natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes
mikrofonit, joiden taajuusalue on 300 Hz—3,4 kHz, läpimitta enintään 10 mm ja korkeus enintään 3 mm, ja jollaisia käytetään tietoliikenteessä
Presses
kaiuttimet, myös koteloidut
Machines for the manufacture of foam products
yksittäiset kaiuttimet, koteloidut
Machines for processing reactive resins
kaksi tai useampi kaiutin yhteiseen koteloon asennettuna
Size reduction equipment
kaiuttimet, joiden taajuusalue on 300 Hz—3,4 kHz, läpimitta enintään 50 mm, jollaisia käytetään tietoliikenteessä
Mixers, kneaders and agitators
kuulokkeet, myös mikrofoniin yhdistetyt, ja mikrofonin ja yhden tai useamman kaiuttimen yhdistelmät
Cutting, splitting and peeling machines
langallisten puhelimien luurit
Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter
sähköllä toimivat äänitaajuusvahvistimet
Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter
puhelintekniikassa käytetyt vahvistimet ja mittausvahvistimet
Machinery for public works, building or the like
sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät
Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils
Äänen tallennus- tai toistolaitteet
Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials and other machinery for treating wood or cork
kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat laitteet
Rope- or cable-making machines
rahalla tai rahakkeella toimivat levysoittimet
Industrial robots, not elsewhere specified or included
joissa on laserlukujärjestelmä
Evaporative air coolers
muut levysoittimet (turntables)
Passenger boarding bridges
puhelinvastaajat
Of a kind used in airports
muut laitteet
Other machines and mechanical appliances
magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät
For treating metal, including electric wire coil-winders
äänen toistolaitteet (myös kasettisoittimet), joissa ei ole äänen tallennuslaitetta
Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines
sanelunpurkukoneet
Mobile hydraulic-powered mine roof supports
muut äänen toistolaitteet
Central greasing systems
taskukokoiset kasettisoittimet
Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics
muut, kasettityyppiset
Moulding boxes for metal foundry
joissa on analoginen ja digitaalinen lukulaite
Mould bases
jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa ja joissa käytetään levyjä, joiden halkaisija on enintään 6,5 cm
Moulding patterns
sanelukoneet, jotka eivät toimi ilman ulkoista voimanlähdettä
Moulds for metal or metal carbides
muut magneettinauhurit, joissa on äänen toistolaite
Injection or compression types
kasettityyppiset
Moulds for glass
joissa on yhteenrakennettu vahvistin tai ainakin yksi yhteenrakennettu kaiutin
Moulds for mineral materials
joka toimii ilman ulkoista voimanlähdettä
Moulds for rubber or plastics
taskukokoiset nauhurit
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves
joissa käytetään kelalla olevaa magneettinauhaa, jolloin äänen tallennus tai toisto tapahtuu joko ainoastaan nopeudella 19 cm sekunnissa tai useilla nopeuksilla, jotka ovat enintään 19 cm sekunnissa
Pressure-reducing valves
äänen toistolaitteet, joissa ei ole äänen tallennuslaitetta
Combined with filters or lubricators
levysoittimet, muut kuin alanimikkeeseen 8519 20 kuuluvat
Of cast iron or steel
Videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovirittimin
Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions
magneettinauhatyyppiset
Valves for the control of oleohydraulic power transmission
joissa käytetään nauhaa, jonka leveys enintään 1,3 cm, ja joissa nauhan nopeus tallennettaessa tai toistettaessa on enintään 50 mm sekunnissa
Valves for the control of pneumatic power transmission
Osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat ainoastaan tai pääasiallisesti käytettäviksi nimikkeen 8519 tai 8521 laitteisiin
Check (non-return) valves
äänirasiat
Safety or relief valves
äänen tallennus- tai toistoneulat; timantit, safiirit tai muut jalokivet tai puolijalokivet (luonnonjalokivet, synteettiset tai rekonstruoidut) äänen tallennus- ja toistoneuloja varten, myös asentamattomat
Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures
alanimikkeen 8519 50 00 laitteissa käytettävät
Mixing valves
yksipesäisen kasettidekin yhdistelmä, jonka kokonaispaksuus on enintään 53 mm, äänen tallennus- ja toistolaitteiden valmistukseen
Central heating radiator valves
Levyt, nauhat, puolijohdeteknologiaa käyttävät haihtumattomat puolijohdemuistit, toimikortit ja muut tiedonkantajat äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen, myös tallenteita sisältävät, sekä matriisit ja isiöt levyjen valmistusta varten, ei kuitenkaan 37 ryhmän tuotteet
Thermostatic valves
magneettiset tiedonkantajat
Valves for pneumatic tyres and inner tubes
kortit, joissa on magneettiraita
Process control valves
magneettinauhat; magneettilevyt
Temperature regulators
tallentamattomat
Gate valves
muiden ilmiöiden kuin äänen tai kuvan toistoon
Of steel
konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut
Globe valves
optiset tiedonkantajat
Ball and plug valves
laserlevyt, joiden tallennuskapasiteetti on enintään 900 megatavua, muut kuin pyyhittävät
Butterfly valves
laserlevyt, joiden tallennuskapasiteetti on yli 900 megatavua mutta enintään 18 gigatavua, muut kuin pyyhittävät
Diaphragm valves
laserlevyt (CD-levyt)
Ball or roller bearings
ainoastaan äänen toistoon
Ball bearings
joiden halkaisija on enintään 6,5 cm
With greatest external diameter not exceeding 30 mm
joiden halkaisija on suurempi kuin 6,5 cm
Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies
digitaaliset monikäyttölevyt (DVD-levyt)
Spherical roller bearings
puolijohdetiedonkantajat
Needle roller bearings
haihtumattomat puolijohdemuistit
Other cylindrical roller bearings
toimikortit
Other, including combined ball/roller bearings
joissa on vähintään kaksi elektronista integroitua piiriä
Balls, needles and rollers
Yleisradio- tai televisiolähettimet, myös yhteenrakennetuin vastaanottimin tai äänen tallennus- tai toistolaittein; televisiokamerat, digitaalikamerat ja videokameranauhurit
Tapered rollers
lähettimet
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
lähettimet, joissa on yhteenrakennettu vastaanotin
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks
televisiokamerat, digitaalikamerat ja videokameranauhurit
Cranks and crank shafts
televisiokamerat
Articulated shafts
joissa on kolme tai useampia kameraputkia
Bearing housings, incorporating ball or roller bearings
digitaalikamerat
Bearing housings, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings
videokameranauhurit
Bearing housings
joilla voidaan tallentaa ainoastaan televisiokameralla otettua kuvaa ja ääntä
For ball or roller bearings
Tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet
Plain shaft bearings
tutkalaitteet
Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters
radionavigointilaitteet
Gears and gearing (other than friction gears)
radionavigointivastaanottimet
Spur and helical
radiokauko-ohjauslaitteet
Bevel and bevel/spur
Yleisradiovastaanottimet, myös jos samaan koteloon on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaite tai kello
Worm gear
yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä
Ball or roller screws
taskukokoiset radiokasettisoittimet
Gear boxes and other speed changers
muut laitteet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet
Gear boxes
kasettityyppiset, joissa on analoginen ja digitaalinen lukulaite
Flywheels and pulleys, including pulley blocks
yleisradiovastaanottimet, jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts
jotka pystyvät vastaanottamaan ja avaamaan radion datapalvelun signaaleja (RDS)
Parts of bearing housings
joissa on samassa ulkokuoressa yksi tai useampi kaiutin
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals
joihin ei ole yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitetta mutta joissa on kello
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal
herätyskelloradiot
Mechanical seals
Monitorit ja projektorit, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta; televisiovastaanottimet, myös yhteenrakennettuin yleisradiovastaanottimin tai äänen tai videosignaalien tallennus- tai toistolaittein
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter; parts and accessories
katodisädeputkimonitorit
Machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers
jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
yksivärinäyttöiset
Machine-tools operated by ultrasonic processes
värinäyttöiset
Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays
muut monitorit
Apparatus for chemical vapour deposition on liquid crystal devices (LCD) substrates
litteät näytöt, jotka pystyvät esittämään hyväksyttävällä toiminnallisuustasolla signaaleja automaattisista tietojenkäsittelykoneista
Apparatus for dry-etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates
joiden kuvaruudussa käytetään nestekidenäyttötekniikkaa
Apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates
projektorit
Parts of apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates
automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen asennettaviksi tarkoitetut elektroniset rakenneyhdistelmät
Parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes
televisioprojektorit
Of bronze
joiden kuvaruudussa käytetään plasmanäyttötekniikkaa
Of cast steel
muut, yksivärinäyttöiset
Of open-die forged or closed-die forged iron or steel
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 8525—8528 laitteissa
CHAPTER 85
antennit
ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES
ulkoantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten
electrically warmed blankets, bed pads, foot-muffs or the like; electrically warmed clothing, footwear or ear pads or other electrically warmed articles worn on or about the person;
satelliitin kautta tapahtuvaa vastaanottoa varten
articles of glass of heading 7011;
sisäantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten, myös yhteenrakennetut
machines and apparatus of heading 8486;
antennisuodattimet ja -erottimet
vacuum apparatus of a kind used in medical, surgical, dental or veterinary science (heading 9018); or
alanimikkeiden 8525 60 00, 8525 80 30, 8528 41 00, 8528 51 00 ja 8528 61 00 laitteiden osat
electrically heated furniture of Chapter 94.
kaapit ja kotelot
Headings 8501 to 8504 do not apply to goods described in heading 8511, 8512, 8540, 8541 or 8542.
alanimikkeiden 8525 80 11 ja 8525 80 19 televisiokameroita ja nimikkeiden 8527 ja 8528 laitteita varten
However, metal tank mercury arc rectifiers remain classified in heading 8504.
Sähköllä toimivat merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteet rautateitä, raitioteitä, katuja, teitä, sisävesiväyliä, paikoitustiloja, satamia tai lentokenttiä varten (muut kuin nimikkeeseen 8608 kuuluvat)
Heading 8509 covers only the following electromechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes:
laitteet rauta- tai raitioteitä varten
The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading 8414), centrifugal clothes-dryers (heading 8421), dishwashing machines (heading 8422), household washing machines (heading 8450), roller or other ironing machines (heading 8420 or 8451), sewing machines (heading 8452), electric scissors (heading 8467) or to electrothermic appliances (heading 8516).
jollaisia käytetään rakennuksissa
For the purposes of heading 8523:
ilmaisintaulut, joissa on nestekiteitä (LCD) tai valodiodeja (LED)
‘solid-state non-volatile storage devices’ (for example, ‘flash memory cards’ or ‘flash electronic storage cards’) are storage devices with a connecting socket, comprising in the same housing one or more flash memories (for example, ‘Flash E2PROM’) in the form of integrated circuits mounted on a printed circuit board.
joissa on valodiodeja (LED)
They may include a controller in the form of an integrated circuit and discrete passive components, such as capacitors and resistors;
joissa on nestekidenäyttö (LCD)
the term ‘smart cards’ means cards which have embedded in them one or more electronic integrated circuits (a microprocessor, random access memory (RAM) or read-only memory (ROM)) in the form of chips.
joissa on aktiivimatriisi-nestekidenäyttö (LCD)
These cards may contain contacts, a magnetic stripe or an embedded antenna but do not contain any other active or passive circuit elements.
litteänäyttöiset laitteet
For the purposes of heading 8534, ‘printed circuits’ are circuits obtained by forming on an insulating base, by any printing process (for example, embossing, plating-up, etching) or by the ‘film circuit’ technique, conductor elements, contacts or other printed components (for example, inductances, resistors, capacitors) alone or interconnected according to a pre-established pattern, other than elements which can produce, rectify, modulate or amplify an electrical signal (for example, semiconductor elements).
alanimikkeiden 8531 20 ja 8531 80 20 laitteissa käytettävät
The expression ‘printed circuits’ does not cover circuits combined with elements other than those obtained during the printing process, nor does it cover individual, discrete resistors, capacitors or inductances.
Sähkökondensaattorit, kiinteät tai säädettävät (myös esiaseteltavat)
Printed circuits may, however, be fitted with non-printed connecting elements.
kiinteät kondensaattorit, jotka on suunniteltu käytettäviksi 50/60 Hz:n piireissä ja joiden loistehon varastoimiskyky on vähintään 0,5 kvaria (vaihesiirtokondensaattorit)
Thin- or thick-film circuits comprising passive and active elements obtained during the same technological process are to be classified in heading 8542.
muut kiinteät kondensaattorit
For the purpose of heading 8536, ‘connectors for optical fibres, optical-fibre bundles or cables’ means connectors that simply mechanically align optical fibres end to end in a digital line system.
tantaalikondensaattorit
They perform no other function, such as the amplification, regeneration or modification of a signal.
alumiinielektrolyyttikondensaattorit
Heading 8537 does not include cordless infrared devices for the remote control of television receivers or other electrical equipment (heading 8543).
keraamisesti eristetyt, yksikerroksiset kondensaattorit
For the purposes of headings 8541 and 8542:
keraamisesti eristetyt, monikerroksiset kondensaattorit
‘Diodes, transistors and similar semiconductor devices’ are semiconductor devices the operation of which depends on variations in resistivity on the application of an electric field.
paperi- tai muovieristeiset kondensaattorit
‘Electronic integrated circuits’ are:
säädettävät ja aseteltavat (myös esiaseteltavat) kondensaattorit
monolithic integrated circuits in which the circuit elements (diodes, transistors, resistors, capacitors, inductances, etc.) are created in the mass (essentially) and on the surface of a semiconductor or compound semiconductor material (for example, doped silicon, gallium arsenide, silicon germanium, indium phosphide) and are inseparably associated;
Sähkövastukset (myös reostaatit ja potentiometrit), muut kuin kuumennusvastukset
hybrid integrated circuits in which passive elements (resistors, capacitors, inductances, etc.), obtained by thin- or thick-film technology, and active elements (diodes, transistors, monolithic integrated circuits, etc.), obtained by semiconductor technology, are combined to all intents and purposes indivisibly, by interconnections or interconnecting cables, on a single insulating substrate (glass, ceramic, etc.).
kiinteät hiilivastukset, massa- tai kalvotyyppiset
These circuits may also include discrete components;
muut kiinteät vastukset
multichip integrated circuits consisting of two or more interconnected monolithic integrated circuits combined to all intents and purposes indivisibly, whether or not on one or more insulating substrates, with or without leadframes, but with no other active or passive circuit elements.
tehonkesto enintään 20 W
For the classification of the articles defined in this note, headings 8541 and 8542 shall take precedence over any other heading in the nomenclature, except in the case of heading 8523, which might cover them by reference to, in particular, their function.
säädettävät lankavastukset, myös reostaatit ja potentiometrit
For the purposes of heading 8548, ‘spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators’ are those which are neither usable as such because of breakage, cutting-up, wear or other reasons, nor capable of being recharged.
muut säädettävät vastukset, myös reostaatit ja potentiometrit
Subheading 8527 12 covers only cassette-players with built-in amplifier, without built-in loudspeaker, capable of operating without an external source of electric power and the dimensions of which do not exceed 170 mm × 100 mm × 45 mm.
Painetut piirit
Subheadings 8519 20 10, 8519 30 00 and 8519 89 11 are to be taken not to apply to sound reproducing apparatus with laser reading system.
joissa on ainoastaan johde-elementit ja kytkennät
Subheading note 1 is applicable, mutatis mutandis, to subheadings 8519 81 15 and 8519 81 65.
monikerrospiirilevyt
For the purposes of subheadings 8528 71 15 and 8528 71 91 only, the term ‘modem’ covers devices or equipment that modulate and demodulate incoming and outgoing signals, such as V.90-modems or cable modems, and other devices that use like technologies for gaining access to the Internet, such as WLAN, ISDN and Ethernet.
joissa on muita passiivisia elementtejä
The extent of access to the Internet may be limited by the service provider.
Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen liittämistä varten (esim. kytkimet, varokkeet, ylijännitesuojat, jännitteen rajoittimet, syöksyaaltosuojat, pistotulpat ja muut liittimet ja liitäntärasiat), suurempaa kuin 1 000 voltin nimellisjännitettä varten
Apparatus of these subheadings must enable a two-way communication process or the two-way flow of information for the purposes of providing interactive information exchange.
varokkeet
Electric motors and generators (excluding generating sets)
automaattiset virrankatkaisimet
Motors of an output not exceeding 37,5 W
pienempää kuin 72,5 kV:n nimellisjännitettä varten
Synchronous motors of an output not exceeding 18 W
erottimet ja kytkinlaitteet
Universal AC/DC motors
ylijännitesuojat, jännitteen rajoittimet ja syöksyaaltosuojat
AC motors
Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen liittämistä varten (esim. kytkimet, releet, varokkeet, syöksyaaltosuojat, pistotulpat, pistorasiat, lampunpitimet ja muut liittimet, liitäntärasiat), enintään 1 000 voltin nimellisjännitettä varten; liittimet valokuituja, valokuitukimppuja tai valokaapeleita varten
DC motors
enintään 10 A:n virtaa varten
Universal AC/DC motors of an output exceeding 37,5 W
suurempaa kuin 10 A:n mutta enintään 63 A:n virtaa varten
Other DC motors; DC generators
suurempaa kuin 63 A:n virtaa varten
Of an output not exceeding 750 W
enintään 63 A:n virtaa varten
Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW
muut laitteet sähkövirtapiirien suojaamista varten
Of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
enintään 16 A:n virtaa varten
Of an output exceeding 375 kW
suurempaa kuin 16 A:n mutta enintään 125 A:n virtaa varten
Other AC motors, single-phase
suurempaa kuin 125 A:n virtaa varten
Of an output exceeding 750 W
releet
Other AC motors, multi-phase
enintään 60 voltin nimellisjännitettä varten
Of an output exceeding 750 W but not exceeding 7,5 kW
enintään 2 A:n virtaa varten
Of an output exceeding 7,5 kW but not exceeding 37 kW
suurempaa kuin 2 A:n virtaa varten
Of an output exceeding 37 kW but not exceeding 75 kW
muut kytkimet
Of an output exceeding 75 kW
elektroniset vaihtovirtakytkimet, joissa on optisesti liitetyt tulo- ja lähtöpiirit (eristetyt tyristorivaihtovirtakytkimet)
Traction motors
elektroniset kytkimet, myös lämpösuojatut elektroniset kytkimet, joissa on transistori ja logiikkasiru (chip-on-chip teknologia)
Other, of an output
sähkömekaaniset hyppykytkimet enintään 11 A:n virtaa varten
Exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
painokytkimet
Exceeding 375 kW but not exceeding 750 kW
pyörivät kytkimet
Exceeding 750 kW
lampunpitimet, pistotulpat sekä pistorasiat ja muut liitinkannat
AC generators (alternators)
lampunpitimet
Of an output not exceeding 75 kVA
edisonlampun pitimet
Of an output not exceeding 7,5 kVA
koaksiaalikaapeleita varten
Of an output exceeding 7,5 kVA but not exceeding 75 kVA
painettuja piirejä varten
Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA
liittimet valokuituja, valokuitukimppuja tai valokaapeleita varten
Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA
asennusvalmiit elementit sähkövirtapiirejä varten
Of an output exceeding 750 kVA
liitännät ja kosketinelementit lankoja ja kaapeleita varten
Electric generating sets and rotary converters
puolijohdekiekon mittauspäät
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
Taulut, paneelit, konsolit, pöydät, kaapit ja muut alustat, joissa on vähintään kaksi nimikkeen 8535 tai 8536 laitetta, sähköistä ohjausta tai sähkönjakelua varten, myös sellaiset, joissa on 90 ryhmän kojeita tai laitteita, sekä numeeriset ohjauslaitteet, muut kuin nimikkeen 8517 kytkentälaitteet
Of an output exceeding 375 kVA
enintään 1 000 V:n jännitettä varten
Of an output exceeding 750 kVA but not exceeding 2 000 kVA
numeeriset ohjauspaneelit, joissa on yhteenrakennettu automaattinen tietojenkäsittelykone
Of an output exceeding 2 000 kVA
ohjelmoitavat logiikat
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines
suurempaa kuin 1 000 V:n nimellisjännitettä varten
Of an output exceeding 7,5 kVA but not exceeding 375 kVA
suurempaa kuin 1 000 V:n mutta enintään 72,5 kV:n jännitettä varten
Other generating sets
suurempaa kuin 72,5 kV:n jännitettä varten
Wind-powered
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8535, 8536 tai 8537 laitteissa