natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Decision 2001/80/CFSP of 22 January 2001 on the establishment of the Military Staff of the European Union (OJ L 27, 30.1.2001, p. 7).
Sen tavoitteena on varmistaa eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan (ATM) nykyaikaistaminen keskittämällä ja koordinoimalla kaikkea ilmaliikenteen hallintaan liittyvää tutkimusta ja innovointia unionissa SESAR 2020 -työohjelmassa Euroopan ilmaliikenteen hallinnan yleissuunnitelman mukaisesti.
holding an AD 14 to AD 16-grade-post who are retired in the interests of the service.
Horisontti 2020 -puiteohjelma edistää osaamiseen ja innovointiin perustuvan talouden rakentamista koko unionin alueella kokoamalla riittävästi uutta tutkimus-, kehittämis- ja innovointirahoitusta.
mission expenses and staff duty travel expenses of the officials, temporary and contract staff and special advisers of the EEAS, together with transport costs, payment of daily subsistence allowances on mission and ancillary or special costs connected with missions,
kuvataan järjestelmän nykytila eli julkinen politiikka (kaikilla tasoilla), alan rakenne, markkina- ja sääntelyolosuhteet, mekanismit sidosryhmien yhteistyölle ja liikennettä koskevat ohjelmat,
mission expenses incurred under the European Union Military Staff’s terms of reference,
miten voidaan kehittää kokonaisjärjestelmään paremmin keskittyvä ajattelutapa kaikilla tasoilla,
mission expenses of national experts on secondment to the EEAS,
tapoja kannustaa sitä, että nykyisissä aloitteissa kiinnitetään enemmän huomiota niiden vuorovaikutukseen muun järjestelmän kanssa,
mission expenses of the High Representative’s special advisers and special envoys,
Euroopan atomienergiayhteisön tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva ohjelma (2014–2018) (”Euratom-ohjelma”) täydentää ”Horisontti 2020” -puiteohjelmaa ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen alalla.
missions expenses of successful candidates called for training prior to taking up duty.
Sen yleistavoitteena on harjoittaa ydinalan tutkimus- ja koulutustoimintaa painottuen ydinturvallisuuden ja säteilysuojelun jatkuvaan parantamiseen sekä edistää pitkällä aikavälillä energiajärjestelmän irtautumista hiilestä turvallisella, tehokkaalla ja varmalla tavalla.
Decision of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on rules applicable to mission by EEAS staff.
Tutkimusta tukemalla Euratom-ohjelma myötävaikuttaa siihen, että saavutetaan Horisontti 2020 -ohjelman kolme tärkeintä tavoitetta: huipputason tiede, teollisuuden johtoasema ja yhteiskunnallisiin haasteisiin vastaaminen.
measures taken to assist officials and other staff in particularly difficult situations,
ydinfissio, ydinturvallisuus ja säteilysuojelu sekä fuusion tutkimus- ja kehittämisohjelma.
costs for social contacts between members of staff,
Horisontti 2020 -ohjelmalla on keskeinen rooli toteutettaessa Eurooppa 2020 -strategian lippulaivahanketta ”Innovaatiounioni” ja muita lippulaivahankkeita, kuten ”Resurssitehokas Eurooppa”, ”Globalisaation aikakauden teollisuuspolitiikka” ja ”Euroopan digitaalistrategia”, sekä eurooppalaisen tutkimusalueen kehittämisessä ja toiminnassa.
partial reimbursement to staff of the cost of using public transport to come to work.
Horisontti 2020 -puiteohjelma edistää osaamiseen ja innovointiin perustuvan talouden rakentamista koko unionin alueella kokoamalla riittävästi uutta tutkimus-, kehittämis- ja innovointirahoitusta.
This measure is intended as an incentive to use public transport.
kannustimien tarjoaminen teollisuudenalalle turvallisen tieto- ja viestintäteknologian kehittämiseksi sekä turvallisen tieto- ja viestintäteknologian käyttöönoton tukeminen.
the operating costs of the sick bays, the cost of consumables, medical care and medicines at the crèche, expenditure on medical check-ups and expenditure relating to the Invalidity Committees and the cost of spectacles,
ECSEL-yhteisyritys edistää Horisontti 2020 -ohjelman täytäntöönpanoa ja erityisesti ”Teollisuuden johtoasema” -painopistealueen ”Tieto- ja viestintäteknologia” -osion saavuttamista.
expenditure on the purchase of certain work tools deemed necessary on medical grounds.
Sen tavoitteena on säilyttää Euroopan johtoasema elektronisten komponenttien ja järjestelmien alalla ja siirtyä nykyistä nopeammin niiden hyödyntämisvaiheeseen.
This appropriation is intended to cover the EEAS contribution to the cost of the Early Childhood Centre and other crèches and childcare facilities (to be paid to the Commission and/or the Council).
ECSEL-yhteisyritys edistää Horisontti 2020 -ohjelman täytäntöönpanoa ja erityisesti ”Teollisuuden johtoasema” -painopistealueen ”Tieto- ja viestintäteknologia” -osion saavuttamista.
Rent and annual lease payments
Sen tavoitteena on säilyttää Euroopan johtoasema elektronisten komponenttien ja järjestelmien alalla ja siirtyä nykyistä nopeammin niiden hyödyntämisvaiheeseen.
Fitting-out and security works
WELCOME-hankkeessa komissio tuki Piilaaksossa vuonna 2015 järjestettyä uusyritystapahtumaa ”Startup Europe Comes to Silicon Valley (SEC2SV)”.
Information and communication technology
Pilottihankkeen yhteydessä Piilaaksossa järjestetään digitaalista Eurooppaa käsittelevä konferenssi, johon liittyy muita tilaisuuksia ja kokouksia, joissa luodaan yhteyksiä Piilaaksoon muuttaneisiin unionin kansalaisiin ja keskitytään erityisesti digitaalitalouteen, digitaaliseen innovointiin ja digitalisointiin.
Cryptography and highly classified information and communications technology
Hankkeessa myös hyödynnetään vuoden 2015 aloitteesta saatuja kokemuksia.
Security of information and communication technology up to the level ‘EU restricted’
Oikeusperusta
Technical security countermeasures
Toimessa käsitellään ajankohtaisena asiana sitä, että viimeaikaiset kehityssuuntaukset tieto- ja viestintäteknologian alalla ovat osoittaneet, miten sosiaalisten verkostojen ja sähköisten infrastruktuurien avulla voidaan edistää verkostojen potentiaalin hyödyntämistä.
Furniture, technical equipment and transport
Siinä järjestetään konferensseja, työpajoja ja koulutusohjelmia ja kiinnitetään erityistä huomiota toimiin, joiden tavoitteena on parantaa kykyä erottaa tieto propagandasta, lisätä luovuutta mediateosten tuottamiseksi, suunnitella ohjelmia vähemmistöjen integroimiseksi, edistää parhaiden käytäntöjen vaihtoa sidosryhmien ja maiden keskuudessa sekä kehittää välineitä suoran demokratian kokemiseksi.
Article 2 1 1 — Total
Määräraha on tarkoitettu kattamaan tieteellinen ja tekninen tukitoiminta ja tutkimustoiminta, jota yhteinen tutkimuskeskus toteuttaa Horisontti 2020 -puiteohjelman täytäntöönpanoa koskevan erityisohjelman VI osan ”Yhteisen tutkimuskeskuksen (JRC) toteuttamat muut kuin ydinalaa koskevat suorat toimet” mukaisesti, jotta voidaan antaa asiakaslähtöistä tieteellistä ja teknistä tukea unionin politiikan eri osa-alueille.
Conferences, congresses and meetings
JRC keskittyy seuraaviin toimiin:
Organisation of meetings, conferences and congresses
Euroopan atomienergiayhteisön tutkimus- ja koulutusohjelma (2014–2018) (Euratom-ohjelma) on erottamaton osa tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa ”Horisontti 2020”.
Public information and public events
maksujärjestelmien ja vähittäisrahoituspalvelujen parantaminen sisämarkkinoilla, kyseisiin järjestelmiin liittyvien kustannusten pienentäminen ja määräaikojen lyhentäminen ottaen huomioon sisämarkkinaulottuvuus;
Translation
13 03 77 01 Pilottihanke:
Interpretation
Valmistelutoimessa luodaan toisen maailmansodan jälkeen perustetun ”Deutsch-Französische Jugendwerk” -nuorisovaihto-ohjelman kaltainen järjestely, joka tarjoaa nuorille EU:n jäsenvaltioista ja Venäjältä mahdollisuuden tavata toisiaan.
Article 2 2 2 — Total
Tarvittava organisaatiorakenne, joka mahdollistaa lapsi- ja nuorisovaihdon EU:n ja Venäjän välillä, olisi luotava yhdessä vuodessa.
Conflict Prevention and Mediation Support Services (continuation)
Valmistelutoimessa luodaan toisen maailmansodan jälkeen perustetun ”Deutsch-Französische Jugendwerk” -nuorisovaihto-ohjelman kaltainen järjestely, joka tarjoaa nuorille EU:n jäsenvaltioista ja Ukrainasta mahdollisuuden tavata toisiaan.
Article 2 2 4 — Total
Tarvittava organisaatiorakenne, joka mahdollistaa lapsi- ja nuorisovaihdon EU:n ja Ukrainan välillä, olisi luotava yhdessä vuodessa.
This appropriation is intended to cover in Brussels the rent and taxes on buildings occupied by the EEAS and the rent for meeting rooms, a warehouse and parking spaces.
Horisontti 2020 -puiteohjelmalla on keskeinen merkitys Eurooppa 2020 -strategian lippulaivahankkeen ”Innovaatiounioni” sekä muiden lippulaivahankkeiden, erityisesti ”Resurssitehokas Eurooppa”, ”Globalisaation aikakauden teollisuuspolitiikka” ja ”Euroopan digitaalistrategia”, täytäntöönpanossa, sekä eurooppalaisen tutkimusalueen kehittämisessä ja toiminnassa.
It is also intended to cover the annual lease payments for buildings or parts of buildings under existing leases or leases in preparation.
Horisontti 2020 -puiteohjelma edistää osaamiseen ja innovointiin perustuvan talouden rakentamista koko unionin alueella kokoamalla riittävästi uutta tutkimus-, kehittämis- ja innovointirahoitusta.
studies on adapting and extending the institution’s buildings,
EIT toimii osaltaan tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman ”Horisontti 2020” yleisen tavoitteen ja painopisteiden saavuttamiseksi erityisenä tavoitteena korkea-asteen koulutuksen, tutkimuksen ja innovoinnin muodostaman osaamiskolmion integrointi, ja sen toimintapuitteina ovat EIT:n strateginen innovaatio-ohjelma sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1292/2013.
works on the fitting-out of buildings for the purposes of the physical and material safety of persons and property,
EIT pyrkii antamaan Euroopan innovaatiokapasiteetille paljon kaivattua vauhtia, ja sen yleisenä tavoitteena on luoda uusi eurooppalainen tapa, jolla talouskasvua ja yhteiskunnallista hyötyä saadaan aikaan innovoinnin avulla auttamalla muuntamaan innovatiiviset ideat tuotteiksi ja palveluiksi, joilla luodaan kestävää kasvua ja työpaikkoja.
the cleaning of offices, workshops and stores (including curtains, net curtains, carpets, blinds, etc.),
varmistetaan kansalaisten mahdollisimman laaja osallistuminen tukemalla riippumattomia tiedotusvälineiden foorumeja, joilla otetaan esille uusi narratiivi Euroopasta.
replacement of worn curtains, net curtains and carpets,
paperi- ja toimistotarvikkeiden hankinnasta aiheutuvat menot,
painting,
Unionin toimielinten olisi hyödynnettävä näitä uraauurtavia välineitä paremmin, ja ne voivat käyttää sosiaalisen median verkostoja ja verkkosivuja aikaisempaa innovatiivisemmin.
miscellaneous maintenance,
Vaikka sosiaalisten verkostojen käyttöaste Euroopassa on noin 90 prosenttia (internetin käyttäjien keskuudessa), unionin viestintästrategiassa ei ole vielä otettu huomioon sosiaalisia verkostoja, internetiä ja mobiilipalveluja, joilla voitaisiin parantaa ihmisten mahdollisuuksia saada tietoja unionin politiikasta ja ottaa Euroopan kansalaiset mukaan.
repairs to technical installations,
Jotkut Euroopan parlamentin ja komission jäsenet saattavat käyttää sosiaalisia verkostoja hyvinkin aktiivisesti, mutta unionin tärkeimmät toimielimet voivat vielä tehdä paljon avautuakseen kansalaisille paremmin ja helpottaakseen tiedon saamista, hakemista ja jakamista.
contracts for the maintenance of miscellaneous technical equipment (air conditioning, heating, waste disposal, lifts, security equipment and safe-speech rooms).
Se täydentää pilottihankkeita ”Terveyserojen vähentäminen: asiantuntemuksen kehittäminen ja toimien arviointi” (alamomentti 17 03 77 12) ja ”Näyttöön perustuvien strategioiden kehittäminen eristyksissä olevien ja haavoittuvien henkilöiden terveydentilan parantamiseksi” (alamomentti 17 03 77 13), joilla puututaan terveyseroihin muttei käsitellä niitä HLBTI-ihmisten kannalta.
This appropriation is intended to cover the costs of caretaking and surveillance in respect of buildings occupied by the EEAS.
Hankkeessa keskitytään erityisesti tähän näkökohtaan, jotta puute saadaan korjattua.
This appropriation is intended to cover expenditure for non-classified information and communication technology, namely expenditure relating to:
Horisontti 2020 -puiteohjelma edistää osaamiseen ja innovointiin perustuvan talouden rakentamista koko unionin alueella kokoamalla riittävästi uutta tutkimus-, kehittämis- ja innovointirahoitusta.
the purchase or rental of equipment or software for computer systems and applications,
Kahdenvälisissä ohjelmissa painotetaan maaseutualueiden kokonaisvaltaista kehittämistä, kestävän kasvun edistämistä, yhteisön tulonhankintamahdollisuuksia maaseudulla ja elintarviketurvan tukemista;
assistance and training provided by computer services and consultancy firms for the operation and development of computer systems and applications, including support for users,
ilmastonmuutokseen sopeutuminen ja ilmastonmuutoksen lievittäminen sekä ilmastonmuutosta kestävät vähähiiliset yhteiskunnat, luonnonpääoman (esimerkiksi biologinen monimuotoisuus, ekosysteemipalvelut, metsät, maa, vesivarat) suojelu, parantaminen ja kestävä käyttö, siirtyminen kohti osallistavaa vihreää taloutta, ympäristö- ja ilmastonmuutoskysymysten sekä katastrofiriskin vähentämisen liittäminen unionin kehitysyhteistyöohjelmiin, ympäristö- ja ilmastoasioiden kansainvälinen hallinnointi.
the servicing and maintenance of computer equipment and systems and applications software,
Määräraha on tarkoitettu kattamaan paikallisviranomaisia vahvistavien aloitteiden tuki kumppanimaissa sekä kehitysyhteistyökasvatukseen ja valistustoimintaan (DEAR liittyvien toimien osalta unionissa ja asetuksesta (EU) N:o 231/2014 tukea saavissa maissa.
communication service providers,
Rahoitettavia aloitteita toteuttavat pääasiassa paikallisviranomaiset tai paikallisviranomaisten järjestöt.
the price of communications and data-transmission.
Aloitteiden tuloksellisuuden varmistamiseksi niitä saattavat tarvittaessa toteuttaa muut toimijat paikallisviranomaisten hyväksi, jolloin edistetään
This appropriation is intended to cover expenditure for cryptography and highly secure information and communication technology, namely expenditure relating to:
eurooppalaisten ja kehitysmaiden paikallisviranomaisten verkostojen, alueellisten ja maailmanlaajuisten järjestöjen, foorumien ja liittoutumien valmiuksien kehittämistä, jotta kehitysasioista ja -politiikasta voitaisiin käydä asiallista ja jatkuvaa vuoropuhelua ja edistää demokraattista hallintotapaa;
the purchase or rental of equipment or software for secure computer systems and applications,
Neuvoston päätöslauselma, annettu 30 päivänä toukokuuta 2002, vesihuollosta kehitysmaissa ja EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan painopisteistä (DEVGEN 83 ENV 309, 9696/02).
assistance and training provided by computer services and consultancy firms for the operation and development of computer systems and applications, including support for users, the servicing and maintenance of secure computer equipment and systems and applications software,
henkilöstö on myös vastuussa siitä, että kaivoksissa olevat lapset kirjataan oppilaiksi vanhempien avustuksella psykologi- ja sosiaalihuoltopalvelujen järjestäminen,
subscription to secure communication services,
nuorten naisten auttaminen löytämään muita elannon hankkimistapoja perheelle (maataloustyöt, karjankasvatus, vähittäiskauppa jne.) tarkoituksena on näiden tyttöjen ja naisten vaikutusvallan lisääminen.
the price of secure communications and data transmissions.
toiminnassa helpotetaan vertaisoppimista hyödyntämällä ja käyttämällä hyväksi unionin uusien jäsenvaltioiden yhteisötalouden toimijoilta saatua kokemusta ja asiantuntemusta, koska nämä ovat onnistuneet kehittämään uusia osuus- ja yhteisötalouden rakenteita ja uusia liiketoimintamalleja sosiaalisia yrityksiä varten siirtyessään suunnitelmataloudesta sosiaaliseen markkinatalouteen.
This appropriation is intended to cover expenditure to ensure the security of information up to the level ‘EU restricted’, namely expenditure for that purpose relating to:
Suur-Piborin hallintoalueella toteutettavien koulutustoimien tavoitteena on varmistaa, että ainakin 3000:lla konfliktista kärsivällä esikoulu- ja kouluikäisellä tytöllä, pojalla ja nuorella on mahdollisuus saada elintärkeää ja laadukasta koulutusta lapsiystävällisessä, turvallisessa ja suojatussa ympäristössä.
the purchase or rental of equipment or software,
Tietojen kerääminen on monen sidosryhmän prosessi, ja siinä käytetään nykyaikaista paikkatietojärjestelmätekniikkaa (GIS).
assistance and training provided by computer services and consultancy firms for the operation and development of secure computer systems and applications, including support for users,
Lisäksi voidaan käyttää STDM-mallia (Social Tenure Domain Model), jonka on kehittänyt Global Tool Land Network (GLTN) ja jonka avulla voidaan tehostaa osallistuvaa luonnonvarojen, rajojen ja käytävien tunnistamista.
the maintenance and servicing of computer equipment and systems and applications software,
Keniassa puolestaan maakuntien maanhoitolautakunnat, yhteisöjen maalautakunnat ja yhteisöjen maakokoukset yhdessä maakuntien hallitusten kanssa ovat keskeisiä laidunmaiden ja resurssien kartoitusta koskevissa prosesseissa tiiviissä yhteistyössä Kansallisen maatoimikunnan kanssa.
subscriptions to communications services,
tuki siviilialan tutkimustoiminnalle vaihtoehtona puolustusalaan liittyvälle tutkimukselle sekä tuki aiemmin aseistukseen liittyvillä aloilla työskennelleiden tiedemiesten ja insinöörien uudelleenkouluttamiselle ja sijoittamiselle vaihtoehtoisiin työtehtäviin,
the price of communications and data transmissions.
Vuotuiset kehitysyhteistyöpäivät tarjoavat foorumin toimintapoliittiselle ideoinnille ja tulevaisuutta koskevien suositusten muotoilulle valmistauduttaessa merkittäviin kansainvälisiin huippukokouksiin.
This appropriation is intended to cover expenditure to ensure the security of information through technical security countermeasures, namely expenditure for that purpose relating to:
Työryhmä koordinoi kansalaisille suunnattuja keskitettyjä ja hajautettuja tiedotushankkeita ja ilmoittaa vuosittain seuraavien vuosien keskeiset tavoitteet komission laatiman kertomuksen perusteella.
the purchase or rental of equipment or software for sweeping premises at headquarters, in delegations and in buildings used for conferences and meetings,
huollettavana olevasta lapsesta maksettava lisä,
assistance and training provided by specialised service companies, manufacturers and consultancy firms for the operation and development of such equipment or software, including support to users,
niiden työvaatteiden hankinta- ja pesukulut, joita käyttävät erityisesti työpajojen henkilöstö sekä henkilöstö, jonka työskentelyolosuhteet edellyttävät suojavaatetusta sadetta ja kylmyyttä, tavanomaista suurempaa kulumista ja likaa vastaan,
the maintenance and servicing of such equipment, systems and applications software,
Horisontti 2020 -puiteohjelman mukaiset toimet, erityisesti painopistealueen ”Yhteiskunnalliset haasteet” erityistavoitteessa ”Turvallinen, puhdas ja tehokas energia”, mutta myös ohjelman muissa asiaan liittyvissä osissa, kuten rahoituksen saatavuutta koskevassa osassa, joita toteutetaan unionin energiapolitiikan puitteiden, Euroopan strategisen energiateknologiasuunnitelman (SET-suunnitelman) sekä energiateknologioita ja energia-alan innovointia koskevan tiedonannon mukaisesti, edistävät ensisijaisesti Eurooppa 2020 -strategian lippulaivahanketta ”Innovaatiounioni” ja muita lippulaivahankkeita, kuten ”Resurssitehokas Eurooppa”, ”Globalisaation aikakauden teollisuuspolitiikka” ja ”Euroopan digitaalistrategia”, sekä eurooppalaisen tutkimusalueen kehittämistä ja toimintaa.
the cost of transporting the equipment for sweeping premises,
Horisontti 2020 -puiteohjelma edistää osaamiseen ja innovointiin perustuvan talouden rakentamista koko unionin alueella kokoamalla riittävästi uutta tutkimus-, kehittämis- ja innovointirahoitusta.
the acquisition, transport and installation of specific equipment necessary for safe-speech rooms,
Määrärahalla on tarkoitus tukea Horisontti 2020 -puiteohjelman painopistealueisiin kuuluvaa yhteiskunnallista haastetta ”Turvallinen, puhdas ja tehokas energia” unionin energiapolitiikan, Euroopan strategisen energiateknologiasuunnitelman (SET-suunnitelman) ja energiateknologioita ja energia-alan innovointia koskevan tiedonannon mukaisesti.
mission costs incurred by staff necessary for sweeping premises or equipping safe-speech rooms,
Näitä aloitteita ovat lähinnä energiatehokkuus, tuulienergia, aurinkoenergia, bioenergia, hiilidioksidin talteenotto ja varastointi, älykkäät kaupungit sekä sähköverkot.
the cost of hiring cars when it is impossible to make use of the means of transport available to the EEAS, particularly in the course of missions,
Toinen, 15 miljoonan euron erä maksettiin 13 päivänä helmikuuta 1998.
the running and maintenance costs of service cars (purchase of fuel, tyres, etc.).
Laina maksetaan takaisin viiden vuoden aikana yhdennentoista vuoden jälkeen.
This appropriation is intended to cover expenses for:
määrät sarakkeessa 2 ”Vasta-arvo allekirjoituspäivänä” muunnetaan allekirjoituspäivänä sovellettavien kurssien mukaisesti.
organising informal Foreign Affairs Council meetings and other informal meetings,
Uudelleenrahoituksen osalta taulukossa 1 esitetään samanaikaisesti sekä alkuperäinen toimenpide (esimerkiksi vuonna 1979) että korvaava toimenpide (esimerkiksi vuonna 1986), ja korvaava toimenpide muunnetaan alkuperäisen toimenpiteen kurssiin.
This appropriation is intended to cover travel and subsistence allowances for experts invited to meetings or sent on mission by the EEAS.
Näiden kahden välineen varojen lopulliset saajat ovat kyseisten kahden alueen maat. Muita varojen lopullisia saajia ovat yksityinen sektori ja erityisesti pk-yritykset.
the costs of access to external documentary and statistical databases including for geographical data,
12,5 miljoonaa euroa;
subscriptions to newspapers, periodicals, services supplying analyses of their content and other online publications;
Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki:
audiovisual services to inform the public about the Union’s foreign affairs policy and the High Representative’s actions,
2,374 miljoonaa euroa;
the development and functioning of the EEAS website,
ja yksityiset sijoittajat:
Other expenditure related to staff
29 [103]
Commission contribution for delegations
2 [104]
This appropriation is intended to cover the following expenditure incurred within delegations of the European Union outside the Union and delegations to international organisations situated inside the Union in respect of officials and temporary staff holding a post provided for in the establishment plan:
16 [101] [106]
the cost of weightings applied to the remuneration,
25 [104] [105]
Rules governing designation and remuneration and other financial conditions adopted by the EEAS.
43 [101] [104]
installation and resettlement allowances due to staff obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the institution and resettling elsewhere,
725 [108]
travel expenses due to staff (including members of their family) on taking up duty, on transfer to another place of employment, or on leaving the institution,
733 [108]
expenditure arising from recruitment procedures of officials, temporary agents, contract staff and local staff, including publication costs, travel and subsistence costs and accident insurance for candidates called for examinations and interviews, costs connected with the organisation of group recruitment tests and pre-recruitment medical examinations,
6 + 1 [110]
expenses related to the cost of annual medical examinations of officials, contract staff and local staff, including analyses and tests carried out as part of such examinations, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplace,
5 + 1 [110]
cultural activities and initiatives for encouraging social contacts between expatriate and local staff,
31 + 2 [110]