natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It builds upon standard web technologies, but, rather than using them to serve web pages for human readers, it extends them to share information in a way that can be read automatically by computers.
Neuvoston päätös 94/69/EY, tehty 15 päivänä joulukuuta 1993, ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 33, 7.2.1994, s. 11).
This enables data from different sources and different policy areas to be connected and queried.
Neuvoston päätös 2002/358/EY, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2002, ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen Kioton pöytäkirjan hyväksymisestä Euroopan yhteisön puolesta sekä sen velvoitteiden täyttämisestä yhteisesti (EYVL L 130, 15.5.2002, s. 1).
This preparatory action will boost linked open data in European public administrations by developing the implementation of linked open data techniques and infrastructure.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan Ilmastotoimet-alaohjelman rahoitusosuus Euroopan solidaarisuusjoukoille sen yleisten ja erityisten tavoitteiden mukaisesti.
The aim is to identify, assess and support the exploitation of the potential of linked open data for European public administrations and, consequently, facilitate the generation of new data, information and knowledge.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan aiemmilta vuosilta maksamatta olevat sitoumukset, jotka liittyvät Life-ohjelman yleisiin tavoitteisiin, erityisesti toimenpiteisiin, joilla tuetaan komission roolia politiikan ja lainsäädännön laatimisen käynnistämisessä sekä niiden täytäntöönpanossa ilmastotoimien alalla.
The action will target open data produced and released by European public administrations (notably the European data portal) and focus on:
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 614/2007, annettu 23 päivänä toukokuuta 2007, ympäristöalan rahoitusvälineestä (Life+) (EUVL L 149, 9.6.2007, s. 1).
enabling a core set of open data to be identified for linking according to ISA semantic guidelines. e.g. migration data,
Selvityksen tavoitteena on verrata erityyppisten kevyiden ajoneuvojen elinkaaripäästöjä ja laajoja ympäristövaikutuksia osana liikenteen hiilestä irtautumista koskevan tavoitteen saavuttamista.
providing the capability to define indicators and contextualise them, e.g. performance indicators for migration policies v statistics on migration,
Vaihe 1
promoting the culture and potential of linked open data.
Kartoitetaan hiilidioksidin ja typen oksidien päästöt sekä välittömästi että välillisesti ja muut ympäristövaikutukset kevyiden ajoneuvojen koko elinkaaren aikana.
TITLE 26
Selvitykseen olisi otettava mukaan esimerkiksi seuraavat ajoneuvotyypit:
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘COMMISSION’S ADMINISTRATION’ POLICY AREA
tavanomaisilla fossiilisilla polttoaineilla kulkevat ajoneuvot
MULTIMEDIA PRODUCTION
sähköajoneuvot (hybridiautot, ladattavat hybridiautot, polttokennoautot)
SERVICES TO PUBLIC ADMINISTRATIONS, BUSINESSES AND CITIZENS
biopolttoaineilla kulkevat ajoneuvot
Title 26 — Total
Elinkaaren määritelmä:
CHAPTER 26 01 —
Esituotanto
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Commission’s administration’ policy area
Tuotanto
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Commission’s administration’ policy area
Käyttö (vuotuinen keskiarvo)
Article 26 01 02 — Subtotal
Käytön jälkeinen aika
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Commission’s administration’ policy area
Pilottihankkeella demonstroidaan luontopohjaisia ratkaisuja (keinotekoiset kosteikot tai viivytysaltaat), joilla voidaan hillitä ilmastonmuutoksen ja ihmisen maankäytön vaikutusta veden määrään (kuivuus ja tulvat) ja laatuun (ravinteet ja torjunta-aineet) maatalousalueilla.
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Commission’s administration’ policy area
Veden kiertokulkuun kohdistuu paineita maatalousalueilla, mutta maatalouskäytännöt ovat riippuvaisia veden saatavuudesta.
Support expenditure for interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens (ISA2)
Sen vuoksi hankkeen painopisteenä ovat ratkaisut, joilla lievitetään veden saatavuuteen liittyviä ongelmia maaseutu- ja maatalouskäyttäjille ja minimoidaan samalla maatalouskäytäntöjen vaikutus alajuoksun valuma-alueisiin.
Article 26 01 04 — Subtotal
Tutkimuskysymykset ovat seuraavat:
Consolidation of Union law
Miten luontopohjaisilla ratkaisuilla voidaan osaltaan lievittää sellaisia hydrologisia tapahtumia kuin tulvat ja kuivuus tilatasolla?
Official Journal of the European Union (L and C series)
Miten tällaisilla luontopohjaisilla ratkaisuilla voidaan osaltaan lievittää hydrologisia tapahtumia valuma-aluetasolla?
Summaries of Union legislation
Miten näillä ratkaisuilla voidaan vähentää maatalousalueilta peräisin olevaa veden pilaantumista, jota aiheuttavat esimerkiksi ravinteet, torjunta-aineet, sedimentit ja raskasmetallit?
Infrastructure and logistics (Brussels)
Mitkä ovat ehdotettujen ratkaisujen taloudelliset kokonaiskustannukset ja hyödyt?
Office for Infrastructure and Logistics in Brussels
Mitä muita ekosysteemipalveluja näihin luontopohjaisiin ratkaisuihin liittyy, ja mitä politiikkatoimia tai kansallisen tason toimia on toteutettava niiden hyödyntämiseksi?
Expenditure related to buildings in Brussels
Hankkeessa valitaan kolme pilottitutkimusaluetta.
Expenditure for equipment and furniture in Brussels
Kullakin alueella aloitetaan yhteistyö sellaisten paikallisten maatalouden tutkimuslaitosten kanssa, jotka toteuttavat luontopohjaiset ratkaisut nykyisillä seuratuilla maatalousalueilla (virtaama ja ensi- tai toissijaisten virtojen pilaantuminen).
Guarding of buildings in Brussels
Mallinnus perustuu pilottitutkimusalueilta saatuun yhdistettyyn tietoon.
Article 26 01 22 — Subtotal
Pilottityyppien demonstrointi: Kullakin alueella rakennetaan neljä viivytysaltaiden tai keinotekoisten kosteikkojen prototyyppiä (yhteensä 12), joiden koko ja ulosvirtausmekanismit sekä asema ja valuma-alueen koko ovat erilaiset.
Infrastructure and logistics (Luxembourg)
Veden määrää ja laatua seurataan laskukohdassa ja olemassa olevilla seuranta-asemilla ensi- tai toissijaisten virtojen osalta.
Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg
Kausivaihtelujen huomioon ottamiseksi seurannan olisi kestettävä vähintään vuoden ajan, mutta jatkoseurantaa voidaan toteuttaa hankkeen päätyttyäkin.
Expenditure related to buildings in Luxembourg
Mallinnustutkimus: Pilottitutkimuksen prototyyppien tulokset ekstrapoloidaan koko valuma-alueelle hydrologisen mallinnuksen avulla.
Expenditure for equipment and furniture in Luxembourg
Vaikutusta veden määrään (tulvat, alivirtaama) ja laatuun (ravinteet, torjunta-aineet, epäpuhtaudet, sedimentit) arvioidaan valuma-aluetasolla.
Guarding of buildings in Luxembourg
Mallinnus perustuu olemassa oleviin malleihin, mutta lisäksi tarvitaan kalibrointia ja validointia.
Article 26 01 23 — Subtotal
Mallinnuksen tuloksissa olisi keskityttävä vaadittaviin tiheyksiin hyvän tilan saavuttamiseksi valuma-aluetasolla.
Security and monitoring
Taloudellinen elinkelpoisuus: Eri prototyyppien taloudellinen elinkelpoisuus arvioidaan demonstroinnin ja mallinnuksen tulosten yhdistelmän perusteella.
Personnel policy and management
Kustannukset ja hyödyt määritetään, ja mekanismit muiden ekosysteemipalvelujen korvaamiseksi arvioidaan.
Interinstitutional cooperation in the social sphere
Kehityssuunnitelmat perustuvat alueellisiin kustannus-hyötyanalyyseihin ja taloudellisiin välineisiin, mukaan lukien veteen liittyvien valmiussuunnitelmien kustannukset.
26 01 60 06
Ratkaisuilla estetään veden kiertokulun pilaantuminen ja vältetään pilaantuminen virtaaman kautta.
Institution officials temporarily assigned to national civil services, to international organisations or to public or private institutions or undertakings
Hyötyjä verrataan vaihtoehtoisiin tai täydentäviin ratkaisuihin.
26 01 60 07
Pilottien ja alueiden valinnassa otetaan huomioon asiaankuuluvat Interreg-hankkeet ja muut unionin hankkeet.
Damages
40 01 VARAUS HALLINTOMENOJA VARTEN
Miscellaneous insurances
40 02 VARAUKSET RAHOITUSTUKEA VARTEN
Language courses
NEGATIIVINEN VARAUS
Article 26 01 60 — Subtotal
Osasto 40 Yhteensä
European Schools
LUKU 40 01 —
Office of the Secretary-General of the European Schools (Brussels)
Hallinnollinen varaus
26 01 70 03
Varaus ennakoimattomia menoja varten
26 01 70 04
Luku 40 01 Yhteensä
26 01 70 05
Kyseessä on varaus, jota ei voida käyttää, ennen kuin määrärahat on siirretty varainhoitoasetuksen mukaisesti toiseen budjettikohtaan.
26 01 70 12
Jaksotetut määrärahat
Culham (UK)
Varaus hätäapua varten
26 01 70 31
Varaus Euroopan globalisaatiorahastoa varten
Article 26 01 70 — Subtotal
Varaus Euroopan unionin solidaarisuusrahastoa varten
Chapter 26 01 — Total
Luku 40 02 Yhteensä
This appropriation is intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the programme or measures coming under this item, as well as any other expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts, as the contracts of technical assistance offices expire during subsequent years.
Varausten osastoon otetaan määrärahoja ainoastaan kahdessa tapauksessa: a) kyseiseltä toimenpiteeltä puuttuu perussäädös talousarviota laadittaessa; b) on vahvoja epäilyjä määrärahojen riittävyydestä tai mahdollisuudesta käyttää budjettikohtiin otettuja määrärahoja moitteettoman varainhoidon mukaisin edellytyksin.
See Chapter 26 03.
Tämän momentin määrärahoja voidaan käyttää ainoastaan varainhoitoasetuksen 27 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti tehdyn määrärahasiirron jälkeen.
The amount entered corresponds to the appropriations for the Publications Office set out in detail in the specific annex to this section.
Määrärahat jakautuvat (maksusitoumusmäärärahoihin ja maksumäärärahoihin) seuraavasti:
On the basis of the Office’s cost-accounting forecasts, the cost of the services it will perform for each institution is estimated as follows:
Varausten osastoon otetaan määrärahoja ainoastaan kahdessa tapauksessa: a) kyseiseltä toimenpiteeltä puuttuu perussäädös talousarviota laadittaessa; b) on vahvoja epäilyjä määrärahojen riittävyydestä tai mahdollisuudesta käyttää budjettikohtiin otettuja määrärahoja moitteettoman varainhoidon mukaisin edellytyksin.
European Commission
Hätäapuvarauksella on tarkoitus vastata nopeasti sellaisiin kolmansien maiden yksittäisiin avuntarpeisiin, jotka johtuvat tapahtumista, joita ei voitu ennakoida talousarviota laadittaessa.
Agencies
Se on tarkoitettu ensisijaisesti humanitaarisia toimia varten mutta tilanteen edellyttäessä myös siviilikriisinhallintaa ja pelastuspalvelua varten sekä sellaisia tilanteita varten, joissa muuttovirrat unionin ulkorajoilla aiheuttavat erityisen suuria paineita.
Other
Hätäapuvarauksen vuotuinen määrä on 280000000 euroa (vuoden 2011 hintoina), ja sitä voidaan käyttää vuoteen n + 1 saakka varainhoitoasetuksen mukaisesti.
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 4884000.
Hätäapuvaraus otetaan unionin yleiseen talousarvioon varauksena.
Decision 2009/496/EC, Euratom of the European Parliament, the European Council, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 26 June 2009 on the organisation and operation of the Publications Office of the European Union (OJ L 168, 30.6.2009, p.
Vuotuisesta määrästä käytetään ensin edelliseltä vuodelta peräisin olevat määrät.
41).
Se osa vuoden n vuosittaisesta määrästä, jota ei käytetä vuoden n + 1 kuluessa, peruuntuu.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p.
Varauksella on tarkoitus kattaa Euroopan globalisaatiorahasto, jotta unioni voi antaa tukea ja osoittaa solidaarisuutta työntekijöille ja itsenäisille ammatinharjoittajille, jotka ovat jääneet työttömiksi tai joutuneet lopettamaan toimintansa globalisaatiosta johtuvien maailmankaupan huomattavien rakenteellisten muutosten takia tai asetuksessa (EU) N:o 1309/2013 tarkoitetun maailmanlaajuisen rahoitus- ja talouskriisin jatkumisen seurauksena tai uuden maailmanlaajuisen rahoitus- ja talouskriisin seurauksena, ja antaa heille taloudellista tukea, jonka avulla he voisivat nopeasti palata kestävän työllisyyden piiriin.
1), and in particular Articles 195 to 200 thereof.
Säännöt määrärahojen ottamiseksi tähän varaukseen ja varojen käyttöön ottamiseksi on vahvistettu talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta 2 päivänä joulukuuta 2013 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 13 kohdassa.
This appropriation is intended to cover expenditure on the consolidation of Union legal instruments and on making available to the public, in all forms and on all publishing media, consolidated legal acts of the Union in all the official languages of the Union.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1309/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan globalisaatiorahastosta (2014–2020) ja asetuksen (EY) N:o 1927/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 855), ja erityisesti sen 1 artikla.
Conclusions of the Edinburgh European Council, December 1992 (SN/456/92, Annex 3 to Part A, p.
Tämän varauksen tarkoituksena on kattaa Euroopan unionin solidaarisuusrahaston tarpeet tilanteessa, jossa jäsenvaltiossa tai unionin kanssa liittymisneuvotteluita käyvässä maassa tapahtuu suuri tai alueellinen katastrofi.
5).
Apua olisi annettava luonnononnettomuuksien yhteydessä jäsenvaltiolle tai unionin kanssa liittymisneuvotteluita käyvälle maalle siten, että myönnetyn taloudellisen avun käytölle asetetaan määräaika ja että apua saavien maiden edellytetään perustelevan, miten ne käyttävät saamansa avun.
Declaration on the quality of the drafting of Community legislation, annexed to the Final Act of the Treaty of Amsterdam.
Neuvoston asetus (EY) N:o 2012/2002, annettu 11 päivänä marraskuuta 2002, Euroopan unionin solidaarisuusrahaston perustamisesta (EYVL L 311, 14.11.2002, s. 3).
Communications from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the Smart Regulation initiative, of which the consolidation is an integral part:
Negatiivinen varaus
Smart Regulation in the European Union (COM(2010) 543 final),
Luku 40 03 Yhteensä
EU Regulatory Fitness (COM(2012) 746 final),
Negatiivisen varauksen periaatteesta säädetään varainhoitoasetuksen 47 artiklassa.
Regulatory Fitness and Performance (REFIT): Results and Next Steps (COM(2013) 685 final).
Varaus on otettava käyttöön ennen varainhoitovuoden loppua varainhoitoasetuksen 26 ja 27 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti tehtävällä määrärahasiirrolla.
Conclusions of the European Council Summit of 14-15 March 2013, where Heads of State and Governments underlined that consolidation of Union law is one of the priorities in the context of the Union legislation simplification efforts.
LIITTEET
This appropriation is intended to cover expenditure on the production (direct costs) of the Official Journal of the European Union L and C series.
EUROOPAN TALOUSALUE
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 1141000.
Kuten Euroopan talousalueen perustamisesta tehdyssä sopimuksessa määrätään, EFTA-valtiot (Sveitsiä lukuun ottamatta) osallistuvat moniin monivuotisen rahoituskehyksen alaotsakkeen 1 a ja otsakkeiden 2, 3, 4 ja 5 kattamiin unionin politiikkoihin maksamalla osuutensa toimintamäärärahoista.
Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 297 thereof.
EFTA-valtioiden rahoitusosuus lasketaan soveltamalla erityistä suhdelukua.
Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community (OJ 17, 6.10.1958, p.
Luku saadaan jakamalla kunkin EFTA-valtion markkinahintainen bruttokansantuote kaikkien jäsenvaltioiden ja asianomaisen EFTA-valtion yhteenlasketulla markkinahintaisella bruttokansantuotteella ja laskemalla yhteen näin saadut suhdeluvut.
385/58).
Vuoden 2018 suhdeluvuksi on arvioitu 2,37 % (vuoden 2016 tietojen perusteella): Norja 2,21 %, Islanti 0,12 % ja Liechtenstein 0,04 %.
Council Decision of 15 September 1958 creating the Official Journal of the European Communities (OJ 17, 6.10.1958, p.
EFTAn rahoitusosuuksia ei varsinaisesti oteta talousarvioon.
419/58).
Jos budjettikohta liittyy toimintoihin, joihin EFTA-valtiot osallistuvat, niiden osallistuminen rahoitukseen ilmoitetaan lisätietona.
Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union (OJ L 69, 13.3.2013, p.
Kyseiset budjettikohdat ja EFTA-valtioiden osuus niiden menojen rahoituksesta esitetään taulukossa, joka julkaistaan unionin yleisen talousarvion liitteenä.
1).
EFTA-valtioiden yhteenlaskettu rahoitusosuus vuoden 2018 toimintamäärärahoista on arviolta noin 382140961 euroa maksusitoumusmäärärahoina.
This appropriation is intended to cover the production of online summaries of Union legislation, presenting the main aspects of Union legislation in a concise, easy-to-read way, and the development of related products.
EFTA-valtiot osallistuvat myös sellaisten hallintomenojen rahoittamiseen, jotka liittyvät suoraan asianomaisten toimintojen toteuttamiseen.
Summaries of Union legislation being an interinstitutional project, both the European Parliament and the Council are expected to contribute from their respective sections of the general budget of the Union.
EFTA- valtioiden kanssa keskustellaan vielä myöhemmin rahoitusosuuksista ja rahoitettavista budjettikohdista, joten tässä esitetyt arviot ovat alustavia.
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 560000.
Suhdeluku
Council Resolution of 20 June 1994 on the electronic dissemination of Community law and national implementing laws and on improved access conditions (OJ C 179, 1.7.1994, p.
Rahoitusaste
3).
Budjettikohta
Communication to the Commission of 21 December 2007, Communicating about Europe via the Internet — Engaging the citizens (SEC(2007) 1742).
EFTAn osuus
Declaration of the European Parliament, the Council and the Commission of 22 October 2008 on ‘Communicating Europe in Partnership’ (OJ C 13, 20.1.2009, p.
Huomautukset
3).
VÄLISUMMA, HALLINTOMÄÄRÄRAHAT
The amount entered corresponds to the appropriations for the European Personnel Selection Office set out in detail in the specific annex to this section.
2,33 % 02 01 05 01
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 206000.
2,33 % 02 01 05 03
Decision 2002/620/EC of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Ombudsman of 25 July 2002 establishing a European Communities Personnel Selection Office (OJ L 197, 26.7.2002, p.
Perustuu rahoitusasteeseen, koska budjettikohdassa on erittelemättä EFTA / muut kuin EFTA.
53).
Vuosittainen toiminta, joka edellyttää, että EFTA-valtioiden osallistumisesta sovitaan.
The amount entered corresponds to the appropriations for the Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements set out in detail in the specific annex to this section.
2,37 % 02 03 03
In accordance with Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 (OJ L 248, 18.9.2013, p.
2,37 % 02 03 04
1), the appropriations for, and staff of, the Supervisory Committee and its secretariat are entered in the budget and establishment plan of PMO.
Vuosittainen toiminta, joka edellyttää, että EFTA-valtioiden osallistumisesta sovitaan.
For the sake of transparency, the resources made available to the secretariat of OLAF’s Supervisory Committee in PMO’s budget can be identified.
2,33 % 02 04 03 01
Based on a secretariat of seven permanent posts and an allocation for one member of contract staff, the appropriations for the operation of the secretariat of OLAF’s Supervisory Committee would amount to approximately EUR 1000000.
2,37 % 02 04 51
The expenditure resulting from the mandate of the members of the Supervisory Committee is covered by appropriations of EUR 200000 in Article 24 01 08.
2,37 % 02 04 52
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 8903000.
Ennen vuotta 2007 aloitettujen tutkimuksen puiteohjelmien loppuun saattaminen
Commission Decision 2003/522/EC of 6 November 2002 establishing an Office for the administration and payment of individual entitlements (OJ L 183, 22.7.2003, p.
2,37 % 02 04 53
30).
2,21 % 02 04 77 03
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 10470000.
2,21 % 02 05 51
Commission Decision 2003/523/EC of 6 November 2002 establishing the Office for infrastructure and logistics in Brussels (OJ L 183, 22.7.2003, p.
2,33 % 02 06 01
35).
2,33 % 02 06 51
Acquisition and renting of buildings in Brussels
Euroopan maanseurantaohjelman (GMES) loppuun saattaminen
This appropriation is intended to cover the following expenditure incurred within the Union territory:
2,33 % 04 01 04 02
rent and ground rent relating to occupied buildings or parts of buildings, and the hire of conference rooms, storerooms, garages and parking facilities,
Aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi (2012)
the construction of buildings.
2,33 % 04 03 02 01
Appropriations to cover the equivalent expenditure in respect of direct research are entered under various items in Article 10 01 05.
Eures-ohjelman loppuun saattaminen
This appropriation covers expenditure incurred within the territory of the Union, excluding the Commission Representations in the Union, for which expenditure is entered in Item 16 01 03 03.
2,33 % 05 01 05 02
The amount of such revenue is estimated at EUR 418434.
Perustuu ainoastaan Verkkojen Eurooppa -välineen (CEF) Tieto- ja viestintäteknologiat (ICT) -osioon osallistumiseen ja Marco Polo II:n jäljellä olevaan osuuteen.
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 17089000.
2,37 % 06 02 03 01
the refurbishment of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting, floor coverings, etc., and the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
2,37 % 06 02 04
expenses concerned with the health and safety of individuals at work, in particular the purchase, hire and maintenance of firefighting equipment, the replacement of equipment for fire pickets and statutory inspection costs (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
2,37 % 06 02 52