natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 12 makes trust services accessible to disabled people.
Ehdotuksen 12 artiklassa säädetään luottamuspalvelujen esteettömyydestä vammaisten näkökulmasta.
Article 12 Maximum duration periods are given: The article introduces the principle of a time limit to authorisations and links its duration to the criterion of investment in assets.
Direktiivin 12 artiklassa säädetään toimilupien enimmäisvoimassaoloajoista: toimiluvan voimassaoloaika kytketään investointeja koskevaan perusteeseen.
Article 12 obliges Member States to adopt measures to address "point source" emissions, in particular from mixing, loading and cleaning.
12 artiklassa jäsenvaltioita velvoitetaan toteuttamaan toimenpiteitä erityisesti sekoittamisesta, täyttämisestä ja puhdistamisesta aiheutuvien pistekuormituspäästöjen välttämiseksi.
Article 12 obliges Member States to ensure the availability of energy audit schemes.
12 artiklassa velvoitetaan jäsenvaltiot varmistamaan, että käytettävissä on energiakatselmusjärjestelmiä.
Article 12 of Annex II to the Statute - Oral and written procedure
Perussäännön liitteessä II oleva 12 artikla – Suullinen ja kirjallinen käsittely
Article 12 of Council Regulation (EC) No 1266/1999, the “Co-ordination Regulation”4, lays down the provisions for the conferral of management, on the basis of a case-by-case analysis, to agencies in each applicant country.
yhteensovittamisasetuksen 4 12 artiklassa säädetään, että tuen hallinnointi voidaan antaa tapauskohtaisen analyysin perusteella kunkin hakijamaan viraston tehtäväksi.
Article 12 of Council Regulation (EC) No 2012/2002 of 11 November 2002 establishing the European Union Solidarity Fund (hereinafter "the Regulation") provides that a report on the activity of the Fund in the previous year be presented to the European Parliament and to the Council.
Euroopan unionin solidaarisuusrahaston perustamisesta 11. marraskuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2012/2002 (jäljempänä ’solidaarisuusrahastoasetus’) 12 artiklassa säädetään, että Euroopan parlamentille ja neuvostolle esitetään kertomus rahaston toiminnasta kuluneelta vuodelta.
Article 12 of Council Regulation (EC) No 2328/2003 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French departments of Guiana and Réunion, as a result of those regions' remoteness requires of the Commission to report to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the implementation of the measures provided for in this regulation, accompanied, if necessary, by proposals for appropriate adjustments needed to achieve the objectives laid down in this Regulation.
Azorien, Madeiran, Kanariansaarten sekä Ranskan departementtien Guyanan ja Réunionin tiettyjen kalastustuotteiden kaupan pitämisessä alueiden syrjäisimmästä asemasta aiheutuvien lisäkustannusten tasoitusjärjestelmän käyttöön ottamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2328/2003 12 artiklassa säädetään, että komissio toimittaa Euroopan parlamentille, neuvostolle sekä Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle kertomuksen kyseisessä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden toteuttamisesta siihen tarvittaessa liittyvine ehdotuksineen kyseisen asetuksen tavoitteiden saavuttamiseksi tarvittaviksi toimenpiteiksi.
Article 12 of Council Regulation (EC) N° 2012/2002 of 11 November 2002 establishing the European Union Solidarity Fund (hereinafter - the "Solidarity Fund Regulation") provides that a report on the activity of the Fund in the previous year be presented to the European Parliament and to the Council.
marraskuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2012/2002 (jäljempänä ’solidaarisuusrahastoasetus’) 12 artiklassa säädetään, että Euroopan parlamentille ja neuvostolle esitetään kertomus rahaston toiminnasta kuluneelta vuodelta.
Article 12 of Decision No 1719/1999/EC is amended as follows:
Muutetaan päätöksen N:o 1719/1999/EY  12 artikla seuraavasti:
Article 12 of Directive 1999/35/EC is deleted.
Poistetaan direktiivin 1999/35/EY 12 artikla.
Article 12 of Directive 2002/58/EC ensures the end-users' right to privacy with regard to the inclusion of their personal information in a public directory.
Direktiivin 2002/58/EY 12 artiklassa turvataan loppukäyttäjien oikeus yksityisyyteen heidän henkilötietojensa julkisessa luettelossa ilmoittamisen osalta.
Article 12 of Directive 2004/40/EC;
direktiivin 2004/40/EY 12 artikla,
Article 12 of Directive 2014/49/EU shall apply by analogy with respect to the borrowing conditions.
Direktiivin 2014/49/EU 12 artiklaa sovelletaan vastaavasti lainanantoehtoihin.
Article 12 of Directive 95/217 on port State control sets out the professional profile of inspectors.
Satamavaltioiden suorittamasta valvonnasta annetun direktiivin 95/217 12 artiklassa säädetään tarkastajien ammatillisesta pätevyydestä.
Article 12 of Regulation (EC) No 178/2002 concerning food and feed exported from the Community shall apply mutatis mutandis to the export of Category 3 material or products derived thereof in compliance with this Regulation.
Tämän asetuksen mukaiseen luokkaan 3 kuuluvan aineksen ja siitä johdettujen tuotteiden vientiin sovelletaan soveltuvin osin elintarvikkeiden ja rehun vientiä yhteisöstä koskevan asetuksen (EY) N:o 278/2002 12 artiklaa.
Article 12 of Regulation (EEC) No 1696/71
Asetuksen (ETY) N:o 1696/71 12 artikla
Article 12 of Regulation 3820/85 permits the rules to be bent in special circumstances.
Asetuksen 3820/85 12 artiklassa sallitaan tietyin edellytyksin säännöistä joustamista.
Article 12 of Regulation 684/92 is amended as follows:
Muutetaan asetuksessa N:o 684/92 oleva 12 artikla kuulumaan seuraavasti:
Article 12 of Regulation 684/92 is deleted.
Poistetaan asetuksen 684/92 12 artikla.
Article 12 of Section A of Multi-annual Financing Agreement states that the Commission shall take a decision on the expenditure to be excluded from Community co-financing where it finds that expenditure has not been effected in compliance with the Multi-annual Financing Agreement.
Komissio tekee monivuotisen rahoitussopimuksen luvussa A olevan 12 artiklan mukaan päätöksen yhteisön osarahoituksen ulkopuolelle jäävistä menoista, kun se toteaa, että menoja ei ole suoritettu monivuotisen rahoitussopimuksen mukaisesti.
Article 12 of that Agreement states that Denmark may request to participate in the Agreement, and that the conditions for such participation are to be determined by the Community, Norway and Iceland, acting with the consent of Denmark, in a Protocol to the Agreement.
Sopimuksen 12 artiklassa määrätään, että Tanska voi pyytää tähän sopimukseen osallistumista ja että yhteisö, Islanti ja Norja määräävät Tanskan suostumuksella osallistumisen ehdoista sopimukseen liitettävässä pöytäkirjassa.
Article 12 of the Agreement in the form prior to its amendment by this Amending Protocol shall continue to apply unless Article 5 of the Agreement as amended by this Amending Protocol applies.
Sopimuksen 12 artiklan soveltamista muodossa, jossa se oli ennen sen muuttamista tällä muutospöytäkirjalla, jatketaan, jollei sopimuksen 5 artiklaa, sellaisena kuin se on muutettuna tällä muutospöytäkirjalla, sovelleta.
Article 12 of the Air Quality Framework Directive also provides for requirements for assessment and data reporting to be updated if necessary as techniques develop.
Ilmanlaadun kehysdirektiivin 12 artiklassa määrätään myös arviointivaatimusten ja tietojen toimittamisen mahdollisesta ajanmukaistamisesta, jota tarvitaan tekniikan kehitykseen sopeuttamisessa.
Article 12 of the basic act defines the criteria for the distribution of the annual resources of the Fund among the Member States (hereinafter the "IF basic act")8.
Kotouttamisrahaston perussäädöksen8 12 artiklassa määritetään perusteet rahaston varojen jakamiselle vuosittain jäsenvaltioiden kesken.
Article 12 of the basic act foresaw an overall financial envelope of EUR 21.350.000 for the implementation of the DPI Programme for the period of 2007 to 2013.
Perussäädöksen 12 artiklan mukaan rahoituspuitteet huumetorjunta- ja tiedotusohjelman toteuttamiseksi vuosina 2007–2013 ovat yhteensä 21 350 000 euroa.
Article 12 of the Common Position however confirms this right, proposed by the Commission, which is also granted to air passengers.
Yhteisen kannan 12 artiklassa kuitenkin vahvistetaan tämä komission ehdottama oikeus, joka on myös lentomatkustajilla.
Article 12 of the Common Position on co-operation, by deleting a further specification on the concept of strategic policies compared to the Commission proposal, follows Parliament’s Amendment 42.
Yhteisen kannan yhteistyötä koskeva 12 artikla noudattaa parlamentin tarkistusta 42, sillä siinä poistetaan toimintastrategian tarkennus.
Article 12 of the common position provides for the withdrawal of the credit institution’s authorisation in the same way as was provided for in article 13 of the Commission’s amended proposal.
Yhteisen kannan 12 artiklassa säädetään luottolaitoksen toimiluvan peruuttamisesta samalla tavoin kuin komission muutetun ehdotuksen 13 artiklassa.
Article 12 of the Community Design Regulation provides for the maximum duration of protection of 25 years.
Yhteisömalliasetuksen 12 artiklassa säädetään suojan enimmäiskestoksi 25 vuotta.
Article 12 of the Croatia – Germany Agreement;
Kroatia–Saksa-sopimuksen 12 artikla
Article 12 of the Croatia – Slovakia Agreement;
Kroatia–Slovakia-sopimuksen 12 artikla
Article 12 of the Customs Code deals with customs authority information, binding both on the economic operator and on the authorities, regarding the customs tariff classification of goods.
Tullikoodeksin 12 artikla käsittelee tullitariffitietoja, jotka ovat taloustoimijoita ja viranomaista itseään sitovia, tulliviranomaisen antamia tietoja jonkin tavaran tullitariffiluokittelusta.
Article 12 of the Directive provides for a framework applicable to independent bodies at national level which would contribute to the promotion of the principle of equal treatment.
Direktiivin 12 artiklassa esitetään puitteet, joita voidaan soveltaa yhtäläisen kohtelun periaatteen edistämistä käsitteleviin riippumattomiin elimiin jäsenvaltioissa.
Article 12 of the Directive provides that “Member States shall ensure that the provisions of this Directive are extended in whole or in part to professions and to categories of undertakings, other than the credit and financial institutions referred to in Article 1, which engage in activities which are particularly likely to be used for money-laundering purposes”.
Direktiivin 12 artiklan mukaan "jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että tämän direktiivin säännökset ulotetaan kokonaan tai osittain koskemaan sellaisia ammatteja ja yrityslajeja, joissa ei ole kyse 1 artiklassa tarkoitetuista luotto- ja rahoituslaitoksista, mutta joissa harjoitettava toiminta soveltuu erityisesti käytettäväksi rahanpesutarkoituksiin".
Article 12 of the Directive, on data protection, will need to be adjusted as well to the new deadline of the review programme, because otherwise there is a risk that the information submitted for the purposes of the Directive from 14 May 2010 until the proposed new deadline for the completion of the review programme - that is, on 14 May 2013, will not be protected.
Tarkistusohjelman uuteen määräaikaan olisi mukautettava myös tietosuojaa koskeva direktiivin 12 artikla, koska muuten tiedot, jotka toimitetaan direktiivin mukaisesti 14. toukokuuta 2010 ja tarkistusohjelman suorittamiselle ehdotetun uuden määräajan 14. toukokuuta 2013 välisenä aikana, ovat vaarassa jäädä suojaamattomiksi.
Article 12 of the Draft New Zealand-Netherlands Agreement;
Uusi-Seelanti–Alankomaat-sopimuksen 12 artikla
Article 12 of the Draft Singapore-Slovakia Agreement;
Singapore–Slovakia-sopimusluonnoksen 12 artikla
Article 12 of the EC Treaty provides that any discrimination on the grounds of nationality is prohibited.
EY:n perustamissopimuksen 12 artiklassa määrätään, että kaikki kansalaisuuteen perustuva syrjintä on kiellettyä.
Article 12 of the EC Treaty provides that any discrimination on the grounds of nationality is prohibited.
EY:n perustamissopimuksen 12 artiklassa määrätään, että kaikki kansalaisuuteen perustuva syrjintä on kiellettyä.
Article 12 of the LIFE III Regulation stipulates that the Commission will examine the operation and results of LIFE III in September 2003 and publish a report together with proposals, if appropriate, on the future of the instrument.
LIFE III ‑asetuksen 12 artiklan mukaan komissio tarkastelee vuoden 2003 syyskuuhun mennessä LIFE III -ohjelman toteutusta ja tuloksia ja julkaisee kertomuksen, johon liitetään tarvittaessa LIFE-tuen seuraavaa vaihetta koskevat ehdotukset.
Article 12 of the LIFE Regulation provides that the evaluation of LIFE III will focus on:
LIFE-asetuksen 12 artiklan mukaan LIFE III ‑ohjelman arviointi sisältää:
Article 12 of the New Zealand – Ireland Agreement;
Uusi-Seelanti–Irlanti-sopimuksen 12 artikla
Article 12 of the Packaging Directive requires Member States to establish databases on packaging and packaging waste.
Pakkausdirektiivin 12 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on perustettava pakkauksia ja pakkausjätteitä koskevat tietokannat.
Article 12 of the proposal creates a legal basis for the exchange of all kinds of information between the Commission and the Member States’ competition authorities, and for using such information as evidence in proceedings which apply EC competition law.
Ehdotuksen 12 artiklassa luodaan oikeusperusta komission ja jäsenvaltioiden kilpailuviranomaisten väliselle tietojenvaihdolle ja tietojen käyttämiselle todisteina EY:n kilpailuoikeuden soveltamista koskevissa menettelyissä.
Article 12 of the proposal, 'Irrecoverable amounts'
Ehdotetun asetuksen 12 artikla ”Määrät, joita ei saada perittyä”
Article 12 of the Regulation provides that a report on the activity of the Fund in the previous year be presented to the European Parliament and to the Council.
Asetuksen 12 artiklassa säädetään, että Euroopan parlamentille ja neuvostolle on esitettävä kertomus rahaston toiminnasta kuluneelta vuodelta.
Article 12 of the Regulation stipulates that "Eight months at least before this Regulation expires, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an overall assessment of the operations financed by the Community under this Regulation, accompanied by suggestions concerning the continuing promotion of decentralised cooperation and the involvement of civil society."
Asetuksen 12 artiklassa sanotaan: "Komissio esittää viimeistään kahdeksan kuukautta ennen tämän asetuksen voimassaolon päättymistä Euroopan parlamentille ja neuvostolle yhteisön tämän asetuksen mukaisesti rahoittamista toimista kokonaisarvion, johon se liittää ehdotuksia hajautetun yhteistyön jatkuvasta edistämisestä ja kansalaisyhteiskunnan osallistumisesta."
Article 12 of the Singapore-Hungary Agreement;
Singapore–Unkari-sopimuksen 12 artikla
Article 12 of the Singapore-Latvia Agreement;
Singapore–Latvia-sopimuksen 12 artikla
Article 12 of the Solidarity Fund Regulation provides that a report on the activity of the Fund in the previous year be presented to the European Parliament and to the Council.
Solidaarisuusrahaston perustamisesta annetun asetuksen 12 artiklassa säädetään, että Euroopan parlamentille ja neuvostolle on esitettävä kertomus rahaston toiminnasta kuluneelta vuodelta.
Article 12 of the Solidarity Fund Regulation provides that a report on the activity of the Fund in the previous year be presented to the European Parliament and to the Council.
Solidaarisuusrahaston perustamisesta annetun asetuksen 12 artiklassa säädetään, että Euroopan parlamentille ja neuvostolle on esitettävä kertomus rahaston toiminnasta kuluneelta vuodelta.
Article 12 permits the introduction of exceptions to the principle of equal treatment where this is justified by problems specific to a Member State.
Direktiivin 12 artiklan mukaan yhtäläisen kohtelun periaatteesta voidaan poiketa, jos se on perusteltua jäsenvaltion erityistilanteen vuoksi.
Article 12 point (a)
12 artiklan a kohta
Article 12 point (b)
12 artiklan b kohta
Article 12 point 1
12 artiklan 1 alakohta
Article 12 point 1
12 artiklan 1 kohta
Article 12 point 2
12 artiklan 2 kohta
Article 12 point 2(a)
12 artiklan 2 alakohdan a alakohta
Article 12 point 2(b) first subparagraph
12 artiklan 2 alakohdan b alakohdan ensimmäinen alakohta
Article 12 point 2(b) second subparagraph
12 artiklan 2 alakohdan b alakohdan toinen alakohta
Article 12 point 2(c) first subparagraph
12 artiklan 2 alakohdan c alakohdan ensimmäinen alakohta
Article 12 Presumption as regards fulfilment of conditions for duration of stay
12 artikla olettamuksesta oleskelun kestoa koskevien vaatimusten täyttämisestä
Article 12 promotes cooperation between the Commission and Member States with third countries and relevant international organisations to further and better address air pollutant emissions at a global level.
Direktiivin 12 artiklalla edistetään komission ja jäsenvaltioiden kolmansien maiden ja alalla toimivien kansainvälisten organisaatioiden kanssa tekemää yhteistyötä ilmaan joutuvien epäpuhtauspäästöjen käsittelemiseksi enemmän ja paremmin globaalilla tasolla.
Article 12 provides a clarification of the responsibilities of the Commission and Member States for the enforcement of the Programme.
Uudessa 12 artiklassa selvennetään komission ja jäsenvaltioiden vastuita ohjelman täytäntöönpanossa.
Article 12 provides a framework for economic instruments.
12 artiklassa säädetään taloudellisia ohjauskeinoja koskevasta kehyksestä.
Article 12 provides a summary of the requirements with which recycling facilities have to comply in order to be included in the European list.
"Asetuksen 12 artiklassa on yhteenveto ehdoista, jotka kierrätyslaitosten on täytettävä tullakseen merkityiksi eurooppalaiseen luetteloon.
Article 12 provides for a particular regime for fixed installations.
Ehdotuksen 12 artiklassa esitetään erityistä kiinteitä asennuksia koskevaa menettelytapaa.
Article 12 provides for measures to ensure proper closure and monitoring of waste facilities.
Direktiivin 12 artiklassa käsitellään toimenpiteitä, joilla taataan jätealueiden asianmukainen käytöstä poistaminen ja valvonta.
Article 12 provides for the establishment of a Committee to assist the Commission with the monitoring of the application of the Directive.
12 artiklassa säädetään komitean perustamisesta auttamaan komissiota direktiivin soveltamisen seurannassa.
Article 12 provides for the possibility for Member States to appoint recognised port security organisations, provided these organisations comply with the conditions set out in Annex IV.
Tämän artiklan mukaan jäsenvaltiot voivat nimetä tunnustettuja sataman turvaorganisaatioita sillä edellytyksellä, että nämä organisaatiot täyttävät liitteessä IV esitetyt ehdot.
Article 12 provides for the suspension of the arrangements if the underlying claim is contested.
Järjestelyt voidaan 12 artiklan nojalla keskeyttää, jos saatava kiistetään.
Article 12 provides guidance as to how to calculate the price reduction.
Ehdotuksen 12 artiklassa edistetään ohjeet hinnanalennuksen laskemista varten.
Article 12 provides that the Commission may co-operate with international organisations.
12 artiklassa säädetään, että komissio voi tehdä yhteistyötä kansainvälisten organisaatioiden kanssa.
Article 12 provides that the Joint Undertaking will not distribute any surplus revenue to its members, except in the event of winding-up, such surplus being automatically reassigned to its budget.
Yhtiöjärjestyksen 12 artiklassa säädetään, että yhteisyritys ei lakkauttamistilannetta lukuun ottamatta jaa tuottojen ylijäämiä osakkailleen, vaan ne siirretään automaattisesti takaisin yrityksen budjettiin.
Article 12 provides the obligation for Member States to ensure the data subject's right of access to their personal data.
Ehdotuksen 12 artiklassa velvoitetaan jäsenvaltiot huolehtimaan siitä, että rekisteröidyllä on oikeus saada häntä itseään koskevia henkilötietoja.
Article 12 Reporting
12 artikla Raportointi
Article 12 requires first the existence of national scheme on compensation to victims of violent intentional crimes committed in their respective territories.
Direktiivin 12 artiklassa edellytetään, että jäsenvaltioissa on korvausjärjestelmä, josta niiden alueella tehtyjen tahallisten väkivaltarikosten uhrit voivat hakea korvausta.
Article 12 requires further explanation.
Ehdotuksen 12 artikla vaatii lisäselvityksiä.
Article 12 requires Member States to lay down sanctions for infringements.
Asetuksen 12 artiklassa jäsenvaltiot velvoitetaan määräämään seuraamuksia asetuksen rikkomisesta.
Article 12 requires Member States to set up procedures in case of infringements of the provisions of the EMAS Regulation.
12 artiklassa vaaditaan jäsenvaltioita ryhtymään toimenpiteisiin, jos EMAS-asetuksen säännöksiä havaitaan rikottavan.
Article 12 requires Member States to take all measures necessary to implement their obligations under the Decision.
12 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet täyttääkseen päätöksen mukaiset velvoitteensa.
Article 12 requires that programmes that may impair the physical, mental or moral development of minors are only made available in such a way as to ensure that minors will not normally hear or see them.
Tarkistetun direktiivin 12 artiklassa edellytetään, että ohjelmat, jotka voivat haitata alaikäisten fyysistä, henkistä tai moraalista kehitystä, ovat saatavilla vain sellaisella tavalla, etteivät alaikäiset normaalisti kuule tai näe niitä.
Article 12 requires the competent authorities to warn companies which run the risk of no longer satisfying the conditions set out in the Regulation.
12 artiklassa toimivaltaiset viranomaiset velvoitetaan varoittamaan yrityksiä, joiden osalta on olemassa vaara, etteivät ne enää täytä asetuksen vaatimuksia.
Article 12 requires the Member States to carry out annual flag performance assessments and examinations.
12 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on arvioitava ja tarkasteltava vuosittain toimintaansa lippuvaltiona.
Article 12 says, “The competent authority shall be given all supervisory and investigatory powers that are necessary for the exercise of its functions.”
Ehdotetun direktiivin 12 artiklassa säädetään, että "toimivaltaiselle viranomaiselle on annettava kaikki valvonta- ja tutkintavaltuudet, jotka ovat tarpeen sen tehtävien hoitamiseksi."
Article 12 sets out a number of regular evaluations by the EIB and the Commission to ensure that EFSI, the EU guarantee and the functioning of the guarantee fund are being utilised as intended.
Ehdotetun asetuksen 12 artiklassa säädetään useista EIP:n ja komission säännöllisesti tekemistä arvioinneista, joilla on tarkoitus varmistaa, että ESIR-rahastoa, EU:n takuuta ja takuurahastoa käytetään suunnitellulla tavalla.
Article 12 sets out basic procedural requirements for tendering and quality comparisons.
Asetuksen 12 artiklassa säädetään tarjouskilpailu- ja laadunvalvontamenettelyjä koskevista perusvaatimuksista.
Article 12 sets out financial provisions.
12 artiklassa  esitetään rahoitussäännökset.
Article 12 sets out the Committee procedure for the implementation of Articles 7 and 8, i.e. the implementing acts for the common procedures and specifications for the software application referred to in Article 7, including the format for the data exchanged, the technical procedures for electronic consultation of and access to the national electronic registers, access procedures and security mechanisms, as well as the implementing acts laying down the format and the model of the professional vehicle registration certificate.
Ehdotuksen 12 artiklassa säädetään komiteamenettelystä, jota sovelletaan asetuksen 7 ja 8 artiklan täytäntöönpanoon eli kun annetaan täytäntöönpanosäädöksiä, joissa vahvistetaan 7 artiklassa tarkoitettua ohjelmistosovellusta koskevat yhteiset menettelyt ja eritelmät, kuten vaihdettavien tietojen esitysmuoto, sähköistä tutustumista kansallisissa sähköisissä rekistereissä oleviin tietoihin sekä näihin rekistereihin pääsyä koskevat tekniset menettelyt, pääsymenettelyt ja turvallisuusmekanismit, sekä täytäntöönpanosäädöksiä, joissa vahvistetaan elinkeinonharjoittajan ajoneuvon rekisteröintitodistuksen muoto ja malli.