natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The preparatory action will lay down the implementing framework for the child guarantee:
Neuvoston päätös (EU) 2016/1892, annettu 10 päivänä lokakuuta 2016, oliiviöljyä ja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskevan vuoden 2015 kansainvälisen sopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 293, 28.10.2016, s. 2).
selecting comparative measurable criteria to assign funds in accordance with the Commission’s ‘Investing in Children’ recommendation;
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kansainväliseen viinijärjestöön (OIV) liittyvät unionin maksuosuudet.
assessing existing national and Union interventions tackling multi-dimensional aspects of child poverty and mapping best practices;
Komission institutionaalisista oikeuksista johtuvat tehtävät, sellaisina kuin niistä säädetään unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 (EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1) 54 artiklan 2 kohdan d alakohdassa.
delineating the typology of programmes to be funded;
LUKU 05 07 —
establishing funding arrangements; and
Maatalousmenojen valvonta
establishing governance mechanisms, including monitoring and evaluation.
Seuranta- ja torjuntatoimet – Unionin suorittamat suorat maksut
This will be achieved through independent research work, consultations with partners (e.g. governmental institutions, NGOs, academia, the private sector and the European Network of Ombudspersons for Children) and technical workshops.
Menot, jotka aiheutuvat jäsenvaltioiden hyväksi tehdyistä oikaisuista, sen jälkeen kun on tehty päätös edeltävien varainhoitovuosien tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä EMOTR:n tukiosastoon (aiemmat toimenpiteet) ja maataloustukirahastoon kuuluvien hajautetusti hallinnoitujen menojen osalta.
Former Item 15 02 77 12
Menot, jotka aiheutuvat jäsenvaltioiden hyväksi tehdyistä oikaisuista, sen jälkeen kun on tehty päätös edeltävien varainhoitovuosien tilien sääntöjenmukaisuudesta EMOTR:n tukiosastoon (aiemmat toimenpiteet) ja maataloustukirahastoon kuuluvien hajautetusti hallinnoitujen menojen osalta.
In the personal and household services sector (PHS), a sector with high potential for job creation, experience with implementing service voucher schemes, such as in France or Belgium, has been positive.
Momentti 05 07 01 Välisumma
Most workers in the PHS sector are women; however, 60% of them are migrants and many are cross-border workers, and consequently there are important loopholes and limited or fragmented access to information about the rights and obligations of workers in this sector.
Riitojen ratkaisu
In Member States such as France and Belgium, a dedicated tax framework has been developed to regularise activities in the sector and address the issue of undeclared work.
Luku 05 07 Yhteensä
In order to increase the number of Member States applying a policy on PHS and to support decent work in this sector, the pilot project will have two main objectives: (1) to help Member States develop service voucher schemes (or in an initial phase trial them in certain municipalities; and (2) to introduce an effective social dialogue in this sector.
Tulot, jotka otetaan yleisen tulotaulukon momentille 6 7 0, voidaan ottaa määrärahoiksi mille tahansa tämän luvun alamomentille varainhoitoasetuksen 21 artiklan ja 174 artiklan mukaisesti.
This pilot project will provide advice, technical assistance and a range of tailored guidance activities and recommendations to Member States interested in developing the PHS sector, and will support the exchange of good practices among key stakeholders, national public administrations (municipalities/local administrations in the case of a trial introduction) and organisations of domestic workers, carers and employers.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1306/2013 6 artiklan a ja b alakohdan ja 21 artiklan mukaisesti kaukokartoitustarkastusten toteuttamisesta, viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmän laadunarvioinnin suorittamisesta ja niiden jälkeisten teknisten palvelujen tuesta aiheutuvat menot.
Regarding the social dialogue and decent working conditions, the project will facilitate the professionalisation of these jobs, the dissemination of information on the rights and obligations of workers and employers and the creation and development of an effective social dialogue.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevien päätösten tulokset asetuksen (EU) N:o 1306/2013 51 artiklan mukaisesti, jos kyseiset päätökset ovat jäsenvaltioille edulliset.
This pilot project will need to be supported by the principal European stakeholders in the PHS sector.
Se on tarkoitettu kattamaan myös sokerialan rakenneuudistusrahastoon liittyvien tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevien päätösten tulokset silloin, kun ne ovat jäsenvaltioille edulliset.
CHAPTER 04 04 —
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sääntöjenmukaisuutta koskevien päätösten tulokset asetuksen (EU) N:o 1306/2013 52 artiklan mukaisesti, jos kyseiset päätökset ovat jäsenvaltioille edulliset.
EGF — to support workers and self-employed persons whose activity has ceased as a result of globalisation
Se on tarkoitettu kattamaan myös sokerialan rakenneuudistusrahastoon liittyviä sääntöjenmukaisuustarkastuksia koskevien päätösten tulokset silloin, kun ne ovat jäsenvaltioille edulliset.
Completion of the European Globalisation Adjustment Fund (2007 to 2013)
Momentille voidaan ottaa määräraha kattamaan menot, jotka jokin tuomioistuin voi erityisesti vahingonkorvauksina määrätä komission vastattaviksi.
Chapter 04 04 — Total
Se on tarkoitettu kattamaan myös menot, joita komissiolle saattaa aiheutua yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksen yhteydessä aiheettomasti maksettuja määriä koskevista sääntöjenvastaisuuksista ja näiden määrien takaisinperimisestä sekä tiedotusjärjestelmän luomisesta tällä alalla 4 päivänä maaliskuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 595/91 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti (EYVL L 67, 14.3.1991, s. 11).
This appropriation is intended to cover the EGF so as to enable the Union to demonstrate solidarity towards, and to support workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world patterns due to globalisation, as a result of the continuation of the global financial and economic crisis addressed in Regulation (EC) No 546/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 amending Regulation (EC) No 1927/2006 on establishing the European Globalisation Adjustment Fund (OJ L 167, 29.6.2009, p. 26), or as a result of a new global financial and economic crisis and to provide financial support for their rapid reintegration into sustainable employment.
LUKU 05 08 —
The actions undertaken by the EGF should be complementary to those of the ESF and there must be no double funding from these instruments.
Maatalouden kirjanpidon tietoverkko
EGF-supported actions or measures should aim to ensure that the largest possible number of beneficiaries participating in these actions find sustainable employment as soon as possible before the final report is due.
Maatilojen rakennetta koskevien tietojen keruu
The rules for entering the appropriations in this reserve and for mobilising the EGF are laid down in point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (OJ C 373, 20.12.2013, p. 1).
Maatalouden tietojenkeruujärjestelmien uudelleenjärjestely
Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 855), and in particular Article 1 thereof.
Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevat tiedotustoimet
Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (OJ C 373, 20.12.2013, p. 1).
Euroopan maatalouden tukirahasto (maataloustukirahasto) – Operatiivinen tekninen apu
This appropriation is intended to cover the EGF so as to enable the Union to provide time-limited and targeted support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation where these redundancies have a significant adverse impact on the regional or local economy.
Valmistelutoimi – Euroopan maataloustuotteiden hintojen ja marginaalien seurantakeskus
It is applicable to all applications submitted up to 31 December 2013.
Valmistelutoimi – Unionin kasvien ja eläinten perintöaines
For applications submitted between 1 May 2009 and 31 December 2011, it may also be used to provide support to workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.
Pilottihanke – Agropolis: rajat ylittävä maatalousteollisuuden eurooppalainen mallialue
The actions undertaken by the EGF should be complementary to those of the ESF.
Pilottihanke – Sosiaaliset ekokylät
There must be no double funding from these instruments.
Pilottihanke – Maatalousalan kriisinehkäisyä ja -hallintaa koskevien kriteerien ja strategioiden parantaminen
Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on establishing the European Globalisation Adjustment Fund (OJ L 406, 30.12.2006, p. 1).
Pilottihanke – Hunajamehiläisketjun ja varroapunkin vastustuskykyyn tähtäävän jalostus- ja valintaohjelman rakenteen uudistaminen
CHAPTER 04 05 —
Pilottihanke – Analyysi tuottajaorganisaatioiden parhaista keinoista liittyä yhteen, harjoittaa toimintaansa ja saada tukea
Support to Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia
Valmistelutoimi – Älykkäät maaseutualueet 2000-luvulla
Support for political reforms and related progressive alignment with the Union acquis
Momentti 05 08 77 Välisumma
Support for economic, social and territorial development and related progressive alignment with the Union acquis
1276797,80 37,66 05 08 80
Article 04 05 01 — Subtotal
Unionin osallistuminen vuonna 2015 Milanossa pidettävään maailmannäyttelyyn ”Maapallon ruokkiminen – energiaa elämää varten”
Support to Iceland
Luku 05 08 Yhteensä
Article 04 05 02 — Subtotal
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kiinteät korvaukset sekä maatilojen kirjanpitotietojen keruuseen, käsittelyyn, analyysiin, julkaisemiseen ja levitykseen käytettävien välineiden rahoitus ja tulosten analysointi.
Support to Turkey
Neuvoston asetus (EY) N:o 1217/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, verkoston luomisesta Euroopan yhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten (EUVL L 328, 15.12.2009, s. 27).
Article 04 05 03 — Subtotal
Määräraha on tarkoitettu unionin rakenteiden seurantaan tarvittavien tilastotietojen keräämisen osarahoittamiseen.
Completion of actions (prior to 2014) — Instrument for Pre-Accession Assistance — Human resources development
Tähän sisältyy myös Eurofarm-tietokannan rahoittaminen.
Chapter 04 05 — Total
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1166/2008, annettu 19 päivänä marraskuuta 2008, maatilojen rakennetutkimuksista ja maatalouden tuotantomenetelmiä koskevasta tutkimuksesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 kumoamisesta (EUVL L 321, 1.12.2008, s. 14).
Under the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II), this appropriation will address the following specific objectives in the Western Balkans:
unionin maataloustilastojärjestelmien kehittämiseen liittyvät menot,
support for political reforms,
tuet, sopimuksista aiheutuvat menot tai palkkioina suoritettavat menot, jotka liittyvät tietokantojen ostoihin ja niihin kohdistuviin kyselyihin,
strengthening of the ability of the beneficiaries listed in Annex I to Regulation (EU) No 231/2014 at all levels to fulfil the obligations stemming from Union membership in the area of political reforms by supporting progressive alignment with and adoption, implementation and enforcement of the Union acquis.
tuet, sopimuksista aiheutuvat menot tai palkkioina suoritettavat menot, jotka liittyvät maatalousalan suunnitteluun ja markkinoiden ja maatalouden rakenteiden lyhyen ja pitkän aikavälin kehitysennusteisiin sekä näitä koskevien tulosten levittämiseen,
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) (OJ L 77, 15.3.2014, p. 11), and in particular points (a) and (c) of Article 2(1) thereof.
tuet, sopimuksista aiheutuvat menot tai palkkioina suoritettavat menot, jotka liittyvät kaukokartoitustekniikan, pinta-alakartoitusten ja agrometeorologisten mallien soveltamiseksi maataloustilastoihin toteutettaviin toimiin,
providing support for economic, social and territorial development, with a view to achieving smart, sustainable and inclusive growth,
tuet, sopimuksista aiheutuvat menot tai palkkioina suoritettavat menot, jotka liittyvät maatalouspolitiikan alalla toteutettaviin taloudellisiin analyyseihin ja indikaattorien kehittämiseen,
strengthening the ability of the beneficiaries listed in Annex I to Regulation (EU) No 231/2014 at all levels to fulfil the obligations stemming from Union membership in the area of economic, social and territorial development by supporting progressive alignment with and adoption, implementation and enforcement of the Union acquis, including preparation for management of Union Structural Funds, the Cohesion Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development.
tuet, sopimuksista aiheutuvat menot tai palkkioina suoritettavat menot, jotka liittyvät maatalousresurssien analysointiin, hallinnointiin, seurantaan ja toteuttamiseen ja yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöönpanoon asetuksen (EU) N:o 1306/2013 6 artiklan c alakohdan ja 22 artiklan mukaisesti sekä yhteiseen seuranta- ja arviointikehykseen asetuksen (EU) N:o 1306/2013 6 artiklan a alakohdan ja 110 artiklan mukaisesti,
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) (OJ L 77, 15.3.2014, p. 11), and in particular points (b) and (c) of Article 2(1) thereof.
neuvoston asetuksen (EY) N:o 78/2008 mukaisesti tehdyt, maksamatta olevat sitoumukset.
Under the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II), this appropriation will address the following specific objectives in Iceland:
Komission institutionaalisista oikeuksista johtuvat tehtävät, sellaisina kuin niistä on säädetty unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 (EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1) 54 artiklan 2 kohdassa.
Under the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II), this appropriation will address the following specific objectives in Turkey:
Neuvoston päätös 96/411/EY, tehty 25 päivänä kesäkuuta 1996, yhteisön maataloustilastojen parantamisesta (EYVL L 162, 1.7.1996, s. 14).
This appropriation is intended to cover the liquidation of commitments made prior to 2014.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1445/2000/EY, tehty 22 päivänä toukokuuta 2000, pinta-ala- ja kaukokartoitustekniikan soveltamisesta maataloustilastoihin vuosina 1999–2003 (EYVL L 163, 4.7.2000, s. 1).
In accordance with Article 105a(1) of Regulation (EC) No 1083/2006, as modified by point 7 of Annex III to the Treaty concerning the Accession of the Republic of Croatia to the European Union (OJ L 112, 24.4.2012), programmes and major projects which, on the date of accession of Croatia, have been approved under Regulation (EC) No 1085/2006 and the implementation of which has not been completed by that date, shall be considered to have been approved by the Commission under Regulation(EC) No 1083/2006, with the exception of the programmes approved under the components referred to in points (a) and (e) of Article 3(1) of Regulation (EC) No 1085/2006.
Neuvoston asetus (EY) N:o 78/2008, annettu 21 päivänä tammikuuta 2008, toimista, joita komission olisi toteutettava vuosina 2008–2013 yhteisessä maatalouspolitiikassa käyttöön otettujen kaukokartoitussovellusten avulla (EUVL L 25, 30.1.2008, s. 1).
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) (OJ L 210, 31.7.2006, p. 82).
Määräraha on tarkoitettu kattamaan unionin tiedotustoimet, joiden tarkoituksena on auttaa yhteisen maatalouspolitiikan selittämisessä, täytäntöönpanossa ja kehittämisessä ja lisätä yleistä tietoisuutta kyseisen politiikan sisällöstä ja tavoitteista asetuksen (EU) N:o 1306/2013 45 artiklan mukaisesti.
CHAPTER 04 06 —
Toimet voidaan toteuttaa kolmansien osapuolten esittäminä vuotuisina työohjelmina tai muina erityistoimenpiteinä taikka komission aloitteesta toteutettuina toimina.
04 06
Määräraha on tarkoitettu kattamaan asetuksen (EU) N:o 1306/2013 6 artiklan a, d, e ja f alakohdan mukaiset menot.
Chapter 04 06 — Total
Määräraha sisältää myös menot, jotka aiheutuvat viinialan tuotteiden tutkimustietoja sisältävän tietopankin perustamisesta, josta säädetään asetuksen (EU) N:o 1306/2013 89 artiklan 5 kohdan a alakohdassa.
Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union sets out the Union’s objective of economic, social and territorial cohesion while Article 175 specifies the role of the Structural Funds in achieving this objective and makes provisions for the adoption of specific actions outside the Structural Funds.
Toimella on tarkoitus täydentää aiempaa älykkäitä kyliä koskevaa pilottihanketta (älykkäät ekososiaaliset kylät, 2016) ja edistää ideoita, jotka pohjautuvat edellä mainittuun pilottihankkeeseen ja älykkäitä kyliä koskevista unionin toimista ja aloitteista saatuihin kokemuksiin ja tietoihin.
Articles 56 and 57 of Regulation (EU) No 223/2014 on criteria for financial corrections by the Commission provide for specific rules on financial corrections applicable to FEAD.
Tällä valmistelutoimella tarjotaan tarvittavat välineet ja talousarvio suunnitelmien laatimiseen ja älykkäiden kylien perustamisessa auttamiseen käytännössä.
Any revenue from the financial corrections carried out on that basis is entered in Item 6 5 0 0 of the statement of revenue and constitutes assigned revenue in accordance with point (c) of Article 21(3) of the Financial Regulation.
Valmistelutoimella on tarkoitus ottaa käyttöön menestyksekkäitä käytänteitä ja tieto- ja viestintätekniikan menetelmiä / sähköisiä menetelmiä, kuten perustaa digitaalisia keskittymiä sekä toteuttaa muita hyviä esimerkkihankkeita enintään kymmenessä kylässä koko unionin alueella.
Article 44 of Regulation (EU) No 223/2014 provides for specific rules on repayment of pre-financing applicable to the FEAD.
Idea nivoutuu vahvasti digitaalisiin sisämarkkinoihin, digitaalisiin alustoihin, maaseudun ja kaupunkien yhteyksiin, jakamis- ja yhteistyötalouteen ja biotalouteen (innovointi, täsmäviljely, ympäristönhoito, uusiutuvat energialähteet, tuotantoketju, palvelut, lähiruoka), elämänlaadun parantamiseen, koulutukseen, työllisyyteen sekä naisten ja nuorten merkityksen huomioon ottamiseen.
Article 19 of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 lays down the conditions for the revision of the multiannual financial framework in order to transfer to subsequent years, in excess of the corresponding expenditure ceilings, allocations not used in 2014, in the event of the adoption after 1 January 2014 of new rules or programmes.
Toimen avulla voidaan tehostaa valmiuksia vaihtaa ja jakaa maataloudessa käytettäviä koneita ja täsmäviljelyn välineitä, jotta voidaan maksimoida niukoista resursseista saatava tuotto.
Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 174 and 175 thereof.
Nämä tavoitteet vastaavat täysin toista Corkin julistusta, jossa pidetään tärkeänä, että tiloilla on käytettävissään soveltuvaa teknologiaa, jotta ne voivat tuottaa taloudellisia, sosiaalisia ja ekologisia etuja.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1) and in particular Articles 21(3) and (4), and Articles 80 and 177 thereof.
Toimessa keskitytään kehittämään kasvua ja työllisyyttä maaseutualueilla seuraavien erityistoimien avulla:
Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 884).
valitaan kylät, joilla on unionissa yhteisiä piirteitä: infrastruktuuri, erilaisia resursseja ja palveluja sekä pääsy markkinoille, ja
Promoting social cohesion and alleviating the worst forms of poverty in the Union
tarjotaan ratkaisuja seuraavilla aloilla:
The FEAD replaces the European Union’s Food Distribution Programme for the Most Deprived Persons of the Community, which was discontinued at the end of 2013.
digitaaliset sisämarkkinat
To ensure continuity between the two programmes, expenditure shall be eligible for a support from a FEAD operational programme if it is incurred by a beneficiary and paid between 1 December 2013 and 31 December 2023.
kaupunkien ja maaseudun yhteydet
The FEAD shall promote social cohesion, enhance social inclusion and therefore ultimately contribute to the objective of eradicating poverty in the Union by contributing to achieving the poverty reduction target of at least 20 million of the number of persons at risk of poverty and social exclusion in accordance with the Europe 2020 strategy, whilst complementing the Structural Funds.
biotalous ja kiertotalous (innovointi, täsmäviljely, ympäristönhoito, paikalliset uusiutuvat energialähteet, toimitusketju, palvelut, lähiruoka)
Since the proportion of women at risk of poverty or social exclusion is higher than is the case for men, FEAD will take a gender-sensitive approach by adapting measures to the groups actually at risk, including women and the elderly.
jakamis- ja yhteistyötalous (uudet maaseudun liikkuvuutta koskevat ratkaisut, kuten autojen yhteiskäyttö, yhteiskyyti, uudet matkailumallit ja maatalouskoneiden ja -palvelujen jne. jakaminen ja vaihtaminen)
It shall contribute to achieving the specific objective of alleviating and eradicating the worst forms of poverty, by providing non-financial assistance to the most deprived persons by food and/or basic material assistance, and social inclusion activities aiming at the social integration of the most deprived persons.
teknologia (esineiden internet, massatiedon keruu, miehittämättömät ilma-alukset, sähköajoneuvot, uuden sukupolven laajakaistayhteydet jne.)
This objective and the results of the implementation of the FEAD shall be qualitatively and quantitatively assessed.
sosiaaliset näkökohdat (kotihoito ja ihmisten kuljettaminen hoitopalveluihin laitoshoidon sijasta)
The FEAD shall complement and shall not replace or reduce sustainable national poverty eradication and social inclusion policies, which remain the responsibility of Member States.
uusia koko- ja osa-aikaisia työpaikkoja, joiden määrä kasvaa edellä mainituissa talouksissa.
The resources for the FEAD available for budgetary commitment for the 2014-2020 period shall be EUR 3395684880 in 2011 prices.
Toimessa saavutettu edistys dokumentoidaan elokuvan keinoin ja muilla välineillä.
Poverty is a multidimensional problem and tackling it should become a primary goal.
Siinä kartoitetaan paikallisella, kansallisella ja unionin tasolla ilmenevät sääntelyesteet ja lainsäädännölliset esteet, jotka haittaavat uusien liiketoimintamallien käyttöön ottamista ja unionin eri rahoituslähteiden hyödyntämistä.