natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Directive 2007/45/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 laying down rules on nominal quantities for prepacked products, repealing Council Directives 75/106/EEC and 80/232/EEC, and amending Council Directive 76/211/EEC (OJ L 247, 21.9.2007, p. 17).
Tämän hankkeen tarkoituksena on varmistaa hätäkeskusten valmius rahoittamalla sellaisen yhteisen unionin laajuisen arkkitehtuurin luominen, joka mahdollistaa tietojen, kuten GNSS-paikannustietojen ja muiden elintärkeiden tietojen, lähettämisen nykyisiä 112-sovelluksia käyttäen sopivimpaan hätäkeskukseen.
Regulation (EC) No 764/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State and repealing Decision No 3052/95/EC (OJ L 218, 13.8.2008, p. 21).
Näin varmistetaan markkinoiden vapaus, josta on välitöntä yhteiskunnallista hyötyä.
Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products (OJ L 218, 13.8.2008, p. 30).
Kansallisella ja unionin tasolla voidaan toteuttaa sarja yhteentoimivuus- ja suorituskykytestejä, jotka kattavat sekä sovellukset että niiden käyttämät alustat.
Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on a common framework for the marketing of products and repealing Council Decision 93/465/EEC (OJ L 218, 13.8.2008, p. 82).
Yhteiskunnalliset hyödyt kohdistuvat kaikkiin kansalaisin, ja niillä on välitön myönteinen vaikutus vammaisten kansalaisten kannalta.
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p. 1).
Pilottihanke toteutetaan tiiviissä yhteistyössä sellaisten asiaankuuluvien komission sidosryhmien kanssa, jotka parhaillaan selvittävät GNSS-paikannustietojen käyttöä 112-palveluissa EGNOS- ja Galileo-järjestelmiä käyttäen.
Directive 2009/23/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on non-automatic weighing instruments (OJ L 122, 16.5.2009, p. 6).
Hankkeen osana suunniteltavassa teknisessä arkkitehtuurissa noudatetaan tarkasti näiden sidosryhmien vaatimuksia, ja hankkeessa varmistetaan 112-hätäkeskusten osallistuminen ja valmistellaan lisätietojen lähettämistä yhdenmukaisesti.
Directive 2009/34/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (OJ L 106, 28.4.2009, p. 7).
Hankkeessa:
Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 simplifying terms and conditions of transfers of defence-related products within the Community (OJ L 146, 10.6.2009, p. 1).
selvitetään hätäkeskusten tärkeimmät vaatimukset (kysyntäpuoli) keskipitkällä aikavälillä hyödyntämällä jo tehtyä kattavaa tutkimusta ja toteuttamalla lisätutkimuksia,
Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys (OJ L 170, 30.6.2009, p. 1).
suunnitellaan ja toteutetaan menetelmä, jonka mukaisesti toteutetaan yhteentoimivuustestejä 112-sovelluksissa ja -alustoissa joissakin jäsenvaltioissa,
Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products (OJ L 285, 31.10.2009, p. 10).
toteutetaan valmius- ja yhteensopivuustestejä eri hätäkeskuksissa pilottihankkeeseen osallistuvissa jäsenvaltioissa,
Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC (OJ L 88, 4.4.2011, p. 5).
tuotetaan hyötyä kansalaisille, myös vammaisille henkilöille tai henkilöille, joilla on erityistarpeita, luomalla ympäristö ja infrastruktuuri, jossa sovellusteknologian ja -ratkaisujen tarjoajat (tarjontapuoli) voivat lähettää GNSS-pohjaisia paikannustietoja ja muita tietoja sopivimpaan hätäkeskukseen,
Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliament and of the Council of 27 September 2011 on textile fibre names and related labelling and marking of the fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC and Directives 96/73/EC and 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 272, 18.10.2011, p. 1).
hyödynnetään sitä onnistunutta työtä, joka tehtiin REACH112-hankkeessa, jossa määritettiin vaatimukset sen varmistamiseksi, että vammaiset henkilöt voivat entistä paremmin käyttää 112-palveluja, sekä PEACE-tutkimushankkeessa, jossa tarkasteltiin IP-pohjaisia hätäsovelluksia ja -palveluja seuraavan sukupolven verkoissa,
Directive 2014/31/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments (OJ L 96, 29.3.2014, p. 107).
muodostetaan kumppanuuksia eurooppalaisten tietosuojaviranomaisten ja eurooppalaisten teknologian tarjoajien, vapaiden ohjelmistojen yhteisöjen, hätäkeskusorganisaatioiden, tutkimus- ja kehittämislaboratorioiden, sovelluskehittäjien, tietoverkkopalvelujen tarjoajien, VoIP-tekniikan tarjoajien ja muiden ohjelmistojen tarjoajien kanssa, jotta voidaan hyödyntää kokemuksia yhteistyössä,
Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of measuring instruments (OJ L 96, 29.3.2014, p. 149).
kartoitetaan sellaista 112-sovellusten tulevaisuutta, joka vastaa kansalaisten ja hätäkeskusten tarpeita ja vaatimuksia, jotta voidaan toteuttaa visio paremmasta tehokkuudesta sekä yhteiskunnan kannalta hyödyllisemmistä ja vaikuttavammista palveluista.
Directive 2014/60/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State and amending Regulation (EU) No 1024/2012 (OJ L 159, 28.5.2014, p. 1).
Tällä hetkellä useimmat Euroopan 112-hätäkeskuksista perustuvat vanhaan analogiseen teknologiaan ja vanhentuneisiin verkkoihin.
Directives of the European Parliament and of the Council implementing the new approach in certain sectors such as machinery, electromagnetic compatibility, radio equipment and telecommunications terminal equipment, low voltage electrical equipment, personal protective equipment, lifts, explosive atmospheres, medical devices, toys, pressure equipment, gas appliances, construction, the interoperability of the rail system, recreational craft, tyres, motor vehicle emissions, explosives, pyrotechnic articles, cableways installations, etc.
Sen vuoksi hätäkeskusten suorituskyky on hyvin rajallinen käsiteltäessä muita kuin puhepohjaisia hätäviestejä ja ne ovat jääneet selvästi jälkeen nykyaikaisten viestintäjärjestelmien vauhdista.
Council Directives adopted for the removal of technical barriers to trade in areas not covered by the ‘new approach’.
Kansalaisen odotukset ovat myös selvästi suuremmat kuin hätäkeskusten suorituskyky, eivätkä monet vammaiset henkilöt saa tarvitsemaansa palvelua.
In accordance with the general aim of maintaining the proper functioning of the internal market and the competitiveness of European industry, in particular through the mutual recognition of standards and the establishment of European standards in suitable cases, this appropriation is intended to cover:
Viestintäkomitean (COCOM) raportissa vuodelta 2014 tuotiin lisäksi esille huono esteettömyys vammaisten henkilöiden kannalta sekä soittajaa koskevien tarkkojen, luotettavien ja oikea-aikaisten paikannustietojen puuttuminen.
financial obligations arising from contracts to be signed with the European standardisation organisations (such as ETSI, CEN and Cenelec), for the development of standards,
Monilla jäsenvaltioilla on vaikeuksia ymmärtää sovelluspohjaisten palvelujen vaikutusta ja kantamaa sekä erityisesti sitä, miten tällaiset palvelut käyttävät 112-järjestelmää ja toimivat vuorovaikutuksessa sen kanssa.
checking and certifying conformity with the standards, and demonstration projects,
EU:n kansalliset viranomaiset tuntevat huonosti sovelluspohjaiset palvelut, ja niiden on pikaisesti testattava niiden rajoja, jotta ne voivat varmistaa vaikuttavan ja oikeasuhteisen sääntelyn ja suojella kuluttajia asianmukaisesti.
contract expenditure for the execution of the programme and projects indicated above.
Koska koheesio ja koordinaatio sovelluspalvelujen ja -teknologioiden kanssa on vähäistä, tällaisia palveluja on kehitettävä ja testattava niin, että niiden suorituskyky sovitetaan yhteen asianmukaisen ja vaikuttavan standardointi- ja sääntelymallin kanssa, joka kattaa yksityisyyden suojaan, tietovarkauksiin ja valvontaan liittyvien riskien arvioinnin.
The contracts in question cover the following:
Näin ollen kaikille sidosryhmille on tarjottava neutraali, syrjimätön ja innovatiivinen arkkitehtuuri, jotta varmistetaan yhteentoimivuus ja voidaan kehittää sovellusratkaisuja, jotka parantavat 112-palvelujen vaikuttavuutta ja tehokkuutta EU:n kansalaisten ja matkailijoiden hyödyksi.
research, association, evaluation, technical operations, coordination, scholarships, grants, training and mobility of scientific staff, participation in international agreements and participation in expenditure on equipment,
Hankkeeseen kuuluu:
improving the performance of standards bodies,
komission ja Euroopan puolustusviraston yhteistyön kehittäminen edelleen siltä osin kuin virasto panee täytäntöön unionin tavoitteita ja hallinnoi unionin talousarviomäärärahoja Euroopan puolustusviraston perussäännöstä, kotipaikasta ja sen toimintaa koskevista säännöistä sekä yhteisen toiminnan 2004/551/YUTP kumoamisesta 12 päivänä heinäkuuta 2014 annetun neuvoston päätöksen 2011/411/YUTP (EUVL L 183, 13.7.2011, s. 16) mukaisesti
promoting quality in standardisation, and the verification thereof,
pilottihankkeen jatkaminen niin, että tavoitteena on rahoittaa tai osarahoittaa puolustuspolitiikkaan liittyvää kahta tutkimus- ja kehittämistointa SEU-sopimuksen 42 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti:
supporting the transposition of European standards into national standards, particularly by having them translated,
yksi riskialtis mutta mahdollisesti suurta hyötyä tuottava tutkimustoimi, jonka tulos voisi potentiaalisesti muovata tulevia toimia.
measures relating to information, promotion and profile-raising of standardisation and the promotion of European interests in international standardisation,
Edunsaajat olisi valittava ideakilpailun perusteella.
secretarial services for the technical committees,
Euroopan puolustusvirasto toteuttaa toimen unionin puolesta.
technical projects in the field of tests for compliance with the standards,
Jäsenvaltiot, komissio ja Euroopan ulkosuhdehallinto seuraavat toimen toteuttamista ja toimivat neuvonantajina.
examination of the compliance of draft standards to the relevant mandates,
Euroopan puolustusviraston kanssa hallinnollisen järjestelyn allekirjoittaneita kolmansia valtioita ja organisaatioita voidaan myös pyytää seuraamaan toimea
programmes of cooperation with and assistance to third countries,
yksi tutkimus- ja kehittämistoimi sotilaallisten ja – soveltuvin osin – siviilikäyttöä koskevien vaatimusten mukaisen sertifioinnin toteuttamiseksi.
carrying out the work needed to apply international information technology standards uniformly throughout the Union,
Jäsenvaltioita ja Euroopan puolustusviraston kanssa hallinnollisen järjestelyn allekirjoittaneita kolmansia valtioita ja organisaatioita pyydetään osallistumaan toimeen.
specifying methods of certification and laying down technical methods of certification,
Euroopan puolustusvirasto hallinnoi toimea unionin ja muiden osallistuvien jäsenten puolesta
encouraging use of these standards in public procurement contracts,
näiden kahden prosessin seuranta, jotta kokemuksia voidaan hyödyntää tulevissa unionin toimissa, joilla tuetaan YTPP:n ja jäsenvaltioiden kannalta merkityksellisten puolustusvoimavarojen kehittämistä.
coordinating the various operations to prepare the standards and doing more to implement them (user guides, demonstrations, etc.).
Euroopan unionin sotilasesikunnan olisi osallistuttava seurantaryhmään.
While preparing the standards, possible gender-related specificities should be considered.
Naton pääsihteeriä olisi pyydettävä lähettämään tarvittaessa tarkkailija tämän pilottihankkeen yhteydessä järjestettäviin kokouksiin.
Union finance is to be used to frame and implement the standardisation operation in consultation with the main participants:
Tästä pilottihankkeesta ei rahoiteta sellaisia aseita koskevaa työtä, jotka luonteensa vuoksi olisivat kansainvälisen humanitaarisen oikeuden vastaisia, tappavia tai liian suuren tuhovoiman aseita ja niihin liittyvää taistelukärkiteknologiaa koskevaa työtä eikä työtä, joka koskee itsenäistä maalin erottelua ja ilman ihmisen toimia tapahtuvaa tulitoimintaa.
industry, workers’ representatives, consumers, when relevant including women’s organisations, small and medium-sized enterprises, the national and European standardisation institutions, the public procurement agencies in the Member States, all users and industrial policymakers at national and Union levels.
LUKU 02 05 —
In support of interoperability, specific provisions about the use of ICT technical specifications in public procurement are included in Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on European standardisation.
Maailmanlaajuisten satelliittinavigointi-infrastruktuurien ja -palvelujen (Galileo) kehittäminen ja tarjoaminen vuoteen 2020 mennessä
Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on European standardisation, amending Council Directives 89/686/EEC and 93/15/EEC and Directives 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 98/34/EC, 2004/22/EC, 2007/23/EC, 2009/23/EC and 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decision 87/95/EEC and Decision No 1673/2006/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 316, 14.11.2012, p. 12).
Sellaisten satelliittipalvelujen tarjoaminen, joilla voidaan parantaa GPS-järjestelmän suorituskykyä, jotta se kattaa asteittain koko Euroopan siviili-ilmailukonferenssissa (ECAC) mukana olevan alueen vuoteen 2020 mennessä (EGNOS)
This appropriation is intended to cover the costs of the functioning and activities of European non-governmental and non-profit organisations representing the interests of SMEs and consumers, as well as environmental and social interests, in standardisation activities.
Euroopan GNSS-virasto
Such representation in the standardisation process at European level forms part of the statutory objectives of such organisations, and they have been mandated by national non-profit organisations in at least two thirds of the Member States to represent those interests.
Eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien (EGNOS ja Galileo) loppuun saattaminen
Contributions to such European organisations have previously been covered by the Competitiveness and Innovation Programme, the consumer policy and the Financial Instrument for the environment, LIFE+.
Luku 02 05 Yhteensä
In Regulation (EU) No 1025/2012 the actions in the field of standardisation financed by specific programmes have been brought together in a single legal act.
Eurooppalaisille satelliittinavigointijärjestelmäohjelmille tarkoitettu unionin osarahoitus myönnetään toimiin, jotka koskevat seuraavia:
Decision No 1926/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 establishing a programme of Community action in the field of consumer policy (2007-2013) (OJ L 404, 30.12.2006, p. 39).
Galileo-ohjelman rakennus- ja käyttöönottovaiheen loppuun saattaminen, joka käsittää avaruus- ja maainfrastruktuurien rakentamisen, toteuttamisen ja suojaamisen, sekä käyttövaihetta koskevat valmistelutoimet, mukaan luettuna palvelun tarjoamisen valmisteluun liittyvät toimet,
Regulation (EC) No 614/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) (OJ L 149, 9.6.2007, p. 17).
Galileo-ohjelman käyttövaiheeseen liittyvät toimet, joihin kuuluu avaruus- ja maainfrastruktuurin hallinta, huolto, jatkuva parantaminen, kehittäminen ja suojaaminen, järjestelmän tulevien sukupolvien kehittäminen ja järjestelmän palvelujen kehittäminen, sertifiointi ja standardointi, järjestelmän palvelujen tarjoaminen ja kaupallistaminen sekä kaikki muut toimet, joita tarvitaan ohjelman sujuvan toteuttamisen varmistamiseksi.
Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on European standardisation, amending Council Directives 89/686/EEC and 93/15/EEC and Directives 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 98/34/EC, 2004/22/EC, 2007/23/EC, 2009/23/EC and 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decision 87/95/EEC and Decision No 1673/2006/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 316, 14.11.2012, p. 12).
Tälle momentille otettuihin määrärahoihin voidaan lisätä jäsenvaltioiden rahoitusosuudet ohjelmien yksittäisiin osa-alueisiin.
This appropriation is intended to cover the Agency’s staff and administrative expenditure (Titles 1 and 2), and operational expenditure in connection with the work programme (Title 3).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1285/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan satelliittinavigointijärjestelmien toteuttamisesta ja käytöstä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 876/2002 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 683/2008 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 1), ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohta.
The Agency must inform the European Parliament and the Council about transfers of appropriations between operational and administrative expenditure.
Eurooppalaisille satelliittinavigointijärjestelmäohjelmille tarkoitettu unionin osarahoitus myönnetään toimiin, jotka liittyvät EGNOS-järjestelmän käyttöön, mukaan luettuna kaikki järjestelmän ja sen käytön luotettavuuden takaavat tekijät.
The contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this Item.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1285/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan satelliittinavigointijärjestelmien toteuttamisesta ja käytöstä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 876/2002 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 683/2008 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 1), ja erityisesti sen 2 artiklan 5 kohta.
The amounts repaid in accordance with Article 20 of the Commission Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 constitute assigned revenue (Article 21(3)(c) of the Financial Regulation) to be charged to Item 6 6 0 0 of the general statement of revenue.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan viraston henkilöstö- ja hallintomenot (osastot 1 ja 2) sekä työohjelmaan liittyvät toimintamenot (osasto 3).
In 2016, the Agency’s revenue from fees and charges and the surplus carried over from previous year will not be sufficient to cover for the expected expenditure, which implies the need of a subsidy from the Commission.
Komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 1271/2013 20 artiklan mukaisesti palautetut määrät ovat (varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisia) käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja, jotka otetaan yleisen tulotaulukon alamomentille 6 6 0 0.
The Union contribution for 2016 amounts to a total of EUR 72805000.
Euroopan GNSS-viraston henkilöstötaulukko sisältyy tämän pääluokan liitteeseen ”Henkilöstö”.
The Solvit system has proved to be one of the most effective out-of-court dispute settlement mechanisms.
LUKU 02 06 —
It can effectively and efficiently deal with problems faced by citizens or businesses, arising as a result of the misapplication of internal market legislation by a public administration in another Member State.
Avaruudesta tapahtuvaa seurantaa ja in situ -tietoja hyödyntävien operationaalisten palvelujen tarjoaminen (Copernicus)
Furthermore, the Solvit system is able to produce feedback information by using an online database system which is accessible to all coordination centres and to which citizens and businesses can directly submit their problems.
Unionin itsenäisen maanseurantakapasiteetin (Copernicus) rakentaminen
However, Solvit, like many other public assistance services relating to Union issues, is still not widely known among potential users of the system.
Euroopan maanseurantaohjelman (GMES) loppuun saattaminen
At the same time citizens and businesses are often very confused about the right address for their requests for information, assistance or problem solving.
Valmistelutoimi – Operationaalisten GMES-palvelujen toteuttaminen
In October 2010 the Commission launched a new website, Your Europe, which provides citizens and businesses with information, and refers them directly to relevant services such as Solvit in the event that they need help.
Luku 02 06 Yhteensä
Your Europe, together with the Europe Direct call centre, represents the single contact point for the Solvit system.
mahdollistamaan käyttäjien tarpeisiin räätälöityjen Copernicus-palvelujen toiminta,
Member States should be encouraged to take appropriate measures to inform their citizens about the existence of the single contact point.
lisäämään yksityissektorin mahdollisuuksia käyttää tietolähteitä ja helpottamaan siten lisäarvoa tuottavien palveluntarjoajien innovointia.
Moreover, in the Commission’s action plan of 8 May 2008 on an integrated approach for providing single market assistance services to citizens and businesses, a range of actions was proposed to increase cooperation between the existing assistance services so that they can offer a better, faster and more streamlined overall service to citizens and businesses.
Määrärahalla on erityisesti tarkoitus rahoittaa asetuksessa (EU) N:o 377/2014 mainittujen kuuden palvelun sekä niihin liittyvien toimintojen perustaminen, käyttöönotto ja toiminta.
Promotion of all these services also needs to take place in a more coordinated way to avoid citizens and businesses being confused by too many brand names.
Määrärahalla voidaan rahoittaa myös palvelujen välisiä läpileikkaavia toimintoja tai niiden kytkemistä ja koordinointia sekä in situ -koordinointia, käyttäjäkunnan hyväksyntää sekä koulutusta ja viestintää.
Additionally, the Commission is to inform the competent committee of the European Parliament about the concrete measures which have been undertaken in this field.
Määrärahan hallinnointi hoidetaan joko suoraan komission yksiköissä tai välillisesti unionin virastojen ja kansainvälisten järjestöjen kanssa tehtävillä valtuutussopimuksilla taikka minkä tahansa varainhoitoasetuksen 58 artiklassa säädetyt ehdot täyttävän yhteisön toimesta.
Former Item 12 02 77 01
Jos komissio hoitaa määrärahahallinnoinnin suoraan, se voi siirtää tieteellisiä ja teknisiä tukitehtäviä Yhteiselle tutkimuskeskukselle (JRC).
This appropriation is intended to fund stepped-up support measures for traditional retailing, with a view to revitalising and modernising it.
Copernicus-palvelut helpottavat sellaisten keskeisten tietojen saantia, joita tarvitaan politiikan muotoilussa unionin, kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla muun muassa maa- ja vesitalouden, metsien tilan seurannan, liikenteen, kaupunkisuunnittelun ja ilmastonmuutoksen aloilla.
The pilot project will help to coordinate measures and channel funding from various sources in order to address the sector’s problems more effectively.
Määrärahalla katetaan pääasiassa Copernicus-ohjelmaa koskevien valtuutussopimusten täytäntöönpano varainhoitoasetuksen 58 artiklan nojalla.