natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These appropriations are intended to be used in accordance with Regulation (EU) No 1290/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 laying down the rules for participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)’ and repealing Regulation (EC) No 1906/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
LUOVA EUROOPPA
81).
Osasto 09 Yhteensä
Any financial contribution will be entered in Items 6 0 1 3 and 6 0 1 5 of the statement of revenue and may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
LUKU 09 01 —
Revenue from States taking part in the European cooperation in the field of scientific and technical research will be entered in Item 6 0 1 6 of the of the statement of revenue and may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian toimintalohkossa
Any revenue from the contribution by outside bodies to Union activities will be entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue and may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Ulkopuolinen henkilöstö ja muut hallintomenot viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian toimintalohkossa
Additional appropriations will be made available under Item 06 03 50 01.
Momentti 09 01 02 Välisumma
Administrative appropriations of this chapter will be provided under Article 06 01 05.
Viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian toimintalohkon menot, jotka liittyvät tieto- ja viestintäteknologisiin laitteisiin ja palveluihin
Funding will be focused on the following challenges:
Viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden ja ohjelmien tukimenot
smart, green and integrated transport,
Tukimenot Verkkojen Eurooppa -välineen (CEF) Tieto- ja viestintäteknologiat (ICT) -osiolle
innovation and research, particularly in the areas of behavioural change, modal shift, accessibility for all, integration (interconnectivity, intermodality, interoperability) and sustainability (climate change, gas and noise emission reduction), which are of crucial importance for the transport and tourism sectors.
09 01 04 02 Tukimenot Luova Eurooppa -ohjelman Media-alaohjelmaan
Former Item 06 03 03 01 (in part)
Momentti 09 01 04 Välisumma
This appropriation is intended to cover research and innovation actions that should substantially contribute to shifting transport into a new era of smart mobility.
Viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian toimintalohkoon kuuluvien tutkimus- ja innovointiohjelmien tukimenot
Actions under this item should support the development and take-up of the necessary solutions for all transport modes, drastically reducing transport emissions that are harmful to the environment, lowering the dependence of transport on fossil fuels, and hence reducing transport impact on biodiversity and preserve natural resources.
2,33 % 09 01 05 02
This is expected to be achieved by investing in specific activities, particularly in the form of large public-private partnerships, such as making aircraft, trains, vehicles and vessels cleaner and quieter, developing smart equipment, infrastructure and services and improving transport and mobility in urban areas.
Momentti 09 01 05 Välisumma
Research and innovation carried under this item is expected to make important contributions to optimise performance and efficiency in the face of growing demands for mobility.
Luku 09 01 Yhteensä
Actions under this item will also focus on substantially reducing traffic congestion, substantially improving the mobility of people and freight, developing and applying new concepts of freight transport and logistics and reducing accident rates and fatal casualties and improving security.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan menot, joilla tuetaan Verkkojen Eurooppa -välineen tavoitteiden saavuttamiseen suoraan liittyviä toimia, kuten selvitykset, asiantuntijakokoukset, tiedotus ja julkaisut, ohjelmistot ja tietokannat, tai sen kattamien toimien tavoitteen saavuttamiseen, sekä mahdolliset muut menot teknisestä ja hallinnollisesta avusta, johon ei liity julkishallinnon tehtäviä ja jonka komissio on ulkoistanut erillisin palvelusopimuksin.
Actions under this item are indeed intended to contribute to making Europe the safest region for aviation and to move towards the target of zero fatalities in road transport by 2050.
Lisäksi määräraha on tarkoitettu kattamaan menot teknisestä ja/tai hallinnollisesta avusta, joka liittyy välineen tai toimien määrittelyyn, valmisteluun, hallintoon, seurantaan, tarkastukseen ja valvontaan.
Research and innovation is expected to play a significant role in achieving global leadership for the European transport industry and contributing to the development of small and medium-sized enterprises, staying ahead in new technologies and reducing the costs of existing manufacturing processes, therefore contributing to economic growth and highly skilled jobs in the European transport industry.
Katso momentit 09 03 01, 09 03 02 ja 09 03 03.
In this context, actions to develop the next generation of transport means and explore entirely new transport concepts are expected to be developed and covered by this appropriation.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kuluja, jotka liittyvät Luova Eurooppa -ohjelman hallinnon ja sen tavoitteiden saavuttamisen edellyttämään valmistelu-, seuranta-, arviointi- ja edistämistoimintaan, erityisesti tutkimuksiin, asiantuntijoiden kokouksiin, tiedotus- ja viestintätoimintaan, mukaan luettuna toimielinten tiedotustoiminta unionin poliittisista prioriteeteista sikäli kuin ne liittyvät tämän alamomentin yleisiin tavoitteisiin, tiedonkäsittelyyn ja -vaihtoon keskittyviin tietoverkkoihin liittyvät kulut sekä kaikki muut sellaisen teknisen ja hallinnollisen avun kulut, joita komissiolle aiheutuu ohjelman hallinnoinnin yhteydessä.
Socioeconomic research and forward-looking activities for policymaking will also be covered by this appropriation: actions to support policy analysis and development including on socioeconomic aspects of transport are necessary to promote innovation and meet the challenges raised by transport.
Unionin ohjelmiin osallistuvien ehdokasmaiden ja tapauksen mukaan myös Länsi-Balkanin mahdollisten ehdokkaiden rahoitusosuuksista saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 1, voidaan ottaa varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e, f ja g alakohdan mukaisesti määrärahoiksi samassa suhteessa kuin hallintoon liittyviin menoihin hyväksytty määrä on ohjelman kokonaismäärärahaan.
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Euroopan naapuruuspolitiikan piiriin kuuluvien maiden rahoitusosuuksista saatavat tulot, jotka saadaan näiden maiden kanssa unionin ohjelmiin osallistumisesta tehdyissä puitesopimuksissa määriteltyjen menettelyjen mukaisesti ja jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 3, voidaan ottaa varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e, f ja g alakohdan mukaisesti määrärahoiksi samassa suhteessa kuin hallintoon liittyviin menoihin hyväksytty määrä on ohjelman kokonaismäärärahaan.
965), and in particular point (d) of Article 3(3) thereof.
Unionin ohjelmiin osallistuvan Sveitsin valaliiton rahoitusosuudesta saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 3, voidaan ottaa varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e, f ja g alakohdan mukaisesti määrärahoiksi samassa suhteessa kuin hallintoon liittyviin menoihin hyväksytty määrä on ohjelman kokonaismäärärahaan.
The Single European Sky Air Traffic Management Research (SESAR) Joint Undertaking will contribute to the implementation of Horizon 2020 and in particular the societal challenge ‘Achieving a resource-efficient, environmentally-friendly, safe and seamless European transport system’.
Katso luku 15 04.
It will have the objective of ensuring the modernisation of the European Air Traffic Management (ATM) system by concentrating and coordinating all relevant ATM research and innovation activities in the Union under its SESAR 2020 work programme and in line with the European ATM master plan.
Katso luku 09 04.
Council Regulation (EU) No 721/2014 of 16 June 2014 amending Regulation (EC) No 219/2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) as regards the extension of the Joint Undertaking until 2024 (OJ L 192, 1.7.2014, p.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan myös sellaiset selvityksistä ja asiantuntijakokouksista aiheutuvat menot sekä tiedotus- ja julkaisumenot, jotka liittyvät suoraan tämän alamomentin kattaman ohjelman tai sen kattamien toimien tavoitteiden saavuttamiseen, sekä mahdolliset muut menot teknisestä ja hallinnollisesta avusta, johon ei liity julkishallinnon tehtäviä ja jonka komissio on ulkoistanut erillisin palvelusopimuksin.
1).
LUKU 09 02 —
The Single European Sky Air Traffic Management Research 2 (SESAR2) Joint Undertaking will contribute to the implementation of Horizon 2020 and in particular the societal challenge ‘Achieving a resource-efficient, environmentally-friendly, safe and seamless European transport system’.
Sähköistä viestintää koskevan unionin politiikan määrittely ja toteuttaminen
The Shift2Rail (S2R) Joint Undertaking will contribute to the implementation of Horizon 2020 and in particular the societal challenge ‘Smart, green and integrated transport’.
Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelin (BEREC) — Virasto
It will have the objective of contributing to the achievement of the single European railway area and to a faster and cheaper transition to a more attractive, competitive, efficient and sustainable European rail system, through a comprehensive and coordinated approach addressing the research and innovation needs of the rail system and its users.
Digitaaliseen sisältöön sekä audiovisuaalialaan ja muuhun mediateollisuuteen liittyvät toimet
Council Regulation (EU) No 642/2014 of 16 June 2014 establishing the Shift2Rail Joint Undertaking (OJ L 177, 17.6.2014, p.
Pilottihanke – Tiedotusvälineiden moniarvoisuuden seurantavälineen täytäntöönpano
9).
Pilottihanke – Lehdistön ja tiedotusvälineiden vapauden eurooppalainen keskus
This appropriation is intended to cover expenditure corresponding to revenue giving rise to the provision of additional appropriations from (non-European Economic Area) third parties or third countries participating in projects in the field of research and technological development, from period prior to 2014.
Valmistelutoimi – Lehdistön ja tiedotusvälineiden vapauden eurooppalainen keskus
Council Regulation (EC) No 1361/2008 of 16 December 2008 amending Regulation (EC) No 219/2007 on the establishment of a joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) (OJ L 352, 31.12.2008, p.
Valmistelutoimi – Tiedotusvälineiden moniarvoisuuden seurantavälineen täytäntöönpano
12).
Pilottihanke – Digitaalisen aikakauden tiedotusvälineiden itsesääntelyelimet
TITLE 07
Pilottihanke – Tiedotusvälineiden ”nousevien tähtien” vaihto innovoinnin nopeuttamiseksi ja rajat ylittävän uutisoinnin lisäämiseksi (”Stars4media”)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘ENVIRONMENT’ POLICY AREA
Valmistelutoimi – Digitaalisen aikakauden tiedotusvälineiden moniarvoisuuden seuranta
ENVIRONMENTAL POLICY AT UNION AND INTERNATIONAL LEVEL
Momentti 09 02 77 Välisumma
Title 07 — Total
Luku 09 02 Yhteensä
CHAPTER 07 01 —
Määräraha on tarkoitettu kattamaan toimet, joiden tavoitteena on
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Environment’ policy area
laadukkaamman kilpailua, investointeja ja kasvua koskevan sääntelykehyksen koordinointi kaikilla sähköisen viestinnän kattavilla osa-alueilla: taloudellinen analyysi, vaikutusten arviointi, politiikan kehittely ja lainsäädännön noudattaminen,
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Environment’ policy area
sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevan unionin politiikan toteuttaminen ja arviointi pyrkien käynnistämään aloitteita, joilla vastataan tämän dynaamisesti kehittyvän sektorin haasteisiin (sähköisen viestinnän ja audiovisuaali- ja sisällöntarjonnan välinen konvergenssi),
Article 07 01 02 — Subtotal
digitaalisten sisämarkkinoiden täytäntöönpanon helpottaminen laajakaistatavoitteisiin liittyvissä toimissa sääntelyteitse, politiikan sekä julkisen rahoitustuen avulla sekä koordinoimalla sitä koheesiopolitiikan kanssa sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen kannalta merkityksellisillä osa-alueilla,
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Environment’ policy area
toimintalinjojen ja koordinointitoimenpiteiden kehittäminen sen varmistamiseksi, että jäsenvaltiot toteuttavat kansalliset laajakaistasuunnitelmansa kiinteän verkon ja matkaviestintäverkon infrastruktuurin sekä niiden mahdollisen konvergenssin osalta, unionin tason ja jäsenvaltioiden julkisten toimenpiteiden johdonmukaisuus ja taloudellinen tehokkuus mukaan luettuina,
Support expenditure for operations and programmes of the ‘Environment’ policy area
politiikan ja lainsäädännön kehittäminen keskittyen erityisesti kysymyksiin, jotka liittyvät sähköisen viestinnän verkkojen ja palvelujen käyttöoikeuksiin ja valtuutuksiin, kuten yhteentoimivuus, yhteenliittäminen, rakennustekniset työt, sääntelyviranomaisten riippumattomuus ja uudet toimenpiteet sisämarkkinoiden toiminnan vahvistamiseksi,
Support expenditure for the Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) — Sub-programme for Environment
asiaankuuluvan lainsäädännön valvonnan ja täytäntöönpanon helpottaminen kaikissa jäsenvaltioissa,
Article 07 01 04 — Subtotal
unionin lainsäädännön rikkomista koskevien menettelyjen koordinointi ja osallistuminen asiaan liittyviin valtiontukikysymyksiin,
Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises — Contribution from LIFE
politiikan ja lainsäädännön kehittäminen keskittyen erityisesti kysymyksiin, jotka liittyvät vähittäismarkkinoihin ja kuluttajiin, kuten verkon neutraliteetti, palveluntarjoajan vaihtaminen, verkkovierailut, kysynnän ja käytön edistäminen ja yleispalvelu,
Article 07 01 06 — Subtotal
avointa internetyhteyttä koskevista toimenpiteistä ja yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen alalla annetun direktiivin 2002/22/EY sekä verkkovierailuista yleisissä matkaviestinverkoissa unionin alueella annetun asetuksen (EU) N:o 531/2012 muuttamisesta 25 päivänä marraskuuta 2015 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/2120 (EUVL L 310, 26.11.2015, s. 1) mukaisesti vahvistetun unionin verkkovierailupolitiikan edistäminen, seuranta ja tarkastelu,
Chapter 07 01 — Total
johdonmukaisen markkinapohjaisen sääntelyn kehittäminen ja toteuttaminen kansallisten sääntelyviranomaisten sovellettavaksi ja jotta voidaan vastata kyseisiltä viranomaisilta saataviin yksittäisiin ilmoituksiin, jotka liittyvät merkityksellisiin markkinoihin, kilpailuun ja tarvittaviin sääntelytoimiin, erityisesti seuraavan sukupolven liityntäverkkojen (NGA-verkkojen) alalla,
development, hosting, maintenance, security, quality assurance, operation and support of adequate information technology (IT) systems for communication, selecting, monitoring, reporting on projects and disseminating results of projects, as well as of IT systems directly linked to the achievement of the policy objectives of the programme, for the mutual benefit of the Commission and beneficiaries and stakeholders.
sellaisten politiikkojen kehittäminen kaikilla osa-alueilla, joilla varmistetaan, että jäsenvaltiot hallinnoivat asianmukaisesti taajuuksien kaikkia käyttötarkoituksia, mihin sisältyvät sisämarkkinoiden eri lohkot, kuten sähköinen viestintä, 5G (mukaan lukien laajakaistainen internet) ja innovointi,
The engagement of IT experts intra muros to support the development, quality assurance and security of critical policy supporting IT system is also targeted,
viestintäpalvelujen sääntelyjärjestelmän täytäntöönpanon edistäminen ja valvominen (mukaan luettuna sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä 7 päivänä maaliskuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/21/EY (puitedirektiivi) (EYVL L 108, 24.4.2002, s. 33) 7 artiklassa säädetty menettely),
procurement of technical and/or administrative assistance relating to the evaluation, audit and supervision of programmes and projects,
sen mahdollistaminen, että kolmannet maat voivat jatkaa samanlaista politiikkaa markkinoidensa avautumisessa kuin unioni,
procurement of technical and/or administrative assistance relating to communication activities such as social media including the engagement of experts intra muros.
radiotaajuuspoliittisen ohjelman (Euroopan parlamentin ja neuvoston 14 päivänä maaliskuuta 2012 antama päätös N:o 243/2012/EU (EUVL L 81, 21.3.2012, s. 7)) toteutuksen edistäminen ja seuranta,
Regulation (EU) No 1293/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 185).
tekijänoikeuspolitiikkojen laatiminen unionin tasolla, myös tietokantojen oikeudellisesta suojasta 11 päivänä maaliskuuta 1996 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/9/EY (EYVL L 77, 27.3.1996, s. 20) osalta,
This appropriation is intended to cover the Agency’s expenditure on staff and administration incurred as a result of the Agency’s role in the management of measures forming part of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE).
sähköistä kaupankäyntiä unionissa koskevien politiikkojen kehittäminen, täytäntöönpano ja seuranta digitaalisten sisämarkkinoiden yhteydessä, erityisesti liittyen tietoyhteiskunnan palveluja, erityisesti sähköistä kaupankäyntiä, sisämarkkinoilla koskevista tietyistä oikeudellisista näkökohdista 8 päivänä kesäkuuta 2000 annettuun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 2000/31/EY (direktiivi sähköisestä kaupankäynnistä) (EYVL L 178, 17.7.2000, s. 1) mukaan lukien sähköisen kaupankäynnin sisämarkkinakehyksestä ja tähän liittyvistä toimenpiteistä johtuvien lainsäädännöllisten ja taloudellisten esteiden arviointi,
Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute for executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes (OJ L 11, 16.1.2003, p. 1).
toimintapolitiikkojen toteuttamisen tukeminen sähköisen hallinnon (erityisesti sähköisen hallinnon toimintasuunnitelma 2016–2020) ja sähköisen tunnistamisen (eIDAS) (sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisiin transaktioihin liittyvistä luottamuspalveluista sisämarkkinoilla ja direktiivin 1999/93/EY kumoamisesta 23 päivänä heinäkuuta 2014 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 910/2014 (EUVL L 257, 28.8.2014, s. 73)) yhteydessä, jotta voidaan parantaa julkisen hallinnon laatua ja edistää innovointia sekä nopeuttaa julkisen ja yksityisen sektorin laajamittaista luotetun tunnistamisen ja luottamuspalvelujen käyttöä digitaalisilla sisämarkkinoilla,
Commission Implementing Decision 2013/771/EU of 17 December 2013 establishing the ‘Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises’ and repealing Decisions 2004/20/EC and 2007/372/EC (OJ L 341, 18.12.2013, p. 73).
toimien tukeminen internetin jatkuvan vakauden ja turvallisuuden takaamiseksi aidossa monisidosryhmäisessä hallintomallissa, jotta sähköisen viestinnän tarjoamat taloudelliset ja yhteiskunnalliset mahdollisuudet voidaan hyödyntää täysimääräisesti,
Commission Decision C(2013) 9414 of 23 December 2013 delegating powers to the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises with a view to performance of tasks linked to the implementation of Union programmes in the field of energy, environment, climate action, competitiveness and SMEs, research and innovation and ICT, maritime policy and fisheries comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union.
niiden toimintalinjojen toteuttamisen jatkaminen, jotka esitetään 12.2.2014 annetussa komission tiedonannossa ”Internet-politiikka ja Internetin hallinto – Euroopan rooli Internetin hallinnon tulevaisuuden muokkaamisessa” (COM(2014) 72 final),
CHAPTER 07 02 —
taloudellisen tuen antaminen Internetin hallintofoorumille, yleiseurooppalaiselle keskustelulle internetin hallinnosta (EuroDIG) ja hallitusten neuvoa-antavan komitean Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) sihteeristölle,
Contributing to a greener and more resource-efficient economy and to the development and implementation of Union environmental policy and legislation
tieto- ja viestintätekniikan merkityksen edistäminen vuoden 2015 jälkeisten kestävän kehityksen tavoitteiden kehittämisessä muun muassa kolmansille maille suunnatuilla toimenpiteillä valmiuksien ja luottamuksen kehittämiseksi sähköisen viestinnän alalla.
Halting and reversing biodiversity loss
Mainittujen toimien tavoitteita ovat erityisesti
Supporting better environmental governance and information at all levels
viestintäpalveluja ja -verkkoja koskevan unionin politiikan ja strategian laatiminen (mukaan luettuna sähköisen viestinnän ja audiovisuaaliympäristöjen välinen konvergenssi, internetiin liittyvät näkökohdat jne.),
Contribution to multilateral and international environment agreements
radiotaajuuspolitiikan jatkuva kehittäminen unionissa,
European Chemicals Agency — Activities in the field of legislation on import and export of dangerous chemicals
toimintojen kehittäminen matka- ja satelliittiviestinnän alalla ja erityisesti radiotaajuuksien alalla sekä kysynnän edistäminen,
European Environment Agency
tilanteen ja lainsäädännön analysointi näillä aloilla sekä valtiontukipäätösten analysointi,
European Solidarity Corps — Contribution from the LIFE sub-programme for Environment
alan rahoitustilanteen ja investointi-intensiteetin analysointi,
Preparatory action — Environmental monitoring of the Black Sea Basin and a common European framework programme for development of the Black Sea region
digitaalisia sisämarkkinoita koskevien toimintojen ja aloitteiden kehittäminen, myös verkkovierailujen osalta,
Preparatory action — Future legal basis on harmonised Union forest information
koheesiopolitiikkaan liittyvien toimien ja aloitteiden kehittäminen,
Preparatory action — BEST scheme (voluntary scheme for biodiversity and ecosystem services in the territories of the Union’s outermost regions and overseas countries and territories)
radiotaajuuspoliittiseen ohjelmaan liittyvän tietokannan kehittämisen ja ylläpidon jatkaminen sekä muut toimet, jotka liittyvät ohjelman seurantaan ja toteutukseen,
Pilot project — New knowledge for an integrated management of human activity in the sea
internetin monisidosryhmäistä hallintomallia koskevan unionin näkemyksen edistäminen ja eteenpäin vieminen.
Pilot project — Biodiversity protection through a results-based remuneration of ecological achievements
Mainittuihin toimiin kuuluvat mm. selvitysten ja edistymistä koskevien raporttien laatiminen, asiaan liittyvien tahojen ja suuren yleisön kuuleminen, tiedonantojen ja lainsäädäntöehdotusten valmistelu ja lainsäädännön soveltamisen valvonta sekä direktiivin 2002/21/EY 7 artiklan mukaisiin ilmoituksiin ja kuulemisiin liittyvä kääntäminen.
Pilot project — Transversal communication on Union policies related to Environment: Tackling environmental awareness deficit of Union citizens through audiovisual tools (movies)
Määräraha on myös tarkoitettu kattamaan erityisesti analyysejä ja asiantuntijaraportteja, erityistutkimuksia, arviointiraportteja, koordinointia, avustuksia ja tiettyjen toimien yhteisrahoittamista koskevat sopimukset.