natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Further to the support to research programmes, the Agency shall be responsible for the provision of administrative and logistical support services for the third parties’ legal validation and the preparation of viability assessment for both grants and procurement activities, including the first level of the indirect management transactions, for all non-research programmes, including for the implementation of administrative expenditures and in the cases referred to in Article 54(2) of the Financial Regulation.
Eurooppalaista digitaaliakatemiaa olisi pidettävä yhtenä mahdollisena pitkän aikavälin ratkaisuna nykyisiin haasteisiin, jotka johtuvat toisaalta robotisoinnin ja digitalisoinnin lisääntymisestä työelämässä ja toisaalta yhteiskunnassa vallitsevasta digitaalisesta osaamisvajeesta.
Tasks resulting from the Commission’s administrative autonomy, as provided for in Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/ 2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Eurooppalaisen digitaaliakatemian tehtävänä on
Tasks resulting from e-Government legal provisions, as provided for in Article 95(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/ 2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
saattaa työvoima uuteen digitaaliseen aikakauteen varmistamalla, että työntekijät voivat päivittää jatkuvasti tietoteknisiä taitojaan ja osaamistaan.
CHAPTER 08 02 —
Digitaaliakatemia järjestää säännöllisesti seminaareja robotiikasta ja automaatiosta ja tarjoaa niitä koskevia konsultointipalveluja.
Excellent science
Tieto- ja viestintätekniikan alan vasta-alkajille akatemia voisi tarjota mahdollisuuden osallistua ammatilliseen uudelleenkoulutukseen ja tutustua robotiikan ja automaatiotekniikan etuihin hyödyntääkseen niitä työssään.
Strengthening frontier research in the European Research Council
Erityisesti pk-yritykset voisivat hyötyä tällaisesta akatemiasta, koska niillä ei usein ole varaa eikä henkilöstöä sisäisen koulutuksen järjestämiseen.
Strengthening research in future and emerging technologies
saattaa koululaiset ja opiskelijat uuteen digitaaliseen aikakauteen tuomalla robotiikka ja automaatiotekniikka kouluelämään.
Strengthening European research infrastructures, including e-infrastructures
Akatemian olisi tarjottava tietoteknisiä taitoja koskevia kursseja, joilla nuoria innostetaan, inspiroidaan ja motivoidaan tiedottamalla robottitekniikoiden merkityksestä ja vaikutuksesta jokapäiväiseen elämään.
Article 08 02 01 — Subtotal
Akatemia voisi olla erinomainen tilaisuus tarjota opiskelijoille tarvittavat taidot tulevaisuuden työpaikkoihin.
Leadership in nanotechnologies, advanced materials, laser technology, biotechnology and advanced manufacturing and processing
Akatemian tarjoamilla kursseilla ei saisi kuitenkaan olla vaikutusta kansalliseen koulutustarjontaan, vaan niitä olisi pidettävä täydentävänä ja tukevana vaihtoehtona.
Article 08 02 02 — Subtotal
luoda unioniin ympäristö, joka antaa tytöille ja nuorille naisille mahdollisuuden kouluttautua tietotekniikan kasvavalle alalle ja kannustaa heitä siihen, jolloin sekä tytöt että teknologiayritykset hyötyisivät naisten määrän lisääntymisestä tieto- ja viestintätekniikka-alalla.
Improving lifelong health and well-being
Akatemia perustetaan yhteistyössä ministeriöiden, elinkeinoelämän, tieto- ja viestintätekniikan alaan erikoistuneiden yritysten sekä ammatillisesta koulutuksesta ja elinikäisen oppimisen ohjelmista vastaavien kansallisten laitosten tai aloitteiden ja työmarkkinaosapuolten kanssa.
Securing sufficient supplies of safe, healthy and high quality food and other bio-based products
Niillä kaikilla on tarvittava asiantuntemus koordinoida ja suunnitella seminaarien ja kurssien sisältöä ja ohjelmaa.
Making the transition to a reliable, sustainable and competitive energy system
Jotta varmistetaan, että tätä kaikkea voidaan tarjota unionin tasolla, akatemia perustaa koko unionin kattavan alueellisten ja kansallisten ammatillisten koulutuskeskusten verkoston.
Achieving a European transport system that is resource-efficient, environmentally friendly, safe and seamless
Verkosto voisi synnyttää huomattavaa lisäarvoa, kun pyritään ratkaisemaan haastetta, joka liittyy erilaisten taitojen ja osaamisen tarjonnan ja tarpeen epätasapainon vähentämiseen unionissa.
Fostering inclusive, innovative and reflective European societies
Johdanto
Article 08 02 03 — Subtotal
Euroopan uusyritysten ja nopeasti kasvavien yritysten (scaleup-yritysten) ekosysteemeissä on selkeitä erityispiirteitä, kuten kasvumallit, tiheys, investoinnit, alat, koulutusohjelmat, säännöt ja rajat ylittävät yhteistyösuhteet.
Spreading excellence and widening participation
Tällä talouden alalla on useiden lähteiden mukaan huomattavasti yksityistä pääomaa Yhdistyneen kuningaskunnan, Ranskan, Saksan ja Ruotsin kaltaisissa maissa ja sen määrä kasvaa.
Horizontal activities of Horizon 2020
Tämä erityinen taloudellinen intressi onkin synnyttänyt suuren määrän tietoa noin 60 eurooppalaisessa kaupungissa sijaitsevista uusyrityksistä ja nopeasti kasvavista yrityksistä.
Science with and for society
Pilottihanke vauhdittaa tiedonkeruuta Startup Europe -aloitteeseen kuuluvassa StartupHubs-hankkeessa, ja sillä saadaan mitattavissa oleva vaikutus, jota voidaan lopulta käyttää luotettavana näyttöön perustuvan päätöksenteon välineenä.
Innovative Medicines Initiative 2 (IMI2) Joint Undertaking — Support expenditure
Tavoitteet
Innovative Medicines Initiative 2 (IMI2) Joint Undertaking
Pilottihankkeen päätavoitteena on selvittää dynaamisesti erilaisten uusyritysten ja nopeasti kasvavien yritysten ekosysteemien kasvumahdollisuuksia tehokkaiden ja luotettavien tiedonkeruu- ja -käsittelymenetelmien avulla kerättyjen sosiaalis-taloudellisten tietojen perusteella.
Bio-Based Industries (BBI) Joint Undertaking — Support expenditure
Kaikki nämä tiedot kerätään ja julkistetaan käyttäjäystävällisellä verkkoalustalla, jossa kartoitetaan uusyritysten ja nopeasti kasvavien yritysten ekosysteemit muodostavia lukuisia parametreja ja tuodaan esiin niiden keskeiset yhteydet.
Bio-Based Industries (BBI) Joint Undertaking
Tämän aloitteen avulla pitäisi näin ollen saada parempi käsitys siitä, mitä eri paikallisissa keskittymissä tapahtuu, esimerkiksi arvioimalla vahvuuksia ja heikkouksia ja vuotuista kasvua, ja siinä pitäisi mitata niiden kokonaispanosta sosiaalis-taloudellisen hyvinvoinnin luomisessa.
Clean Sky 2 Joint Undertaking — Support expenditure
Euroopan tieto- ja viestintäteknologia-alan uusyritysten ja nopeasti kasvavien yritysten alan imagoa on parannettava maailmanlaajuisesti, joten tämän aloitteen tavoitteena on tällaisten ekosysteemien asemointi, jotta voidaan nostaa esiin niiden vahvuuksia ja viime kädessä vahvistaa Euroopan digitaalisten sisämarkkinoiden strategiaa, luoda uusia työpaikkoja alueelle ja edistää kasvua ja yhteistyötä jäsenvaltioissa.
Clean Sky 2 Joint Undertaking
Koska nämä tavoitteet ovat digitaalisten sisämarkkinoiden strategian mukaisia, komission viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian pääosasto on sopivin taho johtamaan tätä pilottihanketta.
Fuel Cells and Hydrogen 2 (FCH 2) Joint Undertaking — Support expenditure
Se etsii yhteistyömahdollisuuksia ja jakaa vastuuta muiden pääosastojen kanssa päätöksenteon ja tietojen analysoinnin osalta.
Fuel Cells and Hydrogen 2 (FCH 2) Joint Undertaking
Komissio järjestää tämän pilottihankkeen pääkohtiin perustuvan ehdotuspyynnön ja antaa hankkeen kehittämisen ja toteuttamisen toimeksi sopivalle tietotekniikkayritykselle.
Article 08 02 07 — Subtotal
Hankkeen osien kuvaus
SME instrument
Pilottihankkeessa käytetään tiedon visualisointiin ja ennakoivaan analytiikkaan liittyviä uusia lähestymistapoja, ja sen lopullisena muotona on vuorovaikutteinen alusta, joka sisältää olennaiset tiedot mahdollisille sijoittajille ja muille sidosryhmille.
Article 08 02 50 — Subtotal
Menojen on liityttävä seuraaviin toimiin: tiedonhankinta, tietojen analysointi, alustan luominen ja ylläpito, näyttöön perustuvan politiikan kehittämistä koskeva neuvonta, tiedotuskampanjat ja muut toimet, jotka liittyvät yhteydenpitoon julkishallintojen tai yhteisöjen kanssa.
Completion of previous research Framework Programme — Seventh Framework Programme — EC indirect action (2007 to 2013)
Euroopan kilpailukyky maailmanlaajuisilla markkinoilla on riippuvainen sen kyvystä muuntaa tieteellinen ja teknologinen tietämys innovatiivisiksi tuotteiksi ja palveluiksi.
Completion of previous research framework programmes — Indirect action (prior to 2007)
Lisäksi Euroopan vetovoima on vahvasti riippuvainen siitä, kuinka alueet pystyvät luomaan kansalaisilleen inspiroivan ja motivoivan tulevaisuuteen suuntautuvan ympäristön.
Pilot project — Coordinate research on the use of homeopathy and phytotherapy in livestock farming
Digitaaliteknologioiden aiheuttama yhteiskunnan murros luo Euroopalle mahdollisuuksia, joita taiteen ja teknologian voimavarojen yhdistäminen voisi auttaa hyödyntämään täysimääräisesti.
Pilot project — Research and development for poverty-related and neglected diseases in achieving universal health coverage post-2015
Eurooppa voi pyrkiä varmistamaan digitaalisen maailman johtoaseman elämäntavassa ja digitaalisen vallankumouksen eniten luovuudesta riippuvaisissa osissa eli laajasti katsottuna sisällössä.
Pilot project — Maternal immunisation: bridging knowledge gaps for advancing maternal immunisation in low-resource settings
Tämä pyrkimys voidaan toteuttaa taiteen ja teknologian vahvalla kumppanuudella monenlaisilla eri aloilla, kuten sosiaalinen osallisuus, uusi digitaalinen media (esimerkiksi laajennettu todellisuus ja sosiaalisen median kaltaiset uudet mediat), kaupunkialueiden kehitys (esimerkiksi älykkäät kaupungit ja esineiden internet) ja liikkuvuuden tulevaisuus.
Preparatory action — Active political co-determination and co-decisive participation of the younger and older generations in Europe
Taiteen ja teknologian välinen tiiviimpi yhteistyö lisäisi innovointia ja parantaisi siten Euroopan kilpailukykyä; se myös auttaisi lisäämään luovuutta yhteiskunnassa ja Euroopan alueilla.
Pilot project — Towards a care pathway for clitoral reconstruction in the European Union
Tästä syystä Latvian neuvoston puheenjohtajakaudella annetuissa kulttuurin ja yritysten yhteyksiä koskevissa päätelmissä kehotettiin vuonna 2015 EU:n toimielimiä harkitsemaan taiteen ja teknologian yhteistyön lisäämistä, jotta voidaan tutkia kokonaisvaltaisesti perinteiset eri alojen ja tieteenalojen rajat sekä kulttuurin ja insinööritieteiden jaon ylittäviä mahdollisuuksia.
Article 08 02 77 — Subtotal
Komission viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian pääosasto on vastannut tähän käynnistämällä STARTS-ohjelman, jolla edistetään innovointia tieteen, teknologian ja taiteen muodostamassa verkostossa.
Chapter 08 02 — Total
Tämä on erittäin tärkeä toimi, jossa keskitytään innovoinnin edistämiseen teollisuudessa ja taiteeseen epätavanomaisen ajattelun ja tutkimuksen lisääjänä.
These budgetary remarks are applicable to all the budget lines in this chapter.
Komissio edistää tällaiseen yhteistyöhön perustuvaa innovointia aloittamalla kärkihankkeita, joilla edistetään taiteen elintärkeää roolia digitaalisten sisämarkkinoiden haasteiden käsittelemisessä.
This appropriation will be used for Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation, which covers the 2014-2020 period and brings together all existing Union research and innovation funding, including the framework programme for research, the innovation related activities of the competitiveness and innovation framework programme and the European Institute of Innovation and Technology (EIT).
Pilottihankkeessa tutkitaan parhaita tapoja tarjota STARTS-ohjelmalle mahdollisimman laaja perusta ja ulottaa ohjelman ideat pelkästä teollisesta ympäristöstä myös esimerkiksi alueellisen ja kaupunkialueiden kehityksen aloille, joilla digitaalisuudella on myös tärkeä rooli.
The programme shall play a central role in the implementation of the Europe 2020 flagship initiative ‘Innovation Union’ and other flagship initiatives, notably ‘A digital agenda for Europe’ ‘Resource-efficient Europe’ and ‘An industrial policy for the globalisation era’, as well as in the development and functioning of the European Research Area (ERA).
Siinä kehitetään johdonmukaiset horisontaaliset puitteet taiteen ja teknologian yhdistävälle ajattelulle Euroopassa eri aloilla ja tieteenaloilla sekä EU:n toimielinten asiaan liittyvissä toimissa (mukaan lukien puiteohjelmat, rakennerahastot ja koulutusohjelmat).
This appropriation will be used also for the completion of the previous research programmes (Seventh Framework Programme and preceding framework programmes).
Pilottihankkeessa luodaan verkosto, johon kuuluu taidemaailman keskeisiä toimijoita (taideinstituutioita ja teknologian parissa työskenteleviä taiteilijoita), digitaalinen media, joka saa sisältönsä taiteesta, teollisuus, joka pitää taidetta tapana tutkia mahdollisia soveltamistapoja, sekä alueita ja kaupunkeja, jotka ovat valmiita luomaan infrastruktuuria kaupunkialueiden kehityksen lähtökohtana toimivalle taiteilijoiden ja teknisten asiantuntijoiden yhteistyölle.
This appropriation will be used in accordance with the Regulation (EU) No 1290/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 laying down the rules for the participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)’ and repealing Regulation (EC) No 1906/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 81).
Siinä tuetaan teknologian tutkimusta taiteen keinoin esimerkiksi tukemalla performansseissa ja installaatioissa käytettäviä teknologioita ja edistetään lupaavimpia kehityspolkuja rahoittamalla alkuvaiheessa olevia taiteen ja teknologian yhteistyöideoita.
The contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this chapter.
Siinä edistetään erityisesti käytännön mekanismeja, joilla autetaan muuttamaan tällaisesta yhteistyötutkimuksesta syntyneet ideat konkreettiseksi hyödyksi Euroopan yhteiskunnalle ja teollisuudelle.
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the western Balkan potential candidates for participating in Union programmes entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with points (e), (f) and (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Pilottihanke on kaksivaiheinen: 1) Yhteinen tutkimuskeskus toteuttaa kartoituksen, jossa selvitetään a) eurooppalaista ekosysteemiä, joka muodostuu unionin yrityksistä ja muista organisaatioista, jotka kehittävät hajautetun tilikirjan teknologiaa (DLT) yhteisöhyödykkeitä ja julkisia hyödykkeitä varten ja/tai tekevät yhteistyötä eri politiikanalojen toimijoiden kanssa kansainvälisellä, kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla, b) asiaan liittyviä aiheita tai käyttötarkoituksia, joita kyseiset yritykset tai organisaatiot kehittävät (esimerkiksi hajautetut tilikirjat rahoituksen tai avustusten jakamista tai seurantaa varten, digitaalisten henkilökorttien tai varainsiirtojärjestelmien kehittäminen maahantulijoita ja siirtymään joutuneita henkilöitä varten, toimitusketjun avoimuuden lisääminen konfliktialueilta peräisin olevien mineraalien kaupan torjumiseksi jne.), ja c) mahdollisia eri alojen ja sektoreiden neuvonantajia, jotka voivat opastaa ja tukea kyseisiä organisaatioita.
This priority of Horizon 2020 aims to reinforce and extend excellence in the Union’s science base and ensure a steady stream of world-class research to secure the Union’s long-term competitiveness.
2) Yhteinen tutkimuskeskus ja sisältöjen ja teknologian pääosasto (PO Connect) suunnittelevat ja toteuttavat avoimen haasteen, jossa valitaan enintään kymmenen nimettyjä aiheita käsittelevää hanketta tai innovaatiota hajautetun tilikirjan käytön alalla.
It will support the best ideas, develop talent within the Union, provide researchers with access to priority research infrastructure, and make the Union an attractive location for the world’s best researchers.
Neuvonantajat tarjoavat valituille hankkeille asiantuntijaohjausta tietyn ajanjakson ajan (enintään kaksi kuukautta) yrityshautomoympäristössä.
Research actions to be funded will be determined according to the need and opportunities of science, without pre-determined thematic priorities.
Hankkeisiin on tarkoitus varata yhteisen tutkimuskeskuksen erityistukea ”yhdessä luomisen” ja ”kokeellisen” lähestymistavan perusteella.
The research agenda will be set in close liaison with the scientific community and research will be funded on the basis of excellence.
Tämän vaiheen jälkeen hankkeiden konseptin toimivuuden osoittavat prototyypit esitellään riippumattomalle paneelille.
The fundamental activity of the European Research Council (ERC) shall be to provide attractive long-term funding to support excellent investigators and their research teams to pursue ground-breaking, high-gain/high-risk research.
Lopuksi järjestettävässä tilaisuudessa ilmoitetaan voittajahanke ja kaksi seuraavaksi sijoittunutta hanketta.
Particular priority shall be given to assisting excellent starting researchers to make the transition to independence by providing adequate support at the critical stage, when they are setting up or consolidating their own research team or programme.
LUKU 09 05 —
The ERC shall also give support, as necessary, to emerging new ways of working in the scientific world with the potential to create breakthrough results and facilitate exploration of the commercial and social innovation potential of the research which it funds.
Media-alaohjelma – Rajatylittävä ja kansainvälinen toiminta ja kansainvälisen levityksen ja liikkuvuuden edistäminen
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 965), and in particular point (a) of Article 3(1) thereof.
Multimediatoimet
Commission Implementing Decision C(2013) 8632 of 10 December 2013 adopting the 2014-2015 work programme in the framework of the Specific Programme Implementing Horizon 2020 — The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) in relation to the specific objective ‘Strengthening frontier research, through the activities of the European Research Council’, as amended by Commission Implementing Decision C(2014) 5008 of 22 July 2014.
Aikaisempien Media-ohjelmien loppuun saattaminen
Commission Decision C(2013) 9428 of 20 December 2013 on delegating powers to the European Research Council Executive Agency with a view to performance of tasks linked to the implementation of Union programmes in the field of frontier research comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union, as amended by Decision C(2014) 9437 of 12 December 2014.
Valmistelutoimi – Audiovisuaalisten teosten levitys digitaalisessa ympäristössä
Commission Decision C(2013) 8915 of 12 December 2013 establishing the European Research Council (OJ C 373, 20.12.2013, p. 23), as amended by Decision of 17 February 2015 (OJ C 58, 18.2.2015, p. 3).
Pilottihanke – Euroopan yhdentymisen edistäminen kulttuurin avulla tarjoamalla uusia tekstitettyjä versioita valituista televisio-ohjelmista kaikkialla Euroopassa
Activities under the ‘Future and emerging technologies’ (FET) specific objective shall support fundamental science and technology research exploring new future technologies by challenging current paradigms and venturing into unknown areas.
Valmistelutoimi – Tekstitysten hankkiminen muun muassa joukkoistamisen avulla eurooppalaisten teosten levityksen laajentamiseksi
In addition, FET activities shall address a number of promising exploratory research themes with the potential to generate a critical mass of inter-related projects that, together, make up a broad and multifaceted exploration of the themes and build a European pool of knowledge.
Pilottihanke – Medialukutaito kaikille
Finally, FET activities shall support ambitious large-scale, science-driven research aiming to achieve a scientific breakthrough.
Valmistelutoimi – Television eurooppalaisen kulttuurisisällön tekstittäminen kaikkialla Euroopassa
Such activities will benefit from the alignment of European and national agendas.
Valmistelutoimi – Medialukutaito kaikille
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 965), and in particular point (b) of Article 3(1) thereof.
Pilottihanke – Työharjoittelumahdollisuudet vähemmistökielten tiedotusvälineille
Research infrastructures activity will ensure the implementation and operation of the ESFRI (European Strategy Forum for Research Infrastructure) and other world-class research infrastructures, including the development of regional partner facilities, for 2020 and beyond.
Momentti 09 05 77 Välisumma
In addition, the integration of and access to national research infrastructures and the development, deployment and operation of e-infrastructures will be ensured.
Luku 09 05 Yhteensä
The activity will also encourage research infrastructures to act as early adopters of technology, promote research and development (R & D) partnerships with industry, facilitate industrial use of research infrastructures and stimulate the creation of innovation clusters.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan seuraavat toimet, jotka liittyvät Luova Eurooppa -ohjelman Media-alaohjelmaan:
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 965), and in particular point (d) of Article 3(1) thereof.
helpotetaan audiovisuaalialan ammattilaisten taitojen ja kompetenssin hankkimista ja parantamista sekä verkostojen kehittämistä, mukaan lukien digitaalisen teknologian käyttö markkinoiden muutoksiin sopeutumiseksi, uusien lähestymistapojen kokeilemista yleisötyöhön ja uusien liiketoimintamallien testaamista,
This priority of Horizon 2020 aims to make the Union a more attractive location to invest in research and innovation, by promoting activities where businesses set the agenda as well as at accelerating the development of new technologies which will underpin future businesses and economic growth.
lisätään audiovisuaalialan toimijoiden valmiuksia luoda sellaisia eurooppalaisia audiovisuaalisia teoksia, joita on mahdollista saada levitykseen unionissa ja sen ulkopuolella, ja helpottaa eurooppalaista ja kansainvälistä yhteistuotantoa myös televisioyhtiöiden kanssa,
It will provide major investment in key industrial technologies, maximise the growth potential of Union companies by providing them with adequate levels of finance and help innovative SMEs to grow into world-leading companies.
kannustetaan yritysten välistä vaihtoa helpottamalla audiovisuaalialan toimijoiden mahdollisuuksia päästä markkinoille ja käyttää liiketoiminnan apuvälineitä hankkeidensa näkyvyyden lisäämiseksi unionin markkinoilla ja kansainvälisillä markkinoilla,
Former Item 08 02 02 01 (in part)
tuetaan teatterilevitystä audiovisuaalisten teosten rajatylittävän markkinoinnin, brändin luomisen, levityksen ja esittämisen avulla,