natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Reinforced silicon-carbide ceramic composites, usable for nose tips, reentry vehicles and nozzle flaps usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
Clostridium argentinense (tunnettu aiemmin nimellä Clostridium botulinum Type G), botulinum-neurotoksiinia muodostavat kannat;
f.
Clostridium baratii, botulinum-neurotoksiinia muodostavat kannat;
Bulk machinable ceramic composite materials consisting of an 'Ultra High Temperature Ceramic (UHTC)' matrix with a melting point equal to or greater than 3000 °C and reinforced with fibres or filaments, usable for missile components (such as nose-tips, re-entry vehicles, leading edges, jet vanes, control surfaces or rocket motor throat inserts) in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004, sounding rockets specified in 9A104 or 'missiles'.
Clostridium butyricum, botulinum-neurotoksiinia muodostavat kannat;
1C107.f. does not control 'Ultra High Temperature Ceramic (UHTC) ' materials in non-composite form.
12 Clostridium perfringens epsilon -toksiinia muodostavat tyypit;
Technical Note 1:
Mycoplasma capricolum subspecies capripneumoniae (kanta F38);
In 1C107.f. 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Salmonella enterica alalaji enterica -bakteerin serotyyppi Typhi (Salmonella typhi);
Technical Note 2:
Seroryhmiin O26, O45, O103, O104, O111, O121, O145, O157 kuuluva shigatoksiinia muodostava Escherichia coli (STEC) ja muut shigatoksiinia muodostavat seroryhmät;
'Ultra High Temperature Ceramics (UHTC)' includes:
Shigatoksiinia muodostava Escherichia coli (STEC) sisältää muun muassa enterohemorraagisen E. coli -bakteerin (EHEC), verotoksiinia muodostavan E. coli -bakteerin (VTEC) tai verosytotoksiinia muodostavan E. coli -bakteerin (VTEC).
Titanium diboride (TiB2);
d. Seuraavat ”toksiinit” ja niiden ”toksiinialayksiköt”:
Zirconium diboride (ZrB2);
Botulinus-toksiinit;
Niobium diboride (NbB2);
Clostridium perfringens alpha, beta 1, beta 2, epsilon ja iota -toksiinit;
Hafnium diboride (HfB2);
Conotoksiini;
Tantalum diboride (TaB2);
Risiini;
Titanium carbide (TiC);
Saxitoksiini;
Zirconium carbide (ZrC);
Shigatoksiinit (shigan kaltaiset toksiinit, verotoksiinit ja verosytotoksiinit)
Niobium carbide (NbC);
Staphylococcus aureus -enterotoksiinit, hemolysin alpha -toksiini ja toksisen sokkioireyhtymän aiheuttava TSS-toksiini (tunnettu aiemmin nimellä Staphylococcus enterotoxin F);
Hafnium carbide (HfC);
Tetrodotoksiini;
Tantalum carbide (TaC).
Mikrosystiinit (Cyanginosiinit);
Propellants and constituent chemicals for propellants, other than those specified in 1C011, as follows:
Aflatoksiinit;
a.
Abriini;
Propulsive substances:
Koleratoksiini;
Spherical or spheroidal aluminium powder other than that specified in the Military Goods Controls, in particle size of less than 200 μm and an aluminium content of 97 % by weight or more, if at least 10 % of the total weight is made up of particles of less than 63 μm, according to ISO 2591-1:1988 or national equivalents;
Diasetoksiskirpenoli;
A particle size of 63 μm (ISO R-565) corresponds to 250 mesh (Tyler) or 230 mesh (ASTM standard E-11).
T-2-toksiini;
Metal powders, other than that specified in the Military Goods Controls, as follows:
HT-2-toksiini;
a.
Modeksiini;
Metal powders of zirconium, beryllium or magnesium, or alloys of these metals, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting 97 % by weight or more of any of the following:
Volkensiini;
Zirconium;
Viskumiini (Viscum Album Lectin 1);
Beryllium; or
1C351.d kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi valmisteen muodossa olevia botulinus-toksiineja tai conotoksiineja, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Magnesium;
Ne ovat ihmisten sairauksien hoitoon tarkoitettuja lääkevalmisteita;
b.
Ne on pakattu lääkevalmisteina jakelua varten;
Metal powders of either boron or boron alloys with a boron content of 85 % or more by weight, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;
Valtion viranomainen on antanut luvan niiden markkinointiin lääkevalmisteina.
1C111a.2.a. and 1C111a.2.b. controls powder mixtures with a multimodal particle distribution (e.g. mixtures of different grain sizes) if one or more modes are controlled.
e. Seuraavat joko luonnossa esiintyvät, parannetut tai muunnetut sienet, jotka esiintyvät joko ”eristettyinä elävinä viljelminä” tai materiaalina, mukaan lukien elävä materiaali, johon on tarkoituksellisesti istutettu tällaisia viljelmiä tai joka on saastutettu niillä:
Oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
1C351 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ”rokotteita” tai ”immunotoksiineja”.
a.
’Geneettinen materiaali’ ja ’geneettisesti muunnetut organismit’ seuraavasti:
Dinitrogen trioxide (CAS 10544-73-7);
a. Kaikki ’geneettisesti muunnetut organismit’, jotka sisältävät jotakin seuraavista tai ’geneettinen materiaali’, joka koodaa jotakin seuraavista:
b.
Jollekin 1C351.a tai 1C354.a kohdassa määritellylle virukselle spesifinen geeni tai spesifiset geenit.
Nitrogen dioxide (CAS 10102-44-0)/dinitrogen tetroxide (CAS 10544-72-6);
1C351.c tai 1C354.b kohdassa määritellylle bakteerille tai 1C351.e tai 1C354.c kohdassa määritellylle sienelle spesifinen geeni tai spesifiset geenit, joka
c.
a. itsessään tai transkriptio- tai transalaatiotuotteidensa kautta aiheuttaa huomattavan vaaran ihmisten, eläinten tai kasvien terveydelle, tai
Dinitrogen pentoxide (CAS 10102-03-1);
b. voi ’aiheuttaa tai vahvistaa patogeenisuutta’, tai
d.
1C351.d kohdassa määritellyt ”toksiinit” tai niiden ”toksiinialayksiköt”.
Mixed Oxides of Nitrogen (MON);
’Geneettisesti muunnetut organismit’ ovat organismeja, jonka nukleiinihapposekvenssejä on luotu tai muutettu tahallisella molekyylimanipuloinnilla.
Mixed Oxides of Nitrogen (MON) are solutions of Nitric Oxide (NO) in Dinitrogen Tetroxide/Nitrogen Dioxide (N2O4/NO2 ) that can be used in missile systems.
’Geneettinen materiaali’ sisältää muun muassa joko geneettisesti muunnettuja tai muuntamattomia taikka kokonaan tai osittain kemiallisesti syntetisoituja kromosomeja, genomeja, plasmideja, transposoneja, vektoreita ja inaktivoituja organismeja, jotka sisältävät talteenotettavia nukleiinihappofragmentteja.
There are a range of compositions that can be denoted as MONi or MONij, where i and j are integers representing the percentage of Nitric Oxide in the mixture (e.g., MON3 contains 3 % Nitric Oxide, MON25 25 % Nitric Oxide.
Geneettisen materiaalin tarkastusta varten inaktivoidusta organismista, viruksesta tai näytteestä saatua nukleiinihappoa pidetään talteenotettavana, jos materiaalin inaktivoinnilla ja valmistelulla on tarkoitus helpottaa nukleiinihappojen eristämistä, puhdistamista, monistamista, havaitsemista tai yksilöimistä tai sen tiedetään helpottavan niitä.
An upper limit is MON40, 40 % by weight).
’Patogeenisuuden aiheuttaminen tai vahvistaminen’ on määritelty siten, että nukleiinihapposekvenssin tai -sekvenssien lisääminen tai sisällyttäminen todennäköisesti mahdollistaa vastaanottajaorganismin käyttämisen tai lisää sen käyttämistä tahallisesti taudin tai kuoleman aiheuttamiseen.
e.
Tämä saattaa sisältää muun muassa seuraavien muuttamisen: virulenssi, tarttuvuus, vakaus, tartuntareitti, isäntien määrä, toistettavuus, kyky kiertää tai poistaa isännän immuniteetti, resistenssi lääketieteellisille vastatoimille tai havaittavuus.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS FOR Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);
1C353 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi seroryhmiin O26, O45, O103, O104, O111, O121, O145, O157 kuuluvan shigatoksiinia muodostavan Escherichia colin nukleiinihapposekvenssejä eikä muita shigatoksiinia muodostavia seroryhmiä, lukuun ottamatta geneettistä materiaalia, joka koodaa shigatoksiinia tai sen alayksikköjä.
f.
Seuraavat kasvipatogeenit:
SEE MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C238 FOR compounds composed of fluorine and one or more of other halogens, oxygen or nitrogen.
Andien perunan latentti tymovirus;
Hydrazine derivatives as follows:
Perunan sukkulamukulatauti;
a.
b. Seuraavat joko luonnossa esiintyvät, parannetut tai muunnetut bakteerit joko ”eristettyinä elävinä viljelminä” tai materiaalina, johon on tarkoituksellisesti istutettu tällaisia viljelmiä tai joka on saastutettu niillä:
Trimethylhydrazine (CAS 1741-01-1);
c. Seuraavat joko luonnossa esiintyvät, parannetut tai muunnetut sienet joko ”eristettyinä elävinä viljelminä” tai materiaalina, johon on tarkoituksellisesti istutettu tällaisia viljelmiä tai joka on saastutettu niillä
b.
Seuraavat toksiset kemikaalit ja toksisten kemikaalien lähtöaineet sekä yhtä tai useampaa niistä sisältävät ”kemialliset seokset”:
Tetramethylhydrazine (CAS 6415-12-9);
a. Seuraavat toksiset kemikaalit:
c.
Amiton: O,O-dietyyli-S-[2-(dietyyliamino)etyyli]-fosforotiolaatti (78-53-5) ja vastaavat alkyloidut tai protonoidut suolat;
N,N-Diallylhydrazine (CAS 5164-11-4);
PFIB: 1,1,3,3,3-pentafluoro-2-(trifluorometyyli)-1-propeeni (382-21-8);
d.
BZ: KATSO ASETARVIKELUETTELO; 3-kinuklidinyylibentsilaatti (6581-06-2):
Allylhydrazine (CAS 7422-78-8);
Fosgeeni: karbonyylidikloridi (75-44-5);
e.
Kloorisyanidi (506-77-4);
Ethylene dihydrazine (CAS 6068-98-0);
Vetysyanidi (74-90-8);
f.
Klooripikriini: trikloorinitrometaani (76-06-2);
Monomethylhydrazine dinitrate;
Kemiallisia aseita koskevaan yleissopimukseen kuulumattomiin valtioihin vietävien tuotteiden osalta 1C450 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ”kemiallisia seoksia”, jotka sisältävät yhtä tai useampaa 1C450.a.1 ja a.2 kohdassa mainittua kemikaalia ja joissa yhdenkään yksittäisen kemikaalin osuus kyseisestä seoksesta ei ole yli 1 painoprosenttia.
g.
Kemiallisia aseita koskevaan yleissopimukseen kuuluviin valtioihin vietävien tuotteiden osalta 1C450 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ”kemiallisia seoksia”, jotka sisältävät yhtä tai useampaa 1C450.a.1 ja a.2 kohdassa mainittua kemikaalia ja joissa yhdenkään yksittäisen kemikaalin osuus kyseisestä seoksesta ei ole yli 30 painoprosenttia.
Unsymmetrical dimethylhydrazine nitrate;
1C450 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ”kemiallisia seoksia”, jotka sisältävät yhtä tai useampaa 1C450.a.4, a.5, a.6 ja a.7 kohdassa mainittua kemikaalia ja joissa yhdenkään yksittäisen kemikaalin osuus kyseisestä seoksesta ei ole yli 30 painoprosenttia.
h.
1C450 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi kuluttajahyödykkeiksi määriteltyjä tuotteita, jotka on pakattu vähittäismyyntiä varten henkilökohtaiseen käyttöön tai pakattu yksityiskäyttöä varten.
Hydrazinium azide (CAS 14546-44-2);
b. Seuraavat toksisten kemikaalien valmistusaineet:
i.
Muut kuin asetarvikeluettelossa tai kohdassa 1C350 luetellut kemikaalit, jotka sisältävät fosforiatomin, johon on sitoutunut yksi metyyli-, etyyli-n-propyyli- tai isopropyyliryhmä, mutta ei muita hiiliatomeja;
1,1-Dimethylhydrazinium azide (CAS 227955-52-4) / 1,2-Dimethylhydrazinium azide (CAS 299177-50-7);
1C450.b.1 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi seuraavaa: Fonofos: O-etyyli-S-fenyylietyylifosfonotiolotionaatti (944-22-9);
j.
N,N-dialkyyli-[metyyli-, etyyli-, n-propyyli- tai isopropyyli-] fosforamidodihalidit, muut kuin N,N-dimetyyliaminofosforyylidikloridi;
Hydrazinium dinitrate (CAS 13464-98-7);
Katso 1C350.57 kohta N,N-dimetyyliaminofosforyylidikloridin osalta;
k.
Dialkyyli-[metyyli-, etyyli-, n-propyyli- tai isopropyyli-]-N,N-dialkyyli-[metyyli-, etyyli-, n-propyyli- tai isopropyyli-]-fosforoamidaatit, muut kuin dietyyli-N,N-dimetyyli- fosforoamidaatti, joka määritellään 1C350 kohdassa;
Diimido oxalic acid dihydrazine (CAS 3457-37-2);
2-N,N-dialkyyli-[metyyli-, etyyli-, n-propyyli- tai isopropyyli-]-aminoetyylikloridit ja vastaavat protonoidut suolat, muut kuin N-N-di-isopropyyliaminoetyylikloridi tai N,N-di-isopropyyliaminoetyylikloridihydrokloridi, jotka määritellään 1C350 kohdassa;
l.
2-N,N-dialkyyli-[metyyli-, etyyli-, n-propyyli- tai isopropyyli-]-aminoetanolit ja vastaavat protonoidut suolat, muut kuin N,N-di-isopropyyliaminoetanoli (96-80-0) ja N,N-dietyyliaminoetanoli (100-37-8), jotka luetellaan kohdassa 1C350;
2-hydroxyethylhydrazine nitrate (HEHN);
1C450.b.5 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi seuraavia:
m.
N,N-dimetyyliaminoetanoli (108-01-0) ja vastaavat protonoidut suolat;
See Military Goods Controls for Hydrazinium perchlorate;
N,N-dietyyliaminoetanolin (100-37-8) protonoidut suolat;
n.
N,N-dialkyyli-[metyyli-, etyyli-, n-propyyli- tai isopropyyli-]-aminoetaani-2-tiolit ja vastaavat protonoidut suolat, muut kuin N,N-di-isopropyyliaminoetaanitioli (5842-07-9) ja N,N-di-isopropyyliaminoetaanitiolihydrokloridi (41480-75-5), jotka määritellään kohdassa 1C350;
Hydrazinium diperchlorate (CAS 13812-39-0);
Etyylidietanoliamiinin (139-87-7) osalta katso 1C350 kohta;
o.
Metyylidietanoliamiini (105-59-9).
p.
Kemiallisia aseita koskevaan yleissopimukseen kuuluviin valtioihin vietävien tuotteiden osalta 1C450 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ”kemiallisia seoksia”, jotka sisältävät yhtä tai useampaa 1C450.b.1., .b.2., .b.3., .b.4., .b.5. ja .b.6 kohdassa mainittua kemikaalia ja joissa yhdenkään yksittäisen kemikaalin osuus kyseisestä seoksesta ei ole yli 30 painoprosenttia.
3,6-Dihydrazino tetrazine nitrate (1,4-dihydrazine nitrate) (DHTN);
”Ohjelmistot”, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu 1B001–1B003 kohdassa määriteltyjen laitteiden ”kehittämistä”, ”tuotantoa” tai ”käyttöä” varten.
High energy density materials, other than that specified in the Military Goods Controls, usable in 'missiles' or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a.;
”Ohjelmistot” sellaisten laminaattien tai ”komposiittien” ”kehittämistä” varten, joilla on orgaaninen ”matriisi”, metalli”matriisi” tai hiili”matriisi”.
a.
”Ohjelmistot”, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sitä varten, että laitteet voivat suorittaa 1A004.c tai 1A004.d kohdassa määriteltyjen laitteiden toiminnot.
Mixed fuel that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass-based energy density of 40 × 106 J/kg or greater;
”Ohjelmistot”, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu 1B101, 1B102, 1B115, 1B117, 1B118 tai 1B119 kohdassa määriteltyjen tuotteiden toimintaa tai ylläpitoa varten.
b.
”Ohjelmistot”, jotka on erityisesti suunniteltu analysoimaan pienennettyä havaittavuutta, kuten tutkaheijastavuutta, ultravioletti-, infrapuna- tai akustista havaittavuutta.
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-10) having a volume-based energy density of 37,5 × 109 J/m3 or greater, measured at 20 °C and one atmosphere (101,325 kPa) pressure;
”Ohjelmistot”, jotka on erityisesti suunniteltu 1B201 kohdassa määriteltyjen tuotteiden ”käyttöä” varten.
1C111.a.5.b. does not control fossil refined fuels and biofuels produced from vegetables, including fuels for engines certified for use in civil aviation, unless specially formulated for 'missiles' or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a..
”Teknologia” yleisen teknologiahuomautuksen mukaisesti 1A002–1A005, 1A006.b, 1A007, 1B tai 1C kohdassa määriteltyjen tuotteiden tai materiaalien ”kehittämistä” tai ”tuotantoa” varten.
In 1C111.a.5. 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Seuraava muu ”teknologia”:
Hydrazine replacement fuels as follows:
a. ”Teknologia” polybentsotiatsolien tai polybentsoksatsolien ”kehittämistä” tai ”tuotantoa” varten;
a.
b. ”Teknologia” vähintään yhden vinyylieetterimonomeerin sisältävien fluoro-elastomeeriyhdisteiden ”kehittämistä” tai ”tuotantoa” varten;
2-Dimethylaminoethylazide (DMAZ) (CAS 86147-04-8);
c. ”Teknologia” seuraavien keraamijauheiden tai ei-”komposiittisten” keraamisten materiaalien suunnittelua tai ”tuotantoa” varten:
b.
Keraamijauheet, joilla on kaikki seuraavista ominaisuudet:
Polymeric substances:
a. Jokin seuraavista koostumuksista:
Carboxy-terminated polybutadiene (including carboxyl-terminated polybutadiene) (CTPB);
Yksinkertaiset tai kompleksiset zirkoniumoksidit ja kompleksiset pii- tai alumiinioksidit;
Hydroxy-terminated polybutadiene (including hydroxyl-terminated polybutadiene) (HTPB) (CAS 69102-90-5), other than that specified in the Military Goods Controls;
Yksinkertaiset boorinitridit (kuutiomaiset kidemuodot);
Polybutadiene-acrylic acid (PBAA);
Yksinkertaiset tai kompleksiset pii- tai boorikarbidit; tai
Polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile (PBAN) (CAS 25265-19-4 / CAS 68891-50-9);
Yksinkertaiset tai kompleksiset piinitridit;
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG);
b. Mikä tahansa seuraavista metallisten epäpuhtauksien kokonaismääristä (haluttuja lisäaineita lukuun ottamatta):
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG) is a block co-polymer of poly 1,4-Butanediol (CAS 110-63-4) and polyethylene glycol (PEG) (CAS 25322-68-3).
Alle 1000 ppm yksinkertaisten oksidien tai karbidien osalta; tai
Polyglycidyl nitrate (PGN or poly-GLYN) (CAS 27814-48- 8).
Alle 5000 ppm kompleksisten yhdisteiden tai yksinkertaisten nitridien osalta; ja
c.
c. Ne ovat jotakin seuraavista:
Other propellant additives and agents:
Zirkoniumoksidi (CAS 1314-23-4), jonka keskimääräinen hiukkaskoko on enintään 1 μm ja jonka hiukkasista enintään 10 % on suurempia kuin 5 μm; tai
SEE MILITARY GOODS CONTROLS FOR Carboranes, decaboranes, pentaboranes and derivatives thereof;
Muut keraamijauheet, joiden keskimääräinen hiukkaskoko on enintään 5 μm ja joiden hiukkasista enintään 10 % on suurempia kuin 10 μm;
Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8);
Keraamiset ei-”komposiitti”materiaalit, jotka koostuvat 1E002.c.1 kohdassa määritellyistä materiaaleista;
2-Nitrodiphenylamine (CAS 119-75-5);
1E002.c.2 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ”teknologiaa” hioma-aineita varten.
Trimethylolethane trinitrate (TMETN) (CAS 3032-55-1);
d. Ei käytössä.
Diethylene glycol dinitrate (DEGDN) (CAS 693-21-0);
e. ”Teknologia” 1C001 kohdassa määriteltyjen materiaalien installointia, ylläpitoa tai korjausta varten;
Ferrocene derivatives as follows:
f. ”Teknologia” 1A002 tai 1C007.c kohdassa määriteltyjen ”komposiitti”rakenteiden, -laminaattien tai -materiaalien korjausta varten;
a.
1E002.f kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi siviililentokoneiden rakenteiden korjaamiseen tarvittavaa ”teknologiaa”, jossa käytetään hiili”kuitu- tai -säiemateriaaleja” ja epoksihartseja, jotka sisältyvät lentokonevalmistajan käsikirjoihin.
See Military Goods Controls for catocene;
g. ”Kirjastot”, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sitä varten, että laitteet voivat suorittaa 1A004.c tai 1A004.d kohdassa määriteltyjen laitteiden toiminnot.
b.
”Teknologia” yleisen teknologiahuomautuksen mukaisesti 1A102, 1B001, 1B101, 1B102, 1B115–1B119, 1C001, 1C101, 1C107, 1C111–1C118, 1D101 tai 1D103 kohdassa määriteltyjen tuotteiden ”käyttöä” varten.
See Military Goods Controls for Ethyl ferrocene;
”Teknologia” yleisen teknologiahuomautuksen mukaisesti 1D001, 1D101 tai 1D103 kohdassa määriteltyjen ”ohjelmistojen” ”kehittämistä” varten.
c.
”Teknologia”, jonka avulla säädetään lämpötilaa, painetta tai kaasukoostumusta auto- tai hydroklaaveissa silloin kun niitä käytetään ”komposiittien” tai osittain käsiteltyjen ”komposiittien” ”valmistukseen”.
See Military Goods Controls for Propyl ferrocene;
”Teknologia” pyrolyysimenetelmällä muodostuvien aineiden ”valmistamiseksi” muotille, telineelle tai muulle substraatille välituotekaasuista, jotka hajoavat 1573–3173 K (1300–2900 C) asteen lämpötilassa ja 130 Pa–20 kPa:n paineessa.
d.
1E104 kohta sisältää ”teknologian” väliainekaasujen seostamiseksi, virtausnopeudet ja prosessiohjauksen ajoitukset sekä parametrit.
See Military Goods Controls for n-butyl ferrocene;
”Teknologia” yleisen teknologiahuomautuksen mukaisesti 1A002, 1A007, 1A202, 1A225–1A227, 1B201, 1B225–1B234, 1C002.b.3 tai.b.4, 1C010.b, 1C202, 1C210, 1C216, 1C225–1C241 tai 1D201 kohdassa määriteltyjen tuotteiden ”käyttöä” varten.
e.
”Teknologia” yleisen teknologiahuomautuksen mukaisesti 1A007, 1A202 tai 1A225–1A227 kohdassa määriteltyjen tuotteiden ”kehittämistä” tai ”tuotantoa” varten.
See Military Goods Controls for Pentyl ferrocene;
”Teknologia” yleisen teknologiahuomautuksen mukaisesti 1D201 kohdassa määriteltyjen ”ohjelmistojen” ”kehittämistä” varten.
f.
RYHMÄ 2 – MATERIAALIN KÄSITTELY
See Military Goods Controls for Dicyclopentyl ferrocene;
Hiljaiset laakerit: katso asetarvikeluettelo.
g.
Seuraavat kitkaa vähentävät laakerit ja laakerointijärjestelmät ja niiden komponentit:
See Military Goods Controls for Dicyclohexyl ferrocene;
KATSO MYÖS 2A101.
h.
2A001 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi kuulia, joille valmistajan määrittelemä toleranssi on ISO 3290:n (tai vastaavien kansallisten standardien) mukaisesti luokka 5 tai huonompi.
See Military Goods Controls for Diethyl ferrocene;
a. Kuulalaakerit tai massiivirullalaakerit, joiden kaikki valmistajan määrittelemät toleranssit ovat ISO 492:n toleranssiluokan 4 (tai vastaavien kansallisten standardien) mukaiset tai niitä paremmat ja joiden ’renkaat’ ja ’pyörivät osat’ on valmistettu monelmetallista tai berylliumista;
i.
2A001.a kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi kartiorullalaakereita.
j.
’Pyörivä osa’ – kuula tai rulla, joka pyörii vierintäurien välissä (ISO 5593:1997).
k.
Materiaaleja, joiden vuontiheys on 2,0 T tai enemmän ja myötöraja suurempi kuin 414 MPa;
See Military Goods Controls for Acetyl ferrocene / 1,1’-diacetyl ferrocene;
Muut kuin 2A001 kohdassa määritellyt pallomaiset kuulalaakerit, joiden kaikki määritellyt toleranssit ovat ISO 492:n toleranssiluokan 2 (tai ANSI/ABMA Std 20:n toleranssiluokka ABEC-9:n tai muiden kansallisten standardien) mukaiset tai niitä paremmat ja joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
m.
a. Sisärenkaan sisähalkaisija 12 mm–50 mm;
See Military Goods Controls for ferrocene Carboxylic acids;
b. Ulkorenkaan ulkohalkaisija 25 mm–100 mm; ja
n.
c. Leveys 10 mm–20 mm.
See Military Goods Controls for butacene;
Seuraavat nestemäisiä aktinidimetalleja kestävistä aineista tehdyt upokkaat:
o.
a. Upokkaat, joilla on molemmat seuraavista ominaisuuksista:
Other ferrocene derivatives usable as rocket propellant burning rate modifiers, other than those specified in the Military Goods Controls.
Vetoisuus 150 cm3–8000 cm3; ja
1C111.c.6.o. does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.
Valmistus- tai pinnoitusaineena jokin seuraavista materiaaleista tai seuraavien materiaalien yhdistelmästä (epäpuhtaustaso enintään 2 painoprosenttia): a. Kalsiumfluoridi (CaF2);
4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazole (iso-DAMTR), other than that specified in the Military Goods Controls.
b. Kalsiumsirkonaatti (metasirkonaatti) (CaZrO3);
d.
c. Keriumsulfidi (Ce2S3); d. Erbiumoksidi (erbia) (Er2O3);
'Gel propellants', other than that specified in the Military Goods Controls, specifically formulated for use in 'missiles'.
e. Hafniumoksidi (hafnia) (HfO2); f. Magnesiumoksidi (MgO);
In 1C111.d. a 'gel propellant' is a fuel or oxidiser formulation using a gellant such as silicates, kaolin (clay), carbon or any polymeric gellant.
g. Typetetty niobi-titaani-volframiseos (noin 50 % Nb, 30 % Ti, 20 % W);
In 1C111.d. a 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
h. Yttriumoksidi (yttria) (Y2O3); tai i. Zirkoniumoksidi (zirkonia) (ZrO2);
For propellants and constituent chemicals for propellants not specified in 1C111, see the Military Goods Controls.
b. Upokkaat, joilla on molemmat seuraavista ominaisuuksista:
Maraging steels, useable in 'missiles', having all of the following:
Valmistus- tai vuorausaineena on tantaali, jonka pitoisuus on vähintään 99,9 painoprosenttia;
SEE ALSO 1C216.
c. Upokkaat, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
a.
Vetoisuus 50 cm3–2000 cm3;
Having an ultimate tensile strength, measured at 293 K (20 °C), equal to or greater than:
Valmistus- tai vuorausaineena tantaali, jonka pitoisuus on vähintään 98 painoprosenttia; ja