natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Credit institutions shall report in Column 040 the sum of total weighted amount of Level 2A assets, unadjusted from provision of Article 17 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Yhteissijoitussijoitusyrityksissä olevat osakkeet tai osuudet, joiden kohde-etuutena on varoja, joita pidetään komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 11 artiklassa määriteltyinä tason 2A varoina.
Regional government/local authorities or Public Sector Entities assets (Member State, RW20 %)
Tällä rivillä tarkoitetut varat ovat tason 2A varoja.
Article 11(1)(a) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12, 13, 14, 15, 16 ja 19 artikla
Assets representing claims on or guaranteed by regional governments, local authorities or public sector entities in a Member State where exposures are assigned a risk weight of 20 %.
Varat, jotka ilmoitetaan tässä alajaksossa, on nimenomaan yksilöity tason 2B varoiksi komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 mukaisesti.
Central bank or central/regional government or local authorities or Public Sector Entities assets (Third Country, RW20 %)
Luottolaitosten on ilmoitettava sarakkeessa 040 tason 2B varojen yhteenlaskettua markkina-arvoa vastaava määrä ilman komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 17 artiklassa säädettyä oikaisua.
Article 11(1)(b) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Luottolaitosten on ilmoitettava sarakkeessa 040 tason 2B varojen yhteenlaskettu painotettu määrä ilman komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 17 artiklassa säädettyä oikaisua.
Assets representing claims on or guaranteed by the central government or the central bank of a third country or by a regional government, local authority or public sector entity in a third country, provided they are assigned a 20 % risk weight.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 13 artiklan 2 kohdan g alakohdan i ja ii alakohta
Article 11(1)(c) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Omaisuusvakuudellisten arvopapereiden muodossa olevat vastuut, jotka täyttävät komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 13 artiklan vaatimukset, edellyttäen, että niiden vakuutena on asuntolainoja, joiden vakuutena on ensisijainen kiinnitys, tai täysin taattuja asuntolainoja saman asetuksen 13 artiklan 2 kohdan g alakohdan i ja ii alakohdan mukaisesti.
Assets representing exposures in the form of high quality covered bonds which comply with Article 11(1)(c) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 provided that they are assigned a credit assessment by a nominated ECAI which is at least credit quality step 2 in accordance with Article 129(4) of Regulation (EU) No 575/2013.
Varat, jotka kuuluvat komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 37 artiklassa annetun siirtymäsäännöksen piiriin, ilmoitetaan tässä.
Article 11(1)(d) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 13 artiklan 2 kohdan g alakohdan iv alakohta
Assets representing exposures in the form of covered bonds issued by credit institutions in third countries which comply with Article 11(1)(d) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 provided that they are assigned a credit assessment by a nominated ECAI which is credit quality step 1 in accordance with Article 129(4) of Regulation (EU) No 575/2013.
Omaisuusvakuudellisten arvopapereiden muodossa olevat vastuut, jotka täyttävät komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 13 artiklan vaatimukset, edellyttäen, että niiden vakuutena on autolainoja ja autoleasingsopimuksia saman asetuksen 13 artiklan 2 kohdan g alakohdan iv alakohdan mukaisesti.
Article 11(1)(e) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan e alakohta
Corporate debt securities which comply with Article 11(1)(e) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Varat, jotka edustavat vastuita sellaisten, luottolaitosten liikkeeseenlaskemien katettujen joukkolainojen muodossa, jotka täyttävät komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan e alakohdan vaatimukset, edellyttäen, että kohde-etuutena olevien varojen pooli koostuu yksinomaan vastuista, joihin voidaan soveltaa asetuksen (EU) N:o 575/2013 125 artiklan mukaisesti enintään 35 prosentin riskipainoa.
Article 15(2)(d) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 13 artiklan 2 kohdan g alakohdan iii ja v alakohta
Shares or units in CIUs whose underlying assets correspond to assets that do qualify as level 2A assets as specified in Article 11 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Omaisuusvakuudellisten arvopapereiden muodossa olevat vastuut, jotka täyttävät komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 13 artiklan vaatimukset, edellyttäen, että niiden vakuutena on saman asetuksen 13 artiklan 2 kohdan g alakohdan iii ja v alakohdassa määriteltyjä varoja.
Assets referred to in this row are level 2A assets.
Huomattakoon, että sovellettaessa 13 artiklan 2 kohdan g alakohdan iii alakohtaa pooliin sisältyvistä lainanottajista vähintään 80 prosentin on oltava pieniä ja keskisuuria yrityksiä arvopaperistamisen liikkeeseenlaskuajankohtana.
Articles 12, 13, 14, 15, 16 and 19 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan b alakohta
Assets reported in this subsection have been explicitly identified as Level 2B assets according to the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Yritysten joukkolainat, jotka täyttävät komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan b alakohdan vaatimukset.
Credit institutions shall report in Column 040 the sum of total market value amount of Level 2B assets, unadjusted from provision of Article 17 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 3 kohta
Credit institutions shall report in Column 040 the sum of total weighted amount of Level 2B assets, unadjusted from provision of Article 17 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Niiden luottolaitosten osalta, jotka eivät sääntöjensä mukaan voi uskonnon harjoittamiseen liittyvistä syistä pitää hallussaan korkoa tuottavia varoja, toimivaltainen viranomainen voi sallia poikkeamisen 12 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii ja iii alakohdasta edellyttäen, että on näyttöä siitä, ettei saatavilla ole riittävästi korkoa tuottamattomia varoja, jotka täyttävät kyseiset vaatimukset, ja asianomaiset korkoa tuottamattomat varat ovat riittävän likvidejä yksityisillä markkinoilla.
Articles 12(1)(a) and 13(2)(g)(i) and (ii) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Edellä mainittujen luottolaitosten on ilmoitettava yritysten joukkolainat, jotka sisältävät edellä mainittuja korkoa tuottamattomia varoja, sikäli kuin ne täyttävät 12 artiklan 1 kohdan b alakohdan i alakohdan vaatimukset ja ovat saaneet asianmukaisen poikkeuksen toimivaltaiselta viranomaiseltaan.
Exposures in the form of asset-backed securities which comply with the requirements laid out in Article 13 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 provided that they are backed by residential loans secured by first ranking mortgage or fully guaranteed residential loans in accordance with Articles 13(2)(g)(i) and (ii) of the same Regulation.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan c alakohta
Assets which are subject to the transitional provision specified in Article 37 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 are reported here.
Osakkeet, jotka täyttävät komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan c alakohdan vaatimukset ja ovat luottolaitoksen kotijäsenvaltion valuutan määräisiä.
Articles 12(1)(a) and 13(2)(g)(iv) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Luottolaitosten on myös ilmoitettava osakkeet, jotka täyttävät 12 artiklan 1 kohdan c alakohdan vaatimukset ja ovat eri valuutan määräisiä, edellyttäen, että ne katsotaan tason 2B varoiksi vain siihen määrään asti, joka kattaa kyseisen valuutan määräiset likviditeetin ulosvirtaukset tai likviditeetin ulosvirtaukset sillä lainkäyttöalueella, jolla likviditeettiriski otetaan.
Exposures in the form of asset-backed securities which comply with the requirements laid out in Article 13 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 provided that they are backed by auto loans and leases in accordance with Article 13(2)(g)(iv) of the same Regulation.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan f alakohta
Article 12(1)(e) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Niiden luottolaitosten osalta, jotka eivät sääntöjensä mukaan voi uskonnon harjoittamiseen liittyvistä syistä pitää hallussaan korkoa tuottavia varoja, korkoa tuottamattomat varat, jotka ovat saamisia tai takauksia keskuspankeilta tai kolmannen maan keskushallinnolta tai keskuspankilta tai kolmannen maan aluehallinnolta, paikallisviranomaiselta tai julkisyhteisöltä ja julkisoikeudellisesta laitokselta, edellyttäen, että valittu ulkoinen luottoluokituslaitos luokittelee kyseiset varat asetuksen (EU) N:o 575/2013 114 artiklan mukaisesti vähintään luottoluokkaan 5 tai vastaavaan luottoluokkaan lyhytaikaisen luottoluokituksen tapauksessa.
Assets representing exposures in the form of covered bonds issued by credit institutions which comply with Article 12(1)(e) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 provided that the pool of underlying assets consist exclusively of exposures which qualify for a 35 % or lower risk weight under Article 125 of Regulation (EU) No 575/2013.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 14 artikla
Articles 12(1)(a) and 13(2)(g)(iii) and (v) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Keskuspankkien myöntämien rajoitetusti käytettävien sitovien likviditeettisopimusten käyttämätön määrä edellyttäen, että sopimukset täyttävät komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 14 artiklan vaatimukset.
Exposures in the form of asset-backed securities which comply with the requirements laid out in Article 13 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 provided that they are backed by assets defined in Article 13(2)(g)(iii) and (v) of the same Regulation.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 15 artiklan 2 kohdan e alakohta
Note that for the purpose of Article 13(2)(g)(iii), at least 80 % of the borrowers in the pool shall be SMEs at the time of issuance of the securitisation.
Yhteissijoitussijoitusyrityksissä olevat osakkeet tai osuudet, joiden kohde-etuutena on varoja, joita pidetään komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 13 artiklan 2 kohdan g alakohdan i, ii ja iv alakohdassa määriteltyinä tason 2B varoina.
Article 12(1)(b) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 15 artiklan 2 kohdan f alakohta
Corporate debt securities which comply with Article 12(1)(b) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Yhteissijoitussijoitusyrityksissä olevat osakkeet tai osuudet, joiden kohde-etuutena on varoja, joita pidetään komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan e alakohdassa määriteltyinä tason 2B varoina.
Article 12(3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 15 artiklan 2 kohdan g alakohta
For credit institutions which in accordance with their statutes of incorporation are unable for reasons of religious observance to hold interest bearing assets, the competent authority may allow to derogate from points (ii) and (iii) of paragraph 1(b) of Article 12, provided there is evidence of insufficient availability of non-interest bearing assets meeting these requirements and the non-interest bearing assets in question are adequately liquid in private markets.
Yhteissijoitussijoitusyrityksissä olevat osakkeet tai osuudet, joiden kohde-etuutena on varoja, joita pidetään komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 13 artiklan 2 kohdan g alakohdan iii ja v alakohdassa määriteltyinä tason 2B varoina.
The above mentioned credit institutions shall report corporate debt securities containing non-interest bearing assets, as mentioned above, as long as they meet requirements of point (i) of paragraph 1(b) of Article 12 and have received proper derogation from their competent authority.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 15 artiklan 2 kohdan h alakohta
Article 12(1)(c) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Yhteissijoitussijoitusyrityksissä olevat osakkeet tai osuudet, joiden kohde-etuutena on yritysten joukkolainoja, jotka täyttävät komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 12 artiklan 1 kohdan b alakohdan vaatimukset, osakkeita, jotka täyttävät saman asetuksen 12 artiklan 1 kohdan c alakohdan vaatimukset, tai korkoa tuottamattomia varoja, jotka täyttävät saman asetuksen 12 artiklan 1 kohdan f alakohdan vaatimukset.
Shares, which comply with Article 12(1)(c) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 and are denominated in the currency of the credit institution's home Member State.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 16 artiklan 1 kohdan b alakohta
Credit institutions shall also report shares complying with Article 12(1)(c) and denominated in a different currency, provided that they are counted as level 2B assets only up to the amount to cover the liquidity outflows in that currency or in the jurisdiction where the liquidity risk is taken.
Vähimmäistalletukset, jotka luottolaitoksella on keskusluottolaitoksessa, edellyttäen, että se kuuluu asetuksen (EU) N:o 575/2013 113 artiklan 7 kohdassa tarkoitettuun laitosten suojajärjestelmään, verkostoon, jolle voidaan myöntää saman asetuksen 10 artiklassa säädetty vapautus, tai jäsenvaltion osuustoiminnalliseen verkostoon, josta säädetään laissa tai määrätään sopimuksessa.
Article 12(1)(f) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Luottolaitosten on varmistettava, että keskuslaitoksella ei ole lakisääteistä tai sopimusperusteista velvollisuutta säilyttää talletukset tietylle tasolle tai tiettyyn luokkaan kuuluvina likvideinä varoina tai sijoittaa ne tällaisiin likvideihin varoihin.
For credit institutions which in accordance with their statutes of incorporation are unable for reasons of religious observance from holding interest bearing assets, non-interest bearing assets constituting a claim on or guaranteed by central banks or by the central government or the central bank of a third country or by a regional government, local authority or public sector entity in a third country, provided that those assets have a credit assessment by a nominated ECAI of at least credit quality step 5 in accordance with Article 114 of Regulation (EU) No 575/2013, or the equivalent credit-quality step in the event of a short-term credit assessment.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 16 artiklan 2 kohta
Articles 12(1)(d) and 14 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Sellaisen rajallisen maksuvalmiusrahoituksen käyttämätön määrä, joka täyttää komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 16 artiklan 2 kohdan vaatimukset.
Undrawn amount of restricted-use committed liquidity facilities provided by central banks which comply with Article 14 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Tällä rivillä tarkoitetut varat ovat tason 2B varoja.
Article 15(2)(e) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 19 artiklan 1 kohdan a alakohta
Shares or units in CIUs whose underlying assets correspond to assets that do qualify as level 2B assets as specified in points (i), (ii) and (iv) of Article 13(2)(g) of Commission Delegated Regulation (EC) No 2015/61.
Jos käytettävissä ei ole riittävästi tietyn valuutan määräisiä likvidejä varoja, jotta luottolaitokset voisivat täyttää maksuvalmiusvaatimuksen, luottolaitos voi kattaa jonkin valuutan määräisten likvidien varojen vajeen siten, ettei se ota huomioon komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 8 artiklan 6 kohdassa säädettyjä valuuttojen yhdenmukaisuusvaatimuksia.
Article 15(2)(f) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Ylimääräiset varat on ilmoitettava tavanomaiseen tapaan liitteen XXIV lomakkeen C 72.00 vastaavassa jaksossa, ja tämän vaihtoehtoisen maksuvalmiusmenetelmän vuoksi valuuttojen yhdenmukaisuusvaatimusten soveltamatta jättämisen perusteella huomioon otettu varojen kokonaismäärä on ilmoitettava tässä.
Shares or units in CIUs whose underlying assets correspond to assets that do qualify as level 2B assets as specified in Article 12(1)(e) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Verkoston jäsenen talletukset keskuslaitoksessa (pakollinen sijoittaminen tason 1 varoihin, lukuun ottamatta erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja)
Article 15(2)(g) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 16 artiklan 1 kohdan a alakohta
Shares or units in CIUs whose underlying assets correspond to assets that do qualify as level 2B assets as specified in points (iii) and (v) of Article 13(2)(g) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Luottolaitosten on ilmoitettava tason 1 varojen kokonaismäärä, lukuun ottamatta edellä olevissa jaksoissa ilmoitettuja erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja, komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 16 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimusten mukaisesti.
Article 15(2)(h) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Verkoston jäsenen talletukset keskuslaitoksessa (pakollinen sijoittaminen tason 1 varoihin, jotka ovat erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja)
Shares or units in CIUs whose underlying assets correspond to corporate debt securities that comply with Article 12(1)(b) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61, shares that comply with Article 12(1)(c) of the same Regulation or non-interest bearing assets that comply with Article 12(1)(f) of the same Regulation.
Luottolaitosten on ilmoitettava edellä olevissa jaksoissa ilmoitettujen tason 1 varoihin kuuluvien erittäin laadukkaiden katettujen joukkolainojen kokonaismäärä komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 16 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimusten mukaisesti.
Article 16(1)(b) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Luottolaitosten on ilmoitettava edellä olevissa jaksoissa ilmoitettujen tason 2A varojen kokonaismäärä komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 16 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimusten mukaisesti.
Minimum deposit that the credit institution maintains with the central credit institution, provided that it is part of an institutional protection scheme referred to in Article 113(7) of Regulation (EU) No 575/2013, a network eligible for the waiver provided in Article 10 of the same Regulation or a cooperative network in a Member State governed by law or contract.
Luottolaitosten on ilmoitettava edellä olevissa jaksoissa ilmoitettujen tason 2 B varojen kokonaismäärä komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 16 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimusten mukaisesti.
Credit institutions shall ensure that the central institution is under no legal or contractual obligation to hold or invest the deposits in liquid assets of specified level or category.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 8 artiklan 5 kohdan b alakohta
Article 16(2) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Oikaisut, jotka on tehty varoihin suojien varhaisesta sulkemisesta johtuvien likviditeetin nettosisäänvirtausten vuoksi Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 8 artiklan 5 kohdan b alakohta Luottolaitosten on ilmoitettava niiden oikaisujen kokonaismäärä, jotka ne ovat tehneet tason 1/2A/2B varoja koskevissa jaksoissa ilmoitettuihin likvideihin varoihin suojien varhaisesta sulkemisesta johtuvien nettosisäänvirtausten vuoksi komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 8 artiklan 5 kohdan b alakohdan mukaisesti.
Undrawn amount of limited liquidity funding that complies with Article 16(2) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 35 artikla
Assets referred to in this row are level 2B assets.
Luottolaitosten on ilmoitettava sellaisten edellä olevissa jaksoissa ilmoitettujen varojen kokonaismäärä, jotka luottolaitokset ovat laskeneet liikkeeseen ja joihin on saatu jäsenvaltion keskushallinnon takaus komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 35 artiklan mukaisesti.
Article 19(1)(a) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 36 artikla
The extra assets shall be reported as normal in their applicable section of template C 72.00 of Annex XXIV and the total amount of assets included due to this Alternative liquidity approach due to not applying currency consistency shall be noted here.
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 37 artikla
Deposits by network member with central institution (obligated investment in Level 1 excluding extremely high quality covered bonds assets)
Luottolaitosten on ilmoitettava sellaisten komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 37 artiklassa tarkoitettujen varojen kokonaismäärä, jotka on ilmoitettu edellä olevissa jaksoissa.
Article 16(1)(a) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 8 artiklan 6 kohta, 10 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 12 artiklan 1 kohdan c alakohta
Credit institutions shall report total amount of level 1 assets excluding extremely high quality covered bonds reported in above sections as per the requirements in Article 16(1)(a) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Laitoksen on ilmoitettava sellaisten 8 artiklan 6 kohdan, 10 artiklan 1 kohdan d alakohdan ja 12 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisten varojen osuus, joita laitos ei voi hyväksyä kyseisten artiklojen säännösten mukaisesti.
Deposits by network member with central institution (obligated investment in Level 1 extremely high quality covered bonds assets)
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 8 artikla
Credit institutions shall report total amount of level 1 extremely high quality covered bonds assets reported in above sections as per the requirements in Article 16(1)(a) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Luottolaitosten on ilmoitettava komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 7 artiklan vaatimusten mukaiset varat, jotka eivät täytä saman asetuksen 8 artiklan vaatimuksia, edellyttäen, ettei niitä ole ilmoitettu rivillä 580 valuuttasyistä.
Credit institutions shall report total amount of level 2A assets reported in above sections as per the requirements in Article 16(1)(a) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Luottolaitosten on ilmoitettava korkoa tuottamattomien tason 1 varojen kokonaismäärä (luottolaitosten hallussa uskonnollisista syistä).
Credit institutions shall report total amount of level 2B assets reported in above sections as per the requirements in Article 16(1)(a) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Luottolaitosten on ilmoitettava korkoa tuottamattomien tason 2A varojen kokonaismäärä (luottolaitosten hallussa uskonnollisista syistä).
Article 8(5)(b) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61
MAKSUVALMIUSRAPORTOINTI (OSA 2: ULOSVIRTAUKSET)
Credit institutions shall report the total amount of adjustments they have made to their liquid assets reported in the sections for Level 1/2A/2B regarding the net cash outflows due to early close-out of hedges in accordance with Article 8(5)(b) of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Tämä yhteenvetolomake sisältää tiedot likviditeetin ulosvirtauksista, jotka on laskettu seuraavien 30 päivän ajanjaksolle, komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2015/61 tarkoitetun maksuvalmiusvaatimuksen raportointia varten.
Credit institutions shall report the total amount of adjustments they have made to their liquid assets reported in the sections for Level 1/2A/2B regarding the net cash inflows due to early close-out of hedges in accordance with Article 8(5)(b) of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61.
Nämä erät sisältävät tietoja, joita toimivaltaiset viranomaiset tarvitsevat tehdäkseen asianmukaisen arvioinnin siitä, noudattavatko luottolaitokset maksuvalmiusvaatimuksia.