natgillin/translations-raw huggingface dataset:
{Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets}
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 500 mg/125 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 875 mg/125 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 1000 mg/125 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa
Augmentin 250 mg/125 mg film-coated tablets are not recommended in children < 40 kg. 250 mg/125 mg dispersible tablets
250 mg/125 mg dispergoituvat tabletit Augmentin 250 mg/125 mg dispergoituvia tabletteja ei suositella alle 40 kg painaville lapsille.
This Augmentin powder for solution for injection or infusion provides a total daily dose of up to 6000 mg amoxicillin and 600 mg clavulanic acid when administered as recommended below.
Tällä Augmentinin lääkemuodolla päivittäinen kokonaisannos on 6000 mg amoksisilliinia ja 600 mg klavulaanihappoa, kun lääke annetaan alla olevan suosituksen mukaisesti.
Augmentin 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Augmentin 125 mg/31,25 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten sisältää 2,5 mg/ml aspartaamia (E951), fenyylialaniinin lähdettä,.
• Usual dose - 1 sachet two times a day
• tavallinen annos - 1 annospussi 2 kertaa päivässä
250 mg/125 mg
250/125 mg
Augmentin 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Augmentin 250 mg/62,5 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten sisältää 2,5 mg/ml aspartaamia (E951), fenyylialaniinin lähdettä.
• inflammation
• pyörtyminen
• Serious skin reactions: - a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose eyes and genitals (Stevens-Johnson syndrome), and a more severe form, causing extensive peeling of the skin (more than 30% of the body surface - toxic epidermal necrolysis) widespread red skin rash with small pus-containing blisters (bullous exfoliative dermatitis) - a red, scaly rash with bumps under the skin and blisters (exanth Contact a doctor immediately if yo
• vakavia ihoreaktioita: laaja-alainen, rakkulainen ihottuma ja ihon hilseily etenkin suun, nenän, silmien ja sukupuolielinten ympärillä (Stevens-Johnsonin oireyhtymä), sekä yhä pahempia muotoja, jotka aiheuttavat laajaa ihon kuoriutumista (enemmän kuin 30 % ihon pinta-alastatoksinen epidermaalinen nekrolyysi) laaja-alainen punoittava ihottuma, jossa on pieniä märkiviä rakkuloita (rakkulainen hilseilevä dermatiitti) punoittava, hilseilevä ihottuma, jossa esiintyy kyhmyjä ihon alla ja rakkuloita (märkärakkulainen eksanteema)  Ota välittömästi yhteys lääkäriin, jos saat joitakin näistä oireista.
Greece - Augmentin ES
Kreikka - Augmentin ES
Augmentin 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets contains 3.75 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Augmentin 125 mg/31,25 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa sisältää annospussia kohti 3,75 mg aspartaamia (E951), fenyylialaniinin lähdettä.
This presentation of Augmentin is not suitable for use when there is a high risk that the presumptive pathogens have reduced susceptibility or resistance to beta-lactam agents that is not mediated by betalactamases susceptible to inhibition by clavulanic acid.
Tämä Augmentin-valmiste ei sovellu käytettäväksi silloin kun on olemassa suuri riski, että oletetuilla patogeeneilla on heikentynyt herkkyys tai resistenssi beetalaktaamivalmisteille, eikä tämä heikentynyt herkkyys tai resistenssi välity sellaisten beetalaktamaasien kautta, jotka ovat herkkiä klavulaanihappoinhibitiolle.
Ireland - Augmentin
Irlanti - Augmentin
• middle ear and sinus infections
• luu- ja niveltulehdukset
{Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets}
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 125 mg/31,25 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 250 mg/62,5 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 400 mg/57 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 250 mg/31,25 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 500 mg/62,5 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa
• 1000 mg/100 mg every 8-12 hours or • 2000 mg/200 mg every 12 hours.
• 1000 mg/100 mg 8-12 tunnin välein tai
Augmentin and associated names (see Annex I) 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension (strawberry flavour) [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 400 mg/57 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten (mansikkaaromi) [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
875 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets
875 mg/125 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa
125 mg/31.25 mg, 250 mg/62.5 mg, 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets, 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension This medicinal product contains maltodextrin (glucose).
125 mg/31,25 mg, 250 mg/62,5 mg, 500 mg/125 mg jauheet oraalisuspensiota varten annospussissa, 50 mg/12,5 mg/ml, 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml jauheet oraalisuspensiota varten Tämä lääke sisältää maltodekstriiniä (glukoosia).
Advice/medical education
Lääketieteellisiä ohjeita
Blood and urine tests
Veri- ja virtsakokeet
500 mg/125 mg film-coated tablets
500 mg/125 mg kalvopäällysteiset tabletit
Adults and c
mukaan lukien luokat B, C ja D.
Urinary recovery (%, 0 to 6 h )
AUC (h.mg/l) Erittyminen virtsaan (%, 0-6 h)
500 mg/125 dispersible tablets
500 mg/125 mg dispergoituvat tabletit
Please tell your doctor, pharmacist or nurse if you are using or have recently used any other medicine ncludes medicines that can be bought without a prescription and herbal medicines.
Muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö Kerro lääkärille, sairaala- tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt tai luontaistuotteita.
Patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine
Potilaiden, joilla on harvinainen glukoosigalaktoosi-imeytymishäiriö, ei tule ottaa tätä lääkettä
250 mg/125 mg film-coated tablets entin in Clavamel weden - Spektramox
125 mg/31,25 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Ruotsi - Spektramox
PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients [To be completed nationally]
FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet [täytetään kansallisesti] 6.2 Yhteensopimattomuudet [täytetään kansallisesti]
{Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg film-coated tablets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets} {Augmentin and associated names (see Annex I) 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension}
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 500 mg/62,5 mg kalvopäällysteinen tabletti Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 1000 mg/125 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 250 mg/31,25 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 500 mg/62,5 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 100 mg/12,5 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten
Augmentin and associated names (see Annex I) 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 100 mg/12,5 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (250 mg/125 mg tablets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Farmakokineettiset tulokset tutkimuksesta, jossa amoksisilliini-klavulaanihappoa (250 mg/125 mg tabletit kolme kertaa vuorokaudessa) annettiin paastotilanteessa terveille vapaaehtoisryhmille esitetään oheisessa taulukossa.
GMENTIN
Antotapa
Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 1000 mg/200 mg injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
Augmentin 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension in sachets contains 7.5 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Augmentin 250 mg/31,25 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa sisältää annospussia kohti 7,5 mg aspartaamia (E951), fenyylialaniinin lähdettä.
If your child who is about to take this medicine is pregnant or breast-feeding, please tell your doctor or arm sk your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
Jos olet epävarma, koskeeko jokin edellä mainituista seikoista lastasi, kerro asiasta lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle ennen Augmentin-hoidon aloittamista.
Gram-negative Anaerobes1 Gram-positive Anaerobes1
Gram-negatiiviset anaerobit 1 Gram-positiiviset anaerobit 1 Lajeista riippumattomat rajaarvot 1
Augmentin 500 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets contains 15 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Augmentin 500 mg/125 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa sisältää annospussia kohti 15 mg aspartaamia (E951), fenyylialaniinin lähdettä.
If your child is taking allopurinol (used for gout) with Augmentin, it may be more likely that they will ic skin reaction.
Jos lapsesi käyttää allopurinolia (kihtilääke) yhtaikaa Augmentinin kanssa, se voi lisätä allergisten ihoreaktioiden vaaraa.
Check cap seal is intact before use Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label Invert and shake well
Lisää vesi 2 osassa etiketissä olevaan merkkiin saakka.
Augmentin 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension contains 2.5 mg of aspartame (E951) per ml, a source of phenylalanine.
Augmentin 50 mg/12,5 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten sisältää 2,5 mg/ml aspartaamia (E951), fenyylialaniinin lähdettä.
Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/50 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 500 mg/50 mg injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
• middle ear infections
• akuutti välikorvan tulehdus
Lithuania - Augmentin
Liettua - Augmentin
• Severe dental abscess with spreading cellulitis.
• vaikeat hammasperäiset abskessit, joihin liittyy etenevä selluliitti.
If you forget to take Augmentin
Jos unohdat ottaa Augmentin-tabletin
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 875 mg/125 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally] Amoxicillin/clavulanic acid
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 875 mg/125 mg kalvopäällysteiset tabletit [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (500 mg/125 mg tablets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Farmakokineettiset tulokset tutkimuksesta, jossa amoksisilliini-klavulaanihappoa (500 mg/125 mg tabletit kolme kertaa vuorokaudessa) annettiin paastotilanteessa terveille vapaaehtoisryhmille esitetään oheisessa taulukossa.
Before initiating therapy with amoxicillin/clavulanic acid, careful enquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins or beta-lactam agents (see sections 4.3 and 4.8).
4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Ennen amoksisilliini-klavulaanihappohoidon aloittamista mahdolliset aiemmat penisilliinien, kefalosporiinien tai beetalaktaamivalmisteiden aiheuttamat yliherkkyysreaktiot on selvitettävä tarkkaan (ks. kohdat 4.3 ja 4.8).
regnancy and breast-feeding you are pregnant, you think you might be pregnant or if you are breast-feeding, please tell your using machines e symptoms may make you unfit to drive.
Raskaus ja imetys Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos olet tai epäilet olevasi raskaana tai jos imetät.
The pharmacokinetic results for a study, in which amoxicillin/clavulanic acid (1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets three times daily) was administered in the fasting state to groups of healthy volunteers are presented below.
Farmakokineettiset tulokset tutkimuksesta, jossa amoksisilliini-klavulaanihappoa (1000 mg/125 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa kolme kertaa vuorokaudessa) annettiin paastotilanteessa terveille vapaaehtoisryhmille esitetään oheisessa taulukossa.
125 mg/31.25 mg, 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 50 mg/12.5 mg/ml, 125 mg/31.25 mg/5 ml, 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension Diarrhoea
125 mg/31,25 mg,250 mg/62,5 mg jauheet oraalisuspensiota varten annospussissa 50 mg/12,5 mg/ml, 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml jauheet oraalisuspensiota varten Ripuli
Serum sickness-like syndrome
Seerumisairauden kaltainen oireyhtymä
Lithuania - Augmentin ES Poland - Augmentin ES
Liettua - Augmentin ES
Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 1000 mg/100 mg injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
500 mg/125 mg dispersible tablets Dispersible tablet.
500 mg/125 mg dispergoituva tabletti Dispergoituva tabletti [Täytetään kansallisesti]
Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 500 mg/100 mg injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
Add water in 2 portions up to the mark on the bottle label (60 ml) Add 74 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (80 ml) Add 92 ml of water (or add water in 2 portions up to the mark) (100 ml) Invert and shake well
(60 ml) Lisää 74 ml vettä (tai lisää vesi 2 osassa merkkiin saakka).
Augmentin and associated names (see Annex I) 500 mg/100 mg powder for solution injection/infusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/100 mg powder for solution for injection/infusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 1000 mg/200 mg powder for solution for injection/infusion} {Augmentin and associated names (see Annex I) 2000 mg/200 mg powder for solution for infusion}
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 500 mg/100 mg injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 1000 mg/200 mg injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten
• if you have ever had a severe allergic (hypersensitive) reaction to any other antibiotic.
• jos jokin aikaisempi antibioottihoito on aiheuttanut lapsellesi vaikean allergisen (yliherkkyys-)
500 mg/125 mg every 24 hours, plus 500 mg/125 mg during dialysis, to be repeated at the end of dialysis (as serum concentrations of both amoxicillin and clavulanic acid are decreased)
500 mg/125 mg joka 24:s tunti, plus 500 mg/125 mg dialyysin aikana.
Augmentin and associated names (see Annex I) 200 mg/28.5 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 200 mg/28,5 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
Augmentin and associated names (see Annex I) 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 50 mg/12,5 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
Augmentin and associated names (see Annex I) 200 mg/28.5 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 200 mg/28,5 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
• diarrhoea
• avohoitopneumonia
50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension
50 mg/12,5 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten
• Usual dose - 90 mg/6.4 mg for each kilogram of body weight a day, given in two divided doses.
• tavanomainen annos - 90 mg/6,4 mg/kg/vrk asti jaettuna kahteen annokseen Augmentin-valmistetta ei suositella alle 3 kuukauden ikäisille lapsille.
Using other medicines tell your doctor or pharmacist if you are usin includes medicines that can be bought without a prescription and herbal medicines.
Muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt tai luontaistuotteita.
Cholestatic jaundice6
Kolestaattinen keltaisuus6
Augmentin 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets contains 15 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Augmentin 500 mg/62,5 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa sisältää annospussia kohti 15 mg aspartaamia (E951), fenyylialaniinin lähdettä.
• Cellulitis
• selluliitti
Convulsions2
Pahoinvointi3
See ‘Conditions you need to look out for' in Section 4.
Kohta 4: Kiinnitä erityistä huomiota.
You should not take an an should use it only to trea
ENNEN KUIN KÄYTÄT AUGMENTINIA Älä käytä Augmentinia
• Give your child the
Miten Augmentinia annetaan lapselle
Nausea3
Kidevirtsaisuus9
Tooth discolouration11
Hampaiden värjäytyminen11
Augmentin 250 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets contains 7.5 mg of aspartame (E951) per sachet, a source of phenylalanine.
Augmentin 250 mg/62,5 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa sisältää annospussia kohti 7,5 mg aspartaamia (E951), fenyylialaniinin lähdettä.
Augmentin can have side effects Don't drive or operate machinery unless you are feeling well.
Älä aja tai käytä mitään työvälineitä tai koneita, jos et voi hyvin.
you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking the type of bacteria that is causing your infection.
Jos olet epävarma, koskeeko jokin edellä mainituista seikoista sinua, kerro asiasta lääkärille, sairaalatai apteekkihenkilökunnalle ennen Augmentin-hoidon aloittamista.
g/25 mg, 500 mg/50 mg, 10 Standard dose
250 mg/25 mg, 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg, 2000 mg/200 mg injektio/infuusiokuiva-aine
{Augmentin and associated names (see Annex I) 50 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension} {Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension} {Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension}
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 50 mg/12,5 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 125 mg/31,25 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 250 mg/62,5 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten
200 mg/28.5 mg/ml, 400 mg/57 mg/5 ml powder for oral suspension Shake to loosen powder, add water as directed, invert and shake.
200 mg/28,5 mg/5 ml, 400 mg/57 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten Ravistetaan, kunnes jauhe on irtonaista.
• feeling sick (nausea), esp → if affected take Augmentin before food
• pahoinvointi, etenkin suuria annoksia käytettäessä → jos tällaista esiintyy, ota Augmentin ennen ateriaa
This can problems or jaundice (yellowing of the skin) when taking an antibiotic.
• jos sinulla on ollut maksaoireita tai keltatauti (keltaisuutta iholla) käyttäessäsi antibioottia
Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 125 mg/31,25 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
Store in the original package in order to protect from moisture
Säilytä alkuperäispakkauksessa.
Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/31.25 mg powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 250 mg/31,25 mg jauhe oraalisuspensiota varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
Important information about some of the ingredients of Augmentin
Tärkeää tietoa Augmentinin sisältämistä aineista
• swelling, sometimes of the face or mouth (angioedema
• turvotus, joskus kasvoilla tai suussa (angioedeema), aiheuttaa hengitysvaikeuksia
Dding on the results, you may be given a different strength of Augmentin or a different medicin tions
Tutkimusten tuloksista riippuen sinulle saatetaan määrätä Augmentinin jotakin muuta vahvuutta tai eri lääkettä.
250 mg/125 mg dispersible tablets ctions infections
250 mg/125 mg dispergoituvat tabletit Ripuli
Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 125 mg/62,5 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
1000 mg/125 mg, 250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg powder for oral suspension in sachets 100 mg/12.5 mg/ml powder for oral suspension Powder for oral suspension.
1000 mg/125 mg, 250 mg/31,25 mg, 500 mg/62,5 mg jauheet oraalisuspensiota varten annospussissa, 100 mg/12,5 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten
Hungary - Augmentin Duo
Slovakia- Augmentin DUO
1000 mg/200 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion.
1000 mg/200 mg injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten Injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten [Täytetään kansallisesti]
In this leaflet:
Suositeltu annostus:
250 mg/31.25 mg, 500 mg/62.5 mg, 1000 mg/125 mg powder for oral suspension in sachets The contents of the single-dose sachet are to be dispersed in half a glass of water before ingestion.
500 mg/125 mg jauhe oraalisuspensiota varten annospussissa Kerta-annospussin sisältö sekoitetaan puoleen lasilliseen vettä ennen ottamista.
HOW TO TAKE AUGMENTIN Always take Augmentin exactly as your doctor has told you.
Ota Augmentin-tabletteja aina juuri sen verran kuin lääkäri on määrännyt.
Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/62.5 mg/5 ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 250 mg/62,5 mg/5 ml jauhe oraalisuspensiota varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
ugmentin
Imetys
Augmentin and associated names (see Annex I) 125 mg/31.25 mg/ml powder for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 125 mg/31,25 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]
250 mg/25 mg powder for solution for injection or infusion Powder for solution for injection or infusion.
250 mg/25 mg injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten Injektio/infuusiokuiva-aine, liuosta varten [Täytetään kansallisesti]
WHAT AUGM
Miten Augmentinia otetaan
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS VIAL LABEL
SISÄPAKKAUKSISSA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT ANNOSPUSSI
000 people ch may blister, and looks like small targets (central dark spots surrounded by a ing around the edge - erythema multiforme)
• ihottuma; voi esiintyä rakkuloita, jotka muistuttavat pieniä maalitauluja (keskellä musta piste,
50 mg/5 mg for each kilogram of bodyweight
50 mg/5 mg/kg joka 12:s tunti
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Augmentin and associated names (see Annex I) 250 mg/125 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally] Amoxicillin/clavulanic acid
Augmentin ja muut nimet (ks. Liite I) 250 mg/125 mg kalvopäällysteiset tabletit [Ks. Liite I - täytetään kansallisesti]