natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bioreactor for biopharmaceutical cell culture (having interior surfaces of type 316L austenitic stainless steel) with a process capacity of 50 litres, 500 litres, 3000 litres or 10000 litres, whether or not combined with a “clean-in-process” system
ulkotiloissa käytettävien ilmastointiyksikköjen valmistukseen tarkoitettu [1]
Machine to accurately align and attach lenses into a camera assembly in five axis alignment capability and fix them in position with a two part cure epoxy
Nelitieventtiili, jossa on:
Machinery for the production of a sub assembled component (anode conductor and the negative closing cap) for the manufacture of AA and/or AAA alkaline batteries [1]
sisäkara,
High Pressure Hard Materials Compression Press (“Link Press”):
sulkukara,
with a 16000 tonne pressure rating,
solenoidikela, joka toimii 220–240 voltin vaihtovirtajännitteellä ja jonka taajuus on 50–60 Hz, kotelo,
with a 1100mm diameter Bolster (± 1mm),
joissa on kotelo
with a 1400mm main cylinder (± 1mm),
ja jolla säädetään jäähdytysaineen virtausta, ulkotiloissa käytettävien ilmastointiyksikköjen valmistukseen tarkoitettu [1]
with a Fixed and floating link frame, multiple pump high pressure hydraulic accumulator and pressure system,
Kuula- ja rullalaakerit, joiden
with a double arm manipulator arrangement and connections for piping and electrical systems,
ulkoläpimitta on vähintään 28 mutta enintään 140 mm ja
with a total weight 310 tonnes (± 10 tonnes), and
toiminnallinen lämpöjännitys yli 150 °C, kun käyttöpaine on enintään 14 MPa,
creating 30000 atmospheres at 1500 degrees centigrade using Low Frequency Alternating Current (16000 amps)
ja jotka on tarkoitettu ydinvoimaloiden ydinreaktoreiden suojaamisessa ja valvonnassa käytettävien koneiden valmistukseen [1]
an opening pressure of not more than 800 kPa,
sisäläpimitta on vähintään 10 mm
an external diameter not more than 37 mm
ulkoläpimitta enintään 30 mm,
Air control valve, consisting of a stepping motor and a valve pintle, for the regulation of idle air flow in fuel injection engines
leveys enintään 10 mm,
Four-way reversing valve for refrigerants, consisting of:
myös jos niissä on pölysuoja,
a solenoid pilot valve
ja jotka on tarkoitettu moottorien hihnakäyttöisten ohjausjärjestelmien valmistukseen [1]
a brass valve body including valve slider and copper connections
Rullalaakerin pesä,
with a working pressure up to 4,5 MPa
joka on valmistettu standardin DIN EN 1561 mukaisesta tarkkuusvaletusta harmaavaluraudasta,
Solenoid valve device that can withstand a pressure of 875 bar
jossa on öljykammioita,
Service valve, consisting a combination of a two way valve on the liquid line and a three way valve on the gas line with:
jossa ei ole laakereita,
a minimum enclosing pressure of 30 kgf/cm2,
jonka läpimitta on vähintään 50 mutta enintään 250 mm,
for use in the manufacture of outdoor air conditioning units [1]
myös vesikammioilla ja liittimillä varustettu
Four way valve, consisting of:
Epäkeskovaihdetyyppinen vaihteisto, jonka
a core plunger,
nimellisvääntömomentti on vähintään 50 mutta enintään 7000 Nm,
a sealing plunger,
vakiovälityssuhde on vähintään 1:50 mutta enintään 1:270,
a 220 V-240 V AC 50/60 Hz solenoid coil,
kuollut liike on enintään yksi kaariminuutti,
a working pressure up to 4,3 MPa,
tehokkuus yli 80 prosenttia,
a housing
ja jollaisia käytetään robottivarsissa
for directing the flow of the refrigerant, for use in the manufacture of outdoor air conditioning units [1]
Episyklinen pyörästö, jollaista käytetään sähkökäyttöisissä käsityökaluissa, joiden
Ball and cylindrical bearings:
nimellisvääntömomentti on vähintään 25 Nm mutta enintään 70 Nm,
with an outside diameter of 28 mm or more but not more than 140 mm,
vakiovälityssuhde on vähintään 1:12,7 mutta enintään 1:64,3
with an operational thermal stress of more than 150 °C at a working pressure of not more than 14 MPa,
Vaihdelaatikko, jossa on tasauspyörästö pyörän akselilla, alanimikkeen 84331151 itseliikkuvien ajoleikkurien valmistukseen tarkoitettu [1]
for the manufacture of machinery for the protection and control of nuclear reactors in nuclear power plants [1]
Hydrostaattinen vaihteisto, jossa on hydraulipumppu ja tasauspyörästö pyörän akselilla, alanimikkeen 84331151 itseliikkuvien ajoleikkurien valmistukseen tarkoitettu [1]
Ball bearings:
Voimansiirtokoneiston vaihteisto, jossa on
with an internal diameter of 10 mm or more,
enintään 3 vaihdetta,
with an external diameter of not more than 30 mm,
automaattinen hidastusjärjestelmä, ja
with a width of not more than 10 mm,
ajosuunnanvaihtojärjestelmä,
whether or not equipped with a duster,
nimikkeen 8427 tavaroiden valmistukseen tarkoitettu [1]
for use in the manufacture of belt drive steering systems of motor [1]
Harjaton tasavirtamoottori, ulkoläpimitta enintään 25,4 mm, nimellisnopeus 2260 (± 15 %) tai 5420 (± 15 %) kierrosta minuutissa, syöttöjännite 1,5 V tai 3 V
Cylindrical bearing housing:
Tasavirtamoottori
of precision-cast grey cast iron complying with standard DIN EN 1561,
roottorin pyörimisnopeus vähintään 3500 kierrosta minuutissa mutta enintään 5000 kierrosta minuutissa kuormitettuna ja enintään 6500 kierrosta minuutissa kuormittamattomana
with oil chambers,
syöttöjännite vähintään 100 V mutta enintään 240 V
without bearings,
sähkökeittimien valmistukseen tarkoitettu [1]
with a diameter of 50 mm or more, but not more than 250 mm,
Tasavirta-askelmoottori,
with a height of 40 mm or more, but not more than 150 mm,
jonka askelkulma on 7,5 ° (± 0,5 °)
whether or not with water chambers and connectors
jossa on kaksivaihekäämitys
Gear set of cycloid gear type with:
jonka nimellisjännite on vähintään 9 mutta enintään 16,0 V
a rated torque of 50 Nm or more but not more than 7000 Nm,
jonka toimintalämpötila-alue on vähintään -40 °C – + 105 °C
standard ratios of 1:50 or more but not more than 1:270,
myös jos siinä on hammaspyörä
lost motion of not more than one arc minute,
myös jos siinä on sähköpistoliitin
an efficiency of more than 80 %,
Kestomagnetoitu tasavirtamoottori,
of a kind used in robot arms
jossa on monivaihekäämitys
Epicyclic gearing, of a kind used in driving hand-held power tools with:
jonka ulkoläpimitta on vähintään 28, mutta enintään 35 mm
a rated torque of 25 Nm or more, but not more than 70 Nm,
jonka nimellisnopeus on enintään 12000 kierrosta minuutissa
standard gear ratios of 1:12,7 or more, but not more than 1:64,3
syöttöjännite vähintään 8, mutta enintään 27 V
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151 [1]
Harjallinen tasavirtamoottori, jossa on kolmivaihekäämitetty sisäroottori, myös jos moottori on kierukalla varustettu, ja jonka toimintalämpötila-alue on vähintään -20 °C – +70 °C
Hydrostatic speed changer, having a hydro pump and a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151 [1]
Tasavirta-askelmoottori, jonka
Transmission gearbox, with:
askelkulma on 7,5° (± 0,5°),
not more than 3 gears,
maksimimomentti 25 °C lämpötilassa vähintään 25 mNm
an automatic deceleration system, and
ja maksimipulssitiheys vähintään 1500 pps,
a power reversal system,
jossa on kaksivaihekäämitys ja
for use in the manufacture of goods of heading 8427 [1]
jonka nimellisjännite vähintään 10,5 V ja enintään 16,0 V
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 25,4 mm, a rated speed of 2260 (± 15 %) rpm or 5420 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 1,5 V or 3 V
Tasavirta-askelmoottori, jonka askelkulma on vähintään 18 °, varmistusvääntömomentti vähintään 0,5 mNm ja kiinnityslaipan ulkomitat enintään 22 mm × 68 mm, jossa on kaksivaihekäämitys ja jonka teho on enintään 5 W
DC motor:
Harjaton tasavirtamoottori, ulkoläpimitta enintään 29 mm, nimellisnopeus 1500 (± 15 %) tai 6800 (± 15 %) kierrosta minuutissa, syöttöjännite 2 V tai 8 V
with a rotor speed of 3500 rpm or more but not more than 5000 rpm loaded and not more than 6500 rpm when not loaded
Harjattomat tasavirtamoottorit
with a power supply voltage of 100 V or more but not more than 240 V
joiden ulkoläpimitta on vähintään 80, mutta enintään 100 mm,
for use in the manufacture of electric fryers [1]
joiden syöttöjännite on 12 V,
DC stepping motor, with
joiden antoteho 20 °C:n lämpötilassa on vähintään 300, mutta enintään 750 W,
an angle of step of 7,5 ° (± 0,5 °)
joiden nimellismomentti 20 °C:n lämpötilassa on vähintään 2,00, mutta enintään 7,00 Nm,
a two-phase winding,
joiden nimellisnopeus 20 °C:n lämpötilassa on vähintään 600, mutta enintään 3100 kierrosta minuutissa,
a rated voltage of 9 V or more, but not more than 16,0 V
jotka on varustettu resolverityyppisellä tai Hall-antureita sisältävällä roottorin asennon mittausanturilla,
of a specified temperature range covering at least - 40 °C to + 105 °C
ja jollaisia käytetään autojen sähköisissä ohjaustehostinjärjestelmissä
with or without connecting pinion
Harjaton tasavirtamoottori, kolmivaihekäämitys, ulkoläpimitta vähintään 85 mm mutta enintään 115 mm, nimellismomentti 2,23 Nm (± 1,0 Nm), antoteho suurempi kuin 120 W mutta enintään 520 W nopeuden ollessa 1550 (± 350) kierrosta minuutissa 12 V:n syöttöjännitteellä, varustettu Hall-antureita sisältävällä virtapiirillä, tarkoitettu käytettäväksi sähköisen ohjaustehostimen ohjausyksikön yhteydessä (sähköisen ohjaustehostimen moottori) [1]
with or without motor drive connector
jossa on monivaiheinen käämitys,
Permanently excited DC motor with
jonka ulkohalkaisija on vähintään 30 mm mutta enintään 80 mm,
a multiple-phase winding
jonka nimellispyörimisnopeus on enintään 15000 kierrosta minuutissa
an external diameter of 28 mm or more but not more than 35 mm,
jonka antoteho on vähintään 45 W mutta enintään 300 W ja
a rated speed of not more than 12000 rpm,
jonka syöttöjännite on vähintään 9 V mutta enintään 25 V
a power supply voltage of 8 V or more but not more than 27 V
joiden ulkoläpimitta on vähintään 90 mm mutta enintään 110 mm,
DC motor with brushes and an internal rotor with a three-phase winding, whether or not equipped with a worm, of a specified temperature range covering at least - 20 °C to + 70 °C
joiden nimellisnopeus on enintään 3680 kierrosta minuutissa,
DC stepping motor, with:
joiden antoteho on vähintään 600 W mutta enintään 740 W, kun nimellisnopeus on 2300 kierrosta minuutissa ja lämpötila 80 °C,
an angle of step of 7,5o (± 0,5°),
vääntömomentti enintään 5,67 Nm,
a pull-out torque at 25 °C of 25 mNm or more,
joissa on roottorin asennon mittausanturi,
a pull-out pulse rate of 1500 pps or more,
joissa on nollapisterele, ja
a two-phase winding, and
jotka on tarkoitettu käytettäviksi sähköisen ohjaustehostimen ohjausyksikön yhteydessä
a rated voltage of 10,5 V or more, but not more than 16,0 V
Kommutaattorilla varustettu tasavirtamoottori
DC stepping motor, with an angle of step of 18 ° or more, a holding torque of 0,5 mNm or more, a coupling bracket the exterior dimensions of which do not exceed 22 mm × 68 mm, a two phase winding and an output of not more than 5 W
jonka ulkoläpimitta on vähintään 27,5 mm mutta enintään 45 mm,
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (± 15 %) rpm or 6800 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
nimellisnopeus on vähintään 11000 mutta enintään 23200 kierrosta minuutissa,
DC motors, brushless, with:
nimellissyöttöjännite on vähintään 3,6 V mutta enintään 230 V,
an external diameter of 80 mm or more, but not more than 100 mm,
antoteho on enintään 529 W,
a supply voltage of 12 V,
tyhjäkäyntivirta on enintään 3,1 A,
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 750 W,
enimmäistehokkuus on vähintään 54 prosenttia,
a torque 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 7,00 Nm,
ja jotka on tarkoitettu sähkökäyttöisiin käsityökaluihin
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
Harjaton tasavirtamoottori, joka voi pyöriä vastapäivään (CCW) ja:
with or without the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
jonka tulojännite on vähintään 264 V mutta enintään 391 V,
of the kind used in power steering systems for cars
jonka ulkoläpimitta on vähintään 81 mm (± 2,5 mm) mutta enintään 150 mm (± 0,8 mm),
DC motor, brushless, with a three-phase winding, an external diameter of 85 mm or more, but not more than 115 mm, a nominal torque of 2,23 Nm (± 1,0 Nm), of an output of more than 120 W but not more than 520 W, calculated with 1550 rpm (± 350 rpm) at a supply voltage of 12 V equipped with electronic circuit with sensors using the Hall effect, for use with an electric power steering control module (power steering motor) [1]
jonka antoteho on enintään 125 W,
a multiple-phase winding,
jossa on E- tai B-luokan käämityseristys,
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
ja joka on tarkoitettu erillisistä yksiköistä koostuvien ilmastointilaitteiden sisä- tai ulkoyksikköjen valmistukseen [1]
a rated speed of not more than 15000 rpm,
Polttokennomoduuli, jossa on ainakin polymeeripolttokennoja (PEMFC), myös kuoressa, johon on integroitu jäähdytysjärjestelmä, moottoriajoneuvojen käyttövoimajärjestelmien valmistukseen tarkoitettu [1]
an output of 45 W or more but not more than 300 W and
Vetomoottori
a supply voltage of 9 V or more but not more than 25 V
vääntömomentti vähintään 200 mutta enintään 300 Nm
an external diameter of 90 mm or more, but not more than 110 mm,
antoteho vähintään 50 mutta enintään 100 kW
a rated speed of not more than 3680 rpm,
nopeus enintään 12500 rpm
an output of 600 W or more but not more than 740 W at 2300 rpm and at 80 °C,
joka on tarkoitettu sähköajoneuvojen valmistukseen [1]
a torque of not more than 5,67 Nm,
Moottoriajoneuvojen sähkökäyttö, jonka teho on enintään 315 kW ja jossa on
a rotor position sensor,
vaihtovirta- tai tasavirtamoottori, myös voimansiirrolla varustettu
an electronic star-point relay, and
tehoelektroniikka
for use with an electric power steering control module
Resolverilla ja jarrulla varustettu synkroninen vaihtovirtaservomoottori, jonka enimmäisnopeus on 6000 rpm ja
DC motor with commutator, with
jonka teho on vähintään 340 W mutta enintään 7,4 kW,
an external diameter of 27,5 mm or more, but not more than 45 mm,
jonka laipan mitat ovat enintään 180 mm × 180 mm, ja
a rated speed of 11000 rpm or more, but not more than 23200 rpm,
jossa laipan ja resolverin ääripään välinen pituus on enintään 271 mm
a rated supply voltage of 3,6 V or more, but not more than 230 V,
Vaihtovirtageneraattorin polttokennomoduuli, jonka teho on enintään 7,5 kVA ja jossa on
an output power of not more than 529 W,
vetygeneraattori (rikin poistaja, uudistaja ja puhdistaja)
a free load current of not more than 3,1 A,
PEM-polttokennosto ja
a maximum efficiency of 54 % or more,
vaihtosuuntaaja
for driving hand-held power tools
ja joka on tarkoitettu lämmityslaitteen osaksi
Brushless DC motor that can revolve counter clockwise (CCW), with:
Polttokennojärjestelmä,
an input voltage of 264 V or more, but not more than 391 V,
jossa on ainakin fosforihappopolttokennoja,
an external diameter of 81 mm (± 2,5 mm) or more, but not more than 150 mm (± 0,8 mm),
joka on kuoressa, johon on integroitu vesihuolto ja kaasukäsittely,
an output power of not more than 125 W,
kiinteässä paikassa tapahtuvaan pysyvään energiantuotantoon tarkoitettu
E or B class winding insulation,
Roottori, jonka sisäpuolella on yksi tai kaksi magneettirengasta, myös teräsrenkaaseen yhdistämätön
for use in the manufacture of indoor or outdoor units of split-type air conditioning machines [1]
Sähkömoottorin stanssattu kollektori, jonka ulkoläpimitta on enintään 16 mm
Fuel cell module containing at least polymer electrolyte membrane fuel cells whether or not in a housing with an integrated cooling system, for use in the manufacture of motor vehicle propulsion systems [1]
Sähköisen ohjaustehostimen harjattoman moottorin staattori, pyöreystoleranssi 50 μm
Traction motor, with:
Sähköisen ohjaustehostimen harjattoman moottorin roottori, pyöreystoleranssi 50 μm
a torque output of 200 Nm or more but not more than 300 Nm
Lähetin-resolveri sähköisten ohjaustehostinten harjattomiin sähkömoottoreihin
a power output of 50 kW or more but not more than 100 kW
Polttokennokalvot rullina tai levyinä, leveys enintään 150 cm, jollaisia käytetään nimikkeen 8501 polttokennoihin
a speed of not more than 12500 rpm
Harjattoman moottorin staattori, jonka
for use in the manufacture of electric vehicles [1]
sisäläpimitta on 206,6 mm (± 0,5),
Electric drive for motor vehicles, with an output of not more than 315 kW, with:
ulkoläpimitta 265,0 mm (± 0,2), ja
an AC or DC motor whether or not with transmission,
leveys 41,00 mm (± 0,3)
power electronics
ja jollaista käytetään suoravetorummulla varustettujen pesukoneiden, kuivaavien pesukoneiden tai kuivauskoneiden valmistuksessa
AC synchronous servo motor with resolver and brake for a maximum speed of not more than 6000 rpm, with:
Elektronisen hihnakäyttöisen ohjausjärjestelmän konesuojus, joka on valmistettu galvanoidusta teräksestä, jonka paksuus on enintään 2,5 mm (± 0,25 mm)
an output of 340 W or more but not more than 7,4 kW,
Muuntaja, nestekidenäyttömoduulien vaihtosuuntaajien valmistukseen tarkoitettu [1]
a flange of dimensions of not more than 180 mm × 180 mm, and
Tehomuuntajat, teho enintään 1 kVA, staattisten sähkömuuttajien valmistukseen tarkoitetut [1]
a length from flange to extreme end of resolver of not more than 271 mm
Sähkömuuntajat,
Fuel cell module, AC generator with an output of 7,5 kVA or less, consisting of:
teho enintään 1 kVA
a Hydrogen generator (desulphurizer, reformer and cleaner)
pistotulpilla tai kaapeleilla varustamattomat
a PEM fuel cell stack, and
sovittimien (’set top boxes’) ja televisioiden valmistukseen tarkoitetut [1]
an Inverter
Painettu piirilevy, jossa on siltasuuntainpiiri sekä muita aktiivisia ja passiivisia komponentteja ja
for use as a part in a heating appliance
jossa on kaksi lähtöliitäntää
Fuel cell system
jossa on kaksi tuloliitäntää, jotka ovat käytettävissä yhtäaikaisesti ja rinnakkain
consisting of at least phosphoric acid fuel cells,
joka voidaan kytkeä kirkkaaseen tai himmennettyyn toimintatilaan
in a housing with integrated water management and gas treatment,
jonka tulojännite on 40 V (+ 25 % -15 %) tai 42 V (+ 25 % -15 %) kirkkaassa toimintatilassa ja 30 V (± 4 V) himmennetyssä toimintatilassa, tai
for permanent, stationary energy supply
jonka tulojännite on 230 V (+ 20 % -15 %) kirkkaassa toimintatilassa ja 160 V (± 15 %) himmennetyssä toimintatilassa, tai
Rotor, at the innerside provided with one or two magnetic rings whether or not incorporated in a steel ring
jonka tulojännite on 120 V (15 % -35 %) kirkkaassa toimintatilassa ja 60 V (± 20 %) himmennetyssä toimintatilassa
Stamped collector of an electric motor, having an external diameter of not more than 16 mm
jonka tulovirta saavuttaa 80 % nimellisarvostaan 20 millisekunnissa
Stator for brushless motor of electrical power steering with a roundness tolerance of 50 μm
jonka tulotaajuus on vähintään 45 Hz mutta enintään 65 Hz jännitteen ollessa 42 V tai 230V ja 45–70 Hz jännitteen ollessa 120 V
Rotor for brushless motor of electrical power steering with a roundness tolerance of 50 μm
jonka suurin kytkentävirtasysäyksen ylitys on enintään 250 % kytkentävirrasta
Transmitter resolver for brushless motors of electrical power steering
jonka kytkentävirtasysäyksen ylityksen kesto on enintään 100 millisekuntia
Fuel cell membrane, in rolls or sheets, with a width of not more than 150 cm, of a kind used for manufacture of fuel cells in heading 8501
jonka kytkentävirran alitus on vähintään 50 % tulovirrasta
Stator for brushless motor, with:
jonka kytkentävirran alituksen kesto on enintään 20 millisekuntia
an internal diameter of 206,6 mm (± 0,5)
jonka lähtövirta voidaan asettaa etukäteen
an external diameter of 265,0 mm (± 0,2), and
jonka lähtövirta saavuttaa 90 % etukäteen asetetusta nimellisarvostaan 50 millisekunnissa
a width of 41,00 mm (± 0,3)
jonka lähtövirta on nolla 30 millisekunnin kuluessa tulovirran katkaisemisen jälkeen
of a kind used in the manufacture of washing machine, washer-dryer or dryer equipped with direct drive drums
jossa on määritelty virhetila, kun kuormitusta ei ole tai se on liian korkea (käyttöajan loppuminen)
Engine cover for electronic belt drive steering system of galvanized steel with a thickness of not more than 2,5 mm (± 0,25 mm)
DC/AC-vaihtosuuntaja, joka on tarkoitettu sähköajoneuvojen valmistuksessa käytettävän vetomoottorin ohjausyksikköön [1]
Transformer for use in the manufacture of inverters in LCD modules [1]
DC/DC-muuttaja
Switching transformers, having a power handling capacity of not more than 1 kVA for use in the manufacture of static converters [1]
Staattinen muuttaja, joka koostuu tehonsäätimestä, jossa on eristehilaisia bipolaaritransistoreja (IGBT), koteloitu, alanimikkeen 85165000 mikroaaltouunien valmistukseen tarkoitettu [1]
Electrical transformers:
Puolijohdintehomoduulit, jotka koostuvat
with a capacity of 1 kVA or less
tehotransistoreita,
without plugs or cables,
integroituja piirejä,
for internal use in the manufacture of set top boxes and TVs [1]
myös jos se sisältää diodeja ja termistoreita,
Printed circuit board equipped with a bridge rectifier circuit and other active and passive components:
joiden käyttöjännite on enintään 600V,
with two output connectors
joissa on korkeintaan kolme sähköistä lähtöä, joissa kussakin on kaksi tehokytkintä (joko MOSFET (Metal Oxide Semiconductor Field-Effect Transistor) tai IGBT (Insulated Gate Bi-polar Transistors)) ja sisäistä asemaa, ja
with two input connectors which are available and useable in parallel
joiden tehollinen virta (RMS) on enintään 15,7A
able to switch between bright and dimmed operation mode
Teollisuusrobottien ohjain,
with an input voltage of 40 V (+ 25 % -15 %) or 42 V (+ 25 % -15 %) in bright operation mode, with an input voltage of 30 V (± 4 V) in dimmed operation mode, or
jossa on yksi tai kuusi enintään 3 x 32 A:n lähtöä kolmivaiheiselle moottorille,
with an input voltage of 230 V (+ 20 % -15 %) in bright operation mode, with an input voltage of 160 V (± 15 %) in dimmed operation mode, or
jonka päävirransyöttö on vähintään 220 mutta enintään 480 V AC, tai vähintään 280 mutta enintään 800 V DC,
with an input voltage of 120 V (15 % -35 %) in bright operation mode, with an input voltage of 60 V (± 20 %) in dimmed operation mode
jonka looginen virransyöttö on 24 V DC,
with an input current reaching 80 % of its nominal value within 20 ms
jossa on EtherCat-tietoliikenneliitäntä,
with an input frequency of 45 Hz or more, but not more than 65 Hz for 42 V and 230 V, and 45-70 Hz for 120 V versions
ja jonka mitat ovat vähintään 150 x 140 x 120 mutta enintään 335 x 430 x 179 mm
with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current
Siirtopuristettu puolijohdintehomoduuli, jossa on
with a period of the inrush current overshoot of not more than 100 ms
piirijako,
with an input current undershoot of not less than 50 % of the input current
joko suorakäyttövaihe, jossa käyttöjännite on yli 600 V,
with a period of the inrush current undershoot of not more than 20 ms
tai suorakäyttövaihe, jossa käyttöjännite on enintään 600 V ja tehollinen jännite yli 15,7 A,
with a presettable output current
tai yksi tai useampi moduuli tehokertoimien korjaamiseen
with an output current reaching 90 % of its nominal pre-set value within 50 ms
Vaihtovirtaa tasavirraksi ja tasavirtaa tasavirraksi muuntava moduuli,
with an output current reaching zero within 30 ms after removal of the input voltage
jonka nimellisteho on enintään 100 W,
with an defined failure status in case of no-load or too-high load (end-of-life function)
jonka tulojännite on vähintään 80 mutta enintään 305 V,
DC to AC inverter for use in traction motor control for use in the manufacture of electric vehicles [1]
jonka sertifioitu tulotaajuus on vähintään 47 mutta enintään 440 Hz,
Direct current to direct current converter
jossa on yksi tai useampi vakiojänniteulostulo,
Static converter comprising a power switch with insulated-gate bipolar transistors (IGBTs), contained in a housing, for use in the manufacture of microwave ovens of subheading 85165000 [1]
jonka alin käyttölämpötila on -40 °C ja korkein käyttölämpötila +85 °C,