natgillin/translations-raw huggingface dataset:
to perform research and development on material and fuel science for the improvement of the safety of existing nuclear and future reactors (both fission and fusion), radioisotopes for medical applications, reactor ageing and life management, and on waste management,
Tässä vuonna 2016 talousarvioon otetussa valmistelutoimessa on kaksi pääsuuntaa: 1. entistä yksityiskohtaisemmat toimet erityisten kansallisen tason pullonkaulojen poistamiseksi; 2. vakaampi tuki kaikkein toistuvimpien heikkouksien ratkaisemiseksi, jotta asiaankuuluvat poliittiset suositukset voitaisiin toteuttaa.
In accordance with Article 21 of the Financial Regulation, this item will, in the course of the financial year, be provided with additional appropriations within the limits of the revenue from Member States concerned to be entered in Item 6 2 2 1 of the statement of revenue.
Erityistoimia tässä valmistelutoimessa ovat arviointiprosessin määrittäminen kaikkien osapuolten hyväksymien älykkään erikoistumisen strategioiden perusteella ja Horisontti 2020 -ohjelmaan ja vuosien 2014–2020 Euroopan rakenne- ja investointirahastoihin ja erityisesti tutkimus- ja kehittämismenoihin liittyvien tietojen ja kokemusten tarjoaminen poliittisille päättäjille.
Council Decision 84/1/Euratom, EEC of 22 December 1983 adopting a research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community (1984 to 1987) (OJ L 3, 5.1.1984, p. 21).
Tavoitteena on myös määrittää rajatylittävien yhteenliittymien toimintaan osallistumiseen liittyviä myönteisiä tai kielteisiä kehityssuuntia.
Council Decision 88/523/Euratom of 14 October 1988 adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (OJ L 286, 20.10.1988, p. 37).
Tämä valmistelutoimi pohjaa myönteisiin tuloksiin, joita on saatu Euroopan parlamentin aiemmasta aloitteesta, joka koskee älykästä erikoistumista koskevan tutkimus- ja innovaatiostrategian (RIS3) parantamista ja toteutusta kreikkalaisen Itä-Makedonian ja Traakian alueella, joka on toiminut älykkään erikoistumisen koeympäristönä.
Council Decision 92/275/Euratom of 29 April 1992 adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (1992-1995) (OJ L 141, 23.5.1992, p. 27).
Siinä annetaan asianmukaista ja erikoistunutta tukea toiminnalle valituilla vähemmän kehittyneillä alueilla kehitettäessä horisontaalimpaa lähestymistapaa kasvuun ja hallintotapaan liittyviin keskeisiin aihealueisiin kyseisillä alueilla.
Council Decision 96/419/Euratom of 27 June 1996 adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (1996-1999) (OJ L 172, 11.7.1996, p. 23).
Valmistelutoimen kohteena on kahdenlaisia vähemmän kehittyneitä alueita: alhaisen kasvun alueet (jäsenvaltioiden alueet, joiden ostovoimakorjattu BKT asukasta kohti oli alle unionin keskiarvon vuonna 2012 eikä lähentynyt kaudella 2002–2012 unionin keskiarvoa, eli alueita Kreikassa, Italiassa, Espanjassa ja Portugalissa) ja kehitysalueet (alueet, joiden ostovoimakorjattu BKT asukasta kohti oli alle 50 prosenttia unionin keskiarvosta vuonna 2011, eli useita alueita Bulgariassa, Unkarissa, Puolassa ja Romaniassa).
Council Decision 2000/100/Euratom of 24 January 2000 adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (OJ L 29, 4.2.2000, p. 24).
Tästä vuonna 2016 talousarvioon otetusta valmistelutoimesta on tarkoitus tukea kahdeksaa aluetta: neljää alhaisen kasvun aluetta ja neljää kehitysaluetta.
Council Decision 2004/185/Euratom of 19 February 2004 concerning the adoption of a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (OJ L 57, 25.2.2004, p. 25).
Painopisteinä ovat hallintotapa, valtioiden välinen yhteistyö sekä RIS3-mallin parantaminen.
Council Decision 2007/773/Euratom of 26 November 2007 on a one year extension of the supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (OJ L 312, 30.11.2007, p. 29).
Valmistelutoimeen kuuluvat erityistoimet edellyttävät kullakin alueella toteutettavia rinnakkaisia tapahtumia, joita ovat muun muassa sidosryhmätapahtumat ja vertaisarvioinnit, ja RIS3-strategian toteutuksen kriittisten näkökohtien tukemista sekä monialaisia toimia, kuten tukea toimintapolitiikan kehittämiseen ja käytännön tuen jatkokehittämiseen unionin vähemmän kehittyneillä alueilla.
Council Decision 2009/410/Euratom of 25 May 2009 on the adoption of a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (OJ L 132, 29.5.2009, p. 13).
Valmistelutoimella pyritään varmistamaan yhtenäinen, koordinoitu ja kestävä toimintamalli, turvaamaan kaikkien asiaankuuluvien sidosryhmien (elinkeinoelämä, korkeakoulut, tutkimuslaitokset ja kansalaisyhteiskunta) osallistuminen ja kehittämään ja tehostamaan sitä sekä luomaan yhteys älykkääseen erikoistumiseen tähtäävien alueellisten tutkimus- ja innovointistrategioiden (RIS3) ja nykyisen kansallisen RIS3-strategian välille Romanian innovointijärjestelmän vaikeudet huomioon ottaen.
Council Decision 2012/709/Euratom of 13 November 2012 on the adoption of the 2012-2015 High Flux Reactor supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (OJ L 321, 20.11.2012, p. 59).
Toimi kattaa ne alueet, joilla ei ole käynnistetty tai laadittu RIS3-strategiaa, sekä ne alueet, joiden RIS3-strategiaa on parannettava.
CHAPTER 10 05 —
Valmistelutoimella pyritään selvittämään, arvioimaan ja tukemaan talouden mahdollisuuksien hyödyntämistä valitulla alueella ja tarkastelemaan sen innovointipotentiaalia ja mahdollisuuksia potentiaalin laajentamiseen.
Decommissioning of Euratom obsolete nuclear facilities and final disposal of wastes
Sen selkeänä tavoitteena on selvittää erikoistumisesta saatavat taloudelliset kilpailuedut ja mahdollisuudet erikoistumiseen aluetasolla yrittäjyyteen perustuvan prosessin avulla luomalla hallintorakenne ja puitteet yritysten ja tutkijoiden väliselle yhteistyölle ja tukemalla asiaankuuluvien toimintapoliittisten asiakirjojen valmistelua.
Chapter 10 05 — Total
Siinä voitaisiin lisäksi tarkastella, miten yhteistyötä ja koordinointia voitaisiin parantaa kaikilla tasoilla (myös kansallisten ministeriöiden kesken).
It is intended to cover the decommissioning of plants that have been shut down and waste from such plants.
Siinä hyödynnetään olemassa olevia mekanismeja, kuten Sevillassa olevaa foorumia.
This appropriation is also intended to finance operations undertaken by the Commission on the basis of the powers conferred on it by Article 8 of the Euratom Treaty in conformity with the provisions of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (OJ C 373, 20.12.2013, p. 1).
Valmistelutoimi voi johtaa rahoitus- ja ohjelmasuunnitteluasiakirjojen mukautuksiin.
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council of 17 March 1999 on the historical liabilities resulting from nuclear activities carried out by the Joint Research Centre under the Euratom Treaty — Decommissioning of obsolete nuclear installations and waste management (COM(99) 114 final).
Pilottihankkeen tarkoituksena on organisoida ja kehittää
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council of 19 May 2004 concerning the decommissioning of nuclear installations and waste management — Nuclear liabilities arising out of the activities of the Joint Research Centre (JRC) carried out under the Euratom Treaty (SEC(2004) 621 final).
tehokasta monitasohallintoa, joilla pyritään Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskevassa unionin strategiassa (EUSAIR) vahvistettuihin tavoitteisiin
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council of 12 January 2009 concerning the decommissioning of nuclear installations and management of radioactive waste — Management of nuclear liabilities arising out of the activities of the Joint Research Centre (JRC) carried out under the Euratom Treaty (COM(2008) 903 final).
EUSAIR-strategian keskeisten toteuttajien valmiuksia ennakkoedellytyksenä EUSAIRin toimintasuunnitelman tehokkaalle täytäntöönpanolle
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 25 October 2013 concerning the decommissioning of nuclear installations and management of radioactive waste: management of nuclear liabilities arising out of the activities of the Joint Research Centre (JRC) carried out under the Euratom Treaty (COM(2013) 734 final).
aloitteiden ja hankkeiden, joilla on todellista makroalueellista arvoa, aikaansaamista, valmistelua ja varsinaista toteuttamista
TITLE 11
alueen kansalaisille ja erityisesti nuorille suunnattuja tiedotustoimia, kulttuuritapahtumia, koulutusohjelmia ja/tai seminaareja, joiden tarkoituksena on sitouttaa ihmiset EUSAIR-strategiaan, korostaa yhteistä alueellista identiteettiä ja edistää koko alueen kattavaa kumppanuutta ja verkostoitumista.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES’ POLICY AREA
Näissä ohjelmissa olisi korostettava kansalaiskasvatusta, ylikansallista yrittäjyyttä, mahdollisuuksia järjestää kulttuuritapahtumia sekä hyviä naapuruussuhteita, ja niiden olisi autettava edistämään ehdokasmaiden ja mahdollisten ehdokasmaiden integroitumista unionin jäseniksi.
COMPULSORY CONTRIBUTIONS TO REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATIONS AND OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND SUSTAINABLE FISHERIES AGREEMENTS
Alppien aluetta koskeva EU:n strategia kattaa seitsemän maata: Italian, Itävallan, Liechtensteinin, Ranskan, Saksan, Slovenian ja Sveitsin.
EUROPEAN MARITIME AND FISHERIES FUND (EMFF)
Yleisenä tavoitteena on edistää Alppien alueen kestävää taloudellista ja sosiaalista hyvinvointia luomalla kasvua ja työpaikkoja sekä parantamalla alueen houkuttelevuutta, kilpailukykyä ja yhteyksiä sekä suojella samalla ympäristöä ja turvata ekosysteemien terveys ja tasapaino, mikä vähentää vuoristoalueiden erityisluonteesta johtuvaa makroalueen eri alueiden taloudellista ja sosiaalista epätasapainoa.
Title 11 — Total
Alppien alue käsittää Euroopan laajimman vuoriston, jolle ovat ominaisia alhainen väestötiheys, suuri haavoittuvuus ilmastonmuutoksen ja luonnon monimuotoisuuden köyhtymisen suhteen, voimakas kausiluonteisuus erityisesti eräillä matkailijoiden suosimilla alueilla sekä väestön ikääntyminen.
CHAPTER 11 01 —
Liikenne- ja energiainfrastruktuuri on myös erittäin tärkeässä asemassa maisemavaikutustensa vuoksi.
Expenditure relating to officials and temporary staff in the ‘Maritime affairs and fisheries’ policy area
Valmistelutoimen toisessa vaiheessa on
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Maritime affairs and fisheries’ policy area
kartoitettava ja analysoitava kaikki parhaat innovointikäytännöt ja olemassa olevat vihreiden ratkaisujen verkostot Alppien ja Esi-Alppien alueella sekä edistettävä niiden käyttöä, millä helpotetaan tietämyksen siirtoa ja innovaatioiden jakamista kiertotaloudessa keskittyen erityisesti strategisiin aloihin, kuten matkailuun ja maatalouteen
Article 11 01 02 — Subtotal
edistettävä integraatiota keskittyen etenkin nuorten asemaan määrittämällä työpaikkojen luomista edistäviä ratkaisuja, kuten yleissivistävän ja ammattikoulutuksen ja yritysmaailman välisten yhteyksien parantaminen
Expenditure relating to information and communication technology equipment and services of the ‘Maritime affairs and fisheries’ policy area
määritettävä sähköisten palvelujen tarjoamiseen liittyviä toimia, jotka voisivat hyödyttää Alppien alueen haavoittuvimpia väestönosia, kuten nuoria ja ikääntyneitä
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Maritime affairs and fisheries’ policy area
määritettävä kestävää liikennettä koskevat paikalliset pilottitoimet.
Support expenditure for maritime affairs and fisheries — Non-operational administrative and technical assistance
Kaupunkeja koskevassa EU:n toimintaohjelmassa perustetaan joukko työryhmiä (niin sanottuja kumppanuuksia), joiden tehtävänä on etsiä innovatiivisia ratkaisuja kaupungeissa esiintyviin ongelmiin ja tutkia hyödynnettäviä mahdollisuuksia.
Article 11 01 04 — Subtotal
Innovatiivisia ratkaisuja haetaan tärkeimpiin kaupunkeja koskeviin kysymyksiin, joita ovat muun muassa kaupunkiliikenne, ilmanlaatu, kohtuuhintainen asuminen ja kaupunkien köyhyys.
Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises — Contribution from European Maritime and Fisheries Fund (EMFF)
Tämän valmistelutoimen tavoitteena on helpottaa kaupunkien osallistumista innovatiiviseen toimintaan ja kokeilla uutta tapaa ottaa kaupungit mukaan päätöksentekoon ja päätösten toteuttamiseen.
Article 11 01 06 — Subtotal
Valmistelutoimi on erittäin tärkeä siksi, että sitä voidaan hyödyntää erilaisten unionin toimintapolitiikkojen, kuten koheesiopolitiikan, (uudelleen)suunnittelussa.
Chapter 11 01 — Total
Kumppanuuksien avulla onkin selvitettävä, miten määrärahojen ja tiedon (perusta ja vaihto) käyttöä voidaan parantaa, jotta tuettaisiin kaupungeissa toteutettavia toimia ja kaupunkien itsensä toteuttamia toimia ja jotta päättäjät saisivat näin hyödyllistä tietoa.
This appropriation is intended to cover the non-operational technical assistance for the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) provided for in Article 58 of Regulation (EU) No 1303/2013 and Article 92 of Regulation (EU) No 508/2014.
Valmistelutoimella tuetaan komission, jäsenvaltioiden ja kaupunkien toimia innovatiivisten ratkaisujen löytämiseksi.
It may, in particular, be used to cover:
Siinä keskitytään erityisesti seuraaviin toimiin:
expenditure incurred on external personnel at headquarters (contract staff, seconded national experts or agency staff) up to EUR 850000, including support expenditure (representation expenses, training, meetings, missions relating to the external personnel financed from this appropriation) required for the implementation of the EMFF and the completion of measures under its predecessor the European Fisheries Fund (EFF) relating to technical assistance,
Kumppanuuksille annettavan asiantuntija-avun ja hallinnollisen tuen avulla voidaan
expenditure on external personnel (contract staff, local staff or seconded national experts) in Union delegations in third countries, as well as additional logistical and infrastructure costs, such as the cost of training, meetings, missions and renting of accommodation directly resulting from the presence in delegations of external personnel remunerated from the appropriations entered in this item,
tarjota koordinaattoreille hallinnollista tukea (kokousten järjestäminen, raportointi, seuranta jne.)
expenditure on mission by third-country delegations attending meetings to negotiate fisheries agreements and joint committees,
tarjota erityisalojen asiantuntemusta tai asiantuntijoita.
expenditure on studies, evaluation measures and audits, meetings of experts and the participation of stakeholders in ad hoc meetings, seminars and conferences pertaining to major topics, information and publications in the field of maritime affairs and fisheries,
Kumppanuuksien yhteydessä valmisteltavien ja järjestettävien kokousten ja työpajojen avulla voidaan
expenditure on information technology (IT) covering both equipment and services,
viestiä laajemmalle yleisölle niistä kaupunkeja koskevista erilaisista kysymyksistä, joita kumppanuuksissa käsitellään (järjestämällä esimerkiksi toimintasuunnitelmia koskeva kuuleminen)
participation of scientific experts in meetings of Regional Fisheries Management Organisations,
hioa yhteisvaikutuksia kumppanuuksien välillä kaupunkeja koskevissa erilaisissa kysymyksissä (kuten kaupunkien köyhyys ja asuminen)
any other expenditure on non-operational technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts.
saada kumppanuuksien puitteissa järjestetyissä asiantuntijakokouksissa tai alaryhmäkokouksissa erityisalojen asiantuntijoilta tietoa erityiskysymyksistä (kuten paperittomista siirtolaisista)
Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000 (OJ L 354, 28.12.2013, p.
toteuttaa aito monitasoinen hallinto toimintakumppaneiden kanssa.
1).
Työn edistymistä seurataan ja siitä raportoidaan.
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p.
Kumppanuuksien perusteella tehdyistä konkreettisista muutosehdotuksista unionin eri toimintalinjoihin laaditaan yhteenveto (toimintasuunnitelma), jossa annetaan myös suosituksia paremmasta sääntelystä, paremmasta rahoituksesta ja paremmasta tiedonsaannista.
1).
Kehitetään ja testataan innovatiivisia ratkaisuja, jotka koskevat kaupunkien ottamista mukaan päätöksentekoon ja unionin tavoitteiden toteuttamiseen.
This appropriation is intended to cover the Agency’s expenditure on staff and administration incurred as a result of the Agency’s role in the management of measures forming part of the European Maritime and Fisheries Fund.
Kehitetään kaupunkeja koskeva keskitetty asiointipiste, jossa annetaan tietoa unionin toimintapolitiikkojen kaupunkiulottuvuudesta.
The establishment plan of the Executive Agency is set out in Annex ‘Staff’ to this Section.
EU:n alueellisen sosiaalisen edistyksen indeksi on ensimmäinen sosiaalisen edistyksen mittaamiseen tarkoitettu kattava kehys, joka ei riipu perinteisistä taloudellisista indikaattoreista.
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p.
Indeksi on taloudellisia indikaattoreita täydentävä tulosten vertailuarvo, ja se muodostaa järjestelmällisen ja empiirisen perustan, joka voi tarjota tietoa julkisia toimia varten ja tuoda unionia lähemmäs sen kansalaisia.
22).
Tämän pilottihankkeen tavoitteena on ottaa EU:n alueellisen sosiaalisen edistyksen indeksi käyttöön vähintään viidellä unionin alueella, ja siinä keskitytään erityisesti Etelä- ja Keski-Euroopan vähemmän kehittyneisiin alueisiin.
Commission Decision C(2014) 4636 of 11 July 2014 amending Decision C(2013) 9414 of 23 December 2013 as regards the delegation of powers to the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises with a view to performance of tasks linked to the implementation of the Union programme in the field of maritime policy and fisheries, comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union.
Hanke koostuu useasta vaiheesta: 1) sosiaalisen edistyksen indeksiin liittyvien menetelmien opettaminen asianomaisten alueiden alue- ja paikallisviranomaisille ja sen käyttöön kouluttaminen, 2) perusteellisen selvityksen tekeminen EU:n sosiaalisen edistyksen indeksin tuloksista 3) valittujen alueiden välisen yhteistyön edistäminen samankaltaisten haasteiden käsittelemiseksi ja hyvien käytäntöjen levittämiseksi.
CHAPTER 11 03 —
Hankkeen tuloksia ja raportteja käytetään hyväksi vuoden 2020 jälkeisen koheesiopolitiikan ohjelmasuunnittelussa ja alueellisten kehitysstrategioiden laatimisessa, ja hankkeeseen voitaisiin tulevaisuudessa ottaa mukaan lisää alueita.
Establishing a governance framework for fishing activities carried out by Union fishing vessels in third country waters
LUKU 13 04 —
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
Koheesiorahaston hankkeiden loppuun saattaminen (ennen vuotta 2007)
Chapter 11 03 — Total
Koheesiorahaston hankkeiden loppuun saattaminen (2007–2013)
This appropriation is intended to cover the expenditure arising from the fisheries agreements which the Union has negotiated or intends to renew or renegotiate with third countries.
Koheesiorahaston määrärahoista rahoitettujen riskinjakovälineiden (2007–2013) loppuun saattaminen
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
Koheesiorahasto – Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p.
Koheesiorahasto – Operatiivinen tekninen apu
1).
Koheesiorahasto – Operatiivinen tekninen apu
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p.
Koheesiorahasto – Komission jäsenvaltion pyynnöstä hallinnoima operatiivinen tekninen apu
22), and in particular Article 31 thereof.
Momentti 13 04 61 Välisumma
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
Luku 13 04 Yhteensä
Status (as of October 2017)
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 177 artiklan toisessa kohdassa määrätään, että perustettava koheesiorahasto osallistuu ympäristöalan hankkeiden rahoittamiseen sekä Euroopan laajuisten verkkohankkeiden rahoittamiseen liikenteen infrastruktuurin alalla.
Country
Asetuksen (EY) N:o 1164/94 liitteessä II olevassa H artiklassa, asetuksen (EY) N:o 1083/2006 100 ja 102 artiklassa sekä asetuksen (EU) N:o 1303/2013 85, 144 ja 145 artiklassa, jotka koskevat komission tekemien rahoitusoikaisujen perusteita, säädetään koheesiorahastoon sovellettavia rahoitusoikaisuja koskevista erityisistä säännöistä.
Date
Asetuksen (EY) N:o 1083/2006 82 artiklassa säädetään ennakkomaksujen palautusta koskevista koheesiorahastoon sovellettavista erityissäännöistä.
Duration
Petostentorjuntatoimet rahoitetaan momentilta 24 02 01.
Agreements and/or Protocols in force (and financial compensation due in 2018 entered in Article 11 03 01)
Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus ja erityisesti sen 177 artikla.
Cook Islands
Neuvoston asetus (EY) N:o 1164/94, annettu 16 päivänä toukokuuta 1994, koheesiorahastosta (EYVL L 130, 25.5.1994, s. 1).
Decision (EU) 2017/418
Määräraha on tarkoitettu kattamaan vuotta 2000 edeltävät maksattamatta olevat koheesiorahaston sitoumukset ja ohjelmakauden 2000–2006 loppuun saattaminen.
28 February 2017
Neuvoston asetus (ETY) N:o 792/93, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1993, koheesion rahoitusvälineestä (EYVL L 79, 1.4.1993, s. 74).
14.10.2016 to 13.10.2020
Euroopan yhteisön perustamissopimus ja erityisesti sen 158 ja 161 artikla
Greenland
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ohjelmakaudelta 2007–2013 maksamatta olevat koheesiorahaston sitoumukset.
Decision (EU) 2016/817
Määräraha on myös tarkoitettu kattamaan maksamatta olevat sitoumukset asetuksen (EY) N:o 1083/2006 täytäntöönpanoon tarvittavaa valmistelua, seurantaa, hallinnollista ja teknistä tukea, arviointia, tarkastuksia ja valvontaa koskevien toimenpiteiden osalta kyseisen asetuksen 45 artiklan mukaisesti.
17 May 2016
tukimenoja (edustuskulut, koulutus, kokoukset),