natgillin/translations-raw huggingface dataset:
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Agriculture and rural development’ policy area
Maito ja maitotuotteet
Article 05 01 02 — Subtotal
Maidon ja maitotuotteiden vientituki
Support expenditure for the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Non-operational technical assistance
Voin ja kerman varastointitoimenpiteet
Support expenditure for pre-accession assistance in the ‘Agriculture and rural development’ policy area (IPA)
Eräiden juustojen yksityinen varastointi
Support expenditure for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — Non-operational technical assistance
Koulumaito
Article 05 01 04 — Subtotal
Maitotuotteiden jakelu kiireellisenä toimenpiteenä humanitaaristen kriisien johdosta
Support expenditure for research and innovation programmes in the ‘Agriculture and rural development’ policy area
Muut maitoa ja maitotuotteita koskevat toimenpiteet
Article 05 01 05 — Subtotal
Momentti 05 02 12 Välisumma
Consumer, Health, Agriculture and Food Executive Agency — Contribution from the agricultural promotion programme
Naudanliha
Article 05 01 06 — Subtotal
Naudanlihan vientituki
Chapter 05 01 — Total
Naudanlihan varastointitoimenpiteet
The following legal basis applies to all articles and items of this chapter unless otherwise stated.
Elävien eläinten vientituki
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
Muut naudanlihaa koskevat toimenpiteet
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Agriculture and rural development’ policy area
Momentti 05 02 13 Välisumma
Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations (OJ L 160, 26.6.1999, p. 80).
Lampaan- ja vuohenliha
Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26.6.1999, p. 1).
Lampaan- ja vuohenlihan yksityinen varastointi
Council Regulation (EC) No 1268/1999 of 21 June 1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe in the pre-accession period (OJ L 161, 26.6.1999, p. 87).
Muut lampaan- ja vuohenlihaa koskevat toimenpiteet
Council Regulation (EC) No 870/2004 of 24 April 2004 establishing a Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and repealing Regulation (EC) No 1467/94 (OJ L 162, 30.4.2004, p. 18).
Momentti 05 02 14 Välisumma
Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 277, 21.10.2005, p. 1).
Sianliha, munat ja siipikarjanliha, mehiläishoito ja muut eläintuotteet
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA), (OJ L 210, 31.7.2006, p. 82).
Sianlihan vientituki
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p. 1).
Sianlihan yksityinen varastointi
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
Munien vientituki
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 487).
Siipikarjanlihan vientituki
Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 608).
Mehiläishoidon erityistuki
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671).
Muut sianlihaa, siipikarjaa, munia, mehiläishoitoa ja muita eläintuotteita koskevat toimenpiteet
Regulation (EU) No 1310/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 865).
Momentti 05 02 15 Välisumma
This appropriation is intended to cover the preparatory, monitoring, administrative and technical support activities, as well as evaluation, audit and inspection measures required to implement the common agricultural policy and in particular the measures as stipulated in points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Koulujakelujärjestelmät
This includes expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the genetic resources programme laid down by Regulation (EC) No 870/2004.
Luku 05 02 Yhteensä
It also includes the expenditure for the financing of the Conciliation Body within the framework of the common agricultural policy clearance of accounts (fees, equipment, travel and meetings).
Tulot, jotka otetaan yleisen tulotaulukon momentille 6 7 0, voidaan ottaa määrärahoiksi mille tahansa tämän luvun alamomentille varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Tämän luvun määräraha-arviossa on otettu huomioon yleisen tulotaulukon alamomentilta 6 7 0 1 peräisin olevat 140000000 euroa määritettäessä momentin 05 02 08 ja erityisesti alamomentin 05 02 08 03 määrärahoja.
expenditure on external personnel in Union delegations (contract staff, local staff or seconded national experts) for the purposes of devolved programme management in the Union delegations in third countries or for internalisation of tasks of phased-out technical assistance offices, as well as the additional logistical and infrastructure cost, such as the cost of training, meetings, missions, and renting of accommodation directly resulting from the presence in the delegation of the external personnel remunerated from the appropriations entered in this item,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1306/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 352/78, (EY) N:o 165/94, (EY) N:o 2799/98, (EY) N:o 814/2000, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 485/2008 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 549).
expenditure on studies, meetings of experts, information systems, awareness-raising, training, preparation and exchange of lessons learnt and best practices, as well as publications activities and any other administrative or technical assistance directly linked to the achievement of the objective of the programme,
Neuvoston asetus (EU) N:o 1370/2013, annettu 16 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteiseen markkinajärjestelyyn liittyvien tiettyjen tukien ja vientitukien vahvistamista koskevien toimenpiteiden määrittämisestä (EUVL L 346, 20.12.2013, s. 12).
research activities on relevant issues and the dissemination thereof,
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 196–199 ja 201–204 artiklan sekä asetuksen (EU) N:o 1370/2013 13 ja 14 artiklan mukaisesti myönnetyt viljan vientituet.
expenditure related to the provision of information and communication actions, including the development of communication strategies and corporate communication of the political priorities of the Union.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan tekniset ja rahoituskulut ja muut kulut, erityisesti varastojen rahallisen arvon aleneminen, jotka aiheutuvat asetuksen (EU) N:o 1308/2013 8, 9, 11–16, 19 ja 20 artiklan sekä asetuksen (EU) N:o 1370/2013 2 ja 3 artiklan mukaisesti viljan julkista varastointia varten tehdyistä ostoista.
Any income from additional financial contributions from Member States and contributions from third countries or from bodies other than those set up under the TFEU or the Euratom Treaty, to certain external aid actions or programmes financed by the Union and managed by the Commission may give rise to the provision of additional appropriations.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan mahdolliset loppuerät ja asetuksen (EY) N:o 1234/2007, (EU) N:o 1308/2013 ja asetuksen (EU) N:o 1370/2013 mukaiset viljan interventiojärjestelmiä koskevat muut menot, joita ei kateta momentin 05 02 01 muiden alamomenttien määrärahoista.
This appropriation covers administrative expenditure under Chapter 05 05.
Erityisesti se sisältää asetuksen (EU) N:o 1308/2013 219 artiklan, 220 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 221 artiklan mukaisesti toteutetuista poikkeuksellisista toimenpiteistä aiheutuvat menot.
This appropriation is intended to cover the EAFRD-funded technical assistance provided for in Article 51 of Regulation (EU) No 1305/2013, Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013 and Article 58 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 196–199 ja 201–204 artiklan sekä asetuksen (EU) N:o 1370/2013 13 ja 14 artiklan mukaisesti myönnetyt riisin vientituet.
Technical assistance covers preparatory, monitoring, administrative support, evaluation, and inspection measures required to implement the common agricultural policy.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan tekniset ja rahoituskulut ja muut kulut, erityisesti varastojen rahallisen arvon aleneminen, jotka aiheutuvat asetuksen (EU) N:o 1308/2013 8, 9, 11–16, 19 ja 20 artiklan sekä asetuksen (EU) N:o 1370/2013 2 ja 3 artiklan mukaisesti riisin julkista varastointia varten tehdyistä ostoista.
It can, in particular, be used to finance:
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007, (EU) N:o 1308/2013 ja asetuksen (EU) N:o 1370/2013 mukaiset riisin muita interventiojärjestelmiä koskevat menot, joita ei kateta momentin 05 02 02 muiden alamomenttien määrärahoista.
dissemination of information, including cooperation and exchanges at Union level and networking of the parties concerned,
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 196–199 artiklan ja 201–204 artiklan sekä asetuksen (EU) N:o 1370/2013 13 artiklan mukaisesti tuet viljoille, jotka viedään alkoholijuomina, sekä asetuksen (EU) N:o 510/2014 mukaisesti tuet viljan ja riisin sekä sokerin, isoglukoosin, rasvattoman maidon, voin ja munien jalostuksesta saaduille tavaroille.
provision of information including studies and evaluations,
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 27 artiklan soveltamisesta aiheutuvat mahdolliset loppuerät, jotka liittyvät elintarvikkeiden luovuttamiseen interventiovarastoista ja unionin markkinoilta hankittujen tuotteiden luovuttamiseen tietyille järjestöille, jotka jakavat ne unionin vähäosaisimmille henkilöille.
expenditure for the protection of the interests of the Union (legality and regularity, fraud, penalties and recovery actions),
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 196–199 ja 201–204 artiklan sekä asetuksen (EU) N:o 1370/2013 13 artiklan mukaisesti myönnetyt sokerin ja isoglukoosin vientituet ja asetuksen (EY) N:o 1260/2001 27 artiklan mukaisesti maksettujen menojen jäännökset, mukaan luettuina hedelmä- ja vihannesjalosteisiin lisättyihin tiettyihin sokereihin liittyvät jäljellä olevat menot, asetuksen (EY) N:o 2201/96 16 ja 18 artiklan mukaisesti.
expenditure on external personnel at headquarters (contract staff, seconded national experts or agency staff) up to EUR 1850000, as well as missions relating to the external personnel.
Neuvoston asetus (EY) N:o 2201/96, annettu 28 päivänä helmikuuta 1996, hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29).
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 129 artiklan ja asetuksen (EY) N:o 1370/2013 8 artiklan mukaiset menot, jotka liittyvät teollisuudelle tarkoitetulle sokerille myönnettävään tuotantotukeen ja asetuksen (EY) N:o 1234/2007 97 artiklan mukaiset jäljellä olevat menot, jotka liittyvät kemian teollisuudessa käytettäville tuotteille myönnettäviin tukiin.
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 965), and in particular point (b) of Article 3(3) thereof.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 8, 9 ja 17–20 artiklan sekä asetuksen (EU) N:o 1370/2013 4 artiklan mukaisesti myönnetyt sokerin yksityisen varastoinnin tuet.
This appropriation is intended to cover expenditure relating to officials and temporary staff implementing research and innovation programmes — Horizon 2020, occupying posts under the authorised establishment plans engaged in indirect action under the non-nuclear programmes, including officials and temporary staff posted in Union delegations.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan muut mahdolliset asetusten (EY) N:o 1234/2007, (EU) N:o 1308/2013 ja (EU) N:o 1370/2013 mukaiset sokeria koskevat menot sekä asetusten (EY) N:o 1260/2001, (EY) N:o 318/2006 ja (EY) N:o 320/2006 soveltamisesta aiheutuvat muut mahdolliset loppuerät, myös siihen liittyvät oikaisut, joita ei kateta momentin 05 02 05 muiden alamomenttien määrärahoista.
This appropriation is intended to cover expenditure on external personnel implementing research and innovation programmes — Horizon 2020, in the form of indirect action under the non-nuclear programmes, including external personnel posted in Union delegations.
Nämä loppuerät sisältävät erityisesti Ranskan merentakaisissa departementeissa tuotettua raakasokeria koskevien myyntitukitoimenpiteiden mahdollisesti jäljellä olevia menoja asetuksen (EY) N:o 1260/2001 7 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti sekä puhdistusteollisuuden mukautustukea asetuksen (EY) N:o 1260/2001 7 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan, 33 artiklan 2 kohdan ja 38 artiklan mukaisesti.
This appropriation is intended to cover other administrative expenditure for all management of research and innovation programmes — Horizon 2020, in the form of indirect action under the non-nuclear programmes, including other administrative expenditure incurred by staff posted in Union delegations.
Neuvoston asetus (EY) N:o 318/2006, annettu 20 päivänä helmikuuta 2006, sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä (EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1).
This appropriation is also intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objectives of the programme or measures coming under this item and any other expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 8, 9 ja 17–20 artiklan sekä asetuksen (EU) N:o 1370/2013 4 artiklan mukaisesti myönnetyt oliiviöljyn yksityisen varastoinnin tuet.
This appropriation is intended to cover the contribution for expenditure of the Agency’s staff and administration incurred as a result of the Agency’s role in the management of measures forming part of the promotion programme as of 1 December 2015.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 29–31 artiklan mukaisesti aiheutuneet menot toimijaorganisaatioille myönnetyistä tuista.
The establishment plan to the Executive Agency is set out in the Annex ‘Staff’ to this section.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan muut mahdolliset asetuksen (EU) N:o 1308/2013 mukaiset oliiviöljyä koskevat menot sekä asetuksen N:o 136/66/ETY ja asetusten (EY) N:o 865/2004 ja (EY) N:o 1234/2007 soveltamisesta aiheutuvat muut mahdolliset jäännökset, joita ei kateta momentin 05 02 06 muiden alamomenttien määrärahoista.
Regulation (EU) No 1144/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on information provision and promotion measures concerning agricultural products implemented in the internal market and in third countries and repealing Council Regulation (EC) No 3/2008 (OJ L 317, 4.11.2014, p. 56).
Erityisesti se sisältää asetuksen (EU) N:o 1308/2013 219 artiklan, 220 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 221 artiklan mukaisesti toteutetuista poikkeuksellisista toimenpiteistä aiheutuvat menot.
Commission Implementing Decision 2013/770/EU of 17 December 2013 establishing the Consumers, Health and Food Executive Agency and repealing Decision 2004/858/EC (OJ L 341 18.12.2013, p. 69)
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 8, 9 ja 17–20 artiklan sekä asetuksen (EU) N:o 1370/2013 4 artiklan mukaisesti myönnetyt pellavakuitujen yksityisen varastoinnin tuet.
Commission Implementing Decision 2014/927/EU of 17 December 2014 amending Implementing Decision 2013/770/EU in order to transform the ‘Consumers, Health and Food Executive Agency’ into the ‘Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency’ (OJ L 363, 18.12.2014, p. 183).
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ohjelmiin liittyvät mahdolliset loppuerät asetuksen (EU) N:o 1307/2013 66 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Commission Decision C(2014) 9594 of 19 December 2014 amending Decision C(2013) 9505 as regards the delegation of powers to the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency with a view to the performance of tasks linked to the implementation of information provision and promotion measures concerning agricultural products implemented in the internal market and in third countries and food safety training measures covered by Decision C(2014) 1269 comprising, in particular, the implementation of appropriations entered in the general budget of the Union.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1307/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 637/2008 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 608).
CHAPTER 05 02 —
Määräraha on tarkoitettu kattamaan mahdolliset jäljellä olevat menot asetuksen (EY) N:o 1051/2001 mukaisista karstaamattoman ja kampaamattoman puuvillan tukimaksuista sekä kaikki muut asetuksen (EY) N:o 1234/2007 ja asetuksen (EU) N:o 1308/2013 mukaiset kuitukasveihin liittyvät menot, myös pellava- ja hamppukuitujen jalostustuen jäljellä olevat maksut, joita ei kateta momentin 05 02 07 muiden alamomenttien määrärahoista.
Cereals
Neuvoston asetus (EY) N:o 1050/2001, annettu 22 päivänä toukokuuta 2001, Kreikan liittymisasiakirjan liitteenä olevalla pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta kuudennen kerran (EYVL L 148, 1.6.2001, s. 1).
Export refunds for cereals
Neuvoston asetus (EY) N:o 1051/2001, annettu 22 päivänä toukokuuta 2001, puuvillan tuotantotuesta (EYVL L 148, 1.6.2001, s. 3).
Intervention storage for cereals
Määräraha on tarkoitettu kattamaan unionin osuus tuottajaorganisaatioiden toimintarahastoihin liittyvistä yhteisrahoitetuista menoista asetuksen (EU) N:o 1308/2013 32–38 artiklan ja 152–160 artiklan mukaisesti.
Other measures for cereals
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 II osan I osaston IV luvun IV a jakson I alajakson mukaiset esihyväksytyille tuottajaryhmille myönnettävistä tuista aiheutuvat menot.
Article 05 02 01 — Subtotal
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kouluvuoteen 2016/2017 asti kouluhedelmäjärjestelmään liittyvästä unionin osuudesta jäljellä olevat menot asetuksen (EU) N:o 1308/2013 22–25 artiklan ja asetuksen (EU) N:o 1370/2013 5 artiklan mukaisesti siten, että suositaan paikallista ja/tai kansallista alkuperää olevia tuotteita.
Rice
Määräraha on tarkoitettu kattamaan muut mahdolliset asetuksen (EY) N:o 1308/2013 ja asetusten (EU) N:o 1308/2013 ja (EU) N:o 1370/2013 mukaiset hedelmiä ja vihanneksia koskevat menot sekä asetusten (EY) N:o 399/94, (EY) N:o 2201/96, (EY) N:o 2202/96, (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 1234/2007 mukaisten toimenpiteiden jäljellä olevat menot, joita ei kateta momentin 05 02 08 muiden alamomenttien määrärahoista.
Export refunds for rice
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 39–54 artiklan mukaisesti viinialan tukitoimenpiteistä aiheutuvat menot.
Intervention storage for rice
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetusten (ETY) N:o 822/87, (EY) N:o 1493/1999, (EY) N:o 479/2008, (EY) N:o 1234/2007 ja (EU) N:o 1308/2013 soveltamisesta johtuvat mahdolliset loppuerät, joita ei kateta momentin 05 02 09 muiden alamomenttien määrärahoista.
Other measures for rice
Neuvoston asetus (ETY) N:o 822/87, annettu 16 päivänä maaliskuuta 1987, viinin yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL L 84, 27.3.1987, s. 1).
Article 05 02 02 — Subtotal
Neuvoston asetus (EY) N:o 1493/1999, annettu 17 päivänä toukokuuta 1999, viinin yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1).
Refunds on products not listed in Annex I to the TFEU
Neuvoston asetus (EY) N:o 479/2008, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2008, viinialan yhteisestä markkinajärjestelystä (EUVL L 148, 6.6.2008, s.1).
Food programmes
Määräraha on tarkoitettu jäsenvaltioiden täytäntöön panemien maataloustuotteita ja niiden tuotantotapaa sekä elintarvikkeita koskevien menekinedistämisohjelmien osarahoittamiseen asetusten (EY) N:o 3/2008 ja (EU) N:o 1144/2014 mukaisesti.
Other measures for food programmes
Määräraha on tarkoitettu kattamaan komission suoraan hallinnoimien menekinedistämistoimien sekä sellaisten teknisen avun, kuten valmistelu-, seuranta-, arviointi-, valvonta- ja hallinnointitoimien rahoittaminen, joita tarvitaan menekinedistämisohjelmien toteuttamiseksi asetusten (EY) N:o 3/2008 ja (EU) N:o 1144/2014 säännösten mukaisesti.
Article 05 02 04 — Subtotal
Määräraha on tarkoitettu kattamaan muut asetusten (EY) N:o 3/2008 ja (EU) N:o 1144/2014 mukaiset toimenpiteet, joita ei kateta momentin 05 02 10 muiden alamomenttien määrärahoista.
Sugar
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 58, 59 ja 60 artiklan mukaiset tuet tuottajaorganisaatioille humala-alalla.
Export refunds for sugar and isoglucose
Määräraha on tarkoitettu kattamaan menot, jotka ovat aiheutuneet asetusten (EU) N:o 228/2013 ja (EU) N:o 229/2013 mukaisesti, ja jäljellä olevat menot, jotka aiheutuvat asetusten (EY) N:o 247/2006 ja (EY) N:o 1405/2006 mukaisen Posei-ohjelmaa ja Egeanmeren saaria koskevan sääntelyn täytäntöönpanosta.