natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The actions envisaged are small-scale and short-term activities.
Näin on tarkoitus kannustaa liikenteenharjoittajia kiirehtimään esteettömyysvaatimuksiin tehtäviä parannuksia ja yrityksiä hyödyntämään erityisesti digitaalitalouden markkinoiden mahdollisuuksia, jotka ovat vielä varsin suurelta osin hyödyntämättä.
Since the framework service contract concluded between EASA and MOVE in 2009 proved to be an effective and efficient tool to carry out technical assistance, the contract with EASA was renewed for the period 2013-2016 and a new framework contract is under preparation for the period 2016-2020.
Unioniin kohdistuneet kasvavat muuttoliikepaineet ovat vaikuttaneet vakavasti paitsi liikenneturvallisuuteen myös maanteiden tavarankuljetusalan turvallisuuteen useissa jäsenvaltioissa tietyissä paikoissa, kuten Calais’ssa, jossa pakolaiset yrittävät päästä rekkoihin.
In addition, Regulation (EU) No 996/2010 provides for the establishment of a European Network of Civil Aviation Safety Investigation Authorities (Encasia).
On välttämätöntä reagoida tähän kriisiin ja tarjota rekoille turvallisia pysäköintialueita, jotta voidaan estää pakolaisten kuolemat ja suojella rekankuljettajia sekä auttaa estämään kuljettajille aiheutuva aineellinen vahinko.
Encasia is required to develop actions in order to further improve the quality of investigations conducted by safety investigation authorities and to enhance accident prevention in the Union.
Pilottihanke kattaa menot, jotka aiheutuvat turvattujen ja vartioitujen pysäköintialueiden perustamisesta rekoille tärkeimpien tieliikennereittien varrelle Euroopassa raja-alueilla niissä paikoissa, joissa rajan yli pyrkivien, rekkoihin kiipeävien pakolaisten suuri määrä vaikuttaa liikenneturvallisuuteen ja rekkojen turvallisuuteen.
According to that Regulation, the Commission is associated with Encasia’s work and provides Encasia with the necessary support.
Määräraha täydentää sitä 5000000 euron määrää, jonka komission varapuheenjohtaja Frans Timmermans lupasi Ranskan viranomaisille Calais’n pakolaisleirejä varten.
Moreover, the Commission has been cooperating with Eurocontrol since 2003 under the Memorandum of Cooperation related to support to the Single European Sky and other Union policies.
LUKU 06 03 —
The Commission adopted a new framework agreement MOVE/E2/2012/FV/397-3 on 19 December 2012.
Resurssitehokkaan, ympäristöystävällisen, turvallisen ja saumattoman eurooppalaisen liikennejärjestelmän toteuttaminen
The aim of this framework agreement is to assist the Commission in preparing and implementing Union environmental policies in aviation.
Momentti 06 03 03 Välisumma
These policies cover noise and emissions (CO2 or NOx), where ICAO is developing standards for aircraft, which are quasi-automatically transposed into Union law by virtue of Article 6 of Regulation (EC) No 216/2008.
Yhteisyritykset
In addition, the implementation and assessment of Union legislation requires the development of data and methods contributing to the overall European environmental assessment capacity.
Eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke (SESAR-yhteisyritys) – Tukimenot
This fiche does not cover new activities but activities which used to be financed under the general envelope attributed to Eurocontrol.
Eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke 2 (SESAR2-yhteisyritys)
Finally, the Memorandum of Cooperation covers areas of aviation for which both the Commission and International Civil Aviation Organisation (ICAO) have responsibilities (i.e. safety, environment, air traffic management and aviation security).
Shift2Rail-yhteisyritys – Tukimenot
This strengthened cooperation will ensure the indispensable participation in and contribution to ICAO initiatives in several key aviation policy areas which are being pursued at the global level.
Shift2Rail-yhteisyritys
This includes the initiative to strengthen the safety of international aviation on a worldwide basis, or the development and implementation of measures with regard to the environmental impact of aviation which are acceptable worldwide.
06 03 07 Välisumma
It aims to ensure that European interests (including of an industrial nature, for example in the area of the definition of worldwide technical standards) are better taken into consideration by ICAO.
Momentti 06 03 50 Välisumma
Through the agreement, ICAO will also be brought to accept, support and enhance the increasingly important role which regional organisations play in the current and future development of international aviation.
Aikaisempien tutkimuspuiteohjelmien päätökseen saattaminen – seitsemäs puiteohjelma – EY (2007–2013)
Urban mobility
Luku 06 03 Yhteensä
The appropriation is intended to support the implementation of the 2013 ‘Urban mobility’ package.
Momenteille ja alamomenteille otetaan myös kustannukset seuraavista: kokoukset, konferenssit, työpajat ja kollokviot, jotka komissio järjestää korkealla tieteellisellä tai teknologisella tasolla ja joista on Euroopalle erityistä etua; unionin lukuun toteutetut erityis- ja puiteohjelmien selvitykset, avustukset, seuranta ja arviointi sekä korkean tason tieteelliset ja teknologiset analyysit ja arvioinnit, joiden tarkoituksena on kartoittaa unionin toimintaan erityisesti eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamisen yhteydessä soveltuvia uusia tutkimusaloja; tutkimusohjelmien seuranta ja niiden tulosten levittäminen, mukaan luettuina edellisten tutkimuspuiteohjelmien toimien tulokset.
This package aims to reinforce the support to European cities for tackling urban mobility challenges.
Määrärahat on tarkoitettu käytettäväksi tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 (2014–2020) osallistumista ja tulosten levittämistä koskevista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 1906/2006 kumoamisesta 11 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1290/2013 (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 81) mukaisesti.
To this end, the Commission will, among other actions, promote studies, conferences, campaigning actions (such as the European Mobility Week), and the establishment of platforms for the exchanges of information and best practices.
Niiden rahoitusosuus otetaan tulotaulukon alamomenteille 6 0 1 3 ja 6 0 1 5, joilta se voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
Use of alternative fuels in transport
Euroopan tason yhteistyöhön tieteellisen ja teknisen tutkimuksen alalla osallistuvilta valtioilta saatavat tulot otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 1 6, jolta ne voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
The appropriation is intended to support the implementation of the strategy defined in the ‘Clean power for transport’ package (Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘Clean power for transport: a European alternative fuels strategy’ (COM(2013) 17 final).
Unionin toimiin osallistuvien ulkopuolisten elinten rahoitusosuudesta saatavat tulot otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 3, jolta ne voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
The appropriation will also support the Commission with monitoring and assessing the implementation of national policy frameworks to be submitted by the Member States to comply with Article 3 of Directive 2014/94/EU, as well as with the preparation of the reports foreseen by Article 10 of that Directive.
Määrärahat otetaan alamomentille 06 03 50 01.
Activities in support of the follow-up of the decarbonisation strategy and alternative fuels action plan (adopted in July 2016) will also be covered.
Tämän luvun hallinnolliset määrärahat sisältyvät momenttiin 06 01 05.
Clean vehicles procurement
Rahoituksessa keskitytään seuraaviin haasteisiin:
Full transposition of Directive 2009/33/EC was completed in November 2013.
älykäs, ympäristöystävällinen ja yhdentynyt liikenne,
The results of the first report on the application of the Directive were published on 18 April 2013.
innovointi ja tutkimus etenkin käyttäytymisen muutoksen, liikennemuotosiirtymän, yleisen esteettömyyden, integroinnin (yhteenliitettävyys, intermodaalisuus ja yhteentoimivuus) sekä kestävyyden (ilmastonmuutos, kaasu- ja melupäästöjen vähentäminen) aloilla, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä liikenne- ja matkailualan kannalta.
An external evaluation aimed at providing policy recommendations was undertaken.
Momentti kattaa tutkimus- ja innovointitoimet, joiden tarkoituksena on edistää merkittävästi liikennejärjestelmän siirtymistä uuteen älykkään liikkumisen aikakauteen.
The appropriation is intended to cover the reporting and review requirements established by Article 10 of Directive 2009/33/EC as well as other support actions (e.g. communication activities).
Näillä toimilla olisi tuettava kaikissa liikennemuodoissa sellaisten tarpeellisten ratkaisujen löytämistä ja käyttöönottoa, joiden avulla voidaan vähentää ratkaisevasti ympäristölle vahingollisia liikenteen päästöjä ja liikenteen riippuvuutta fossiilisista polttoaineista sekä siten rajoittaa liikenteen vaikutuksia luonnon monimuotoisuuteen ja auttaa säilyttämään luonnonvaroja.
Council Regulation (EEC) No 2829/77 of 12 December 1977 on the bringing into force of the European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport (AETR) (OJ L 334, 24.12.1977, p.
Tämä on tarkoitus saavuttaa investoimalla tiettyihin erityistoimiin, erityisesti suurten julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien välityksellä.
11) and in particular Article 22bis of the Agreement.
Tällaisia toimia ovat ilma-alusten, junien, ajoneuvojen ja vesialusten tekeminen puhtaammiksi ja hiljaisemmiksi, älykkäiden laitteistojen, infrastruktuurin ja palvelujen kehittäminen sekä liikenteen ja liikkuvuuden parantaminen kaupunkialueilla.
Council Regulation (EEC) No 4055/86 of 22 December 1986 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport between Member States and between Member States and third countries (OJ L 378, 31.12.1986, p.
Tämän momentin mukaisella tutkimuksella ja kehittämisellä on tarkoitus edistää merkittävästi suoritustason ja tehokkuuden mukauttamista liikenteen kasvavaan kysyntään.
1).
Toimissa keskitytään liikenteen ruuhkautumisen huomattavaan vähentämiseen, ihmisten ja tavaroiden liikkuvuuden merkittävään parantamiseen, uusien tavaraliikenne- ja logistiikkaratkaisujen kehittämiseen ja soveltamiseen sekä onnettomuuksien ja liikennekuolemien vähentämiseen ja turvallisuuden parantamiseen.
Council Regulation (EEC) No 4057/86 of 22 December 1986 on unfair pricing practices in maritime transport (OJ L 378, 31.12.1986, p.
Toimilla on määrä edesauttaa Euroopan saattamista maailman turvallisimmaksi ilmailualueeksi ja siirtymistä kohti päämäärää, joka on tieliikenteen kuolonuhrien määrän nollaaminen vuoteen 2050 mennessä.
14).
Tutkimukselta ja innovoinnilta odotetaan merkittävää panosta Euroopan liikennealan maailmanlaajuisen johtoaseman saavuttamiseen, pienten ja keskisuurten yritysten kehittämiseen, teknologian kehityksen kärjessä pysymiseen ja nykyisen valmistusteollisuuden kustannusten vähentämiseen ja sitä kautta talouskasvun ja korkeatasoisten työpaikkojen edistämiseen Euroopan liikennealalla.
Council Regulation (EEC) No 4058/86 of 22 December 1986 concerning coordinated action to safeguard free access to cargoes in ocean trades (OJ L 378, 31.12.1986, p.
Tässä yhteydessä on tarkoitus kehittää tähän momenttiin sisältyviä toimia uuden sukupolven liikennevälineiden edistämiseksi ja kokonaan uusien liikkumistapojen etsimiseksi.
21).
Tähän sisältyvät myös sosioekonominen tutkimus ja ennakoivat toimet politiikan määrittelemiseksi.
Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) (OJ L 364, 12.12.1992, p.
Tällaisia ovat politiikan analysoimista ja kehittämistä tukevat toimet, jotka kattavat myös liikenteen sosioekonomiset näkökulmat ja joita tarvitaan innovoinnin edistämiseen ja liikenteestä johtuviin haasteisiin vastaamiseen.
7).
Neuvoston päätös 2013/743/EU, annettu 3 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman ”Horisontti 2020” (2014–2020) täytäntöönpanoa koskevasta erityisohjelmasta ja päätösten 2006/971/EY, 2006/972/EY, 2006/973/EY, 2006/974/EY ja 2006/975/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 965), ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan d alakohta.
Directive 92/106/EEC of the Council of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (OJ L 368, 17.12.1992, p.
Yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan tutkimushanke (SESAR-yhteisyritys) edistää Horisontti 2020 -ohjelman täytäntöönpanoa ja erityisesti yhteiskunnallisen haasteen ”Resurssitehokkaan, ympäristöystävällisen, turvallisen ja saumattoman eurooppalaisen liikennejärjestelmän saavuttaminen” ratkaisemista.
38).
Sen tavoitteena on varmistaa eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan (ATM) nykyaikaistaminen keskittämällä ja koordinoimalla kaikkea ilmaliikenteen hallintaan liittyvää tutkimusta ja innovointia unionissa SESAR 2020 -työohjelmassa Euroopan ilmaliikenteen hallinnan yleissuunnitelman mukaisesti.
Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports (OJ L 14, 22.1.1993, p.
Neuvoston päätös 2013/743/EU, annettu 3 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman ”Horisontti 2020” (2014–2020) täytäntöönpanoa koskevasta erityisohjelmasta ja päätösten 2006/971/EY, 2006/972/EY, 2006/973/EY, 2006/974/EY ja 2006/975/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 965).
1).
Neuvoston asetus (EU) N:o 721/2014, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2014, yhteisyrityksen perustamisesta uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 219/2007 muuttamisesta yhteisyrityksen voimassaolon jatkamiseksi vuoteen 2024 (EUVL L 192, 1.7.2014, s. 1).
Council Decision 93/704/EC of 30 November 1993 on the creation of a Community database on road accidents (OJ L 329, 30.12.1993, p.
Yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan tutkimushanke 2 (SESAR2-yhteisyritys) edistää Horisontti 2020 -ohjelman täytäntöönpanoa ja erityisesti yhteiskunnallisen haasteen ”Resurssitehokkaan, ympäristöystävällisen, turvallisen ja saumattoman eurooppalaisen liikennejärjestelmän saavuttaminen” ratkaisemista.
63).
Shift2Rail-yhteisyrityksellä (S2R-yhteisyritys) edistetään Horisontti 2020 -ohjelman täytäntöönpanoa ja erityisesti yhteiskunnallisen haasteen ”Älykäs, ympäristöystävällinen ja yhdentynyt liikenne” ratkaisemista.
Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (OJ L 249, 17.10.1995, p.
Sen tavoitteena on edistää yhtenäisen eurooppalaisen rautatiealueen luomista sekä nopeampaa ja halvempaa siirtymistä houkuttelevampaan, kilpailukykyisempään, tehokkaampaan ja kestävämpään eurooppalaiseen rautatiejärjestelmään omaksumalla kokonaisvaltainen ja koordinoitu lähestymistapa rautatiejärjestelmän ja sen käyttäjien tutkimus- ja innovaatiotarpeisiin.
Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic (OJ L 235, 17.9.1996, p.
Tulotaulukon alamomenteille 6 0 1 3, 6 0 1 5, 6 0 1 6, 6 0 3 1 ja 6 0 3 3 mahdollisesti otetut tulot voidaan ottaa lisämäärärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
59).
Alamomentti on tarkoitettu kattamaan menot, jotka vastaavat tutkimukseen ja teknologiseen kehittämiseen osallistuvilta (Euroopan talousalueen ulkopuolisilta) kolmansilta osapuolilta tai mailta peräisin olevista tuloista saatavia määrärahoja ajalta ennen vuotta 2014.
Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the groundhandling market at Community airports (OJ L 302, 26.11.1996, p.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1361/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, yhteisyrityksen perustamisesta uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 219/2007 muuttamisesta (EUVL L 352, 31.12.2008, s. 12).
28).
Momentti on tarkoitettu kattamaan edellisten tutkimuspuiteohjelmien (ennen vuotta 2007) aikaisemmat maksusitoumukset.
Council Directive 1999/37/EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles (OJ L 138, 1.6.1999, p.
Neuvoston päätös 93/167/Euratom, ETY, tehty 15 päivänä maaliskuuta 1993, yhteisön tutkimuksen ja teknologian kehittämisen puiteohjelmasta (1990–1994) tehdyn päätöksen 90/221/Euratom, ETY muuttamisesta (EYVL L 69, 20.3.1993, s. 43).
57).
Neuvoston päätös 2002/834/EY, tehty 30 päivänä syyskuuta 2002, tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn erityisohjelmasta ”Eurooppalaisen tutkimusalueen integrointi ja lujittaminen” (2002–2006) (EYVL L 294, 29.10.2002, s. 1).
Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1999 on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (OJ L 187, 20.7.1999, p.
OSASTO 07
42).
YMPÄRISTÖN TOIMINTALOHKON HALLINTOMENOT
Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June 2000 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (OJ L 203, 10.8.2000, p.
YMPÄRISTÖPOLITIIKKA UNIONIN JA KANSAINVÄLISELLÄ TASOLLA
1), and in particular Article 7 thereof.
Osasto 07 Yhteensä
Directive 2002/15/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities (OJ L 80, 23.3.2002, p.
LUKU 07 01 —
35).
Virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot ympäristön toimintalohkossa
Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council of 26 March 2002 on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports (OJ L 85, 28.3.2002, p.
Ulkopuoliset toimihenkilöt ja muut hallintomenot ympäristön toimintalohkossa
40).
Momentti 07 01 02 Välisumma
Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC (OJ L 208, 5.8.2002, p.
Tieto- ja viestintätekniikkalaitteiden ja -palvelujen menot ympäristön toimintalohkossa
10), and in particular Article 26 thereof.
Toimenpiteiden ja ohjelmien tukimenot ympäristön toimintalohkossa
Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council, and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation, of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation (OJ L 114, 30.4.2002, p.
Ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelman (Life) Ympäristö-alaohjelman tukimenot
91), and in particular Article 45 of Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road.
Momentti 07 01 04 Välisumma
Council Regulation (EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents (OJ L 285, 17.10.1997, p.
Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto – Rahoitusosuus Life-ohjelmasta
1).
Momentti 07 01 06 Välisumma
Directive 2003/25/EC of the European Parliament and of the Council of 14 April 2003 on specific stability requirements for ro-ro passenger ships (OJ L 123, 17.5.2003, p.
Luku 07 01 Yhteensä
22), and in particular Article 10 thereof.
teknisen ja/tai hallinnollisen avun palvelujen hankinta ohjelmien ja hankkeiden arviointia, tarkastuksia ja valvontaa varten;
Directive 2003/59/EC of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers, amending Council Regulation (EEC) No 3820/85 and Council Directive 91/439/EEC and repealing Council Directive 76/914/EEC (OJ L 226, 10.9.2003, p.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan viraston henkilöstö- ja hallintomenot, joita aiheutuu sen osallistumisesta ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelmaan (Life) kuuluvien toimenpiteiden hallinnointiin.
4).
Komission päätös C(2013) 9414, annettu 23 päivänä joulukuuta 2013, pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaavalle toimeenpanovirastolle annettavasta valtuutuksesta energian, ympäristön, ilmastotoimien, kilpailukyvyn ja pk-yritysten, tutkimuksen ja innovoinnin, tieto- ja viestintätekniikan sekä meripolitiikan ja kalastuksen alalla toteutettaviin unionin ohjelmiin liittyvien ja erityisesti unionin yleiseen talousarvioon otettujen määrärahojen toteuttamista koskevien tehtävien hoitamiseksi.
Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91 (OJ L 46, 17.2.2004, p.
LUKU 07 02 —
1).
Vihreämmän ja resurssitehokkaamman talouden sekä unionin ympäristöpolitiikan ja -lainsäädännön edistäminen
Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
Luonnon monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttäminen ja tämän suuntauksen kääntäminen
1).
Paremman ympäristöhallinnon ja -tiedon tukeminen kaikilla tavoilla
Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the single European sky (the service provision Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
Monenvälisten ja kansainvälisten ympäristö- ja ilmastosopimusten maksuosuudet
10).
Euroopan kemikaalivirasto – Vaarallisten kemikaalien tuontia ja vientiä koskevaan lainsäädäntöön liittyvät toimet
Regulation (EC) No 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky (the airspace Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
Euroopan ympäristökeskus
20).
Aiempien ympäristöohjelmien saattaminen päätökseen
Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management network (the interoperability Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
Valmistelutoimi – Mustanmeren alueen ympäristön seuranta ja yhteinen eurooppalainen puiteohjelma Mustanmeren alueen kehittämistä varten
26).
Valmistelutoimi – Yhdenmukaistettua unionin metsätietoa koskeva tuleva oikeusperusta
Regulation (EC) No 785/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on insurance requirements for air carriers and aircraft operators (OJ L 138, 30.4.2004, p.
Pilottihanke – Vähähiilisten maatalouskäytäntöjen sertifiointi
1).
Valmistelutoimi – Biologista monimuotoisuutta ja ekosysteemipalveluja unionin syrjäisimmillä sekä merentakaisilla alueilla koskeva vapaaehtoinen malli (BEST-malli)
Directive 2004/52/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the interoperability of electronic road toll systems in the Community (OJ L 166, 30.4.2004, p.
Valmistelutoimi – Ennalta ehkäisevien toimien kehittäminen Euroopan aavikoitumisen pysäyttämiseksi
124).
Pilottihanke – Ilmakehän sadanta – Makean veden suojelu ja tehokas käyttö
Directive 2004/54/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network (OJ L 167, 30.4.2004, p.
Pilottihanke – Merten roskien talteenotto
39).
Pilottihanke – Uusi tietämys merialueilla tapahtuvan ihmisen toiminnan yhdennetystä hallinnasta