natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parts of vacuum cleaners, dry cleaners and wet vacuum cleaners, n.e.s.
Talouskäyttöön tarkoitettujen sähköisten vedenkuumennuslaitteiden ja kuumanvedenvaraajien, uppokuumentimien, huoneiden tai vastaavien tilojen sekä maan sähkölämmityslaitteiden, hiustenkäsittelylaitteiden, käsienkuivaamislaitteiden ja muiden sähkölämpölaitteiden osat sekä sähkökuumennusvastusten osat, muualle kuulumattomat
Domestic food grinders and mixers and fruit or vegetable juice extractors, with self-contained electric motor
Lankaverkoissa käytettävät puhelimet, joissa on langaton luuripuhelin
Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor (excl. vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners, food grinders and mixers, fruit or vegetable juice extractors, and hair-removing appliances)
Soluverkoissa tai muissa langattomissa verkoissa käytettävät puhelimet (matkapuhelimet)
Parts of electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, n.e.s. (excl. of vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners)
Puhelimet (ei kuitenkaan lankaverkoissa käytettävät puhelimet, joissa on langaton luuripuhelin, ja soluverkoissa tai muissa langattomissa verkoissa käytettävät puhelimet)
Shavers, electric
Äänen, kuvan tai muiden tietojen lähettämiseen tai vastaanottamiseen käytettävien laitteiden tukiasemat
Hair clippers with self-contained electric motor
Äänen, kuvan tai muiden tietojen vastaanottamiseen, muuntamiseen ja lähettämiseen tai virkistämiseen käytettävät koneet, myös kytkentä- ja reitityslaitteet (ei kuitenkaan puhelimet ja soluverkoissa tai muissa langattomissa verkoissa käytettävät puhelimet)
Hair-removing appliances with self-contained electric motor
Äänen, kuvan tai muiden tietojen lähettämiseen tai vastaanottamiseen käytettävät muut laitteet, myös laitteet langallisissa tai langattomissa verkoissa (kuten lähi- ja kaukoverkoissa) (ei kuitenkaan puhelimet ja soluverkoissa tai muissa langattomissa verkoissa käytettävät puhelimet, tukiasemat, äänen, kuvan tai muiden tietojen vastaanottamiseen, muuntamiseen ja lähettämiseen tai virkistämiseen käytettävät koneet sekä nimikkeiden 8443, 8525, 8527 ja 8528 lähettimet ja vastaanottimet)
Parts of electric shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor, n.e.s.
Seuraavien laitteiden osat: puhelimet ja soluverkoissa tai muissa langattomissa verkoissa käytettävät puhelimet sekä äänen, kuvan tai muiden tietojen lähettämiseen tai vastaanottamiseen käytettävät muut laitteet, muualle kuulumattomat
Sparking plugs of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Mikrofonit ja niiden jalustat (ei kuitenkaan langattomat mikrofonit,, joissa on lähetin)
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels, for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Yksittäiset kaiuttimet, koteloidut
Distributors and ignition coils of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Kaksi tai useampi kaiutin yhteiseen koteloon asennettuna
Starter motors and dual purpose starter-generators of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Kaiuttimet, koteloimattomat
Generators of a kind used for internal combustion engines (excl. magneto dynamos and dual purpose starter-generators)
Kuulokkeet, myös mikrofoniin yhdistetyt, ja mikrofonin ja yhden tai useamman kaiuttimen yhdistelmät (ei kuitenkaan puhelimet, kuulokojeet sekä päähineet, joissa on kuulokkeet, myös mikrofoniin yhdistetyt)
Electrical ignition or starting equipment, incl. cut-outs, of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (excl. generators, starter motors, distributors, ignition coils, ignition magnetos, magnetic flywheels and sparking plugs)
Sähköllä toimivat äänitaajuusvahvistimet
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators, etc. of heading 8511, n.e.s.
Sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät
Electric lighting or visual signalling equipment of a kind used for bicycles (other than lamps of heading 8539)
Mikrofonien, kaiuttimien, kuulokkeiden ja sähköllä toimivien äänitaajuusvahvistimien ja sähköllä toimivien äänenvahvistinyhdistelmien osat, muualle kuulumattomat
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excl. lamps of heading 8539)
Kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat äänen tallennus- tai toistolaitteet (jukeboksit)
Electrical sound signalling equipment for cycles or motor vehicles
Muut levysoittimet (turntables)
Electrical windscreen wipers, defrosters and demisters, for motor vehicles
puhelinvastaajat
Parts of electrical lighting or signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters of a kind used for cycles and motor vehicles, n.e.s.
Äänen tallennus- tai toistolaitteet, magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät (ei kuitenkaan kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat eivätkä levysoittimet (turntables) ja puhelinvastaajat)
Portable electrical lamps designed to function by their own source of energy
Äänen tallennus- tai toistolaitteet (ei kuitenkaan magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät, kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat eivätkä levysoittimet (turntables) ja puhelinvastaajat)
Parts of portable electrical lamps designed to function by their own source of energy, n.e.s.
Magneettinauhatyyppiset videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovirittimin (ei kuitenkaan videokameranauhurit)
Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excl. drying ovens)
Videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovirittimin (ei kuitenkaan magneettinauhatyyppiset ja videokameranauhurit)
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss
Äänirasiat
Electric industrial or laboratory furnaces and ovens (excl. resistance heated, induction, dielectric and drying furnaces and ovens)
Osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi ainoastaan tai pääasiassa äänen tallennus- tai toistolaitteissa ja videosignaalien tallennus- tai toistolaitteissa (ei kuitenkaan äänirasiat)
Equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss (excl. ovens and furnaces)
Kortit, joissa on magneettiraita, äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen
Parts of electric industrial or laboratory furnaces and ovens, incl. of those functioning by induction or dielectric loss, and of industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss, n.e.s. (other than for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Magneettiset tiedonkantajat äänen tai kuvan toistoon (ei kuitenkaan kortit, joissa on magneettiraita, ja 37 ryhmän tavarat)
Soldering irons and guns, electric
Nauhat ja levyt, automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät, ei kuitenkaan videonauhat
Brazing or soldering machines (excl. soldering irons and guns)
Optiset tiedonkantajat äänen tai kuvan toistoon, tallentamattomat (ei kuitenkaan 37 ryhmän tavarat)
Fully or partly automatic machines for resistance welding of metals
Optiset tiedonkantajat äänen tai kuvan toistoon (ei kuitenkaan tallentamattomat tai 37 ryhmän tavarat)
Machines for resistance welding of metals, neither fully nor partly automatic
Haihtumattomat puolijohdemuistit tiedon tallennukseen ulkoisesta lähteestä (flash-muistikortit ja elektroniset flash-muistikortit) (ei kuitenkaan 37 ryhmän tavarat)
Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding
Kortit, joissa on yksi tai useampi elektroninen integroitu piiri (toimikortit)
Machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding, neither fully nor partly automatic
Puolijohdetiedonkantajat, tallentamattomat, äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen (ei kuitenkaan haihtumattomat puolijohdemuistit, toimikortit ja 37 ryhmän tavarat)
Electric machines and apparatus for laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets (excl. metal spray guns specified elsewhere)
Äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen tarkoitetut välineet, myös tallennetut, myös matriisit ja isiöt levyjen valmistusta varten (ei kuitenkaan magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät ja 37 ryhmän tavarat)
Parts of machines and apparatus for soldering or welding or for hot spraying of metals, metal carbides or cermets, n.e.s. (excl. wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Yleisradio- tai televisiolähettimet, joissa ei ole yhteenrakennettuja vastaanottimia
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
Televisiolähettimet
Electric storage heating radiators, for space-heating
Yleisradio- tai televisiolähettimet, yhteenrakennetuin vastaanottimin
Electric space-heating and soil-heating apparatus (excl. storage heating radiators)
Matkapuhelimet
Electric hairdryers
Matkapuhelimet, jollaisia käytetään ajoneuvoissa, ilma-aluksissa tai aluksissa
Electro-thermic hairdressing apparatus (excl. hairdryers)
Televisiokamerat, digitaalikamerat ja videokameranauhurit
Electric hand-drying apparatus
Tutkalaitteet
Electric smoothing irons
Radionavigointilaitteet
Microwave ovens
Radiokauko-ohjauslaitteet
Electric ovens, cookers, cooking plates and boiling rings, electric grillers and roasters, for domestic use (excl. space-heating stoves and microwave ovens)
Taskukokoiset radiokasettisoittimet (koko enintään 170 mm × 100 mm × 45 mm), joissa on yhteenrakennettu vahvistin mutta ei yhteenrakennettua kaiutinta ja jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista sähkövoimanlähdettä
Electro-thermic coffee or tea makers, for domestic use
Yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä, ja muut laitteet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet (ei kuitenkaan taskukokoiset radiokasettisoittimet)
Electric toasters, for domestic use
Yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joissa ei ole yhdistettyä äänen toistolaitetta
Electro-thermic appliances, for domestic use (excl. hairdressing appliances and hand dryers, space-heating and soil-heating apparatus, water heaters, immersion heaters, smoothing irons, microwave ovens, ovens, cookers, cooking plates, boiling rings, grillers, roasters, coffee makers, tea makers and toasters)
Yleisradiovastaanottimet, jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet, moottoriajoneuvoissa käytettävät
Electric heating resistors (excl. those of agglomerated coal and graphite)
Yleisradiovastaanottimet, jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joihin ei ole yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteita, moottoriajoneuvoissa käytettävät
Parts of electric water heaters, immersion heaters, space-heating apparatus and soil-heating apparatus, hairdressing apparatus and hand dryers, electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes and electric heating resistors, n.e.s.
Verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa käytettävät)
Line telephone sets with cordless handsets
Verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin ei ole yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteita mutta joihin on yhdistettu kello (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa käytettävät)
Telephones for cellular networks (mobile telephones) or for other wireless networks
Verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin ei ole yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteita eikä kelloa (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa käytettävät)
Telephone sets (excl. line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks)
Katodisädeputkimonitorit, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä
Base stations of apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data
Katodisädeputkimonitorit, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät)
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, incl. switching and routing apparatus (excl. telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks)
Monitorit, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä (ei kuitenkaan katodisädeputkella varustetut)
Apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, incl. apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) (excl. telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks, base stations, apparatus for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, and transmission or reception apparatus of heading 8443, 8525, 8527 or 8528)
Monitorit, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan katodisädeputkella varustetut ja yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät)
Parts of telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks and of other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, n.e.s.
Projektorit, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä
Microphones and stands therefor (excl. cordless microphones with built-in transmitter)
Projektorit, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät)
Single loudspeakers, mounted in their enclosures
Televisiovastaanottimet, myös yhteenrakennetuin yleisradiovastaanottimin tai äänen tai videosignaalien tallennus- tai toistolaittein, ja joihin ei ole tarkoitettu sisällytettäväksi videonäyttöä tai kuvaruutua
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure
Väritelevisiovastaanottimet, myös yhteenrakennetuin yleisradiovastaanottimin tai äänen tai videosignaalien tallennus- tai toistolaittein, ja joihin on tarkoitettu sisällytettäväksi videonäyttö tai kuvaruutu
Loudspeakers, without enclosure
Televisiovastaanottimet, joihin on tarkoitettu sisällytettäväksi videonäyttö tai kuvaruutu, mustavalko- tai muut yksivärinäytöt, myös yhteenrakennetuin yleisradiovastaanottimin tai äänen tai videosignaalien tallennus- tai toistolaittein
Headphones and earphones, whether or not combined with microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers (excl. telephone sets, hearing aids and helmets with built-in headphones, whether or not incorporating a microphone)
Kaikenlaiset antennit ja antenniheijastimet; osat, jotka soveltuvat käytettäviksi niiden kanssa, muualle kuulumattomat
Audio-frequency electric amplifiers
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti seuraavissa laitteissa: yleisradio- ja televisiolähettimet ja -vastaanottimet, televisiokamerat, digitaalikamerat, videokameranauhurit, tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet, monitorit ja projektorit, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan kaikenlaiset antennit ja antenniheijastimet)
Electric sound amplifier sets
Sähköllä toimivat merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteet rautateitä tai raitioteitä varten (ei kuitenkaan nimikkeen 8608 mekaaniset ja sähkömekaaniset laitteet)
Parts of microphones, loudspeakers, headphones and earphones, earphones, audio-frequency electric amplifiers or electric sound amplifier sets, n.e.s.
Sähköllä toimivat merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteet (ei kuitenkaan laitteet rauta- tai raitioteitä varten sekä nimikkeen 8608 mekaaniset ja sähkömekaaniset laitteet)
Sound recording or sound reproducing apparatus, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment (juke boxes)
Sähköllä toimivien merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteiden osat, muualle kuulumattomat
Turntables (record-decks)
Murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet
Telephone answering machines
Ilmaisintaulut, joissa on nestekiteitä (LCD) tai valodiodeja (LED) (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa, polkupyörissä tai liikennemerkinantolaitteissa käytettävät)
Sound recording or sound reproducing apparatus, using magnetic, optical or semiconductor media (excl. those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables and telephone answering machines)
Akustiset tai visuaaliset sähkömerkinantolaitteet, (ei kuitenkaan ilmaisintaulut, joissa on nestekidenäyttö (LCD) tai valodiodeja (LED), murto- tai palohälyttimet ja niiden kaltaiset laitteet sekä moottoriajoneuvoissa, polkupyörissä tai liikennemerkinantolaitteissa käytettävät laitteet)
Sound recording or sound reproducing apparatus (excl. using magnetic, optical or semiconductor media, those operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, turntables and telephone answering machines)
Akustisten tai visuaalisten sähkömerkinantolaitteiden osat, muualle kuulumattomat
Magnetic tape-type video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders)
Kiinteät kondensaattorit, jotka on suunniteltu käytettäviksi 50/60 Hz:n piireissä ja joiden loistehon varastoimiskyky on vähintään 0,5 kvar (vaihesiirtokondensaattorit))
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. magnetic tape-type and video camera recorders)
Tantaalikondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Pick-up cartridges
Alumiinielektrolyyttikondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with video equipment for recording and reproducing pictures and sound (excl. pick-up devices for grooved recording media)
Keraamisesti eristetyt, yksikerroksiset kondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Cards incorporating a magnetic stripe for the recording of sound or of other phenomena
Keraamisesti eristetyt, monikerroksiset kondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Magnetic media for the recording of sound or of other phenomena (excl. cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
Paperi- tai muovieristeiset kondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Tapes or discs for use in automatic data processing machines excluding video tapes
Kiinteät kondensaattorit (ei kuitenkaan tantaalikondensaattorit, alumiinielektrolyyttikondensaattorit, keraamisesti eristetyt kondensaattorit, paperi- tai muovieristeiset kondensaattorit sekä vaihesiirtokondensaattorit)
Optical media for the recording of sound or of other phenomena, unrecorded (excl. goods of chapter 37)
Säädettävät ja aseteltavat (myös esiaseteltavat), sähkökondensaattorit
Optical media for the recording of sound or of other phenomena (excl. unrecorded and goods of chapter 37)
Kiinteiden, aseteltavien, esiaseteltavien ja säädettävien sähkökondensaattorien osat, muualle kuulumattomat
Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source (flash memory cards or flash electronic storage cards) (excl. goods of chapter 37)
Kiinteät hiilivastukset, massa- tai kalvotyyppiset (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Cards incorporating one or more electronic integrated circuits (smart cards)
Kiinteät sähkövastukset, tehonkesto enintään 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Semiconductor media, unrecorded, for the recording of sound or of other phenomena (excl. solid-state non-volatile data storage devices, smart cards and goods of chapter 37)
Kiinteät sähkövastukset, tehonkesto suurempi kuin 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, incl. matrices and masters for the production of discs (excl. magnetic, optical and semiconductor media, and products of chapter 37)
Säädettävät sähköiset lankavastukset, myös reostaatit ja potentiometrit, tehonkesto enintään 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, not incorporating reception apparatus
Säädettävät sähköiset lankavastukset, myös reostaatit ja potentiometrit, tehonkesto suurempi kuin 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Television transmission apparatus
Säädettävät sähkövastukset, myös reostaatit ja potentiometrit (ei kuitenkaan kuumennusvastukset ja säädettävät lankavastukset)
Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, incorporating reception apparatus
Sähkövastusten mukaan lukien reostaattien ja potentiometrien osat, muualle kuulumattomat
Cellular mobile telephones (CMT)
Painetut piirit
Mobiles radio of a kind used in motor vehicles, ships, aircraft etc
Varokkeet, suurempaa kuin 1000 voltin nimellisjännitettä varten
Television cameras, digital cameras and video camera recorders
Automaattiset virrankatkaisimet, suurempaa kuin 1000 V:n mutta pienempää kuin 72,5 kV:n nimellisjännitettä varten
Radar apparatus
Automaattiset virrankatkaisimet, vähintään 72,5 kV:n nimellisjännitettä varten
Radio navigational aid apparatus
Erottimet ja kytkinlaitteet, suurempaa kuin 1000 V:n nimellisjännitettä varten
Radio remote control apparatus
Ylijännitesuojat, jännitteen rajoittimet ja syöksyaaltosuojat, suurempaa kuin 1000 voltin nimellisjännitettä varten
Pocket-size radiocassette players (dimensions <= 170 mm × 100 mm × 45 mm), with built-in amplifier, without built-in loudspeakers, capable of operating without an external source of electric power
Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen liittämistä varten, nimellisjännitettä varten joka on suurempi kuin 1000 V (ei kuitenkaan varokkeet, automaattiset virrankatkaisimet, erottimet, kytkinlaitteet, ylijännitesuojat, jännitteen rajoittimet ja syöksyaaltosuojat sekä nimikkeen 8537 pöydät, kaapit, paneelit jne.)
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. pocket-size radiocassette players)
Varokkeet, enintään 1000 V:n nimellisjännitettä varten
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, not combined with sound-reproducing apparatus
Automaattiset virrankatkaisimet, enintään 1000 V:n nimellisjännitettä varten
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, combined with sound recording or reproducing apparatus
Laitteet sähkövirtapiirien suojaamista varten, enintään 1000 V:n nimellisjännitettä varten (ei kuitenkaan varokkeet ja automaattiset virrankatkaisimet)
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, not combined with sound recording or reproducing apparatus
Releet, enintään 60 V:n nimellisjännitettä varten
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Releet, suurempaa kuin 60 V:n jännitettä mutta enintään 1000 V:n jännitettä varten
Radio-broadcast receivers, for mains operation only, not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock (excl. those of a kind used in motor vehicles)
Kytkimet, enintään 1000 V:n nimellisjännitettä varten (ei kuitenkaan releet ja automaattiset virrankatkaisimet)