natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CRR Annex I; Annex V.Part 1.44(g), Part 2.102-105, 115, 116, 224
Viittaukset, jos kansallinen tilinpäätösnormisto on IFRS:n mukainen
Information forborne exposures
Taseeseen kirjattujen rahoitusvarojen kirjanpitoarvo
Gross carrying amount / nominal amount of exposures with forbearance measures
Joista: nostettu maksuvalmiustuki
Performing exposures with forbearance measures
Nostetun maksuvalmiustuen käypä arvo Taseeseen kirjattujen rahoitusvelkojen kirjanpitoarvo
Non-performing exposures with forbearance measures
Raportoivan laitoksen antamien taseen ulkopuolisten vastuiden nimellisarvo
Perfoming exposures with forbearance measures - Accumulated impairment and provisions
Josta: annettujen luottositoumusten nimellisarvo
Non-performing exposures with forbearance measures - Accumulated impairment, accumulated negative changes in fair value due to credit risk and provisions
Raportoivalle laitokselle kuluvalla kaudella syntyneet tappiot
Instruments with modifications in their terms and conditions
IFRS 12.29(a); liite V, 2 osa, 286 kohta
Refinancing
IFRS 12 B26(b); liite V, 2 osa, 287 kohta
of which: Performing forborne exposures under probation reclassified from non-performing
Toimintojen luonteen mukainen jaottelu
of which: Defaulted
Arvopaperistamista varten perustetut erillisyhtiöt
of which: Impaired
Muut toiminnot
of which: Forbearance of exposures non-performing prior to forbearance
Vakavaraisuusasetuksen 4 artiklan 1 kohdan 66 alakohta
Collateral received on exposures with forbearance measures
Tietyt rahoitusvarat, jotka on kirjattu raportoivan laitoksen taseeseen
Financial guarantees received on exposures with forbearance measures
Liite V, 2 osa, 213–239 kohta
Annex V. Part 1.34, Part 2.
IFRS 9, liite A; liite V, 2 osa, 272 kohta
118, 240-245, 251-258
Tietty oma pääoma ja tietyt rahoitusvelat, jotka on kirjattu raportoivan laitoksen taseeseen
Annex V. Part 2.
Liikkeeseen lasketut oman pääoman ehtoiset instrumentit
256, 259-262
Raportoivan laitoksen antamat taseen ulkopuoliset vastuut
Annex V. Part 2.241(a), 266
IFRS 12.B26.(e); vakavaraisuusasetuksen liite I; liite V, 2 osa, 102–105, 113–115, 118 kohta
Annex V. Part 2.
Viittaukset Liite V, 2 osa, 288–291 kohta
241 (b), 265-266
Avoimet saldot
Annex V. Part 2.
Emoyritys ja yhteisöt, joilla on yhteinen määräysvalta tai huomattava vaikutusvalta
256(b), 261
Saman ryhmän tytäryritykset ja muut yhteisöt
Annex V. Part 2.
Osakkuusyritykset ja yhteisyritykset
259-263
Laitoksen tai sen emoyrityksen johtoon kuuluvat avainhenkilöt
CRR art 178; Annex V. Part 2.264(b)
Muut lähipiiriin kuuluvat osapuolet
Annex V. Part 2.
IAS 24.19(d),(e); liite V, 2 osa, 289 kohta
231, 252(a), 263
Tietyt rahoitusvarat
267
Tietyt rahoitusvelat
Annex V. Part 2.
Annettujen luottositoumusten, takausten ja muiden sitoumusten nimellisarvo
207
IAS 24.18(b); vakavaraisuusasetuksen liite I; liite V, 2 osa, 102–105, 113–115, 118 kohta
Annex V. Part 2.
IAS 24.18(b); liite V, 2 osa, 117 kohta
241(a), 267
IAS 24.18(b); liite V, 2 osa, 290 kohta
Annex V. Part 2.
Johdannaisten nimellisarvo
241(b), 267
Kertyneet arvonalentumiset ja kertyneet käyvän arvon negatiiviset muutokset, jotka johtuvat järjestämättömiin saamisiin liittyvästä luottoriskistä
Annex V. Part 2.
IAS 24.1(c); liite V, 2 osa, 69–71, 291 kohta
268
Varaukset järjestämättömistä taseen ulkopuolisista vastuista
Annex V.Part 2.249(a)
Liite V, 2 osa, 11, 106, 291 kohta
Annex V.Part 2.249(b)
Viittaukset Liite V, 2 osa, 288–289, 292–293 kohta
Annex V.Part 2.249(c)
IAS 24.18(a); liite V, 2 osa, 31 kohta
Annex V.Part 2.246
Korkokulut
Annex V.Part 2.247
IAS 24.18(a); IAS 1.97; liite V, 2 osa, 31 kohta
CRR Annex I; Annex V.Part 1.44(g), Part 2.102-105, 113, 116, 246
IAS 24.18(a); liite V, 2 osa, 40 kohta
Domestic activitivies
Palkkiokulut
Non-domestic activities
Voitot tai (-) tappiot taseesta pois kirjatuista rahoitusvaroista ja -veloista, joita ei arvosteta käypään arvoon tulosvaikutteisesti
Annex V.Part 2.270
Voitot tai (-) tappiot taseesta pois kirjatuista rahoitusvaroihin kuulumattomista omaisuuseristä
IFRS 9.
IAS 24.18(a); liite V, 2 osa, 292 kohta
Appendix A
Arvonalentumiset tai (-) niiden peruutukset järjestämättömistä saamisista
Geographical breakdown of statement of profit or loss items by location of the activities
IAS 24.18(d); liite V, 2 osa, 293 kohta
Gains or (-) losses on non-trading financial assets mandatorily at fair value through profit or loss
Varaukset tai (-) niiden peruutukset järjestämättömistä saamisista
IFRS 9.5.7.1
Liite V, 2 osa, 50, 293 kohta
Annex V.Part 2.47-48
Ryhmän rakenne: yhteisöittäin
Gains or (-) losses on derecognition of non financial assets, net
LEI-tunnus
IAS 1.34
Yhteisön tunnus
IFRS 7.20(a)(viii); Annex V Part 2.51, 53
Yhteisön nimi
(Impairment or (-) reversal of impairment of investments in subsidaries, joint ventures and associates)
Kirjauspäivä
Share of the profit or (-) loss of investments in subsidaries, joint ventures and associates
Sijoituskohteen osakepääoma
z-axis
Sijoituskohteen oma pääoma
Country of residence of the counterparty
Sijoituskohteen varat yhteensä
Of which: held for trading or trading
Sijoituskohteen voitto tai (-) tappio
of which: financial assets subject to impairment
Sijoituskohteen kotipaikka
Of which: non-perfoming
NACE-koodi
Annex V.Part 2.273
Ryhmän rakenne [suhde]
Annex V.Part 2.275
Kirjanpitokäsittely [kirjanpitoryhmä]
IFRS 9 Appendix A, Annex V.Part 2.272
Hankintameno
Of which: non-financial corporations
Liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan a alakohta
Of which: Loans collateralized by residential immovable property
IFRS 12.12(a), 21(a)(i); liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan c alakohta
Provisions for commitments and guarantees given
Liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan d alakohta
Annex V.Part 2.118, 271
Liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan e alakohta
Annex V.Part 2.240-258
IFRS 12.B12(b); liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan f alakohta
Annex V.Part 2.276
IFRS 12.12.(b), 21.(a).(iii); liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan g alakohta
Annex V.Part 1.27, 2.271
Liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan h alakohta
IFRS 9 Appendix A, Annex V.Part 1.44(e), Part 2.272
Liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan i alakohta
IFRS 9.BA7(b); Annex V.Part 1.44(d)
IFRS 12.21(a)(iv); liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan j alakohta
Non-financial corporations Annex V. Part 2.271, 277
IFRS 12.21(a)(iv); liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan k alakohta
Annex V.Part 1.34, Part 2.275
IFRS 12.10(a)(i); liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan l alakohta
Transport ans storage
IFRS 12.21(b); liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan m alakohta
Annex V.Part 2.278-279
Vakavaraisuusasetuksen 18 artikla; liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan n alakohta
Property plant and equipment
Liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan o alakohta
Revaluation model
Liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan p alakohta
IAS 17.49; IAS 16.31, 73(a)(d)
Liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan q alakohta
Cost model
IFRS 12.21(b)(iii); liite V, 2 osa, 294–295 kohta, 296 kohdan r alakohta
IAS 17.49; IAS 16.30, 73(a)(d)
Ryhmän rakenne: instrumenteittain
IAS 40.IN5; IAS 1.54(b)
Arvopaperin tunnus
Fair value model
Holdingyhtiön LEI-tunnus
IAS 17.49; IAS 40.33-55, 76
Holdingyhtiön tunnus
IAS 17.49; IAS 40.56,79(c)
Holdingyhtiön nimi
IAS 38.8, 118
Kertynyt oman pääoman ehtoinen osuus (%)
IAS 17.49; IAS 38.75-87, 124(a)(ii)
Liite V, 2 osa, 297 kohdan a alakohta
IAS 17.49; IAS 38.74
Liite V, 2 osa, 296 kohdan b alakohta, 297 kohdan c alakohta
Annex V.Part 2.280
Liite V, 2 osa, 297 kohdan b alakohta
IFRS 7.20(c )
Liite V, 2 osa, 296 kohdan j alakohta, 297 kohdan c alakohta
Annex V.Part 2.281-283
Liite V, 2 osa, 296 kohdan o alakohta, 297 kohdan c alakohta
Securities
Liite V, 2 osa, 296 kohdan p alakohta, 297 kohdan c alakohta
Issuances
Viittaukset Liite V, 2 osa, 298 kohta
Annex V.Part 2.284(a)
Käypä arvo IFRS 7.25-26
Transfer orders
Käypien arvojen hierarkia IFRS 13.97, 93(b)
Annex V.Part 2.284(b)
Taso 1 IFRS 13.76
Annex V.Part 2.284(c)
Taso 2 IFRS 13.81
Clearing and settlement
Taso 3 IFRS 13.86
Annex V.Part 2.284(d)
Kirjanpidollinen epäsymmetria
Asset management
Hallinnointi käyvän arvon pohjalta
Annex V.Part 2.284(e); 285(a)
Luottoriskin hallinnointi
Custody [by type of customer]
IFRS 9.4.3.6; IFRS 9.4.3.7; liite V, 2 osa, 300 kohta
Annex V.Part 2.284(e); 285(b)
IFRS 9.6.7; IFRS 7.8(a)(e); liite V, 2 osa, 301 kohta
Collective investment
Viittaukset Liite V, 2 osa, 302 kohta
Central administrative services for collective investment
IAS 40.33–55, 76
Annex V.Part 2.284(e); 285(c)
IAS 38.8, 118, 122 ; liite V, 2 osa, 303 kohta
Fiduciary transactions
IAS 38.75–87, 124(a)(ii)
Annex V.Part 2.284(e); 285(d)
Muut annetut sitoumukset ja takaukset, jotka arvostetaan IAS 37:n mukaisesti, ja annetut takaukset, jotka arvostetaan IFRS 4:n mukaisesti
Payment services
IAS 37; IFRS 4; liite V, 2 osa, 304–305 kohta
Annex V.Part 2.284(e), 285(e)
Alkusaldo [kirjanpitoarvo kauden alussa]
Customer resources distributed but not managed [by type of product]
Lisävaraukset, mukaan lukien olemassa olevien varausten lisäykset
Annex V.Part 2.285(f)
(-) Käytetyt määrät
Insurance products
(-) Tilikaudella peruutetut käyttämättömät määrät
Structured Finance
Diskontatun määrän lisäys [ajan kuluminen] sekä diskonttauskoron muutosten vaikutus
Annex V.Part 2.284(f)
Muut muutokset
Loan servicing activities
Loppusaldo [kirjanpitoarvo kauden lopussa]
Annex V.Part 2.284(g)
44 Etuuspohjaiset järjestelyt ja työsuhde-etuudet
IFRS 9.4.2.1 (c)(ii); Annex V.Part 2.284(h)
Määrä
Annex V.Part 2.284(j)
Liite V, 2 osa, 306–307 kohta
Annex V.Part 2.113-115
Etuuspohjaisiin järjestelyihin kuuluvien varojen käypä arvo
(Clearing and settlement)
Josta: Laitoksen liikkeeseen laskemat rahoitusinstrumentit
(Custody)
Vieraan pääoman ehtoiset instrumentit
(Loan servicing activities)
Muut etuuspohjaisiin järjestelyihin kuuluvat varat
Annex V.Part 2.284(i)
Omaisuuserän enimmäismäärän vaikutus
(Financial guarantees received)
Etuuspohjaiset nettovarat [kirjanpitoarvo]
Reference
IAS 19.63; liite V, 2 osa, 308 kohta
Amount of the assets involved in the services provided
Eläkkeitä ja muita työsuhteen päättymisen jälkeisiä etuuspohjaisia velvoitteita koskevat varaukset [kirjanpitoarvo]
Annex V.Part 2.285(g)
IAS 19.63, IAS 1.78(d); liite V, 2 osa, 9 kohta
Annex V.Part 2.285(a)
Muutokset etuuspohjaisissa velvoitteissa
Customer portfolios managed on a discretionary basis
Liite V, 2 osa, 306, 309 kohta
Other investment vehicles
Alkusaldo [nykyarvo]
Custody assets [by type of customer]
Kauden työsuoritukseen perustuvat menot
Of which: entrusted to other entities
Korkomeno
Annex V.Part 2.285(c)
Suoritetut maksut
Annex V.Part 2.285(d)
Väestötilastollisten oletusten muutoksista johtuvat vakuutusmatemaattiset (-) voitot tai tappiot
Annex V.Part 2.285(e)
Taloudellisten oletusten muutoksista johtuvat vakuutusmatemaattiset (-) voitot tai tappiot
Off-balance sheet activities: Interests in unconsolidated structured entities
Valuuttakurssimuutoksista johtuva lisäys tai (-) vähennys
Carrying amount of financial assets recognised in the balance sheet
Maksetut etuudet
Of which: liquidity support drawn
Aiempaan työsuoritukseen perustuva meno, mukaan lukien velvoitteen täyttämisestä johtuvat voitot ja tappiot
Fair value of liquidity support drawn
Liiketoimintojen yhdistämisistä ja liiketoiminnoista luopumisista johtuva lisäys tai (-) vähennys
Carrying amount of financial liabilities recognised in the balance sheet
Muut lisäykset tai (-) vähennykset
Nominal amount of off-balance sheet exposures given by the reporting institution
Loppusaldo [nykyarvo]
Losses incurred by the reporting institution in the current period
Eläkkeet ja vastaavat kulut
IFRS 12.29(a)
Liite V, 2 osa, 311 kohdan a alakohta
IFRS 12 B26(b); Annex V.Part 2.287
45 Erittely tietyistä tuloslaskelman eristä
Securitisation Special Purpose Entities
VOITOT TAI (-) TAPPIOT RAHOITUSVAROISTA JA -VELOISTA, JOTKA ON NIMENOMAISESTI LUOKITELTU KÄYPÄÄN ARVOON TULOSVAIKUTTEISESTI KIRJATTAVIKSI
Other activities
Voitot tai tappiot rahoitusvaroihin kuulumattomien omaisuuserien taseesta pois kirjaamisesta
CRR art 4(1)(66)
Liite V, 2 osa, 313 kohta
IFRS 12.24, B6.(a)
IAS 38.113–115A; IAS 1.34(a)
Selected financial assets recognised in the reporting institution's balance sheet
VOITOT TAI (-) TAPPIOT RAHOITUSVAROIHIN KUULUMATTOMIEN OMAISUUSERIEN TASEESTA POIS KIRJAAMISESTA
IFRS 12.29(a),(b)
Käyvän arvon mallin mukaan arvostettavien aineellisten hyödykkeiden käyvän arvon muutokset
Annex V.Part 2.213-239
IAS 40.76(d); liite V, 2 osa, 314 kohta
IFRS 9 Appendix A; Annex V.Part 2.272
IAS 40.75(f); liite V, 2 osa, 314 kohta
Selected equity and financial liabilites recognised in the reporting institution's balance sheet
Operatiiviset vuokrasopimukset, lukuun ottamatta sijoituskiinteistöjä
Equity instruments issued
IAS 17.50, 51, 56(b); liite V, 2 osa, 315 kohta
Off-balance sheet exposures given by the reporting institution
Liite V, 2 osa, 316 kohta
IFRS 12.B26.(e); CRR Annex I; Annex V.Part 2.102-105, 113-115, 118
MUUT LIIKETOIMINNAN TUOTOT TAI KULUT
Parent and entities with joint control or significant influence
Emoyrityksen omistajille kuuluva voitto tai (-) tappio
Subsidiaries and other entities of the same group
Vähemmistöosuudet
Associates and joint ventures
IAS 1.106, liite V, 2 osa, 18–19 kohta
Key management of the institution or its parent
IAS 1.106; liite V, 2 osa, 20 kohta
IAS 24.19(a),(b)
Alkusaldo [ennen oikaisemista]
IAS 24.19(c); Annex V.Part 2.289
Virheiden korjausten vaikutukset
IAS 24.19(f)
Alkusaldo [kuluva kausi]
IAS 24.19(g)
Kantaosakkeiden liikkeeseenlasku
Selected financial assets
Etuosakkeiden liikkeeseenlasku
IAS 24.18(b)
Muiden oman pääoman ehtoisten instrumenttien liikkeeseenlasku
Annex V. Part 2.213-239
Muiden liikkeeseen laskettujen oman pääoman ehtoisten instrumenttien käyttäminen tai erääntyminen
Selected financial liabilities
Velan muuttaminen omaksi pääomaksi
Nominal amount of loan commitments, financial guarantees and other commitments given
Osakepääoman alentaminen
IAS 24.18(b); CRR Annex I; Annex V.Part 2.102-105, 113-115, 118
Osingot
IAS 24.18(b); Annex V. Part 2.117
IAS 1.106.(d).(iii); IAS 32,35; IAS 1.IG6
IAS 24.18(b); Annex V.Part 2.290
Omien osakkeiden osto
Notional amount of derivatives
Omien osakkeiden myynti tai peruutus
Accumulated impairment and accumulated negative changes in fair value due to credit risk on non-performing exposures
Rahoitusinstrumenttien uudelleenluokittelu omasta pääomasta velaksi
IAS 24.1(c); Annex V.Part 2.69-71, 291
Rahoitusinstrumenttien uudelleenluokittelu velasta omaksi pääomaksi
Provisions on non-performing off-balance sheet exposures
Oman pääoman komponenttien muutokset
Annex V.Part 2.11, 106, 291
IAS 1.106.(d).(iii); liite V, 2 osa, 318 kohta
References Annex V.Part 2.288-289, 292-293
Liiketoimintojen yhdistämisestä johtuva oman pääoman lisäys tai (-) vähennys
IAS 24.19(c)
Muut oman pääoman lisäykset tai (-) vähennykset
IAS 24.19(d),(e)
IAS 1.106.(d).(i)–(ii); IAS 1.81A.(c); IAS 1.IG6
IAS 24.18(a); Annex V.Part 2.31
Loppusaldo [kuluva kausi]”
Interest expenses
LIITTEEN II
IAS 24.18(a); IAS 1.97; Annex V.Part 2.31
”LIITTEEN IV
IAS 24.18(a); Annex V.Part 2.40
TALOUDELLISTEN TIETOJEN ILMOITTAMINEN KANSALLISTEN TILINPITOSÄÄNNÖSTÖJEN MUKAAN
IAS 24.18(a); IFRS 7.20(c)
LOMAKKEIDEN VÄRIKOODIT:
Fee and commission expenses
Kansallista tilinpäätösnormistoa noudattavia raportoijia koskevat osat
Gains or (-) losses on de-recognition of financial assets and liabilities not measured at fair value through profit or loss
Solu, jota raportoivan laitoksen ei tarvitse täyttää sovellettavan tilinpitosäännöstön nojalla
IAS 24.18(a)
TILINPÄÄTÖSNORMISTON MUKAISET FINREP-LOMAKKEET
Gains or (-) losses on de-recognition of other than financial assets
Rahoitusvarojen erittely instrumenteittain ja vastapuolialoittain: kaupankäyntitarkoituksessa pidettävät rahoitusvarat
IAS 24.18(a); Annex V.Part 2.292
Rahoitusvarojen erittely instrumenteittain ja vastapuolialoittain: käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat johdannaisvaroihin kuulumattomat kaupankäyntivaraston ulkopuoliset rahoitusvarat
Impairment or (-) reversal of impairment on non-performing exposures
Rahoitusvarojen erittely instrumenteittain ja vastapuolialoittain: käypään arvoon omana pääomana arvostettavat johdannaisvaroihin kuulumattomat kaupankäyntivaraston ulkopuoliset rahoitusvarat
IAS 24.18(d); Annex V.Part 2.293
Rahoitusvarojen erittely instrumenteittain ja vastapuolialoittain: hankintamenoon perustuvalla menetelmällä arvostettavat johdannaisvaroihin kuulumattomat kaupankäyntivaraston ulkopuoliset rahoitusvarat
Provisions or (-) reversal of provisions on non-performing exposures
Rahoitusvarojen erittely instrumenteittain ja vastapuolialoittain: muut johdannaisvaroihin kuulumattomat kaupankäyntivaraston ulkopuoliset rahoitusvarat
Annex V. Part 2.50, 293
Rahoitusvarat, joihin sovelletaan arvon alentumista ja joihin liittyvä suoritus on viivästynyt, kansallisen tilinpäätösnormiston mukaisesti
Group structure: “entity-by-entity”
Taseen ulkopuoliset vastuut kansallisen tilinpäätösnormiston mukaisesti: Annetut luottositoumukset, takaukset ja muut sitoumukset
LEI code
Johdannaiset — Suojauslaskenta kansallisen tilinpäätösnormiston mukaisesti: Erittely riskityypeittäin
Entity code
Johdannaisiin kuulumattomat suojausinstrumentit kansallisen tilinpäätösnormiston mukaisesti: Erittely tilinpäätössalkuittain
Entity name
Oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin liittyvien luottotappioita koskevien vähennyserien ja arvonalentumisten muutokset kansallisen tilinpäätösnormiston mukaisesti
Entry date
Viittaukset, jos kansallinen tilinpäätösnormisto perustuu BAD-direktiiviin
Share capital of investee
Liite V, 1 osa, 27–28 kohta
Equity of investee
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastaavaa) 1 kohta
Total assets of investee
BAD-direktiivin 13 artiklan 2 kohta; Liite V, 2 osa, 2 kohta
Profit or (-) loss of investee
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 5 kohta; IAS 39.9
Residence of investee
Vakavaraisuusasetuksen liite II
Sector of investee
EKP/2013/33, liite II, 2 osa, 4–5 jakso
NACE Code
Liite V, 1 osa, 24, 26 kohta
Accumulated equity interest [%]
Liite V, 1 osa, 24, 27 kohta
Voting rights [%]
Kaupankäyntitarkoituksessa pidettävät rahoitusvarat
Group structure [relationship]
BAD-direktiivin 32–33 artikla; liite V, 1 osa, 17 kohta
Accounting treatment [Accounting Group]
Vakavaraisuusasetuksen liite II; liite V, 1 osa, 17, 27 kohta
Accounting treatment [CRR Group]
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 6 kohta
Acquisition cost
IAS 32.11; EKP/2013/33, liite II, 2 osa, 4–5 jakso
Goodwill link to Investee
Käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat johdannaisvaroihin kuulumattomat kaupankäyntivaraston ulkopuoliset rahoitusvarat
Fair value of investments for which there are published price quotations
BAD-direktiivin 36 artiklan 2 kohta
Annex V.Part 2.294-295, 296(a)
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 4 kohdan b alakohta; liite V, 1 osa, 32 kohta
Annex V.Part 2.294-295, 296(b)
Käypään arvoon omana pääomana arvostettavat johdannaisvaroihin kuulumattomat kaupankäyntivaraston ulkopuoliset rahoitusvarat
IFRS 12.12(a), 21(a)(i); Annex V.Part 2.294-295, 296(c)
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 8 kohta
Annex V.Part 2.294-295, 296(d)
Hankintamenoon perustuvalla menetelmällä arvostettavat johdannaisvaroihin kuulumattomat kaupankäyntivaraston ulkopuoliset rahoitusvarat
Annex V.Part 2.294-295, 296(e)
BAD-direktiivin 35 artikla; tilinpäätösdirektiivin 6 artiklan 1 kohdan i alakohta, 8 artiklan 2 kohta; liite V, 1 osa, 18, 19 kohta
IFRS 12.B12(b); Annex V.Part 2.294-295, 296(f)
Muut johdannaisvaroihin kuulumattomat kaupankäyntivaraston ulkopuoliset rahoitusvarat
IFRS 12.12.(b), 21.(a).(iii); Annex V.Part 2.294-295, 296(g)
BAD-direktiivin 37 artikla; tilinpäätösdirektiivin 12 artiklan 7 kohta; liite V, 1 osa, 20 kohta
Annex V.Part 2.294-295, 296(h)
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 6, 8 kohta; IAS 39.9; liite V, 1 osa, 22 kohta
Annex V.Part 2.294-295, 296(i)
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 5, 6 kohta; IAS 39.89A (a)
IFRS 12.21(a)(iv); Annex V.Part 2.294-295, 296(j)
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastaavaa) 7–8 kohta; tilinpäätösdirektiivin 2 artiklan 2 kohta; liite V, 1 osa, 21 kohta, 2 osa, 4 kohta
IFRS 12.21(a)(iv); Annex V.Part 2.294-295, 296(k)
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastaavaa) 10 kohta
IFRS 12.10(a)(i); Annex V.Part 2.294-295, 296(l)
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastaavaa) 9 kohta; vakavaraisuusasetuksen 4 artiklan 1 kohdan 115 alakohta
IFRS 12.21(b); Annex V.Part 2.294-295, 296(m)
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastaavaa) 9 kohta; vakavaraisuusasetuksen 4 artiklan 1 kohdan 113 alakohta
Annex V.Part 2.294-295, 296(p)
Liite V, 2 osa, 5, 6 kohta
Annex V.Part 2.294-295, 296(q)
(-) Käypään arvoon arvostettavien kaupankäyntitarkoituksessa pidettävien rahoitusvarojen arvonleikkaukset
IFRS 12.21(b)(iii); Annex V.Part 2.294-295, 296(r)
Liite V, 1 osa, 29 kohta
Holding company name
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 6 kohta; IAS 39.9
Annex V.Part 2.297(a)
EKP/2013/33, liite II, 2 osa, 9 jakso; Liite V, 1 osa, 30 kohta
Annex V.Part 2.296(b), 297(c)
Liite V, 1 osa, 32–34 kohta
Annex V.Part 2.296(j), 297(c)
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 3 kohta
Annex V.Part 2.296(p), 297(c)
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 5, 6 kohta; liite V, 2 osa, 8 kohta; IAS 39.89A(b)
References Annex V.Part 2.298
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastattavaa) 6 kohta
Fair value hierarchy IFRS 13.97, 93(b)
BAD-direktiivin 38 artiklan 1 kohta; vakavaraisuusasetuksen 4 artiklan 1 kohdan 112 alakohta; liite V, 2 osa, 15 kohta
Level 2 IFRS 13.81
Liite V, 2 osa, 10 kohta
Accounting mismatch
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastattavaa) 6 kohdan c alakohta, (Taseen ulkopuoliset sitoumukset)
Managed for credit risk
Käypään arvoon arvostettavien kaupankäyntitarkoituksessa pidettävien rahoitusvelkojen arvonleikkaukset
IFRS 9.B4.1.33
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastattavaa) 9 kohta
IFRS 9.4.3.6; IFRS 9.4.3.7; Annex V.Part 2.300
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastattavaa) 9 kohta; liite V, 2 osa, 17 kohta
IFRS 9.6.7; IFRS 7.8(a)(e); Annex V.Part 2.301
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastattavaa) 10 kohta; vakavaraisuusasetuksen 4 artiklan 1 kohdan 124 alakohta
References Annex V.Part 2.302
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 6 kohta; liite V, 2 osa, 18 kohta
IAS 16.6; IAS 16.29; IAS 1.54(a)
Liite V, 2 osa, 20 kohta
IAS 16.31, 73(a),(d)
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 6, 8 kohta
IAS 40.5, 30; IAS 1.54(b)
IAS 1.7(g)(h); IFRS 9.6.5.15, .6.5.16; IFRS 7.24E (b)(c); liite V, 2 osa, 60 kohta
IAS 38.8, 118, 122 ; Annex V.Part 2.303
Tilinpäätösdirektiivin 7 artiklan 1 kohta
IAS 38.74
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta
IAS 37.70-83
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 8 kohdan b alakohta
IAS 37; IFRS 4; Annex V. Part 2.304-305
Suojausjohdannaiset.
IAS 37.84 (a)
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 8 kohdan a alakohta; vakavaraisuusasetuksen 30 artiklan a alakohta
IAS 37.84 (b)
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 8 kohdan a alakohta
(-) Amounts used
Tilinpäätösdirektiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohta, 8, 2 kohta
IAS 37.84 (c)
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastattavaa) 11–13 kohta
(-) Unused amounts reversed during the period
Yleisten pankkiriskien rahastot [jos esitetään oman pääoman yhteydessä]
IAS 37.84 (d)
Tilinpäätösdirektiivin 9 artiklan 7 kohdan a alakohta, 27 artikla; liite V, 2 osa, 29 kohta
IAS 37.84 (e)
Tilinpäätösdirektiivin 24 artiklan 3 kohdan c alakohta
Other movements
Tilinpäätösdirektiivin liitteen III (Varat) D kohdan III alakohdan 2 alakohta; BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastaavaa) 12 kohta; liite V, 2 osa, 30 kohta
Closing balance [carrying amount at the end of the period]
BAD-direktiivin 4 artiklan (Vastattavaa) 14 kohta
44 Defined benefit plans and employee benefits
Vakavaraisuusasetuksen 26 artiklan 2 kohdan b alakohta
Amount
Tilinpäätösdirektiivin 24 artiklan 4 kohta
Fair value of defined benefit plan assets
BAD-direktiivin 27 artiklan (Pystysuora kaava) 1 kohta; liite V, 2 osa, 31 kohta
Of which: Financial instruments issued by the institution
BAD-direktiivin 27 artiklan (Pystysuora kaava) 2 kohta; liite V, 2 osa, 31 kohta
IAS 19.142(b)
BAD-direktiivin 27 artiklan (Pystysuora kaava) 3 kohta; liite V, 2 osa, 40 kohta
IAS 19.142(c)
BAD-direktiivin 27 artiklan (Pystysuora kaava) 5 kohta