natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Net
Hyväksytty jälleenvakuutus
Premiums earned
Optioita tai takuita sisältävät sopimukset
Claims incurred
Optioita ja takuita sisältämättömät sopimukset
Changes in other technical provisions
Vakuutustekninen vastuuvelka kokonaisuutena laskettuna
Gross — Non- proportional reinsurance accepted
Saamiset yhteensä jälleenvakuutussopimuksista/erillisyhtiöiltä ja rajoitetusta jälleenvakuutuksesta oikaistuina ennustetuilla tappioilla, jotka johtuvat vastapuolen maksukyvyttömyydestä ja liittyvät kokonaisuutena laskettuun vakuutustekniseen vastuuvelkaan
Reinsurers'share
Vakuutustekninen vastuuvelka laskettuna parhaan estimaatin ja riskimarginaalin summana
Expenses incurred
Bruttomääräinen paras estimaatti
Other expenses
Saamiset yhteensä jälleenvakuutussopimuksista/erillisyhtiöiltä ja rajoitetusta jälleenvakuutuksesta oikaistuina ennustetuilla tappioilla, jotka johtuvat vastapuolen maksukyvyttömyydestä
Total expenses
Paras estimaatti, josta on vähennetty saamiset jälleenvakuutussopimuksista/erillisyhtiöiltä ja rajoitetusta jälleenvakuutuksesta – Yhteensä
Line of business for: accepted non-proportional reinsurance
Riskimarginaali
Total
Vakuutusteknisen vastuuvelan siirtymätoimenpiteen määrä
Legal expenses insurance
Vakuutustekninen vastuuvelka kokonaisuutena laskettuna
Assistance
Paras estimaatti
Miscellaneous financial loss
Vakuutustekninen vastuuvelka – yhteensä
Health
Sairausvakuutus (ensivakuutus)
Casualty
Sairausvakuutus (hyväksytty jälleenvakuutus)
Marine, aviation, transport
Yhteensä (SLT-sairausvakuutus)
Property
Vahinkovakuutuksen vakuutustekninen vastuuvelka
Line of Business for: life insurance obligations
Ensivakuutus ja hyväksytty suhteellinen jälleenvakuutus
Life reinsurance obligations
Vakuutusmaksuvastuu
Health insurance
Saamiset yhteensä jälleenvakuutussopimuksista/erillisyhtiöiltä ja rajoitetusta jälleenvakuutuksesta oikaistuina ennustetuilla tappioilla, jotka johtuvat vastapuolen maksukyvyttömyydestä
Insurance with profit participation
Vakuutusmaksuvastuun nettomääräinen paras estimaatti
Other life insurance
Korvausvastuun nettomääräinen paras estimaatti
Annuities stemming from non-life insurance contracts and relating to health insurance obligations
Paras estimaatti yhteensä – brutto
Annuities stemming from non-life insurance contracts and relating to insurance obligations other than health insurance obligations
Paras estimaatti yhteensä – netto
Health reinsurance
Saamiset jälleenvakuutussopimuksista/erillisyhtiöiltä ja rajoitetusta jälleenvakuutuksesta oikaistuina ennustetuilla tappioilla, jotka johtuvat vastapuolen maksukyvyttömyydestä – yhteensä
Life reinsurance
Vakuutustekninen vastuuvelka, josta on vähennetty saamiset jälleenvakuutussopimuksista/erillisyhtiöiltä ja rajoitetusta jälleenvakuutuksesta – yhteensä
Gross
Hyväksytty ei-suhteellinen jälleenvakuutus
Premiums, claims and expenses by country
Vahinkovakuutusvelvoitteet yhteensä
Home Country
Sairausvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus
Top 5 countries (by amount of gross premiums written) — non-life obligations
Vastuuvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus
Total Top 5 and home country
Meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus
Life and Health SLT Technical Provisions
Omaisuusvakuutuksen ei-suhteellinen jälleenvakuutus
Annuities stemming from non-life insurance contracts and relating to insurance obligation other than health insurance obligations
Vahinkovakuutuskorvaukset
Accepted reinsurance
Vahinkovakuutustoiminta yhteensä
Total (Life other than health insurance, incl.
Vahingon sattumisvuosi / vakuutussopimusvuosi
Unit-Linked) Contracts without options and guarantees
Maksetut bruttokorvaukset (ei-kumulatiiviset)
Contracts with options or guarantees
(absoluuttinen määrä)
Contracts without options and guarantees
Kehitysvuosi
Technical provisions calculated as a whole
Kuluvana vuonna
Total Recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re after the adjustment for expected losses due to counterparty default associated to TP calculated as a whole
Kaikkien vuosien summa (kumulatiivinen)
Technical provisions calculated as a sum of BE and RM
Vuosi
Gross Best Estimate
Aiemmat
Total Recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re after the adjustment for expected losses due to counterparty default
Korvausvastuun bruttomääräinen diskonttaamaton paras estimaatti
Best estimate minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re — total
Vuoden lopussa (diskontatut tiedot)
Risk Margin
Pitkäaikaisia takuita koskevien toimenpiteiden ja siirtymätoimenpiteiden vaikutukset
Amount of the transitional on Technical Provisions
Pitkäaikaisia takuita koskevien toimenpiteiden ja siirtymätoimenpiteiden määrä
Technical Provisions calculated as a whole
Vakuutusteknisen vastuuvelan siirtymätoimenpiteen vaikutukset
Best estimate
Korkojen siirtymätoimenpiteen vaikutukset
Technical provisions — total
Nollatun volatiliteettikorjauksen vaikutukset
Health insurance (direct business)
Nollatun vastaavuuskorjauksen vaikutukset
Health reinsurance (reinsurance accepted)
Oma perusvarallisuus
Total (Health similar to life insurance)
Vakavaraisuuspääomavaatimuksen täyttämiseksi hyväksyttävä oma varallisuus
Non-life Technical Provisions
R0220/C0100 SCR
Direct business and accepted proportional reinsurance
Vähimmäispääomavaatimuksen täyttämiseksi hyväksyttävä oma varallisuus
Premium provisions
C0070/R0400 MCR
Total recoverable from reinsurance/SPV and Finite Re after the adjustment for expected losses due to counterparty default
Oma varallisuus
Net Best Estimate of Premium Provisions
Luokka 1 (T1) – käytettävissä rajoituksetta
Claims provisions
Luokka 1 (T1) – käytettävissä rajoitetusti
Net Best Estimate of Claims Provisions
Oma perusvarallisuus ennen delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 68 artiklan mukaisia muilla rahoitusaloilla olevien omistusyhteyksien vähennyksiä
Total Best estimate — gross
Tavanomainen osakepääoma (joka sisältää omat osakkeet)
Total Best estimate — net
Tavanomaiseen osakepääomaan liittyvä ylikurssirahasto
Recoverable from reinsurance contract/SPV and Finite Re after the adjustment for expected losses due to counterparty default — total
Alkupääoma, jäsenten maksuosuudet tai niitä vastaavat oman perusvarallisuuden erät keskinäisten tai niitä vastaavien yritysten osalta
Technical provisions minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re — total
Etuoikeudeltaan huonommat jäsenten keskinäiset rahastot
Accepted non-proportional reinsurance
Ylijäämävarallisuus
Total Non-Life obligation
Etuoikeutetut osakkeet
Non-proportional health reinsurance
Etuoikeutettuihin osakkeisiin liittyvä ylikurssirahasto
Non-proportional casualty reinsurance
Täsmäytyserä
Non-proportional marine, aviation and transport reinsurance
Laskennallisten nettoverosaamisten arvoa vastaava määrä
Non-proportional property reinsurance
Muut valvontaviranomaisen omaksi perusvarallisuudeksi hyväksymät erät, joita ei ole esitetty edellä
Non-life insurance claims
Tilinpäätöksen oma varallisuus, jota ei saa esittää täsmäytyseränä ja joka ei täytä Solvenssi II:n mukaisen oman varallisuuden luokitteluperusteita
Total Non-Life Business
Vähennykset
Accident year / Underwriting year
Rahoitus- ja luottolaitoksiin olevien omistusyhteyksien vähennykset
Gross Claims Paid (non-cumulative)
Oma perusvarallisuus yhteensä vähennysten jälkeen
(absolute amount)
Oma lisävarallisuus
Development year
Maksamaton tavanomainen osakepääoma, joka on maksettava vaadittaessa mutta jota ei ole vielä vaadittu maksettavaksi
In Current year
Maksamaton eikä vielä maksettavaksi vaadittu alkupääoma, jäsenten maksuosuudet tai vastaavat oman perusvarallisuuden erät, jotka on maksettava vaadittaessa, keskinäisten tai niitä vastaavien yritysten osalta
Sum of years (cumulative)
Maksamattomat etuoikeutetut osakkeet, jotka on maksettava vaadittaessa mutta joita ei ole vielä vaadittu maksettaviksi
Year
Oikeudellisesti sitova sitoumus merkitä ja maksaa etuoikeudeltaan huonommat velat vaadittaessa
Prior
Direktiivin 2009/138/EY 96 artiklan 2 kohdan nojalla annetut remburssit ja takuut
Gross undiscounted Best Estimate Claims Provisions
Muut kuin direktiivin 2009/138/EY 96 artiklan 2 kohdan nojalla annetut remburssit ja takuut
Year end (discounted data)
Jäseniltä direktiivin 2009/138/EY 96 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla vaaditut lisämaksut
Impact of long term guarantees and transitional measures
Jäseniltä vaaditut lisämaksut – Muut kuin direktiivin 2009/138/EY 96 artiklan 3 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut
Amount with Long Term Guarantee measures and transitionals
Muu oma lisävarallisuus
Impact of transitional on technical provisions
Oma lisävarallisuus yhteensä
Impact of transitional on interest rate
Käytettävissä oleva ja hyväksyttävä oma varallisuus
Impact of volatility adjustment set to zero
SCR:n täyttämiseksi käytettävissä oleva oma varallisuus yhteensä
Impact of matching adjustment set to zero
MCR:n täyttämiseksi käytettävissä oleva oma varallisuus yhteensä
Basic own funds
SCR:n täyttämiseksi hyväksyttävä oma varallisuus yhteensä
Eligible own funds to meet Solvency Capital Requirement
MCR:n täyttämiseksi hyväksyttävä oma varallisuus yhteensä
Solvency Capital Requirement
Hyväksyttävän oman varallisuuden ja SCR:n suhdeluku
Eligible own funds to meet Minimum Capital Requirement
Hyväksyttävän oman varallisuuden ja MCR:n suhdeluku
Minimum Capital Requirement
Omat osakkeet (suorassa ja välillisessä omistuksessa olevat)
Own funds
Odotettavissa olevat osingot, voitonjaot ja maksut
Tier 1 — unrestricted
Muut oman perusvarallisuuden erät
Tier 1 — restricted
Vastaavuuskorjauskantoja ja erillään pidettäviä rahastoja koskevat sidotun oman pääoman erien korjaukset
Basic own funds before deduction for participations in other financial sector as foreseen in article 68 of Delegated Regulation (EU) 2015/35
Odotettavissa olevat voitot
Ordinary share capital (gross of own shares)
Tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvät odotettavissa olevat voitot (EPIFP) – Henkivakuutus
Share premium account related to ordinary share capital
Tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvät odotettavissa olevat voitot (EPIFP) – Vahinkovakuutus
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual-type undertakings
Tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvät odotettavissa olevat voitot (EPIFP) yhteensä
Subordinated mutual member accounts
Oma perusvarallisuus ennen muilla rahoitusaloilla olevien omistusyhteyksien vähennyksiä
Surplus funds
Ei käytettävissä oleva maksettavaksi määrätty muttei vielä maksettu tavanomainen osakepääoma ryhmätasolla
Preference shares
Alkupääoma, jäsenten maksuosuudet tai niitä vastaavat oman perusvarallisuuden erät keskinäisten tai niitä vastaavien yritysten osalta
Share premium account related to preference shares
Ei käytettävissä olevat etuoikeudeltaan huonommat jäsenten keskinäiset rahastot ryhmätasolla
Reconciliation reserve
Ei käytettävissä oleva ylijäämävarallisuus ryhmätasolla
An amount equal to the value of net deferred tax assets
Ei käytettävissä olevat etuoikeutetut osakkeet ryhmätasolla
Other own fund items approved by the supervisory authority as basic own funds not specified above
Ei käytettävissä oleva etuoikeutettuihin osakkeisiin liittyvä ylikurssirahasto ryhmätasolla
Own funds from the financial statements that should not be represented by the reconciliation reserve and do not meet the criteria to be classified as Solvency II own funds
Ei käytettävissä olevat etuoikeudeltaan huonommat velat ryhmätasolla
Deductions
Ryhmätasolla ei käytettävissä olevien laskennallisten verosaamisten määrä
Deductions for participations in financial and credit institutions
Muut valvontaviranomaisen omaksi perusvarallisuudeksi hyväksymät erät, joita ei ole esitetty edellä
Total basic own funds after deductions
Ei käytettävissä oleva oma varallisuus, joka liittyy muihin valvontaviranomaisen omaksi perusvarallisuudeksi hyväksymiin eriin
Ancillary own funds
Vähemmistöosuudet (ellei ole ilmoitettu muun oman varallisuuden erän osana)
Unpaid and uncalled preference shares callable on demand
joista direktiivin 2009/138/EY 228 artiklan mukaisesti vähennetyt
A legally binding commitment to subscribe and pay for subordinated liabilities on demand
Sellaisten omistusyhteyksien vähennykset, joihin liittyvät tiedot puuttuvat (229 artikla)
Letters of credit and guarantees under Article 96(2) of the Directive 2009/138/EC
Omistusyhteyksien vähennykset, kun käytetään vähentämis- ja yhdistämismenetelmää ja menetelmien yhdistelmää
Letters of credit and guarantees other than under Article 96(2) of the Directive 2009/138/EC
Ei käytettävissä olevat oman varallisuuden erät yhteensä
Supplementary members calls under first subparagraph of Article 96(3) of the Directive 2009/138/EC
Vähennykset yhteensä
Supplementary members calls — other than under first subparagraph of Article 96(3) of the Directive 2009/138/EC
Ei käytettävissä oleva oma lisävarallisuus ryhmätasolla
Other ancillary own funds
Muiden rahoitusalojen oma varallisuus
Total ancillary own funds
Ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavat laitokset
Available and eligible own funds
Rahoitustoimintaa harjoittavat sääntelemättömät yhteisöt
Total available own funds to meet the SCR
Muiden rahoitusalojen oma varallisuus yhteensä
Total available own funds to meet the MCR
Oma varallisuus, kun käytetään vähentämis- ja yhdistämismenetelmää sellaisenaan tai yhdistettynä menetelmään 1
Total eligible own funds to meet the SCR
Yhteenlaskettu oma varallisuus, kun käytetään vähentämis- ja yhdistämismenetelmää ja menetelmien yhdistelmää
Total eligible own funds to meet the MCR
Yhteenlaskettu oma varallisuus, kun käytetään vähentämis- ja yhdistämismenetelmää ja menetelmien yhdistelmää ryhmänsisäisten liiketoimien vähentämisen jälkeen
SCR
Ryhmän konsolidoidun SCR:n täyttämiseksi käytettävissä oleva oma varallisuus yhteensä (ilman muilta rahoitusaloilta ja vähentämis- ja yhdistämismenetelmän avulla sisällytetyiltä yrityksiltä olevaa omaa varallisuutta)
MCR
Ryhmän konsolidoidun vähimmäis-SCR:n täyttämiseksi käytettävissä oleva oma varallisuus yhteensä
Ratio of Eligible own funds to SCR
Ryhmän konsolidoidun SCR:n täyttämiseksi hyväksyttävä oma varallisuus yhteensä (ilman muilta rahoitusaloilta ja vähentämis- ja yhdistämismenetelmän avulla sisällytetyiltä yrityksiltä olevaa omaa varallisuutta)
Ratio of Eligible own funds to MCR
Ryhmän konsolidoidun vähimmäis-SCR:n täyttämiseksi hyväksyttävä oma varallisuus yhteensä
Own shares (held directly and indirectly)
Ryhmän konsolidoitu vähimmäis-SCR
Foreseeable dividends, distributions and charges
Hyväksyttävän oman varallisuuden ja ryhmän konsolidoidun vähimmäis-SCR:n suhdeluku
Other basic own fund items
Ryhmän SCR:n täyttämiseksi hyväksyttävä oma varallisuus yhteensä (mukaan lukien muilta rahoitusaloilta ja vähentämis- ja yhdistämismenetelmän avulla sisällytetyiltä yrityksiltä oleva oma varallisuus)
Adjustment for restricted own fund items in respect of matching adjustment portfolios and ring fenced funds
Ryhmän SCR
Expected profits
Hyväksyttävän oman varallisuuden ja ryhmän SCR:n suhdeluku muut rahoitusalat ja vähentämis- ja yhdistämismenetelmän avulla sisällytetyt yritykset mukaan luettuina
Expected profits included in future premiums (EPIFP) — Life business
Muu ei käytettävissä oleva oma varallisuus
Expected profits included in future premiums (EPIFP) — Non- life business
Täsmäytyserä ennen muilla rahoitusaloilla olevien omistusyhteyksien vähennyksiä
Total Expected profits included in future premiums (EPIFP)
Vakavaraisuuspääomavaatimus (SCR) – Standardikaavaa käyttävät yritykset
Basic own funds before deduction for participations in other financial sector
Yksinkertaistukset
Non-available called but not paid in ordinary share capital at group level
Hajautus
Iinitial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual-type undertakings
Perus-SCR
Non-available subordinated mutual member accounts at group level
Vakavaraisuuspääomavaatimuksen (SCR) laskenta
Non-available surplus funds at group level
Vakuutustekniseen vastuuvelkaan liittyvä tappioiden vaimennusvaikutus
Non-available preference shares at group level
Laskennallisiin veroihin liittyvä tappioiden vaimennusvaikutus
Non-available share premium account related to preference shares at group level
Direktiivin 2003/41/EY 4 artiklan mukaisesti harjoitettavan liiketoiminnan pääomavaatimus
Non-available subordinated liabilities at group level
SCR, ilman pääomavaatimuksen korotusta
The amount equal to the value of net deferred tax assets not available at the group level
Jo tehdyt pääomavaatimuksen korotukset
Other items approved by supervisory authority as basic own funds not specified above
R0220/C0100 SCR
Non available own funds related to other own funds items approved by supervisory authority
SCR:ää koskevat muut tiedot
Minority interests (if not reported as part of a specific own fund item)
Duraatiopohjaista osakeriskiä koskevan alariskiosion pääomavaatimus
Non-available minority interests at group level
Jäljellä olevaa osaa koskevan nimellisen SCR:n kokonaismäärä
Deductions for participations in other financial undertakings, including non-regulated undertakings carrying out financial activities
Erillään pidettävien rahastojen nimellisten SCR:ien kokonaismäärä
whereof deducted according to art 228 of the Directive 2009/138/EC
Vastaavuuskorjauskantojen nimellisten SCR:ien kokonaismäärä
Deductions for participations where there is non-availability of information (Article 229)
Erillään pidettävien rahastojen nimellisten SCR:ien yhdistämisestä johtuvat hajautusvaikutukset 304 artiklaa varten
Deduction for participations included by using D&A when a combination of methods is used
Vakavaraisuuspääomavaatimus (SCR) – Standardikaavaa käyttävät ryhmät
Total of non-available own fund items
Jäljellä olevaa osaa koskevien nimellisten SCR:ien kokonaismäärä
Total deductions
Ryhmän konsolidoitu vähimmäis-SCR
Non available ancillary own funds at group level
Muita yhteisöjä koskevat tiedot
Own funds of other financial sectors
Muiden rahoitusalojen pääomavaatimus (muiden kuin vakuutusalan pääomavaatimukset)
Institutions for occupational retirement provision
Muiden rahoitusalojen pääomavaatimus (muiden kuin vakuutusalan pääomavaatimukset) – Luottolaitokset, sijoituspalveluyritykset, rahoituslaitokset, vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajat, yhteissijoitusyritysten rahastoyhtiöt
Non regulated entities carrying out financial activities
Muiden rahoitusalojen pääomavaatimus (muiden kuin vakuutusalan pääomavaatimukset) – Ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavat laitokset
Total own funds of other financial sectors
Muiden rahoitusalojen pääomavaatimus (muiden kuin vakuutusalan pääomavaatimukset) – Rahoitustoimintaa harjoittavat sääntelemättömät yhteisöt
Own funds aggregated when using the D&A and combination of method
Edellä luettelemattomien yritysten pääomavaatimus
Own funds aggregated when using the D&A and combination of method net of IGT
Kokonais-SCR
Total available own funds to meet the consolidated group SCR (excluding own funds from other financial sector and from the undertakings included via D&A )
Vähentämis- ja yhdistämismenetelmällä sisällytettyjen yritysten SCR
Total available own funds to meet the minimum consolidated group SCR
Vakavaraisuuspääomavaatimus (SCR) – Standardikaavaa ja osittaista sisäistä mallia käyttävät yritykset
Total eligible own funds to meet the consolidated group SCR (excluding own funds from other financial sector and from the undertakings included via D&A )
Osatekijän yksilöllinen numero
Total eligible own funds to meet the minimum consolidated group SCR
Osatekijän kuvaus
Minimum consolidated Group SCR
SCR:n laskenta
Ratio of Eligible own funds to Minimum Consolidated Group SCR
Mallinnettu määrä
Total eligible own funds to meet the group SCR (including own funds from other financial sector and from the undertakings included via D&A )
Hajauttamattomat osatekijät yhteensä
Group SCR
Jo tehdyt pääomavaatimuksen korotukset
Ratio of Eligible own funds to group SCR including other financial sectors and the undertakings included via D&A
Vakuutustekniseen vastuuvelkaan liittyvän kokonaistappioiden vaimennusvaikutuksen määrä/estimaatti
Other non available own funds
Laskennallisiin veroihin liittyvän kokonaistappioiden vaimennusvaikutuksen määrä/estimaatti
Reconciliation reserve before deduction for participations in other financial sector
Erillään pidettävien rahastojen nimellisten SCR:ien kokonaismäärä (muut kuin direktiivin 2003/41/EY 4 artiklan (siirtymäsäännös) mukaisesti harjoitettavaan liiketoimintaan liittyvät rahastot).
Solvency Capital Requirement — for undertakings on Standard Formula
Vastaavuuskorjauskantojen nimellisten SCR:ien kokonaismäärä
Gross solvency capital requirement USP
Vakavaraisuuspääomavaatimus (SCR) – Standardikaavaa ja osittaista sisäistä mallia käyttävät ryhmät
Simplifications
Konsolidointimenetelmällä laskettu yritysten SCR
Diversification
Vakavaraisuuspääomavaatimus (SCR) – Kokonaista sisäistä mallia käyttävät yritykset
Basic Solvency Capital Requirement
Direktiivin 2003/41/EY 4 artiklan mukaisesti harjoitettavaa liiketoimintaa koskeva pääomavaatimus
Calculation of Solvency Capital Requirement
Vakavaraisuuspääomavaatimus (SCR)– Kokonaista sisäistä mallia käyttävät ryhmät
Loss-absorbing capacity of technical provisions
Vähimmäispääomavaatimus (MCR) – Vain henkivakuutus- tai vahinkovakuutustoiminta tai jälleenvakuutustoiminta
Loss-absorbing capacity of deferred taxes
Vahinkovakuutus- ja vahinkojälleenvakuutusvelvoitteisiin sovellettava lineaarisen kaavan osa
Capital requirement for business operated in accordance with Art. 4 of Directive 2003/41/EC
Nettomääräinen (vähennettynä jälleenvakuutussopimusten/erillisyhtiöiden osuudella) paras estimaatti ja vakuutustekninen vastuuvelka kokonaisuutena laskettuna
Solvency capital requirement excluding capital add-on
Nettomääräinen (vähennettynä jälleenvakuutussopimusten osuudella) vakuutusmaksutulo viimeisten 12 kuukauden ajalta
Capital add-on already set
Sairauskuluvakuutus ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Solvency capital requirement
Vakuutus ansiotulon menetyksen varalta ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Other information on SCR
Työntekijän tapaturmavakuutus ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Capital requirement for duration-based equity risk sub-module
Moottoriajoneuvon vastuuvakuutus ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Total amount of Notional Solvency Capital Requirement for remaining part
Muu moottoriajoneuvovakuutus ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for ring fenced funds
Meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutus ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for matching adjustment portfolios
Palo- ja muu omaisuusvahinkovakuutus ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Diversification effects due to RFF nSCR aggregation for article 304
Yleinen vastuuvakuutus ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Solvency Capital Requirement — for groups on Standard Formula
Luotto- ja takausvakuutus ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for remaining part
Oikeusturvavakuutus ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Information on other entities
Vakuutus muiden taloudellisten menetysten varalta ja sen suhteellinen jälleenvakuutus
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements)
Henkivakuutus- ja henkijälleenvakuutusvelvoitteisiin sovellettava lineaarisen kaavan osa
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Credit institutions, investment firms and financial institutions, alternative investment funds managers, UCITS management companies
MCRL -tulos
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Institutions for occupational retirement provisions
Nettomääräinen (vähennettynä jälleenvakuutussopimusten/erillisyhtiöiden osuudella) riskisumma yhteensä
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Capital requirement for non-regulated entities carrying out financial activities
Oikeuden ylijäämään sisältävät velvoitteet – Taatut etuudet
Capital requirement for non-controlled participation requirements
Oikeuden ylijäämään sisältävät velvoitteet – Tulevat harkinnanvaraiset lisäetuudet
Capital requirement for residual undertakings
Indeksi- ja sijoitussidonnaiset vakuutusvelvoitteet