natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CONSULTATION AND NOTICE (ARTICLE 40(3)(c) AND (4) OF REGULATION (EU) No 600/2014)
Vaikka tämän asetuksen 40 artiklan soveltamisalaan kuuluvien laitosten soveltamisala on sijoitusrahastojen rahastoyhtiöiden osalta lopulta ratkaistava lainsäädäntötasolla oikeusvarmuuden parantamiseksi, ESMA on ottanut huomioon sääntelyn katvealueiden hyväksikäytön laajuuden.
As the proposed measures may, to a limited extent, relate to agricultural commodities derivatives, ESMA has consulted the public bodies competent for the oversight, administration and regulation of physical agricultural markets under Council Regulation (EC) No 1234/2007.
ESMA on todennut, että edellä osoitetun sijoittajille koituvan vahingon perusteella ehdotettujen toimenpiteiden soveltamisala on riittävän laaja ja että niillä voidaan siten ratkaista hinnanerosopimusten markkinoinnista, jakelusta tai myynnistä johtuva merkittävä sijoittajansuojaa koskeva ongelma.
ESMA received responses from the Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (Germany), the Ministry of Agriculture (Latvia) and the Ministry of Agriculture and Forestry (Finland).
KUULEMINEN JA ILMOITUS (ASETUKSEN (EU) N:o 600/2014 40 ARTIKLAN 3 KOHDAN c ALAKOHTA JA 4 KOHTA)
These respondents have not raised any objections to the adoption of the proposed measures.
Koska ehdotetut toimenpiteet voivat vähäisessä määrin liittyä maatalousalan hyödykejohdannaisiin, ESMA on kuullut fyysisten maatalousmarkkinoiden valvonnasta, hallinnoinnista ja sääntelystä vastaavia julkisia elimiä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 mukaisesti.
ESMA has notified NCAs of this proposed Decision,
ESMA sai vastaukset seuraavilta tahoilta: Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (Saksa), Latvian maatalousministeriö ja Suomen maa- ja metsätalousministeriö.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Nämä vastaajat eivät vastustaneet ehdotettuja toimenpiteitä.
Article 1
ESMA on ilmoittanut kansallisille toimivaltaisille viranomaisille tästä ehdotettavasta päätöksestä.
Definitions
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN
For the purposes of this Decision:
1 artikla
‘contract for differences’ or ‘CFD’ means a derivative other than an option, future, swap or forward rate agreement, the purpose of which is to give the holder a long or short exposure to fluctuations in the price, level or value of an underlying, irrespective of whether it is traded on a trading venue, and that must be settled in cash or may be settled in cash at the option of one of the parties other than by reason of default or other termination event;
Määritelmät
‘excluded non-monetary benefit’ means any non-monetary benefit other than, insofar as they relate to CFDs, information and research tools;
Tässä päätöksessä käytetään seuraavia määritelmiä:
‘initial margin’ means any payment for the purpose of entering into a CFD, excluding commission, transaction fees and any other related costs;
’hinnanerosopimus’ tarkoittaa sellaista muuta johdannaista kuin optiota, futuuria, swapia ja korkotermiiniä, jonka tarkoituksena on antaa haltijalle lyhyt tai pitkä positio kohde-etuuden hinnan, tason tai arvon vaihteluihin riippumatta siitä, käydäänkö sillä kauppaa kauppapaikalla, ja joka on toteutettava nettoarvon tilityksellä tai se voidaan toteuttaa nettoarvon tilityksellä jonkin osapuolen niin halutessa (muutoin kuin maksun laiminlyönnin yhteydessä tai sopimuksen päättyessä muusta syystä)
‘initial margin protection’ means the initial margin determined by Annex I;
’poissuljettu muu kuin rahallinen etu’ tarkoittaa kaikkia muita kuin rahallisia etuja lukuun ottamatta tieto- ja tutkimustyökaluja, jotka liittyvät hinnanerosopimuksiin.
‘margin close-out protection’ means the closure of one or more of a retail client's open CFDs on terms most favourable to the client in accordance with Articles 24 and 27 of Directive 2014/65/EU when the sum of funds in the CFD trading account and the unrealised net profits of all open CFDs connected to that account falls to less than half of the total initial margin protection for all those open CFDs;
’alkuvakuus’ tarkoittaa kaikkia maksuja, jotka maksetaan hinnanerosopimuksen tekemiseksi, lukuun ottamatta välityspalkkioita, kaupankäyntipalkkioita ja muita asiaan liittyviä kuluja;
‘negative balance protection’ means the limit of a retail client's aggregate liability for all CFDs connected to a CFD trading account with a CFD provider to the funds in that CFD trading account.
’alkuvakuussuoja’ tarkoittaa liitteessä I määritettyä alkuvakuutta
Article 2
’MCO-suoja’ tarkoittaa yksityisasiakkaan yhden tai useamman avoimen hinnanerosopimuksen sulkemista asiakkaalle edullisimmin ehdoin direktiivin 2014/65/EU 24 ja 27 artiklan mukaisesti, kun hinnanerosopimuksen kaupankäyntitilillä oleva varojen määrä ja kaikkien kyseiseen tiliin liittyvien avointen hinnanerosopimusten rahaksi muuttamattomat nettovoitot laskevat alle puoleen kaikkien näiden avointen hinnanerosopimusten yhteenlasketusta alkuvakuussuojasta
Temporary restriction on CFDs in respect of retail clients
’negatiivista saldoa koskeva suoja’ tarkoittaa yksityisasiakkaan yhteenlasketun vastuun rajaamista kaikissa hinnanerosopimuksissa, jotka liittyvät hinnanerosopimusten kaupankäyntitiliin hinnanerosopimusten tarjoajan kanssa, kyseisellä hinnanerosopimuksen kaupankäyntitilillä oleviin varoihin.
The marketing, distribution or sale to retail clients of CFDs is restricted to circumstances where at least all of the following conditions are met:
2 artikla
the CFD provider requires the retail client to pay the initial margin protection;
Hinnanerosopimusten väliaikainen rajoitus yksityisasiakkaiden osalta
the CFD provider provides the retail client with the margin close-out protection;
Hinnanerosopimusten markkinointi, jakelu tai myynti yksityisasiakkaille rajoitetaan tilanteisiin, joissa vähintään kaikki seuraavat ehdot täyttyvät:
the CFD provider provides the retail client with the negative balance protection;
hinnanerosopimusten tarjoaja vaatii yksityisasiakasta maksamaan alkuvakuussuojan
the CFD provider does not directly or indirectly provide the retail client with a payment, monetary or excluded non-monetary benefit in relation to the marketing, distribution or sale of a CFD, other than the realised profits on any CFD provided; and
hinnanerosopimusten tarjoaja tarjoaa yksityisasiakkaalle MCO-suojan
the CFD provider does not send directly or indirectly a communication to or publish information accessible by a retail client relating to the marketing, distribution or sale of a CFD unless it includes the appropriate risk warning specified by and complying with the conditions in Annex II.
hinnanerosopimusten tarjoaja tarjoaa yksityisasiakkaalle negatiivista saldoa koskevan suojan
Article 3
hinnanerosopimusten tarjoaja ei tarjoa yksityisasiakkaalle suoraan tai välillisesti maksua, rahallista tai poissuljettua muuta kuin rahallista etua, hinnanerosopimuksen markkinoinnin, jakelun tai myynnin osalta lukuun ottamatta mistä tahansa tarjotusta hinnanerosopimuksesta rahaksi muutettuja voittoja, ja
Prohibition of participating in circumvention activities
hinnanerosopimusten tarjoaja ei lähetä suoraan tai välillisesti tiedonantoa yksityisasiakkaalle tai julkaise yksityisasiakkaan saataville tietoa liittyen hinnanerosopimusten markkinointiin, jakeluun tai myyntiin, ellei se sisällä asianmukaista riskivaroitusta, joka on laadittu liitteen II mukaisesti.
It shall be prohibited to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the requirements in Article 2, including by acting as a substitute for the CFD provider.
3 artikla
Article 4
Toimenpiteen kiertämistä koskeviin toimiin osallistumisen kielto
Entry into force and application
On kiellettyä osallistua tietoisesti ja tarkoituksella toimiin, joiden tavoitteena tai tuloksena on 2 artiklan vaatimusten kiertäminen, muun muassa toimimalla hinnanerosopimusten tarjoajan sijaisena.
This Decision enters into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
4 artikla
This Decision shall apply from 1 August, 2018 for a period of 3 months.
Voimaantulo ja soveltaminen
Done at Paris, 22 May 2018.
Tämä päätös tulee voimaan sen julkaisua Euroopan unionin virallisessa lehdessä seuraavana päivänä.
For the Board of Supervisors
Tätä päätöstä sovelletaan 1. elokuuta 2018 alkaen kolmen kuukauden ajan.
The Chair
Tehty Pariisissa 22 päivänä toukokuuta 2018.
OJ L 331, 15.12.2010, p. 84.
Hallintoneuvoston puolesta
OJ L 173, 12.6.2014, p. 84.
Puheenjohtaja
OJ L 87, 31.3.2017, p. 90.
EUVL L 331, 15.12.2010, s. 84.
The Joint Group is composed of the representative of the Cyprus Securities and Exchange Commission (CY-CySEC), the Cypriot NCA, as well as the representatives of eight NCAs whose jurisdictions have been affected by the services provided by the Cyprus-based providers.
EUVL L 173, 12.6.2014, s. 84.
The work of the Joint Group resulted in an action plan to be implemented by CY-CySEC that included inter alia extended investigations into CFD providers as well as thematic reviews of a sample of CY-CySEC authorised firms.
EUVL L 87, 31.3.2017, s. 90.
Opinion on MIFID practices for firms selling complex financial products (ESMA/2014/146).
Yhteisessä asiantuntijaryhmässä on Kyproksen arvopaperi- ja valuuttakomission (CY-CySEC) ja Kyproksen kansallisen toimivaltaisen viranomaisen edustaja, sekä kahdeksan kansallisen toimivaltaisen viranomaisen, joiden oikeudenkäyttöalueisiin Kyprokseen sijoittautuneiden tarjoajien tarjoamat palvelut vaikuttavat, edustajat.
Questions and Answers (Q&As) relating to the provision of CFDs and other speculative products to retail clients under MiFID (ESMA-35-36-794).
Yhteisen työryhmän työn tuloksena oli toimintasuunnitelma, joka CY-CySEC:n on määrä panna täytäntöön.
The Q&As were last updated on 31 March 2017.
Siihen kuuluu muun muassa hinnanerosopimusten tarjoajiin kohdistuvat laajennetut tutkinnat sekä aihekohtaiset arvioinnit CY-CySEC:n valtuuttamien yritysten otoksesta.
For example, the work of the Joint Group has resulted in CY-CySEC adopting a number of enforcement measures aimed at increasing compliance by investment firms offering speculative products like CFDs.
Questions and Answers (Q&As) relating to the provision of CFDs and other speculative products to retail investors under MiFID (ESMA35-36-794).
Call for evidence on potential product intervention measures on contracts for differences and binary options to retail clients (ESMA35-43-904).
Kysymyksiä ja vastauksia -asiakirja on päivitetty viimeksi 31. maaliskuuta 2017.
The number of respondents is lower than this figure since ESMA also received (i) multiple responses from the same respondents (for example a response on each of the proposed restrictions for CFDs in a separate email), and (ii) duplicative responses from the same respondents.
ESMAn ja EPV:n varoitus sijoittajille ”Contracts for difference (CFDs)”, 28. helmikuuta 2013 (saatavilla osoitteessa https://www.esma.europa.eu/sites/default/files/library/2015/11/2013-267.pdf); ESMAn varoitus sijoittajille ”Risks in investing in complex products”, 7. helmikuuta 2014 (saatavilla osoitteessa https://www.esma.europa.eu/sites/default/files/library/2015/11/investor_warning_-_complex_products_20140207_-_en_0.pdf)) ja ESMAn varoitus sijoittajille ”CFDs, binary options and other speculative products'”, 25. heinäkuuta 2016 (saatavilla osoitteessa https://www.esma.europa.eu/sites/default/files/library/2016-1166_warning_on_cfds_binary_options_and_other_speculative_products_0.pdf).
Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU (OJ L 173, 12.6.2014, p. 349).
Esimerkiksi yhteisen työryhmän työn perusteella CY-CySEC hyväksyi useita täytäntöönpanotoimia, joiden tarkoituksena on lisätä hinnanerosopimusten kaltaisia spekulatiivisia tuotteita tarjoavien sijoituspalveluyritysten vaatimustenmukaisuutta.
See recital 35.
Call for evidence on potential product intervention measures on contracts for differences and binary options to retail clients, 18. tammikuuta 2018 (ESMA35-43-904).
See recitals 73 and 75.
Vastaajien määrä on tätä lukua pienempi, koska ESMA sai myös i) useita vastauksia samoilta vastaajilta (esimerkiksi yksi vastaus erillisissä sähköpostiviesteissä jokaisesta hinnanerosopimuksia varten esitetystä toimenpiteestä) ja ii) saman vastauksen kahteen kertaan samojen vastaajien lähettäminä.
CFDs do not meet the criteria to be regarded as non-complex financial instruments according to the combined reading of Article 25(4) of Directive 2014/65/EU and Article 57 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 of 25 April 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive (OJ L 87, 31.3.2017, p. 1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/65/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, rahoitusvälineiden markkinoista sekä direktiivin 2002/92/EY ja direktiivin 2011/61/EU muuttamisesta (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 349).
A spread quoted by a CFD provider to retail clients may include a mark-up to the market prices the provider faces from an external source, such as a liquidity provider.
Ks. johdanto-osan 35 kappale.
See also Article 19(2)(d) of Delegated Regulation (EU) 2017/567 and, in particular, the last sub-factor listed therein, that is the use of inter alia terminology that implies a greater level of security than that which is actually possible or likely.
Ks. johdanto-osan 73 ja 75 kappale.
See for example the joint warning by ESMA, EBA and EIOPA on virtual currencies.
Hinnanerosopimukset eivät täytä kriteerejä, joiden nojalla ne katsottaisiin yksinkertaisiksi rahoitusvälineiksi direktiivin 2014/65/EU 25 artiklan 4 kohdan ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/65/EU täydentämisestä sijoituspalveluyritysten toiminnan järjestämistä koskevien vaatimusten, toiminnan harjoittamisen edellytysten ja kyseisessä direktiivissä määriteltyjen käsitteiden osalta 25 päivänä huhtikuuta 2016 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2017/565 57 artiklan yhteisen tulkinnan mukaisesti, EUVL L 87, 31.3.2017, s. 1.
Available at: https://www.esma.europa.eu/sites/default/files/library/esma50-164-1284_joint_esas_warning_on_virtual_currenciesl.pdf, the EBA warning from 2013.
Hinnanerosopimuksen tarjoajan yksityisasiakkaalle antama osto- ja myyntihinnan ero voi sisältää voittomarginaalin markkinahinnoista, joita tarjoja maksaa ulkopuoliselle lähteelle, kuten likviditeetin tarjoajalle.
Available at: https://www.eba.europa.eu/documents/10180/598344/EBA+Warning+on+Virtual+Currencies.pdf, and see IOSCO's webpage for an overview of regulator's warnings on virtual currencies and initial coin offerings.
Ks. myös delegoidun asetuksen (EU) 2017/567 19 artiklan 2 kohdan d alakohta ja erityisesti siinä lueteltu viimeinen osatekijä eli muun muassa sellaisten termien käyttö, jotka antavat ymmärtää, että tuotteen turvallisuustaso on parempi kuin todellisuudessa on mahdollista tai todennäköistä.
Available at: http://www.iosco.org/publications/?subsection=ico-statements
Ks. esimerkiksi ESMAn, EPV:n ja EIOPAn yhteiset varoitukset virtuaalivaluutoista.
The Financial Conduct Authority (UK-FCA), the NCA in the UK, has noted leverage levels of 200:1 for smaller position sizes.
Rahoitusmarkkinaviranomainen (UK-FCA), Yhdistyneen kuningaskunnan kansallinen toimivaltainen viranomainen, on havainnut pienemmissä positioko'oissa vivutustasoja 200:1.
Furthermore, the UK-FCA has also observed that 200:1 is the typical leverage in ‘major’ currencies, but 500:1 and occasionally higher is available from providers targeting smaller retail clients.
UK-FCA on myös havainnut, että 200:1 on tyypillinen vivutustaso ”merkittävissä” valuutoissa, mutta tarjojat, joiden kohteena ovat pienemmät yksityisasiakkaat, tarjoavat suhdetta 500:1 tai toisinaan korkeampaa suhdetta.
L'Autorité des marchés financiers (FR-AMF), the French NCA, has observed leverage of up to 400:1 for the most liquid currency pairs.
Autorité des marchés financiers (FR-AMF), Ranskan kansallinen toimivaltainen viranomainen, on havainnut likvideimmissä valuuttapareissa vivutustason olevan jopa 400:1.
The Central Bank of Ireland (IE-CBI), the Irish NCA, has observed leverage of up to 400:1.
Irlannin keskuspankki (IE-CBI), Irlannin kansallinen toimivaltainen viranomainen, on havainnut vivutustason olevan jopa 400:1.
The Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (DE-BaFin), the German NCA, highlighted one particular case in Germany of a firm offering a leverage of 400:1 with no margin call.
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (DE-BaFin), Saksan kansallinen toimivaltainen viranomainen, otti esiin yhden tietyn Saksan tapauksen, jossa yritys tarjoaa vivutustasoa 400:1 ilman vakuuksien muutospyyntöä.
The Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (IT-CONSOB), the Italian NCA, and the Комисията за финансов надзор (BG-FSC) the Bulgarian NCA, have observed leverage of up to 500:1.
Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (IT-CONSOB), Italian kansallinen toimivaltainen viranomainen, ja Комисията за финансов надзор (BG-FSC), Bulgarian kansallinen toimivaltainen viranomainen, ovat havainneet vivutustasojen olevan jopa 500:1.
See recital 15.
Ks. johdanto-osan 15 kappale.
However, it is also market practice for CFD providers to set a margin call level which is higher than the margin close-out level and which gives the client the opportunity to post more margin to support their trade.
Hinnanerosopimusten tarjoajien markkinakäytäntönä on kuitenkin myös asettaa vakuuksien muutospyynnön taso, joka on korkeampi kuin vakuuteen perustuva sulkemistaso ja jonka ansiosta asiakas saa tilaisuuden asettaa enemmän vakuutta sijoituksensa tueksi.
The client can choose to do so at the risk of losing more money.
Asiakas voi päättää tehdä niin lisärahan menettämisen riskillä.
For example, if a provider sets the margin call level at 70 % of an initial margin of 100, the client would be requested to place more money in the trading account once the balance falls to 70 or lower.
Jos tarjoaja esimerkiksi asettaa vakuuksien muutospyynnön tasoksi 70 prosenttia alkuvakuudesta 100, asiakasta pyydettäisiin sijoittamaan lisää rahaa sijoitustilille, kun saldo laskee 70:een tai sen alle.
ESMA and NCAs have shared information, including through discussion, on an ongoing basis in relation to the offering of CFDs across the Union.
ESMA ja kansalliset toimivaltaiset viranomaiset ovat jakaneet jatkuvasti tietoja muun muassa keskusteluissa hinnanerosopimusten tarjonnasta koko unionissa.
The Ceská národní banka (CZ-CBN), the Czech NCA, has observed that Czech CFD providers usually close-out positions when margin drops under 15 %.
Ceská národní banka (CZ-CBN), Tšekin kansallinen toimivaltainen viranomainen, on havainnut, että Tšekin hinnanerosopimusten tarjoajat tavallisesti sulkevat positiot, kun vakuus laskee alle 15 prosentin.
DE-BaFIN and BG-FSC have observed that clients' positions would be closed when funds in a client's account fall between 30-50 % of the minimum margin.
DE-BaFIN ja BG-FSC ovat havainneet, että asiakkaiden positioita suljettaisiin, kun asiakkaan tilillä olevat varat laskevat 30–50 prosenttiin vähimmäisvakuudesta.
The Commission de Surveillance du Secteur Financier (LU-CSSF), the Luxembourgish NCA, and l'Autorité des marchés financiers (FR-AMF), the French NCA, have noted that automatic close-outs set by providers are typically between 120-150 % of the initial margin.
Commission de Surveillance du Secteur Financier (LU-CSSF), Luxemburgin kansallinen toimivaltainen viranomainen, ja Autorité des marchés financiers (FR-AMF), Ranskan kansallinen toimivaltainen viranomainen, ovat panneet merkille, että tarjoajat asettavat automaattiset sulkemiset tavallisesti 120–150 prosenttiin alkuvakuudesta.
The CY-CySEC and the UK-FCA.
CY-CySEC ja UK-FCA.
For example, at a leverage of 50:1 a price change in excess of 2 %.
Esimerkiksi vivutustasolla 50:1, hinnanmuutos yli 2 prosenttia.
According to the DE-BaFin, ‘such products (CFDs) came to the public's attention primarily as a result of the ‘Swiss franc shock’ at the beginning of 2015, when the Swiss National Bank abandoned the cap on the Swiss franc's value against the euro and many CFD investors suffered major losses as a result of having to subsequently make additional payments. ’
DE-BaFin:n mukaan tällaiset tuotteet (hinnanerosopimukset) tulivat yleiseen tietoisuuteen ensisijaisesti Sveitsin frangia koskeneen järkytyksen myötä vuoden 2015 alussa, kun Sveitsin keskuspankki poisti ylärajan Sveitsin frangin arvolta suhteessa euroon ja monet hinnanerosopimuksiin sijoittaneet kärsivät huomattavia tappioita, koska olivat joutuneet sen vuoksi maksamaan lisämaksuja.
Available at: https://www.bafin.de/SharedDocs/Veroeffentlichungen/EN/Pressemitteilung/2016/pm_161208_allgvfg_cfd_en.html
Saatavilla osoitteessa https://www.bafin.de/SharedDocs/Veroeffentlichungen/EN/Pressemitteilung/2016/pm_161208_allgvfg_cfd_en.html
Some respondents to the call for evidence signalled that they lost more than EUR 100000 while trading CFDs.
Jotkut kannanottopyyntöön vastanneista ilmoittivat menettäneensä yli 100000 euroa sijoittamalla hinnanerosopimuksiin.
See an example where an investor lost EUR 280000 with only EUR 2800 invested.
Katso esimerkki, jossa sijoittaja menetti 280000 euroa vain 2800 euron sijoituksella.
Available at: https://www.bafin.de/SharedDocs/Veroeffentlichungen/EN/Pressemitteilung/2016/pm_161208_allgvfg_cfd_en.html.
Saatavilla osoitteessa https://www.bafin.de/SharedDocs/Veroeffentlichungen/EN/Pressemitteilung/2016/pm_161208_allgvfg_cfd_en.html.
Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Lithuania, Malta, Netherlands, Romania, Spain, Slovenia and the United Kingdom, as well as Norway, Liechtenstein and Iceland.
Alankomaat, Belgia, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Kypros, Liettua, Malta, Ranska, Romania, Saksa, Slovenia, Suomi, Tanska, Tšekki, Viro ja Yhdistynyt kuningaskunta sekä Norja, Liechtenstein ja Islanti.
AT-FMA, BE-FSMA (with national measures introduced to restrict these products),CY-CySEC, CZ-CNB, DE-BaFin, DK-Finanstilsynet, EE-FSA, EL-HCMC, ES-CNMV, FI-FSA.
AT-FMA, BE-FSMA (joilla on käytössä kansallisia toimenpiteitä näiden tuotteiden rajoittamiseksi), CY-CySEC, CZ-CNB,DE-BaFin, DK-Finanstilsynet, EE-FSA, EL-HCMC, ES-CNMV ja FI-FSA.
FR-AMF, IE-CBI, IS-FME, IT-CONSOB, LI-FMA, LT- Lietuvos Bankas, MT-MFSA, NL-AFM, NO-Finanstilsynet, PT-CMVM, RO-ASF, SE-FI, SI-ATVP, UK-FCA.
FR-AMF, IE-CBI, IS-FME, IT-CONSOB, LI-FMA, LT- Lietuvos Bankas, MT-MFSA, NL-AFM, NO-Finanstilsynet, PT-CMVM, RO-ASF, SE-FI, SI-ATVP ja UK-FCA.
IT-CONSOB, IE-CBI, FR-AFM and CZ-CNB.
IT-CONSOB, IE-CBI, FR-AFM ja CZ-CNB.
In 2017, the Ελληνική Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (EL-HCMC), the Greek NCA, the Magyar Nemzeti Bank (HU-MNB), the Hungarian NCA, and the Národná Banka Slovenska (SK-NBS), the Slovakian NCA,, reported to ESMA that they have observed a growth in the number of applications for authorisation of CFD providers.
Vuonna 2017 Ελληνική Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (EL-HCMC), Kreikan kansallinen toimivaltainen viranomainen, Magyar Nemzeti Bank (HU-MNB), Unkarin kansallinen toimivaltainen viranomainen, ja Národná Banka Slovenska (SK-NBS), Slovakian kansallinen toimivaltainen viranomainen, ilmoittivat ESMAlle havainneensa, että hinnanerosopimusten tarjoajien lupahakemusten määrä on kasvanut.
Data provided in 2015 by: BG-FSMA, CY-CySEC, CZ-CNB, FR-AMF, IE-CBI, IS-FME, LU-CSSF, NL-AFM, MT-MFSA, PT-CMVM, RO-ASF, UK-FCA.
Tietoja antoivat vuonna 2015 BG-FSMA, CY-CySEC, CZ-CNB, FR-AMF, IE-CBI, IS-FME, LU-CSSF, NL-AFM, MT-MFSA, PT-CMVM, RO-ASF ja UK-FCA.
Data provided in 2017 by: CY-CySEC,CZ-CNB, ES-CNMV, FR-AMF, IE-CBI, LU-CSSF, NL-AFM, MT-MFSA, NO- Finanstilsynet, SK-NBS, UK-FCA.
Tietoja antoivat vuonna 2017 CY-CySEC,CZ-CNB, ES-CNMV, FR-AMF, IE-CBI, LU-CSSF, NL-AFM, MT-MFSA, NO-Finanstilsynet, SK-NBS ja UK-FCA.
Given the frequent cross-border dimension of the activity of product providers, this figure may include clients from non-EEA States.
Koska tuotteiden tarjoajien toiminta on usein rajat ylittävää, tähän lukuun voi kuulua asiakkaita ETA-alueen ulkopuolisista maista.