natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In interpreting current inflation rates , it is important to make a clear distinction between temporary , short-term factors , on the one hand , and factors of a more lasting nature , on the other .
Tämänhetkistä inflaatiovauhtia tulkittaessa on tärkeää tehdä selvä ero yhtäältä tilapäisten , lyhyen aikavälin tekijöiden ja toisaalta pysyvämpien tekijöiden välillä .
In that respect , it is of crucial importance to take a strictly forward-looking perspective , which does not allow much comfort to be drawn from the current , comparatively lower rates for measures of inflation that exclude certain components , such as energy or certain categories of food .
Näkökulman on ehdottomasti oltava ennakoiva : ei pidä tuudittautua turvallisuudentunteeseen vain siksi , että inflaatio on tällä hetkellä suhteellisen hidasta sellaisilla mittareilla mitattuna , joissa ei ole otettu huomioon tiettyjä eriä , kuten energiaa tai tiettyjä elintarvikkeiden luokkia .
Such measures of « core » inflation have , at least in the past , been shown to lag behind , rather than lead , the developments in headline inflation .
Tällaiset « ydininflaation » mittarit ovat ainakin aiemmin mitanneet inflaatiota viiveellä eivätkä ennakoivasti .
In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy .
Lisäksi energian hinnannousu heijastaa suurelta osin energian kansainvälisen kysynnän kasvua .
While it is difficult to quantify precisely this effect , it would appear inappropriate to exclude energy from the price index and at the same time retain other items , such as internationally traded manufactured goods .
Tätä vaikutusta on vaikea mitata tarkasti , muttei olisi perusteltua jättää energiaa hintaindeksin ulkopuolelle ja silti sisällyttää indeksiin tiettyjä muita eriä kuten kansainvälisen kaupan teollisuustuotteita .
Owing to the same forces of globalisation , these goods currently exhibit little upward movement in prices and even suggest a downward trend .
Globalisaation seurauksena näiden tuotteiden hinnat eivät tällä hetkellä juuri nouse vaan on jopa havaittavissa merkkejä niiden laskusta .
All in all , in line with the monetary policy strategy of the ECB , a comprehensive and forward-looking analysis of the main underlying developments driving the outlook for price stability is warranted .
EKP : n rahapolitiikan strategian mukaisesti hintavakauden näkymiin vaikuttavan kehityksen analyysin tuleekin olla kattavaa ja ennakoivaa .
This comprehensive assessment encompasses the information contained in various measures of inflation .
Tähän kattavaan arvioon sisältyy lukuisista inflaation mittareista saatua tietoa .
An important input into the Governing Council 's analysis is provided by the Eurosystem staff projections .
Eurojärjestelmän asiantuntijoiden arviot ovat tärkeässä asemassa EKP : n neuvoston analyysissä .
The projections indicate average HICP inflation to lie between 2.1% and 2.3% in 2005 , and between 1.6% and 2.6% in 2006 .
Arvioiden mukaan keskimääräinen YKHI-inflaatio asettuu 2,1 -- 2,3 prosenttiin vuonna 2005 ja 1,6 -- 2,6 prosenttiin vuonna 2006 .
These results constitute an upward revision to the ECB staff projections of September 2005 .
EKP : n asiantuntijoiden syyskuun 2005 arvioita on siis tarkistettu ylöspäin .
They mainly reflect the fact that the effects of the statistical treatment of the 2006 health reform in the Netherlands are no longer expected to distort the inflation figures for 2006 .
Tarkistus liittyy lähinnä siihen , että Alankomaiden vuoden 2006 terveydenhuoltouudistuksen tilastovaikutuksen ei enää odoteta vääristävän inflaatiolukuja vuonna 2006 .
For 2007 an average inflation rate of between 1.4% and 2.6% is projected .
keskimääräisen inflaatiovauhdin arvioidaan olevan 1,4 -- 2,6 % vuonna 2007 .
Underlying these projections is the assumption that wage increases will remain contained , as has been the case over recent quarters .
Näiden arvioiden taustalla on oletus siitä , että palkankorotukset pysyvät maltillisina viime vuosineljännesten tapaan .
Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture .
Tuoreimmat kansainvälisten järjestöjen ennusteet viittaavat pääosin samanlaiseen kehitykseen .
In the view of the Governing Council , the main scenario for price stability emerging from the economic analysis remains subject to upside risks .
EKP : n neuvoston näkemys on , että taloudellisen analyysin perusteella hahmottuviin hintavakauden näkymiin kohdistuu edelleen inflaation kiihtymisen riskejä .
Such risks relate to uncertainties arising from oil market developments , the pass-through of previous oil price increases to consumers via the domestic production chain , the possibility of second-round effects in wage and price-setting behaviour , as well as further increases in administered prices and indirect taxes .
Näiden riskien taustalla ovat epävarmuus öljymarkkinoiden kehityksestä , öljyn aiemman hinnannousun välittyminen kuluttajien maksettavaksi kotimaisen tuotantoketjun läpi , mahdolliset kerrannaisvaikutukset palkka - ja hintapäätöksissä sekä hallinnollisesti säädeltyjen hintojen ja välillisten verojen mahdolliset korotukset .
Evidence pointing to increased upside risks to price stability over the medium to longer term comes from the monetary analysis .
Rahatalouden analyysistä saadut tiedot viittaavat siihen , että hintavakauteen keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä kohdistuvat inflaation kiihtymisen riskit ovat lisääntyneet .
Liquidity in the euro area is ample by all plausible measures .
Euroalueella on mittaustavasta riippumatta runsaasti likviditeettiä .
The strengthening of monetary growth observed since mid-2004 has gained further momentum over the past months .
Vuoden 2004 puolivälistä alkaen havaittu rahan määrän kasvu on voimistunut viime kuukausina .
Furthermore , the growth of borrowing -- especially mortgage loans -- remains very robust .
Lisäksi lainanotto , ja erityisesti asuntolainojen määrä , kasvaa edelleen vankasti .
To sum up , increased risks to price stability identified by the economic analysis have been confirmed by cross-checking with the monetary analysis .
Kaiken kaikkiaan vertailu rahatalouden analyysin kanssa on vahvistanut taloudellisessa analyysissä havaitut hintavakauteen kohdistuvat riskit .
An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .
EKP : n rahapolitiikan virityksen mukauttaminen oli siis perusteltua . Joulukuun 1 .
The decision of 1 December will contribute to keeping medium and long-term inflation expectations in line with price stability .
päivänä tehty päätös edistää osaltaan keskipitkän ja pitkän aikavälin inflaatio-odotusten pitämistä hintavakauden määritelmän mukaisina .
Keeping inflation expectations firmly anchored at levels consistent with price stability will permit monetary policy to continue to make a significant contribution towards a sustainable recovery in economic growth and job creation in the euro area .
Pitämällä inflaatio-odotukset vakaasti hintavakauden määritelmän mukaisella tasolla rahapolitiikalla voidaan edistää merkittävästi talouskasvun kestävää elpymistä ja uusien työpaikkojen luomista euroalueella .
To this end , the Governing Council will continue to monitor closely all developments relevant to the medium-term outlook for price stability .
Niinpä EKP : n neuvosto seuraa jatkossakin tarkasti kaikkea kehitystä , joka voi vaikuttaa hintavakauden keskipitkän aikavälin näkymiin .
As regards fiscal policies , euro area countries are now finalising their 2006 budgets and stability programmes .
Finanssipolitiikan alalla euroalueen maat viimeistelevät parhaillaan vuoden 2006 budjettejaan ja vakausohjelmiaan .
Plans in some countries to foster sound public finances and to undertake fiscal reforms that boost economic growth and prepare for the challenges related to population ageing are welcome .
Joissakin maissa on tehty tervetulleita suunnitelmia julkisen talouden tervehdyttämiseksi ja finanssipolitiikan uudistamiseksi niin , että sillä tuetaan talouskasvua ja valmistaudutaan vastaamaan väestön ikääntymisen mukanaan tuomiin haasteisiin .
However , in countries with fiscal imbalances , the speed of consolidation is disappointingly slow and there is a high risk that commitments are not being met .
Sellaisissa maissa , joiden julkinen talous on epätasapainossa , vakauttamispyrkimykset etenevät huolestuttavan hitaasti ja on olemassa suuri riski , että velvoitteita ei pystytä noudattamaan .
It is , therefore , essential that fiscal consolidation is prioritised again as part of a comprehensive and growth-friendly reform programme .
Niinpä onkin olennaisen tärkeää , että julkisen talouden vakauttamispyrkimykset asetetaan jälleen etusijalle osana kattavaa ja kasvua tukevaa uudistusohjelmaa .
This would build confidence in the proper functioning of the Stability and Growth Pact and be the best way in which fiscal policies in the euro area can underpin economic growth .
Tämä lisäisi luottamusta kasvu - ja vakaussopimuksen toimivuuteen ja olisi paras tapa , jolla finanssipolitiikka euroalueella voisi tukea talouskasvua .
With respect to structural reforms , the Governing Council welcomed the 2005-2008 Lisbon National Reform Programmes that were submitted by EU Member States in October and November 2005 , in line with the renewed Lisbon Strategy .
Rakenneuudistusten alalla EKP : n neuvosto piti myönteisinä EU : n jäsenvaltioiden loka - ja marraskuussa 2005 esittämiä Lissabonin strategian kansallisia toimenpideohjelmia vuosille 2005 -- 2008 .
These programmes present key country-specific challenges and structural reform measures to increase growth and employment .
Uudistetun Lissabonin strategian mukaisissa toimenpideohjelmissa esitellään maakohtaiset haasteet ja rakenneuudistukset , joilla kasvua ja työllisyyttä pyritään lisäämään .
A parallel Community Lisbon Programme was adopted by the Commission in July 2005 to complement the national programmes with actions to be taken at the European level .
Komissio hyväksyi heinäkuussa 2005 Yhteisön Lissabon-ohjelman , jolla täydennetään kansallisia toimenpideohjelmia Euroopan tasolla toteutettavilla toimilla .
Taken together , the programmes show a welcome political commitment on the part of the Member States and the Community , which could give renewed impetus to the implementation of structural reforms .
Yhdessä nämä ohjelmat ovat osoituksena jäsenvaltioiden ja yhteisön toivotusta poliittisesta sitoutumisesta , joka voi antaa rakenneuudistusten toimeenpanemiselle uutta vauhtia .
To this end , it is important to match ambitious objectives with concrete policy measures and take new reform initiatives , and to monitor , evaluate and communicate the reform process effectively .
Onkin tärkeää , että kunnianhimoisten tavoitteiden lisäksi toteutetaan konkreettisia poliittisia toimenpiteitä ja tehdään uudistusaloitteita , seurataan ja arvioidaan uudistusten etenemistä ja viestitään niistä tehokkaasti .
Achieving the goals of the Lisbon Strategy is critical in the face of the triple challenge of accelerating globalisation , rapid technological change and ageing populations . back to top
Lissabonin strategian tavoitteiden saavuttaminen on olennaisen tärkeää , kun edessä on kiihtyvän globalisaation , nopean teknologisen kehityksen ja väestön ikääntymisen kolminkertainen haaste .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 August 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 August 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 31 August 2001 Difference compared to last week due to transactions
Eurojärjestelmän konsolidoitu viikkotase 31.8.2001 ( miljoonina euroina ) Vastaavaa Tase 31.8.2001 Kassaperusteisista liiketapahtumista johtuva muutos edelliseen viikkoon verrattuna Vastattavaa Tase 31.8.2001 Kassaperusteisista liiketapahtumista johtuva muutos edelliseen viikkoon verrattuna
- 90 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
- 90 10 Muut velat 11 Arvonmuutostilit 12 Pääoma ja rahastot
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2007/21
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Rahoitusmarkkinoiden vakaus &gt; EKP : n lausunnot &gt; CON / 2007/21
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Säädöskokoelma &gt; Kaikki aikajärjestyksessä &gt; 2008 &gt; CON / 2008/1
Jun - 2036
Kesä 2036
These terms have been highlighted : CON / 2008/47 Clear terms
CON / 2008/47 Poista sanat
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 07 January 2000
LEHDISTÖTIEDOTE EUROJÄRJESTELMÄN KONSOLIDOITU TASE 7.1.2000 I
I. Items not related to monetary policy operations
Muut kuin rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät erät 7.1.2000 päättyneellä viikolla eurojärjestelmän
In the week ending 07 January 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.7 billion to EUR 250.6 billion .
nettovaluuttapositio ( vastaavien erät 2 ja 3 vähennettynä vastattavien erillä 6 , 7 ja 8 ) kasvoi 0,7 miljardilla eurolla 250,6 miljardiin euroon . Euroalueella
The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.2 billion to EUR 23.7 billion .
pitämien euromääräisten jälkimarkkinakelpoisten arvopaperien ( vastaavien erä 6 ) määrä kasvoi 0,2 miljardilla eurolla 23,7 miljardiin euroon .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 10.3 billion to EUR 364.7 billion .
Liikkeessä olevien setelien ( vastattavien erä 1 ) määrä väheni 10,3 miljardilla eurolla 364,7 miljardiin euroon .
Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 20 billion to EUR 36.5 billion .
Velat julkisyhteisöille ( vastattavien erä 4.1 ) vähentyivät 20 miljardilla eurolla 36,5 miljardiin euroon .
The Eurosystem 's net lending to its counterparties in the financial sector ( asset item 5 minus liability items 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 and 3 ) decreased by EUR 23.3 billion to EUR 216.2 billion .
Eurojärjestelmän nettoluotonanto euroalueen rahoitussektorille ( vastaavien erä 5 vähennettynä vastattavien erillä 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 ja 3 ) väheni 23,3 miljardilla eurolla 216,2 miljardiin euroon .
On Wednesday 5 January 2000 a fine-tuning operation was settled , which absorbed EUR 14.4 billion .
Keskiviikkona 5.1.2000 suoritettiin likviditeettiä 14,4 miljardin euron edestä vähentävän hienosäätöoperaation maksut .
Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) decreased by EUR 11.3 billion to EUR 0.1 billion , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) decreased by EUR 2.5 billion to EUR 0.1 billion .
Maksuvalmiusluottojen ( vastaavien erä 5.5 ) määrä pieneni 11,3 miljardilla eurolla 0,1 miljardiin euroon , ja talletusmahdollisuuden ( vastattavien erä 2.2 ) käyttö väheni 2,5 miljardilla eurolla 0,1 miljardiin euroon .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 8.6 billion to EUR 123.1 billion .
Kaikkien transaktioiden vaikutuksesta euroalueen rahoitussektorin talletusten määrä eurojärjestelmän sekkitileillä ( vastattavien erä 2.1 ) lisääntyi 8,6 miljardilla eurolla 123,1 miljardiin euroon .
It has recently come to light that , as a result of a technical problem at one Eurosystem national central bank , the figure for the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) has been understated by an average of EUR 0.3 billion in the consolidated financial statements published since 23 November 1999 , with consequent effects on other positions of an autonomous nature .
Hiljattain on käynyt ilmi , että erään eurojärjestelmän kansallisen keskuspankin teknisestä ongelmasta johtuen euroalueen rahoitussektorin talletusten määrä eurojärjestelmän sekkitileillä ( vastattavien erä 2.1 ) on aliarvioitu keskimäärin 0,3 miljardilla eurolla 23.11.1999 lähtien julkaistuissa konsolidoiduissa taseissa , ja tästä on aiheutunut kerrannaisvaikutuksia myös muihin , riippumattomiin taseeriin .
The above-mentioned change in the current account position since last week includes the effect of a correction amounting to EUR 0.3 billion .
Edellä mainittu eurojärjestelmän sekkitilien talletusten määrän muutos edellisestä viikosta on laskettu ottaen huomioon 0,3 miljardin euron korjaus .
Please note that the daily current account figures published on wire services have also been affected by this error since 17 November 1999 , and that the revised figures will be released on the ECB 's Web site as soon as possible .
Tämä virhe on vaikuttanut myös päivittäisiin sekkitilitietoihin , jotka on julkaistu sähköisten markkinainformaatiojärjestelmien välityksellä 17.11.1999 lähtien . Korjatut luvut julkaistaan EKP : n Internet-sivulla mahdollisimman pian .
The statistics provided in the ECB Monthly Bulletin will be revised accordingly .
Myös EKP : n Kuukausikatsauksen tilastot korjataan tämän mukaisesti . HUOM !
NOTE : Change in description of some asset items
Kahden tase-erän nimenmuutos taseen vastaavaa-puolella
The title of asset item 5 has been changed from « Lending to financial sector counterparties of euro area » to « Lending to financial sector counterparties of the euro area denominated in euro » , while the title of asset item 5.7 has been changed from « Other lending » to « Other claims » .
Vastaavien erän 5 « Luotot euroalueen rahoitussektorille » nimi on muutettu ja on nyt « Euromääräiset luotot euroalueen rahoitussektorille » . Myös vastaavien erän 5.7 « Muut luotot » nimi on muutettu ja on nyt « Muut saamiset » .
These changes have been introduced in order to improve the understanding of these items , however , their underlying content has not been altered .
Näiden muutosten tarkoituksena on parantaa kyseisten tase-erien ymmärrettävyyttä . Erien sisältö ei kuitenkaan ole muuttunut .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 January 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 January 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 7 January 2000 Difference compared to last week due to transactions
Eurojärjestelmän konsolidoitu viikkotase 7.1.2000 ( miljoonina euroina ) Vastaavaa Tase 7.1.2000 Kassaperusteisista liiketapahtumista johtuva muutos edelliseen viikkoon verrattuna Vastattavaa Tase 7.1.2000 Kassaperusteisista liiketapahtumista johtuva muutos edelliseen viikkoon verrattuna
1 Banknotes in circulation 2 Liabilities to financial sector counterparties in the euro area denominated in euro 2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 Deposit facility 2.3 Fixed-term deposits 2.4 Fine-tuning reverse operations 2.5 Deposits related to margin calls
1 Liikkeessä olevat setelit 2 Euromääräiset velat euroalueen rahoitussektorille 2.1 Sekkitilit ( ml . vähimmäisvarantotalletukset ) 2.2 Talletusmahdollisuus 2.3 Määräaikaistalletukset 2.4 Käänteiset hienosäätöoperaatiot 2.5 Vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset
356 3 Debt certificates issued
356 3 Liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset
5 Lending to financial sector counterparties in the euro area denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer-term refinancing operations 5.3 Fine-tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 5.7 Other claims
5 Euromääräiset luotot euroalueen rahoitussektorille 5.1 Perusrahoitusoperaatiot 5.2 Pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot 5.3 Käänteiset hienosäätöoperaatiot 5.4 Käänteiset rakenteelliset operaatiot 5.5 Maksuvalmiusluotot 5.6 Vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot 5.7 Muut saamiset
5 Liabilities to non-euro area residents denominated in euro 161,988 74,996 0 0 105 400 1,181 238,670
5 Euromääräiset velat euroalueen ulkopuolelle 161.988 74.996 0 0 105 400 1.181 238.670
180 8 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF
180 8 Myönnettyjen erityisnosto-oikeuksien vastaerä
56 9 Other liabilities
56 9 Muut velat
- 774 10 Revaluation accounts 11 Capital and reserves
- 774 10 Arvonmuutostilit 11 Pääoma ja rahastot
THE ROLE OF CENTRAL BANKS IN PRUDENTIAL SUPERVISION
KESKUSPANKKIEN ROOLI RAHOITUSVALVONNASSA Johdanto
Introduction In ten of the twelve euro area countries , national central banks ( NCBs ) are either directly responsible for prudential supervision or strongly involved in this activity . The present note intends to present arguments supporting the preservation of a fundamental role for NCBs in prudential supervision in euro area countries .
Euroalueen kahdestatoista maasta kymmenessä kansalliset keskuspankit vastaavat rahoitusvalvonnasta tai ovat vahvasti mukana valvontatehtävissä . Tässä asiakirjassa tuodaan esiin perusteita , jotka tukevat ajatusta , että kansallisilla keskuspankeilla tulisi edelleen olla keskeinen rooli rahoitusvalvonnassa euroalueen maissa .
After an overview of the debate in some euro area countries ( Section 1 ) , the points usually raised against and in favour of separation between central banking and prudential supervision are first recalled ( Section 2 ) and then reviewed under the Eurosystem perspective ( Section 3 ) .
Ensimmäisessä osassa annetaan yleiskuva euroalueen maissa käydystä keskustelusta , toisessa käydään läpi tavallisimmat perusteet keskuspankkitoiminnan ja rahoitusvalvonnan eriyttämisen puolesta ja sitä vastaan , ja kolmannessa tarkastellaan näitä perusteita eurojärjestelmän näkökulmasta .
The debate in the euro area Following the changes introduced in the United Kingdom , proposals aimed at setting up a single supervisory authority with responsibilities for all financial intermediaries and markets have been presented in several euro area countries .
Keskustelu euroalueella Isossa-Britanniassa toteutettujen muutosten jälkeen useissa euroalueen maissa on esitetty erillisen valvontaviraston perustamista siten , että kaikki rahoitusalan yritykset ja markkinat tulisivat saman viranomaisen valvonnan alaisuuteen .
In some countries adjustments in the institutional structure have recently been made .
Joissakin maissa valvontarakenteita on jo muutettu . Muissa ei vielä ole tehty päätöksiä .
In other countries a debate is ongoing . In Luxembourg the Commission de Surveillance du Secteur Financier was created in 1998 and entrusted with supervisory responsibilities extending to all financial intermediaries and markets , with the insurance sector being the only exception .
Luxemburgissa kaikesta rahoitusvalvonnasta vakuutusvalvontaa lukuun ottamatta vastaa vuonna 1998 perustettu Commission de Surveillance du Secteur Financier . Valvontaviranomainen ei ole keskuspankin yhteydessä , eikä yhteistyötä näiden kahden välillä ole järjestetty virallisesti .
There are no institutional relationships or formal bilateral co-operation arrangements in place with the Banque centrale du Luxembourg .
Alankomaissa useita eri rahoituspalveluja tarjoavien finanssitavaratalojen merkityksen kasvu ja rahoitustuotteiden yhtenäistyminen johtivat erillisiin virastoihin perustuvan valvontajärjestelmän uudelleenarvioimiseen .
In the Netherlands the growing role of financial conglomerates and the development of hybrid financial products were perceived as a challenge to a supervisory framework based on three sectoral authorities in charge of overseeing banks ( De Nederlandsche Bank ) , securities firms and insurance companies respectively .
Heinäkuussa 1999 perustettiin rahoitusvalvontaneuvosto ( Raad van Financiële Toezichthouders ) , jossa ovat mukana kaikki kolme valvontaviranomaista - pankkeja valvova keskuspankki sekä erilliset arvopaperimarkkina - ja vakuutusvalvontavirastot .