natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the table in Part B of Annex I is replaced by the table in Annex II to this Regulation;
Korvataan liitteessä I olevan B osan taulukko tämän asetuksen liitteessä II olevalla taulukolla.
the table in Part C of Annex I is replaced by the table in Annex III to this Regulation.
Korvataan liitteessä I olevan C osan taulukko tämän asetuksen liitteessä III olevalla taulukolla.
the table in Part D of Annex I is replaced by the table in Annex IV to this Regulation.
Korvataan liitteessä I olevan D osan taulukko tämän asetuksen liitteessä IV olevalla taulukolla.
OJ L 149, 20.5.2014, p.
EUVL L 149, 20.5.2014, s. 1.
1.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1243/2014, annettu 20 päivänä marraskuuta 2014, meri- ja kalatalousrahastosta annetun asetuksen (EU) N:o 508/2014 nojalla annettavista säännöistä, jotka koskevat jäsenvaltioilta vaadittavia tietoja sekä tietotarpeita ja mahdollisten tietolähteiden välisiä synergioita (EUVL L 334, 21.11.2014, s. 39).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1243/2014 of 20 November 2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the information to be sent by Member States, as well as on data needs and synergies between potential data sources (OJ L 334, 21.11.2014, p. 39).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1242/2014, annettu 20 päivänä marraskuuta 2014, Euroopan meri- ja kalatalousrahastosta annetun asetuksen (EU) N:o 508/2014 nojalla annettavista säännöistä toimia koskevien kumulatiivisten tietojen esittämisen osalta (EUVL L 334, 21.11.2014, s. 11).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1242/2014 of 20 November 2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the presentation of relevant cumulative data on operations (OJ L 334, 21.11.2014, p. 11).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1242/2014, annettu 20 päivänä marraskuuta 2014, Euroopan meri- ja kalatalousrahastosta annetun asetuksen (EU) N:o 508/2014 nojalla annettavista säännöistä toimia koskevien kumulatiivisten tietojen esittämisen osalta (EUVL L 334, 21.11.2014, s. 11).”
Commission Implementing Regulation (EU) No 1242/2014 of 20 November 2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the presentation of relevant cumulative data on operations (OJ L 334, 21.11.2014, p. 11).’;
LIITE I
ANNEX I
”A OSA
‘PART A
Hallinnolliset tiedot
Administrative information
Kenttä
Field
Kentän sisältö
Content of field
Kuvaus
Description
Tietotarpeet ja synergiat
Data needs and synergies
CCI-koodi (Common Code of Identification) Toimintaohjelman tunniste (CCI-koodi)
Common Code of Identification of the operational programme
Komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 480/2014 [1] liitteessä III oleva tietokenttä 19
Data field 19 of Annex III to Commission Delegated Regulation (EU) No 480/2014 [1]
Toimen yksilöllinen tunniste (ID)
Unique Identifier of the Operation (ID)
Vaaditaan kaikista rahaston tukemista toimista
Required for all operations supported by the Fund
Delegoidun asetuksen (EU) N:o 480/2014 liitteessä III oleva tietokenttä 5
Data field 5 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
Toimen nimi
Name of the operation
Jos käytettävissä ja jos kentässä 2 on numero
If available and if field 2 is a number
Aluksen numero (yhteisön kalastuslaivastorekisterin numero, CFR [2]
Vessel number ‘Community Fleet Register number’ (CFR [2])
tarvittaessa
Where relevant
Koskee vain EMKR:ää
EMFF Specific
NUTS-koodi [3]
NUTS code [3]
Ilmoitetaan soveltuvin NUTS-taso (oletuksena III taso)
Put most relevant NUTS level (default = level III)
Tuensaaja
Beneficiary
Tuensaajan nimi (ainoastaan oikeussubjektit ja luonnolliset henkilöt kansallisen lainsäädännön mukaisesti)
Beneficiary name (only legal entities and natural persons in accordance with national law)
Delegoidun asetuksen (EU) N:o 480/2014 liitteessä III oleva tietokenttä 1
Data field 1 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
Tuensaajan sukupuoli
Gender of beneficiary
Tarvittaessa (ilmoitetaan joko 1 = mies, 2 = nainen, 3 = muu)
Where relevant (possible value: 1: male, 2: female, 3: other)
Yrityksen koko
Size of enterprise
Tarvittaessa [4] (ilmoitetaan joko 1 = mikroyritys, 2 = pieni, 3 = keskisuuri, 4 = suuri)
Where relevant [4] (possible values: 1: micro, 2: small, 3: medium, 4: large)
Toimen edistymisvaihe
State of progress of the operation
Yksi merkki:
1 digit:
koodi 0 toimi, jonka osalta on tehty päätös tuen myöntämisestä mutta tuensaaja ei ole vielä ilmoittanut menoja hallintoviranomaiselle
code 0 operation covered by a decision granting aid but for which no expenditure has been declared by the beneficiary to the Managing Authority
koodi 1 toimi, joka on keskeytetty osittaisen täytäntöönpanon jälkeen (jonka osalta tuensaaja on ilmoittanut joitakin menoja hallintoviranomaiselle)
code 1 operation interrupted following partial implementation (for which some expenditure has been declared by the beneficiary to the Managing Authority)
koodi 2 toimi, josta on luovuttu osittaisen täytäntöönpanon jälkeen (jonka osalta tuensaaja on ilmoittanut joitakin menoja hallintoviranomaiselle)
code 2 operation abandoned following partial implementation (for which some expenditure has been declared by the beneficiary to the Managing Authority)
koodi 3 päätökseen saatettu toimi (jonka osalta kaikki menot on maksettu tuensaajalle)
code 3 operation completed (for which all expenditures have been paid to the beneficiary)
koodi 4 toimi, jota toteutetaan parhaillaan (jonka osalta tuensaaja on ilmoittanut joitakin menoja hallintoviranomaiselle)
code 4 operation under implementation (for which some expenditure has been declared by the beneficiary to the Managing Authority)
koodi 5 kokonaan päätökseen saatettu toimi (mutta jonka osalta kaikkia menoja ei ole välttämättä maksettu tuensaajalle)
code 5 operation fully implemented (but for which all expenses have not necessarily been paid to the beneficiary)
Komission delegoitu asetus (EU) N:o 480/2014, annettu 3 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 täydentämisestä (EUVL L 138, 13.5.2014, s. 5).
Commission Delegated Regulation (EU) No 480/2014 of 3 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund (OJ L 138, 13.5.2014, p. 5).
Yhteisön kalastuslaivastorekisteristä 30 päivänä joulukuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 26/2004 liite I (EUVL L 5, 9.1.2004, s. 25).
Annex I to Commission Regulation (EC) No 26/2004 of 30 December 2003 on the Community fishing fleet register (OJ L 5, 9.1.2004, p. 25).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1059/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) (EUVL L 154, 21.6.2003, s. 1).
Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 154, 21.6.2003, p. 1).
Pk-yritykset, ks. 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun asetuksen (EU) N:o 1303/2013 2 artiklan 28 kohta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).”
In accordance with Article 2(28) of Regulation (EU) No 1303/2013 of 17 December 2013 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320) for SMEs.’
LIITE II
ANNEX II
”B OSA
‘PART B
Ennakoidut menot (toimeen sovellettavana valuuttana)
Expenditure forecast (In the currency applicable to the operation)
Tukikelpoiset kokonaiskustannukset
Total eligible cost
Asiakirjassa, jossa vahvistetaan tukiedellytykset, hyväksytyt toimen tukikelpoiset kokonaiskustannukset
Amount of the total eligible cost of the operation approved in the document setting out the conditions for support
Komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 480/2014 liitteessä III oleva tietokenttä 41
Data field 41 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
Tukikelpoiset julkiset kokonaiskustannukset
Total eligible public cost
Tukikelpoiset kokonaiskustannukset, jotka ovat asetuksen (EU) N:o 1303/2013 2 artiklan 15 alakohdan määritelmän mukaisia julkisia menoja
Amount of the total eligible costs constituting public expenditure as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013
Delegoidun asetuksen (EU) N:o 480/2014 liitteessä III oleva tietokenttä 42
Data field 42 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
EMKR:n tuki
EMFF support
Asiakirjassa, jossa esitetään tukiedellytykset, ilmoitettu EMKR:n tuen määrä
Amount of EMFF support, as set out in the document setting out the conditions for support
Koskee vain EMKR:ää
EMFF specific
Hyväksymispäivä
Date of approval
Asiakirjan, jossa esitetään tukiedellytykset, päiväys
Date of the document setting out the conditions for support
Delegoidun asetuksen (EU) N:o 480/2014 liitteessä III oleva tietokenttä 12”
Data field 12 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014’
LIITE III
ANNEX III
”C OSA
‘PART C
Toimen rahoituksen toteutus (euroina)
Financial implementation of the operation (in EUR)
Tukikelpoiset kokonaismenot
Total eligible expenditure
Tuensaajan maksupyynnö(i)ssä hallintoviranomaiselle ilmoittamat tukikelpoiset kokonaismenot
Total eligible expenditure declared by the beneficiary to the Managing Authority in payment claim(s)
Komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 480/2014 liitteessä III oleva tietokenttä 46
Data field 46 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
Tukikelpoiset julkiset kokonaismenot
Total eligible public expenditure
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 2 artiklan 15 alakohdan määritelmän mukaiset julkiset menot, jotka vastaavat tuensaajan hallintoviranomaiselle maksupyynnö(i)ssä ilmoittamia tukikelpoisia menoja
Public expenditure, as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013, corresponding to the eligible expenditure declared by the beneficiary to the Managing Authority in payment claim(s)
Delegoidun asetuksen (EU) N:o 480/2014 liitteessä III oleva tietokenttä 47
Data field 47 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
EMKR-tukikelpoiset menot
EMFF eligible expenditure
EMKR:n menot, jotka vastaavat tuensaajan maksupyynnö(i)ssä hallintoviranomaiselle ilmoittamia tukikelpoisia menoja
EMFF expenditure corresponding to the eligible expenditure declared by the beneficiary to the Managing Authority in payment claim(s)
Tuensaajalle suoritettavan loppumaksun päivämäärä
Date of final payment to beneficiary
Delegoidun asetuksen (EU) N:o 480/2014 liitteessä III oleva tietokenttä 45 (ainoastaan tuensaajalle suoritetun loppumaksun päivämäärä)”
Data field 45 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014 (only date of final payment to beneficiary)’
LIITE IV
ANNEX IV
”D OSA
‘PART D
Toimen täytäntöönpanoa koskevat tiedot
Operation implementation data
Huomaus
Comment
Toimenpide
Measure concerned
Toimenpiteen koodi (ks. liite II)
Code of the measure (see Annex II)
Tuotosindikaattori
Output indicator
Lukuarvo
Numerical value
Ks. liite II
See Annex II
Täytäntöönpanoa koskevien tietojen arvo
Value of the implementation data
(päivitetään vain kaksi kertaa, kun kenttä 9 vastaa koodia 0 ja koodia 5)”
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/789
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/789,
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/791
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/791,
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Stupavské Zelé (PDO))
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Stupavské Zelé (SAN))
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Slovakia's application to register the name ‘Stupavské Zelé’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
Slovakian hakemus nimityksen ”Stupavské Zelé” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä [2] asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Stupavské Zelé’ should therefore be entered in the register,
Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, nimitys ”Stupavské Zelé” olisi rekisteröitävä,
The name ‘Stupavské Zelé’ (PDO) is hereby entered in the register.
Rekisteröidään nimitys ”Stupavské Zelé” (SAN).
OJ C 5, 7.1.2017, p. 6.
EUVL C 5, 7.1.2017, s. 6.
Commission Regulation (EU) 2017/792
Komission asetus (EU) 2017/792,
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the European Union have exhausted the mid-term quota allocated for the period before 1 July 2017.
Komission saamien tietojen mukaan Euroopan unionin lipun alla purjehtivien tai Euroopan unionissa rekisteröityjen alusten mainitussa liitteessä tarkoitetun kalakannan saaliit ovat täyttäneet 1 päivää heinäkuuta 2017 edeltävälle kaudelle myönnetyn puolivälin kiintiön.
It is therefore necessary to prohibit directed fishing activities for that stock until 30 June 2017,
Sen vuoksi on tarpeen kieltää kyseisen kannan kohdennettu kalastus 30 päivään kesäkuuta 2017 asti,
The fishing quota allocated to the Member States referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for the period from 1 January 2017 until 30 June 2017 included shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Tämän asetuksen liitteessä tarkoitettujen jäsenvaltioiden 1 päivästä tammikuuta 2017 30 päivään kesäkuuta 2017 ulottuvaa kautta koskevan kalastuskiintiön katsotaan täyttyneen tämän asetuksen liitteessä tarkoitetun kalakannan osalta mainitussa liitteessä vahvistetusta päivästä alkaen.
Directed fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member States referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex until 30 June 2017 included.
Kielletään tämän asetuksen liitteessä tarkoitettujen jäsenvaltioiden lipun alla purjehtivilta aluksilta tai kyseisissä jäsenvaltioissa rekisteröidyiltä aluksilta mainitussa liitteessä tarkoitetun kannan kalastus samassa liitteessä vahvistetusta päivästä 30 päivään kesäkuuta 2017 asti, kyseinen päivä mukaan lukien.
Council Regulation (EU) 2017/127 of 20 January 2017 fixing for 2017 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 24, 28.1.2017, p. 1).
Neuvoston asetus (EU) 2017/127, annettu 20 päivänä tammikuuta 2017, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2017 (EUVL L 24, 28.1.2017, s. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/793
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/793,
amending Regulation (EC) No 180/2008 as regards extending the period of designation of the EU Reference Laboratory for equine diseases other than African horse sickness
asetuksen (EY) N:o 180/2008 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse yhteisön vertailulaboratorion nimeämisen kestoajan jatkamisesta muita hevoseläinten tauteja kuin afrikkalaista hevosruttoa varten
Having regard to Council Directive 2009/156/EC of 30 November 2009 on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae [1], and in particular Article 19(d) thereof,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 2009/156/ETY [1] ja erityisesti sen 19 artiklan d alakohdan,
Commission Regulation (EC) No 180/2008 [2] designated the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) with its laboratories for animal health and equine diseases, France, as the EU reference laboratory for equine diseases other than African horse sickness, and the Annex thereto sets outs its functions, tasks and procedures regarding collaboration with the laboratories responsible for diagnosing infectious diseases of equidae in the Member States.
Komission asetuksessa (EY) N:o 180/2008 [2] nimettiin Ranskassa toimiva Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail -laitos (ANSES) ja sen eläinten terveyttä ja hevoseläinten tauteja käsittelevät laboratoriot EU:n vertailulaboratorioksi muita hevoseläinten tauteja kuin afrikkalaista hevosruttoa varten, ja mainitun asetuksen liitteessä vahvistettiin sen toimet, tehtävät ja menettelyt hevoseläinten infektiotautien taudinmäärityksestä jäsenvaltioissa vastaavien laboratorioiden kanssa käytävässä yhteistyössä.
Commission Regulation (EU) No 208/2011 [3] updated Regulation (EC) No 180/2008 as regards the name of the institution, i.e. Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES).
ANSES on yli kahdeksan vuoden ajan huolehtinut toimistaan, tehtävistään ja menettelyistään ja näin ollen parantanut merkittävästi kansallisten vertailulaboratorioiden valmiuksia huolehtia hevoseläinten tiettyjen tautien taudinmäärityksistä ja erotusdiagnooseista.
Regulation (EC) No 180/2008, as amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 72/2013 [4], extended the period of designation of ANSES for a further period of five years expiring on 30 June 2018.
Jotta varmistetaan määritys- ja diagnoositulosten korkea laatu ja yhtenäisyys unionissa, on tärkeää, että ANSES jatkaa tehtäviensä hoitamista vielä viisi vuotta muita hevoseläinten tauteja kuin afrikkalaista hevosruttoa varten nimettynä EU:n vertailulaboratoriona.
For more than eight years, ANSES has fulfilled its functions, tasks and procedures, and thus significantly improved the capabilities of the national reference laboratories for the diagnosis and differential diagnosis of particular equine diseases.
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 180/2008 olisi muutettava.
In order to ensure a high quality and uniformity of analytical and diagnostic results in the Union, it is important that ANSES continues to carry out its activities as the EU reference laboratory for equine diseases other than African horse for a further five-year period.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
Regulation (EC) No 180/2008 should therefore be amended accordingly.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Korvataan asetuksen (EY) N:o 180/2008 1 artiklan 1 kohdassa päivämäärä ”30 päivän kesäkuuta 2018” päivämäärällä ”30 päivän kesäkuuta 2023”.
In Article 1(1) of Regulation (EC) No 180/2008, the date ‘30 June 2018’ is replaced by the date ‘30 June 2023’.
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Tehty Brysselissä 10 päivänä toukokuuta 2017.
Done at Brussels, 10 May 2017.
Puheenjohtaja
For the Commission
EUVL L 192, 23.7.2010, s. 1.
The President
Komission asetus (EY) N:o 180/2008, annettu 28 päivänä helmikuuta 2008, yhteisön vertailulaboratoriosta muita hevoseläinten tauteja kuin afrikkalaista hevosruttoa varten ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteen VII muuttamisesta (EUVL L 56, 29.2.2008, s. 4).
OJ L 192, 23.7.2010, p. 1.
Komission asetus (EU) N:o 208/2011, annettu 2 päivänä maaliskuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteen VII, komission asetuksen (EY) N:o 180/2008 ja komission asetuksen (EY) N:o 737/2008 muuttamisesta EU:n vertailulaboratorioiden luetteloiden ja nimien osalta (EUVL L 58, 3.3.2013, s. 29).
Commission Regulation (EC) No 180/2008 of 28 February 2008 concerning the Community reference laboratory for equine diseases other than African horse sickness and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 56, 29.2.2008, p. 4).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 72/2013, annettu 25 päivänä tammikuuta 2013, asetusten (EY) N:o 180/2008 ja (EY) N:o 737/2008 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse siitä ajanjaksosta, joksi tietyt laboratoriot nimetään EU:n vertailulaboratorioiksi (EUVL L 26, 26.1.2013, s. 9).
Commission Regulation (EU) No 208/2011 of 2 March 2011 amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 180/2008 and (EC) No 737/2008 as regards lists and names of EU reference laboratories (OJ L 58, 3.3.2011, p. 29).
Asetuksessa (EY) N:o 180/2008, sellaisena kuin komissio hyväksyi sen vuonna 2008, Agence française de sécurité sanitaire des aliments -laitos (AFSSA) nimettiin EU:n vertailulaboratorioksi muita hevoseläinten tauteja kuin afrikkalaista hevosruttoa varten aluksi 30 päivänä kesäkuuta 2013 päättyväksi viisi vuotta kestäväksi ajanjaksoksi.
Commission Implementing Regulation (EU) No 72/2013 of 25 January 2013 amending Regulations (EC) No 180/2008 and (EC) No 737/2008 as regards the period of designation of certain laboratories as EU reference laboratories (OJ L 26, 26.1.2013, p. 9).
Komission asetuksella (EU) N:o 208/2011 [3] päivitettiin asetus (EY) N:o 180/2008 laitoksen nimen eli Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) suhteen.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/794
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/794,
approving silicon dioxide Kieselguhr as an existing active substance for use in biocidal products of product-type 18
piidioksidi (piimaa/kieselguhr) hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi biosidivalmisteissa valmisteryhmässä 18