natgillin/translations-raw huggingface dataset:
MT Minimum threshold [g CO2/km], which is 1 g CO2/km
varjostuskerroin, joka on 0,51
Where the CO2 emission savings, as a result of the calculation using Formula 4, are below the threshold specified in Article 9(1) of Implementing Regulation (EU) No 725/2011, the second subparagraph of Article 11(2) of that Regulation shall apply.
V Pe
The International Electrotechnical Commission (IEC), IEC 61215-2:2016 standard for ‘Terrestrial photovoltaic (PV) modules — Design qualification and type approval’
hyötytehon kulutus [l/kWh], siten kuin se määritellään taulukossa 2 lasketun CO2-päästövähennyksen herkkyys suhteessa aurinkokennoilla varustetun kattomoduulin keskimääräiseen huippulähtötehoon Kreikkalaiset symbolit ΔCO 2m
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1940
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/1940,
on the establishment of market conditions for terminal air navigation services in the United Kingdom under Article 3 of Implementing Regulation (EU) No 391/2013
lentoasemilla annettavien lennonvarmistuspalvelujen markkinaolosuhteiden luomisesta Yhdistyneessä kuningaskunnassa täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 391/2013 3 artiklan mukaisesti
(notified under document C(2016) 6336)
(tiedoksiannettu numerolla C(2016) 6336)
Having regard to Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the Single European Sky (the service provision Regulation) [1], and in particular Article 16(1) thereof,
ottaa huomioon lennonvarmistuspalvelujen tarjoamisesta yhtenäisessä eurooppalaisessa ilmatilassa (palveluntarjonta-asetus) 10 päivänä maaliskuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 550/2004 [1] ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan,
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 391/2013 of 3 May 2013 laying down a common charging scheme for air navigation services [2], and in particular Article 3(4) thereof,
ottaa huomioon lennonvarmistuspalvelujen yhteisestä maksujärjestelmästä 3 päivänä toukokuuta 2013 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 391/2013 [2] ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,
Pursuant to Article 3(1) of that Regulation, Member States may decide that some or all of their terminal air navigation services are subject to market conditions.
Mainitun asetuksen 3 artiklan 1 kohdan nojalla jäsenvaltiot voivat päättää, että joihinkin tai kaikkiin niiden lentoasemalla annettaviin lennonvarmistuspalveluihin sovelletaan markkinaehtoja.
In such case, the provisions of that Regulation apply, but the Member State concerned may decide with regard to those services not to take the measures specified in points (a) to (d) of its Article 3(1).
Tällaisessa tapauksessa mainitun asetuksen säännöksiä sovelletaan, mutta asianomainen jäsenvaltio voi päättää näiden palvelujen osalta, ettei se toteuta mainitun asetuksen 3 artiklan 1 kohdan a–d alakohdassa eriteltyjä toimenpiteitä.
On 6 May 2015, the authorities of the United Kingdom informed the Commission of the decision of that Member State that the terminal air navigation services at airports in the terminal charging zone B are subject to market conditions.
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset ilmoittivat komissiolle 6 päivänä toukokuuta 2015 kyseisen jäsenvaltion tekemästä päätöksestä, jonka mukaan lennonvarmistusmaksuvyöhykkeen B lentoasemilla annettaviin lennonvarmistuspalveluihin sovelletaan markkinaehtoja.
Those services are provided at nine airports in the United Kingdom, namely Heathrow Airport-London, Gatwick Airport-London, Stansted Airport-London, Luton, City Airport-London, Birmingham, Manchester, Glasgow and Edinburgh.
Kyseisiä palveluja annetaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa yhdeksällä lentoasemalla, jotka ovat Lontoossa sijaitsevat Heathrow, Gatwick, Stansted, Luton ja City Airport sekä Birminghamin, Manchesterin, Glasgow'n ja Edinburghin lentoasemat.
The United Kingdom authorities submitted a report on the content and results of the assessment against the conditions of Annex I to Implementing Regulation (EU) No 391/2013, on which that decision has been based.
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset antoivat kertomuksen täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 391/2013 liitteen I edellytyksiä koskevan arvioinnin sisällöstä ja tuloksista, joiden perusteella mainittu päätös tehtiin.
Upon the Commission's request, those authorities submitted additional supporting evidence, including tender documents, on 2 October 2015.
Komission pyynnöstä mainitut viranomaiset toimittivat 2 päivänä lokakuuta 2015 lisää asiakirjatodisteita, kuten tarjouskilpailuasiakirjoja.
The Commission has verified the information provided by the United Kingdom authorities.
Komissio on tarkastanut Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten antamat tiedot.
The information demonstrated that the assessment by those authorities included consultation with the airspace users' representatives, pursuant to Article 3(2) of Implementing Regulation (EU) No 391/2013, as well as other stakeholders such as airport operators and air navigation services providers.
Tiedoista kävi ilmi, että mainittujen viranomaisten tekemässä arvioinnissa kuultiin ilmatilan käyttäjien edustajia täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 391/2013 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä muita sidosryhmiä, kuten lentoaseman pitäjiä ja lennonvarmistuspalvelujen tarjoajia.
In addition, the information indicated that market conditions exist in the United Kingdom terminal air navigation market concerned.
Lisäksi tiedoista ilmeni, että asianomaiset lentoasemalla annettavat lennonvarmistusmarkkinat ovat Yhdistyneessä kuningaskunnassa markkinaehtojen mukaiset.
In particular, the assessment report shows that the conditions listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) No 391/2013 are met.
Arviointikertomuksesta käy varsinkin ilmi, että täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 391/2013 liitteen I ehdot täyttyvät.
This applies also with respect to those airports of terminal charging zone B where a tender procedure has not yet taken place but is expected to take place in the future, considering that for market conditions to exist it is not necessarily required that such a procedure has taken place within the time frame analysed.
Tämä koskee myös niitä lennonvarmistusmaksuvyöhykkeen B lentoasemia, joilla ei vielä ole järjestetty tarjouskilpailumenettelyä mutta joilla se järjestettäneen tulevaisuudessa, koska markkinaehtojen luominen ei välttämättä edellytä tällaisen menettelyn järjestämistä arvioidun ajanjakson kuluessa.
The Commission therefore agrees with the assessment of the authorities of the United Kingdom the terminal air navigation services at the airports in terminal charging zone B are subject to market conditions.
Näin ollen komissio on yhtä mieltä Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten tekemästä arvioinnista, jonka mukaan lennonvarmistusmaksuvyöhykkeen B lentoasemilla annettaviin lennonvarmistuspalveluihin sovelletaan markkinaehtoja.
Pursuant to Article 3(5) of Implementing Regulation (EU) No 391/2013, this Decision should apply for the duration of the reference period concerned, namely the second reference period (2015-2019),
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 391/2013 3 artiklan 5 kohdan nojalla tätä päätöstä olisi sovellettava asianomaisen viiteajanjakson eli toisen viiteajanjakson (2015–2019) ajan,
The Commission finds that market conditions have been established for the provision of terminal air navigation services in charging zone B of the United Kingdom, in accordance with the requirements of Annex I to Implementing Regulation (EU) No 391/2013.
Komissio katsoo, että lennonvarmistusmaksuvyöhykkeen B lentoasemilla Yhdistyneessä kuningaskunnassa annettaviin lennonvarmistuspalveluihin sovelletaan markkinaehtoja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 391/2013 liitteessä I säädettyjen vaatimusten mukaisesti.
This Decision shall apply until 31 December 2019.
Tätä päätöstä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2019.
Done at Brussels, 6 October 2016.
Tehty Brysselissä 6 päivänä lokakuuta 2016.
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1941
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/1941,
amending Implementing Decision 2014/190/EU setting out the annual breakdown by Member State of global resources for the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund under the Investment for growth and jobs goal and the European territorial cooperation goal, the annual breakdown by Member State of resources from the specific allocation for the Youth Employment Initiative together with the list of eligible regions, and the amounts to be transferred from each Member State's Cohesion Fund and Structural Funds allocations to the Connecting Europe Facility and to aid for the most deprived for the period 2014-2020
Euroopan aluekehitysrahaston, Euroopan sosiaalirahaston ja koheesiorahaston Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen ja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen mukaisten kokonaismäärärahojen jäsenvaltiokohtaisen vuosijakauman, nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahojen jäsenvaltiokohtaisen vuosijakauman ja tukikelpoisten alueiden luettelon sekä kunkin jäsenvaltion koheesio- ja rakennerahastomäärärahoista Verkkojen Eurooppa -välineelle ja vähävaraisimmille suunnattuun apuun siirrettävien määrien vahvistamisesta kaudelle 2014–2020 3 päivänä huhtikuuta 2014 annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/190/EU muuttamisesta
(notified under document C(2016) 6909)
(tiedoksiannettu numerolla C(2016) 6909)
Having regard to the Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 [1], and in particular Article 92(3) thereof,
ottaa huomioon Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 [1] ja erityisesti sen 92 artiklan 3 kohdan,
By Implementing Decision 2014/190/EU [2] the Commission set out, among others, the annual breakdown by Member State of global resources allocated under the Investment for growth and jobs goal and the European territorial cooperation goal, as well as the annual breakdown by Member State of resources from the specific allocation for the Youth Employment Initiative, as referred to in Article 91(2) of Regulation (EU) No 1303/2013.
Komissio vahvisti asetuksen (EU) N:o 1303/2013 91 artiklan 2 kohdan mukaisesti täytäntöönpanopäätöksellä 2014/190/EU [2] muun muassa Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen ja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen mukaisten kokonaismäärärahojen jäsenvaltiokohtaisen vuosijakauman sekä nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahojen jäsenvaltiokohtaisen vuosijakauman.
In accordance with Article 7(1) of Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 [3] and Article 92(3) of Regulation (EU) No 1303/2013 the Commission is to review in 2016 the total allocations of all Member States under the Investment for growth and jobs goal of cohesion policy for the years 2017 to 2020.
Neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 [3] 7 artiklan 1 kohdan ja asetuksen (EU) N:o 1303/2013 92 artiklan 3 kohdan mukaan komissio arvioi vuonna 2016 Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisia jäsenvaltiokohtaisia kokonaismäärärahoja vuosiksi 2017–2020.
In accordance with Article 7(3) of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 and Article 90(5) of Regulation (EU) No 1303/2013 the Commission is to review in 2016 the eligibility of Member States for the Cohesion Fund and where a Member State either becomes newly eligible to the Cohesion Fund or loses its existing eligibility, the Commission is to add the resulting amounts to or subtract them from the funds allocated to the Member State for the years 2017 to 2020.
Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 7 artiklan 3 kohdan ja asetuksen (EU) N:o 1303/2013 90 artiklan 5 kohdan mukaan komissio tarkistaa vuonna 2016 jäsenvaltioiden oikeuden saada tukea koheesiorahastosta, ja jos jäsenvaltio joko saa oikeuden koheesiorahaston tukeen tai menettää oikeutensa tukeen, komissio joko lisää tästä aiheutuvat määrät kyseiselle jäsenvaltiolle vuosina 2017–2020 kohdennettuihin varoihin tai vähentää ne niistä.
On 30 June 2016 the Commission adopted the results of those reviews in its Communication to the Council and the European Parliament [4].
Lisäksi mainitaan, että vuosien 2012–2014 asukasta kohti lasketun bruttokansantulon (BKTL) perusteella Kypros saa täyden oikeuden saada tukea koheesiorahastosta 1 päivästä tammikuuta 2017.
In the Communication it is mentioned that, on the basis of the most recent statistics, there is a cumulative divergence of more than +/– 5 % between the total and the revised allocations in Belgium, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Ireland, Greece, Spain, Croatia, Italy, Cyprus, the Netherlands, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden and the United Kingdom.
Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 7 artiklan 4 ja 5 kohdan ja asetuksen (EU) N:o 1303/2013 92 artiklan 3 kohdan mukaan kyseisten jäsenvaltioiden osuuksia mukautetaan vastaavasti, edellyttäen, että näiden mukautusten kokonaisnettovaikutus on enintään 4 miljardia euroa.
In addition, it is mentioned that, on the basis of its gross national income (GNI) per capita figures of 2012-2014, Cyprus will become fully eligible for support from the Cohesion Fund as of 1 January 2017.
Mukautukset jaetaan tasasuhtaisesti vuosille 2017–2020.
In accordance with Article 7(4) and (5) of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 and Article 92(3) of Regulation (EU) No 1303/2013 the allocations of those Member States are to be adjusted accordingly, provided that the total net effect of those adjustments does not exceed EUR 4 billion.
Asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 19 artiklan mukaan monivuotista rahoituskehystä on tarkistettava siirtämällä varainhoitovuonna 2014 käyttämättä jääneet määrärahat seuraaville vuosille, jos rakennerahastoista, koheesiorahastosta, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta tai Euroopan meri- ja kalatalousrahastosta hyväksytään myöhään uusia yhteistyössä hallinnoitavia ohjelmia.
The adjustments are to be spread in equal proportions over the years 2017-2020.
Tämä siirto olisi otettava huomioon täytäntöönpanopäätöksessä 2014/190/EU.
In accordance with Council Regulation (EU, Euratom) 2015/623 [5], EUR 11,2 billion in current prices of the allocation provided for the Structural Funds and the Cohesion Fund could not be committed in 2014 nor carried over to 2015.
Nämä siirrot olisi otettava huomioon täytäntöönpanopäätöksessä 2014/190/EU.
In addition, part of the specific allocation for the Youth Employment Initiative available for budgetary commitment in 2014 could not be committed in 2014 nor carried over to 2015.
Komissio hyväksyi asetuksen (EU) N:o 1303/2013 94 artiklan 2 kohdan nojalla Tanskan kumppanuussopimuksen yhteydessä tekemän ehdotuksen siirtää osa Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen määrärahoista Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteelle.
Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 has therefore been revised by transferring the related commitment appropriations not used in 2014 to subsequent years for sub-heading 1b ‘Economic, social and territorial cohesion’ [6].
Tämä siirto olisi otettava huomioon täytäntöönpanopäätöksessä 2014/190/EU.
That transfer should be reflected in Implementing Decision 2014/190/EU.
Komissio hyväksyi asetuksen (EU) N:o 1303/2013 25 artiklan 1 kohdan nojalla Kreikan ja Kyproksen pyynnöt siirtää osa jäsenvaltion aloitteesta annettavan teknisen avun varoista komission aloitteesta annettavaan tekniseen tukeen kyseistä jäsenvaltiota koskevien toimenpiteiden toteuttamiseksi.
In accordance with Article 93(2) of Regulation (EU) No 1303/2013 the Commission accepted proposals submitted by the Czech Republic, Greece, France, Italy, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, and the United Kingdom in their Partnership Agreements to transfer up to 3 % of the total appropriations for a category of regions to other categories of regions.
Yhteisiä säännöksiä koskevan asetuksen 92 artiklan 1 kohdassa vahvistettuja Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteeseen tarkoitettuja varoja ja niiden kohdentamista vähemmän kehittyneiden alueiden, siirtymäalueiden, kehittyneempien alueiden, koheesiorahastosta tukea saavien jäsenvaltioiden ja syrjäisimpien alueiden kesken olisi mukautettava vastaavasti.
Those transfers should be reflected in Implementing Decision 2014/190/EU.
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 91 artiklan 1 kohdassa vahvistettua nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahojen vuosijakaumaa olisi mukautettava vastaavasti.
In accordance with Article 94(2) of Regulation (EU) No 1303/2013 the Commission accepted a proposal submitted by Denmark in its Partnership Agreement to transfer a part of its appropriations for the European territorial cooperation goal to the Investment for growth and jobs goal.
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 92 artiklan 9 kohdassa vahvistettuja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen määrärahoja talousarviositoumuksiin vuosina 2014–2020 käytettävissä olevista kokonaismäärärahoista olisi mukautettava vastaavasti.
This transfer should be reflected in Implementing Decision 2014/190/EU.
Jotta kokonaismäärärahojen jakaumat olisivat vertailukelpoisia täytäntöönpanopäätöksessä 2014/190/EU esitetyn kokonaismäärärahojen jakauman kanssa, ne olisi esitettävä vuoden 2011 hintoina.
In accordance with Article 25(1) of Regulation (EU) No 1303/2013, the Commission accepted a request from Greece and Cyprus to transfer part of the resources provided for technical assistance at the initiative of the Member State to technical assistance at the initiative of the Commission for implementation of measures in relation to Member States.
Jäsenvaltioiden ohjelmasuunnittelua varten kunkin määrärahan vuosijakaumat olisi ilmoitettava käypinä hintoina, joihin on tehty vuosittainen kahden prosentin indeksikorjaus asetuksen (EU) N:o 1303/2013 91 artiklan 1 kohdan nojalla.
The resources for the Investment for growth and jobs goal and their allocation between less developed regions, transition regions, more developed regions, Member States supported by the Cohesion Fund and outermost regions as set out in Article 92(1) of the Common Provisions Regulation should to be adjusted accordingly.
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä 2014/190/EU olisi muutettava,
The annual breakdown of the specific allocation for the Youth Employment Initiative as set out in Article 91(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 should be adjusted accordingly.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
Resources for the European territorial cooperation goal available for budgetary commitment for the period 2014-2020 as set out in Article 92(9) of Regulation (EU) No 1303/2013 should be adjusted accordingly.
1 artikla
For reasons of comparability with the global breakdowns in Implementing Decision 2014/190/EU, global breakdowns should be provided in 2011 prices.
Muutetaan täytäntöönpanopäätös 2014/190/EU seuraavasti:
For reasons of programming by the Member States, the specific annual breakdowns should be provided in current prices to reflect the indexation of 2 % per year in accordance with Article 91(1) of Regulation (EU) No 1303/2013.
Korvataan liitteet I, II ja III tämän päätöksen liitteessä I olevalla tekstillä.
Implementing Decision 2014/190/EU should therefore be amended accordingly,
Korvataan liitteet V–X tämän päätöksen liitteessä II olevalla tekstillä.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Korvataan liitteet XIV, XV ja XVI tämän päätöksen liitteessä III olevalla tekstillä.
Implementing Decision 2014/190/EU is amended as follows:
Tämä päätös on osoitettu jäsenvaltioille.
Annexes I, II and III are replaced by the text set out in Annex I to this Decision;
Tehty Brysselissä 3 päivänä marraskuuta 2016.
Annexes V to X are replaced by the text set out in Annex II to this Decision;
Komission puolesta
Annexes XIV, XV and XVI are replaced by the text set out in Annex III to this Decision.
Komission jäsen
Article 2
EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320.
This Decision is addressed to the Member States.
Komission täytäntöönpanopäätös 2014/190/EU, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan aluekehitysrahaston, Euroopan sosiaalirahaston ja koheesiorahaston Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen ja Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen mukaisten kokonaismäärärahojen jäsenvaltiokohtaisen vuosijakauman, nuorisotyöllisyysaloitteen erityismäärärahojen jäsenvaltiokohtaisen vuosijakauman ja tukikelpoisten alueiden luettelon sekä kunkin jäsenvaltion koheesio- ja rakennerahastomäärärahoista Verkkojen Eurooppa -välineelle ja vähävaraisimmille suunnattuun apuun siirrettävien määrien vahvistamisesta kaudelle 2014–2020 (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 2082), EUVL L 104, 8.4.2014, s. 13.
Done at Brussels, 3 November 2016.
Neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 1311/2013, annettu 2 päivänä joulukuuta 2013, vuosia 2014–2020 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 884).
For the Commission
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille ”BKTL:n muutosten perusteella rahoituskehykseen tehtävä tekninen mukautus vuodeksi 2017 ja koheesiopolitiikan määrärahojen mukauttaminen”, COM(2016) 311, 30.6.2016.
Member of the Commission
Neuvoston asetus (EU, Euratom) 2015/623, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2015, vuosia 2014–2020 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta annetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 muuttamisesta (EUVL L 103, 22.4.2015, s. 1).
OJ L 347, 20.12.2013, p. 320.
LIITE I
Commission Implementing Decision 2014/190/EU of 3 April 2014 setting out the annual breakdown by Member State of global resources for the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund under the Investment for growth and jobs goal and the European territorial cooperation goal, the annual breakdown by Member State of resources from the specific allocation for the Youth Employment Initiative together with the list of eligible regions, and the amounts to be transferred from each Member State's Cohesion Fund and Structural Funds allocations to the Connecting Europe Facility and to aid for the most deprived for the period 2014-2020 (OJ L 104, 8.4.2014, p. 13).
INVESTOINNIT KASVUUN JA TYÖPAIKKOIHIN -TAVOITTEEN MUKAISET KOKONAISMÄÄRÄRAHAT JÄSENVALTIOITTAIN
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament — Technical adjustment of the financial framework for 2017 in line with movements in GNI and adjustment of cohesion policy envelopes, COM(2016) 311 of 30 June 2016.
Yhteensä
Council Regulation (EU, Euratom) 2015/623 of 21 April 2015 amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (OJ L 103, 22.4.2015, p. 1).
Kaupunki-alueiden innovatiiviset toimenpiteet
Ibid.
Tekninen apu [1]
ANNEX I
Tekniseen apuun sisältyvät yhteisiä säännöksiä koskevan asetuksen 25 artiklan 1 kohdan mukaiset siirrot.
GLOBAL RESOURCES BY MEMBER STATE UNDER THE INVESTMENT FOR GROWTH AND JOBS GOAL
LIITE II
EUR, 2011 prices
EUROOPAN ALUEELLINEN YHTEISTYÖ -TAVOITTEEN MUKAISET KOKONAISMÄÄRÄRAHAT JÄSENVALTIOITTAIN
Total
Alueiden välinen yhteistyö
Urban Innovative Actions
Tekninen apu
Technical assistance [1]
LIITE III
Technical Assistance includes transfers in accordance with Article 25(1) of the CPR.
NUORISOTYÖLLISYYSALOITE – ERITYISMÄÄRÄRAHOJEN VUOSIJAKAUMA
ANNEX II
LIITE V
GLOBAL RESOURCES BY MEMBER STATE UNDER THE EUROPEAN TERRITORIAL COOPERATION GOAL
VÄHEMMÄN KEHITTYNEET ALUEET
Interregional cooperation
Euroa, käyvät hinnat
Technical assistance
LIITE VI
ANNEX III
SIIRTYMÄALUEET