natgillin/translations-raw huggingface dataset:
in the sixth column, expiration of approval, of row 298, Heptamaloxyloglucan, the date is replaced by ‘31 May 2021’;
korvataan heptamaloksyloglukaania koskevan 298 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”31. toukokuuta 2021”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 300, Malathion, the date is replaced by ‘30 April 2022’.
korvataan malationia koskevan 300 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”30. huhtikuuta 2022”.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1529
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1529,
approving the basic substance sodium chloride in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
perusaineen natriumkloridi hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 23(5) in conjunction with Article 13(2) thereof,
ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 [1] ja erityisesti sen 23 artiklan 5 kohdan, luettuna yhdessä sen 13 artiklan 2 kohdan kanssa,
In accordance with Article 23(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, the Commission received on 7 June 2016 an application from the Agriculture and Horticulture Development Board (UK) and the Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) for the approval of salt as a basic substance for use as a fungicide in mushrooms.
Komissio vastaanotti 7 päivänä kesäkuuta 2016 asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklan 3 kohdan mukaisesti organisaatiolta Agriculture and Horticulture Development Board (Yhdistynyt kuningaskunta) ja laitokselta Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) hakemuksen, joka koski suolan hyväksymistä perusaineeksi sienissä käytettävänä sienitautien torjunta-aineena.
In addition, the Commission received on 21 July 2016 an application from ITAB for the approval of sea salt as basic substance for use as a fungicide and insecticide in grapes.
Lisäksi komissio vastaanotti 21 päivänä heinäkuuta 2016 ITAB:ltä hakemuksen, joka koski merisuolan hyväksymistä perusaineeksi viinirypäleissä käytettävänä sienitautien ja hyönteisten torjunta-aineena.
Since both applications concern the substance sodium chloride of food-grade quality, the applications were merged.
Koska molemmat hakemukset koskevat ihmisravinnoksi kelpaavaa natriumkloridia, hakemukset yhdistettiin.
The applications were accompanied by the information required by the second subparagraph of Article 23(3) of Regulation (EC) No 1107/2009.
Hakemusten mukana toimitettiin asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan mukaisesti vaadittavat tiedot.
The Authority presented to the Commission a Technical Report on sodium chloride on 20 January 2017 [2].
Elintarviketurvallisuusviranomainen esitti komissiolle natriumkloridia koskevan teknisen raportin 20 päivänä tammikuuta 2017 [2].
The Commission presented the review report [3] and a draft of this Regulation to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 23 March 2017 and finalised them for the meeting of that Committee on 20 July 2017.
Komissio esitti tarkastelukertomuksen [3] ja tämän asetuksen luonnoksen pysyvälle kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitealle 23 päivänä maaliskuuta 2017 ja sai ne valmiiksi komitean 20 päivänä heinäkuuta 2017 pidettyä kokousta varten.
The documentation provided by the applicant shows that sodium chloride fulfils the criteria of a foodstuff as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council [4].
Hakijan toimittama asiakirja-aineisto osoittaa, että natriumkloridi täyttää Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 [4] 2 artiklassa määritellyt elintarvikkeen kriteerit.
It has appeared from the examinations made that sodium chloride may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 23 of Regulation (EC) No 1107/2009, in particular with regard to the uses which were examined and detailed in the Commission review report.
Tehdyistä tutkimuksista on käynyt ilmi, että natriumkloridin voidaan yleisesti olettaa täyttävän asetuksen (EY) N:o 1107/2009 23 artiklassa säädetyt vaatimukset erityisesti niiden tutkittujen käyttötarkoitusten osalta, jotka luetellaan komission tarkastelukertomuksessa.
It is therefore appropriate to approve sodium chloride as a basic substance.
Näin ollen on aiheellista hyväksyä natriumkloridi perusaineeksi.
The substance sodium chloride is approved as a basic substance as laid down in Annex I.
Hyväksytään aine natriumkloridi perusaineeksi liitteessä I vahvistetun mukaisesti.
European Food Safety Authority, 2016; Outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for sodium chloride for use in plant protection as fungicide and bactericide in seed treatment and for disinfecting cutting tools.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, 2016; Outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for sodium chloride for use in plant protection as fungicide and bactericide in seed treatment and for disinfecting cutting tools.
Date of approval
Natriumkloridi
Specific provisions
CAS-numero: 7647-14-5
Sodium chloride
Elintarvikekäyttöön soveltuva
CAS No 7647-14-5
syyskuuta 2017
Food grade
Lupa voidaan myöntää ainoastaan perusaineena, joka on sienitautien ja hyönteisten torjunta-aine, käyttöä varten.
28 September 2017
Natriumkloridia on käytettävä natriumkloridia koskevan tarkastelukertomuksen (SANTE/10383/2017) päätelmiin ja erityisesti sen lisäyksiin I ja II sisältyvien erityisten edellytysten mukaisesti.
Only uses as basic substance being a fungicide and insecticide are approved.
Lisätietoja perusaineen tunnistuksesta, spesifikaatiosta ja käyttötavasta annetaan perusainetta koskevassa tarkastelukertomuksessa.
Sodium chloride shall be used in accordance with the specific conditions included in the conclusions of the review report on sodium chloride (SANTE/10383/2017) and in particular Appendices I and II thereof.
LIITE II
In Part C of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the following entry is added:
Natriumkloridia on käytettävä natriumkloridia koskevan tarkastelukertomuksen (SANTE/10383/2017) päätelmiin ja erityisesti sen lisäyksiin I ja II sisältyvien erityisten edellytysten mukaisesti.”
Sodium chloride shall be used in accordance with the specific conditions included in the conclusions of the review report on sodium chloride (SANTE/10383/2017) and in particular Appendices I and II thereof.’
EFSA supporting publication 2016:EN-1091, 39 s.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1530
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1530,
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval period of the active substance quizalofop-p-tefuryl
täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen kvitsalofoppi-P-tefuryyli hyväksynnän voimassaoloajan pidentämiseksi
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular the first paragraph of Article 17 thereof,
ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 [1] ja erityisesti sen 17 artiklan ensimmäisen kohdan,
In view of the time and resources necessary for completing the assessment of applications for the renewal of approvals of the large number of active substances the approvals of which are expiring between 2019 and 2021, Commission Implementing Decision C/2016/6104 [3] established a work programme grouping together similar active substances and setting priorities on the basis of safety concerns for human and animal health or the environment as provided for in Article 18 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Kun otetaan huomioon aika ja resurssit, joita tarvitaan näin monen tehoaineen, joiden hyväksynnän voimassaolo päättyy vuosien 2019 ja 2021 välillä, hyväksynnän uusimista koskevien hakemusten arvioinnin saattamiseen päätökseen, komission täytäntöönpanopäätöksessä C(2016)6104 [3] laadittiin samankaltaiset tehoaineet yhteen kokoava työohjelma ja vahvistettiin sen painopisteet ihmisten ja eläinten terveyttä tai ympäristöä koskevien turvallisuusnäkökohtien perusteella, kuten asetuksen (EY) N:o 1107/2009 18 artiklassa säädetään.
Considering that the three substances are ester variants of quizalofop, they share similar properties.
Näin ollen näitä kolmea ainetta koskevat asiakirja-aineistot olisi toimitettava niiden esitteleville jäsenvaltioille samassa määräajassa.
Taking into account Implementing Decision C/2016/6104, the hazard properties of quizalofop-p-tefuryl [4] and the fact that the three substances have important similarities, it is appropriate to group them together in order to align the timing of their assessment and the peer-review process carried out by the European Food Safety Authority.
Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 844/2012 [5] mukaisesti esitettiin hakemus kvitsalofoppi-P-tefuryylin hyväksynnän uusimiseksi.
The approvals of propaquizafop and quizalofop-p-ethyl expire on 30 November 2021.
Ottaen huomioon asetuksen (EY) N:o 1107/2009 17 artiklan ensimmäisen kohdan tarkoituksen komissio vahvistaa niissä tapauksissa, joissa komissio antaa asetuksen, jossa säädetään, että tässä asetuksessa tarkoitetun tehoaineen hyväksyntää ei uusita, koska hyväksymisperusteet eivät täyty, voimassaolon päättymispäiväksi saman päivän, joka oli voimassa ennen tätä asetusta, tai tehoaineen hyväksynnän uusimatta jättämisestä annetun asetuksen voimaantulopäivän, sen mukaan kumpi päivämäärä on myöhäisempi.
In order to align the timing of the assessment of the substance quizalofop-p-tefuryl with the assessment of the other two substances the approval period of the substance quizalofop-p-tefuryl should be extended.
Silloin kun komissio antaa asetuksen, jossa säädetään tässä asetuksessa tarkoitetun tehoaineen hyväksynnän uusimisesta, se pyrkii vahvistamaan tapauksen mukaan aikaisimman mahdollisen soveltamispäivän.
An application for the renewal of the approval of quizalofop-p-tefuryl was submitted in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 [5].
Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 540/2011 olisi muutettava.
In view of the aim of the first paragraph of Article 17 of Regulation (EC) No 1107/2009, as regards cases where no supplementary dossier in accordance with Implementing Regulation (EU) No 844/2012 is submitted no later than 30 months before the expiry date laid down in Article 1 of this Regulation, the Commission will set the expiry date at the same date as before this Regulation or at the earliest date thereafter.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
In view of the aim of the first paragraph of Article 17 of Regulation (EC) No 1107/2009, as regards cases where the Commission will adopt a Regulation providing that the approval of the active substance referred to in this Regulation is not renewed because the approval criteria are not satisfied, the Commission will set the expiry date at the same date as before this Regulation or at the date of the entry into force of the Regulation providing that the approval of the active substance is not renewed, whichever date is later.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
As regards cases where the Commission will adopt a Regulation providing for the renewal of the active substance referred to in this Regulation, the Commission will endeavour to set, as appropriate under the circumstances, the earliest possible application date.
1 artikla
Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should therefore be amended accordingly.
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevan A osan kvitsalofoppi-P-tefuryylia koskevan 279 kohdan kuudennessa sarakkeessa ’hyväksynnän päättymispäivä’ ”30. marraskuuta 2019” päivämäärällä ”30. marraskuuta 2021”.
In the sixth column, ‘expiration of approval’, of entry 279, in Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the date ‘30 November 2019’ relating to Quizalofop-P-tefuryl, is replaced by the date ‘30 November 2021’.
Tehty Brysselissä 7 päivänä syyskuuta 2017.
Done at Brussels, 7 September 2017.
EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1.
For the Commission
Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 28 päivänä syyskuuta 2016, työohjelman laatimisesta sellaisten tehoaineiden, joiden hyväksynnän voimassaolo päättyy vuonna 2019, 2020 tai 2021, hyväksynnän uusimista koskevien hakemusten arvioimiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti (EUVL C 357, 29.9.2016, s. 9).
The President
Euroopan kemikaaliviraston riskinarviointikomitea (RAC), ”Opinion proposing harmonised classification and labelling at EU level of Quizalofop-P-tefuryl”, hyväksytty 3. kesäkuuta 2016.
OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 844/2012, annettu 18 päivänä syyskuuta 2012, säännösten vahvistamisesta tehoaineiden uusimismenettelyn täytäntöönpanemiseksi kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti (EUVL L 252, 19.9.2012, s. 26).
OJ L 153, 11.6.2011, p. 1.
Tehoaineiden propakvitsafoppi, kvitsalofoppi-P-etyyli ja kvitsalofoppi-P-tefuryyli hyväksynnät olivat alun perin päättymässä vuosina 2019–2021.
Commission Implementing Decision of 28 September 2016 on the establishment of a work programme for the assessment of applications for the renewal of approvals of active substances expiring in 2019, 2020 and 2021 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ C 357, 29.9.2016, p. 9).
Koska nämä kolme tehoainetta ovat kvitsalofopin esterivariantteja, niiden omaisuudet ovat hyvin samanlaisia.
European Chemicals Agency Committee for Risk Assessment (RAC) Opinion proposing harmonised classification and labelling at EU level of Quizalofop-P-tefuryl.
Propakvitsafopin ja kvitsalofoppi-P-etyylin hyväksyntien voimassaolo päättyy 30 päivänä marraskuuta 2021.
Adopted 3 June 2016.
Jotta tehoaineen kvitsalofoppi-P-tefuryyli arviointi voidaan tehdä samoihin aikoihin kahden muun aineen arvioinnin kanssa, tehoaineen kvitsalofoppi-P-tefuryyli hyväksynnän voimassaoloa olisi jatkettava.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1531
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1531,
renewing the approval of the active substance imazamox, as a candidate for substitution, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
tehoaineen imatsamoksi hyväksynnän uusimisesta korvattavana tehoaineena kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1] and in particular Article 24 in conjunction with Article 20(1) thereof,
ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 [1] ja erityisesti sen 24 artiklan, luettuna yhdessä sen 20 artiklan 1 kohdan kanssa,
Commission Directive 2003/23/EC [2] included imazamox as an active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3].
Komission direktiivillä 2003/23/EY [2] sisällytettiin imatsamoksi tehoaineena neuvoston direktiivin 91/414/ETY [3] liitteeseen I.
The approval of the active substance imazamox, as set out in Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 expires on 31 July 2018.
Tehoaineen imatsamoksi hyväksyntä, sellaisena kuin se on esitettynä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevassa A osassa, päättyy 31 päivänä heinäkuuta 2018.
An application for the renewal of the approval of imazamox was submitted in accordance with Article 1 of Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 [5] within the time period provided for in that Article.
Hakemus, jossa pyydettiin uusimaan imatsamoksin hyväksyntä, jätettiin komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 844/2012 [5] 1 artiklan mukaisesti kyseisessä artiklassa säädetyssä määräajassa.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (‘the Authority’) and the Commission on 13 April 2015.
Esittelevä jäsenvaltio laati rinnakkaisesittelijänä toimivaa jäsenvaltiota kuullen uusimista koskevan arviointikertomuksen ja toimitti sen Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, ja komissiolle 13 päivänä huhtikuuta 2015.
The Authority communicated the renewal assessment report to the applicant and to the other Member States for comments and forwarded the comments received to the Commission.
Elintarviketurvallisuusviranomainen toimitti uusimista koskevan arviointikertomuksen hakijalle ja muille jäsenvaltioille kommentoitavaksi ja niiltä saamansa huomautukset edelleen komissiolle.
On 15 March 2016 the Authority communicated to the Commission its conclusion [6] on whether imazamox can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Elintarviketurvallisuusviranomainen ilmoitti 15 päivänä maaliskuuta 2016 komissiolle päätelmänsä [6] siitä, voidaanko imatsamoksin odottaa täyttävän asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädetyt hyväksymiskriteerit.
The Commission presented the draft renewal report for imazamox to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 11 July 2016.
Komissio esitti imatsamoksiin liittyvän uusimista koskevan kertomuksen luonnoksen pysyvälle kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitealle 11 päivänä heinäkuuta 2016.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing imazamox that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädettyjen hyväksymiskriteerien täyttyminen on osoitettu vähintään yhden imatsamoksia sisältävän kasvinsuojeluaineen yhden tai useamman edustavan käyttötarkoituksen osalta.
It is therefore appropriate to renew the approval of imazamox.
Sen vuoksi on asianmukaista uusia imatsamoksin hyväksyntä.
The risk assessment for the renewal of the approval of imazamox is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing imazamox may be authorised.
Imatsamoksin hyväksynnän uusimiseen liittyvä riskinarviointi perustuu rajalliseen määrään edustavia käyttötarkoituksia, mikä ei kuitenkaan rajoita niitä käyttötarkoituksia, joita varten imatsamoksia sisältäviä kasvinsuojeluaineita voidaan hyväksyä.
It is therefore appropriate to remove the restriction to use only as a herbicide.
Näin ollen on asianmukaista poistaa rajoitus, jonka mukaan käyttötarkoituksena voi olla ainoastaan käyttö rikkakasvien torjunta-aineena.
The Commission, however, considers that imazamox is a candidate for substitution pursuant to Article 24 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Komissio katsoo kuitenkin, että asetuksen (EY) N:o 1107/2009 24 artiklan nojalla imatsamoksi on korvattava tehoaine.
Imazamox is a persistent and toxic substance in accordance with points 3.7.2.1 and 3.7.2.3 respectively, of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009, given that the half-life in fresh water and sediment is higher than 120 days and the long term no-observed effect concentration for aquatic plants is 0,0045 mg/l.
Imatsamoksi on asetuksen (EY) N:o 1107/2009 liitteessä II olevan 3.7.2.1 ja 3.7.2.3 kohdan mukaisesti hitaasti hajoava myrkyllinen aine, koska sen puoliintumisaika makeassa vedessä ja sedimentissä on yli 120 päivää ja pitkäaikaisessa kokeessa saatu vaikutukseton pitoisuus vesikasveilla on 0,0045 mg/L.
Imazamox therefore fulfils the condition set in the second indent of point 4 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009.
Imatsamoksi täyttää näin ollen asetuksen (EY) N:o 1107/2009 liitteessä II olevan 4 kohdan toisessa luetelmakohdassa vahvistetun edellytyksen.
It is therefore appropriate to renew the approval of imazamox as a candidate for substitution.
Sen vuoksi on aiheellista uusia imatsamoksin hyväksyntä korvattavana tehoaineena.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/841 [7] extended the approval period of imazamox to 31 July 2018 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that substance.
Imatsamoksin hyväksynnän voimassaoloaikaa pidennettiin komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/841 [7] 31 päivään heinäkuuta 2018, jotta uusimismenettely saataisiin päätökseen ennen kuin kyseisen aineen hyväksynnän voimassaolo päättyy.
However, given that a decision on renewal has been taken ahead of this extended expiry date, this Regulation should apply from 1 November 2017.
Koska uusimista koskeva päätös on kuitenkin tehty jo ennen voimassaolon myöhennettyä päättymispäivää, tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä marraskuuta 2017.
The approval of the active substance imazamox, as a candidate for substitution, is renewed as set out in Annex I.
Uusitaan tehoaineen imatsamoksi hyväksyntä korvattavana tehoaineena liitteen I mukaisesti.
Commission Directive 2003/23/EC of 25 March 2003 amending Council Directive 91/414/EEC to include imazamox, oxasulfuron, ethoxysulfuron, foramsulfuron, oxadiargyl and cyazofamid as active substances (OJ L 81, 28.3.2003, p. 39).
Komission direktiivi 2003/23/EY, annettu 25 päivänä maaliskuuta 2003, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta imatsamoksin, oksasulfuronin, etoksisulfuronin, foramsulfuronin, oksadiargyylin ja syatsofamidin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina (EUVL L 81, 28.3.2003, s. 39).
Available online: www.efsa.europa.eu.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/841, annettu 17 päivänä toukokuuta 2017, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin kyse on tehoaineiden alfa-sypermetriini, Ampelomyces quisqualis kanta: AQ 10, benalaksyyli, bentatsoni, bifenatsaatti, bromoksyniili, karfentratsonietyyli, klooriprofaami, syatsofamidi, desmedifami, dikvatti, DPX KE 459 (flupyrsulfuronimetyyli), etoksatsoli, famoksadoni, fenamidoni, flumioksatsiini, foramsulfuroni, Gliocladium catenulatum kanta: J1446, imatsamoksi, imatsosulfuroni, isoksaflutoli, laminariini, metalaksyyli-M, metoksifenotsidi, milbemektiini, oksasulfuroni, pendimetaliini, fenmedifami, pymetrotsiini, S-metolaklori ja trifloksistrobiini hyväksynnän voimassaoloajan pidentämisestä (EUVL L 125, 18.5.2017, s. 12).