natgillin/translations-raw huggingface dataset:
By way of derogation from Article 7d(1) of Regulation (EC) No 951/2006, export licences for out-of-quota sugar and isoglucose for which applications are lodged during the periods referred to in Annex IV to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, taking account where applicable of the specific measures referred to in Article 9(1) and (2) of Regulation (EC) No 951/2006.
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 951/2006 7 d artiklan 1 kohdassa säädetään, kiintiön ulkopuolista sokeria ja isoglukoosia koskevat vientitodistukset, joita koskevat hakemukset jätetään tämän asetuksen liitteessä IV mainittuina ajanjaksoina, myönnetään kyseisessä liitteessä mainittuina päivinä, ottaen tarvittaessa huomioon asetuksen (EY) N:o 951/2006 9 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut erityistoimenpiteet.
It shall expire on 1 January 2018.
Sen voimassaolo päättyy 1 päivänä tammikuuta 2018.
Commission Regulation (EC) No 2305/2003 of 29 December 2003 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for imports of barley from third countries (OJ L 342, 30.12.2003, p. 7).
Komission asetus (EY) N:o 2305/2003, annettu 29 päivänä joulukuuta 2003, kolmansista maista tuotavan ohran yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta (EUVL L 342, 30.12.2003, s. 7).
Commission Regulation (EC) No 969/2006 of 29 June 2006 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for imports of maize from third countries (OJ L 176, 30.6.2006, p. 44).
Komission asetus (EY) N:o 969/2006, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2006, kolmansista maista tuotavan maissin yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta (EUVL L 176, 30.6.2006, s. 44).
Commission Regulation (EC) No 1067/2008 of 30 October 2008 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for common wheat of a quality other than high quality from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1234/2007 (consolidated version) (OJ L 290, 31.10.2008, p. 3).
Komission asetus (EY) N:o 1067/2008, annettu 30 päivänä lokakuuta 2008, kolmansista maista tuotavan muun tavallisen vehnän kuin korkealaatuisen vehnän yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnointitavasta sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 säännöksistä poikkeamisesta (kodifioitu toisinto) (EUVL L 290, 31.10.2008, s. 3).
Commission Regulation (EC) No 1964/2006 of 22 December 2006 laying down detailed rules for the opening and administration of an import quota for rice originating in Bangladesh, pursuant to Council Regulation (EEC) No 3491/90 (OJ L 408, 30.12.2006, p. 19).
Komission asetus (EY) N:o 1964/2006, annettu 22 päivänä joulukuuta 2006, Bangladeshista peräisin olevan riisin tuonnissa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3491/90 mukaisesti sovellettavan kiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 408, 30.12.2006, s. 19).
Commission Implementing Regulation (EU) No 480/2012 of 7 June 2012 opening and providing for the management of a tariff quota for broken rice of CN code 10064000 for the production of food preparations falling within CN code 19011000 (OJ L 148, 8.6.2012, p. 1).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 480/2012, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2012, CN-koodiin 10064000 kuuluvien rikkoutuneiden riisinjyvien tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista CN-koodiin 19011000 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistamiseksi (EUVL L 148, 8.6.2012, s. 1).
Commission Regulation (EC) No 1918/2006 of 20 December 2006 opening and providing for the administration of tariff quota for olive oil originating in Tunisia (OJ L 365, 21.12.2006, p. 84).
Komission asetus (EY) N:o 1918/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, Tunisiasta peräisin olevan oliiviöljyn tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 365, 21.12.2006, s. 84).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/605 of 19 April 2016 opening and providing for the administration of a temporary tariff quota for olive oil originating in Tunisia and amending Regulation (EC) No 1918/2006 (OJ L 104, 20.4.2016, p. 11).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/605, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2016, Tunisiasta peräisin olevan oliiviöljyn väliaikaisen tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista sekä asetuksen (EY) N:o 1918/2006 muuttamisesta (EUVL L 104, 20.4.2016, s. 11).
Friday 7 April from 13.00 until Friday 14 April 2017 at 13.00, Brussels time
Perjantaista 7. huhtikuuta klo 13 alkaen perjantaihin 14. huhtikuuta 2017 klo 13 asti (Brysselin aikaa)
The first working day from Monday 24 April 2017
Ensimmäinen työpäivä maanantaista 24. huhtikuuta 2017 alkaen
Friday 28 April from 13.00 until Friday 5 May 2017 at 13.00, Brussels time
Perjantaista 28. huhtikuuta klo 13 alkaen perjantaihin 5. toukokuuta 2017 klo 13 asti (Brysselin aikaa)
The first working day from Monday 15 May 2017
Ensimmäinen työpäivä maanantaista 15. toukokuuta 2017 alkaen
Friday 4 August from 13.00 until Friday 11 August 2017 at 13.00, Brussels time
Perjantaista 4. elokuuta klo 13 alkaen perjantaihin 11. elokuuta 2017 klo 13 asti (Brysselin aikaa)
The first working day from Monday 21 August 2017
Ensimmäinen työpäivä maanantaista 21. elokuuta 2017 alkaen
Friday 20 October from 13.00 until Friday 27 October 2017 at 13.00, Brussels time
Perjantaista 20. lokakuuta klo 13 alkaen perjantaihin 27. lokakuuta 2017 klo 13 asti (Brysselin aikaa)
The first working day from Monday 6 November 2017
Ensimmäinen työpäivä maanantaista 6. marraskuuta 2017 alkaen
Periods for lodging rice import licence applications
Riisin tuontitodistushakemusten jättämisjaksot
The first working day from Thursday 27 April 2017
Ensimmäinen työpäivä torstaista 27. huhtikuuta 2017 alkaen
Friday 21 April from 13.00 until Friday 28 April 2017 at 13.00, Brussels time
Perjantaista 21. huhtikuuta klo 13 alkaen perjantaihin 28. huhtikuuta 2017 klo 13 asti (Brysselin aikaa)
The first working day from Thursday 11 May 2017
Ensimmäinen työpäivä torstaista 11. toukokuuta 2017 alkaen
The first working day from Thursday 18 May 2017
Ensimmäinen työpäivä torstaista 18. toukokuuta 2017 alkaen
Friday 26 May from 13.00 until Friday 2 June 2017 at 13.00, Brussels time
Perjantaista 26. toukokuuta klo 13 alkaen perjantaihin 2. kesäkuuta 2017 klo 13 asti (Brysselin aikaa)
The first working day from Thursday 15 June 2017
Ensimmäinen työpäivä torstaista 15. kesäkuuta 2017 alkaen
The first working day from Thursday 24 August 2017
Ensimmäinen työpäivä torstaista 24. elokuuta 2017 alkaen
The first working day from Thursday 9 November 2017
Ensimmäinen työpäivä torstaista 9. marraskuuta 2017 alkaen
Monday 10 or Tuesday 11 April 2017
Maanantai 10. huhtikuuta tai tiistai 11. huhtikuuta 2017
The first working day from Friday 21 April 2017
Ensimmäinen työpäivä perjantaista 21. huhtikuuta 2017 alkaen
Monday 22 or Tuesday 23 May 2017
Maanantai 22. toukokuuta tai tiistai 23. toukokuuta 2017
The first working day from Thursday 1 June 2017
Ensimmäinen työpäivä torstaista 1. kesäkuuta 2017 alkaen
Monday 17 or Tuesday 18 July 2017
Maanantai 17. heinäkuuta tai tiistai 18. heinäkuuta 2017
The first working day from Wednesday 26 July 2017
Ensimmäinen työpäivä keskiviikosta 26. heinäkuuta 2017 alkaen
Monday 30 or Tuesday 31 October 2017
Maanantai 30. lokakuuta tai tiistai 31. lokakuuta 2017
Monday 1 to Friday 5 May 2017
Maanantaista 1. toukokuuta perjantaihin 5. toukokuuta 2017
Monday 7 to Friday 11 August 2017
Maanantaista 7. elokuuta perjantaihin 11. elokuuta 2017
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2055
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/2055,
Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7).
Kolmansien maiden kanssa käytävää ulkomaankauppaa koskevista yhteisön tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 471/2009 täytäntöönpanosta maa- ja alueluokituksen ajan tasalle saattamisen osalta 27 päivänä marraskuuta 2012 annetussa komission asetuksessa (EU) N:o 1106/2012 (EUVL L 328, 28.11.2012, s. 7) vahvistettu maanimikkeistö.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2056
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/2056,
Commission Regulation (EU) 2016/2066
Komission asetus (EU) 2016/2066,
Regulation (EC) No 1059/2003 establishes a common classification of territorial units to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the Union.
Asetuksessa (EY) N:o 1059/2003 vahvistetaan yhteinen alueyksiköiden nimikkeistö yhdenmukaistettujen alueellisten tilastojen keräämistä, kokoamista ja levitystä varten unionin alueella.
In accordance with the provisions in Article 5(4) of Regulation (EC) No 1059/2003, amendments to the NUTS classification shall be adopted in the second half of the calendar year, and usually not more frequently than every 3 years.
Asetuksen (EY) N:o 1059/2003 5 artiklan 4 kohdan säännösten mukaan yhteiseen tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöön tehtävistä muutoksista päätetään kalenterivuoden jälkipuoliskolla, tavallisesti enintään joka kolmas vuosi.
The NUTS classification was last amended by Commission Regulations (EU) No 1319/2013 [2] (regular amendment) and (EU) No 868/2014 [3] (extraordinary amendment due to a substantial reorganisation of the administrative territorial division of Portugal).
NUTS-luokitusta on viimeksi muutettu komission asetuksella (EU) N:o 1319/2013 [2] (säännönmukainen muuttaminen) sekä komission asetuksella (EU) N:o 868/2014 [3] (poikkeuksellinen muuttaminen Portugalin hallinnollisen aluejaon merkittävän muutoksen vuoksi).
The annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 are replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Korvataan asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteet tämän asetuksen liitteellä.
It shall apply, regarding the transmission of data to the Commission (Eurostat), from 1 January 2018.
Tätä asetusta sovelletaan komissiolle (Eurostat) toimitettavien tietojen osalta 1 päivästä tammikuuta 2018.
OJ L 154, 21.6.2003, p.
EUVL L 154, 21.6.2003, s. 1.
1.
Komission asetus (EU) N:o 1319/2013, annettu 9 päivänä joulukuuta 2013, yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta (EUVL L 342, 18.12.2013, s. 1).
Commission Regulation (EU) No 1319/2013 of 9 December 2013 amending annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 342, 18.12.2013, p.
Komission asetus (EU) N:o 868/2014, annettu 8 päivänä elokuuta 2014, yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta (EUVL L 241, 13.8.2014, s. 1).
Commission Regulation (EU) No 868/2014 of 8 August 2014 amending the annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 241, 13.8.2014, p.
LIITE I
1).
NUTS-luokitus (koodi – nimike)
ANNEX I
Koodi
Code
SAKSA
LATVIA
Agglomeratie ’s-Gravenhage
Agglomeratie “s-Gravenhage
YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA
ROMANIA
Nykyiset hallinnolliset yksiköt
SLOVENIA
NUTS-taso 1: Belgiassa ’Gewesten/Régions’, Saksassa ’Länder’, Ranskassa ’Régions’, Portugalissa ’Continente’, ’Região Autónoma dos Açores’ ja ’Região Autónoma da Madeira’ ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa ’Scotland, Wales, Northern Ireland’ sekä ’Government Office Regions of England’.
SLOVAKIA
NUTS-taso 2: Belgiassa ’Provincies/Provinces’, Tanskassa ’Regioner’, Kreikassa ’Περιφέρειες (Periferies)’, Espanjassa ’Comunidades Autónomas, Ciudades Autónomas’, Italiassa ’Regioni’, Alankomaissa ’Provincies’, Itävallassa ’Länder’ ja Puolassa ’Województwa’.
FINLAND
NUTS-taso 3: Belgiassa ’Arrondissementen/Arrondissements’, Bulgariassa ’Области (Oblasti)’, Tšekissä ’Kraje’, Saksassa ’Kreise, kreisfreie Städte’, Espanjassa ’Provincias, Consejos insulares’ ja ’Cabildos’, Ranskassa ’Départements’, Kroatiassa ’Županije’, Italiassa ’Provincie’, Liettuassa ’Apskritys’, Unkarissa ’Megyék’, Portugalissa ’Entidades Intermunicipais’, ’Região Autónoma dos Açores’ ja ’Região Autónoma da Madeira’, Romaniassa ’Județe’, Slovakiassa ’Kraje’, Ruotsissa ’Län’ ja Suomessa ’Maakunnat/Landskap’.
SWEDEN
LIITE III
Arr. stands for Arrondissement administratif in French or Administratief arrondissement in Dutch.
Belgiassa ’Gemeenten/Communes’, Bulgariassa ’Населени места (Naseleni mesta)’, Tšekissä ’Obce’, Tanskassa ’Kommuner’, Saksassa ’Gemeinden’, Virossa ’Linn, vald’, Kreikassa ’Δήμοι (Dimoi)’, Espanjassa ’Municipios’, Ranskassa ’Communes’, Kroatiassa ’Gradovi, općine’, Irlannissa ’Counties, County boroughs’, Italiassa ’Comuni’, Kyproksessa ’Δήμοι, κοινότητες (Dimoi, koinotites)’, Latviassa ’Republikas pilsētas, novadi’, Liettuassa ’Savivaldybės’, Luxemburgissa ’Communes’, Unkarissa ’Települések’, Maltalla ’Localities’, Alankomaissa ’Gemeenten’, Itävallassa ’Gemeinden’, Puolassa ’Gminy’, Portugalissa ’Freguesias’, Romaniassa ’Municipii, Orașe’ ja ’Comune’, Sloveniassa ’Občine’, Slovakiassa ’Obce’, Suomessa ’Kunnat/Kommuner’, Ruotsissa ’Kommuner’ ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa ’Wards’.
Prov. stands for Province in French or Provincie in Dutch.
Nord-Pas-de Calais
The Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen and the Provincia Autonoma di Trento make up the region Trentino Alto Adige/Südtirol.
NORD-PAS-DE CALAIS-PICARDIE
ANNEX II
Verviers – communes francophones
Existing administrative units
Bezirk Verviers – Deutschsprachige Gemeinschaft
At NUTS level 1 for Belgium “Gewesten/Régions”, for Germany “Länder”, for France “Régions”, for Portugal “Continente”, “Região Autónoma dos Açores” and “Região Autónoma da Madeira”, and for United Kingdom “Scotland, Wales, Northern Ireland” and the “Government Office Regions of England”.
RUP FR – RÉGIONS ULTRAPÉRIPHÉRIQUES FRANÇAISES
At NUTS level 2 for Belgium “Provincies/Provinces”, for Denmark “Regioner”, for Greece “Περιφέρειες (Periferies)”, for Spain “Comunidades Autónomas, Ciudades Autónomas”, for Italy “Regioni”, for the Netherlands “Provincies”, for Austria “Länder” and for Poland “Województwa”.
Inner London – West
At NUTS level 3 for Belgium “Arrondissementen/Arrondissements”, for Bulgaria “Области (Oblasti)”, for the Czech Republic “Kraje”, for Germany “Kreise, kreisfreie Städte”, for Spain “Provincias, Consejos insulares” and “Cabildos”, for France “Départements”, for Croatia “Županije”, for Italy “Provincie”, for Lithuania “Apskritys”, for Hungary “Megyék”, for Portugal “Entidades Intermunicipais”, “Região Autónoma dos Açores” and “Região Autónoma da Madeira”, for Romania “Județe”, for the Slovak Republic “Kraje”, for Sweden “Län” and for Finland “Maakunnat/Landskap”.
Inner London – East
Commission Regulation (EU) 2016/2067
Komission asetus (EU) 2016/2067,
amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard 9
tiettyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 1126/2008 muuttamisesta kansainvälisen tilinpäätösstandardin IFRS 9 osalta
On 24 July 2014, the International Accounting Standards Board (IASB) published International Financial Reporting Standard (IFRS) 9 Financial Instruments.
Kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja antava elin International Accounting Standards Board (IASB) julkaisi 24 päivänä heinäkuuta 2014 kansainvälisen tilinpäätösstandardin IFRS 9 Rahoitusinstrumentit.
The standard aims to improve the financial reporting of financial instruments by addressing concerns that arose in this area during the financial crisis.
Standardilla pyritään parantamaan rahoitusinstrumenttien tilinpäätösraportointia puuttumalla ongelmiin, joita tuli esiin finanssikriisin aikana.
In particular, IFRS 9 responds to the G20's call to move to a more forward-looking model for the recognition of expected losses on financial assets.
IFRS 9:ssä vastataan etenkin G20-maiden vaatimuksiin siirtyä ennakoivampaan malliin rahoitusvaroihin liittyvien odotettavissa olevien tappioiden kirjaamisessa.
Adoption of IFRS 9 implies, by way of consequence, amendments to International Accounting Standard (IAS) 1, IAS 2, IAS 8, IAS 10, IAS 12, IAS 20, IAS 21, IAS 23, IAS 28, IAS 32, IAS 33, IAS 36, IAS 37, IAS 39, IFRS 1, IFRS 2, IFRS 3, IFRS 4, IFRS 5, IFRS 7, IFRS 13, Interpretation of the International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) 2, IFRIC 5, IFRIC 10, IFRIC 12, IFRIC 16, IFRIC 19 and interpretation of the Standing Interpretations Committee (SIC) 27 in order to ensure consistency between international accounting standards.
IFRS 9:n hyväksymisestä seuraa, että kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja IAS 1, IAS 2, IAS 8, IAS 10, IAS 12, IAS 20, IAS 21, IAS 23, IAS 28, IAS 32, IAS 33, IAS 36, IAS 37, IAS 39, IFRS 1, IFRS 2, IFRS 3, IFRS 4, IFRS 5, IFRS 7, IFRS 13 ja kansainvälisen tilinpäätöskysymysten tulkintakomitean tulkintoja IFRIC 2, IFRIC 5, IFRIC 10, IFRIC 12, IFRIC 16, IFRIC 19 sekä pysyvän tulkintakomitean tulkintaa SIC 27 on muutettava, jotta voidaan varmistaa kansainvälisten tilinpäätösstandardien välinen johdonmukaisuus.
In order to ensure consistency with Union law, a consequential amendment to IAS 39, related to fair value hedge accounting, has not been effected in this Regulation.
Unionin lainsäädännön johdonmukaisuuden varmistamiseksi tästä johtuvaa muutosta IAS 39:ään, joka liittyy käypää arvoa koskevaan suojauslaskentaan, ei ole toteutettu tällä asetuksella.
Furthermore, IFRS 9 repeals IFRIC 9.
Lisäksi IFRS 9:llä kumotaan IFRIC 9.
Following consultations with the European Financial Reporting Advisory Group and having considered the matters arising from that consultation, in particular regarding the impact of the application of IFRS 9 on the insurance sector, it is concluded that IFRS 9 meets the criteria for adoption set out in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1606/2002.
Euroopan tilinpäätösraportoinnin neuvoa-antavan ryhmän kuulemisen ja siinä esiin tulleiden seikkojen tarkastelun jälkeen ja ottaen huomioon erityisesti IFRS 9:n soveltamisen vaikutukset vakuutusalaan, katsotaan, että IFRS 9 täyttää asetuksen (EY) N:o 1606/2002 3 artiklan 2 kohdassa vahvistetut hyväksymisperusteet.
The adoption of international accounting standards by the Commission has to be done in a timely manner so as not to undermine investor understanding and confidence.
Komission on hyväksyttävä kansainväliset standardit kohtuullisessa ajassa sijoittajien yhteistyön ja luottamuksen säilyttämiseksi.
Nevertheless, while endorsing IFRS 9, the need for an optional deferral of its application for the insurance sector is recognised.
IFRS 9:n hyväksymisen yhteydessä samalla kuitenkin tunnustetaan tarve mahdollisesti lykätä sen soveltamista vakuutusalan osalta.
The IASB has undertaken an initiative to address this issue and is expected to submit a proposal in order to secure a single internationally recognised solution.
IASB on tehnyt aloitteen ongelman poistamiseksi, ja siltä odotetaan ehdotusta, jolla varmistetaan yksi yhteinen kansainvälisesti hyväksyttävä ratkaisu.
However, in the case that the provisions adopted by the IASB by 31 July 2016 are not considered satisfactory, the Commission intends to give an option to the insurance sector not to apply IFRS 9 for a limited period of time.
Jos IASB:n 31 päivään heinäkuuta 2016 mennessä hyväksymiä määräyksiä ei kuitenkaan pidetä tyydyttävinä, komissio aikoo antaa vakuutusalalle mahdollisuuden olla soveltamatta IFRS 9:ää rajoitetun ajan.
International Financial Reporting Standard (IFRS) 9 Financial Instruments is inserted as set out in the Annex to this Regulation;
lisätään kansainvälinen tilinpäätösstandardi IFRS 9 Rahoitusinstrumentit tämän asetuksen liitteen mukaisesti;
the following international accounting standards are amended in accordance with IFRS 9 Financial Instruments as set out in the Annex to this Regulation:
muutetaan seuraavia kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja IFRS 9:n Rahoitusinstrumentit nojalla tämän asetuksen liitteen mukaisesti;
IAS 1 Presentation of Financial Statements;
IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen;
IAS 2 Inventories;
IAS 2 Vaihto-omaisuus;
IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors;
IAS 8 Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet, kirjanpidollisten arvioiden muutokset ja virheet;
IAS 10 Events after the Reporting Period;
IAS 10 Raportointikauden päättymisen jälkeiset tapahtumat;
IAS 12 Income Taxes;
IAS 12 Tuloverot;
IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance;
IAS 20 Julkisten avustusten kirjanpidollinen käsittely ja julkisesta tuesta tilinpäätöksessä esitettävät tiedot;
IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates;
IAS 21 Valuuttakurssien muutosten vaikutukset;
IAS 23 Borrowing Costs;
IAS 23 Vieraan pääoman menot;
IAS 28 Investments in Associates and Joint Ventures;
IAS 28 Sijoitukset osakkuus- ja yhteisyrityksiin;
IAS 32 Financial Instruments: Presentation;
IAS 32 Rahoitusinstrumentit: esittämistapa;
IAS 33 Earnings per Share;
IAS 33 Osakekohtainen tulos;
IAS 36 Impairment of Assets;
IAS 36 Omaisuuserien arvon alentuminen;
IAS 37 Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets;
IAS 37 Varaukset, ehdolliset velat ja ehdolliset varat;
IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement;
IAS 39 Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen;
IFRS 1 First-time Adoption of International Financial Reporting Standards;
IFRS 1 Ensimmäinen IFRS-standardien käyttöönotto;
IFRS 2 Share-based Payment;
IFRS 2 Osakeperusteiset maksut;
IFRS 3 Business Combinations;
IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen;
IFRS 4 Insurance Contracts;
IFRS 4 Vakuutussopimukset;
IFRS 5 Non-Current Assets Held for Sale and Discontinued Operations;
IFRS 5 Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät ja lopetetut toiminnot;
IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures;
IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot;
IFRS 13 Fair Value Measurement;
IFRS 13 Käyvän arvon määrittäminen;
Interpretations of the International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) 2 Members' Shares in Cooperative Entities and Similar Instruments;
Kansainvälisen tilinpäätöskysymysten tulkintakomitean tulkinnat IFRIC 2 Jäsenten osuudet osuustoiminnallisissa yhteisöissä ja muut vastaavat instrumentit;
IFRIC 5 Rights to Interests arising from Decommissioning, Restoration and Environmental Rehabilitation Funds;
IFRIC 5 Oikeudet osuuksiin rahastoista, jotka on tarkoitettu käytöstä poistamiseen, alkuperäiseen tilaan palauttamiseen ja ympäristön kunnostamiseen;
IFRIC 10 Interim Financial Reporting and Impairment;
IFRIC 10 Osavuosikatsaukset ja arvon alentuminen;
IFRIC 12 Service Concession Arrangements;
IFRIC 12 Palvelutoimilupajärjestelyt;
IFRIC 16 Hedges of a Net Investment in a Foreign Operation;
IFRIC 16 Ulkomaiseen yksikköön tehdyn nettosijoituksen suojaukset;
IFRIC 19 Extinguishing Financial Liabilities with Equity Instruments;
IFRIC 19 Rahoitusvelkojen kuolettaminen oman pääoman ehtoisilla instrumenteilla;
Interpretation of the Standing Interpretations Committee SIC 27 Evaluating the Substance of Transactions Involving the Legal Form of a Lease.
Pysyvän tulkintakomitean tulkinta SIC 27 Sellaisten liiketoimien tosiasiallisen sisällön arvioiminen, joihin sisältyvä sopimus on oikeudelliselta muodoltaan vuokrasopimus.
IFRIC 9 Reassessment of Embedded Derivatives is repealed in accordance with IFRS 9 as set out in the Annex to this Regulation.
Tämän asetuksen liitteen mukaisesti IFRS 9:llä kumotaan IFRIC 9 Kytkettyjen johdannaisten uudelleenarviointi.