natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Loans --- other parti ­ cipating Member States 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other partici ­ pating Member States Loans GBP 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States Non-MFIs Loans GBP Non-MFIs
Lainat -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 3 Valuuttamääräiset lueelta saamiset euroa ­ Muu rahaliit ­ toon osallis ­ tuva jäsenval ­ tio Lainat GBP 11 Muut saamiset Muu rahaliit ­ toon osallis ­ tuva jäsenval ­ tio saamiset euroa ­ Muu rahaliit ­ toon osallis ­ tuva jäsenval ­ tio Muut kuin rahalaitok ­ set Lainat GBP
Other currencies total
Muut kuin rahalaitok ­ set
Loans Other currencies total
Muut va ­ luutat yh ­ teensä Lainat
Non-MFIs Loans
Muut valuutat yhteensä
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 182
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 183
Loans --- other parti ­ cipating Member States 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other partici ­ pating Member States Loans JPY 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States Non-MFIs Loans JPY Non-MFIs
Lainat -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 3 Valuuttamääräiset lueelta saamiset euroa ­ Muu rahaliit ­ toon osallis ­ tuva jäsenval ­ tio Lainat JPY 11 Muut saamiset Muu rahaliit ­ toon osallis ­ tuva jäsenval ­ tio saamiset euroa ­ Muu rahaliit ­ toon osallis ­ tuva jäsenval ­ tio Muut kuin rahalaitok ­ set Lainat JPY
CHF Loans
Muut kuin rahalaitok ­ set CHF
Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Muut va ­ luutat yh ­ teensä Lainat
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 183
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 184
Loans Remaining currencies combined
Muut kuin rahalaitok ­ set Lainat
▼B Bridging table . Item-by-item correspondence
Muut valuutat yhteensä ▼B Vastaavuustaulukko .
Loans --- rest of the world Up to year 1 4,1 Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Loans
Lainat -- Ulkomaat Enintään 1 vuoden 4,1 Euromääräiset saamiset euroalueen ul ­ kopuolelta -- pankkitalletukset , arvopa ­ perisijoitukset ja lainat Lainat
Up to year
Enintään vuoden
Claims on non-euro area residents denominated in euro --- claims arising from the credit facility under ERM II
Euromääräiset saamiset euroalueen ul ­ kopuolelta -- ERM II : n luottojärjeste ­ lyihin perustuvat saamiset
Rest of world
Ulkomaat
the Loans
Lainat
Loans --- rest of the world Up to year 1 2,1 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF
Lainat -- Ulkomaat Enintään 1 vuoden 2,1 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- saamiset IMF : ltä
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset Lainat
Loans Other Member State currencies
Muut jäsen ­ valtioiden va ­ luutat
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 184
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 185
Rest of world the
Ulkomaat Lainat
Loans --- rest of the world Up to year 1 2,1 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Loans
Lainat -- Ulkomaat Enintään 1 vuoden 2,1 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- saamiset IMF : ltä Lainat
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 185
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 186
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 186
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 187
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 187
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 188
Remaining currencies combined
Muut va ­ luutat yh ­ teensä
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 188
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 189
Loans --- rest of the world Over year 1 4,1 Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Loans
Lainat -- Ulkomaat Yli 1 vuo ­ den 4,1 Euromääräiset saamiset euroalueen ul ­ kopuolelta -- pankkitalletukset , arvopa ­ perisijoitukset ja lainat Lainat
Over 1 year
Yli 1 vuo ­ den
rest of world
Ulkomaat
Loans --- rest of the world Over year 1 2,2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Lainat -- Ulkomaat Yli 1 vuo ­ den 2,2 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset
Loans --- rest of the world Over year 1 2,2
Lainat -- Ulkomaat Yli 1 vuo ­ den 2,2
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 189
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 190
Loans --- rest of the world Over year 1 2,2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Loans
Lainat -- Ulkomaat Yli 1 vuo ­ den 2,2 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset Lainat
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 190
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 191
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 191
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 192
Loans --- rest of the world 2,2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Lainat -- Ulkomaat 2,2 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset
All currencies combined
Kaikki va ­ luutat yh ­ teensä
Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans
Euromääräiset saamiset euroalueen ul ­ kopuolelta -- pankkitalletukset , arvopa ­ perisijoitukset ja lainat
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 192
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 193
the Banks
Pankit
Loans --- rest of the world 4,1 Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Claims on non-euro area residents denominated in euro --- claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Rest of world the Banks Banks Banks Loans 4,2
Lainat -- Ulkomaat 4,1 Euromääräiset saamiset euroalueen ul ­ kopuolelta -- pankkitalletukset , arvopa ­ perisijoitukset ja lainat Pankit Lainat Pankit
Banks Euro
Euro 4,2
11 Loans
Pankit 11
Loans --- rest of the world 2,2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of world
Lainat -- Ulkomaat 2,2 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset Pankit
Banks Other Member State currencies
Muut jä ­ senvaltioi ­ den valuu ­ tat
the
Muut saamiset
Banks Loans
Ulkomaat Pankit
Other Member State currencies Banks Loans DKK
Lainat Muut jäsen ­ valtioiden va ­ luutat
Loans --- rest of the world 2,2
Lainat -- Ulkomaat 2,2
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of world the
Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset Pankit
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 193
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 194
Loans --- rest of the world 2,2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Banks Loans
Lainat -- Ulkomaat 2,2 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset Pankit Lainat
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 194
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 195
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 195
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 196
Loans --- rest of the world 2,1 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF
Lainat -- Ulkomaat 2,1 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- saamiset IMF : ltä
Non-banks Loans
Muut kuin pankit
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 196
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 197
the Non-banks
Muut kuin pankit
Loans --- rest of the world 4,1 Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Non-banks Loans
Lainat -- Ulkomaat 4,1 Euromääräiset saamiset euroalueen ul ­ kopuolelta -- pankkitalletukset , arvopa ­ perisijoitukset ja lainat Muut kuin pankit Lainat
Loans --- rest of the world 2,1 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF
Lainat -- Ulkomaat 2,1 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- saamiset IMF : ltä Muut kuin pankit
Non-banks Other Member State currencies
Muut jä ­ senvaltioi ­ den valuu ­ tat
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset Muut kuin pankit
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 197
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 198
Loans --- rest of the world 2,1
Lainat -- Ulkomaat 2,1
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF
Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- saamiset IMF : ltä
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 198
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 199
Loans --- rest of the world 2,1 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Non-banks Loans
Lainat -- Ulkomaat 2,1 Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- saamiset IMF : ltä Muut kuin pankit Lainat
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 199
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 200
Loans --- rest of the world 2,1 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF
Lainat -- Ulkomaat 2,1 Muut kuin pankit
Non-banks JPY
JPY Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- saamiset IMF : ltä
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 200
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 201
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 201
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 202
Securities other than shares --- domestic MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset Kotimaa Rahalai ­ tokset Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Other Member State currencies
Rahalai ­ tokset
3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Muut jä ­ senvaltioi ­ den valuu ­ tat 3
Domestic Securities other than shares
Valuuttamääräiset lueelta saamiset
Other Member State currencies
euroa ­ Kotimaa
Other assets Domestic
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
MFIs Securities other than shares
Muut jäsen ­ valtioiden va ­ luutat
Securities other than shares --- domestic MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset Kotimaa
Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Valuuttamääräiset lueelta saamiset
Securities other than shares
Kotimaa
Other assets Domestic
Rahalai ­ tokset
MFIs Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet euroa ­ Kotimaa Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares --- domestic MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 202
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 203
Other assets Domestic
Kotimaa Rahalai ­ tokset
MFIs Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares --- domestic MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset Kotimaa Rahalai ­ tokset Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet GBP
Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Valuuttamääräiset lueelta
11 Other assets
saamiset euroa ­
Other currencies total
Rahalai ­ tokset
3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Muut va ­ luutat yh ­ teensä 3
Other currencies total 11
Kotimaa Muut valuutat yhteensä
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 203
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 204
Securities other than shares --- domestic MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset Kotimaa Rahalai ­ tokset Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet JPY
Remaining currencies combined
Rahalai ­ tokset
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 204
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 205
Stocks Accounting balance sheet format Item Residence Sector Type Currency Description Further breakdown provided Maturity
Kannat Esitysmuoto taseessa Erä Kotipaikka Sektori Laji Valuutta Kuvaus Lisäerittelyt Maturiteetti
Securities other than shares --- domestic Non-MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset Kotimaa Muut kuin rahalaitok ­ set Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Other Member State currencies
Muut kuin rahalaitok ­ set
Non-MFIs Securities other than shares
Muut jäsen ­ valtioiden va ­ luutat
Securities other than shares --- domestic Non-MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset Kotimaa
Other assets Domestic
Muut kuin rahalaitok ­ set
Non-MFIs Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet euroa ­ Kotimaa Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares --- domestic Non-MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 205
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 206
Non-MFIs Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares --- domestic Non-MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset Kotimaa Muut kuin rahalaitok ­ set Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet GBP
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 206
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 207
Securities other than shares --- domestic Non-MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ko ­ timaa 11 Muut saamiset Kotimaa Muut kuin rahalaitok ­ set Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet JPY
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 207
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 208
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ Rahalai ­ tokset Rahalai ­ tokset
MFIs Other Member State currencies
Muut jä ­ senvaltioi ­ den valuu ­ tat
Claims on euro area residents denominated in foreign currency
euroa ­ Muu rahaliit ­ toon osallis ­ tuva jäsenval ­ tio
Other partici ­ pating Member States
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares
Muut jäsen ­ valtioiden va ­ luutat
Other Member State currencies Other Member State currencies DKK
Muut jäsen ­ valtioiden va ­ luutat DKK
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ euroa ­ rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­
Claims on euro area residents denominated in foreign currency
euroa ­ Muu toon tuva tio Muu toon tuva tio
MFIs Securities other than shares Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset
Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 208
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 209
Other partici ­ pating Member States MFIs
Muu rahaliit ­ toon osallis ­ tuva jäsenval ­ tio
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares GBP
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ Rahalai ­ tokset GBP Rahalai ­ tokset
Other partici ­ pating Member States
Muu rahaliit ­ toon osallis ­ tuva jäsenval ­ tio
Other currencies total MFIs
Muu toon tuva tio Muu toon tuva tio
Securities other than shares Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Other currencies total USD
Muut valuutat yhteensä
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 209
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 210
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares JPY
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ Rahalai ­ tokset JPY Rahalai ­ tokset
Securities other than shares Securities other than shares
Rahalai ­ tokset
Remaining currencies combined
Rahalai ­ tokset Muut va ­ luutat yh ­ teensä
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Remaining currencies combined
Muu toon tuva tio Muu toon tuva tio Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 210
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 211
Securities other than shares
Rahalai ­ tokset
Remaining currencies combined
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States Non-MFIs Securities other than shares Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ Muut kuin rahalaitok ­ set Muut kuin rahalaitok ­ set
Non-MFIs Other Member State currencies
Muut jä ­ senvaltioi ­ den valuu ­ tat
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ euroa ­ rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­
Non-MFIs Securities other than shares Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets Non-MFIs
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 211
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 212
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States Non-MFIs Securities other than shares Securities other than shares GBP
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ Muut kuin rahalaitok ­ set GBP Muut kuin rahalaitok ­ set
Other currencies total Non-MFIs
Muu toon tuva tio Muu toon tuva tio
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 212
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 213
Securities other than shares --- other parti ­ cipating Member States 11 Other assets Other partici ­ pating Member States Other partici ­ pating Member States Non-MFIs Securities other than shares Securities other than shares JPY
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Muu raha ­ liittoon osallistuva jäsenvaltio 11 Muut saamiset rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ rahaliit ­ osallis ­ jäsenval ­ Muut kuin rahalaitok ­ set JPY Muut kuin rahalaitok ­ set
Securities other than shares Securities other than shares
Muut kuin rahalaitok ­ set
Remaining currencies combined
Muut kuin rahalaitok ­ set Muut va ­ luutat yh ­ teensä
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 213
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 214
Securities other than shares
Muut kuin rahalaitok ­ set
Securities other than shares --- rest of the world 4,1 Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of world the Banks Banks Securities other than shares Securities other than shares Banks Securities other than shares Banks
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ul ­ komaat 4,1 Euromääräiset saamiset euroalueen ul ­ kopuolelta -- pankkitalletukset , arvopa ­ perisijoitukset ja lainat Muut saamiset Ulkomaat Pankit Pankit Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Pankit Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Ulkomaat Pankit Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Pankit Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Ulkomaat Pankit Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Euro
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset Pankit
Banks Securities other than shares
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares --- rest of the world 11 Other assets
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ul ­ komaat 11 Muut saamiset
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Rest of world the
Valuuttamääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta -- pankkitalletukset , arvo ­ paperisijoitukset ja muut valuuttamää ­ räiset saamiset
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 214
2007O0009 --- FI --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 215
Banks Securities other than shares
Muut jäsen ­ valtioiden va ­ luutat
Other Member State currencies ▼B Bridging table .
▼B Vastaavuustaulukko . Erien vastaavuus .
Item-by-item correspondence
VASTAAVAA
Securities other than shares --- rest of the world Banks
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ul ­ komaat 11 Muut saamiset Ulkomaat Pankit Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet
Securities other than shares --- rest of the world
Muut arvo ­ paperit kuin osak ­ keet -- Ul ­ komaat 11 Muut saamiset Ulkomaat
Securities other than shares SEK
SEK Pankit