natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a.
Typpioksidisekoitukset (MON) ovat typpioksidin (NO) liuoksia dityppitetroksidissa/typpidioksidissa (N2O4/NO2), joita voidaan käyttää ohjusjärjestelmissä.
Output energy exceeding 2 J per pulse and “peak power” exceeding 5 kW; or
On olemassa joukko koostumuksia, jotka voidaan nimetä lyhenteillä MONi tai MONij, joissa i ja j ovat kokonaislukuja, jotka kuvaavat typpioksidin prosenttiosuutta seoksessa (esim. MON3 sisältää 3 prosenttia typpioksidia, MON25 taas 25 prosenttia typpioksidia.
b.
Yläraja on MON40 eli 40 painoprosenttia).
Average or CW output power exceeding 5 kW;
e. KATSO ASETARVIKELUETTELO Inhibioitu punahöyryinen typpihappo (IRFNA);
Carbon dioxide (CO2) “lasers” having any of the following:
f. KATSO ASETARVIKELUETTELO JA 1C238 Yhdisteet, jotka muodostuvat fluorista ja yhdestä tai useammasta muusta halogeenista, hapesta tai typestä.
a.
Dityppitrioksidi (CAS 10544-73-7);
CW output power exceeding 15 kW;
Typpidioksidi (CAS 10102-44-0)/dityppitetroksidi (CAS 10544-72-6);
b.
Dityppipentoksidi (CAS 10102-03-1);
Pulsed output with a “pulse duration” exceeding 10 μs and any of the following:
Typpioksidisekoitukset (MON);
“Average output power” exceeding 10 kW; or
Typpioksidisekoitukset (MON) ovat typpioksidin (NO) liuoksia dityppitetroksidissa/typpidioksidissa (N2O4/NO2), joita voidaan käyttää ohjusjärjestelmissä.
“Peak power” exceeding 100 kW; or
On olemassa joukko koostumuksia, jotka voidaan nimetä lyhenteillä MONi tai MONij, joissa i ja j ovat kokonaislukuja, jotka kuvaavat typpioksidin prosenttiosuutta seoksessa (esim. MON3 sisältää 3 prosenttia typpioksidia, MON25 taas 25 prosenttia typpioksidia.
c.
Yläraja on MON40 eli 40 painoprosenttia).
Pulsed output with a “pulse duration” equal to or less than 10 μs and any of the following:
Inhiboitu punainen savuava typpihappo (IRFNA) (CAS 8007-58-7);
Pulse energy exceeding 5 J per pulse; or
Yhdisteet, jotka muodostuvat fluorista ja yhdestä tai useammasta muusta halogeenista, hapesta tai typestä;
“Average output power” exceeding 2,5 kW;
C.4.a.6 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi kaasumaisessa muodossa olevaa typpitrifluoridia (NF3) (CAS 7783-54-2), sillä sitä ei voida käyttää ohjussovelluksia varten.
a.
Seuraavat hydratsiinijohdannaiset:
Copper vapor lasers having both of the following characteristics:
a. Trimetyylihydratsiini (CAS 1741-01-1);
Operating at wavelengths between 500 and 600 nm; and
b. Tetrametyylihydratsiini (CAS 6415-12-9);
An average output power equal to or greater than 30 W;
c. N,N-diallyylihydratsiini (CAS 5164-11-4);
Excimer “lasers” having any of the following:
d. Allyylihydratsiini (CAS 7422-78-8);
a.
e. Etyleenidihydratsiini;
Output wavelength not exceeding 150 nm and any of the following:
f. Monometyylihydratsiinidinitraatti;
Output energy exceeding 50 mJ per pulse; or
g. Epäsymmetrinen dimetyylihydratsiininitraatti;
“Average output power” exceeding 1 W;
h. Hydratsiniumatsidi (CAS 14546-44-2);
b.
i. Dimetyylihydratsiniumatsidi;
Output wavelength exceeding 150 nm but not exceeding 190 nm and any of the following:
j. Hydratsiniumdinitraatti (CAS 13464-98-7);
Output energy exceeding 1,5 J per pulse; or
k. Di-imido-oksaalihappodihydratsiini (CAS 3457-37-2);
“Average output power” exceeding 120 W;
l. 2-hydroksietyylihydratsiininitraatti (HEHN);
c.
m. Katso asetarvikeluettelo hydratsiniumperkloraatin osalta;
Output wavelength exceeding 190 nm but not exceeding 360 nm and any of the following:
n. Hydratsiniumdiperkloraatti (CAS 13812-39-0);
Output energy exceeding 10 J per pulse; or
o. Metyylihydratsiininitraatti (MHN) (CAS 29674–96–2);
“Average output power” exceeding 500 W; or
p. Dietyylihydratsiininitraatti (DEHN);
d.
3,6-dihydratsinotetratsiininitraatti (1,4-dihydratsiininitraatti) (DHTN);
Output wavelength exceeding 360 nm and any of the following:
Monometyylihydratsiini (MMH) (CAS 60-34-4);
For excimer “lasers” specially designed for lithography equipment, see 3B001.
Epäsymmetrinen dimetyylihydratsiini (UDMH) (CAS 57-14-7);
“Chemical lasers” as follows:
Hydratsiinimononitraatti (CAS 13464-97-6);
a.
Trimetyylihydratsiini (CAS 1741-01-1);
Hydrogen Fluoride (HF) “lasers”;
Tetrametyylihydratsiini (CAS 6415-12-9);
b.
N,N-diallyylihydratsiini (CAS 5164-11-4);
Deuterium Fluoride (DF) “lasers”;
Allyylihydratsiini (CAS 7422-78-8);
c.
Etyleenidihydratsiini (CAS 6068-98-0);
“Transfer lasers” as follows:
Monometyylihydratsiinidinitraatti;
Oxygen Iodine (O2-I) “lasers”;
Epäsymmetrinen dimetyylihydratsiininitraatti;
Deuterium Fluoride-Carbon dioxide (DF-CO2) “lasers”;
Hydratsiniumatsidi (CAS 14546-44-2);
‘Non-repetitive pulsed’ Nd: glass “lasers” having any of the following:
1,1-dimetyylihydratsiniumatsidi (CAS 227955-52-4) / 1,2-dimetyylihydratsiniumatsidi (CAS 299177-50-7);
a.
Hydratsiniumdinitraatti (CAS 13464-98-7);
“Pulse duration” not exceeding 1 μs and output energy exceeding 50 J per pulse; or
Di-imido-oksaalihappodihydratsiini (CAS 3457-37-2);
b.
ydroksietyylihydratsiininitraatti (HEHN);
“Pulse duration” exceeding 1 μs and output energy exceeding 100 J per pulse;
Hydratsiniumperkloraatti (CAS 27978-54-7);
e.
Hydratsiniumdiperkloraatti (CAS 13812-39-0);
Components as follows:
Metyylihydratsiininitraatti (MHN) (CAS 29674-96-2);
Mirrors cooled either by ‘active cooling’ or by heat pipe cooling;
1,1-dietyylihydratsiininitraatti (DEHN) / 1,2-dietyylihydratsiininitraatti (DEHN) (CAS 363453-17-2);
‘Active cooling’ is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface (nominally less than 1 mm below the optical surface) of the optical component to remove heat from the optic.
3,6-dihydratsinotetratsiininitraatti (DHTN);
Optical mirrors or transmissive or partially transmissive optical or electro-optical components, other than fused tapered fibre combiners and Multi-Layer Dielectric gratings (MLDs), specially designed for use with specified “lasers”;
Tekn. huom.:
Fibre combiners and MLDs are specified in 6A005.e.3.
3,6-dihydratsinotetratsiininitraatista käytetään myös nimitystä 1,4-dihydratsiininitraatti.
Fibre laser components as follows:
Muut kuin asetarvikeluettelossa määritellyt materiaalit, joiden energiatiheys on korkea ja joita voidaan käyttää ’ohjuksissa’ tai 9A012 tai 9A112.a kohdassa määritellyissä miehittämättömissä ilma-aluksissa;
a.
a. Sekapolttoaineet, jotka sisältävät sekä kiinteitä että nestemäisiä polttoaineita, kuten booriliete, ja joiden massaan perustuva energiatiheys on vähintään 40 × 106 J/kg;
Multimode to multimode fused tapered fibre combiners having all of the following:
b. Muut polttoaineet ja polttoaineiden lisäaineet, joiden energiatiheys on korkea (esim. kubaani, ioniliuokset, JP-10) ja joiden tilavuuteen perustuva energiatiheys on vähintään 37,5 × 109 J/m3 mitattuna 20 °C lämpötilassa ja yhden ilmakehän (101,325 kPa) paineessa;
An insertion loss better (less) than or equal to 0,3 dB maintained at a rated total average or CW output power (excluding output power transmitted through the single mode core if present) exceeding 1000 W; and
1C111.a.5.b kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi jalostettuja fossiilisia polttoaineita ja kasviperäisiä biopolttoaineita mukaan lukien moottoripolttoaineet, jotka on sertifioitu käytettäväksi siviili-ilmailussa, ellei niitä ole erityisesti suunniteltu ’ohjuksia’ tai 9A012 tai 9A112.a kohdassa määriteltyjä miehittämättömiä ilma-aluksia varten.
Number of input fibres equal to or greater than 3;
Seuraavat materiaalit, joiden energiatiheys on korkea ja joita voidaan käyttää 1.A tai 19.A kohdassa määritellyissä järjestelmissä:
b.
Sekapolttoaineet, jotka sisältävät sekä kiinteitä että nestemäisiä polttoaineita, kuten booriliete, ja joiden massaan perustuva energiatiheys on 40 × 106 J/kg tai suurempi;
Number of input fibres equal to or greater than 3; and
Seuraavat korvaavat hydratsiinipolttoaineet:
a.
a. 2-dimetyyliaminoetyyliatsidi (DMAZ) (CAS 86147-04-8);
c.
Karboksipäätteinen polybutadieeni (mukaan lukien karboksyylipäätteinen polybutadieeni) (CTPB);
MLDs having all of the following:
Hydroksipäätteinen polybutadieeni (mukaan lukien hydroksyylipäätteinen polybutadieeni) (HTPB), muu kuin asetarvikeluettelossa määritelty;
Designed for spectral or coherent beam combination of 5 or more fibre lasers; and
Polybutadieeniakryylihappo (PBAA);
CW Laser Induced Damage Threshold (LIDT) greater than or equal to 10 kW/cm2.
Polybutadieeniakryylihappoakrylonitriili (PBAN);
f.
Polytetrahydrofuraanipolyetyleeniglykoli (TPEG);
Optical equipment as follows:
Polytetrahydrofuraanipolyetyleeniglykoli (TPEG) on poly-1,4-butaanidiolin (CAS 110-63-4) ja polyetyleeniglykolin (PEG) (CAS 25322-68-3) blokkikopolymeeri.
For shared aperture optical elements, capable of operating in “Super-High Power Laser” (“SHPL”) applications, see the Military Goods Controls.
Polyglysidyylinitraatti (PGN tai poly-GLYN) (CAS 27814-48-8).
Dynamic wavefront (phase) measuring equipment capable of mapping at least 50 positions on a beam wavefront and any of the following:
Seuraavat polymeeriset aineet:
a.
a. Karboksipäätteinen polybutadieeni (mukaan lukien karboksyylipäätteinen polybutadieeni) (CTPB);
Frame rates equal to or more than 100 Hz and phase discrimination of at least 5 % of the beam's wavelength; or
b. Hydroksipäätteinen polybutadieeni (mukaan lukien hydroksyylipäätteinen polybutadieeni) (HTPB);
b.
c. Glysidyyliatsidipolymeeri (GAP);
Frame rates equal to or more than 1000 Hz and phase discrimination of at least 20 % of the beam's wavelength;
d. Polybutadieeni-akryylihappo (PBAA);
“Laser” diagnostic equipment capable of measuring “SHPL” system angular beam steering errors of equal to or less than 10 μrad;
e. Polybutadieeni-akryylihappo-akryylinitriili (PBAN) (CAS 25265-19-4 / CAS 68891-50-9);
Optical equipment and components, specially designed for a phased-array “SHPL” system for coherent beam combination to an accuracy of λ/10 at the designed wavelength, or 0,1 μm, whichever is the smaller;
f. Polytetrahydrofuraanipolyetyleeniglykoli (TPEG);
Projection telescopes specially designed for use with “SHPL” systems;
g. Polyglysidyylinitraatti (PGN tai poly-GLYN) (CAS 27814-48-8).
g.
c. Muut ajoaineiden lisä- ja apuaineet:
‘Laser acoustic detection equipment’ having all of the following:
KATSO ASETARVIKELUETTELOSTA
CW laser output power equal to or exceeding 20 mW;
Karboraanit, dekaboraanit, pentaboraanit ja niiden johdannaiset;
Laser frequency stability equal to or better (less) than 10 MHz;
Karboraanit, dekaboraanit, pentaboraanit ja niiden johdannaiset;
Laser wavelengths equal to or exceeding 1000 nm but not exceeding 2000 nm;
Trietyleeniglykolidinitraatti (TEGDN) (CAS 111-22-8);
Optical system resolution better (less) than 1 nm; and
itrodifenyyliamiini (CAS 119-75-5);
Optical Signal to Noise ratio equal to or exceeding 103.
Trimetylolietaanitrinitraatti (TMETN) (CAS 3032-55-1);
‘Laser acoustic detection equipment’ is sometimes referred to as a Laser Microphone or Particle Flow Detection Microphone.
Dietyleeniglykolidinitraatti (DEGDN) (CAS 693-21-0);
h.
Dietyleeniglykolidinitraatti (DEGDN) (CAS 693-21-0);
Pulsed excimer lasers (XeF, XeCl, KrF) having all of the following characteristics:
Seuraavat ferroseenijohdannaiset:
Operating at wavelengths between 240 and 360 nm;
a. Katso asetarvikeluettelosta katoseeni;
A repetition rate greater than 250 Hz; and
b. Katso asetarvikeluettelosta etyyliferroseeni;
An average output power greater than 500 W;
c. Katso asetarvikeluettelosta propyyliferroseeni;
Photomultiplier tubes having both of the following characteristics:
d. Katso asetarvikeluettelosta n-butyyliferroseeni;
a.
e. Katso asetarvikeluettelosta pentyyliferroseeni;
Photocathode area of greater than 20 cm2; and
f. Katso asetarvikeluettelosta disyklopentyyliferroseeni;
b.
g. Katso asetarvikeluettelosta disykloheksyyliferroseeni;
Anode pulse rise time of less than 1 ns.
h. Katso asetarvikeluettelosta dietyyliferroseeni;
Cameras and components, other than those specified in 6A003, as follows: N.B.
i. Katso asetarvikeluettelosta dipropyyliferroseeni;
“Software” specially designed to enhance or release the performance of a camera or imaging device to meet the characteristics of 6A203.a., 6A203.b. or 6A203.c. is specified in 6D203.
j. Katso asetarvikeluettelosta dibutyyliferroseeni;
N.B.
k. Katso asetarvikeluettelosta diheksyyliferroseeni;
“Technology” in the form of codes or keys to enhance or release the performance of a camera or imaging device to meet the characteristics of 6A203.a., 6A203.b. or 6A203.c is specified in 6E203.
l. Katso asetarvikeluettelosta asetyyliferroseeni (CAS 1271-55-2) / 1,1′-diasetyyliferroseeni;
6A203.a. to 6A203.c. does not control cameras or imaging devices if they have hardware, “software” or “technology” constraints that limit the performance to less than that specified above, provided they meet any of the following:
m. Katso asetarvikeluettelosta ferroseenikarboksyylihapot;
They require “software” as specified in 6D203 to enhance or release the performance to meet the characteristics of 6A203; or
n. Katso asetarvikeluettelosta butaseeni;
They require “technology” in the form of keys or codes as specified in 6E203 to enhance or release the performance to meet the characteristics of 6A203.
o. Muut kuin asetarvikeluettelossa määritellyt ferroseenijohdannaiset, joita voidaan käyttää rakettien ajoaineiden palamisnopeuden muuttamiseen.
High-speed cameras and imaging devices and components therefor, as follows:
1C111.c.6.o kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ferroseenijohdannaisia, jotka sisältävät kuuden hiiliatomin muodostaman aromaattisen funktionaalisen ryhmän, joka on kiinnittynyt ferroseenimolekyyliin.
N.B.: “Software” specially designed to enhance or release the performance of cameras or imaging devices to meet the characteristics below is controlled in 5.D.1 and 5.D.2.
Seuraavat ferroseenijohdannaiset:
a.
a. Katoseeni (CAS 37206-42-1);
Streak cameras, and specially designed components therefor, as follows:
b. Etyyliferroseeni (CAS 1273-89-8);
Streak cameras with writing speeds greater than 0,5 mm/μs;
c. Propyyliferroseeni;
Electronic streak cameras capable of 50 ns or less time resolution;
d. n-butyyliferroseeni (CAS 31904-29-7);
Streak tubes for cameras specified in 6A203.a.2.;
e. Pentyyliferroseeni (CAS 1274-00-6);
Plug-ins specially designed for use with streak cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 6A203.a.1. or 6A203.a.2.;
f. Disyklopentyyliferroseeni (CAS 125861-17-8);
Synchronizing electronics units, rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings specially designed for cameras specified in 6A203.a.1.;
g. Disykloheksyyliferroseeni;
Streak tubes for cameras specified in 5.B.3.a.2.;
h. Dietyyliferroseeni (CAS 1273-97-8);
Plug-ins specially designed for use with streak cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 5.B.3.a.1 or 5.B.3.a.2.;
i. Dipropyyliferroseeni;
b.
k. Diheksyyliferroseeni (CAS 93894-59-8);
Framing cameras, and specially designed components therefor, as follows:
l. Asetyyliferroseeni (CAS 1271-55-2) / 1,1′-diasetyyliferroseeni (CAS 1273-94-5);
Framing cameras with recording rates greater than 225000 frames per second;
m. Ferroseenikarboksyylihappo (CAS 1271-42-7) / 1,1′-ferroseenidikarboksyylihappo (CAS 1293-87-4);
Framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time;
n. Butaseeni (CAS 125856-62-4);
Framing tubes and solid-state imaging devices having a fast image gating (shutter) time of 50ns or less specially designed for cameras specified in 6A203.b.1 or 6A203.b.2.;
o. Muut ferroseenijohdannaiset, joita voidaan käyttää rakettien ajoaineiden palamisnopeuden muuttamiseen;
Plug-ins specially designed for use with framing cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 6A203.b.1 or 6A203.b.2.;
C.6.c.2.o kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ferroseenijohdannaisia, jotka sisältävät kuuden hiiliatomin muodostaman aromaattisen funktionaalisen ryhmän, joka on kiinnittynyt ferroseenimolekyyliin.
Synchronizing electronics units, rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings specially designed for cameras specified in 6A203.b.1 or 6A203.b.2.;
4,5 diatsidometyyli-2-metyyli-1,2,3-triatsoli (iso-DAMTR) lukuun ottamatta asetarvikeluettelossa määriteltyä.
In 6A203.b., high speed single frame cameras can be used alone to produce a single image of a dynamic event, or several such cameras can be combined in a sequentially-triggered system to produce multiple images of an event.
Muut ajoaineet ja kemialliset ainesosat, joita 1C111 kohdassa ei ole määritelty: katso asetarvikeluettelo.
b.
4,5-diatsidometyyli-2-metyyli-1,2,3-triatsoli (iso-DAMTR);
Framing cameras and specially designed components therefor as follows:
Maraging-teräkset, joita voidaan käyttää ’ohjuksissa’ ja joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Framing tubes and solid-state imaging devices having a fast image gating (shutter) time of 50ns or less specially designed for cameras specified in 5.B.3.b.1 or 5.B.3.b.2.;
KATSO MYÖS 1C216 KOHTA.
Plug-ins specially designed for use with framing cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 5.B.3.b.1 or 5.B.3.b.2.;
Maraging-teräkset, joita voidaan käyttää 1.A tai 19.A.1 kohdassa määritellyissä järjestelmissä ja joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Synchronizing electronics units, rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings specially designed for cameras specified in 5.B.3.b.1 or 5.B.3.b.2.
a. Niiden vetomurtolujuus mitattuna 20 °C:ssa on vähintään:
c.
0,9 GPa liuotushehkutusvaiheessa; tai
Solid state or electron tube cameras, and specially designed components therefor, as follows:
1,5 GPa erkautuskarkaisuvaiheessa; ja
Solid-state cameras or electron tube cameras with a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less;
b. Ne ovat jossakin seuraavista muodoista:
Solid-state imaging devices and image intensifiers tubes having a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less specially designed for cameras specified in 6A203.c.1.;
Levyt tai putket, joiden seinämän tai levyn paksuus on enintään 5,0 mm; tai
Electro-optical shuttering devices (Kerr or Pockels cells) with a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less;
Putkimaiset muodot, joiden seinämän paksuus on enintään 50 mm ja sisähalkaisija vähintään 270 mm.
Plug-ins specially designed for use with cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 6A203.c.1.
Maraging-teräkset ovat rautaseoksia:
c.
Niille on yleensä tunnusomaista korkea nikkelipitoisuus, hyvin alhainen hiilipitoisuus sekä seostusaineiden tai erkautusten käyttö seoksen lujittumisen ja vanhenemis-karkenemisen aikaansaamiseksi; ja
Solid state or electron tube cameras and specially designed components therefor as follows:
Niille tehdään lämpökäsittelysyklejä, joilla helpotetaan martensiittista muuntoprosessia (liuotushehkutusvaiheessa) ja myöhemmin vanhenemis-karkaisua (erkautuskarkaisuvaiheessa).
Solid-state imaging devices and image intensifiers tubes having a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less specially designed for cameras specified in 5.B.3.c.1.;
Seuraavat ’ohjus’komponenttien valmistukseen tarkoitetut materiaalit:
Plug-ins specially designed for use with cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 5.B.3.c.1.
a. Volframi ja volframiseokset, jotka ovat hiukkasmuodossa ja joiden volframipitoisuus on vähintään 97 painoprosenttia ja hiukkaskoko enintään 50 × 10– 6 m (50 μm);
High speed single frame cameras can be used alone to produce a single image of a dynamic event, or several such cameras can be combined in a sequentially-triggered system to produce multiple images of an event.
b. Molybdeeni ja molybdeeniseokset, jotka ovat hiukkasmuodossa ja joiden molybdeenipitoisuus on vähintään 97 painoprosenttia ja hiukkaskoko enintään 50 × 10– 6 m (50 μm);
d.
c. Kiinteässä muodossa olevat volframimateriaalit, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Radiation-hardened TV cameras, or lenses therefor, specially designed or rated as radiation hardened to withstand a total radiation dose greater than 50 × 103 Gy(silicon) (5 × 106 rad (silicon)) without operational degradation.
Jokin seuraavista materiaalikoostumuksista:
The term Gy(silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.
a. Volframi ja volframiseokset, joiden volframipitoisuus on vähintään 97 painoprosenttia;
Radiation-hardened TV cameras, or lenses therefor, specially designed or rated as radiation hardened to withstand a total radiation dose greater than 5 × 104 Gy (silicon) without operational degradation.
b. Kuparia sisältävä volframi, jonka volframipitoisuus on vähintään 80 painoprosenttia; tai
The term Gy (silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionizing radiation.
c. Hopeaa sisältävä volframi, jonka volframipitoisuus on vähintään 80 painoprosenttia; ja
“Lasers”, “laser” amplifiers and oscillators, other than those specified in 0B001.g.5., 0B001.h.6. and 6A005; as follows:
Ne voidaan työstää joksikin seuraavista tuotteista:
For copper vapour lasers, see 6A005.b.
c. Lohkot, joiden koko on vähintään 120 mm × 120 mm × 50 mm.
Lasers, laser amplifiers and oscillators as follows:
1C117 kohdassa ’ohjuksilla’ tarkoitetaan täydellisiä rakettijärjestelmiä ja miehittämättömiä ilma-alusjärjestelmiä, joiden kantomatka on yli 300 km.
See also in correspondence to 6A005
Seuraavat 1.A, 19.A.1 tai 19.A.2 kohdassa määritellyissä järjestelmissä käytettävien ohjuskomponenttien valmistukseen tarkoitetut materiaalit:
a.
c. Kiinteässä muodossa olevat volframimateriaalit, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Argon ion “lasers” having both of the following characteristics:
Jokin seuraavista materiaalikoostumuksista: i. Volframi ja volframiseokset, joiden volframipitoisuus on vähintään 97 painoprosenttia; ii. kuparia sisältävä volframi, joka sisältää vähintään 80 painoprosenttia volframia; tai iii. hopeaa sisältävä volframi, joka sisältää vähintään 80 painoprosenttia volframia; ja
Operating at wavelengths between 400 nm and 515 nm; and
Titaanistabiloitu ruostumaton dupleksiteräs (Ti-DSS), jolla on:
An average output power greater than 40 W;
a. Kaikki seuraavat ominaisuudet:
Argon ion lasers having both of the following characteristics:
Se sisältää 17,0–23,0 painoprosenttia kromia ja 4,5–7,0 painoprosenttia nikkeliä;
Operating at wavelengths between 400 and 515 nm; and
Sen titaanipitoisuus on suurempi kuin 0,10 painoprosenttia; ja ja
b.
Ferriittis-austeniittinen mikrorakenne (toiselta nimeltään kaksiosainen mikrorakenne), josta vähintään 10 tilavuusprosenttia on austeniittia (ASTM-standardin E-1181-87 tai vastaavien kansallisten standardien mukaan); ja
Tunable pulsed single-mode dye laser oscillators having all of the following characteristics:
b. Jokin seuraavista muodoista:
Operating at wavelengths between 300 nm and 800 nm;
Harkko tai tanko, jonka mitat ovat joka suunnassa vähintään 100 mm;
An average output power greater than 1 W;
Levy, jonka leveys on vähintään 600 mm ja paksuus enintään 3 mm; tai
A repetition rate greater than 1 kHz; and
Putki, jonka ulkohalkaisija on vähintään 600 mm ja seinämän paksuus enintään 3 mm.
Pulse width less than 100 ns;
Titaanistabiloitu ruostumaton dupleksiteräs (Ti-DSS), jota voidaan käyttää 1.A tai 19.A.1 kohdassa määritellyissä järjestelmissä ja jolla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Tunable pulsed single-mode dye laser oscillators having all of the following characteristics:
Sillä on ferriittis-austeniittinen mikrorakenne (toiselta nimeltään kaksiosainen mikrorakenne), josta vähintään 10 tilavuusprosenttia on austeniittia (ASTM-standardin E-1181-87 tai vastaavien kansallisten standardien mukaan); ja
Operating at wavelengths between 300 and 800 nm;
Putki, jonka ulkohalkaisija on vähintään 600 mm ja seinämän paksuus enintään 3 mm.
c.
Huom.: 4.C.4.a.6 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi kaasumaisessa muodossa olevaa typpitrifluoridia (NF3) (CAS 7783-54-2), sillä sitä ei voida käyttää ohjussovelluksia varten.
Tunable pulsed dye laser amplifiers and oscillators, having all of the following characteristics:
”Ohjelmistot”, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu 6.B.1 kohdassa määriteltyjen laitteiden toimintaa tai ylläpitoa varten.