natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5.2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
9.2 e Muut rahoituksen välittäjät 5.2 Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat 12 Muut velat Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Non-financial corporations Non-financial corporations
Määräaikaiset Muut rahoituksen välittäjät Määräaikaiset Euro Muut kuin rahalaitokset Muut rahoituksen välittäjät
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
With agreed maturity
Muut kuin rahalaitokset
Domestic
Muut sektorit
Households By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities 12 Other liabilities
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat Määräaikaiset
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Households
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot Määräaikaiset Euro Muut kuin rahalaitokset Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
By maturity ( 3 bands ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
EN 9.2 e
9.2 e Määräaikaiset
With agreed maturity Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Euro NonMFIs
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Määräaikaiset Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Määräaikaiset Euro Määräaikaiset Euro Muut kuin rahalaitokset
NonMFIs General government
Muut kuin rahalaitokset Muut sektorit
Other general government
Yritykset
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- general government
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat
With agreed maturity Other general government
Määräaikaiset Yritykset
By maturity ( 3 bands ) Other general government
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Yritykset Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
By maturity ( 3 bands ) 9.2 e
9.2 e 5.2 Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat
Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat Muut kuin rahalaitokset
Other residents
Kotitaloudet
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
Kotitaloudet
With agreed maturity By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Muut kuin rahalaitokset Kotitaloudet Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
9.2 e
9.3 e
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
Irtisanomisehtoiset Kotimaa
Other participating Member States Other participating Member States
Muut kuin rahalaitokset Julkisyhteisöt
With agreed maturity
Muut julkisyhteisöt
By maturity ( 3 bands ) With agreed maturity
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) -- --
Other participating Member States
Irtisanomisehtoiset Kotimaa
By maturity ( 3 bands )
Muut sektorit
Other participating Member States
Muut kuin rahalaitokset
With agreed maturity
Muut sektorit
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Euro NonMFIs Insurance corporations and pension funds
Muut rahoituksen välittäjät
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä ) -- --
Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Muut kuin rahalaitokset Muut sektorit
Item-by-item correspondence
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
With agreed maturity
Irtisanomisehtoiset
Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Euro NonMFIs
Kotimaa Muut kuin rahalaitokset
By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
9.3 e Irtisanomisehtoiset
Other participating Member States
Kotimaa Muut kuin rahalaitokset
Non-financial corporations
Kotitaloudet
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
Irtisanomisehtoiset Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio
With agreed maturity
Julkisyhteisöt
By maturity ( 3 bands )
Muut julkisyhteisöt
Households By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
Domestic NonMFIs
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio
Other general government
Muut sektorit
By maturity ( 2 bands )
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
n / a 9.3 e
9.3 e Irtisanomisehtoiset
Redeemable at notice Domestic
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio
By maturity ( 2 bands ) n / a
Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
Other residents
Muut kuin rahalaitokset
Other financial intermediaries
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
Redeemable at notice Domestic
Irtisanomisehtoiset
Insurance corporations and pension funds
Muut kuin rahalaitokset Muut sektorit
By maturity ( 2 bands ) n / a
Yritykset Maturiteetin mukaan ( 2 aikajännettä )
EN 9.3 e
9.3 e Irtisanomisehtoiset
n / a 9.3 e
9.4 e Repot
Redeemable at notice Domestic
Muut kuin rahalaitokset 12 Muut velat Kotimaa Repot Euro
NonMFIs
Julkisyhteisöt
Other residents
Muut julkisyhteisöt
Households By maturity ( 2 bands )
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Julkisyhteisöt
n / a n / a
Kotimaa
9.3 e Redeemable at notice
Muut julkisyhteisöt Muut kuin rahalaitokset Muut julkisyhteisöt 9.4 e
Other participating Member States NonMFIs
Muut kuin rahalaitokset 12 Muut velat Kotimaa
General government
Muut sektorit 5.2
Other general government By maturity ( 2 bands )
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat
Official Journal of the European Union 9.3 e
Repot Euroopan unionin virallinen lehti
Redeemable at notice
Repot Euro
By maturity ( 2 bands )
Muut sektorit
9.3 e
9.4 e
Redeemable at notice
Repot Kotimaa
Other participating Member States
Muut kuin rahalaitokset Muut sektorit
NonMFIs Other residents
Muut rahoituksen välittäjät 12 Muut velat
Other financial intermediaries By maturity ( 2 bands )
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat
9.3 e By maturity ( 2 bands ) n / a n / a Redeemable at notice
Muut rahoituksen välittäjät Kotimaa Repot Muut kuin rahalaitokset Muut rahoituksen välittäjät 9.4 e
Other participating Member States
Repot Kotimaa
Insurance corporations and pension funds 26.9.2003
Muut sektorit Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot 12
Redeemable at notice Other participating Member States
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat Kotimaa
NonMFIs
Repot
Other residents Non-financial corporations
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot L 241/21
By maturity ( 2 bands )
Muut velat Kotimaa
n / a n / a
Repot
Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Muut kuin rahalaitokset Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
9.3 e Redeemable at notice
9.4 e 12 Muut velat Kotimaa Repot Euro Muut kuin rahalaitokset
NonMFIs
Yritykset
Other residents Households
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat
By maturity ( 2 bands ) n / a
Repot Yritykset Yritykset
n / a 9.4 e
9.4 e 12 Muut velat Kotimaa Repot Euro
NonMFIs General government
Muut kuin rahalaitokset
Other general government
Muut sektorit Kotitaloudet
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- general government Other liabilities Domestic Repos Euro
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat Kotimaa
Domestic Repos
Repot Muut kuin rahalaitokset
Other general government 12
Kotitaloudet Kotitaloudet
Other general government 9.4 e
9.4 e Muut julkisyhteisöt Repot 5.1 Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Julkisyhteisöt Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Repot
NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Other residents
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
Muut kuin rahalaitokset Julkisyhteisöt
Domestic Repos
Muut julkisyhteisöt
Repos Euro
Euro Muut kuin rahalaitokset
NonMFIs Other residents
Muut julkisyhteisöt
NonMFIs 12 Other liabilities Other residents
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat
Other financial intermediaries
Muut kuin rahalaitokset Muut sektorit
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat Repot
Domestic Repos
Repot Euro
Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries
Muut sektorit
9.4 e 5.2
9.4 e Muut rahoituksen välittäjät 5.2
Other residents Insurance corporations and pension funds 12
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut kuin rahalaitokset
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
Muut sektorit Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds
Muut rahoituksen välittäjät Repot Euro Muut kuin rahalaitokset Muut rahoituksen välittäjät
9.4 e Repos
9.4 e Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot Repot 5.2 Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Repot Euro Muut kuin rahalaitokset
Domestic
Repot
NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat
Other residents Non-financial corporations
Muut kuin rahalaitokset Muut sektorit
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
Non-financial corporations Non-financial corporations 9.4 e
9.4 e Yritykset Repot 5.2 Euromääräiset velat muille euroalueella oleville -- Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Repot
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat
Other residents Households
Muut kuin rahalaitokset
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
Muut sektorit Yritykset
Other general government Official Journal of the European Union
Euroopan unionin virallinen lehti
NonMFIs Other general government
Muut kuin rahalaitokset Yritykset
9.4 e
9.4 e Kotitaloudet 5.2
9.4 e Repos
Kotitaloudet 9.1 x
Other participating Member States 12
Yön yli Kotimaa
Other financial intermediaries 5.2
Julkisyhteisöt Muut julkisyhteisöt
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Other participating Member States Other liabilities Other participating Member States
Kotimaa Yön yli
Other financial intermediaries
Muut julkisyhteisöt
Repos Euro
Muut velat
Other financial intermediaries
Yön yli Ulkomaan valuutta
Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Muut kuin rahalaitokset Muut julkisyhteisöt
Residence
Kuvaus
Other participating Member States
Kotipaikka Sektori
NonMFIs
FI
Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Other participating Member States Repos Euro NonMFIs
9.1 x 12 Muut velat Kotimaa Yön yli Euro Muut kuin rahalaitokset
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa
Other participating Member States
Yön yli Muut sektorit Muut sektorit
Repos
Yön yli
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Kotimaa Muut kuin rahalaitokset
Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States
Muut sektorit Muut rahoituksen välittäjät 12 Muut velat Kotimaa Yön yli Euro
Other residents Non-financial corporations
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities Other participating Member States
Yön yli Muut rahoituksen välittäjät Muut kuin rahalaitokset Muut rahoituksen välittäjät
Non-financial corporations Official Journal of the European Union
Euroopan unionin virallinen lehti 9.1 x
Repos Euro
Yön yli
Non-financial corporations
Muut kuin rahalaitokset
Repos
Muut sektorit
Other participating Member States 12 Other liabilities
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot 12 Muut velat
NonMFIs Other residents
Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Households 5.2
Kotimaa Yön yli
Liabilities to other euro area residents denominated in euro --- other liabilities Other participating Member States Other participating Member States
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot Kotimaa Yön yli Euro Muut kuin rahalaitokset Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot 9.1 x 12 Muut velat
Households Repos
Muut kuin rahalaitokset
Euro NonMFIs
Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Households
Kotimaa Kotimaa
9.1 x Overnight
Yritykset Yritykset 9.1 x
7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 12 Other liabilities
7 12 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muut velat
Other general government Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Yön yli Yön yli Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset Kotitaloudet
Item-by-item correspondence
26.9.2003 Kotitaloudet
9.1 x Overnight
9.1 x Muut julkisyhteisöt Yön yli 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Yön yli Ulkomaan valuutta Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Yön yli Yön yli Muut kuin rahalaitokset
NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Overnight Euro NonMFIs
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Muut kuin rahalaitokset Julkisyhteisöt
Overnight Other residents Other residents
Muut julkisyhteisöt Muut julkisyhteisöt
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Overnight Euro
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat
Other residents Other financial intermediaries
Muut kuin rahalaitokset Muut sektorit
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muut sektorit
Domestic Overnight
Euroopan unionin virallinen lehti
Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries
Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset
9.1 x 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Overnight
Muut sektorit 9.1 x Muut rahoituksen välittäjät 12 Muut velat 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Domestic
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muut kuin rahalaitokset
Overnight
Muut sektorit
Insurance corporations and pension funds Overnight Euro NonMFIs Insurance corporations and pension funds Official Journal of the European Union
Yön yli Muut rahoituksen välittäjät Yön yli Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset Muut rahoituksen välittäjät
Other residents Non-financial corporations
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Muut kuin rahalaitokset Muut sektorit
Non-financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non-financial corporations
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 12 Other liabilities
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Yön yli
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item-by-item correspondence
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot Yön yli Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
9.1 x Overnight
9.1 x Yritykset Yön yli 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Yön yli Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset
Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States Overnight Foreign currency NonMFIs
Yön yli Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat
Other general government
Muut sektorit Yritykset
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Yritykset
Other general government 9.1 x
9.1 x Kotitaloudet Yön yli 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Yön yli
Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States Overnight
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat Muut kuin rahalaitokset
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Kotitaloudet Euroopan unionin virallinen lehti
Other participating Member States Overnight
Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset
Official Journal of the European Union 9.1 x
9.2 x 7 Määräaikaiset
Overnight
Muut kuin rahalaitokset
Other participating Member States 12 Other liabilities NonMFIs
Muut julkisyhteisöt Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) 12 Muut velat
Other residents
Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Other financial intermediaries 7
Määräaikaiset Muut julkisyhteisöt
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Kotimaa Määräaikaiset Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset Muut julkisyhteisöt Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
Other financial intermediaries 9.1 x
9.2 x 7 Määräaikaiset
Insurance corporations and pension funds 12
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) 12
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa
Other participating Member States
Määräaikaiset Muut sektorit
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States Overnight Foreign currency NonMFIs Insurance corporations and pension funds
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset
Item-by-item correspondence
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
9.1 x
9.2 x
Overnight
Määräaikaiset
Other residents Non-financial corporations
Muut rahoituksen välittäjät 12 Muut velat Kotimaa Määräaikaiset Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset
7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) 7
Other participating Member States Overnight
Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Non-financial corporations
Kotimaa Määräaikaiset
Other liabilities Other participating Member States
Muut rahoituksen välittäjät Muut rahoituksen välittäjät
Overnight Other participating Member States
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
9.2 x 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle Kotimaa Määräaikaiset
Overnight Households
Muut sektorit
Official Journal of the European Union 12
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot 12 Muut velat Kotimaa Määräaikaiset
With agreed maturity Domestic
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
NonMFIs General government
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
Other general government By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Euroopan unionin virallinen lehti 9.2 x
By maturity ( 3 bands ) 12
Yritykset Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) 12 Muut velat
Other liabilities Domestic
Valuuttamääräiset velat euroalueelle
With agreed maturity Foreign currency
Määräaikaiset Yritykset
Other general government By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Kotimaa Määräaikaiset Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset Yritykset Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
9.2 x
9.2 x 7
NonMFIs
Kotitaloudet
Other residents By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) 12
Domestic With agreed maturity
Määräaikaiset Kotitaloudet
Other residents By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
By maturity ( 3 bands ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Kotitaloudet Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
Other financial intermediaries 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Foreign currency NonMFIs By maturity ( 3 bands )
9.2 x Muut julkisyhteisöt 7 Määräaikaiset Valuuttamääräiset velat euroalueelle Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Määräaikaiset Ulkomaan valuutta Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Määräaikaiset Määräaikaiset Muut kuin rahalaitokset Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) 12 Muut velat
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Määräaikaiset Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio
Domestic With agreed maturity
Muut kuin rahalaitokset
Other financial intermediaries
Julkisyhteisöt Muut julkisyhteisöt
By maturity ( 3 bands ) Other financial intermediaries
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Muut julkisyhteisöt Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
By maturity ( 3 bands ) 9.2 x
9.2 x Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) 12 Muut velat 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
Other residents Insurance corporations and pension funds
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio
Insurance corporations and pension funds By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset Muut sektorit Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
By maturity ( 3 bands ) 9.2 x
9.2 x Muut rahoituksen välittäjät 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle 12 Muut velat Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
By maturity ( 3 bands ) 7
Muut sektorit Määräaikaiset
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic
Muut rahoituksen välittäjät Määräaikaiset Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset Muut rahoituksen välittäjät
Non-financial corporations By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
By maturity ( 3 bands ) 9.2 x
9.2 x Määräaikaiset
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Valuuttamääräiset velat euroalueelle Määräaikaiset
Domestic With agreed maturity
Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot Määräaikaiset Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
Households By maturity ( 3 bands )
Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä ) Maturiteetin mukaan ( 3 aikajännettä )
Other liabilities Domestic
Vastaavuustaulukko raha - ja pankkitilastoja varten .
With agreed maturity
Erien vastaavuus
Foreign currency NonMFIs
Asetus EKP / 2001/13 -- Liite 1 -- Taulukko 1
By maturity ( 3 bands )
Erittely Erä
Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Kuvaus
LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Currency Sector Sub-sector Description Maturity
Kotipaikka Sektori
Regulation ECB / 2001/13 --- Annex I --- Table 1
FI
EN 9.2 x
9.2 x Määräaikaiset
With agreed maturity Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Foreign currency NonMFIs
Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio 12 Muut velat Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Määräaikaiset Muu rahaliittoon osallistuva jäsenvaltio Määräaikaiset Määräaikaiset Ulkomaan valuutta Muut kuin rahalaitokset
By maturity ( 3 bands ) 9.2 x
9.2 x 7 Valuuttamääräiset velat euroalueelle
By maturity ( 3 bands )
Kotitaloudet