natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fire and other damage, including the proportional reinsurance obligations, in relation to contracts that cover Flood risk and where the risk is situated in this particular EEA region;
Koneet ja laitteet, jotka on tarkoitettu yrityksen omaan käyttöön.
Marine, aviation and transport insurance, including the proportional reinsurance obligations, in relation to contracts that cover onshore property damage by Flood and where the risk is situated in this particular EEA region; and
Rakenteilla olevat kiinteistöt, jotka tulevat valmistuttuaan omaan käyttöön.
Other motor insurance, including the proportional reinsurance obligations, multiplied by 1.5, in relation to contracts that cover onshore property damage by Flood and where the risk is situated in this particular EEA region.
Muut kiinteistöt, joita ei ole luokiteltu edellä oleviin luokkiin.
Exposure — Total Flood EEA Regions before diversification
Kohdassa ”Muut sijoitukset” ilmoitetut muut varat.
Total of the exposure for the 14 EEA regions.
Futuurit, joiden kohde-etuutena on osake- tai pörssi-indeksejä.
C0230/R1260–R1390
Futuurit, joiden kohde-etuutena on joukkovelkakirjalainoja tai muita koroista riippuvaisia arvopapereita.
Specified gross Flood loss in each of the 14 EEA regions, taking into consideration the effect of diversification effect between zones.
Futuurit, joiden kohde-etuutena on valuuttoja tai muita valuutoista riippuvaisia arvopapereita.
Specified Gross Loss — Total Flood EEA Regions before diversification
Futuurit, joiden kohde-etuutena on hyödykkeitä tai muita hyödykkeistä riippuvaisia arvopapereita.
Total of the specified gross Flood loss for the 14 EEA regions.
Futuurit, joihin kohdistuu pääasiassa katastrofi- tai sääriski.
The Risk Charge Factor per each of the 14 EEA regions for Flood according to the Standard Formula, taking into consideration the effect of diversification effect between zones.
Futuurit, joihin kohdistuu pääasiassa kuolevuusriski.
Catastrophe Risk Charge Factor before risk mitigation — Total Flood EEA Regions before diversification
Muut futuurit, joita ei ole luokiteltu edellä oleviin luokkiin.
The larger of the capital requirement for Flood risk in each of the 14 EEA regions according to scenario A or scenario B.
Optiot, joiden kohde-etuutena on osake- tai pörssi-indeksejä.
When determining the largest amount of scenario A and B, the risk mitigation effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, must be taken into account.
Osto-optiot, joiden kohde-etuutena on joukkovelkakirjalainoja tai muita koroista riippuvaisia arvopapereita.
Capital requirement before risk mitigation arising from Floods in each of the 14 EEA Regions, corresponding to the larger of scenario A or B.
Osto-optiot, joiden kohde-etuutena on valuuttoja tai muita valuutoista riippuvaisia arvopapereita.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Flood EEA Regions before diversification
Osto-optiot, jotka oikeuttavat haltijansa ostamaan liikkeeseen laskevan yrityksen osakkeita tiettyyn hintaan.
Total of the capital requirement before risk mitigation arising from Floods for the 14 EEA regions.
Osto-optiot, joiden kohde-etuutena on hyödykkeitä tai muita hyödykkeistä riippuvaisia arvopapereita.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Flood Other Regions before diversification
Osto-optiot, jotka antavat haltijalleen oikeuden, muttei velvollisuutta, ottaa pitkä positio kohde-etuutena olevassa swap-sopimuksessa eli tehdä swap-sopimus, jossa omistaja maksaa kiinteän koron ja saa vaihtuvan koron.
The capital requirement before risk mitigation for Flood risk in regions other than the EEA Regions.
Osto-optiot, joihin kohdistuu pääasiassa katastrofi- tai sääriski.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Flood All Regions before diversification
Osto-optiot, joihin kohdistuu pääasiassa kuolevuusriski.
Total of the capital requirement before risk mitigation arising from Floods for all regions.
Muu osto-optiot, joita ei ole luokiteltu edellä oleviin luokkiin.
Diversification effect arising from the aggregation of the Flood risks relating to the different regions (both EEA Regions and Other regions).
Myyntioptiot, joiden kohde-etuutena on osake- tai pörssi-indeksejä.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Flood after diversification
Myyntioptiot, joiden kohde-etuutena on joukkovelkakirjalainoja tai muita koroista riippuvaisia arvopapereita.
This is the total capital requirement before risk mitigation for Flood risk, taking into consideration the diversification effect given in C0260/R1610.
Myyntioptiot, joiden kohde-etuutena on valuuttoja tai muita valuutoista riippuvaisia arvopapereita.
Per each of the 14 EEA Regions the estimated risk mitigation effect, corresponding to the selected scenario, of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, excluding the estimated reinstatement premiums.
Myyntioptiot, jotka oikeuttavat haltijansa myymään liikkeeseen laskevan yrityksen osakkeita tiettyyn hintaan.
Estimated Risk Mitigation — Total Flood EEA Regions before diversification
Myyntioptiot, joiden kohde-etuutena on hyödykkeitä tai muita hyödykkeistä riippuvaisia arvopapereita.
Total of the estimated Risk Mitigation for the 14 EEA regions.
Myyntioptiot, jotka antavat haltijalleen oikeuden, muttei velvollisuutta, ottaa lyhyt positio kohde-etuutena olevassa swap-sopimuksessa eli tehdä swap-sopimus, jossa omistaja saa kiinteän koron ja maksaa vaihtuvan koron.
Estimated Risk Mitigation — Total Flood Other Regions before diversification
Myyntioptiot, joihin kohdistuu pääasiassa katastrofi- tai sääriski.
Estimated Risk Mitigation — Total Flood All Regions before diversification
Myyntioptiot, joihin kohdistuu pääasiassa kuolevuusriski.
Per each of the 14 EEA Regions the estimated reinstatement premiums, corresponding to the selected scenario, as a result of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril.
Muut myyntioptiot, joita ei ole luokiteltu edellä oleviin luokkiin.
Estimated Reinstatement Premiums — Total Flood — EEA Regions before diversification
Swap-sopimukset, joissa vaihdetaan korkovirtoja.
Total of the estimated reinstatement premiums for the 14 EEA regions.
Swap-sopimukset, joissa vaihdetaan valuuttoja.
Estimated Reinstatement Premiums — Total Flood — Other Regions before diversification
Swap-sopimukset, joissa vaihdetaan korko- ja valuuttavirtoja.
Estimated Reinstatement Premiums — Total Flood — All Regions before diversification
Swap-sopimukset, joissa ei-vaihtuvakorkoinen puoli perustuu sellaisen osakkeen tai kiinteätuottoisen instrumentin kokonaistuottoon, jolla on pidempi maturiteetti kuin swap-sopimuksella.
Capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, arising from Flood in each of the 14 EEA regions, corresponding to the selected scenario.
Swap-sopimukset, joissa vaihdetaan arvopapereita.
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation — Total Flood — EEA Regions before diversification
Swap-sopimukset, joihin kohdistuu pääasiassa katastrofi- tai sääriski.
Total of the capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles for the 14 EEA regions.
Swap-sopimukset, joihin kohdistuu pääasiassa kuolevuusriski.
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation — Total Flood — Other Regions before diversification
Muu swap-sopimukset, joita ei ole luokiteltu edellä oleviin luokkiin.
Capital requirement after risk mitigation for Flood risk in regions other than the EEA Regions.
Termiinisopimukset, joissa yksi osapuoli tyypillisesti maksaa kiinteän koron ja yleensä saa kohde-etuutena olevan korkoon perustuvan vaihtuvan koron ennalta määritettynä tulevana ajankohtana.
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation — Total Flood — All Regions before diversification
Termiinisopimukset, joissa yksi osapuoli maksaa jonkin valuutan määräisen summan ja saa ennalta määritettynä tulevana ajankohtana. toisen valuutan määräisen vastaavan summan, joka on laskettu käyttämällä sopimusperusteista muuntokurssia.
Total of the capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles all regions.
Termiinit, joihin kohdistuu pääasiassa katastrofi- tai sääriski.
Diversification effect arising from the aggregation of the capital requirement after risk mitigations for Flood risks relating to the different regions (both EEA Regions and Other regions).
Termiinit, joihin kohdistuu pääasiassa kuolevuusriski.
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation — Total Flood after diversification
Muu termiinit, joita ei ole luokiteltu edellä oleviin luokkiin.
This is the total capital requirement after risk mitigation for Flood risk, taking into consideration the diversification effect given in C0290/R1610.
Luottojohdannaistransaktiot, joissa kaksi osapuolta tekee sopimuksen siitä, että yksi osapuoli maksaa säännöllisesti toiselle osapuolelle kiinteää korkoa sopimuksen vahvistetun voimassaoloajan ja että toinen osapuoli ei suorita maksuja, jollei tapahdu ennalta määrättyyn viiteomaisuuserään liittyvää luottotapahtumaa.
Natural catastrophe risk — Hail
Luottojohdannaiset, jotka kerryttävät rahavirtoja, jos tietyn kahden omaisuuserän tai vertailunarvon välinen luottomarginaali muuttuu nykyiseltä tasoltaan.
An estimate of the premiums to be earned by the insurance or reinsurance group, during the following year and in relation to each of the 9 regions other than the EEA Regions(include regions as specified in Annex III, except the ones specified in Annex V or in Annex XIII of Delegated Regulation (EU) 2015/35), for the contract in relation to the obligations of lines of business:
Swap-sopimukset, joissa yksi osapuoli suorittaa toiselle osapuolelle kiinteän maksun swap-sopimuksen toimituspäivänä ja jälkimmäinen osapuoli maksaa edelliselle osapuolelle tietyn summan todellisen luottomarginaalin perusteella.
Estimation of the gross premium to be earned — Total Hail Other Regions before diversification
Muu luottojohdannaiset, joita ei ole luokiteltu edellä oleviin luokkiin.
The sum of the total insured per each of the 9 EEA regions for lines of business:
Jos käytetään osittaista sisäistä mallia, 1 kohdan e–l alakohdassa tarkoitetut taulukot on raportoitava ainoastaan standardikaavassa huomioon otettujen riskien osalta, jollei tämän asetuksen 35 artiklan perusteella toisin päätetä.
Fire and other damage, including the proportional reinsurance obligations, in relation to contracts that cover Hail risk and where the risk is situated in this particular EEA region;
Jos käytetään kokonaista sisäistä mallia, 1 kohdan e–l alakohdassa tarkoitettuja taulukoita ei raportoida.
Marine, aviation and transport insurance, including the proportional reinsurance obligations, in relation to contracts that cover onshore property damage by Hail and where the risk is situated in this particular EEA region; and
Erillään pidettävä rahasto / vastaavuuskorjauskanta, johon kuuluu muita erillään pidettäviä rahastoja / vastaavuuskorjauskantoja
Other motor insurance, including the proportional reinsurance obligations, multiplied by 5, in relation to contracts that cover onshore property damage by Hail and where the risk is situated in this particular EEA region.
Täydentävä tunnistekoodi (CIC)
Exposure — Total Hail EEA Regions before diversification
Taulukko 2 – Rahoitus- ja luottolaitoksia oleviin sidosyrityksiin olevat omistusyhteydet, joiden yhteenlaskettu osuus delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 69 artiklan a alakohdan i, ii, iv ja vi alakohdassa mainituista eristä on yli 10 %, ilman konsolidoituja strategisia omistusyhteyksiä sovellettaessa 68 artiklan 2 kohdan mukaisia vähennyksiä
Total of the exposure for the 9 EEA regions.
MCRNL Tulos
Specified gross Hail loss in each of the 9 EEA regions, taking into consideration the effect of diversification effect between zones.
MCR(NL,NL) Tulos
Specified Gross Loss — Total Hail EEA Regions before diversification
MCR(NL,L) Tulos
Total of the specified gross Hail loss for the 9 EEA regions.
MCR(L,NL) Tulos
The Risk Charge Factor per each of the 9 EEA regions for Hail according to the Standard Formula, taking into consideration the effect of diversification effect between zones.
MCR(L,L) Tulos
Catastrophe Risk Charge Factor before risk mitigation — Total Hail EEA Regions before diversification
Yhteisön taso / erillään pidettävä rahasto tai vastaavuuskorjauskanta / jäljellä oleva osa
The larger of the capital requirement for Hail risk in each of the 9 EEA regions according to scenario A or scenario B.
Vakuutusteknisen vastuuvelan määrä ryhmänsisäisten liiketoimien vähentämisen jälkeen
Capital requirement before risk mitigation arising from Hails in each of the 9 EEA Regions corresponding to the larger of scenario A or B.
Yrityksen virallinen nimi Eri ajankohtina toimitettujen tietojen on oltava johdonmukaisia.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Hail EEA Regions before diversification
Kohdassa ”Yrityksen tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi.
Total of the capital requirement before risk mitigation arising from Hails for the 9 EEA regions.
Valitaan yksi seuraavista vaihtoehdoista:
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Hail Other Regions before diversification
Erillään pidettävä rahasto / vastaavuuskorjauskanta / rahaston jäljellä oleva osa
The capital requirement before risk mitigation for Hail risk in regions other than the EEA Regions.
Ilmoitetaan, onko kyse erillään pidettävästä rahastosta vai vastaavuuskorjauskannasta.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Hail All Regions before diversification
Toiseen rahastoon kuuluva erillään pidettävä rahasto / vastaavuuskorjauskanta
Total of the capital requirement before risk mitigation arising from Hails for all regions.
Takuun / vakuuden / ehdollisten velkojen arvo – Solvenssi II -taseessa olevat ehdolliset velat
Diversification effect arising from the aggregation of the Hail risks relating to the different regions (both EEA Regions and other regions).
Solvenssi II taseessa olevien ehdollisten velkojen Solvenssi II -arvo.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Hail after diversification
6 – BBGID (Bloomberg Global ID)
This is the total capital requirement before risk mitigation for Hail risk, taking into consideration the diversification effect given in C0350/R1930.
8 – FIGI (Financial Instrument Global Identifier)
Per each of the 9 EEA Regions the estimated risk mitigation effect, corresponding to the selected scenario, of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, excluding the estimated reinstatement premiums.
Jos kynnysarvo vastaa vaihteluväliä, käytetään vaihteluvälin keskiarvoa.
Estimated Risk Mitigation — Total Hail EEA Region before diversification
Kohdassa ”johdannaisen tunnistekoodi” ilmoitetun tunnistekoodin tyyppi.
Total of the estimated risk mitigation for the 9 EEA regions.
Valitaan yksi seuraavista vaihtoehdoista:
Estimated Risk Mitigation — Total Hail Other Regions before diversification
Erillään pidettävän rahaston tai vastaavuuskorjauskannan tunnistenumero.
Estimated Risk Mitigation — Total Hail All Regions before diversification
Nämä ovat kassavirtoja, jotka liittyvät vakuutus- ja jälleenvakuutusvelvoitteiden hoitamisesta aiheutuviin kuluihin ja muihin kassavirtoihin sisältyviin eriin, kuten veroihin, jotka laskutetaan tai jotka on tarkoitus laskuttaa vakuutuksenottajilta tai jotka tarvitaan vakuutus- tai jälleenvakuutusvelvoitteiden korvaamiseen, delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritellyn vakuutuslajin ”Sairausvakuutuksen jälleenvakuutus” osalta.
Total of the estimated risk mitigation for all regions.
Tähän sisällytetään myös vahinkovakuutussopimuksista johtuvat lähtevät kassavirrat, jotka muuttuvat annuiteeteiksi mutta joita ei ole vielä virallisesti korvattu annuiteetteina ja jotka käsitellään saman yhtiön sisällä.
Per each of the 9 EEA Regions the estimated reinstatement premiums, corresponding to the selected scenario, as a result of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril.
Nämä ovat kassavirtoja, jotka eivät sisälly tuleviin vakuutusmaksuihin ja jotka eivät sisällä sijoitustuottoja, delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritellyn vakuutuslajin ”Sairausvakuutuksen jälleenvakuutus” osalta.
Estimated Reinstatement Premiums — Total Hail EEA Regions before diversification
Tämä taulukko sisältää tietoja henkivakuutussopimuksista (ensivakuutuksesta ja hyväksytystä jälleenvakuutuksesta) ja myös vahinkovakuutussopimuksiin pohjautuvista ja sairausvakuutusvelvoitteisiin liittyvistä annuiteeteista (joita analysoidaan myös taulukossa S.16.01).
Total of the estimated reinstatement premiums for the 9 EEA regions.
Kaikki vakuutussopimukset on raportoitava, vaikka ne luokiteltaisiin sijoitussopimukseksi tilinpäätöksen perusteella.
Estimated Reinstatement Premiums — Total Hail Other Regions before diversification
Sarakkeet C0170–C0210 raportoidaan homogeenisten riskiryhmien mukaan.
Estimated Reinstatement Premiums — Total Hail All Regions before diversification
Eri tuotteiden ominaisuuksia kuvaillaan soluissa C0090–C0160.
Capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, arising from Hail in each of the 9 EEA Regions, corresponding to the selected scenario.
Delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritelty vakuutuslaji.
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation — Total Hail EEA Regions before diversification
Valitaan yksi seuraavista vaihtoehdoista:
Total of the capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles for the 9 EEA regions.
Kuhunkin raportoituun tuotteeseen liittyvien sopimusten lukumäärä.
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation — Total Hail Other Regions before diversification
Useamman kuin yhden vakuutuksenottajan kanssa tehdyt sopimukset lasketaan vain yhdeksi sopimukseksi.
Capital requirement after risk mitigation for Hail risk in regions other than the EEA Regions.
Jos on kyse passiivisesta vakuutuksenottajasta (vakuutusmaksua ei ole suoritettu), sopimus raportoidaan joka tapauksessa, jollei sopimusta peruuteta.
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation — Total Hail All Regions before diversification
Vahinkovakuutussopimuksiin pohjautuvista ja sairausvakuutusvelvoitteisiin liittyvistä annuiteeteista käytetään annuiteetteihin liittyvien velvoitteiden lukumäärää.
Diversification effect arising from the aggregation of the capital requirement after risk mitigations for Hail risks relating to the different regions (both EEA Regions and Other regions).
Uusien sopimusten lukumäärä raportointivuoden aikana (koskee kaikkia uusia sopimuksia).
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation — Total Hail after diversification
Muutoin käytetään samoja ohjeita kuin solussa C0040.
This is the total capital requirement after risk mitigation for Hail risk, taking into consideration the diversification effect given in C0380/R1930.
Vakuutusmaksutulon kokonaismäärä
Natural catastrophe risk — Subsidence
Delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 1 artiklan 11 kohdassa määritellyn bruttovakuutusmaksutulon kokonaismäärä.
Estimation of the gross premium to be earned — Total Subsidence before diversification
Tätä solua ei sovelleta vahinkovakuutussopimuksiin pohjautuviin ja sairausvakuutusvelvoitteisiin liittyviin annuiteetteihin.
An estimate of the premiums to be earned, by the insurance or reinsurance group, during the following year, for the contract in relation to the obligations of fire and other damage, including the proportional reinsurance obligations.
Vuoden aikana maksettujen bruttokorvausten kokonaismäärä, mukaan lukien korvausten hallinnoimiskulut.
Premiums shall be gross, without deduction of premiums for reinsurance contracts, and in relation to the territory of France.
Maan ISO 3166-1 alpha-2 -koodi tai luettelo koodeista seuraavien ohjeiden mukaisesti:
Exposure — Total Subsidence before diversification
i. Jos yhdestä vahinkovakuutuslajista olevan diskontatun annuiteetteja koskevan korvausvastuun paras estimaatti on yli 3 prosenttia kaikkien annuiteetteja koskevien korvausvastuiden yhteenlasketusta parhaasta estimaatista, tiedot on ilmoitettava vakuutuslajin kokonaismäärän lisäksi valuutoittain seuraavasti jaoteltuina:
The sum of the total insured made up of the geographical divisions of the territory of France for fire and other damage, including the proportional reinsurance obligations, which are sufficiently homogeneous in relation to the subsidence risk that the insurance and reinsurance groups are exposed to in relation to the territory.
raportointivaluutan määrät;
Together the zones shall comprise the whole territory.
minkä tahansa muun sellaisen valuutan määrät, joka on yli 25 prosenttia kyseisestä vahinkovakuutuslajista olevan, alkuperäisen valuutan määräisen diskontatun annuiteetteja koskevan korvausvastuun parhaasta estimaatista; tai
Specified Gross Loss — Total Subsidence before diversification
i. velvoite on korvattu virallisesti kokonaan tai osittain annuiteettina; ja
Specified gross subsidence loss, taking into consideration the effect of diversification effect between zones.
Siinä tapauksessa, että velvoite on korvattu virallisesti annuiteettina ja osa kyseisestä velvoitteesta korvataan myöhemmin kertamaksuna, joka ei sisältynyt annuiteettia koskevaan alkuperäiseen maksumääräykseen, kyseinen kertamaksu kirjattaisiin maksuna taulukkoon S.16.01.
Catastrophe Risk Charge Factor before risk mitigation — Total Subsidence before diversification
Tämä merkitsee, ettei korvausvastuita siirretä taulukosta S.16.01 taulukkoon S.19.01.
The Risk Charge Factor of the territory of France for subsidence, taking into consideration the effect of diversification effect between zones.
Vuosi N on raportointivuosi.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Subsidence before diversification
Vahinkovakuutukseen liittyvä vakuutuslaji
The capital requirement before risk mitigation for Subsidence risk in the territory of France.
Delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritellyn vakuutuslajin nimi.
It is the amount of the instantaneous loss, without deduction of the amounts recoverable from reinsurance contracts and Special Purpose Vehicles, which for subsidence is equal to the Specified Gross Loss (item C0410/R1950).
Kaikki määrät raportoidaan yrityksen raportointivaluutassa.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Diversification effect between zones — Total Subsidence before diversification
Käytetty keskimääräinen korko prosentteina (desimaalilukuna) vuoden N lopussa.
Diversification effect arising from the aggregation of the Subsidence risks relating to the different zones of the territory of France.
Kaikkien velvoitteiden keskimääräinen kesto vuosina vuoden N lopussa.
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation — Total Subsidence — Total Subsidence before diversification
Painotuksena on annuiteetteja koskevan korvausvastuun paras estimaatti vuoden N lopussa.
This is the total capital requirement before risk mitigation for subsidence risk, taking into consideration the diversification effect given in item C0430/R1960.
Edunsaajien ikä laskettuna kaikkien velvoitteiden painotetun keskiarvon perusteella.
Estimated Risk Mitigation — Total Subsidence before diversification
Edunsaaja on henkilö, jolle maksut palaavat (vakuutettuun henkilöön) vaikuttavan, tämäntyyppisen maksun aiheuttavan korvaustapahtuman jälkeen.
The estimated risk mitigation effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, excluding the estimated reinstatement premiums.
Annuiteetteja koskevat tiedot:
Estimated Reinstatement Premiums — Total Subsidence before diversification
Vahinkovakuutusvelvoitteisiin pohjautuvia annuiteetteja koskevaan korvausvastuuseen liittyvän parhaan estimaatin määrä vuoden N alussa.