natgillin/translations-raw huggingface dataset:
List of financial instruments
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sisäisissä kokouksissa erityisesti kilpailujen valintalautakunnille ja kääntäjille tarjottujen virvokkeiden ja satunnaisesti tarjottujen kevyiden aterioiden kustannukset.
Equity instruments
Määräraha on tarkoitettu kattamaan menot, jotka liittyvät Euroopan unionin henkilöstökoulutuskeskuksen järjestämään yleiseen koulutukseen, jonka tavoitteena on kehittää henkilöstön taitoja ja koulutuskeskuksen toimintaan osallistuvien toimielinten toimintaa ja tehokkuutta:
High Growth and Innovative SME Facility under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) (GIF) — Prior to 2014
menot, jotka aiheutuvat koulutuskeskuksen järjestämän koulutuksen eli kurssien, seminaarien ja konferenssien suunnittelusta, toteuttamisesta ja arvioinnista (kouluttajat/luennoitsijat ja heidän matka- ja oleskelukustannuksensa sekä opetusmateriaali),
Equity Facility for Growth under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) —2014 to 2020
menot, jotka aiheutuvat ulkoisiin koulutustilaisuuksiin osallistumisesta ja asianomaisiin ammattialan järjestöihin liittymisestä,
Equity Facility (early-stage capital) for Research and Innovation of Horizon 2020 (InnovFin Equity) —2014 to 2020
menot, jotka liittyvät koulutuskeskuksen verkostoitumisesta Euroopan tasolla kansallisten koulutuskeskusten ja alalla toimivien yliopistojen laitosten kanssa kokemusten vaihtoa, parhaiden toimintatapojen määrittämistä ja Euroopan julkishallintojen henkilöstökoulutuksen kehittämiseen liittyvää yhteistyötä varten,
‘Connecting Europe Facility’ (CEF) Equity Instrument — 2014 to 2020
koulutusmenot, jotka liittyvät julkaisuihin, tiedotukseen ja verkkosivustoihin sekä opetusmateriaalin, etäopetusliittymien ja -lupien, kirjojen, lehtien ja multimediatuotteiden hankintaan,
EaSI Capacity Building Investments (EaSI CBI) —2014 to 2020
opetusmateriaalin rahoitus.
Guarantee instruments
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission pääsihteerien, tuomioistuimen kirjaajan, tilintarkastustuomioistuimen, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean ja alueiden komitean pääsihteerien sekä oikeusasiamiehen edustajan päätös 2005/119/EY, tehty 26 päivänä tammikuuta 2005, Euroopan yhteisöjen henkilöstökoulutuskeskuksen organisaatiosta ja toiminnasta (EUVL L 37, 10.2.2005, s. 17).
SME Guarantee Facility under CIP (SMEG07) — Prior to 2014
Määräraha on tarkoitettu kattamaan virkamiesten ja muun henkilöstön johtamiskoulutukseen (laatu ja henkilöstöhallinto, strategia) liittyvät menot.
RSI (pilot guarantee facility for R&I-driven SMEs and small midcaps) under the seventh research framework programme — Prior to 2014
Määräraha on tarkoitettu kattamaan uusien virkamiesten ja äskettäin palvelukseen otetun henkilöstön toimielinten työympäristöön liittyvään koulutukseen liittyvät menot.
European Progress Microfinance Guarantee Facility (EPMF-G) — Prior to 2014
Varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan mukaisesti käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen määräksi arvioidaan 40000 euroa.
Loan Guarantee Facility under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) —2014 to 2020
Määräraha on tarkoitettu kattamaan menot, jotka aiheutuvat koulutuksesta, jonka tarkoituksena on valmentaa virkamiehiä hallintovirkamiehen pätevyyttä koskevan sertifioinnin saamiseen ja mahdolliseen siirtymiseen ylempään tehtäväryhmään.
SME and Small Midcaps R&I Loans Service under Horizon 2020 — 2014 to 2020
Varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan mukaisesti käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen määräksi arvioidaan 16000 euroa.
Programme for Employment and Social Innovation (EaSI) — Third axis — Microfinance and Social Entrepreneurship (EaSI-G) —2014 to 2020
Määräraha on varaus, jota ei voida käyttää, ennen kuin määräraha on varainhoitoasetuksessa säädetyn asianomaisen menettelyn mukaisesti siirretty talousarvion toisiin lukuihin.
Cultural and Creative Sector Guarantee Facility (Creative Europe Programme) —2014 to 2020
HENKILÖKOHTAISTEN ETUUKSIEN HALLINTO- JA MAKSUTOIMISTO
Erasmus+ Master Student Loan Guarantee Facility — 2014 to 2020
Palveluksessa olevien virkamiesten ja muun henkilöstön palkoista ja korvauksista pidätettävän tilapäisen maksun tuotto
Private Financing for Energy Efficiency (PF4EE) Guarantee Window — 2014 to 2020
Palveluksessa olevien toimielinten jäsenten, virkamiesten ja muun henkilöstön palkoista ja korvauksista pidätettävän erityismaksun ja yhteisvastuumaksun tuotto
Risk-sharing instruments
Osasto A5 Yhteensä
Risk-Sharing Finance Facility under the seventh framework programme (RSFF) including RSI (pilot guarantee facility for R&I-driven SMEs and small midcaps) — Prior to 2014
OSASTO A5
Loan and Guarantee Service for Research and Innovation under Horizon 2020 (InnovFin Debt) —2014 to 2020
LUKU A5 01 —
CEF Debt Intrument set up as the Risk-sharing Instrument (including legacy instrument from the period 2007 — 2013: LGTT and pilot phase of the project bonds PBI) 2014 to 2020
LUKU A5 10 —
Natural Capital Finance Facility — 2014 to 2020
LUKU A5 01
EU SME Initiative — 2014 to 2020 (indirect Commission management part, i.e. COSME/Horizon 2020)
Momentti A5 01 02 Yhteensä
Dedicated investment vehicles
LUKU A5 01 YHTEENSÄ
European Progress Microfinance FCP-FIS (EPMF FCP-FIS) — Prior to 2014
LUKU A5 10
2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure (Marguerite) — Prior to 2014
LUKU A5 10 YHTEENSÄ
European Energy Efficiency Fund (EEEF) — Prior to 2014
asettautumis- ja uudelleenasettautumiskorvaukset niille virkamiehille ja väliaikaisen henkilöstön edustajille, jotka vaihtavat asuinpaikkaa aloitettuaan tehtävänsä tai jotka vaihtavat asemapaikkaa tai jotka palvelussuhteen lopullisen päättymisen yhteydessä asettautuvat uudelleen toiselle paikkakunnalle,
External facilities (not financed exclusively through the European Development Fund)
muuttokulut, jotka aiheutuvat niille virkamiehille tai väliaikaisen henkilöstön edustajille, jotka vaihtavat asuinpaikkaa aloitettuaan tehtävänsä tai jotka vaihtavat asemapaikkaa tai jotka palvelussuhteen lopullisen päättymisen yhteydessä asettuvat uudelleen toiselle paikkakunnalle,
Regional facilities
ulkopuolisen henkilöstön ja vuokrahenkilöstön yksityisoikeudellisista sopimuksista johtuvat menot (palkat, vakuutukset jne.),
Neighbourhood Investment Facility (NIF)
Varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan mukaisesti käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen määräksi arvioidaan 6758000 euroa.
Investment Facility for Central Asia (IFCA) and Asia Investment Facility (AIF)
menot, jotka aiheutuvat erityisistä selvityksistä ja kuulemisista, jotka on annettu sopimuksella erittäin pätevien asiantuntijoiden tehtäväksi (luonnolliset tai oikeushenkilöt), jos toimiston henkilöstö ei voi niitä itse suorittaa, mukaan luettuna jo valmiiden tutkimusten ostaminen,
Latin America Investment Facility (LAIF)
asiantuntijoiden käyttäminen koulutustarpeiden määrittämiseen, koulutuksen suunnitteluun, toteuttamiseen, arviointiin sekä seurantaan,
Additional facilities
rakennusten osto- tai ostovuokrauskulut ja rakennusten rakennuskulut,
Support to the Facility for Euro-Mediterranean Investment Partnership (FEMIP)
rakennuksia tai niiden käytössä olevia osia koskevat vuokrat, erilaiset verot ja osto-optiomaksut sekä konferenssisalien, varastotilojen, arkistojen, autotallien ja pysäköintialueiden vuokrat,
Thematic blending (ElectriFI, AgriFI and Climate Change)
toimiston käytössä olevien rakennusten tai niiden osien vesi-, kaasu-, sähkö- ja lämmityskustannukset,
Financial instruments in the enlargement countries
tilojen, hissien, keskuslämmityksen, ilmastointilaitteiden jne. siivous- ja kunnossapitokustannukset, kulut, jotka johtuvat tietyistä säännöllisesti suoritettavista siivoustöistä ja kunnossapitotarvikkeiden, puhdistus- ja valkaisuaineiden, kuivapesuaineiden jne. hankkimisesta, sekä maalaustöistä, korjauksista ja siivous- ja kunnossapitotilojen varustamisesta johtuvat kulut,
Western Balkans
teknisten tarvikkeiden ja laitteistojen osto, vuokraus, leasingvuokraus, kunnossapito, korjaus, asentaminen ja uusiminen,
Guarantee Facility I under the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility (EDIF)
työasut (lähinnä vahtimestarien, autonkuljettajien ja ravintolahenkilöstön työasut),
Guarantee Facility II under the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility (EDIF)
tietojen esittämiseen paperilla liittyvien laitteiden, kuten tulostimien, faksien, valokopiokoneiden, skannerien ja mikrokorttikopiokoneiden osto, vuokraus tai leasingvuokraus ja huolto,
Enterprise Expansion Fund (ENEF) under the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility
kirjoituskoneiden, tekstinkäsittelylaitteiden ja kaikkien toimistossa käytettävien sähköisten laitteiden osto, vuokraus tai leasingvuokraus,
Enterprise Innovation Fund (ENIF) under the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility
kirjeenvaihtoon liittyvät postimaksut, postipakettien yms. lähettämiseen lento-, meri- ja maapostina liittyvät kulut sekä toimiston sisäisestä postinjakelusta aiheutuvat kulut,
Other (mixed)
rakennusten väliset puhelin- ja tietoliikenneyhteydet sekä unionin toimipaikkojen väliset kansainväliset tietoliikenneyhteydet,
European Fund for Southeast Europe (EFSE)
yleishyödylliset toimet, jotka koskevat tietotekniikkaan ja sovellusohjelmiin liittyvää tietokoneiden ja ohjelmistojen käytön tukea, yleishyödyllinen tietotekniikkakoulutus, paperilla tai sähköisesti saatavien teknisen alan asiakirjojen tilaaminen jne., alihankintatyö, toimistopalvelut, tilaukset kansainvälisistä järjestöistä jne., laitteistojen ja ohjelmistojen turvallisuuteen ja laadunvarmistukseen liittyvät selvitykset sekä laitteistojen käyttöön ja huoltoon, ohjelmistojen kehittämiseen ja atk-hankkeiden toteuttamiseen liittyvät kustannukset,
Green for Growth Fund (GGF)
muut hallinnosta johtuvat menot, joita ei erikseen mainita edellä.
SME Recovery Support Loan for Turkey
Varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan mukaisesti käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen määräksi arvioidaan 2145000 euroa.
Financial information on financial instruments
toimiston osuus päivähoitopalvelujen menoista,
Reference to the basic act
Määräraha on tarkoitettu kattamaan komission intranet-sivuston (My IntraComm) laatimisesta ja kehittämisestä aiheutuvat menot, on line -käyttösopimukset, teosten ja kausijulkaisujen sitomisesta ja muista niiden säilyttämisen kannalta välttämättömistä toimenpiteistä aiheutuvat menot, sanomalehtien ja erikoisalojen aikakausjulkaisujen tilausmenot sekä toimiston toimintaan liittyvien julkaisujen ja käsikirjojen hankintamenot.
Budget lines corresponding to the relevant operations
Määräraha on varaus, jota ei voida käyttää ennen kuin määräraha on varainhoitoasetuksesessa säädetyn asianomaisen menettelyn mukaisesti siirretty talousarvion toisiin lukuihin.
Article 01 04 51 — Completion of programmes in the field of small and middle-sized enterprises (SMEs) (prior to 2014) (in 2015 budget nomenclature).
INFRASTRUKTUURI- JA LOGISTIIKKATOIMISTO – BRYSSEL
General description of the financial instruments, including their duration and their impact on the budget
Osasto A6 Yhteensä
The High Growth and Innovative SME Facility (GIF) is one of the financial instruments provided for under the Entrepreneurship and Innovation Programme (EIP), which in turn is one of the three specific programmes under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP).
OSASTO A6
The overall objective of the financial instruments under the CIP is the improvement of access to finance for the start-up and growth of small and medium-sized enterprises (SMEs) in order to support their investment in innovation activities, including eco-innovation.
LUKU A6 01 —
The GIF is implemented by the European Investment Fund (EIF) on behalf of the Commission.
LUKU A6 10 —
It aims to increase the supply of equity for innovative SMEs in their early stages (GIF1) and in the expansion phase (GIF2).
LUKU A6 01
Investment proposals by financial intermediaries are selected on the basis of a notice of implementation (OJ C 302, 14.12.2007, p.
Momentti A6 01 02 Yhteensä
8).
LUKU A6 01 YHTEENSÄ
In general, the CIP market-oriented instruments (both GIF and SMEG 07) have shown high efficiency and relevance to address the current market conditions, dominated in the recent years by a tightening of credit conditions and more difficult access to finance for SMEs.
LUKU A6 10
The GIF is a venture capital facility focused and targeted on a relatively limited number of companies that have the potential to achieve high growth, to bring innovation to the market and to create high-added-value jobs.
LUKU A6 10 YHTEENSÄ
As regards the duration, the commitment period for GIF ended on 31 December 2013 but the instruments will exist until the winding up after 2026.
Varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan mukaisesti käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen määräksi arvioidaan 800000 euroa.
The total budgetary commitments for the CIP financial instruments for the whole period of 2007-2013 were foreseen to be EUR 1130 million, with an original indicative split of EUR 620 million for GIF (including eco-innovation) and EUR 510 million for the SME Guarantee Facility.
muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen IV osastossa tarkoitetut sopimussuhteisten toimihenkilöiden palkat, IV osastossa tarkoitettu sopimussuhteisten toimihenkilöiden sosiaaliturva sekä näiden toimihenkilöiden palkkaukseen sovellettavien korjauskerrointen vaikutus,
Envisaged operations, including target volumes based on the leverage effect arising from the existing financial instruments
henkilöstömenot, jotka sisältyvät teknisiä ja hallinnollisia alihankintatöitä ja henkistä työtä koskeviin yrityssopimuksiin,
No further budgetary commitments have been made by the Commission since the end of the commitment period, i.e. 31 December 2013.
Varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan mukaisesti käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen määräksi arvioidaan 8870000 euroa.
The GIF aggregate budgetary commitments for 2007-2013 amounted to EUR 580,7 million.
menot, jotka aiheutuvat erityisistä selvityksistä ja kuulemisista, jotka on annettu sopimuksella erittäin pätevien asiantuntijoiden tehtäväksi (luonnolliset tai oikeushenkilöt), jos toimiston henkilöstö ei voi niitä itse suorittaa,
The leverage effect on GIF is expected to be around 5,6 which means that the impact of the aggregate budgetary commitments on the overall economy is expected to reach nearly EUR 3252 million of funding to beneficiary SMEs.
rakennusten tai niiden osien sekä konferenssisalien, varastotilojen, autotallien ja pysäköintialueiden vuokrat ja pitkäaikaisista vuokrasopimuksista maksettavat korvaukset,
Article 02 02 02 — Improving access to finance for small and medium-sized enterprises (SMEs) in the form of equity and debt.
erilaiset vakuutukset,
In the latter case, the investment from EFG shall not exceed 20 % of the total Union investment except in cases of multi-stage funds, where funding from EFG and the Equity Facility for R&I will be provided on a pro rata basis, based on the funds’ investment policy.
yleishyödylliset toimet, jotka koskevat tietotekniikkaan ja sovellusohjelmiin liittyvää tietokoneiden ja ohjelmistojen käytön tukea, yleishyödyllinen tietotekniikkakoulutus, paperilla tai sähköisesti saatavien teknisen alan asiakirjojen tilaaminen jne., alihankintatyö, toimistopalvelut, tilaukset kansainvälisistä järjestöistä jne., laitteistojen ja ohjelmistojen turvallisuuteen ja laadunvarmistukseen liittyvät selvitykset sekä laitteistojen käyttöön ja huoltoon, ohjelmistojen kehittämiseen ja atk-hankkeiden toteuttamiseen liittyvät kustannukset,
The Commission may decide to amend the 20 % threshold in light of changing market conditions.
toimiston osallistuminen päiväkotien ja muiden päivähoitopalvelujen menoihin,
The EFG may include seed funding, angel funding and quasi-equity financing subject to market demand but exclude asset-stripping.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan komission intranetsivuston (My IntraComm) laatimisesta ja kehittämisestä aiheutuvat menot, Commission en direct -kuukausijulkaisun laatiminen, on line -käyttösopimukset, teosten ja kausijulkaisujen sitomisesta ja muista niiden säilyttämisen kannalta välttämättömistä toimenpiteistä aiheutuvat menot, sanomalehtien, erikoisalojen kausijulkaisujen, virallisten lehtien, parlamentin asiakirjojen, ulkomaankauppaa koskevien tilastojen, lehdistötiedotteiden ja muiden erikoisjulkaisujen tilausmenot, toimiston toimintaan liittyvien julkaisujen ja teknisten teosten hankinnasta aiheutuvat kulut.
Support is given in the form of direct investments made by the entrusted entity in financial intermediaries that provide equity or quasi-equity financing to SMEs or indirect investments via funds-of-funds as part of the Pan-European VC funds-of-funds project.
Kyseessä on varaus, jota ei voida käyttää ennen kuin määräraha on siirretty varainhoitoasetuksen säännösten mukaisesti talousarvion toisiin budjettikohtiin.
The overall policy objective is to provide enhanced access to risk capital for which significant market gaps exist in Europe and to support the development of a pan-European risk capital market.
INFRASTRUKTUURI- JA LOGISTIIKKATOIMISTO – LUXEMBURG
The latter will be achieved by focusing predominantly on those risk capital funds which invest cross-border.
Osasto A7 Yhteensä
The implementation of the EFG has been entrusted to the European Investment Fund (EIF) on the basis of a Delegation Agreement signed on 22 July 2014.
OSASTO A7
The delegation agreement ensures that the EFG is accessible for a broad range of financial intermediaries provided that these are professionally and independently managed and display the capacity to successfully support SMEs in their growth and expansion phase.
LUKU A7 01 —
From a technical point of view, the EIF is instructed to invest on a pari passu basis with other private and public investors.
LUKU A7 10 —
Target final recipients are SMEs of all sizes without a specific sector focus.
LUKU A7 01
The duration of the equity instrument is planned to last until 31 December 2034 (until the last operations are wound down).
Momentti A7 01 02 Yhteensä
Regulation (EU) No 1287/2013 provides that no less than 60 % of the total financial envelope for the implementation of the COSME programme shall be allocated to the financial instruments.
LUKU A7 01 YHTEENSÄ
Based on the distribution of the total amount allocated to the financial instruments between the equity instrument (48 %) and the debt instrument (52 %) as foreseen in the legislative financial statement, the initial overall budget envelope foreseen for the EFG for the total 2014-2020 programming period amounts to EUR 662 million.
LUKU A7 10
The estimated initial budget allocation foreseen for the total programming period amounts to EUR 662 million.
LUKU A7 10 YHTEENSÄ
The target leverage effect as indicated in the legal basis is between 4 and 6, with EUR 1 from the Union budget resulting in EUR 4-6 in equity investments over the lifetime of the financial instrument.
ulkopuolisen henkilöstön yksityisoikeudellisista sopimuksista (palkat, vakuutukset jne.) ja vuokrahenkilöstön käytöstä johtuvat menot,
Based on the target leverage of the instrument, it is estimated that the total investment volumes mobilised would range from EUR 2600 to 3900 million for the entire duration of the programme.
menot, jotka aiheutuvat erityisistä selvityksistä ja kuulemisista ja jotka on annettu sopimuksella erittäin pätevien asiantuntijoiden (luonnollisten tai oikeushenkilöiden) tehtäväksi, jos toimiston henkilöstö ei voi niitä itse suorittaa, mukaan luettuna jo tehtyjen tutkimusten osto,
Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decision No 1982/2006/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p.
rakennusten osto- tai ostovuokrauskustannukset tai rakennuttamisesta aiheutuvat kustannukset,
104)
tilojen, hissien, keskuslämmityksen, ilmastointilaitteiden jne. kunnossapitokustannukset; kulut, jotka johtuvat tietyistä säännöllisesti suoritettavista siivoustöistä ja kunnossapitotarvikkeiden, puhdistus- ja valkaisuaineiden, kuivapesuaineiden jne. hankkimisesta, sekä maalaustöistä, korjauksista ja kunnossapitotilojen varustamisesta johtuvat kulut,
Item 08 02 02 02 — Enhancing access to risk finance for investing in research and innovation.
henkilöiden ja rakennusten fyysisen ja materiaalisen turvallisuuden valvonnasta aiheutuvat menot, etenkin rakennusten valvontasopimukset, turvallisuuslaitteiden huoltosopimukset, koulutukset ja pientarvikkeiden hankinta (ennen kuin toimisto tekee tai uusii yli 300000 euron hintaisia sopimuksia, se pyrkii järkeistämään kulujaan tiedustelemalla muilta toimielimiltä, millaisin ehdoin ne ovat tehneet vastaavia sopimuksia (hinnat, valuutta, indeksointi, kesto, muut lausekkeet)),
Item 09 04 02 01 — Leadership in information and communications technology.
henkilöiden työturvallisuuden ja -terveyden suojelusta aiheutuvat kulut, etenkin palontorjuntakaluston osto-, vuokraus- ja kunnossapitokulut, palontorjuntaan vapaaehtoisina osallistuvien virkamiesten varusteiden uusiminen, koulutukset ja lakisääteisten tarkastusten kulut (ennen kuin toimisto tekee tai uusii yli 300000 euron hintaisia sopimuksia, se pyrkii järkeistämään kulujaan tiedustelemalla muilta toimielimiltä, millaisin ehdoin ne ovat tehneet vastaavia sopimuksia (hinnat, valuutta, indeksointi, kesto, muut lausekkeet)),
Item 04 03 02 03 — Microfinance and Social Entrepreneurship — Increasing access to, and the availability of, financing for legal and physical persons, especially those furthest from the labour market, and social enterprises.
virkapukujen hankinta (lähinnä vahtimestarit, autonkuljettajat ja ravintolahenkilökunta),
General description of the financial instruments, including their duration and their impact on budget
tietojen esittämiseen paperilla liittyvien laitteiden, kuten tulostimien, faksien, valokopiokoneiden, skannerien ja mikrokorttikopiokoneiden osto, vuokraus tai leasingvuokraus ja huolto,
A Union-level Equity Facility for Research and Innovation (‘R&I’) is needed to help improve the availability of equity finance for early and growth-stage investments and to boost the development of the Union venture capital market.
rakennusten väliset puhelin- ja tietoliikenneyhteydet sekä unionin toimipaikkojen väliset kansainväliset tietoliikenneyhteydet,
The goal is to contribute to overcoming the deficiencies of the European venture capital market and provide equity and quasi-equity to cover the development and financing needs of innovative enterprises, including social enterprises, from the seed stage through to growth and expansion.
yleishyödylliset toimet, jotka koskevat tietotekniikkaan ja sovellusohjelmiin liittyvää tietokoneiden ja ohjelmistojen käytön tukea, yleishyödyllinen tietotekniikkakoulutus, paperilla tai sähköisesti saatavien teknisen alan asiakirjojen tilaaminen jne., alihankintatyö, toimistopalvelut, tilaukset kansainvälisistä järjestöistä jne., laitteistojen ja ohjelmistojen turvallisuuteen ja laadunvarmistukseen liittyvät selvitykset sekä laitteistojen käyttöön ja huoltoon, ohjelmistojen kehittämiseen ja atk-hankkeiden toteuttamiseen liittyvät kustannukset,
The Equity Facility for R&I focuses on early-stage risk capital funds providing venture capital and quasi-equity (including mezzanine capital) to individual portfolio enterprises.
kulut, jotka aiheutuvat toimiston osallistumisesta virkistyskeskuksen toimintakustannuksiin ja muihin kulttuuri- ja urheilutapahtumiin sekä aloitteisiin, jotka edistävät eri kansallisuuksia edustavien henkilöstön jäsenten välisiä sosiaalisia suhteita,
That facility has also the possibility to make expansion and growth-stage investments in conjunction with the Equity Facility for Growth (EFG) under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs (COSME), to ensure a continued support during the start-up and development of companies.
toimiston osallistuminen päiväkotien ja muiden päivähoitopalvelujen menoihin,