natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dionaea, Nepenthes and Sarracenia.
Näitä nimistölähteitä käytetään tieteellisten nimien merkitsemiseen luvissa ja todistuksissa.
CITES Carnivorous Plant Checklist, (B. von Arx et al., 2001, Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) as a guideline when making reference to names of species of Dionaea, Nepenthes and Sarracenia.
CITES-päätöslauselmiin Conf.
The genus Diospyros in Madagascar: a Preliminary Checklist for CITES Parties (CVPM 2016) based on the Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar is available on the Catalogue website.
tehdyt muutokset sekä tarkistetut koodit ja mittayksiköt on otettava huomioon asetuksessa (EY) N:o 865/2006.
populations of Madagascar
K. & Martins, E. P.
Codes to be included in the description of specimens and units of measure to be used in permits and certificates pursuant to Article 5(1) and (2): Description Trade term code Preferred unit Alternative unit Explanation baleen BAL kg no. whalebone bark BAR kg tree bark (raw, dried or powdered; unprocessed) body BOD no. kg substantially whole dead animals, including fresh or processed fish, stuffed turtles, preserved butterflies, reptiles in alcohol, whole stuffed hunting trophies, etc. bone BON kg no. bones, including jaws calipee CAL kg calipee or calipash (turtle cartilage for soup) carapace CAP no. kg raw or unworked whole shells of Testudines species carving CAR kg no. carved products other than ivory, bone or horn — for example coral and wood (including handicrafts).
Olennaisilta osin kokonaiset syöksyhampaat, jotka voivat olla käsiteltyjä tai käsittelemättömiä; näihin kuuluvat norsun, virtahevon, mursun ja sarvivalaan syöksyhampaat, mutta eivät muut hampaat
N.B: Ivory carvings should be specified as such (see below - ‘IVC’).
Charlton-Robb, K., Gershwin, L.-A., Thompson, R., Austin, J., Owen, K. & McKechnie, S. (2011): A new dolphin species, the Burrunan Dolphin Tursiops australis sp. nov., endemic to southern Australian coastal waters.
Also, for species from which more than one type of product may be carved (e.g. horn and bone), the trade term code should indicate the type of product in trade (e.g. bone carving ‘BOC’ or horn carving - ‘HOC’), where possible. carving — bone BOC kg no. bone carving carving — horn HOC kg no. horn carving carving — ivory IVC kg no.
Physeter macrocephalus Rice, D. W.
NB: Whole carved tusk should be reported as tusks (see ‘TUS’ below).
Molecular Phylogenetics and Evolution, 82: 426–435.
Jewellery made from carved ivory should be reported as ‘jewellery — ivory’ (see IJW below). caviar CAV kg unfertilized dead processed eggs from all species of Acipenseriformes; also known as roe chips CHP kg chips of timber, especially Aquilaria spp., Gyrinops spp. and Pterocarpus santalinus claw CLA no. kg
Cercopithecidae
claws — e.g. of Felidae, Ursidae or Crocodylia (NB: ‘turtle claws’ are usually scales and not real claws) cloth CLO m2 kg
Hart, J. A., Detwiler, K. M., Gilbert, C. C., Burrell, A. S., Fuller, J. L., Emetshu, m., Hart, T. B., Vosper, A., Sargis, E. J. & Tosi, A. J. (2012): Lesula: A new species of Cercopithecus monkey endemic to the Democratic Republic of Congo and implications for conservation of Congo's Central Basin.
11.10 (Rev. CoP15)].
Vietnamese Journal of Primatology, 4: 1–12.
Coral rock should be recorded as ‘Scleractinia spp.’
Lorisidae
NB: the trade should be recorded by number of pieces only if the coral specimens are transported in water.
Munds, R. A., Nekaris, K. A. I. & Ford, S. M. (2013): Taxonomy of the bornean slow loris, with new species Nycticebus kayan (Primates, Lorisidae).
Live rock (transported moist in boxes) should be reported in kg; coral substrate should be reported as number of pieces (since these are transported in water as the substrate to which non-CITES corals are attached). cosmetics COS g ml
Dalponte, J. C., Silva, F. E. & Silva Júnior, J. S. (2014): New species of titi monkey, genus Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae), from Southern Amazonia, Brazil.
cosmetics which include extracts of CITES- listed species.
Pithecia vanzolinii
The quantity should reflect the amount of CITES-listed species present. culture CUL no. of flasks, etc. cultures of artificially propagated plants derivatives DER kg/l derivatives (other than those included elsewhere in this table) dried plant DPL no. dried plants — e.g. herbarium specimens ear EAR no. ears — usually elephant egg EGG no. kg whole dead or blown eggs (see also ‘caviar’) egg (live) EGL no. kg live fertilized eggs — usually birds and reptiles but includes fish and invertebrates eggshell ESH g/kg raw or unworked eggshell except whole eggs extract EXT kg l extract — usually plant extracts feather FEA kg/no. of wings no. feathers — in the case of objects (e.g. pictures) made of feathers, record the number of objects fibre FIB kg m fibres — e.g. plant fibre but includes strings of tennis rackets fin FIN kg fresh, frozen or dried fins and parts of fins (including flippers) fingerlings FIG kg no. juvenile fish of one or two years of age for the aquarium trade, hatcheries or for release operations flower FLO kg flowers flower pot FPT no.
Neotropical Primates, 21: 1–163.
flower pots made from parts of a plant — e.g. treefern fibres (NB: live plants traded in so- called ‘community pots’ should be recorded as ‘live plants’, not as flower pots) frog legs LEG kg frog legs fruit FRU kg fruit foot FOO no. feet — e.g. of elephant, rhinoceros, hippopotamus, lion, crocodile, etc. fur products (large) FPL no. large manufactured products of fur — e.g. bear or lynx fur blankets or other fur products of a substantial size. fur product (small) FPS no. small manufactured products of fur- including handbags, key fobs, purses, pillows, trim, etc. gall GAL kg gall gall bladder GAB no. kg gall bladder garment GAR no. garments — including gloves and hats but not shoes.
Tarsiidae
Includes trimming or decoration on garments genitalia GEN kg no. castrates and dried penes gill plates GIL no. gill plates (e.g. for sharks) graft rootstock GRS no. graft rootstocks (without the grafts) hair HAI kg g hair — includes all animal hair, e.g. of elephant, yak, vicuña, guanaco hair products HAP no. g products made of hair (e.g. elephant hair bracelets) horn HOR no. kg horns — includes antlers jewellery JWL no. g jewellery — including bracelets, necklaces, and other items of jewellery from products other than ivory (e.g. wood, coral, etc.) jewellery — ivory IJW no. g jewellery made of ivory leather product (large) LPL no. large manufactured products of leather — e.g. briefcases, furniture, suitcases, travel trunks leather product (small) LPS no.
Merker, S. & Groves, C. P. (2006): Tarsius lariang: A new primate species from Western Central Sulawesi.
The alternative unit is ‘number’. swim bladder SWI kg hydrostatic organ, including isinglass/sturgeon glue tail TAI no. kg
Nactus serpensinsula
Includes tusks of elephant, hippopotamus, walrus, narwhal, but not other teeth veneer sheets
Raxworthy, C. J., Pearson, R. G., Zimkus, B. M., Reddy, S., Deo, A. J., Nussbaum, R. A. & Ingram, C. M. (2008): Continental speciation in the tropics: contrasting biogeographic patterns of divergence in the Uroplatus leaf-tailed gecko radiation of Madagascar.
WPR
Henderson, R. W., Passos, P. & Feitosa, D. (2009): Geographic variation in the Emerald Treeboa, Corallus caninus (Squamata: Boidae).
Rice, D. W., (1998): Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution — Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.
Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012): Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae).
Brandon- Jones, d., Eudey, A. A., Geissmann, t., Groves, C. p., Melnick, D. j., Morales J. C., Shekelle, M. & Steward, C.-B.
Tridacnidae
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/221
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/221,
amending Regulations (EC) No 785/2007, (EC) No 379/2009, (EC) No 1087/2009, (EU) No 9/2010, (EU) No 337/2011 and Implementing Regulations (EU) No 389/2011, (EU) No 528/2011, (EU) No 840/2012, (EU) No 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 and (EU) 2017/896 as regards the name of the holder of the authorisation and the representative of the holder of the authorisation for certain feed additives
asetusten (EY) N:o 785/2007, (EY) N:o 379/2009, (EY) N:o 1087/2009, (EU) N:o 9/2010, (EU) N:o 337/2011 ja täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 389/2011, (EU) N:o 528/2011, (EU) N:o 840/2012, (EU) N:o 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 ja (EU) 2017/896 muuttamisesta tiettyjen rehun lisäaineiden hyväksynnän haltijan nimen ja hyväksynnän haltijan edustajan osalta
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition and in particular Article 13(3) thereof,
ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan,
In accordance with Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council, 6-phytase, endo-1,4-beta-xylanase, subtilisin, alpha-amylase, endo-1,3(4)-beta-glucanase, preparation of Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) and Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) were authorised by Commission Regulations (EC) No 785/2007, (EC) No 379/2009, (EC) No 1087/2009, (EU) No 9/2010 and (EU) No 337/2011 and Commission Implementing Regulations (EU) No 389/2011, (EU) No 528/2011, (EU) No 840/2012, (EU) No 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 and (EU) 2017/896.
6-fytaasi, endo-1,4-beetaksylanaasi, subtilisiini, alfa-amylaasi, endo-1,3(4)-beetaglukanaasi ja bakteereista Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) ja Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) tehdyt valmisteet hyväksyttiin komission asetuksilla (EY) N:o 785/2007, (EY) N:o 379/2009, (EY) N:o 1087/2009, (EY) N:o 9/2010 ja (EU) N:o 337/2011 ja komission täytäntöönpanoasetuksilla (EU) N:o 389/2011, (EU) N:o 528/2011, (EU) N:o 840/2012, (EU) N:o 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 ja (EU) 2017/896 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 mukaisesti.
The holder of authorisation, Danisco Animal Nutrition legal entity Danisco (UK) Ltd, has submitted an application in accordance with Article 13(3) of Regulation (EC) No 1831/2003 proposing to add to the authorisations concerned the name of its representative and, for the authorisations granted by Regulations (EC) No 1087/2009 and (EU) No 9/2010, to change of the name of the authorisation holder.
Hyväksynnän haltija Danisco Animal Nutrition, oikeussubjekti Danisco (UK) Ltd, on toimittanut asetuksen (EY) N:o 1831/2003 13 artiklan 3 kohdan mukaisen hakemuksen, jossa ehdotetaan, että asianomaisiin hyväksyntöihin lisätään sen edustajan nimi ja että asetuksilla (EY) N:o 1087/2009 ja (EY) N:o 9/2010 annettujen hyväksyntöjen osalta muutetaan hyväksynnän haltijan nimi.
The holder of authorisation has submitted relevant data supporting the fact that, with effect from 30 March 2019, Genencor International B.V. will act as its representative for the feed additives concerned.
Hyväksynnän haltija on toimittanut asiaankuuluvat tiedot, jotka osoittavat, että 30 päivästä maaliskuuta 2019 alkaen sen edustajana kyseisten rehun lisäaineiden osalta toimii Genencor International B.V.
The holder of authorisation also submitted the relevant information to demonstrate that Finnfeeds International Limited changed its name to Danisco (UK) Ltd.
Hyväksynnän haltija on toimittanut myös asiaankuuluvat tiedot, jotka osoittavat, että Finnfeeds International Limited on muuttanut nimekseen Danisco (UK) Ltd.
To allow Genencor International B.V. to act as the representative of the holder of the authorisations, it is necessary to change the terms of the authorisations concerned.
Jotta Genencor International B.V. voi toimia hyväksyntöjen haltijan edustajana, kyseessä olevien hyväksyntöjen ehtoja on tarpeen muuttaa.
Regulations (EC) No 785/2007, (EC) No 379/2009, (EC) No 1087/2009, (EU) No 9/2010, (EU) No 337/2011 and Implementing Regulations (EU) No 389/2011, (EU) No 528/2011, (EU) No 840/2012, (EU) No 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 and (EU) 2017/896 should, therefore, be amended accordingly.
Sen vuoksi asetuksia (EY) N:o 785/2007, (EY) N:o 379/2009, (EY) N:o 1087/2009, (EU) N:o 9/2010, (EU) N:o 337/2011 ja täytäntöönpanoasetuksia (EU) N:o 389/2011, (EU) N:o 528/2011, (EU) N:o 840/2012, (EU) N:o 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 ja (EU) 2017/896 olisi muutettava.
As the data submitted by the holder of authorisation shows that Genencor International B.V. will act as its representative with effect from 30 March 2019, this Regulation should apply from the same date.
Koska hyväksynnän haltijan toimittamat tiedot osoittavat, että Genencor International B.V. toimii sen edustajana 30 päivästä maaliskuuta 2019 alkaen, tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä.
Amendment to Regulation (EC) No 785/2007
Asetuksen (EY) N:o 785/2007 muuttaminen
In the second column of the Annex to Regulation (EC) No 785/2007 the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan asetuksen (EY) N:o 785/2007 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Regulation (EC) No 379/2009
Asetuksen (EY) N:o 379/2009 muuttaminen
In the title, the words ‘Danisco Animal Nutrition, legal entity Danisco (UK) Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan otsikossa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition, oikeussubjekti: Danisco (UK) Limited” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Regulation (EC) No 379/2009 the words ‘Danisco Animal Nutrition, legal entity Danisco (UK) Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan asetuksen (EY) N:o 379/2009 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition (oikeussubjekti: Danisco (UK) Limited)” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Regulation (EC) No 1087/2009
Asetuksen (EY) N:o 1087/2009 muuttaminen
In the title, the words ‘Danisco Animal Nutrition, legal entity Finnfeeds International Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan otsikossa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition, oikeushenkilö Finnfeeds International Limited” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Regulation (EC) No 1087/2009 the words ‘Danisco Animal Nutrition, legal entity Finnfeeds International Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan asetuksen (EY) N:o 1087/2009 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition (oikeussubjekti: Finnfeeds International Limited)” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Regulation (EU) No 9/2010
Asetuksen (EU) N:o 9/2010 muuttaminen
In the title, the words ‘Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan otsikossa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Regulation (EU) No 9/2010 the words ‘Danisco Animal Nutrition (legal entity: Danisco (UK) Limited)’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan asetuksen (EU) N:o 9/2010 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition (Danisco (UK) Limited)” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Regulation (EU) No 337/2011
Asetuksen (EU) N:o 337/2011 muuttaminen
In the title, the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan otsikossa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Regulation (EU) No 337/2011 the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan asetuksen (EU) N:o 337/2011 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 389/2011
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 389/2011 muuttaminen
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 389/2011 the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 389/2011 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 528/2011
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 528/2011 muuttaminen
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 528/2011 the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 528/2011 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 840/2012
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 840/2012 muuttaminen
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 840/2012 the words ‘Danisco Animal Nutrition (legal entity Danisco (UK) Limited)’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 840/2012 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition (oikeussubjekti: Danisco (UK) Limited)” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 1021/2012
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1021/2012 muuttaminen
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 1021/2012 the words ‘Danisco Animal Nutrition (legal entity: Danisco (UK) Limited)’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1021/2012 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco Animal Nutrition Danisco (UK) Limited)” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) 2016/899
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/899 muuttaminen
In the title, the words ‘Danisco (UK) Ltd’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan otsikossa ilmaisu ”Danisco (UK) Ltd” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2016/899, the words ‘Danisco (UK) Ltd’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/899 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco (UK) Ltd” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) 2016/997
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/997 muuttaminen
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2016/997 the words ‘Danisco (UK) Ltd’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/997 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco (UK) Ltd” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) 2017/440
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/440 muuttaminen
In the title, the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan otsikossa ilmaisu ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2017/440 the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/440 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco (UK) Ltd (käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition)” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) 2017/896
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/896 muuttaminen
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2017/896 the words ‘Danisco (UK) Ltd’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/896 liitteen toisessa sarakkeessa ilmaisu ”Danisco (UK) Ltd” ilmaisulla ”Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.”.
Done at Brussels, 6 February 2019.
Tehty Brysselissä 6 päivänä helmikuuta 2019.
Commission Regulation (EC) No 785/2007 of 4 July 2007 concerning the authorisation of 6-phytase EC 3.1.3.26 (Phyzyme XP 5000G Phyzyme XP 5000L) as a feed additive (OJ L 175, 5.7.2007, p. 5).
Komission asetus (EY) N:o 785/2007, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2007, 6-fytaasin EC 3.1.3.26 (Phyzyme XP 5000G/Phyzyme XP 5000L) hyväksymisestä rehun lisäaineena (EUVL L 175, 5.7.2007, s. 5).