natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Position of the European Parliament of 5 April 2017 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 29 May 2017.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 966/2012, annettu 25 päivänä lokakuuta 2012, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta (EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1).
Sixth Council Directive 82/891/EEC of 17 December 1982 based on Article 54(3)(g) of the Treaty, concerning the division of public limited liability companies (OJ L 378, 31.12.1982, p. 47).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 182/2011, annettu 16 päivänä helmikuuta 2011, yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä (EUVL L 55, 28.2.2011, s. 13).
Eleventh Council Directive 89/666/EEC of 21 December 1989 concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of company governed by the law of another State (OJ L 395, 30.12.1989, p. 36).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 596/2014, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2014, markkinoiden väärinkäytöstä (markkinoiden väärinkäyttöasetus) sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/6/EY ja komission direktiivien 2003/124/EY, 2003/125/EY ja 2004/72/EY kumoamisesta (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 1).
Directive 2005/56/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on cross-border mergers of limited liability companies (OJ L 310, 25.11.2005, p. 1).
Neuvoston asetus (EY) N:o 139/2004, annettu 20 päivänä tammikuuta 2004, yrityskeskittymien valvonnasta (’EY:n sulautuma-asetus’) ( EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1).
Directive 2009/101/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and third parties, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 48 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent (OJ L 258, 1.10.2009, p. 11).
Neuvoston direktiivi 98/59/EY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1998, työntekijöiden joukkovähentämistä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 225, 12.8.1998, s. 16).
Directive 2011/35/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 concerning mergers of public limited liability companies (OJ L 110, 29.4.2011, p. 1).
Neuvoston direktiivi 2001/23/EY, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2001, työntekijöiden oikeuksien turvaamista yrityksen tai liikkeen taikka yritys- tai liiketoiminnan osan luovutuksen yhteydessä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 82, 22.3.2001, s. 16).
Directive 2012/30/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 54 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (OJ L 315, 14.11.2012, p. 74).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/14/EY, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2002, työntekijöille tiedottamista ja heidän kuulemistaan koskevista yleisistä puitteista Euroopan yhteisössä (EYVL L 80, 23.3.2002, s. 29).
See Annex III, Part A.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/38/EY, annettu 6 päivänä toukokuuta 2009, eurooppalaisen yritysneuvoston perustamisesta tai työntekijöiden tiedottamis- ja kuulemismenettelyn käyttöönottamisesta yhteisönlaajuisissa yrityksissä tai yritysryhmissä (EUVL L 122, 16.5.2009, s. 28).
First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community (OJ L 65, 14.3.1968, p. 8).
Neuvoston asetus (EY) N:o 2157/2001, annettu 8 päivänä lokakuuta 2001, eurooppayhtiön (SE) säännöistä (EYVL L 294, 10.11.2001, s. 1).
OJ C 75, 31.3.2009, p. 1.
Neuvoston direktiivi 2001/86/EY, annettu 8 päivänä lokakuuta 2001, eurooppayhtiön sääntöjen täydentämisestä henkilöstöedustuksen osalta (EYVL L 294, 10.11.2001, s. 22).
Directive 2012/17/EU of the European Parliament and of the Council of 13 June 2012 amending Council Directive 89/666/EEC and Directives 2005/56/EC and 2009/101/EC of the European Parliament and of the Council as regards the interconnection of central, commercial and companies registers (OJ L 156, 16.6.2012, p. 1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/109/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 2004, säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskeviin tietoihin liittyvien avoimuusvaatimusten yhdenmukaistamisesta ja direktiivin 2001/34/EY muuttamisesta (EUVL L 390, 31.12.2004, s. 38).
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 95/46/EY, annettu 24 päivänä lokakuuta 1995, yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (EYVL L 281, 23.11.1995, s. 31).
Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 45/2001, annettu 18 päivänä joulukuuta 2000, yksilöiden suojelusta yhteisöjen toimielinten ja elinten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (EYVL L 8, 12.1.2001, s. 1).
Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC (OJ L 173, 12.6.2014, p. 1).
Neuvoston direktiivi 86/635/ETY, annettu 8 päivänä joulukuuta 1986, pankkien ja muiden rahoituslaitosten tilinpäätöksestä ja konsolidoidusta tilinpäätöksestä (EYVL L 372, 31.12.1986, s. 1).
Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1).
Neuvoston direktiivi 91/674/ETY, annettu 19 päivänä joulukuuta 1991, vakuutusyritysten tilinpäätöksistä ja konsolidoiduista tilinpäätöksistä (EYVL L 374, 31.12.1991, s. 7).
Council Directive 98/59/EC of 20 July 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies (OJ L 225, 12.8.1998, p. 16).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/34/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, tietyntyyppisten yritysten vuositilinpäätöksistä, konsernitilinpäätöksistä ja niihin liittyvistä kertomuksista, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/43/EY muuttamisesta ja neuvoston direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY kumoamisesta (EUVL L 182, 29.6.2013, s. 19).
Council Directive 2001/23/EC of 12 March 2001 on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses (OJ L 82, 22.3.2001, p. 16).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/93/EY, annettu 13 päivänä joulukuuta 1999, sähköisiä allekirjoituksia koskevista yhteisön puitteista (EYVL L 13, 19.1.2000, s. 12).
Directive 2002/14/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community (OJ L 80, 23.3.2002, p. 29).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/43/EY, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä tilintarkastuksesta, direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY muuttamisesta sekä neuvoston direktiivin 84/253/ETY kumoamisesta (EUVL L 157, 9.6.2006, s. 87).
Directive 2009/38/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees (OJ L 122, 16.5.2009, p. 28).
Neuvoston direktiivi 89/117/ETY, annettu 13 päivänä helmikuuta 1989, jäsenvaltioon sijoittautuneiden sellaisten luotto- ja rahoituslaitosten sivukonttoreiden velvollisuudesta julkistaa tilinpäätösasiakirjat, joiden kotipaikka ei ole siinä jäsenvaltiossa (EYVL L 44, 16.2.1989, s. 40).
Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE) (OJ L 294, 10.11.2001, p. 1).
Neljäs neuvoston direktiivi 78/660/ETY, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1978, perustamissopimuksen 54 artiklan 3 kohdan g alakohdan nojalla, yhtiömuodoltaan tietynlaisten yhtiöiden tilinpäätöksistä (EYVL L 222, 14.8.1978, s. 11).
Council Directive 2001/86/EC of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees (OJ L 294, 10.11.2001, p. 22).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/65/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, rahoitusvälineiden markkinoista sekä direktiivin 2002/92/EY ja direktiivin 2011/61/EU muuttamisesta (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 349).
Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market and amending Directive 2001/34/EC (OJ L 390, 31.12.2004, p. 38).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/59/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten elvytys- ja kriisinratkaisukehyksestä sekä kuudennen neuvoston direktiivin 82/891/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2001/24/EY, 2002/47/EY, 2004/25/EY, 2005/56/EY, 2007/36/EY, 2011/35/EU, 2012/30/EU ja 2013/36/EU ja asetusten (EU) N:o 1093/2010 ja (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 190).
Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (OJ L 281, 23.11.1995, p. 31).
Toinen neuvoston direktiivi 77/91/ETY, annettu 13 päivänä joulukuuta 1976, niiden takeiden yhteensovittamisesta samanveroisiksi, joita jäsenvaltioissa vaaditaan perustamissopimuksen 58 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuilta yhtiöiltä niiden jäsenten sekä ulkopuolisten etujen suojaamiseksi osakeyhtiöitä perustettaessa sekä niiden pääomaa säilytettäessä ja muutettaessa (EYVL L 26, 31.1.1977, s. 1).
Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (OJ L 8, 12.1.2001, p. 1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 95/46/EY on kumottu ja korvattu 25 päivästä toukokuuta 2018 alkaen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2016/679, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2016, luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta ja direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus) (EUVL L 119, 4.5.2016, s. 1).
Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (OJ L 372, 31.12.1986, p. 1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/109/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, neuvoston direktiivien 77/91/ETY, 78/855/ETY ja 82/891/ETY sekä direktiivin 2005/56/EY muuttamisesta sulautumis- ja jakautumistapauksissa annettavien tietojen ilmoittamista ja asiakirjoja koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 259, 2.10.2009, s. 14).
Council Directive 91/674/EEC of 19 December 1991 on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (OJ L 374, 31.12.1991, p. 7).
LIITE I
Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC (OJ L 182, 29.6.2013, p. 19).
2 ARTIKLAN 1 JA 2 KOHDASSA, 44 ARTIKLAN 1 JA 2 KOHDASSA, 45 ARTIKLAN 2 KOHDASSA, 87 ARTIKLAN 1 JA 2 KOHDASSA SEKÄ 135 ARTIKLAN 1 KOHDASSA TARKOITETUT YHTIÖMUODOT
Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures (OJ L 13, 19.1.2000, p. 12).
Belgiassa:
Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC (OJ L 157, 9.6.2006, p. 87).
Bulgariassa:
Council Directive 89/117/EEC of 13 February 1989 on the obligations of branches established in a Member State of credit institutions and financial institutions having their head offices outside that Member State regarding the publication of annual accounting documents (OJ L 44, 16.2.1989, p. 40).
Tšekissä:
Fourth Council Directive 78/660/EEC of 25 July 1978 based on Article 54(3)(g) of the Treaty on the annual accounts of certain types of companies (OJ L 222, 14.8.1978, p. 11).
Tanskassa:
Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU (OJ L 173, 12.6.2014, p. 349).
Saksassa:
Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council (OJ L 173, 12.6.2014, p. 190).
Virossa:
Second Council Directive 77/91/EEC of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (OJ L 26, 31.1.1977, p. 1).
Irlannissa:
Directive 95/46/EC is repealed and replaced, with effect from 25 May 2018, by Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).
Kreikassa:
Directive 2009/109/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 amending Council Directives 77/91/EEC, 78/855/EEC and 82/891/EEC, and Directive 2005/56/EC as regards reporting and documentation requirements in the case of mergers and divisions (OJ L 259, 2.10.2009, p. 14).
Espanjassa:
ANNEX I
Ranskassa:
TYPES OF COMPANIES REFERRED TO IN ARTICLE 2(1) AND (2), ARTICLE 44(1) AND (2), ARTICLE 45(2), ARTICLE 87(1) AND (2) AND ARTICLE 135(1)
Kroatiassa:
Belgium:
Italiassa:
Bulgaria:
Kyproksessa:
the Czech Republic:
Latviassa:
Denmark:
Liettuassa:
Germany:
Luxemburgissa:
Estonia:
Unkarissa:
Ireland:
Maltassa:
Greece:
Alankomaissa:
Spain:
Itävallassa:
France:
Puolassa:
Croatia:
Portugalissa:
Italy:
Romaniassa:
Cyprus:
Sloveniassa:
Latvia:
Slovakiassa:
Lithuania:
akciová spoločnosť;
Luxembourg:
Suomessa:
Hungary:
Ruotsissa:
Malta:
Yhdistyneessä kuningaskunnassa:
the Netherlands:
LIITE II
Austria:
7 ARTIKLAN 1 KOHDASSA JA 13 ARTIKLASSA, 29 ARTIKLAN 1 KOHDASSA, 36 ARTIKLAN 1 KOHDASSA JA 67 ARTIKLAN 1 KOHDASSA SEKÄ 119 ARTIKLAN 1 KOHDAN a ALAKOHDASSA TARKOITETUT YHTIÖMUODOT
Poland:
Tšekissä:
Portugal:
Yhdistyneessä kuningaskunnassa:
Romania:
LIITE III
Slovenia:
A OSA
Slovakia:
KUMOTUT DIREKTIIVIT JA LUETTELOT NIIDEN MUUTOKSISTA
akciová spoločnost';
(166 ARTIKLASSA TARKOITETUT)
Finland:
Neuvoston direktiivi 82/891/ETY
Sweden:
(EYVL L 378, 31.12.1982, s. 47).
the United Kingdom:
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/63/EY
ANNEX II
(EUVL L 300, 17.11.2007, s. 47).
TYPES OF COMPANIES REFERRED TO IN ARTICLES 7(1) AND 13, ARTICLES 29(1), 36(1) AND 67(1) AND POINT (a) OF ARTICLE 119(1)
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/109/EY
Czech Republic:
(EUVL L 259, 2.10.2009, s. 14).
United Kingdom:
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/59/EU
ANNEX III
(EUVL L 173, 12.6.2014, s. 190).
PART A
Neuvoston direktiivi 89/666/ETY
REPEALED DIRECTIVES WITH LIST OF THE SUCCESSIVE AMENDMENTS THERETO
(EYVL L 395, 30.12.1989, s. 36).
(REFERRED TO IN ARTICLE 166)
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/17/EU
Council Directive 82/891/EEC
(EUVL L 156, 16.6.2012, s. 1).
(OJ L 378, 31.12.1982, p. 47).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/56/EY
Directive 2007/63/EC of the European Parliament and of the Council
(EUVL L 310, 25.11.2005, s. 1).
(OJ L 300, 17.11.2007, p. 47).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/101/EY
Directive 2009/109/EC of the European Parliament and of the Council
(EUVL L 258, 1.10.2009, s. 11).
(OJ L 259, 2.10.2009, p. 14).
Neuvoston direktiivi 2013/24/EU
Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council
(EUVL L 158, 10.6.2013, s. 365).
(OJ L 173, 12.6.2014, p. 190).
1 artikla ja liitteen A osan 1 kohta
Council Directive 89/666/EEC
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/35/EU
(OJ L 395, 30.12.1989, p. 36).
(EUVL L 110, 29.4.2011, s. 1).
Directive 2012/17/EU of the European Parliament and of the Council
1 artikla ja liitteen A osan 3 kohta
(OJ L 156, 16.6.2012, p. 1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/30/EU
Directive 2005/56/EC of the European Parliament and of the Council
(EUVL L 315, 14.11.2012, s. 74).
(OJ L 310, 25.11.2005, p. 1).
1 artikla ja liitteen A osan 4 kohta
Directive 2009/101/EC of the European Parliament and of the Council
B OSA
(OJ L 258, 1.10.2009, p. 11).
OSAKSI KANSALLISTA LAINSÄÄDÄNTÖÄ SAATTAMISTA JA SOVELTAMISTA KOSKEVAT MÄÄRÄAJAT
Council Directive 2013/24/EU
Direktiivi
(OJ L 158, 10.6.2013, p. 365).
Määräpäivä, joka koskee saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä
Article 1 and point 1 of Part A of the Annex
Soveltamispäivä
Directive 2011/35/EU of the European Parliament and of the Council
tammikuuta 1986
(OJ L 110, 29.4.2011, p. 1).
tammikuuta 1992
Article 1 and point 3 of Part A of the Annex
tammikuuta 1993 [1]
Directive 2012/30/EU of the European Parliament and of the Council
joulukuuta 2007
(OJ L 315, 14.11.2012, p. 74).
joulukuuta 2008
Article 1 and point 4 of Part A of the Annex
heinäkuuta 2011
PART B
heinäkuuta 2014 [2]
TIME LIMITS FOR TRANSPOSITION INTO NATIONAL LAW AND DATES OF APPLICATION
heinäkuuta 2013
Directive
joulukuuta 2014
Time limit for transposition
tammikuuta 2015 [3]
Date of application
Jäsenvaltioiden on direktiivin 89/666/ETY 16 artiklan 2 kohdan mukaisesti säädettävä, että 1 kohdassa tarkoitettuja säännöksiä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1993 alkaen ja tilinpäätösasiakirjojen osalta ensimmäisen kerran 1 päivänä tammikuuta 1993 tai vuonna 1993 alkavan tilikauden tilinpäätökseen.
1 January 1986
Jäsenvaltioiden on direktiivin 2012/17/EU 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti viimeistään 8 päivänä kesäkuuta 2017 annettava ja julkaistava seuraavien säännösten noudattamisen edellyttämät säännökset ja sovellettava niitä:direktiivin 89/666/ETY 1 artiklan 3 ja 4 kohta sekä 5 a artikla,direktiivin 2005/56/EY 13 artikla,direktiivin 2009/101/EY 3 artiklan 1 kohdan toinen alakohta, 3 b artikla, 3 c artikla, 3 d artikla ja 4 a artiklan 3–5 kohta.
1 January 1992
Jäsenvaltioiden on direktiivin 2014/59/EU 130 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti sovellettava kyseisen direktiivin IV osaston IV luvun 5 jakson noudattamiseksi annettuja säännöksiä viimeistään 1 päivästä tammikuuta 2016.
1 January 1993 [1]
LIITE IV
15 December 2007
VASTAAVUUSTAULUKKO
31 December 2008
Direktiivi 82/891/ETY
30 July 2011
Direktiivi 89/666/ETY
7 July 2014 [2]
Direktiivi 2005/56/EY
1 July 2013
Direktiivi 2009/101/EY
31 December 2014
Direktiivi 2011/35/EU
1 January 2015 [3]
Direktiivi 2012/30/EU
Under Article 16(2) of Directive 89/666/EC, Member States are required to stipulate that the provisions referred to in paragraph 1 shall apply from 1 January 1993 and, with regard to accounting documents, shall apply for the first time to annual accounts for the financial year beginning on 1 January 1993 or during 1993.
Tämä direktiivi
Under Article 5(2) of Directive 2012/17/EU Member States are required to, not later than 8 June 2017, adopt, publish and apply the provisions necessary to comply with:Article 1(3) and (4) and Article 5a of Directive 89/666/EEC,Article 13 of Directive 2005/56/EC,Article 3(1), second subparagraph, Article 3b, Article 3c, Article 3d and Article 4a(3) to (5) of Directive 2009/101/EC.
3 artiklan 1 ja 2 kohta
Under the third subparagraph of Article 130(1) of Directive 2014/59/EU, Member States are required to apply provisions adopted in order to comply with Section 5 of Chapter IV of Title IV of that Directive from 1 January 2016 at the latest.
137 artiklan 1 ja 2 kohta
ANNEX IV
3 artiklan 3 kohdan a alakohta
CORRELATION TABLE
137 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta
Directive 82/891/EEC
3 artiklan 3 kohdan b alakohta
Directive 89/666/EEC
137 artiklan 3 kohdan toinen alakohta
Directive 2005/56/EC
20 artiklan a ja b kohta
Directive 2009/101/EC
154 artiklan a ja b kohta
Directive 2011/35/EU
20 artiklan d kohta
Directive 2012/30/EU
154 artiklan c kohta
This Directive
22 artiklan 1, 2 ja 3 kohta
Article 3(1) and (2)
156 artiklan 1, 2 ja 3 kohta
Article 137(1) and (2)
22 artiklan 5 kohta
Article 3(3)(a)
156 artiklan 4 kohta
Article 137(3) first subparagraph
26 artiklan 1 kohta
Article 3(3)(b)
26 artiklan 2 kohta
Article 137(3) second subparagraph
160 artiklan 1 kohta
Article 20(a) and (b)
26 artiklan 3 kohta
Article 154(a) and (b)
26 artiklan 4 kohta
Article 20(d)
160 artiklan 2 kohta
Article 154(c)
26 artiklan 5 kohta
Article 22(1), (2) and (3)
32 artikla
Article 156(1), (2) and (3)
34 artiklan 1 kohta
Article 22(5)
5 a artiklan 1, 2 ja 3 kohta
Article 156(4)
20 artiklan 1, 2 ja 3 kohta
Article 26(1)
33 artiklan 1 kohta
Article 26(2)
5 a artiklan 4 kohta
Article 160(1)
34 artiklan 2 kohta
Article 26(3)
5 a artiklan 5 kohta
Article 26(4)
34 artiklan 3 kohta
Article 160(2)
11 a artikla
Article 26(5)
17 a artikla
Article 32
Liite II
Article 34(1)
2 a artikla
Article 5a(1), (2) and (3)
3 a artikla
Article 20(1), (2) and (3)
3 b artikla
Article 33(1)
3 c artikla
Article 5a(4)
3 d artikla
Article 34(2)
4 a artikla
Article 5a(5)
4 b artikla
Article 34(3)
4 c artiklan ensimmäinen ja toinen kohta
Article 11a
24 artiklan ensimmäinen ja toinen kohta
Article 17a
4 c artiklan kolmas kohta
Annex II
4 d artikla
Article 2a
4 e artikla
Article 3a
7 a artikla
Article 3b
7 artiklan 1 kohta
Article 3c
7 artiklan 2 kohta
Article 3d
13 a artikla
Article 4a
Liite I
Article 4b
1 artiklan 1 kohta
Article 4c first and second paragraphs
2 artiklan 1 kohta
Article 24 first and second paragraphs
44 artiklan 1 kohta
Article 4c third paragraph
1 artiklan 2 kohta
Article 4d
2 artiklan 2 kohta
Article 4e
44 artiklan 2 kohta
Article 7a
47 artiklan 1 kohta
Article 7(1)
47 artiklan 2 kohta
Article 7(2)
Liite III
Article 13a
Liite IV