natgillin/translations-raw huggingface dataset:
81).
Neuvoston päätös 2006/871/EY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 2005, Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemista koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (EUVL L 345, 8.12.2006, s. 24).
Any revenue from States taking part in European cooperation in the field of scientific and technical research entered in Item 6 0 1 6 of the of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Neuvoston päätös 2008/871/EY, tehty 20 päivänä lokakuuta 2008, valtioiden rajat ylittävien ympäristövaikutusten arvioinnista vuonna 1991 tehtyyn YK:n Euroopan talouskomission Espoon yleissopimukseen liittyvän strategista ympäristöarviointia koskevan pöytäkirjan hyväksymisestä Euroopan yhteisön puolesta (EUVL L 308, 19.11.2008, s. 33).
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the western Balkan potential candidates for participating in Union programmes entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with points (e), (f) and (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Neuvoston päätös 2011/731/EU, annettu 8 päivänä marraskuuta 2011, vuoden 2006 kansainvälisen trooppista puuta koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (EUVL L 294, 12.11.2011, s. 1).
Additional appropriations will be provided under Item 05 09 50 01.
Neuvoston päätös 2014/283/EU, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2014, biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän geenivarojen saannista ja saatavuudesta sekä niiden käytöstä saatavien hyötyjen oikeudenmukaisesta ja tasapuolisesta jaosta tehdyn Nagoyan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta (EUVL L 150, 20.5.2014, s. 231).
Administrative appropriations of this chapter will be provided under Article 05 01 05.
Neuvoston päätös (EU) 2015/451, annettu 6 päivänä maaliskuuta 2015, Euroopan unionin liittymisestä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevaan yleissopimukseen (CITES) (EUVL L 75, 19.3.2015, s. 1).
The activities will cover the full cycle from research to market, with a new focus on innovation-related activities such as piloting, demonstration, test beds, support for public procurement, design, end-user driven innovation, social innovation and market take-up of innovations.
Neuvoston päätös (EU) 2017/939, annettu 11 päivänä toukokuuta 2017, elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (EUVL L 142, 2.6.2017, s. 4).
Former Item 05 09 03 01 (in part)
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kemikaaliviraston henkilöstö-, hallinto- ja toimintamenot vaarallisten kemikaalien tuontia ja vientiä koskevan lainsäädännön täytäntöönpanoon liittyvistä toimista.
This activity focuses on developing more sustainable and productive agriculture and forestry systems, while at the same time developing services, concepts and policies for thriving rural livelihoods.
Kemikaaliviraston henkilöstötaulukko sisältyy tämän pääluokan liitteeseen ”Henkilöstö”.
In addition, emphasis is placed on healthy and safe foods for all as well as competitive food processing methods that use fewer resources and produce fewer by-products.
Unionin rahoitusosuus vuodeksi 2018 on yhteensä 1096320 euroa.
In parallel, efforts are made on sustainably exploiting aquatic living resources (e.g. sustainable and environmentally friendly fisheries).
Talousarvioon otettuun 1020535 euron määrään lisätään vuoden 2016 ylijäämän palautuksesta saatava 75785 euron määrä.
Low carbon, resource-efficient, sustainable and competitive European bio-based industries are also promoted.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 649/2012, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2012, vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista (EUVL L 201, 27.7.2012, s. 60).
This appropriation will be used for agriculture-related research and innovation in order to secure sufficient supplies of safe and high-quality food and other bio-based products; research projects with direct participation by primary producers will be prioritised in order to maximise the practical applicability of results.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan viraston henkilöstö-, hallinto- ja toimintamenot.
In accordance with Article 21 of the Financial Regulation, any revenue entered in Items 6 0 1 3, 6 0 1 5, 6 0 3 1 and 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations.
Ympäristökeskuksen tehtävänä on toimittaa unionin tasolla objektiivisia, luotettavia ja vertailukelpoisia ympäristötietoja unionille ja jäsenvaltioille, jotta nämä voivat toteuttaa tarpeelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi ja tällaisten toimenpiteiden tulosten arvioimiseksi sekä yleisölle tiedottamiseksi.
TITLE 06
Kyseiset tiedoksi esitetyt määrät, jotka aiheutuvat tulotaulukon momentille 6 3 0 otetuista EFTA-valtioiden rahoitusosuuksista ja jotka ovat varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e, f ja g alakohdan mukaisia käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja, otetaan vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi ja toteutetaan osana tämän pääluokan menotaulukon tämän osan liitettä ”Euroopan talousalue”, joka on yleisen talousarvion erottamaton osa.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘MOBILITY AND TRANSPORT’ POLICY AREA
Unionin ohjelmiin osallistuvien ehdokasmaiden ja tapauksen mukaan myös Länsi-Balkanin mahdollisten ehdokkaiden rahoitusosuuksista saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 1, voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e, f ja g alakohdan mukaisesti.
EUROPEAN TRANSPORT POLICY
Unionin ohjelmiin osallistuvan Sveitsin rahoitusosuudesta saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 3, voidaan ottaa lisämäärärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e, f ja g alakohdan mukaisesti.
HORIZON 2020 — RESEARCH AND INNOVATION RELATED TO TRANSPORT
Komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 1271/2013 20 artiklan mukaisesti palautetut määrät ovat (varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisia) käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja, jotka otetaan yleisen tulotaulukon alamomentille 6 6 0 0.
Title 06 — Total
Ympäristökeskuksen henkilöstötaulukko sisältyy tämän pääluokan liitteeseen ”Henkilöstö”.
CHAPTER 06 01 —
Unionin rahoitusosuus vuodeksi 2018 on yhteensä 37724481 euroa.
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Mobility and transport’ policy area
Talousarvioon otettuun 37311249 euron määrään lisätään vuoden 2016 ylijäämän palautuksesta saatava 413232 euron määrä.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Mobility and transport’ policy area
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 401/2009, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, Euroopan ympäristökeskuksesta sekä ympäristöä koskevasta Euroopan tieto- ja seurantaverkostosta (EUVL L 126, 21.5.2009, s. 13).
Article 06 01 02 — Subtotal
Määräraha on tarkoitettu kattamaan Ympäristö- alaohjelman rahoitusosuus Euroopan solidaarisuusjoukoille sen yleisten ja erityisten tavoitteiden mukaisesti.
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Mobility and transport’ policy area
Määräraha on tarkoitettu kattamaan aiemmilta vuosilta maksamatta olevat sitoumukset, jotka liittyvät aiempien LIFE-ohjelmien tai muiden ohjelmien yleisiin tavoitteisiin tai yhteisön ympäristöohjelmaan perustuviin yleisiin toimiin.
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Mobility and transport’ policy area
Neuvoston direktiivi 79/409/ETY, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1979, luonnonvaraisten lintujen suojelusta (EYVL L 103, 25.4.1979, s. 1).
Support expenditure for Connecting Europe Facility (CEF) — Transport
Neuvoston direktiivi 92/43/ETY, annettu 21 päivänä toukokuuta 1992, luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta (EYVL L 206, 22.7.1992, s. 7).
Article 06 01 04 — Subtotal
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1655/2000, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2000, ympäristöalan rahoitusvälineestä (LIFE) (EYVL L 192, 28.7.2000, s. 1).
Support expenditure for research and innovation programmes in the ‘Mobility and transport’ policy area
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1600/2002/EY, tehty 22 päivänä heinäkuuta 2002, kuudennesta ympäristöä koskevasta yhteisön toimintaohjelmasta (EYVL L 242, 10.9.2002, s. 1).
Article 06 01 05 — Subtotal
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2152/2003, annettu 17 päivänä marraskuuta 2003, metsien ja ympäristövuorovaikutusten seurannasta yhteisössä (Forest Focus) (EUVL L 324, 11.12.2003, s. 1).
Innovation and Networks Executive Agency — Contribution from Connecting Europe Facility (CEF)
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 614/2007, annettu 23 päivänä toukokuuta 2007, ympäristöalan rahoitusvälineestä (LIFE+) (EUVL L 149, 9.6.2007, s. 1).
Article 06 01 06 — Subtotal
Komissio perusti vuonna 1991 ympäristötiedon koordinointia koskevan CORINE-ohjelman, jonka päätavoitteena on määritellä ja suojella biotooppeja, torjua ympäristön pilaantumista, kartoittaa eri maanpeitetyypit ja säilyttää luonnonympäristöä.
Chapter 06 01 — Total
Ohjelmassa tuotetun tietokannan korvasi sittemmin Euroopan unionin luontoa koskeva tietojärjestelmä eli EUNIS-tietokanta, joka sisältää inventaarin eurooppalaisista luontotyypeistä (luonnontilaiset, lähes luonnontilaiset, keinotekoiset, maa- ja vesiluontotyypit) ja joka toimii perustana luontoa koskevalle unionin lainsäädännölle (Natura 2000).
This appropriation is intended to cover the programme support actions defined in point (7) of Article 2 and point (b) of Article 5(2) of Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing the Connecting Europe Facility, amending Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulations (EC) No 680/2007 and (EC) No 67/2010 (OJ L 348, 20.12.2013, p.
Inventaari ei kuitenkaan sisällä lajeja ja luontotyyppejä, joita esiintyy Ranskan syrjäisimmillä alueilla (Martinique, Guadeloupe, Ranskan Guayana, Réunion ja Mayotte), joilla kullakin on omat, aivan erityiset biologiset ja ekologiset piirteensä sekä erittäin suuri osuus kotoperäisiä lajeja.
129), and directly related to the accompanying measures necessary for the implementation of the Connecting Europe Facility programme and trans-European transport network (TEN-T) guidelines.
Pilottihankkeen tarkoituksena on käyttää samoja välineitä kuin CORINE-biotooppiohjelmassa ja EUNIS-ohjelmassa ja koota inventaari lajeista ja luontotyypeistä sekä ympäristön kannalta herkistä alueista kyseisillä alueilla, jotka kuuluvat maailman luonnon monimuotoisuuden keskittymiin.
This includes expenditure on studies, meetings of experts, information and publications, software and databases supporting actions directly linked to the achievement of the objective of the Connecting Europe Facility.
Tällainen uusi yhteinen tietokanta on tarpeen, jotta voidaan selvittää tietämyksen puutteet ja ryhtyä tarvittaviin toimiin näiden alueiden biotooppien säilyttämiseksi samoin kuin muilla unionin alueilla on tehty.
See Article 06 02 01.
Tämä lähestymistapa, joka on jo osoittanut toteutuskelpoisuutensa ja arvonsa muilla unionin alueilla, on ensimmäinen askel kohti lainsäädännön antamista biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi Ranskan syrjäisimmillä alueilla.
This appropriation is intended to cover expenditure relating to officials and temporary staff implementing research and innovation programmes — Horizon 2020, occupying posts on the authorised establishment plans engaged in indirect action under the non-nuclear programmes, including officials and temporary staff posted in Union delegations.
Siinä hyödynnetään mahdollisia synergioita BEST-valmistelutoimen yhteydessä tehdyn työn kanssa.
See Chapter 06 03.
Luonnon monimuotoisuutta koskevassa EU:n strategiassa esitetyllä toimenpiteellä 5 jäsenvaltioita kehotetaan kartoittamaan ja arvioimaan kansallisella alueellaan olevien ekosysteemien ja ekosysteemipalvelujen tila.
This appropriation is intended to cover expenditure relating to external personnel implementing research and innovation programmes — Horizon 2020, engaged in indirect action under the non-nuclear programmes, including external personnel posted in Union delegations.
Ekosysteemien ja ekosysteemipalvelujen kartoituksen ja arvioinnin (MAES) työryhmä perustettiin vuonna 2012.
This appropriation is intended to cover other administrative expenditure for all management of research and innovation programmes — Horizon 2020, in indirect action under the non-nuclear programmes, including other administrative expenditure incurred by staff posted in Union delegations.
Pilottihankkeen alussa arvioidaan MAES-toiminnan tilanne osallistuvilla merentakaisilla alueilla sekä luetteloidaan ja perustellaan kunkin alueen henkilöstö- ja materiaalivalmiudet.
This appropriation constitutes the subsidy to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the Innovation and Networks Executive Agency as a result of its participation in the management of the Connecting Europe Facility programme, in the completion of the projects financed under the 2000-2006 and the 2007-2013 trans-European transport network (TEN-T) programme.
Tässä hyödynnetään BEST-työryhmän työtä (jota alun perin tuettiin valmistelutoimella vuosien 2011, 2012 ja 2013 talousarvioissa) ja NETBIOME-hankkeita (joita tuettiin seitsemännestä tutkimuksen puiteohjelmasta), ja lisäksi voidaan tukeutua vuoden 2016 talousarvion yhteydessä hyväksytyn pilottihankkeen ”Lajien ja luontotyyppien inventaari Ranskan syrjäisimmillä alueilla” (07 02 77 34) yhteyteen suunniteltuun lajien ja luontotyyppien inventaariin ja MAES-toimintaan.
The establishment plan of the Executive Agency is set out in Annex ‘Staff’ to this section.
Hankkeessa valitaan tämän jälkeen tapaustutkimuksen kohteeksi tietty alue ja tietty otos, joihin eri syrjäisimpien alueiden sekä merentakaisten maiden ja alueiden paikallisista asiantuntijoista, poliittisista päättäjistä ja kansalaisjärjestöjen edustajista koostuva erityinen ryhmä työssään keskittyy.
Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU (OJ L 348, 20.12.2013, p.
Tällä hankkeella tuetaan konkreettisesti MAES-toimintaa, ja sillä osoitetaan, että on mahdollista ja lisäarvoa tuottavaa soveltaa alhaalta ylös -lähestymistapaa, jossa paikallisille toimijoille annetaan mahdollisuus osallistua ja valmiudet siihen.
1).
Mikäli hanke osoittautuu onnistuneeksi, se mahdollistaa MAES-menetelmän testaamisen ja soveltamisen eri alueilla ympäri maailman, tarjoaa menetelmiä, hyviä käytäntöjä ja suuntaviivoja sekä vahvistaa unionin johtavaa asemaa tällä alalla.
Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing the Connecting Europe Facility, amending Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulations (EC) No 680/2007 and (EC) No 67/2010 (OJ L 348, 20.12.2013, p.
Pilottihankkeessa otetaan poliittiset päättäjät, tutkijat ja kansalaisyhteiskunta mukaan syrjäisimpien alueiden sekä merentakaisten maiden ja alueiden ekosysteemien ja ekosysteemipalvelujen tilan kartoittamiseen ja arvioimiseen tarkoitettujen menetelmien kehittämiseen.
129).
Hankkeessa turvaudutaan koordinoituun ja synergiaa edistävään lähestymistapaan, jotta näiden alueiden maantieteellinen, poliittinen ja tietopohjan hajanaisuus voidaan muuttaa vahvuudeksi yhdistämällä resursseja ja kehittämällä vankkoja välineitä osallistumisen tukemiseksi.
Commission Decision C(2007) 5282 of 5 November 2007 delegating powers to the Trans-European Transport Network Executive Agency with a view to the performance of tasks linked to implementation of the Community programmes for grants in the field of the trans-European transport network, comprising in particular implementation of appropriations entered in the Community budget, as amended by Decision C(2008) 5538 of 7 October 2008.
Tällä pilottihankkeella tuetaan taloudellisesti uuden Euroopan vihreiden kaupunkien verkoston kehittämistä (verkosto koostuu Euroopan vihreä pääkaupunki -kilpailun voittajista ja kilpailun esikarsinnan läpäisseistä kaupungeista) niiden kestävää kaupunkikehitystä koskevien kokemusten, tiedon ja asiantuntemuksen jakamiseksi muiden eurooppalaisten kaupunkien kanssa.
Commission Implementing Decision 2013/801/EU of 23 December 2013 establishing the Innovation and Networks Executive Agency and repealing Decision 2007/60/EC (OJ L 352, 24.12.2013, p.
Verkosto edistää ympäristön kannalta kestävää kehitystä Euroopan kaupungeissa erityistoimilla, joiden tavoitteena on auttaa kaupunkeja – kaikkein ”vihreimmistä” kaupungeista aina niihin, joiden ympäristönsuojelu ei ole yhtä kehittynyt – edistymään todellisen kestävän kehityksen saavuttamisessa.
65).
Vuoden 2010 jälkeen unioni on antanut joka vuosi Euroopan vihreä pääkaupunki -tunnustuksen yhdelle unionin kaupungille, joka on onnistunut johdonmukaisesti noudattamaan korkeatasoisia ympäristönormeja, on sitoutunut jatkuviin ja kunnianhimoisiin tavoitteisiin ympäristön tilan parantamiseksi ja kestävän kehityksen saavuttamiseksi ja voi olla muita kaupunkeja kannustavana roolimallina ja edistää parhaiden käytänteiden soveltamista kaikissa muissa Euroopan kaupungeissa.
Commission Decision C(2013) 9235 of 23 December 2013 delegating powers to the Innovation and Networks Executive Agency with a view to the performance of tasks linked to the implementation of Union programmes in the field of transport, energy and telecommunications infrastructure and in the field of transport and energy research and innovation comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union.
Tunnustuksen saaneet kaupungit toteuttavat erinäisiä toimia vuoden ajan vihreän kaupungin käsitteen edistämiseksi, mutta niiden määrärahat ja mahdollisuudet levittää asiaa koko Euroopassa ovat erittäin vähäiset.
Innovation and Networks Executive Agency — Contribution from the Cohesion Fund
Hankkeen ideana on hyödyntää varteenotettavina ehdokkaina tunnustuksen saajiksi pidettyjen aiempien ehdokkaiden kokemuksia ja koota nämä arvokkaat kokemukset yhteen sekä välittää ne muille kaupungeille, jotta ne voisivat ottaa oppia näistä toimista ja ymmärtää, mitä niiden toteuttamiseen on tarvittu.
This appropriation constitutes the subsidy to cover administrative expenditure on staff and operating expenditure by the Innovation and Networks Executive Agency as a result of its participation in the management of the Cohesion Fund envelope of the Connecting Europe Facility programme.
Käytännössä kyse on Euroopan vihreä pääkaupunki -tunnustuksen vaikutuksen lisäämisestä pitkällä aikavälillä ja kokonaisia alueita ja maita hyödyttävien kerrannaisvaikutusten aikaansaamisesta.
CHAPTER 06 02 —
Hanke on muutakin kuin pelkästään hyvien käytäntöjen vaihdon järjestämistä (joka kuitenkin on sen tärkeä osa).
Connecting Europe Facility (CEF)
Sen ohella siinä pyritään kehittämään erityisiä välineistöjä ja koulutusmateriaalia, joita erityyppiset kaupunkien hallintoelimet voisivat käyttää halutessaan edetä kestävässä kehityksessä.
Removing bottlenecks, enhancing rail interoperability, bridging missing links and improving cross-border sections
Näihin välineisiin yhdistetään strategisesti kohdennettuja seminaareja ja/tai konferensseja, joilla pyritään maksimoimaan työstä saatavat ympäristöhyödyt (esimerkiksi arvioimalla, missä päin unionia tällaisten kokemusten levittämisestä voitaisiin saada eniten hyötyä).
06 02 01 02
Pilottihankkeen yhteydessä on tarjottava myös tarvittavat määrärahat verkoston perustamiseen ja toimintaan.
Ensuring sustainable and efficient transport systems
Lähtökohtana on, että Euroopan vihreiden kaupunkien verkostoon kutsutaan seuraavat kaupungit:
Optimising the integration and interconnection of transport modes and enhancing interoperability
tunnustuksen aiemmin saaneet kaupungit: Tukholma (2010), Hampuri (2011), Vitoria-Gasteiz (2012), Nantes (2013), Kööpenhamina (2014), Bristol (2015), Ljubljana (2016) ja Essen (2017);
Creating an environment more conducive to private investment for transport infrastructure projects
esikarsinnan aiemmin läpäisseet kaupungit: Amsterdam, Freiburg, Münster, Oslo, Barcelona, Malmö, Nürnberg, Reykjavik, Frankfurt, Bryssel, Glasgow, Nijmegen, 's-Hertogenbosch ja Uumaja.
Article 06 02 01 — Subtotal
Kaikki tulevat tunnustuksen saajat ja esikarsinnan läpäisseet kutsutaan verkostoon.
European Aviation Safety Agency
Komissio organisoi verkoston jäsenyyden hallinnoinnin.
European Maritime Safety Agency
Olemassa olevan pilottihankkeen täytäntöönpanoa olisi jatkettava toteuttamalla valistuskampanjoita ja kohdennettuja tiedotuskampanjoita sekä valmiuksia lisääviä erityistoimia nykyisen hankkeen tulosten panemiseksi täytäntöön.
European Maritime Safety Agency — Anti-pollution measures
Tähän sisältyvät erityisesti valmiuksien lisääminen paikallis- ja aluetasolla esimerkiksi seurannan ja valvonnan osalta, erityistoimenpiteiden sisällyttäminen ilmanlaatusuunnitelmiin sekä näiden toimenpiteiden vaikuttavuuden arviointi, jotta voidaan hyödyntää ensimmäisen vaiheen tuloksia ja levittää niitä laajemmin.
Article 06 02 03 — Subtotal
On myös tarpeen tarjota erityistä tukea kahden kyseessä olevan maan tiettyjen kuntien ensimmäisessä hankkeessa määrittämien erilaisten toimenpiteiden vapaaehtoiseen soveltamiseen.
European Union Agency for Railways
Hankkeen jatkamiseksi voitaisiin harkita myös seuraavia tavoitteita:
Support activities to the European transport policy and passenger rights including communication activities
kotitalouksien kiinteän jätteen polttamisen aiheuttamien terveyshaittojen arviointi tavanomaisen toiminnan yhteydessä,
Transport security
yhdennetty kustannus-hyötyanalyysi kokeista saaduista tuloksista,
Completion of trans-European networks programme
yksityiskohtainen strategia kotitalouksien kiinteän jätteen laittoman polttamisen hillitsemiseksi Euroopan tasolla.
Completion of Marco Polo programme
Tämä pilottihanke sisällytettiin talousarvioon ensimmäisen kerran vuonna 2017, ja sitä olisi jatkettava vuodella uusin määrärahoin, jotta se voi saavuttaa koko potentiaalinsa.
Completion of anti-pollution measures
Pilottihanketta ei saa rajata vain niihin kahdeksaan organisaatioon, jotka ovat liittyneet ihmisten ja suurpetojen rinnakkaiseloa käsittelevään EU-foorumiin, vaan sen pitäisi olla avoin kaikille muillekin (paikallisille tai alueellisille) organisaatioille edellyttäen, että niiden tavoitteet ovat EU-foorumin toimien mukaisia.
Preparatory action — European transport information and booking interface across transport modes
Euroopassa esiintyvät neljä suurpetolajia – ruskeakarhu, susi, ilves ja ahma – ovat suojelun kannalta kaikkein haastavimpia lajeja.
Preparatory action — Ships fuelled by liquefied natural gas (LNG)
Komissio on pyrkinyt tarmokkaasti ymmärtämään sekä näiden eläinten biologisia tarpeita että niihin liittyviä sidosryhmien välisiä ristiriitoja.
Preparatory action — General aviation — Statistics and key figures
Saatavilla on runsaasti kokemusperäistä tietoa ristiriitojen lievittämisestä, kuten paikallista tietoa perinteisestä kotieläintaloudesta ja metsästystavoista sekä viimeisintä tietoa pitkälle kehittyneestä teknologisesta tutkimuksesta, myös paikallisesti toteutetuista hankkeista, jotka kuuluvat EU:n Life-ohjelman yhteisrahoituksen piiriin.
Pilot project — Beyond traffic jams: intelligent integrated transport solutions for road infrastructure
Useiden asiantuntijoiden ja sidosryhmien vuonna 2012 toteuttamassa priorisointihankkeessa vahvistettiin kullekin suurpetokannalle monialaiset ja lajikohtaiset ”avaintoimet”.
Pilot project — GNSS monitoring system for heavy vehicles
Kesällä 2014 perustettiin ihmisten ja suurpetojen rinnakkaiseloa käsittelevä EU-foorumi, joka mahdollistaa viljelijöiden, paimenten, ympäristönsuojelijoiden, metsästäjien, maanomistajien ja tutkijoiden välisen vuoropuhelun ja parhaiden käytäntöjen vaihdon.