natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Item XX 01 01 01 — Total
Se kattaa 1. helmikuuta 2007 alkavan ja 31. joulukuuta 2013 päättyvän jakson, ja sitä jatketaan uuden päätöksen voimaantuloon saakka.
With the exception of staff serving in third countries, this appropriation is intended to cover, in respect of officials and temporary staff holding posts on the establishment plan:
Päätöksen N:o 466/2014/EU perusteella allekirjoitettiin Luxemburgissa 22. heinäkuuta 2014 ja Brysselissä 25. heinäkuuta 2014 Euroopan unionin ja EIP:n välinen takaussopimus.
accident and sickness insurance and other social security charges,
Unionin takuun enimmäismäärä on 65 prosenttia EIP:n rahoitustoimien puitteissa maksettujen ja taattujen määrien kokonaismäärästä, josta on vähennetty takaisin maksetut määrät ja johon on lisätty kaikki niihin liittyvät määrät.
unemployment insurance for temporary staff and payments to be made by the Commission to temporary staff to constitute or maintain pension rights for them in their country of origin,
Unionin takuun yhteydessä toteutettavien EIP:n rahoitustoimien enimmäismäärä, josta on vähennetty peruutetut määrät, ei voi olla yli 30000000000 euroa, jotka jaetaan 27000000000 euron kiinteäksi enimmäismääräksi ja 3000000000 euron valinnaiseksi valtuudeksi.
in respect of officials and temporary staff, allowances for shift work or standby duty at the official’s place of work or at home,
Euroopan parlamentti ja neuvosto päättävät tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen valinnaisen valtuuden käyttöönotosta kokonaisuudessaan tai osittain.
allowances in the event of dismissal of a probationary official for obvious inadequacy,
Unionin takuu kattaa EIP:n rahoitustoimet, jotka on allekirjoitettu 25. heinäkuuta 2014 alkavalla ja 31. joulukuuta 2020 päättyvällä ajanjaksolla, jota voidaan jatkaa kuudella kuukaudella, jos Euroopan parlamentti ja neuvosto eivät ole hyväksyneet vuoden 2020 loppuun mennessä uutta päätöstä unionin takuun myöntämisestä EIP:lle sen unionin ulkopuolella toteuttamista rahoitustoimista aiheutuvien tappioiden varalta.
allowances in the event of cancellation by the institution of the contract of a temporary staff member,
Sen avulla komissio voi velallisen maksukyvyttömyystilanteessa ottaa vastatakseen lainanhoidosta (pääoman takaisinmaksu, korot ja muut lainanhoitokulut) EIP:n lainojen osalta.
reimbursement of expenditure on security measures at the homes of officials working in offices of the Union and in Union delegations within the territory of the Union,
Neuvoston päätös 87/604/ETY, tehty 21 päivänä joulukuuta 1987, Euroopan talousyhteisön ja Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan välisen rahoitus- ja teknistä yhteistyötä koskevan toisen pöytäkirjan tekemisestä (EYVL L 389, 31.12.1987, s. 65).
flat-rate allowances and payments at hourly rates for overtime worked by officials in category AST which cannot be compensated, under the arrangements laid down, by free time,
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1763/92, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1992, Välimeren alueen kolmansia maita koskevasta rahoitusyhteistyöstä (EYVL L 181, 1.7.1992, s. 5).
the cost of weightings applied to the remuneration of officials and temporary staff and the cost of weightings applied to the part of emoluments transferred to a country other than the country of employment,
Neuvoston päätös 92/549/ETY, tehty 16 päivänä marraskuuta 1992, Euroopan talousyhteisön ja Syyrian arabitasavallan välisen rahoitusyhteistyötä ja teknistä yhteistyötä koskevan pöytäkirjan tekemisestä (EYVL L 352, 2.12.1992, s. 21).
travel expenses due to officials and temporary staff (including their families) on taking up duty, leaving the institution or transfer to another place of employment,
Neuvoston päätös 93/166/ETY, tehty 15 päivänä maaliskuuta 1993, yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille Virossa, Latviassa ja Liettuassa toteutetuista investointihankkeista johtuvien menetysten varalta (EYVL L 69, 20.3.1993, s. 42).
installation and resettlement allowances due to officials and temporary staff obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the institution and resettling elsewhere,
Neuvoston päätös 97/256/EY, tehty 14 päivänä huhtikuuta 1997, yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille yhteisön ulkopuolisiin hankkeisiin myönnetyistä lainoista aiheutuvien tappioiden varalta (Keski- ja Itä-Euroopan maat, Välimeren maat, Latinalaisen Amerikan ja Aasian maat, Etelä-Afrikka sekä entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia sekä Bosnia ja Hertsegovina) (EYVL L 102, 19.4.1997, s. 33).
removal expenses due to officials and temporary staff obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the institution and resettling elsewhere,
Neuvoston päätös 98/348/EY, tehty 19 päivänä toukokuuta 1998, yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa toteutettaviin hankkeisiin liittyvistä lainoista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta ja yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille yhteisön ulkopuolella (Keski- ja Itä-Euroopan maissa, Välimeren alueen maissa, Latinalaisessa Amerikassa ja Aasiassa sekä Etelä-Afrikan tasavallassa) toteutettaviin hankkeisiin liittyvistä lainoista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta tehdyn päätöksen 97/256/EY muuttamisesta (EYVL L 155, 29.5.1998, s. 53).
transitional costs for officials assigned to posts in new Member States prior to accession who are requested to remain in service in those Member States following the accession date, and who will be entitled, exceptionally, to the same financial and material conditions applied by the Commission before accession, in accordance with Annex X to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union,
Neuvoston päätös 98/729/EY, tehty 14 päivänä joulukuuta 1998, päätöksen 97/256/EY muuttamisesta Euroopan investointipankille myönnetyn yhteisön takuun laajentamisesta hankkeisiin Bosnia ja Hertsegovinassa (EYVL L 346, 22.12.1998, s. 54).
the cost of any adjustments to remuneration during the financial year.
Neuvoston päätös 2000/24/EY, tehty 22 päivänä joulukuuta 1999, yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille yhteisön ulkopuolisiin hankkeisiin myönnetyistä lainoista aiheutuvien tappioiden varalta (Keski- ja Itä-Eurooppa, Välimeren maat, Latinalainen Amerikka ja Aasia sekä Etelä-Afrikan tasavalta) (EYVL L 9, 13.1.2000, s. 24).
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 51623000.
Neuvoston päätös 2000/688/EY, tehty 7 päivänä marraskuuta 2000, päätöksen 2000/24/EY muuttamisesta Euroopan investointipankille myönnetyn yhteisön takuun laajentamisesta kattamaan hankkeisiin Kroatiassa myönnettävät lainat (EYVL L 285, 10.11.2000, s. 20).
Item XX 01 01 02 — Total
Neuvoston päätös 2000/788/EY, tehty 4 päivänä joulukuuta 2000, päätöksen 2000/24/EY muuttamisesta EY:n ja Turkin välisen tulliliiton vahvistamisen ja tiivistämisen tukemiseen tarkoitetun Euroopan investointipankin erityistoimintaohjelman perustamiseksi (EYVL L 314, 14.12.2000, s. 27).
In respect of Items 19 01 01 02, 20 01 01 02, 21 01 01 02 and 22 01 01 02, relating to Union delegations in third countries and at international organisations, this appropriation is intended to cover, in respect of officials and temporary staff holding posts on the Commission establishment plan:
Neuvoston päätös 2001/778/EY, tehty 6 päivänä marraskuuta 2001, päätöksen 2000/24/EY muuttamisesta Euroopan investointipankille myönnetyn yhteisön takuun laajentamiseksi kattamaan Jugoslavian liittotasavallassa toteutettaviin hankkeisiin myönnettävät lainat (EYVL L 292, 9.11.2001, s. 43).
salaries, allowances and payments related to salaries,
Neuvoston päätös 2005/47/EY, tehty 22 päivänä joulukuuta 2004, päätöksen 2000/24/EY muuttamisesta Euroopan unionin laajentumisen ja laajempaa Eurooppaa sekä uusia naapuruussuhteita koskevan Euroopan unionin politiikan huomioon ottamiseksi (EUVL L 21, 25.1.2005, s. 9).
unemployment insurance for temporary staff and payments to constitute or maintain pension rights for them in their country of origin,
Neuvoston päätös 2006/174/EY, tehty 27 päivänä helmikuuta 2006, päätöksen 2000/24/EY muuttamisesta Malediivien sisällyttämiseksi sen soveltamisalaan kuuluvien maiden luetteloon Intian valtamerellä joulukuussa 2004 tapahtuneen tsunamikatastrofin vuoksi (EUVL L 62, 3.3.2006, s. 26).
overtime,
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1080/2011/EU, annettu 25 päivänä lokakuuta 2011, EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille unionin ulkopuolella toteutettaviin hankkeisiin liittyvistä lainoista ja lainatakauksista aiheutuvien tappioiden varalta ja päätöksen N:o 633/2009/EY kumoamisesta (EUVL L 280, 27.10.2011, s. 1).
the cost of weightings applied to the remuneration of officials and temporary staff,
Komission 14 päivänä syyskuuta 2016 antama ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille unionin ulkopuolella toteutettavia investointihankkeita tukevista rahoitustoimista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta annetun päätöksen N:o 466/2014/EU muuttamisesta (COM(2016) 583 final).
the cost of any adjustments to remuneration during the financial year,
Määräraha on tarkoitettu ulkosuhteisiin liittyville hankkeille perustettuun takuurahastoon suoritettavien maksujen kattamiseen sen rahoitusjärjestelmän mukaisesti, rahaston hallinnoimiseen liittyvien toimintakulujen maksamiseen sekä EIP:n ulkoisia lainanantovaltuuksia koskevan väliarvioinnin yhteydessä tehtävään ulkoiseen arviointiin.
installation and resettlement allowances due to staff obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment, and on finally leaving the institution and resettling elsewhere,
Tulotaulukon momentille 6 4 1 tai 8 1 0 otetut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot voidaan ottaa määrärahoiksi tälle momentille varainhoitoasetuksen 21 artiklan ja päätöksen N:o 466/2014/EU 10 artiklan mukaisesti.
travel expenses due to staff (including members of their family) on taking up duty, leaving the institution or transfer to another place of employment,
Komission 14 päivänä syyskuuta 2016 esittämä ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi takuurahaston perustamisesta ulkosuhteisiin liittyville hankkeille annetun asetuksen (EY, Euratom) N:o 480/2009 muuttamisesta (COM(2016) 582 final).
removal expenses due to staff obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment, and on finally leaving the institution and resettling elsewhere.
Sen avulla komissio voi tarvittaessa ottaa vastatakseen takauksen kohteen olevien instrumenttien lainanhoidosta (pääoman, korkojen ja muiden kulujen takaisinmaksu) velallisen maksukyvyttömyystilanteessa.
Item XX 01 02 01 — Total
Määräraha on tarkoitettu EKKR-takuurahastoon suoritettavien maksujen kattamiseen sen oikeusperustan ja rahoitusjärjestelmän mukaisesti.
This appropriation is intended to cover the following expenditure incurred within the territory of the Union:
Tulotaulukon momentille 6 3 5 otetut käyttötarkoitukseensa sidotut tulot voidaan ottaa määrärahoiksi tälle momentille varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
the remuneration of contract staff (within the meaning of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union), employer’s contributions to social welfare for contract staff and the impact of weightings applicable to the remuneration of such staff,
LUKU 01 04 —
a sum to cover the remuneration of contract staff acting as guides for persons with disabilities,
Euroopan investointirahasto – Merkitystä pääomasta maksettujen osien käyttöönasettaminen
the employment of agency staff, particularly clerical staff and shorthand typists,
Momentti 01 04 01 Välisumma
expenditure on staff included in service contracts for technical and administrative work and the supply of intellectual services, and expenditure on buildings and equipment and operating costs relating to this type of staff,
Ydinturvallisuus – Yhteistyö Euroopan investointipankin kanssa
the cost of national civil servants or other experts on secondment or temporary assignment to the Commission or called for short consultations, particularly to draft legislation on harmonisation in various areas; exchanges are also organised to allow uniform application of Union legislation by the Member States,
Takaus Euratom-lainoille
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the Western Balkan potential candidates for participating in Union programmes entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with points (e), (f) and (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Takuu Euroopan strategisten investointien rahastoa (ESIR-rahasto) varten
Revenue from contributions from the EFTA States to the Union’s general costs under Article 82 of the Agreement on the European Economic Area gives rise to the provision of supplementary appropriations to be entered in the budget lines concerned in accordance with the Financial Regulation.
ESIR-takuurahaston rahoittaminen
The amount of such revenue is estimated at EUR 169020.
Euroopan investointineuvontakeskus ja Euroopan investointihankeportaali
Any revenue from the Swiss Confederation’s contribution for participation in Union programmes entered under Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with points (e), (f) and (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Palkkiot Euroopan investointirahastolle Euroopan strategisten investointien rahastoon liittyvästä lisäavusta
The amount of assigned revenue based on data available in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 6271644.
Pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yritykset) tarkoitettujen ohjelmien loppuun saattaminen (ennen vuotta 2014)
Rules governing designation and remuneration and other financial conditions adopted by the Commission.
p.m.
Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation (OJ L 303, 2.12.2000, p.
p.m.
16).
Momentti 01 04 77 Välisumma
Code of good practice for the employment of people with disabilities, adopted by European Parliament Bureau Decision of 22 June 2005.
Luku 01 04 Yhteensä
Item XX 01 02 02 — Total
Alamomentti on tarkoitettu kattamaan unionin merkitsemästä pääomasta maksettujen osien käyttöönasettamisen rahoittaminen.
In respect of Items 19 01 02 02, 20 01 02 02, 21 01 02 02 and 22 01 02 02, relating to external personnel of the Commission posted in Union delegations in third countries and at international organisations, this appropriation is intended to cover:
Euroopan investointirahasto (EIR) perustettiin vuonna 1994.
the remuneration of local and/or contract staff, and the social security charges and benefits to be met by the employer,
Sen perustajina olivat Euroopan yhteisö, jota edusti komissio, Euroopan investointipankki (EIP) ja eräät muut rahoituslaitokset.
employer’s contributions towards supplementary social security cover for local staff,
Unionin jäsenyydestä Euroopan investointirahastossa säädetään päätöksessä 94/375/EY.
services of agency and freelance staff.
Euroopan investointirahasto – Merkitystä pääomasta vaadittaessa maksettavissa oleva osa
As regards junior experts and seconded national experts in Union delegations, this appropriation is intended:
Määräraha on tarkoitettu kattamaan unionin merkitsemästä pääomasta vaadittaessa maksettavissa olevan osan rahoittaminen.
to finance or co-finance the expenditure related to the posting of junior experts (university graduates) in Union delegations,
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sellainen tekninen ja oikeudellinen apu, Euroopan investointipankin (EIP) toteuttamat tutkimukset mukaan luettuina, jota tarvitaan arvioitaessa niiden hankkeiden turvallisuus-, ympäristö-, talous- ja rahoitusnäkökohtia, joita varten Euratomin lainaa haetaan.
to meet the costs of seminars organised for young diplomats from the Member States and third countries,
Toimenpiteillä on tarkoitus mahdollistaa myös lainasopimusten tekeminen ja täytäntöönpaneminen.
to cover expenditure relating to the secondment or temporary assignment of officials from the Member States to Union delegations.
Tämän momentin määrärahoja käytetään myös kattamaan tai väliaikaisesti ennakkorahoittamaan kustannuksia, joita unionille koituu Euratomin lainananto- ja lainanottotoimiin liittyvien toimien päättämisestä tai niiden toteuttamisesta.
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 1000.
Hyväksytyn lainanoton enimmäismääräksi on vahvistettu 4000000000 euroa, joista 500000000 euroa on hyväksytty päätöksellä 77/270/Euratom, 500000000 euroa päätöksellä 80/29/Euratom, 1000000000 euroa päätöksellä 82/170/Euratom, 1000000000 euroa päätöksellä 85/537/Euratom ja 1000000000 euroa päätöksellä 90/212/Euratom.
Item XX 01 02 11 — Total
Neuvoston päätös 77/271/Euratom, tehty 29 päivänä maaliskuuta 1977, komission valtuuttamisesta ottamaan Euratom-lainoja ydinvoimaloiden rahoittamiseen myötävaikuttamiseksi tehdyn päätöksen 77/270/Euratom soveltamisesta (EYVL L 88, 6.4.1977, s. 11).
This appropriation is intended to cover the following decentralised operating expenditure:
Neuvoston päätös 80/29/Euratom, tehty 20 päivänä joulukuuta 1979, komission valtuuttamisesta ottamaan Euratom-lainoja ydinvoimaloiden rahoittamiseen myötävaikuttamiseksi tehdyn päätöksen 77/270/Euratom soveltamisesta tehdyn päätöksen 77/271/Euratom muuttamisesta (EYVL L 12, 17.1.1980, s. 28).
Missions:
Neuvoston päätös 82/170/Euratom, tehty 15 päivänä maaliskuuta 1982, päätöksen 77/271/Euratom muuttamisesta siltä osin kuin kyse on Euratom-lainojen kokonaismäärästä, jotka komissio on valtuutettu ottamaan ydinvoimaloiden rahoittamiseen myötävaikuttamiseksi (EYVL L 78, 24.3.1982, s. 21).
travel expenses, including ancillary costs relating to tickets and reservations, daily subsistence allowances and additional or exceptional expenditure incurred in connection with missions by Commission staff covered by the Staff Regulations and by national or international experts or officials seconded to Commission departments (refunds of mission expenses paid for the account of other Union institutions or bodies and for third parties will constitute assigned expenditure).
Neuvoston päätös 85/537/Euratom, tehty 5 päivänä joulukuuta 1985, päätöksen 77/271/Euratom muuttamisesta siltä osin kuin kyse on niiden Euratom-lainojen kokonaismäärästä, jotka komissio on valtuutettu ottamaan ydinvoimaloiden rahoittamiseen myötävaikuttamiseksi (EYVL L 334, 12.12.1985, s. 23).
Where the option is available, the Commission will use airlines covered by collective bargaining agreements and complying with the relevant ILO conventions.
Neuvoston päätös 90/212/Euratom, tehty 23 päivänä huhtikuuta 1990, komission valtuuttamisesta ottamaan Euratom-lainoja ydinvoimaloiden rahoittamiseen myötävaikuttamiseksi tehdyn päätöksen 77/270/Euratom soveltamisesta tehdyn päätöksen 77/271/Euratom muuttamisesta (EYVL L 112, 3.5.1990, s. 26).
Representation expenses:
Tälle momentille otetaan määrärahoja ainoastaan silloin kun Euroopan investointipankki vetoaa ESIR-takuuseen yli takuurahastossa käytettävissä olevan määrän ja esittää vaateensa asetuksen (EU) 2015/1017, Euroopan investointipankin ja komission välisen asiaa koskevan sopimuksen ja siinä määrättyjen menettelyjen mukaisesti.
reimbursement of the costs incurred by persons officially representing the Commission (reimbursement is not possible for expenses incurred in the performance of representation duties vis-à-vis staff of the Commission or other Union institutions).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2015/1017, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2015, Euroopan strategisten investointien rahastosta, Euroopan investointineuvontakeskuksesta ja Euroopan investointihankeportaalista sekä asetusten (EU) N:o 1291/2013 ja (EU) N:o 1316/2013 muuttamisesta – Euroopan strategisten investointien rahasto (EUVL L 169, 1.7.2015, s. 1).
Meetings of experts:
Komission 26 päivänä marraskuuta 2014 antama tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan keskuspankille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle, alueiden komitealle ja Euroopan investointipankille – Euroopan investointiohjelma (COM(2014) 903 final).
reimbursement of the costs incurred for the functioning of the expert groups established or convened by the Commission: travel, subsistence and incidental expenses of experts participating in study groups and working parties, and the cost of organising such meetings where they are not covered by the existing infrastructure in the headquarters of the institutions or external offices (experts are reimbursed on the basis of decisions made by the Commission).
Komission 1 päivänä kesäkuuta 2016 antama tiedonanto Euroopan parlamentille, Eurooppa-neuvostolle, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Euroopassa investoidaan taas – Tilannekatsaus Euroopan investointiohjelmaan ja seuraavat toimet (COM(2016) 359 final).
Conferences:
Komission 29 päivänä marraskuuta 2016 antama tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Euroopan investointiohjelma: arvioinnit puoltavat ohjelman vahvistamista (COM(2016) 764 final).
expenditure relating to conferences, congresses and meetings organised by the Commission in support of its various policies, and expenditure for running a network for financial control organisations and bodies, including an annual meeting between such organisations and the members of the European Parliament’s Committee on Budgetary Control, as requested in paragraph 88 of European Parliament resolution of 27 April 2006 with comments forming an integral part of the decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section III — Commission (OJ L 340, 6.12.2006, p.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ESIR-takuurahastoon suoritettavat maksut asetuksen (EU) N:o 2015/1017 ja siinä säädettyjen menettelyjen mukaisesti.
5),
Maksuilla on tarkoitus varmistaa talousarvion asianmukainen toteutus tilanteissa, joissa ESIR-takuuseen vedotaan.
expenditure relating to conferences, seminars, meetings, training courses and practical in-house training for officials of the Member States who manage or monitor operations financed by the Union funds or operations to collect revenue that constitutes Union own resources or cooperate in the Union statistics system, and expenditure of the same type for officials from the countries of central and eastern Europe managing or monitoring operations financed under Union programmes,
Komission 26 päivänä marraskuuta 2014 antama tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan keskuspankille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle, alueiden komitealle ja Euroopan investointipankille – Euroopan investointiohjelma (COM(2014) 903 final).
expenditure on training third-country officials who carry out management or control duties with a direct bearing on protecting the Union’s financial interest,
Komission päätös C(2016) 165, annettu 21 päivänä tammikuuta 2016, Euroopan strategisten investointien rahaston takuurahaston varainhoidon suuntaviivojen hyväksymisestä.
the cost of the Commission’s participation in conferences, congresses and meetings,
taloudellisen tuen Euroopan investointipankille Euroopan investointineuvontakeskuksen perustamista ja toteuttamista varten asetuksen (EU) 2015/1017 14 artiklan mukaisesti; keskus tarjoaa muun muassa neuvontapalveluja, myös rahoitusvälineiden käyttöä ja perustamista koskevaa teknistä neuvontaa, hankkeiden toteuttajille, ja