2007/0166 COD
CESE 1353/2007 fin- 2007/0166 COD
CESE 1353/2007 fin– 2007/0166 COD
CESE 1359/2003 fin - 2003/0193 CNS, 2003/0194 CNS
CESE 1359/2003 fin – 2003/0193 CNS – 2003/0194 CNS
CESE 136/2012 – Rapporteur: Ms Batut
CESE 136/2012 – esittelijä: Laure Batut
CESE 1362/2004 fin - 2003/0311 CNS
CESE 1362/2004 fin – 2003/0311 CNS
CESE 1367/2008 - Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 1367/2008 – Esittelijä: Joost van Iersel
CESE 137/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 137/2011 – Esittelijä: Jorge Pegado Liz
CESE 1375/2003 fin - 2003/0185 CNS
CESE 1375/2003 fin – 2003/0185 CNS
CESE 1376/2003 fin - 2003/0182 CNS
CESE 1376/2003 fin – 2003/0182 CNS
CESE 1376/2003 fin -2003/0182 CNS
CESE 1376/2003 fin – 2003/0182 CNS
CESE 1381/2005 fin - 2005/0130 CNS
CESE 1381/2005 fin – 2005/0130 CNS
CESE 1385/2005
(CESE 1385/2005)
CESE 1387/2012 fin - 2012/0061 (COD)
CESE 1387/2012 fin – 2012/0061 COD
CESE 1388/2008 fin - 2008/0103 CNS , 2008/0104 CNS , 2008/0105 CNS , 2008/0106 CNS
CESE 1388/2008 fin – 2008/0103, 2008/0104, 2008/0105, 2008/0106 CNS
CESE 140/2012 fin - 2011/0217 (COD)
CESE 140/2012 fin – 2011/0217 COD
CESE 140/2012 fin - 2011/0217 COD
CESE 140/2012 fin – 2011/0217 COD
CESE 1401/2005 fin - 2005/0124 CNS
CESE 1401/2005 fin – 2005/0124 CNS
CESE 1403/2004 fin (2004/0183 COD)
CESE 1403/2004 fin – 2004/0183 COD
CESE 1403/2004 fin -2004/0183 COD
CESE 1403/2004 fin – 2004/0183 COD
CESE 1403/2008 fin - 2006/0214 COD
CESE 1403/2008 fin – 2006/0214 COD
CESE 1403/2009 – rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 1403/2009 – Esittelijä: Bernardo Hernández Bataller
CESE 1411/2007 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1411/2007 – Esittelijä: Bryan Cassidy
CESE 1411/2012 – An action plan to improve access to finance for SMEs COM(2011) 870 – INT/632
CESE 1411/2012 - An action plan to improve access to finance for SMEs COM(2011) 870 - INT/632
CESE 1412/2002 final
CESE 1412/2002 fin
CESE 1414/2013 fin -2013/0027 COD
CESE 1414/2013 fin – 2013/0027 (COD)
CESE 1419/2002 fin (2002/0240 COD)
CESE 1419/2002 fin – 2002/0240 COD
CESE 1419/2002 final (2002/0240 COD)
CESE 1419/2002 fin – 2002/0240 COD
CESE 1419/2009 – rapporteur: Ms Darmanin, co-rapporteur: Mr Wolf
CESE 1419/2009 – Esittelijä: Anna Maria Darmanin – Apulaisesittelijä: Gerd Wolf
CESE 1419/2009 – rapporteur: Ms Darmanin, co-rapporteur: Mr Wolf
CESE 1419/2009 – Esittelijä: Anna Maria Darmanin, apulaisesittelijä: Gerd Wolf
CESE 1422/2005 + Corrigendum – Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
CESE 1422/2005 + Corrigendum – Esittelijä: María Candelas Sánchez Miguel.
CESE 1422/2005 fin - 2005/0126 COD
CESE 1422/2005 fin – 2005/0126 COD
CESE 1422/2010 – Rapporteur: Mr Chiriaco
CESE 1422/2010 – Esittelijä: Franco Chiriaco
CESE 1424/2005 fin - 2005/0157 COD
CESE 1424/2005 fin – 2005/0157 COD
CESE 1424/2005 fin -2005/0157 COD
CESE 1424/2005 fin – 2005/0157 COD
CESE 1424/2005 – Rapporteur: Mr PEZZINI
CESE 1424/2005 – Esittelijä: Antonello Pezzini
CESE 1424/2010 – Rapporteur: Mr Almeida Freire
CESE 1424/2010 – Esittelijä: Pedro Augusto Almeida Freire
CESE 1426/2006 fin - 2006/0076 (COD)
CESE 1426/2006 fin – 2006/0076 COD
CESE 1426/2006 fin - 2006/0076 COD
CESE 1426/2006 fin – 2006/0076 COD
CESE 1428/2010 final – 2010/0282 COD
CESE 1428/2010 fin – 2010/0282 COD
CESE 1429/2008 - rapporteur Mr Hencks
CESE 1429/2008 – Esittelijä: Raymond Hencks
CESE 1432/2008 - rapporteur Mr Hernández Bataller
CESE 1432/2008 – Esittelijä: Bernardo Hernández Bataller
CESE 1434/2010 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 1434/2010 – Esittelijä: Peter Morgan
CESE 1435/2005 fin (+ supplementary opinion CCMI/032)
CESE 1435/2005 fin (+ täydentävä lausunto CCMI/032)
CESE 1435/2005 – Rapporteur: Mr EHNMARK
CESE 1435/2005 – Esittelijä: Ernst Ehnmark
CESE 1435/2005 – Rapporteur: Mr Ehnmark
CESE 1435/2005 – Esittelijä: Ernst Erik Ehnmark
CESE 1437/2007 - Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 1437/2007 – Esittelijä: Joost van Iersel
CESE 1437/2007 fin (+supplementary opinion by the CCMI)
CESE 1437/2007 fin (+ CCMI:n lisälausunto)
CESE 1439/2005 fin - 2005/0156 COD
CESE 1439/2005 fin – 2005/0156 COD
CESE 1439/2005 fin - 2005/0156 COD + corr.
CESE 1439/2005 fin – 2005/0156 COD + corr.
CESE 1439/2010 – Rapporteur: Mr Burada
CESE 1439/2011 – esittelijä: Eugen Mircea Burada
CESE 144/2007 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 144/2007 – Esittelijä: Jorge Pegado Liz
CESE 144/2013 fin -2012/0328 COD
CESE 144/2013 fin – 2012/0328 (COD)
CESE 144/2013 fin -2012/0328 COD
CESE 144/2013 fin – 2012/0328 COD
CESE 1440/2003 fin - 2003/0181 COD
CESE 1440/2003 fin – 2003/0181 COD
CESE 1441/2003 fin - 2003/0159 COD
CESE 1441/2003 fin – 2003/0159 COD
CESE 1442/2005 – Rapporteur: Mr Braghin
CESE 1442/2005 – Esittelijä: Paolo Braghin
CESE 1448/2005 fin  - 2005/0153 CNS , 2005/0154 CNS
CESE 1448/2005 fin – 2005/0153 CNS – 2005/0154 CNS
CESE 1448/2005 fin - 2005/0153 CNS, 2005/0154 CNS
CESE 1448/2005 fin – 2005/0153 CNS – 2005/0154 CNS
CESE 1448/2010 final – 2010/0264 COD
CESE 1448/2010 fin – 2010/0264 COD
CESE 1449/2003 fin - 2003/0134 COD
CESE 1449/2003 fin – 2003/0134 COD
CESE 1450/2003 fin - 2003/0147 COD
CESE 1450/2003 fin – 2003/0147 COD
CESE 1450/2003 fin - 2003/0147 COD
CESE 1450/2003 – 2003/0147 COD
CESE 1455/2005 fin - 2005/0191 COD
CESE 1455/2005 fin – 2005/0191 COD
CESE 1455/2005 fin -2005/0191 COD
CESE 1455/2005 fin – 2005/0191 COD
CESE 1455/2005 – rapporteur: Mr McDonough
Esittelijä: Virgilio Ranocchiari
CESE 1455/2005 –– rapporteur: Mr McDonough
CESE 1455/2005 – TEN/229
CESE 1456/2005 fin
CESE 456/2005 fin
CESE 1459/2008 - rapporteur Mr Krawczyk
CESE 1459/2008 – Esittelijä: Jacek Krawczyk
CESE 146/2007 – Rapporteur: Mr Wilms
CESE 146/2007 – Esittelijä: Hans-Joachim Wilms
CESE 1461/2005 fin
CESE 667/2006 fin – 2006/0021 CNS
CESE 1461/2011 – Rapporteur: Mr Barros Vale
CESE 1461/2011 – Esittelijä: Paulo Barros Vale
CESE 1465/2003 – TEN/156 – Rapporteur: Mrs Sirkeinen
CESE 1465/2003 – TEN/156 – esittelijä: Ulla Sirkeinen
CESE 1466/2014 fin - 2014/0017 COD
CESE 1466/2014 fin – 2014/0017 COD
CESE 1471/2010 final – 2010/0259 COD
CESE 1471/2010 fin – 2010/0259 COD
CESE 1472/2005 fin - 2005/0183 COD
CESE 1472/2005 fin – 2005/0183 COD
CESE 1474/2006 – rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1474/2006 – TEN/254
CESE 1474/2010 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1474/2010 – Esittelijä: Antonello Pezzini
CESE 1475/2008 - Rapporteur: Mr Burani
CESE 1475/2008 – Esittelijä: Umberto Burani
CESE 1476/2006  –  2006/0195 COD
CESE 1476/2006 fin – 2006/0195 COD
CESE 1476/2006 – 2006/0195 COD
CESE 1476/2006 fin – 2006/0195 COD
CESE 1480/2004 fin (2004/0164 CNS)
CESE 1480/2004 fin – 2004/0164 CNS
CESE 1480/2004 fin -2004/0164 CNS
CESE 1480/2004 fin – 2004/0164 CNS
CESE 1481/2010 – Rapporteur: Mr Smyth
CESE 1481/2010 – Esittelijä: Michael Smyth
CESE 1483/2010 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1483/2010 – Esittelijä: Edgardo Maria Iozia
CESE 1484/2005 – Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) and the Proposal for a Council Decision concerning the seventh framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) COM(2005) 119 final /2 - 2005/0043 (COD) - 2005/0044 (CNS).
CESE 1484/2005 – lausunto aiheista "Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Euroopan yhteisön seitsemännestä tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelmasta (2007–2013) ja Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) seitsemännestä ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmasta (2007–2011)", KOM(2005) 119 lopullinen/2 – 2005/0043 COD – 2005/0044 CNS
CESE 1484/2006 fin - 2006/0192 (CNS)
CESE 1484/2006 fin – 2006/0192 CNS
CESE 1484/2006 fin – 2006/0192 (CNS)
CESE 1484/2006 fin – 2006/0192 CNS
CESE 1486/2006  –  2006/0170 COD
CESE 1486/2006 fin – 2006/0170 COD
CESE 1486/2006 – 2006/0170 COD
CESE 1486/2006 fin – 2006/0170 COD
CESE 149/2012 – Youth employment, technical skills and mobility – SOC/421
CESE 149/2012 – Youth employment, technical skills and mobility - SOC/421
CESE 1491/2006 fin - 2006/0127 (COD)
CESE 1491/2006 fin – 2006/0127 COD
CESE 1491/2006 fin - 2006/0127 COD
CESE 1491/2006 fin – 2006/0127 COD
CESE 1495/2003 fin - 2003/0153 COD
CESE 1495/2003 fin – 2003/0153 COD
CESE 1495/2010 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 1495/2010 – esittelijä: Raymond Hencks
CESE 1496/2006 fin – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1496/2006 fin – Esittelijä: Bryan Cassidy
CESE 1500/2003 fin-2003/0198 COD
CESE 1500/2003 fin – 2003/0198 COD
CESE 1502/2010 fin - 2010/0254 COD
CESE 1502/2010 fin – 2010/0254 COD
CESE 1504/2003 fin
XESE 1504/2003 fin
CESE 1507/2006 fin - 2006/0166 (COD)
CESE 1507/2006 fin – 2006/0166 COD
CESE 1507/2006 fin - 2006/0166 COD
CESE 1507/2006 fin – 2006/0166 COD
CESE 1507/2006 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 1507/2006 – Esittelijä: Daniel Retureau
CESE 1507/2011 – Rapporteur: Mr Pásztor
CESE 1507/2011 – Esittelijä: Miklós Pásztor
CESE 1509/2010 fin - 2010/0271 COD
CESE 1509/2010 fin – 2010/0271 COD
CESE 1509/2010 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 1509/2010 – Esittelijä: Virgilio Ranocchiari
CESE 1509/2011 fin - 2011/0202 COD
CESE 1509/2011 fin – 2011/0202 COD
CESE 1509/2011 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 1509/2011 – Esittelijä: Peter Morgan
CESE 151/2004 fin-2003/0309 COD, 2003/0310 COD
CESE 151/2004 fin – 2003/0309 COD – 2003/0310 COD
CESE 1518/2003 fin - 2003/0212 CNS
CESE 1518/2003 fin – 2003/0212 CNS
CESE 1518/2012 – Rapporteur: Mr Longo
CESE 1518/2012 – esittelijä: Antonio Longo
CESE 1519/2003 fin - 2003/0216 CNS
CESE 1519/2003 fin – 2003/0216 CNS
CESE 1519/2003 fin – 2003/0216 (CNS)
CESE 1519/2003 fin – 2003/0216 CNS
CESE 1519/2011 fin - 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1519/2011 fin – 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1519/2011 fin - 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1519/2011 fin – 2011/0228, 2011/0229 COD
CESE 1519/2011 fin – 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1519/2011 fin – 2011/0228, 2011/0229 COD
CESE 1520/2003 fin - 2003/0251 CNS
CESE 1520/2003 fin – 2003/0251 CNS
CESE 1522/2010 fin - 2010/0246 COD
CESE 1522/2010 fin – 2010/0246 COD
CESE 1522/2010 – Rapporteur: Mr Sears
CESE 1522/2010 – Ainoa esittelijä: David Sears
CESE 1526/2010 fin - 2008/0183 COD
CESE 1526/2010 fin – 2008/0183 COD
CESE 1530/2004 fin (2004/0153 COD)
CESE 1530/2004 fin – 2004/0153 COD
CESE 1530/2004 fin -2004/0153 COD
CESE 1530/2004 fin – 2004/0153 COD
CESE 1535/2003 fin - 2003/0260 COD
CESE 1535/2003 fin – 2003/0260 COD
CESE 1535/2006 fin - 2006/0021 CNS
CESE 1535/2006 fin – 2006/0021 CNS
CESE 1535/2006 fin -2006/0021 CNS
CESE 1535/2006 fin – 2006/0021 CNS
CESE 1538/2004 fin (2004/0254 CNS)
CESE 1538/2004 fin – 2004/0254 CNS
CESE 1538/2004 fin -2004/0254 CNS
CESE 1538/2004 fin – 2004/0254 CNS
CESE 1538/2011 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1538/2011 – esittelijä: Jan Simons
CESE 154/2006 fin - 2004/0296 COD
CESE 154/2006 fin – 2004/0296 COD
CESE 1540/2011 – Rapporteur: Ms Bredima
CESE 1540/2011 – Esittelijä: Anna Bredima
CESE 1542/2010 –Rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1542/2010 – Esittelijä: Thomas McDonogh
CESE 1542/2011 – Rapporteur: Mr Meynent
CESE 1542/2011 – Esittelijä: Denis Meynent
CESE 1543/2009 – Rapporteur: Mr Dantin
CESE 1543/2009 – Esittelijä: Gérard Dantin
CESE 1545/2004 fin (2004/0242 CNS)
CESE 1545/2004 fin – 2004/0242 CNS
CESE 1545/2005 fin
CESE 1353/2005 fin
CESE 1545/2010 fin - 2010/0251 COD
CESE 1545/2010 fin – 2010/0251 COD
CESE 1547/2007 – rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1547/2007 – TEN/306
CESE 1549/2007 – rapporteur: Mr Krzaklewski
CESE 1549/2007 – TEN/298
CESE 1549/2011 – Rapporteur: Mr Jirovec
CESE 1835/2011 – esittelijä: Richard Adams
CESE 1556/2003 fin - 2003/0259 ACC
CESE 1556/2003 fin – 2003/0259 ACC
CESE 1557/2014 -2014/0033 COD
CESE 1557/2014 fin – 2014/0033 COD
CESE 1558/2014 -2014/0032 COD
CESE 1558/2014 fin – 2014/0032 COD
CESE 1559/2014 fin - 2014/0014 COD
CESE 1559/2014 fin – 2014/0014 COD
CESE 1565/2004 fin - 2004/0155 COD, 2004/0159 COD
CESE 156/2004 fin – 2004/0155 COD ja 2004/0159 COD
CESE 1565/2004 fin -2004/0155 COD - 2004/0159 COD
CESE 156/2004 fin – 2004/0155 COD ja 2004/0159 COD
CESE 1565/2004 fin -2004/0155 COD - 2004/0159 COD
CESE 1565/2004 fin – 2004/0155 COD ja 2004/0159 COD
CESE 1569/2003 fin - 2003/0221 COD
CESE 1569/2003 fin – 2003/0221 COD
CESE 157/2009 – rapporteur: Ms Bredima
CESE 157/2009 – Esittelijä: Anna Bredima
CESE 1570/2003 fin - 2003/0222 COD
CESE 1570/2003 fin – 2003/0222 COD
CESE 1570/2007 - Rapporteur: Mr Chiriaco
CESE 1570/2007 – Esittelijä: Franco Chiriaco
CESE 1573/2010 fin - 2010/0255 COD
CESE 1573/2010 fin – 2010/0255 COD
CESE 1575/2012 – Key Actions towards a Single Market Act II – INT
CESE 1575/2012 - Key Actions towards a Single Market Act II - INT
CESE 158/2007 - Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 158/2007 – Esittelijä: Virgilio Ranocchiari
CESE 158/2007 fin - 2006/0183 COD
CESE 158/2007 fin –2006/0183 COD
CESE 1580/2010 – Rapporteur: Mr Gkofas
CESE 1580/2010 – Esittelijä: Panagiotis Gkofas
CESE 1580/2011 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1580/2011 – Esittelijä: Edgardo Iozia
CESE 1582/2013 fin -2013/0022 COD
CESE 1582/2013 fin – 2013/0022 COD
CESE 1583/2004 fin - 2004/0170 CNS
CESE 1583/2004 fin – 2004/0170 CNS
CESE 1583/2004 fin - 2004/0170 CNS 2004/0171 CNS
CESE 1583/2004 fin – 2004/0170 CNS, 2004/0171 CNS
CESE 1583/2008 - Rapporteur: Mr Salvatore
CESE 1583/2008 – Esittelijä: Valerio Salvatore
CESE 159/2010 – Rapporteur: Mr Calleja
CESE 159/2010 – Esittelijä: Edwin Calleja
CESE 1590/2012 – Defence industry: industrial, innovative and social aspects – CCMI/100
CESE 1590/2012 – Defence industry: industrial, innovative and social aspects - CCMI/100
CESE 1593/2010 – Rapporteur: Ms Roussenova
CESE 1593/2010 – Esittelijä: Lena Roussenova
CESE 1599/2004 fin (2004/0156 COD)
CESE 1599/2004 fin – 2004/0156 COD
CESE 1599/2004 fin -2004/0156 COD
CESE 1599/2004 fin – 2004/0156 COD
CESE 16/2003 fin
Tiedote
CESE 16/2003 final
CESE 16/2003 fin
CESE 16/2010 – Rapporteur: Ms Hellam
CESE 16/2010 – Esittelijä: Mall Hellam
CESE 1600/2004 fin - 2004/0163 AVC
CESE 1600/2004 fin – 2004/0163 AVC
CESE 1600/2004 fin-2004/0163 AVC
CESE 1600/2004 fin – 2004/0163 AVC
CESE 1600/2013 fin -2013/0049 COD
CESE 1600/2013 fin – 2013/0049 (COD)
CESE 1604/2008 fin – 2008/0140 CNS
CESE 1604/2008 fin – 2008/0143 CNS
CESE 1604/2014 fin - 2014/0012 COD
CESE 1604/2014 fin – 2014/0012 COD
CESE 1607/2013 fin -2013/0048 COD
CESE 1607/2013 fin – 2013/0048 (COD)
CESE 1608/2005 fin - 2005/0138 COD
CESE 1608/2005 fin – 2005/0138 COD
CESE 1608/2005 fin -2005/0138 COD
CESE 1608/2005 fin – 2005/0138 COD
CESE 1608/2007 – rapporteur: Ms Pichenot
Esittelijä: Raymond Hencks
CESE 1608/2010 – Rapporteur: Mr Wuermeling
CESE 1608/2010 – Esittelijä: Joachim Wuermeling
CESE 1610/2005 – Rapporteur: Mr Grasso
CESE 1610/2005 – Esittelijä: Angelo Grasso
CESE 1611/2004 fin - 2004/0146 COD
CESE 1611/2004 fin – 2004/0146 COD
CESE 1611/2004 fin -2004/0146 COD
CESE 1611/2004 fin – 2004/0146 COD
CESE 1612/2005 fin - 2005/0179 COD
CESE 1612/2005 fin – 2005/0179 COD
CESE 1612/2010 fin - 2010/0256 COD
CESE 1612/2010 fin – 2010/0256 COD
CESE 162/2003 final
CESE 162/2003 fin
CESE 1621/2009 – Rapporteur: Mr Rudzikas
CESE 1621/2009 – Esittelijä: Zenonas Rokus Rudzikas
CESE 1629/2009 – Rapporteur: Mr Campli
CESE 1629/2009 – Esittelijä: Mario Campli
CESE 163/2007 – Rapporteur: Mr Grasso
CESE 163/2007 – Esittelijä: Angelo Grasso
CESE 1635/2007 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 1635/2007 – Esittelijä: Anna Maria Darmanin
CESE 1637/2013 fin -2013/0007 COD
CESE 1637/2013 fin – 2013/0007 COD
CESE 1638/2007
CESE 168/2007
CESE 1638/2009 fin
CESE 1638/2010 fin
CESE 1638/2009 – Rapporteur: Mr Davoust
CESE 1638/2009 – esittelijä: Francis Davoust
CESE 164/2003 final
CESE 164/2003 fin
CESE 164/2013 fin -2012/0283 COD
CESE 164/2013 fin – 2012/0283 (COD)
CESE 164/2013 fin -2012/0283 COD
CESE 164/2013 fin – 2012/0283 COD
CESE 164/2013 fin – 2012/0283 COD
CESE 164/2013 fin – 2012/0283 (COD)
CESE 1640/2009 – Rapporteur: Mr Salvatore
CESE 1640/2009 – Esittelijä: Valerio Salvatore
CESE 1642/2008 - Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 1642/2008 – Esittelijä: Wautier Robyns de Schneidauer
CESE 1642/2008 – Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 1642/2008 – Esittelijä: Wautier Robyns de Schneidauer
CESE 1645/2013 fin – 2012/0321 NLE
CESE 1645/2013 fin – 2012/0321 (NLE)
CESE 1647/2004 – Opinion on the Communication from the Commission: Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research COM(2004) 353 final.
CESE 1647/2004 – lausunto aiheesta "Komission tiedonanto – Tiede ja teknologia Euroopan tulevaisuuden avaintekijöinä – suuntaviivoja unionin tutkimusrahoituspolitiikalle", KOM(2004) 353 lopullinen
CESE 165/2011 fin - 2010/0370 COD
CESE 165/2011 fin – 2010/0370 COD
CESE 1653/2008 – Rapporteur: Mr Malosse; Co-rapporteur: Mr Cappellini
CESE 1653/2008 – Esittelijä: Henri Malosse, apulaisesittelijä Claudio Cappellini
CESE 1657/2007 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1657/2007 – Esittelijä: Bryan Cassidy
CESE 1658/2007 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 1658/2007 – Esittelijä: Daniel Retureau
CESE 166/2007 fin - 2006/0196 COD
CESE 166/2007 fin – 2006/0196 COD
CESE 166/2007 – rapporteur Mr Hencks
CESE 166/2007 – TEN/271
CESE 1673/2009 fin2
CESE 1673/2009 fin 2
CESE 1680/2003 fin
CESE 1680/2004 fin
CESE 1681/2010 fin - 2007/0206 CNS
CESE 1681/2010 fin – 2007/0206 CNS
CESE 1686/2010 fin - 2010/0257 COD
CESE 1686/2010 fin – 2010/0257 COD
CESE 1686/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1686/2010 – Esittelijä: Jan Simons
CESE 1689/2003 fin-2003/0164 COD
CESE 1689/2003 fin – 2003/0164 COD
CESE 1690/2003 fin - 2003/0171 CNS
CESE 1690/2003 fin – 2003/0171 CNS
CESE 1690/2003 fin-2003/0171 CNS
CESE 1690/2003 fin – 2003/0171 CNS
CESE 1690/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1690/2011 – Esittelijä: Jorge Pegado Liz
CESE 1696/2003 fin-2003/0256 COD, 2003/0257 COD
CESE 1696/2003 fin – 2003/0256 COD – 2003/0257 COD
CESE 1696/2004 fin -  2004/0240 COD
CESE 1696/2004 fin – 2004/0240 COD
CESE 1696/2004 fin - 2004/0240 COD
CESE 1696/2004 fin – 2004/0240 COD
CESE 1697/2003 fin-2003/0165 COD
CESE 1697/2003 fin – 2003/0165 COD
CESE 17/2007 - Rapporteur: Mr Garai
CESE 17/2007 – Esittelijä: Istvan Garai
CESE 170/2004 fin - 2003/0291 COD
CESE 170/2004 fin – 2003/0291 COD
CESE 170/2011 fin - 2010/0366 COD
CESE 170/2011 fin – 2010/0366 COD
CESE 1706/2003 fin - 2003/0285 (COD)
CESE 1706/2003 fin – 2003/0285 COD
CESE 1706/2003 fin-2003/0285 COD
CESE 1706/2003 fin – 2003/0285 COD
CESE 1714/2011 fin - 2011/0190 COD
CESE 1714/2011 fin – 2011/0190 COD
CESE 1716/2011 fin - 2011/0206 COD
CESE 1716/2011 fin – 2011/0206 COD
CESE 1721/2010 fin - 2010/0303 COD
CESE 1721/2010 fin – 2010/0303 COD
CESE 1721/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1721/2010 – Esittelijä: Jan Simons
CESE 1723/2010 fin - 2010/0309 COD
CESE 1723/2010 fin – 2010/0309 COD
CESE 1728/2003 - 2003/0278 CNS
CESE 1728/2003 fin – 2003/0278 CNS
CESE 1728/2003 fin-2003/0278 CNS
CESE 1728/2003 fin – 2003/0278 CNS
CESE 1729/2003 - 2003/0279 CNS
CESE 1728/2003 fin – 2003/0278 CNS
CESE 1731/2003 fin-2003/0279 CNS
CESE 1731/2003 fin – 2003/0279 CNS
CESE 1735/2011 – Rapporteur: Mr Longo
CESE 1735/2011 – esittelijä: Antonio Longo
CESE 1739/2003 fin-2003/0172 COD
CESE 1739/2003 fin – 2003/0172 COD
CESE 1740/2011 – Rapporteur: Mr Back
CESE 1740/2011 – esittelijä: Stefan Back
CESE 1741/2008 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 1741/2008 – Esittelijä: Virgilio Ranocchiari
CESE 1742/2011 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 1742/2011 – esittelijä: Raymond Hencks
CESE 1750/2003 fin-2003/0167 COD
CESE 1750/2003 fin – 2003/0167 COD
CESE 1751/2004 fin- 2003/0168 COD
CESE 1751/2003 fin – 2003/0168 COD
CESE 1751/2011 – Rapporteur: Mr Biermann
CESE 1751/2011 – esittelijä: Egbert Biermann