natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pyrotechnical powder in the form of granulate of cylindrical shape, composed of strontium nitrate or copper nitrate in the solution of nitroguanidine, binder and additives, used as a component of airbag inflators [1]
styreenipolymeerien johdannaisia,
Relief printing plate, of a kind used for printing on newsprint, consisting of a metal substrate coated with a photopolymer layer of a thickness of 0,2 mm or more but not more than 0,8 mm, not covered with a release film, of a total thickness of not more than 1 mm
ainakin 2-metoksi-1-metyylietyyliasetaattia sisältävään orgaaniseen liuottimeen liuotettuja valonherkkiä happojen esiasteita enintään 7 painoprosenttia sisältävä
Photosensitive plate consisting of a photopolymer layer on a polyester foil of a total thickness of more than 0,43 mm but not more than 3,18 mm
Herkistävä emulsio, joka sisältää:
Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, of a kind used for goods of heading 8541 or 8542
enintään 10 painoprosenttia naftokinonidiatsidiestereitä
Photomasks for photographically transferring circuit diagram patterns onto semiconductor wafers
vähintään 2 mutta enintään 35 painoprosenttia hydroksistyreenikopolymeerejä
Photosensitive emulsion for the sensitization of silicon discs [1]
Syklisestä polyisopreenistä koostuva valonherkkä emulsio, joka sisältää:
Sensitising emulsion consisting of:
vähintään 55 mutta enintään 75 painoprosenttia ksyleeniä, ja
by weight not more than 12 % of diazooxonaphthtalenesulphonic acid ester
vähintään 12 mutta enintään 18 painoprosenttia etyylibentseeniä
phenolic resins
Valonherkkä emulsio, joka sisältää:
in a solution containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate or methyl 3-methoxypropionate or 2-heptanone
vähintään 20 mutta enintään 45 painoprosenttia akrylaattien ja/tai metakrylaattien kopolymeerejä sekä hydroksistyreenin johdannaisia
Sensitising emulsion containing:
vähintään 25 mutta enintään 50 painoprosenttia orgaanista liuotinta, joka sisältää ainakin etyylilaktaattia ja/tai propyleeniglykolimetyylieetteriasetaattia
phenolic or acrylic resins
vähintään 5 mutta enintään 30 painoprosenttia akrylaatteja
a maximum 2 % by weight of light sensitive acid precursor,
enintään 12 painoprosenttia valokäynnisteitä
in a solution containing 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate
Mekaanista rasitusta vaimentava dielektrinen pinnoite, polyamidin lähtöainetta, jonka sivuketjuissa on tyydyttämätön hiili ja jonka rakenne on muunnettavissa radikaalireaktiolla valon avulla ja joka on muutettavissa polyimidiksi, N-metyyli-2-pyrrolidoni- tai N-etyyli-2-pyrrolidoniliuoksena, jonka polymeeripitoisuus on vähintään 10 painoprosenttia
Preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate
Kuiva mustejauhe tai väriainesekoitus, joka koostuu styreenin ja butyyliakrylaatin kopolymeeristä ja joko magnetiitistä tai kimröökistä ja jota käytetään kehittimenä telekopiolaitteiden (telefaxlaitteiden) taikka tietokoneiden kirjoittimien tai kopiolaitteiden värikasettien valmistuksessa [1]
Sensitising emulsion or preparation containing one or more of:
Kuiva mustejauhe tai väriainesekoitus, joka perustuu polyolihartsiin ja jota käytetään kehittimenä telekopiolaitteiden (telefaxlaitteiden) taikka tietokoneiden kirjoittimien tai kopiolaitteiden värikasettien valmistuksessa [1]
acrylate polymers,
Kuiva mustejauhe tai väriainesekoitus, joka perustuu polyesterihartsiin ja joka valmistetaan polymerisaatioprosessilla ja jota käytetään kehittimenä telekopiolaitteiden (telefaxlaitteiden) taikka tietokoneiden kirjoittimien tai kopiolaitteiden värikasettien valmistuksessa [1]
methacrylate polymers,
Kuiva mustejauhe tai väriainesekoitus, joka koostuu:
derivatives of styrene polymers,
stryreeniakrylaatti- / butadieenikopolymeereista,
containing by weight not more than 7 % of photosensitive acid precursors, dissolved in an organic solvent containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate
joko kimröökistä tai orgaanisesta pigmentistä,
not more than 10 % by weight of naphthoquinonediazide esters,
ja jota käytetään kehittimenä telekopiolaitteiden (telefaxlaitteiden) tai tietokonekirjoittimien ja kopiokoneiden mustejauhe- tai väriainepullojen ja -kasettien valmistuksessa [1]
2 % or more but not more than 35 % by weight of copolymers of hydroxystyrene
Heijastusta vähentävä pinnoite, joka muodostuu polymeeriä enintään 10 painoprosenttia sisältävästä muunnetusta metakryylipolymeeristä, liuoksessa, jossa on kahta tai kolmea seuraavaa ainetta:
not more than 7 % by weight of epoxy-containing derivatives dissolved in 1-ethoxy-2-propyl acetate and/or ethyl lactate
etoksi-1-metyylietyyliasetaatti (CAS RN 108-65-6)
Photosensitive emulsion consisting of cyclized polyisoprene containing:
etoksipropan-2-oli (CAS RN 107-98-2)
55 % or more but not more than 75 % by weight of xylene, and
etyylilaktaatti (CAS RN 97-64-3)
20 % or more but not more than 45 % of copolymers of acrylates and/or methacrylates and hydroxystyrene derivatives,
enintään 5 painoprosenttia fluorattua polymeeriä
25 % or more but not more than 50 % of organic solvent containing at least ethyl lactate and/or propylene glycolmethylether acetate,
Heijastusta vähentävä pinnoite, joka koostuu joko siloksaanipolymeeristä tai orgaanisesta polymeeristä, jossa on kromoforiryhmällä modifioitu fenolihydroksiryhmä, orgaanisen liuottimen liuoksena, jossa on joko 1-etoksi-2-propanolia tai 2-metoksi-1-metyylietyyliasetaattia, ja joka sisältää enintään 10 painoprosenttia polymeeriä
5 % or more but not more than 30 % of acrylates,
Rullat, joissa on
not more than 12 % of a photoinitiator
kuiva valoherkkä akryylihartsikerros,
Dielectric coating, buffering mechanical stress, consisting of a radically photopatternable polyamide-precursor with unsaturated carbon in the side-chains which is convertible into a polyimide, in form of a solution from N-methyl-2-pyrrolidone or N-ethyl-2-pyrrolidone with a polymer content by weight 10 % or more
yhdellä puolella poly(eteenitereftalaatti)suojakalvo ja
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene and butyl acrylate and either magnetite or carbon black, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
toisella puolella polyeteenisuojakalvo
Dry ink powder or toner blend, based on a polyol resin, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Soluuntuva grafiitti (CAS RN 90387-90-9 ja CAS RN 12777-87-6)
Dry ink powder or toner blend, based on a polyester resin, manufactured by a polymerisation process, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Soodaliuottimella kalsinoitu piimaa, happopesty, suodatuksen apuaineeksi farmaseuttisten ja/tai biokemiallisten tuotteiden valmistuksessa tarkoitettu [1]
Dry ink powder or toner blend, consisting of:
Mäntyöljy
styrene acrylate/butadiene copolymer
Kolofonilla modifioitu fenolihartsi
either carbon black or an organic pigment
joka sisältää vähintään 60 mutta enintään 75 painoprosenttia kolofonia,
whether or not containing polyolefin or amorphous silica
jonka happoluku on enintään 25,
for use as a developer in the manufacturing of ink/toner filled bottles or cartridges for facsimile machines, computer printers and copiers [1]
jollaisia käytetään offsetpainamisessa
Anti-reflection coating, consisting of a modified methacrylic polymer, containing by weight not more than 10 % of polymer, in a solution in two or three of the following substances:
Indoxacarb (ISO) ja sen (R)-isomeeri, jotka ovat piidioksidikantaja-aineella
ethoxy-1-methylethyl acetate (CAS RN 108-65-6)
Valmiste, joka sisältää endosporeja tai itiöitä ja proteiinikiteitä, jotka on saatu joko
ethoxypropan-2-ol (CAS RN 107-98-2)
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai ja kurstaki -lajista tai
ethyl lactate (CAS RN 97-64-3)
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki -lajista, tai
Anti-reflection coating, in the form of an aqueous solution, containing by weight not more than:
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis -lajista, tai
2 % of halogen-free alkyl sulphonic acid, and
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai -lajista, tai
5 % of a fluorinated polymer
Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis -lajista
Anti-reflection coating, consisting of either a siloxane polymer or an organic polymer having a phenolic hydroxy group modified with a chromophore group, in the form of a solution of an organic solvent containing either 1-ethoxy-2-propanol or 2-methoxy-1-methylethyl acetate containing by weight not more than 10 % of polymer
Spinosadi (ISO)
Rolls, containing:
Spinetorami (ISO) (CAS RN 935545-74-7), kahdesta spinosynkomponentista (3′-etoksi-5,6-dihydrospinosyn J) ja (3′-etoksi- spinosyn L) valmistettu
a dry layer of a photosensitive acrylic resin,
Jauhemainen sienitautien torjunta-aine, joka sisältää vähintään 65 mutta enintään 75 painoprosenttia hymeksatsolia (ISO), muussa kuin vähittäismyyntimuodossa
on one side a poly(ethylene terephthalate) protecting foil, and
Pyritionisinkin (INN) suspensiosta vedessä koostuva valmiste, jossa on:
on the other side a polyethylene protecting foil
vähintään 24 mutta enintään 26 painoprosenttia pyritionisinkkiä (INN), tai
Expandable graphite (CAS RN 90387-90-9 and CAS RN 12777-87-6)
vähintään 39 mutta enintään 41 painoprosenttia pyritionisinkkiä (INN)
Soda flux calcinated diatomaceous earth, acid washed, for use as a filter aid in the manufacture of pharmaceutical and/or biochemical products [1]
Kuparipyritioniin perustuvat valmisteet (CAS RN 14915-37-8)
Pine oil
Tiivisteeseen, jossa on vähintään 45 mutta enintään 55 painoprosenttia aktiivista rikkakasvien torjunta-ainetta Penoxsulamia, perustuva valmiste vesisuspensiona
Rosin modified phenolic resin,
Rikkakasvien torjunta-aine, joka sisältää tehoaineena flatsasulfuronia (ISO)
containing 60 % or more but not more than 75 % by weight of rosin,
Tepraloksidiimin (ISO) suspensiosta koostuva valmiste, joka sisältää
with an acid value of not more than 25,
vähintään 30 painoprosenttia tepraloksidiimia (ISO),
of a kind used in offset printing
enintään 70 painoprosenttia aromaattisista hiilivedyistä koostuvaa maaöljyfraktiota
Indoxacarb (ISO) and its (R) isomer, fixed on a support of silicon dioxide
Valmiste, rakeina, jossa on:
Preparation containing endospores or spores and protein crystals derived from either:
vähintään 38,8 mutta enintään 41,2 painoprosenttia gibberelliini A3:a tai
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai and kurstaki, or
vähintään 9,5 mutta enintään 10,5 painoprosenttia gibberelliini A4:ää ja A7:ää
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, or
Valmiste, joka koostuu bentsyyli(purin-6-yyli)amiinin glykoliliuoksesta, joka sisältää vähintään 1,88 mutta enintään 2,00 painoprosenttia bentsyyli(purin-6-yyli)amiinia
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis, or
jollaista käytetään kasvien kasvunsäätelyaineissa
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, or
Vesiliuos, jossa on
Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis
1,8 painoprosenttia natrium-para-nitrofenolaattia,
Spinosad (ISO)
1,2 painoprosenttia orto-nitrofenolaattia,
Spinetoram (ISO) (CAS RN 935545-74-7), preparation of two spinosyn components (3′-ethoxy-5,6-dihydro spinosyn J) and (3′-ethoxy- spinosyn L)
0,6 painoprosenttia natrium-5-nitroguaiakolaattia,
Fungicide in the form of a powder, containing by weight 65 % or more but not more than 75 % of hymexazole (ISO), not put up for retail sale
kasvien kasvunsäätelyaineen valmistukseen tarkoitettu [1]
Preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (INN) in water, containing by weight:
Sekoitettu valkoinen jauhe, joka sisältää
24 % or more but not more than 26 % of pyrithione zinc (INN), or
vähintään 3 mutta enintään 3,6 painoprosenttia 1-metyylisyklopropeenia, jonka puhtausaste on yli 96 prosenttia, ja
39 % or more but not more than 41 % of pyrithione zinc (INN)
vähemmän kuin 0,05 prosenttia kutakin 1-kloori-2-metyylipropeenin ja 3-kloori-2-metyylipropeenin epäpuhtautta
Preparations based on copper pyrithione (CAS RN 14915-37-8)
tarkoitettu hedelmien, vihannesten ja koristekasvien sadonkorjuun jälkeen käytettävän kasvunsäätelyaineen valmistukseen erityisen generaattorin avulla [1]
Preparation based on a concentrate containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of the active herbicidal ingredient Penoxsulam as an aqueous suspension
Valmiste, jauheena, jossa on
Herbicide containing flazasulfuron (ISO) as an active ingredient
vähintään 55 painoprosenttia gibberelliini A4:ää,
Preparation, consisting of a suspension of tepraloxydim (ISO), containing by weight:
vähintään 1 mutta enintään 35 painoprosenttia gibberelliini A7:ää,
30 % or more of tepraloxydim (ISO), and
yhteensä vähintään 90 painoprosenttia gibberelliini A4:ää ja gibberelliini A7:ää,
not more than 70 % of a petroleum fraction consisting of aromatic hydrocarbons
enintään 10 painoprosenttia veden ja muiden luonnossa esiintyvien gibberelliinien yhdistelmää
38,8 % or more but not more than 41,2 % of Gibberellin A3, or
1,3-dikloori-5,5-dimetyyli-imidatsolidiini-2,4-dionia (CAS RN 118-52-5),
9,5 % or more but not more than 10,5 % of Gibberellin A4 and A7
1,3-dibromi-5,5-dimetyyli-imidatsolidiini-2,4-dionia (CAS RN 77-48-5),
Preparation consisting of benzyl(purin-6-yl)amine in a glycol solution, containing by weight:
romi-3-kloori-5,5-dimetyyli-imidatsolidiini-2,4-dionia (CAS RN 16079-88-2), ja
1,88 % or more but not more than 2,00 % of benzyl(purin-6-yl)amine
loori-3-bromi-5,5-dimetyyli-imidatsolidiini-2,4-dionia (CAS RN 126-06-7)
of a kind used in plant growth regulators
Oksamyyli (ISO) (CAS RN 23135-22-0) sykloheksanonin ja veden liuoksessa
Aqueous solution containing by weight:
Abamektiini (ISO) (CAS RN 71751-41-2)
1,8 % of sodium para-nitrophenolate,
tyyli-2-metyyli-2-okso-1,3,2λ5-dioksafosforan-5-yyli metyyli)-metyyli-metyylifosfonaatin ja bis(5-etyyli-2-metyyli-2-okso-1,3,2λ5-dioksafosforan-5-yyli metyyli-metyylifosfonaatin seos
1,2 % of sodium ortho-nitrophenolate,
Vaahdonestoaine, joka koostuu oksidipropanolin ja 2,5,8,11-tetrametyylidodek-6-yyni-5,8-diolin seoksesta
0,6 % of sodium 5-nitroguaiacolate
Juotos- tai hitsaustahna, joka koostuu metallien ja hartsin sekoituksesta ja jossa on
for use in the manufacture of a plant growth regulator [1]
vähintään 70 mutta enintään 90 painoprosenttia tinaa
Mixed white powder containing by weight:
enintään 10 painoprosenttia yhtä tai useampaa seuraavista metalleista: hopea, kupari, vismutti, sinkki tai indium,
3 % or more but not more than 3,6 % of 1-methylcyclopropene with a purity more than 96 %, and
sähkötekniselle alalle tarkoitettu [1]
containing less than 0,05 % of each impurity of 1-chloro-2-methylpropene and 3-chloro-2-methylpropene
Liuos, jossa on vähintään 61 mutta enintään 63 painoprosenttia metyylisyklopentadienyylimangaanitrikarbonyyliä aromaattisessa hiilivetyliuottimessa ja joka sisältää enintään:
for use in the manufacture of a growth regulator of post-harvest fruits, vegetables and ornamentals with a specific generator [1]
4,9 painoprosenttia 1,2,4-trimetyylibentseeniä,
Preparation in the form of powder, containing by weight:
4,9 painoprosenttia naftaleenia,
55 % or more of Gibberellin A4,
0,5 painoprosenttia 1,3,5-trimetyylibentseeniä
1 % or more but not more than 35 % of Gibberellin A7,
Dinonyylinaftaleenisulfonihapon suolat, kivennäisöljyihin liuotettuina
90 % or more of Gibberellin A4 and Gibberellin A7 combined
Lisäaineet, joissa on:
not more than 10 % of a combination of water and other naturally occurring Gibberellins
boratoituja magnesium- (C16-C24)-alkyylibentseenisulfonaatteja ja
Bromochloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 32718-18-6) containing:
kivennäisöljyjä,
1,3-Dichloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 118-52-5),
joiden kokonaisemäsluku (TBN) on yli 250 mutta enintään 350, voiteluöljyjen valmistukseen tarkoitetut [1]
1,3-Dibromo-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 77-48-5),
Lisäaineet, jotka sisältävät
romo,3-chloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 16079-88-2), and
sinkki-bis[bis(tetrapropyleenifenyyliä)] bis(hydrogeeni- ditiofosfaattia) (CAS RN 11059-65-7),
hloro,3-bromo-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 126-06-7)
trifenyylitiofosfaattia (CAS RN 597-82-0),
Oxamyl (ISO) (CAS RN 23135-22-0) in a solution of cyclohexanone and water
trifenyylifosfiittia (CAS RN 101-02-0), ja
Abamectin (ISO) (CAS RN 71751-41-2)
voiteluöljyjen valmistukseen tarkoitetut [1]
Mixture of 5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl methyl methylphosphonate and bis(5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl) methylphosphonate
pääasiassa sulfuroitua diisobutyleenia,
Defoamer, consisting of a mixture of oxydipropanol and 2,5,8,11-tetramethyldodec-6-yn-5,8-diol
kalsiumsulfonaattia,
Soldering or welding paste, consisting of a mixture of metals and resin containing by weight:
dialkyyliaminoalkyyli polyisobuteenisukkinaattia, ja
70 % or more, but not more than 90 % of tin
Voiteluöljyjen lisäaineet, jotka perustuvat komplekseihin orgaanisiin molybdeeniyhdisteisiin, kivennäisöljyliuoksena
not more than 10 % of one or more metals of silver, copper, bismuth, zinc, or indium
(C8-18)-alkyyli polymetakrylaatti-kopolymeerin N-[3-(dimetyyliamino)propyyli]metakryyliamidin kanssa, jonka keskimääräinen molekyylipaino (Mw) on yli 10000 mutta enintään 20000, ja
for use in the electro technical industry [1]
yli 15 mutta enintään 30 painoprosenttia kivennäisöljyjä,
Solution of more than 61 % but not more than 63 % by weight of methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl in an aromatic hydrocarbon solvent, containing by weight not more than:
vähintään 20 painoprosenttia eteeni-propeeni-kopolymeeria, joka on kemiallisesti muunnettu 4-(4-nitrofenyyliatso)aniliinilla ja 3-nitroaniliinilla käsitellyillä meripihka-anhydridiryhmillä, ja
4,9 % of 1,2,4-trimethyl-benzene,
Kivennäisöljyjä sisältävät voiteluöljyjen lisäaineet, polyisobutyleenisubstioidun fenolin, salisyylihapon ja formaldehydin reaktiotuotteiden kalsiumsuoloista koostuvat, konsentroiduksi lisäaineeksi sekoitusprosessilla tapahtuvassa koneöljyjen valmistuksessa tarkoitetut
4,9 % of naphthalene, and
heptylfenolin ja formaldehydin reaktiotuotteiden kalsiumsuoloja (CAS RN 84605-23-2), ja
0,5 % of 1,3,5-trimethyl-benzene
joiden kokonaisemäsluku (TBN) on yli 40 mutta enintään 100, voiteluöljyjen tai voiteluöljyissä käytettävien yliemäksisten pesuaineiden valmistukseen tarkoitetut [1]
Salts of dinonylnaphthalenesulphonic acid, in the form of a solution in mineral oils
o-amino- polyisobutyleenifenolia (CAS RN 78330-13-9),
Additives containing:
polyisobutyleenisukkinimidia (CAS RN 84605-20-9),
borated magnesium (C16-C24) alkylbenzene sulphonates, and
alkenyylimidatsoliinia (CAS RN 68784-17-8),
mineral oils,
nonyloituja difenyyliamiinijohdannaisia (CAS RN 36878-20-3 ja CAS RN 27177-41-9), ja
having a total base number (TBN) of more than 250, but not more than 350, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
yli 30 mutta enintään 45 painoprosenttia kivennäisöljyjä,
Additives, consisting of:
C4-C20-alkoholeilla esteröidyn styreenimaleiinianhydridin kopolymeerin, joka on muunnettu aminopropyylimorfoliinilla, ja
zinc bis[bis(tetrapropylenephenyl)] bis(hydrogen dithiophosphate) (CAS RN 11059-65-7),
yli 50 mutta enintään 75 painoprosenttia kivennäisöljyjä,
triphenyl thiophosphate (CAS RN 597-82-0),
(C8-18)-alkyylimetakrylaatin ja N-[3-(dimetyyliamino)propyyli]metakrylamidin kopolymeerin,
triphenyl phosphite (CAS RN 101-02-0), and
eteeni-propeeni-kopolymeerin,
for use in the manufacture of lubricating oils [1]
meripihka-anhydridilla, 4-(4-nitrofenyyli)aniliinilla ja 3-nitroaniliinilla kemiallisesti muunnetun eteeni-propeeni-kopolymeerin, ja
calcium sulphonate,
myös jos ne sisältävät jähmepisteen alentajana toimivan metakryylipolymeerin, voiteluöljyjen valmistukseen tarkoitetut [1]
dialkylaminoalkyl polyisobutylene succinate, and
Lisäaineet, jotka sisältävät
Additives for lubricating oils, based on complex organic molybdenum compounds, in the form of a solution in mineral oil
yliemäksisiä magnesium-C20-C24- alkyylibentseenisulfonaatteja (CAS RN 231297-75-9) ja
a (C8-18) alkyl polymethacrylate copolymer with N-[3-(dimethylamino)propyl]methacrylamide, of an average molecular weight (Mw) of more than 10000 but not more than 20000, and
enemmän kuin 25 painoprosenttia mutta enintään 50 painoprosenttia mineraaliöljyjä,
more than 15 %, but not more than 30 % by weight of mineral oils,
joiden kokonaisemäsluku (TBN) on yli 350 mutta enintään 450, voiteluöljyjen valmistukseen tarkoitetut [1]
20 % or more by weight of an ethylene-propylene copolymer chemically modified by succinic anhydride groups reacted with 4-(4-nitrophenylazo)aniline and 3-nitroaniline, and
Voiteluöljyjen lisäaineet,
Additives for lubricating oils, containing mineral oils, consisting of calcium salts of reaction products of polyisobutylene substituted phenol with salicylic acid and formaldehyde, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
kalsium-C16-24-alkyylibentseenisulfonaatteihin pohjautuvat (CAS RN 70024-69-0)
calcium salts of heptylphenol reaction products with formaldehyde (CAS RN 84605-23-2), and
kivennäisöljyjä sisältävät
having a total base number (TBN) of more than 40 but not more than 100, for use in the manufacture of lubricating oils or overbased detergents for use in lubricating oils [1]
konsentroiduksi lisäaineeksi sekoitusprosessilla tapahtuvassa koneöljyjen valmistuksessa tarkoitetut
o-amino polyisobutylenephenol (CAS RN 78330-13-9),
yliemäksistä kalsium-maaöljy-sulfonaattia (CAS 68783-96-0), jonka sulfonaattipitoisuus on vähintään 15 painoprosenttia mutta enintään 30 painoprosenttia, ja
polyisobutylene succinimide (CAS RN 84605-20-9),
enemmän kuin 40 painoprosenttia mutta enintään 60 painoprosenttia mineraaliöljyä,
alkenylimidazoline (CAS RN 68784-17-8),
joiden kokonaisemäsluku (TBN) on yli 280 mutta enintään 420, voiteluöljyjen valmistukseen tarkoitetut [1]
nonylated diphenylamine derivatives (CAS RN 36878-20-3 and CAS RN 27177-41-9), and
kalsium-polypropyylibentseenisulfonaattia (CAS RN 75975-85-8), jolla on alhainen emäsluku, ja
more than 30 %, but not more than 45 % by weight of mineral oils,
enemmän kuin 40 painoprosenttia mutta enintään 60 painoprosenttia mineraaliöljyjä,
a styrene-maleic anhydride copolymer esterified with C4-C20 alcohols, modified by aminopropylmorpholine, and
joiden kokonaisemäsluku (TBN) on yli 10 mutta enintään 25, voiteluöljyjen valmistukseen tarkoitetut [1]
more than 50 % but not more than 75 % by weight of mineral oils,
polyisobutyleenisukkiini-imidi-pohjaista seosta, ja
an (C8-18) alkyl methacrylate and N-[3-(dimethylamino)propyl]methacrylamide copolymer,
yli 40 mutta enintään 50 painoprosenttia kivennäisöljyjä,
an ethylene-propylene copolymer,
joiden kokonaisemäsluku on yli 40, voiteluöljyjen valmistukseen tarkoitetut [1]
an ethylene-propylene copolymer chemically modified with succinic anhydride, 4-(4-nitrophenyl) aniline and 3-nitroaniline, and
Kivennäisöljyjä sisältävät voiteluöljyjen lisäaineet,
more than 15 % but not more than 30 % by weight of mineral oils,
kalsiumpolypropylenyylisubstituoituun bentseenisulfonaattiin, jonka pitoisuus on vähintään 25 mutta enintään 35 painoprosenttia, pohjautuvat (CAS RN 75975-85-8)
whether or not containing a methacrylic pour point depressant polymer, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
kokonaisemäsluku vähintään 280 mutta enintään 320
Additives containing
yliemäksistä kalsium-maaöljy-sulfonaattiseosta (CAS RN 61789-86-4) sekä synteettisiä kalsium-alkyylibentseenisulfonaatteja(CAS RN 68584-23-6 ja CAS RN 70024-69-0) ja jonka kokonaissulfonaattipitoisuus on vähintään 15 painoprosenttia mutta enintään 30 ja
overbased magnesium (C20-C24) alkylbenzenesulphonates (CAS RN 231297-75-9), and
enemmän kuin 40 painoprosenttia mutta enintään 60 painoprosenttia mineraaliöljyjä,
by weight more than 25 % but not more than 50 % of mineral oils,
joiden kokonaisemäsluku (TBN) on yli 280 mutta enintään 320, voiteluöljyjen valmistukseen tarkoitetut [1]