natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the leverage ratio total exposure measure of the group, referred to in Article 429(4) of Regulation (EU) No 575/2013;
tarjoaa kriittisiä toimintoja; tai
the operating income of the group on a consolidated basis.
joka edustaa tai tarjoaa yli viittä prosenttia mistä tahansa seuraavista:
Article 3
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 92 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu konsernin kokonaisriskin määrä;
Provision of core information for the purpose of individual and group resolution plans
asetuksen (EU) N:o 575/2013 429 artiklan 4 kohdassa tarkoitettu konsernin vähimmäisomavaraisuusasteen laskennassa käytettävä vastuiden kokonaismäärä;
Institutions and, in the case of groups, Union parent undertakings, shall submit to resolution authorities either directly or through the competent authority, the information specified in the templates set out in Annex I in accordance with the level of consolidation of information, frequency and format set out respectively in Articles 4, 5 and 6, and following the instructions set out in Annex II.
konsernin liiketoiminnan konsolidoidut tuotot.
Where a resolution authority or, in the case of groups, a group-level resolution authority, applies simplified obligations in accordance with Article 4 of Directive 2014/59/EU, it shall inform the institutions or Union parent undertakings concerned which information is not required to be included in the submission of information referred to in paragraph 1 of this Article.
3 artikla
It shall identify that information by reference to the templates set out in Annex I.
Keskeisten tietojen toimittaminen yksittäisiä ja konsernin kriisinratkaisusuunnitelmia varten
Article 4
Laitosten ja konsernien tapauksessa unionissa emoyrityksenä toimivien yritysten on toimitettava kriisinratkaisuviranomaisille joko suoraan tai toimivaltaisen viranomaisen välityksellä liitteessä I olevissa lomakkeissa vaaditut tiedot noudattaen 4, 5 ja 6 artiklassa vahvistettua konsolidoinnin tasoa, toimittamistiheyttä ja muotoa sekä liitteessä II annettuja ohjeita.
Level of consolidation of information
Jos kriisinratkaisuviranomainen tai konsernien tapauksessa konsernitason kriisinratkaisuviranomainen soveltaa yksinkertaistettuja velvoitteita direktiivin 2014/59/EU 4 artiklan mukaisesti, sen on ilmoitettava asianomaisille laitoksille tai unionissa emoyrityksenä toimiville yrityksille, mitä tietoja ei tarvitse sisällyttää tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen tietojen toimittamiseen.
Institutions that are not part of a group shall submit the information referred to in Article 3(1), with the exception of the information referred to in templates Z 07.02 and Z 04.00 of Annex I, on an individual basis.
Sen on yksilöitävä kyseiset tiedot viittaamalla liitteessä I vahvistettuihin lomakkeisiin.
In the case of groups, Union parent undertakings shall submit the information referred to in Article 3(1) in accordance with the following specifications:
4 artikla
the information specified in template Z 01.00 of Annex I in relation to the following:
Tietojen konsolidoinnin taso
group entities included in its consolidated financial statements which exceed 0,5 % of total assets or total liabilities of the group;
Konserniin kuulumattomien laitosten on toimitettava 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tiedot yksittäisinä yrityksinä lukuun ottamatta liitteessä I olevissa lomakkeissa Z 07.02 ja Z 04.00 tarkoitettuja tietoja.
group institutions which exceed 0,5 % of the total risk exposure amount or 0,5 % of the total Common Equity Tier 1 of the group on the basis of the consolidated situation of the Union parent undertaking;
Konsernien tapauksessa unionissa emoyrityksenä toimivien yritysten on toimitettava 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tiedot seuraavien eritelmien mukaisesti:
group entities which provide critical functions;
liitteessä I olevassa lomakkeessa Z 01.00 määritellyt tiedot seuraavien osalta:
the information specified in templates Z 02.00 and Z 03.00 of Annex I:
konsernitilinpäätökseen sisältyvät konserniyhteisöt, joiden osuus konsernin kaikista varoista tai kokonaisveloista on yli 0,5 prosenttia;
at the level of the Union parent undertaking or, where different, at the level of each resolution entity on an individual basis;
konsernilaitokset, joiden osuus konsernin kokonaisriskin määrästä on yli 0,5 prosenttia tai osuus konsernin kokonaisydinpääomasta (CET1) on yli 0,5 prosenttia unionissa emoyrityksenä toimivan yrityksen konsolidoidun aseman perusteella;
at the level of each group institution that is a relevant legal entity and does not fall within the scope of point (i), on an individual basis, except in those cases when the resolution authority has fully waived the application of the individual minimum requirement for own funds and eligible liabilities pursuant to Article 45(11) or (12) of Directive 2014/59/EU to that institution;
kriittisiä toimintoja tarjoavat konserniyhteisöt;
at the level of the Union parent undertaking on a consolidated basis or, where different, at the level of each resolution entity on the basis of the consolidated situation of the resolution group;
liitteessä I olevissa lomakkeissa Z 02.00 ja Z 03.00 määritellyt tiedot:
the information specified in template Z 04.00 of Annex I in relation to the financial interconnections between all relevant legal entities;
unionissa emoyrityksenä toimivan yrityksen tasolla tai muussa tapauksessa kunkin kriisinratkaisun kohteena olevan yksittäisen yhteisön tasolla;
the information specified in templates Z 05.01 and Z 05.02 of Annex I:
kunkin sellaisen yksittäisen konsernilaitoksen tasolla, joka on merkityksellinen oikeushenkilö ja joka ei kuulu i alakohdan soveltamisalaan, lukuun ottamatta tapauksia, joissa kriisinratkaisuviranomainen on kaikilta osin vapauttanut kyseisen laitoksen omia varoja ja hyväksyttäviä velkoja koskevan erillisen vähimmäisvaatimuksen soveltamisesta direktiivin 2014/59/EU 45 artiklan 11 tai 12 kohdan nojalla;
the information specified in template Z 06.00 of Annex I at the level of the Union parent undertaking on a consolidated basis, in relation to all credit institutions which are relevant legal entities;
unionissa emoyrityksenä toimivan yrityksen tasolla konsolidoidusti tai muussa tapauksessa kunkin kriisinratkaisun kohteena olevan yhteisön tasolla kriisinratkaisun kohteena olevan konsernin konsolidoidun aseman perusteella;
the information specified in template Z 07.01 of Annex I, separately for each Member State in which the group operates;
liitteessä I olevassa lomakkeessa Z 04.00 määritellyt tiedot kaikkien merkityksellisten oikeushenkilöiden välisten taloudellisten sidosten osalta:
the information specified in templates Z 07.02 and Z 07.03 and Z 07.04 of Annex I in relation to the critical functions and core business lines provided by any group entity;
liitteessä I olevissa lomakkeissa Z 05.01 ja Z 05.02 määritellyt tiedot:
the information specified in template Z 08.00 of Annex I, in relation to all critical services provided to any group entity included in template Z 01.00 of Annex I;
liitteessä I olevassa lomakkeessa Z 06.00 määritellyt tiedot unionissa emoyrityksenä toimivan yrityksen tasolla konsolidoidusti kaikkien sellaisten luottolaitosten osalta, jotka ovat merkityksellisiä oikeushenkilöitä;
the information specified in template Z 09.00 of Annex I in relation to all financial market infrastructures, the disruption of which would present a serious impediment or prevent the performance of any critical function identified in template Z 07 02;
liitteessä I olevassa lomakkeessa Z 07.01 määritellyt tiedot erikseen kustakin jäsenvaltiosta, jossa konserni toimii;
the information specified in templates Z 10.01 and Z 10.02 of Annex I in relation to all critical information systems within the group.
liitteessä I olevissa lomakkeissa Z 07.02, Z 07.03 ja Z 07.04 määritellyt tiedot minkä tahansa konserniyhteisön kriittisten toimintojen ja ydinliiketoiminta-alueiden osalta;
Article 5
liitteessä I olevassa lomakkeessa Z 08.00 määritellyt tiedot kaikista kriittisistä palveluista, jotka tarjotaan mille tahansa liitteessä I olevassa lomakkeessa Z 01.00 mainitulle konserniyhteisölle;
Frequency, reference dates and remittance dates
liitteessä I olevassa lomakkeessa Z 09.00 määritellyt tiedot kaikkien sellaisten rahoitusmarkkinoiden infrastruktuurien osalta, joissa esiintyvät häiriöt haittaisivat vakavasti jonkin lomakkeessa Z 07.02 mainitun kriittisen toiminnon suorittamista tai estäisivät sen;
Institutions shall submit the information referred to in Article 3(1) at the latest by 30 April each year in respect of the last day of the previous calendar year or of the relevant financial year.
liitteessä I olevissa lomakkeissa Z 10.01 ja Z 10.02 määritellyt tiedot kaikista konsernin kriittisistä tietojärjestelmistä.
If 30 April is not a business day, the information shall be provided on the following business day.
5 artikla
Resolution authorities shall provide the necessary contact details to which the information has to be provided within the resolution authority or, where applicable, the competent authority.
Toimittamistiheys, viitepäivämäärät ja ilmoituspäivämäärät
Institutions may submit unaudited figures.
Laitosten on toimitettava 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tiedot viimeistään kunkin vuoden 30 päivänä huhtikuuta edellisen kalenterivuoden tai asiaankuuluvan tilikauden viimeisen päivän osalta.
Where audited figures deviate from submitted unaudited figures, the revised, audited figures shall be submitted without undue delay.
Jos 30 päivä huhtikuuta ei ole pankkipäivä, tiedot on toimitettava seuraavana pankkipäivänä.
Unaudited figures are figures that have not received an external auditor's opinion whereas audited figures are figures audited by an external auditor expressing an audit opinion.
Kriisinratkaisuviranomaisten on esitettävä tietojen toimittamista varten tarvittavat kriisinratkaisuviranomaisen tai tapauksen mukaan toimivaltaisen viranomaisen yhteystiedot.
Corrections to the submitted reports shall be submitted without undue delay.
Laitokset voivat toimittaa tarkastamattomia lukuja.
Article 6
Jos tarkastetut luvut poikkeavat toimitetuista tarkastamattomista luvuista, korjatut tarkastetut luvut on toimitettava ilman aiheetonta viivytystä.
Format for the submission of information
Tarkastamattomat luvut ovat lukuja, joista ulkoinen tarkastaja ei ole antanut tarkastuslausumaa, kun taas tarkastetut luvut ovat lukuja, jotka ulkoinen tarkastaja on tarkastanut ja joista hän on antanut tarkastuslausuman.
Institutions or, in the case of groups Union parent undertakings, shall submit the information referred to in Article 3(1) in the data exchange formats and representations specified by resolution authorities, and shall respect the data point definitions included in the single data point model referred to in Annex III and the validation rules referred to in Annex IV, as well as the following specifications:
Toimitettuihin ilmoituksiin tehdyt korjaukset on toimitettava ilman aiheetonta viivytystä.
information not required or not applicable shall not be included in a data submission;
6 artikla
numeric values shall be submitted as facts according to the following:
Tietojen toimittamismuoto
data points with the data type ‘Monetary amount’ shall be reported using a minimum precision equivalent to thousands of units;
Laitosten tai konsernien tapauksessa unionissa emoyrityksenä toimivien yritysten on annettava 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tiedot käyttäen kriisinratkaisuviranomaisten määrittelemiä tietojenvaihdon muotoja ja esitystapoja ja noudatettava liitteessä III tarkoitetun yhteisen tietopistemallin tietopistemääritelmiä ja liitteessä IV tarkoitettuja validointisääntöjä sekä seuraavia eritelmiä:
data points with the data type ‘Percentage’ shall be expressed as per unit with a minimum precision equivalent to four decimals;
tietotoimituksiin ei saa sisällyttää tietoja, joita ei ole pyydetty tai jotka ovat käyttötarkoitukseen soveltumattomia;
data points with the data type ‘Integer’ shall be reported using no decimals and a precision equivalent to units.
numeeriset arvot on toimitettava tosiasiallisina tietoina seuraavasti:
The data submitted by institutions or, in the case of groups by Union parent undertakings, shall be associated with the following information:
luokkaan ”rahamäärä” (monetary) kuuluvat tietopisteet on ilmoitettava tuhansien yksiköiden vähimmäistarkkuudella;
reference date for the submission;
luokkaan ”prosenttiosuus” (percentage) kuuluvat tietopisteet on ilmaistava yksikköinä neljän desimaalin vähimmäistarkkuudella;
reporting currency;
luokkaan ”kokonaisluku” (integer) kuuluvat tietopisteet on ilmoitettava ilman desimaaleja yksikkötarkkuudella.
applicable accounting standards;
Laitosten tai konsernien tapauksessa unionissa emoyrityksenä toimivien yritysten toimittamiin tietoihin on liitettävä seuraavat tiedot:
identifier of the reporting entity;
toimittamisen viitepäivämäärä;
level of consolidation of information in accordance with Article 4.
raportointivaluutta;
Article 7
sovellettavat tilinpäätösstandardit;
Provision of additional information for the purpose of individual or group resolution plans
raportoivan yhteisön tunniste;
Where a resolution authority or a group-level resolution authority, considers information not covered by any template set out in Annex I to be necessary for the purposes of drawing up and implementing resolution plans, or where the format in which additional information is provided by the competent authority pursuant to Article 8(2) is not suitable for the purposes of drawing up or implementing resolution plans, the resolution authority shall request such information from the institution or the Union parent undertaking.
tietojen konsolidoinnin taso 4 artiklan mukaisesti.
For the purposes of the request pursuant to paragraph 1, the resolution authority shall:
7 artikla
identify the additional information to be provided;
Lisätietojen toimittaminen yksittäisiä ja konsernin kriisinratkaisusuunnitelmia varten
specify, taking into account the volume and complexity of the required information, the appropriate timeframe within which the institution or, in the case of groups the Union parent undertaking, shall provide the information to the resolution authority;
Jos kriisinratkaisuviranomainen tai konsernitason kriisinratkaisuviranomainen katsoo, että kriisinratkaisusuunnitelmien laatimiseksi ja täytäntöön panemiseksi tarvitaan tietoja, jotka eivät sisälly mihinkään liitteessä I esitetyistä lomakkeista, tai muoto, jossa toimivaltainen viranomainen antaa lisätietoja 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ei sovellu kriisinratkaisusuunnitelmien laadintaan tai täytäntöönpanoon, kriisinratkaisuviranomaisen on pyydettävä tällaisia tietoja laitokselta tai unionissa emoyrityksenä toimivalta yritykseltä.
specify the format to be used by institutions or, in the case of groups, by Union parent undertakings in order to provide the information to the resolution authority;
Edellä 1 kohdassa tarkoitetussa pyynnössä kriisinratkaisuviranomaisen on
specify whether the information has to be completed on an individual or group level basis and whether its scope is local, Union-wide or global;
yksilöitävä toimitettavat lisätiedot;
provide the necessary contact details for the purposes of providing the additional information.
täsmennettävä pyydettyjen tietojen määrän ja monitahoisuuden perusteella asianmukainen määräaika, johon mennessä laitoksen tai konsernien tapauksessa unionissa emoyhtiönä toimivan yrityksen on toimitettava tiedot kriisinratkaisuviranomaiselle;
Article 8
täsmennettävä muoto, jota laitosten tai konsernien tapauksessa unionissa emoyrityksenä toimivien yritysten on käytettävä toimittaessaan tiedot kriisinratkaisuviranomaiselle;
Cooperation between competent and resolution authorities
täsmennettävä, onko tiedot ilmoitettava yksittäisen laitoksen vai konsernin tasolla ja onko ilmoitettavien tietojen koskettava paikallista, unionin laajuista vai maailmanlaajuista toimintaa;
Competent and resolution authorities shall jointly verify whether part or all of the information to be provided to the resolution authority pursuant to Article 3(1) and Article 7is already available to the competent authority.
ilmoitettava tarvittavat yhteystiedot lisätietojen toimittamista varten.
Where part or all of the information is already available to the competent authority, that authority shall provide such information to the resolution authority in a timely manner.
8 artikla
In the case referred to in paragraph 2, resolution authorities shall ensure that institutions or, in the cases of groups Union parent undertakings, are informed of the information which is required to be included in the submission of information pursuant to Article 3(1).
Toimivaltaisten viranomaisten ja kriisinratkaisuviranomaisten välinen yhteistyö
They shall identify that information by reference to the templates set out in Annex I.
Toimivaltaisten viranomaisten ja kriisinratkaisuviranomaisten on yhdessä todennettava, ovatko 3 artiklan 1 kohdan ja 7 artiklan nojalla kriisinratkaisuviranomaiselle toimitettavat tiedot jo osittain tai kokonaisuudessaan toimivaltaisen viranomaisen saatavilla.
Article 9
Jos tiedot ovat jo osittain tai kokonaisuudessaan toimivaltaisen viranomaisen saatavilla, kyseisen viranomaisen on toimitettava nämä tiedot kriisinratkaisuviranomaiselle kohtuullisessa ajassa.
Transition period
Edellä 2 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa kriisinratkaisuviranomaisten on varmistettava, että laitoksille tai konsernien tapauksessa unionissa emoyrityksenä toimiville yrityksille ilmoitetaan tiedoista, jotka on sisällytettävä 3 artiklan 1 kohdan nojalla toimitettaviin tietoihin.
By way of derogation from Article 5(1), for a financial year ending on a date between 1 January and 31 December 2018, the remittance date shall be 31 May 2019 at the latest.
Niiden on yksilöitävä kyseiset tiedot viittaamalla liitteessä I vahvistettuihin lomakkeisiin.
By way of derogation from Article 5(1), for a financial year ending on a date between 1 January and 31 December 2019, the remittance date shall be 30 April 2020 at the latest.
9 artikla
Article 10
Siirtymäkausi
Repeal
Poiketen siitä, mitä 5 artiklan 1 kohdassa säädetään, 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2018 välisenä aikana päättyvän tilikauden osalta ilmoituspäivämäärä on viimeistään 31 päivä toukokuuta 2019.
Implementing Regulation (EU) 2016/1066 is repealed.
Poiketen siitä, mitä 5 artiklan 1 kohdassa säädetään, 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2019 välisenä aikana päättyvän tilikauden osalta ilmoituspäivämäärä on viimeistään 30 päivä huhtikuuta 2020.
Entry into force
Kumoaminen
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1066.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11 artikla
Done at Brussels, 23 October 2018.
Voimaantulo
OJ L 173, 12.6.2014, p. 190.
Tehty Brysselissä 23 päivänä lokakuuta 2018.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1066 of 17 June 2016 laying down implementing technical standards with regard to procedures, standard forms and templates for the provision of information for the purpose of resolution plans for credit institutions and investment firms pursuant to Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 181, 6.7.2016, p. 1).
Komission puolesta
Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC (OJ L 176, 27.6.2013, p. 338).
EUVL L 173, 12.6.2014, s. 190.
Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 176, 27.6.2013, p. 1).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1066, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/59/EU mukaisista luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisusuunnitelmia varten toimitettaviin tietoihin liittyviä menettelyjä, vakiomuotoisia lomakkeita ja malleja koskevista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 181, 6.7.2016, s. 1).
ANNEX I
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1093/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan pankkiviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/78/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 12).
RESOLUTION TEMPLATES
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/36/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, oikeudesta harjoittaa luottolaitostoimintaa ja luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvalvonnasta, direktiivin 2002/87/EY muuttamisesta sekä direktiivien 2006/48/EY ja 2006/49/EY kumoamisesta (EUVL L 176, 27.6.2013, s. 338).
Template number
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 575/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta (EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1).
Template code
LIITE I
Name of the template or group of templates
KRIISINRATKAISUN RAPORTOINTILOMAKKEET
Short name
Lomakkeen numero
ENTITY INFORMATION, GROUP STRUCTURE AND DEPENDENCIES
Lomakkeen koodi
Organisational structure
Lyhytnimi
INFORMATION ON ON- AND OFF-BALANCE SHEET ITEMS
YHTEISÖN TIEDOT, KONSERNIRAKENNE JA RIIPPUVUUDET
Liability Structure
TIEDOT TASEESEEN SISÄLTYVISTÄ JA TASEEN ULKOPUOLISISTA ERISTÄ
Intragroup financial interconnections
Suurimmat vastapuolet (velat)
Major counterparties (Liabilities)
Talletussuoja
Major counterparties (off-balance sheet)
Taloudellisten toimintojen kriittisyysarviointi
Deposit insurance
Ydinliiketoiminta-alueiden kartoitus oikeushenkilöiden mukaan
CORE BUSINESS LINES, CRITICAL FUNCTIONS AND RELATED INFORMATION SYSTEMS AND FINANCIAL MARKET INFRASTRUCTURES
Kriittisten toimintojen kartoitus ydinliiketoiminta-alueiden mukaan
Critical functions and core business lines
Kriittiset palvelut
Criticality assessment of economic functions
FMI-palvelut – Palveluntarjoajat ja käyttäjät – Kartoitus kriittisten toimintojen mukaan (FMI)
Mapping of critical functions to legal entities
Tietojärjestelmien kartoitus
Mapping of core business lines to legal entities
Välitön emoyritys
Mapping of critical functions to core business lines
LEI-tunnus
Critical services
Sisällytetty varovaisuusperiaatteen mukaiseen konsolidointiin
FMI services - providers and users
Vakavaraisuusasetuksen 7 artiklan mukainen poikkeus
FMI Services - Providers and Users - Mapping to Critical Functions (FMI)
Varat yhteensä
Information systems
Vähimmäisomavaraisuusasteen laskennassa käytettävä vastuumäärä
Critical Information systems (General information)
Osuus kaikista konsolidoiduista varoista
Mapping of information systems
Merkityksellinen oikeushenkilö
Z 01.00 - Organisational structure (ORG)
Äänioikeudet yhteisössä
Entity
Z 02.00 – Vastuiden rakenne (LIAB)
Direct Parent
Vastapuoli
Name
YHTEENSÄ
Code
Kotitaloudet
LEI code
Rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (pk-yritykset)
Entity type
Rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (muut kuin pk-yritykset)
Country
Luottolaitokset
Included in prudential consolidation
Muut rahoitusalan yritykset
Art 7 CRR Waiver
Julkisyhteisöt ja keskuspankit
Art 10 CRR waiver
Ei yksilöity, listattu kauppapaikassa
Total assets
Ei yksilöity, ei listattu kauppapaikassa
Total Risk Exposure Amount
joista: konsernin sisäinen
Leverage ratio exposure
joista: velat, joihin sovelletaan kolmannen maan lainsäädäntöä, paitsi konsernin sisäiset velat
Accounting standard
Rivi
Contribution to total consolidated assets
Erä
Contribution to total consolidated risk exposure amount
VELAT, JOTKA JÄTETÄÄN VELKAKIRJOJEN ARVON ALASKIRJAUKSEN TAI OMAKSI PÄÄOMAKSI MUUNTAMISEN ULKOPUOLELLE
Contribution to consolidated Leverage Ratio Exposure
Suojatut talletukset
Relevant legal entity
Vakuudelliset velat – vakuudellinen osa
Share Capital
Asiakkaille olevat velat, jos ne on suojattu maksukyvyttömyystilanteessa
Voting rights in the entity
Varainhoitoon liittyvät velat, jos ne on suojattu maksukyvyttömyystilanteessa