natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC [1], and in particular Articles 14(1)(a) and 18(1)(b) and Article 49(2) thereof,
ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 [1] ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan, 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 49 artiklan 2 kohdan
For carbetamide and triflusulfuron maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Karbetamidin ja triflusulfuronin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa.
For bifenthrin, cinidon-ethyl and fenpropimorph MRLs were set in Annex II and Part B of Annex III to that Regulation.
Bifentriinin, sinidonietyylin ja fenpropimorfin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin kyseisen asetuksen liitteessä II sekä liitteessä III olevassa B osassa.
For bifenthrin the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [2].
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, antoi perustellun lausunnon bifentriinin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti [2].
It identified concerning the MRL for Chinese cabbage a risk for consumers.
Se katsoi kiinankaalin jäämien enimmäismäärän aiheuttavan kuluttajiin kohdistuvan riskin.
It is therefore appropriate to lower this MRL.
Näin ollen on aiheellista alentaa tätä jäämien enimmäismäärää.
The Authority proposed to change the residue definition and recommended lowering the MRLs for papaya, Brussels sprouts, head cabbage, rape seed, barley grain, maize grain, fruit spices, root and rhizome spices, muscle from swine, bovine, sheep and goat and poultry liver.
Elintarviketurvallisuusviranomainen ehdotti jäämän määritelmän muuttamista ja suositteli jäämien enimmäismäärien alentamista papaijan, ruusukaalin, keräkaalin, rapsinsiementen, ohranjyvien, maissinjyvien, mausteena käytettyjen hedelmien, mausteena käytettyjen juurien ja juurakoiden, sikojen, nautojen, lampaiden ja vuohien lihaksen ja siipikarjan maksan osalta.
It concluded that concerning the MRLs for citrus fruit, cherries, peaches, plums, strawberries, blackberries, dewberries, raspberries and birds' eggs some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Se katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla sitrushedelmiä, kirsikoita, persikoita, luumuja, mansikoita, karhunvatukoita, sinivatukoita, vadelmia ja linnunmunia koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
The Authority concluded that concerning the MRLs for apples, pears, currants, garlic, cucumbers, courgettes, melons, watermelons, beans with pods, beans without pods, peas with pods and peas without pods no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että omenoita, päärynöitä, herukoita, valkosipulia, kurkkuja, kesäkurpitsoita, meloneja, vesimeloneja, silpimättömiä tarhapapuja, silvittyjä tarhapapuja, silpimättömiä herneitä ja silvittyjä herneitä koskevista jäämien enimmäismääristä ei ollut saatavilla tietoja ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
Taking into account comments by European stakeholder associations and trading partners, as there is no risk for consumers MRLs for herbal infusions should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level.
Ottaen huomioon eurooppalaisten sidosryhmien ja kauppakumppaneiden huomautukset ja koska kuluttajiin kohdistuvaa riskiä ei ole, yrttiuutejuomia koskevat jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II voimassa olevalle tasolle.
For carbetamide the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [3].
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon karbetamidin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti [3].
It proposed to change the residue definition and recommended lowering the MRLs for sunflower seed and rape seed.
Se ehdotti jäämän määritelmän muuttamista ja suositteli jäämien enimmäismäärien alentamista auringonkukansiementen ja rapsinsiementen osalta.
It concluded that concerning the MRLs for apples, pears, quinces, stone fruit, table and wine grapes, lettuce, scarole, witloof, lentils (dry), peas (dry), chicory roots and milk from cattle, sheep and goat some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Se katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla omenoita, päärynöitä, kvitteneitä, kivihedelmiä, syötäviksi ja viinin valmistukseen tarkoitettuja viinirypäleitä, lehtisalaattia, siloendiivejä, salaattisikuria, kuivattuja linssejä, kuivattuja herneitä, juurisikuria ja nautojen, lampaiden ja vuohien maitoa koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
The Authority concluded that concerning the MRLs for salsify, kale, chive, celery leaves, parsley, tarragon, beans (dry), safflower, herbal infusions (dried flowers), herbal infusions (dried roots), spices (fruits and berries), sugar beet (root), muscle, fat, liver and kidney from swine, bovine, sheep and goat no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että kaurajuurta, lehtikaalia, ruohosipulia, yrttiselleriä, persiljaa, rakuunaa, kuivattuja tarhapapuja, värisafloria, yrttiuutejuomia (kuivatuista kukista), yrttiuutejuomia (kuivatuista juurista), mausteita (hedelmät ja marjat), sokerijuurikasta, sikojen, nautojen, lampaiden ja vuohien lihasta, rasvaa, maksaa ja munuaisia koskevista jäämien enimmäismääristä ei ollut saatavilla tietoja ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
For cinidon-ethyl the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [4].
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon sinidonietyylin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti [4].
The approval of cinidon-ethyl has not been renewed in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 1134/2011 [5].
Sinidonietyylin hyväksyntää ei ole uusittu komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1134/2011 [5] mukaisesti.
Considering that the use of cinidon-ethyl is no longer authorised within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, residues of cinidon-ethyl are not expected to occur in any plant or animal commodity.
Koska sinidonietyylin käyttö ei ole enää sallittua unionissa eikä kolmansissa maissa sallituista käyttötarkoituksista ole ilmoitettu, sinidonietyylin jäämiä ei odoteta esiintyvän missään kasveista tai eläimistä saatavissa hyödykkeissä.
Nevertheless the Authority considers appropriate establishing the MRLs of cinidon-ethyl at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoo kuitenkin, että sinidonietyylin jäämien enimmäismäärät olisi aiheellista vahvistaa määritysrajan tasolle tai asetuksen (EY) N:o 396/2005 18 artiklan 1 kohdan b alakohdassa vahvistetun jäämien enimmäismäärän oletusarvon tasolle.
For fenpropimorph the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [6].
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon fenpropimorfin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti [6].
It identified concerning the MRLs for strawberries, blackberries and leek a risk for consumers.
Se katsoi mansikoiden, karhunvatukoiden ja purjon jäämien enimmäismäärien aiheuttavan kuluttajiin kohdistuvan riskin.
The Authority proposed to change the residue definition and recommended lowering the MRLs for banana, carrots, horseradish, parsnips, parsley root, salsifies, barley, oats, rye and wheat.
Elintarviketurvallisuusviranomainen ehdotti jäämän määritelmän muuttamista ja suositteli jäämien enimmäismäärien alentamista banaanien, porkkanoiden, piparjuuren, palsternakkojen, juuripersiljojen, kaurajuurten, ohran, kauran, rukiin ja vehnän osalta.
It concluded that concerning the MRLs for dewberries, raspberries, blueberries, cranberries, currants, gooseberries and hops some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla sinivatukoita, vadelmia, pensasmustikoita, karpaloita, herukoita, karviaisia ja humalaa koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
The Authority concluded that concerning the MRLs for sugar beet (root) some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla sokerijuurikasta koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
The MRLs for this product should be set at the specific limit of determination.
Kyseistä tuotetta koskeva jäämien enimmäismäärä olisi vahvistettava määritysrajan tasolle.
For triflusulfuron the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [7].
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon triflusulfuronin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti [7].
It proposed to change the residue definition and recommended lowering the MRLs for beetroot, witloof, sugar beet (root) and chicory roots.
Se ehdotti jäämän määritelmän muuttamista ja suositteli jäämien enimmäismäärien alentamista punajuuren, salaattisikurin, sokerijuurikkaan ja juurisikurin osalta.
Because a risk to consumers cannot be excluded at the current MRLs, the value for bifenthrin of 0,01 mg/kg for Chinese cabbage and the value for fenpropimorph of 0,01 mg/kg for strawberries, blackberries and leeks should apply to all products from the date of application of this Regulation.
Bifentriinin jäämien enimmäismäärää 0,01 mg/kg kiinankaalin osalta ja fenpropimorfin jäämien enimmäismäärää 0,01 mg/kg mansikoiden, karhunvatukoiden ja purjon osalta olisi sovellettava kaikkiin tuotteisiin tämän asetuksen soveltamispäivästä, koska kuluttajiin kohdistuvaa riskiä ei voida sulkea pois jäämien enimmäismäärien nykyisellä tasolla.
As regards the active substances carbetamide, cinidon-ethyl and triflusulfuron in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced before 23 August 2017.
Kaikissa tuotteissa ja niiden pinnalla käytettävien tehoaineiden karbetamidi, sinidonietyyli ja triflusulfuroni osalta asetusta (EY) N:o 396/2005, sellaisena kuin se oli ennen muuttamista tällä asetuksella, sovelletaan edelleen tuotteisiin, jotka on tuotettu ennen 23 päivää elokuuta 2017.
As regards the active substances bifenthrin in and on all products except Chinese cabbage and fenpropimorph in and on all products except strawberries, blackberries and leek, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced before 23 August 2017.
Kaikissa tuotteissa ja niiden pinnalla, lukuun ottamatta kiinankaalia, käytettävän tehoaineen bifentriini ja kaikissa tuotteissa ja niiden pinnalla, lukuun ottamatta mansikoita, karhunvatukoita ja purjoa, käytettävän tehoaineen fenpropimorfi osalta asetusta (EY) N:o 396/2005, sellaisena kuin se oli ennen muuttamista tällä asetuksella, sovelletaan edelleen tuotteisiin, jotka on tuotettu ennen 23 päivää elokuuta 2017.
It shall apply from 23 August 2017.
Sitä sovelletaan 23 päivästä elokuuta 2017.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenthrin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenthrin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for carbetamide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for cinidon-ethyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for cinidon-ethyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fenpropimorph according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1134/2011 of 9 November 2011 concerning the non-renewal of the approval of the active substance cinidon-ethyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 292, 10.11.2011, p. 1).
LIITE
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fenpropimorph according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II, III ja V seuraavasti:
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for triflusulfuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
korvataan bifentriiniä ja fenpropimorfia koskevat sarakkeet seuraavasti:
Annex II is amended as follows:
Bifentriini (isomeerien summa) (F)
the columns for bifenthrin and fenpropimorph are replaced by the following:
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä varastointistabiiliuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 3 päivänä helmikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.
Sitrushedelmät
Bifenthrin (sum of isomers) (F)
Appelsiinit
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable.
Sitruunat
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 3 February 2019, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Limetit
Grapefruits
Muut
Oranges
Mansikat
Lemons
Vadelmat ja vatukat
Limes
Karhunvatukat
Mandarins
Sinivatukat
strawberries
(+) Piparjuureen (Armoracia rusticana) mausteiden ryhmässä sovellettava jäämien enimmäismäärä (koodi 0840040) on sama kuin vihannesten luokkaan kuuluvaan juuresten ja juurimukuloiden ryhmään sisältyvälle piparjuurelle (Armoracia rusticana) vahvistettu enimmäismäärä (koodi 0213040) ottaen asetuksen (EY) N:o 396/2005 20 artiklan 1 kohdan mukaisesti huomioon jalostuksen (kuivaaminen) aiheuttamat muutokset jäämien määrissä.
cane fruits
Piparjuuri
Blackberries
(+) Esiintymistiedot osoittavat, että tasoa 0,1 mg/kg alhaisempi jäämien enimmäismäärä ei tällä hetkellä ole saavutettavissa.
Dewberries
Lisätiedot ovat tarpeen, jotta tätä tasoa voidaan seurata ajan mittaan sen mahdollista alentamista silmällä pitäen.
Raspberries (red and yellow)
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon nämä tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 3 päivänä helmikuuta 2020, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Yrttiteet
Horseradish
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
(+) Occurrence data show that a lower MRL than 0,1 mg/kg is currently not achievable.
Linnunmunat
Further data are necessary to monitor this level over time in view of its possible reduction.
Kanat
When reviewing the MRL, the Commission will take into account the information, if it is submitted by 3 February 2020 or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Ankat
Herbal infusions from
Hanhet
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
Viiriäiset
Birds eggs
Fenpropimorfi (isomeerien summa) (F)
Chicken
Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:
Duck
Fenpropimorfi – koodi 1000000: Fenpropimorfikarboksyylihappo (BF 421-2) ilmaistuna fenpropimorfina
Geese
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä varastointistabiiliuteen ja jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Quail
Pensasmustikat
Fenpropimorph (sum of isomers) (F)
Karpalot
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat)
Fenpropimorph — code 1000000: Fenpropimorph carboxylic acid (BF 421-2) expressed as fenpropimorph
Karviaiset (vihreät, punaiset ja keltaiset)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and residues trials as unavailable.
Piparjuuri”
Blueberries
Koodi
Cranberries
Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)
Gooseberries (green, red and yellow)
Pähkinät
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a)
Cashewpähkinät
Plums
Muut marjat ja pienet hedelmät
Berries and small fruits
Ruusunmarjat
grapes
Mulperinmarjat (valkoiset ja mustat)
Table grapes
Etelänorapihlajan hedelmät
Wine grapes
Mustaseljan marjat
Radishes
Valkosipulit
Salsifies
Sipulit
Swedes/rutabagas
Salottisipulit
Turnips
Varhaissipulit/vihersipulit ja pillisipulit
Bulb vegetables
Hedelmävihannekset
Garlic
Solanaceae-heimo
Onions
Tomaatit
Shallots
Paprikat
Spring onions/green onions and Welsh onions
Munakoisot
solanacea
Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo
Tomatoes
Kurkut
Sweet peppers/bell peppers
Coctailkurkut (cornichon)
Aubergines/eggplants
Kesäkurpitsat
Okra/lady's fingers
Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo
cucurbits with edible peel
Melonit
Cucumbers
Kurpitsat
Courgettes
Sokerimaissit
cucurbits with inedible peel
Muut hedelmävihannekset
Melons
Kaalikasvit (lukuun ottamatta juuria ja versoja)
Pumpkins
Kukinnon muodostavat kaalit
Watermelons
Brokkoli/parsakaali
Asparagus
Purjo
Globe artichokes
Sienet, sammalet ja jäkälät
Leeks
Viljellyt sienet
Fungi, mosses and lichens
KUIVATUT PALKOKASVIT
Jasmine
juurista
Sugar canes
Maksa
Tissues from
Naudat
swine
Lampaat
Fat tissue
Hevoseläimet
Liver
Siipikarja
Kidney
Muut tuotantoeläimet
Sheep
lisätään karbetamidia ja triflusulfuronia koskevat sarakkeet seuraavasti:
Goat
Karbetamidi (karbetamidin ja sen S-isomeerin summa)
Horse
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä viljelykasvustojen metabolismiin ja jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Honey and other apiculture products
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä viljelykasvustojen metabolismiin, jäämäkokeisiin sekä varastointistabiiliuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Amphibians and Reptiles
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä viljelykasvustojen metabolismiin ja jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Terrestrial invertebrate animals
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä viljelykasvustojen metabolismiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Wild terrestrial vertebrate animals
Triflusulfuroni (6-(2,2,2-trifluorietoksi)-1,3,5-triatsiini-2,4-diamiini (IN-M7222) (A)
the following columns for carbetamide and triflusulfuron are added:
Euroopan unionin vertailulaboratoriot totesivat, ettei metaboliitille 6-(2,2,2-trifluorietoksi)-1,3,5-triatsiini-2,4-diamiini (IN-M7222) ole kaupallisesti saatavilla olevaa vertailustandardia.
Carbetamide (sum of carbetamide and its S isomer)
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetun vertailustandardin kaupallisen saatavuuden, jos se on toimitettu viimeistään 3 päivänä helmikuuta 2018, tai sen puuttumisen, jos vertailustandardia ei ole kaupallisesti saatavilla mainittuun päivämäärään mennessä.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism and residue trials as unavailable.
poistetaan sinidonietyyliä koskeva sarake.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism, residue trials and storage stability as unavailable.
Poistetaan liitteestä III bifentriiniä, karbetamidia, sinidonietyyliä, fenpropimorfia ja triflusulfuronia koskevat sarakkeet.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism and residues trials as unavailable.
Lisätään liitteeseen V sinidonietyyliä koskeva sarake seuraavasti:
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism as unavailable.
Sinidonietyyli
Triflusulfuron (6-(2,2,2-trifluoroethoxy)-1,3,5-triazine-2,4-diamine (IN-M7222) (A)
Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan [4]
The EU reference labs identified the reference standard for the metabolite 6-(2,2,2-trifluoroethoxy)-1,3,5-triazine-2,4-diamine (IN-M7222) as commercially not available.
Analyysiherkkyyden alaraja.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the commercial availability of the reference standard referred to in the first sentence by 3 February 2018, or, if that reference standard is not commercially available by that date, the unavailability of it.
Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, on liitteessä I.
Commission Regulation (EU) 2017/171
Komission asetus (EU) 2017/171,