natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Manufacture of made-up textile articles, except apparel
Vuodehuovat (pois lukien sähköhuovat) ja matkahuovat, tekstiiliainetta (pois lukien villa tai hieno eläimenkarva tai synteettikuitu)
Blankets and travelling rugs, except electric blankets
Vuodeliinavaatteet
Blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excluding electric blankets)
Vuodeliinavaatteet, neulosta
Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excluding electric blankets)
Vuodeliinavaatteet, puuvillaa (pois lukien neulos)
Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs of textile materials (excluding of wool or fine animal hair, of synthetic fibres)
Vuodeliinavaatteet, pellavaa tai ramia (pois lukien neulos)
Bed linen
Vuodeliinavaatteet, kudotut (pois lukien puuvilla, pellava tai rami)
Bed linen of knitted or crocheted textiles
Vuodeliinavaatteet, tekokuitukangasta (pois lukien neulos)
Bed linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Pöytäliinat
Bed linen of flax or ramie (excluding knitted or crocheted)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Bed linen of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, puuvillaa (pois lukien neulos)
Bed linen of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, pellavaa (pois lukien neulos)
Table linen
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, kudotut, tekokuitua, tai muuta kudottua kangasta tai kuitukangasta (pois lukien puuvilla ja pellava)
Table linen of knitted or crocheted textiles
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, kuitukangasta
Table linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Pyyheliinat
Table linen of flax (excluding knitted or crocheted)
Pyyheliinat, pyyheliinafroteesta tai sen kaltaisesta froteekankaasta, puuvillaa
Table linen of woven man-made fibres and of other woven or non-woven textiles (excluding of cotton, of flax)
Pyyheliinat, kudotut, tekstiiliainetta (pois lukien puuvillaisesta pyyheliinafroteesta yms. froteekankaasta)
Table linen of non-woven man-made fibres
Pyyheliinat, kuitukangasta
Toilet and kitchen linen
Verhot ja sisätilojen kaihtimet; kapat ja reunusverhot
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton
Verhot ja sisätilojen kaihtimet, kapat tai vuoteiden reunusverhot, neulosta
Woven toilet linen and kitchen linen, of textiles (excluding terry towelling or similar terry fabrics of cotton)
Verhot ja sisätilojen kaihtimet, kapat tai vuoteiden reunusverhot, kudotut
Toilet linen and kitchen linen, of non-woven man-made fibres
Verhot ja sisätilojen kaihtimet, kapat tai vuoteiden reunusverhot, kuitukangasta
Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances
Sisustustavarat, muualle luokittelemattomat; sarjat, joissa on kudottua kangasta ja lankaa mattojen, kuvakudosten ja niiden kaltaisten tekstiilituotteiden valmistusta varten
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materials
Käsin kudotut kuvakudokset, kuten gobeliinit, flander-, aubusson-, beauvais-tyyppiset, ja käsin neulatyönä (mukaan lukien petit point- tai ristipistotyöt) kirjotut, myös sovitetut
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materials
Päiväpeitteet (pois lukien untuvapeitteet)
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of non-woven materials
Sisustustavarat, myös huonekalujen ja autonistuinten irtopäälliset ja tyynynpäälliset (pois lukien vuode- ja matkahuovat, vuodeliinavaatteet, pöytä- ja pyyheliinat, verhot, kaihtimet, vuoteiden reunusverhot, päiväpeitteet)
Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries and the like
Setti, joissa on kudottua kangasta ja lankaa, mattojen, kuvakudosten, koruommeltujen pöytä- tai lautasliinojen yms. tekstiilitavaroiden valmistamista varten, vähittäismyyntipakkauksissa
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais, and needle-worked tapestries (including petit point, cross-stitch) whether or not made up
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen
Bedspreads (excluding eiderdowns)
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, puuvillaa
Furnishing articles including furniture and cushion covers as well as cushion covers, etc. for car seats (excluding blankets, travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, blinds, valances and bedspreads)
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, polyeteeni- tai polypropeenikaistaletta, neulosta
Sets of woven fabrics and yarns for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths, serviettes, or similar textile articles, p.r.s.
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, polyeteeni- tai polypropeenikaistaletta (pois lukien neulos)
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen (pois lukien puuvillaiset tai polyeteeni- tai polypropeenikaistaletta olevat)
Sacks and bags, of cotton, used for packing goods
Tavarapeitteet, ulkokaihtimet ja aurinkokatokset; purjeet veneitä, purjelautoja tai maakulkuneuvoja varten; teltat ja leirintävarusteet (myös ilmapatjat)
Sacks and bags, of knitted or crocheted polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods
Tavaranpeitteet, ulkokaihtimet ja aurinkokatokset (pois lukien asuntovaunujen suojakatokset)
Sacks and bags, of polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods (excluding knitted or crocheted)
Teltat (mukaan lukien asuntovaunujen suojakatokset)
Sacks and bags, used for packing goods (excluding of cotton, polyethylene or polypropylene strip)
Purjeet
Tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses)
Ilmapatjat ja muut retkeilytavarat (pois lukien asuntovaunujen suojakatokset, teltat ja makuupussit)
Tarpaulins, awnings and sunblinds (excluding caravan awnings)
Laskuvarjot (myös ohjattavat) ja moottoroidut laskuvarjot (rotochutes); niiden osat
Tents (including caravan awnings)
Laskuvarjot ja roottorivarjot (rotochutes), niiden osat ja tarvikkeet (mukaan lukien ohjattavat laskuvarjot)
Sails
Täytetyt vuodepeitteet, tyynyt ja pielukset, makuupussit ja sen kaltaiset tavarat, jousitetut tai millä aineella tahansa täytetyt tai pehmustetut tai huokoisesta kumista tai huokoisesta muovista tehdyt
Pneumatic mattresses and other camping goods (excluding caravan awnings, tents, sleeping bags)
Makuupussit
Parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; parts thereof
Vuodevarusteet, höyhenillä tai untuvilla täytetyt (mukaan lukien täytetyt vuodepeitteet, tyynyt ja pielukset) (pois lukien patjat ja makuupussit)
Parachutes and rotochutes, parts and accessories (including dirigible parachutes)
Vuodevarusteet, muulla kuin höyhenillä tai untuvilla täytetyt (mukaan lukien täytetyt vuodepeitteet, tyynyt ja pielukset) (pois lukien patjat ja makuupussit)
Quilts, eiderdowns, cushions, pouffes, pillows, sleeping bags and the like, fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics
Muut sovitetut tekstiilitavarat (myös lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat, pelastusliivit ja vyöt)
Sleeping bags
Lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat, kuitukangasta
Articles of bedding of feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
Lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat (pois lukien neulosta tai kuitukangasta olevat)
Articles of bedding filled other than with feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
Terveyssiteet, tamponit ja niiden kaltaiset tavarat (pois lukien vanu)
Other made-up textile articles (including floor cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, life-jackets and life-belts)
Vauvanvaipat ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiiliainetta (paitsi vanu)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of non-woven textiles
Lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat, neulosta; pelastusliivit ja -vyöt ja muut sovitetut tavarat (paitsi terveyssiteet, vauvanvaipat ja muut niiden kaltaiset tavarat)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of non-woven textiles)
Mattojen valmistus
Sanitary towels, tampons and similar article of textile materials (excluding wadding)
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliaineesta, solmitut
Napkins and napkin liners for babies and similar article of textile materials (excluding wadding)
Solmitut matot ja muut lattianpäällysteet, tekstiiliainetta
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; life-jackets, life-belts and other made up articles (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, kudotut (pl. tuftatut tai flokatut)
Manufacture of carpets and rugs
Kudotut matot ja muut lattianpäällysteet, tekstiiliainetta (pois lukien tuftatut tai flokatut)
Carpets and other textile floor coverings, knotted
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, tuftatut
Knotted carpets and other knotted textile floor coverings
Tuftatut matot ja muut lattianpäällysteet, tekstiiliainetta
Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked
Muut matot ja lattianpäällysteet tekstiiliainetta (myös huovasta)
Woven carpets and other woven textile coverings (excluding tufted or flocked)
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, huopaa (pois lukien tuftatut tai flokatut)
Carpets and other textile floor coverings, tufted
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta (pois lukien solmitut, kudotut, tuftatut tai huopaa olevat)
Tufted carpets and other tufted textile floor coverings
Purjelankojen, nuoran, sidelangan ja verkkojen valmistus
Other carpets and textile floor coverings (including those of felt)
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, juuttia tai muuta niinitekstiilikuitua
Needlefelt carpets and other needlefelt textile floor coverings (excluding tufted or flocked)
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, sisalia tai muuta Agave-sukuisista kasveista saatua tekstiiliainetta tai juuttia, muuta niinitekstiilikuitua ja kovaa kuitua (pois lukien lyhdelanka ja paalinaru)
Carpets and other textile floor coverings (excluding knotted, woven, tufted, needlefelt)
Lyhdelanka ja paalinaru, sisalia (maatalous)
Manufacture of cordage, rope, twine and netting
Lyhdelanka ja paalinaru, polyeteeniä tai polypropeenia (maatalous)
Twine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast fibres
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, polyeteeniä tai polypropeenia, nailonia, muita polyamideja tai polyestereitä, yli 50000 desitexiä, muuta synteettistä kuitua (pois lukien lyhdelanka ja paalinaru)
Twine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of ‘agave’, of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine)
Lanka, nuora, köysi, polyeteeniä, polypropeenia, nailonia, muita polyamideja tai polyestereitä, enintään 50000 desitexiä (5 g/m) (pois lukien lyhdelanka ja paalinaru)
Sisal binder or baler (agricultural) twines
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, tekstiiliainetta (pois lukien juutti yms. niinitekstiilikuitu, sisal, manilla, kova kuitu ja synteettikuitu)
Polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines
Solmittu verkkokangas side- tai purjelangasta tai nuorasta, sovitetut verkot tekstiiliaineesta; tavarat langasta, kaistaleista, muualle luokittelemattomat
Cordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > 50000 decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine)
Sovitetut kalaverkot side- tai purjelangasta tai nuorasta, tekokuitua (pois lukien kalahaavit)
Twines of polyethylene or polypropylene, of nylon or other polyamides or polyesters measuring ≤ 50000 decitex (5 g/m) (excluding binder or baler twine)
Sovitetut kalaverkot tekokuitulangasta valmistetut (pois lukien kalahaavit)
Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic fibres)
Sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia, side- tai purjelangasta tai nuorasta (pois lukien virkkaamalla tehdyt verkot, hiusverkot, urheilukäyttöön tarkoitetut verkot ja kalaverkot)
Knotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials; articles of yarn, strip n.e.c.
Sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia (pois lukien virkkaamalla tehdyt verkot, hiusverkot, urheilukäyttöön tarkoitetut verkot ja kalaverkot, side- tai purjelangasta tai nuorasta)
Made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Solmittu verkkokangas tekstiiliaineesta (pois lukien sovitetut kalaverkot tekstiilitekokuituainetta ja muut sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia)
Made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Tavarat langasta, side- tai purjelangasta, nuorasta tai köydestä
Made-up nets from twine, cable or rope of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets)
Kuitukankaiden ja kuitukangastuotteiden valmistus (pl. vaatteet)
Made-up nets of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets, those made from twine, cable or rope)
Kuitukangas ja kuitukangastuotteet (pl. vaatteet)
Knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)
Kuitukangas, paino enintään 25 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet, päällystetyt tai peitetyt)
Articles of twine, cordage, rope or cables
Kuitukangas, paino yli 25 g/m2 mutta enintään 70 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet, päällystetyt tai peitetyt)
Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
Kuitukangas, paino yli 70 g/m2 mutta enintään 150 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet, päällystetyt tai peitetyt)
Non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
Kuitukangas, paino yli 150 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet)
Non-wovens of a weight ≤ 25 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Päällystetty tai peitetty kuitukangas (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet)
Non-wovens of a weight of > 25 g/m2 but ≤ 70 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Teknisten ja teollisuustekstiilien valmistus
Non-wovens of a weight of > 70 g/m2 but ≤ 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Metalloitu lanka tai metalloitu kierrepäällystetty lanka
Non-wovens of a weight of > 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Metallilangasta tai metalloidusta langasta kudotut kankaat, muualle luokittelemattomat
Non-wovens, coated or covered (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel)
Metallilangasta tai metalloidusta langasta kudotut kankaat, jollaisia käytetään vaatteisiin, sisustuskankaina yms.
Manufacture of other technical and industrial textiles
Yksinkertainen tai kerrattu kumilanka, tekstiilillä päällystetty; tekstiililangat ja kaistaleet, muovilla tai kumilla kyllästetyt tai päällystetyt
Metallised yarn or metallised gimped yarn
Yksinkertainen tai kierretty kumilanka, tekstiilillä päällystetty; tekstiililangat ja kaistaleet, muovilla tai kumilla kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt tai kumi- tai muovivaippaiset
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.
Tekstiilikankaat, kyllästetyt, pinnoitetut tai päällystetyt, muualle luokittelemattomat
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn, used in apparel, as furnishing fabrics or similar purposes
Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip, impregnated or covered with rubber or plastics
Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
Tekstiilituotteet ja tavarat teknisiin tarkoituksiin (myös lampunsydämet, hehkusukat, letkut, käyttö- ja kuljetushihnat, seulakankaat ja suodatinkankaat)
Textile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.
Paloletkut ja niiden kaltaiset letkut, tekstiiliainetta, myös kyllästetyt, päällystetyt, vuoratut, vahvistetut tai muuta ainetta olevin varustein
Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon
Lamppujen yms. sydämet, käyttö- ja kuljetushihnat, tekstiiliainetta (mukaan lukien metallilla tai muulla aineella vahvistetut)
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon
Tekstiilikankaat ja huovat, jollaisia käytetään paperikoneissa tai vastaavissa koneissa (mukaan lukien massa- tai asbestisementtikoneet)
Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)
Kudotut nauhat; yhteenliimattujen, yhdensuuntaisten lankojen tai kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (bolducs); punokset ja niiden kaltaiset tavarat
Textile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materials
Kudotut nauhat, muut kuin nimilaput, merkit ja niiden kaltaiset tavarat
Textile wicks, conveyor belts or belting (including reinforced with metal or other material)
Nimilaput, merkit ja niiden kaltaiset tavarat tekstiiliaineesta (pois lukien koruommellut)
Textile fabrics and felts, for paper-making machines or similar machines (including for pulp or asbestos-cement)
Punokset ja palmikoidut nauhat, metritavarana; tupsut ja pompulat, koristepunokset (pois lukien neulokset)
Narrow woven fabrics; narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive (bolducs); trimmings and the like
Muualla luokittelematon tekstiilituotteiden valmistus
Narrow woven fabrics other than labels, badges and other similar articles
Tylli, lankauudinkangas ja solmitut verkkokankaat; pitsit ja pitsikankaat, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Labels, badges and similar articles in textile materials (excluding embroidered)
Tylli ja muut verkkokankaat (pois lukien kudotut tai neulokset)
Braids in the piece; tassels and pompons, ornamental trimmings (excluding knitted or crocheted)
Koneella tehdyt pitsit ja pitsikankaat, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Manufacture of other textiles n.e.c.
Käsin tehdyt pitsit ja pitsikankaat, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Tulles and other net fabrics, except woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs
Koruompelukset metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Tulles and other net fabrics (excluding woven, knitted or crocheted)
Koruompelukset (joissa ei näkyvää pohjaa), metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Machine-made lace in the piece, in strips or in motifs
Koruompelukset, puuvillaa, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina (pois lukien koruompelukset, joissa ei näkyvää pohjaa)
Hand-made lace in the piece, in strips or in motifs
Koruompelukset, tekstiiliainetta, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina (pois lukien ilman näkyvää pohjaa olevat tai puuvillaiset)
Embroidery in the piece, in strips or in motifs
Huopa, päällystetty, peitetty tai kerrostettu
Embroidery (without visible ground) in the piece, in strips or in motifs
Huopa, myös kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu, muualle luokittelematon
Cotton embroidery in the piece, in strips or in motifs (excluding embroidery without visible ground)
Tekstiilikuidut, joiden pituus ≤ 5 mm (flokki), tekstiilinöyhtä ja -nypyt
Embroidery of textiles in the piece, in strips or in motifs (excluding without visible ground, cotton)
Tekstiiliflokki, -nöyhtä ja -nypyt
Felt, coated, covered or laminated
Kierrepäällystetty lanka sekä kierrepäällystetyt kaistaleet; chenillelanka; chainettelanka
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.c.
Kierrepäällystetty lanka, kierrepäällystetyt kaistaleet sekä muut senkaltaiset, tekstiilitekokuituainetta, näennäisleveys enintään 5 mm; chenillelanka; chainettelanka
Textile fibres ≤ 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps
Tikatut tekstiilituotteet metritavarana
Textile flock and dust and mill neps
Tikatut tekstiilituotteet, metritavarana (pois lukien koruompelukset)
Gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn
Muut tekstiilit ja tekstiilituotteet, muualle luokittelemattomat
Gimped yarn and gimped strip and the like, of man-made textile materials of an apparent width ≤ 5 mm; chenille yarn; loop wale-yarn
Puuterihuiskut ja -tyynyt kosmeettisia tai toalettivalmisteita varten
Quilted textile products in the piece
Nahkavaatteiden valmistus
Quilted textile products in the piece (excluding embroidery)
Vaatteet nahasta tai tekonahasta
Other textiles and textile products n.e.c.
Vaatteet nahasta tai tekonahasta (mukaan lukien takit ja päällystakit) (pois lukien vaatetustarvikkeet, päähineet tai jalkineet)
Powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations
Työvaatteiden valmistus
Manufacture of leather clothes
Miesten yhdistelmäasut, takit ja bleiserit, työssä käytettävät
Apparel of leather or of composition of leather
Miesten tai poikien yhdistelmäasut puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Articles of apparel of leather or of composition leather (including coats and overcoats) (excluding clothing accessories, headgear, footwear)
Miesten tai poikien irtotakit ja bleiserit puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Manufacture of workwear
Miesten pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, työssä käytettävät
Men's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Miesten tai poikien pitkät housut ja polvihousut puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Men’s or boys’ ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial and occupational wear
Miesten tai poikien lappuhaalarit puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Men’s or boys’ jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial and occupational wear
Naisten yhdistelmäasut, takit ja bleiserit, työssä käytettävät
Men's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Naisten tai tyttöjen yhdistelmäasut puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Men’s or boys’ trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Naisten tai tyttöjen jakut ja bleiserit puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Men’s or boys’ bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Naisten pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, työssä käytettävät
Women' s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Naisten tai tyttöjen pitkät housut ja polvihousut puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Women’s or girls’ ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Naisten tai tyttöjen lappuhaalarit puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät
Women’s or girls’ jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Muut työvaatteet
Women's trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational
Muut miesten tai poikien vaatteet puuvillaa tai tekokuitua, työssä tai ammatissa käytettävät