natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction use
Kaoliini
Kaolin and other kaolinic clays
Kaoliinipitoiset savet (kokkare ja muovailtava savi)
Kaolin
Muut savet, andalusiitti, kyaniitti ja sillimaniitti; mulliitti; samotti ja dinasmaa
Kaolinitic clays (ball and plastic clays)
Bentoniitti
Other clays, andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths
Tulenkestävä savi
Bentonite
Tavalliset savet rakentamiskäyttöön (pois lukien bentoniitti, tulenkestävä savi ”fire-clay”, paisutettu savi, kaoliini ja kaoliinipitoiset savet); andalusiitti, kyaniitti ja sillimaniitti; mulliitti; samotti ja dinasmaa
Fireclay
Kemiallisten ja lannoitemineraalien louhinta
Common clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays); andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths
Luonnon kalsium- tai alumiinikalsiumfosfaatit
Mining of chemical and fertiliser minerals
Luonnon kalsiumfosfaatit, luonnon alumiinikalsiumfosfaatit ja fosfaattiliitu
Natural calcium or aluminium calcium phosphates
Pasuttamattomat rautapyriitit; raaka ja puhdistamaton rikki
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk
Pasuttamattomat rautapyriitit; raaka rikki ja puhdistamaton rikki (myös regeneroitu rikki)
Unroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphur
Muut kemialliset ja lannoitemineraalit
Unroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphur (including recovered sulphur)
Suolan tuotanto
Other chemical and fertiliser minerals
Suola ja puhdas natriumkloridi; merivesi
Extraction of salt
Suola (mukaan lukien denaturoitu suola, pois lukien ihmisravinnoksi soveltuva suola) ja puhdas natriumkloridi, myös vesiliuoksena tai lisättyä paakkuuntumisenestoainetta tai valuvuutta parantavaa ainetta sisältävänä
Salt and pure sodium chloride; sea water
Muualla luokittelematon kaivostoiminta ja louhinta
Salt (including denatured salt but excluding salt suitable for human consumption) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents
Luonnonbitumi ja -asfaltti; asfaltiitit ja asfalttikivi
Other mining and quarrying n.e.c.
Luonnonbitumi ja -asfaltti; luonnonasfaltiitit ja asfalttikivi
Bitumen and asphalt, natural; asphaltites and asphaltic rock
Jalokivet ja puolijalokivet (pois lukien teollisuustimantit), työstämättömät tai yksinkertaisesti sahatut tai karkeasti muotoillut
Natural bitumen and natural asphalt; asphaltites and asphaltic rocks
Teollisuustimantit, valmistamattomat tai ainoastaan sahatut, halkaistut tai raakahiotut; hohkakivi; smirgeli; luonnonkorundi, luonnongranaatti ja muut luonnon hioma-aineet
Precious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shaped
Muut mineraalit
Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely (pl. siipikarja)
Other minerals
Naudanliha, tuore tai jäähdytetty
Processing and preserving of meat
Naudanliha, tuore tai jäähdytetty: ruhot, puoliruhot ja neljännesruhot
Meat of bovine animals, fresh or chilled
Naudanliha, tuore tai jäähdytetty: palat
Fresh or chilled carcases, half-carcases and quarters with bone in, of beef and veal
Sianliha, tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled cuts, of beef and veal
Sianliha, tuore tai jäähdytetty: ruhot ja puoliruhot (mukaan lukien tuore pakattu liha, jossa väliaikaisena säilöntämenetelmänä käytetty suolausta)
Meat of swine, fresh or chilled
Sianliha, tuore tai jäähdytetty: kinkku, lapa ja niiden palat, luulliset (mukaan lukien tuore pakattu liha, jossa väliaikaisena säilöntämenetelmänä käytetty suolausta)
Fresh or chilled carcases and half-carcases, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative)
Sianliha, tuore tai jäähdytetty (mukaan lukien tuore pakattu liha, jossa väliaikaisena säilöntämenetelmänä käytetty suolausta, paitsi ruhot, puoliruhot, kinkku, lapa ja niiden luulliset palat)
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative)
Lampaanliha, tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative; excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in)
Karitsan- ja lampaanliha, tuore tai jäähdytetty: ruhot, puoliruhot ja palat
Meat of sheep, fresh or chilled
Vuohenliha, tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheep
Hevosen ja muiden hevoseläinten liha, tuore tai jäähdytetty
Meat of goats, fresh or chilled
Naudan, sian, lampaan, vuohen, hevosen ja muiden hevoseläinten muut syötävät osat, tuoreet tai jäähdytetyt
Meat of horses and other equines, fresh or chilled
Naudanliha, jäädytetty
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled
Naudanliha, jäädytetty: ruhot, puoliruhot, neljännesruhot ja palat
Meat of bovine animals, frozen
Sianliha, jäädytetty
Frozen carcases, half-carcases, quarters and cuts, of beef and veal
Sianliha, jäädytetty: ruhot ja puoliruhot
Meat of swine, frozen
Sianliha, jäädytetty: kinkku, lapa ja niiden palat, luulliset
Frozen carcases and half-carcases, of pig meat
Sianliha, jäädytetty: (pois lukien ruhot, puoliruhot, kinkku, lapa ja niiden luulliset palat)
Frozen hams, shoulders and cuts with bone in, of pig meat
Lampaanliha, jäädytetty
Frozen pig meat (excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in)
Karitsan- ja lampaanliha, jäädytetty: ruhot, puoliruhot ja palat
Meat of sheep, frozen
Vuohenliha, jäädytetty
Frozen carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheep
Vuohenliha, jäädytetty
Meat of goats, frozen
Hevosen ja muiden hevoseläinten liha, jäädytetty
Frozen meat, of goats
Hevosen ja muiden hevoseläinten liha, jäädytetty
Meat of horses and other equines, frozen
Muu liha ja muut syötävät eläimenosat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt
Frozen meat, of horses and other equines
Naudan, sian, lampaan, vuohen, hevosen ja muiden hevoseläinten muut syötävät osat, jäädytetyt
Other meat and edible offal, fresh, chilled or frozen
Tuore, jäähdytetty tai jäädytetty liha ja muut syötävät eläimenosat (mukaan lukien kanin tai jäniksen taikka muun riistan liha ja muut syötävät eläimenosat; paitsi sammakonreidet sekä siipikarjan, nauta- ja hevoseläinten, sian-, lampaan- ja vuohenliha ja muut syötävät eläimenosat)
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, frozen
Vuotavilla, pesemätön (rasvavilla), myös elo- tai vuotavillana pesty villa
Fresh, chilled or frozen edible meat and offal (including meat and offal of rabbits, hares and game; excluding frog legs, and meat and offal of poultry, bovine and equine animals, swine, sheep and goat)
Rasvavilla, jota ei ole keritty eikä kammattu (mukaan lukien elo- tai vuotavillana pesty villa) (pois lukien keritty villa)
Pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool
Nauta- ja hevoseläinten kokonaiset raakavuodat ja -nahat
Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool)
Nauta- tai hevoseläinten raakavuodat ja -nahat, kokonaiset (pois lukien HS-nimikkeeseen 410190 liittyvät)
Whole raw hides and skins of bovine or equine animals
Muut nauta- ja hevoseläinten raakavuodat ja -nahat
Raw hides and skins of bovine or equine animals, whole (except those linked to HS 410190)
Muut nauta- ja hevoseläinten raakavuodat ja -nahat
Other raw hides and skins of bovine or equine animals
Lampaan tai karitsan raakavuodat ja -nahat
Other raw hides and skins of bovine and equine animals
Lampaan ja karitsan raakanahat
Raw hides and skins of sheep or lambs
Vuohen tai vohlan raakavuodat ja -nahat
Skins of sheep or lambs
Vuohen tai vohlan raakavuodat ja -nahat, tuoreet tai säilötyt, mutta ei parkitut
Raw hides and skins of goats or kids
Naudan, lampaan, vuohen tai sian rasva
Raw hides and skins of goats or kids but not tanned, fresh or preserved
Siansilava ilman lihaskudosta, tuore, jäähdytetty, jäädytetty, suolattu, suolavedessä tai savustettu (pois lukien renderoitu)
Fats of bovine animals, sheep, goats or pigs
Sianihra (laardi) ja muu sianrasva, renderoitu
Pig fat free of lean meat; fresh; chilled; frozen; salted; in brine or smoked (excluding rendered)
Nautaeläinten, lampaan tai vuohen rasva: raaka tai renderoitu
Lard and other pig fat; rendered
Raa’at eläimenosat, syötäväksi kelpaamattomat
Fats of bovine animals; sheep or goats; raw or rendered
Eläinten (pois lukien kalan) suolet, rakot ja vatsat, kokonaisina tai paloina
Raw offal, inedible
Muut eläintuotteet, ihmisravinnoksi soveltumattomat (pois lukien kala, suolet, rakot ja vatsat)
Guts, bladders and stomachs of animals, whole or in pieces (excluding fish)
Siipikarjan teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely
Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs)
Siipikarjan liha, tuore tai jäähdytetty
Processing and preserving of poultry meat
Kana, kokonainen: tuore tai jäähdytetty
Meat of poultry, fresh or chilled
Kalkkuna, kokonainen: tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled whole chickens
Ankka, hanhi ja helmikana, kokonainen: tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled whole turkeys
Hanhen tai ankan rasvainen maksa: tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls
Kana, paloiteltu: tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled fatty livers of geese and ducks
Kalkkuna, paloiteltu: tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled cuts of chicken
Ankka, hanhi ja helmikana, paloiteltu: tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled cuts of turkey
Siipikarjan liha, jäädytetty
Fresh or chilled cuts of geese, ducks and guinea fowls
Kana, kokonainen: jäädytetty
Meat of poultry, frozen
Kalkkuna, kokonainen: jäädytetty
Frozen whole chickens
Ankka, hanhi ja helmikana, kokonainen: jäädytetty
Frozen whole turkeys
Kana, paloiteltu: jäädytetty
Frozen whole geese, ducks and guinea fowls
Kalkkuna, paloiteltu: jäädytetty
Frozen cuts of chicken
Ankka, hanhi ja helmikana, paloiteltu: jäädytetty
Frozen cuts of turkey
Siipikarjan maksa, jäädytetty
Frozen cuts of ducks, geese and guinea fowls
Siipikarjanrasva
Frozen poultry livers
Syötävät siipikarjan osat
Fats of poultry
Muut siipikarjan osat, tuoreet tai jäähdytetyt (pois lukien hanhen tai ankan rasvainen maksa)
Edible offal of poultry
Muut siipikarjan osat: jäädytetyt (pois lukien maksa)
Fresh or chilled poultry offal (excluding fatty livers of geese and ducks)
Höyhenet ja höyhenpeitteiset linnunnahat
Frozen poultry offal (excluding liver)
Höyhen- ja untuvapeitteiset linnun nahat, valmistetut
Feathers and skins of birds with feathers
Liha- ja siipikarjatuotteiden valmistus
Prepared skins of birds with feathers or down, feathers, etc.
Sianliha, palat, suolattu, kuivattu tai savustettu (pekoni ja kinkku)
Production of meat and poultry meat products
Siankinkku, lapa ja niiden palat, luulliset: suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut
Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
Sian kylki ja sen palat: suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut
Hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of swine, salted, in brine, dried or smoked
Muu sianliha: suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu (mukaan lukien pekoni, ¾-ruhon kylki- tai keskiosat, etuosat, kyljysrivi ja niistä leikatut osat, paitsi kinkku, lapa ja niiden luulliset palat, kylki ja sen palat)
Bellies and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
Naudanliha, suolattu, kuivattu tai savustettu
Pig meat salted, in brine, dried or smoked (including bacon, 3/4 sides/middles, fore-ends, loins and cuts thereof; excluding hams, shoulders and cuts thereof with bone in, bellies and cuts thereof)
Naudanliha: suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu
Bovine meat, salted, dried or smoked
Muu liha ja muut syötävät eläimenosat, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (pl. sian- ja naudanliha); lihasta ja muista eläimenosista valmistettu syötävä hieno tai karkea jauho
Beef and veal salted, in brine, dried or smoked
Muu liha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu; lihasta ja muista eläimenosista valmistettu jauho ja jauhe (pois lukien sian-, naudan ja vasikanliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu)
Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offal
Makkarat ja muut sen kaltaiset tuotteet, lihasta, muista eläimenosista tai verestä
Meat salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal (excluding pig meat, beef and veal salted, in brine, dried or smoked)
Maksasta valmistetut makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet sekä näihin tuotteisiin perustuvat elintarvikevalmisteet (pois lukien valmisruoat)
Sausages and similar products of meat, offal or blood
Makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, jotka on valmistettu lihasta, muista eläimenosista tai verestä sekä näihin tuotteisiin perustuvat elintarvikevalmisteet (pois lukien maksasta valmistetut makkarat ja valmisruoat)
Liver sausages and similar products and food preparations based thereon (excluding prepared meals and dishes)
Muut valmisteet ja säilykkeet lihasta, muista eläimenosista tai verestä (pl. lihasta tai muista eläimenosista tehdyt valmisruoat)
Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excluding liver sausages and prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu hanhen- tai ankanmaksasta (pois lukien makkarat ja valmisruoat)
Other prepared and preserved meat, meat offal or blood, except prepared meat and offal dishes
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu muiden eläinten maksasta (pois lukien makkarat ja valmisruoat)
Prepared or preserved goose or duck liver (excluding sausages and prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu kalkkunan lihasta tai muista osista (pois lukien makkarat, maksavalmisteet ja valmisruoat)
Prepared or preserved liver of other animals (excluding sausages and prepared meals and dishes)
Muut valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu siipikarjan lihasta (pois lukien makkarat, maksavalmisteet ja valmisruoat)
Prepared or preserved meat or offal of turkeys (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu sianlihasta: kinkku ja sen palat (pois lukien valmisruoat)
Other prepared or preserved poultry meat (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu sianlihasta: lapa ja sen palat (pois lukien valmisruoat)
Prepared or preserved meat of swine: hams and cuts thereof (excluding prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu kesyn sian lihasta ja muista osista, myös sekavalmisteet, ja joissa on vähemmän kuin 40 prosenttia lihaa tai muita eläimenosia ja rasvaa lajista riippumatta (pois lukien makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut valmisteet, maksavalmisteet ja valmisruoat)
Prepared or preserved meat of swine: shoulders and cuts thereof, of swine (excluding prepared meals and dishes)
Muut valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu sianlihasta ja muista osista, myös sekavalmisteet (pois lukien makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut valmisteet, maksavalmisteet ja valmisruoat)
Prepared or preserved meat, offal and mixtures of domestic swine, including mixtures, containing < 40 % meat or offal of any kind and fats of any kind (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu naudan lihasta tai muista osista (pois lukien makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut valmisteet, maksavalmisteet ja valmisruoat)
Other prepared or preserved meat, offal and mixtures of swine, including mixtures (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Muut valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu lihasta tai muista eläimenosista, myös verestä (pois lukien makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut valmisteet, maksavalmisteet ja valmisruoat)
Prepared or preserved meat or offal of bovine animals (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Lihasta valmistetut ihmisravinnoksi kelpaamattomat hienot tai karkeat jauhot ja pelletit; eläinrasvan sulatusjätteet
Other prepared or preserved meat or offal, including blood (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Lihasta tai muista eläimenosista valmistetut ihmisravinnoksi kelpaamattomat jauhot, jauheet ja rakeet (pelletit); eläinrasvan sulatusjätteet
Flours, meals and pellets of meat unfit for human consumption; greaves
Kypsentämiseen ja muuhun valmistukseen liittyvät palvelut lihavalmisteiden tuotantoa varten
Flours, meals and pellets of meat or meat offal unfit for human consumption; greaves
Kalan, äyriäisten ja nilviäisten jalostus ja säilöntä
Cooking and other preparation services for the production of meat products
Kalafileet ja muu kalanliha (myös murskeena tai jauhettuna), tuoreet tai jäähdytetyt
Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
Kalafileet ja muu kalanliha: tuoreet tai jäähdytetyt
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh or chilled
Kalan maksa sekä mäti ja maiti, tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled fish fillets and other fish meat without bones
Kalan maksa, mäti ja maiti: tuore tai jäähdytetty
Fish livers and roes, fresh or chilled
Kala, jäädytetty
Fresh or chilled fish livers and roes
Suolaisen veden kala: kokonainen: jäädytetty
Fish, frozen
Makean veden kala: kokonainen: jäädytetty
Frozen whole salt water fish
Kalafileet, jäädytetyt
Frozen whole fresh water fish
Kalafileet, jäädytetyt
Fish fillets, frozen
Kalanliha (myös murskeena tai jauhettuna), jäädytetty
Frozen fish fillets
Ruodoton kalanliha, jäädytetty (pois lukien fileet)
Fish meat, (whether or not minced), frozen
Kalan maksa sekä mäti ja maiti, jäädytetty
Frozen fish meat without bones (excluding fillets)
Kalan maksa, mäti ja maiti: jäädytetty
Fish livers and roes, frozen
Kalafileet: kuivatut, suolatut tai suolavedessä, paitsi savustetut
Frozen fish livers and roes
Kalan maksa, mäti ja maiti, kuivattu, savustettu, suolattu tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat kalasta valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit
Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
Kalajauho, -jauhe ja pelletit, ihmisravinnoksi kelpaavat; kalan maksa, mäti ja maiti, kuivattu, savustettu, suolattu tai suolavedessä
Fish livers and roes dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
Kala, kuivattu, suolattu tai suolaamaton, tai suolavedessä oleva
Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption; fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine
Kala, kuivattu, suolattu tai suolaamaton, suolattu muttei kuivattu taikka suolavedessä oleva (pois lukien fileet, savukala, päät, pyrstöt ja vatsa)
Fish, dried, whether or not salted, or in brine
Kala, myös fileet, savustettu
Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked, heads, tails and maws)
Savustettu tyynenmerenlohi, merilohi ja tonavanjokilohi (mukaan lukien fileet, pois lukien päät, pyrstöt tai vatsa)
Fish, including fillets, smoked
Savustettu silli ja silakka (mukaan lukien fileet, pois lukien päät, pyrstöt tai vatsa)
Smoked Pacific, Atlantic and Danube salmon (including fillets, excluding heads, tails and maws)
Savustettu kala (pois lukien silli ja silakka, tyynenmerenlohi, merilohi ja tonavanjokilohi), mukaan lukien fileet, pois lukien päät, pyrstöt tai vatsa
Smoked herrings (including fillets, excluding heads, tails and maws)
Muulla tavoin valmistettu tai säilötty kala (pl. valmiit kalaruoat)
Smoked fish (excluding herrings, Pacific, Atlantic and Danube salmon), including fillets, excluding head, tails and maws
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu kokonaisesta tai paloitellusta lohesta (pois lukien murske, jauhe ja valmisruoat)
Fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu kokonaisesta tai paloitellusta sillistä ja silakasta (pois lukien murske, jauhe ja valmisruoat)
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu sardiineista, Sardinella-suvun kaloista ja kilohailista, kokonaisena tai paloiteltuna (pois lukien murske, jauhe ja valmisruoat)
Prepared or preserved herrings, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu tonnikalasta, boniitista ja sardoista, kokonaisena tai paloiteltuna (pois lukien murske, jauhe ja valmisruoat)
Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu makrillista, kokonaisena tai paloiteltuna (pois lukien murske, jauhe ja valmisruoat)
Prepared or preserved tuna, skipjack and Atlantic bonito, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu sardellista (aidosta anjoviksesta), kokonaisena tai paloiteltuna (pois lukien murske, jauhe ja valmisruoat)
Prepared or preserved mackerel, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Kalafileet, taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös kalapuikot (pois lukien valmisruoat)
Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Muut kalavalmisteet ja -säilykkeet, joissa kala kokonaisena tai paloiteltuna (pois lukien murske, jauhe ja valmisruoat)
Fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers (excluding prepared meals and dishes)
Kalavalmisteet ja -säilykkeet (pois lukien kala kokonaisena tai paloiteltuna ja valmisruoat)
Other fish, prepared or preserved, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Kaviaari ja kaviaarinkorvikkeet
Prepared or preserved fish (excluding whole or in pieces and prepared meals and dishes)
Kaviaari (sammen mäti)
Caviar and caviar substitutes
Kaviaarinkorvikkeet
Caviar (sturgeon roe)
Äyriäiset, jäädytetyt
Caviar substitutes
Äyriäiset, äyriäisjauho, -jauhe ja pelletit, jäädytetyt, ihmisravinnoksi kelpaavat
Crustaceans, frozen
Nilviäiset, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä olevat, savustetut
Frozen crustaceans, frozen flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Nilviäiset (kampasimpukat, sinisimpukat, seepiat, kalmarit ja meritursaat), jäädytetyt, kuivatut, savustetut, suolatut tai suolavedessä
Molluscs, frozen, dried, salted or in brine, smoked
Muut vedessä elävät selkärangattomat, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä olevat, savustetut
Molluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, smoked, salted or in brine
Muut vedessä elävät selkärangattomat (raitavenussimpukat, meduusat jne.), jäädytetyt, kuivatut, savustetut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat vedessä elävistä selkärangattomista (muista kuin äyriäisistä) valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit, jäädytetyt, kuivatut, savustetut, suolatut tai suolavedessä
Other aquatic invertebrates, frozen, dried, salted or in brine, smoked
Äyriäiset, muulla tavoin valmistetut tai säilötyt; nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat, muulla tavoin valmistetut tai säilötyt