natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cases and containers, n.e.c.
Kellonhihnat ja -rannekkeet sekä niiden osat (mukaan lukien nahkaiset, tekonahkaiset ja muoviset; pois lukien jalometalliset ja jalometallilla pinnoitettua tai päällystettyä metallia tai perusmetallia olevat)
Travel sets for personal toilet; sewing; or shoe or clothes cleaning (excluding manicure sets)
Muut nahasta tai tekonahasta valmistetut tavarat (myös koneissa tai mekaanisissa laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin käytettävät tavarat), muualle luokittelemattomat
Watch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereof
Nahasta tai tekonahasta valmistetut tavarat, jollaisia käytetään koneissa tai mekaanisissa laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin
Watch straps, bands, bracelets and parts thereof (including of leather, composition leather or plastic; excluding of precious metal, metal or base metal clad/plated with precious metal)
Nahasta tai tekonahasta valmistetut tavarat, muualle luokittelemattomat
Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses) n.e.c.
Jalkineiden valmistus
Articles of leather or composition leather of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses
Vedenpitävät jalkineet, joiden ulkopohjat ja päälliset ovat kumia tai muovia (pl. jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys)
Articles of leather or of composition leather, n.e.c.
Vedenpitävät jalkineet, joiden päälliset ovat muovia tai kumia (paitsi jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys)
Manufacture of footwear
Jalkineet, joiden ulkopohja ja päälliset ovat kumia tai muovia (pl. vedenpitävät tai urheilujalkineet)
Waterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear incorporating a protective metal toe-cap
Sandaalit, joiden ulkopohjat ja päälliset ovat kumia tai muovia (mukaan lukien varvassandaalit)
Waterproof footwear, with uppers in rubber or plastics (excluding incorporating a protective metal toecap)
Kävelykengät, joiden päälliset ovat kumia tai muovia
Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than waterproof or sports footwear
Tohvelit ja muut sisäkengät, joiden ulkopohjat kumia tai muovia ja päälliset muovia (mukaan lukien aamutohvelit, tanssikengät, kannattomat tohvelit)
Sandals with rubber or plastic outer soles and uppers (including thong-type sandals, flip flops)
Jalkineet, joiden päälliset ovat nahkaa (pl. urheilujalkineet, jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys ja erilaiset erikoisjalkineet)
Town footwear with rubber or plastic uppers
Jalkineet, pohja puuta, päällinen nahkaa (mukaan lukien puukengät) (pois lukien jalkineet, joissa sisäpohja tai suojaava metallinen kärjys)
Slippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules)
Miesten kävelykengät, päällinen nahkaa (mukaan lukien saappaat ja kengät; pois lukien vedenpitävät jalkineet ja jalkineet, joissa suojaava metallinen kärjys)
Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear
Naisten kävelykengät, päällinen nahkaa (mukaan lukien saappaat ja kengät; pois lukien vedenpitävät jalkineet ja jalkineet, joissa suojaava metallinen kärjys)
Footwear with a wooden base and leather uppers (including clogs) (excluding with an inner sole or a protective metal toe-cap)
Lasten kävelykengät, päällinen nahkaa (mukaan lukien saappaat ja kengät; pois lukien vedenpitävät jalkineet ja jalkineet, joissa suojaava metallinen kärjys)
Men's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Miesten sandaalit, päällinen nahkaa (mukaan lukien varvassandaalit)
Women's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Naisten sandaalit, päällinen nahkaa (mukaan lukien varvassandaalit)
Children's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Lasten sandaalit, päällinen nahkaa (mukaan lukien varvassandaalit)
Men's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Tohvelit ja muut sisäkengät, ulkopohja kumia, muovia tai nahkaa ja päällinen nahkaa (mukaan lukien aamutohvelit, tanssikengät, kannattomat tohvelit)
Women's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Jalkineet, ulkopohja puuta, korkkia tai muuta materiaalia ja päällinen nahkaa (pois lukien jalkineet, joissa ulkopohja kumia, muovia tai nahkaa)
Children's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Jalkineet, joiden päälliset ovat tekstiiliainetta (pl. urheilujalkineet)
Slippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules)
Tohvelit ja muut sisäkengät (mukaan lukien tanssikengät, aamutohvelit, kannattomat tohvelit), päällinen tekstiiliä
Footwear with wood, cork or other outer soles and leather uppers (excluding outer soles of rubber, plastics or leather)
Jalkineet, pohja kumia, muovia tai nahkaa ja päällinen tekstiiliä (pois lukien tohvelit ja muut sisäjalkineet, urheilujalkineet)
Footwear with uppers of textile materials, other than sports footwear
Jalkineet, päällinen ovat tekstiiliä (pois lukien tohvelit ja muut sisäjalkineet sekä jalkineet, joiden ulkopohjat ovat kumia, muovia, nahkaa tai tekonahkaa)
Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materials
Tennis-, koripallo-, voimistelu- ja harjoituskengät sekä niiden kaltaiset kengät
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear, sports footwear)
Urheilujalkineet, pohja kumia tai muovia, päällinen tekstiiliä (mukaan lukien tennistossut, koripallotossut, voimistelutossut, lenkkitossut yms.)
Footwear with textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear as well as footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather)
Muut urheilujalkineet, pois lukien lumella hiihtoon tarkoitetut jalkineet, luistimet tai rullaluistimet
Tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like
Kengät, joissa on suojaava metallinen kärjys
Sports footwear with rubber or plastic outer soles and textile uppers (including tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like)
Jalkineet (mukaan lukien vedenpitävät jalkineet), suojaava metallinen kärjys, ulkopohjat ja päälliset kumia tai muovia
Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
Jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys, pohja kumia, muovia tai nahkaa, päällinen nahkaa
Footwear incorporating a protective metal toe-cap
Puujalkineet, erilaiset erikoisjalkineet ja muut muualle luokittelemattomat jalkineet
Footwear (including waterproof footwear), incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics
Jalkineiden osat, nahkaa; irtopohjat, kantapäätyynyt ja niiden kaltaiset tavarat; nilkkaimet, säärystimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers, and with a protective metal toe-cap
Jalkineiden päälliset ja niiden osat, nahkaa (pois lukien kovikkeet)
Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.
Jalkineiden päälliset ja niiden osat, (pois lukien kovikkeet, nahkaiset)
Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Jalkineiden osat, muuta ainetta (pois lukien päälliset)
Leather uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners)
Puun sahaus, höyläys ja kyllästys
Uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners, of leather)
Puu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus > 6 mm, havupuuta
Parts of footwear (excluding uppers) other materials
Havupuu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus suurempi kuin 6 mm, päistään jatkettu, hiottu tai höylätty
Sawmilling and planing of wood
Kuusi (Picea abies Karst.) tai saksanjalokuusi (Abies alba Mill.), sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus suurempi kuin 6 mm, päistään jatkettu, hiottu tai höylätty
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, of coniferous wood
Mäntypuu (Pinus sylvestris L.), sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus suurempi kuin 6 mm, päistään jatkettu, hiottu tai höylätty
Coniferous wood; sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, end-jointed, sanded or planed
Havupuu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus suurempi kuin 6 mm (pois lukien höylätty tai hiottu, ja kuusi ”Picea abies Karst.”, saksanjalokuusi ”Abies alba Mill.” ja mänty ”Pinus sylvestris L.”)
Spruce wood (Picea abies Karst.), fir wood (Abies alba Mill.) sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, end-jointed, sanded or planed
Puu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus > 6 mm, muuta kuin havupuuta
Pine wood (Pinus sylvestris L.) sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, end-jointed, sanded or planed
Puu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus yli 6 mm (pois lukien havupuu ja trooppiset puulajit ja tammilaatat, -rimat ja -listat
Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed or sanded, and spruce ‘Picea abies Karst.’, silver fir ‘Abies alba Mill.’ and pine ‘Pinus sylvestris L.’)
Trooppiset puulajit, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, päistään jatkettu tai höylätty/hiottu, paksuus yli 6 mm
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, of non-coniferous wood
Tammilaatat, -rimat ja -listat parketti- tai puulattioita varten, höylätyt, yhdistämättömät (pois lukien koko pituudelta muotoillut)
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)
Puiset rata- ja raitiotiepölkyt, kyllästämättömät
Tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6 mm
Puu, yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten sekä muotolistat ja laudat), havupuuta
Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped)
Havupuu, pituussuunnassa muotoiltu (mukaan lukien yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten)
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, not impregnated
Puu, yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten sekä muotolistat ja laudat), bambua
Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings), of coniferous wood
Bambu, mukaan lukien yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten, yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu
Coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Puu, yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten sekä muotolistat ja laudat), muuta puuta
Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings) of bamboo
Puu, mukaan lukien yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten, yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu (pois lukien havupuu ja bambu)
Bamboo, incl. strips and friezes for parquet flooring, not assembled, continuously shaped ‘tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed beaded, moulded, rounded or the like’ along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed
Lastuvilla, puujauho
Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings), of other wood
Puu lastuina ja hakkeena
Wood, incl. strips and friezes for parquet flooring, not assembled, continuously shaped ‘tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed beaded, moulded, rounded or the like’ along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed (excl. coniferous wood and bamboo)
Havupuu, lastuina tai hakkeena
Wood wool; wood flour
Lehtipuu, lastuina tai hakkeena
Wood in chips or particles
Raakapuu, maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated
Puutavaran kuivaukseen, kyllästykseen tai kemialliseen käsittelyyn liittyvät palvelut
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of impregnated wood
Puutavaran käsittely ja kyllästys (mukaan lukien kuivaaminen)
Other wood in the rough, including split poles and pickets
Vaneriviilun ja puupaneelien valmistus
Drying, impregnation or chemical treatment services of timber
Ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu, bambusta
Treatment; impregnation and preservation of wood (including seasoning and drying)
Lastulevy
Manufacture of veneer sheets and wood-based panels
Puusta valmistettu lastulevy
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo
”Oriented strand board” -levy
Particle board
Puusta valmistettu ”oriented strand board” -levy
Particle board, of wood
Muu puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu lastulevy
Oriented strand board (OSB)
Puusta valmistettu ”waferboard”-levy ja sen kaltainen levy (pois lukien lastulevy ja ”oriented strand board” -levy)
Oriented strand board (OSB), of wood
Lastulevy ja sen kaltainen levy puumaisesta aineesta (pois lukien puu)
Other board of wood or other ligneous materials
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu kuitulevy
Waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [OSB])
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu MDF-levy, myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu, paksuus enintään 5 mm
Particle board and similar board of ligneous materials (excluding wood)
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu MDF-levy, myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu, paksuus suurempi kuin 5 mm mutta enintään 9 mm
Fibreboard of wood or other ligneous materials
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu MDF-levy, myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu, paksuus suurempi kuin 9 mm
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mm
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu kuitulevy (pois lukien MDF-levy), myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu, tiheys suurempi kuin 0,8 g/cm3
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu kuitulevy (pois lukien MDF-levy), myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu, tiheys suurempi kuin 0,5 g/cm3 mutta enintään 0,8 g/cm3
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 9 mm
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu kuitulevy (pois lukien MDF-levy), myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu, tiheys enintään 0,5 g/cm3
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,8 g/cm3
Muu ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu, havupuuta
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
Puuviiluista (pois lukien bambuviilu), joista kunkin paksuus enintään 6 mm, koostuva ristiinliimattu vaneri (pois lukien tuotteet, joissa ainakin yksi pintaviiluista on trooppista puulajia tai lehtipuuta)
Fibreboard of wood or other ligneous materials (excluding medium density fibreboard [MDF]), whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density not exceeding 0,5 g/cm3
Muu ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu, jossa ainakin yksi pintaviiluista on trooppista puulajia
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, of coniferous wood
Puuviiluista (pois lukien bambuviilu), joista kunkin paksuus enintään 6 mm, koostuva ristiinliimattu vaneri, jossa ainakin yksi pintaviiluista on trooppista puulajia
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness (excluding products with at least one outer ply of tropical wood or non-coniferous wood)
Muu ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu, muuta puuta
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, with at least outer ply of tropical wood
Puuviiluista (pois lukien bambuviilu), joista kunkin paksuus enintään 6 mm, koostuva ristiinliimattu vaneri, jossa ainakin yksi pintaviiluista on lehtipuuta (pois lukien trooppiset puulajit)
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of tropical wood
Tiivistetty puu, möhkäleinä, levyinä, rimoina tai profiileina
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, of other wood
Vaneriviilu ja ristiinliimatun vanerin valmistuksessa käytettävä viilu sekä muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus ≤ 6 mm, havupuuta
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of non-coniferous wood (excluding tropical wood)
Vaneriviilu ja ristiinliimatun vanerin valmistuksessa käytettävä viilu sekä muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus enintään 6 mm, havupuuta
Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
Vaneriviilu ja ristiinliimatun vanerin valmistuksessa käytettävä viilu sekä muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus ≤ 6 mm, trooppista puulajia
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of coniferous wood
Vaneriviilu ja ristiinliimatun vanerin valmistuksessa käytettävä viilu sekä muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus enintään 6 mm, trooppista puulajia
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of coniferous wood
Vaneriviilu ja ristiinliimatun vanerin valmistuksessa käytettävä viilu sekä muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus ≤ 6 mm, muuta puuta
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm, of tropical wood
Vaneriviilu ja ristiinliimatun vanerin valmistuksessa käytettävä viilu sekä muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus enintään 6 mm, muuta puuta kuin havupuuta tai trooppista puulajia
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm, of tropical wood
Asennettavien parkettilevyjen valmistus
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of other wood
Asennettavat parkettilevyt
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of other wood than coniferous or tropical wood
Asennettavat parkettilaatat, puuta, mosaiikkilattioita varten
Manufacture of assembled parquet floors
Asennettavat parkettilaatat, puuta (pois lukien mosaiikkilattioita varten)
Assembled parquet panels
Muiden rakennuspuusepäntuotteiden valmistus
Assembled parquet panels of wood for mosaic floors
Ikkunat, ranskalaiset ikkunat ja niiden kehykset, ovet sekä niiden kehykset ja kynnykset, puuta
Assembled parquet panels of wood (excluding those for mosaic floors)
Ikkunat, ranskalaiset ikkunat (lasiovet) ja niiden kehykset ja karmit, puuta
Manufacture of other builders' carpentry and joinery
Ovet sekä niiden karmit ja kynnykset, puuta
Windows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of wood
Betonivalumuotit, kattopäreet ja -paanut, puuta
Windows, french windows and their frames, of wood
Rakennuspuusepäntuotteet, puuta, muualle luokittelemattomat
Doors and their frames and thresholds, of wood
Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, puuta (pois lukien ikkunat, ranskalaiset ikkunat ja ovet, kehykset, karmit, kynnykset, parkettilaatat, betonivalumuotit, kattopäreet ja -paanut)
Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.
Tehdasvalmisteiset rakennukset, puuta
Builders' joinery and carpentry of wood (excluding windows, french windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Puupakkausten valmistus
Prefabricated wooden buildings
Kuormalavat, laatikkokuormalavat ja muut lastauslavat, puuta
Prefabricated buildings of wood
Kaksipohjaiset kuormalavat, kuormalavojen kannattimet
Manufacture of wooden containers
Laatikkokuormalavat ja puiset lastauslavat (pois lukien kaksipohjaiset kuormalavat)
Pallets, box pallets and other load boards of wood
Tynnyrit ja muut tynnyriteokset, puuta
Flat pallets and pallet collars of wood
Drittelit, tynnyrit, sammiot, saavit ja muut tynnyriteokset puusta sekä niiden puuosat (mukaan lukien kimmet)
Box pallets and load boards of wood (excluding flat pallets)
Muut puupakkaukset ja niiden osat
Barrels and coopers' products of wood
Puiset laatikot, rasiat, häkit, pytyt ja niiden kaltaiset pakkaukset (pois lukien kaapeli- ja johdinkelat)
Casks, barrels, vats, tubs, and coopers products and parts thereof of wood (including staves)
Puiset kaapeli- ja johdinkelat
Other wooden containers and parts thereof
Muiden puutuotteiden valmistus; korkki-, olki- ja punontatuotteiden valmistus
Cases, boxes, crates, drums and similar packings of wood (excluding cable drums)
Työkalut, työkalujen rungot, varret ja kädensijat, luudan-, harjan- ja siveltimenrungot, -varret ja -kädensijat, tupakkapiippujen valmistukseen tarkoitetut kappaleet, jalkineiden lestit ja pakotuspuut, puuta
Cable-drums of wood
Puiset työkalut ja -välineet, työkalujen, harjan- yms. rungot, varret ja kädensijat; puiset jalkineiden lestit ja pakotuspuut
Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
Karkeasti muotoillut puu- tai juuriteelmät piippujen valmistamista varten
Tools, tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boot and shoe lasts and trees of wood
Puiset pöytä- ja keittiöesineet