natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parts and accessories of the machines of HS 8472
Ketjusahat, joissa sisäänrakennettu muulla kuin sähköllä toimiva moottori
Parts and accessories of photocopying apparatus
Käsityövälineet, hydrauliset tai joissa on sisäänrakennettu muu moottori kuin sähkömoottori (pois lukien ketjusahat)
Parts and accessories of printers of HS 8443 3
Sähkömekaanisten käsityövälineiden, joissa on sisäänrakennettu sähkömoottori, osat
Manufacture of power-driven hand tools
Osat ketjusahoihin ym. käsityövälineisiin, joissa on sisäänrakennettu moottori (pois lukien pneumaattisiin työvälineisiin)
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Muiden kannettavien voimakäyttöisten käsityökalujen osat
Electromechanical hand drills operated without an external source of power
Pneumaattisten käsityövälineiden osat
Electropneumatic drills of all kinds for working in the hand
Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitettujen jäähdytys- ja tuuletuslaitteiden valmistus
Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)
Lämmönvaihtimet ja ilman tai muun kaasun nesteytyslaitteet
Electromechanical hand tools operated without an external source of power (excluding drills, saws)
Lämmönvaihtimet
Electromechanical chainsaws
Ilman tai muun kaasun nesteytyslaitteet
Electromechanical circular saws
Ilmastointilaitteet
Electromechanical handsaws (excluding chainsaws, circular saws)
Ilmastointijärjestelmät, ikkunaan tai seinään asennettavat, yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”)
Grinders, sanders and planers, for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of power
Ilmastointilaitteet, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa
Electromechanical hedge trimmers and lawn edge cutters
Ilmastointilaitteet, joissa on jäähdytysyksikkö (pois lukien moottoriajoneuvoissa käytettävät, yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat laitteet)
Electromechanical hand tools, with self-contained electric motor operating with an external source of power (excluding saws, drills, grinders, sanders, planers, hedge trimmers and lawn edge cutters)
Ilmastointilaitteet, joissa ei ole jäähdytysyksikköä; ilmankäsittely-yksiköt, muuttuvan ilmavirran säätimet, vakioilmavirtasäätimet ja puhallinkonvektorit
Other portable hand held power tools
Jäähdytys- ja jäädytyslaitteet ja lämpöpumput, muut kuin kotitaloustyyppiset laitteet
Tools for working in the hand, pneumatic, including combined rotary-percussion
Jäähdytetyt lasikot ja tiskit, joissa jäähdytysyksikkö tai haihdutin, jäädytettyjen ruokien säilytykseen
Chainsaws with a self-contained non-electric motor
Jäähdytetyt lasikot ja tiskit, joissa jäähdytysyksikkö tai haihdutin (pois lukien jäädytettyjen ruokien säilytykseen tarkoitetut)
Handtools, hydraulic or with a self-contained non-electric motor (excluding chainsaws)
Jäähdytyskalusteet, joissa on jäähdytyslaite tai haihdutin (pois lukien jääkaappi-pakastinyhdistelmät, joissa on erilliset ovet, kotitaloustyyppiset jääkaapit, jäähdytyslasikot ja -tiskit)
Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Lämpöpumput, jotka eivät sisälly HS-nimikkeen 8415 ilmastointilaitteisiin
Parts for chainsaws and other hand tools with a self-contained motor (excluding for pneumatic tools)
Muut jäähdytys- tai jäädytyslaitteet
Parts of other portable hand held power tools
Kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet, muualle luokittelemattomat
Parts for pneumatic hand tools
Koneet ja laitteet ilman suodattamista tai puhdistamista varten (pois lukien imuilman suodattimet polttomoottoreita varten)
Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
Koneet ja laitteet kaasujen suodattamista tai puhdistamista varten (pois lukien ilman suodattaminen tai puhdistus, katalyyttimenetelmällä toimivat sekä isotooppierottimet)
Heat exchange units and machinery for liquefying air or other gases
Koneet ja laitteet kaasujen suodattamista tai puhdistamista varten katalyyttimenetelmällä (pois lukien imuilman suodattimet polttomoottoreita varten, ilman suodatus- tai puhdistuskoneet)
Heat exchange units
Tuulettimet, muut kuin pöytä-, lattia-, seinä-, ikkuna- tai kattotuulettimet
Machinery for liquefying air or other gases
Aksiaalituulettimet (pois lukien pöytä-, lattia-, seinä-, ikkuna- tai kattotuulettimet, joissa sisäänrakennettu sähkömoottori, jonka teho enintään 125 W)
Air conditioning machines
Keskipakotuulettimet (pois lukien pöytä-, lattia-, seinä-, ikkuna- tai kattotuulettimet, joissa sisäänrakennettu sähkömoottori, jonka teho enintään 125 W)
Window or wall air conditioning systems, self-contained or split-systems
Tuulettimet (pois lukien pöytä-, lattia-, seinä-, ikkuna- tai kattotuulettimet, joissa sisäänrakennettu sähkömoottori, jonka teho enintään 125 W, aksiaalituulettimet, keskipakotuulettimet)
Air conditioning machines of a kind used in motor vehicles
Jäähdytys- ja jäädytyslaitteiden ja lämpöpumppujen osat
Air conditioning machines with refrigeration unit (excluding those used in motor vehicles, self-contained or split-systems machines)
Ilmastointilaitteiden osat (mukaan lukien lauhduttimet, imeyttimet, haihduttimet ja generaattorit)
Air conditioning machines not containing a refrigeration unit; central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units
Huonekalut, jotka on tarkoitettu jäähdytys- tai jäädytyslaitteita varten (mukaan lukien haihduttimet ja kokonaiset jäädytysyksiköt)
Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment
Jäähdytyslaitteiden osat, ei kotitalouskäyttöön tarkoitettuihin laitteisiin (mukaan lukien haihduttimet ja kondensaattorit)
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage
Jäähdytys- ja jäädytyslaitteiden ja lämpöpumppujen osat, muualle luokittelemattomat
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)
Koneiden, laitteiden ja laboratoriotarvikkeiden osat, myös sähköllä kuumennettavat, aineiden käsittelyä varten lämpötilan muutoksen käsittävällä menettelyllä sekä muut kuin sähköllä toimivat vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat, muualle luokittelemattomat
Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excluding combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated show-cases and counters)
Muualla luokittelematon yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus
Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415
Generaattorikaasu- tai vesikaasugeneraattorit; asetyleenikaasugeneraattorit ja niiden kaltaiset laitteet; tislaus- tai rektifioimislaitteet
Other refrigerating or freezing equipment
Nesteiden suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.
Koneet ja laitteet veden suodatukseen tai puhdistukseen
Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines)
Juomien (pois lukien veden) suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet
Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excluding those which operate using a catalytic process, and isotope separators)
Koneet ja laitteet neste-kiinteä-erotukseen ja nesteiden puhdistukseen, pois lukien vedelle ja juomille tarkoitetut, lingot, myös kuivauslingot, öljyn tai bensiinin suodattimet polttomoottoreita varten
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases by catalytic process (excluding intake air filters for internal combustion engines, machinery and apparatus for filtering or purifying air)
Öljynsuodattimet, bensiininsuodattimet ja imuilman suodattimet, polttomoottoreita varten
Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans
Öljyn tai bensiinin suodattimet polttomoottoreita varten
Axial fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
Imuilman suodattimet polttomoottoreita varten
Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
Koneet ja laitteet pullojen tai muiden astioiden puhdistamista, täyttämistä, pakkaamista tai käärimistä varten
Fans (excluding table, floor, wall, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W, axial fans, centrifugal fans)
Koneet ja laitteet pullojen tai muiden astioiden puhdistamista tai kuivaamista varten
Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps
Koneet ja laitteet pullojen, tölkkien, laatikoiden, pussien tms. täyttämistä, sulkemista, nimilapulla varustamista ja juomien hiilihapottamista varten
Parts for air conditioning machines (including condensers, absorbers, evaporators and generators)
Pakkaus- tai käärimiskoneet ja -laitteet (pois lukien pullojen, tölkkien, laatikoiden, pussien tms. täyttämistä, sulkemista, nimilapulla varustamista varten)
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units)
Palosammuttimet, ruiskupistoolit, höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset mekaaniset laitteet, ei kuitenkaan maataloudessa käytettävät
Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers)
Tulensammuttimet
Parts of refrigerating or freezing equipment and heat pumps, n.e.s.
Ruiskupistoolit ja niiden kaltaiset laitteet
Parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.c.
Höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset suihkutuskoneet (pois lukien tulensammuttimet, ruiskupistoolit ja niiden kaltaiset laitteet)
Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
Muut mekaaniset laitteet ruiskutusta, hajotusta tai sumutusta varten
Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Tiivisteet, jotka on valmistettu metallilevystä; mekaaniset tiivisteet
Filtering or purifying machinery and apparatus, for liquid
Tiivisteet, jotka on valmistettu metallilevystä ja muusta aineesta tai kahdesta tai useammasta metallikerroksesta, mekaaniset tiivisteet
Machinery and apparatus for filtering or purifying water
Teollisuuskäyttöön tarkoitetut punnituslaitteet; vaa’at kuljettimilla liikkuvan tavaran jatkuvaa punnitusta varten; vakiopainovaa’at ja vaa’at, jotka punnitsevat ennalta määrätyn määrän tavaraa
Machinery and apparatus for filtering and purifying beverages (excluding water)
Vaa’at kuljettimilla liikkuvan tavaran jatkuvaa tai määräeräpunnitusta varten
Machinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol filters for internal combustion engines
Vakiopainovaa’at ja vaa’at, jotka punnitsevat ennalta määrätyn määrän tavaraa säkkeihin tai säiliöihin, myös astiavaa’at
Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines
Henkilövaa’at ja kotitalouskäyttöön tarkoitetut punnituslaitteet
Oil or petrol-filters for internal combustion engines
Henkilövaa’at, myös vauvanvaa’at; talousvaa’at
Intake air filters for internal combustion engines
Muut punnitus- ja mittalaitteet
Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers
Tarkistusvaa’at ja lajitteluvaa’at, kuormitusraja enintään 5000 kg
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
Esipakattuja tavaroita punnitsevat ja hintalapulla varustavat laitteet, siltavaa’at ym. punnituslaitteet (pois lukien myymälävaa’at, henkilö- ja talousvaa’at, vaa’at kuljettimilla liikkuvan tavaran jatkuvaa punnitusta varten, vakiopainovaa’at ja vaa’at, joiden tarkkuus enintään 0,05 kg)
Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages
Myymälävaa’at, muut kuin automaattiset, kuormitusraja enintään 30 kg
Machinery for packing or wrapping (excluding for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers)
Vaaituskojeet
Fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture
Mittasauvat ja -nauhat ja asteikolla varustetut viivoittimet
Fire extinguishers
Pituuden mittaamiseen tarkoitetut laitteet, käsikäyttöiset, muualle luokittelemattomat
Spray guns and similar appliances
Sentrifugit, muualle luokittelemattomat
Steam or sand blasting machines and similar jet-projecting machines (excluding fire extinguishers, spray guns and similar appliances)
Sentrifugit (pois lukien kermaseparaattorit, kuivausrummut, laboratorioissa käytettävät)
Other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
Kalanterikoneet ja muut valssauskoneet, muut kuin metallin tai lasin valssaukseen tarkoitetut
Gaskets of metal sheeting; mechanical seals
Kalanterikoneet ja muut valssauskoneet, muut kuin metallin tai lasin valssaukseen tarkoitetut
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; mechanical seals
Tavaranmyyntiautomaatit
Weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
Tavaranmyyntiautomaatit, joissa on kuumennus- tai jäähdytyslaitteet
Continuous and discontinuous totalisers
Tavaranmyyntiautomaatit (mukaan lukien rahanvaihtoautomaatit) (pois lukien kuumennus- tai jäähdytyslaitteella varustetut)
Automatic gravimetric filling machines
Astianpesukoneet, teollisuustyyppiset
Personal and household weighing machines and scales
Astianpesukoneet, teollisuustyyppiset
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
Muualle luokittelemattomat koneet aineiden käsittelyä varten lämpötilan muutoksen käsittävällä menettelyllä
Other weighing and measuring machinery
Jäähdytystornit ja vastaavat laitokset vesikierron avulla tapahtuvaa suoraa jäähdytystä varten
Automatic catchweighing machines and checkweighers, of a maximum weighing capacity ≤ 5000 kg
Tyhjöhöyrystyslaitokset metallilla pinnoittamista varten
Weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ≤ 5 cg)
Koneet ja laitteet, myös sähköllä kuumennettavat, aineiden käsittelyä varten lämpötilan muutoksen käsittävällä menettelyllä, muualle luokittelemattomat
Non-automatic retail weighing machines, maximum weighing capacity ≤ 30 kg
Muut kuin sähköllä toimivat juotto- ja hitsauskoneet ja -laitteet ja niiden osat; kaasukäyttöisten pintakarkaisukoneiden ja -laitteiden osat
Levels
Kädessä pidettävät hitsauspolttimet (pois lukien sellaiset, jotka toimivat sähköllä, laserilla tai muulla valo- tai fotonisäteellä, ultraäänellä, elektronisuihkulla, magneettisykkeellä tai plasmakaarella)
Measuring rods and tapes and divided scales
Juotto- tai hitsauskoneet ja -laitteet sekä pintakarkaisukoneet (pois lukien kädessä pidettävät hitsauspolttimet ja sähköllä toimivat koneet ja laitteet)
Hand-held instruments for measuring length, n.e.s.
Kaasu- tai vesikaasugeneraattoreiden osat
Centrifuges n.e.c.
Generaattorikaasu- tai vesikaasugeneraattorien, asetyleenikaasugeneraattorien ja niiden kaltaisten vesimenetelmällä toimivien kaasugeneraattorien osat
Centrifuges (excluding cream separators, clothes dryers, those used in laboratories)
Sentrifugien osat; nesteiden tai kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneiden ja -laitteiden osat
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass
Sentrifugien ja kuivaussentrifugien osat
Calendering or other rolling machines, excluding metal or glass
Nesteiden tai kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneiden ja -laitteiden osat
Automatic goods-vending machines
Kalanteri- ja muiden valssauskoneiden osat; ruiskutuskoneiden osat; punnituslaitteiden punnukset
Automatic goods-vending machines incorporating heating or refrigerating devices
Kalanterikoneiden tai muiden valssauskoneiden sylinterit (pois lukien metallin tai lasin työstöön tarkoitettuihin kalanterikoneisiin ja muihin valssauskoneisiin)
Automatic goods-vending machines (including money-changing machines) (excluding those incorporating heating or refrigerating devices)
Kalanterikoneiden tai muiden valssauskoneiden osat (pois lukien sylinterit, osat metallin tai lasin työstöön tarkoitettuihin kalanterikoneisiin ja muihin valssauskoneisiin)
Dish washing machines, of the industrial type
Punnituslaitteiden kaikenlaiset punnukset; punnituslaitteiden osat (pois lukien punnituslaitteet, joiden herkkyys on vähintään 0,05 g)
Non-domestic dish-washing machines
Osat mekaanisiin nesteiden tai jauheiden ruiskutus-, levitys- tai sumutuslaitteisiin, tulensammuttimiin, ruiskupistooleihin ja niiden kaltaisiin laitteisiin sekä höyryn- tai hiekanpuhalluskoneisiin
Machinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of temperature
Myyntiautomaattien osat (mukaan lukien rahanvaihtoautomaattien osat)
Cooling towers and similar plant for direct cooling by means of recirculated water
Koneiden ja laitteiden osat, joissa ei ole sähkökytkinosia, muualle luokittelemattomat
Vacuum-vapour plant for the deposition of metal
Muut kuin automaattiset voiteluhokit, voitelunipat, öljytiivisterenkaat, käsipyörät, vivut, kädensijat, suojalaitteet ja koneiden pohjalevyt
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, n.e.c.
Astianpesukoneiden osat sekä puhdistamis-, täyttämis-, pakkaamis- tai käärimiskoneiden osat
Non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts thereof; gas-operated surface tempering machines and appliances
Astianpesukoneiden osat
Hand-held blow pipes for soldering, brazing or welding (excluding electric, laser, other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc)
Pakkaus- ja käärimiskoneiden osat
Machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excluding hand-held blow pipes and electric machines and apparatus)
Muiden kuin sähköllä toimivien juotto- ja hitsauskoneiden ja -laitteiden sekä kaasukäyttöisten pintakarkaisukoneiden ja -laitteiden osat
Parts of gas or water gas generators
HS-nimikkeen 8468 koneiden ja laitteiden osat
Parts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generators
Maa- ja metsätalouskoneiden valmistus
Parts of centrifuges; parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases
Yksiakseliset puutarhatraktorit
Parts for centrifuges and centrifugal dryers
Traktorit, joiden moottorin teho on ≤ 37 kW
Parts for filtering and purifying machinery and apparatus, for liquids or gases (excluding for centrifuges and centrifugal dryers)
Uudet maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, moottorin teho enintään 37 kW
Parts of calendaring or other rolling machines; parts of spraying machinery, weights for weighing machines
Traktorit, joiden moottorin teho on > 37 kW mutta ≤ 59 kW
Cylinders for calendering or other rolling machines (excluding those for calendering or rolling machines for metals or glass)
Uudet maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, moottorin teho yli 37 kW mutta enintään 59 kW (pois lukien yksiakseliset puutarhatraktorit)
Parts for calendering or other rolling machines (excluding cylinders, those for calendering or rolling machines for metals or glass)
Traktorit, joiden moottorin teho on > 59 kW
Weighing machine weights of all kinds, parts of weighing machinery (excluding for balances of a sensitivity of 5 cg or better)
Uudet maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, moottorin teho yli 59 kW mutta enintään 75 kW (pois lukien yksiakseliset puutarhatraktorit)
Parts for mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids/powders; fire-extinguishers, spray guns and similar appliances and steam/sand-blasting machines
Uudet maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, moottorin teho yli 75 kW mutta enintään 90 kW (pois lukien yksiakseliset puutarhatraktorit)
Parts for automatic-goods vending machines (including for money-changing machines)
Uudet maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, moottorin teho yli 90 kW (pois lukien yksiakseliset puutarhatraktorit)
Machinery parts, not containing electrical connectors n.e.c.
Uudet traktorit, pois lukien maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, yksiakseliset puutarhatraktorit, maantiekuljetuksiin tarkoitetut puoliperävaunujen vetotraktorit, telaketjutraktorit, traktorit, jollaisia käytetään rautatieasemilla
Non-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machinery
Aurat
Parts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrapping
Äkeet, myös juuriäkeet, kultivaattorit, rikkaruohoharat ja konekuokat
Parts of dish-washing machines
Juuriäkeet ja kultivaattorit
Parts of packing and wrapping machines
Lautasäkeet
Parts of non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; gas-operated surface tempering machines and appliances
Äkeet (pois lukien lautasäkeet)
Parts of machinery and apparatus of HS 8468
Moottorikultivaattorit
Manufacture of agricultural and forestry machinery
Rikkaruohoharat ja konekuokat
Pedestrian-controlled tractors
Kylvökoneet, istutuskoneet ja siirtoistutuskoneet
Tractors, with an engine power ≤ 37 kW
Keskusvetoiset tarkkuusrivikylvökoneet maatalous- ja puutarhaviljelykäyttöön
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power ≤ 37 kW
Kylvökoneet maatalous- ja puutarhaviljelykäyttöön (pois lukien keskusvetoiset tarkkuusrivikylvökoneet)
Tractors, with an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW
Istutuskoneet ja siirtoistutuskoneet
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)
Lannan- ja lannoitteenlevittimet
Tractors, with an engine power > 59 kW
Kivennäis- tai kemiallisten lannoitteiden levittimet, maan muokkaamista varten
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 59 kW but ≤ 75 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)
Lannan- ja lannoitteenlevittimet (pois lukien kivennäis- tai kemiallisten lannoitteiden levittämiseen tarkoitetut)
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 75 kW but ≤ 90 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)
Muut maankäsittelykoneet
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 90 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)
Muualle luokittelemattomat maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokoneet; nurmikko- tai urheilukenttäjyrät
New tractors excluding agricultural/forestry tractors, wheeled, pedestrian-controlled tractors - road tractors for semi-trailers, track-laying tractors - tractors used on railway platforms
Ruohonleikkuukoneet
Ploughs
Ruohonleikkuukoneet nurmikoita, puistoja, golf- tai muita urheilukenttiä varten, sähkömoottorilla varustetut
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes
Ruohonleikkuukoneet nurmikoita, puistoja tai urheilukenttiä varten, moottorikäyttöiset (ei sähkömoottori), joissa leikkuulaite pyörii vaakatasossa
Scarifiers and cultivators
Ruohonleikkuukoneet nurmikoita, puistoja tai urheilukenttiä varten, moottorikäyttöiset (ei sähkömoottori), joissa leikkuulaite pyörii pystytasossa tai joissa on leikkuupalkit
Disc harrows
Ruohonleikkuukoneet nurmikoita, puistoja tai urheilukenttiä varten, moottorittomat
Harrows (excluding disc harrows)
Niittokoneet, myös traktoreihin asennettaviksi tarkoitetut, muualle luokittelemattomat
Rotovators
Niittokoneet, moottoroidut (pois lukien nurmikoita, puistoja, golf- tai muita urheilukenttiä varten)
Weeders and hoes
Niittokoneet, myös sellaiset, joissa on leikkuupalkit, traktorilla kuljetettaviksi tai vedettäviksi suunnitellut