natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Those schemes result in the significant loss of tax revenue.
Kyseisistä järjestelmistä aiheutuu huomattavaa verotulojen menetystä.
Based on the information submitted by the Netherlands, the conventional methods of fraud detection and prevention are not effective, as the services involved come from outside the Union and are not mentioned in anyregister or listing.
Alankomaiden toimittamien tietojen perusteella perinteiset menetelmät petosten paljastamiseen ja ehkäisyyn eivät ole tehokkaita, sillä palvelut ovat peräisin unionin ulkopuolelta eikä niitä mainita missään rekisterissä tai luettelossa.
The payments are made via payment platforms at bank accounts outside the Union making the transactions more difficult to detect and making it impossible to obtain information from banks.
Maksut suoritetaan maksualustojen kautta unionin ulkopuolisille pankkitileille, jolloin liiketoimia on vaikeampi havaita ja niistä on mahdotonta saada tietoa pankeilta.
The Netherlands point out that without a reverse charge mechanism for the services concerned the tax loss will increase exponentially.
Alankomaat huomauttaa, että ilman käännetyn verovelvollisuuden soveltamista näihin palveluihin verotuksellinen tappio kasvaa eksponentiaalisesti.
The Netherlands should therefore be authorised to apply the reverse charge mechanism to supplies of telecommunication services until 31 December 2018.
Alankomaille olisi sen vuoksi annettava lupa soveltaa käännettyä verovelvollisuutta televiestintäpalvelujen suorituksiin 31 päivään joulukuuta 2018 asti.
By way of derogation from Article 193 of Directive 2006/112/EC, the Netherlands is authorised to designate the recipient of the supply as the person liable to pay VAT to the tax authorities in the case of supplies of telecommunication services.
Poiketen siitä, mitä direktiivin 2006/112/EY 193 artiklassa säädetään, Alankomaille annetaan lupa nimetä suorituksen vastaanottaja velvolliseksi maksamaan arvonlisävero veroviranomaisille, kun kyse on televiestintäpalvelujen suorituksista.
Done at Brussels, 7 November 2017.
Tehty Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 2017.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/2014
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2017/2014,
(notified under document C(2017) 7263)
(tiedoksiannettu numerolla C(2017) 7263)
(Only the Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Lithuanian, Latvian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish and Swedish texts are authentic)
(Ainoastaan bulgarian-, englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, kroatian-, latvian-, liettuan-, portugalin-, puolan-, ranskan-, romanian-, ruotsin-, saksan-, slovakin-, suomen- ja tšekinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 [1], and in particular Article 52 thereof,
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 352/78, (EY) N:o 165/94, (EY) N:o 2799/98, (EY) N:o 814/2000, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 485/2008 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun asetuksen (EU) N:o 1306/2013 [1] ja erityisesti sen 52 artiklan,
In accordance with Article 31 of Council Regulation (EC) No 1290/2005 [2] and as from 1 January 2015 in accordance with Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013, the Commission is to carry out the necessary verifications, communicate to the Member States the results of those verifications, take note of the comments of the Member States, initiate a bilateral discussion so that an agreement may be reached with the Member States in question, and formally communicate its conclusions to them.
Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 [2] 31 artiklan ja 1 päivästä tammikuuta 2015 alkaen asetuksen (EU) N:o 1306/2013 52 artiklan mukaisesti komissio tekee tarvittavat tarkastukset, antaa jäsenvaltioille tiedoksi tarkastustensa tulokset, ottaa huomioon jäsenvaltioiden huomautukset, aloittaa kahdenväliset keskustelut sopimukseen pääsemiseksi kyseisten jäsenvaltioiden kanssa ja antaa niille muodollisesti päätelmänsä tiedoksi.
Those amounts do not relate to expenditure incurred more than 24 months before the Commission's written notification of the results of the verifications to the Member States.
Nämä määrät eivät koske menoja, jotka ovat aiheutuneet aikaisemmin kuin 24 kuukautta ennen tarkastusten tuloksista jäsenvaltioille annettua komission kirjallista tiedonantoa.
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 1 September 2017,
Tämä päätös ei estä komissiota tekemästä rahoitusta koskevia päätelmiä sellaisten Euroopan unionin tuomioistuimen tuomioiden perusteella, jotka annetaan 1 päivänä syyskuuta 2017 vireillä olleissa asioissa,
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Republic of Croatia, the Italian Republic, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Bulgarian tasavallalle, Tšekin tasavallalle, Saksan liittotasavallalle, Irlannille, Helleenien tasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Kroatian tasavallalle, Italian tasavallalle, Latvian tasavallalle, Liettuan tasavallalle, Luxemburgin suurherttuakunnalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Puolan tasavallalle, Portugalin tasavallalle, Romanialle, Slovakian tasavallalle, Suomen tasavallalle, Ruotsin kuningaskunnalle sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.
Ares(2017)5181852, 24 October 2017.
Ares(2017)5181852, 24. lokakuuta 2017
Decision: 55
Päätös: 55
Measure
Perustelut
Financial Impact
Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat
Rural Development EAFRD Investment — private beneficiaries
Päätöksen C(2015)4085 rahoitusvaikutukset; päätöksellä vähennettiin kausien 1.7.–31.12.2014 menoihin liittyviä välimaksuja
Financial effect of Decision C(2015)4085 which reduced the interim payments related to the expenditure made in the period between 1 July 2014 and 31 December 2014.
KERTALUONTEINEN
ONE OFF
Päätöksen C(2015)5692 rahoitusvaikutukset; päätöksellä vähennettiin kauden 1.1.–31.3.2015 menoihin liittyviä välimaksuja
Financial effect of Decision C(2015)5692 which partially suspended the interim payments related to the expenditure made in the period between 1 January 2015 and 31 March 2015.
BG yhteensä:
Total BG:
Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat
Rural Development EAFRD Investment — public beneficiaries
Rahastolle jo tuloutettujen määrien takaisinmaksu
Reimbursement of amounts already credited to the Fund
DE yhteensä:
Total DE:
Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, toimintalinja 2 (2007–2013, pinta-alaperusteiset toimenpiteet)
Rural Development EAFRD Axis 2 (2007-2013, area related measures)
Asiassa T-112/15 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu
Reimbursement following judgment in case T-112/15
KIINTEÄ
FLAT RATE
GR yhteensä:
Total GR:
Todentaminen
Certification
Takaisinperittyjen velkojen osittainen takaisinmaksu rahastoon
Reimbursement to the Fund part of the recovered debts
PL yhteensä:
Total PL:
Alamomentti: 05070107
Budget Item: 05070107
Tuotannosta irrotetut suorat tuet
Decoupled Direct Aids
Asiassa T-143/15 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu
Reimbursement following judgment in case T-143/15
ES yhteensä:
Total ES:
Hakuvuosi 2014: Puutteita tukikelpoisen pysyvän laitumen määrittelyssä
Claim year 2014: weakness in the definition of eligible permanent pasture
Päätöksen C(2014)8997 rahoitusvaikutukset
Financial effect of decision C(2014)8997
Alamomentti: 6701
Budget Item: 6701
Satunnaisvirheet, maataloustukirahasto – yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä
Random errors EAGF IACS
Satunnaisvirheet, maataloustukirahasto – muu kuin yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä
Random errors EAGF non-IACS
BE yhteensä:
Total BE:
Täydentävät ehdot
Cross Compliance
Eläimet, joilta puuttuu 2 merkkiä
animals missing 2 tags
Tapahtumien tarkastukset
Scrutiny of transactions
Todentamisviranomaisen havaitsemat virheet, joiden osalta maksajavirasto ei toteuttanut toimenpiteitä
Irreguliarities found by the Certification Body for which no actions were taken by the Paying Agency.
Aineistotarkastus tilien tarkastamisessa ja hyväksymisessä
Substantive testing from Clearance of Accounts
Rahoituskuriin liittyvä suorien tukien korvaaminen
Reimbursement of direct aids in relation to financial discipline
Aineistotarkastus tilien tarkastamisessa ja hyväksymisessä, 2015
Substantive testing from financial clearance 2015
Puutteelliset ja tarkastukset SMR 4 -vaatimuksen ja eläinten hyvinvoinnin (hakuvuosi 2013, suori tuki) osalta
Deficient checks for SMR 4 and animal welfare in CY 2013 Direct aid
Toistoa ja poikkeamia sovellettu väärin eläinten merkitsemisessä, hakuvuosi 2014
Incorrect application of repetition and tolerance for animal identification, CY 2014
Toistoa ja poikkeamia sovellettu väärin eläinten merkitsemisessä, hakuvuosi 2015
Incorrect application of repetition and tolerance for animal identification, CY 2015
Heikkouksia eläinten hyvinvointia koskevissa tarkastuksissa, hakuvuosi 2014
weakness in animal welfare checks CY 2014
Heikkouksia eläinten hyvinvointia koskevissa tarkastuksissa, hakuvuosi 2015
Weakness in checks of animal welfare CY 2015
FI yhteensä:
Total FI:
Heikkoutta hallinnossa ja valvonnassa
administrative management and control weakness
Vuosi-ilmoitukseen sisältyvää määrää ei perusteltu asianmukaisesti
Amount included in the annual declaration not properly justified
Peruutettuja velkatapauksia ei veloiteta rahastoista
Cancelled debt cases not to be charged to the Funds
Vakavasti puutteellinen valvontajärjestelmä, Korsika, hakuvuosi 2013
Control system gravely deficient Corse — Claim year 2013
Vakavasti puutteellinen valvontajärjestelmä, Korsika, hakuvuosi 2014
Control system gravely deficient Corse — Claim year 2014
Yhdennetyssä hallinto- ja valvontajärjestelmässä ja viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä puutteita, hakuvuosi 2013
Deficiencies in the LPIS (non-conformity, landscape features, payments and sanctions) — Claim year 2013
Yhdennetyssä hallinto- ja valvontajärjestelmässä ja viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä puutteita (vaatimustenvastaisuus, maksut ja seuraamukset), hakuvuosi 2014
Deficiencies in the LPIS (non-conformity, landscape features, payments and sanctions) — Claim year 2014
Tukeen kelpaamattomien alojen (”landes et parcours”) määrittely – hakuvuosi 2013
Determination of ineligible areas (‘landes et parcours’) — Claim year 2013
Tukeen kelpaamattomien alojen (”landes et parcours”) määrittely – hakuvuosi 2014
Determination of ineligible areas (‘landes et parcours’) — Claim year 2014
Virhe havaittu liitteen III taulukoissa
Error detected in the Annex III tables
Aineistotarkastuksen perusteella tunnettu virhe, maataloustukirahasto
Known error for EAGF coming from the substantive testings
Vanhat velkatapaukset, mahdollisesti ei perittävissä takaisin
Old debt cases potentially not recoverable
Muu suora tuki – asetuksen (EY) N:o 73/2009 68–72 artikla
Other Direct Aid — Article 68-72 of Reg.73/2009
Täsmäytys – lakisääteisen maksupäivän jälkeen suoritetut maksut
Reconciliation — payments done after the legal deadline
Hallinto- ja valvontastrategia on tuonut esiin joitakin heikkouksia, kuten riittämättömän valvonnan
the administrative management and control strategy has revealed some weaknesses, regarding lack of control
Fyysisten tarkastusten tuloksia ei toimitettu kokonaisuudessaan
the results of the physical controls have not been transmitted entirely
FR yhteensä:
Total FR:
GAEC-standardin ”Vähimmäiskasvipeite” puutteellinen täytäntöönpano ja tarkastukset – hakuvuosi 2013
Deficient implementation and checks of GAEC standard ‘Minimum soil cover’ — CY 2013
GAEC-standardin ”Vähimmäiskasvipeite” puutteellinen täytäntöönpano ja tarkastukset – hakuvuosi 2014
Deficient implementation and checks of GAEC standard ‘Minimum soil cover’ — CY 2014
Puuttuvia korvamerkkejä koskevat poikkeamat – eläimiin liittyviä tapahtumia koskevien ilmoitusten riittämättömät tarkastukset – SMR 7 – hakuvuosi 2013
Tolerance for missing ear tags — Deficient checks of notifications of animal events — SMR 7 — CY 2013
Puuttuvia korvamerkkejä koskevat poikkeamat – eläimiin liittyviä tapahtumia koskevien ilmoitusten riittämättömät tarkastukset – SMR 7 – hakuvuosi 2014
Tolerance for missing ear tags — Deficient checks of notifications of animal events — SMR 7 — CY 2014
Puuttuvia korvamerkkejä koskevat poikkeamat – eläimiin liittyviä tapahtumia koskevien ilmoitusten riittämättömät tarkastukset – SMR 7 – hakuvuosi 2015
Tolerance for missing ear tags — Deficient checks of notifications of animal events — SMR 7 — CY 2015
Puuttuvia korvamerkkejä koskevat poikkeamat – GAEC-standardin ”Vähimmäiskasvipeite” puutteellinen täytäntöönpano ja tarkastukset – hakuvuosi 2013
Tolerance for missing ear tags — Deficient implementation and checks of GAEC standard ‘Minimum soil cover’ — CY 2013
Puuttuvia korvamerkkejä koskevat poikkeamat – GAEC-standardin ”Vähimmäiskasvipeite” puutteellinen täytäntöönpano ja tarkastukset – hakuvuosi 2014
Tolerance for missing ear tags — Deficient implementation and checks of GAEC standard ‘Minimum soil cover’ — CY 2014
Puuttuvia korvamerkkejä koskevat poikkeamat – SMR 8 – hakuvuosi 2013
Tolerance for missing ear tags — SMR 8 — CY 2013
Puuttuvia korvamerkkejä koskevat poikkeamat – SMR 8 – hakuvuosi 2014
Tolerance for missing ear tags — SMR 8 — CY 2014
Puuttuvia korvamerkkejä koskevat poikkeamat – SMR 8 – hakuvuosi 2015
Tolerance for missing ear tags — SMR 8 — CY 2015
GB yhteensä:
Total GB:
GAEC 3 ja SMR 1/SMR 2 -vaatimusten puutteelliset tarkastukset – SMR 4/SMR 1 -vaatimusten noudattamatta jättämisen puutteellinen arviointi – suora tuki – hakuvuosi 2014
Deficient checks of GAEC 3 and SMR 1/SMR 2 — Deficient assessment of non-compliances with SMR 4/SMR 1 — DP — CY 2014
GAEC 3 ja SMR 1/SMR 2 -vaatimusten puutteelliset tarkastukset – SMR 4/SMR 1 -vaatimusten noudattamatta jättämisen puutteellinen arviointi – suora tuki – hakuvuosi 2015
Deficient checks of GAEC 3 and SMR 1/SMR 2 — Deficient assessment of non-compliances with SMR 4/SMR 1 — DP — CY 2015
GAEC 3 ja SMR 1/SMR 2 -vaatimusten puutteelliset tarkastukset – SMR 4/SMR 1 -vaatimusten noudattamatta jättämisen puutteellinen arviointi – suora tuki – hakuvuosi 2015
Deficient checks of GAEC 3 and SMR 1/SMR 2 — Deficient assessment of non-compliances with SMR 4/SMR 1 — Wine — CY 2015
HR yhteensä:
Total HR:
Hakemuksen muutos määräajan jälkeen, hakuvuosi 2012, AGEA
Claim modification after deadline, claim year 2012, AGEA
Hakemuksen muutos määräajan jälkeen, hakuvuodet 2012 ja 2013, ARCEA
Claim modification after deadline, claim year 2012 and 2013, ARCEA
Hakemuksen muutos määräajan jälkeen, hakuvuosi 2012, OPLO
Claim modification after deadline, claim year 2012, OPLO
Viljelijät, joilla eläimiä – SMR 8 -vaatimuksen puutteelliset tarkastukset – hakuvuosi 2013
Farmers w/ animals — Deficient checks of SMR 8 — CY 2013
Viljelijät, joilla eläimiä – SMR 8 -vaatimuksen puutteelliset tarkastukset – hakuvuosi 2014
Farmers w/ animals — Deficient checks of SMR 8 — CY 2014
Viljelijät, joilla ei eläimiä N2K:n ulkopuolella – SMR 1 ja 5 -vaatimusten riittämättömät tarkastukset + viljelijät, joilla eläimiä – SMR 16 -vaatimuksen riittämättömät tarkastukset, eläinlääkärin raporttien rajallinen saatavuus – hakuvuosi 2013
Farmers w/o animals outside N2K — Insufficient checks of SMR1,5 + Farmers w/ animals — Deficient checks of SMR16, limited access vet reports — CY 2013
Viljelijät, joilla ei eläimiä N2K:n ulkopuolella – SMR1 ja 5 -vaatimusten riittämättömät tarkastukset + viljelijät, joilla eläimiä – SMR 16 -vaatimuksen riittämättömät tarkastukset, eläinlääkärin raporttien rajallinen saatavuus – SMR 16 – 18 -vaatimuksiin liittyvät riittämättömät seuraamukset – hakuvuosi 2012
Farmers w/o animals outside N2K — Insufficient checks of SMR1,5 + Farmers w/ animals — Deficient checks of SMR16, limited access vet reports, tolerance for vet SMRs, deficient sanctions for SMRs16-18 — CY 2012
Viljelijät, joilla ei eläimiä N2K:n ulkopuolella – SMR1 ja 5 -vaatimusten riittämättömät tarkastukset + viljelijät, joilla eläimiä – SMR 16 -vaatimuksen riittämättömät tarkastukset, eläinlääkärin raporttien rajallinen saatavuus – SMR 16 – 18 -vaatimuksiin liittyvät riittämättömät seuraamukset – hakuvuosi 2013
Farmers w/o animals outside N2K — Insufficient checks of SMR1,5 + Farmers w/ animals — Deficient checks of SMR16, limited access vet reports, tolerance for vet SMRs, deficient sanctions for SMRs16-18 — CY 2013
Viljelemätön maa viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, AGEA
LPIS abandoned land, claim year 2012-2014, AGEA
Viljelemätön maa viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, AGREA, OPPAB, APPAG
LPIS abandoned land, claim year 2012-2014, AGREA, OPPAB, APPAG
Viljelemätön maa viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, ARCEA
LPIS abandoned land, claim year 2012-2014, ARCEA
Viljelemätön maa viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, ARPEA
LPIS abandoned land, claim year 2012-2014, ARPEA
Viljelemätön maa viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, ARTEA
LPIS abandoned land, claim year 2012-2014, ARTEA
Viljelemätön maa viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, AVEPA
LPIS abandoned land, claim year 2012-2014, AVEPA
Viljelemätön maa viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, OPLO
LPIS abandoned land, claim year 2012-2014, OPLO
Päällekkäinen alue viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, AGEA
LPIS overlapping area, claim years 2012-2014, AGEA
Päällekkäinen alue viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, AGREA
LPIS overlapping area, claim years 2012-2014, AGREA
Päällekkäinen alue viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, ARCEA
LPIS overlapping area, claim years 2012-2014, ARCEA
Päällekkäinen alue viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, ARPEA
LPIS overlapping area, claim years 2012-2014, ARPEA
Päällekkäinen alue viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012-2014, OPLO
LPIS overlapping area, claim years 2012-2014, OPLO
Päällekkäinen alue viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmässä, hakuvuosi 2012 ja 2013, ARTEA
LPIS overlapping area, claim years 2012 and 2013, ARTEA
Vähimmäiskoko, hakuvuosi 2012-2014, AGEA
Minimum size, claim year 2012-2014, AGEA
Vähimmäiskoko, hakuvuosi 2012-2014, AGREA
Minimum size, claim year 2012-2014, AGREA
Vähimmäiskoko, hakuvuosi 2012-2014, APPAG
Minimum size, claim year 2012-2014, APPAG
Vähimmäiskoko, hakuvuosi 2012-2014, ARCEA
Minimum size, claim year 2012-2014, ARCEA
Vähimmäiskoko, hakuvuosi 2012-2014, ARPEA
Minimum size, claim year 2012-2014, ARPEA
Vähimmäiskoko, hakuvuosi 2012-2014, ARTEA
Minimum size, claim year 2012-2014, ARTEA
Vähimmäiskoko, hakuvuosi 2012-2014, AVEPA
Minimum size, claim year 2012-2014, AVEPA
Vähimmäiskoko, hakuvuosi 2012-2014, OPPAB
Minimum size, claim year 2012-2014, OPPAB
Vähimmäiskoko, hakuvuosi 2012 ja 2013, OPLO
Minimum size, claim year 2012 and 2013, OPLO
Taannehtiva takaisinperintä, hakuvuosi 2012, ARCEA
Retroactive recoveries, claim year 2012, ARCEA
IT yhteensä:
Total IT:
Puutteet a) tarkastusten alassa ja laajuudessa, b) seuraamusten soveltamisessa, c) näytteenotossa ja seurannassa – Pilari 1 – hakuvuosi 2012
Deficiencies in (a) scope and extent of controls, (b) application of penalties, (c) sampling and monitoring — Pillar I — CY 2012
Puutteet a) tarkastusten alassa ja laajuudessa, b) seuraamusten soveltamisessa, c) näytteenotossa ja seurannassa – Pilari 1 – hakuvuosi 2013
Deficiencies in (a) scope and extent of controls, (b) application of penalties, (c) sampling and monitoring — Pillar I — CY 2013
Puutteet a) tarkastusten alassa ja laajuudessa, b) seuraamusten soveltamisessa, c) näytteenotossa ja seurannassa – Pilari 1 – hakuvuosi 2014
Deficiencies in (a) scope and extent of controls, (b) application of penalties, (c) sampling and monitoring — Pillar I — CY 2014
LT yhteensä:
Total LT:
Hakuvuosi 2013: SMR 11 -vaatimukseen liittyvät heikkoudet ja seuraamusten taso
CY 2013: Weaknasses in SMR 11 and sanctioning level.
Hakuvuosi 2014: SMR 11 -vaatimukseen liittyvät heikkoudet ja seuraamusten taso
CY 2014: Weaknasses in SMR 11 and sanctioning level.
Hakuvuosi 2015: SMR 11 -vaatimukseen liittyvät heikkoudet ja seuraamusten taso
CY 2015: Weaknasses in SMR 11 and sanctioning level.
LU yhteensä:
Total LU:
Hedelmät ja vihannekset – Toimintaohjelmat, ml. markkinoiltapoistot
Fruit and Vegetables — Operational programmes incl withdrawals
Puutteita olennaisessa valvonnassa
Weakness in a key control
Puutteita olennaisessa valvonnassa
Weakness in one key control
NL yhteensä:
Total NL:
Tuen laskennan oikeellisuuden todentaminen, myös hallinnollisten seuraamusten osalta
Checks on the correctness of the calculation of the aid including application of administrative penalties
Hedelmät ja vihannekset – Esihyväksytyt tuottajaryhmät
Fruit and Vegetables — Pre-recognised Producer Groups
Olennaiseen valvontaan ja lisävalvontaan liittyvät vakavat puutteet kansallisessa valvontajärjestelmässä
Deficiencies in the national control system as regards its key and ancillary controls
Viini – Rakenneuudistus
Wine — Restructuring
Paikalla tehtävien ennakkotarkastusten puutteet
Shortcomings in ex-ante OTSC
PT yhteensä:
Total PT:
Paikalla tehtävien ennakkotarkastusten heikkoudet
Weaknesses in the OTSC
RO yhteensä:
Total RO:
Tukeen kelpaamattomat eläimet katsotaan Slovakian maitoalan toimenpiteiden mukaan määritetyiksi, ylivoimaisen esteen virheellinen soveltaminen
Ineligible animals according to the Slovak dairy measures are considered determined and incorrect application of force majeure
SK yhteensä:
Total SK:
Alamomentti: 6711
Budget Item: 6711
Tunnetut virheet (maaseuturahasto, yhdennetty järjestelmä)
Known errors EAFRD IACS
Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Tilintarkastus
Clearance of Accounts — Financial Clearance
Tunnetut virheet (maataloustukirahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä)
Known errors EAFRD non-IACS
KERTALUONTEINEN
MLE EAFRD IACS
KERTALUONTEINEN
MLE EAFRD non IACS
Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, toimintalinjat 1+3 – Investointeihin tähtäävät toimenpiteet (2007–2013)
Rural Development EAFRD Axis 1+3 — Investment orientated measures (2007-2013)
Olennaisen valvonnan puute paikalla tehtävien tarkastusten riittävän laadun osalta ja olennaisen valvonnan puute maksupyyntöjen tarkastamisen osalta
deficiency in key control ‘Sufficient quality of on-the-spot checks’ and deficiency in key control ‘Adequate verification of payment claims’
Olennaisen valvonnan puute kustannusten kohtuullisuuden asianmukaisen arvioinnin osalta – suoriin ostoihin liittyvät menot
deficinency in key control ‘Approproate evaluation of reasonableness of costs’ — expenditure related to direct purchases
Olennaisen valvonnan puute kustannusten kohtuullisuuden asianmukaisen arvioinnin osalta – arviointikomiteaan liittyvät menot
deficinency in key control ‘Approproate evaluation of reasonableness of costs’ — expenditure related to evaluation committee
Olennaisen valvonnan puute investointien kelpoisuuden tarkastamisen osalta Kelpaamattoman tuen oikaisu
deficinency in key control ‘Verification of eligibility of investment’.
Rahoitukseen liittyviä virheitä maaseuturahaston muussa kuin IACS-perusjoukossa
Correction of ineligible aid.
Yhteensä CZ:
Financial errors in the EAFRD Non-IACS population
Ei-tukikelpoisen alv:n rahoittaminen
Total CZ:
Puutteelliset perusteet valitun tarjouksen valinnassa