natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These elements are mounted on a metallised base which is covered with fluorescent substances or phosphorescent salts which give off light when bombarded with electrons
vähintään kolme muovipidikettä kojelautaan kiinnittämistä varten,
Vacuum fluorescent display tube
Monitoimimittauksessa käytettävä johtonippu, jonka jännite on vähintään 5 mutta enintään 90 V ja jolla voidaan mitata joitakin tai kaikkia seuraavista:
Thermionic electron source (emitter point) of lanthanum hexaboride (CAS RN 12008-21-8) or cerium hexaboride (CAS RN 12008-02-5), in a metal housing with electric connectors having:
enintään 24 km/h:n etenemisnopeus
a graphite carbon shield mounted in a mini-Vogel type system
enintään 4500 rpm:n moottorikierrosluku
separate pyrolytic carbon blocks used as heating elements and
enintään 25 MPa:n hydraulipaine
a cathode temperature of less than 1800 K at a filament current of 1,26 A
enintään 50 metrisen tonnin massa, ja
Laminated electrochromic film consisting of:
Johtosarja
two outer layers of polyester,
jonka toimintajännite on 12 V,
a middle layer of acrylic polymer and silicone, and
joka on sidottu teipillä tai päällystetty muovisella kierreputkella
two electric connection terminals
jossa on vähintään 16 punosta, ja kaikki liitoskohdat on tarkoitus päällystää tinalla tai varustaa liittimillä
Amplifier, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
12 voltin toimintajännitteellä toimivan ohjausjärjestelmän johtosarja, jossa on liittimet molemmissa päissä ja vähintään kolme muovista kiristyspidikettä moottoriajoneuvon ohjausvaihteeseen asentamista varten
High-frequency amplifier comprising one or more integrated circuits and one or more discrete capacitor chips, whether or not with IPD (integrated passive devices) on a metal flange in a housing
Nelijohdinyhdyskaapeli, jossa on kaksi naarasliitintä digitaalisten signaalien lähettämiseksi navigointi- ja audiojärjestelmistä USB-liittimeen ja jollaista käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen
Gallium nitride (GaN) high-frequency amplifier consisting of one or more discrete transistors, one or more discrete capacitor chips, whether or not with IPD (integrated passive devices) on a metal flange in a housing
Monijännitejohtosarja
Radio frequency (RF) modulator, operating with a frequency range of 43 MHz or more but not more than 870 MHz, capable of switching VHF and UHF signals, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
jonka jännite on vähintään 5, mutta enintään 90 V
Piezo-electric crystal oscillator with a fixed frequency, within a frequency range of 1,8 MHz to 67 MHz, contained in a housing
jolla voidaan siirtää tietoa
Opto-electronic circuit comprising one or more light-emitting diodes (LEDs), whether or not equipped with an integrated driving circuit, and one photodiode with amplifier circuit, whether or not with an integrated logic gate arrays circuit or one or more light-emitting diodes and at least 2 photodiodes with an amplifier circuit, whether or not with an integrated logic gate arrays circuit or other integrated circuits, contained in a housing
ja joka on tarkoitettu nimikkeen 8711 ajoneuvojen valmistukseen
Temperature compensated oscillator, comprising a printed circuit on which are mounted at least a piezo-electric crystal and an adjustable capacitor, contained in a housing
Kaksijohdinjatkojohto, jossa on kaksi liitintä ja ainakin
Voltage controlled oscillator (VCO), other than temperature compensated oscillators, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
läpivientikumi,
Mobile telephone view and control module comprising of:
metallinen asennuskiinnike,
a mains power/ CAN (Controller area network) output socket,
jollaista käytetään ajoneuvojen nopeusanturien yhdistämiseksi 87 ryhmän ajoneuvojen valmistuksessa
a universal serial bus (USB) and audio IN/OUT ports, and
Datasiirtokaapeli, jonka tiedonsiirtokapasiteetti on vähintään 600Mbit/s ja jolla on seuraavat ominaisuudet:
incorporating a video switching device for the interface of smart phone operating systems with the Media Orientated Systems Transport network (MOST),
jännite 1,25 V (± 0,25V),
PET/PVC insulated flexible cable with:
toisessa tai kummassakin päässä on liittimet, joista ainakin toisessa on kosketinnastoja, joiden jakoväli on 1mm,
a voltage of not more than 60 V,
ulkoinen häiriösuojaus,
a current of not more than 1 A,
ainoastaan nestekidenäyttö- (LCD-), plasmanäyttö- (PDP-) ja OLED-paneelien ja elektronisten videoprosessointipiirien väliseen tiedonsiirtoon tarkoitettu
a heat resistance of not more than 105 °C,
PVC:llä eristetty taipuisa 8-johtiminen kaapeli:
individual wires of a thickness of not more than 0,1 mm (± 0,01 mm) and a width of not more than 0,8 mm (± 0,03 mm),
jonka pituus on enintään 2100 mm
a distance between conductors of not more than 0,5 mm, and
jonka käyttöjännite on vähintään 5 mutta enintään 35 V
a pitch (distance from centreline to centreline of conductors) of not more than 1,25 mm
jonka lämmönkestävyys on enintään 80 °C
Antenna connecting cable for the transmission of radio (AM/FM) signal and whether or not GPS signal, containing:
jossa on joko ylivalettu 7-napainen pyöreä 270° DIN-urosliitin, 6-napainen A1101-urosliitin tai 8-napainen A1001-urosliitin toisessa päässä ja
a coaxial cable,
jossa on vähintään kaksi kuorittua ja tinattua johdinta toisessa päässä
two or more connectors, and
myös jos siinä on sisäänrakennetulla jännitystenpäästöllä varustettu kumipehmike
3 or more plastic clips for attachment to the dashboard,
PVC:llä eristetty taipuisa kaapeli:
Multi-measurement wire harness of a voltage of 5 V or more but not more than 90 V capable of measuring some or all of the following:
jonka pituus on enintään 1800 mm
a travel speed of not more than 24 km/h
jonka käyttöjännite on vähintään 5 mutta enintään 35 V
a motor speed of not more than 4500 rpm
jonka lämmönkestävyys on enintään 80 °C
hydraulic pressure of not more than 25 MPa
jossa on ylivalettu 8-napainen MiniFit-urosliitin toisessa päässä
mass of not more than 50 metric tonnes
jossa on joko 6-napainen MiniFit-naarasliitin tai kaksi ylivalettua AMP-liitintä toisessa päässä
Wire harness:
jossa on ylivalettu resistori liittimen sisällä ja
with an operation voltage of 12V,
jossa on valettu jännitysten päästö kaapelissa
wrapped in tape or covered in plastic convoluted tubing,
myös jos siinä on ylivalettu diodi liittimen sisällä
with 16 or more strands, with all terminals to be tin plated or equipped with connectors,
PVC:llä eristetty taipuisa 6- tai 8-johtiminen kaapeli:
Wire harness of the steering system with an operating voltage of 12 V, equipped with connectors on both sides, having at least 3 plastic anchor clamps for mounting on a motor vehicle steering box
jonka pituus on enintään 1300 mm
Four-core connecting cable containing two female connectors for the transmission of digital signals from navigation and audio systems to a USB connector, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
jossa on joko ylivalettu 8-napainen MiniFit-urosliitin tai ylivalettu 6-napainen DIN-urosliitin toisessa päässä ja
Multi-measurement wire harness:
jossa on joko ylivalettu 8 napainen MiniFit-naarasliitin tai 8-napainen MicroFit-urosliitin toisessa päässä
of a voltage of 5 V or more but not more than 90 V,
Sähköjohtimet
capable of transmitting information,
joiden jännite on enintään 80 V
for use in the manufacture of vehicles of heading 8711
joiden pituus on enintään 120 cm
Extension two-core cable with two connectors, containing at least:
jotka on varustettu liittimillä
a rubber grommet,
kuulolaitteiden, lisälaitesarjojen ja puheprosessorien valmistukseen tarkoitetut
a metal attachment bracket,
12-johtiminen liitäntäkaapeli, jossa on kaksi liitintä, ja jonka
of a kind used to connect vehicle speed sensors in the manufacture of vehicles of Chapter 87
käyttöjännite on 5 V,
Data transmission cable capable of a bit rate transmission of 600 Mbit/s or more, with:
pituus on enintään 300 mm,
a voltage of 1,25 V (± 0,25 V),
Eristetyt sähköiset kuparilangat
connectors fitted at one or both ends, at least one of which contains pins with a pitch of 1 mm,
yksittäisen johdinlangan läpimitta on yli 0,51 mm
outer screening shielding,
enintään 1000 V:n jännitteelle tarkoitetut
used solely for communication between LCD, PDP or OLED panel and video processing electronic circuits
autojen johdinnippujen valmistukseen tarkoitetut
PVC isolated flexible eight wire cable with:
jotka ovat platinan ja iridiumin seosta
a length of not more than 2100 mm,
jotka on päällystetty poly(tetrafluorieteenillä)
an operating voltage of 5 V or more, but not more than 35 V,
joissa ei ole liittimiä
a temperature resistance of not more than 80 °C,
kuulolaitteiden, implanttien ja puheprosessorien valmistukseen tarkoitetut
either an over-moulded 7 pin round 270° DIN male connector, a 6 pin A1101 male connector or a 8 pin A1001 male connector on one end, and
Hiilikuitupaperi, jollaista käytetään polttokennoelektrodien kaasudiffuusiokerroksissa
at least two stripped and tinned wires on the other end,
Loppuunkäytetyt litiumioni- tai nikkelimetallihydridisähköakut
whether or not with mounted rubber pad with integrated strain relief
Rakenneyksikkö, jossa on vähintään 1,8 MHz:n mutta enintään 40 MHz:n taajuudella toimiva resonaattori sekä kondensaattori, kotelossa
PVC isolated flexible cable with:
Kosketuskuva-anturi
a length of not more than 1800 mm,
Optinen yksikkö, joka koostuu vähintään
an operating voltage of 5V or more, but not more than 35V,
yhdestä laserdiodista ja yhdestä fotodiodista (photo diode) ja joka toimii vähintään 635 nm:n mutta enintään 815 nm:n aallonpituudella
a heat resistance of not more than 80 °C,
optisesta linssistä
an over-moulded 8 pin MiniFit male connector on one end,
”tallentavasta fotoilmaisinmikropiiristä” (PDIC)
either a 6 pin MiniFit socket or two over-moulded AMP connectors on the other end,
tarkennus- ja jäljitystoimilaitteesta
a over-moulded resistor inside the connector, and
joihin on yhdistetty kosketusnäyttötoimintoja
a moulded strain relief on the cable,
Muovisuojus sumuvalojen ja puskurin välisen tilan täyttämistä varten, myös kromikaistaleella varustettu, 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen tarkoitettu
whether or not with a over-moulded diode inside a connector
Moottorilla toimiva jarrunaktivointiyksikkö
PVC isolated flexible six or eight wire cable with:
jonka käyttöjännite on 13,5 V (± 0,5 V), ja
a length of not more than 1300 mm,
jossa on liikeruuvimekanismi jarrunesteen paineen säätämiseksi pääsylinterissä,
either an over-moulded 8 pin MiniFit male connector or an over-moulded 6-pin DIN male connector on one end, and
sähköisten moottoriajoneuvojen valmistukseen tarkoitettu
either an over-moulded 8 pin MiniFit socket or an 8 pin MicroFit male connector on the other end
BIR- (”Ball in Ramp-”) tai EPB- (”Electronic Parking Brake”) -version tai pelkällä hydraulisella toiminnolla varustetun levymallisen jarrun satula, jossa on toiminta- ja kiinnitysaukot ja ohjausurat ja jollaisia käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen
Electric conductors:
Rumputyyppinen seisontajarru,
of a voltage of not more than 80 V,
käyttöjarrun jarrulevyyn integroitu,
with a length of not more than 120 cm,
läpimitta vähintään 170 mutta enintään 195 mm,
fitted with connectors,
Asbestittomat orgaaniset jarrupalat, joissa kitka-aine on teräksisessä kulutuspinnassa, 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen tarkoitetut
for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors
Pallografiittivaluraudasta valmistettu jarrusatulan leuka, jollaista käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen
12-wire connecting cable containing two connectors:
Automaattinen hydrodynaaminen vaihdelaatikko,
of a voltage of 5 V,
jossa on hydraulinen momentinmuunnin,
with a length of not more than 300 mm,
jossa ei ole jakovaihteistoa eikä kardaaniakselia,
Insulated copper electrical wires:
myös etutasauspyörästöllä varustettu,
with individual conductor wires of a diameter exceeding 0,51 mm,
Automaattivaihteisto, jossa on hydraulinen momentinmuunnin ja
for a voltage of not more than 1000 V,
vähintään kahdeksan vaihdetta,
for use in the manufacture of automotive cable harnesses
moottorin vääntömomentti on vähintään 300 Nm
of a platinum-iridium-alloy,
poikittais- tai pitkittäisasennus, ja
coated with poly(tetrafluoroethylene),
joka on nimikkeen 8703 moottoriajoneuvojen valmistukseen tarkoitettu
without connectors,
Valualumiinikotelossa oleva vaihdelaatikkoyksikkö, jossa on yksi tai kaksi sisääntuloa sekä ainakin kolme ulosmenoa ja jonka kokonaismitat (ilman akseleita) ovat enintään 455 mm (leveys) × 462 mm (korkeus), 680 mm (pituus) ja jossa on vähintään
for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors
yksi ulkopuolelta uritettu ulostuloakseli,
Carbon fibre paper of a kind used for gas diffusion layers in fuel cell electrodes
vaihteen asennon ilmaiseva kiertokytkin,
Spent lithium-ion or nickel metal hydride electric accumulators
mahdollisuus asentaa tasauspyörästö,
Unit, consisting of a resonator operating within a frequency range of 1,8 MHz or more but not more than 40 MHz and a capacitor, contained in a housing
Vaihteistokokonaisuus, jonka sisällä on 3 muuta akselia ja jossa on vaihteiden asentoa säätelevä kiertokytkin ja joka koostuu seuraavista
Contact image sensor
valualumiinikotelo
Optical unit, containing at least:
tasauspyörästö
a laser diode and a photodiode operating at a typical wavelength of 635 nm or more but not more than 815 nm
2 sähkömoottoria ja vaihteistoa,
an optical lens
ja jonka mitat ovat seuraavat:
a ‘Recording Photodetector Integrated Circuit’ (PDIC)
leveys vähintään 300 mm mutta enintään 350 mm,
a focussing and tracking actuator
korkeus vähintään 420 mm mutta enintään 500 mm,
combined with touch screen facilities,
pituus vähintään 500 mm mutta enintään 600 mm,
Plastic cover for filling the space between the fog lights and the bumper whether or not with a chrome strip for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Yhdestä kappaleesta koostuva hiilikuidulla vahvistetusta muovista valmistettu voimansiirtoakseli, jossa ei ole niveltä keskellä, ja jonka
Motor powered brake actuation unit
pituus on vähintään 1, mutta enintään 2 m
with a rating of 13,5 V (± 0,5 V), and
paino on vähintään 6, mutta enintään 9 kg
a ball screw mechanism to control brake fluid pressure in the master cylinder,
Yhden sisääntulon ja kahden ulostulon vaihteisto (voimansiirto) valualumiinikuoressa, jonka kokonaismitat ovat enintään 148 mm (± 1 mm) × 213 mm (± 1 mm) × 273 mm (± 1 mm) ja joka koostuu vähintään seuraavista:
for use in the manufacture of electric motor vehicles
yhdessä laatikossa olevat kaksi sähkömagneettista yksisuuntaista kytkintä, jotka toimivat vastakkaisilla puolilla,
Body of disc type brake in BIR (‘Ball in Ramp’) or EPB (‘Electronic Parking Brake’) or with hydraulic function only, containing functional and mounting openings and guide grooves, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
ensiöakseli, jonka ulkoläpimitta on 24 mm (± 1 mm) ja jonka päässä on 22-hampainen hammaspyörä, ja
Drum type parking brake:
koaksiaaliulostuloholkki, jonka sisäläpimitta on vähintään 22 mutta enintään 30 mm ja jonka päässä on vähintään 22-hampainen mutta enintään 28-hampainen hammaspyörä,
operating within the service brake disk,
Kolmannen sukupolven kaksoislaippalaakeri, moottoriajoneuvoihin tarkoitettu,
with a diameter of 170 mm or more but not more than 195 mm,
jossa on kaksirivinen kuulalaakerointi
Non-asbestos organic brake pads with friction material mounted to the band steel back plate for use in the manufacture of goods of Chapter 87
myös jos siinä on pulssianturin rengas
Ductile cast iron brake caliper jaw, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
myös jos siinä on lukkiutumattoman jarrujärjestelmän (ABS) anturi
Automatic hydrodynamic gearbox:
myös jos siinä on kiinnitysruuvit
with a hydraulic torque converter,
87 ryhmän tavaroiden valmistukseen tarkoitettu
without transfer box and cardan shaft,
Joustintuen yläeriste, jossa on
whether or not with front differential,
kolmella asennusruuvilla varustettu metallipidin ja
Automatic gearbox with a hydraulic torque converter with:
kumipuskuri
at least eight gears,
Taka-akselin tukivarsi, jossa on muovinen suoja ja kaksi metallipäällystä niihin upotettuine kumityynyineen ja jollaista käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen
an engine torque of 300 Nm or more, and
Taka-akselin tukivarsi, jossa on pallotappi ja metallipäällys siihen upotettuine kumityynyineen ja jollaista käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen
transverse or longitudinal installation,
Etuakselin vakaintanko, jossa on pallotappi molemmissa päissä, 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen tarkoitettu
for use in the manufacture of motor vehicles of heading 8703
Paineilmalla toimiva rihlapintainen alumiinijäähdytin, jollaista käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistuksessa
Gear box assembly with one or two inputs and at least three outputs in cast aluminium housing with overall dimensions (excluding the shafts) of not more than 455 mm (width) × 462 mm (height), 680 mm length, equipped with at least:
Standardin EN AC 42100 mukaisesti alumiiniseoksesta valmistettu imu- tai poistoilmasäiliö
one exterior-splined output shaft,
jonka eristysalan litteys on enintään 0,1 mm
a rotary switch to indicate gear position,
jonka sallittu hiukkasten määrä on 0,3 mg säiliötä kohden
the potential for a differential,
jossa huokosten etäisyys on vähintään 2 mm
Transmission assembly which houses 3 other shafts inside it and offers a rotating switch for shift position consisting:
jossa huokosten koko on enintään 0,4 mm, ja
cast aluminium body,
enintään 3 huokosta ovat suurempia kuin 0,2 mm
differential gear,
jollaista käytetään autojen jäähdytysjärjestelmien lämmönvaihtimissa
2 electrical motors and gears,
Paineilmaa syöttävä kokoonpano, myös jos se on resonaattorilla varustettu, ja jossa on ainakin
with the dimensions of:
yksi kiinteä alumiiniputki, myös jos se on kiinnitystelineellä varustettu,
a width of 300 mm or more but not more than 350 mm,
yksi taipuisa kumiletku, ja
a height of 420 mm or more but not more than 500 mm,
yksi metallikiinnike,
a length of 500 mm or more but not more than 600 mm,
Mekaaninen kytkin, joka on tarkoitettu käytettäväksi elastomeerihihnan kanssa kuivassa ympäristössä portaattomasti säätyvän vaihteiston (CVT) hammaspyörästössä ja
Transmission shaft in carbon fibre reinforced plastics consisting of a unique piece without any joint in the middle:
joka on suunniteltu kiinnitettäväksi pulteilla hammastettuun kytkinakseliin, jonka ulkoläpimitta on 23 mm,
of a length of 1 m or more but not more than 2 m,
jonka kokonaisläpimitta on enintään 266 mm (± 1 mm),
of a weight of 6 kg or more but not more than 9 kg
jossa on kaksi hihnapyörää, joissa on viistetyt särmät,
Single input, dual output gearcase (transmission) in cast aluminium housing, with overall dimensions not exceeding 148 mm (± 1 mm) × 213 mm (± 1 mm) × 273 mm (± 1 mm) comprising at least:
jonka kunkin hihnapyörän viiste on 13 astetta,
two electro-magnetic one direction clutches in one cage, working in both directions,
jossa pääpainejousta käytetään estämään paikaltaan siirtymistä hihnapyörien väliin, ja
an input shaft with outer diameter of 24 mm (± 1 mm), ended with spline of 22,
jossa on nokka tai jousi ylläpitämässä asianmukaista hihnan jännitystä,
a coaxial output bushing with inner diameter of 22 mm or more but not more than 30 mm, ended with spline of 22 teeth or more but not more than 28 teeth,
mönkijöiden tai hyötyajoneuvojen valmistukseen tarkoitettu
Double flange bearing of 3rd generation, for motor vehicles:
Mekaaninen keskipakokytkin, joka on tarkoitettu käytettäväksi elastomeerihihnan kanssa kuivassa ympäristössä portaattomasti säätyvässä vaihteistossa (CVT) ja jossa on
with double-row ball bearing,
komponentteja, jotka aktivoivat kytkimen tietyllä kierrosluvulla ja saavat aikaan (tällä tavoin) keskipakovoiman,
whether or not with impulse (encoder) ring,
kytkinakseli, jonka pään viiste on vähintään viisi mutta enintään kuusi astetta,
whether or not with antilock brake system (ABS) sensor,
kolme painoa, ja
whether or not with mounted screws,
yksi painejousi,
for use in the manufacture of goods of chapter 87
Homokineettisillä nivelillä varustettu alumiinikotelossa oleva hammastanko-ohjaus, jollaista käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistuksessa
Upper strut insulator containing:
Lujasta polyamidikuidusta valmistettu ilmalla täytettävä turvatyyny
a metal holder with three mounting screws, and
joka on ommeltu
a rubber bump,
joka on taitettu kolmiulotteiseen pakkausmuotoon lämpömuovauksella
Rear chassis arm with a protective plastic label equipped with two metal casings with pressed-in rubber silent blocks, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Lujasta polyamidikuidusta valmistettu ilmalla täytettävä turvatyyny
Rear chassis arm equipped with a ball pivot and metal casing with a pressed-in rubber silent block, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
joka on ommeltu
Stabilizer bar for front axle equipped with a ball pivot on both ends for use in the manufacture of goods of Chapter 87
joka on taitettu
Aluminium cooler using compressed air with a ribbed design of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
jossa on kolmiulotteisesti asetettu silikonisidos ilmatyynyn muodostumiseksi ja kuormariippuvaisen ilmatyynyn tiivistymiseksi
Aluminium alloy inlet or outlet air tank manufactured to standard EN AC 42100 with:
joka soveltuu kylmätekniikkaan
an insulating area flatness of not more than 0,1 mm,
Kuusikerroksinen komposiittirakenteinen polttoainesäiliöyhdistelmä, jossa on
a permissible particle quantity of 0,3 mg per tank,
polttoaineaukko,
a distance between pores of 2 mm or more,
pumpun laippa,
pore sizes of not more than 0,4 mm, and
säiliön yläosaan asennettu kiertoventtiili tuuletusta varten, ja
not more than 3 pores larger than 0,2 mm,
kierteytetyt reiät pumpun laippaa varten,
of a kind used in heat exchangers for car cooling systems
Muovinen ilmanohjain ilmavirran ohjaamiseksi välijäähdyttimen pinnalle, moottoriajoneuvojen valmistukseen tarkoitettu
Assembly for supplying compressed air, whether or not with a resonator, comprising at least:
Etu- tai välijäähdyttimen pidike, myös kumipehmusteella varustettu, 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen tarkoitettu
one solid aluminium tube whether or not with mounting bracket,
Raudasta tai teräksestä valmistettu tukivarsi, asennusrei'illä varustettu, myös kiinnitysmuttereilla varustettu, ajoneuvon yhdistämiseksi auton koriin, 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen tarkoitettu
one flexible rubber hose, and
Galvanoidut sisä- tai ulko-osat, joissa on
one metal clip,
Sisäputket,
Mechanically operated clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a CVT (Continuously Variable Transmission) gear case:
jotka on valmistettu SAE1541-laatuisesta hiiliteräksestä,
designed to be bolted onto a splined shaft of outer diameter 23 mm,
joiden kova kromikerros on 20 μm (+ 15 μm/– 5 μm),
with an overall diameter of not more than 266 mm (± 1 mm),
joiden seinämän paksuus on vähintään 1,45, mutta enintään 1,5 mm,
comprised of 2 sheaves with tapered faces,
joiden murtovenymä on 15 %,
sheaves having taper of 13 degrees each,
jotka on rei'itetty,
having a main compression spring used to resist displacement between sheaves, and
jollaisia käytetään moottoripyörien etuhaarukoiden valmistukseen
comprised of a cam or spring to maintain proper belt tension,
Jäähdyttimet, jollaisia käytetään moottoripyörissä kiinnikkeiden asentamiseksi
for use in the manufacture of all-terrain vehicles or utility task vehicles
Iskunvaimenninputket,
Mechanically operated centrifugal clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a continuously variable transmission (CVT), equipped with:
jotka ovat alumiiniseosta 7050-t73,
elements that activate the clutch at given rotation and generate (in this way) centrifugal force,
jotka ovat sisäpinnalta anodisoidut,
shaft ended with 5 or more but not more than 6 degree taper,
joiden sisäpinnan keskimääräinen pinnankarheus (Ra) on enintään 0,4, ja
3 weights, and
joiden sisäpinnan karheusprofiilin enimmäiskorkeus (Rt) on enintään 4,0