natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) No 878/2014 of 12 August 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances dichlorprop-P, metconazole and triclopyr (OJ L 240, 13.8.2014, p. 18).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 878/2014, annettu 12 päivänä elokuuta 2014, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineiden diklorproppi-P, metkonatsoli ja triklopyyri hyväksynnän voimassaoloajan pidentämisestä (EUVL L 240, 13.8.2014, s. 18).
in the sixth column, expiration of approval, of row 73, Thiram, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan tiraamia koskevan 73 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 74, Ziram, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan tsiraamia koskevan 74 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 82, Quinoxyfen, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan kinoksifeenia koskevan 82 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 89, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan Pseudomonas chlororaphis kantaa: MA 342 koskevan 89 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”.
in the sixth column, expiration of approval, of row 90, Mepanipyrim, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan mepaanipyriimiä koskevan 90 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 92, Thiacloprid, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan tiaklopridia koskevan 92 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 123, Clodinafop, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan klodinafoppia koskevan 123 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 124, Pirimicarb, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan pirimikarbia koskevan 124 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 125, Rimsulfuron, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan rimsulfuronia koskevan 125 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 126, Tolclofos-methyl, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan tolklofossimetyyliä koskevan 126 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 127, Triticonazole, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan tritikonatsolia koskevan 127 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 129, Clopyralid, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan kloropyralidia koskevan 129 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 130, Cyprodinil, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan syprodiniilia koskevan 130 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 131, Fosetyl, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan fosetyyliä koskevan 131 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 132, Trinexapac, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan trineksapakkia koskevan 132 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 133, Dichlorprop-P, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan diklorproppi-P:tä koskevan 133 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 134, Metconazole, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan metkonatsolia koskevan 134 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 135, Pyrimethanil, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan pyrimetaniiliä koskevan 135 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 136, Triclopyr, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan triklopyriä koskevan 136 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 137, Metrafenone, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan metrafenonia koskevan 137 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 138, Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan tehoainetta Bacillus subtilis (Cohn 1872) kanta QST 713, identtinen kannan AQ 713 kanssa, koskevan 138 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”:
in the sixth column, expiration of approval, of row 139, Spinosad, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
korvataan spinosadia koskevan 139 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 140, Thiamethoxam, the date is replaced by ‘30 April 2019’.
korvataan tiametoksaamia koskevan 140 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2019”.
Commission Regulation (EU) 2018/525
Komission asetus (EU) 2018/525,
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2018.
Komission saamien tietojen mukaan tämän asetuksen liitteessä tarkoitetun jäsenvaltion lipun alla purjehtivien tai kyseisessä jäsenvaltiossa rekisteröityjen alusten mainitussa liitteessä tarkoitetun kalakannan saaliit ovat täyttäneet vuoden 2018 kiintiön.
Commission Regulation (EU) 2018/526
Komission asetus (EU) 2018/526,
establishing a prohibition of fishing for undulate ray in Union waters of 7D by vessels flying the flag of Belgium
Belgian lipun alla purjehtivien alusten aaltorauskun kalastuksen kieltämisestä unionin vesillä alueella 7D
Union waters of 7d
Unionin vedet alueella 7d
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/527
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/527,
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Patata dell'Alto Viterbese’ (PGI))
erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän muun kuin vähäisen muutoksen hyväksymisestä (”Patata dell'Alto Viterbese” (SMM))
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Patata dell'Alto Viterbese’, registered under Commission Implementing Regulation (EU) No 159/2014.
Komissio on asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tutkinut Italian esittämän pyynnön, joka koski komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 159/2014 nojalla rekisteröidyn suojatun maantieteellisen merkinnän ”Patata dell'Alto Viterbese” eritelmän muutoksen hyväksymistä.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Patata dell'Alto Viterbese’ (PGI) are hereby approved.
Hyväksytään nimitystä ”Patata dell'Alto Viterbese” (SMM) koskevan eritelmän muutos, joka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Commission Implementing Regulation (EU) No 159/2014 of 13 February 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Patata dell'Alto Viterbese (PGI)) (OJ L 52, 21.2.2014, p. 5).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 159/2014, annettu 13 päivänä helmikuuta 2014, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Patata dell'Alto Viterbese (SMM)) (EUVL L 52, 21.2.2014, s. 5).
OJ C 391, 18.11.2017, p. 14.
EUVL C 391, 18.11.2017, s. 14.
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/540
Komission delegoitu asetus (EU) 2018/540,
of 23 November 2017
annettu 23 päivänä marraskuuta 2017,
amending Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the Union list of projects of common interest
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 347/2013 muuttamisesta vahvistamalla unionin luettelo yhteistä etua koskevista hankkeista
Having regard to Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009, and in particular Article 3(4) thereof,
ottaa huomioon Euroopan laajuisten energiainfrastruktuurien suuntaviivoista ja päätöksen N:o 1364/2006/EY kumoamisesta sekä asetusten (EY) N:o 713/2009, (EY) N:o 714/2009 ja (EY) N:o 715/2009 muuttamisesta 17 päivänä huhtikuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 347/2013 ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,
Regulation (EU) No 347/2013 establishes a framework for the identification, planning and implementation of projects of common interest (‘PCIs’) which are required to implement the nine strategic geographical energy infrastructure priority corridors identified in the fields of electricity, gas and oil, and the three Union-wide energy infrastructure priority areas for smart grids, electricity highways and carbon dioxide transportation networks.
Asetuksessa (EU) N:o 347/2013 vahvistetaan puitteet tarvittavien yhteistä etua koskevien hankkeiden määrittelylle, suunnittelulle ja toteutukselle, jotta voidaan toteuttaa yhdeksän strategista maantieteellistä energiainfrastruktuurien ensisijaista käytävää sähkön, kaasun ja öljyn aloilla ja kolme unionin laajuista energiainfrastruktuurien ensisijaista aihealuetta älykkäitä verkkoja, sähkönsiirron valtaväyliä ja hiilidioksidin siirtoverkkoja varten.
Pursuant to Regulation (EU) No 347/2013, the Commission is empowered to establish the Union list of PCIs (‘Union list’).
Asetuksen (EU) N:o 347/2013 nojalla komissiolla on valta vahvistaa unionin luettelo yhteistä etua koskevista hankkeista, jäljempänä ’unionin luettelo’.
Projects proposed for the inclusion in the Union list have been assessed by the regional groups and meet the criteria laid down in Article 4 of Regulation (EU) No 347/2013.
Alueelliset ryhmät ovat arvioineet unionin luetteloon ehdotetut hankkeet, ja ne täyttävät asetuksen (EU) N:o 347/2013 4 artiklassa säädetyt edellytykset.
The draft regional lists of PCIs were agreed by the regional groups at technical-level meetings.
Alueelliset ryhmät hyväksyivät yhteistä etua koskevien hankkeiden alueellisten luettelojen luonnokset teknisen tason kokouksissa.
Pursuant to Article 3(3)(a) of Regulation (EU) No 347/2013, prior to the adoption of the regional lists, all proposed projects were approved by the Member States to whose territory the projects relate.
Yhteistä etua koskevat hankkeet olisi luetteloitava joko yksittäisinä hankkeina tai osana useiden hankkeiden ryhmää, koska ne ovat itsenäisiä tai (mahdollisesti) keskenään kilpailevia hankkeita.
The Union list should not contain any ranking of projects.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
PCIs should be listed either as stand-alone PCIs or as a part of a cluster of several PCIs because they are interdependent or (potentially) competing.
1 artikla
The Union list is established every two years, therefore the Union list established by Commission Delegated Regulation (EU) 2016/89 is no longer valid and should be replaced.
Muutetaan asetuksen (EU) N:o 347/2013 liite VII tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
Regulation (EU) No 347/2013 should therefore be amended accordingly,
2 artikla
Annex VII to Regulation (EU) No 347/2013 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 2017
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
EUVL L 115, 25.4.2013, s. 39.
Done at Brussels, 23 November 2017.
Komission delegoitu asetus (EU) 2016/89, annettu 18 päivänä marraskuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 347/2013 muuttamisesta vahvistamalla unionin luettelo yhteistä etua koskevista hankkeista (EUVL L 19, 27.1.2016, s. 1).
The President
Korvataan asetuksen (EU) N:o 347/2013 liite VII seuraavasti:
OJ L 115, 25.4.2013, p. 39.
LIITE VII
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/89 of 18 November 2015 amending Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the Union list of projects of common interest (OJ L 19, 27.1.2016, p. 1).
UNIONIN LUETTELO YHTEISTÄ ETUA KOSKEVISTA HANKKEISTA (’UNIONIN LUETTELO’) 3 ARTIKLAN 4 KOHDASSA TARKOITETTU
ANNEX
A. UNIONIN LUETTELON LAATIMISESSA SOVELLETUT PERIAATTEET
Annex VII to Regulation (EU) No 347/2013 is replaced by the following:
Yhteistä etua koskevien hankkeiden ryhmät
ANNEX VII
Jotkin yhteistä etua koskevat hankkeet ovat osa hankeryhmää, koska ne ovat toisistaan riippuvaisia, mahdollisesti keskenään kilpailevia tai keskenään kilpailevia.
THE UNION LIST OF PROJECTS OF COMMON INTEREST (‘UNION LIST’), REFERRED TO IN ARTICLE 3(4)
Yhteistä etua koskevat hankkeet on ryhmitelty seuraavan tyyppisiin ryhmiin:
A. PRINCIPLES APPLIED IN ESTABLISHING THE UNION LIST
Tässä tapauksessa kaikki hankkeet on toteutettava unionin laajuisten hyötyjen saavuttamiseksi;
Clusters of PCIs
Tässä tapauksessa kaikkia hankeryhmään kuuluvia hankkeita ei tarvitse toteuttaa.
Some PCIs form part of a cluster because of their interdependent, potentially competing or competing nature.
Markkinat voivat päättää, toteutetaanko kaikki hankkeet, osa niistä tai vain yksi hanke, kunhan tarvittavat suunnitteluun ja lupamenettelyihin liittyvät ja lakisääteiset hyväksynnät on saatu.
Such cluster has been formed to identify PCIs that are all needed to address the same bottleneck across country borders and provide synergies if implemented together.
Markkinat voivat päättää, mikä hankkeista toteutetaan, kunhan tarvittavat suunnitteluun ja lupamenettelyihin liittyvät ja lakisääteiset hyväksynnät on saatu.
Such cluster reflects an uncertainty around the extent of the bottleneck across country borders.
Sähköasemien ja kompressoriasemien käsittely
In this case, not all the PCIs included in the cluster have to be implemented.
Sähköasemien, muuttaja-asemien ja kaasun osalta kompressoriasemien katsotaan olevan osa yhteistä etua koskevaa hanketta, jos ne sijaitsevat maantieteellisesti siirtojohdon tai -putken varrella.
It is left to the market to determine whether one, several or all PCIs are to be implemented, subject to the necessary planning, permit and regulatory approvals.
Sähköasemat, muuttaja-asemat ja kompressoriasemat katsotaan yksittäisiksi hankkeiksi ja mainitaan erikseen unionin luettelossa, jos niiden maantieteellinen sijainti poikkeaa siirtojohdosta tai -putkesta.
Such cluster addresses the same bottleneck.
Useita asetuksella (EU) N:o 1391/2013 ja asetuksella (EU) 2016/89 hyväksytyissä unionin luetteloissa mainittuja hankkeita ei enää pidetä yhteistä etua koskevina hankkeina yhdestä tai useammasta seuraavista syistä:
However, the extent of the bottleneck is more certain than in the case of a cluster of potentially competing PCIs, and therefore only one PCI has to be implemented.
hanke on jo otettu tai on määrä ottaa käyttöön lähitulevaisuudessa, minkä vuoksi se ei voisi hyötyä asetuksen (EU) N:o 347/2013 säännöksistä;
It is left to the market to determine which PCI is to be implemented, subject to the necessary planning, permit and regulatory approvals.
uusien tietojen mukaan hanke ei täytä yleisiä perusteita;
Where necessary, the need for PCIs shall be reassessed in a subsequent PCI identification process.
hankkeen toteuttaja ei ole esittänyt sitä valittavaksi uudelleen unionin luetteloon; tai
All PCIs are subject to the same rights and obligations established under Regulation (EU) No 347/2013.
hanke sijoitettiin tärkeysjärjestyksessä muita ehdotettuja hankkeita alemmalle sijalle.
Treatment of substations and compressor stations
Nämä hankkeet (lukuun ottamatta käyttöön otettuja hankkeita) voidaan ottaa huomioon valittaessa hankkeita seuraavaan unionin luetteloon, jos syitä niiden pois jättämiselle ei enää ole.
Substations and back-to-back electricity stations and gas compressor stations are considered as parts of PCIs if they are geographically located on transmission lines.
Tällaiset hankkeet eivät ole yhteistä etua koskevia hankkeita, mutta läpinäkyvyyden ja selkeyden vuoksi ne mainitaan alkuperäisillä hankenumeroilla tässä liitteessä olevassa C osassa ”Hankkeina, joita ei enää katsota yhteistä etua koskeviksi hankkeiksi”.
Substations, back-to-back stations and compressor stations are considered as stand-alone PCIs and are explicitly listed on the Union list if their geographical location is different from transmission lines.
Lisäksi joistakin asetuksella (EU) N:o 1391/2013 ja asetuksella (EU) 2016/89 hyväksytyissä unionin luetteloissa mainituista hankkeista on niiden täytäntöönpanon aikana tullut erottamaton osa muita yhteistä etua koskevia hankkeita (tai hankeryhmiä).
They are subject to the rights and obligations laid down in Regulation (EU) No 347/2013.
Tällaisia hankkeita ei enää katsota itsenäisiksi yhteistä etua koskeviksi hankkeiksi, mutta läpinäkyvyyden ja selkeyden vuoksi ne mainitaan alkuperäisillä hankenumeroilla liitteessä VII olevassa C osassa ”Hankkeina, jotka ovat nyt erottamaton osa muita yhteistä etua koskevia hankkeita”.
Projects that are no longer considered PCIs and projects that became part of other PCIs
Määritelmä ”Yhteistä etua koskevat hankkeet, joilla on kaksoisstatus sähkönsiirron valtaväylinä”
Several projects included in the Union lists established by Regulation (EU) No 1391/2013 and Regulation (EU) 2016/89 are no longer considered PCIs for one or more of the following reasons:
”Yhteistä etua koskevat hankkeet, joilla on kaksoisstatus sähkönsiirron valtaväylinä” ovat yhteistä etua koskevia hankkeita, jotka kuuluvat johonkin ensisijaiseen sähkökäytävään ja sähkönsiirron valtaväylien ensisijaiseen aihealueeseen.
the project has already been commissioned or is to be commissioned in the near future and so it would not benefit from the provisions of Regulation (EU) No 347/2013;
B. UNIONIN LUETTELO YHTEISTÄ ETUA KOSKEVISTA HANKKEISTA
according to new data the project does not satisfy the general criteria;
Ensisijainen käytävä – Pohjoisten merialueiden offshore-verkko (”NSOG”)
a promoter has not re-submitted the project in the selection process for this Union list; or
Määritelmä
the project was ranked lower than other candidate PCIs in the selection process.
Hankeryhmä Belgia–Yhdistynyt kuningaskunta (tunnetaan nykyisin nimellä NEMO-hanke), mukaan lukien seuraavat yhteistä etua koskevat hankkeet:
These projects (with the exception of the projects commissioned) may be considered for inclusion in the next Union list if the reasons for non-inclusion in the current Union list no longer apply.
Rajayhdysjohto Gezelle (BE)–Richborough'n (UK) lähistö
Such projects are not PCIs, but are listed for reasons of transparency and clarity with their original PCI numbers in Part C of this Annex as ‘Projects no longer considered PCIs’.
Sisäinen siirtojohto Richborough'n lähistö–Canterbury (UK)
Furthermore, some projects included in the Union lists established by Regulation (EU) No 1391/2013 and Regulation (EU) 2016/89 became during their implementation process integral parts of other (clusters of) PCIs.
Hankeryhmä Tanska-Saksa, mukaan lukien seuraavat yhteistä etua koskevat hankkeet:
Such projects are no longer considered independent PCIs, but are listed for reasons of transparency and clarity with their original PCI numbers in Annex VII(C) as ‘Projects that are now integral parts of other PCIs’.
Rajayhdysjohto Endrup (DK)–Niebüll (DE)
Definition of ‘PCIs with double labelling as electricity highways’
Sisäinen siirtojohto Niebüll–Brunsbüttel (DE)
‘PCIs with double labelling as electricity highways’ means PCIs which belong to one of the priority electricity corridors and to the priority thematic area electricity highways.
Rajayhdysjohto Kassø (DK)–Audorf (DE)
B. THE UNION LIST OF PROJECTS OF COMMON INTEREST
Sisäinen siirtojohto Audorf–Hamburg/Nord (DE)
Priority Corridor Northern Seas Offshore Grid (‘NSOG’)
Sisäinen siirtojohto Hamburg/Nord–Dollern (DE)
Definition
Ranska–Irlanti-rajayhdysjohto välillä La Martyre (FR)–Great Island tai Knockraha (IE) (tunnetaan nykyisin nimellä ”Celtic Interconnector”)
Cluster Belgium — United Kingdom[currently known as ‘NEMO’], including the following PCIs:
Hankeryhmä Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan väliset rajayhdysjohdot, mukaan lukien yksi tai useampi seuraavista yhteistä etua koskevista hankkeista:
Interconnection between Gezelle (BE) and the vicinity of Richborough (UK)
Rajayhdysjohto Cotentin (FR)–Exeterin (UK) lähistö (tunnetaan nykyisin nimellä ”FAB”)
Internal line between the vicinity of Richborough and Canterbury (UK)
Rajayhdysjohto Tourbe (FR)–Chilling (UK) (tunnetaan nykyisin nimellä ”IFA2”)
Cluster Denmark — Germany, including the following PCIs:
Rajayhdysjohto Coquelles (FR)–Folkestone (UK) (tunnetaan nykyisin nimellä ”ElecLink”)
Interconnection between Endrup (DK) and Niebüll (DE)
Rajayhdysjohto Le Havre (FR)–Lovedean (UK) (tunnetaan nykyisin nimellä ”AQUIND”)
Internal line between Niebüll and Brunsbüttel (DE)
Rajayhdysjohto Dunkerquen (FR) lähistö–Kingsnorthin (UK) lähistö (tunnetaan nykyisin nimellä ”Gridlink”)
Interconnection between Kassø (DK) and Audorf (DE)
Hankeryhmä Saksa–Norja (tunnetaan nykyisin nimellä ”NordLink”)
Internal line between Audorf and Hamburg/Nord (DE)
Rajayhdysjohto Wilster (DE)–Tonstad (NO)
Internal line between Hamburg/Nord and Dollern (DE)
Sisäisten siirtojohtojen parannukset Etelä-Norjassa
France — Ireland interconnection between La Martyre (FR) and Great Island or Knockraha (IE) [currently known as ‘Celtic Interconnector’]
Irlanti–Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Wexford (IE)–Pembroke, Wales (UK) (tunnetaan nykyisin nimellä ”Greenlink”)
Cluster France — United Kingdom interconnections, including one or more of the following PCIs:
Hankeryhmä Yhdistynyt kuningaskunta–Norja -rajayhdysjohdot, mukaan lukien yksi tai useampi seuraavista yhteistä etua koskevista hankkeista:
Interconnection between Cotentin (FR) and the vicinity of Exeter (UK) [currently known as ‘FAB’]
Rajayhdysjohto Blythe (UK)–Kvilldal (NO) (tunnetaan nykyisin nimellä ”North Sea Link”)
Interconnection between Tourbe (FR) and Chilling (UK) [currently known as ‘IFA2’]
Rajayhdysjohto Peterhead (UK)–Simadalen (NO) (tunnetaan nykyisin nimellä ”NorthConnect”)