natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Spray guns and similar appliances (other than electrical machines, appliances and other devices for spraying molten metals or metal carbides of heading 8515, sand blasting machines and similar jet projecting machines)
Porauskoneet ja laitteet, myös syväporausta varten, maaperän poraamiseen tai kivennäisten ja malmien louhimiseen, muut kuin itseliikkuvat ja hydrauliset (ei kuitenkaan tunnelinlouhintakoneet ja käsityökalut)
Spray guns and similar appliances agricultural or horticultural.
Itseliikkuvat maansiirtokoneet ja -laitteet, muualle kuulumattomat
Spray guns and similar appliances toher than those agricultural or horticultural.
Junttaus- tai tiivistyskoneet ja -laitteet, muut kuin itseliikkuvat (ei kuitenkaan käsityökalut)
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines, incl. water cleaning appliances with built-in motor (excl. appliances for cleaning special containers)
Maansiirtokoneet ja -laitteet, muut kuin itseliikkuvat, muualle kuulumattomat
Agricultural or horticultural mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders
Seuraavien osat: taljat ja muut väkipyörästöt; vintturit, muut kuin kippikauhavintturit; nostoruuvit ja väkivivut, muualle kuulumattomat
Mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
Seuraavien osat: haarukkatrukit; muut trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet, muualle kuulumattomat
Parts of fire extinguishers, spray guns and similar appliances, steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines and machinery and apparatus for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
Hissien, kippikauhavinttureiden ja liukuportaiden osat, muualle kuulumattomat
Pulley tackle and hoists, powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)
Nimikkeen 8428 koneiden osat, muualle kuulumattomat
Pulley tackle and hoists (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles), non-powered by electric motor
Nimikkeiden 8426, 8429 ja 8430 koneiden ja laitteiden kauhat, kahmaisukauhat ja tarttuimet
Winches and capstans powered by electric motor
Puskutraktorien puskulevyt, muualle kuulumattomat
Winches and capstans, non-powered by electric motor
Alanimikkeiden 8430.41 ja 8430.49 porauskoneiden ja -laitteiden osat, muualle kuulumattomat
Built-in jacking systems of a type used in garages
Nimikkeiden 8426, 8429 ja 8430 koneiden ja laitteiden osat, muualle kuulumattomat
Jacks and hoists, hydraulic (excl. built-in jacking systems used in garages)
Aurat, maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokäyttöön
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles, not hydraulic
Lautasäkeet, maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokäyttöön
Overhead travelling cranes on fixed support
Äkeet, myös juuriäkeet, kultivaattorit, rikkaruohoharat ja konekuokat maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokäyttöön (ei kuitenkaan lautasäkeet)
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Kylvökoneet, istutuskoneet ja siirtoistutuskoneet, maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokäyttöön
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes and mobile lifting frames (excl. overhead travelling cranes on fixed support, mobile lifting frames on tyres, straddle carriers and portal or pedestal jib cranes)
Lannan- tai lannoitteenlevittimet, maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokäyttöön
Tower cranes
Maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokoneet ja -laitteet maan muokkaamista tai viljelyä varten; nurmikko- tai urheilukenttäjyrät (ei kuitenkaan pölyttimet, ruiskutuslaitteet, aurat, äkeet, juuriäkeet, kultivaattorit, rikkaruohoharat, konekuokat, kylvökoneet, istutuskoneet ja lannan- tai lannoitteenlevittimet)
Portal or pedestal jib cranes
Maan muokkaamiseen tai viljelyyn tarkoitettujen maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokoneiden ja -laitteiden sekä nurmikko- tai urheilukenttäjyrien osat, muualle kuulumattomat
Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled, on tyres (excl. wheel-mounted cranes, mobile lifting frames on tyres and straddle carriers)
Ruohonleikkuukoneet, sähkökäyttöiset, joissa leikkuulaite pyörii vaakatasossa
Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled (excl. those on tyres and straddle carriers)
Ruohonleikkuukoneet, sähkökäyttöiset, joissa leikkuulaite pyörii pystytasossa tai joissa on leikkuupalkit
Cranes designed for mounting on road vehicles
Niittokoneet, myös traktoreihin asennettaviksi tarkoitetut (ei kuitenkaan ruohonleikkuukoneet)
Ships' derricks; cranes, incl. cable cranes (excl. overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, portal or pedestal jib cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers, tower cranes, works trucks fitted with a crane, mobile cranes and cranes designed for mounting on road vehicles)
Heinäntekokoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan ruohonleikkuukoneet)
Self-propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, powered by an electric motor
Olki- tai rehupaalaimet, myös kokoojapaalaimet
Self-propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, non-powered by an electric motor
Leikkuupuimurit
Works trucks fitted with lifting or handling equipment, not self-propelled
Puimakoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan leikkuupuimurit)
Lifts and skip hoists
Juuri- tai mukulakasvien nostokoneet
Pneumatic elevators and conveyors
Sadonkorjuu- tai puimakoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan ruohonleikkuukoneet, niittokoneet ja heinäntekokoneet ja -laitteet, olki- tai rehupaalaimet mukaan lukien kokoojapaalaimet, leikkuupuimurit, muut puimakoneet ja -laitteet, juuri- tai mukulakasvien nostokoneet)
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, for underground use (excl. pneumatic elevators and conveyors)
Munien, hedelmien tai muiden maataloustuotteiden puhdistus- tai lajittelukoneet (ei kuitenkaan nimikkeen 8437 siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistus- tai lajittelukoneet ja -laitteet)
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, bucket type (excl. for underground use)
Sadonkorjuu- tai puimakoneiden ja -laitteiden ja niittokoneiden osat sekä maataloustuotteiden puhdistus- tai lajittelukoneiden osat, muualle kuulumattomat
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, belt type (excl. those for underground use)
Lypsykoneet
Continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials (excl. those for underground use and bucket, belt or pneumatic types)
Meijerikoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan jäähdytys- ja kuumennuslaitteet, kermaseparaattorit, maidon kirkastuslingot, suodatuspuristimet ja muut suodatuslaitteet)
Escalators and moving walkways
Lypsykoneiden sekä meijerikoneiden ja -laitteiden osat, muualle kuulumattomat
Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
Puristimet, murskaimet ja niiden kaltaiset koneet ja laitteet, joita käytetään viinin, siiderin, hedelmämehun tai niiden kaltaisten juomien valmistuksessa (ei kuitenkaan tällaisten juomien käsittelyyn tarkoitetut koneet ja laitteet, mukaan lukien sentrifugit, suodatuspuristimet ja muut suodatuslaitteet sekä kotitalouslaitteet)
Machinery for lifting, handling, loading or unloading, n.e.s.
Viinin, siiderin, hedelmämehun tai niiden kaltaisten juomien valmistuksessa käytettävien puristimien, murskaimien ja niiden kaltaisten koneiden ja laitteiden osat, muualle kuulumattomat
Self-propelled bulldozers and angledozers, track laying
Rehunvalmistuskoneet ja -laitteet, maatilojen käyttöön ja vastaavan käyttöön tarkoitetut (ei kuitenkaan rehuteollisuuden käyttöön tarkoitetut koneet ja laitteet, rehunkorjuukoneet ja autoklaavit rehunaineita varten)
Self-propelled bulldozers and angledozers, on wheels
Hautomalaitteet ja lämpökaapit siipikarjanhoitoa varten
Self-propelled graders and levellers
Siipikarjanhoitokoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan munien lajittelukoneet, nimikkeen 8438 siipikarjan höyhentäjät sekä hautomalaitteet ja lämpökaapit)
Self-propelled scrapers
Maanviljelys-, puutarhanhoito-, metsänhoito- tai mehiläistenhoitokoneet ja -laitteet, muualle kuulumattomat
Self-propelled tamping machines and roadrollers
Siipikarjanhoitokoneiden ja -laitteiden tai siipikarjan hautomakoneiden tai lämpökaappien osat, muualle kuulumattomat
Self-propelled front-end shovel loaders
Maanviljelys-, puutarhanhoito-, metsänhoito- tai mehiläistenhoitokoneiden ja -laitteiden osat, muualle kuulumattomat
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360° revolving superstructure
Siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistus- tai lajittelukoneet ja -laitteet
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders (excl. self-propelled mechanical shovels with a 360° revolving superstructure and front-end shovel loaders)
Koneet ja laitteet, joita käytetään myllyteollisuudessa tai viljan tai kuivan palkoviljan jalostuksessa (ei kuitenkaan maataloudessa käytettävät, kuumennuslaitteet, kuivaussentrifugit ja ilmansuodattimet sekä siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistus- tai lajittelukoneet ja -laitteet)
Pile-drivers and pile-extractors (excl. those mounted on railway wagons, motor vehicle chassis or lorries)
Siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistus- tai lajittelukoneiden ja -laitteiden osat; sellaisten koneiden ja laitteiden osat, joita käytetään myllyteollisuudessa tai viljan tai kuivan palkoviljan jalostuksessa, muualle kuulumattomat
Snowploughs and snowblowers (excl. those mounted on railway wagons, motor vehicle chassis or lorries)
leipomokoneet ja -laitteet sekä koneet ja laitteet makaronin, spagetin tai niiden kaltaisten tuotteiden teollista valmistusta varten (ei kuitenkaan taikinankuivauskoneet ja taikinanvalssauskoneet)
Self-propelled coal or rock cutters and tunnelling machinery (excl. hydraulically operated self-advancing supports for mines)
Koneet ja laitteet makeisten, kaakaon tai suklaan teollista valmistusta varten (ei kuitenkaan sentrifugit ja suodatin-, kuumennus- ja jäähdytyskoneet ja -laitteet)
Coal or rock cutters and tunnelling machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools and hydraulically operated self-advancing supports for mines)
Sokerinvalmistuskoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan sentrifugit ja suodatin-, kuumennus- ja jäähdytyskoneet ja -laitteet)
Self-propelled boring or sinking machinery for boring earth or extracting minerals or ores (excl. those mounted on railway or tramway wagons, motor vehicle chassis or lorries and tunnelling machinery)
Panimokoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan sentrifugit ja suodatin-, kuumennus- ja jäähdytyskoneet ja -laitteet)
Boring or sinking machinery for boring earth or extracting minerals or ores, not self-propelled and not hydraulic (excl. tunnelling machinery and hand-operated tools)
Koneet ja laitteet lihan tai siipikarjan teollista valmistusta varten (ei kuitenkaan kypsennys- ja muut kuumennuskoneet ja -laitteet sekä jäähdytys- ja jäädytyskoneet ja -laitteet)
Self-propelled earth-moving machinery, n.e.s.
Koneet ja laitteet hedelmien, pähkinöiden tai kasvisten teollista valmistusta varten (ei kuitenkaan kypsennys- ja muut kuumennuskoneet ja -laitteet, jäähdytys- ja jäädytyskoneet ja -laitteet sekä hedelmien, vihannesten ja kasvisten lajittelukoneet)
Tamping or compacting machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools)
Koneet ja laitteet elintarvikkeiden tai juomien teollista valmistusta varten, muualle kuulumattomat
Earth moving machinery, not self-propelled, n.e.s.
Elintarvikkeiden tai juomien teolliseen valmistukseen tarkoitettujen koneiden ja laitteiden osat, muualle kuulumattomat
Parts of pulley tackles and hoists (other than skip hoists), winches, capstans and jacks, n.e.s.
Koneet ja laitteet, joilla valmistetaan massaa kuituisesta selluloosa-aineesta (ei kuitenkaan autoklaavit, keittimet ja muut kuumennuslaitteet)
Parts of fork-lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment, n.e.s.
Paperin-, kartongin- tai pahvinvalmistuskoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan kuivauskoneet ja muut kuumennuslaitteet, kalanterit sekä koneet ja laitteet, joilla valmistetaan massaa)
Parts of lifts, skip hoists or escalators, n.e.s.
Paperin-, kartongin- tai pahvinjälkikäsittelykoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan kalanterit)
Parts of machinery of heading 8428, n.e.s.
Koneiden ja laitteiden, joilla valmistetaan massaa kuituisesta selluloosa-aineesta, osat, muualle kuulumattomat
Buckets, shovels, grabs and grips for machinery of heading 8426, 8429 and 8430
Paperin, kartongin tai pahvin valmistamiseen tai jälkikäsittelyyn tarkoitettujen koneiden osat, muualle kuulumattomat
Bulldozer or angledozer blades, n.e.s.
Kirjansitomakoneet ja -laitteet, myös kirjannitomakoneet (ei kuitenkaan nimikkeen 8441 koneet, yleiskäyttöiset puristimet, nimikkeen 8443 painokoneet ja painatuksen apulaitteet)
Parts for boring or sinking machinery of subheading 8430.41 or 8430.49, n.e.s.
Kirjansitomakoneiden ja -laitteiden osat, muualle kuulumattomat
Parts of machinery of heading 8426, 8429 and 8430, n.e.s.
Paperimassan, paperin, kartongin tai pahvin leikkaamiseen tarkoitetut koneet (ei kuitenkaan nimikkeen 8440 kirjansitomakoneet)
Ploughs for use in agriculture, horticulture or forestry
Koneet ja laitteet pussien, säkkien tai kirjekuorien valmistukseen paperimassasta, paperista, kartongista tai pahvista (ei kuitenkaan ompelukoneet ja silmukkakoneet)
Disc harrows for use in agriculture, horticulture or forestry
Koneet ja laitteet koteloiden, rasioiden, laatikoiden, putkien, tynnyreiden ja niiden kaltaisten pakkausten muulla tavalla kuin muotoonpuristamalla tapahtuvaan valmistukseen paperimassasta, paperista, kartongista tai pahvista (ei kuitenkaan kuivauskoneet ja ompelukoneet)
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes for use in agriculture, horticulture or forestry (excl. disc harrows)
Koneet ja laitteet esineitten muotoonpuristamiseksi paperimassasta, paperista, kartongista tai pahvista (ei kuitenkaan kuivauskoneet)
Seeders, planters and transplanters for use in agriculture, horticulture and forestry
Koneet ja laitteet paperimassan, paperin, kartongin tai pahvin edelleenkäsittelyä varten, muualle kuulumattomat
Manure spreaders and fertiliser distributors for use in agriculture, horticulture and forestry
Paperimassan, paperin, kartongin tai pahvin edelleenkäsittelyyn tarkoitettujen koneiden osat, muualle kuulumattomat
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers (excl. sprayers and dusters, ploughs, harrows, scarifiers, cultivators, weeders, hoes, seeders, planters, manure spreaders and fertiliser distributors)
Koneet ja laitteet painolaattojen, -levyjen tai -sylinterien tai muiden painokomponenttien valmistusta varten (ei kuitenkaan nimikkeiden 8456–8465 työstökoneet ja koneet ja laitteet kirjakkeiden valamista ja latomista varten)
Parts of agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation or of lawn or sports-ground rollers, n.e.s.
Painolaattojen, -levyjen tai -sylinterien tai muiden painokomponenttien valmistukseen tarkoitettujen koneiden ja laitteiden osat, muualle kuulumattomat
Mowers for lawns, parks or sports grounds, powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane
Painolaatat, -levyt, -sylinterit ja muut painokomponentit; painatusta varten valmistetut laatat, levyt, sylinterit ja litografiakivet (esim. tasoitetut, karhennetut tai kiillotetut)
Mowers for lawns, parks or sports grounds, powered, with the cutting device rotating in a vertical plane or with cutter bars
Offsetpainokoneet ja -laitteet, rullalta painavat
Mowers, incl. cutter bars for tractor mounting (excl. mowers for lawns, parks or sports grounds)
Offsetpainokoneet ja -laitteet, toimistotyyppiset, joissa käytettävän arkin koko on taittamattomana enintään 22 × 36 cm
Haymaking machinery (excl. mowers)
Offsetpainokoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan offsetarkkipainamiseen tarkoitetut, joissa arkin koko enintään 22 × 36 cm eivätkä rullalta painavat)
Straw or fodder balers, incl. pick-up balers
Kohopainokoneet ja -laitteet, rullalta painavat (ei kuitenkaan fleksopainokoneet ja -laitteet)
Combine harvester-threshers
Kohopainokoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan fleksopainokoneet ja -laitteet ja rullalta painavat)
Threshing machinery (excl. combine harvester-threshers)
Fleksopainokoneet ja -laitteet
Root or tuber harvesting machines
Syväpainokoneet ja -laitteet
Harvesting machinery for agricultural produce (excl. mowers, haymaking machinery, straw and fodder balers, incl. pick-up balers, combine harvester-threshers, other threshing machinery and root or tuber harvesting machines)
Painokoneet ja -laitteet, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen, sylinterien ja muiden nimikkeeseen 8442 kuuluvien painokomponenttien avulla (ei kuitenkaan nimikkeiden 8469–8472 hektografit, vahamonistuskoneet, osoitekoneet ja muut toimistopainokoneet sekä mustesuihku-, flekso-, syvä-, koho- ja offsetpainokoneet ja -laitteet)
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce (excl. machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables of heading 8437)
Koneet, joilla voidaan suorittaa vähintään kaksi seuraavista tehtävistä: painaminen, kopiointi ja telekopioiden lähettäminen; ne voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon
Parts of harvesting machinery, threshing machinery, mowers and machines for cleaning, sorting or grading agricultural produce, n.e.s.
Koneet, joilla voidaan suorittaa ainoastaan yksi seuraavista tehtävistä: painaminen, kopiointi ja telekopioiden lähettäminen; ne voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon
Milking machines
Kirjoittimet, kopiokoneet ja telekopiolaitteet (telefaxlaitteet), yhdistettyinä tai erillisinä (ei kuitenkaan ne, jotka voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon, tai painokoneet ja -laitteet, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen, sylinterien ja muiden nimikkeeseen 8442 kuuluvien painokomponenttien avulla)
Dairy machinery (excl. refrigerating or heat treatment equipment, cream separators, clarifying centrifuges, filter presses and other filtering equipment)
Sellaisten painokoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet, joita käytetään painettaessa painolaattojen, -levyjen, -sylinterien ja muiden nimikkeeseen 8442 kuuluvien painokomponenttien avulla
Parts of milking machines and dairy machinery, n.e.s.
8443.99.00
Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages (excl. machinery for the treatment of these beverages, incl. centrifuges, filter presses, other filtering equipment and domestic appliances)
Kirjoittimien, kopiokoneiden ja telekopiolaitteiden (telefaxlaitteiden) osat ja tarvikkeet, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan painokoneiden ja -laitteiden, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen, sylinterien ja muiden nimikkeeseen 8442 kuuluvien painokomponenttien avulla)
Parts of presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages, n.e.s.
Koneet tekstiilitekokuitujen suulakepuristamista, venytystä, teksturoimista tai katkomista varten
Machinery for preparing animal feedingstuffs in agricultural holdings and similar undertakings (excl. machinery for the feedingstuff industry, forage harvesters and autoclaves for cooking fodder)
Karstauskoneet tekstiilikuitujen käsittelyä varten
Poultry incubators and brooders
Kampauskoneet tekstiilikuitujen käsittelyä varten
Poultry-keeping machinery (excl. machines for sorting or grading eggs, poultry pickers of heading 8438 and incubators and brooders)
Esikehruukoneet
Agricultural, horticultural, forestry or bee-keeping machinery, n.e.s.
Tekstiilikuitujen käsittelykoneet (ei kuitenkaan karstauskoneet, kampauskoneet ja esikehruukoneet)
Parts of poultry-keeping machinery or poultry incubators and brooders, n.e.s.
Tekstiilikuitujen kehruukoneet (ei kuitenkaan koneet suulakepuristamista varten ja esikehruukoneet)
Parts of agricultural, horticultural, forestry or bee-keeping machinery, n.e.s.
Kertaus- tai kiertämiskoneet
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Tekstiililankojen vyyhteämis-, kelaus- tai puolauskoneet (myös kuteenpuolaajat)
Machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables (excl. farm-type machinery, heat treatment equipment, centrifugal dryers, air filters and machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables)
Tekstiililankojen valmistuskoneet ja -laitteet sekä koneet tekstiililangan käsittelemiseksi nimikkeiden 8446 ja 8447 koneita varten (ei kuitenkaan nimikkeen 8444 koneet ja laitteet, kehruukoneet sekä kertaus- tai kiertämiskoneet)
Parts of machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables or machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables, n.e.s.
Kutomakoneet, myös kangaspuut, enintään 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen
Bakery machinery and machinery for the industrial preparation or manufacture of macaroni, spaghetti or similar products (excl. ovens, macaroni drying machines and dough rollers)
Kutomakoneet, muut kuin kangaspuut, suurempien kuin 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen, syöstävälliset
Machinery for the industrial preparation or manufacture of confectionery, cocoa or chocolate (excl. centrifuges and filtering, heating or refrigerating equipment)
Kangaspuut, suurempien kuin 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen, syöstävälliset
Machinery for sugar manufacture (excl. centrifuges and filtering, heating or refrigerating equipment)
Kutomakoneet, myös kangaspuut, suurempien kuin 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen, syöstävättömät
Brewery machinery (excl. centrifuges and filtering, heating or refrigerating equipment)
Pyöröneulekoneet, sylinterin läpimitta enintään 165 mm
Machinery for the industrial preparation of meat or poultry (excl. cooking and other heating appliances and refrigerating or freezing equipment)
Pyöröneulekoneet, sylinterin läpimitta suurempi kuin 165 mm
Machinery for the industrial preparation of fruits, nuts or vegetables (excl. cooking and other heating appliances, refrigerating or freezing equipment and machinery for the sorting or grading of fruit and vegetables)
Tasoneulekoneet; ommelkangaskoneet
Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink, n.e.s.
Kierrepäällystetyn langan, tyllin, pitsin, koruompeleiden, nauhojen, punosten tai verkon valmistukseen tarkoitetut koneet sekä tuftauskoneet (ei kuitenkaan saumurit)
Parts of machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink, n.e.s.
Varsi- ja jacquardlaitteet; näissä käytettävien korttien vähentämis-, kopiointi-, lävistys- tai yhteensitomiskoneet
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material (excl. autoclaves, boilers and other heating appliances)
Nimikkeen 8444, 8445, 8446 tai 8447 koneiden apukoneet ja -laitteet (ei kuitenkaan varsi- ja jacquardlaitteet sekä niissä käytettävien korttien vähentämis-, kopiointi-, lävistys- tai yhteensitomiskoneet)
Machinery for making paper or paperboard (excl. dryers and other heating appliances, calenders and machinery for making pulp)
Tekstiilitekokuitujen suulakepuristamiseen, venytykseen, teksturoimiseen tai katkomiseen tarkoitettujen koneiden ja niiden apukoneiden osat ja tarvikkeet, muualle kuulumattomat
Machinery for finishing paper or paperboard (excl. calenders)
Karstakangas, tekstiilikuitujen käsittelykoneisiin
Parts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material, n.e.s.
Tekstiilikuitujen käsittelykoneiden osat ja tarvikkeet, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan karstakangas)
Parts of machinery for making or finishing paper or paperboard, n.e.s.
Värttinät, siipivärttinät, kehruurenkaat ja noukat nimikkeen 8445 koneita varten
Bookbinding machinery, incl. book-sewing machines (excl. machinery of heading 8441, general-purpose presses, printing machinery of heading 8443 and machines of uses ancillary to printing)
Nimikkeen 8445 koneiden osat ja tarvikkeet, muualle kuulumattomat