natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Having regard to Council Regulation (EU) No 1370/2013 of 16 December 2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products [1], and in particular Article 3(6) thereof,
ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteiseen markkinajärjestelyyn liittyvien tiettyjen tukien ja vientitukien vahvistamista koskevien toimenpiteiden määrittämisestä 16 päivänä joulukuuta 2013 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1370/2013 [1] ja erityisesti sen 3 artiklan 6 kohdan,
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/826 [2] opened a tendering procedure for the buying-in of skimmed milk powder as the quantitative limitation of 218000 tonnes fixed in Article 3(1)(c) of Regulation (EU) No 1370/2013 for the buying-in of skimmed milk powder at fixed price under public intervention had been exceeded.
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/826 [2] avattiin tarjouskilpailumenettely rasvattoman maitojauheen ostamiseksi, koska asetuksen (EU) N:o 1370/2013 3 artiklan 1 kohdan c alakohdassa rasvattoman maitojauheen kiinteään hintaan tapahtuville interventio-ostoille vahvistettu 218000 tonnin määrällinen rajoitus oli ylittynyt.
The second subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EU) No 1370/2013, as modified by Council Regulation (EU) 2016/1042 [3], has increased the quantitative limitations applicable for the buying-in of skimmed milk powder at fixed price for the year 2016 as from 30 June 2016.
Asetuksen (EU) N:o 1370/2013 3 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa, joka on lisätty neuvoston asetuksella (EU) 2016/1042 [3], rasvattoman maitojauheen kiinteään hintaan vuonna 2016 tapahtuviin interventio-ostoihin sovellettavia määrällisiä rajoituksia korotettiin 30 päivästä kesäkuuta 2016.
It is therefore appropriate to close the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/826 and resume the buying-in of skimmed milk powder at fixed price under public intervention until the increased quantitative limitations are reached.
Sen vuoksi on tarpeen lopettaa täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/826 avattu tarjouskilpailumenettely ja jatkaa rasvattoman maitojauheen kiinteään hintaan tapahtuvia julkisia interventio-ostoja siihen asti, kun korotetut määrälliset rajoitukset on saavutettu.
The tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/826 is hereby closed.
Lopetetaan täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/826 avattu tarjouskilpailumenettely.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/826 of 25 May 2016 closing intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price for the intervention period ending 30 September 2016 and opening the tendering procedure for buying-in (OJ L 137, 26.5.2016, p.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/826, annettu 25 päivänä toukokuuta 2016, kiinteään hintaan tehtävien rasvattoman maitojauheen interventio-ostojen lopettamisesta 30 päivänä syyskuuta 2016 päättyvällä interventiojaksolla ja tarjouskilpailumenettelyn aloittamisesta (EUVL L 137, 26.5.2016, s. 19).
19).
Neuvoston asetus (EU) 2016/1042, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2016, maataloustuotteiden yhteiseen markkinajärjestelyyn liittyvien tiettyjen tukien ja vientitukien vahvistamista koskevien toimenpiteiden määrittämisestä annetun asetuksen (EU) N:o 1370/2013 muuttamisesta rasvattoman maitojauheen ostoon sovellettavien määrällisen rajoituksen osalta (EUVL L 170, 29.6.2016, s. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1063
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1063,
amending for the 247th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
tiettyihin ISIL (Daesh) ja al-Qaida -järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 247. kerran
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations [1], and in particular Article 7(1)(a) and Article 7a(5) thereof,
ottaa huomioon tiettyihin ISIL (Daesh) ja al-Qaida -järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 [1] ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan sekä 7 a artiklan 5 kohdan,
On 24 June 2016, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council (UNSC) decided to amend nine entries from its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 24 päivänä kesäkuuta 2016 muuttaa yhdeksää kohtaa niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.
Done at Brussels, 30 June 2016.
Tehty Brysselissä 30 päivänä kesäkuuta 2016.
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended as follows:
Korvataan seuraavat luonnollisten henkilöiden luettelossa olevat kohdat seuraavasti:
The following entries under the heading ‘Natural persons’ are replaced as follows:
Korvataan kohta ”Lionel Dumont (alias a) Jacques Brougere, b) Abu Hamza, c) Di Karlo Antonio, d) Merlin Oliver Christian Rene, e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza, f) Imam Ben Yussuf Arfaj, g) Abou Hamza, h) Arfauni Imad, i) Bilal, j) Hamza, k) Koumkal, l) Kumkal, m) Merlin, n) Tinet, o) Brugere, p) Dimon).
‘Lionel Dumont (alias (a) Jacques Brougere, (b) Abu Hamza, (c) Di Karlo Antonio, (d) Merlin Oliver Christian Rene, (e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza, (f) Imam Ben Yussuf Arfaj, (g) Abou Hamza, (h) Arfauni Imad, (i) Bilal, (j) Hamza, (k) Koumkal, (l) Kumkal, (m) Merlin, (n) Tinet, (o) Brugere, (p) Dimon).
Osoite: Ranska.
Address: France.
Syntymäaika: 21.1.1971.
Date of birth: 21.1.1971.
Syntymäpaikka: Roubaix, Ranska.
Place of birth: Roubaix, France.
Ranskan kansalainen.
Nationality: French.
Lisätietoja: Vangittuna Ranskassa toukokuusta 2004.
Other information: In custody in France as of May 2004.
2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 25.6.2003.” seuraavasti:
Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 25.6.2003.’ is replaced by the following:
”Lionel Dumont (alias a) Jacques Brougere, b) Abu Hamza, c) Di Karlo Antonio, d) Merlin Oliver Christian Rene, e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza, f) Imam Ben Yussuf Arfaj, g) Abou Hamza, h) Arfauni Imad, i) Bilal, j) Hamza, k) Koumkal, l) Kumkal, m) Merlin, n) Tinet, o) Brugere, p) Dimon).
Address: France.
Syntymäaika: 29.1.1971.
Date of birth: 29.1.1971.
Syntymäpaikka: Roubaix, Ranska.
Other information: In custody in France as of May 2004.
7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 25.6.2003.”
Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 25.6.2003.’
Korvataan kohta ”Emilie Konig.
‘Emilie Konig.
Syntymäaika: 9.12.1984.
Date of birth: 9.12.1984.
Syntymäpaikka: Ploemeur, Ranska.
Place of birth: Ploemeur, France.
Ranskan kansalainen.
Nationality: French.
Lisätietoja: oleskellut Syyriassa vuodesta 2013.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1064
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1064,
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1066
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1066,
laying down implementing technical standards with regard to procedures, standard forms and templates for the provision of information for the purpose of resolution plans for credit institutions and investment firms pursuant to Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/59/EU mukaisista luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisusuunnitelmia varten toimitettaviin tietoihin liittyviä menettelyjä, vakiomuotoisia lomakkeita ja malleja koskevista teknisistä täytäntöönpanostandardeista
Having regard to the Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council [1], and in particular Article 11(3) thereof,
ottaa huomioon luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten elvytys- ja kriisinratkaisukehyksestä sekä neuvoston direktiivin 82/891/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2001/24/EY, 2002/47/EY, 2004/25/EY, 2005/56/EY, 2007/36/EY, 2011/35/EU, 2012/30/EU ja 2013/36/EU ja asetusten (EU) N:o 1093/2010 ja (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta 15 päivänä toukokuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/59/EU [1] ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan,
The procedure and a minimum set of templates to request the necessary information from institutions should be designed in a way to enable the resolution authorities to collect that information in a consistent manner across the Union and to facilitate the exchange of information among the relevant authorities.
Menettelyt olisi kuitenkin suunniteltava siten, että minimoidaan päällekkäiset tiedonantovaatimukset.
In accordance with Article 11(1)(a) of Directive 2014/59/EU institutions have a duty to cooperate as much as necessary with the resolution authorities for the purposes of drawing up resolution plans.
Tämän vuoksi direktiivissä 2014/59/EU säädetään toimivaltaisten viranomaisten velvollisuudesta tehdä yhteistyötä kriisinratkaisuviranomaisten kanssa.
However, procedures should be designed to minimise duplicated requirements for information.
Tämä yhteistyö edellyttää, että toimivaltainen viranomainen ja kriisinratkaisuviranomainen tarkistavat yhdessä, ovatko kaikki tarvittavat tiedot osin tai kokonaisuudessaan jo toimivaltaisen viranomaisen saatavilla tämän toteuttamien valvontatehtävien perusteella.
In this regard, Directive 2014/59/EU envisages a duty of cooperation of the competent authorities with the resolution authorities.
Jos kyseiset tiedot ovat saatavilla, toimivaltaisen viranomaisen on aiheellista toimittaa ne kriisinratkaisuviranomaiselle.
This cooperation entails that the competent authority and the resolution authority jointly verify whether some or all of the necessary information is already available to the competent authority, by virtue of it exercising its supervisory tasks.
Jotta kriisinratkaisusuunnitelmien kokonaissisältö voidaan ottaa huomioon, vähimmäismäärällä malleja on katettava laitosta koskevat keskeiset tiedot, jotka on toimitettava kriisinratkaisuviranomaiselle.
Where that information is available, it is appropriate that the competent authority transmits it.
Tämä asetus perustuu teknisiin täytäntöönpanostandardeihin, jotka Euroopan pankkiviranomainen, jäljempänä ’EPV’, on toimittanut komissiolle.
With a view to the overall content of resolution plans, it is appropriate that a minimum set of templates cover a core of information relating to an institution to be provided to the resolution authority.
EPV on järjestänyt avoimet julkiset kuulemiset niistä teknisistä täytäntöönpanostandardeista, joihin tämä asetus perustuu, analysoinut niihin mahdollisesti liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytänyt lausunnon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1093/2010 [2] 37 artiklan mukaisesti perustetulta pankkialan osallisryhmältä,
This Regulation is based on the implementing technical standards submitted by the European Banking Authority (EBA) to the Commission.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
The EBA has conducted open public consultations on the implementing technical standards on which this Regulation is based, analysed the potential related costs and benefits and requested the opinion of the Banking Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council [2],
1 artikla
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Tietojen toimittaminen kriisinratkaisusuunnitelmia varten
Article 1
Laitoksen on toimitettava kriisinratkaisuviranomaiselle kriisinratkaisusuunnitelmien laatimiseksi ja täytäntöön panemiseksi tarvittavat tiedot direktiivin 2014/59/EU 11 artiklan nojalla, konsernitason kriisinratkaisusuunnitelmien osalta kyseisen direktiivin 13 artiklan nojalla, noudattaen tämän asetuksen 2 artiklassa säädettyä menettelyä ja käyttäen soveltuvin osin tämän asetuksen 3 artiklassa tarkoitettuja malleja.
Provision of information for the purpose of resolution plans
2 artikla
The provision by an institution to the resolution authority of information necessary to draw up and implement resolution plans, in accordance with Article 11 of Directive 2014/59/EU, including group resolution plans in accordance with Article 13 of that Directive, shall be carried out following the procedure laid down in Article 2 of this Regulation and making use, where applicable, of the templates referred to in Article 3 of this Regulation.
Menettely
Article 2
Jotta voidaan direktiivin 2014/59/EU 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti tarkistaa, ovatko tarvittavat tiedot, jotka kriisinratkaisuviranomaisen on pyydettävä laitokselta kriisinratkaisusuunnitelman laatimiseksi, osin tai kokonaisuudessaan jo toimivaltaisen viranomaisen saatavilla, kriisinratkaisuviranomaisen on ensin pyydettävä näitä tietoja kyseisen laitoksen toimivaltaiselta viranomaiselta.
Procedure
Jos pyydetyt tiedot ovat osin tai kokonaisuudessaan jo toimivaltaisen viranomaisen saatavilla, kyseisen viranomaisen on toimitettava nämä tiedot kriisinratkaisuviranomaiselle kohtuullisessa ajassa.
For the purposes of verifying, in accordance with Article 11(2) of Directive 2014/59/EU, whether part or all of the necessary information to be requested by the resolution authority from the institution in order to draw the resolution plan is already available to the competent authority, the resolution authority shall first request such information from the competent authority of the relevant institution.
Jos kyseisiä tietoja ei vielä ole toimivaltaisten viranomaisten saatavilla tai jos muoto, jossa toimivaltainen viranomainen toimittaa tiedot, ei ole kriisinratkaisuviranomaisen kannalta tyydyttävä, kun otetaan erityisesti huomioon konsernin kriisinratkaisusuunnitelmien laatimista koskeva menettely, kriisinratkaisuviranomaisen on suoraan pyydettävä laitosta toimittamaan tarvittavat tiedot.
Where part or all the requested information is already available to the competent authority, that authority shall provide such information to the resolution authority in a timely manner
Jos kriisinratkaisuviranomaisen 3 kohdan mukaisesti pyytämät tiedot sisältyvät johonkin 3 artiklassa tarkoitetuista luokista, laitoksen on toimitettava kyseiset tiedot kriisinratkaisuviranomaiselle käyttämällä liitteisiin I–XII sisältyvää asianmukaista mallia liitteessä XIII annettuja ohjeita noudattaen.
Where the information is not already available to the competent authority or where the format in which the information is provided by the competent authority is not satisfactory to the resolution authority, taking into account in particular the procedure to draw up group resolution plans, the resolution authority shall directly request the institution to provide the necessary information.
Jos kriisinratkaisuviranomaisen pyytämät tiedot eivät kuulu mihinkään 3 artiklassa tarkoitettuun luokkaan, tiedot on toimitettava kriisinratkaisuviranomaisen pyytämässä muodossa.
Where the information requested by the resolution authority in accordance with paragraph 3 is included in one of the categories set out in Article 3, the institution shall provide that information to the resolution authority by submitting the appropriate template contained in Annexes I to XII, following the instructions set out in Annex XIII.
Kriisinratkaisuviranomaisen laitokselle 3 kohdassa tarkoitetulla tavalla esittämässä tietopyynnössä on:
Where the information requested by the resolution authority is not covered by one of the categories set out in Article 3, the information shall be provided in the format requested by the resolution authority.
täsmennettävä pyydettyjen tietojen määrän ja monitahoisuuden perusteella asianmukainen määräaika, johon mennessä laitoksen on toimitettava tiedot kriisinratkaisuviranomaiselle;
A request of information by the resolution authority to an institution as referred to in paragraph 3 shall:
täsmennettävä liitteisiin I–XII sisältyvä asianmukainen malli, jota on käytettävä toimitettaessa tiedot kriisinratkaisuviranomaiselle, jos pyydetyt tiedot sisältyvät johonkin 3 artiklassa tarkoitetuista luokista;
specify, taking into account the volume and complexity of the requested information, the appropriate time frame within which the institution shall provide the information to the resolution authority;
täsmennettävä, missä muodossa tiedot on toimitettava kriisinratkaisuviranomaiselle, jos pyydetyt tiedot eivät sisälly yhteenkään 3 artiklassa tarkoitetuista luokista tai jos mikään liitteisiin I–XII sisältyvä malli ei sovellu niiden toimittamiseen;
where the requested information is included in one of the categories set out in Article 3, specify the appropriate template contained in Annexes I to XII to be used in order to provide the information to the resolution authority;
täsmennettävä, onko liitteisiin I–XII sisältyvä asianmukainen malli täytettävä yksittäisen laitoksen tasolla vai konsernitasolla ja onko tiedot esitettävä paikallisella, unionin laajuisella vai maailmanlaajuisella tasolla liitteessä XIII annettujen ohjeiden mukaan;
where the requested information is not included in one of the categories set out in Article 3, or is not covered by any template contained in Annexes I to XII, specify the format to be used in order to provide the information to the resolution authority;
esitettävä tietojen toimittamista varten tarvittavat kriisinratkaisuviranomaisen yhteystiedot.
specify whether the relevant template contained in Annexes I to XII has to be completed on an individual or group level basis and whether its scope is local, Union-wide or global in accordance with the instructions contained in Annex XIII;
3 artikla
provide the necessary contact details to which the information has to be provided within the resolution authority.
Malleihin vähintään sisällytettävät tiedot
Article 3
Vähimmäismäärään malleja tietojen toimittamiseksi direktiivin 2014/59/EU 11 artiklan mukaisesti on sisällyttävä seuraavat luokat:
Minimum set of information included in the templates
organisaatiorakenne liitteessä I täsmennetyllä tavalla;
The minimum set of templates for the provision of information under Article 11 of Directive 2014/59/EU shall include the following categories:
hallinto ja johtaminen liitteessä II täsmennetyllä tavalla;
organisational structure, as specified in Annex I;
kriittiset toiminnot ja ydinliiketoiminta-alueet liitteessä III täsmennetyllä tavalla;
governance and management, as specified in Annex II;
kriittiset vastapuolet liitteessä IV täsmennetyllä tavalla, 1 jakso: varat, 2 jakso: velat ja 3 jakso: olennaiset suojaukset (hedge);
critical functions and core business lines, as specified in Annex III;
vastuiden rakenne liitteessä V täsmennetyllä tavalla;
critical counterparties, as specified in Annex IV, Section 1: Assets, Section 2: Liabilities, and Section 3: Material hedges;
annetut vakuudet liitteessä VI täsmennetyllä tavalla;
structure of liabilities, as specified in Annex V;
taseen ulkopuoliset järjestelyt liitteessä VII täsmennetyllä tavalla;
pledged collateral, as specified in Annex VI;
maksu- ja selvitysjärjestelmät liitteessä VIII täsmennetyllä tavalla;
off-balance-sheet, as specified in Annex VII;
tietojärjestelmät liitteessä IX täsmennetyllä tavalla, 1 jakso: yleiset tiedot ja 2 jakso: kartoitus;
payment, clearing and settlement systems, as specified in Annex VIII;
keskinäiset sidokset liitteessä X täsmennetyllä tavalla;
information systems, as specified in Annex IX, Section 1: General information and Section 2: Mapping;
viranomaiset liitteessä XI täsmennetyllä tavalla;
interconnectedness, as specified in Annex X;
kriisinratkaisun oikeudelliset vaikutukset liitteessä XII täsmennetyllä tavalla.
authorities, as specified in Annex XI;
4 artikla
legal impact of resolution, as specified in Annex XII.
Voimaantulo
Done at Brussels, 17 June 2016.
Puheenjohtaja
For the Commission
EUVL L 173, 12.6.2014, s. 190.
The President
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1093/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan pankkiviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/78/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 12).
OJ L 173, 12.6.2014, p.
LIITE I
190.
Organisaatiorakenne
Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p.
Oikeushenkilö
12).
Suora haltija
ANNEX I
Pääoma
Organisational structure
Äänioikeudet
Legal entity
Konsolidoiva yhteisö
Direct holder
Yhteisön nimi
Capital
Oikeushenkilötunnus
Consolidating entity
Pankki A (emoyritys)
Entity name Legal identifier
Pankki A
Entity name
Pankki B (tytäryritys)
Legal identifier
Pankki U
Holding company X
Pankki B
Bank A (Parent)
LIITE II
Bank A
Hallinto ja johtaminen
Bank B (Subsidiary)
Sijaintipaikka
Bank U
Perustamispaikan oikeudenkäyttöalue
Bank B
Lupaviranomainen
ANNEX II
Toimilupatyyppi
Governance and management
Ylimmän hallintoelimen jäsen, joka vastaa tietojen toimittamisesta kriisinratkaisusuunnitelmaa varten
Location
Nimi
Jurisdiction of incorporation
Puhelinnumero
Licensing authority
Sähköpostiosoite
Member of the management body responsible for providing the information for the resolution plan
Yksikkö
Key manager Entity name
Puhelinnumerot
Name
Sähköpostiosoitteet
Phone number
Lontoo
E-mail address
Talletusten vastaanotto
Function
Pariisi
Department
Talletuspankki, omaisuudenhoito
Phone numbers
LIITE III
E-mail addresses
Kriittiset toiminnot ja ydinliiketoiminta-alueet
London
Kriittiset toiminnot
Deposit taking
Ydinliiketoiminta-alueet
Paris
Konttoreiden/sivuliikkeiden määrä sijaintipaikassa
Deposit taking, asset management
Olennaiset omaisuuserät
ANNEX III
Olennaiset vastuut
Critical functions and core business lines
Tietojen antamisesta vastaava toimivan johdon edustaja
Critical functions
Tyyppi
Core business lines
Määrä
Number of offices/branches in a location
Valuutta
Material assets
Vähittäispankki
Material liabilities
Talletukset
Senior management official responsible for providing information
Irlanti
Type
Ranska
Amount
Verkkopankkipalvelujen tietotekniikkakeskus
Currency
Yhteisö C
Retail banking
Espanja
deposits
Ei soveltuva
Ireland
Omaisuudenhoito
France
Hoidettavana olevat varat
IT centre for online banking
Pankki D
Entity C
LIITE IV
Spain
1 JAKSO
n/a
Kriittiset vastapuolet (varat)
Asset management
Kriittinen vastapuoli
Bank D
Luottoriskin vähentäminen
Slovakia
Arvonoikaisut ja varaukset
ANNEX IV
Vastuun nettomäärä
SECTION 1
Yhd. kuningaskunta (valtio)
Critical counterparties (Assets)
Pankki W
Critical counterparty
Yritys U
Original exposure
2 JAKSO
Credit risk mitigations
Kriittiset vastapuolet (velat)
Net exposure
3 JAKSO
Impact on CET1 ratio Entity name
Kriittiset vastapuolet (olennaiset suojaukset (hedge))
UK government
Olennaiset suojaukset (taseessa)
Bank W
Suojauksen tarkoitus
Corporate U
LIITE V
SECTION 2
Vastuiden rakenne
Critical counterparties (Liabilities)
Oikeushenkilön nimi
Funding
Oikeushenkilötunnus
SECTION 3
Vastuisiin sovellettava lainsäädäntö
Material hedges (on-balance sheet)
Päivämäärä
Material hedges (off-balance sheet) Entity name
Vastapuolet
Purpose of hedge
Etuoikeudeltaan huonompi velka, joka katsotaan ensisijaiseksi lisäpääomaksi (AT1)
ANNEX V
Etuoikeudeltaan huonompi velka, joka katsotaan toissijaiseksi pääomaksi (T2)
Liabilities structure
Etuoikeudeltaan huonompi velka
Legal entity name
Etuoikeutettuihin saamisiin kuuluva vakuudeton velka
Legal idenfier
Talletukset
Governing law of the liabilities
Vakuudelliset velat