natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 (OJ L 174, 1.7.2011, p. 1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 909/2014, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2014, arvopaperitoimituksen parantamisesta Euroopan unionissa sekä arvopaperikeskuksista ja direktiivien 98/26/EY ja 2014/65/EU sekä asetuksen (EU) N:o 236/2012 muuttamisesta (EUVL L 257, 28.8.2014, s. 1).
Regulation (EU) No 909/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on improving securities settlement in the European Union and on central securities depositories and amending Directives 98/26/EC and 2014/65/EU and Regulation (EU) No 236/2012 (OJ L 257, 28.8.2014, p. 1).
Komission delegoitu asetus (EU) 2017/574, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/65/EU täydentämisestä liiketoimintakellojen tarkkuustasoa koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla (katso tämän virallisen lehden sivu 148).
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/574 of 7 June 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the level of accuracy of business clocks (see page 148 of this Official Journal).
Komission delegoitu asetus (EU) 2017/590, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 täydentämisestä liiketoimia koskevien tietojen toimivaltaisille viranomaisille ilmoittamista koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla (katso tämän virallisen lehden sivu 449).
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/590 of 28 July 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the reporting of transactions to competent authorities (see page 449 of this Official Journal).
LIITE I
ANNEX I
Julkistettavat tiedot
Information to be made public
Taulukko 1
Table 1
Kuvaus kaupankäyntijärjestelmän tyypistä ja tiedoista, jotka on julkistettava 3 artiklan mukaisesti
Description of the type of trading systems and the related information to be made public in accordance with Article 3
Kaupankäyntijärjestelmän tyyppi
Type of trading system
Kaupankäyntijärjestelmän kuvaus
Description of the trading system
Jatkuvaan tarjouskirjahuutokauppaan perustuva kaupankäyntijärjestelmä
Continuous auction order book trading system
Järjestelmä, jossa myyntitoimeksiannot ja ostotoimeksiannot täsmäytetään tarjouskirjan ja kaupankäyntialgoritmin avulla jatkuvasti ja automatisoidusti parhaan saatavilla olevan hinnan perusteella.
A system that by means of an order book and a trading algorithm operated without human intervention matches sell orders with buy orders on the basis of the best available price on a continuous basis.
Toimeksiantojen ja niiden kullakin hintatasolla edustamien osakkeiden, talletustodistusten, pörssilistattujen rahastojen, todistusten ja muiden samankaltaisten rahoitusvälineiden kokonaislukumäärä ainakin viidellä parhaalla osto- ja myyntihinnan tasolla.
The aggregate number of orders and the shares, depositary receipts, ETFs, certificates and other similar financial instruments that they represent at each price level for at least the five best bid and offer price levels.
Hintanoteerauksiin perustuva kaupankäyntijärjestelmä
Quote-driven trading system
Järjestelmä, jossa liiketoimet toteutetaan jatkuvasti osapuolten saatavilla olevien sitovien hintatarjousten perusteella ja joka edellyttää markkinatakaajien ylläpitävän hintatarjouksia, joiden koolla tasapainotetaan jäsenten ja osapuolten tarpeet käydä kauppaa kaupallisessa laajuudessa ja riski, jolle markkinatakaaja altistuu.
A system where transactions are concluded on the basis of firm quotes that are continuously made available to participants, which requires the market makers to maintain quotes in a size that balances the needs of members and participants to deal in a commercial size and the risk to which the market maker exposes itself.
Kunkin markkinatakaajan hinnaltaan paras osto- ja myyntitarjous osakkeista, talletustodistuksista, pörssilistatuista rahastoista, todistuksista ja muista samankaltaisista rahoitusvälineistä, joilla käydään kaupankäyntijärjestelmässä kauppaa, sekä kyseisiin tarjouksiin sisältyvät volyymit.
The best bid and offer by price of each market maker in shares, depositary receipts, ETFs, certificates and other similar financial instruments traded on the trading system, together with the volumes attaching to those prices.
Julkistettujen hintatarjousten on oltava sitovia rahoitusvälineiden osto- ja myyntitarjouksia, ja niissä on ilmoitettava, millä hinnalla ja kuinka suurina volyymeina rekisteröidyt markkinatakaajat ovat valmiita ostamaan tai myymään kyseisiä rahoitusvälineitä.
The quotes made public shall be those that represent binding commitments to buy and sell the financial instruments and which indicate the price and volume of financial instruments in which the registered market makers are prepared to buy or sell.
Suuntaa-antavat tai yksipuoliset hinnat voidaan kuitenkin sallia poikkeuksellisissa markkinaolosuhteissa rajoitetun ajan.
In exceptional market conditions, however, indicative or one-way prices may be allowed for a limited time.
Määräajoin toistuvaan huutokauppaan perustuva kaupankäyntijärjestelmä
Periodic auction trading system
Järjestelmä, joka täsmäyttää toimeksiantoja määräajoin toistuvan huutokaupan ja kaupankäyntialgoritmin avulla automatisoidusti.
A system that matches orders on the basis of a periodic auction and a trading algorithm operated without human intervention.
Hinta, jolla huutokauppajärjestelmä täyttäisi parhaiten kaupankäyntialgoritminsa ehdot osakkeiden, talletustodistusten, pörssilistattujen rahastojen, todistusten ja muiden samankaltaisten rahoitusvälineiden osalta, joilla käydään kauppaa kyseisessä kaupankäyntijärjestelmässä, sekä volyymi, jonka järjestelmän osapuolet voisivat potentiaalisesti toteuttaa kyseiseen hintaan.
The price at which the auction trading system would best satisfy its trading algorithm in respect of shares, depositary receipts, ETFs, certificates and other similar financial instruments traded on the trading system and the volume that would potentially be executable at that price by participants in that system.
Tarjouspyyntöjärjestelmä
Request for quote trading system
Kaupankäyntijärjestelmä, jossa annetaan yksi tai useampia hintatarjouksia vastauksena yhden tai useamman jäsenen tai osapuolen esittämään tarjouspyyntöön.
A trading system where a quote or quotes are provided in response to a request for quote submitted by one or more members or participants.
Ainoastaan pyynnön esittävä jäsen tai osapuoli voi toteuttaa hintatarjouksen.
The quote is executable exclusively by the requesting member or participant.
Pyynnön esittävä jäsen tai osapuoli voi toteuttaa liiketoimen hyväksymällä sille pyynnöstä esitetyn hintatarjouksen tai -tarjoukset.
The requesting member or participant may conclude a transaction by accepting the quote or quotes provided to it on request.
Kaikkien jäsenten tai osapuolten esittämät hintatarjoukset ja niihin liittyvät volyymit, jotka järjestelmän sääntöjen mukaan johtaisivat hyväksyttyinä liiketoimeen.
The quotes and the attached volumes from any member or participant which, if accepted, would lead to a transaction under the system's rules.
Kaikki hintatarjoukset, jotka on esitetty vastauksena tarjouspyyntöön, voidaan julkistaa samanaikaisesti, mutta ne on julkistettava viimeistään, kun niistä tulee toteuttamiskelpoisia.
All submitted quotes in response to a request for quote may be published at the same time but not later than when they become executable.
Muu kaupankäyntijärjestelmä
Any other trading system
Minkä tahansa muun tyyppinen kaupankäyntijärjestelmä, mukaan luettuna hybridijärjestelmä, joka kuuluu vähintään kahteen tässä taulukossa mainittuun kaupankäyntijärjestelmän tyyppiin.
Any other type of trading system, including a hybrid system falling into two or more of the types of trading systems referred to in this table.
Riittävät tiedot kaupankäyntijärjestelmässä kaupankäynnin olevia osakkeita, talletustodistuksia, pörssilistattuja rahastoja, todistuksia ja muita samankaltaisia rahoitusvälineitä koskevien toimeksiantojen tai hintatarjousten määrästä sekä kyseisiin rahoitusvälineisiin liittyvästä kaupankäynti-intressistä; erityisesti rahoitusvälineen viisi parasta osto- ja myyntihintatasoa ja/tai kunkin markkinatakaajan rahoitusvälineestä tekemät kaksisuuntaiset hintatarjoukset, jos hinnanmuodostusmekanismin ominaispiirteet antavat siihen mahdollisuuden.
Adequate information as to the level of orders or quotes and of trading interest in respect of shares, depositary receipts, ETFs, certificates and other similar financial instruments traded on the trading system; in particular, the five best bid and offer price levels and/or two-way quotes of each market maker in that instrument, if the characteristics of the price discovery mechanism so permit.
Taulukko 2
Table 2
Symbolitaulukko taulukkoa 3 varten
Symbol table for Table 3
Symboli
Symbol
Tietotyyppi
Data type
Määritelmä
Definition
Enintään n aakkosnumeerista merkkiä
Up to n alphanumerical characters
Vapaa tekstikenttä.
Free text field.
3 aakkosnumeerista merkkiä
3 alphanumerical characters
ISO 4217 -standardin mukainen 3-kirjaiminen valuuttakoodi
etter currency code, as defined by ISO 4217 currency codes
Päivämäärä ja kellonaika ISO 8601 -muodossa
ISO 8601 date and time format
Päivämäärä ja kellonaika seuraavassa muodossa:
Date and time in the following format:
VVVV-KK-PPThh:mm:ss.ddddddZ.
YYYY-MM-DDThh:mm:ss.ddddddZ.
”VVVV” on vuosi;
‘YYYY’ is the year;
”KK” on kuukausi;
‘MM’ is the month;
”PP” on päivä;
‘DD’ is the day;
”T” tarkoittaa, että on käytettävä kirjainta ”T”;
‘T’ — means that the letter ‘T’ shall be used
”hh” on tunti;
‘hh’ is the hour;
”mm” on minuutti;
‘mm’ is the minute;
”ss.dddddd” on sekunti ja sen desimaalit;
‘ss.dddddd’ is the second and its fraction of a second;
”Z” on UTC-kellonaika.
Z is UTC time.
Päivämäärät ja kellonajat ilmoitetaan UTC-aikoina.
Dates and times shall be reported in UTC.
Desimaaliluku, jossa on yhteensä enintään n numeroa, joista enintään m numeroa voi olla desimaaleja
Decimal number of up to n digits in total of which up to m digits can be fraction digits
Numerokenttä, jossa voi olla sekä positiivisia että negatiivisia arvoja.
Numerical field for both positive and negative values.
Desimaalierotin on ”.” (piste).
decimal separator is ‘.’ (full stop);
Negatiivisten lukujen edessä on ”–” (miinusmerkki).
negative numbers are prefixed with ‘–’ (minus);
Arvot pyöristetään, eikä niitä lyhennetä.
Where applicable, values shall be rounded and not truncated.
12 aakkosnumeerista merkkiä
12 alphanumerical characters
ISO 6166 -standardin mukainen ISIN-koodi.
ISIN code, as defined in ISO 6166
4 aakkosnumeerista merkkiä
4 alphanumerical characters
ISO 10383 -standardin mukainen kaupankäyntipaikan koodi.
Market identifier as defined in ISO 10383
Taulukko 3
Table 3
Luettelo kaupan jälkeiseen avoimuuteen liittyvistä tiedoista
List of details for the purpose of post-trade transparency
Kentän tunniste
Field identifier
Kuvaus ja julkistettavat tiedot
Description and details to be published
Toteuttamispaikan tai julkistamispaikan tyyppi
Type of execution or publication venue
Taulukon 2 mukaisesti käytettävä muoto
Format to be populated as defined in Table 2
Kaupan päivämäärä ja kellonaika
Trading date and time
Päivämäärä ja kellonaika, joina liiketoimi on toteutettu.
Date and time when the transaction was executed.
Kauppapaikassa toteutettujen liiketoimien osalta tarkkuusasteen on oltava delegoidun asetuksen (EU) 2017/574 2 artiklan mukainen.
For transactions executed on a trading venue, the level of granularity shall be in accordance with the requirements set out in Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2017/574.
Muualla kuin kauppapaikassa toteutettujen liiketoimien osalta ilmoitetaan päivämäärä ja kellonaika, joina osapuolet sopivat seuraavien kenttien sisällöstä: määrä, hinta, valuutat kentissä 31, 34 ja 44 delegoidun asetuksen (EU) 2017/590 liitteessä I olevan taulukon 2 mukaisesti, rahoitusvälineen tunnistekoodi, rahoitusvälinen luokittelu ja kohde-etuutena olevan rahoitusvälineen koodi soveltuvin osin.
For transactions not executed on a trading venue, the date and time when the parties agree the content of the following fields: quantity, price, currencies in fields 31, 34 and 44 as specified in Table 2 of Annex 1 of Delegated Regulation (EU) 2017/590, instrument identification code, instrument classification and underlying instrument code, where applicable.
Muualla kuin kauppapaikassa toteutettujen liiketoimien osalta aika ilmoitetaan vähintään lähimmän sekunnin tarkkuudella.
For transactions not executed on a trading venue the time reported shall be granular to at least the nearest second.
Jos liiketoimi johtuu toimeksiannosta, jonka kyseisen toimeksiannon toteuttava yritys on siirtänyt asiakkaan puolesta kolmannelle osapuolelle, eikä siirto ole täyttänyt delegoidun asetuksen (EU) 2017/590 4 artiklassa säädettyjä edellytyksiä, toimeksiannon siirron päivämäärän ja kellonajan sijasta on ilmoitettava liiketoimen päivämäärä ja kellonaika.
Where the transaction results from an order transmitted by the executing firm on behalf of a client to a third party where the conditions for transmission set out in Article 4 of Delegated Regulation (EU) 2017/590 were not satisfied, this shall be the date and time of the transaction rather than the time of the order transmission.
Säännelty markkina (RM), monenkeskinen kaupankäyntijärjestelmä (MTF), organisoitu kaupankäyntijärjestelmä (OTF).
Regulated Market (RM), Multilateral Trading Facility (MTF), Organised Trading Facility (OTF)
Hyväksytty julkistamisjärjestely (APA)
Approved Publication Arrangement (APA)
Konsolidoitujen kauppatietojen tarjoaja (CTP)
Consolidated tape provider (CTP)
Rahoitusvälineen tunnistekoodi
Instrument identification code
Koodi, jolla rahoitusväline yksilöidään
CTP
Jos hintaa ei ole raportointihetkellä saatavilla mutta asia on vireillä, merkitään ”PNDG”.
Price
Jos hinta ei ole sovellettavissa, kenttä jätetään tyhjäksi.
Traded price of the transaction excluding, where applicable, commission and accrued interest.
Tässä kentässä ilmoitettujen tietojen on oltava yhdenmukaisia kentässä ”Määrä” ilmoitettujen arvojen kanssa.
Where price is reported in monetary terms, it shall be provided in the major currency unit.
DECIMAL-18/13, jos hinta ilmaistaan rahallisena arvona
Where price is currently not available but pending, the value should be ‘PNDG’.
DECIMAL-11/10, jos hinta ilmaistaan prosentteina tai tuottona
Where price is not applicable the field shall not be populated.
”PNDG”, jos hintaa ei ole saatavilla
The information reported in this field shall be consistent with the values provided in field Quantity.
Hinnan valuutta
DECIMAL-18/13 in case the price is expressed as monetary value
Valuutta, jonka määräisenä hinta ilmaistaan (sovelletaan, jos hinta ilmaistaan rahallisena arvona).
DECIMAL-11/10 in case the price is expressed as percentage or yield
Määrä
‘PNDG’ in case the price is not available
Rahoitusvälineiden yksiköiden lukumäärä
Price currency
Rahoitusvälineen nimellisarvo tai rahallinen arvo.
Currency in which the price is expressed (applicable if the price is expressed as monetary value).
Tässä kentässä ilmoitettujen tietojen on oltava yhdenmukaisia kentässä ”Hinta” ilmoitettujen arvojen kanssa.
Quantity
DECIMAL-18/17, jos määrä ilmaistaan yksiköiden lukumääränä
Number of units of the financial instruments.
DECIMAL-18/5, jos määrä ilmaistaan rahallisena arvona tai nimellisarvona
The nominal or monetary value of the financial instrument.
Toteuttamispaikka
The information reported in this field shall be consistent with the values provided in field Price.
Sen paikan yksilöiminen, jossa toimeksianto on toteutettu.
DECIMAL-18/17 in case the quantity is expressed as number of units
Rahoitusvälineistä, jotka on otettu kaupankäynnin kohteeksi tai joilla käydään kauppaa kauppapaikassa, käytetään MIC-koodia ”XOFF”, jos rahoitusvälinettä koskevaa liiketoimea ei toteuteta kauppapaikassa, kauppojen sisäisessä toteuttajassa tai organisoidussa kauppapaikassa unionin ulkopuolella.
DECIMAL-18/5 in case the quantity is expressed as monetary or nominal value
Rahoitusvälineistä, jotka on otettu kaupankäynnin kohteeksi tai joilla käydään kauppaa kauppapaikassa, käytetään koodia ”SINT”, jos rahoitusvälinettä koskeva liiketoimi toteutetaan kauppojen sisäisessä toteuttajassa.
Venue of execution
Kauppapaikat: MIC
Where the segment MIC does not exist, use the operating MIC.
Päivämäärä ja kellonaika, joina kauppapaikka tai hyväksytty julkistamisjärjestely on julkistanut liiketoimen.
Use MIC code ‘XOFF’ for financial instruments admitted to trading or traded on a trading venue, where the transaction on that financial instrument is not executed on a trading venue, systematic internaliser or organised trading platform outside of the Union.
Muualla kuin kauppapaikassa toteutettujen liiketoimien osalta päivämäärä ja kellonaika ilmoitetaan vähintään lähimmän sekunnin tarkkuudella.
Use SINT for financial instruments admitted to trading or traded on a trading venue, where the transaction on that financial instrument is executed on a Systematic Internaliser.
Julkistamispaikka
trading venues: MIC
Koodi, jolla yksilöidään liiketoimen julkistava kauppapaikka tai hyväksytty julkistamisjärjestely
Systematic internalisers: ‘SINT’
Kauppapaikka: MIC
Publication date and time
APA: ISO 10383 -standardin mukainen ”segment MIC” -koodi (4 merkkiä), jos saatavilla.
Date and time when the transaction was published by a trading venue or APA.
Muussa tapauksessa 4-merkkinen koodi, sellaisena kuin se on julkistettu raportointipalvelujen tarjoajia koskevassa luettelossa EAMV:n verkkosivustolla.
For transactions not executed on a trading venue, the date and time shall be granular to at least the nearest second.
Liiketoimen tunnistekoodi
Venue of Publication
Kauppapaikkojen (komission delegoidun asetuksen (EU) 2017/580 [1] asetuksen (EU) 12 artiklan mukaisesti) ja hyväksyttyjen julkistamisjärjestelyjen antama aakkosnumeerinen koodi.
Code used to identify the trading venue or APA publishing the transaction.
Jos hyväksytty julkistamisjärjestely ei käytä MIC-koodeja, annetaan 4-merkkinen yksilöllinen, johdonmukainen ja pysyvä koodi hyväksytyn julkistamisjärjestelyn ja kaupankäyntipäivän yksilöimiseksi.
trading venue: MIC
Liiketoimen tunnistekoodin komponentit eivät saa mahdollistaa sen liiketoimen vastapuolten tunnistamista, jolle kyseinen koodi on annettu.
APA: ISO 10383 segment MIC (4 characters) where available.
Taulukko 4
Otherwise, 4-character code as published in the list of data reporting services providers on ESMA's website.
Luettelo kaupan jälkeiseen avoimuuteen liittyvistä merkinnöistä
Transaction identification code
Merkintä
Where the trading venue does not use segment MICs, the transaction identification code shall be unique, consistent and persistent per operating MIC per trading day.
”BENC”
Where the APA does not use MICs, it should be unique, consistent and persistent per 4-character code used to identify the APA per trading day.
Viitearvoon perustuvia liiketoimia koskeva merkintä
The components of the transaction identification code shall not disclose the identity of the counterparties to the transaction for which the code is maintained
Liiketoimet, jotka toteutetaan sellaisen hinnan perusteella, joka lasketaan useina ajankohtina tietyn viitearvon mukaisesti, kuten volyymipainotettu keskihinta tai aikapainotettu keskihinta.
Table 4
”ACTX”
List of flags for the purpose of post-trade transparency
Välittäjän täsmäyttämiä asiakaskauppoja koskeva merkintä
Flag
Liiketoimet, joissa sijoituspalveluyritys on koonnut yhteen asiakkaiden toimeksiantoja ja joissa osto ja myynti toteutetaan yhtenä toimeksiantona ja niiden volyymit ja hinnat ovat samat.
Name
”NPFT”
Description
Hinnanmuodostukseen vaikuttamattomia liiketoimia koskeva merkintä
‘BENC’
Delegoidun asetuksen 13 artiklassa luetellut liiketoimet, joissa rahoitusvälineiden osto tai myynti määräytyy muiden tekijöiden kuin rahoitusvälineen nykyhetken markkina-arvon perusteella.
Benchmark transactions flag
”TNCP”
Transactions executed in reference to a price that is calculated over multiple time instances according to a given benchmark, such as volume-weighted average price or time-weighted average price.
Sellaisia liiketoimia koskeva merkintä, jotka eivät vaikuta hinnanmuodostusprosessiin asetuksen (EU) N:o 600/2014 23 artiklaa sovellettaessa
‘ACTX’
Delegoidun asetuksen 2 artiklassa luetellut liiketoimet, jotka eivät vaikuta hinnanmuodostusprosessiin asetuksen (EU) N:o 600/2014 23 artiklaa sovellettaessa.
Agency cross transactions flag
”SDIV”
Transactions where an investment firm has brought together clients' orders with the purchase and the sale conducted as one transaction and involving the same volume and price.
Erityistä osinkoliiketoimea koskeva merkintä
‘NPFT’
Liiketoimet, jotka
Non-price forming transactions flag
toteutetaan ilman osinkoa, jolloin osinko tai muu voitto-osuus lankeaa ostajalle eikä myyjälle; tai
Transactions where the exchange of financial instruments is determined by factors other than the current market valuation of the financial instrument as listed under Article 13.
jotka toteutetaan osinkoineen, jolloin osinko tai muu voitto-osuus lankeaa myyjälle eikä ostajalle.
‘TNCP’
”LRGS”
Transactions not contributing to the price discovery process for the purposes of Article 23 of Regulation (EU) No 600/2014 flag
Kaupan jälkeen lykättyinä julkistettuja kooltaan suuria liiketoimia koskeva merkintä
Transaction not contributing to the price discovery process for the purposes of Article 23 of Regulation (EU) No 600/2014 and as set out in Article 2.
Liiketoimet, jotka ovat suuria tavanomaiseen markkinakokoon verrattuina ja joissa julkistamista voidaan lykätä 15 artiklan nojalla.
‘SDIV’
”RFPT”
Special dividend transaction flag
Viitehintaan perustuvia liiketoimia koskeva merkintä
Transactions that are either:
Liiketoimet, jotka toteutetaan asetuksen (EU) N:o 600/2014 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti toimivissa järjestelmissä.
executed during the ex-dividend period where the dividend or other form of distribution accrues to the buyer instead of the seller; or
”NLIQ”
executed during the cum-dividend period where the dividend or other form of distribution accrues to the seller instead of the buyer.
Likvidejä rahoitusvälineitä koskevia sopimuskauppoja koskeva merkintä
‘LRGS’
Liiketoimet, jotka toteutetaan asetuksen (EU) N:o 600/2014 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan i alakohdan mukaisesti.
Post-trade large in scale transaction flag
”OILQ”
Transactions that are large in scale compared with normal market size for which deferred publication is permitted under Article 15.
Epälikvidejä rahoitusvälineitä koskevia sopimuskauppoja koskeva merkintä
‘RFPT’
Liiketoimet, jotka toteutetaan asetuksen (EU) N:o 600/2014 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdan mukaisesti.
Reference price transaction flag
”PRIC”
Transactions which are executed under systems operating in accordance with Article 4(1)(a) of Regulation (EU) No 600/2014.
Muiden ehtojen kuin markkinahinnan alaisia sopimuskauppoja koskeva merkintä
‘NLIQ’
Liiketoimet, jotka toteutetaan asetuksen (EU) N:o 600/2014 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdan sekä 6 artiklan mukaisesti.
Negotiated transaction in liquid financial instruments flag
”ALGO”
Transactions executed in accordance with Article 4(1)(b)(i) of Regulation (EU) No 600/2014.
Algoritmisia liiketoimia koskeva merkintä
‘OILQ’
Liiketoimet, joiden toteuttaminen johtuu siitä, että sijoituspalveluyritys harjoittaa direktiivin 2014/65/EU 4 artiklan 1 kohdan 39 alakohdassa määriteltyä algoritmista kaupankäyntiä.
Negotiated transaction in illiquid financial instruments flag
”SIZE”
Transactions executed in accordance with Article 4(1)(b)(ii) of Regulation (EU) No 600/2014.
Vakioitua markkinakokoa suurempia liiketoimia koskeva merkintä