natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The common grid model established for each of the time-frames shall be made available on the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
seuraavan vuoden yhteinen verkkomalli jokaisesta 67 artiklan mukaisesti määritellystä skenaariosta.
For the year-ahead time-frame, the following information shall be available on the ENTSO for Electricity operational planning data environment:
Vuorokautiselle ja päivänsisäiselle aikavälille Sähkö-ENTSOn käyttötoiminnan suunnittelun tietopankissa on oltava saatavilla seuraavat tiedot:
year-ahead individual grid model per TSO and per scenario determined in accordance with Article 66; and
vuorokautiset ja päivänsisäiset yksittäiset verkkomallit jokaiselta siirtoverkonhaltijalta 70 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritellyllä aikaresoluutiolla;
year-ahead common grid model per scenario defined in accordance with Article 67.
suunnitellut siirrot merkityksellisinä ajankohtina jokaisella suunnittelualueella tai suunnittelualueen rajalla riippuen siitä, kumpaa siirtoverkonhaltijat pitävät merkityksellisenä, ja jokaisessa vastuualueita yhdistävässä HVDC-järjestelmässä;
For the day-ahead and intraday time-frames, the following information shall be available on the ENTSO for Electricity operational planning data environment:
vuorokautiset ja päivänsisäiset yhteiset verkkomallit 70 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritellyllä aikaresoluutiolla; ja
day-ahead and intraday individual grid models per TSO and according to the time resolution defined pursuant to Article 70(1);
luettelo valmistelluista ja sovituista korjaavista toimenpiteistä, jotka on määritelty sellaisten rajoitusten selvittämiseksi, joilla on rajat ylittävää merkitystä.
scheduled exchanges at the relevant time instances per scheduling area or per scheduling area border, whichever is deemed relevant by the TSOs, and per HVDC system linking scheduling areas;
116 artikla
day-ahead and intraday common grid models according to the time resolution defined pursuant to Article 70(1); and
Käyttökeskeytysten koordinointi
a list of prepared and agreed remedial actions identified to cope with constraints having cross-border relevance.
Sähkö-ENTSOn käyttötoiminnan suunnittelun tietopankkiin on sisällyttävä osio kaikkien käyttökeskeytysten koordinoinnin kannalta merkityksellisten tietojen tallentamista ja vaihtoa varten.
Article 116
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin tietoihin on sisällyttävä vähintään merkittävän verkko-omaisuuden käytettävyystila ja 92 artiklassa tarkoitetut käytettävyyssuunnitelmia koskevat tiedot.
Outage coordination
117 artikla
The ENTSO for Electricity operational planning data environment shall contain a module for the storage and exchange of all relevant information for outage coordination.
Verkon riittävyys
The information referred to in paragraph 1 shall include at least availability status of relevant assets and the information about availability plans referred to in Article 92.
Sähkö-ENTSOn käyttötoiminnan suunnittelun tietopankkiin on sisällyttävä osio kaikkien koordinoidun riittävyysanalyysin tekemisen kannalta merkityksellisten tietojen tallentamista ja vaihtoa varten.
Article 117
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin tietoihin on sisällyttävä vähintään
System adequacy
kunkin siirtoverkonhaltijan toimittamat seuraavan kauden verkon riittävyystiedot;
The ENTSO for Electricity operational planning data environment shall contain a module for the storage and exchange of all relevant information for performing a coordinated adequacy analysis.
seuraavan kauden yleiseurooppalaisen verkon riittävyysanalyysin raportti;
The information referred to in paragraph 1 shall include at least:
riittävyyden arvioinnissa käytetyt ennusteet 104 artiklan mukaisesti; ja
the season-ahead system adequacy data provided by each TSO;
puutteellista riittävyyttä koskevat tiedot 105 artiklan 4 kohdan mukaisesti.
the season-ahead pan-European system adequacy analysis report;
IV OSA
forecasts used for adequacy in line with Article 104; and
TAAJUUDENSÄÄTÖ JA RESERVIT
information about a lack of adequacy in line with Article 105(4).
KÄYTTÖSOPIMUKSET
PART IV
118 artikla
LOAD-FREQUENCY CONTROL AND RESERVES
Synkronialueen käyttösopimukset
OPERATIONAL AGREEMENTS
Kunkin synkronialueen kaikkien siirtoverkonhaltijoiden on viimeistään 12 kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta laadittava yhdessä yhteiset ehdotukset seuraavista:
Article 118
154 artiklan 2 kohdan mukaiset taajuuden vakautusreservien lisäominaisuudet;
Synchronous area operational agreements
127 artiklan mukaiset taajuuden laadun määritysparametrit ja taajuuden laadun tavoiteparametrit;
By 12 months after entry into force of this Regulation, all TSOs of each synchronous area shall jointly develop common proposals for:
Manner-Euroopan ja Pohjoismaiden synkronialueiden osalta 128 artiklan mukaiset taajuuden palautuksen säätövirheen tavoiteparametrit kullekin taajuudensäätöblokille;
additional properties of FCR in accordance with Article 154(2);
131 artiklan 2 alakohdan mukainen menetelmä synkronialueen taajuuden vakautusreservien loppumisriskin ja sen kehityksen arvioimiseksi;
the frequency quality defining parameters and the frequency quality target parameters in accordance with Article 127;
133 artiklan mukainen synkronialueen valvoja;
for the Continental Europe (‘CE’) and Nordic synchronous areas, the frequency restoration control error target parameters for each LFC block in accordance with Article 128;
136 artiklan mukainen ohjetehon laskenta alueen vaihtosähkönettotilanteesta ja useammasta kuin yhdestä taajuudensäätöalueesta koostuvan synkronialueen aluesäätövirheen laskennassa käytettävä yhteinen muutosaika;
the methodology to assess the risk and the evolution of the risk of exhaustion of FCR of the synchronous area in accordance with Article 131(2);
tarvittaessa 137 artiklan mukaiset synkronialueiden välisten HVDC-yhdysjohtojen pätötehoa koskevat rajoitukset;
the synchronous area monitor in accordance with Article 133;
139 artiklan mukainen taajuudensäädön rakenne;
the calculation of the control program from the netted area AC position with a common ramping period for ACE calculation for a synchronous area with more than one LFC area in accordance with Article 136;
tarvittaessa 181 artiklan mukainen menetelmä sähköisen aikapoikkeaman pienentämiseksi;
if applicable, restrictions for the active power output of HVDC interconnectors between synchronous areas in accordance with Article 137;
kun synkronialueella toimii useampi kuin yksi siirtoverkonhaltija, 141 artiklan mukainen vastuiden jakautuminen siirtoverkonhaltijoiden kesken;
the LFC structure in accordance with Article 139;
152 artiklan 7 kohdan mukaiset toimintamenettelyt, jos taajuuden vakautusreservit loppuvat;
if applicable, the methodology to reduce the electrical time deviation in accordance with Article 181;
GB- ja IE/NI-synkronialueiden osalta 156 artiklan 6 kohdan b alakohdan mukaiset toimenpiteet, joilla varmistetaan energiavarastojen palautuminen;
whenever the synchronous area is operated by more than one TSO, the specific allocation of responsibilities between TSOs in accordance with Article 141;
152 artiklan 10 kohdan mukaiset toimintamenettelyt, joilla pienennetään järjestelmän taajuuspoikkeamaa järjestelmän tilan palauttamiseksi normaaliksi ja hätätilaan siirtymisen riskin vähentämiseksi;
operational procedures in case of exhausted FCR in accordance with Article 152(7);
149 artiklan 2 kohdan mukaiset epätasapainon netotusprosessia, rajat ylittävää taajuuden palautusreservin aktivointiprosessia tai rajat ylittävää korvaavan reservin aktivointiprosessia toteuttavien siirtoverkonhaltijoiden tehtävät ja vastuut;
for the GB and IE/NI synchronous areas, measures to ensure the recovery of energy reservoirs in accordance with to Article 156(6)(b);
151 artiklan 2 kohdan mukaiset teknisen infrastruktuurin käytettävyyttä, luotettavuutta ja varmennusta koskevat vaatimukset;
operational procedures to reduce the system frequency deviation to restore the system state to normal state and to limit the risk of entering into the emergency state in accordance with Article 152(10);
152 artiklan 6 kohdan mukaiset normaalitilassa ja hälytystilassa toimintaa koskevat yhteiset säännöt ja 152 artiklan 15 kohdassa tarkoitetut toimet;
the roles and responsibilities of the TSOs implementing an imbalance netting process, a cross-border FRR activation process or a cross-border RR activation process in accordance with Article 149(2);
tarvittaessa muiden synkronialueiden kuin Manner-Euroopan synkronialueen osalta 163 artiklan 2 kohdan mukaiset rajat taajuuden vakautusreservien vaihdolle siirtoverkonhaltijoiden kesken;
requirements concerning the availability, reliability and redundancy of the technical infrastructure in accordance with Article 151(2);
165 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritellyt reservejä liittävän siirtoverkonhaltijan, reservejä vastaanottavan siirtoverkonhaltijan ja vaikutuksen alaisen siirtoverkonhaltijan tehtävät ja vastuut taajuuden palautusreservien ja korvaavien reservien vaihdon osalta;
common rules for the operation in normal state and alert state in accordance with Article 152(6) and the actions referred to in Article 152(15);
166 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritellyt säätökykyä tarjoavan siirtoverkonhaltijan, säätökykyä vastaanottavan siirtoverkonhaltijan ja vaikutuksen alaisen siirtoverkonhaltijan tehtävät ja vastuut taajuuden palautusreservien ja korvaavien reservien jakamisen osalta;
if applicable, for synchronous areas other than CE, limits for the exchange of FCR between the TSOs in accordance with Article 163(2);
171 artiklan 2 kohdan mukaisesti määritellyt reservejä liittävän siirtoverkonhaltijan, reservejä vastaanottavan siirtoverkonhaltijan ja vaikutuksen alaisen siirtoverkonhaltijan tehtävät ja vastuut reservien vaihdossa synkronialueiden välillä ja säätökykyä tarjoavan siirtoverkonhaltijan, säätökykyä vastaanottavan siirtoverkonhaltijan ja vaikutuksen alaisen siirtoverkonhaltijan tehtävät ja vastuut reservien jakamisessa synkronialueiden välillä;
the roles and responsibilities of the reserve connecting TSO, the reserve receiving TSO and the affected TSO as regards the exchange of FRR and RR defined in accordance with Article 165(1);
174 artiklan 2 kohdan mukaisesti määritelty menetelmä rajojen määrittämiseksi taajuuden vakautusreservien jakamisen määrälle synkronialueiden välillä;
the roles and responsibilities of the control capability providing TSO, the control capability receiving TSO and the affected TSO for the sharing of FRR and RR defined in accordance with Article 166(1);
GB- ja IE/NI-synkronialueiden osalta 174 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukainen menetelmä, jolla määritetään taajuuden vakautusreservien reservikapasiteetin vähimmäistarjonta;
the roles and responsibilities of the reserve connecting TSO, the reserve receiving TSO and the affected TSO for the exchange of reserves between synchronous areas, and of the control capability providing TSO, the control capability receiving TSO and the affected TSO for the sharing of reserves between synchronous areas defined in accordance with Article 171(2);
176 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritelty menetelmä rajojen määrittämiseksi taajuuden palautusreservien vaihdon määrälle synkronialueiden välillä ja 177 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritelty menetelmä rajojen määrittämiseksi taajuuden palautusreservien jakamisen määrälle synkronialueiden välillä; ja
the methodology to determine limits on the amount of sharing of FCR between synchronous areas defined in accordance with Article 174(2);
aa) 178 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritelty menetelmä rajojen määrittämiseksi korvaavien reservien vaihdon määrälle synkronialueiden välillä ja 179 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritelty menetelmä rajojen määrittämiseksi korvaavien reservien jakamisen määrälle synkronialueiden välillä.
for the GB and IE/NI synchronous areas, the methodology to determine the minimum provision of reserve capacity on FCR in accordance with Article 174(2)(b);
Kunkin synkronialueen kaikkien siirtoverkonhaltijoiden on esitettävä 6 artiklan 3 kohdan d alakohdassa luetellut menetelmät ja ehdot kyseisen synkronialueen kaikkien sääntelyviranomaisten hyväksyttäviksi.
the methodology to determine limits on the amount of exchange of FRR between synchronous areas defined in accordance with Article 176(1) and the methodology to determine limits on the amount of sharing of FRR between synchronous areas defined in accordance with Article 177(1); and
Kunkin synkronialueen kaikkien siirtoverkonhaltijoiden on viimeistään kuukauden kuluttua näiden menetelmien ja ehtojen hyväksymisestä tehtävä synkronialueen käyttösopimus, jonka on tultava voimaan viimeistään kolmen kuukauden kuluttua menetelmien ja ehtojen hyväksymisestä.
(aa) the methodology to determine limits on the amount of exchange of RR between synchronous areas defined in accordance with Article 178(1) and the methodology to determine limits on the amount of sharing of RR between synchronous areas defined in accordance with Article 179(1).
119 artikla
All TSOs of each synchronous area shall submit the methodologies and conditions listed in Article 6(3)(d) for approval by all the regulatory authorities of the concerned synchronous area.
Taajuudensäätöblokin käyttösopimukset
Within 1 month after the approval of these methodologies and conditions, all TSOs of each synchronous area shall conclude a synchronous area operational agreement which shall enter into force within 3 months after the approval of the methodologies and conditions.
Kunkin taajuudensäätöblokin kaikkien siirtoverkonhaltijoiden on viimeistään 12 kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta laadittava yhdessä yhteiset ehdotukset seuraavista:
Article 119
kun taajuudensäätöblokki koostuu useammasta kuin yhdestä taajuudensäätöalueesta, 128 artiklan 4 kohdan mukaisesti määritellyt taajuuden palautuksen säätövirheen tavoiteparametrit kullekin taajuudensäätöalueelle;
LFC block operational agreements
134 artiklan 1 kohdan mukainen taajuudensäätöblokin valvoja;
By 12 months after entry into force of this Regulation, all TSOs of each LFC block shall jointly develop common proposals for:
kun taajuudensäätöblokissa toimii useampi kuin yksi siirtoverkonhaltija, 141 artiklan 9 kohdan mukainen vastuiden jakautuminen taajuudensäätöblokin siirtoverkonhaltijoiden kesken;
where the LFC block consists of more than one LFC area, FRCE target parameters for each LFC area defined in accordance with Article 128(4);
tarvittaessa 145 artiklan 6 kohdassa tarkoitetuista tehtävistä vastaavan siirtoverkonhaltijan nimittäminen;
LFC block monitor in accordance with Article 134(1);
151 artiklan 3 kohdan mukaisesti määritellyt teknisen infrastruktuurin käytettävyyttä, luotettavuutta ja varmennusta koskevat lisävaatimukset;
where the LFC block is operated by more than one TSO, the specific allocation of responsibilities between TSOs within the LFC block in accordance with Article 141(9);
152 artiklan 8 kohdan mukaiset toimintamenettelyt, jos taajuuden palautusreservit tai korvaavat reservit loppuvat;
if applicable, appointment of the TSO responsible for the tasks in Article 145(6);
157 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritellyt taajuuden palautusreservien mitoitussäännöt;
additional requirements for the availability, reliability and redundancy of technical infrastructure defined in accordance with Article 151(3);
160 artiklan 2 kohdan mukaisesti määritellyt korvaavien reservien mitoitussäännöt;
operational procedures in case of exhausted FRR or RR in accordance with Article 152(8);
kun taajuudensäätöblokissa toimii useampi kuin yksi siirtoverkonhaltija, 157 artiklan 3 kohdan mukaisesti määritelty vastuiden jakautuminen ja tarvittaessa 160 artiklan 6 kohdan mukaisesti määritelty vastuiden jakautuminen;
the FRR dimensioning rules defined in accordance with Article 157(1);
157 artiklan 4 kohdan mukaisesti määritelty erillismenettely ja tarvittaessa 160 artiklan 7 kohdan mukaisesti määritelty erillismenettely;
the RR dimensioning rules defined in accordance with Article 160(2);
158 artiklan 2 kohdan mukaisesti määritellyt taajuuden palautusreservien käytettävyysvaatimukset ja säädön laatua koskevat vaatimukset ja tarvittaessa 161 artiklan 2 kohdan mukaisesti määritellyt korvaavien reservien käytettävyysvaatimukset ja säädön laatua koskevat vaatimukset
where the LFC block is operated by more than one TSO, the specific allocation of responsibilities defined in accordance with Article 157(3), and, if applicable, the specific allocation of responsibilities defined in accordance Article 160(6);
tarvittaessa 163 artiklan 2 kohdan, 167 artiklan ja 169 artiklan 2 kohdan mukaisesti määritellyt rajat taajuuden vakautusreservien vaihdolle eri taajuudensäätöblokkeihin kuuluvien taajuudensäätöalueiden välillä Manner-Euroopan synkronialueella ja taajuuden palautusreservien tai korvaavien reservien vaihdolle samaan taajuudensäätöblokkiin kuuluvien taajuudensäätöalueiden välillä useammasta kuin yhdestä taajuudensäätöblokista koostuvalla synkronialueella;
the escalation procedure defined in accordance with Article 157(4) and, if applicable, the escalation procedure defined in accordance with Article 160(7);
165 artiklan 6 kohdan mukaisesti määritellyt reservejä liittävän siirtoverkonhaltijan, reservejä vastaanottavan siirtoverkonhaltijan ja vaikutuksen alaisen siirtoverkonhaltijan tehtävät ja vastuut, jotka liittyvät taajuuden palautusreservien ja/tai korvaavien reservien vaihtoon muiden taajuudensäätöblokkien siirtoverkonhaltijoiden kanssa;
the FRR availability requirements, the requirements on the control quality defined in accordance with Article 158(2), and if applicable, the RR availability requirements and the requirements on the control quality defined in accordance with Article 161(2);
166 artiklan 7 kohdan mukaisesti määritellyt säätökykyä tarjoavan siirtoverkonhaltijan, säätökykyä vastaanottavan siirtoverkonhaltijan ja vaikutuksen alaisen siirtoverkonhaltijan tehtävät ja vastuut taajuuden palautusreservien ja korvaavien reservien jakamisen osalta;
if applicable, any limits on the exchange of FCR between the LFC areas of the different LFC blocks within the CE synchronous area and the exchange of FRR or RR between the LFC areas of an LFC block of a synchronous area consisting of more than one LFC block defined in accordance with Article 163(2), Article 167 and Article 169(2);
175 artiklan 2 kohdan mukaisesti määritellyt säätökykyä tarjoavan siirtoverkonhaltijan, säätökykyä vastaanottavan siirtoverkonhaltijan ja vaikutuksen alaisen siirtoverkonhaltijan tehtävät ja vastuut, jotka liittyvät taajuuden palautusreservien ja korvaavien reservien jakamiseen synkronialueiden välillä;
the roles and the responsibilities of the reserve connecting TSO, the reserve receiving TSO and of the affected TSO for the exchange of FRR and/or RR with TSOs of other LFC blocks defined in accordance with Article 165(6);
152 artiklan 14 kohdassa määritellyt taajuuden palautuksen säätövirheen pienentämiseen tähtäävät koordinointitoimet; ja
the roles and the responsibilities of the control capability providing TSO, the control capability receiving TSO and of the affected TSO for the sharing of FRR and RR defined in accordance with Article 166(7);
152 artiklan 16 kohdan mukaiset toimenpiteet, joilla pyritään taajuuden palautuksen säätövirheen pienentämiseen pyytämällä muutoksia voimalaitosten pätötehon tuotannossa tai kulutusyksiköiden kulutuksessa.
roles and the responsibilities of the control capability providing TSO, the control capability receiving TSO and of the affected TSO for the sharing of FRR and RR between synchronous areas in accordance with Article 175(2);
Kunkin taajuudensäätöblokin kaikkien siirtoverkonhaltijoiden on esitettävä 6 artiklan 3 kohdan e alakohdassa luetellut menetelmät ja ehdot kyseisen taajuudensäätöblokin kaikkien sääntelyviranomaisten hyväksyttäviksi.
coordination actions aiming to reduce the FRCE as defined in Article 152(14); and
Kunkin taajuudensäätöblokin kaikkien siirtoverkonhaltijoiden on viimeistään kuukauden kuluttua näiden menetelmien ja ehtojen hyväksymisestä tehtävä taajuudensäätöblokin käyttösopimus, jonka on tultava voimaan viimeistään kolmen kuukauden kuluttua menetelmien ja ehtojen hyväksymisestä.
measures to reduce the FRCE by requiring changes in the active power production or consumption of power generating modules and demand units in accordance with Article 152(16).
120 artikla
All TSOs of each LFC block shall submit the methodologies and conditions listed in Article 6(3)(e) for approval by all the regulatory authorities of the concerned LFC block.
Taajuudensäätöalueen käyttösopimus
Within 1 month after the approval of these methodologies and conditions, all TSOs of each LFC block shall conclude an LFC block operational agreement which shall enter into force within 3 months after the approval of the methodologies and conditions.
Kunkin taajuudensäätöalueen kaikkien siirtoverkonhaltijoiden on viimeistään 12 kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta laadittava taajuudensäätöalueen käyttösopimus, jonka on katettava vähintään seuraavat näkökohdat:
Article 120
141 artiklan 8 kohdan mukainen vastuiden jakautuminen taajuudensäätöalueen siirtoverkonhaltijoiden kesken;
LFC area operational agreement
143 artiklan 4 kohdan mukainen taajuuden palautusprosessin toteuttamisesta ja toiminnasta vastaavan siirtoverkonhaltijan nimittäminen.
By 12 months after entry into force of this Regulation, all TSOs of each LFC area shall establish an LFC area operational agreement that shall include at least:
121 artikla
the specific allocation of responsibilities between TSOs within the LFC area in accordance with Article 141(8);
Seuranta-alueen käyttösopimus
the appointment of the TSO responsible for the implementation and operation of the frequency restoration process in accordance with Article 143(4).
Kunkin seuranta-alueen kaikkien siirtoverkonhaltijoiden on viimeistään 12 kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta laadittava seuranta-alueen käyttösopimus, jonka on katettava vähintään 141 artiklan 7 kohdan mukainen vastuiden jakautuminen saman seuranta-alueen siirtoverkonhaltijoiden kesken.
Monitoring area operational agreement
Epätasapainon netotussopimus
By 12 months after entry into force of this Regulation, all TSOs of each monitoring area shall establish a monitoring area operational agreement that shall include at least the allocation of responsibilities between TSOs within the same monitoring area in accordance with Article 141(7).
Kaikkien siirtoverkonhaltijoiden, jotka osallistuvat samaan epätasapainon netotusprosessiin, on laadittava epätasapainon netotussopimus, jonka on katettava vähintään 149 artiklan 3 kohdan mukaiset siirtoverkonhaltijoiden tehtävät ja vastuut.
Article 122
123 artikla
Imbalance netting agreement
Rajat ylittävää taajuuden palautusreservin aktivointia koskeva sopimus
All TSOs participating in the same imbalance netting process shall establish an imbalance netting agreement that shall at least include the roles and responsibilities of the TSOs in accordance with Article 149(3).
Kaikkien samaan rajat ylittävään taajuuden palautusreservin aktivointiprosessiin osallistuvien siirtoverkonhaltijoiden on laadittava rajat ylittävää taajuuden palautusreservin aktivointia koskeva sopimus, jonka on katettava vähintään 149 artiklan 3 kohdan mukaiset siirtoverkonhaltijoiden tehtävät ja vastuut.
Article 123
124 artikla
Cross-border FRR activation agreement
Rajat ylittävää korvaavan reservin aktivointia koskeva sopimus
All TSOs participating in the same cross-border FRR activation process shall establish a cross-border FRR activation agreement that shall include at least the roles and responsibilities of the TSOs in accordance with Article 149(3).
Kaikkien samaan rajat ylittävään korvaavan reservin aktivointiprosessiin osallistuvien siirtoverkonhaltijoiden on laadittava rajat ylittävää korvaavan reservin aktivointia koskeva sopimus, jonka on katettava vähintään 149 artiklan 3 kohdan mukaiset siirtoverkonhaltijoiden tehtävät ja vastuut.
Article 124
125 artikla
Cross-border RR activation agreement
Jakosopimus