natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On the basis of surveys conducted since 2011 in Ireland and since 2012 in Northern Ireland in the United Kingdom, Ireland and the United Kingdom have submitted evidence that the harmful organisms concerned do not occur in the respective territories, despite favourable conditions for those organisms to establish there.
Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat vuodesta 2011 Irlannissa ja vuodesta 2012 Pohjois-Irlannissa toteutettujen tutkimusten pohjalta toimittaneet näyttöä siitä, ettei kyseistä haitallista organismia esiinny niiden alueilla kyseiselle organismille otollisista olosuhteista huolimatta.
Those surveys should further be monitored by experts under the authority of the Commission.
Asiantuntijoiden olisi komission valtuutuksella edelleen seurattava näitä tutkimuksia.
Therefore, Ireland and Northern Ireland in the United Kingdom should be recognised as a protected zone in respect of Liriomyza huidobrensis and Liriomyza trifolii until 30 April 2020.
Näin ollen Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta olisi tunnustettava suojelluksi alueeksi haitallisten organismien Liriomyza huidobrensis ja Liriomyza trifolii osalta 30 päivään huhtikuuta 2020 asti.
From further information provided by Ireland, Malta and the United Kingdom, it appears that their territories continue to be free from that organism.
Näin ollen Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta olisi tunnustettava suojelluksi alueeksi organismin Rhynchophorus ferrugineus osalta ilman aikarajoitusta.
The territories of Ireland and the United Kingdom were recognised until 30 April 2018 as a protected zone in respect of Rhynchophorus ferrugineus (Olivier).
Yhdistyneen kuningaskunnan toimittamien lisätietojen perusteella näyttää siltä, että sen alue on edelleen vapaa näistä organismeista.
From further information provided by Ireland and the United Kingdom, it appears that their territories continue to be free from that organism.
Näin ollen Yhdistynyt kuningaskunta olisi tunnustettava suojelluksi alueeksi organismien Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller ja ’Candidatus Phytoplasma ulmi’ osalta ilman aikarajoitusta.
Therefore, Ireland and the United Kingdom should be recognised as a protected zone in respect of Rhynchophorus ferrugineus without any time limitation.
Kyseisiä alueita ei siksi pitäisi enää tunnustaa osaksi Yhdistyneen kuningaskunnan suojeltua aluetta ja ne olisi lisättävä suojellun alueen ulkopuolelle jätettyyn paikallishallintoalueita koskevaan luetteloon.
The territory of the United Kingdom was recognised until 30 April 2018 as a protected zone in respect of Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller and ‘Candidatus Phytoplasma ulmi’.
Kyseiset tiedot osoittavat lisäksi, että Yhdistyneen kuningaskunnan alueen muut osat, jotka tunnustettiin suojelluksi alueeksi organismin Thaumetopoea processionea L. osalta, ovat ilmeisesti edelleen vapaita kyseisestä haitallisesta organismista.
Therefore, the United Kingdom should be recognised as a protected zone in respect of Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller and ‘Candidatus Phytoplasma ulmi’ without any time limitation.
Näin ollen Yhdistynyt kuningaskunta – lukuun ottamatta tiettyjä paikallishallintoalueita – olisi tunnustettava suojelluksi alueeksi organismin Thaumetopoea processionea L. osalta 30 päivään huhtikuuta 2020 asti.
The territory of the United Kingdom, with the exception of certain local authority areas, was recognised as a protected zone with respect to Thaumetopoea processionea L. until 30 April 2018.
Sisilian alue Italiassa tunnustettiin pysyvästi suojelluksi alueeksi organismin Erwinia amylovora (Burr.)
The United Kingdom has submitted information showing that Thaumetopoea processionea L. is now established in the local authority areas of Barking and Dagenham; Basildon; Basingstoke and Dene; Bexley; Bracknell Forest; Brentwood; Broxbourne; Castle Point; Chelmsford; Chiltem; Crawley; Dacorum; Dartford; East Hertfordshire; Enfield; Epping Forest; Gravesham; Greenwich; Harlow; Hart; Havering; Hertsmere; Horsham; Littlesford; Medway; Mid Sussex; Mole Valley; Newham; North Hertfordshire; Redbridge; Reigate and Banstead; Rushmoor; Sevenoaks; South Bedfordshire; South Bucks; St Albans; Surrey Heath; Tandridge; Three Rivers; Thurrock; Tonbridge and Malling; Waltham Forest; Watford; Waverley; Welwyn Hatfield; Windsor and Maidenhead, Wokingham and Wycombe.
Winsl. et al osalta.
Those areas should therefore no longer be recognised as part of the protected zone of the United Kingdom and be added to the list of local authority areas excluded from the protected zone.
Italia on toimittanut tietoja, jotka osoittavat, että organismia Erwinia amylovora (Burr.)
That information also shows that the rest of the territory of the United Kingdom, which was recognised as a protected zone with respect to Thaumetopoea processionea L. appears to continue to be free from that harmful organism.
Winsl. et al. esiintyy nyt seuraavissa Sisiliassa sijaitsevissa kunnissa: Cesarò (Messinan maakunta), Maniace, Bronte, Adrano (Catanian maakunta) ja Centuripe, Regalbuto ja Troina (Ennan maakunta).
Those surveys should be further monitored by experts under the authority of the Commission.
Cesaròn (Messinan maakunta), Maniacen, Bronten, Adranon (Catanian maakunta) ja Centuripen, Regalbuton ja Troinan (Ennan maakunta) kuntia ei siksi pitäisi enää tunnustaa osaksi Italian suojeltua aluetta Sisiliassa organismin Erwinia amylovora (Burr.)
Therefore, the United Kingdom, with the exception of certain local authority areas, should continue to be recognised as a protected zone in respect of Thaumetopoea processionea L. until 30 April 2020.
Winsl. et al osalta.
Winsl. et al.
Kyseiset tiedot osoittavat lisäksi, että Italian alueen muut osat, jotka tunnustettiin suojelluksi alueeksi organismin Erwinia amylovora (Burr.)
Italy has submitted information showing that Erwinia amylovora (Burr.)
Winsl. et al. osalta 30 päivään huhtikuuta 2018 asti, ovat ilmeisesti edelleen vapaita kyseisestä haitallisesta organismista.
Winsl. et al. is now established in the municipalities of Cesarò (Messina Province), Maniace, Bronte, Adrano (Catania Province) and Centuripe, Regalbuto and Troina (Enna Province) in Sicily.
Sen vuoksi se Italian alue, joka tunnustettiin suojelluksi alueeksi organismin Erwinia amylovora (Burr.)
The municipalities of Cesarò (Messina Province), Maniace, Bronte, Adrano (Catania Province) and Centuripe, Regalbuto and Troina (Enna Province) should therefore no longer be recognised as part of the protected zone of Italy in Sicily in respect of Erwinia amylovora (Burr.)
Winsl. et al. osalta 30 päivään huhtikuuta 2018 asti, lukuun ottamatta tiettyjä maakuntia, mukaan luettuna Parma ja Piacenza Emilia-Romagnassa, olisi tunnustettava suojelluksi alueeksi organismin Erwinia amylovora (Burr.)
Winsl. et al.
Winsl. et al. osalta 30 päivään huhtikuuta 2020 asti.
Furthermore, certain parts of the territory of Italy were recognised as a protected zone with respect to Erwinia amylovora (Burr.)
Pohjois-Irlannin alue, lukuun ottamatta tiettyjä kuntia, tunnustettiin osaksi Yhdistyneen kuningaskunnan suojeltua aluetta organismin Erwinia amylovora (Burr.)
Italy has submitted information showing that Erwinia amylovora (Burr.)
Yhdistynyt kuningaskunta on toimittanut tietoja, jotka osoittavat, että organismia Erwinia amylovora (Burr.)
Winsl. et al. is now established in the provinces of Parma and Piacenza, which are the only remaining parts of Emilia-Romagna that are recognised as a protected zone in respect of Erwinia amylovora (Burr.)
Winsl. et al .esiintyy nyt myös muissa Pohjois-Irlannin osissa ja on pyytänyt suojellun alueen aseman peruuttamista koko Pohjois-Irlannin alueelta.
Winsl. et al.
Pohjois-Irlantia ei siksi pitäisi enää tunnustaa osaksi Yhdistyneen kuningaskunnan suojeltua aluetta organismin Erwinia amylovora (Burr.)
Emilia-Romagna should therefore no longer be recognised as part of the protected zone of Italy.
Winsl. et al osalta.
That information also shows that the rest of the territory of Italy which was recognised as a protected zone with respect to Erwinia amylovora (Burr.)
Kyseiset tiedot osoittavat lisäksi, että tähän mennessä yhdenkään esiintymän hävittäminen ei ole kestänyt yli kahta vuotta.
Winsl. et al. until 30 April 2018 appears to continue to be free from that harmful organism.
Näin ollen Irlannin, Slovakian ja Slovenian alueet, lukuun ottamatta tiettyjä alueita, olisi tunnustettava suojelluiksi alueiksi organismin Erwinia amylovora (Burr.)
Therefore, the territory of Italy which was recognised as a protected zone with respect to Erwinia amylovora (Burr.)
Winsl. et al. osalta 30 päivään huhtikuuta 2020 asti.
Winsl. et al. until 30 April 2020.
Yhdistyneen kuningaskunnan toimittamien lisätietojen mukaan näyttää siltä, että irralliset ja yksittäiset kyseisen haitallisen organismin esiintymät suojellun alueen joissakin osissa on joko hävitetty tai niitä ollaan hävittämässä ja että alueen muut osat ovat edelleen kyseisestä haitallisesta organismista vapaat.
The territory of Northern Ireland, with the exception of certain townlands, was recognised as part of the protected zone of the United Kingdom with respect to Erwinia amylovora (Burr.)
Hävittämistoimenpiteiden jatkaminen ja lisätutkimukset ovat kuitenkin tarpeen.
Winsl. et al.
Yhdistyneen kuningaskunnan tunnustamista suojelluksi alueeksi organismin Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. osalta olisi siksi jatkettava 30 päivään huhtikuuta 2020 asti.
The United Kingdom has submitted information showing that Erwinia amylovora (Burr.)
Irlanti on tunnustettu suojelluksi alueeksi organismin Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. osalta 30 päivään huhtikuuta 2018 asti.
Winsl. et al. is now established also in other parts of Northern Ireland and requested the revocation of the status of protected zone for the entire territory of Northern Ireland.
Näin ollen Irlanti olisi tunnustettava suojelluksi alueeksi tämän haitallisen organismin osalta ilman aikarajoitusta.
Northern Ireland should therefore no longer be recognised as being part of the protected zone of the United Kingdom in respect of Erwinia amylovora (Burr.)
Pohjois-Irlannin alue Yhdistyneessä kuningaskunnassa tunnustettiin suojelluksi alueeksi organismin Gremmeniella abietina (Lag.)
Winsl. et al.
Morelet osalta.
The territories of Ireland, Lithuania, Slovenia and Slovakia, except certain areas, were recognised as protected zones with respect to Erwinia amylovora (Burr.)
Yhdistynyt kuningaskunta on toimittanut tietoja, jotka osoittavat, että organismia Gremmeniella abietina (Lag.)
Winsl. et al. until 30 April 2018.
Morelet esiintyy nyt Pohjois-Irlannissa.
From further information provided by Ireland, Lithuania, Slovenia and Slovakia it appears that the sporadic and isolated outbreaks of that harmful organism in some parts of the protected zone have been either eradicated or are under eradication and that the rest of their territories, except certain areas, continues to be free from that harmful organism.
Pohjois-Irlantia ei pitäisi siksi enää tunnustaa suojelluksi alueeksi organismin Gremmeniella abietina (Lag.)
That information also shows that so far none of the outbreak eradications has taken more than two years.
Morelet osalta.
Therefore, the territories of Ireland, Lithuania, Slovenia and Slovakia, except certain areas, should be recognised as protected zones in respect of Erwinia amylovora (Burr.)
Kreikan alue, lukuun ottamatta tiettyjä alueyksiköitä, tunnustettiin suojelluksi alueeksi sitruspuun suruviruksen (eurooppalaisten kantojen) osalta.
Winsl. et al. until 30 April 2020.
Kreikka on toimittanut tietoja, jotka osoittavat, että sitruspuun suruvirusta (eurooppalaisia kantoja) esiintyy nyt Artan ja Lakonian alueyksiköissä.
The territory of the United Kingdom has been recognised until 30 April 2018 as a protected zone in respect of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
Artan ja Lakonian alueyksiköitä ei siksi pitäisi enää tunnustaa osaksi Kreikan suojeltua aluetta sitruspuun suruviruksen (eurooppalaisten kantojen) osalta.
From further information provided by the United Kingdom, it appears that the sporadic and isolated outbreaks of that harmful organism in some parts of the protected zone have been either eradicated or are under eradication and that the rest of its territory continues to be free from that harmful organism.
Ruotsin alue tunnustettiin tomaatin pronssilaikkuviruksen osalta suojelluksi alueeksi.
It is, however, necessary that the eradication efforts continue and further surveys be carried out.
Ruotsi on pyytänyt suojellun alueensa aseman peruuttamista sen vuoksi, etteivät pysyvät taloudelliset ja kasvinterveydelliset hyödyt ole riittäviä.
Therefore, the recognition of the United Kingdom as a protected zone in respect of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. should be extended until 30 April 2020.
Ruotsia ei siksi pitäisi enää tunnustaa suojelluksi alueeksi tomaatin pronssilaikkuviruksen osalta.
Ireland has been recognised until 30 April 2018 as a protected zone in respect of Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C.
Asetuksen (EY) N:o 690/2008 koko liite olisi selkeyden vuoksi korvattava.
From further information provided by Ireland, it appears that its territory continues to be free from that harmful organism.
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 690/2008 olisi muutettava.
Therefore, Ireland should be recognised as a protected zone in respect of that harmful organism without any time limitation.
Koska tietyt alueet on asetuksen (EY) N:o 690/2008 mukaisesti tunnustettu suojelluiksi alueiksi ainoastaan 30 päivään huhtikuuta 2018 asti, tätä asetusta olisi oikeudellisen jatkuvuuden varmistamiseksi ja kaupan häiriöiden välttämiseksi sovellettava 1 päivästä toukokuuta 2018.
The territory of Northern Ireland in the United Kingdom was recognised as a protected zone with respect to Gremmeniella abietina (Lag.)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
Morelet.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
The United Kingdom has submitted information showing that Gremmeniella abietina (Lag.)
1 artikla
Morelet is now established in Northern Ireland.
Korvataan asetuksen (EY) N:o 690/2008 liite I tämän asetuksen liitteellä.
Northern Ireland should therefore no longer be recognised as a protected zone in respect of Gremmeniella abietina (Lag.)
2 artikla
Morelet.
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
The territory of Greece, with the exception of certain Regional Units, was recognised as a protected zone with respect to Citrus tristeza virus (European strains).
Sitä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 2018.
Greece has submitted information showing that Citrus tristeza virus (European strains) is now established also in the Regional Units of Arta and Lakonia.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
The Regional Units of Arta and Lakonia should therefore no longer be recognised as part of the protected zone of Greece in respect of Citrus tristeza virus (European strains).
Tehty Brysselissä 31 päivänä toukokuuta 2018.
Sweden was recognised as a protected zone with respect to Tomato spotted wilt virus.
Komission puolesta
Sweden requested the revocation of the status of its protected zone due to an insufficient degree of continued economic benefit.
Puheenjohtaja
Sweden should therefore no longer be recognised as a protected zone in respect of Tomato spotted wilt virus.
EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1.
For the purpose of clarity, the entire Annex to Regulation (EC) No 690/2008 should be replaced.
Komission asetus (EY) N:o 690/2008, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2008, kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön alueiden tunnustamisesta suojelluiksi (EUVL L 193, 22.7.2008, s. 1).
Regulation (EC) No 690/2008 should therefore be amended accordingly.
LIITE
Since certain areas have been recognised as protected zones pursuant to Regulation (EC) No 690/2008 until 30 April 2018, this Regulation should apply from 1 May 2018 in order to ensure legal continuity and to avoid disruption of trade.
Korvataan asetuksen (EY) N:o 690/2008 liite I seuraavasti:
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
LIITE I
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Yhteisön alueet, jotka tunnustetaan suojelluiksi alueiksi niiden kohdalla lueteltujen haitallisten organismien osalta
Article 1
Haitallinen organismi
Annex I to Regulation (EC) No 690/2008 is replaced by the Annex to this Regulation.
Suojeltu alue:
Article 2
Hyönteiset, punkit ja ankeroiset kaikissa niiden kehitysvaiheissa
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Kreikka, Espanja (Andalusia, Katalonia, Extremadura, Murcia, Valencia)
It shall apply from 1 May 2018.
(Euroopan populaatiot)
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Irlanti, Portugali (Azorit, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho ja Trás-os-Montes), Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
For the Commission
Kypros
The President
Irlanti, Kreikka, Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti, Mansaari ja Jersey)
OJ L 169, 10.7.2000, p. 1.
Irlanti, Yhdistynyt kuningaskunta
Commission Regulation (EC) No 690/2008 of 4 July 2008 recognising protected zones exposed to particular plant health risks in the Community (OJ L 193, 22.7.2008, p. 1).
Latvia, Portugali (Azorit), Slovenia, Slovakia, Suomi
ANNEX
Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens
Annex I to Regulation (EC) No 690/2008 is replaced by the following:
Portugali (Azorit)
ANNEX I
Kreikka, Portugali (Azorit)
Zones in the community recognised as “protected zones”, in respect of harmful organism(s) listed against their names
Irlanti, Kreikka, Yhdistynyt kuningaskunta
Harmful organisms
Irlanti, Kreikka, Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti ja Mansaari)
Protected zones: territory of
Irlanti, Kypros, Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti ja Mansaari)
Insects, mites and nematodes, at all stages of their development
Irlanti, Espanja (Ibiza ja Menorca), Kypros, Malta, Portugali (Azorit ja Madeira), Suomi (Ahvenanmaa, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa), Ruotsi (Blekinge, Gotlanti, Halland, Kalmar ja Skåne), Yhdistynyt kuningaskunta
Greece, Spain (Andalusia, Catalonia, Extremadura, Murcia, Valencia)
Irlanti, Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti)
(European populations)
Irlanti (30 päivään huhtikuuta 2020), Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti) (30 päivään huhtikuuta 2020)
Ireland, Portugal (Azores, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho and Trás-os-Montes), Sweden, United Kingdom
Liriomyza trifolii (Burgess)
Ireland, United Kingdom (Northern Ireland, Isle of Man and Jersey)
Irlanti, Malta, Yhdistynyt kuningaskunta
Cyprus
Irlanti, Portugali (Azorit), Yhdistynyt kuningaskunta
Ireland, Greece, United Kingdom (Northern Ireland, Isle of Man and Jersey)
Espanja (Granada ja Malaga), Portugali (Alentejo, Algarve ja Madeira)
Ireland, United Kingdom
Yhdistynyt kuningaskunta
Latvia, Portugal (Azores), Slovenia, Slovakia, Finland
Irlanti, Yhdistynyt kuningaskunta (lukuun ottamatta paikallishallintoalueita Barking and Dagenham, Barnet, Basildon, Basingstoke and Dene, Bexley, Bracknell Forest, Brent, Brentwood, Bromley, Broxbourne, Camden, Castle Point, Chelmsford, Chiltem, City of London, City of Westminster, Crawley, Croydon, Dacorum, Dartford, Ealing, East Hertfordshire, Elmbridge District, Enfield, Epping Forest, Epsom and Ewell District, Gravesham, Greenwich, Guildford, Hackney, Hammersmith & Fulham, Haringey, Harlow, Harrow, Hart, Havering, Hertsmere, Hillingdon, Horsham, Hounslow, Islington, Kensington & Chelsea, Kingston upon Thames, Lambeth, Lewisham, Littlesford, Medway, Merton, Mid Sussex, Mole Valley, Newham, North Hertfordshire, Reading, Redbridge, Reigate and Banstead, Richmond Upon Thames, Runnymede District, Rushmoor, Sevenoaks, Slough, South Bedfordshire, South Bucks, South Oxfordshire, Southwark, Spelthorne District, St Albans, Sutton, Surrey Heath, Tandridge, Three Rivers, Thurrock, Tonbridge and Malling, Tower Hamlets, Waltham Forest, Wandsworth, Watford, Waverley, Welwyn Hatfield, West Berkshire, Windsor and Maidenhead, Woking, Wokingham ja Wycombe) (30 päivään huhtikuuta 2020)
Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens
Bakteerit
Portugal (Azores)
’Candidatus Phytoplasma ulmi’
Gonipterus scutellatus Gyll.
Kreikka, Espanja
Greece, Portugal (Azores)
Espanja (lukuun ottamatta itsehallintoalueita Andalusia, Aragón, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Extremadura, Madridin itsehallintoalue, Murcia, Navarra ja La Rioja, Guipuzkoan maakuntaa (Baskimaa), Lleidan maakunnassa (Comunidad autónoma de Catalunya) sijaitsevia kuntia Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià ja Urgell, Valencian maakunnassa (Comunidad Valenciana) sijaitsevia kuntia Alborache ja Turís ja Alicanten maakunnassa (Comunidad Valenciana) sijaitsevia seutukuntia L'Alt Vinalopó ja El Vinalopó Mitjà), Ranska (Korsika), Italia (Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Liguria, Marche, Molise, Piemonte (lukuun ottamatta Cuneon maakunnassa sijaitsevia kuntia Busca, Centallo ja Tarantasca), Sardinia, Sisilia (lukuun ottamatta kuntia Cesarò (Messinan maakunta), Maniace, Bronte, Adrano (Catanian maakunta) ja Centuripe, Regalbuto ja Troina (Ennan maakunta), Toscana, Umbria, Valle d'Aosta), Latvia, Portugali, Suomi, Yhdistynyt kuningaskunta (Mansaari sekä Kanaalisaaret),
Ireland, Greece, United Kingdom
ja 30 päivään huhtikuuta 2020 asti Irlanti (lukuun ottamatta Galwayn kaupunkia), Italia (Apulia, Lombardia (lukuun ottamatta maakuntia Milano, Mantua, Sondrio ja Varese), Veneto (lukuun ottamatta maakuntia Rovigo ja Venetsia, kuntia Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano ja Vescovana Padovan maakunnassa ja A4-valtatiestä etelään sijaitsevaa aluetta Veronan maakunnassa)), Liettua (lukuun ottamatta kuntia Babtai ja Kėdainiai (Kaunasin lääni)), Slovenia (lukuun ottamatta alueita Gorenjska, Koroška, Maribor ja Notranjska, ja kuntia Lendava ja Renče-Vogrsko (H4-valtatiestä etelään)), Slovakia (lukuun ottamatta Dunajská Stredan piirikuntaa, kuntia Hronovce ja Hronské Kľačany (Levicen piirikunta), Dvory nad Žitavou (Nové Zámkyn piirikunta), Málinec (Poltárin piirikunta), Hrhov (Rožňavan piirikunta), Veľké Ripňany (Topoľčanyn piirikunta), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše ja Zatín (Trebišovin piirikunta))
Ireland, Greece, United Kingdom (Northern Ireland and Isle of Man)
Yhdistynyt kuningaskunta (30 päivään huhtikuuta 2020)
Ireland, Cyprus, United Kingdom (Northern Ireland and Isle of Man)
Sienet
Ireland, Spain (Ibiza and Menorca), Cyprus, Malta, Portugal (Azores and Madeira), Finland (districts of Åland, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa), Sweden (counties of Blekinge, Gotland, Halland, Kalmar and Skåne), United Kingdom
Tšekki, Irlanti, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
Ireland, United Kingdom (Northern Ireland)
Kreikka
Liriomyza trifolii (Burgess)
Virukset ja niiden kaltaiset organismit
Ireland, Malta, United Kingdom
Juurikkaan nekroottinen keltasuonivirus
Ireland, Portugal (Azores), United Kingdom
Irlanti, Ranska (Bretagne), Portugali (Azorit), Suomi, Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti)
Spain (Granada and Malaga), Portugal (Alentejo, Algarve and Madeira)
Sitruspuun suruvirus (eurooppalaiset kannat)
United Kingdom
Kreikka (lukuun ottamatta Argolidan, Artan, Chanian ja Lakonian alueyksiköitä), Malta, Portugali (lukuun ottamatta Algarvea, Madeiraa ja Odemiran kuntaa Alentejossa)