natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
T-paidat, aluspaidat ja muut aluspaitojen kaltaiset paidat, neulosta
Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Neulepuserot, pujopaidat, neuletakit, liivit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Vauvanvaatteet ja -vaatetustarvikkeet, neulosta
T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
puuvillaa
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
synteettikuitua
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted
muuta tekstiiliainetta
Of cotton
hiihtopuvut
Of synthetic fibres
nimikkeen 5906 neulosta
Of other textile materials
Muut vaatteet, neulosta
Ski suits
Sukkahousut, myös terättömät, sukat, puolisukat ja niiden kaltaiset neuletuotteet, myös tukisukat (esimerkiksi suonikohjusukat) ja jalkineet, joissa ei ole kiinnitettyä anturaa, neulosta
Of knitted or crocheted fabrics of heading 5906
Kintaat ja muut käsineet, neulosta
Other garments, knitted or crocheted
Muut sovitetut vaatetustarvikkeet, neulosta; vaatteiden tai vaatetustarvikkeiden neulotut osat
Pantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted
Miesten ja poikien päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, muut kuin nimikkeeseen 6203 kuuluvat
Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted
Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, muut kuin nimikkeeseen 6204 kuuluvat
Other made-up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories
Miesten ja poikien puvut, yhdistelmäasut, takit, bleiserit, pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit (muut kuin uimahousut)
Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6203
Naisten ja tyttöjen puvut, yhdistelmäasut, jakut, takit ja bleiserit, leningit, hameet, housuhameet, pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit (ei kuitenkaan uimapuvut)
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6204
Miesten ja poikien paidat
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)
Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot
Women's or girls. suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)
Miesten ja poikien aluspaidat, alushousut, yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat
Men's or boys' shirts
Naisten ja tyttöjen aluspaidat, alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamupuvut (negliges), kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses
Vauvanvaatteet ja -vaatetustarvikkeet
Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles
nimikkeen 5602 tai 5603 kankaista valmistetut
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles
muut vaatteet, alanimikkeissä 620111 – 620119 esitettyä tyyppiä olevat
Babies' garments and clothing accessories
muut vaatteet, alanimikkeissä 620211 – 620219 esitettyä tyyppiä olevat
Of fabrics of heading 5602 or 5603
muut miesten tai poikien vaatteet
Other garments, of the type described in subheadings 620111 to 620119
muut naisten tai tyttöjen vaatteet
Other garments, of the type described in subheadings 620211 to 620219
miesten tai poikien
Other men's or boys' garments
naisten tai tyttöjen
Other women's or girls' garments
tekokuitua
Men's or boys'
Rintaliivit, lantioliivit, korsetit, housunkannattimet, sukanpitimet, sukkanauhat ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, myös neulosta
Women's or girls'
Nenäliinat ja taskuliinat
Of man-made fibres
Hartiahuivit, kaulaliinat ja muut huivit, mantiljat, hunnut ja niiden kaltaiset tavarat
Brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Solmiot, solmukkeet ja solmiohuivit
Handkerchiefs
Kintaat ja muut käsineet
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
Muut sovitetut vaatetustarvikkeet; vaatteiden ja vaatetustarvikkeiden osat, muut kuin nimikkeeseen 6212 kuuluvat
Ties, bow ties and cravats
Vedenpitävät jalkineet, joiden ulkopohjat ja päälliset ovat kumia tai muovia ja joiden päällisiä ei ole kiinnitetty pohjaan eikä koottu ompelemalla, niittaamalla, naulaamalla, ruuvaamalla, tapittamalla tai niiden kaltaisella menetelmällä
Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212
jotka peittävät nilkan
Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes
jalkineet, joiden ulkopohjat ovat nahkaa ja päälliset koostuvat jalkapöydän yli ja isovarpaan ympäri menevistä nahkahihnoista
Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs
muut jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys
Covering the ankle
tohvelit ja muut sisäjalkineet
Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe
jalkineet, joiden ulkopohjat ovat nahkaa tai tekonahkaa
Other footwear, incorporating a protective metal toecap
Muut jalkineet
Slippers and other indoor footwear
Hatut ja muut päähineet, palmikoidut tai valmistetut kokoamalla mitä ainetta tahansa olevista kaistaleista, myös vuoratut ja somistetut
Footwear with outer soles of leather or composition leather
karvahuopaa tai karvahuovan ja villahuovan sekoitusta, nimikkeen 65010000 teelmistä (ei kuitenkaan lieriömäisistä) valmistetut
Other footwear
lippalakit
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed
muuta ainetta
Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 65010000
joissa on teleskooppivarsi
Peaked caps
Kävelykepit, istuinkepit, ruoskat, ratsupiiskat ja niiden kaltaiset tavarat
Of other materials
vauvanvaipat
Having a telescopic shaft
Matot ja seinävaatteet, myös käsin tehdyt
Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, solmitut, myös sovitetut
Napkins and napkin liners for babies
kelim-, sumak-, karamanie- ja niiden kaltaiset käsin kudotut matot
Carpets, rugs and tapestries, hand-made or not
lattianpäällysteet kookoskuitua
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up
tekstiilitekokuituainetta
‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
muut, nukattomat, sovittamattomat
Floor coverings of coconut fibres (coir)
villaa tai hienoa eläimenkarvaa
Of man-made textile materials
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, tuftatut, myös sovitetut
Other, not of pile construction, not made up
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, huopaa, tuftaamattomat ja flokkaamattomat, myös sovitetut
Of wool or fine animal hair
Muut matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, myös sovitetut
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up
Käsin kudotut kuvakudokset (kuten gobeliinit, flander-, aubusson-, beauvais- ja niiden kaltaiset kudokset) ja käsin neulatyönä (esim. petit point- tai ristipistoilla) kirjotut kuvakudokset, myös sovitetut
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up
Helmet, jalokivet ja puolijalokivet, helmistä valmistetut tavarat, korut, kulta- ja hopeaesineet
Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up
Luonnonhelmet ja viljellyt helmet, myös valmistetut tai lajitellut, mutta eivät asennetut, kiinnitetyt tai lankaan pujotetut; luonnonhelmet tai viljellyt helmet, kuljetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan pujotetut
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Timantit, myös valmistetut, mutta eivät asennetut tai kiinnitetyt
Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold- or silversmith articles
Jalokivet (muut kuin timantit) ja puolijalokivet, myös valmistetut tai lajitellut, mutta eivät asennetut, kiinnitetyt tai lankaan pujotetut; lajittelemattomat jalokivet (muut kuin timantit) ja puolijalokivet, kuljetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan pujotetut
Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport
muut, valmistamattomat tai ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut
Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set
Luonnon- tai synteettisistä jalo- ja puolijalokivistä saatu pöly ja jauhe
Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport
Hopea (myös kullattu tai platinoitu hopea), muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Other, unworked or simply sawn or roughly shaped
Hopealla pleteroitu epäjalo metalli, ei enempää valmistettu kuin puolivalmisteena
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Kulta (myös platinoitu kulta), muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Kullalla pleteroitu epäjalo metalli tai hopea, ei enempää valmistettuna kuin puolivalmisteena
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
muokkaamaton ja jauhe
Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Platinalla pleteroitu epäjalo metalli, hopea tai kulta, ei enempää valmistettuna kuin puolivalmisteena
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Korut ja niiden osat, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia
Unwrought or in powder form
Kulta- ja hopeasepänteokset ja niiden osat, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Muut tavarat jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Tavarat, jotka on valmistettu luonnonhelmistä tai viljellyistä helmistä tai luonnon-, synteettisistä tai rekonstruoiduista jalo- tai puolijalokivistä
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Metallirahat ja setelit, jotka eivät ole laillisia maksuvälineitä
Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal
setelit
Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
metallirahat (muut kuin kultarahat), jotka eivät ole laillisia maksuvälineitä
Coins and banknotes, not being legal tender
Jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tai silatut aterimet
Banknotes
Muut leikkaamisvälineet (esim. tukan- ja karvanleikkuuvälineet, teurastajien ja talouskäyttöön tarkoitetut liha- ja muut veitset ja hakkurit sekä paperiveitset); manikyyri- ja pedikyyrivälinesarjat ja -välineet (myös kynsiviilat)
Coin (other than gold coin), not being legal tender
Lusikat, haarukat, liemikauhat, reikäkauhat, kakkulapiot, kalaveitset, voiveitset, sokeripihdit ja niiden kaltaiset keittiö- ja ruokailuvälineet
Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal
Miekat, sapelit, pistimet ja niiden kaltaiset aseet sekä niiden osat, tupet ja kotelot
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Astiat posliinia, kivitavaraa, fajanssia tai hienoa tiilisavea (fine pottery)
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware
Posliiniset pöytä-, keittiö- ja muut talousesineet sekä toalettiesineet
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
kivitavaraa
Tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery
fajanssia tai hienoa tiilisavea (fine pottery)
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
posliinia
Stoneware
Lyijykristallituotteet
Earthenware or fine pottery
kehystämättömät
Of porcelain or china
kehystetyt
Items of lead crystal
Lasiset pullot, myös koripullot, tölkit, ruukut, ampullit ja muut astiat, jollaisia käytetään tavaroiden kuljetukseen tai pakkaamiseen; lasiset säilöntätölkit; lasiset tulpat, kannet ja muut sulkimet
Unframed
lyijykristallia
Framed
lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljitelmät ja niiden kaltaiset pienet lasitavarat
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
lasia
Of lead crystal
muut kuin sähköllä toimivat valaisimet ja valaistusvarusteet
Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares
Kotitalouskäyttöön tarkoitetut sähkölaitteet edellyttäen, että arvo ylittää 50 euroa tuotteelta
Of glass
pöytä-, lattia-, seinä-, ikkuna- tai kattotuulettimet, joissa on teholtaan enintään 125 W:n sisäänrakennettu sähkömoottori
Non-electrical lamps and lighting fittings
kuvut, joiden vaakatasossa olevan sivun pituus on enintään 120 cm
Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 50 each
ikkunaan tai seinään asennettavat ja niiden kaltaiset laitteet, yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat (split-system)
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
jääkaappi-pakastinyhdistelmät, joissa on erilliset ulko-ovet
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
kompressorijääkaapit
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
säiliöpakastimet, vetoisuus enintään 800 l
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
kaappipakastimet, vetoisuus enintään 900 l
Compression-type
kuumien juomien valmistukseen tai ruoan valmistukseen tai lämmittämiseen
Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
taloustyyppiset
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
henkilövaa'at, myös vauvanvaa'at; talousvaa'at
For making hot drinks or for cooking or heating food
offsetarkkipainokoneet ja -laitteet, toimistotyyppiset (joissa käytettävän arkin koko on taittamattomana enintään 22 × 36 cm)
Of the household type
koneet, joilla voidaan suorittaa vähintään kaksi seuraavista tehtävistä: painaminen, kopiointi ja telekopioiden lähettäminen; ne voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
muut, jotka voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon
Offset printing machinery, sheet fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)
täysautomaattiset koneet
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
muut koneet, joissa on sisäänrakennettu kuivauslinko
Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
kuivausteho enintään 10 kg kuivapyykkiä
Fully-automatic machines
kotiompelukoneet
Other machines, with built-in centrifugal drier
elektroniset laskimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista sähkövoimanlähdettä, ja taskukokoiset tietojen tallennus-, toisto- ja näyttölaitteet, joissa on laskutoimintoja
Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
joissa on tulostuslaite
Sewing machines of the household type
muut laskukoneet
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Automaattiset tietojenkäsittelykoneet ja niiden yksiköt; magneettimerkkien lukijat ja optiset lukijat, koneet tietojen siirtämistä varten tietovälineelle koodimuodossa ja koneet tällaisten tietojen käsittelemistä varten, muualle kuulumattomat
Incorporating a printing device
tekstinkäsittelykoneet
Other calculating machines
haihdutuslaitteet ilman jäähdyttämiseksi
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
joiden teho on enintään 1500 W ja joiden pölypussin tai muun säiliön tilavuus on enintään 20 l
Word-processing machines
muut pölynimurit
Evaporative air coolers
muut koneet ja laitteet
Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l
hiustenkuivaajat
Other vacuum cleaners
mikroaaltouunit
Other appliances
liedet (joissa on ainakin uuni ja lämpölevyt)
Hairdryers
kahvin- tai teenkeittimet
Microwave ovens
leivänpaahtimet
Cookers (incorporating at least an oven and a hob)
lankaverkoissa käytettävät puhelimet, joissa on langaton luuripuhelin
Coffee or tea makers
soluverkoissa tai muissa langattomissa verkoissa käytettävät puhelimet
Toasters
tukiasemat
Line telephone sets with cordless handsets
äänen, kuvan tai muiden tietojen vastaanottamiseen, muuntamiseen ja lähettämiseen tai virkistämiseen käytettävät koneet, myös kytkentä- ja reitityslaitteet
Telephones for cellular networks or for other wireless networks
radionavigointilaitteet
Base stations
satelliitin kautta tapahtuvaa vastaanottoa varten
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus
sisäantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten, myös yhteenrakennetut
Radio navigational aid apparatus
murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet
For reception via satellite
kääntämis- tai sanakirjatoiminnoilla varustetut koneet
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types
antennivahvistimet
Burglar or fire alarms and similar apparatus
solariumlaitteet, aurinkolamput ja niiden kaltaiset ruskettavat laitteet
Electrical machines with translation or dictionary functions
videopelikonsolit ja -laitteet, muut kuin alanimikkeeseen 950430 kuuluvat
Aerial amplifiers
Optiset, elektroniset tai sähkölaitteet äänen ja kuvan tallentamista ja toistoa varten edellyttäen, että arvo ylittää 50 euroa tuotteelta
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
Äänentallennus- tai äänentoistolaitteet
Video game consoles and machines, other than those of subheading 950430
Videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovirittimin
Electrical/electronic or optical apparatus for recording and reproducing sound and images, of a value exceeding EUR 50 each
digitaalikamerat
Sound recording or sound reproducing apparatus
joilla voidaan tallentaa ainoastaan televisiokameralla otettua kuvaa ja ääntä
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner
Yleisradiovastaanottimet, myös jos samaan koteloon on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaite tai kello
Only able to record sound and images taken by the television camera
muut, väriä toistavat
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock
Valokuvauskamerat; valokuvaussalamalaitteet ja valokuvaussalamalamput, muut kuin nimikkeen 8539 sähköpurkauslamput
Not designed to incorporate a video display or screen
Elokuvakamerat ja -projektorit, myös jos niissä on äänen tallennus- tai toistolaitteet
Other, colour
Ajoneuvot, jotka on tarkoitettu henkilökuljetuksiin maalla, ilmassa tai vesitse edellyttäen, että arvo ylittää 10000 euroa tuotteelta, ilmaköysiradat ja hiihtohissit, kiskoköysiradan vetomekanismit, moottoripyörät edellyttäen, että arvo ylittää 1000 euroa tuotteelta, sekä niiden lisävarusteet ja varaosat
Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539
jollaisia käytetään henkilöautoissa (myös farmariautoissa ja kilpa-autoissa)
Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus
jollaisia käytetään linja-autoissa ja kuorma-autoissa
Vehicles for the transport of persons on earth, air or sea of a value exceeding EUR 10000 each, teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars, motorbikes of a value exceeding EUR 1000 each, as well as their accessories and spare parts
jollaisia käytetään ilma-aluksissa
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
jollaisia käytetään moottoripyörissä
Of a kind used on buses or lorries
ajoneuvojen taustapeilit
Of a kind used on aircraft
Kipinäsytytteiset iskumäntä- tai kiertomäntämoottorit
Of a kind used on motorcycles
Puristussytytteiset mäntämoottorit (diesel- tai puolidieselmoottorit)
Rear-view mirrors for vehicles
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8407 tai 8408 moottoreissa
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Suihkuturbiinimoottorit, potkuriturbiinimoottorit ja muut kaasuturbiinit
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
Ilmaköysiradat ja hiihtohissit; kiskoköysiradan vetomekanismit
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408
ilmaköysiratojen, hiihtohissien ja kiskoköysiradan vetomekanismien lisävarusteet ja varaosat
Turbojets, turbopropellers and other gas turbines
Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet)
Teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
Sähkösytytys- tai -käynnistyslaitteet, jollaisia käytetään kipinäsytytys- tai puristussytytysmoottoreissa (esim. sytytysmagneetot, laturimagneetot, sytytyskelat, sytytys- ja hehkutulpat sekä käynnistinmoottorit); generaattorit (esim. tasavirta- tai vaihtovirtageneraattorit) sekä lataus- ja takavirtareleet, jollaisia käytetään polttomoottoreiden yhteydessä
Parts and acccessories of teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
muut valaistus- tai visuaaliset merkinantolaitteet
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
murtohälyttimet, jollaisia käytetään ajoneuvoissa