natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Service Level Agreement ( SLA ) on Data Exchanges between the Directorate General Statistics of the ECB ( DG Statistics ) and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) - Annex 2 to the « Memorandum of Understanding on economic and financial statistics » between Eurostat and DG Statistics .
Lisätietoja
Guideline of the ECB of 20 January 2009 amending Guideline ECB / 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem ( ECB / 2009/1 )
EKP : n suuntaviivat , annettu 20 päivänä tammikuuta 2009 , eurojärjestelmän rahapolitiikan välineistä ja menettelyistä annettujen suuntaviivojen EKP / 2000/7 muuttamisesta ( EKP / 2009/1 )
OJ L 36 , 5.2.2009 , p. 59 , pdf 50 kB , bg .
EUVL L 36 , 5.2.2009 , s. 59 , pdf 48 kB , bg .
Decision of the ECB of 11 December 2008 amending Decision ECB / 2006/17 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2008/22 )
EKP : n päätös , tehty 11 päivänä joulukuuta 2008 , EKP : n tilinpäätöksestä tehdyn päätöksen EKP / 2006/17 muuttamisesta ( EKP / 2008/22 )
OJ L 36 , 5.2.2009 , p. 22 , pdf 65 kB , bg .
EUVL L 36 , 5.2.2009 , s. 22 , pdf 63 kB , bg .
Guideline of the ECB of 11 December 2008 amending Guideline ECB / 2006/16 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks ( ECB / 2008/21 )
EKP : n suuntaviivat , annettu 11 päivänä joulukuuta 2008 , kirjanpitoa ja tilinpäätöstietojen antamista koskevista oikeussäännöistä Euroopan keskuspankkijärjestelmässä annettujen suuntaviivojen EKP / 2006/16 muuttamisesta ( EKP / 2008/21 )
OJ L 36 , 5.2.2009 , p. 46 , pdf 88 kB , bg .
EUVL L 36 , 5.2.2009 , s. 46 , pdf 82 kB , bg .
Guideline of the ECB of 23 October 2008 amending Guideline ECB / 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem ( ECB / 2008/13 )
EKP : n suuntaviivat , annettu 23 päivänä lokakuuta 2008 , eurojärjestelmän rahapolitiikan välineistä ja menettelyistä annettujen suuntaviivojen EKP / 2000/7 muuttamisesta ( EKP / 2008/13 )
OJ L 36 , 5.2.2009 , p. 31 , pdf 97 kB , bg .
EUVL L 36 , 5.2.2009 , s. 31 , pdf 93 kB , bg .
Opinion on the Banque centrale du Luxembourg 's role in the compilation of certain statistics ( CON / 2009/7 )
Lausunto Banque centrale du Luxembourgin roolista tiettyjen tilastojen laadinnassa ( CON / 2009/7 )
Luxembourg , 27.1.2009 , pdf 37 kB , en .
Luxemburg , 27.1.2009 , pdf 37 kB , en .
Opinion on a new regulation on cross-border payments in the Community ( CON / 2009/1 )
Lausunto uudesta asetuksesta rajatylittävistä maksuista yhteisössä ( CON / 2009/1 )
OJ C 21 , 28.1.2009 , p. 1 , pdf 99 kB , bg .
EUVL C 21 , 28.1.2009 , s. 1 , pdf 94 kB , bg .
Decision of the ECB of 31 December 2008 on the paying-up of capital , transfer of foreign reserve assets and contributions by Národná banka Slovenska to the ECB 's reserves and provisions ( ECB / 2008/33 )
EKP : n päätös , tehty 31 päivänä joulukuuta 2008 , Národná banka Slovenskan suorittamasta EKP : n pääoman maksamisesta ja valuuttavarantosaamisten siirrosta sekä sen osuuksista EKP : n vararahastoihin ja varauksiin ( EKP / 2008/33 )
OJ L 21 , 24.1.2009 , p. 83 , pdf 55 kB , bg .
EUVL L 21 , 24.1.2009 , s. 83 , pdf 52 kB , bg .
Decision of the ECB of 15 December 2008 laying down the measures necessary for the paying-up of the ECB 's capital by the non-participating national central banks ( ECB / 2008/28 )
EKP : n päätös , tehty 15 päivänä joulukuuta 2008 , EKP : n pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistumattomien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä ( EKP / 2008/28 )
OJ L 21 , 24.1.2009 , p. 81 , pdf 47 kB , bg .
EUVL L 21 , 24.1.2009 , s. 81 , pdf 44 kB , bg .
Decision of the ECB of 12 December 2008 laying down the measures necessary for the contribution to the ECB 's accumulated equity value and for adjusting the national central banks » claims equivalent to the transferred foreign reserve assets ( ECB / 2008/27 )
EKP : n päätös , tehty 12 päivänä joulukuuta 2008 , toimenpiteistä , joita EKP : n kertyneen oman pääoman arvon osuuksien maksaminen ja siirrettyjä valuuttavarantoja vastaavien kansallisten keskuspankkien saatavien tarkistaminen edellyttävät ( EKP / 2008/27 )
OJ L 21 , 24.1.2009 , p. 77 , pdf 53 kB , bg .
EUVL L 21 , 24.1.2009 , s. 77 , pdf 52 kB , bg .
Decision of the ECB of 12 December 2008 amending Decision ECB / 2001/15 on the issue of euro banknotes ( ECB / 2008/26 )
EKP : n päätös , tehty 12 päivänä joulukuuta 2008 , euroseteleiden liikkeeseenlaskusta tehdyn päätöksen EKP / 2001/15 muuttamisesta ( EKP / 2008/26 )
OJ L 21 , 24.1.2009 , p. 75 , pdf 40 kB , bg .
EUVL L 21 , 24.1.2009 , s. 75 , pdf 42 kB , bg .
Decision of the ECB of 12 December 2008 laying down the terms and conditions for transfers of the ECB 's capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid-up capital ( ECB / 2008/25 )
EKP : n päätös , tehty 12 päivänä joulukuuta 2008 , kansallisten keskuspankkien keskinäisiä EKP : n pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta ( EKP / 2008/25 )
OJ L 21 , 24.1.2009 , p. 71 , pdf 65 kB , bg .
EUVL L 21 , 24.1.2009 , s. 71 , pdf 63 kB , bg .
Decision of the ECB of 12 December 2008 laying down the measures necessary for the paying-up of the ECB 's capital by the participating national central banks ( ECB / 2008/24 )
EKP : n päätös , tehty 12 päivänä joulukuuta 2008 , EKP : n pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistuvia kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä ( EKP / 2008/24 )
OJ L 21 , 24.1.2009 , p. 69 , pdf 43 kB , bg .
EUVL L 21 , 24.1.2009 , s. 69 , pdf 42 kB , bg .
Decision of the ECB of 12 December 2008 on the national central banks » percentage shares in the key for subscription to the ECB 's capital ( ECB / 2008/23 )
EKP : n päätös , tehty 12 päivänä joulukuuta 2008 , kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksista EKP : n pääoman merkitsemisen jakoperusteessa ( EKP / 2008/23 )
OJ L 21 , 24.1.2009 , p. 66 , pdf 48 kB , bg .
EUVL L 21 , 24.1.2009 , s. 66 , pdf 47 kB , bg .
Agreement of 31 December 2008 between Národná banka Slovenska and the ECB regarding the claim credited to Národná banka Slovenska by the ECB under Article 30.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB
Národná banka Slovenskan ja EKP : n välinen sopimus , tehty 31 päivänä joulukuuta 2008 , saatavasta , jolla Euroopan keskuspankki Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja EKP : n perussäännön 30.3 artiklan nojalla hyvittää Národná banka Slovenskaa
OJ C 18 , 24.1.2009 , p. 3 , pdf 57 kB , bg .
EUVL C 18 , 24.1.2009 , s. 3 , pdf 54 kB , bg .
Opinion on payment by the Oesterreichische Nationalbank of the proposed increase in Austria 's IMF quota ( CON / 2009/5 )
Lausunto Oesterreichische Nationalbankin suoritettavaksi tulevan Itävallan IMF-jäsenosuuden ehdotetun korotuksen maksamisesta ( CON / 2009/5 )
Austria , 22.1.2009 , pdf 28 kB , de .
Itävalta , 22.1.2009 , pdf 28 kB , de .
Agreement of 8 December 2008 between the ECB and the national central banks of the Member States outside the euro area amending the Agreement of 16 March 2006 between the ECB and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of economic and monetary union
EKP : n ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien välinen sopimus , tehty 8 päivänä joulukuuta 2008 , jolla muutetaan EKP : n ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien välistä talous - ja rahaliiton kolmannen vaiheen valuuttakurssimekanismia koskevista toimintamenettelyistä 16 päivänä maaliskuuta 2006 tehtyä sopimusta
OJ C 16 , 22.1.2009 , p. 10 , pdf 152 kB , bg .
EUVL C 16 , 22.1.2009 , s. 10 , pdf 155 kB , bg .
Opinion on amendments to the rules governing the distribution of the income of the Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique and the allocation of its profits to the Belgian State ( CON / 2009/4 )
Lausunto Nationale Bank van Belgiën / Banque Nationale de Belgiquen tulonjakoa ja voittojen jakamista Belgian valtiolle koskevien sääntöjen muuttamisesta ( CON / 2009/4 )
Decision of the ECB of 18 December 2008 to postpone the start of the rotation system in the Governing Council of the ECB ( ECB / 2008/29 )
EKP : n päätös , tehty 18 päivänä joulukuuta 2008 , EKP : n neuvoston vuorottelujärjestelmän aloittamisen lykkäämisestä ( EKP / 2008/29 )
OJ L 3 , 7.1.2009 , p. 4 , pdf 39 kB , bg .
EUVL L 3 , 7.1.2009 , s. 4 , pdf 37 kB , bg .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Monetary policy and Operations &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/42
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Rahapolitiikka ja rahapoliittiset operaatiot &gt; EKP : n lausunnot &gt; CON / 2008/42
Guideline ECB / 1998 / NP28
Suuntaviivat EKP / 1998 / NP28
Annual Report 1999
Vuosikertomus 1999
Convergence Report , May 2006
Lähentymisraportti toukokuu 2006
Convergence Report , December 2006
Lähentymisraportti joulukuu 2006
Convergence Report , May 2007
Lähentymisraportti toukokuu 2007
Convergence Report , May 2008
Lähentymisraportti toukokuu 2008
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1999
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Kaikki aikajärjestyksessä &gt; 1999
_BAR_ December _BAR_ November _BAR_ October _BAR_ September _BAR_ August _BAR_ July _BAR_ June _BAR_ May _BAR_ April _BAR_ March _BAR_ January _BAR_
_BAR_ 12 _BAR_ 11 _BAR_ 10 _BAR_ 9 _BAR_ 8 _BAR_ 7 _BAR_ 6 _BAR_ 5 _BAR_ 4 _BAR_ 3 _BAR_ 1 _BAR_
Opinion on balance of payments statistics ( CON / 1999/22 )
Lausunto maksutasetilastoista ( CON / 1999/22 )
Luxembourg , 20.12.1999 , pdf 79 kB , en .
Luxemburg , 20.12.1999 , pdf 79 kB , en .
Decision of the ECB of 12 October 1999 concerning the Rules of Procedure of the Executive Board of the ECB ( ECB / 1999/7 )
EKP : n päätös , tehty 12 päivänä lokakuuta 1999 , EKP : n johtokunnan työjärjestyksestä ( EKP / 1999/7 )
OJ L 314 , 8.12.1999 , p. 34 , pdf 121 kB , bg .
EYVL L 314 , 8.12.1999 , s. 34 , pdf 119 kB , bg .
Decision of the ECB of 7 October 1999 amending the Rules of Procedure of the ECB ( ECB / 1999/6 )
EKP : n päätös , tehty 7 päivänä lokakuuta 1999 , jolla muutetaan EKP : n työjärjestystä ( EKP / 1999/6 )
OJ L 314 , 8.12.1999 , p. 32 , pdf 118 kB , da .
EYVL L 314 , 8.12.1999 , s. 32 , pdf 117 kB , da .
Opinion on the contractual obligations of the financial sector due on 31 December 1999 ( CON / 1999/17 )
Lausunto 31 päivänä joulukuuta 1999 erääntyvistä rahoitussektorin sopimusvelvoitteista ( CON / 1999/17 )
Luxembourg , 25.11.1999 , pdf 20 kB , en
Luxemburg , 25.11.1999 , pdf 20 kB , en
No longer in force : Decision of the ECB of 16 November 1999 appointing the members of the Anti-Fraud Committee of the ECB ( ECB / 1999/8 )
Ei enää voimassa : EKP : n päätös , tehty 16 päivänä marraskuuta 1999 , EKP : n petostentorjuntakomitean jäsenten nimittämisestä ( EKP / 1999/8 )
OJ L 299 , 20.11.1999 , p. 40 , pdf 116 kB , da .
EYVL L 299 , 20.11.1999 , s. 40 , pdf 114 kB , da .
Opinion on amendments to the Statute of the Bank of Greece ( CON / 1999/18 )
Lausunto Kreikan keskuspankin perussäännön muuttamisesta ( CON / 1999/18 )
Greece , 19.11.1999 , pdf 71 kB , en
Kreikka , 19.11.1999 , pdf 71 kB , en
No longer in force : Decision of the ECB of 7 October 1999 on fraud prevention ( ECB / 1999/5 )
Ei enää voimassa : EKP : n päätös , tehty 7 päivänä lokakuuta 1999 , petosten torjunnasta ( EKP / 1999/5 )
OJ L 291 , 13.11.1999 , p. 36 , pdf 128 kB , bg .
EYVL L 291 , 13.11.1999 , s. 36 , pdf 126 kB , bg .
Opinion on arrangements for the allocation of the Banco de España 's profits to the Treasury ( CON / 1999/16 )
Lausunto järjestelyistä Banco de Españan voiton jakamiseksi valtiolle ( CON / 1999/16 )
Spain , 28.10.1999 , pdf 140 kB , en .
Espanja , 28.10.1999 , pdf 140 kB , en .
ECB Regulation ( EC ) No 2157/1999 of 23 September 1999 on the powers of the ECB to impose sanctions ( ECB / 1999/4 )
EKP : n asetus ( EY ) N : o 2157/99 , annettu 23 päivänä syyskuuta 1999 , EKP : n valtuuksista määrätä seuraamuksia ( EKP / 1999/4 )
OJ L 264 , 12.10.1999 , p. 21 , pdf 142 kB , bg .
EYVL L 264 , 12.10.1999 , s. 21 , pdf 140 kB , bg .
Opinion on the amendment to Commission Regulation ( EC ) No 2214/96 concerning the sub-indices of the harmonised index of consumer prices ( HICP ) ( CON / 1999/8 )
Lausunto yhdenmukaistettujen kuluttajahintaindeksien ( YKHI ) alaindekseistä annetun komission asetuksen ( EY ) N : o 2214/96 muuttamisesta ( CON / 1999/8 )
OJ C 285 , 7.10.1999 , p. 14 , pdf 26 kB , da .
EYVL C 285 , 7.10.1999 , s. 14 , pdf 24 kB , da .
Decision of the ECB of 26 August 1999 amending the Decision of the ECB of 7 July 1998 ( ECB / 1998/6 ) on the denominations , specifications , reproduction , exchange and withdrawal of euro banknotes ( ECB / 1999/2 )
EKP : n päätös , tehty 26 päivänä elokuuta 1999 , jolla muutetaan 7 päivänä heinäkuuta 1998 tehtyä EKP : n päätöstä ( EKP / 1998/6 ) euroseteleiden nimellisarvoista , selitelmistä , vaihtamisesta , käytöstä poistamisesta ja seteliaiheen käytöstä ( EKP / 1999/2 )
OJ L 258 , 5.10.1999 , p. 29 , pdf 156 kB , da .
EYVL L 258 , 5.10.1999 , s. 29 , pdf 154 kB , da .
Recommendation of the ECB for a Council Regulation ( EC ) concerning further calls of foreign reserve assets by the ECB ( ECB / 1999/1 )
EKP : n suositus neuvoston asetukseksi ( EY ) EKP : n esittämistä valuuttavarantosaamisia koskevista lisävaatimuksista ( EKP / 1999/1 )
OJ C 269 , 23.9.1999 , p. 9 , pdf 40 kB , da .
EYVL C 269 , 23.9.1999 , s. 9 , pdf 35 kB , da .
Opinion on the protection of credit institutions and other financial institutions against liabilities resulting from the closure of payment and security settlement systems on 31 December 1999 ( CON / 1999/13 )
Lausunto luotto - ja muiden rahoituslaitosten suojaamisesta vahingonkorvausvaatimuksilta , jotka johtuvat siitä , että maksu - ja selvitysjärjestelmät eivät ole käytössä 31 päivänä joulukuuta 1999 ( CON / 1999/13 )
The Netherlands , 14.9.1999 , pdf 21 kB , en
Alankomaat , 14.9.1999 , pdf 21 kB , en
Opinion on detailed rules for the implementation of Council Regulation ( EC ) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of insurance in the harmonised index of consumer prices ( HICP ) ( CON / 1999/6 )
Lausunto neuvoston asetuksen ( EY ) N : o 2494/95 yksityiskohtaisista täytäntöönpanosäännöistä yhdenmukaistetussa kuluttajahintaindeksissä ( YKHI ) suoritettavan vakuutuksen käsittelyn vähimmäisvaatimusten osalta ( CON / 1999/6 )
OJ C 252 , 3.9.1999 , p. 4 , pdf 27 kB , da .
EYVL C 252 , 3.9.1999 , s. 4 , pdf 25 kB , da .
Opinion on the implementation of Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 1999/9 )
Lausunto , joka koskee selvityksen lopullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä annetun direktiivin 98/26 / EY täytäntöönpanoa ( CON / 1999/9 )
Sweden , 26.8.1999 , pdf 106 kB , en
Ruotsi , 26.8.1999 , pdf 106 kB , en
Opinion on the implementation of Directive 97/5 / EC on cross-border credit transfers and of Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 1999/7 )
Lausunto , joka koskee maasta toiseen suoritettavista tilisiirroista annetun direktiivin 97/5 / EY ja selvityksen lopullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä annetun direktiivin 98/26 / EY täytäntöönpanoa ( CON / 1999/7 )
Austria , 23.7.1999 , pdf 137 kB , en
Itävalta , 23.7.1999 , pdf 137 kB , en
Opinion on the dematerialisation of the shares of the Bank of Greece ( CON / 1999/4 )
Lausunto Kreikan keskuspankin osakkeiden muuttamisesta arvo-osuuksiksi ( CON / 1999/4 )
Greece , 1.6.1999 , pdf 49 kB , en
Kreikka , 1.6.1999 , pdf 49 kB , en
Opinion on the implementation of Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 1999/1 )
Lausunto , joka koskee selvityksen lopullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä annetun direktiivin 98/26 / EY täytäntöönpanoa ( CON / 1999/1 )
Spain , 26.5.1999 , pdf 34 kB , en .
Espanja , 26.5.1999 , pdf 34 kB , en .
Decision of the ECB of 9 June 1998 on the adoption of the Conditions of Employment for Staff of the ECB as amended on 31 March 1999 ( ECB / 1998/4 )
EKP : n päätös , tehty 9 päivänä kesäkuuta 1998 , EKP : n henkilöstön palvelussuhteen ehtojen hyväksymisestä , sellaisena kuin se on muutettuna 31 päivänä maaliskuuta 1999 ( EKP / 1998/4 )
OJ L 125 , 19.5.1999 , p. 32 , pdf 41 kB , da .
EYVL L 125 , 19.5.1999 , s. 32 , pdf 35 kB , da .
No longer in force : Decision of the ECB of 1 December 1998 on the national central banks » percentage shares in the key for the capital of the ECB ( ECB / 1998/13 )
Ei enää voimassa : EKP : n päätös , tehty 1 päivänä joulukuuta 1998 , kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksista EKP : n pääoman jakoperusteessa ( EKP / 1998/13 )
OJ L 125 , 19.5.1999 , p. 33 , pdf 44 kB , da .
EYVL L 125 , 19.5.1999 , s. 33 , pdf 41 kB , da .
Rules of Procedure of the ECB as amended on 22 April 1999
EKP : n työjärjestys , sellaisena kuin se on muutettuna 22 päivänä huhtikuuta 1999
OJ L 125 , 19.5.1999 , p. 34 , pdf 61 kB , da .
EYVL L 125 , 19.5.1999 , s. 34 , pdf 57 kB , da .
No longer in force : Guideline of the ECB of 1 December 1998 on the statistical reporting requirements of the ECB in the field of balance of payments and international investment position statistics ( ECB / 1998/17 )
Ei enää voimassa : EKP : n suuntaviivat , annettu 1 päivänä joulukuuta 1998 , maksutasetta ja ulkomaista nettovarallisuusasemaa koskevista EKP : n tilastovaatimuksista ( EKP / 1998/17 )
OJ L 115 , 4.5.1999 , p. 47 , pdf 93 kB , da .
EYVL L 115 , 4.5.1999 , s. 47 , pdf 88 kB , da .
No longer in force : Decision of the ECB of 1 December 1998 laying down the measures necessary for the paying-up of the capital of the ECB by the non-participating national central banks ( ECB / 1998/14 )
Ei enää voimassa : EKP : n päätös , tehty 1 päivänä joulukuuta 1998 , EKP : n pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistumattomien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä ( EKP / 1998/14 )
OJ L 110 , 28.4.1999 , p. 33 , pdf 43 kB , da .
EYVL L 110 , 28.4.1999 , s. 33 , pdf 40 kB , da .
No longer in force : Decision of the ECB of 3 November 1998 concerning public access to documentation and the archives of the ECB ( ECB / 1998/12 )
Ei enää voimassa : EKP : n päätös , tehty 3 päivänä marraskuuta 1998 , yleisön oikeudesta saada tietoja EKP : n asiakirjoista ja arkistoista ( EKP / 1998/12 )
OJ L 110 , 28.4.1999 , p. 30 , pdf 50 kB , da .
EYVL L 110 , 28.4.1999 , s. 30 , pdf 46 kB , da .
No longer in force : Rules of Procedure of the General Council of the ECB
Ei enää voimassa : EKP : n yleisneuvoston työjärjestys
OJ L 75 , 20.3.1999 , p. 36 , pdf 38 kB , da .
EYVL L 75 , 20.3.1999 , s. 36 , pdf 35 kB , da .
Recommendation of the ECB of 7 July 1998 regarding the adoption of certain measures to enhance the legal protection of euro banknotes and coins ( ECB / 1998/7 )
EKP : n suositus , annettu 7 päivänä heinäkuuta 1998 , toimenpiteistä eurosetelien ja - metallirahojen oikeudellisen aseman turvaamiseksi ( EKP / 1998/7 )
OJ C 11 , 15.1.1999 , p. 13 , pdf 45 kB , da .
EYVL C 11 , 15.1.1999 , s. 13 , pdf 44 kB , da .
No longer in force : Decision of the ECB of 7 July 1998 on the denominations , specifications , reproduction , exchange and withdrawal of euro banknotes ( ECB / 1998/6 )
Ei enää voimassa : EKP : n päätös , tehty 7 päivänä heinäkuuta 1998 , euroseteleiden nimellisarvoista , selitelmistä , vaihtamisesta , käytöstä poistamisesta ja seteliaiheen käytöstä ( EKP / 1998/6 )
OJ L 8 , 14.1.1999 , p. 36 , pdf 46 kB , da .
EYVL L 8 , 14.1.1999 , s. 36 , pdf 41 kB , da .
No longer in force : Decision of the ECB of 9 June 1998 laying down the measures necessary for the paying-up of the capital of the ECB ( ECB / 1998/2 )
Ei enää voimassa : EKP : n päätös , tehty 9 päivänä kesäkuuta 1998 , EKP : n pääoman maksamisen edellyttämistä toimenpiteistä ( EKP / 1998/2 )
OJ L 8 , 14.1.1999 , p. 33 , pdf 41 kB , da .
EYVL L 8 , 14.1.1999 , s. 33 , pdf 38 kB , da .
No longer in force : Decision of the ECB of 9 June 1998 on the method to be applied for determining the national central banks » percentage shares in the key for the capital of the ECB ( ECB / 1998/1 )
Ei enää voimassa : EKP : n päätös , tehty 9 päivänä kesäkuuta 1998 , EKP : n pääoman jakoperusteessa käytettävästä kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksien määrittämismenetelmästä ( EKP / 1998/1 )
OJ L 8 , 14.1.1999 , p. 31 , pdf 34 kB , da .
EYVL L 8 , 14.1.1999 , s. 31 , pdf 33 kB , da .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; ECB institutional provisions &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2003/6
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; EKP : n institutionaaliset säännökset &gt; EKP : n lausunnot &gt; CON / 2003/6
Opinion on a recommendation on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB ( CON / 2003/6 )
Lausunto EKP : n johtokunnan jäsenen nimittämistä koskevasta suosituksesta ( CON / 2003/6 )
OJ C 105 , 1.5.2003 , p. 37 , pdf 75 kB , da .
EUVL C 105 , 1.5.2003 , s. 37 , pdf 75 kB , da .
Council Recommendation of 14 April 2003 on the appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank , pdf 91 kB , da .
Neuvoston suositus , annettu 14 päivänä huhtikuuta 2003 , EKP : n johtokunnan jäsenen nimittämisestä , pdf 91 kB , da .
Decision 2003/379 / EC
Päätös 2003/379 / EY
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 1996/2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Rahoitusmarkkinoiden vakaus &gt; EKP : n lausunnot &gt; CON / 1996/2
Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the reorganization and winding up of credit institutions [ text of the Directive as it stands following the discussions in the Council working group ( SN 4582/95 )] , pdf 539 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Säädöskokoelma
Directive 2001/24 / EC
Direktiivi 2001/24 / EY
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1999/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Kaikki aikajärjestyksessä &gt; Kaikki vuodet &gt; CON / 1999/20
Opinion CON / 1998/64
Lausunto CON / 1998/64
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2006 &gt; CON / 2006/30
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Kaikki aikajärjestyksessä &gt; 2006 &gt; CON / 2006/30
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; ECB / 2000/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Kaikki aikajärjestyksessä &gt; Kaikki vuodet &gt; EKP / 2000/14
ECB / 2000/14
EKP / 2000/14
Decision of the ECB of 16 November 2000 providing for the paying-up of capital and the contribution to the reserves and provisions of the ECB by the Bank of Greece , and for the initial transfer of foreign-reserve assets to the ECB by the Bank of Greece and related matters ( ECB / 2000/14 )
EKP : n päätös , tehty 16 päivänä marraskuuta 2000 , Kreikan keskuspankin suorittamasta EKP : n pääoman sekä varanto - ja varausosuuksien maksamisesta ja valuuttavarantojen ensimmäisestä siirrosta EKP : lle sekä niihin liittyvistä seikoista ( EKP / 2000/14 )
OJ L 336 , 30.12.2000 , p. 110 , pdf 141 kB , da .
EYVL L 336 , 30.12.2000 , s. 110 , pdf 136 kB , da .
Article 2 is repealed by Decision ECB / 2003/18
Päätös EKP / 2003/18 kumoaa 2 artiklan
Guideline ECB / 2000/15
Suuntaviivat EKP / 2000/15
Decision ECB / 2003/18
Päätös EKP / 2003/18
Mar - 2001
Maalis 2001
Oct - 2025
Loka 2025