natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This was done by establishing the proportion of domestic sales to independent customers on the domestic market which were profitable during the RIP.
Oikaisuja tehtiin tarvittaessa kuljetus- ja vakuutuskustannuksissa ja muissa kuljetuksiin liittyvissä kustannuksissa esiintyvien erojen vuoksi voimassaolon päättymistä koskevassa tarkastelupyynnössä esitettyjen tietojen perusteella.
As it was found that all domestic sales were made in sufficient quantities and in the ordinary course of trade, normal value was based on the actual domestic prices and was calculated as the weighted average of the prices of all domestic sales during the review investigation period.
Polkumyyntimarginaali
Export price
Polkumyyntimarginaali määritettiin perusasetuksen 2 artiklan 11 kohdan mukaisesti vertaamalla painotettua keskimääräistä normaaliarvoa ja painotettua keskimääräistä vientihintaa keskenään.
In the absence of cooperation from Chinese exporting producers, and thus in the absence of specific information on Chinese prices, the export price was determined on the basis of facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation i.e. the sampling information provided by the known Chinese exporting producer at the stage of the initiation of the expiry review and Eurostat Comext database and the Chinese exports database.
Eurostatin Comext-tietokannasta saatu keskimääräinen hinta, joka ristiintarkastettiin käytettävissä olevasta otantalomakkeesta saatujen tietojen kanssa ja jota verrattiin normaaliarvoon, osoitti, että polkumyyntiä esiintyy.
Comparison and adjustments
Edellä mainittujen seikkojen perusteella ja koska muita Kiinaa koskevia luotettavia tietoja ei saatu, koko maata koskevan polkumyyntimarginaalin, joka perustui painotettujen keskiarvojen vertaamiseen ja ilmaistiin prosentteina CIF-hinnasta EU:n rajalla tullaamattomana, laskettiin olevan 49 prosenttia.
The comparison between normal value and export price was made on ex-factory basis.
Polkumyyntiä koskevat päätelmät
For the purpose of ensuring fair comparison between normal value and export price, due adjustments were made for differences affecting prices and price comparison in accordance with Article 2(10) of the basic Regulation.
Tutkimuksessa vahvistettiin, että tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla esiintyi polkumyyntiä.
Adjustments were made where necessary, for differences in transport, insurance and other transport related costs based on the information from the expiry review request.
Tämä päätelmä perustui i) Eurostatin Comext-tietokannassa vahvistettuihin vientihintoihin ja edellä johdanto-osan 46 kappaleessa selostettuihin otantalomakkeella kerättyihin tietoihin; ja ii) unionin tuotannonalan hintojen perusteella edellä johdanto-osan 35–41 kappaleessa esitetyistä syistä perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan a alakohdan mukaisesti määritettyyn normaaliarvoon.
Dumping margin
Näyttö polkumyynnin jatkumisen todennäköisyydestä
In accordance with Article 2(11) of the basic Regulation, the dumping margin was established on the basis of a comparison of the weighted average normal value with the weighted average export price.
Tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla tapahtuneen polkumyynnin lisäksi tarkasteltiin myös polkumyynnin jatkumisen todennäköisyyttä.
The average price found in the Eurostat Comext database, cross-checked with information obtained from the available sampling form, compared to the normal value shows the existence of dumping.
Koska kiinalaiset vientiä harjoittavat tuottajat eivät toimineet yhteistyössä, tutkimus perustui perusasetuksen 18 artiklan mukaisesti käytettävissä oleviin tietoihin.
Account taken of the above and of the absence of any other reliable information for the PRC, a country-wide dumping margin, based on a weighted average-to-average comparison and expressed as a percentage of the CIF EU frontier price duty unpaid, was calculated and found to be 49 %.
Koska julkisesti saatavilla olevia tietoja ei ollut, komissio käytti muita tietolähteitä, kuten Eurostatin Comext-tietokantaa ja perusasetuksen 14 artiklan 6 kohdan mukaisia tietokantoja, Kiinan tärkeimmiltä vientiä harjoittavilta tuottajilta saatuja käytettävissä olevia otantalomakkeita (tiedot Kiinasta kaikkiin maihin, myös unioniin, suuntautuneesta vientimyynnistä), tarkastelupyyntöä ja Kiinan vientitietokantaa.
Conclusion on dumping
Ottaen huomioon 48 ja 49 kappaleessa esitetyt huomiot komissio analysoi vielä, olisiko polkumyynnin jatkuminen todennäköistä, jos toimenpiteiden annettaisiin raueta.
The investigation has established the existence of dumping during the RIP.
Tällöin tutkittiin seuraavat asiat: i) kiinalaisten tuotantokapasiteetti ja käyttämätön kapasiteetti, ii) kiinalaisten viejien käyttäytyminen muilla markkinoilla sekä iii) unionin markkinoiden houkuttelevuus.
This conclusion was based (i) on the one hand, on export prices as established from the Eurostat Comext database and from information collected through the sampling form as explained under recital 46 above; and (ii) on the other hand, on normal value determined on the basis of Union industry prices in line with the provisions of Article 2(7)(a) of the basic Regulation for the reasons explained under recitals 35 to 41 above.
Tuotantokapasiteetti ja käyttämätön kapasiteetti Kiinassa
Evidence of likelihood of continuation of dumping
Toimenpiteiden voimassaoloa koskevassa tarkastelupyynnössä olevien tietojen perusteella Kiinan tuotantokapasiteetin arvioidaan olevan noin 970 miljoonaa kappaletta.
Further to the finding of dumping during the RIP, the likelihood of the continuation of dumping was investigated.
Kiinan nykyinen tuotanto on noin 50 prosenttia tästä määrästä.
In the absence of cooperation from Chinese exporting producers, the investigation relied on the facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation.
Käyttämätön tuotantokapasiteetti Kiinassa on siten arviolta yli nelinkertainen unionin kulutukseen nähden.
Given the lack of publicly available information, the Commission used other sources of information such as Eurostat Comext and the ‘Article 14(6) of the basic Regulation’ databases, sampling forms available submitted by the main Chinese exporting producers, which provide information on Chinese exports sales to all the countries including the Union, the review request and the Chinese export database.
Nykyisestä suuresta ylikapasiteetista huolimatta tutkimuksen aikana saaduista tiedoista käy ilmi, että kapasiteettia Kiinassa laajennetaan edelleen, sillä useampia uusia tuottajia on ilmestymässä markkinoille.
In light of the considerations set out in recitals 48 and 49 above, the Commission further analysed whether there was a likelihood of continuation of dumping should the measures lapse.
Tuotantoa voidaan näin ollen lisätä helposti ja nopeasti, jotta tunnetun merkkisiä rengasmekanismeja voidaan lähettää suurina määrinä nykyisten jakelukanavien kautta unionin markkinoille.
When doing so, the following elements were analysed: (i) the Chinese production capacity and spare capacity, (ii) the behaviour of Chinese exporters on other markets and (iii) the attractiveness of the Union market.
Pyynnön esittäjät katsoivat, että tuotannon lisäämisen tärkein edellytys on kouluttamattoman työvoiman saatavuus, sillä Kiinassa tähän alaan tehtävät investoinnit ovat varsin pieniä [15] ja raaka-aineiden saanti suhteellisen helppoa.
Production and spare capacity in the PRC
Aiempien rengasmekanismeja koskevien tutkimusten tulokset ovat myös osoittaneet, että työvoima ja käsityö ovat tärkeimmät tekijät, jotka vaikuttavat Kiinassa tapahtuvaan tuotantoon.
Based on the information in the expiry review request, the production capacity in the PRC is estimated to be around 970 million pieces and the current production in the PRC is around 50 % of this volume.
Jos tuottajan on lisättävä tuotantoa, hänen on vastaavasti lisättävä myös työvoimaa.
The estimated idle production capacity available in the PRC thus represents more than four times the Union consumption.
Ei ole myöskään näyttöä, joka viittaisi siihen, että Kiinan kotimarkkinoiden tai kolmansien maiden markkinoiden kulutustaso kasvaisi lähitulevaisuudessa merkittävästi ja pystyisi siten ottamaan vastaan kiinalaisten tuottajien tällä hetkellä käyttämättömän kapasiteetin tai merkittävän osan siitä.
In spite of this current large overcapacity, information obtained during the investigation shows that, capacity in the PRC is still expanding further, as more new producers are currently being established.
Edellä esitetyn perusteella tutkimuksessa pääteltiin, että kiinalaiset viejät voisivat helposti lisätä tuotantoaan ja viedä unioniin merkittäviä määriä tarkasteltavana olevaa tuotetta, jos toimenpiteiden annettaisiin raueta.
The production can thus easily and rapidly be increased in order to ship larger volumes of RBMs with known brands through existing distribution channels to the Union market.
Kiinan myynti kolmansiin maihin
The applicants considered that the main pre-requisite to increase production is the access to unskilled labour because investments in this business are rather limited [15] and access to raw material is relatively easy in the PRC.
Kuten johdanto-osan 59 kappaleessa mainitaan, unionin markkinat ovat aina olleet kiinalaisten viejien kannalta houkuttelevat ja kiinalaiset ovat toiminet myös muualla maailmassa.
The findings in previous investigations on RBMs also showed that labour and handwork is the major element which would influence the production volume in the PRC.
Saatavilla olevien Kiinan vientitilastojen mukaan tärkeimmät vientimarkkinat, joilla kiinalaiset ovat olleet aktiivisia, ovat Yhdysvallat, Meksiko, Hongkong, Turkki ja Etelä-Afrikka.
If a producer needs to increase production it would increase its workforce accordingly.
Yhdysvaltoja [16] lukuun ottamatta kiinalaisten näissä maissa perimät hinnat ovat alhaisemmat kuin unionin markkinoilla samanlaisista tuotelajeista perittävät hinnat.
Moreover, there is no evidence to suggest that in the near future the level of consumption on the Chinese domestic market or third country markets would significantly increase and thus would be able to absorb the currently available spare capacity of the Chinese producers, or a significant part of it.
Näin ollen on kohtuullista olettaa, että jos polkumyyntitoimenpiteiden annettaisiin raueta, kiinalaiset viejät palaisivat tietyistä kolmansista maista unionin markkinoille ja pyrkisivät viemään EU:n markkinoille merkittäviä määriä tarkasteltavana olevaa tuotetta.
Based on the above, the investigation concluded that Chinese exporters could easily expand their production and export significant quantities to the Union should measures be allowed to lapse.
Unionin markkinoiden houkuttelevuus
Chinese sales to third countries
Unionin markkinat ovat aina olleet määrien ja hintojen osalta erittäin houkuttelevat.
As mentioned below in recital 59, the Union market has always been an attractive market for Chinese exporters and they have also been consistently present in the rest of the world.
Käynnissä olevan tutkimuksen vireillepanovaiheessa saaduista tiedoista käy ilmi, että hinnat unionissa ovat merkittävästi korkeammat kuin useimpiin kolmansiin maihin suuntautuvan myynnin hinnat.
According to the Chinese export statistics available, the main export markets where Chinese exporters were active are the USA, Mexico, Hong Kong, Turkey, and South Africa.
Sen jälkeen, kun toimenpiteet otettiin ensimmäisen kerran käyttöön (20. tammikuuta 1997), kiinalaiset viejät ovat jatkuvasti osoittaneet vahvaa kiinnostusta unionin markkinoille pääsyä kohtaan.
Except for the USA [16], the prices they charged in these countries are lower than those prevailing in the Union market for similar product types.
Aiemmat tutkimukset ovat osoittaneet, että kiinalaiset tuottajat ovat pyrkineet välttämään toimenpiteitä sellaisten kiertämiskäytäntöjen [17] kuin jälleenlaivaamisten, hienoisten muutosten ja absorbtiokäytäntöjen [18] avulla.
In these circumstances, it is reasonable to expect that if the anti-dumping measures were allowed to expire, Chinese exporters would revert from certain third countries to the Union market and would then aim to export to the Union market in considerable quantities.
Kun otetaan huomioon unionin markkinoiden koko, voidaan pitää selvänä, että kiinalaiset tuottajat pyrkivät tulevaisuudessa saamaan takaisin markkinaosuutensa unionissa.
Attractiveness of the Union market
Hintojen osalta Kiinan keskimääräinen vientihinta kolmansien maiden markkinoille on tutkimuksen mukaan alhaisempi kuin Kiinan keskimääräinen vientihinta unioniin, kuten edellä johdanto-osan 57 kappaleessa todetaan.
The Union market has always been a very attractive market in terms of volumes and prices.
Näin ollen on selvää, että unionin markkinat olisivat taloudellisesti houkutteleva vaihtoehto kiinalaisille viejille, koska ne voivat myydä korkeammilla hinnoilla unioniin vaarantamatta myyntiään muualle maailmaan ja alittaa edelleen tärkeimpien kilpailijoidensa hinnat unionissa myymällä polkumyyntihinnoin.
The information received at the time of the initiation of the current investigation shows that the Union prices are significantly higher compared with sales prices to most other third countries.
Voidaankin päätellä, että unionin markkinat, jotka ovat yhdet maailman suurimmista, ovat edelleen houkuttelevat Kiinan tuottajien kannalta.
Since the imposition of the measures for the first time (i.e. 20 January 1997), the Chinese exporters have continuously shown a strong interest in entering the Union market.
Päätelmä polkumyynnin jatkumisen todennäköisyydestä
Previous investigations have shown that Chinese producers were trying to avoid the measures via circumventing practices [17], such as trans-shipping, slight modifications, and also by absorption practices [18].
Kun otetaan huomioon merkittävä käyttämätön kapasiteetti Kiinassa ja unionin markkinoiden koon ja myyntihintojen houkuttelevuus, etenkin Kiinasta kolmansiin maihin suuntautuvan viennin hintataso ja tieto aiemmista toimenpiteiden kiertämis- ja/tai absorptiokäytännöistä, komissio päätteli, että on erittäin todennäköistä, että polkumyyntitoimenpiteiden kumoamisen jälkeen Kiinasta unioniin suuntautuva rengasmekanismien polkumyynti kasvaisi merkittävästi.
The size of the Union market can be considered as a clear indication that Chinese producers would in the future attempt to regain market share in the Union.
D. VAHINGON JATKUMISEN TAI TOISTUMISEN TODENNÄKÖISYYS
As to prices, according to the investigation, the average Chinese export price to third country markets is lower than the average Chinese export price to the Union as mentioned in recital 57 above.
Unionin tuotanto ja unionin tuotannonalan määritelmä
It is thus clear that the Union market would be a financially attractive option for the Chinese exporters because they could sell at higher prices in the Union without jeopardising their sales to the rest of the world and still undercut their main competitors in the Union by selling at dumped prices.
Tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana rengasmekanismeja valmistivat unionissa seuraavat tuottajat:
It can therefore be concluded that the Union market, one of the largest worldwide, remains attractive to Chinese producers.
Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH, Wien, Itävalta
Conclusion on the likelihood of continuation of dumping
Industria Meccanica Lombarda Srl, Offanengo, Italia.
In light of the estimated significant spare capacity in the PRC, combined with the attractiveness of the Union market in terms of size and sales price, in particular with regard to the price level of the PRC exports to third countries, and the records of past circumvention and absorption practices, the Commission concluded that there is a strong likelihood that the repeal of the anti-dumping measures would result in a significant increase of dumped imports of RBMs from the PRC to the Union.
Molemmat tuottajat (joista ensimmäinen on pyynnön esittäjä) toimivat yhteistyössä tutkimuksessa.
D. LIKELIHOOD OF A CONTINUATION OR RECURRENCE OF INJURY
Myös toinen tuottaja tukee toimenpiteiden voimassaolon jatkamista koskevaa pyyntöä.
Union Production and Definition of the Union Industry
Koska molempien yritysten yhteenlaskettu osuus edustaa rengasmekanismien kokonaistuotantoa unionissa tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla, niiden katsotaan muodostavan unionin tuotannonalan perusasetuksen 4 artiklan 1 kohdan ja 5 artiklan 4 kohdassa tarkoitetulla tavalla.
During the RIP RBMs were manufactured in the Union by the following producers:
Kumpikaan tuottaja ja niiden tytäryhtiöt eivät ole etuyhteydessä kiinalaisiin vientiä harjoittaviin tuottajiin.
Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH, Wien, Austria
Unionin kulutus
Industria Meccanica Lombarda srl, Offanengo, Italy.
Unionin kulutus määritettiin seuraavien perusteella:
Both producers (the first of them being the applicant) have cooperated in the investigation.
unionin tuotannonalan unionin markkinoille suuntautuvan samankaltaisen tuotteen myynnin määrä unionin tuottajien kyselyvastausten mukaan,
The second producer is also supporting the request for extension of the measures.
rengasmekanismien tuontimäärä unioniin (Taric-taso) Eurostatin tietojen mukaan
Since both companies together represented the total Union production of RBMs in the RIP they are considered to represent the Union industry within the meaning of Articles 4(1) and 5(4) of the basic Regulation.
Taulukko 1
Both producers and their subsidiaries are not related to the Chinese exporting producers.
Kulutus unionin markkinoilla
Union Consumption.
Lähde: Eurostat ja kyselyvastaukset
Union consumption was established on the basis of:
Määrä
sales volumes of the like product by the Union industry into the Union market reported in the respective questionnaire replies of the Union producers,
Tarkastelua koskeva tutkimusajanjakso
import volumes of RMBs (TARIC level) into the Union market reported in Eurostat.
Unionin kulutus – Indeksi (2011 = 100)
Table 1
Unionin kulutus (vaihteluväleinä tuhatta kpl)
Consumption in the Union market
100000–120000
Source: Eurostat and questionnaire replies.
90000–110000
Volume
Tämä tutkimus osoitti, että rengasmekanismien markkinat pienenivät 15 prosenttia tarkastelujaksolla vuoden 2011 tasolta noin 100–120 miljoonasta kappaleesta 90–110 miljoonaan kappaleeseen tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla [19].
RIP
Tuonti asianomaisesta maasta
Union consumption index (2011 = 100)
Tuonnin määrä ja markkinaosuus
Union consumption (ranges in '000 pcs)
Taulukko 2
100000-120000
Lähde: Eurostat ja toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelupyyntö
90000-110000
Tuonnin määrä
The investigation showed that the market for RBMs declined by 15 % over the period considered from around 100-120 million pieces in 2011 to 90-110 million pieces in the RIP [19].
Kiina (indeksi 2011 = 100)
Imports from the country concerned
Kiina (vaihteluväleinä tuhatta kappaletta)
Import volumes and market share
1600–2100
Table 2
1500–2000
Source: Eurostat and expiry review request.
1900–2400
Import volume
Markkinaosuus
PRC (index 2011 = 100)
Koska nykyiset Kiinaa koskevat polkumyynnin vastaiset toimenpiteet oli ulotettu perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan mukaisesti koskemaan Laosista ja Vietnamista lähetettyä tarkasteltavana olevan tuotteen tuontia, tarkasteltavana olevan tuotteen kokonaistuontimäärässä olisi pitänyt ottaa huomioon myös näistä maista tuleva tuonti.
PRC (ranges in '000 pcs)
Laosista ja/tai Vietnamista tulevasta tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnista ei kuitenkaan ollut tietoja koko tarkastelujakson aikana.
1600-2100
Kiinasta peräisin olevien rengasmekanismien tuonnin määrä pysyi tarkastelujaksolla suhteellisen vakaasti alhaisena, vaikka se kasvoikin hieman tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla.
1500-2000
Tämän seurauksena Kiinasta tulevan tuonnin markkinaosuus kasvoi tarkastelujaksolla 1,8 prosentista 2,3 prosenttiin.
1900-2400
Tuontihinnat
Market share
Taulukko 3
As current anti-dumping measures against PRC had been extended pursuant to Article 13(3) of the basic Regulation on imports of the product concerned consigned in Lao and Vietnam, in order to establish total import volumes of the product concerned from PRC imports from those countries should have been included.
Asianomaisesta maasta peräisin olevien rengasmekanismien keskimääräiset tuontihinnat
However, during the whole period considered there were no imports recorded of the product concerned from Lao and/or Vietnam.
Lähde: Eurostat ja toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelupyyntö
The volume of imports RBMs originating in PRC remained at a relatively stable, low level during period considered with a slight increase in the RIP.
Kiina (vaihteluväleinä euroa/tuhatta kappaletta)
As a result the market share of Chinese imports increased from 1,8 % to 2,3 % over the period considered.
200–230
Import prices
190–220
Table 3
180–210
Average prices of imports of RBMs from the country concerned
160–190
Source: Eurostat and Expiry Review Request.
Kiinasta tulevan tarkasteltavana olevan tuotteen keskimääräinen tuontihinta laski tarkastelujaksolla koko ajan kokonaispudotuksen ollessa 17 prosenttia vuoden 2011 ja tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson välillä.
PRC (ranges EUR/'000 pcs)
Hinnan ja viitehinnan alittavuuden taso
200-230
Kiinan tuontihinnoissa ei tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla esiintynyt hinnan alittavuutta.
190-220
On myös huomattava, että kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien myymä määrä oli alhainen.
180-210
Pyynnön esittäjä esitti lisäksi näyttöä siitä, että Kiinasta tällä hetkellä tuotavat tuotetyypit ovat ”erityisiä” mekanismeja, kuten 23-renkaisia mekanismeja tai mekanismeja, joissa on laukaisin.
160-190
Näiden tuotteiden raaka-aine- ja työvoimakustannukset ovat suuremmat, minkä vuoksi niiden hinta on korkeampi kuin unionin tuotannonalan vakiotuotteiden.
The average price of imports of product concerned from the PRC was constantly decreasing in the period considered with an overall drop of 17 % between 2011 and RIP.
Koska kiinalaiset viejät eivät toimineet yhteistyössä, väitettä ei voitu tarkistaa niiden vientitiedoista.
Level of price undercutting and underselling
Vaikka hintojen alittavuutta ei esiintynyt, viitehinnan alittavuuden marginaaliksi määritettiin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla 3,4 prosenttia.
No price undercutting by the Chinese import prices was found in the RIP.
Tämä laskelma perustui unionin tuotannonalan tavoitevoittoon, joka oli 5 prosenttia, eli sama, jota käytettiin edellisessä toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevassa tarkastelussa.
It is also noted that the quantities sold by the Chinese exporting producers are low.
Kolmansista maista tuleva tuonti
Furthermore, the applicant presented certain evidence that product types currently imported from the PRC are ‘special’ mechanisms, like 23-Ring mechanisms or mechanisms with the trigger.
Intia (indeksi 2011 = 100)
These products consist of higher raw material component and higher labour cost and therefore are priced higher than standard products of the Union industry.
Intia (vaihteluväleinä tuhatta kappaletta)
Due to the lack of cooperation of the Chinese exporters this claim could not be verified against their export data.
40000–45000
Despite the lack of undercutting, still a price underselling margin of 3,4 % was established in the RIP.
30000–35000
This calculation was based on the target profit of the Union industry of 5 %, i.e. the same target profit as used in the previous expiry review.
32000–38000
Imports from other third countries
39000–44000
Table 4
Intian markkinaosuus
Imports from third countries
Kambodža (indeksi 2013 [20] = 100)
India (index 2011 = 100)
Kambodža (vaihteluväleinä tuhatta kappaletta)
India (ranges in '000 pcs)
3000–4000
40000-45000
6000–9000
30000-35000
Kambodžan markkinaosuus
32000-38000
Thaimaa (indeksi 2011 = 100)
39000-44000
Thaimaa (vaihteluväleinä tuhatta kappaletta)
India market share
12000–16000
Cambodia (index 2013 [20] = 100)
7000–10000
Cambodia (ranges in '000 pcs)
500–1000
3000-4000
Thaimaan markkinaosuus
6000-9000
Muut kolmannet maat (indeksi 2011 = 100)
Cambodia market share
Muut kolmannet maat (vaihteluväleinä tuhatta kappaletta)
Thailand (index 2011 = 100)
300–600
Thailand (ranges in '000 pcs)
1000–2000
12000-16000
50–100
7000-10000
Muiden kolmansien maiden markkinaosuus