natgillin/translations-raw huggingface dataset:
wood, in chips, in shavings, crushed, ground or powdered, of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposes (heading 1211);
paino vähintään 40 g/m2 mutta enintään 150 g/m2, arkkeina, joissa yksi sivu on pituudeltaan enintään 435 mm ja toinen enintään 297 mm, kun arkki on aukilevitetty
bamboos or other materials of a woody nature of a kind used primarily for plaiting, in the rough, whether or not split, sawn lengthwise or cut to length (heading 1401);
arkkeina, joissa yksi sivu on pituudeltaan 297 mm ja toinen 210 mm (A 4 formaatti)
wood, in chips, in shavings, ground or powdered, of a kind used primarily in dyeing or in tanning (heading 1404);
muut, paino vähintään 40 g/m2 mutta enintään 150 g/m2
activated charcoal (heading 3802);
paino suurempi kuin 150 g/m2
articles of heading 4202;
rullina
goods of Chapter 46;
muu paperi, kartonki ja pahvi, jossa kokonaiskuitusisällöstä enemmän kuin 10 painoprosenttia on mekaanisella tai kemimekaanisella menetelmällä saatuja kuituja
goods of Chapter 66 (for example, umbrellas and walking sticks and parts thereof);
paino pienempi kuin 72 g/m2, kokonaiskuitusisällöstä enemmän kuin 50 painoprosenttia on mekaanisella menetelmällä saatuja kuituja
(ij) goods of heading 6808;
arkkeina, joissa yksi sivu on pituudeltaan enintään 435 mm ja toinen enintään 297 mm, kun arkki on aukilevitetty
goods of Section XVI or XVII (for example, machine parts, cases, covers, cabinets for machines and apparatus and wheelwrights' wares);
Toaletti- ja kasvopyyhepehmopaperi, käsipyyhe- ja lautasliinapaperi sekä niiden kaltainen paperi, jollaista käytetään kotitalous- tai saniteettitarkoituksiin, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, myös krepattu, poimutettu, kohokuvioitu, rei'itetty, pintavärjätty, pintakoristeltu tai painettu, rullina tai arkkeina
goods of Section XVIII (for example, clock cases and musical instruments and parts thereof);
selluloosavanu
parts of firearms (heading 9305);
krepattu paperi ja selluloosakuituharso, jonka yhden kerroksen paino on
articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings, prefabricated buildings);
enintään 25 g/m2
articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites);
suurempi kuin 25 g/m2
articles of Chapter 96 (for example, smoking pipes and parts thereof, buttons, pencils) excluding bodies and handles, of wood, for articles of heading 9603; or
Päällystämätön voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, rullina tai arkkeina, muu kuin nimikkeeseen 4802 tai 4803 kuuluva
articles of Chapter 97 (for example, works of art).
kraftlaineri
In this chapter, the expression ‘densified wood’ means wood which has been subjected to chemical or physical treatment (being, in the case of layers bonded together, treatment in excess of that needed to ensure a good bond), and which has thereby acquired increased density or hardness together with improved mechanical strength or resistance to chemical or electrical agencies.
kokonaiskuitusisällöstä vähintään 80 painoprosenttia kemiallisella sulfaatti- tai soodamenetelmällä saatuja havupuukuituja
Headings 4414 to 4421 apply to articles of the respective descriptions of particle board or similar board, fibreboard, laminated wood or densified wood as they apply to such articles of wood.
paino pienempi kuin 150 g/m2
Products of heading 4410, 4411 or 4412 may be worked to form the shapes provided for in respect of the goods of heading 4409, curved, corrugated, perforated, cut or formed to shapes other than square or rectangular or submitted to any other operation, provided it does not give them the character of articles of other headings.
paino vähintään 150 g/m2 mutta pienempi kuin 175 g/m2
Heading 4417 does not apply to tools in which the blade, working edge, working surface or other working part is formed by any of the materials specified in note 1 to Chapter 82.
paino vähintään 175 g/m2
Subject to note 1 above and except where the context otherwise requires, any reference to ‘wood’ in a heading of this chapter applies also to bamboos and other materials of a woody nature.
jossa yksi tai useampi kerros on valkaisematon ja pintakerros on valkaistu, puolivalkaistu tai värjätty
For the purposes of subheading 4401 31, the expression ‘wood pellets’ means by-products, such as cutter shavings, sawdust or chips, of the mechanical wood-processing industry, furniture-making industry or other wood-transformation activities, which have been agglomerated either directly by compression or by the addition of a binder in a proportion not exceeding 3 % by weight.
paino pienempi kuin 175 g/m2
Such pellets are cylindrical, with a diameter not exceeding 25 mm and a length not exceeding 100 mm.
paino vähintään 175 g/m2
For the purposes of subheadings 4403 41 to 4403 49, 4407 21 to 4407 29, 4408 31 to 4408 39 and 4412 31, the expression ‘tropical wood’ means one of the following types of wood: abura, acajou d'Afrique, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, light red meranti, limba, louro, maçaranduba, mahogany, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti.
säkkipaperi
For the purposes of heading 4405, ‘wood flour’ means wood powder of which not more than 8 % by weight is retained by a sieve with an aperture of 0,63 mm.
muu voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, paino enintään 150 g/m2
For the purposes of subheadings 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 and 4420 90 91, ‘tropical wood’ means the following tropical woods: acajou d'Afrique, alan, azobé, balsa, dark red meranti, dibétou, ilomba, imbuia, iroko, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), makoré, mansonia, meranti bakau, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, ramin, sapelli, sipo, teak, tiama, virola, white lauan, white meranti, white seraya and yellow meranti.
sähkötekninen eristyspaperi
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
valkaistu tasaisesti kauttaaltaan massana
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
muu voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, paino suurempi kuin 150 g/m2 mutta pienempi kuin 225 g/m2
Wood in chips or particles
laminaattiraakapaperi
Coniferous
valkaistu tasaisesti kauttaaltaan massana, kokonaiskuitusisällöstä enemmän kuin 95 painoprosenttia kemiallisella menetelmällä saatuja puukuituja
Non-coniferous
muu voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, paino vähintään 225 g/m2
Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Muu päällystämätön paperi, kartonki ja pahvi, rullina tai arkkeina, ei enempää valmistettu tai käsitelty kuin mitä tämän ryhmän 3 huomautuksessa määrätään
Wood pellets
aallotuspaperi (fluting)
Agglomerated (for example, briquettes)
puolikemiallinen aallotuspaperi (fluting)
Sawdust
oljesta tehty aallotuspaperi
Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated
wellenstoff (aallotuskartonki)
Of bamboo
testlaineri (kierrätetty lainerikartonki)
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
paino enintään 150 g/m2
Other, coniferous
suodatinpaperi, -kartonki ja -pahvi
Spruce of the species Picea abies Karst. or silver fir (Abies alba Mill.)
huopapaperi, -kartonki ja -pahvi
Sawlogs
paino suurempi kuin 150 g/m2 mutta pienempi kuin 225 g/m2
Pine of the species Pinus sylvestris L.
paino vähintään 225 g/m2
Acajou d'Afrique, iroko and sapelli
pergamenttipaperi
Okoumé and sipo
rasvanpitävät paperit (voipaperit)
Of oak (Quercus spp.)
kuultopaperit
Of beech (Fagus spp.)
glassiinipaperi sekä muut kiillotetut läpinäkyvät tai läpikuultavat paperit
Of poplar
glassiinipaperit
Of eucalyptus
Kerrostettu paperi, kartonki ja pahvi (valmistettu yhdistämällä liimalla tasaisia paperi-, kartonki- tai pahvikerroksia), päällystämätön ja kyllästämätön, myös sisältä vahvistettu, rullina tai arkkeina
Of birch
tehty kierrätyspaperista, myös paperilla peitetty
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like
Paperi, kartonki ja pahvi, aallotettu (myös liimatuin tasaisin pintalevyin), krepattu, poimutettu, kohokuvioitu tai rei'itetty, rullina tai arkkeina, muu kuin nimikkeessä 4803 kuvaillun kaltainen paperi
Wood wool; wood flour
aaltopaperi, -kartonki ja -pahvi, myös rei'itetty
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood
voimapaperi, krepattu tai poimutettu, myös kohokuvioitu tai rei'itetty
Not impregnated
Hiilipaperi, itsejäljentävä paperi ja muut jäljentävät tai siirtopaperit (myös päällystetty tai kyllästetty paperi vahaksia tai offsetlevyjä varten), myös painetut, rullina tai arkkeina
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
itsejäljentävä paperi
Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded
Paperi, kartonki ja pahvi, jotka on yhdeltä tai molemmilta puolilta sideainetta käyttäen tai ilman sitä päällystetty kaoliinilla tai muulla epäorgaanisella aineella, ilman mitään muuta päällystystä, myös pintavärjätty, pintakoristeltu tai painettu, rullina tai suorakaiteen tai neliön muotoisina arkkeina, minkä tahansa kokoisina
Planed
paperi, kartonki ja pahvi, jollaisia käytetään kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen, mekaanisella tai kemimekaanisella menetelmällä saatuja kuituja sisältämätön tai tällaisia kuituja enintään 10 painoprosenttia kokonaiskuitusisällöstä sisältävä
Of tropical wood specified in subheading note 2 to this chapter
paperi, kartonki ja pahvi, jollaisia käytetään kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen, kokonaiskuitusisällöstä enemmän kuin 10 painoprosenttia mekaanisella tai kemimekaanisella menetelmällä saatuja kuituja sisältävä
Mahogany (Swietenia spp.)
kevyesti päällystetty paperi (LWC-paperi)
Virola, imbuia and balsa
voimapaperi, -kartonki ja -pahvi, muu kuin kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen käytettävä
End-jointed, whether or not planed or sanded
valkaistu tasaisesti kauttaaltaan massana, enemmän kuin 95 painoprosenttia kokonaiskuitusisällöstä kemiallisella menetelmällä saatuja puukuituja sisältävä, paino enintään 150 g/m2
Sanded
valkaistu tasaisesti kauttaaltaan massana, enemmän kuin 95 painoprosenttia kokonaiskuitusisällöstä kemiallisella menetelmällä saatuja puukuituja sisältävä, paino suurempi kuin 150 g/m2
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan
päällystetty kaoliinilla
Sapelli
muu paperi, kartonki ja pahvi
Iroko
monikerroksinen
Acajou d'Afrique, azobé, dibétou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, mansonia, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Rio, palissandre de Para, palissandre de Rose, ramin, sipo, teak and tiama
kaikki kerrokset valkaistu
Palissandre de Para, palissandre de Rio and palissandre de Rose
ainoastaan yksi uloimmista kerroksista valkaistu
Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled
valkaistu paperi, kartonki ja pahvi, päällystetty kaoliinilla
Of maple (Acer spp.)
Paperi, kartonki ja pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, päällystetty, kyllästetty, peitetty, pintavärjätty, pintakoristeltu tai painettu, rullina tai suorakaiteen tai neliön muotoisina arkkeina, minkä tahansa kokoisina, muut kuin nimikkeessä 4803, 4809 tai 4810 kuvattujen kaltaiset tavarat
Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded
terva-, bitumi- ja asfalttipaperi, -kartonki ja -pahvi
Of cherry (Prunus spp.)
liimapaperi, -kartonki ja -pahvi, myös itseliimautuva
Of ash (Fraxinus spp.)
itseliimautuvat
Of tropical wood
leveys enintään 10 cm, peiteaine vulkanoimatonta luonnon- tai synteettistä kumia
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
paperi, kartonki ja pahvi, päällystetty, kyllästetty tai peitetty muovilla (ei kuitenkaan liimalla)
Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded
valkaistu, paino suurempi kuin 150 g/m2
Small boards for the manufacture of pencils [12]
paperi, kartonki ja pahvi, päällystetty, kyllästetty tai peitetty vahalla, parafiinilla, steariinilla, öljyllä tai glyserolilla
Acajou d'Afrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola and white lauan
muu paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso
Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed
Suodatinkappaleet, -laatat ja -levyt, paperimassaa
Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
Savukepaperi, myös määräkokoon leikattu tai lehtiöinä tai hylsyinä
Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
lehtiöinä tai hylsyinä
Of wood
enintään 5 cm:n levyisinä rullina
Particle board
suurempina kuin 5 cm:n mutta enintään 15 cm:n levyisinä rullina
Unworked or not further worked than sanded
Paperitapetit ja niiden kaltaiset seinänpäällysteet; ikkunakuultopaperi
Surface-covered with melamine-impregnated paper
tapetit ja niiden kaltaiset seinänpäällysteet, paperia, joka on pintapuolelta päällystetty tai peitetty martioidulla, kohokuvioidulla, värjätyllä, kuviopainetulla tai muutoin koristellulla muovikerroksella
Surface-covered with decorative laminates of plastics
tapetit ja niiden kaltaiset seinänpäällysteet, martioitua, kohokuvioitua, pintavärjättyä, kuviopainettua tai muutoin pintakoristeltua paperia, joka on päällystetty tai peitetty läpinäkyvällä suojaavalla muovilla
Oriented strand board (OSB)
Hiilipaperi, itsejäljentävä paperi ja muut jäljentävät tai siirtopaperit (muut kuin nimikkeeseen 4809 kuuluvat), paperiset vahakset ja offsetlevyt, myös rasioissa
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
Kirjekuoret, kirjekortit, kuvattomat postikortit ja kirjeenvaihtokortit, paperia, kartonkia tai pahvia; paperiset, kartonkiset tai pahviset rasiat, kotelot, kansiot, salkut yms., joissa on lajitelma kirjepaperia, kirjekuoria jne
Medium density fibreboard (MDF)
kirjekuoret
Of a thickness not exceeding 5 mm
kirjekortit, kuvattomat postikortit ja kirjeenvaihtokortit
Not mechanically worked or surface covered
paperiset, kartonkiset tai pahviset rasiat, kotelot, kansiot, salkut yms., joissa on lajitelma kirjepaperia, kirjekuoria jne.
Of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Toalettipaperi ja sen kaltainen paperi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, jollaisia käytetään kotitalous- tai hygieniatarkoituksiin, rullina, joiden leveys on enintään 36 cm tai määräkokoon tai -muotoon leikatut; nenäliinat, kasvo-, käsi- ja muut pyyhkeet, pöytäliinat, lautasliinat, lakanat ja niiden kaltaiset talous-, hygienia- ja sairaalatavarat, vaatteet ja vaatetustarvikkeet, paperimassaa, paperia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa
Of a thickness exceeding 9 mm
toalettipaperi
Of a density exceeding 0,8 g/cm3
yhden kerroksen paino enintään 25 g/m2
Of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
yhden kerroksen paino suurempi kuin 25 g/m2
Of a density not exceeding 0,5 g/cm3
nenäliinat sekä kasvo-, käsi- ja muut pyyhkeet
Plywood, veneered panels and similar laminated wood
nenäliinat sekä kasvo- ja muut pyyhkeet
Other plywood consisting solely of sheets of wood (other than bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness
käsipyyhkeet
With at least one outer ply of tropical wood specified in subheading note 2 to this chapter
pöytäliinat ja lautasliinat
Of acajou d'Afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola or white lauan
tavarat kirurgiseen, lääkintä- tai hygieniakäyttöön, ei vähittäismyyntipakkauksissa
Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood
Kotelot, rasiat, laatikot, pussit ja muut pakkauspäällykset, paperia, kartonkia, pahvia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa; lokerolaatikot, kirjekaukalot ja niiden kaltaiset paperi-, kartonki- tai pahvitavarat, jollaisia käytetään esim. toimistoissa tai myymälöissä
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar
kotelot, rasiat ja laatikot, aaltopaperia, -kartonkia tai -pahvia
Blockboard, laminboard and battenboard
taitekotelot, -rasiat ja -laatikot, aallotonta paperia, kartonkia tai pahvia
With at least one outer ply of non-coniferous wood
pussit ja säkit, joiden pohjan leveys on vähintään 40 cm
Containing at least one layer of particle board
muut pussit ja säkit, myös tötteröt
Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
muut pakkauspäällykset, myös äänilevynsuojukset
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
lokerolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ja niiden kaltaiset tavarat, jollaisia käytetään esim. toimistoissa tai myymälöissä
Of tropical wood specified in additional note 2 to this chapter
Konttorikirjat, tilikirjat, muistikirjat, tilauskirjat, kuittilomakekirjat, kirjepaperilehtiöt, muistilehtiöt, päiväkirjat ja niiden kaltaiset tavarat, harjoitusvihot, kirjoitusalustat, keräilykannet (sekä irtolehtiä varten että muut), pahvikannet, asiakirjakannet, lomake- ja niiden kaltaiset sarjat, myös hiilipaperivälilehdin, ja muut koulu-, toimisto- ym. tarvikkeet, paperia, kartonkia tai pahvia; näyte- ja keräilykansiot sekä kirjankannet ja -päällykset, paperia, kartonkia tai pahvia
Of other wood
konttorikirjat, tilikirjat, muistikirjat, tilauskirjat, kuittilomakekirjat, kirjepaperilehtiöt, muistilehtiöt, päiväkirjat ja niiden kaltaiset tavarat
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood
konttorikirjat, tilikirjat, tilauskirjat ja kuittilomakekirjat
Cases, boxes, crates, drums and similar packings; cable-drums
muistikirjat, kirjepaperilehtiöt ja muistilehtiöt
Cases, boxes, crates, drums and similar packings
päiväkirjat
Cable-drums
harjoitusvihot
Pallets, box pallets and other load boards; pallet collars
keräilykannet (muut kuin kirjankannet), pahvikannet ja asiakirjakannet
Flat pallets; pallet collars
lomake- ja niiden kaltaiset sarjat, myös hiilipaperivälilehdin
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves
näyte- ja keräilykansiot
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood
Kaikenlaiset paperiset, kartonkiset tai pahviset nimi- ja osoitelaput, myös painetut
Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes
painetut
Windows, French windows and their frames
Pupiinat (bobiinit), puolat, koopit ja niiden kaltaiset pohjalliset, paperimassaa, paperia, kartonkia tai pahvia (myös rei'itetyt tai kovetetut)
Doors and their frames and thresholds
jollaisia käytetään tekstiililangan puolaamiseen
Shuttering for concrete constructional work
Muu paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, määräkokoon tai -muotoon leikattu; muut tavarat, paperimassaa, paperia, kartonkia, pahvia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa
Shingles and shakes
painettu piirturipaperi rullina, arkkeina tai kiekkoina
Posts and beams
tarjottimet, kulhot, vadit, lautaset, kupit, pikarit ja niiden kaltaiset tavarat, paperia, kartonkia tai pahvia
Assembled flooring panels
tarjottimet, kulhot, vadit ja lautaset
For mosaic floors
muotoonpuristetut tavarat, paperimassaa
Other, multilayer
kananmunien pakkauskennot
Glue-laminated timber
paperi, kartonki tai pahvi, jollaista käytetään kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen
Tableware and kitchenware, of wood
49 RYHMÄ
Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling in Chapter 94
KIRJAT, SANOMALEHDET, KUVAT JA MUUT PAINOTUOTTEET; KÄSIKIRJOITUKSET, KONEKIRJOITUKSET JA TYÖPIIRUSTUKSET
Statuettes and other ornaments, of wood
valokuvauspositiivit ja -negatiivit läpikuultavalla alustalla (37 ryhmä);
Wood marquetry and inlaid wood
kohokartat ja -karttapallot, myös painetut (nimike 9023);
Other articles of wood
pelikortit ja muut 95 ryhmän tavarat;
Clothes hangers
graafiset alkuperäiskaiverrukset, -painokset ja -litografiat (nimike 9702), nimikkeen 9704 posti- ja veromerkit, arvoleimat, ensipäiväkuoret, ehiöt ja niiden kaltaiset tavarat sekä enemmän kuin 100 vuotta vanhat antiikkiesineet ja muut 97 ryhmän tavarat.
Of fibreboard
49 ryhmässä tarkoitetaan ilmaisulla ”painetut” myös monistuskoneella jäljennettyjä, automaattisen tietojenkäsittelylaitteen ohjauksella valmistettuja, korkopuristettuja, valokuvattuja, valokopioituja, lämpökopioituja tai konekirjoitettuja tuotteita.
Coffins
Sanoma- ja aikakauslehdet sidottuina muulla tavoin kuin paperiin sekä sanoma- ja aikakauslehtisarjat, joissa on useampia kuin yksi numero samoissa kansissa, luokitellaan nimikkeeseen 4901, myös jos ne sisältävät mainosaineistoa.
CHAPTER 45
Nimikkeeseen 4901 kuuluvat myös:
CORK AND ARTICLES OF CORK
kokoelmat, joissa on esimerkiksi kaiverrusten, taideteosten tai piirustusten painettuja toisintoja niihin liittyvine teksteineen, numeroiduin sivuin sellaisessa muodossa, että ne soveltuvat sidottavaksi yhdeksi tai useammaksi nidokseksi;
footwear or parts of footwear of Chapter 64;
kirjojen mukana tulevat, niitä täydentävät kuvaliitteet;
headgear or parts of headgear of Chapter 65; or
sidottaviksi tai nidottaviksi tarkoitetut kirjojen tai kirjasten painetut osat yhdistettyinä tai erillisinä lehtinä tai arkkeina, jotka muodostavat täydellisen teoksen tai sen osan.
Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork
Tekstittömät painetut kuvat sekä painoarkkeina että erillisinä lehtinä kuuluvat kuitenkin nimikkeeseen 4911.
Natural cork, raw or simply prepared
Jollei tämän ryhmän 3 huomautuksesta muuta johdu, nimikkeeseen 4901 eivät kuulu pääasiallisesti mainontaan tarkoitetut julkaisut (esimerkiksi esitteet, lehtiset, kaupalliset luettelot, kaupallisten järjestöjen julkaisemat vuosikirjat ja matkailumainokset).
Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including square) blocks, plates, sheets or strip (including sharp-edged blanks for corks or stoppers)
Tällaiset julkaisut luokitellaan nimikkeeseen 4911.
Articles of natural cork
Nimikkeessä 4903 tarkoitetaan ilmaisulla ”lasten kuvakirjat” lasten kirjoja, joissa kuvat ovat pääosana tekstin ollessa toissijaista.
Corks and stoppers
Kirjat, esitteet ja niiden kaltaiset painotuotteet, myös irrallisina lehtinä
Cylindrical
irrallisina lehtinä, myös taitetut