natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 1 of Implementing Regulation (EU) 2017/141 is replaced by the following:
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/141 1 artikla seuraavasti:
A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of tube and pipe butt-welding fittings, of austenitic stainless steel grades, corresponding to AISI types 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 and 321H and their equivalent in the other norms, with a greatest external diameter not exceeding 406,4 mm and a wall thickness of 16 mm or less, with a roughness average (Ra) of the surface finish not less than 0,8 micrometres, not flanged, whether or not finished, originating in the PRC and Taiwan.
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa Kiinasta ja Taiwanista peräisin olevia tyssähitsauksessa käytettäviä putkien liitososia, jotka on valmistettu austeniittisista ruostumattomista teräslajeista ja jotka vastaavat AISI-tyyppejä 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 ja 321H ja niitä vastaavia tyyppejä muissa standardeissa; liitososien suurin ulkoläpimitta on enintään 406,4 millimetriä, seinämän paksuus on enintään 16 millimetriä, niiden viimeistellyn pinnan keskimääräinen karheus (Ra) on vähintään 0,8 mikrometriä ja ne ovat laipattomia, viimeisteltynä tai viimeistelemättömänä.
The product falls under CN codes ex73072310 and ex73072390 (Taric codes 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025).
Tuote luokitellaan CN-koodeihin ex73072310 ja ex73072390 (Taric-koodit 7307231015, 7307231025, 7307239015, 7307239025).
The rates of the definitive anti-dumping duty applicable to the product described in paragraph 1 and produced by the companies listed below shall be as follows:
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuun tuotteeseen, jonka jäljempänä luetellut yritykset ovat tuottaneet, sovellettavat lopulliset polkumyyntitullit ovat seuraavat:
Definitive anti-dumping duty rate (%)
Lopullinen polkumyyntitulli (%)
King Lai Hygienic Materials Co., Ltd
Ltd
All other companies
Kiinan kansantasavalta
The People's Republic of China
Kaikki muut yhteistyössä toimineet yritykset:
All other cooperating companies:
se ei vienyt unioniin tämän asetuksen 1 artiklan 1 kohdassa kuvattua tuotetta tutkimusajanjakson (1 päivän lokakuuta 2014 ja 30 päivän syyskuuta 2015 välisenä) aikana,
The application of the individual duty rate specified for the companies mentioned in paragraph 2 shall be conditional upon presentation to the customs authorities of the Member States of a valid commercial invoice, on which shall appear a declaration dated and signed by an official of the entity issuing such invoice, identified by his/her name and function, drafted as follows: “I, the undersigned, certify that the (volume) of (product concerned) sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (company name and address) (TARIC additional code) in the (country concerned).
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
I declare that the information provided in this invoice is complete and correct”.
Tehty Brysselissä 6 päivänä huhtikuuta 2017.
If no such invoice is presented, the duty rate applicable to “all other companies” shall apply.
Komission puolesta
Where any exporting producer in the People's Republic of China provides sufficient evidence to the Commission that:
Puheenjohtaja
it did not export to the Union the product described in Article 1(1) during the investigation period (1 October 2014 to 30 September 2015);
EUVL L 176, 30.6.2016, s. 21.
it is not related to any of the exporters or producers in the People's Republic of China which are subject to the measures imposed by this Regulation; and
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/141, annettu 26 päivänä tammikuuta 2017, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta ja Taiwanista peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen viimeisteltyjen tai viimeistelemättömien tyssähitsauksessa käytettävien putkien liitososien tuonnissa (EUVL L 22, 27.1.2017, s. 14).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/660
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/660,
concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2018, 2019 and 2020 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin
unionin yhteensovitetusta monivuotisesta valvontaohjelmasta vuosiksi 2018, 2019 ja 2020 kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja niiden pinnalla olevien torjunta-ainejäämien enimmäismäärien noudattamisen varmistamiseksi ja kuluttajien kyseisille torjunta-ainejäämille altistumisen arvioimiseksi
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC [1], in particular Article 29(2) thereof,
ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 [1] ja erityisesti sen 29 artiklan 2 kohdan,
The latest one was Commission Implementing Regulation (EU) 2016/662 [3].
Koska torjunta-aineiden käytössä ilmenee kolmen vuoden ajanjakson aikana merkittäviä muutoksia, torjunta-aineita olisi seurattava kyseisissä elintarvikkeissa kolmen vuoden välein, jotta voidaan arvioida kuluttajien altistumista ja unionin lainsäädännön soveltamista.
Thirty to forty foodstuffs constitute the major components of the diet in the Union.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (elintarviketurvallisuusviranomainen) toimitti tieteellisen raportin torjunta-aineiden seurantaohjelman suunnittelun arvioinnista.
Since pesticide uses show significant changes over a period of three years, pesticides should be monitored in those foodstuffs over a series of three-year cycles to allow consumer exposure and the application of Union legislation to be assessed.
Se päätteli, että jäämien enimmäismäärän ylittyminen yli yhdellä prosentilla voitaisiin arvioida 0,75 prosentin virhemarginaalilla valitsemalla 683 osanäytettä vähintään 32:sta eri elintarvikkeesta [4].
The European Food Safety Authority (the Authority), submitted a scientific report on a design assessment of the pesticide monitoring program.
Näytteiden keruu olisi suhteutettava jäsenvaltioiden kesken väestön määrän mukaisesti siten, että vuosittain otetaan tuotetta kohden vähintään 12 näytettä.
It concluded that an MRL exceedance rate above 1 % could be estimated with a margin of error of 0,75 % by selecting 683 sample units for a minimum of 32 different food items [4].
Edellisistä unionin virallisista valvontaohjelmista saadut analyysitulokset on otettu huomioon sen varmistamiseksi, että valvontaohjelmaan sisältyvät torjunta-aineet vastaisivat käytössä olevia torjunta-aineita.
Collection of those samples should be apportioned among Member States according to population numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.
Komission verkkosivustolla [5] on julkaistu elintarvikkeiden ja rehujen torjunta-ainejäämien määrityksessä käytettäviä analyyttisiä laadunvalvonta- ja validointimenettelyjä koskevat ohjeet (Analytical quality control and validation procedures for pesticide residues analysis in food and feed).
Guidance concerning ‘Analytical quality control and validation procedures for pesticide residues analysis in food and feed’ is published on the Commission website [5].
Jäsenvaltiot, komissio ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen ovat sopineet täytäntöönpanotoimenpiteistä, esimerkiksi näytteen standardikuvauksesta (Standard Sample Description, SSD) [6] [7] jota käytetään torjunta-ainejäämiä koskevien analyysitulosten ilmoittamiseen jäsenvaltioiden toimittamien tietojen yhteydessä.
Implementing measures, such as the Standard Sample Description (SSD) [6] [7] for submitting results of pesticide residues analysis, relating to the submission of information by Member States have been agreed by Member States, the Commission and the European Food Safety Authority.
On tarpeen arvioida, noudatetaanko komission direktiivin 2006/141/EY [9] 10 artiklassa sekä komission direktiivin 2006/125/EY [10] 7 artiklassa imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuille elintarvikkeille asetettuja jäämien enimmäismääriä, ottaen huomioon ainoastaan asetuksessa (EY) N:o 396/2005 vahvistetut jäämien määritelmät.
It is necessary to assess whether maximum residue levels for food for infants and young children provided for in Article 10 of Commission Directive 2006/141/EC [9] and Article 7 of Commission Directive 2006/125/EC [10] are respected, taking into account only the residue definitions as they are set out in Regulation (EC) No 396/2005.
Jäsenvaltioiden olisi toimitettava vuosittain viimeistään 31 päivänä elokuuta edellistä kalenterivuotta koskevat tiedot.
As regards single residue methods, Member States may be able to meet their obligations of analysis by having recourse to official laboratories already having the validated methods required.
Oikeusvarmuuden vuoksi täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/662 olisi kumottava peräkkäisten monivuotisten ohjelmien päällekkäisyydestä mahdollisesti johtuvien sekaannusten välttämiseksi.
Member States should submit by 31 August of each year the information concerning the previous calendar year.
Sitä olisi kuitenkin sovellettava vielä vuonna 2017 testattuihin näytteisiin.
In order to avoid any confusion due to an overlap between consecutive multiannual programmes, Implementing Regulation (EU) 2016/662 should be repealed in the interest of legal certainty.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
It should, however, continue to apply to samples tested in 2017.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Jäsenvaltioiden on vuosien 2018, 2019 ja 2020 aikana otettava torjunta-ainejäämien ja tuotteiden yhdistelmistä näytteitä ja analysoitava ne liitteen I mukaisesti.
Member States shall, during the years 2018, 2019 and 2020, take and analyse samples for the pesticide/product combinations, as set out in Annex I.
2 artikla
The lot to be sampled shall be chosen randomly.
Kaikki näytteet, mukaan luettuina imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut ruoat, on analysoitava liitteessä I vahvistettujen torjunta-aineiden osalta asetuksessa (EY) N:o 396/2005 vahvistettujen jäämien määritelmien mukaisesti.
The sampling procedure, including the number of units, shall comply with Directive 2002/63/EC.
Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitettujen ruokien osalta näytteet on arvioitava nautintavalmiista tai valmistajan ohjeiden mukaan nautintavalmiiksi saatettavista tuotteista ottaen huomioon direktiiveissä 2006/125/EY ja 2006/141/EY vahvistetut jäämien enimmäismäärät.
For foods intended for infants and young children, samples shall be evaluated on the products as proposed ready for consumption or as reconstituted according to the instructions of the manufacturers, taking into account the MRLs set out in Directives 2006/125/EC and 2006/141/EC.
3 artikla
Member States shall submit the results of the analysis of samples tested in 2018, 2019 and 2020 by 31 August 2019, 2020 and 2021 respectively.
4 artikla
Those results shall be submitted in accordance with the Standard Sample Description (SSD).
Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/662.
Where the residue definition of a pesticide includes more than one compound (active substance, metabolite and/or breakdown or reaction product), Member States shall report the analysis results in accordance with the full residue definition.
Sitä on kuitenkin sovellettava vielä vuonna 2017 testattaviin näytteisiin.
Article 4
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2018.
Implementing Regulation (EU) 2016/662 is repealed.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
However, it shall continue to apply to samples tested in 2017.
Tehty Brysselissä 6 päivänä huhtikuuta 2017.
This Regulation shall enter into force on 1 January 2018.
Puheenjohtaja
Done at Brussels, 6 April 2017.
Komission asetus (EY) N:o 1213/2008, annettu 5 päivänä joulukuuta 2008, yhteensovitetusta monivuotisesta yhteisön valvontaohjelmasta vuosiksi 2009, 2010 ja 2011 kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja niiden pinnalla olevien torjunta-ainejäämien enimmäismäärien noudattamisen varmistamiseksi ja kuluttajien kyseisille torjunta-ainejäämille altistumisen arvioimiseksi (EUVL L 328, 6.12.2008, s. 9).
For the Commission
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/662, annettu 1 päivänä huhtikuuta 2016, unionin yhteensovitetusta monivuotisesta valvontaohjelmasta vuosiksi 2017, 2018 ja 2019 kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja niiden pinnalla olevien torjunta-ainejäämien enimmäismäärien noudattamisen varmistamiseksi ja kuluttajien kyseisille torjunta-ainejäämille altistumisen arvioimiseksi (EUVL L 115, 29.4.2016, s. 2).
The President
European Food Safety Authority: pesticide monitoring program: design assessment.
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
Asiakirja SANTE/11945/2015 http://ec.europa.eu/food/plant/docs/plant_pesticides_mrl_guidelines_wrkdoc_11945_en.pdf on sen viimeisin versio.
Commission Regulation (EC) No 1213/2008 of 5 December 2008 concerning a coordinated multiannual Community control programme for 2009, 2010 and 2011 to ensure compliance with maximum residue levels of and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin (OJ L 328, 6.12.2008, p. 9).
Komission direktiivi 2002/63/EY, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2002, yhteisön näytteenottomenettelyistä kasvi- ja eläinperäisten tuotteiden torjunta-ainejäämien virallisessa tarkastuksessa ja direktiivin 79/700/ETY kumoamisesta (EYVL L 187, 16.7.2002, s. 30).
European Food Safety Authority; pesticide monitoring program: design assessment.
Komission direktiivi 2006/125/EY, annettu 5 päivänä joulukuuta 2006, imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista (EUVL L 339, 6.12.2006, s. 16).
SANTE/11945/2015 http://ec.europa.eu/food/plant/docs/plant_pesticides_mrl_guidelines_wrkdoc_11945_en.pdf in its most recent version.
Kasviperäiset tuotteet [1], joista on otettava näytteet vuosina 2018, 2019 ja 2020
Standard sample description for food and feed (EFSA Journal 2010; 8(1): 1457).
Viinirypäleet [2] (syötäviksi tarkoitetut)
(SSD) for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005 (EFSA Supporting publication 2015: EN-918).
Omenat [2]
Commission Directive 2002/63/EC of 11 July 2002 establishing Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on products of plant and animal origin and repealing Directive 79/700/EEC (OJ L 187, 16.7.2002, p. 30).
Appelsiinit [2]
Commission Directive 2006/141/EC of 22 December 2006 on infant formulae and follow-on formulae and amending Directive 1999/21/EC (OJ L 401, 30.12.2006, p. 1).
Banaanit [2]
Commission Directive 2006/125/EC of 5 December 2006 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children (OJ L 339, 6.12.2006, p. 16).
Mansikat [2]
ANNEX I
Päärynät [2]
PART A
Greipit [2]
Products of plant origin [1] to be sampled in 2018, 2019 and 2020
Persikat (nektariinit ja niiden kaltaiset hybridit mukaan luettuina) [2]
Table grapes [2]
Kiivit [2]
Apples [2]
Munakoisot [2]
Oranges [2]
Viinirypäleistä valmistettu viini (punainen tai valkoinen).
Bananas [2]
(Jos erityistä viinin jalostuskerrointa ei ole käytettävissä, voidaan soveltaa oletuskerrointa 1.
Strawberries [2]
Jäsenvaltioita pyydetään ilmoittamaan kansallisessa tiivistelmäraportissa käytetyt jalostuskertoimet.)
Pears [2]
Kukkakaali [2]
Grapefruits [2]
Parsakaali [2]
Peaches, including nectarines and similar hybrids [2]
Lehtisalaatti [2]
Kiwi fruits [2]
Kepasipulit [2]
Aubergines [2]
Melonit [2]
Wine (red or white) made from grapes.
Keräkaali [2]
(If no specific processing factors for wine are available, a default factor of 1 may be applied.
Porkkanat [2]
Member States are requested to report the wine processing factors used in the 'National Summary report')
Viljellyt sienet [2]
Cauliflowers [2]
Tomaatit [2]
Broccoli [2]
Perunat [2]
Lettuces [2]
Paprikat [2]
Onions [2]
Pinaatti [2]
Melons [2]
Pavut (kuivatut) [2]
Head cabbages [2]
Vehnänjyvät [3]
Carrots [2]
Kauranjyvät [3] [4]
Cultivated fungi [2]
Rukiinjyvät [3]
Tomatoes [2]
Neitsytoliiviöljy (Jos erityistä öljyn jalostuskerrointa ei ole käytettävissä, rasvaliukoisten aineiden osalta voidaan soveltaa oletuskerrointa 5, kun otetaan huomioon oliiviöljyn normaali tuotos, 20 prosenttia oliivisadosta; muiden kuin rasvaliukoisten aineiden osalta voidaan käyttää öljyn jalostuksen oletuskerrointa 1.
Potatoes [2]
Jäsenvaltioita pyydetään ilmoittamaan kansallisessa tiivistelmäraportissa käytetyt jalostuskertoimet.)
Sweet peppers/bell peppers [2]
Ohranjyvät [3] [5]
Spinaches [2]
Ruskea riisi (esikuorittu riisi), määritellään raakariisiksi, josta on poistettu kuoret [6]
Beans (dried) [2]
B OSA
Wheat grain [3]
Eläinperäiset tuotteet [7], joista on otettava näytteet vuosina 2018, 2019 ja 2020
Oat grain [3] [4]
Nautojen rasva [8]
Rye grain [3]
Lehmänmaito [9]
Virgin olive oil (If no specific oil processing factor is available, a default factor of 5 may be applied for fat soluble substances, taking into account an olive oil production standard yield of 20 % of the olive harvest; for non-fat soluble substances a default oil processing factor of 1 may be used.
Siipikarjan rasva [8]
Member States are requested to report the processing factors used in the 'National Summary report')
Kananmunat [8] [10]
Barley grain [3] [5]
Sian rasva [8]
Brown rice (husked rice), defined as rice after the removal of the hull from paddy rice [6]
Lampaiden rasva [8]
Products of animal origin [7] to be sampled in 2018, 2019 and 2020
Kasviperäisissä tuotteissa valvottavat torjunta-aineen ja tuotteen yhdistelmät
Bovine fat [8]
Huomautuksia
Cow's milk [9]
Analysoidaan vain greipeistä, syötäviksi tarkoitetuista viinirypäleistä, munakoisoista ja parsakaalista vuonna 2018; lehtisalaatista, pinaatista ja tomaateista vuonna 2019; appelsiineista, kukkakaalista, ruskeasta riisistä ja kuivatuista pavuista vuonna 2020.
Poultry fat [8]
enyylifenoli
Chicken eggs [8] [10]
Abamektiini
Swine fat [8]
Asefaatti
Sheep fat [8]
Asetamipridi
PART C
Akrinatriini
Pesticide/product combinations to be monitored in/on products of plant origin
Aldikarbi
Remarks
Aldriini ja dieldriini
It shall only be analysed in and on grapefruits, table grapes, aubergines and broccoli in 2018; in and on lettuces, spinaches and tomatoes in 2019; in and on oranges, cauliflowers, brown rice and dried beans in 2020.
Atsinfossimetyyli
henylphenol
Atsoksistrobiini
Abamectin
Bifentriini
Acephate
Bifenyyli
Acetamiprid
Bitertanoli
Acrinathrin
Boskalidi
Aldicarb
Bromidi-ioni
Aldrin and dieldrin
Analysoidaan vain paprikoista vuonna 2018; lehtisalaatista ja tomaateista vuonna 2019; ruskeasta riisistä vuonna 2020.
Azinphos-methyl
Bromopropylaatti
Azoxystrobin
Bupirimaatti
Bifenthrin
Buprofetsiini
Biphenyl
Kaptaani
Bitertanol
Karbaryyli
Boscalid
Karbendatsiimi ja benomyyli
Bromide ion
Karbofuraani
It shall only be analysed in and on sweet peppers in 2018; in and on lettuces and tomatoes in 2019; in and on brown rice in 2020.
Klorantraniiliproli
Bromopropylate
Klorfenapyri
Bupirimate
Klormekvatti
Buprofezin
Analysoidaan vain munakoisoista, syötäviksi tarkoitetuista viinirypäleistä, viljellyistä sienistä ja vehnästä vuonna 2018; tomaateista ja kaurasta vuonna 2019; porkkanoista, päärynöistä, rukiista ja ruskeasta riisistä vuonna 2020.
Captan
Klorotaloniili
Carbaryl
Klorprofaami
Carbendazim and benomyl
Klorpyrifossi
Carbofuran
Klorpyrifossimetyyli
Chlorantraniliprole
Klofentetsiini
Chlorfenapyr
Analysoidaan kaikista luetelluista elintarvikkeista viljoja lukuun ottamatta.
Chlormequat
Klotianidiini
It shall only be analysed in and on aubergines, table grapes, cultivated fungi and wheat in 2018; in and on tomatoes and oat in 2019; in and on carrots, pears, rye and brown rice in 2020.
Syflutriini
Chlorothalonil
Symoksaniili
Chlorpropham
Sypermetriini
Chlorpyrifos
Syprokonatsoli
Chlorpyrifos-methyl
Syprodiniili
Clofentezine
Syromatsiini
It shall be analysed for all listed commodities except cereals.
Analysoidaan vain munakoisoista, paprikoista, meloneista ja viljellyistä sienistä vuonna 2018; lehtisalaatista ja tomaateista vuonna 2019; perunoista, sipuleista ja porkkanoista vuonna 2020;
Clothianidin
Deltametriini
Cyfluthrin
Diatsinoni
Cymoxanil
Diklorvossi
Cypermethrin
Dikloraani
Cyproconazole
Dikofoli
Cyprodinil
Dietofenkarbi
Cyromazine
Difenokonatsoli
It shall only be analysed in and on aubergines, sweet peppers, melons and cultivated fungi in 2018; in and on lettuces and tomatoes and in 2019; in and on potatoes, onions and carrots in 2020.
Diflubentsuroni
Deltamethrin
Dimetoaatti
Diazinon
Dimetomorfi
Dichlorvos
Dinikonatsoli
Dicloran
Difenyyliamiini
Dicofol
Ditianoni
Diethofencarb
Analysoidaan vain syötäviksi tarkoitetuista viinirypäleistä vuonna 2018; omenoista ja persikoista vuonna 2019; päärynöistä ja ruskeasta riisistä vuonna 2020.
Difenoconazole
Ditiokarbamaatit
Diflubenzuron
Analysoidaan kaikista luetelluista elintarvikkeista parsakaalia, kukkakaalia, keräkaalia, oliiviöljyä, viiniä ja sipuleita lukuun ottamatta.
Dimethoate
Dodiini
Dimethomorph
Endosulfaani
Diniconazole
Epoksikonatsoli
Diphenylamine
Etefoni
Dithianon
Analysoidaan vain paprikoista, vehnästä ja syötäviksi tarkoitetuista viinirypäleistä vuonna 2018; omenoista, persikoista, tomaateista ja viinistä vuonna 2019; appelsiineista ja päärynöistä vuonna 2020.
It shall only be analysed in and on table grapes in 2018; in and on apples and peaches in 2019; in and on pears and brown rice in 2020.
Etioni
Dithiocarbamates
Etirimoli
It shall be analysed in and on all listed commodities except broccoli, cauliflowers, head cabbages, olive oil, wine and onions.
Analysoidaan kaikista luetelluista elintarvikkeista viljoja lukuun ottamatta.
Dodine
Etofenproksi
Endosulfan
Famoksadoni
Epoxiconazole
Fenamidoni
Ethephon
Fenamifossi
It shall only be analysed in and on sweet peppers, wheat and table grapes in 2018; in and on apples, peaches, tomatoes and wine in 2019; in and on oranges and pears in 2020.
Fenarimoli
Ethion
Fenatsakiini
Ethirimol
Fenbukonatsoli
It shall be analysed in and on all listed commodities except cereals.
Fenbutatinaoksidi
Etofenprox
Analysoidaan vain munakoisoista, greipeistä, paprikoista ja syötäviksi tarkoitetuista viinirypäleistä vuonna 2018; omenoista, mansikoista, persikoista, tomaateista ja viinistä vuonna 2019; appelsiineista ja päärynöistä vuonna 2020.
Famoxadone
Fenheksamidi
Fenamidone
Fenitrotioni
Fenamiphos
Fenoksikarbi
Fenarimol
Fenpropatriini
Fenazaquin
Fenpropidiini
Fenbuconazole
Fenpropimorfi
Fenbutatin oxide
Fenpyroksimaatti
It shall only be in and on aubergines, grapefruits,sweet peppers and table grapes in 2018; in and on apples, strawberries, peaches, tomatoes and wine in 2019; analysed in and on oranges and pears in 2020.
Fentioni
Fenhexamid
Fenvaleraatti
Fenitrothion
Fiproniili
Fenoxycarb
Flonikamidi
Fenpropathrin
Analysoidaan vain munakoisoista, syötäviksi tarkoitetuista viinirypäleistä, greipeistä, meloneista, paprikoista ja vehnästä vuonna 2018; omenoista, persikoista, pinaatista, lehtisalaatista, tomaateista, kaurasta ja ohrasta vuonna 2019; perunoista, päärynöistä, ruskeasta riisistä ja rukiista vuonna 2020.
Fenpropidin
Fluatsifoppi-P
Fenpropimorph
Analysoidaan vain munakoisoista, parsakaalista, paprikoista ja vehnästä vuonna 2018; mansikoista, keräkaalista, lehtisalaatista, pinaatista ja tomaateista vuonna 2019; kukkakaalista, kuivatuista pavuista, perunoista ja porkkanoista vuonna 2020.
Fenpyroximate
Flubendiamidi
Fenthion
Fludioksoniili
Fenvalerate
Flufenoksuroni
Fipronil
Fluopikolidi
Flonicamid
Fluopyrami
It shall only be analysed in and on aubergines, table grapes, grapefruits, melons, sweet peppers and wheat in 2018; in and on apples, peaches, spinaches, lettuces, tomatoes, oat and barley in 2019; in and on potatoes, pears, brown rice and rye in 2020.
Flukinkonatsoli
Fluazifop-P
Flusilatsoli