natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the exploitation phase of the Galileo programme, consisting of the management, maintenance, continuous improvement, evolution and protection of the space and ground infrastructure, the development of future generations of the system and the evolution of the services provided by the system, certification and standardisation operations, provision and marketing of the services provided by the system and all other activities needed to ensure that the programme runs smoothly.
Liikkuvuus unionin sisällä voi periaatteessa auttaa korjaamaan työmarkkinoiden puutteita ja epätasapainotekijöitä.
The contribution of Member States for specific elements of the programmes could be added to the appropriations entered in this article.
Yli 35-vuotiaiden ikäryhmässä liikkuvuudelle on myös enemmän esteitä, joten on tärkeää testata taloudellisen ja/tai muun tuen kehittämistä erityisesti tälle ryhmälle.
Regulation (EU) No 1285/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the implementation and exploitation of European satellite navigation systems and repealing Council Regulation (EC) No 876/2002 and Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Reactivate on liikkuvuusohjelma aikuisten 6–12 kuukautta kestäville harjoittelu- ja työkokeilujaksoille toisessa jäsenvaltiossa.
1), and in particular Article 2(4) thereof.
Kohderyhmänä ovat yli 35-vuotiaat työttömät, myös pitkäaikaistyöttömät.
The Union contribution to the European GNSS programmes is granted with a view to financing activities relating to the exploitation of the EGNOS system, including all elements justifying the reliability of the system and its exploitation.
Tämä ikäryhmä edustaa yleensä väestösegmenttiä, jolla on työkokemukseen perustuvaa vahvaa osaamista ja joka näin ollen tarvitsee tätä ohjelmaa.
Regulation (EU) No 1285/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the implementation and exploitation of European satellite navigation systems and repealing Council Regulation (EC) No 876/2002 and Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Kun otetaan huomioon pitkäaikaistyöttömien määrä, Reactivate-ohjelmassa testataan näille räätälöityä tukea.
1), and in particular Article 2(5) thereof.
Jotta työnantajia voitaisiin kannustaa tarjoamaan työtä muiden jäsenvaltioiden työttömille, Reactivate-ohjelmassa myös testataan toimia työnantajien osallistamiseksi sekä työnantajille tarkoitettuja taloudellisen ja/tai muun tuen muotoja.
This appropriation is intended to cover the Agency’s staff and administrative expenditure (Titles 1 and 2) and operational expenditure relating to the work programme (Title 3).
Reactivate-ohjelman on tarkoitus olla jatkoa onnistuneelle Eka Eures-työpaikka -ohjelmalle ja tarjota vastaavia hyötyjä yli 35-vuotiaille työttömille ja erityisesti pitkäaikaistyöttömille.
The amounts repaid in accordance with Article 20 of Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 constitute assigned revenue in accordance with point (c) of Article 21(3) of the Financial Regulation to be charged to Item 6 6 0 0 of the general statement of revenue.
Hankkeessa voidaan käyttää Eka Eures-työpaikka -ohjelmaa kestävänä liikkuvuutta edistävänä foorumina.
The establishment plan of the European GNSS Agency is set out in Annex ‘Staff’ to this section.
Reactivate-ohjelmassa annetaan mainitun ikäryhmän työttömille, myös pitkäaikaistyöttömille, ennennäkemätön tilaisuus saada monipuolista tietämystä ja osaamista, oppia uusia kieliä ja saada parempi käsitys unionin sisämarkkinoista.
The Union contribution for 2018 amounts to a total of EUR 31538000.
Kaikki nämä hyödyt edesauttavat suuresti vahvempaa eurooppalaista identiteettiä ja monimuotoisuutta samalla, kun lisätään työvoiman liikkuvuutta ja nostetaan työllisyysastetta.
An amount of EUR 199475, coming from the reserve of surplus, is added to the amount of EUR 31338525 entered in the budget.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan valmistelutoimen täytäntöönpano.
Regulation (EU) No 912/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 setting up the European GNSS Agency, repealing Council Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes and amending Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 276, 20.10.2010, p.
Eriarvoisuutta pidetään makrotaloudellisen epävakauden yhtenä syynä, ja sen katsotaan heikentävän kasvua.
11).
Sen vuoksi lapsiin kohdistuvan eriarvoisuuden poistamiseen tähtääviä unionin tason ja kansallisia toimia voidaan pitää makrotaloudellista vakautta ja kasvua tukevina pitkän aikavälin toimina.
Regulation (EU) No 1285/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the implementation and exploitation of European satellite navigation systems and repealing Council Regulation (EC) No 876/2002 and Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Mahdollisuuksien luominen voi johtaa taloudellisen suorituskyvyn vahvistumiseen ja elintason kohenemiseen.
1).
Eurooppa 2020 -strategian yhtenä tavoitteena on köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunta siten, että saadaan vähennettyä vähintään 20 miljoonalla niiden henkilöiden määrää, jotka elävät köyhyydessä tai ovat sosiaalisesti syrjäytyneitä tai ovat vaarassa ajautua köyhyyteen ja syrjäytyä.
Regulation (EC) N 683/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on the further implementation of the European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo) (OJ L 196, 24.7.2008, p.
Vuosien 2008 ja 2014 välillä köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten lukumäärä 27 jäsenvaltion unionin alueella kasvoi 116 miljoonasta 121 miljoonaan, mikä tarkoittaa, että lähes joka neljäs ihminen 27 jäsenvaltion unionin alueella on köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa.
1).
Lapsiköyhyys on hälyttävän korkea tässä ryhmässä.
CHAPTER 02 06 —
Vuonna 2014 yli 26 miljoonaa lasta unionissa oli vaarassa ajautua köyhyyteen ja yli 9 miljoonaa koki vakavaa aineellista puutetta.
Delivering operational services relying on space-borne observations and in-situ data (Copernicus)
Sisällyttämällä nämä viisi toiminta-alaa unionin tason ja kansallisiin toimintasuunnitelmiin voidaan varmistaa, että miljoonien Euroopassa elävien lasten elinolot ja mahdollisuudet kohenevat huomattavasti, myös pitkälle tulevaisuuteen.
Building an autonomous Union’s Earth observation capacity (Copernicus)
Lapsitakuu kuuluu keskeiseen monialaiseen toimintapolitiikkaan, ja sitä olisi pidettävä investointina unionin vakauteen ja hyvinvointiin, jotka ovat tarpeen unionin kasvupotentiaalin säilyttämiseksi.
Completion of European Earth monitoring programme (GMES)
Valmistelutoimen tavoitteena on kehittää lapsitakuun täytäntöönpanopuitteet:
Chapter 02 06 — Total
mitattavissa olevien vertailukriteerien valinta varojen kohdentamiseksi lapsiin investoimisesta annetun komission suosituksen mukaisesti,
enable operations of Copernicus services, tailored to the needs of users;
lapsiköyhyyden monitahoisten näkökohtien käsittelemiseen ja parhaiden käytäntöjen kartoittamiseen liittyvien nykyisten kansallisten ja unionin tason toimien arviointi,
contribute to ensure access to data of the observation infrastructure necessary to operate Copernicus services;
rahoitettavien ohjelmatyyppien rajaaminen,
create opportunities for increased private sector usage of information sources, thereby facilitating innovation by value-adding service providers.
rahoitusjärjestelyjen määrittäminen; ja
This appropriation will, in particular, fund the set-up, the establishment and operation of the six services mentioned in Regulation (EU) No 377/2014 and the related activities.
hallintomekanismien kehittäminen, mukaan lukien seuranta ja arviointi.
This appropriation may also fund cross-cutting activities among the services or their articulation and co-ordination, as well as for the in-situ co-ordination, user uptake and training and communication.
Toimet toteutetaan seuraavien avulla: riippumaton tutkimustyö, kumppanien kuuleminen, esimerkiksi valtionhallinnon yksiköt, kansalaisjärjestöt, tiedeyhteisö, yksityinen sektori ja Euroopan lapsiasiavaltuutettujen verkosto, sekä tekniset työryhmät.
The budget envelope will be managed either directly by the Commission services or indirectly via delegation agreements with Union agencies and international organisations, or any entity eligible under Article 58 of the Financial Regulation.
Entinen alamomentti 15 02 77 12
When the Commission manages the budget directly, it may entrust the Joint Research Centre (JRC) with scientific and technical support tasks.
Henkilökohtaisten palvelujen ja kotitalouspalvelujen alalla on merkittäviä mahdollisuuksia työpaikkojen luomiseen.
The funding of these tasks may be entered into the JRC’s indirect budget under point (c) of Article 183(2) and Article 183(6) of the Financial Regulation.
Palvelusetelijärjestelmän käyttöön ottamisesta on saatu myönteisiä kokemuksia esimerkiksi Ranskassa tai Belgiassa.
In addition, in support of competiveness and growth, this appropriation may also fund data dissemination and the incubation of new businesses by supporting more robust and innovative IT structures in Europe.
Suurin osa henkilökohtaisten palvelujen ja kotitalouspalvelujen alalla työskentelevistä on naisia, ja 60 prosenttia heistä on maahanmuuttajia ja monet heistä käyvät töissä rajojen yli, joten alalla on olemassa suuria porsaanreikiä ja työntekijöillä on vain rajallisesti tai hajanaisesti tietoja alan työntekijöiden oikeuksista ja velvollisuuksista.
Copernicus services will facilitate access to key data required in policy formulation at Union, national, regional and local level in fields such as agriculture, forest monitoring, water management, transport, urban planning, climate change and many others.
Jotkut jäsenvaltiot, kuten Ranska tai Belgia, ovat kehittäneet erillisen etuuksia ja verotusta koskevan järjestelmän, jolla voidaan säännellä alan toimintaa ja reagoida pimeään työhön.
This appropriation covers mainly the implementation of delegation agreements for the Copernicus programme, pursuant to Article 58 of the Financial Regulation.
Jotta useammat jäsenvaltiot käynnistäisivät henkilökohtaisia palveluja ja kotitalouspalveluja koskevan politiikan ja tukisivat alan kunnollisia työoloja, pilottihankkeella on kaksi päätavoitetta: 1) auttaa jäsenvaltioita kehittämään palvelusetelijärjestelmiä (tai alkuvaiheessa kokeilemaan niitä joissain kunnissa) ja 2) käynnistää alalla työmarkkinaosapuolten vaikuttava vuoropuhelu.
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the Western Balkan potential candidates for participating in Union programmes entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Tämän pilottihankkeen avulla annetaan neuvontaa, teknistä apua, räätälöityä ohjausta sekä suosituksia jäsenvaltioille, jotka ovat halukkaita kehittämään henkilökohtaisten palvelujen ja kotitalouspalvelujen alaa, sekä tuetaan keskeisten sidosryhmien, kansallisten julkishallintojen (ja kokeiluvaiheessa kuntien/paikallishallintojen) ja kotitaloustyöntekijöiden, hoitajien ja työnantajien järjestöjen välistä hyvien käytänteiden vaihtoa.
Any revenue from contributions from third parties entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue will give rise to the provision of additional appropriations to be entered in this Item in accordance with the Financial Regulation.
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun ja kunnollisten työolojen edistämiseksi hankkeella pyritään helpottamaan alan ammattilaistumista, työntekijöiden ja -antajien oikeuksia ja velvollisuuksia koskevien tietojen levittämistä sekä työmarkkinaosapuolten vaikuttavan vuoropuhelun käynnistämistä ja kehittämistä.
Regulation (EU) No 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 establishing the Copernicus programme and repealing Regulation (EU) No 911/2010 (OJ L 122, 24.4.2014, p.
Henkilökohtaisten palvelujen ja kotitalouspalvelujen alalla toimivien tärkeimpien eurooppalaisten sidosryhmien on tuettava tätä pilottihanketta.
44).
LUKU 04 04 —
build an autonomous Union’s Earth observation capacity by funding the space infrastructure and favouring the European industry in that regard, namely in the construction and launch of satellites;
Euroopan globalisaatiorahasto: tuki globalisaation vuoksi irtisanotuille työntekijöille ja työttömiksi jääneille itsenäisille ammatinharjoittajille
contribute to the availability of the observation capacity necessary to enable the Copernicus services, in particular through the operations of the ground segment of the space infrastructure;
Euroopan globalisaatiorahaston toimien loppuun saattaminen (2007–2013)
The development of a European space infrastructure has a key role in enhancing competitiveness and innovation, and requires consistent public intervention to sustain the industrial effort.
Luku 04 04 Yhteensä
This appropriation will fund the development and construction of satellites, as well as their operation.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan EGR, jotta unioni voi osoittaa solidaarisuuttaan globalisaatiosta tai maailmanlaajuisen rahoitus- ja talouskriisin – jonka takia Euroopan parlamentin ja neuvoston 18 päivänä kesäkuuta 2009 antama asetus (EY) N:o 546/2009 Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1927/2006 muuttamisesta (EUVL L 167, 29.6.2009, s. 26) on annettu – jatkumisesta taikka uudesta maailmanlaajuisesta rahoitus- ja talouskriisistä johtuvien maailmankaupan huomattavien rakenteellisten muutosten seurauksena irtisanotuille työntekijöille ja itsenäisille ammatinharjoittajille, joiden työskentely on loppunut, sekä tukea heitä ja tarjota rahallista tukea, jotta he voisivat palata nopeasti ja kestävästi työelämään.
The data and information obtained through the space infrastructure is subject to the free, full and open data policy, which will increase their availability and thereby boost the downstream market.
EGR:n toteuttamien toimien olisi oltava täydentäviä ESR:n toimiin nähden, eikä näiden välineiden tarjoama rahoitus saa olla päällekkäistä.
To supplement the data needed by users, this appropriation may also fund the acquisition of data from third parties and the access to contributing mission from Member States, as well as the dedicated dissemination platform (core ground segment) which will serve, in priority the operational services funded by Article 02 06 01.
EGR:n tukemilla toimilla tai toimenpiteillä olisi pyrittävä varmistamaan, että mahdollisimman suuri määrä toimenpiteisiin osallistuvista edunsaajista löytää kestävän työpaikan mahdollisimman pian ennen loppukertomuksen toimittamisen määräpäivää.
Regulation (EU) No 911/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 on the European Earth monitoring programme (GMES) and its initial operations (2011 to 2013) (OJ L 276, 20.10.2010, p.
Säännöt määrärahojen ottamiseksi tähän varaukseen ja varojen käyttöön ottamiseksi on vahvistettu talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta 2 päivänä joulukuuta 2013 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 13 kohdassa (EUVL C 373, 20.12.2013, s. 1).
1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1309/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan globalisaatiorahastosta (2014–2020) ja asetuksen (EY) N:o 1927/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 855) ja erityisesti sen 1 artikla.
Commission Decision 2010/67/EU of 5 February 2010 setting up the GMES Partners Board (OJ L 35, 6.2.2010, p.
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välinen toimielinten sopimus, tehty 2 päivänä joulukuuta 2013, talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta (EUVL C 373, 20.12.2013, s. 1).
23).
Määräraha on tarkoitettu kattamaan EGR, jotta unioni voi tarjota ajallisesti rajattua ja kohdennettua tukea globalisaatiosta johtuvien maailmankaupan huomattavien rakenteellisten muutosten vuoksi työttömiksi jääneille työntekijöille, kun tällaisilla työpaikkojen menetyksillä on huomattavan haitallinen vaikutus alueelliseen tai paikalliseen talouteen.
TITLE 03
Sitä sovelletaan kaikkiin hakemuksiin, jotka on toimitettu 31 päivään joulukuuta 2013 mennessä.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘COMPETITION’ POLICY AREA
Toukokuun 1 päivän 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2011 välisenä aikana jätettyjen hakemusten osalta määrärahaa voidaan myös käyttää tuen tarjoamiseen maailmanlaajuisen rahoitus- ja talouskriisin takia työttömiksi jääneille työntekijöille.
Title 03 — Total
EGR:n toimien olisi täydennettävä ESR:n toimia.
CHAPTER 03 01 —
Näiden rahastojen myöntämä rahoitus ei saa olla päällekkäistä.
The detail of articles 1, 2, 3 and 5 can be found in Chapter XX 01
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1927/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta (EUVL L 406, 30.12.2006, s. 1).
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Competition’ policy area
LUKU 04 05 —
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Competition’ policy area
Tuki Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kosovolle, Montenegrolle, Serbialle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle
Article 03 01 02 — Subtotal
Tuki poliittisille uudistuksille ja niihin liittyvälle lainsäädännön asteittaiselle mukauttamiselle unionin säännöstöön
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Competition’ policy area
Tuki taloudelliselle, sosiaaliselle ja alueelliselle kehitykselle ja siihen liittyvälle lainsäädännön asteittaiselle mukauttamiselle unionin säännöstöön
Requests for damages resulting from legal proceedings against the Commission’s decisions in the field of competition policy
Momentti 04 05 01 Välisumma
Chapter 03 01 — Total
Tuki Islannille
If necessary, the Commission will propose to make available the appropriations related to actual needs by means of transfers or through a draft amending budget.
Määräraha liittymistä valmistelevalle tukivälineelle (IPA II) käytetään Länsi-Balkanilla seuraaviin erityistavoitteisiin:
Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union (former Articles 81 and 82 of the Treaty establishing the European Community) and derived legislation, in particular:
tuetaan poliittisia uudistuksia,
Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union (former Articles 87 and 88 of the Treaty establishing the European Community) and derived legislation, in particular Council Regulation (EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union (OJ L 248, 24.9.2015, p. 9).
tuetaan älykkääseen, kestävään ja osallistavaan kasvuun tähtäävää taloudellista, sosiaalista ja alueellista kehitystä,
TITLE 04
vahvistetaan asetuksen (EU) N:o 231/2014 liitteessä I lueteltujen edunsaajien valmiuksia täyttää kaikilla tasoilla unionin jäsenyydestä johtuvat velvoitteet taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen kehityksen alalla tukemalla lainsäädännön asteittaista mukauttamista unionin säännöstöön sen hyväksymistä, täytäntöönpanoa ja täytäntöönpanon valvontaa varten, mukaan lukien valmistelut unionin rakennerahastojen, koheesiorahaston ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston varojen hallinnoimiseksi.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION’ POLICY AREA
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 231/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA II) perustamisesta (EUVL L 77, 15.3.2014, s. 11), ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta.
EUROPEAN SOCIAL FUND (ESF)
Määräraha liittymistä valmistelevalle tukivälineelle (IPA II) käytetään Islannissa seuraaviin erityistavoitteisiin:
EUROPEAN GLOBALISATION ADJUSTMENT FUND (EGF)
Määräraha liittymistä valmistelevalle tukivälineelle (IPA II) käytetään Turkissa seuraaviin erityistavoitteisiin:
INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE — EMPLOYMENT, SOCIAL POLICIES AND HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ennen vuotta 2014 tehtyjen sitoumusten maksattaminen.
FUND FOR EUROPEAN AID TO THE MOST DEPRIVED (FEAD)
Asetuksen (EY) N:o 1083/2006, sellaisena kuin se on muutettuna Kroatian tasavallan liittymisestä Euroopan unioniin tehdyn sopimuksen liitteessä 3 olevalla 7 kohdalla (EUVL L 112, 24.4.2012), 105 a artiklan 1 kohdan mukaan ohjelmat ja suurhankkeet, jotka on Kroatian liittymispäivänä hyväksytty asetuksen (EY) N:o 1085/2006 nojalla ja joiden täytäntöönpano ei ole päättynyt mainittuun päivään mennessä, katsotaan komission hyväksymiksi asetuksen (EY) N:o 1083/2006 nojalla, lukuun ottamatta ohjelmia, jotka on hyväksytty asetuksen (EY) N:o 1085/2006 3 artiklan 1 kohdan a ja e alakohdassa tarkoitettujen osa-alueiden nojalla.
Title 04 — Total
Neuvoston asetus (EY) N:o 1085/2006, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2006, liittymistä valmistelevasta tukivälineestä (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 82).
CHAPTER 04 01 —
LUKU 04 06 —
Expenditure relating to officials and temporary staff in the ‘Employment, social affairs and inclusion’ policy area
04 06 01
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Employment, social affairs and inclusion’ policy area
Luku 04 06 Yhteensä
Article 04 01 02 — Subtotal
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 174 artiklassa vahvistetaan unionin taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden tavoite, ja 175 artiklassa täsmennetään rakennerahastojen rooli tämän tavoitteen saavuttamisessa ja määrätään rakennerahastojen ulkopuolisista erityistoimista.
Expenditure relating to information and communication technology equipment and services of the ‘Employment, social affairs and inclusion’ policy area
Komission tekemien rahoitusoikaisujen perusteita koskevissa asetuksen (EU) N:o 223/2014 56 ja 57 artiklassa säädetään FEAD:oon sovellettavista rahoitusoikaisusäännöistä.
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Employment, social affairs and inclusion’ policy area
Tämän perusteella tehdyistä rahoitusoikaisuista saatavat tulot otetaan tulotaulukon alamomentille 6 5 0 0, ja ne ovat varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisia käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja.
Support expenditure for European Social Fund and non-operational technical assistance
Asetuksen (EU) N:o 223/2014 44 artiklassa säädetään ennakkomaksujen palautusta koskevista erityissäännöistä, joita sovelletaan FEAD:oon.
Support expenditure for the programme Employment and Social Innovation
Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 19 artiklassa säädetään edellytyksistä, jotka koskevat monivuotisen rahoituskehyksen tarkistamista siirtämällä varainhoitovuonna 2014 käyttämättä jääneet määrärahat seuraaville vuosille vastaavien menojen enimmäismääriä kasvattamalla, jos 1 päivän tammikuuta 2014 jälkeen annetaan uusia sääntöjä tai hyväksytään uusia ohjelmia.
Support expenditure for the Instrument for Pre-Accession Assistance — Employment, Social Policies and Human Resources Development
Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus ja erityisesti sen 174 ja 175 artikla.
Support expenditure for the European Globalisation Adjustment Fund
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 966/2012 unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta (EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1) ja erityisesti sen 21 artiklan 3 ja 4 kohta sekä 80 ja 177 artikla.
Article 04 01 04 — Subtotal
Neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 1311/2013, annettu 2 päivänä joulukuuta 2013, vuosia 2014–2020 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 884).
Chapter 04 01 — Total
Sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistäminen ja köyhyyden pahimpien muotojen lieventäminen unionissa