natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Between 24 November 2015 and 5 August 2016, numerous outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 were confirmed and notified by France.
Ranska vahvisti ja ilmoitti 24 päivän marraskuuta 2015 ja 5 päivän elokuuta 2016 välisenä aikana lukuisia korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5-alatyypin taudinpurkauksia.
In total, 81 outbreaks were confirmed in the South-West of France.
Lounais-Ranskassa vahvistettiin yhteensä 81 taudinpurkausta.
The species affected are ducks, geese, laying hens, turkeys, breeding fowls of the species Gallus domesticus, cockerels and chickens, Guinea fowls and quails.
Altistuneita lajeja ovat ankat, hanhet, munintakanat, kalkkunat, Gallus domesticus -lajin jalostuskanat, kukko- ja kananpojat, helmikanat ja viiriäiset.
France immediately and efficiently took all the necessary animal health and veterinary measures required in accordance with Council Directive 2005/94/EC [2].
Ranska toteutti välittömästi ja tehokkaasti kaikki neuvoston direktiivin 2005/94/EY [2] mukaisesti vaadittavat tarvittavat eläinten terveyttä ja eläinlääkintää koskevat toimenpiteet.
In particular, French authorities took control, monitoring and preventive measures and established protection, surveillance and further restricted zones pursuant to Commission Implementing Decisions (EU) 2015/2239 [3], (EU) 2015/2460 [4], (EU) 2016/42 [5], (EU) 2016/237 [6] and (EU) 2016/447 [7].
Ranskan viranomaiset toteuttivat erityisesti torjunta- ja seurantatoimenpiteitä ja ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä sekä muodostivat suoja- ja valvontavyöhykkeitä ja muita rajoitusvyöhykkeitä komission täytäntöönpanopäätösten (EU) 2015/2239 [3], (EU) 2015/2460 [4], (EU) 2016/42 [5], (EU) 2016/237 [6] ja (EU) 2016/447 [7] mukaisesti.
In order to control and prevent the spread of the disease, French authorities imposed the following measures:
Taudin torjumiseksi ja leviämisen ehkäisemiseksi Ranskan viranomaiset ottivat käyttöön seuraavat toimenpiteet:
The prohibition of placing in ducks and geese holdings in the further restricted zone aimed in particular to ensure a 16-week period of depopulation;
pidennetyt kasvatustauot muuta taudille altista siipikarjaa kuin ankkoja ja hanhia kasvattavilla siipikarjatiloilla, jotka sijaitsevat suoja- ja valvontavyöhykkeillä ja muulla rajoitusvyöhykkeellä, mukaan lukien ne suoja- ja valvontavyöhykkeet, jotka perustettiin korkeapatogeenisen lintuinfluenssan neljän viimeisimmän taudinpurkauksen (15 päivä heinäkuuta, 18 päivä heinäkuuta, 25 päivä heinäkuuta ja 5 päivä elokuuta 2016) jälkeen.
a prohibition of movements on large proportions of the susceptible poultry population and of trade of live poultry outside the further restricted zone;
Näitä toimenpiteitä soveltamalla Ranskan viranomaiset onnistuivat poistamaan uhan.
prolonged fallowing periods in susceptible poultry holdings other than ducks and geese located in the protection zones, surveillance zones and in the further restricted zone including the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016.
Eläinten terveyttä ja eläinlääkintää koskevia unionin ja kansallisia toimenpiteitä sovellettiin 15 päivään syyskuuta 2016 saakka kaikilla asianomaisilla tiloilla, lukuun ottamatta siipikarjatiloja, jotka sijaitsevat niillä suoja- ja valvontavyöhykkeillä, jotka perustettiin korkeapatogeenisen lintuinfluenssan neljän viimeisimmän taudinpurkauksen (15 päivä heinäkuuta, 18 päivä heinäkuuta, 25 päivä heinäkuuta ja 5 päivä elokuuta 2016) jälkeen ja joilla toimenpiteitä sovellettiin vastaavasti 25 päivään elokuuta, 25 päivään syyskuuta ja 3 päivään lokakuuta 2016.
In applying those measures, the French authorities managed to eradicate the threat.
Ranskan viranomaiset ilmoittivat komissiolle, että taudin leviämisen estämiseksi ja taudin hävittämiseksi sovelletut tarpeelliset eläinten terveyttä ja eläinlääkintää koskevat toimenpiteet olivat vaikuttaneet kielteisesti hyvin moniin toimijoihin ja että näille toimijoille oli aiheutunut tulonmenetyksiä, joihin ei voi saada Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 652/2014 [8] mukaista unionin rahoitusosuutta.
The Union and national animal health and veterinary measures were applied until 15 September 2016 in all relevant holdings except for the poultry holdings located in the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016, in which measures applied respectively until 25 August, 25 September and 3 October 2016.
Komissio vastaanotti 20 päivänä huhtikuuta, 20 päivänä syyskuuta ja 24 päivänä lokakuuta 2016 Ranskan viranomaisilta viralliset pyynnöt, jotka koskivat eräiden poikkeuksellisten tukitoimenpiteiden osarahoitusta asetuksen (EU) N:o 1308/2013 220 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
French authorities informed the Commission that the necessary health and veterinary measures, which had been applied to contain and eradicate the spread of the disease, had affected a very large number of operators and that those operators suffered income losses not eligible for Union financial contribution under Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council [8].
Sen vuoksi on aiheellista korvata nämä tappiot.
As a result of the animal health and veterinary measures applied, placing of birds in all holdings with ducks and geese located in the further restricted zone and in the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016 was forbidden.
Tämän vuoksi linnut piti tappaa ja hävittää teurastamoissa tai tiloilla, ja muulla rajoitusvyöhykkeellä sijaitseville tuottajille aiheutui munintakanojen ja Gallus domesticus -lajin jalostuslintujen tuotannonmenetyksiä.
This led to a loss of production of poultry meat in these ducks and geese holdings.
Eläinten terveyttä ja eläinlääkintää koskevien toimenpiteiden seurauksena eläviä kananpoikia, munintakanoja, helmikanoja ja kalkkunoita ei voitu myydä muun rajoitetun vyöhykkeen ulkopuolella.
It is therefore appropriate to compensate these losses.
Tämän vuoksi elävien kananpoikien, munintakanojen, helmikanojen ja kalkkunoiden tuottajille aiheutui tuotannonmenetyksiä muulla rajoitetulla vyöhykkeellä.
This led to the killing and destruction in slaughterhouses or on farms of animals and a loss of production for laying hens and breeding fowls of the species Gallus domesticus producers located in the further restricted zone.
Komission olisi Ranskan pyyntöjä tarkasteltuaan vahvistettava kunkin poikkeuksellisen markkinatukitoimenpiteen osalta enimmäismäärät, joihin voidaan myöntää tukea.
As a result of animal health and veterinary measures, fallowing periods were prolonged in holdings of standard, organic, Label Rouge or free range chickens, cockerels, Label Rouge and free range Guinea fowls, turkeys and quails located in the protection zones, surveillance zones and in the further restricted zone including the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016.
Jotta vältettäisiin liian suurten korvausten riski, osarahoituksen kiinteän määrän olisi perustuttava teknisiin ja taloudellisiin tutkimuksiin tai kirjanpitoasiakirjoihin, ja se olisi kunkin linnun ja tuotteen osalta vahvistettava tarkoituksenmukaiselle tasolle tuotantolintujen ryhmän mukaan ottaen lajin lisäksi huomioon tuotantomenetelmä eli se, onko kyseessä tavanomainen tuotanto, vapaa laidun, kansallisen järjestelmän mukaisesti sertifioitu tuotanto, Label Rouge -järjestelmän mukaisesti sertifioitu tuotanto tai suojatun maantieteellisen merkinnän saanut tuotanto, ja myös tuotantokauden pituus eli pitkä tuotantokausi niiden hanhen- ja ankankasvattajien osalta, jotka tuottavat vain eläviä elämiä, ja lyhyt tuotantokausi niiden hanhen- ja ankankasvattajien osalta, jotka tuottavat eläviä elämiä ja jalostavat ne jalostetuiksi tuotteiksi.
This led to a loss of production of poultry meat in these holdings.
Jotta estettäisiin kaksinkertaisen rahoituksen riski, aiheutuneita tappioita ei saisi korvata valtiontuella tai vakuutuksista, ja unionin tämän asetuksen mukainen osarahoitus olisi rajoitettava tukikelpoisiin eläimiin ja tuotteisiin, jotka eivät ole saaneet asetuksen (EU) N:o 652/2014 mukaista unionin rahoitusosuutta.
As a result of animal health and veterinary measures, live chickens, laying hens, Guinea fowls and turkeys could not be sold outside the further restricted zone.
Tässä asetuksessa säädettyjä poikkeuksellisia markkinatukitoimenpiteitä olisi sovellettava ainoastaan niin laajoina ja niin kauan kuin on ehdottomasti tarpeen markkinoiden tukemiseksi.
This led to a loss of production for producers of live chickens, laying hens, Guinea fowls and turkeys located in the further restricted zone.
Poikkeuksellisia markkinatukitoimenpiteitä olisi eritoten sovellettava ainoastaan siipikarjanlihan tuotantoon tiloilla, jotka sijaitsevat säännellyillä vyöhykkeillä, ja sen ajanjakson osalta, jona sovellettiin unionin ja Ranskan lainsäädännössä säädettyjä eläinten terveyttä ja eläinlääkintää koskevia toimenpiteitä 81:een korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkaukseen.
In accordance with Article 220(5) of Regulation (EU) No 1308/2013, the Union part-financing has to be equivalent to 50 % of the expenditure borne by France for the exceptional market support measures.
Ranskan viranomaisten olisi maksujen tukikelpoisuuden ja sääntöjenmukaisuuden varmistamiseksi tehtävä ennakkotarkastuksia.
The maximum quantities eligible for financing in respect of each exceptional market support measure should be fixed by the Commission after scrutinising the request received from France.
Jotta unioni voisi valvoa varainhoitoa, Ranskan viranomaisten olisi toimitettava komissiolle selvitys maksujen tarkastamisesta ja hyväksymisestä.
To avoid any risk of double funding, losses suffered should not have been compensated by state aids or insurances and the Union part-financing under this Regulation should be limited to eligible animals and products for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn komitean lausunnon mukaiset,
The extent and duration of the exceptional market support measures provided for in this Regulation should be limited to what is strictly necessary to support the market; in particular, the exceptional market support measures should apply only to the production of poultry meat in the holdings located in the regulated zones and for the duration of the animal health and veterinary measures laid down in the Union and French legislation relevant to the 81 outbreaks of highly pathogenic avian influenza.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
For the sake of a sound budgetary management of these exceptional market support measures, only those payments made by France to the beneficiaries by 30 September 2017 at the latest, should be eligible for Union part-financing.
1 artikla
Article 5(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 [9] should not be applicable.
Unioni myöntää 50 prosentin osarahoitusosuuden menoista, joita Ranskalle aiheutui siipikarjanlihan markkinoiden tukemisesta markkinoiden kärsittyä huomattavasti korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5-alatyypin 81 taudinpurkauksesta, jotka Ranska havaitsi ja ilmoitti 24 päivän marraskuuta 2015 ja 5 päivän elokuuta 2016 välisellä ajanjaksolla.
In order to ensure the eligibility and the correctness of the payments, French authorities should carry out ex-ante checks.
Menoihin voidaan maksaa unionin osarahoitusta ainoastaan siltä ajanjaksolta, jona sovellettiin liitteessä luetellussa unionin ja Ranskan lainsäädännössä tarkoitettuja eläinten terveyttä ja eläinlääkintää koskevia toimenpiteitä.
To allow the Union to perform its financial control, French authorities should communicate to the Commission the clearance of the payments.
Menoihin voidaan maksaa unionin osarahoitusta ainoastaan niille tiloille, joihin sovellettiin eläinten terveyttä ja eläinlääkintää koskevia toimenpiteitä ja jotka sijaitsevat liitteessä luetellussa unionin ja Ranskan lainsäädännössä tarkoitetuissa Ranskan osissa.
In order to ensure an immediate implementation of these measures by France, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
2 artikla
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,
Unionin osarahoitusosuuden enimmäismäärät ovat seuraavat:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Kun kyseessä ovat ankkojen ja hanhien tuotannossa aiheutuneet menetykset tiloilla, jotka sijaitsevat muulla rajoitusvyöhykkeellä ja niillä suoja- ja valvontavyöhykkeillä, jotka perustettiin korkeapatogeenisen lintuinfluenssan neljän viimeisimmän taudinpurkauksen (15 päivä heinäkuuta, 18 päivä heinäkuuta, 25 päivä heinäkuuta ja 5 päivä elokuuta 2016) jälkeen, sovelletaan seuraavia lintukohtaisia kiinteitä määriä 40000002 euron enimmäismäärään saakka:
The Union shall provide part-financing equivalent to 50 % of the expenditure borne by France to support the market of poultry meat seriously affected by the 81 outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 which were detected and notified by France between 24 November 2015 and 5 August 2016.
CN-koodiin 01059910 kuuluvat alkukasvatusvaiheen myskisorsa-ankat:
Expenditure shall be eligible for Union part-financing only for the duration of the application of animal health and veterinary measures referred to in Union and French legislation listed in the Annex.
0,24 euroa lintua kohti enintään 724512 linnusta,
Expenditure shall be eligible for Union part-financing only for those poultry holdings being subject to the animal health and veterinary measures and located within the parts of France referred to in Union and French legislation listed in the Annex.
CN-koodiin 01059910 kuuluvat lihotettavat myskisorsa-ankat:
Expenditure shall only be eligible for Union part-financing if it has been paid by France to the beneficiaries by 30 September 2017 at the latest.
1,13 euroa lintua kohti enintään 606172 linnusta,
Article 5(2) of Delegated Regulation (EU) No 907/2014 shall not apply.
CN-koodiin 01059910 kuuluvat loppukasvatusvaiheen myskisorsa-ankat:
Article 2
4,41 euroa lintua kohti enintään 690431 linnusta,
The maximum levels of Union part-financing shall be as follows:
CN-koodiin 01059910 kuuluvien myskisorsa-ankkojen kokonaiset ruhot:
For the loss of production of geese and ducks located in the further restricted zone and in the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016, the following flat rates shall apply per animal up to a maximum amount of EUR 40000002:
2,20 euroa lintua kohti enintään 664261 linnusta,
For producers with a short cycle of production of:
CN-koodiin 01059910 kuuluvien myskisorsa-ankkojen palat:
Mulard ducks starter covered by CN code 01059910:
4,275 euroa lintua kohti enintään 578814 linnusta,
EUR 0,24 per animal for a maximum of 724512 animals;
CN-koodiin 01059910 kuuluvat myskisorsa-ankat, jalostetut tuotteet:
Mulard ducks fattened covered by CN code 01059910:
19,055 euroa lintua kohti enintään 321019 linnusta,
EUR 1,13 per animal for a maximum of 606172 animals;
CN-koodiin 01059920 kuuluvat alkukasvatusvaiheen hanhet:
Mulard ducks finished covered by CN code 01059910:
2,455 euroa lintua kohti enintään 15769 linnusta,
EUR 4,41 per animal for a maximum of 690431 animals;
CN-koodiin 01059920 kuuluvien hanhien kokonaiset ruhot:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 whole carcases:
10,595 euroa lintua kohti enintään 14560 linnusta,
EUR 2,20 per animal for a maximum of 664261 animals;
CN-koodiin 01059920 kuuluvat hanhet, jalostetut tuotteet:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 cut in pieces:
23,33 euroa lintua kohti enintään 11024 linnusta,
EUR 4,275 per animal for a maximum of 578814 animals;
CN-koodiin 01059910 kuuluvat ankat, paistovalmiit:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 processed:
1,37 euroa lintua kohti enintään 25831 linnusta,
EUR 19,055 per animal for a maximum of 321019 animals;
CN-koodiin 01059920 kuuluvat hanhet, paistovalmiit:
Starter geese covered by CN code 01059920:
2,855 euroa lintua kohti enintään 7156 linnusta.
EUR 2,455 per animal for a maximum of 15769 animals;
Tuottajat, jotka kasvattavat pitkällä tuotantokaudella seuraavia:
Geese covered by CN code 01059920 whole carcases:
CN-koodiin 01059910 kuuluvat alkukasvatusvaiheen kolmen päivän ikäiset myskisorsa-ankat:
EUR 10,595 per animal for a maximum of 14560 animals;
0,0487 euroa lintua kohti enintään 668427 linnusta,
Geese covered by CN code 01059920 processed:
CN-koodiin 01059910 kuuluvat tavanomaisen tuotannon, suojatun maantieteellisen merkinnän ja Label Rouge -merkinnän alkukasvatusvaiheen myskisorsa-ankat:
EUR 23,33 per animal for a maximum of 11024 animals;
0,24 euroa lintua kohti enintään 10115677 linnusta,
Ducks covered by CN code 01059910 for roasting:
CN-koodiin 01059910 kuuluvat tavanomaisen tuotannon lihotettavat myskisorsa-ankat:
EUR 1,37 per animal for a maximum of 25831 animals;
0,515 euroa lintua kohti enintään 646195 linnusta,
Geese covered by CN code 01059920 for roasting:
CN-koodiin 01059910 kuuluvat suojatun maantieteellisen merkinnän lihotettavat myskisorsa-ankat:
EUR 2,855 per animal for a maximum of 7156 animals;
0,68 euroa lintua kohti enintään 8737557 linnusta,
For producers with a long cycle of production of:
CN-koodiin 01059910 kuuluvat Label Rouge -merkinnän lihotettavat myskisorsa-ankat:
Mulard ducks starter three days old covered by CN code 01059910:
0,81 euroa lintua kohti enintään 808848 linnusta,
EUR 0,0487 per animal for a maximum of 668427 animals;
CN-koodiin 01059910 kuuluvat tavanomaisen tuotannon loppukasvatusvaiheen myskisorsa-ankat:
Mulard ducks starter standard, PGI and Label Rouge covered by CN code 01059910:
1,48 euroa lintua kohti enintään 900255 linnusta,
EUR 0,24 per animal for a maximum of 10115677 animals;
CN-koodiin 01059910 kuuluvat suojatun maantieteellisen merkinnän loppukasvatusvaiheen myskisorsa-ankat:
Mulard ducks fattened standard covered by CN code 01059910:
1,645 euroa lintua kohti enintään 7818392 linnusta,
EUR 0,515 per animal for a maximum of 646195 animals;
CN-koodiin 01059910 kuuluvat Label Rouge -merkinnän loppukasvatusvaiheen myskisorsa-ankat:
Mulard ducks fattened PGI covered CN code 01059910:
2,63 euroa lintua kohti enintään 559637 linnusta,
EUR 0,68 per animal for a maximum of 8737557 animals;
CN-koodiin 01059910 kuuluvat tavanomaisen tuotannon myskisorsat:
Mulard ducks fattened Label Rouge covered by CN code 01059910:
0,48 euroa lintua kohti enintään 71331 linnusta,
EUR 0,81 per animal for a maximum of 808848 animals;
CN-koodiin 01059910 kuuluvat sertifioidut myskisorsat:
Mulard ducks finished standard covered by CN code 01059910:
0,585 euroa lintua kohti enintään 7579 linnusta,
EUR 1,48 per animal for a maximum of 900255 animals;
CN-koodiin 01059910 kuuluvat Label Rouge -merkinnän myskisorsat:
Mulard ducks finished PGI covered by CN code 01059910:
0,625 euroa lintua kohti enintään 28344 linnusta,
EUR 1,645 per animal for a maximum of 7818392 animals;
CN-koodiin 01059910 kuuluvat sinisorsat:
Mulard ducks finished Label Rouge covered by CN code 01059910:
1,1325 euroa lintua kohti enintään 7392 linnusta,
EUR 2,63 per animal for a maximum of 559637 animals;
CN-koodiin 01059920 kuuluvat lihotettavat hanhet:
Muscovy ducks standard covered by CN code 01059910:
2,855 euroa lintua kohti enintään 50179 linnusta,
EUR 0,48 per animal for a maximum of 71331 animals;
CN-koodiin 01059920 kuuluvat loppukasvatusvaiheen hanhet:
Muscovy ducks certified covered by CN code 01059910:
5,54 euroa lintua kohti enintään 49500 linnusta.
EUR 0,585 per animal for a maximum of 7579 animals;
Kun kyseessä ovat tuotantokautensa lopussa olevien munintakanojen ja Gallus domesticus -lajin jalostuslintujen tuotannossa aiheutuneet menetykset ja lintujen tappaminen ja hävittäminen teurastamoissa tai tilalla muulla rajoitusvyöhykkeellä, sovelletaan seuraavia lintukohtaisia kiinteitä määriä 519155 euron enimmäismäärään saakka:
Muscovy ducks Label Rouge covered by CN code: 01059910:
CN-koodiin 01059400 kuuluvat tuotantokautensa lopussa olevat munintakanat ja Gallus domesticus -lajin jalostuslinnut, jotka on kuljetettu teurastamoihin ja tapettu niissä ja hävitetty:
EUR 0,625 per animal for a maximum of 28344 animals;
0,2645 euroa lintua kohti enintään 1902064 linnusta,
Mallard ducks covered by CN code 01059910:
CN-koodiin 01059400 kuuluvat Gallus domesticus -lajin jalostuslinnut, jotka on tapettu tilalla ja hävitetty:
EUR 1,1325 per animal for a maximum of 7392 animals;
1,055 euroa lintua kohti enintään 15222 linnusta.
Geese fattened covered by CN code 01059920:
Kun kyseessä on kasvatustaukojen pidentäminen suoja- ja valvontavyöhykkeillä ja muulla rajoitusvyöhykkeellä, mukaan lukien ne suoja- ja valvontavyöhykkeet, jotka perustettiin korkeapatogeenisen lintuinfluenssan neljän viimeisimmän taudinpurkauksen (15 päivä heinäkuuta, 18 päivä heinäkuuta, 25 päivä heinäkuuta ja 5 päivä elokuuta 2016) jälkeen, ja kyseessä ovat tavanomaisen tuotannon, luonnonmukaisen tuotannon, Label Rouge -merkinnän ja vapaat kananpojat, kukonpojat, Label Rouge -merkinnän helmikanat ja vapaat helmikanat, kalkkunat ja viiriäiset, sovelletaan seuraavia lintu- ja päiväkohtaisia kiinteitä määriä 1430908 euron enimmäismäärään saakka:
EUR 2,855 per animal for a maximum of 50179 animals;
CN-koodiin 01059400 kuuluvat tavanomaisen tuotannon kanan- ja kukonpojat:
Geese finished covered by CN code 01059920:
0,00191 euroa lintua ja päivää kohti enintään 31247850 linnusta ja enintään 626466 euroon saakka,
EUR 5,54 per animal for a maximum of 49500 animals;
CN-koodiin 01059400 kuuluvat Label Rouge -merkinnän tai vapaat kananpojat:
For the loss of production, killing and destruction in slaughterhouses or on farms of laying hens at the end of their production cycle and of breeding fowls of the species Gallus domesticus located in the further restricted zone, the following flat rates shall apply per animal up to a maximum amount of EUR 519155:
0,00416563 euroa lintua ja päivää kohti enintään 14105345 linnusta ja enintään 616878 euroon saakka,
Laying hens at the end of their production cycle and breeding fowls of the species Gallus domesticus covered by CN code 01059400 transported, killed in slaughterhouses and destroyed:
CN-koodiin 01059400 kuuluvat luonnonmukaisen tuotannon kananpojat:
EUR 0,2645 per animal for a maximum 1902064 animals;
0,005050685 euroa lintua ja päivää kohti enintään 700201 linnusta ja enintään 37039 euroon saakka,
Breeding fowls of the species Gallus domesticus killed on the farm and destroyed covered by CN code 01059400:
CN-koodiin 01059950 kuuluvat Label Rouge -merkinnän ja vapaat helmikanat:
EUR 1,055 per animal for a maximum 15222 animals;
0,00365332 euroa lintua ja päivää kohti enintään 1405735 linnusta ja enintään 53856 euroon saakka,
For the prolongation of fallowing periods, in the protection zones, surveillance zones and in the further restricted zone, including the protection and surveillance zones established following the last four outbreaks of highly pathogenic avian influenza which occurred on 15 July, 18 July, 25 July and 5 August 2016, of standard, organic, Label Rouge or free range chickens, cockerels, Label Rouge and free range Guinea fowls, turkeys and quails, the following flat rates shall apply per animal and per day up to a maximum amount of EUR 1430908:
CN-koodiin 01059930 kuuluvat kalkkunat:
Standard chickens and cockerels covered by CN code 01059400:
0,005195 euroa lintua ja päivää kohti enintään 1533617 linnusta ja enintään 83371 euroon saakka,
EUR 0,00191 per animal and per day for a maximum of 31247850 animals and a maximum of EUR 626466;
CN-koodiin 01063980 kuuluvat viiriäiset: