natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Official Journal of the European Union L 241/81
Euroopan unionin virallinen lehti L 241/81
Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item-by-item correspondance .
Valuuttakohtainen erittely ( Neljännesvuosittain toimitettavat tiedot ) Vastaavuustaulukko raha - ja pankkitilastoja varten .
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Currency Description Maturity
Erien vastaavuus VASTATTAVAA Kannat Esitysmuoto taseessa Lisäerittelyt Erä Maturiteetti Kotipaikka Sektori Valuutta Kuvaus Maturiteetti
Regulation ECB / 2001/13 --- Annex 1 --- Table 4
Asetus EKP / 2001/13 -- Liite 1 -- Taulukko 4 FI
9A 12 Other liabilities Domestic MFIs
9A 12 Muut velat Kotimaa Rahalaitokset
Deposits --- domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic
Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa Rahalaitokset
MFIs Other Member State currencies total
Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä
Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK MFIs DKK SEK MFIs SEK
Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä DKK Rahalaitokset DKK
9A 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other liabilities Domestic
9A 12 Muut velat Kotimaa
9A
9A 12 Muut velat Kotimaa
Deposits --- domestic MFIs
Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa
Official Journal of the European Union
SEK Rahalaitokset SEK Euroopan unionin virallinen lehti
9A
9A 12 Muut velat
Deposits --- domestic MFIs
Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
GBP MFIs GBP Other currencies total MFIs Other currencies total USD MFIs USD JPY MFIs JPY
Kotimaa Kotimaa Rahalaitokset Kotimaa Kotimaa Rahalaitokset Kotimaa Kotimaa Rahalaitokset GBP GBP
Deposits --- domestic
Talletukset -- Kotimaa 7
Other currencies total 9A
9A 12 Talletukset -- Kotimaa 7 Muut velat
Deposits --- domestic MFIs
Valuuttamääräiset velat euroalueelle
USD
USD USD
Deposits --- domestic
Talletukset -- Kotimaa
26.9.2003 Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
JPY JPY 26.9.2003
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Currency Description Maturity
VASTATTAVAA Kannat Esitysmuoto taseessa Lisäerittelyt Erä Maturiteetti Kotipaikka Sektori Valuutta Kuvaus Maturiteetti Vastaavuustaulukko raha - ja pankkitilastoja varten .
Regulation ECB / 2001/13 --- Annex 1 --- Table 4 Breakdown
Erien vastaavuus Asetus EKP / 2001/13 -- Liite 1 -- Taulukko 4
9A 12 7 12 Other liabilities Domestic MFIs Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other liabilities Domestic MFIs CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined
9A 12 Muut velat Kotimaa Rahalaitokset CHF
Deposits --- domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic CHF
Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa CHF Rahalaitokset
9A Deposits --- domestic
9A 12 Muut velat Kotimaa Rahalaitokset
MFIs Remaining currencies combined
Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa
9A 12 7 12 Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Other liabilities Domestic
Muut valuutat yhteensä Muut valuutat yhteensä 9A 12 Muut velat Kotimaa
Deposits --- domestic 5.1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- general government Domestic
Talletukset -- Kotimaa 5.1 Kotimaa Muut kuin rahalaitokset
Euro Other Member State currencies total Non-MFIs Other Member State currencies total
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Julkisyhteisöt Muut kuin rl .
Official Journal of the European Union 9A
Euro Euroopan unionin virallinen lehti
Other Member State currencies total 9A 12 7 12 7 12 Other liabilities
9A 12 Muut velat Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Deposits --- domestic 7
Muut kuin rahalaitokset
Non-MFIs
Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä
DKK Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä DKK DKK
Domestic Domestic Domestic Domestic Non-MFIs Non-MFIs
Talletukset -- Kotimaa 7 Muut kuin rahalaitokset
DKK DKK SEK SEK
DKK Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities
Valuuttamääräiset velat euroalueelle SEK SEK
Domestic Domestic Non-MFIs
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muut velat
9A 12 7 12 7 12 7 12 7 12 Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non-MFIs Non-MFIs Other liabilities Domestic Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Non-MFIs Other liabilities Domestic Non-MFIs Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic USD USD JPY JPY CHF CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States MFIs MFIs Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK Other liabilities Domestic Non-MFIs Other currencies total
9A 12 Muut velat Kotimaa Muut kuin rahalaitokset USD Muut kuin rahalaitokset USD Muut valuutat yhteensä Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa Muut valuutat yhteensä
Deposits --- domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other currencies total
9A 12 Muut velat Kotimaa Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa
Non-MFIs Other currencies total
Muut kuin rahalaitokset
Deposits --- domestic Non-MFIs
Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa
Official Journal of the European Union 9A
9A 12 Muut velat Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Deposits --- domestic Non-MFIs
Kotimaa Kotimaa Muut kuin rahalaitokset Kotimaa Kotimaa Muut kuin rahalaitokset Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Rahalaitokset
CHF
CHF CHF
9A Deposits --- domestic
Muut kuin rahalaitokset 9A 12 Muut velat
Non-MFIs Remaining currencies combined
Talletukset -- Kotimaa 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
9B 12 Other liabilities
Muut kuin rahalaitokset 9B 12 Muut velat
Deposits --- other participating Member States 7 MFIs
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä
Deposits --- other participating Member States 7 MFIs
7 12 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muut velat
DKK Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Rahalaitokset DKK
Deposits --- other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States MFIs SEK Other participating Member States SEK 12
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Rahalaitokset SEK SEK 12 Muut velat
Deposits --- other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States MFIs Other participating Member States 12
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Rahalaitokset 12 Muut velat
Deposits --- other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities 12
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle 12 Muut velat Rahalaitokset
MFIs
Muut valuutat yhteensä
Other currencies total Other participating Member States Other participating Member States MFIs
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Rahalaitokset
Other currencies total Official Journal of the European Union
Euroopan unionin virallinen lehti Muut valuutat yhteensä
Deposits --- other participating Member States 7 12 Other liabilities MFIs
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle 12 Muut velat
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States MFIs
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Rahalaitokset
Deposits --- other participating Member States 7 12 Other liabilities
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 12 Muut velat
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States MFIs
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Rahalaitokset
Deposits --- other participating Member States 7 12 MFIs
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 12
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States Other participating Member States MFIs
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Rahalaitokset
Deposits --- other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States MFIs Remaining currencies combined Other participating Member States Remaining currencies combined 12
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Rahalaitokset Muut valuutat yhteensä 12 Muut velat Muut valuutat yhteensä Rahalaitokset
Deposits --- other participating Member States 5.1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- general government Other liabilities Other participating Member States Non-MFIs Other participating Member States 12
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 5.1 Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut kuin rl . 12 Muut velat
Deposits --- other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities 12
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle 12 Muut velat Muut kuin rahalaitokset
Non-MFIs Other Member State currencies total
Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä
Other participating Member States Other participating Member States Non-MFIs
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut kuin rl .
Other Member State currencies total Other Member State currencies total
Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä
Deposits --- other participating Member States 7 12 Other liabilities Non-MFIs
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle 12 Muut velat
DKK Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Muut kuin rahalaitokset DKK
Deposits --- other participating Member States 7 12 Non-MFIs
Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 12
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States Other participating Member States Non-MFIs
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut kuin rl .
9B Deposits --- other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States Non-MFIs Other currencies total Other participating Member States Other currencies total 12
9B 12 Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut kuin rahalaitokset USD Muut kuin rahalaitokset USD Muut valuutat yhteensä Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut valuutat yhteensä
9B Deposits --- other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States Non-MFIs Other participating Member States 12
9B 12 Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio
Non-MFIs USD
Muut kuin rahalaitokset
9B Deposits --- other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities 12
9B 12 Muut velat Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Other participating Member States Other participating Member States Non-MFIs
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut kuin rahalaitokset Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut kuin rahalaitokset Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut kuin rahalaitokset
JPY JPY
JPY JPY
9B Deposits --- other participating Member States 7 12 Other liabilities
9B 12 Muut velat Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
CHF Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Muut kuin rahalaitokset CHF
CHF CHF
CHF CHF
9B Deposits --- other participating Member States 7 12 Other liabilities
9B 12 Muut velat Talletukset -- Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 7
Remaining currencies combined
Muut kuin rahalaitokset
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Muut valuutat yhteensä Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Other participating Member States Other participating Member States Non-MFIs
Muut valuutat yhteensä Muut valuutat yhteensä
Deposits --- rest of the world By maturity ( 2 bands ) 6 12
Talletukset -- Ulkomaat Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) 12 6
Liabilities to non-euro area residents denominated in euro Other liabilities Euro
Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle
L 241/87
L 241/87
By maturity ( 2 bands ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Euro Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
Deposits --- rest of the world By maturity ( 2 bands ) 8.1 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Other Member State currencies total
Talletukset -- Ulkomaat Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) 8.2 Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä 8.1 Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä
Other Member State currencies total By maturity ( 2 bands )
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat
Other Member State currencies total By maturity ( 2 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
Deposits --- rest of the world By maturity ( 2 bands ) 8.1 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities
Talletukset -- Ulkomaat Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) 8.2 Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat 8.1
DKK By maturity ( 2 bands )
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat DKK
DKK By maturity ( 2 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) DKK Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) DKK Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
12 DKK
Euroopan unionin virallinen lehti 12
By maturity ( 2 bands )
Muut velat
Deposits --- rest of the world By maturity ( 2 bands ) 8.1
Talletukset -- Ulkomaat Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) 8.2 8.1
Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat
SEK By maturity ( 2 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) SEK Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
By maturity ( 2 bands ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
Deposits --- rest of the world By maturity ( 2 bands ) 8.1 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities GBP GBP
Talletukset -- Ulkomaat Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) 8.2 Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat GBP 8.1 GBP
By maturity ( 2 bands ) 8.2
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat
By maturity ( 2 bands ) Official Journal of the European Union
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat
Other currencies total By maturity ( 2 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) Muut valuutat yhteensä Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) Muut valuutat yhteensä Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
12 Other currencies total
Euroopan unionin virallinen lehti 12
USD By maturity ( 2 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) USD Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
Deposits --- rest of the world By maturity ( 2 bands ) 8.1 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities JPY JPY
Talletukset -- Ulkomaat Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) 8.2 Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat JPY 8.1 JPY
CHF By maturity ( 2 bands )
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat CHF
CHF By maturity ( 2 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) CHF Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) CHF Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
12 CHF
Euroopan unionin virallinen lehti 12
Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat Muut valuutat yhteensä
Remaining currencies combined By maturity ( 2 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) Muut valuutat yhteensä Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
Remaining currencies combined By maturity ( 2 bands )
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat
By maturity ( 2 bands ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Muut valuutat yhteensä Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
9C Deposits --- rest of the world 6 Liabilities to non-euro area residents denominated in euro Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Banks Banks Banks 8.1
9C 8.1 Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat Pankit Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat Muut velat Pankit Talletukset -- Ulkomaat 6 Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle Pankit
9C Deposits --- rest of the world 6 Liabilities to non-euro area residents denominated in euro Other liabilities 12
9C 12 Muut velat Talletukset -- Ulkomaat 6 Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle
Banks Euro
Pankit Pankit Euro
Deposits --- rest of the world 8.1
Talletukset -- Ulkomaat 8.1
Other Member State currencies total
Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä 8.2
Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat Muut velat
Banks Other Member State currencies total
Pankit
8.2 Other Member State currencies total
Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä Pankit Muut jäsenvaltioiden valuutat yhteensä
Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities 8.2 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat 8.2 Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat
Deposits --- rest of the world 8.1 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Banks SEK Banks SEK
SEK Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat Muut velat Pankit SEK
Deposits --- rest of the world 8.1 Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities
GBP Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- ERM II : n luottojärjestelyihin perustuvat velat Muut velat
Banks GBP
Pankit
Liabilities to non-euro area residents denominated in foreign currency --- deposits , balances and other liabilities Other liabilities
Valuuttamääräiset velat euroalueen ulkopuolelle -- talletukset ja muut velat Muut velat
Deposits --- rest of the world 8.1
Talletukset -- Ulkomaat