natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It concluded that concerning the MRLs for cherries (sweet), peaches, plums, grapes, blackberries, raspberries (red and yellow), gooseberries (green, red and yellow), sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, melons, pumpkins, watermelons some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Se katsoi, että eräitä tietoja ei ollut saatavilla kirsikoita, persikoita, luumuja, viinirypäleitä, karhunvatukoita, vadelmia (punaiset ja keltaiset), karviaisia (vihreät, punaiset ja keltaiset), paprikoita, munakoisoja, meloneita, kurpitsoja ja vesimeloneita koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
As regards the active substances etofenprox, paclobutrazol and penconazole in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
Kaikissa tuotteissa ja niiden pinnalla käytettävien tehoaineiden etofenproksi, paklobutratsoli ja penkonatsoli osalta asetusta (EY) N:o 396/2005, sellaisena kuin se oli ennen muuttamista tällä asetuksella, sovelletaan edelleen tuotteisiin, jotka on tuotettu unionissa tai tuotu unioniin ennen 13 päivää elokuuta 2019.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for etofenprox according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
LIITE
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for penconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Muutetaan liite II seuraavasti:
the following columns for etofenprox and paclobutrazol are added:
Etofenproksi (F)
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.
Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 24 päivänä tammikuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.
= Fat soluble
Greipit
Etofenprox (F)
Appelsiinit
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Sitruunat
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Limetit
Lemons
Kirsikat
Limes
Viinirypäleet
Mandarins
Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)
Cherries (sweet)
Kiivit (vihreät, punaiset, keltaiset)
grapes
Tomaatit
Table grapes
Brokkoli/parsakaali
Wine grapes
Kukkakaali
Kiwi fruits (green, red, yellow)
Keräkaalit eli kupukaalit
Roman rocket/rucola
Ruohosipuli
Chervil
Tarhapavut (silpimättömät)
Chives
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä varastointistabiiliuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Celery leaves
Tarhapavut
Parsley
Rapsinsiemenet
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable.
Rasva
Beans
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Rapeseeds/canola seeds
Maksa
Muscle
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä varastointistabiiliuteen ja analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä varastointistabiiliuteen ja metabolismiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Liver
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metabolismiin ja analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on analytical methods as unavailable.
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä varastointistabiiliuteen, metabolismiin ja analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Kidney
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä varastointistabiiliuteen, metabolismiin ja analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on metabolism as unavailable.
Maito
(+) The European Food Safety Authority identified some information on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Nautaeläimet
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stabilit, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Lampaat
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Vuohet
Cattle
Muut (2)
Goat
Kanat”
Horse
Koodinumero
Others (2)
Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan
Birds eggs
TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄT; PÄHKINÄT
Chicken’
Sitrushedelmät
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply
Mantelit
Onions
Solanaceae- ja Malvaceae-heimo
kohlrabies
Lehtisinappi
Leaf vegetables, herbs and edible flowers
Versot (myös kaalilajien)
Red mustards
Viininlehdet ja vastaavien lajien lehdet
Sage
Laakerinlehdet
Buckwheat and other pseudocereals
Riisi
Vanilla
Inkivääri (10)
Bark spices
Piparjuuri (11)
Ginger (10)
Luotit, mausteena käytetyt
Horseradish (11)
Siemenvaipat, mausteena käytetyt
Mace
Hyödykkeet, jotka saatu seuraavista
Commodities from
Hevoseläimet
Amphibians and Reptiles
Paklobutratsoli (isomeerien summa)
Wild terrestrial vertebrate animals
Persikat”
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN - FISH, FISHPRODUCTS AND ANY OTHER MARINE AND FRESHWATER FOOD PRODUCTS (8)
Korvataan penkonatsolia koskeva sarake seuraavasti:
PRODUCTS OR PART OF PRODUCTS EXCLUSIVELY USED FOR ANIMAL FEED PRODUCTION (8)
Penkonatsoli (isomeerien summa) (F)
PROCESSED FOOD PRODUCTS (9)
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä viljelykasvustojen metabolismiin ja jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Paclobutrazol (sum of constituent isomers)
Muut (2)”
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism as unavailable.
Muutetaan liite III seuraavasti:
Peaches’
Poistetaan A osasta etofenproksia ja paklobutratsolia koskevat sarakkeet.
the column for penconazole is replaced by the following:
Poistetaan B osasta penkonatsolia koskeva sarake.
Penconazole (sum of constituent isomers) (F)
Lisätään liitteeseen V bromadiolonia koskeva sarake seuraavasti:
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism and residue trials as unavailable.
Bromadioloni
Others (2)’
Analyysiherkkyyden raja.
Annex III is amended as follows:
Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, on liitteessä I.
in part A, the columns for etofenprox and paclobutrazol are deleted.
Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, on liitteessä I.”
Commission Regulation (EU) 2019/90
Komission asetus (EU) 2019/90,
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bromuconazole, carboxin, fenbutatin oxide, fenpyrazamine and pyridaben in or on certain products
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bromukonatsolin, karboksiinin, fenbutatinaoksidin, fenpyratsamiinin ja pyridabeenin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla
For bromuconazole, carboxin, fenpyrazamine and pyridaben maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Bromukonatsolin, karboksiinin, fenpyratsamiinin ja pyridabeenin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa.
For fenbutatin oxide MRLs were set in Annex II and in Part B of Annex III to that Regulation.
Fenbutatinaoksidin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin kyseisen asetuksen liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa.
For bromuconazole, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, antoi perustellun lausunnon bromukonatsolin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
It concluded that concerning the MRLs for rye, wheat, bovine (muscle, fat, liver, kidney), sheep (muscle, fat, liver, kidney), goat (muscle, fat, liver, kidney), equine (muscle, fat, liver, kidney), poultry (muscle, fat, liver), milk (cattle, sheep, goat, horse) and birds eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Se katsoi, että eräitä tietoja ei ollut saatavilla ruista, vehnää, nautoja (lihas, rasva, maksa, munuaiset), lampaita (lihas, rasva, maksa, munuaiset), vuohia (lihas, rasva, maksa, munuaiset), hevoseläimiä (lihas, rasva, maksa, munuaiset), siipikarjaa (lihas, rasva, maksa), maitoa (naudat, lampaat, vuohet, hevoset) ja linnunmunia koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
For carboxin, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon karboksiinin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
It proposed to change the residue definition and concluded that concerning the MRLs for all commodities some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Se ehdotti jäämien määritelmän muuttamista ja katsoi, että eräät tiedot puuttuivat kaikkien tuotteiden jäämien enimmäismäärien osalta ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
As a risk for consumers cannot be excluded, the Authority recommended reducing the MRLs for plant and animal commodities to the relevant limit of determination (LOD).
Koska kuluttajiin kohdistuvaa riskiä ei voida sulkea pois, elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli alentamaan kasvi- ja eläintuotteisiin sovellettavat jäämien enimmäismäärät asianmukaisen määritysrajan tasolle.
For fenbutatin oxide, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon fenbutatinaoksidin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 provides for withdrawing the approval of fenbutatin oxide, as the further confirmatory information for this active substance required by Commission Directive 2011/30/EU has not been submitted.
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 486/2014 säädetään fenbutatinaoksidin hyväksynnän peruuttamisesta, koska komission direktiivissä 2011/30/EU edellytettyjä tätä tehoainetta koskevia vahvistavia lisätietoja ei ole toimitettu.
All existing authorisations for plant protection products containing fenbutatin oxide have been revoked.
Kaikki fenbutatinaoksidia sisältävien kasvinsuojeluaineiden voimassa olevat luvat on peruutettu.
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1)(a) thereof, the MRLs set out for fenbutatin oxide in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be deleted.
Tästä syystä fenbutatinaoksidille asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa vahvistetut jäämien enimmäismäärät olisi poistettava asetuksen (EY) N:o 396/2005 17 artiklan sekä 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti.
The Authority did not recommend maintaining existing Codex maximum residue limits (CXLs) since toxicological data for the active substance and its metabolite, di-hydroxy fenbutatin oxide, were not provided and the risk to consumers could not be assessed.
Elintarviketurvallisuusviranomainen ei suositellut voimassa olevien Codex-enimmäismäärien (CXL-arvojen) säilyttämistä, koska tätä tehoainetta ja sen metaboliittia dihydroksifenbutatinaoksidia koskevia toksikologisia tietoja ei ole toimitettu, eikä kuluttajiin kohdistuvaa riskiä voitu arvioida.
The Authority recommended reducing the MRLs for plant and animal commodities to the relevant LODs.
Elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli alentamaan kasvi- ja eläintuotteisiin sovellettavat jäämien enimmäismäärät asianmukaisten määritysrajojen tasolle.
These default values should be set in Annex V to Regulation (EC) No 396/2005 in accordance with Article 18(1)(b) of that Regulation.
Nämä oletusarvot olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä V kyseisen asetuksen 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.
For fenpyrazamine, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon fenpyratsamiinin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
For apricots, cherries, plums, table grapes, wine grapes, strawberries, blackberries, dewberries, raspberries (red and yellow), blueberries, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, cucumbers, gherkins and courgettes, the Authority recommended keeping the existing MRLs and it recommended increasing the MRL for peaches.
Elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli säilyttämään aprikooseja, kirsikoita, luumuja, syötäviksi tarkoitettuja viinirypäleitä, viinin valmistukseen tarkoitettuja viinirypäleitä, mansikoita, karhunvatukoita, sinivatukoita, vadelmia (punaisia ja keltaisia), pensasmustikoita, tomaatteja, paprikoita, munakoisoja, kurkkuja, cocktailkurkkuja ja kesäkurpitsoja koskevat voimassa olevat jäämien enimmäismäärät ja suositteli nostamaan persikoita koskevaa jäämien enimmäismäärää.
The Authority concluded that concerning the MRL for almonds, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla manteleita koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
For pyridaben, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon pyridabeenin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
It recommended lowering the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes and mandarins and strawberries and keeping the existing MRLs for cucumbers, gherkins and courgettes.
Se suositteli alentamaan greippejä, appelsiineja, sitruunoita, limettejä ja mandariineja sekä mansikoita koskevia jäämien enimmäismääriä ja säilyttämään kurkkuja, cocktailkurkkuja ja kesäkurpitsoja koskevat voimassa olevat jäämien enimmäismäärät.
The Authority concluded that concerning the MRLs for apples, pears, quinces, medlars, loquats/Japanese medlars, apricots, peaches, tomatoes, aubergines/eggplants, beans with pods, bovine (muscle, fat, liver, kidney), sheep (muscle, fat, liver, kidney), goat (muscle, fat, liver, kidney), equine (muscle, fat, liver, kidney) and milk (cattle, sheep, goat, horse), some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Se katsoi, että eräitä tietoja ei ollut saatavilla omenoita, päärynöitä, kvitteneitä, mispeleitä, japaninmispeleitä/lokvatteja/nisperoja, aprikooseja, persikoita, tomaatteja, munakoisoja, silpimättömiä tarhapapuja, nautoja (lihas, rasva, maksa, munuaiset), lampaita (lihas, rasva, maksa, munuaiset), vuohia (lihas, rasva, maksa, munuaiset), hevoseläimiä (lihas, rasva, maksa, munuaiset) ja maitoa (nautaeläimet, lampaat, vuohet, hevoset) koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the level identified by the Authority.
Koska kuluttajille ei aiheudu vaaraa, jäämien enimmäismäärät olisi kyseisten tuotteiden osalta vahvistettava asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II elintarviketurvallisuusviranomaisen määrittämälle tasolle.
The Authority concluded that concerning the MRLs for plums, table grapes, wine grapes, currants (black, red and white), gooseberries (green, red and yellow) and sweet peppers/bell peppers, no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että luumuja, syötäviksi tarkoitettuja viinirypäleitä, viinin valmistukseen tarkoitettuja viinirypäleitä, herukoita (puna-, musta- ja valkoherukoita), karviaisia (vihreitä, punaisia ja keltaisia) ja paprikoita koskevista jäämien enimmäismääristä ei ollut saatavilla tietoja ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
The MRLs for these products should be set at the specific LOD.
Kyseisiä tuotteita koskevat jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava tietyn määritysrajan tasolle.
As regards products on which the use of the plant protection product concerned is not authorised, and for which no import tolerances or CXLs exist, MRLs should be set at the specific LOD or the default MRL should apply, as provided for in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Niiden tuotteiden osalta, joissa kyseisen kasvinsuojeluaineen käyttö ei ole sallittua ja joiden osalta ei ole olemassa tuonnissa sallittavia enimmäismääriä tai CXL-arvoja, jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava tietyn määritysrajan tasolle tai olisi sovellettava jäämien enimmäismäärän oletusarvoa, kuten asetuksen (EY) N:o 396/2005 18 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
Asetusta (EY) N:o 396/2005, sellaisena kuin se oli ennen muuttamista tällä asetuksella, sovelletaan edelleen tuotteisiin, jotka on tuotettu unionissa tai tuotu unioniin ennen 13 päivää elokuuta 2019.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for bromuconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for bromuconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for carboxin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fenbutatin oxide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fenbutatin oxide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Komission direktiivi 2011/30/EU, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2011, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta fenbutatinaoksidin sisällyttämiseksi siihen tehoaineena ja päätöksen 2008/934/EY muuttamisesta (EUVL L 61, 8.3.2011, s. 14).
Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 of 12 May 2014 withdrawing the approval of the active substance fenbutatin oxide, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 138, 13.5.2014, p. 70).
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for pyridaben according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Commission Directive 2011/30/EU of 7 March 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include fenbutatin oxide as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 61, 8.3.2011, p. 14).
LIITE
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fenpyrazamine according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II, III ja V seuraavasti:
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for pyridaben according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
ANNEX
Bromukonatsoli (diastereoisomeerien summa) (F)
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin, vuoroviljelykasvien metabolismiin, vuoroviljelykasveja koskeviin kenttätutkimuksiin ja karjan metabolismiin liittyviä tietoja, mukaan luettuina näihin tietoihin sisältyvät triatsolijohdannaisten metaboliitteihin liittyvät tiedot, ei ole saatavilla.
Annex II is amended as follows:
Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 24 päivänä tammikuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.
the following columns for bromuconazole, carboxin, fenpyrazamine, pyridaben are added:
Ruis
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Vehnä
= Fat soluble
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä karjan metabolismiin liittyviä tietoja, mukaan luettuina näihin tietoihin sisältyvät triatsolijohdannaisten metaboliitteihin liittyvät tiedot, ja ruokintatutkimuksiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Bromuconazole (sum of diastereoisomers) (F)
Lihas
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials, on metabolism in rotational crops, on rotational crop field studies and on livestock metabolism, including data relating to triazole derivative metabolites (TDMs) thereof, as unavailable.
Rasva
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Maksa
Rye
Munuaiset
Wheat
Nautaeläimet
(+) European Food Safety Authority identified some information on livestock metabolism, including data relating to triazole derivative metabolites (TDMs) thereof, and feeding studies as unavailable.
Lampaat
Fat
Hevoset
Liver
Linnunmunat
Horse
Muut (2)
Birds eggs
Fenpyratsamiini (F)
Chicken
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä varastointistabiiliuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Duck
Mantelit
Geese
Pyridabeeni (F)
Quail
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Others (2)
Omenat
Fenpyrazamine (F)
Päärynät