natgillin/translations-raw huggingface dataset:
"Digital computers", related equipment or "software", when essential for the operation and support of telecommunications equipment described in this Category, are regarded as specially designed components, provided they are the standard models customarily supplied by the manufacturer.
"Pulssin kesto" on alle 1 ps, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
This includes operation, administration, maintenance, engineering or billing computer systems.
Ulostulon "huipputeho" on yli 2 GW pulssia kohti;
Telecommunications systems, equipment, components and accessories as follows:
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 30 W; tai
a.
Lähtöenergia on yli 0,002 J pulssia kohti;
Any type of telecommunications equipment having any of the following characteristics, functions or features:
b.
Specially designed to withstand transitory electronic effects or electromagnetic pulse effects, both arising from a nuclear explosion;
"Pulssin kesto" on vähintään 1 ps mutta alle 1 ns, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Specially hardened to withstand gamma, neutron or ion radiation; or
Ulostulon "huipputeho" on yli 5 GW pulssia kohti;
Specially designed to operate outside the temperature range from 218 K (– 55 °C) to 397 K (124 °C);
Lähtöenergia on yli 0,1 J pulssia kohti;
5A001.a.3. applies only to electronic equipment.
c.
5A001.a.2. and 5A001.a.3. do not control equipment designed or modified for use on board satellites.
"Pulssin kesto" on vähintään 1 ns mutta enintään 1 μs, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Telecommunication systems and equipment, and specially designed components and accessories therefor, having any of the following characteristics, functions or features:
a.
Being underwater untethered communications systems having any of the following:
"Huipputeho" on yli 100 MW;
An acoustic carrier frequency outside the range from 20 kHz to 60 kHz;
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 20 W, ja ne on suunniteltu niin, että suurin mahdollinen pulssintoistotaajuus on enintään 1 kHz;
Using an electromagnetic carrier frequency below 30 kHz;
'Laserin hyötysuhde' on yli 12 prosenttia ja "keskimääräinen lähtöteho" on yli 100 W, ja ne kykenevät toimimaan yli 1 kHz:n pulssintoistotaajuudella;
Using electronic beam steering techniques; or
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 150 W, ja ne kykenevät toimimaan yli 1 kHz:n pulssintoistotaajuudella; tai
d.
e. Lähtöenergia on yli 2 J pulssia kohti; tai
Using "lasers" or light-emitting diodes (LEDs) with an output wavelength greater than 400 nm and less than 700 nm, in a "local area network";
Monitransversaalimuodon ulostulo, jolla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Being radio equipment operating in the 1,5 MHz to 87,5 MHz band and having all of the following:
a.
a.
"Huipputeho" on yli 400 MW;
Automatically predicting and selecting frequencies and "total digital transfer rates" per channel to optimise the transmission; and
b.
b.
'Laserin hyötysuhde' on yli 18 % ja "keskimääräinen lähtöteho" on yli 500 W;
Incorporating a linear power amplifier configuration having a capability to support multiple signals simultaneously at an output power of 1 kW or more in the frequency range of 1,5 MHz or more but less than 30 MHz, or 250 W or more in the frequency range of 30 MHz or more but not exceeding 87,5 MHz, over an "instantaneous bandwidth" of one octave or more and with an output harmonic and distortion content of better than -80 dB;
c.
Being radio equipment employing "spread spectrum" techniques, including "frequency hopping" techniques, other than those specified in 5A001.b.4. and having any of the following:
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 2 kW; tai
a.
d. Lähtöenergia on yli 4 J pulssia kohti; tai
User programmable spreading codes; or
d.
b.
"Pulssin kesto" on yli 1 μs, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
A total transmitted bandwidth which is 100 or more times the bandwidth of any one information channel and in excess of 50 kHz;
a.
5A001.b.3.b. does not control radio equipment specially designed for use with any of the following:
"Huipputeho" on yli 500 kW;
Civil cellular radio-communications systems; or
b.
Fixed or mobile satellite earth stations for commercial civil telecommunications.
'Laserin hyötysuhde' on yli 12 % ja "keskimääräinen lähtöteho" on yli 100 W; tai
5A001.b.3 does not control equipment designed to operate at an output power of 1 W or less.
c.
Being radio equipment employing ultra-wideband modulation techniques, having user programmable channelising codes, scrambling codes or network identification codes and having any of the following:
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 150 W; tai
A bandwidth exceeding 500 MHz; or
"Huipputeho" on yli 1 MW;
A "fractional bandwidth" of 20 % or more;
'Laserin hyötysuhde' on yli 18 % ja "keskimääräinen lähtöteho" on yli 500 W; tai
Being digitally controlled radio receivers having all of the following:
c.
a.
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 2 kW;
More than 1000 channels;
Lähtöaallonpituus on yli 1150 nm mutta enintään 1555 nm, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
A 'channel switching time' of less than 1 ms;
"Pulssin kesto" on enintään 1 μs, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
c.
Monitransversaalimuodon ulostulo ja "keskimääräinen lähtöteho" on yli 50 W; tai
Automatic searching or scanning of a part of the electromagnetic spectrum; and
b.
d.
"Pulssin kesto" on yli 1 μs, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Identification of the received signals or the type of transmitter; or
Lähtöenergia on yli 2 J pulssia kohti ja "huipputeho" on yli 50 W;
5A001.b.5. does not control radio equipment specially designed for use with civil cellular radio-communications systems.
Monitransversaalimuodon ulostulo ja "keskimääräinen lähtöteho" on yli 80 W; tai
'Channel switching time' means the time (i.e., delay) to change from one receiving frequency to another, to arrive at or within ± 0,05 % of the final specified receiving frequency.
Lähtöaallonpituus on yli 1555 nm, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Items having a specified frequency range of less than ± 0,05 % around their centre frequency are defined to be incapable of channel frequency switching.
a. Lähtöenergia on yli 100 mJ pulssia kohti ja "huipputeho" on yli 1 W; tai
Employing functions of digital "signal processing" to provide 'voice coding' output at rates of less than 2400 bit/s.
c.
For variable rate 'voice coding', 5A001.b.6. applies to the 'voice coding' output of continuous speech.
"Viritettävät" "laserit", joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
For the purposes of 5A001.b.6., 'voice coding' is defined as the technique to take samples of human voice and then convert these samples into a digital signal, taking into account specific characteristics of human speech.
Lähtöaallonpituus on alle 600 nm, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
c.
a. Lähtöenergia on yli 50 mJ pulssia kohti ja "huipputeho" on yli 1 W; tai
Optical fibres of more than 500 m in length and specified by the manufacturer as being capable of withstanding a 'proof test' tensile stress of 2 × 109 N/m2 or more;
b. Keskimääräinen tai CW-lähtöteho on yli 1 W;
For underwater umbilical cables, see 8A002.a.3.
6A005.c.1 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi väriaine"lasereita" tai muita neste"lasereita", joilla on monimuotolähtö ja joiden aallonpituus on vähintään 150 nm mutta enintään 600 nm ja joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
'Proof Test': on-line or off-line production screen testing that dynamically applies a prescribed tensile stress over a 0,5 to 3 m length of fibre at a running rate of 2 to 5 m/s while passing between capstans approximately 150 mm in diameter.
Lähtöenergia on vähemmän kuin 1,5 J pulssia kohti tai "huipputeho" on vähemmän kuin 20 W; ja
The ambient temperature is a nominal 293 K (20 °C) and relative humidity 40 %.
Keskimääräinen tai CW-lähtöteho on vähemmän kuin 20 W.
Equivalent national standards may be used for executing the proof test.
Lähtöaallonpituus on vähintään 600 nm mutta enintään 1400 nm, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
d.
a. Lähtöenergia on yli 1 J pulssia kohti ja "huipputeho" on yli 20 W; tai
"Electronically steerable phased array antennae" as follows:
b. Keskimääräinen tai CW-lähtöteho on yli 20 W; tai
Rated for operation above 31,8 GHz, but not exceeding 57 GHz, and having an Effective Radiated Power (ERP) equal to or greater than + 20 dBm (22,15 dBm Effective Isotropic Radiated Power (EIRP));
Lähtöaallonpituus on yli 1400 nm, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Rated for operation above 57 GHz, but not exceeding 66 GHz, and having an ERP equal to or greater than + 24 dBm (26,15 dBm EIRP);
d. Muut "laserit", joita ei ole määritelty 6A005.a, 6A005.b tai 6A005.c kohdassa, seuraavasti:
Rated for operation above 66 GHz, but not exceeding 90 GHz, and having an ERP equal to or greater than + 20 dBm (22,15 dBm EIRP);
Seuraavat puolijohde"laserit":
Rated for operation above 90 GHz;
6A005.d.1 kohta sisältää puolijohde"laserit", joilla on optinen ulostulo (esim. kuituoptiset häntäkaapelit).
5A001.d. does not control "electronically steerable phased array antennae" for landing systems with instruments meeting ICAO standards covering Microwave Landing Systems (MLS).
Erityisesti muita laitteita varten suunniteltujen puolijohdelaserien valvonnanalaisuus määräytyy näiden muiden laitteiden mukaan.
e.
a. Erilliset yksitransversaalimoodissa toimivat puolijohde"laserit", joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Radio direction finding equipment operating at frequencies above 30 MHz and having all of the following, and specially designed components therefor:
Aallonpituus on enintään 1510 nm ja keskimääräinen tai CW-lähtöteho on suurempi kuin 1,5 W; tai
"Instantaneous bandwidth" of 10 MHz or more; and
Aallonpituus on suurempi kuin 1510 nm ja keskimääräinen tai CW-lähtöteho on yli 500 mW;
Capable of finding a Line Of Bearing (LOB) to non-cooperating radio transmitters with a signal duration of less than 1 ms;
b. Erilliset monitransversaalimoodissa toimivat puolijohde"laserit", joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
f.
Aallonpituus on pienempi kuin 1400 nm ja keskimääräinen tai CW-lähtöteho suurempi kuin 15 W;
Mobile telecommunications interception or jamming equipment, and monitoring equipment therefor, as follows, and specially designed components therefor:
Aallonpituus vähintään 1400 nm mutta pienempi kuin 1900 nm ja keskimääräinen tai CW-lähtöteho suurempi kuin 2,5 W; tai
Interception equipment designed for the extraction of voice or data, transmitted over the air interface;
Aallonpituus vähintään 1900 nm ja keskimääräinen tai CW-lähtöteho suurempi kuin 1 W;
Interception equipment not specified in 5A001.f.1., designed for the extraction of client device or subscriber identifiers (e.g., IMSI, TIMSI or IMEI), signalling, or other metadata transmitted over the air interface;
c. Erilliset puolijohde"laser" 'liuskat', joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Jamming equipment specially designed or modified to intentionally and selectively interfere with, deny, inhibit, degrade or seduce mobile telecommunication services and performing any of the following:
Aallonpituus on pienempi kuin 1400 nm ja keskimääräinen tai CW-lähtöteho suurempi kuin 100 W;
a.
Aallonpituus vähintään 1400 nm mutta pienempi kuin 1900 nm ja keskimääräinen tai CW-lähtöteho suurempi kuin 25 W; tai
Simulate the functions of Radio Access Network (RAN) equipment;
Aallonpituus vähintään 1900 nm ja keskimääräinen tai CW-lähtöteho suurempi kuin 10 W;
b.
d. Puolijohde"laser" 'pinot' (kaksiulotteiset rakenteet), joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Detect and exploit specific characteristics of the mobile telecommunications protocol employed (e.g., GSM); or
Aallonpituus pienempi kuin 1400 nm ja jokin seuraavista ominaisuuksista:
c.
a. Keskimääräinen tai CW-kokonaislähtöteho pienempi kuin 3 kW ja keskimääräinen tai CW-lähtö'tehotiheys' suurempi kuin 500 W/cm2;
Exploit specific characteristics of the mobile telecommunications protocol employed (e.g. GSM);
b. Keskimääräinen tai CW-kokonaislähtöteho vähintään 3 kW mutta enintään 5 kW, ja keskimääräinen tai CW-lähtö'tehotiheys' suurempi kuin 350 W/cm2;
RF monitoring equipment designed or modified to identify the operation of items specified in 5A001.f.1., 5A001.f.2. or 5A001.f.3.;
c. Keskimääräinen tai CW-kokonaislähtöteho suurempi kuin 5 kW;
5A001.f.1. and 5A001.f.2. do not control any of the following:
d. Pulssin huippu'tehotiheys' suurempi kuin 2500 W/cm2; tai
Equipment specially designed for the interception of analogue Private Mobile Radio (PMR), IEEE 802.11 WLAN;
6A005.d.1.d.1.d kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi epitaksisesti valmistettuja monoliittisia laitteita.
Equipment designed for mobile telecommunications network operators; or
e. Avaruudellisesti koherentti keskimääräinen tai CW-kokonaislähtöteho suurempi kuin 150 W;
Equipment designed for the "development" or "production" of mobile telecommunications equipment or systems.
Aallonpituus vähintään 1400 nm mutta pienempi kuin 1900 nm, ja jokin seuraavista ominaisuuksista:
See also MILITARY GOODS CONTROLS.
a. Keskimääräinen tai CW-kokonaislähtöteho pienempi kuin 250 W ja keskimääräinen tai CW-lähtö'tehotiheys' suurempi kuin 150 W/cm2;
For radio receivers see 5A001.b.5.
b. Keskimääräinen tai CW-kokonaislähtöteho vähintään 250 W mutta enintään 500 W, ja keskimääräinen tai CW-lähtö'tehotiheys' suurempi kuin 50 W/cm2;
g.
c. Keskimääräinen tai CW-kokonaislähtöteho suurempi kuin 500 W;
Passive Coherent Location (PCL) systems or equipment, specially designed for detecting and tracking moving objects by measuring reflections of ambient radio frequency emissions, supplied by non-radar transmitters;
d. Pulssin huippu'tehotiheys' suurempi kuin 500 W/cm2; tai
Non-radar transmitters may include commercial radio, television or cellular telecommunications base stations.
6A005.d.1.d.2.d kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi epitaksisesti valmistettuja monoliittisia laitteita.
5A001.g. does not control any of the following:
e. Avaruudellisesti koherentti keskimääräinen tai CW-kokonaislähtöteho suurempi kuin 15 W;
Radio-astronomical equipment; or
Aallonpituus vähintään 1900 nm ja jokin seuraavista ominaisuuksista:
Systems or equipment, that require any radio transmission from the target.
a. Keskimääräinen tai CW-lähtö'tehotiheys' suurempi kuin 50 W/cm2;
h.
b. Keskimääräinen tai CW-lähtöteho suurempi kuin 10 W; tai
Counter Improvised Explosive Device (IED) equipment and related equipment, as follows:
c. Avaruudellisesti koherentti keskimääräinen tai CW-kokonaislähtöteho suurempi kuin 1,5 W; tai
Radio Frequency (RF) transmitting equipment, not specified in 5A001.f., designed or modified for prematurely activating or preventing the initiation of Improvised Explosive Devices;
Vähintään yksi 6A005.d.1.c kohdassa määritelty "laser" 'liuska';
Equipment using techniques designed to enable radio communications in the same frequency channels on which co-located equipment specified in 5A001.h.1. is transmitting.
Sovellettaessa 6A005.d.1.d kohtaa 'tehotiheydellä' tarkoitetaan kokonais"laser"lähtötehoa jaettuna 'pinon' emitteripinta-alalla.
i.
e. Muut kuin 6A005.d.1.d kohdassa määritellyt puolijohde"laser" 'pinot', joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Not used;
Erityisesti suunnitellut tai muunnetut yhdistettäväksi muihin 'pinoihin', jotta voidaan muodostaa suurempi 'pino'; ja
j.
Integroidut liitännät, jotka ovat yhteisiä sekä elektroniikalle että jäähdytykselle;
Internet Protocol (IP) network communications surveillance systems or equipment, and specially designed components therefor, having all of the following:
6A005.d.1.e kohdassa määriteltyjä puolijohde"laser" 'pinoja' yhdistämällä muodostetut 'pinot', joita ei ole suunniteltu edelleen yhdistettäväksi tai muunnettavaksi, on määritelty 6A005.d.1.d kohdassa.
Performing all of the following on a carrier class Internet Protocol (IP) network (e.g., national grade IP backbone):
6A005.d.1.e kohdassa määriteltyjä puolijohde"laser" 'pinoja' yhdistämällä muodostetut 'pinot', jotka on suunniteltu edelleen yhdistettäväksi tai muunnettavaksi, on määritelty 6A005.d.1.e kohdassa.
a.
6A005.d.1.e kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi yksittäisten 'liuskojen' modulaarisia kokoonpanoja, jotka on suunniteltu valmistettavaksi päästä päähän lineaarisiksi rakenteiksi.
Analysis at the application layer (e.g., Layer 7 of Open Systems Interconnection (OSI) model (ISO/IEC 7498-1));
Puolijohde"lasereita" kutsutaan tavallisesti "laser"diodeiksi.
b.
'Liuska' (myös nimellä puolijohde"laser" 'liuska', "laser"diodi'liuska' tai diodi'liuska') muodostuu useista puolijohde"lasereista" yksiulotteisessa rakenteessa.
Extraction of selected metadata and application content (e.g., voice, video, messages, attachments); and
'Pino' muodostuu useista 'liuskoista', jotka muodostavat puolijohde"laserien" kaksiulotteisen rakenteen.
c.
Hiilimonoksidi(CO)"laserit", joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Indexing of extracted data; and
a. Lähtöenergia on yli 2 J pulssia kohti ja "huipputeho" on yli 5 kW; tai
Being specially designed to carry out all of the following:
b. Keskimääräinen tai CW-lähtöteho on yli 5 kW;
a.
Hiilidioksidi(CO2)"laserit", joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Execution of searches on the basis of 'hard selectors'; and
a. CW-lähtöteho on yli 15 kW;
b.
b. Pulssiulostulon "pulssin kesto" on yli 10 μs, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Mapping of the relational network of an individual or of a group of people.
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 10 kW; tai
5A001.j. does not control systems or equipment, specially designed for any of the following:
"Huipputeho" on yli 100 kW; tai
Marketing purpose;
c. Pulssiulostulon "pulssin kesto" on enintään 10 μs, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Network Quality of Service (QoS); or
Pulssin energia on yli 5 J pulssia kohti; tai
Quality of Experience (QoE).
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 2,5 kW;
'Hard selectors' means data or set of data, related to an individual (e.g., family name, given name, e-mail, street address, phone number or group affiliations).
Eksimeeri"laserit", joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Telemetry and telecontrol equipment, including ground equipment, designed or modified for 'missiles'.
a. Lähtöaallonpituus on enintään 150 nm, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
In 5A101 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Lähtöenergia on yli 50 mJ pulssia kohti; tai
5A101 does not control:
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 1 W;
Equipment designed or modified for manned aircraft or satellites;
b. Lähtöaallonpituus on yli 150 nm mutta enintään 190 nm, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Ground based equipment designed or modified for terrestrial or marine applications;
Lähtöenergia on yli 1,5 J pulssia kohti; tai
Equipment designed for commercial, civil or 'Safety of Life' (e.g. data integrity, flight safety) GNSS services;
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 120 W;
Telecommunications test, inspection and production equipment, components and accessories, as follows:
c. Lähtöaallonpituus on yli 190 nm mutta enintään 360 nm, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Equipment and specially designed components or accessories therefor, specially designed for the "development" or "production" of equipment, functions or features, specified in 5A001;
"Keskimääräinen lähtöteho" on yli 500 W; tai
5B001.a. does not control optical fibre characterization equipment.
d. Lähtöaallonpituus on yli 360 nm, ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
b.
Erityisesti litografialaitteita varten suunniteltujen eksimeeri"lasereiden" osalta katso 3B001 kohta.
Equipment and specially designed components or accessories therefor, specially designed for the "development" of any of the following telecommunication transmission or switching equipment:
Seuraavat "kemialliset laserit":
Equipment employing a "laser" and having any of the following:
a. Vetyfluoridi(HF)"laserit";
a.
b. Deuteriumfluoridi(DF)"laserit";
A transmission wavelength exceeding 1750 nm;
c. Seuraavat "siirtolaserit":
c.
Happijodi(O2-I)"laserit";
Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques; or
Deuteriumfluoridihiilidioksidi(DF-CO2)"laserit";
5B001.b.2.c. controls equipment specially designed for the "development" of systems using an optical local oscillator in the receiving side to synchronise with a carrier "laser".
Yksittäisiä pulsseja tuottavat neodyymilasi"laserit", joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
For the purpose of 5B001.b.2.c., these techniques include optical heterodyne, homodyne or intradyne techniques.
a.
d.
"Pulssin kesto" on enintään 1 μs ja lähtöenergia on yli 50 J pulssia kohti; tai
Employing analogue techniques and having a bandwidth exceeding 2,5 GHz; or
b.
5B001.b.2.d. does not control equipment specially designed for the "development" of commercial TV systems.
"Pulssin kesto" on yli 1 μs ja lähtöenergia on yli 100 J pulssia kohti;
Radio equipment employing Quadrature-Amplitude-Modulation (QAM) techniques above level 1024;
e. Seuraavat komponentit:
None
'Aktiivisella jäähdytyksellä' tai lämpöputkijäähdytyksellä jäähdytetyt peilit;
a.
'Aktiivinen jäähdytys' on optisten osien jäähdytystekniikka, jossa käytetään välittömästi optisen komponentin pinnan alla virtaavia nesteitä (nimellisetäisyys optisesta pinnasta vähemmän kuin 1 mm) siirtämään lämpöä optiikasta.
"Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of equipment, functions or features, specified in 5A001;
Optiset peilit tai läpäisevät tai osittain läpäisevät optiset tai sähköoptiset komponentit, muut kuin sulatetut suippenevat kuituliittimet ja monikerroksiset dielektriset hilat (MLD), jotka on erityisesti suunniteltu käytettäväksi määriteltyjen "lasereiden" kanssa;
c.
Kuituliittimet ja MLD:t määritellään 6A005.e.3 kohdassa.
Specific "software" specially designed or modified to provide characteristics, functions or features of equipment, specified in 5A001 or 5B001;
Seuraavat kuitu"laser"komponentit:
d.
a. Sulatetut suippenevat kuituliittimet (monimuoto/monimuoto), joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
"Software" specially designed or modified for the "development" of any of the following telecommunication transmission or switching equipment:
Väliinkytkemisvaimennus on 0,3 dB tai vähemmän (parempi) pidettynä nimellisellä keskimääräisellä tai CW-lähtöteholla (pois luettuna mahdollisen yksimuotoytimen kautta siirretty lähtöteho), joka on yli 1000 W; ja
a.
Syöttökuitujen lukumäärä on vähintään 3;
A transmission wavelength exceeding 1750 nm; or
b. Sulatetut suippenevat kuituliittimet (yksimuoto/monimuoto), joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Employing analogue techniques and having a bandwidth exceeding 2,5 GHz; or
Syöttökuitujen lukumäärä on vähintään 3; ja
5D001.d.2.b. does not control "software" specially designed or modified for the "development" of commercial TV systems.
a. Sädeparametritulo (BPP) lähtötehosta mitattuna on enintään 1,5 mm mrad, kun syöttökuituja on enintään 5; tai
Radio equipment employing Quadrature-Amplitude-Modulation (QAM) techniques above level 1024.
b. Sädeparametritulo (BPP) lähtötehosta mitattuna on enintään 2,5 mm mrad, kun syöttökuituja on enemmän kuin 5;
"Software" specially designed or modified for the "use" of equipment specified in 5A101.
c. Monikerroksiset dielektriset hilat (MLD), joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
"Technology" as follows:
Suunniteltu vähintään 5 kuitu"laserin" spektri- tai koherentin säteen yhdistelmää varten; ja
"Technology" according to the General Technology Note for the "development", "production" or "use" (excluding operation) of equipment, functions or features specified in 5A001 or "software" specified in 5D001.a.;
f. Seuraavat optiset laitteet:
b.
"SHPL"-sovelluksissa toimimaan kykenevät yhteisen aukon optiset elementit: katso asetarvikeluettelo.
Specific "technology" as follows:
Dynaamiset aaltorintaman (vaiheen) mittauslaitteet, jotka kykenevät rekisteröimään ainakin 50 positiota säteen aaltorintamasta ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista: