natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The ECB and the national central banks of the Eurosystem ( NCBs ) are the issuing authorities of euro banknotes and have to maintain public trust in the common currency .
EKP ja eurojärjestelmän jäsenmaiden kansalliset keskuspankit laskevat eurosetelit liikkeeseen ja vastaavat siitä , että suuri yleisö voi luottaa yhteiseen rahaan .
This is inter alia done by safeguarding the integrity and preservation of the euro banknotes in circulation .
Ne muun muassa varmistavat liikkeessä olevien eurosetelien luotettavuuden ja hyväkuntoisuuden .
The possibility of re-issuing euro banknotes enables credit institutions and other professional cash handlers to perform their role in the currency supply in a more effective and more cost-efficient manner .
Luottolaitokset ja muut rahaa ammattimaisesti käsittelevät laitokset pystyvät nykyisin hoitamaan osuutensa käteisen tarjonnassa aiempaa tehokkaammin ja taloudellisemmin , koska ne voivat palauttaa euroseteleitä kiertoon .
To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the
EKP on laatinut seuraavat ohjeet eurosetelien luotettavuuden ja kunnon varmistamiseksi :
Extension of the transition period laid down in the ECB Banknote Recycling Framework for six euro area countries , December 2006 , pdf 30 kB , en
Setelien kiertoon palauttamista koskevassa toimintamallissa määritellyn siirtymäkauden jatkaminen kuudessa euroalueen maassa , Joulukuu 2006 , pdf 109 kb , fi
Transitional regime for the implementation of the banknote recycling framework in the new participating Member States , August 2006 , pdf 150 kb , en
07/08/2006 : Siirt ymäsäännökset seteleiden palauttamista kiertoon koskevan toimintamallin täy täntöönpanemiseksi uusissa osallistuvissa jäsenvaltioissa , pdf 150 kb , fi
Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers , December 2005 , pdf 254 kB , en
Toimintamalli väärennösten havaitsemista ja seteleiden laatuun perustuvaa lajittelua varten luottolaitoksille ja muille rahaa ammattimaisesti käsitteleville laitoksille , joulukuu 2005 , pdf 254 kB , fi
Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling , December 2004 , pdf 70 kB , en
Tietojen kerääminen luottolaitoksilta ja muilta rahaa ammattimaisesti käsitteleviltä laitoksilta toimintamallissa setelien kiertoon palauttamista varten , joulukuu 2004 , pdf 70 kB , fi
The « Framework » ensures that credit institutions and other professional cash handlers re-issue euro banknotes to their customers only if these banknotes have been checked , both on their fitness and authenticity .
Toimintamallilla varmistetaan , että luottolaitokset ja muut rahaa ammattimaisesti käsittelevät laitokset palauttavat eurosetelit takaisin kiertoon asiakkailleen vasta , kun setelien kunto ja aitous on tarkastettu .
These checks can be done either by banknote handling machines , which have passed a test by an NCB , or by trained staff .
Tarkastus voidaan tehdä sellaisella setelinkäsittelylaitteella , joka on läpäissyt testin jossakin kansallisessa keskuspankissa .
Banknotes that have successfully passed the machine checks can be re-issued via automated teller machines ( ATMs ) or other customer-operated devices .
Koneellisessa tarkastuksessa hyväksytyt setelit voidaan palauttaa kiertoon käteisautomaattien tai muiden asiakkaiden käytössä olevien automaattien kautta .
Banknotes which have succesfully been tested by trained staff can only be disbursed over the counter .
Koulutetun henkilökunnan tarkastamia ja hyväksymiä seteleitä palautetaan kiertoon vain luottolaitoksen tai muun rahaa ammattimaisesti käsittelevän laitoksen tiskillä .
The NCBs were required to implement the Framework at national level by the end of 2006 .
Kansallisten keskuspankkien piti toimeenpanna toimintamalli kansallisella tasolla vuoden 2006 loppuun mennessä .
See the Eurosystem test procedure for banknote handling machines
Tietoa eurojärjestelmän yhteisestä setelinkäsittelylaitteiden testausmenetelmästä
See the overview of successfully tested banknote handling machines
Testauksen läpäisseet setelinkäsittelylaitteet
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; ECB / 1998/10
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Kaikki aikajärjestyksessä &gt; Kaikki vuodet &gt; EKP / 1998/10
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Exchanging national cash &gt; Estonia
Navigation Path : Home &gt; Euro &gt; Kansallisten setelien vaihtaminen &gt; Viro
Euros 1 = EEK 15.6466 ( Estonian kroon )
1 Euros = 15,6466 EEK ( Viron kruunua )
1 kroon banknote
1 kruunun seteli
Denomination : EEK 1
Arvo : 1 Viron kruunu
Front : Kristjan Raud
Etusivu : Kristjan Raud
Reverse : A view of Toompea Castle in Tallinn
Takasivu : Toompean linna Tallinnassa
2 kroon banknote
2 kruunun seteli
Denomination : EEK 2
Arvo : 2 Viron kruunua
Front : Karl Ernst von Baer
Etusivu : Karl Ernst von Baer
Reverse : A view of the University of Tartu
Takasivu : Tarton yliopisto
5 kroon banknote
5 kruunun seteli
Denomination : EEK 5
Arvo : 5 Viron kruunua
Front : Paul Keres
Etusivu : Paul Keres
Reverse : The Narva stronghold , the Narva river and the Ivangorod stronghold
Takasivu : Narvan linnoitus ja Iivanan linnoitus , välissä Narvajoki
10 kroon banknote
10 kruunun seteli
Denomination : EEK 10
Arvo : 10 Viron kruunua
Front : Jakob Hurt
Etusivu : Jakob Hurt
Reverse : A view of the Tamme-Lauri oak tree at Urvaste , the oldest oak tree in Estonia
Takasivu : Tamme-Laurin tammi ( Viron vanhin tammipuu )
25 kroon banknote
25 kruunun seteli
Denomination : EEK 25
Arvo : 25 Viron kruunua
Front : Anton Hansen Tammsaare
Etusivu : Anton Hansen Tammsaare
Reverse : A view of Vargamäe , the birthplace of Anton Hansen Tammsaare and now a museum
Takasivu : Anton Hansen Tammsaaren synnyinpaikka Vargamäe ( nykyisin museo )
50 kroon banknote
50 kruunun seteli
Denomination : EEK 50
Arvo : 50 Viron kruunua
Front : Rudolf Tobias
Etusivu : Rudolf Tobias
Reverse : The Estonian National Opera in Tallinn
Takasivu : Viron kansallisooppera Tallinnassa
100 kroon banknote
100 kruunun seteli
Denomination : EEK 100
Arvo : 100 Viron kruunua
Front : Lydia Koidula
Etusivu : Lydia Koidula
Reverse : A view of the limestone cliff in the north of Estonia
Takasivu : Kalkkikivikallio Pohjois-Virossa
500 kroon banknote
500 kruunun seteli
Denomination : EEK 500
Arvo : 500 Viron kruunua
Front : Carl Robert Jakobson
Etusivu : Carl Robert Jakobson
Reverse : A barn swallow , the national bird of Estonia , flying over a landscape
Takasivu : Viron kansallislintu haarapääsky lentää maiseman yllä
5 kroon banknote ( 1991 )
5 kruunun seteli ( 1991 )
10 kroon banknote ( 1991 )
10 kruunun seteli ( 1991 )
10 kroon banknote ( 1994 )
10 kruunun seteli ( 1994 )
25 kroon banknote ( 1991 )
25 kruunun seteli ( 1991 )
25 kroon banknote ( 2004 )
25 kruunun seteli ( 2004 )
100 kroon banknote ( 1991 )
100 kruunun seteli ( 1991 )
100 kroon banknote ( 1992 )
100 kruunun seteli ( 1992 )
100 kroon banknote ( 1994 )
100 kruunun seteli ( 1994 )
100 kroon banknote ( 1999 )
100 kruunun seteli ( 1999 )
500 kroon banknote ( 1991 )
500 kruunun seteli ( 1991 )
500 kroon banknote ( 1994 )
500 kruunun seteli ( 1994 )
500 kroon banknote ( 1996 )
500 kruunun seteli ( 1996 )
500 kroon banknote ( 2000 )
500 kruunun seteli ( 2000 )
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Exchanging national cash &gt; France
Navigation Path : Home &gt; Euro &gt; Kansallisten setelien vaihtaminen &gt; Ranska
Euros 1 = FRF 6.55957 ( French francs )
1 Euros = FRF 6,55957 ( Ranskan frangia )
20 French franc banknote
20 frangin seteli
Denomination : 20 FRF
Arvo : 20 frangin seteli
Image : Claude Debussy
Kuva-aihe : Claude Debussy
50 French franc banknote
50 frangin seteli
Denomination : 50 FRF
Arvo : 50 frangin seteli
Image : Antoine de Saint-Exupéry
Kuva-aihe : Antoine de Saint-Exupéry
100 French franc banknote
100 frangin seteli
Denomination : 100 FRF
Arvo : 100 frangin seteli
Image : Paul Cézanne
Kuva-aihe : Paul Cézanne
200 French franc banknote
200 frangin seteli
Denomination : 200 FRF
Arvo : 200 frangin seteli
Image : Gustave Eiffel
Kuva-aihe : Gustave Eiffel
500 French franc banknote
500 frangin seteli
Denomination : 500 FRF
Arvo : 500 frangin seteli
Images : Pierre and Marie Curie
Kuva-aihe : Pierre ja Marie Curie
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Monetary policy and Operations &gt; Monetary policy instruments &gt; ECB / 2010/5
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Rahapolitiikka ja rahapoliittiset operaatiot &gt; Rahapolitiikan välineet &gt; EKP / 2010/5
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 December 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 December 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 December 2003 Difference compared to last week due to transactions
Eurojärjestelmän konsolidoitu viikkotase 12.12.2003 ( miljoonina euroina ) Vastaavaa Tase 12.12.2003 Kassaperusteisista liiketapahtumista johtuva muutos edelliseen viikkoon verrattuna Vastattavaa Tase 12.12.2003 Kassaperusteisista liiketapahtumista johtuva muutos edelliseen viikkoon verrattuna
638 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
638 10 Muut velat 11 Arvonmuutostilit 12 Pääoma ja rahastot
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; ECB / 2007/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Kaikki aikajärjestyksessä &gt; Kaikki vuodet &gt; EKP / 2007/1
Sep - 2007
Syys 2007
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Statistics &gt; Monetary , financial institutions and markets statistics &gt; ECB / 2008/30
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Tilastot &gt; Rahoitusta , luottolaitoksia ja markkinoita koskevat tilastot &gt; EKP / 2008/30
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 20 September 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 20 September 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 20 September 2002 Difference compared to last week due to transactions
Eurojärjestelmän konsolidoitu viikkotase 20.9.2002 ( miljoonina euroina ) Vastaavaa Tase 20.9.2002 Kassaperusteisista liiketapahtumista johtuva muutos edelliseen viikkoon verrattuna Vastattavaa Tase 20.9.2002 Kassaperusteisista liiketapahtumista johtuva muutos edelliseen viikkoon verrattuna
387 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
387 10 Muut velat 11 Arvonmuutostilit 12 Pääoma ja rahastot
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2006 &gt; 31 August 2006
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2006 &gt; 31.8.2006
31 August 2006 - Monetary policy decisions
31.8.2006 - Rahapoliittisia päätöksiä
At today 's meeting , the Governing Council of the ECB decided that the minimum bid rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 3.00% , 4.00% and 2.00% respectively .
Tämänpäiväisessä kokouksessaan EKP : n neuvosto päätti , että perusrahoitusoperaatioiden korkotarjousten alaraja eli minimitarjouskorko on edelleen 3,00 %, maksuvalmiusluoton korko 4,00 % ja talletuskorko 2,00 %.
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2006/html/pr060831.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2006/html/pr060831.fi.html
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2001 &gt; 1 February 2001
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2001 &gt; 1.2.2001
1 February 2001 - Monetary policy decisions
1.2.2001 - Rahapoliittisia päätöksiä
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2001/html/pr010201.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2001/html/pr010201.fi.html
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Governing Council decisions &gt; Other decisions &gt; 2005 &gt; 18 February 2005
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Governing Council decisions &gt; Other decisions &gt; 2005 &gt; 18.2.2005
Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) February 2005
Toiminnalliset kysymykset Eurojärjestelmän vakuuskäytäntö ( yhteislista ) : pankkilainoihin liittyviä kysymyksiä
Operational issues Eurosystem collateral framework ( single list ) : issues relating to bank loans
EKP : n neuvosto oli jo aiemmin päättänyt sisällyttää pankkilainat eurojärjestelmän luotto-operaatioissa hyväksyttävien vakuuksien yhteislistalle ( ks . EKP : n lehdistötiedote 5.8.2004 ) .
Further to an earlier decision to include bank loans in the future single list of eligible collateral for Eurosystem credit operations ( see the ECB 's press release of 5 August 2004 ) , the Governing Council decided that , as from 1 January 2012 , a unified regime would be in place for the use of bank loans as collateral with a single threshold of Euros 500,000 and a common Eurosystem credit assessment framework .
Tämänkertaisessa kokouksessaan EKP : n neuvosto päätti , että 1.1.2012 alkaen tulisi käyttöön yhteinen järjestely pankkilainojen käyttämisessä vakuuksina . Siihen kuuluisi yhteinen eurojärjestelmän luottoriskinarviointijärjestelmä ja luottoihin sovellettava yhteinen 500 000 euron minimikoko .
An intermediate regime will be put in place starting on 1 January 2007 , under which a number of euro area NCBs will already opt for a threshold of at least Euros 500,000 .
Väliaikaisessa järjestelyssä , joka tulee käyttöön 1.1.2007 alkaen , monet euroalueen kansallisista keskuspankeista asettanevat minimikooksi jo ainakin 500 000 euroa . Samana päivänä otetaan käyttöön myös yhteinen eurojärjestelmän luottoriskinarviointijärjestelmä .
No limits will be applied to the use of bank loans by a counterparty .
Vastapuolet voivat käyttää pankkilainoja ilman limiittejä .
In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 .
Vuonna 2010 väliaikaista järjestelyä arvioidaan valmistauduttaessa siirtymään yhteiseen järjestelyyn vuonna 2012 .
The implementation of monetary policy in the euro area : General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures
Rahapolitiikan toteuttaminen euroalueella : Yleisasiakirja eurojärjestelmän rahapolitiikan välineistä ja menettelyistä
The Governing Council approved the revised General Documentation and adopted Guideline ECB / 2005/2 , amending Guideline ECB / 2000/7 , to which the General Documentation is annexed .
EKP : n neuvosto hyväksyi tarkistetun yleisasiakirjan ja antoi suuntaviivat EKP / 2005/2 suuntaviivojen EKP / 2000/7 muuttamisesta . Yleisasiakirja on suuntaviivojen liitteenä .
The General Documentation will be published in the Official Journal of the EU on 30 May 2005 , when the new Guideline enters into force .
Se julkaistaan EU : n virallisessa lehdessä 30.5.2005 , jolloin uudet suuntaviivat tulevat voimaan .
For information purposes , these documents will be posted on the ECB 's website on 21 February 2005 in all official Community languages .
Nämä asiakirjat julkistetaan tiedoksi EKP : n verkkosivuilla 21.2.2005 kaikilla yhteisön virallisilla kielillä .
TARGET2 progress report
TARGET 2 - seurantaraportti
The TARGET2 progress report was published on the ECB 's website on 8 February 2005 .
EKP : n verkkosivuilla julkaistiin TARGET 2 - seurantaraportti 8.2.2005 .
It gives details on three main issues : service , pricing and migration to TARGET2 .
Se käsittelee yksityiskohtaisesti kolmea keskeistä asiaa : palveluita , hinnoittelua ja TARGET 2 - järjestelmään liittymistä .
Connection of Narodowy Bank Polski to TARGET
Puolan keskuspankin kytkeminen TARGET - järjestelmään
The Governing Council agreed to allow Narodowy Bank Polski to connect its RTGS system to the TARGET system .
EKP : n neuvosto päätti , että Puolan keskuspankki voi kytkeä RTGS-järjestelmänsä TARGET-järjestelmään .
This decision will take effect on 7 March 2005 .
Tämä päätös tulee voimaan 7.3.2005 .
Guideline ECB / 2005/1 , which provides the legal framework for establishing this connection , was adopted on 21 January 2005 and published in the Official Journal of the EU on 3 February 2005 and subsequently on the ECB 's website .
Suuntaviivat EKP / 2005/1 , joihin kytkeminen oikeudellisesti perustuu , hyväksyttiin 21.1.2005 , ja ne julkaistiin EU : n virallisessa lehdessä 3.2.2005 sekä myöhemmin EKP : n verkkosivuilla .
The Commission 's review of the application of the Lamfalussy framework to EU securities market legislation -- the Eurosystem 's contribution to the Commission 's public consultation
Euroopan komissio tarkastelee Lamfalussy-mallin soveltamista EU : n arvopaperimarkkinoiden sääntelyssä -- eurojärjestelmän osallistuminen komission julkiseen kuulemiseen
The Governing Council approved the Eurosystem 's contribution to the Commission 's public consultation on the Commission 's review of the application of the Lamfalussy framework to EU securities market legislation .
EKP : n neuvosto hyväksyi eurojärjestelmän vastaukset Euroopan komission julkiseen kuulemiseen , joka liittyy Lamfalussy-mallin soveltamisen tarkasteluun EU : n arvopaperimarkkinoiden sääntelyssä .
The Eurosystem gave a generally positive assessment of how the Lamfalussy process was working and made some specific proposals for further improvements .
Eurojärjestelmän arvio Lamfalussy-prosessin toiminnasta oli yleisesti ottaen myönteinen , ja se teki joukon konkreettisia ehdotuksia toimivuuden parantamiseksi entisestään .
The Eurosystem 's contribution was sent to the Commission on 17 February 2005 and will be published shortly on the ECB 's website .
Eurojärjestelmän vastaukset on lähetetty komissiolle 17.2.2005 , ja ne julkaistaan pian EKP : n verkkosivuilla .
ECB Opinion on a proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering , including terrorist financing ( CON / 2005/2 )
EKP : n lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen ( CON / 2005/2 )
The Opinion was requested by the Council of the European Union and was adopted by the Governing Council on 4 February 2005 .
EKP : n neuvosto antoi lausunnon 4.2.2005 . Lausunto annettiin Euroopan unionin neuvoston pyynnöstä .
It was published in the Official Journal of the EU on 17 February 2005 and on the ECB 's website on 18 February 2005 .
Se julkaistiin EU : n virallisessa lehdessä 17.2.2005 ja EKP : n verkkosivuilla 18.2.2005 .
ECB Opinion on a draft regulation on the processing and distribution of forint banknotes and coins ( CON / 2005/3 )
EKP : n lausunto asetusluonnoksesta forinttimääräisten metallirahojen ja seteleiden käsittelystä ja jakelusta ( CON / 2005/3 )
The Opinion was requested by Magyar Nemzeti Bank and was adopted by the Governing Council on 9 February 2005 . It was published on the ECB 's website on 10 February 2005 .
EKP : n neuvosto antoi lausunnon 9.2.2005 . Lausunto annettiin Unkarin keskuspankin pyynnöstä , ja se julkaistiin EKP : n verkkosivuilla 10.2.2005 .
ECB Opinion on a proposal for directives of the European Parliament and of the Council re-casting Directive 2000/12 / EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions and Council Directive 93/6 / EEC of 15 March 1993 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions ( CON / 2005/4 )
EKP : n lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiveiksi luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/12 / EY sekä sijoituspalvelu-yritysten ja luottolaitosten omien varojen riittävyydestä 15 päivänä maaliskuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/6 / ETA uudelleen laatimisesta ( CON / 2005/4 )
The Opinion was requested by the Council of the European Union and was adopted by the Governing Council on 17 February 2005 . It will be published on the ECB 's website on 21 February 2005 and in the Official Journal of the EU .
EKP : n neuvosto antoi lausunnon 17.2.2005 . Lausunto annettiin Euroopan unionin neuvoston pyynnöstä , ja se julkaistaan EKP : n verkkosivuilla 21.2.2005 sekä EU : n virallisessa lehdessä .
ECB Guideline on government finance statistics
Euroopan keskuspankin suuntaviivat julkisyhteisöjen rahoitustilastoista
The Governing Council adopted a Guideline laying down the procedures for exchanging statistical information within the ESCB in the field of government finance statistics ( ECB / 2005/5 ) .
EKP : n neuvosto antoi suuntaviivat , joilla luotiin menettelyt julkisyhteisöjen rahoitustilinpitoa koskevien tilastotietojen vaihtoa varten EKPJ : n sisällä ( EKP / 2005/5 ) .
Update of the ECB Guideline on money and banking statistics
Raha - ja pankkitilastoja koskevien EKP : n suuntaviivojen päivittäminen
The Governing Council adopted a Guideline amending Guideline ECB / 2003/2 , in order to reflect some changes in requirements and formats for the exchange of money and banking statistics within the Eurosystem ( ECB / 2005/4 ) .
EKP : n neuvosto antoi suuntaviivat suuntaviivojen EKP / 2003/2 muuttamisesta tiettyjen raha - ja pankkitilastotietojen vaihtamista Euroopan keskuspankkijärjestelmässä koskevien vaatimusten ja muotojen muuttumisen johdosta ( EKP / 2005/4 ) .
ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de Portugal
EKP : n suositus Banco de Portugalin ulkopuolisista tilintarkastajista
The Governing Council adopted a Recommendation to the EU Council on the external auditors of the Banco de Portugal ( ECB / 2005/3 ) .
EKP : n neuvosto antoi suosituksen EU : n neuvostolle Banco de Portugalin ulkopuolisista tilintarkastajista ( EKP / 2005/3 ) .
The Recommendation will be published shortly on the ECB 's website and in the Official Journal of the EU .
Suositus julkaistaan pian EKP : n verkkosivuilla . ja EU : n virallisessa lehdessä .
http://www.ecb.europa.eu/press/govcdec/otherdec/2005/html/gc050218.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/govcdec/otherdec/2005/html/gc050218.fi.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2001/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Setelit ja metallirahat , maksuvälineet ja valuuttoja koskevat asiat &gt; EKP : n lausunnot &gt; CON / 2001/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Monetary policy and Operations &gt; Monetary policy instruments &gt; ECB / 2007/10
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Rahapolitiikka ja rahapoliittiset operaatiot &gt; Rahapolitiikan välineet &gt; EKP / 2007/10
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2005/41
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Rahoitusmarkkinoiden vakaus &gt; EKP : n lausunnot &gt; CON / 2005/41
Dec - 2030
Joulu 2030
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2007/19
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Setelit ja metallirahat , maksuvälineet ja valuuttoja koskevat asiat &gt; EKP : n lausunnot &gt; CON / 2007/19