natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Horizon 2020 will be carried out in order to pursue the general objectives described in Article 179 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in order to contribute to the creation of a society of knowledge, based on the European Research Area, i.e. supporting transnational cooperation at all levels throughout the Union, taking the dynamism, creativity and the excellence of European research to the limits of knowledge, strengthening human resources for research and for technology in Europe, quantitatively and qualitatively, and research and innovation capacities in the whole of Europe and ensuring optimum use thereof.
Ilmastonmuutoksen sietokyvyn lisääminen unionissa
This appropriation will be used in accordance with Regulation (EU) No 1290/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 laying down the rules for the participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme For Research And Innovation (2014-2020)’ and repealing Regulation (EC) No 1906/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 81).
Parempi ilmastohallinto ja tiedotus kaikilla tasoilla
Any revenue from states taking part in the European cooperation in the field of scientific and technical research will be entered in Item 6 0 1 6 of the statement of revenue and may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Osallistuminen monenvälisiin ja kansainvälisiin ilmastosopimuksiin
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the Western Balkan potential candidates for participating in Union programmes, entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue, may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with points (b), (e) and (f) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Euroopan solidaarisuusjoukot – Ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelman (Life) ilmastotoimien alaohjelman rahoitusosuus
Any revenue from the contribution by outside bodies to Union activities entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Aikaisempien ilmastotoimen ohjelmien loppuun saattaminen
Additional appropriations will be made available under Item 32 04 50 01.
Valmistelevat toimet – Ilmastotoimien, ilmastonmuutokseen sopeutumisen ja innovaation valtavirtaistaminen
Administrative appropriations of this chapter will be provided under Article 32 01 05.
Pilottihanke – unionin ilmastorahoituksen tehokas hyödyntäminen: teiden käyttäminen REDD+-hankkeiden varhaisena tulosindikaattorina
The activities will cover the full cycle from research to market, with a new focus on innovation-related activities such as piloting, demonstration, test beds, support for public procurement, design, end-user-driven innovation, social innovation and market take-up of innovations.
Pilottihanke – Sähköajoneuvojen sekä biopolttoaineilla ja perinteisillä polttoaineilla kulkevien ajoneuvojen elinkaaria koskeva tutkimus
This appropriation is intended to support the implementation of the societal challenge ‘Secure, clean and efficient energy’ of the Horizon 2020 priorities, in line with the Union’s energy policy and in particular the Energy Union strategy (Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 25 February 2015 on a framework strategy for a resilient Energy Union with a forward-looking climate change policy (COM(2015) 80 final)), Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 30 November 2016 ‘Clean Energy for all Europeans’ (COM(2016) 860 final), Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 22 November 2007 ‘A European Strategic Energy Technology Plan’ (SET-Plan) (COM(2007) 723 final) and Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 2 May 2013 ‘Energy Technologies and Innovation’ (COM(2013) 253 final).
Pilottihanke – Hiilen sitoutumista lisäävä viljely
These initiatives are primarily addressing energy efficiency, wind, solar, bioenergy, carbon capture and storage, smart cities and electricity grids.
Momentti 34 02 77 Välisumma
In recognition of their important contribution to future sustainable energy systems, at least 85 % of the budget appropriations over the period 2014-2020 will be allocated to the renewable and end-use energy efficiency policy areas, including smart grids and energy storage.
Luku 34 02 Yhteensä
Support to market uptake measures will be part of the Horizon 2020 programme to build capacity, improve governance and overcome market barriers so that energy efficiency and renewable energy solutions can be rolled out, thus contributing to improving energy security in the Union.
Tähän pyritään kehittämällä, testaamalla ja demonstroimalla ilmastotoimia koskevia poliittisia tai hallinnollisia lähestymistapoja, parhaita käytäntöjä ja ratkaisuja.
Part of the appropriations in the overall energy challenge budget will therefore be spent on market uptake activities for existing renewable and energy efficiency technologies within the programme, carried out by a dedicated management structure, and will include support for sustainable energy policy implementation, capacity building and mobilisation of financing for investment, in line with what has been done to date.
Tarkoituksena on parantaa ilmastonmuutoksen tehokasta hillitsemistä koskevaa tietopohjaa ja lisätä valmiuksia soveltaa tätä tietoa käytännössä.
This appropriation is intended to cover earlier commitments prior to 2007 under the previous research framework programmes.
Tarkoituksena on myös helpottaa yhdennettyjen lähestymistapojen ja toimintasuunnitelmien kehittämistä ja täytäntöönpanoa paikallisella, alueellisella ja kansallisella tasolla sekä edistää toistettaviksi, siirrettäviksi tai valtavirtaistettaviksi soveltuvien innovatiivisten vähähiilisten teknologioiden, järjestelmien, menetelmien ja välineiden kehittämistä ja demonstrointia.
Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 concerning the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006) (OJ L 232, 29.8.2002, p. 1).
Tässä yhteydessä otetaan huomioon seuraavat keskeiset tavoitteet:
This article is intended to cover earlier commitments of the ‘Intelligent energy — Europe’ programme (2003 to 2006).
varmistetaan, että unioni panee täytäntöön Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen (UNFCCC) Kioton pöytäkirjan ja erityisesti sen Pariisin sopimuksen sekä komission 2. maaliskuuta 2016 antaman tiedonannon ”Pariisin jälkeen: arvio Pariisin sopimuksen vaikutuksista – oheisasiakirja ehdotukseen neuvoston päätökseksi ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta” (COM(2016) 110 final) mukaiset velvoitteensa,
CHAPTER 32 05 —
varmistetaan, että unioni panee täytäntöön otsonikerrosta heikentäviä aineita koskevan Montrealin pöytäkirjan, mukaan lukien fluorihiilivetyjen kulutuksen ja tuotannon vähentämistä koskevan Kigalin lisäyksen, mukaiset velvoitteensa,
Construction, operation and exploitation of the ITER facilities — European Joint Undertaking for ITER — Fusion for Energy (F4E)
saavutetaan energiaunionin tavoitteet tukemalla pitkän aikavälin ilmasto- ja energiastrategioiden ja uusien toimintapolitiikkojen kehittämistä sekä panemalla täytäntöön toimenpiteitä, joiden tavoitteena on vähentää kasvihuonekaasupäästöjä vähintään 40 prosentilla vuoteen 2030 mennessä, nostaa uusiutuvan energian käyttö vähintään 27 prosenttiin kaikesta energiankäytöstä ja parantaa energiatehokkuutta vähintään 27 prosentilla.
Construction, operation and exploitation of the ITER facilities — European Joint Undertaking for ITER — Fusion for Energy (F4E) — Support expenditure
Ottaen huomioon komission 22. tammikuuta 2014 antaman tiedonannon ”Ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet vuosille 2020–2030” (COM(2014) 15 final),
Construction, operation and exploitation of the ITER facilities – European Joint Undertaking for ITER — Fusion for Energy (F4E)
kehitetään uusia toimintapolitiikkoja ja jatketaan nykyisen ilmasto- ja energiapaketin, Eurooppa 2020 -strategian ns. 20/20/20-ilmasto- ja energiatavoitteiden täytäntöönpanoa,
Article 32 05 01 — Subtotal
Toimenpiteet, jotka rahoitetaan Life-ohjelmasta, voidaan toteuttaa toiminta-avustustussopimuksina, rahoitusvälineinä, julkisia hankintoja koskevina sopimuksina tai minä tahansa muuna tarpeellisena hankkeena (asetuksen (EU) N:o 1293/2013 17, 18, 21 ja 22 artikla), mukaan lukien:
Article 32 05 50 — Subtotal
yhteistyö Eurocontrolin kanssa unionin päästökauppajärjestelmän täytäntöönpanosta ilmailun alalla,
Completion of the European Joint Undertaking for ITER — Fusion for Energy (F4E) (2007 to 2013)
toimintapolitiikan tukijärjestelmien (laitteistot, ohjelmat ja palvelut) kehittämis-, ylläpito-, käyttö- ja tukitoimien kustannukset, erityisesti muun muassa unionin yhteisen rekisterin, unionin tapahtumalokin ja otsonikerrosta heikentävien aineiden seurantajärjestelmän (ODS) sekä fluorattujen kaasujen seurantajärjestelmän osalta.
Chapter 32 05 — Total
Life-ohjelman talousarviomäärärahoista vähintään 81 prosenttia osoitetaan hankkeisiin, joita tuetaan toiminta-avustuksilla tai tarvittaessa rahoitusvälineillä (asetuksen (EU) N:o 1293/2013 17 artiklan 4 kohta).
The ITER project aims to demonstrate fusion as a viable and sustainable source of energy by building and operating an experimental fusion reactor as a major step towards the creation of prototype reactors for fusion power stations that are safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable.
Tarvittaessa voidaan tehdä yhteistyötä asiaan liittyvien kansainvälisten organisaatioiden sekä niiden toimielinten ja elinten kanssa ilmastotoimien tavoitteiden saavuttamiseksi.
The project brings together seven parties: the Union, China, India, Japan, South Korea, Russia and the United States.
Tähän pyritään kehittämällä, testaamalla ja demonstroimalla poliittisia ja hallinnollisia lähestymistapoja, parhaita käytäntöjä ja ratkaisuja sopeutumiseksi ilmastonmuutokseen, tarvittaessa myös ekosysteemeihin perustuvia lähestymistapoja.
This appropriation is intended to cover the administrative and running costs of the Joint Undertaking for ITER-Fusion for Energy.
Tarkoituksena on parantaa tehokasta ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevaa tietopohjaa sekä lisätä valmiuksia soveltaa tätä tietoa käytännössä.
Council Decision 2007/198/Euratom of 27 March 2007 establishing the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy and conferring advantages upon it (OJ L 90, 30.3.2007, p. 58).
Tarkoituksena on myös helpottaa ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien strategioiden ja toimintasuunnitelmien yhdennettyjen lähestymistapojen kehittämistä ja täytäntöönpanoa paikallisella, alueellisella ja kansallisella tasolla sekä edistää toistettaviksi, siirrettäviksi tai valtavirtaistettaviksi soveltuvien innovatiivisten teknologioiden, järjestelmien, menetelmien ja välineiden kehittämistä ja demonstrointia.
The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion for Energy provides the contribution of the European Atomic Energy Community (Euratom) to the joint implementation of the international ITER project.
Tässä yhteydessä otetaan huomioon seuraavat ensisijaiset tavoitteet:
ITER, a major experimental facility which will demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power, will be followed by the construction of a demonstration fusion power plant (DEMO).
kehitetään uusia toimintapolitiikkoja ja edetään ilmastonmuutosta sietävän vähähiilisen talouden kehittämisessä komission tiedonannon ”EU:n strategia ilmastonmuutoksen sopeutumiseksi” (COM(2013) 216 final, 16. huhtikuuta 2013) mukaisesti ja tuetaan siirtymistä kohti vähähiilistä ja ilmastonmuutoksen vaikutuksia sietävää taloutta ja yhteiskuntaa,
This joint undertaking has the following tasks:
varmistetaan, että unioni panee täytäntöön Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen (UNFCCC) Kioton pöytäkirjan ottaen huomioon komission 2. maaliskuuta 2016 antaman tiedonannon ”Pariisin jälkeen: arvio Pariisin sopimuksen vaikutuksista – oheisasiakirja ehdotukseen neuvoston päätökseksi ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta” (COM(2016) 110 final),
to provide the contribution of Euratom to the ITER International Fusion Energy Organisation,
valjastetaan useat unionin politiikat (erityisesti koheesio-, maatalous-, maaseudun kehittämis-, tutkimus- ja innovaatiopolitiikat, liikenne- ja energiaohjelmat sekä ulkoiset toimet) ilmastotoimiin erityisesti valtavirtaistamis- ja sopeutumistoimilla.
to provide the contribution of Euratom to broader approach activities with Japan for the rapid realisation of fusion energy,
kehitetään innovatiivisia tukimekanismeja uusien teknologioiden koko potentiaalin hyödyntämiseksi, ilmastonmuutokseen liittyvien ilmiöiden, kuten voimakkaiden kuivuuskausien ja tulvien sekä äärimmäisten sääolojen, aiheuttamien tappioiden vähentämiseksi sekä katastrofien torjuntaa ja pelastustoimia koskevien unionin valmiuksien kehittämiseksi,
to prepare and coordinate a programme of activities in preparation for the construction of a demonstration fusion reactor and related facilities.
tuetaan ”ilmastonkestävyyden varmistamisen” välineitä, ohjelmien ja toimenpiteiden riskipohjaisia arviointeja, jotta parannetaan kykyä sopeutua ilmastonmuutokseen ja sietää sen vaikutuksia, sekä climate tracking -menetelmiä, joilla voidaan seurata ilmastoon liittyviä kustannuksia valtavirtaistamistavoitteen yhteydessä ilmastotoimien valtavirtaistamisen osuuden nostamiseksi vähintään 20 prosenttiin unionin tulevan budjetin (2014–2020) kokonaismäärästä, siten, että politiikan eri osa-alueet osallistuvat rahoitukseen.
Revenue resulting from cooperation agreements between the European Atomic Energy Community and Switzerland will be entered in Items 6 0 1 1 and 6 0 1 2 of the statement of revenue and may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Toimenpiteet, jotka rahoitetaan Life-ohjelmasta, voidaan toteuttaa toiminta-avustustussopimuksina, rahoitusvälineinä, julkisia hankintoja koskevina sopimuksina tai minä tahansa muuna tarpeellisena hankkeena (asetuksen (EU) N:o 1293/2013 17, 18, 21 ja 22 artikla).
Revenue resulting from cooperation agreements between the European Atomic Energy Community and Switzerland or the multilateral European Fusion Development Agreement (EFDA) will be entered in Items 6 0 1 1 and 6 0 1 2 of the statement of revenue and may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Life-ohjelman talousarviomäärärahoista vähintään 81 prosenttia osoitetaan hankkeisiin, joita tuetaan toiminta-avustuksilla tai tarvittaessa rahoitusvälineillä (asetuksen (EU) N:o 1293/2013 17 artiklan 4 kohta).
Council Decision of 25 September 2006 concerning the conclusion, by the Commission, of the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project, of the Arrangement on Provisional Application of the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation on the ITER Project and of the Agreement on the Privileges and Immunities of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1293/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, ympäristön ja ilmastotoimien ohjelman (Life) perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 614/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 185), ja erityisesti sen 15 artikla.
Commission Decision 2006/943/Euratom of 17 November 2006 on Provisional Application of the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project and of the Agreement on Privileges and Immunities of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project (OJ L 358, 16.12.2006, p. 60).
Näillä määrärahoilla on tarkoitus rahoittaa toimenpiteitä, joilla tuetaan unionin roolia ilmastohallinnon tehostamisessa lisäämällä sidosryhmien, myös voittoa tavoittelemattomien järjestöjen, osallistumista politiikan kehittämiseen ja täytäntöönpanoon parantamalla valmiuksia ja lisäämällä tietoisuutta.
Council Decision 2012/94/Euratom of 19 December 2011 concerning the specific programme, to be carried out by means of indirect actions, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 to 2013) (OJ L 47, 18.2.2012, p. 33).
Lisäksi niillä on tarkoitus rahoittaa toimenpiteitä, joilla edistetään toimintapolitiikkoja ja lainsäädäntöä ilmastotoimien alalla, parannetaan kestävää kehitystä koskevaa tietämystä, tuetaan tiedottamista, tiedonhallintaa ja tiedonlevitystä, helpotetaan tietojen jakamista onnistuneista ilmastoratkaisuista ja -käytännöistä, mukaan lukien keskusteluyhteyksien kehittäminen sidosryhmien keskuudessa yhteistyöfoorumien kautta, edistetään ilmastolainsäädännön tehokkaampaa noudattamista ja täytäntöönpanon valvontaa, erityisesti edistämällä parhaiden käytäntöjen ja politiikan lähestymistapojen kehittämistä ja levittämistä (”menestystarinat”).
TITLE 33
pannaan täytäntöön ilmastonmuutosta koskeva Pariisin sopimus ja saavutetaan energiaunionin tavoitteet tukemalla pitkän aikavälin ilmasto- ja energiastrategioiden ja uusien toimintapolitiikkojen kehittämistä sekä panemalla täytäntöön toimenpiteitä, joiden tavoitteena on vähentää kasvihuonekaasupäästöjä vähintään 40 prosentilla vuoteen 2030 mennessä, nostaa uusiutuvan energian käyttö vähintään 27 prosenttiin kaikesta energiankäytöstä ja parantaa energiatehokkuutta vähintään 27 prosentilla.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘JUSTICE AND CONSUMERS’ POLICY AREA
kehitetään toimintapolitiikkoja ja edetään täytäntöönpanossa komission 16. huhtikuuta 2013 antaman tiedonannon ”EU:n strategia ilmastonmuutoksen sopeutumiseksi” (COM(2013) 216 final) mukaisesti ja tuetaan siirtymistä kohti vähähiilistä ja ilmastonmuutoksen vaikutuksia sietävää taloutta ja yhteiskuntaa,
RIGHTS, EQUALITY AND CITIZENSHIP
edistetään voittoa tavoittelemattomia yhteisöjä, jotka toimivat ensisijaisesti ilmastotoimien alalla Euroopan tasolla ja jotka osallistuvat sellaisen unionin lainsäädännön kehittämiseen ja täytäntöönpanoon, jolla pyritään vahvistamaan näiden valtioista riippumattomien järjestöjen osallistumista ilmastopolitiikan laatimista koskevaan dialogiprosessiin ja sen täytäntöönpanoon sekä eurooppalaiseen standardointiprosessiin sidosryhmien tasapuolisen edustuksen sekä sen varmistamiseksi, että ilmastonäkökohdat sisällytetään järjestelmällisesti muihin politiikan osa-alueisiin.
JUSTICE
Tästä määrärahasta voidaan rahoittaa myös Life-ohjelman hankkeiden valintaan, seurantaan, arviointiin ja tarkastuksiin liittyvän teknisen avun kustannukset (mukaan lukien voittoa tavoittelemattomien järjestöjen tukeminen toiminta-avustuksilla).
CONSUMER PROGRAMME
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1293/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, ympäristön ja ilmastotoimien ohjelman (Life) perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 614/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 185), ja erityisesti sen 16 artikla.
Title 33 — Total
Neuvoston päätös 88/540/ETY, tehty 14 päivänä lokakuuta 1988, otsonikerroksen suojelua koskevan Wienin yleissopimuksen ja otsonikerrosta heikentävistä aineista tehdyn Montrealin pöytäkirjan tekemisestä (EYVL L 297, 31.10.1988, s. 8).
CHAPTER 33 01 —
Neuvoston päätös 94/69/EY, tehty 15 päivänä joulukuuta 1993, ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 33, 7.2.1994, s. 11).
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Justice and consumers’ policy area
Neuvoston päätös 2002/358/EY, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2002, ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen Kioton pöytäkirjan hyväksymisestä Euroopan yhteisön puolesta sekä sen velvoitteiden täyttämisestä yhteisesti (EYVL L 130, 15.5.2002, s. 1).
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Justice and consumers’ policy area
Määräraha on tarkoitettu kattamaan Ilmastotoimet-alaohjelman rahoitusosuus Euroopan solidaarisuusjoukoille sen yleisten ja erityisten tavoitteiden mukaisesti.
Article 33 01 02 — Subtotal
Määräraha on tarkoitettu kattamaan aiemmilta vuosilta maksamatta olevat sitoumukset, jotka liittyvät Life-ohjelman yleisiin tavoitteisiin, erityisesti toimenpiteisiin, joilla tuetaan komission roolia politiikan ja lainsäädännön laatimisen käynnistämisessä sekä niiden täytäntöönpanossa ilmastotoimien alalla.
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Justice and consumers’ policy area
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 614/2007, annettu 23 päivänä toukokuuta 2007, ympäristöalan rahoitusvälineestä (Life+) (EUVL L 149, 9.6.2007, p. 1).
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Justice and consumers’ policy area
Hiilidioksiditasot ovat kohonneet ilmakehässä jyrkästi viimeksi kuluneiden 250 vuoden aikana, ja hiilidioksidin talteenotto ilmakehästä voisi olla keskeinen ilmaston lämpenemistä hillitsevä väline.
Support expenditure for the ‘Rights, equality and citizenship’ programme
Kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen, metsäkadon pysäyttäminen ja maankäytön muutoksen kielteisten vaikutusten estäminen ovat ratkaisevan tärkeitä unionin pitkän aikavälin ilmastotavoitteiden saavuttamisen kannalta.
Support expenditure for the Justice programme
Välineitä voidaan kuitenkin lisätä, jotta ilmaston lämpenemisen vaikutuksia voidaan torjua tehokkaammin.
Support expenditure for the Consumer programme
Lisäksi hiilidioksidin talteenotto voisi auttaa vähentämään ilmakehän hiilidioksidipitoisuutta, mihin on myös pyrittävä.
Article 33 01 04 — Subtotal
Hiilen sitominen biomassaan ja maaperään hyväksytään laajalti yhdeksi keskeiseksi ratkaisuksi.
Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency — Contribution from the Consumer programme
Käytössä ei kuitenkaan ole maailmanlaajuista talousmallia, jonka avulla tämä voitaisiin toteuttaa käytännössä.
Article 33 01 06 — Subtotal
Hankkeessa tutkitaan kestävää, laajalti hyväksyttyä ja mitattavissa olevaa hiilidioksidinvarastoinnin konseptia ja luodaan sellainen.
Chapter 33 01 — Total
Konseptissa on kyse hiilen sitomisesta biomassaan, kuten metsiin, ja maaperään, kuten maan alle juuriin.
This appropriation is intended to cover expenses pertaining to preparatory, monitoring, control, audit and evaluation activities which are required for the management of the ‘Rights, equality and citizenship’ programme (the ‘Programme’) and the assessment of the achievement of its objectives; in particular, it is intended to cover studies, meetings of experts, information and communication actions, including institutional communication of the political priorities of the Union, insofar as they are related to the general objectives of the programme, expenses linked to IT networks focusing on information processing and exchange, together with all other technical and administrative assistance expenses incurred by the Commission for the management of the Programme.
Keskiössä on hiilen sitominen metsiin, sillä meneillään on jo useita maaperän hiilitutkimuksia ja -hankkeita.