natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a = ml of standard solution of sodium or potassium hydroxide 0.1 mol/l, used for the blank, carried out by pipetting into the 300-ml Erlenmeyer of the apparatus (5.2), 50 ml of standard solution of sulphuric acid 0.1 mol/l (4.17),
a = nollakokeessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,1-molaarisen natrium- tai kaliumhydroksidin standardiliuoksen määrä, kun laitteiston (5.2) 300 ml:n erlenmeyerpulloon pipetoitiin 50 ml 0,1-molaarista rikkihapon standardiliuosta (4.17),
a = ml of standard solution of sodium or potassium hydroxide 0.1 mol/l, used for the blank, carried out exactly in the same conditions as the analysis,
a = Nollakokeessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,1-molaarisen natrium- tai kaliumhydroksidin standardiliuoksen määrä, kun nollakoe suoritettiin tarkalleen samoissa olosuhteissa kuin analyysi,
A = ml of standard solution of sodium or potassium hydroxide 0.2 mol/l, used for the analysis,
A = analyysissa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,2-molaarisen natrium- tai kaliumhydroksidin standardiliuoksen määrä,
A = ml of standard solution of sodium or potassium hydroxide 0.2 mol/l, used for the analysis,
A = analyysissä kulunut millilitroina ilmoitettu 0,2-molaarisen natrium- tai kaliumhydroksidin standardiliuoksen määrä,
A = ml of standard solution of sodium or potassium hydroxide 0.2 mol/l, used for the analysis,
A = millilitroina ilmoitettu 0,2-molaarisen natrium- tai kaliumhydroksidin standardiliuoksen määrä, joka kului analyysissä,
a = ml of standard solution of sodium or potassium hydroxide 0.2 mol/l, used for the blank, carried out by pipetting into the receiver of the apparatus (5.1), 50 ml of standard solution of sulphuric acid 0.2 mol/l (4.8),
a = nollakokeessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,2-molaarisen natrium- tai kaliumhydroksidin standardiliuoksen määrä, kun laitteiston keräysastiaan (5.1) pipetoitiin 50 ml 0,2‑molaarista rikkihapon standardiliuosta (4.8),
A = ml of titrated 0.1 mol/l sodium or potassium hydroxide solution (4.17), used in the analysis,
A = analyysiä varten tehdyssä titrauksessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,1-molaarinen natrium- tai kaliumhydroksidiliuos (4.17),
A = ml of titrated 0.1 mol/l sodium or potassium hydroxide solution, used for the analysis (4.17),
A = analyysiä varten tehdyssä titrauksessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,1-molaarinen natrium- tai kaliumhydroksidiliuos (4.17),
A = ml of titrated 0.2 mol/l sodium or potassium hydroxide solution (4.8), used for the analysis,
A = analyysiä varten tehdyssä titrauksessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,2-molaarinen natrium- tai kaliumhydroksidiliuos (4.8),
A = ml of titrated 0.2 mol/l sodium or potassium hydroxide solution, used for the analysis,
A = analyysiä varten tehdyssä titrauksessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,2-molaarinen natrium- tai kaliumhydroksidiliuos (4.8),
a = the number of millilitres of 0,05 mol/l EDTA solution used for the titration in the presence of calcein or calcon carbonic acid,
a = sen 0,05-molaarisen EDTA-liuoksen määrä millilitroina, jota käytettiin titrauksessa kalseiinin tai kalkoni‑karbonihapon kanssa,
A capacity for innovation and a balance between the supply and demand of qualifications were essential.
Innovointikyky sekä ammattipätevyyden kysynnän ja tarjonnan tasapaino ovat välttämättömiä.
a Common Strategic Framework for structural funding that will translate the targets and objectives of Europe 2020 into key actions and focus on areas such as energy and the environment.
Yhteinen strategiakehys rakennerahoitukselle, jonka mukaisesti Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteet muutetaan keskeisiksi toimiksi erityisesti energia- ja ympäristöaloilla.
A conducive legal and institutional framework for the privatisation of socially and state-owned companies has been established.
Yhteis- ja valtionomistuksessa olevien yritysten yksityistämisessä on otettu käyttöön kannustava oikeudellinen ja institutionaalinen kehys.
A consumer without a bank account may need to pay a fee or use an intermediary to cash the cheque, for which a commission can reach 3 % of the amount of the cheque.
Pankkitilitön kuluttaja voi sekkiä lunastaessaan joutua maksamaan lisämaksun tai käyttämään välittäjää, ja sekistä perittävä komissio voi olla jopa 3 prosenttia sekin summasta.
A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form as provided for by ESMA.
Luottoluokituslaitosten on toimitettava tiedot tähän keskustietokantaan EAMV:n määräämässä vakiomuodossa.
A debate followed withy Mr Campli, Mrs D'Sa, Mr Rudzikas, Mrs Attard, Mr Sarró, Mr McKnight, Mr Iuliano, Mrs Pichenot, Mr Kleemann, Mrs van Wezel, Mr Gonis, Mr Frerichs, Mr Moreno, Mr Almeida Freire, Mr Stern, Mr O'Riordan, on the following issues:
Seuranneeseen keskusteluun osallistuivat Mario Campli, Rose D'Sa, Zenonas Rokus Rudzikas, Grace Attard, Gabriel Sarró Iparraguirre, Judy McKnight, Giuseppe Antonio Maria Iuliano, Evelyne Pichenot, Johannes Kleemann, Annie van Wezel, Andris Gobiņš, Göke Frerichs, Juan Moreno Preciado, Pedro Augusto Almeida Freire, Juraj Stern ja Manus O'Riordan, ja siinä käsiteltiin seuraavia aiheita:
A debate of this kind could be held in the autumn, following the formal adoption of the recommendations by the Member States, and its conclusions would provide a basis for discussion with the national economic and social committees, the national parliaments and the European Parliament.
Tällainen keskustelu voitaisiin käydä syksyllä sen jälkeen kun jäsenvaltioille osoitetut suositukset on hyväksytty virallisesti, ja keskustelun päätelmät olisivat lähtökohtana keskusteltaessa jäsenvaltioiden sosiaali- ja talousneuvostojen ja parlamenttien sekä Euroopan parlamentin kanssa.
A decision on this proposal will enable EASA to carry out the evaluation referred to in Article 8a.
Jos ehdotuksesta tehdään päätös, lentoturvallisuusvirasto voi suorittaa 8 a artiklassa tarkoitetun arvioinnin.
A Directive with potentially differing national implementations runs the risk of perpetuating the current payment market fragmentation.
Maksupalvelumarkkinoiden pirstoutuneisuus on vaarassa jatkua, jos sääntelytavaksi valitaan direktiivi, jonka täytäntöönpano saattaa vaihdella jäsenvaltiosta toiseen.
A family can be reunited regardless of the time and place in which it was founded.
Perheen on voitava yhdistyä riippumatta siitä, milloin ja missä se on perustettu.
A first model is estimated using data on AAA-rated euro-area Member States (labelled "AAA" in the table), and a second model is estimated using data on all available euro-area Member States (labelled "AA").
Ensimmäinen malli on estimoitu käyttäen AAA-luottoluokituksen saaneita euroalueen jäsenvaltioita koskevia tietoja (taulukossa merkitty ”AAA”) ja toinen malli käyttäen kaikkia euroalueen jäsenvaltioita koskevia saatavilla olevia tietoja (taulukossa merkitty ”AA”).
A general principle which shall guide the revision is the necessity to keep the text of the Founding Regulation simple, clear and flexible, while relying on other forms of regulation (e.g. Rules of Procedure) for detailed provisions.
Tarkistusta ohjaava yleinen periaate on tarve pitää perustamisasetuksen teksti yksinkertaisena, selkeänä ja joustavana ja käyttää muita sääntelymuotoja (esim.
A harmonised legal framework would help to ensure legal certainty and clarity within the Community.
Yhdenmukaistettu oikeudellinen kehys edistäisi oikeusvarmuutta ja lisäisi lainsäädännön selkeyttä EU:ssa.
A High-Level Resettlement Committee chaired by the Commission will be established to provide political guidance for the implementation of the Union Resettlement Framework.
Perustetaan korkean tason uudelleensijoittamiskomitea, jonka puheenjohtajana toimii komissio ja jonka tehtävänä on antaa poliittista ohjausta unionin uudelleensijoittamiskehyksen täytäntöönpanoa varten.
A joint approach by several departments at Community level could have a positive impact on the fragmented measures implemented by governmental structures at national level.
Useille aloille yhteinen yhteisötason lähestymistapa voisi vaikuttaa myönteisesti valtionhallintojen jäsenvaltiotasolla toteuttamiin toimiin, jotka ovat olleet hajanaisia.
A longstanding objective of the EU has been for the Protocol to enter into force in time for the World Summit on Sustainable Development in September 2002 in Johannesburg.
EU:n pitkäaikaisena tavoitteena on ollut, että pöytäkirja tulee voimaan ennen Johannesburgissa syyskuussa 2002 pidettävää kestävän kehityksen maailman huippukokousta.
A name that has become generic means the name of a spirit product which, although it relates to the place or region where this product was originally produced or marketed, has become the common name of a product.
Nimitys, josta on tullut yleisnimi, tarkoittaa väkevän alkoholijuoman nimeä, joka on muuttunut tuotetyypin yleisnimeksi siitä huolimatta, että se liittyy siihen paikkakuntaan tai alueeseen, jossa tuotetta alun perin tuotettiin tai pidettiin kaupan.
A number of changes are proposed compared with the existing rules, including greater liberalisation of the provision of services, more automatic recognition of qualifications and increased flexibility in the procedures for updating the Directive.
Nykyisiin säännöksiin ehdotetut muutokset koskevat muun muassa palvelujen vapaan tarjoamisen edistämistä, ammattipätevyyden automaattisen tunnustamisen lisäämistä sekä direktiivin ajantasaistamiseksi suunniteltujen menettelyjen muuttamista entistä joustavammiksi.
A positive creditworthiness assessment should not constitute an obligation for the creditor to provide credit.
Myönteiseen tulokseen johtavan luottokelpoisuuden arvioinnin ei pitäisi velvoittaa luotonantajaa myöntämään luottoa.
A push should be given to plan future systems that bring European countries together.
Euroopan maita yhdistävien tulevaisuuden järjestelmien suunnittelua tulisi sysätä eteenpäin.
A reference to publication in accordance with the new Annex XIX has been included in paragraphs 2 and 5, while paragraphs 3 and 4, corresponding to the provisions of the current Article 24(3), have been clarified without any change in content (see also point II.1.4).
Kyseisen artiklan 2 ja 5 kohtaan on lisätty viittaus uuden liitteen XIX mukaisiin julkaisemista koskeviin yksityiskohtaisiin sääntöihin, ja 3 ja 4 kohtaa, jotka vastaavat nykyistä 24 artiklan 3 kohtaa, on selvennetty tekemättä kuitenkaan sisältömuutoksia (katso myös edellä oleva kohta II.1.4).
A relatively low ceiling would underpin the credit quality of Stability Bonds by limiting the amount of debt covered by the stronger joint and several guarantees23.
Suhteellisen alhainen katto tukisi vakausjoukkolainojen luottokelpoisuutta, sillä se rajoittaisi velan määrää, joka katettaisiin vahvemmilla yhteisvastuullisilla takauksilla23.
A revision of the TEN-E guidelines including CCS is envisaged.
TEN-E-suuntaviivoja suunnitellaan muutettavan siten, että niihin sisällytetään myös CCS-teknologia.
A rigorous control system will be essential in order to protect Member States from the negative impact that the reverse charge mechanism could have.
Tarvitaan välttämättä tiukkaa valvontajärjestelmää jäsenvaltioiden suojaamiseksi käännetyn verovelvollisuuden järjestelmän mahdollisilta kielteisiltä vaikutuksilta.
A robust support policy for SMEs is needed, particularly those in countries which do not yet have a strong production system and should also benefit from the impending huge investments in the sector.
Johdonmukainen pk-yrityksiä tukeva politiikka on tarpeen etenkin maissa, joilla ei vielä ole vahvaa tuotantojärjestelmää ja joiden olisi kuitenkin voitava hyötyä alalla toteutettavista huomattavista investoinneista.
A similar survey was sent out to payment processors and to payment service users (mostly businesses), but did not yield a sufficient response rate for analysis.
Vastaava kysely lähetettiin maksunkäsittelijöille ja maksupalvelunkäyttäjille (lähinnä yrityksille), mutta siihen ei saatu riittävästi vastauksia analyysiä varten.
A simple geometry such as cubic tissue mass can be used provided that the calculated dosimetric quantities have conservative values relative to the exposure guidelines;
Yksinkertaista, esimerkiksi kudoksen massan tilavuuteen perustuvaa geometristä menetelmää voidaan käyttää sillä edellytyksellä, että lasketut dosimetriset suureiden arvot alittavat selvästi ohjeiden mukaiset altistumisrajat.
A single set of “risk free” Stability Bond benchmark yields across the maturity spectrum would help to develop the bond market more broadly, stimulating issuance by non-sovereign issuers, e.g. corporations, municipalities, and financial firms.
Se, että vakausjoukkolainojen viitetuotot muodostaisivat yhden ainoa ”riskittömän” joukon koko maturiteettiasteikolla, auttaisi kehittämään joukkolainamarkkinoita yleisemmin ja edistäisi muiden kuin valtiollisten liikkeeseenlaskijoiden (esimerkiksi yritysten, kuntien ja rahoitusyhtiöiden) toteuttamaa liikkeeseenlaskua.
A strategic programme for the country’s legal approximation with the EU acquis has yet to be adopted.
Strateginen ohjelma maan lainsäädännön lähentämiseksi EU:n säännöstön kanssa on vielä hyväksymättä.
A study on the legal aspects of the envisaged interoperability of the different surveillance systems will be launched in 2008 within the framework of the EU Maritime Policy.
Eri valvontajärjestelmien suunnitellun yhteistoiminnan oikeudellisia näkökohtia koskeva tutkimus käynnistetään vuonna 2008 osana EU:n meripolitiikkaa.
A ≥ 14% if the test piece is taken perpendicular to the direction of rolling,
A ≥ 14 %, jos koesauva on otettu kohtisuorassa valssaussuuntaa vastaan
A ≥ 14 % if the test piece is taken perpendicular to the direction of rolling.
A ≥ 14 %, jos koesauva on otettu kohtisuorassa valssaussuuntaa vastaan.
A ≥ 16% if the test piece is taken parallel to the direction of rolling,
A ≥ 16 %, jos koesauva on otettu valssaussuunnassa
A ≥ 16 % if the test piece is taken parallel to the direction of rolling,;
A ≥ 16 %, jos koesauva on otettu valssaussuunnassa;
Açores
Azorit
Aéroport de Bâle-Mulhouse, set up pursuant to the convention franco -suisse du 4 juillet 1949.
Aéroport de Bâle - Mulhouse, joka on perustettu convention franco-suisse du 4 juillet 1949 nojalla.
Aéroports de Paris
Aéroports de Paris (ADP)
Aéroports de Paris operating pursuant to titre V, articles L 251-1 à 252-1 du code de l'aviation civile.
Aéroports de Paris, jotka toimivat titre V, articles L 251-1 à 252-1 du code de l'aviation civile nojalla.
A‑6000
A-6000
A–Grades
A-palkkaluokka
A’s long time policy is to sell its product through its national subsidiaries to exclusive distributors at the retail level, which are not allowed to sell actively into each other's territories.
A on noudattanut jo pitkään menettelytapaa, jonka mukaan se myy hyödykettään omien kansallisten tytäryhtiöidensä kautta vähittäiskaupan tasolla toimiville yksinmyyjille, joiden ei sallita myyvän aktiivisesti toistensa alueille.
A≤42,5%B≥7,5%
B ≥ 7,5
b "retransmission" means any simultaneous, unaltered and unabridged retransmission, other than cable retransmission as defined in Directive 93/83/EEC and other than retransmission provided over an internet access service as defined in Regulation (EU) 2015/2120 of the European Parliament and of the Council19, intended for reception by the public of an initial transmission from another Member State, by wire or over the air, including that by satellite but excluding online transmission, of television or radio programmes intended for the reception by the public, provided that such retransmission is made by a party other than the broadcasting organisation which made the initial transmission or under whose control and responsibility such transmission was made.
b ’edelleenlähetyksellä’ johtimitse tai vapaasti etenevillä radioaalloilla, satelliittivälitys mukaan luettuna ja verkkolähetykset pois luettuina, lähetettävän, yleisön vastaanotettavaksi tarkoitetun toisesta jäsenvaltiosta peräisin olevan alkuperäisen televisio- tai radiolähetyksen samanaikaista, muuttamatonta ja lyhentämätöntä yleisön vastaanotettavaksi tarkoitettua edelleenlähetystä, lukuun ottamatta direktiivissä 93/83/ETY määriteltyä edelleenlähetystä kaapeleitse sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2015/212019 määriteltyä internetyhteyspalvelun välityksellä tehtävää edelleenlähetystä, edellyttäen, että edelleenlähetys tehdään muun kuin alkuperäisen lähetyksen lähettäjänä toimineen lähetystoimintaa harjoittavan organisaation toimesta tai sen valvonnassa ja vastuulla.
b 'mix' in other cases.
b "seos" muissa tapauksissa.
B (%) is the percentage of boron in the fertilizer;
B (%) on lannoitteen booripitoisuus prosentteina,
B (I) (3), B (II) (1), (2), (3) and (4), B (III) (1), (2), (3), (4) and (7), C (II) (2), (3) and (6) and C (III) (1) and (2) under ‘Assets’ and C, (1), (2), (6), (7) and (9) under 'Capital, reserves and liabilities',
vastaavien B.I.3, B.II.1, 2, 3 ja 4, B.III.1, 2, 3, 4 ja 7, C.II.2, 3 ja 6 ja C.III.1 ja 2 kohdassa sekä oman pääoman ja vastattavien C.1, 2, 6, 7 ja 9 kohdassa mainitut erät;
B (Status Quo)
B (ei muutoksia nykytilanteeseen)
B (switch-off date: end 2012 or earlier)
B (lähetykset lopetetaan vuoden 2012 lopussa tai aiemmin)
B ( %) = .
B (%) =
B - 1000  BRUSSELS
B – 1000 BRUXELLES
B - 1000  BRUSSELS
B–1000 BRUSSELS
B - 1000  Brussels
B–1000 BRUXELLES
B - 1000  BRUXELLES
B–1000 Bruxelles
B - 1000 - BRUSSELS
B–1000 BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
1000 BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
1000–BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
B - 1000 BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
B – 1000 BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
B-1000 BRUSSEL
B - 1000 BRUSSELS
B-1000 BRUXELLES
B - 1000 Brussels
BE-1000 BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
BE–1000 BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
B–1000  BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
B–1000 BRUSSEL
B - 1000 Brussels
B–1000 BRUSSELS
B - 1000 BRUSSELS
B–1000 BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
B–1040 Bruxelles
B - 1000 BRUXELES
B–1000 BRUXELLES
B - 1000 BRUXELLES
B–1000 BRYSSEL
B - 1000 BRUXELLES –
B–1000 BRUSSELS
B - 1000 – BRUSSELS
B–1000 BRUXELLES
B - 1020 - BRUSSELS
B–1020 BRUXELLES
B - 1030 BRUSSELS
B–1030 BRUXELLES
B - 1030 BRUXELLES
B–1030 BRUXELLES
B - 1031 BRUSSELS
B–1031 BRUXELLES
B - 1040  BRUSSELS
B–1040 BRUXELLES
B - 1040 BRUSSELS
1040 BRUSSELS
B - 1040 Brussels
1040 Bryssel
B - 1040 BRUSSELS
1040 – Bruxelles
B - 1040 BRUSSELS
1040–BRUXELLES
B - 1040 BRUSSELS
Anita Venema
B - 1040 BRUSSELS
B - 1040 Bruxelles
B - 1040 BRUSSELS
B - 1210 Bruxelles
B - 1040 BRUSSELS
B – 1040 BRUXELLES
B - 1040 BRUSSELS
B-1040 BRUXELLES
B - 1040 BRUSSELS
BE–1040 BRUXELLES
B - 1040 Brussels
B–1000 BRUXELLES
B - 1040 Brussels
B–1040 Brussels
B - 1040 BRUSSELS
B–1040 BRUXELLES
B - 1040 Brussels
B–1040 Bryssel
B - 1040 BRUSSELS
KOKOUS
B - 1040 BRUXELLES
B–1040 BRUXELLES
B - 1047 Brussels
1047 Bryssel
B - 1047 Brussels
B-1047 Bryssel
B - 1047 Brussels
B–1047 Bryssel
B - 1047 Bruxelles/Brussel
järjestettävän
B - 1049 Brussels
B - 1049 Bryssel
B - 1049 Brussels
B-1049 Bryssel
B - 1049 Brussels
B–1049 Bryssel
B - 1049 Bruxelles/Brussel
B-1049 Bruxelles/Brussel
B - 1050 BRUSSELS
1050 BRUXELLES
B - 1050 Brussels
1050 Bryssel
B - 1050 BRUSSELS
B-1050 BRUXELLES
B - 1050 BRUSSELS
B–1050 BRUXELLES
B - 1050 BRUXELLES
B–1050 Bruxelles
B - 1060 BRUSSELS
B–1060 BRUXELLES
B - 1060 BRUXELLES
1060 BRUXELLES
B - 1150 BRUSSELS
1150 BRUXELLES
B - 1150 BRUSSELS
B–1150 BRUSSELS
B - 1150 BRUSSELS
B–1150 BRUXELLES
B - 1150 BRUXELLES
B-1150 BRUXELLES
B - 1160  BRUSSELS
B–1000 BRUXELLES
B - 1160 BRUSSELS
B–1160 BRUXELLES
B - 1200  Brussels
B–1200 BRUXELLES
B - 1200 BRUSSELS
B-1200 BRUXELLES
B - 1200 BRUXELLES
B–1200 BRUXELLES
B - 1210  BRUXELLES
B–1210  BRUXELLES
B - 1210  BRUXELLES
B–1210 BRUXELLES
B - 1210 BRUSSELS
B - 1210 BRYSSEL
B - 1210 BRUSSELS
B-1210 BRUXELLES
B - 1210 BRUSSELS
B̵1210 BRUXELLES
B - 1210 BRUSSELS
B–1210    BRUSSELS
B - 1210 BRUSSELS
B–1210  BRUXELLES
B - 1210 BRUSSELS
B–1210 BRUSSELS
B - 1210 BRUSSELS
B–1210 Brüssel
B - 1210 BRUXELLES
B–1210 BRUXELLES
B - 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE
B–1348 LOUVAIN LA NEUVE
B - 1390 GREZ-DOICEAU
B–1390 GREZ-DOICEAU
B - 1420  BRAINE L'ALLEUD
B–1420  BRAINE L'ALLEUD
B - 1652 ALSEMBERG
B–1652 ALSEMBERG
B - 1652 ALSEMBERG
D–44145 DORTMUND
B - 1853 STROMBEEK-BEVER
B-1853 STROMBEEK-BEVER
B - 1950 BRUSSELS
B–1950 BRUXELLES
B - 1950 KRAAINEM
B–1950 KRAAINEM
B - 2800 MECHELEN
B–2800 Mechelen
B - 3000 Leuven
B–3000 LEUVEN
B - 3000 LOUVAIN
B–3000 LOUVAIN
B - 3001 HEVERLEE
B-3001 HEVERLEE
B - 3001 HEVERLEE
BE–3001 Heverlee
B - 3001 HEVERLEE (LEUVEN)
B–3001 HEVERLEE (LEUVEN)
B - 3090  OVERIJSE
B–3090 OVERIJSE
B - 3090 OVERIJSE
B–3090 OVERIJSE
B - 4900 SPA
B–4900 Spa
B - 9000 GENT
B–9000 GENT
B - A Community jurisdiction for European and Community patents
B – Eurooppa- ja yhteisöpatentteja käsittelevä yhteisön tuomioistuinjärjestelmä
B - Agricultural or forestry trailers - complete / completed1
B – Maa- ja metsätalouskäyttöön tarkoitetut perävaunut – valmiit / valmistuneet (1)
B - Bilateral cooperation
B - Kahdenvälinen yhteistyö
B - Combating transmission
B - Tartunnan torjuminen
B - Concept of aid
B - Tuen käsite
B - Diagram showing the use of the capacities of EILUs and containers
B – Kaavio, josta käy ilmi EILYjen ja konttien kapasiteetin hyödyntäminen
B - EMEA Staff costs
B ‑ Euroopan lääkearviointiviraston henkilöstökustannukset
B - European works
B-Eurooppa-laiset teokset
B - Guarantee instruments
B - Takausvälineet
B - How is social protection to be financed?
B – Millaisia toimia sosiaalisen suojelun rahoittamiseksi?
B - LIMITS FOR END-OF-SERIES VEHICLES
B - SARJAN VIIMEISTEN AJONEUVOJEN ENIMMÄISMÄÄRÄT
B - Neighbourhood policy
B ‑ Naapuruuspolitiikka
B - Other sectors
B – Muut alat
b - sr
b – sr
B -1000 BRUSSELS
1000–Bruxelles
B -1000 BRUSSELS
B-1000 BRUXELLES
B -1000 Brussels
B–1000 BRUSSEL
B -1000 BRUSSELS
B–1000 BRUXELLES
B -1040 Brussels
B–1049 Bryssel
B -1047 Brussels
B-1047 Bryssel
B -1047 Brussels
B–1047 Bryssel
B -1050 BRUSSELS
B–1050 BRUXELLES
B -1210 BRUSSELS
B–1210 BRUXELLES
B 1 - Updating of the chapter specific to audiovisual services in the Eurostat Manual of Business Statistics
B 1 - Päivitetään audiovisuaalisia palveluita koskeva luku Eurostatin Manual of Business Statistics ‑julkaisussa.
B 10 - Study of the priorities concerning needs for statistics by international organisations working in the field
B 10 - Tutkitaan alan kansainvälisten organisaatioiden ensisijaisia tilastotiedon tarpeita.
B 1000 – BRUSSELS
1000 – BRUXELLES
B 2 - Updating and publication, via the web, of the general methodological manual on audiovisual statistics
B 2 - Päivitetään ja julkaistaan Internetissä audiovisuaalialan tilastoja koskeva yleinen menetelmäkäsikirja.
B 2 – 400 European Union Solidarity Fund - Member States;
B 2 – 400 Euroopan unionin solidaarisuusrahasto – jäsenvaltiot
B 3 - Methodological studies on specific topics selected from within the following broad areas:
B 3 - Tehdään menetelmätutkimuksia seuraavilta yleisiltä aloilta valituista erityiskysymyksistä:
B 3 2017 - Autres actions dans le domaine audiovisuel
B3 2017 – Muut toimet audiovisuaalialalla
B 4 - Processing of the data received from the 1999 questionnaire to Member States, and making the results available in Eurostat's dissemination database, and via publications
B 4 - Käsitellään jäsenvaltioilta vuoden 1999 kyselylomakkeessa saadut tiedot ja tuodaan tulokset saataville Eurostatin tietokannassa ja julkaisuissa.
B 5 - Participation in workshops held in volunteer Member States for the development of the network of contacts between the Member States and main data producers
B 5 - Osallistutaan seminaareihin, jotka järjestetään vapaaehtoiseen toimintaan osallistuvissa jäsenvaltioissa, jotta niiden ja tietojen tärkeimpien toimittajien välille voidaan perustaa yhteysverkosto.
B 5-300 has been used for funding two TSIs in the framework of Directive 96/48 (Rolling Stock and Maintenance).
Budjettikohtaa B 5-300 käytetään kahden YTE:n rahoittamiseen direktiivin 96/48/EY yhteydessä (liikkuva kalusto ja huolto).
B 5-314: for the mandates to CEN/CENELEC/ETSI on harmonised standards.
B 5-314: CEN:lle, CENELEC:lle ja ETSI:lle annettavat toimeksiannot yhdenmukaistettujen standardien laatimiseksi.
B 5-803:
B5-803: