natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1896
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1896,
on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the October 2016 subperiod by Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1273/2011 avattujen tariffikiintiöiden mukaisesti lokakuun 2016 osakaudella
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 [1], and in particular Article 188 thereof,
ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 992/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 [1] ja erityisesti sen 188 artiklan,
October is the last subperiod for the quotas provided for under Article 1(1)(b) and (e) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011, which comprise the balance of the unused quantities from the previous subperiod.
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 1 artiklan 1 kohdan b ja e alakohdassa säädettyjen kiintiöiden, joihin sisältyvät edellisen osakauden käyttämättä jääneet määrät, osalta viimeinen osakausi on lokakuu.
The notifications sent in accordance with point (a) of Article 8 of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 show that, for the quota with order number 09.4138, the applications lodged in the first 10 working days of October 2016 under Article 4(1) of that Implementing Regulation cover a quantity greater than that available.
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 8 artiklan a alakohdan mukaisesti tehtyjen ilmoitusten perusteella mainitun täytäntöönpanoasetuksen 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti lokakuun 2016 ensimmäisten 10 työpäivän aikana kiintiössä, jonka järjestysnumero on 09.4138, jätetyt hakemukset koskevat määrää, joka on suurempi kuin käytettävissä oleva määrä.
The extent to which import licences may be issued should therefore be determined by fixing the allocation coefficient to be applied to the quantities requested under the quota concerned, calculated in accordance with Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 [3].
Sen vuoksi olisi määritettävä, missä määrin tuontitodistuksia voidaan myöntää, ja vahvistettava kyseisessä kiintiössä haettuun määrään sovellettava jakokerroin, joka lasketaan komission asetuksen (EY) N:o 1301/2006 [3] 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
The notifications also show that, for the quota with order number 09.4148, the applications lodged in the first 10 working days of October 2016 under Article 4(1) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 cover a quantity less than that available.
Ilmoituksista käy myös ilmi, että täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti lokakuun 2016 ensimmäisten 10 työpäivän aikana kiintiössä, jonka järjestysnumero on 09.4148, jätetyt hakemukset koskevat määrää, joka on pienempi kuin käytettävissä oleva määrä.
The final percentage take-up for 2016 of each quota provided for by Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 should also be made known.
On myös syytä ilmoittaa kunkin täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1273/2011 säädetyn kiintiön lopullinen käyttöprosentti vuonna 2016.
For import licence applications for rice under the quota with order number 09.4138 referred to in Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 lodged in the first 10 working days of October 2016, licences shall be issued for the quantity requested, multiplied by the allocation coefficient set out in the Annex to this Regulation.
Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1273/2011 tarkoitettuun kiintiöön, jonka järjestysnumero on 09.4138, kuuluvaa riisiä varten lokakuun 2016 ensimmäisten 10 työpäivän aikana jätettyjen tuontitodistushakemusten perusteella myönnetään todistuksia siten, että haettuun määrään sovelletaan tämän asetuksen liitteessä vahvistettua jakokerrointa.
The final percentage take-up for 2016 of each quota provided for by Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 is given in the Annex to this Regulation.
Kunkin täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1273/2011 säädetyn kiintiön lopullinen käyttöprosentti vuonna 2016 ilmoitetaan tämän asetuksen liitteessä.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 of 7 December 2011 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (OJ L 325, 8.12.2011, p. 6).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011, annettu 7 päivänä joulukuuta 2011, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 325, 8.12.2011, s. 6).
Quantities to be allocated for the October 2016 subperiod under Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 and final percentage take-up for 2016
Lokakuun 2016 osakaudeksi jaettavat määrät täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1273/2011 mukaisesti ja vuoden 2016 lopulliset käyttöprosentit:
Allocation coefficient for October 2016 subperiod
Lokakuun 2016 osakauden jakokerroin
Final percentage take-up of the quota for 2016
Vuoden 2016 kiintiön lopullinen käyttöprosentti
Commission Regulation (EU) 2016/1902
Komission asetus (EU) 2016/1902,
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, ametoctradin, azoxystrobin, cyfluthrin, difluoroacetic acid, dimethomorph, fenpyrazamine, flonicamid, fluazinam, fludioxonil, flupyradifurone, flutriafol, fluxapyroxad, metconazole, proquinazid, prothioconazole, pyriproxyfen, spirodiclofen and trifloxystrobin in or on certain products
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse asetamipridin, ametoktradiinin, atsoksistrobiinin, syflutriinin, difluorietikkahapon, dimetomorfin, fenpyratsamiinin, flonikamidin, fluatsinamin, fludioksoniilin, flupyradifuronin, flutriafolin, fluksapyroksadin, metkonatsolin, prokinatsidin, protiokonatsolin, pyriproksifeenin, spirodiklofeenin ja trifloksistrobiinin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, and in particular Article 14(1)(a) thereof,
ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan
For acetamiprid, azoxystrobin, dimethomorph, flonicamid, fludioxonil, flutriafol, metconazole, prothioconazole and trifloxystrobin, maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005.
Asetamipridin, atsoksistrobiinin, dimetomorfin, flonikamidin, fludioksoniilin, flutriafolin, metkonatsolin, protiokonatsolin ja trifloksistrobiinin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II.
For cyfluthrin, MRLs were set in Annex II and Part B of Annex III to that Regulation.
Syflutriinin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin kyseisen asetuksen liitteessä II sekä liitteessä III olevassa B osassa.
For ametoctradin, difluoroacetic acid, fenpyrazamine, fluazinam, flupyradifurone, fluxapyroxad, proquinazid, pyriproxyfen and spirodiclofen, MRLs were set in Part A of Annex III to that Regulation.
Ametoktradiinin, difluorietikkahapon, fenpyratsamiinin, fluatsinamin, flupyradifuronin, fluksapyroksadin, prokinatsidin, pyriproksifeenin ja spirodiklofeenin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin kyseisen asetuksen liitteessä III olevassa A osassa.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance acetamiprid on table olives, tomatoes, gherkins, beans (with pods), peas (with pods), pulses (dry), rapeseeds, olives for oil production and wheat, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
Tehoainetta asetamipridi sisältävän kasvinsuojeluaineen käyttöä syötäväksi tarkoitettuihin oliiveihin, tomaatteihin, coctailkurkkuihin, silpimättömiin tarhapapuihin, silpimättömiin herneisiin, kuivattuihin palkokasveihin, rapsinsiemeniin, öljyoliiveihin ja vehnään koskevan hyväksymismenettelyn yhteydessä tehtiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 1 kohdan mukainen hakemus voimassa olevien jäämien enimmäismäärien muuttamiseksi.
In accordance with Article 8 of Regulation (EC) No 396/2005, those applications were evaluated by the Member States concerned and the evaluation reports were forwarded to the Commission.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
The European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, assessed the applications and the evaluation reports, examining in particular the risks to the consumer and, where relevant, to animals and gave reasoned opinions on the proposed MRLs.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
It forwarded those opinions to the Commission and the Member States and made them available to the public.
1 artikla
The Authority concluded in its reasoned opinion that, as regards the use of fluxapyroxad in root and tuber vegetables other than radishes, the submitted data were not sufficient to set new MRLs.
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
The existing MRLs should therefore be kept.
2 artikla
As regards proquinazid, the Authority recommended increasing the existing MRLs for liver and kidney in sheep and goat in order to accommodate for the intended uses of that active substance on apples and pears.
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
As no residues of proquinazid are found in ruminant products, it is appropriate to limit the enforcement residue definition to the relevant metabolite only (IN-MU210).
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
As regards all other applications, the Authority concluded that all requirements with respect to data were met and that the modifications to the MRLs requested by the applicants were acceptable with regard to consumer safety on the basis of a consumer exposure assessment for 27 specific European consumer groups.
Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 2016.
It took into account the most recent information on the toxicological properties of the substances.
Komission puolesta
Neither the lifetime exposure to these substances via consumption of all food products that may contain them, nor the short-term exposure due to high consumption of the relevant products showed that there is a risk that the acceptable daily intake or the acute reference dose is exceeded.
Puheenjohtaja
For flupyradifurone, the Authority submitted a conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance.
EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1.
According to the relevant good agricultural practice, the MRL for difluoroacetic acid in lettuce needs to be set at 0.09 mg/kg to adequately address the use of flupyradifurone on that product.
Elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteelliset raportit ovat saatavilla verkosta: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for acetamiprid in various crops.
Based on the reasoned opinions and the conclusion of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
LIITE
Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja III seuraavasti:
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Korvataan liitteessä II asetamipridia, atsoksistrobiinia, syflutriinia, dimetomorfia, flonikamidia, fludioksoniilia, flutriafolia, metkonatsolia, protiokonatsolia ja trifloksistrobiinia koskevat sarakkeet seuraavasti:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
Article 1
Rasvaliukoinen
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Asetamipridi (R)
Article 2
Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Asetamipridi – koodi 1000000, paitsi 1040000: Asetamipridin ja N-desmetyyli-asetamipridin (IM-2-1) summa ilmaistuna asetamipridina
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
(+) Piparjuureen (Armoracia rusticana) mausteiden ryhmässä sovellettava jäämien enimmäismäärä (koodi 0840040) on sama kuin vihannesten luokkaan kuuluvaan juuresten ja juurimukuloiden ryhmään sisältyvälle piparjuurelle (Armoracia rusticana) vahvistettu enimmäismäärä (koodi 0213040) ottaen asetuksen (EY) N:o 396/2005 20 artiklan 1 kohdan mukaisesti huomioon jalostuksen (kuivaaminen) aiheuttamat muutokset jäämien määrissä.
Done at Brussels, 27 October 2016.
Piparjuuri
For the Commission
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
The President
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 5. helmikuuta 2016, tai, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä, niiden puuttumisen.
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET
EFSA scientific reports available online: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for acetamiprid in various crops.
Kudokset
ANNEX
Hanhet
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Viiriäiset
in Annex II, the columns for acetamiprid, azoxystrobin, cyfluthrin, dimethomorph, flonicamid, fludioxonil, flutriafol, metconazole, prothioconazole and trifloxystrobin are replaced by the following:
Hunaja ja muut mehiläistuotteet
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Sammakkoeläimet ja matelijat
Fat soluble
Selkärangattomat maaeläimet
Acetamiprid (R)
Luonnonvaraiset selkärankaiset maaeläimet
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
Atsoksistrobiini
Acetamiprid — code 1000000 except 1040000: Sum of acetamiprid and N-desmethyl-acetamiprid (IM-2-1), expressed as acetamiprid
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 1. heinäkuuta 2017, tai, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä, niiden puuttumisen.
Horseradish
Vuonankaali
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
Leveälehtiset siloendiivit
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 5 February 2016, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Krassit, idut ja versot
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS
Krassikanankaali
Tissues from
Sinappikaali/rucola
swine
Lehtisinappi
Muscle
Versot (myös kaalilajien)
Fat tissue
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metaboliittien toksisuutta koskevia tietoja ei ole saatavilla.
Liver
Dimetomorfi (isomeerien summa)
Kidney
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 13. heinäkuuta 2015, tai, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä, niiden puuttumisen.
Edible offals (other than liver and kidney)
Karhunvatukat
Others
Vadelmat (punaiset ja keltaiset)
bovine
Flonikamidi (flonikamidin, TFNA:n ja TFNG:n summa ilmaistuna flonikamidina) (R)
sheep
Flonikamidi – koodi 1000000 paitsi koodi 1040000: flonikamidin ja TFNA-AM:n summa ilmaistuna flonikamidina
goat
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä varastointistabiiliuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
equine
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 27. tammikuuta 2018, tai, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä, niiden puuttumisen.
poultry
Sitrushedelmät
other farmed terrestrial animals
Greipit
Milk
Appelsiinit
Cattle
Sitruunat
Sheep
Limetit
Goat
Mandariinit
Horse
Kirsikat
Birds eggs
Luumut
Chicken
Tomaatit
Duck
Munakoisot
Geese
Kesäkurpitsat
Quail
Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo
Honey and other apiculture products
Melonit
Amphibians and Reptiles
Kurpitsat
Terrestrial invertebrate animals
Vesimelonit
Wild terrestrial vertebrate animals
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jalostetuissa tuotteissa tehtävään hydrolyysitutkimukseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Azoxystrobin
Ruis
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Vehnä
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 1 July 2017, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
HUMALA
Lamb's lettuces/corn salads
Fludioksoniili (F) (R)
Escaroles/broad-leaved endives
Fludioksonili – koodi 1000000 paitsi 1040000: fludioksoniilin ja sen metaboliittien, jotka on hapetettu metaboliitiksi 2,2-difluori-bentso[1,3]dioksol-4-karboksyylihappo, summa
Cresses and other sprouts and shoots
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 30. tammikuuta 2016, tai, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä, niiden puuttumisen.
Land cresses
Mansikat
Roman rocket/rucola
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä karjan ruokintatutkimusta koskevia tietoja ei ole saatavilla.
Red mustards
Flutriafoli
Baby leaf crops (including brassica species)
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on toxicity of metabolites as unavailable.
Siemenhedelmät
Dimethomorph (sum of isomers)
Omenat
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 13 July 2015, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Päärynät
Blackberries
Kvittenit
Raspberries (red and yellow)
Mispelit
Flonicamid(sum of flonicamid, TFNA and TFNG expressed as flonicamid) (R)
Japaninmispelit/lokvatit/nisperot
Flonicamid — code 1000000, except code 1040000: Sum of flonicamid and TFNA-AM, expressed as flonicamid
Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable.
Punajuuret
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 27 January 2018, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämäkokeisiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Citrus fruits
Riisi
Grapefruits
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä ruokintatutkimusten näytteiden varastointiolosuhteisiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Oranges
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä märehtijöiden aineenvaihduntaan ja ruokintatutkimusten näytteiden varastointiolosuhteisiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Lemons
Metkonatsoli (isomeerien summa) (F)
Limes
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 17. elokuuta 2015, tai, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä, niiden puuttumisen.
Mandarins
Protiokonatsoli (protiokonatsolidestio (isomeerien summa)) (F)
Cherries (sweet)
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämäkokeisiin liittyviä tietoja sekä varastointistabiiliutta koskevia tietoja, jotka ovat ehdotetun jäämän määritelmän mukaisia, ei ole saatavilla.
Plums
Porkkanat
Aubergines/eggplants
Palsternakat
Courgettes
Juuripersiljat
cucurbits with inedible peel
Kaurajuuret
Melons
Lantut
Pumpkins
Nauriit
Watermelons
Sipulit
(+) The European Food Safety Authority identified some information on hydrolysis study in processed commodities as unavailable.
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja sekä varastointistabiiliutta koskevia tietoja, jotka ovat ehdotetun jäämän määritelmän mukaisia, ei ole saatavilla.
Rye
Salottisipulit
Wheat
Kukinnon muodostavat kaalit
HOPS
Brokkoli/parsakaali
Fludioxonil (F) (R)
Kukkakaali
Fludioxonil — code 1000000 except 1040000: sum of fludioxonil and its metabolites oxidized to metabolite 2,2-difluoro-benzo[1,3]dioxole-4 carboxylic acid
Ruusukaali/brysselinkaali
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 30 January 2016, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Keräkaalit eli kupukaalit
strawberries
Purjo
(+) The European Food Safety Authority identified some information on a livestock feeding study as unavailable.
Tarhapavut
Flutriafol
Linssit
(+) The European Food Safety Authority identified some information on the nature of residues in processed commodities as unavailable.
Herneet
Pome fruits
Lupiinit/lupiinin pavut
Apples
Pellavansiemenet
Pears
Maapähkinät
Quinces
Unikonsiemenet
Medlars
Rapsinsiemenet
Loquats/Japanese medlars
Sinapinsiemenet
Wine grapes
Ruistankionsiemenet
Beetroots
Ohra
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials and on the nature of residues in processed commodities as unavailable.
Kaura
Rice
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä ruoholle (karjalle ravinnosta tulevan kuormituksen merkittävä osatekijä) tehtyihin jäämäkokeisiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on the storage conditions of the samples from the feeding studies as unavailable.
Trifloksistrobiini (A) (F) (R)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on ruminant metabolism and storage conditions of the samples from the feeding studies as unavailable.
Euroopan unionin vertailulaboratoriot totesivat, ettei CGA321113:lle ole kaupallisesti saatavilla olevaa vertailustandardia.