( b ) is not recognised as an indirect participant ; and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant , --- « AL agreement » means the multilateral aggregated liquidity agreement entered into by the AL group members and their respective AL NCBs , for the purposes of the AL mode , --- « AL group » means a group composed of AL group members that use the AL mode , --- « AL group manager » means an AL group member appointed by the other AL group members to manage available liquidity within the AL group during the business day , --- « AL group member » means a TARGET2 participant which has entered into an AL agreement , --- « AL mode » means the aggregation of available liquidity on PM accounts , --- « AL NCB » means a participating NCB that is party to an AL agreement and acts as the counterparty for the AL group members which participate in its TARGET2 component system ,
TARGET2-JÄRJESTELMÄÄN OSALLISTUMISTA KOSKEVAT YHDENMUKAISTETUT SÄÄNNÖT I OSASTO YLEISIÄ SÄÄNNÖKSIÄ 1 artikla Määritelmät Näissä yhdenmukaistetuissa säännöissä ( jäljempänä « säännöt ") tarkoitetaan --- « AL-ryhmällä "( AL group ) AL-toimintatapaa käyttävien AL-ryhmän jäsenten muodostamaa ryhmää , --- « AL-ryhmän jäsenellä "( AL group member ) TARGET2-osallistujaa , joka on solminut AL-sopimuksen , --- « AL-ryhmän päälliköllä "( AL group manager ) AL-ryhmän jäsentä , jonka muut AL-ryhmän jäsenet ovat nimittäneet hallinnoimaa AL-ryhmän sisällä käytettävissä olevaa likviditeettiä pankkipäivän aikana , --- « AL-sopimuksella "( AL-agreement ) AL-toimintatapaa varten tehtyä monenvälistä sopimusta yhdistetystä likviditeetistä , jonka osapuolina ovat AL-ryhmän jäsenet sekä asianomaiset kansalliset AL-keskuspankit , --- « AL-toimintatavalla "( AL mode ) PM-tileillä käytettävissä olevan likviditeetin yhdistämistä , --- « CAI-ryhmällä "( CAI group ) CAI-toimintatapaa käyttävien TARGET2-osallistujien muodostamaa ryhmää , --- « CAI-ryhmän päälliköllä "( CAI group manager ) CAI-ryhmän jäsentä , jonka muut CAI-ryhmän jäsenet ovat nimittäneet seuraamaan ja allokoimaan CAI-ryhmän sisällä käytettävissä olevaa likviditeettiä pankkipäivän aikana , --- « CAI-toimintatavalla "( CAI mode ) konsolidoitujen PM-tilitietojen toimittamista ICM : n välityksellä , --- « epäsuoralla osallistujalla "( indirect participant ) ETA : ssa perustettua luottolaitosta , joka on tehnyt suoran osallistujan kanssa sopimuksen maksumääräysten lähettämisestä ja maksujen vastaanottamisesta tällaisen suoran osallistujan PM-tilin välityksellä ja jonka jokin TARGET2-osajärjestelmä on hyväksynyt epäsuoraksi osallistujaksi , --- « erityisellä erääntymistilanteella » ( event of default ) mitä tahansa tulevaa tai käsillä olevaa tilannetta , joka saattaisi vaarantaa osallistujan kyvyn täyttää näiden sääntöjen tai osallistujan ja [ lisää keskuspankin nimi ] n taikka muun keskuspankin väliseen suhteeseen sovellettavien muiden sääntöjen mukaiset velvoitteensa ; tällaisia tilanteita ovat a ) tilanne , jossa osallistuja ei enää täytä 4 artiklassa vahvistettuja pääsyehtoja tai 8 artiklan 1 kohdan a alakohdan i alakohdassa vahvistettuja vaatimuksia ;