and ( b ) settle such payments with such CB , --- « public sector body » means an entity within the « public sector » , the latter term as defined in Article 3 of Council Regulation ( EC ) No 3603/93 of 13 December 1993 specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in Articles 104 and 104b ( 1 ) of the Treaty ( 1 ) ( now Articles 101 and 103 ( 1 )) , --- « Settlement Finality Directive » means Directive 98/26 / EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems ( 2 ) , --- « Single Shared Platform ( SSP ) » means the single technical platform infrastructure provided by the SSP-providing CBs , --- « SSP-providing CBs » means the Deutsche Bundesbank , the Banque de France and the Banca d' Italia in their capacity as the CBs building and operating the SSP for the Eurosystem 's benefit , --- « static data collection form » means a form developed by [ insert name of CB ] for the purpose of registering applicants for TARGET2 - [ insert CB / country reference ] services and registering any changes in relation to the provision of such services , --- « suspension » means the temporary freezing of the rights and obligations of a participant for a period of time to be determined by the [ insert name of CB ] , --- « TARGET2 - [ insert CB / country reference ] » means the TARGET2 component system of [ insert CB name ] , --- « TARGET2 » means the entirety resulting from all TARGET2 component systems of the CBs , --- « TARGET2 component system » means any of the CBs » real-time gross settlement ( RTGS ) systems that form part of TARGET2 , --- « TARGET2 CUG » means a subset of the network service provider 's customers grouped for the purpose of their use of the relevant services and products of the network service provider when accessing the PM , --- « TARGET2 participant » means any participant in any TARGET2 component system ,
ja c ) joka on suoran osallistujan asiakas tai kirjeenvaihtajapankki taikka suoran osallistujan tai epäsuoran osallistujan sivukonttori ja voi tämän suoran osallistujan kautta lähettää maksumääräyksiä ja vastaanottaa maksuja TARGET2-osajärjestelmän välityksellä , --- « tieto - ja kontrollimoduulilla ( ICM )"( Information and Control Module ( ICM )) SSP : n moduulia , jossa osallistujat saavat ajantasaista tietoa ja voivat tehdä likviditeetin siirtotoimeksiantoja , kontrolloida likviditeettiä sekä tehdä varajärjestelymaksuja häiriötilanteissa , --- « tilisiirtotoimeksiannolla "( credit transfer order ) maksajan antamaa ohjetta siirtää varoja maksunsaajalle tekemällä kirjaus PM-tilille , --- « toimeksiannon antavalla osallistujalla "( instructing participant ) maksumääräyksen antanutta TARGET2-osallistujaa , --- « täytäntöönpanotilanteella » mitä tahansa AL-ryhmän jäsentä koskevaa a ) 34 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua erityistä erääntymistilannetta ; b ) mitä tahansa muuta 34 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua erityistä erääntymistilannetta tai tilannetta , jonka vuoksi [ lisää keskuspankin nimi ] on erityisen erääntymistilanteen tai tilanteen vakavuus huomioon ottaen päättänyt , että [ lisää tarvittaessa : pantti tulisi panna täytäntöön 25 b artiklan mukaisesti ] [ vakuus tulisi panna täytäntöön 25 c artiklan mukaisesti ] ja ] saamiset tulisi kuitata 26 artiklan mukaisesti ;