natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Products without an intended medical purpose listed in Annex XVI to Regulation (EU) 2017/745
Tuotteet, joilla ei ole asetuksen (EU) 2017/745 liitteessä XVI mainittua lääketieteellistä käyttötarkoitusta
Class III custom-made implantable devices
Yksilölliseen käyttöön valmistetut luokan III implantoitavat laitteet
Devices incorporating as an integral part an in vitro diagnostic device
Laitteet, joihin sisältyy erottamattomana osana in vitro -diagnostiikkaan tarkoitettu laite
Devices for which specific technologies or processes are used
Laitteet, joihin käytetään erityisteknologiaa tai -prosesseja
MDT CODE
MDT-KOODI
Devices manufactured using metal processing
Laitteet, jotka on valmistettu käyttämällä metallien työstämistä
Devices manufactured using plastic processing
Laitteet, jotka on valmistettu käyttämällä muovin työstämistä
Devices manufactured using non-metal mineral processing (e.g. glass, ceramics)
Laitteet, jotka on valmistettu käyttämällä epämetallisten mineraalien (esimerkiksi lasin tai keramiikan) työstämistä
Devices manufactured using non-metal non-mineral processing (e.g. textiles, rubber, leather, paper)
Laitteet, jotka on valmistettu käyttämällä epämetallisten muiden kuin mineraalien (esimerkiksi tekstiilin, kumin, nahan tai paperin) työstämistä
Devices manufactured using biotechnology
Laitteet, jotka on valmistettu käyttämällä bioteknologiaa
Devices manufactured using chemical processing
Laitteet, jotka on valmistettu käyttämällä kemiallista prosessointia
Devices which require knowledge regarding the production of pharmaceuticals
Laitteet, jotka edellyttävät lääkkeiden valmistuksessa tarvittavaa tietämystä
Devices manufactured in clean rooms and associated controlled environments
Laitteet, jotka on valmistettu puhdastiloissa ja niihin liittyvissä valvotuissa ympäristöissä
Devices manufactured using processing of materials of human, animal, or microbial origin
Laitteet, jotka on valmistettu käyttämällä ihmis-, eläin- tai mikrobiperäisen materiaalin muuntamista
Devices manufactured using electronic components including communication devices
Laitteet, jotka on valmistettu käyttämällä elektronisia komponentteja, viestintälaitteet mukaan lukien
Devices which require packaging, including labelling
Laitteet, jotka edellyttävät pakkaamista, merkinnät mukaan lukien
Devices which require installation, refurbishment
Laitteet, jotka edellyttävät asentamista tai kunnostamista
Devices which have undergone reprocessing
Uudelleenkäsitellyt laitteet
Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) (OJ L 157, 9.6.2006, p. 24).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/42/EY, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta (uudelleenlaadittu) (EUVL L 157, 9.6.2006, s. 24).
The list of codes and corresponding types of devices for the purpose of specifying the scope of the designation as notified bodies in the field of in vitro diagnostic medical devices under Regulation (EU) 2017/746
Koodien ja niitä vastaavien laitetyyppien luettelo ilmoitettujen laitosten nimeämisen soveltamisalan täsmentämiseksi in vitro -diagnostiikkaan tarkoitettujen lääkinnällisten laitteiden alalla asetuksen (EU) 2017/746 mukaisesti
Devices intended to be used for blood grouping
Laitteet, jotka on tarkoitettu veriryhmän määrittämiseen
IVR CODE
IVR-KOODI
Devices intended to be used to determine markers of the specific blood grouping systems to ensure the immunological compatibility of blood, blood components, cells, tissue or organs that are intended for transfusion or transplantation or cell administration
Laitteet, jotka on tarkoitettu tiettyjen veriryhmäjärjestelmien merkkiaineiden määrittämiseen, jonka avulla varmistetaan veren-, elimen- tai solunsiirtoon tarkoitetun veren, veren komponenttien, solujen, kudosten tai elinten immunologinen soveltuvuus
Devices intended to determine markers of the ABO system [A (ABO1), B (ABO2), AB (ABO3)]
Laitteet, jotka on tarkoitettu ABO-järjestelmän merkkiaineiden määrittämiseen [A (ABO1), B (ABO2), AB (ABO3)]
Devices intended to determine markers of the Rhesus system [RH1 (D), RHW1, RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e)]
Laitteet, jotka on tarkoitettu Rhesus-järjestelmän merkkiaineiden määrittämiseen [RH1 (D), RHW1, RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e)]
Devices intended to determine markers of the Kell system [Kel1 (K)]
Laitteet, jotka on tarkoitettu Kell-järjestelmän merkkiaineiden määrittämiseen [Kel1 (K)]
Devices intended to determine markers of the Kidd system [JK1 (Jka), JK2 (Jkb)]
Laitteet, jotka on tarkoitettu Kidd-järjestelmän merkkiaineiden määrittämiseen [JK1 (Jka), JK2 (Jkb)]
Devices intended to determine markers of the Duffy system [FY1 (Fya), FY2 (Fyb)]
Laitteet, jotka on tarkoitettu Duffy-järjestelmän merkkiaineiden määrittämiseen [FY1 (Fya), FY2 (Fyb)]
Other devices intended to be used for blood grouping
Muut laitteet, jotka on tarkoitettu veriryhmän määrittämiseen
Devices intended to be used for tissue typing
Laitteet, jotka on tarkoitettu kudostyypin määrittämiseen
Devices intended to be used for tissue typing (HLA A, B, DR) to ensure the immunological compatibility of blood, blood components, cells, tissue or organs that are intended for transfusion or transplantation or cell administration
Laitteet, jotka on tarkoitettu kudostyypin määrittämiseen (HLA A, B, DR), jonka avulla varmistetaan veren-, elimen- tai solunsiirtoon tarkoitetun veren, veren komponenttien, solujen, kudosten tai elinten immunologinen soveltuvuus
Other devices intended to be used for tissue typing
Muut laitteet, jotka on tarkoitettu kudostyypin määrittämiseen
Devices intended to be used for markers of cancer and non-malignant tumours
Laitteet, jotka on tarkoitettu syövän ja hyvänlaatuisten kasvainten merkkiaineiden määrittämiseen
Devices intended to be used for markers of cancer and non-malignant tumours except devices for human genetic testing
Laitteet, jotka on tarkoitettu syövän ja hyvänlaatuisten kasvainten merkkiaineiden määrittämiseen, lukuun ottamatta ihmisen geneettiseen testaukseen tarkoitettuja laitteita
Devices intended to be used in screening, diagnosis, staging or monitoring of cancer
Laitteet, jotka on tarkoitettu syövän seulontaan, diagnosointiin, vaiheiden määrittelyyn tai monitorointiin
Other devices intended to be used for markers of cancer and non-malignant tumours
Muut laitteet, jotka on tarkoitettu syövän ja hyvänlaatuisten kasvainten merkkiaineiden määrittämiseen
Devices intended to be used for human genetic testing
Laitteet, jotka on tarkoitettu ihmisen geneettiseen testaukseen
Devices intended to be used in screening/confirmation of congenital/inherited disorders
Laitteet, jotka on tarkoitettu synnynnäisten tai perinnöllisten sairauksien seulontaan tai niiden diagnoosin varmentamiseen
Devices intended to be used to predict genetic disease/disorder risk and prognosis
Laitteet, jotka on tarkoitettu perinnöllisen sairauden/häiriön riskin ennustamiseen ja ennusteen laatimiseen
Other devices intended to be used for human genetic testing
Muut laitteet, jotka on tarkoitettu ihmisen geneettiseen testaukseen
Devices intended to be used to determine markers of infections/immune status
Laitteet, jotka on tarkoitettu infektioiden tai immuniteetin merkkiaineiden määrittämiseen
Devices intended to be used for the screening, confirmation, identification of infectious agents or determination of immune status
Laitteet, jotka on tarkoitettu taudinaiheuttajien seulontaan, varmentamiseen, tunnistamiseen tai immuniteetin määrittämiseen
Devices intended to be used for pre-natal screening of women in order to determine their immune status towards transmissible agents
Laitteet, jotka on tarkoitettu raskaudenaikaista seulontaa varten naisten immuniteetin määrittämiseksi tartuntatautien aiheuttajia vastaan
Devices intended to be used to detect the presence of, or exposure to transmissible agents in blood, blood components, cells, tissues or organs, or in any of their derivatives, to assess their suitability for transfusion, transplantation or cell administration
Laitteet, jotka on tarkoitettu havaitsemaan tartuntatautien aiheuttajat tai niille altistuminen veressä, veren komponenteissa, soluissa, kudoksissa tai elimissä tai niistä peräisin olevissa valmisteissa, jotta voidaan arvioida näiden soveltuvuus veren-, elimen- tai solunsiirtoon
Devices intended to be used to detect the presence of, or exposure to an infectious agent including sexually transmitted agents
Laitteet, jotka on tarkoitettu havaitsemaan tartuntatautien aiheuttajat tai niille altistuminen veressä, sukupuoliteitse tarttuvat taudinaiheuttajat mukaan luettuina
Devices intended to be used to determine the infectious load, to determine infective disease status or immune status and devices used for infectious disease staging
Laitteet, jotka on tarkoitettu tartuntavaarallisen aineksen määrittämiseen, jotta voidaan määrittää tartuntatautitila tai immuniteetin tila, ja laitteet, jotka on tarkoitettu tartuntataudin vaiheiden määrittelyyn
Devices intended to be used to grow/isolate/identify and handle infectious agents
Laitteet, jotka on tarkoitettu taudinaiheuttajien kasvattamiseen, eristämiseen, tunnistamiseen ja käsittelyyn
Other devices intended to be used to determine markers of infections/immune status
Muut laitteet, jotka on tarkoitettu infektioiden tai immuniteetin merkkiaineiden määrittämiseen
Devices intended to be used for non-infectious pathologies, physiological markers, disorders/impairments (except human genetic testing), and therapeutic measures
Laitteet, jotka on tarkoitettu muihin kuin tarttuviin sairauksiin, fysiologisiin merkkiaineisiin, häiriöihin tai vammoihin (lukuun ottamatta ihmisen geneettistä testausta) ja hoitotoimenpiteisiin
Devices intended to be used for a specific disease
Laitteet, jotka on tarkoitettu tiettyyn sairauteen
Devices intended to be used for screening/confirmation of specific disorders/impairments
Laitteet, jotka on tarkoitettu tiettyjen sairauksien tai vammojen seulontaan tai varmentamiseen
Devices intended to be used for screening, determination or monitoring of physiological markers for a specific disease
Laitteet, jotka on tarkoitettu tietyn sairauden fysiologisten merkkiaineiden seulontaan, määrittämiseen tai monitorointiin
Devices intended to be used for screening, confirmation/determination, or monitoring of allergies and intolerances
Laitteet, jotka on tarkoitettu allergioiden ja yliherkkyyksien seulontaan, varmentamiseen/määrittämiseen tai monitorointiin
Other devices intended to be used for a specific disease
Muut laitteet, jotka on tarkoitettu käytettäväksi tiettyyn sairauteen
Devices intended to be used to define or monitor physiological status and therapeutic measures
Laitteet, joka on tarkoitettu fysiologisen tilan ja hoitotoimenpiteiden määrittämiseen tai monitorointiin
Devices intended to be used for monitoring of levels of medicinal products, substances or biological components
Laitteet, joka on tarkoitettu lääkkeiden, aineiden tai biologisten komponenttien määrän monitorointiin
Devices intended to be used for non-infectious disease staging
Laitteet, jotka on tarkoitettu muun kuin tarttuvan taudin vaiheiden määrittelyyn
Devices intended to be used for detection of pregnancy or fertility testing
Laitteet, jotka on tarkoitettu raskauden havaitsemiseen tai hedelmällisyyden testaukseen
Devices intended to be used for screening, determination or monitoring of physiological markers
Laitteet, jotka on tarkoitettu fysiologisten merkkiaineiden seulontaan, määrittämiseen tai monitorointiin
Other devices intended to be used to define or monitor physiological status and therapeutic measures
Muut laitteet, joka on tarkoitettu fysiologisen tilan ja hoitotoimenpiteiden määrittelemiseen tai monitorointiin
Devices which are controls without a quantitative or qualitative assigned value
Laitteet, joita käytetään kontrolleina ilman niille määriteltyjä kvantitatiivisia tai kvalitatiivisia vertailuarvoja
Controls without a quantitative or qualitative assigned value
Kontrollit ilman niille määriteltyjä kvantitatiivisia tai kvalitatiivisia vertailuarvoja
Devices which are controls without a quantitative assigned value
Laitteet, joita käytetään kontrolleina ilman niille määritettyjä kvantitatiivisia vertailuarvoja
Devices which are controls without a qualitative assigned value
Laitteet, joita käytetään kontrolleina ilman niille määritettyjä kvalitatiivisia vertailuarvoja
Class A devices in sterile condition
Luokan A steriilit laitteet
Devices referred to in point 2.5 (rule 5), under a), of Annex VIII to Regulation (EU) 2017/746
Asetuksen (EU) 2017/746 liitteessä VIII olevan 2.5 kohdan (Sääntö 5) a alakohdassa tarkoitetut laitteet
Instruments intended specifically to be used for in vitro diagnostic procedures referred to in point 2.5 (rule 5), under b), of Annex VIII to Regulation (EU) 2017/746
Instrumentit, jotka on nimenomaan tarkoitettu asetuksen (EU) 2017/746 liitteessä VIII olevan 2.5 kohdan (Sääntö 5) b alakohdassa tarkoitettuun in vitro -diagnostiikkaan
Specimen receptacles referred to in point 2.5 (rule 5), under c), of Annex VIII to Regulation (EU) 2017/746
Asetuksen (EU) 2017/746 liitteessä VIII olevan 2.5 kohdan (Sääntö 5) c alakohdassa tarkoitetut näytteenottoastiat
In vitro diagnostic devices with specific characteristics
In vitro -diagnostiikkalaitteet, joilla on erityisominaisuuksia
IVS CODE
IVS-KOODI
Devices intended to be used for near-patient testing
Laitteet, jotka on tarkoitettu vieritestaukseen
Devices intended to be used for self-testing
Laitteet, jotka on tarkoitettu itse suoritettavaan testaukseen
Devices intended to be used as companion diagnostics
Laitteet, jotka on tarkoitettu lääkehoidon ja diagnostiikan yhdistämiseen
Calibrators (point 1.5 of Annex VIII to Regulation (EU) 2017/746)
Kalibraattorit (asetuksen (EU) 2017/746 liitteessä VIII oleva 1.5 kohta)
Control materials with quantitative or qualitative assigned values intended for one specific analyte or multiple analytes (point 1.6 of Annex VIII to Regulation (EU) 2017/746)
Kontrolliaineet, joilla on tietylle analyytille tai useille analyyteille tarkoitetut kvantitatiiviset tai kvalitatiiviset vertailuarvot (asetuksen (EU) 2017/746 liitteessä VIII oleva 1.6 kohta)
Instruments, equipment, systems or apparatus
Instrumentit, laitteistot, järjestelmät tai laitteet
Software that are devices in themselves including software apps, software for data analysis, and for defining or monitoring therapeutic measures
Ohjelmisto, joka on itsessään laite, mukaan lukien ohjelmistosovellukset ja tietoanalyysiohjelmistot, ja joka on tarkoitettu hoitotoimenpiteiden määrittelemiseen tai monitorointiin
Devices incorporating software/utilising software/controlled by software
Ohjelmistoja sisältävät tai käyttävät laitteet tai ohjelmistoilla valvottavat laitteet
In vitro diagnostic devices for which specific technologies are used
In vitro -diagnostiikkalaitteet, joihin käytetään erityisteknologiaa
IVT CODE
IVT-KOODI
In vitro diagnostic devices manufactured using metal processing
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka on valmistettu käyttämällä metallien työstämistä
In vitro diagnostic devices manufactured using plastic processing
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka on valmistettu käyttämällä muovin työstämistä
In vitro diagnostic devices manufactured using non-metal mineral processing (e.g. glass, ceramics)
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka on valmistettu käyttämällä epämetallisten mineraalien (esimerkiksi lasin tai keramiikan) työstämistä
In vitro diagnostic devices manufactured using non-metal non-mineral processing (e.g. textiles, rubber, leather, paper)
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka on valmistettu käyttämällä epämetallisten muiden kuin mineraalien (esimerkiksi tekstiilin, kumin, nahan tai paperin) työstämistä
In vitro diagnostic devices manufactured using biotechnology
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka on valmistettu käyttämällä bioteknologiaa
In vitro diagnostic devices manufactured using chemical processing
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka on valmistettu käyttämällä kemiallista prosessointia
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding the production of pharmaceuticals
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka edellyttävät lääkkeiden valmistuksessa tarvittavaa tietämystä
In vitro diagnostic devices manufactured in clean rooms and associated controlled environments
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka on valmistettu puhdastiloissa ja niihin liittyvissä valvotuissa ympäristöissä
In vitro diagnostic devices manufactured using processing of materials of human, animal or microbial origin
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka on valmistettu käyttämällä ihmis-, eläin- tai mikrobiperäisen materiaalin muuntamista
In vitro diagnostic devices manufactured using electronic components including communication devices
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka on valmistettu käyttämällä elektronisia komponentteja, viestintälaitteet mukaan lukien
In vitro diagnostic devices which require packaging, including labelling
In vitro -diagnostiikkalaitteet, jotka edellyttävät pakkaamista, merkinnät mukaan lukien
In vitro diagnostic devices which require specific knowledge in examination procedures for the purpose of product verification
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät erityistietämystä tutkimusmenettelyistä tuotekohtaista tarkastusta varten
IVP CODE
IVP-KOODI
In vitro diagnostic devices which require specific knowledge in examination procedures
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät erityistietämystä tutkimusmenettelyistä
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding agglutination tests
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä agglutinaatiotesteistä
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding biochemistry
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä biokemiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding chromatography
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä kromatografiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding chromosomal analysis
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä kromosomianalyysista
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding coagulometry
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä koagulometriasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding flow cytometry
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä virtaussytometriasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding immunoassays
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä immunomäärityksistä
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding lysis based testing
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä liuotukseen perustuvasta testauksesta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding measurement of radioactivity
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä radioaktiivisuuden mittaamisesta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding microscopy
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä mikroskopiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding molecular biological testing including nucleic acid assays and next generation sequencing (NGS)
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävä tietämystä molekyylibiologisesta testauksesta, mukaan lukien nukleiinihappotestit ja uuden polven sekvensointi (NGS)
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding physical chemistry including electrochemistry
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä fysikaalisesta kemiasta, sähkökemia mukaan lukien
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding spectroscopy
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä spektroskopiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding tests of cell function
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä solujen toimintaa koskevista testeistä
In vitro diagnostic devices which require specific knowledge in laboratory and clinical disciplines for the purpose of product verification
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät laboratoriotyössä ja kliinisessä työssä tarvittavaa erityistietämystä tuotekohtaista tarkastusta varten
IVD CODE
IVD-KOODI
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding bacteriology
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä bakteriologiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding clinical chemistry/biochemistry
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä kliinisestä kemiasta / biokemiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding detection of transmissible agents (without organisms or viruses)
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä tartuntatautien aiheuttajien havaitsemisesta (ilman organismeja tai viruksia)
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding genetics
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä genetiikasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding haematology/haemostasis, including coagulation disorders
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä hematologiasta/hemostaasista, veren hyytysmishäiriöt mukaan lukien
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding histocompatibility and immunogenetics
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä kudosten yhteensopivuudesta ja immunogenetiikasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding immunohistochemistry/histology
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä immunohistokemiasta/histologiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding immunology
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä immunologiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding molecular biology/diagnostics
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä molekyylibiologiasta / molekyylidiagnostiikasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding mycology
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä mykologiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding parasitology
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä parasitologiasta
In vitro diagnostic devices which require knowledge regarding virology
In vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut laitteet, jotka edellyttävät tietämystä virologiasta
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2186
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2186,
on the minimum selling price for skimmed milk powder for the fourteenth partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080
rasvattoman maitojauheen vähimmäismyyntihinnan vahvistamisesta täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2016/2080 aloitetun tarjouskilpailumenettelyn mukaisessa neljännessätoista osatarjouskilpailussa
In the light of the tenders received for the fourteenth partial invitation to tender, a minimum selling price should be fixed.
Neljännessätoista osatarjouskilpailussa saadut tarjoukset huomioon ottaen olisi vahvistettava vähimmäismyyntihinta.