natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1C235 does not control a product or device containing less than 1,48 × 103 GBq (40 Ci) of tritium.
Sovellettaessa 2B001.a.–2B001.c. kohtia akselien mittaus on tehtävä ISO-standardin 230-2:2014 kohdassa 5.3.2 määriteltyjen testausmenettelyiden mukaisesti.
'Radionuclides' appropriate for making neutron sources based on alpha-n reaction, other than those specified in 0C001 and 1C012.a., in the following forms:
Testisegmentit on jaettava tasaisesti koko akselin pituudelle, ja liiallinen pituus on jaettava tasaisesti testisegmentin alku-, keski- ja loppuosassa.
a.
Kaikkien testisegmenttien pienin "yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuuden" arvo on ilmoitettava.
Elemental;
Seuraavat työstökoneet ja niiden yhdistelmät, jotka on tarkoitettu työstämään (tai leikkaamaan) metalleja, keraamisia aineita tai "komposiitteja" ja jotka valmistajan teknisten eritelmien mukaan voidaan varustaa "numeerisella ohjauksella":
b.
KATSO MYÖS 2B201 KOHTA.
Compounds having a total activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;
2B001 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi erikoistyöstökoneita, joiden käyttö on rajattu hammaspyörien valmistukseen.
c.
Tällaisten koneiden osalta katso 2B003.
Mixtures having a total activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;
2B001 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi erikoistyöstökoneita, joiden käyttö on rajattu joidenkin seuraavien tuotteiden valmistukseen:
d.
Kampiakselit tai nokka-akselit;
Products or devices containing any of the foregoing.
Työkalut tai leikkuuterät;
1C236 does not control a product or device containing less than 3,7 GBq (100 millicuries) of activity.
Puristimen syöttöruuvi;
Actinium-225 (Ac-225)
Hammasproteesit.
Actinium-227 (Ac-227)
Työstökone, jolla on ainakin kaksi kaikkiaan kolmesta sorvaamista, jyrsintää ja hiontaa koskevasta ominaisuudesta (esim. sorvaamiskone, jossa on jyrsintäominaisuus), on arvioitava kunkin sovellettavan kohdan 2B001a, b tai c osalta.
Californium-253 (Cf-253)
Optisten viimeistelytyöstökoneiden osalta katso 2B002.
Curium-240 (Cm-240)
a. Sorvaamista varten tarkoitetut työstökoneet, joissa on kaksi tai useampia akseleita, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida "ääriviivaohjauksessa" ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Curium-241 (Cm-241)
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 0,9 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on alle 1,0 m; tai
Curium-242 (Cm-242)
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 1,1 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on vähintään 1,0 m;
Curium-243 (Cm-243)
2B001.a kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi kontaktilinssien valmistusta varten suunniteltuja sorveja, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Curium-244 (Cm-244)
Koneohjain on rajoitettu käyttämään silmätautioppiin perustuvaa ohjelmistoa tuotteen määrittelyyn kuuluvaa tietojen syöttämistä varten; ja
Einsteinium-253 (Es-253)
Niissä ei ole imua.
Einsteinium-254 (Es-254)
2B001.a kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi kankien työstökoneita (Swissturn), jotka on rajoitettu työstämään vain läpi työnnettävää kankea, jos kangen enimmäishalkaisija on enintään 42 mm ja istukoiden kiinnittäminen ei ole mahdollista.
Gadolinium-148 (Gd-148)
Koneilla voi olla poraus- ja/tai sorvausominaisuuksia työstämään osia, joiden halkaisija on alle 42 mm.
Plutonium-236 (Pu-236)
b. Jyrsintää varten tarkoitetut työstökoneet, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Plutonium-238 (Pu-238)
Kolme lineaarista ja yksi pyörivä akseli, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida "ääriviivaohjauksessa" ja joilla on jokin seuraavista:
Polonium-208 (Po-208)
a.
Polonium-209 (Po-209)
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 0,9 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on alle 1,0 m; tai
Polonium-210 (Po-210)
b.
Radium-223 (Ra-223)
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 1,1 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on vähintään 1,0 m;
Thorium-227 (Th-227)
Viisi tai useampia akseleita, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida "ääriviivaohjauksessa" ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Thorium-228 (Th-228)
'Rinnakkaismekanismilla toimivat työstökoneet' määritellään 2B001.b.2.d kohdassa.
Uranium-230 (U-230)
a.
Uranium-232 (U-232)
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 0,9 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on alle 1,0 m;
Radium-226 (226Ra), radium-226 alloys, radium-226 compounds, mixtures containing radium-226, manufactures thereof, and products or devices containing any of the foregoing.
b.
1C237 does not control the following:
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 1,4 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on vähintään 1 m mutta alle 4 m;
Medical applicators;
c.
A product or device containing less than 0,37 GBq (10 millicuries) of radium-226.
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 6,0 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on vähintään 4 m; tai
Chlorine trifluoride (ClF3).
d. Kyseessä on 'rinnakkaismekanismilla toimiva työstökone';
High explosives, other than those specified in the Military Goods Controls, or substances or mixtures containing more than 2 % by weight thereof, with a crystal density greater than 1,8 g/cm3 and having a detonation velocity greater than 8000 m/s.
'Rinnakkaismekanismilla toimiva työstökone' on työstökone, jossa on useita sauvoja, jotka on yhdistetty alustaan ja toimilaitteisiin; jokainen toimilaite hoitaa vastaavan sauvan toimintaa samanaikaisesti ja itsenäisesti.
Nickel powder and porous nickel metal, other than those specified in 0C005, as follows:
Tarkkuusporakoneiden "yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 1,1 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan; tai
a.
Nokkateräkoneet, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Nickel powder having both of the following characteristics:
a. Karan "poikkeaman" ja "aksiaalisiirtymän" kokonaislukema on vähemmän (parempi) kuin 0,0004 mm TIR; ja
A nickel purity content of 99,0 % or greater by weight; and
b. Luistinliikkeen kulmapoikkeaman (kiertymä pysty-, poikittais- ja pituusakselin ympäri) kokonaislukema on 300 mm:n matkalla vähemmän (parempi) kuin 2 kaarisekuntia TIR;
A mean particle size of less than 10 μm measured by American Society for Testing and Materials (ASTM) B330 standard;
c. Hiontaa varten tarkoitetut työstökoneet, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
b.
Kaikki seuraavat ominaisuudet:
Porous nickel metal produced from materials specified in 1C240.a.
a.
1C240 does not control the following:
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 1,1 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan; ja
Filamentary nickel powders;
b. Kolme tai useampia akseleita, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida "ääriviivaohjauksessa"; tai
Single porous nickel sheets with an area of 1000 cm2 per sheet or less.
Viisi tai useampia akseleita, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida "ääriviivaohjauksessa" ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
1C240.b. refers to porous metal formed by compacting and sintering the materials in 1C240.a. to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
a.
Rhenium, and alloys containing 90 % by weight or more rhenium; and alloys of rhenium and tungsten containing 90 % by weight or more of any combination of rhenium and tungsten, other than those specified in 1C226, having both of the following characteristics:
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 1,1 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on alle 1 m;
In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 1,4 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on vähintään 1 m mutta alle 4 m; tai
A mass greater than 20kg.
"Yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on 6,0 μm tai pienempi (parempi) yhden tai useamman lineaarisen akselin suuntaan ja liikepituus on vähintään 4 m;
Chemicals, which may be used as precursors for toxic chemical agents, as follows, and "chemical mixtures" containing one or more thereof:
2B001.c kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi seuraavia hiomakoneita:
SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C450.
Ulkopuoliset, sisäpuoliset tai ulko-sisäpuoliset pyöröhiomakoneet, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Thiodiglycol (111-48-8);
Kone on rajoitettu vain pyöröhiontaan; ja
Phosphorus oxychloride (10025-87-3);
Hiomakoneen työkappaleen maksimikoko on ulkohalkaisijaltaan tai pituudeltaan 150 mm.
Dimethyl methylphosphonate (756-79-6);
Koneet, jotka on erityisesti suunniteltu mallinehiomakoneeksi, joilla ei ole z-akselia eikä w-akselia ja joiden "yhdensuuntaisen asemoinnin toistettavuus" on pienempi (parempi) kuin 1,1 μm.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Methyl phosphonyl difluoride (676-99-3);
Pintahiomakoneet.
Methyl phosphonyl dichloride (676-97-1);
d. Langattomat kipinätyöstökoneet (EDM), joilla on kaksi tai useampia pyöriviä akseleita, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida "ääriviivaohjauksessa";
Dimethyl phosphite (DMP) (868-85-9);
e. Metallin, keraamisten aineiden tai "komposiittien" työstämiseen tarkoitetut koneet, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Phosphorus trichloride (7719-12-2);
Ne käyttävät materiaalin työstämiseen jotakin seuraavista keinoista:
Trimethyl phosphite (TMP) (121-45-9);
a. Vesi- tai muuta nestesuihku, mukaan lukien ne, jotka käyttävät hiomalisäaineita;
Thionyl chloride (7719-09-7);
b. Elektronisuihku; tai
ydroxy-1-methylpiperidine (3554-74-3);
c.
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride (96-79-7);
"Laser"säde; ja
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol (5842-07-9);
Niissä on vähintään kaksi pyörivää akselia, ja niillä on kaikki seuraavat ominaisuudet:
uinuclidinol (1619-34-7);
a. Niitä voidaan samanaikaisesti koordinoida "ääriviivaohjauksessa"; ja
Potassium fluoride (7789-23-3);
b. Asemointi"tarkkuus" on vähemmän (parempi) kuin 0,003 astetta;
hloroethanol (107-07-3);
f. Syväreikäporauskoneet ja sorvit, jotka on muunnettu sopiviksi syväreikäporaukseen, joilla maksimiporaussyvyys on yli 5 m.
Dimethylamine (124-40-3);
Numeerisesti ohjatut optiset viimeistelytyöstökoneet, jotka on varustettu valikoivaa materiaalin työstämistä varten tuottamaan ei-pallomaisia optisia pintoja ja joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Diethyl ethylphosphonate (78-38-6);
a. Muodon viimeistely alle (paremmaksi kuin) 1,0 μm:iin;
Diethyl N,N-dimethylphosphoramidate (2404-03-7);
b. Karheuden viimeistely alle (paremmaksi kuin) 100 nm rms:iin.
Diethyl phosphite (762-04-9);
c. Neljä tai useampia akseleita, joita voidaan samanaikaisesti koordinoida "ääriviivaohjauksessa"; ja
Dimethylamine hydrochloride (506-59-2);
d. Ne käyttävät jotain seuraavista prosesseista:
Ethyl phosphinyl dichloride (1498-40-4);
Magnetoreologinen viimeistely ('MRF');
Ethyl phosphonyl dichloride (1066-50-8);
Elektroreologinen viimeistely ('ERF');
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Ethyl phosphonyl difluoride (753-98-0);
'Suurenerginen hiukkassuihkuviimeistely';
Hydrogen fluoride (7664-39-3);
'Viimeistely ilmatäytteisellä kalvotyökalulla'; tai
Methyl benzilate (76-89-1);
'Nestesuihkuviimeistely'.
Methyl phosphinyl dichloride (676-83-5);
Sovellettaessa 2B002 kohtaa:
N,N-Diisopropyl-(beta)-amino ethanol (96-80-0);
'MRF' on materiaalin poistoprosessi, jossa käytetään hiovaa magneettista nestettä, jonka viskositeetti muuttuu magneettikentässä.
Pinacolyl alcohol (464-07-3);
'ERF' on poistoprosessi, jossa käytetään hiovaa nestettä, jonka viskositeettia ohjataan sähkökentällä.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for O-Ethyl O-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonite (QL) (57856-11-8);
'Suurenergisessä hiukkassuihkuviimeistelyssä' käytetään reaktiivisia atomiplasmoja (RAP) tai ionisuihkuja materiaalin poistamiseksi valikoivasti.
Triethyl phosphite (122-52-1);
'Viimeistely ilmatäytteisellä kalvotyökalulla' on prosessi, jossa paineistettu kalvo on pienaluekontaktissa työstettävään kappaleeseen.
Arsenic trichloride (7784-34-1);
'Nestesuihkuviimeistelyssä' käytetään nestesuihkua materiaalin työstöön.
Benzilic acid (76-93-7);
"Numeerisesti ohjatut" tai käsiohjatut työstökoneet ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit, ohjaukset ja varusteet, jotka on erityisesti suunniteltu höyläämään, viimeistelemään, hiomaan tai hoonaamaan karkaistuja (Rc = 40 tai yli) lieriöhammaspyöriä, ruuvipyöriä tai kaksoisruuvipyöriä, joiden jakohalkaisija on yli 1250 mm ja hampaan leveys on vähintään 15 % jakohalkaisijasta, ja jotka on koneistettu AGMA 14:n laatuisiksi tai paremmiksi (vastaa ISO 1328:n 3 luokkaa).
Diethyl methylphosphonite (15715-41-0);
Seuraavat kuuma"isostaattiset puristimet", joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit ja lisälaitteet:
Dimethyl ethylphosphonate (6163-75-3);
KATSO MYÖS 2B104 ja 2B204 KOHTA.
Ethyl phosphinyl difluoride (430-78-4);
a. Suljetussa tilassaan säädettävä lämpötila, ja kammiotilan sisähalkaisija on 406 mm tai enemmän; ja
Methyl phosphinyl difluoride (753-59-3);
b. Niillä on jokin seuraavista:
uinuclidone (3731-38-2);
Maksimityöpaine on yli 207 MPa;
Phosphorus pentachloride (10026-13-8);
Säädettävä lämpötila on yli 1773 K (1500 °C); tai
Pinacolone (75-97-8);
Niissä on edellytykset hiilivetykyllästykseen ja syntyvien kaasumaisten hajoamistuotteiden poistoon.
Potassium cyanide (151-50-8);
Kammion sisähalkaisija tarkoittaa sen tilan kokoa, jossa sekä työlämpötila että työpaine saavutetaan, eikä siihen sisällytetä kiinnittimiä.
Potassium bifluoride (7789-29-9);
Tämä mitta on pienempi seuraavista: painekammion sisähalkaisija tai eristetyn kuumakammion sisähalkaisija, riippuen siitä kumpi kammioista on toisen sisällä.
Ammonium hydrogen fluoride or ammonium bifluoride (1341-49-7);
Erityisesti suunnitellut suulakkeet, muotit ja laitteet: katso 1B003 ja 9B009 kohta sekä asetarvikeluettelo.
Sodium fluoride (7681-49-4);
Seuraavat erityisesti suunnitellut laitteet pinnoitusta, prosessointia ja pinnoitteen laadun prosessin aikaista ohjausta varten, joilla aikaansaadaan epäorgaanisia pinnoitteita tai pintamodifikaatioita johtamattomille substraateille käyttäen menetelmiä, jotka on kuvattu 2E003.f kohdan jäljessä olevassa taulukossa ja siihen liittyvissä huomautuksissa, sekä näitä laitteita varten erityisesti suunnitellut automaattiset kuljetus-, sijoitus-, käsittely- ja ohjauskomponentit:
Sodium bifluoride (1333-83-1);
a. Kemiallista kaasufaasipinnoitusta (CVD) varten tarkoitetut tuotantolaitteet, joilla on seuraavat ominaisuudet:
Sodium cyanide (143-33-9);
KATSO MYÖS 2B105 KOHTA.
Triethanolamine (102-71-6);
Prosessi, joka on muunnettu jotakin seuraavaa varten:
Phosphorus pentasulphide (1314-80-3);
a. Syke-CVD (pulsating CVD);
Di-isopropylamine (108-18-9);
b. Säädeltävä ydintymislämpöhajoaminen (CNTD); tai
Diethylaminoethanol (100-37-8);
c. Plasma-CVD; ja
Sodium sulphide (1313-82-2);
a. Sisältävät pyörivät tyhjiötiivisteet (enintään 0,01 Pa); tai
Sulphur monochloride (10025-67-9);
b. Sisältävät prosessin aikaisen kerrospaksuuden säädön;
Sulphur dichloride (10545-99-0);
b. Ioni-istutustuotantolaitteet, joiden ionisuihkun virta on vähintään 5 mA;
Triethanolamine hydrochloride (637-39-8);
c. Elektronisuihkun avulla tapahtuvaa fysikaalista kaasufaasipinnoitusta (EB-PVD) varten tarkoitetut tuotantolaitteet, joihin sisältyvien tehojärjestelmien nimellisteho on yli 80 kW ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
N,N-Diisopropyl-(Beta)-aminoethyl chloride hydrochloride (4261-68-1);
Nestelähteen pinnan "laser"säätöjärjestelmä, joka ohjaa tarkasti tankojen syöttönopeutta; tai
Methylphosphonic acid (993-13-5);
Tietokoneohjattu nopeuden seuranta, jolla ohjataan kahta tai useampaa elementtiä sisältävän pinnoitteen pinnoitusnopeutta ja joka perustuu höyryvirrassa olevien ionisoitujen atomien fotoluminesenssiin;
Diethyl methylphosphonate (683-08-9);
d. Plasmaruiskutustuotantolaitteet, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride (677-43-0);
Toimivat säädettävässä alennetussa paineessa (enintään 10 kPa, mitattuna 300 mm:n sisältä suuttimen ulostulon yläpuolelta) tyhjökammiossa, joka ennen suihkutusprosessia voidaan tyhjentää 0,01 Pa:iin asti; tai
Triisopropyl phosphite (116-17-6);
Sisältävät prosessin aikaisen kerrospaksuuden säädön;
Ethyldiethanolamine (139-87-7);
e. Sputterointituotantolaitteet, jotka kykenevät vähintään 0,1 mA/mm2 virtatiheyteen, kun pinnoitusnopeus on vähintään 15 μm tunnissa;
O,O-Diethyl phosphorothioate (2465-65-8);
f. Katodikaaripinnoitustuotantolaitteet, jotka sisältävät sähkömagneeteista koostuvan hilan kaaren pisteen ohjaamiseksi katodilla;
O,O-Diethyl phosphorodithioate (298-06-6);
g. Ionipinnoitustuotantolaitteet, jotka kykenevät jonkin seuraavan prosessin aikaiseen mittaukseen:
Sodium hexafluorosilicate (16893-85-9);
Kerrospaksuuden mittaus substraatin päältä ja pinnoitusnopeuden säätö; tai
Methylphosphonothioic dichloride (676-98-2);
Optisten ominaisuuksien mittaus.
Diethylamine (109-89-7).
2B005 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi leikkaus- tai työstötyökaluja varten erityisesti suunniteltuja kaasufaasipinnoitus-, katodikaari-, sputterointipinnoitus-, ionipäällystys- tai ioni-istutuslaitteita.
For exports to "States not Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57 and .63 in which no individually specified chemical constitutes more than 10 % by the weight of the mixture.
Seuraavat dimensioiden tarkastus- ja mittausjärjestelmät, -laitteet ja "elektroniset kokoonpanot":
For exports to "States Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57 and .63 in which no individually specified chemical constitutes more than 30 % by the weight of the mixture.
a. Tietokoneohjatut tai "numeerisesti ohjatut" koordinaattimittauskoneet (KMK), joiden kolmen dimension (tilavuuden) pituuden mittauksen suurin sallittu virhe (E0,MPE) koneen toiminta-alueen missä tahansa kohdassa (akselien pituuden puitteissa) on (1,7 + L/1000) μm tai pienempi (parempi) (L on mitattu pituus millimetreinä) ISO-standardin 10360-2 (2009) mukaisesti;
1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350 .2, .6, .7, .8, .9, .10, .14, .15, .16, .19, .20, .24, .25, .30, .37, .38, .39, .40, .41, .42, .43, .44, .45, .46, .47, .48, .49, .50, .51, .52, .53, .58, .59, .60, .61, .62 and .64 in which no individually specified chemical constitutes more than 30 % by the weight of the mixture.
Valmistajan määrittelemän koordinaattimittauskoneen tarkimman konfiguraation E0,MPE:tä (esim. parhaat seuraavista: mittapää, mittakärjen pituus, liikeparametrit, ympäristöolosuhteet) ja "kaikkien kompensaatioiden ollessa käytettävissä" on verrattava 1,7 + L/1000 μm:n raja-arvoon.
1C350 does not control products identified as consumer goods packaged for retail sale for personal use or packaged for individual use.
KATSO MYÖS 2B206 KOHTA.
Human and animal pathogens and "toxins", as follows:
b. Seuraavat lineaarisen ja kulmasiirtymän mittausinstrumentit:
a.
'Lineaarisen siirtymän' mittausinstrumentit, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Viruses, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
Siirtymää mittaavat interferometri- ja optisen koodauksen järjestelmät, jotka sisältävät "laserin", asetetaan valvonnanalaisiksi vain 2B006.b.1.c. ja 2B206.c kohdassa.
African horse sickness virus;
a. Kosketuksettomat mittausjärjestelmät, joiden "resoluutio" on 0,2 μm tai vähemmän (parempi) 0,2 mm:n mittausalueella;
Avian influenza virus, which are:
"Lineaarisuus" on yhtä suuri tai vähemmän (parempi) kuin 0,1 % mitattuna 0:sta 'täyteen toiminta-alueeseen' sellaisten LVDT:iden osalta, joiden 'täysi toiminta-alue' on enintään ± 5 mm; tai
Uncharacterised; or
"Lineaarisuus" on yhtä suuri tai vähemmän (parempi) kuin 0,1 % mitattuna 0:sta 5 mm:iin sellaisten LVDT:iden osalta, joiden 'täysi toiminta-alue' on suurempi kuin ± 5 mm; ja
b.
Ryömintä on yhtä suuri tai vähemmän (parempi) kuin 0,1 % päivässä testaushuoneen vakiolämpötilassa ± 1 K;
Defined in Annex I(2) EC Directive 2005/94/EC (OJ L 10 14.1.2006 p.
Sovellettaessa 2B006.b.1.b kohtaa 'täysi toiminta-alue' on puolet LVDT:n mahdollisesta lineaarisesta kokonaissiirtymästä.
16) as having high pathogenicity, as follows:
Esimerkiksi LVDT:ssä, jonka 'täysi toiminta-alue' on enintään ± 5 mm, voidaan mitata 10 mm:n mahdollinen lineaarinen kokonaissiirtymä.
Type A viruses with an IVPI (intravenous pathogenicity index) in 6 week old chickens of greater than 1,2; or
c. Mittausjärjestelmät, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Type A viruses of the subtypes H5 or H7 with genome sequences codified for multiple basic amino acids at the cleavage site of the haemagglutinin molecule similar to that observed for other HPAI viruses, indicating that the haemagglutinin molecule can be cleaved by a host ubiquitous protease;
Sisältävät "laserin";
Bluetongue virus;
"Resoluutio" on 0,200 nm tai vähemmän (parempi) koko mittausalueella; ja
Chapare virus;
Kykenevät saavuttamaan "mittauksen epävarmuuden", joka on (1,6 + L/2000) nm tai vähemmän (parempi) (L on mitattu pituus millimetreinä) missä tahansa mittausalueella, kompensoituna ilman taitekertoimen osalta ja mitattuna 30 sekunnin ajan 20 ± 0,01°C:n lämpötilassa; tai
Chikungunya virus;
d.
Choclo virus;
"Elektroniset kokoonpanot", jotka on erityisesti suunniteltu mahdollistamaan takaisinkytkentäkyvyn 2B006.b.1.c kohdassa määritellyissä järjestelmissä;
Crimean-Congo hemorrhagic fever virus;
2B006.b.1 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi interferometrimittausjärjestelmiä, joissa on automaattinen valvontajärjestelmä, joka on suunniteltu niin, ettei se käytä takaisinkytkentätekniikoita, ja jotka sisältävät "laserin" työstökoneen, mittatarkastuskoneen tai vastaavien laitteiden luistin liikkeen virheitä.
Dengue virus;
Kulmasiirtymän mittausinstrumentit, joiden kiertymiskulman "tarkkuus" on 0,00025 astetta tai vähemmän (parempi);
Dobrava-Belgrade virus;
2B006.b.2 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi optisia instrumentteja, kuten autokollimaattoreita, jotka käyttävät kollimoitua valoa (esimerkiksi "laser"valoa) peilin kulmasiirtymän ilmaisemiseen.
Eastern equine encephalitis virus;
c. Laitteet, joilla mitataan pinnan epätasaisuutta (myös pintavikoja) mittaamalla optista sirontaa ja joiden herkkyys on 0,5 nm tai vähemmän (parempi).
Ebolavirus: all members of the Ebolavirus genus;
2B006 kohta sisältää muut kuin 2B001 kohdassa määritellyt työstökoneet, joita voidaan käyttää mittauskoneina, jos niiden ominaisuudet täyttävät tai ylittävät mittauskoneille määritellyt kriteerit.
Foot-and-mouth disease virus;
"Robotit" ja niitä varten erityisesti suunnitellut ohjausyksiköt ja "päätetyövälineet":
Goatpox virus;
KATSO MYÖS 2B207 KOHTA.
Guanarito virus;
a. Kykenevät tosiaikaisesti täyteen kolmiulotteiseen kuvan käsittelyyn tai täyteen kolmiulotteiseen 'näkökentän analysointiin' tuottaakseen tai muuntaakseen "ohjelmia" tai numeerista ohjelmatietoa;
Hantaan virus;
'Näkökentän analysointiin' liittyvä rajoitus ei sisällä kolmannen ulottuvuuden approksimointia annetusta kulmasta eikä rajoitettua harmaasävyjen tulkinnan avulla tapahtuvaa syvyyden tai pintarakenteen havaitsemista (2 1/2 D) hyväksyttyjen tehtävien suorittamiseksi.
Hendra virus (Equine morbillivirus);
b. On erityisesti suunniteltu vastaamaan kansallisia turvallisuusstandardeja, joita sovelletaan potentiaalisesti räjähtävien sotatarvikkeiden ympäristössä;
Suid herpesvirus 1 (Pseudorabies virus (Aujeszky's disease);
2B007.b kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi "robotteja", jotka on erityisesti suunniteltu ruiskumaalauskaappeja varten.