natgillin/translations-raw huggingface dataset:
As Articles 281 to 294 of Directive 2006/112/EC governing the special scheme for small enterprises are subject to review, it is possible that a directive amending those Articles will be adopted and will set a date from which Member States are to apply national provisions before the period of validity of the derogation expires on 31 December 2022.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
In that case, this Decision should cease to apply.
1 artikla
Based on information provided by the Netherlands, the increased threshold will only have a negligible impact on the overall amount of the tax revenue of the Netherlands collected at the final stage of consumption.
Poiketen siitä, mitä direktiivin 2006/112/EY 285 artiklassa säädetään, Alankomaille annetaan lupa vapauttaa arvonlisäverosta sellaiset verovelvolliset, joiden vuosittainen liikevaihto on enintään 25000 euroa.
The derogation has no impact on the Union's own resources accruing from VAT because the Netherlands is to carry out a compensation calculation in accordance with Article 6 of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89,
2 artikla
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2020 alkaen seuraavista päivämääristä aikaisimpaan saakka:
Article 1
31 päivä joulukuuta 2022;
By way of derogation from Article 285 of Directive 2006/112/EC, the Netherlands is authorised to exempt taxable persons whose annual turnover is no higher than EUR 25000 from VAT.
se päivä, josta lähtien jäsenvaltioiden on sovellettava niitä kansallisia säännöksiä, joita niiden edellytetään hyväksyvän siinä tapauksessa, että annetaan pienten yritysten erityisjärjestelmää koskevien direktiivin 2006/112/EY 281–294 artiklan muuttamista koskeva direktiivi.
This Decision shall apply from 1 January 2020 until the earlier of the following two dates:
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se annetaan tiedoksi.
31 December 2022;
4 artikla
the date from which Member States are to apply any national provisions that they are required to adopt in the event that a directive is adopted amending Articles 281 to 294 of Directive 2006/112/EC governing the special scheme for small enterprises.
Tämä päätös on osoitettu Alankomaiden kuningaskunnalle.
Article 3
Tehty Brysselissä 4 päivänä joulukuuta 2018.
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1.
Done at Brussels, 4 December 2018.
Toinen neuvoston direktiivi 67/228/ETY, annettu 11 päivänä huhtikuuta 1967, jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädäntöjen yhdenmukaistamisesta, yhteisen arvonlisäverojärjestelmän rakenteesta ja soveltamissäännöistä (EYVL 71, 14.4.1967, s. 1303/67).
For the Council
Neuvoston asetus (ETY, Euratom) N:o 1553/89, annettu 29 päivänä toukokuuta 1989, arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullisesta yhdenmukaisesta kantomenettelystä (EYVL L 155, 7.6.1989, s. 9).
The President
Komissio on direktiivin 2006/112/EY 395 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti antanut Alankomaiden hakemuksen tiedoksi muille jäsenvaltioille 9 päivänä elokuuta 2018 päivätyillä kirjeillä, lukuun ottamatta Espanjaa ja Kyprosta, joille hakemus annettiin tiedoksi 10 päivänä elokuuta 2018 päivätyillä kirjeillä.
OJ L 347, 11.12.2006, p. 1.
Komissio ilmoitti Alankomaille 13 päivänä elokuuta 2018 päivätyllä kirjeellä, että se oli saanut kaikki hakemuksen arviointia varten tarpeelliset tiedot.
Second Council Directive 67/228/EEC of 11 April 1967 on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes – Structure and procedures for application of the common system of value added tax (OJ 71, 14.4.1967, p. 1303/67).
Koska Alankomaat katsoo, että raja-arvon korottaminen vähentää pienten yritysten arvonlisäverovelvoitteita ja näin ollen niille aiheutuvaa hallinnollista rasitusta ja säännösten noudattamisesta aiheutuvia kustannuksia, Alankomaille olisi annettava lupa soveltaa erityistoimenpidettä rajoitetun ajan 31 päivään joulukuuta 2022.
Council Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 of 29 May 1989 on the definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax (OJ L 155, 7.6.1989, p. 9).
Pienten yritysten erityisjärjestelmä on valinnainen, joten verovelvolliset voisivat edelleen valita tavanomaiset arvonlisäverojärjestelyt.
Commission Decision (EU) 2018/1905
Komission päätös (EU) 2018/1905,
on the proposed citizens' initiative entitled ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’
ehdotetusta kansalaisaloitteesta, jonka otsikkona on ”EU:n laajuinen kansanäänestys Yhdistyneen kuningaskunnan jäämisen tai eroamisen puolesta”
(notified under document C(2018) 8006)
(tiedoksiannettu numerolla C(2018) 8006)
Having regard to Regulation (EU) No 211/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 on the citizens' initiative, and in particular Article 4 thereof,
ottaa huomioon kansalaisaloitteesta 16 päivänä helmikuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 211/2011 ja erityisesti sen 4 artiklan,
The subject matter of the proposed initiative entitled ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’ is stated as follows: ‘All European Citicens should have the possibility to express their politicical opinion, whether they wish the United Kingdom to stay in the European Union’.
Ehdotetussa kansalaisaloitteessa ”EU:n laajuinen kansanäänestys Yhdistyneen kuningaskunnan jäämisen tai eroamisen puolesta” todetaan seuraavaa: ”Kaikilla EU:n kansalaisilla olisi oltava mahdollisuus ilmaista poliittinen näkemyksensä siitä, haluavatko he, että Yhdistynyt kuningaskunta jää Euroopan unioniin”.
The main objectives of the proposed initiative are: ‘This referendum is not a binding plebiscite but a public opinion poll.
Ehdotetun aloitteen päätavoitteet ovat: ”Tämä kansanäänestys ei ole sitova vaan mielipidekysely.
European Commission should support this public opinion poll giving all European Citicens in all 28 memberstates, the possibility to express their wish whether the Brexit should happen or not.
Euroopan komission olisi tuettava tätä mielipidekyselyä, joka antaisi kaikille EU:n 28 jäsenvaltion kansalaisille mahdollisuuden ilmaista toiveensa siitä, pitääkö brexitin toteutua vai ei.
We hope that we can count on the 100 %th support of the European Commission, primarily because we believe that it cannot be tolerated that all European citizens, were misled in a public referendum by promises and statements which in no way reflect reality.’
Toivomme voivamme luottaa Euroopan komission sataprosenttiseen tukeen, koska näkemyksemme mukaan ei voida suvaita, että kaikkia EU:n kansalaisia johdettiin harhaan julkisessa kansanäänestyksessä lupauksilla ja lausunnoilla, jotka eivät olleet missään suhteessa todellisuuteen.”
The Treaty on European Union (TEU) reinforces citizenship of the Union and enhances further the democratic functioning of the Union by providing, inter alia, that every citizen is to have the right to participate in the democratic life of the Union by way of a European citizens' initiative.
Euroopan unionista tehdyllä sopimuksella (SEU-sopimus), vahvistetaan unionin kansalaisuuden merkitystä ja edistetään unionin demokraattista toimintaa muun muassa määräämällä, että kaikilla kansalaisilla on oikeus osallistua demokratian toteuttamiseen unionissa eurooppalaisen kansalaisaloitteen kautta.
The right of any Member State to withdraw from the European Union is enshrined in Article 50(1) of the TEU, according to which any Member State may decide to withdraw from the Union in accordance with its own constitutional requirements.
Jokaisen jäsenvaltion oikeus erota Euroopan unionista on määritelty SEU-sopimuksen 50 artiklan 1 kohdassa, jonka mukaan jäsenvaltio voi valtiosääntönsä asettamien vaatimusten mukaisesti päättää erota unionista.
While the European Commission regrets the decision of the United Kingdom to withdraw from the European Union, as stated by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission jointly with Martin Schulz, President of the European Parliament, Donald Tusk, President of the European Council and Mark Rutte, Holder of the Presidency of the Council of the European Union, on 24 June 2016, there is no legal basis in the Treaties which would allow for the adoption of a legal act relating to the decision-making process within a Member State in connection with the notification of that Member State's intention to withdraw from the Union pursuant to Article 50 TEU.
Vaikka Euroopan komissio pitää valitettavana Yhdistyneen kuningaskunnan päätöstä erota Euroopan unionista, kuten Euroopan komission puheenjohtaja Jean-Claude Juncker totesi 24 päivänä kesäkuuta 2016 yhdessä Euroopan parlamentin puhemiehen Martin Schulzin, Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan Donald Tuskin ja Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajavaltion pääministerin Mark Rutten kanssa, perussopimuksissa ei ole oikeusperustaa sellaisen säädöksen antamiseksi, joka on yhteydessä SEU-sopimuksen 50 artiklan nojalla eroamisilmoituksen antaneen jäsenvaltion päätöksentekoprosessiin.
For these reasons, the proposed citizens' initiative entitled ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’ manifestly falls outside the framework of the Commission's powers to submit a proposal for a legal act of the Union for the purpose of implementing the Treaties within the meaning of Article 4(2)(b) of the Regulation, read in conjunction with Article 2, point 1, thereof,
Ehdotettu kansalaisaloite ”EU:n laajuinen kansanäänestys Yhdistyneen kuningaskunnan jäämisen tai eroamisen puolesta” ylittää näistä syistä selvästi komission toimivallan tehdä perussopimusten soveltamiseksi ehdotus unionin säädökseksi, mihin sovelletaan asetuksen 4 artiklan 2 kohdan b alakohtaa luettuna yhdessä 2 artiklan 1 alakohdan kanssa,
The registration of the proposed initiative entitled ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’ is hereby refused.
Ehdotetun kansalaisaloitteen ”EU:n laajuinen kansanäänestys Yhdistyneen kuningaskunnan jäämisen tai eroamisen puolesta” rekisteröinti evätään.
This Decision is addressed to the organisers (members of the citizens' committee) of the proposed citizens' initiative called ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’, represented by Erich Hutter and Tanja Glušič acting as contact persons.
Tämä päätös on osoitettu ehdotetun kansalaisaloitteen ”EU:n laajuinen kansanäänestys Yhdistyneen kuningaskunnan jäämisen tai eroamisen puolesta” järjestäjille (kansalaistoimikunnan jäsenille), joita edustavat Erich Hutter ja Tanja Glušič jotka toimivat myös yhteyshenkilöinä.
Commission Implementing Decision (EU) 2018/1906
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1906,
amending Implementing Decision (EU) 2016/2323 to update the European List of ship recycling facilities established pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council
täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/2323 muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1257/2013 mukaisesti laaditun aluskierrätyslaitosten eurooppalaisen luettelon ajantasaistamiseksi
Having regard to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on ship recycling and amending Regulation (EC) No 1013/2006 and Directive 2009/16/EC, and in particular Article 16 thereof,
ottaa huomioon aluskierrätyksestä sekä asetuksen (EY) N:o 1013/2006 ja direktiivin 2009/16/EY muuttamisesta 20 päivänä marraskuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1257/2013 ja erityisesti sen 16 artiklan,
Article 6(2) of Regulation (EU) No 1257/2013 requires ship owners to ensure that ships destined to be recycled are only recycled at ship recycling facilities included in the European List of ship recycling facilities published pursuant to Article 16 of that Regulation.
Asetuksen (EU) N:o 1257/2013 6 artiklan 2 kohdan mukaan alusten omistajien on varmistettava, että kierrätettäväksi tarkoitetut alukset kierrätetään ainoastaan sellaisissa aluskierrätyslaitoksissa, jotka on sisällytetty mainitun asetuksen 16 artiklan mukaisesti julkaistavaan aluskierrätyslaitosten eurooppalaiseen luetteloon.
The European List is set out in Commission Implementing Decision (EU) 2016/2323, as last amended by Commission Implementing Decision (EU) 2018/1478.
Eurooppalainen luettelo vahvistetaan komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2016/2323, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2018/1478.
Denmark has informed the Commission that a ship recycling facility located in its territory has been authorised by the competent authority in accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 1257/2013.
Tanska on ilmoittanut komissiolle, että sen alueella sijaitseva aluskierrätyslaitos on saanut toimivaltaiselta viranomaiselta asetuksen (EU) N:o 1257/2013 14 artiklan mukaisen luvan.
Denmark has provided the Commission with all information relevant for that facility to be included in the European List.
Tanska on toimittanut komissiolle kaikki asiaankuuluvat tiedot kyseisen laitoksen sisällyttämiseksi eurooppalaiseen luetteloon.
The European List should therefore be updated to include that facility.
Eurooppalaista luetteloa olisi siksi ajantasaistettava sisällyttämällä siihen kyseinen laitos.
Italy has informed the Commission that a ship recycling facility located in its territory has been authorised by the competent authority in accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 1257/2013.
Italia on ilmoittanut komissiolle, että sen alueella sijaitseva aluskierrätyslaitos on saanut toimivaltaiselta viranomaiselta asetuksen (EU) N:o 1257/2013 14 artiklan mukaisen luvan.
Italy has provided the Commission with all information relevant for that facility to be included in the European List.
Italia on toimittanut komissiolle kaikki asiaankuuluvat tiedot kyseisen laitoksen sisällyttämiseksi eurooppalaiseen luetteloon.
Finland has informed the Commission that a ship recycling facility located in its territory has been authorised by the competent authority in accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 1257/2013.
Suomi on ilmoittanut komissiolle, että sen alueella sijaitseva aluskierrätyslaitos on saanut toimivaltaiselta viranomaiselta asetuksen (EU) N:o 1257/2013 14 artiklan mukaisen luvan.
Finland has provided the Commission with all information relevant for that facility to be included in the European List.
Suomi on toimittanut komissiolle kaikki asiaankuuluvat tiedot kyseisen laitoksen sisällyttämiseksi eurooppalaiseen luetteloon.
The Commission has received applications in accordance with Article 15(1) of Regulation (EU) No 1257/2013 for two ship recycling facilities located in Turkey to be included in the European List.
Komissio on vastaanottanut asetuksen (EU) N:o 1257/2013 15 artiklan 1 kohdan mukaisia hakemuksia kahden Turkissa sijaitsevan aluskierrätyslaitoksen sisällyttämiseksi eurooppalaiseen luetteloon.
Having assessed the information and supporting evidence provided or gathered in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1257/2013, the Commission considers that the facilities comply with the requirements set out in Articles 13 of that Regulation to conduct ship recycling and to be included in the European List.
Arvioituaan asetuksen (EU) N:o 1257/2013 15 artiklan mukaisesti toimitettua tai kerättyä tietoa ja näyttöä komissio katsoo, että kyseiset laitokset täyttävät mainitun asetuksen 13 artiklassa vahvistetut vaatimukset, jotka koskevat aluskierrätystoiminnan harjoittamista ja aluskierrätyslaitosten sisällyttämistä eurooppalaiseen luetteloon.
The European List should therefore be updated to include those facilities.
Eurooppalaista luetteloa olisi siksi ajantasaistettava sisällyttämällä siihen kyseiset laitokset.
The Commission has received an application in accordance with Article 15(1) of Regulation (EU) No 1257/2013 for a ship recycling facility located in the United States of America to be included in the European List.
Komissio on vastaanottanut asetuksen (EU) N:o 1257/2013 15 artiklan 1 kohdan mukaisen hakemuksen Amerikan yhdysvalloissa sijaitsevan aluskierrätyslaitoksen sisällyttämiseksi eurooppalaiseen luetteloon.
Having assessed the information and supporting evidence provided or gathered in accordance with Article 15 of that Regulation, the Commission considers that the facility complies with the requirements set out in Articles 13 of that Regulation to conduct ship recycling and to be included in the European List.
Arvioituaan mainitun asetuksen 15 artiklan mukaisesti toimitettua tai kerättyä tietoa ja näyttöä komissio katsoo, että kyseinen laitos täyttää mainitun asetuksen 13 artiklassa vahvistetut vaatimukset, jotka koskevat aluskierrätystoiminnan harjoittamista ja aluskierrätyslaitosten sisällyttämistä eurooppalaiseen luetteloon.
Moreover, it is necessary to correct a few data errors and inconsistencies detected in the entries of the European List.
Lisäksi on tarpeen korjata muutamia tietovirheitä ja epäjohdonmukaisuuksia, joita eurooppalaisen luettelon kohdissa on havaittu.
Implementing Decision (EU) 2016/2323 should therefore be amended accordingly.
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2016/2323 olisi muutettava.
Commission Implementing Decision (EU) 2018/1478 of 3 October 2018 amending Implementing Decision (EU) 2016/2323 to update the European List of ship recycling facilities established pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 249, 4.10.2018, p. 6).
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1478, annettu 3 päivänä lokakuuta 2018, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/2323 muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1257/2013 mukaisesti laaditun aluskierrätyslaitosten eurooppalaisen luettelon päivittämiseksi (EUVL L 249, 4.10.2018, s. 6).
Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Tícaret Ltd and Leyal Demtaș Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ș.
Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Tícaret Ltd ja Leyal Demtaș Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ș.
THE EUROPEAN LIST OF SHIP RECYCLING FACILITIES REFERRED TO IN ARTICLE 16 OF REGULATION (EU) No 1257/2013
ASETUKSEN (EU) N:o 1257/2013 16 ARTIKLASSA TARKOITETTU ALUSKIERRÄTYSLAITOSTEN EUROOPPALAINEN LUETTELO
Ship recycling facilities located in a Member State
Jäsenvaltiossa sijaitsevat aluskierrätyslaitokset
Method of recycling
Kierrätys-menetelmä
Type and size of ships that can be recycled
Kierrätys-kelpoisten alusten tyyppi ja koko
Limitations and conditions under which the ship recycling facility operates, including as regards hazardous waste management
Aluskierrätyslaitoksen toimintaa koskevat rajoitukset ja edellytykset, mukaan lukien vaarallisten jätteiden jätehuolto
Details on the explicit or tacit procedure for the approval of the ship recycling plan by the competent authority
Tiedot nimenomaisesta tai hiljaisesta menettelystä toimivaltaisen viranomaisen hyväksynnän antamiseksi aluskierrätys-suunnitelmalle
Maximum annual ship recycling output, calculated as the sum of the weight of ships expressed in LDT that have been recycled in a given year in that facility
Aluskierrätys-laitoksen vuotuinen enimmäis-kapasiteetti eli tiettynä vuonna kyseisessä laitoksessa kierrätettyjen alusten painon summa LDT:nä ilmaistuna
Date of expiry of inclusion in the European List
Eurooppalaiseen luetteloon sisällyttämisen voimassaolon päättymispäivä
Phone: +32 92512521
Puhelin: +32 92512521
Ships as defined in point (1) of Article 3(1) of Regulation (EU) No 1257/2013
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa
Tacit approval, with a maximum review period of 30 days
Hiljainen hyväksyntä, tarkasteluaika enintään 30 päivää
The municipality of Norddjurs has the right to allocate Hazardous waste for environmentally approved reception facilities.
Hiljainen hyväksyntä, tarkasteluaika enintään 14 päivää
30 June 2021
Verkkosivusto: http://www.modernamericanrecyclingservices.com/
Website: http://www.modernamericanrecyclingservices.com/
Sähköposti: Kristi@marsrecyclers.com
Email: Kristi@marsrecyclers.com
Leikkaus ja polttoleikkaus sen jälkeen, kun purettava tuote on sijoitettu rampille
Clipping and flame cutting after the item for dismantling has been placed in a slipway facility
Pituus: 290 metriä
Length: 290 meters
Leveys: 90 metriä
Width: 90 meters
Syväys: 14 metriä
Draught: 14 meters
Aluskierrätyslaitoksen toimintaolosuhteet määritellään Fredrikshavnin kunnan 9. maaliskuuta 2018 antamassa ympäristöluvassa.
The conditions under which the ship recycling facility operates are defined in the Environmental Permit of 9 March 2018 issued by the Municipality of Frederikshavn
Frederikshavnin kunnalla on oikeus ohjata vaarallinen jäte ympäristön kannalta hyväksyttyihin vastaanottolaitoksiin, kuten aluskierrätyslaitoksen ympäristöluvassa vahvistetaan.
The Municipality of Frederikshavn has the right to allocate hazardous waste to environmentally approved reception facilities, as set out in the Environmental Permit for the ship recycling facility.
Vaarallista jätettä ei saa varastoida laitoksissa yli vuoden ajan.
The facility must not store hazardous waste for more than one year.
Frederikshavnin kunnan hiljainen hyväksyntä, tarkasteluaika 2 viikkoa.
Tacit approval by the Municipality of Frederikshavn with a review period of 2 weeks.
elokuuta 2023
23 August 2023
Pituus: 170 metriä
Rules of the Vene-Balti Port, Manual on Ships Recycling MSR-Refonda.
Hiljainen hyväksyntä, tarkasteluaika enintään 30 päivää
Phone: +34 630144416
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa, lukuun ottamatta ydinkäyttöisiä aluksia.
Email: abarredo@ddr-vessels.com
Pituus: 169,9 metriä
Dismantling ramp
(Alukset, jotka ovat tätä pidempiä ja kykenevät nollapyöräytykseen tai negatiiviseen ramppiliikkeeseen, voidaan hyväksyä riippuen yksityiskohtaisen toteutettavuus-tutkimuksen tuloksista).
Length: 169,9 meters
Laitoksen sijaintisataman satamaviranomaisen nimenomainen hyväksyntä
(Ships above that size which can operate a zero rollover or negative ramp movement may be accepted depending on the outcome of a detailed feasibility study)
heinäkuuta 2020
Explicit approval by the Harbour Masters Office of the port where the facility is located
Puhelin: +33 769791280
Environmental limitations are defined in the prefectural authorisation.
Gardet & De Bezenac Recycling / Groupe Baudelet Environnement – GIE MUG
Explicit approval – The competent authority for the approval decision is the minister of environment
Puhelin: +33 235951634
11 December 2022
Sähköposti: infos@gardet-bezenac.com
Gardet & De Bezenac Recycling /Groupe Baudelet Environnement – GIE MUG
Vedessä ja rampilla
Phone: +33 2359516 34
Leveys: 18 metriä
Explicit approval – The competent authority for the approval decision is the minister of environment.
Puhelin: +33 (0)5 56 90 58 00
152, Quai de Bacalan - CS 41320 - 33082 Bordeaux Cedex
Pituus: 240 metriä
Width: 37 meters
Puhelin: +33 298011106
Width: 34 meters
ITALIA
Depth: 27 meters
Puhelin: +39 010251561
24 May 2021
Sähköposti: segreteria@sgdp.it; sangiorgiodelporto@legalmail.it
ITALY
Pituus: 350 metriä
Phone:+39 010251561
Leveys: 75 metriä
Email: segreteria@sgdp.it; sangiorgiodelporto@legalmail.it
Syväys: 16 metriä
Length: 350 meters
Rajoitukset sisältyvät yhdennettyyn ympäristölupaan.
Width: 75 meters
Laitoksella on aluskierrätyslaitoksen suunnitelma, joka täyttää asetuksen (EU) N:o 1257/2013 vaatimukset.
GT: 130000
kesäkuuta 2023
The limitations and restrictions are included in the integrated environmental authorisation.
A/S ”Tosmares kuģubūvētava”
The facility has a Ship Recycling Facility Plan that meets the requirements of Regulation (EU) No 1257/2013
Puhelin: +371 63401919
Explicit approval
Sähköposti: shipyard@tosmare.lv
LATVIA
Pituus: 165 metriä
A/S ‘Tosmares kuģubūvētava’
Leveys: 22 metriä
Phone: +371 63401919
Syvyys: 7 metriä
Email: shipyard@tosmare.lv
GT: 200–12000
Ship dismantling (wet berth and dry dock)
Paino:
Length: 165 m
100–5000 tonnia.
Width:22 m
LDT: 100–5000
GT: 200 - 12000
Nimenomainen hyväksyntä – kirjallinen ilmoitus 30 työpäivän kuluessa
Weight:
kesäkuuta 2020
100 - 5000 tonnes
LIETTUA
LDT: 100 - 5000
Minijos 180 (berth 133A),
See national permit No.
Puhelin: +370 46365776