natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fertilisers in tablets or similar forms or in packages of a gross weight of ≤ 10 kg)
Suoraketjuinen polyeteeni, jonka ominaispaino on pienempi kuin 0,94, alkumuodossa
Other fertilisers, n.e.c.
Polyeteenit, joiden ominaispaino on pienempi kuin 0,94, alkumuodossa (pois lukien suoraketjuiset)
Animal or vegetable fertilisers n.e.c.
Polyeteeni, jonka ominaispaino vähintään 0,94, alkumuodossa
Animal or vegetable fertilisers
Eteeni-vinyyliasetaattisekapolymeerit, alkumuodossa
Manufacture of plastics in primary forms
Eteenipolymeerit, alkumuodossa (pois lukien polyeteeni, eteeni-vinyyliasetaattisekapolymeerit)
Polymers of ethylene, in primary forms
Styreenipolymeerit alkumuodossa
Linear polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms
Soluuntuva polystyreeni, alkumuodossa
Polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms (excluding linear)
Polystyreeni (pois lukien soluuntuva), alkumuodossa
Polyethylene having a specific gravity of ≥ 0,94, in primary forms
Styreeni-akryylinitriili-(SAN) sekapolymeerit, alkumuodossa
Ethylene-vinyl acetate copolymers, in primary forms
Akryylinitriili-butadieeni-styreeni-(ABS) sekapolymeerit, alkumuodossa
Polymers of ethylene, in primary forms (excluding polyethylene, ethylene-vinyl acetate copolymers)
Styreenipolymeerit, alkumuodossa (pois lukien polystyreeni, styreeni-akryylinitriili-(SAN)-sekapolymeerit, akryylinitriili-butadieeni-styreeni-(ABS)-sekapolymeerit
Polymers of styrene, in primary forms
Vinyylikloridi- ja muut halogeeniolefiinipolymeerit alkumuodossa
Expansible polystyrene, in primary forms
Polyvinyylikloridi, jota ei ole sekoitettu muiden aineiden kanssa, alkumuodossa
Polystyrene, in primary forms (excluding expansible polystyrene)
Pehmittämätön polyvinyylikloridi, minkä tahansa muun aineen kanssa sekoitettu, alkumuodossa
Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers, in primary forms
Pehmitetty polyvinyylikloridi, minkä tahansa muun aineen kanssa sekoitettu, alkumuodossa
Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers, in primary forms
Vinyylikloridi- ja vinyyliasetaattisekapolymeerit, alkumuodossa
Polymers of styrene, in primary forms (excluding polystyrene, styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers, acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers)
Fluoripolymeerit
Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms
Halogeeniolefiinipolymeerit, alkumuodossa, muualle luokittelemattomat
Polyvinyl chloride, not mixed with any other substances, in primary forms
Polyasetaalit, muut polyeetterit ja epoksihartsit, alkumuodossa; polykarbonaatit, alkydihartsit, polyallyyliesterit ja muut polyesterit, alkumuodossa
Non-plasticised polyvinyl chloride mixed with any other substance, in primary forms
Polyasetaalit, alkumuodossa
Plasticised polyvinyl chloride mixed with any other substance, in primary forms
Polyeteeniglykolit ja muut polyeetterialkoholit, alkumuodossa
Vinyl chloride-vinyl acetate copolymers and other vinyl chloride copolymers, in primary forms
Polyeetterit, alkumuodossa (pois lukien polyasetaalit, polyeetterialkoholit)
Fluoropolymers
Epoksihartsit, alkumuodossa
Polymers of halogenated olefins, in primary forms, n.e.c.
Polykarbonaatit, alkumuodossa
Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms
Alkydihartsit, alkumuodossa
Polyacetals, in primary forms
Polyeteenitereftalaatti, alkumuodossa, viskositeettiluku vähintään 78 ml/g
Polyethylene glycols and other polyether alcohols, in primary forms
Muu polyeteenitereftalaatti, alkumuodossa
Polyethers, in primary forms (excluding polyacetals, polyether alcohols)
Tyydyttämättömät nestemäiset polyesterit, alkumuodossa (pois lukien polyasetaalit, polyeetterit, epoksihartsit, polykarbonaatit, alkydihartsit, polyeteenitereftalaatti)
Epoxide resins, in primary forms
Tyydyttämättömät polyesterit, alkumuodossa (pois lukien nestemäiset polyasetaalit, polyeetterit, epoksihartsit, polykarbonaatit, alkydihartsit, polyeteenitereftalaatti)
Polycarbonates, in primary forms
Polyesterit, alkumuodossa (pois lukien polyasetaalit, polyeetterit, epoksihartsit, polykarbonaatit, alkydihartsit, polyeteenitereftalaatti, muut tyydyttämättömät polyesterit)
Alkyd resins, in primary forms
Propeeni- ja muut olefiinipolymeerit alkumuodossa
Polyethylene terephthalate in primary forms having a viscosity number of ≥ 78 ml/g
Polypropeeni, alkumuodossa
Other polyethylene terephthalate in primary forms
Propeenipolymeerit ja muut olefiinipolymeerit, alkumuodossa (pois lukien polypropyleeni)
Unsaturated liquid polyesters, in primary forms (excluding polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate)
Vinyyliasetaatti- ja muut vinyyliesteripolymeerit alkumuodossa; muut vinyylipolymeerit alkumuodossa
Unsaturated polyesters, in primary forms (excluding liquid polyesters, polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate)
Vinyyliasetaattipolymeerit, vesidispersioina, alkumuodossa
Polyesters, in primary forms (excluding polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate, other unsaturated polyesters)
Vinyyliasetaattipolymeerit (pois lukien vesidispersioina), alkumuodossa
Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms
Vinyyliesterit ja muut vinyylipolymeerit, alkumuodossa (pois lukien vinyyliasetaatti)
Polypropylene, in primary forms
Akryylipolymeerit alkumuodossa
Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms (excluding polypropylene)
Polymetyylimetakrylaatti, alkumuodossa
Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters and other vinyl polymers, in primary forms
Akryylipolymeerit, alkumuodossa (pois lukien polymetyylimetakrylaatit)
Polymers of vinyl acetate, in aqueous dispersion, in primary forms
Polyamidit alkumuodossa
Polymers of vinyl acetate, in primary forms (excluding in aqueous dispersion)
Polyamidi -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 tai -6,12, alkumuodossa
Polymers of vinyl esters or other vinyl polymers, in primary forms (excluding vinyl acetate)
Polyamidit, alkumuodossa (pois lukien polyamidi -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 tai -6,12)
Acrylic polymers, in primary forms
Ureahartsit, tioureahartsit ja melamiinihartsit alkumuodossa
Polymethyl methacrylate, in primary forms
Ureahartsit; tioureahartsit, alkumuodossa
Acrylic polymers, in primary forms (excluding polymethyl methacrylate)
Melamiinihartsit, alkumuodossa
Polyamides, in primary forms
Muut aminohartsit, fenolihartsit ja polyuretaanit alkumuodossa
Polyamide -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12, in primary forms
Aminohartsit, alkumuodossa (pois lukien urea- ja tioureahartsit, melamiinihartsit)
Polyamides, in primary forms (excluding polyamide -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12)
Fenolihartsit, alkumuodossa
Urea resins, thiourea resins and melamine resins, in primary forms
Polyuretaanit, alkumuodossa
Urea resins and thiourea resins, in primary forms
Silikonit, alkumuodossa
Melamine resins, in primary forms
Muut muovit alkumuodossa, muualle luokittelemattomat
Other amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms
Maaöljyhartsit, kumaroni-indeenihartsit, polyterpeenit, polysulfidit, polysulfonit jne., muualle luokittelemattomat, alkumuodossa
Amino resins, in primary forms (excluding urea and thiourea resins, melamine resins)
Selluloosa ja sen kemialliset johdannaiset, muualle luokittelemattomat, alkumuodossa
Phenolic resins, in primary forms
Luonnonpolymeerit ja muunnetut luonnonpolymeerit, alkumuodossa (mukaan lukien algiinihappo, kovetetut valkuaisaineet, luonnonkumin kemialliset johdannaiset)
Polyurethanes, in primary forms
Synteettisiin tai luonnonpolymeereihin perustuvat ioninvaihtimet, alkumuodossa
Silicones, in primary forms
Synteettisen kumiraaka-aineen valmistus
Other plastics, in primary forms, n.e.c.
Synteettinen kumi alkumuodossa
Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones, etc., n.e.c., in primary forms
Lateksi
Cellulose and its chemical derivatives, n.e.c., in primary forms
Synteettinen kumi (pois lukien lateksi)
Natural and modified natural polymers, in primary forms (including alginic acid, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber)
Torjunta-aineiden ja muiden maatalouskemikaalien valmistus
Ion-exchangers based on synthetic or natural polymers, in primary forms
Hyönteisten torjunta-aineet
Manufacture of synthetic rubber in primary forms
Hyönteisten torjunta-aineet, kloorattuihin hiilivetyihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Synthetic rubber in primary forms
Hyönteisten torjunta-aineet, karbamaatteihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Synthetic latex rubber
Hyönteisten torjunta-aineet, orgaanisiin fosforiyhdisteisiinperustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Synthetic rubber (excluding latex)
Hyönteisten torjunta-aineet, pyretroideihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Manufacture of pesticides and other agrochemical products
Muut hyönteisten torjunta-aineet
Insecticides
Rikkakasvien torjunta-aineet
Insecticides based on chlorinated hydrocarbons, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Rikkakasvien torjunta-aineet, fenoksifytohormonituotteisiin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Insecticides based on carbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Rikkakasvien torjunta-aineet, triatsiineihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Insecticides based on organophosphorus products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Rikkakasvien torjunta-aineet, amideihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Insecticides based on pyrethroids, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Rikkakasvien torjunta-aineet, karbamaatteihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Other insecticides
Rikkakasvien torjunta-aineet, dinitroaniliinijohdannaisiin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Herbicides
Rikkakasvien torjunta-aineet, urea-, urasiili- tai sulfonyyliureajohdannaisiin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Herbicides based on phenoxy-phytohormone products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Rikkakasvien torjunta-aineet, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina (pois lukien sellaiset, jotka perustuvat fenoksifytohormoneihin, triatsiineihin, amideihin, karbamaatteihin, dinitroaniliinijohdannaisiin tai urea-, urasiili- tai sulfonyyliureajohdannaisiin)
Herbicides based on triazines, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Itämistä estävät aineet ja kasvien kasvua säätävät aineet
Herbicides based on amides, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Itämistä estävät aineet, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Herbicides based on carbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Kasvien kasvua säätelevät aineet, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Herbicides based on dinitroanilines derivatives, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Desinfiointiaineet
Herbicides based on urea; uracil and sulphonylurea, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Desinfioimisaineet, kvaternaarisiin ammoniumsuoloihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Herbicides p.r.s. or as preparations/articles excluding based on phenoxy-phytohormones, triazines, amides, carbamates, dinitroanaline derivatives, urea, uracil, sulphonylurea
Desinfioimisaineet, halogenoituihin yhdisteisiin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Anti-sprouting products and plant growth regulators
Desinfioimisaineet, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina (pois lukien kvaternaarisiin ammoniumsuoloihin tai halogenoituihin yhdisteisiin perustuvat)
Anti-sprouting products put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Sienihävitteet
Plant-growth regulators put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Epäorgaaniset sienihävitteet, bakteerihävitteet ja siementen käsittelyaineet, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Disinfectants
Sienihävitteet, bakteerihävitteet, siementen käsittelyaineet, ditiokarbamaatteihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Disinfectants based on quaternary ammonium salts put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Sienihävitteet, bakteerihävitteet, siementen käsittelyaineet, bentsimidatsoleihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Disinfectants based on halogenated compounds put up in forms or packings for retail sale or as preparations
Sienihävitteet, bakteerihävitteet, siementen käsittelyaineet, diatsoleihin tai triatsoleihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Disinfectants put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (excluding those based on quaternary ammonium salts, those based on halogenated compounds)
Sienihävitteet, bakteerihävitteet, siementen käsittelyaineet, diatsiineihin tai morfoliineihin perustuvat, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
Fungicides
Muut sienihävitteet, bakteerihävitteet, siementen käsittelyaineet (esim. Captan, …)
Inorganic fungicides, bactericides and seed treatments, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Muut torjunta-aineet ja muut maatalouskemikaalit
Fungicides, bactericides and seed treatments based on dithiocarbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Rotanmyrkyt ja muut kasvinsuojeluaineet, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina (pois lukien hyönteisten, sienitautien ja rikkakasvien torjunta-aineet sekä desinfioimisaineet)
Fungicides, bactericides and seed treatments based on benzimidazoles, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Maalien, lakan, painovärien yms. valmistus
Fungicides, bactericides and seed treatment based on triazoles or diazoles, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Maalit ja lakat, jotka perustuvat akryyli- tai vinyylipolymeereihin, vettä sisältävässä väliaineessa
Fungicides, bactericides and seed treatments based on diazines or morpholines, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Maalit ja lakat, jotka perustuvat vettä sisältävään väliaineeseen dispergoituihin tai liuotettuihin akryyli- tai vinyylipolymeereihin
Other fungicides, bactericides and seeds treatments (ex: Captan,…)
Muut maalit ja lakat, jotka on dispergoitu tai liuotettu vettä sisältävään väliaineeseen
Also dustable powder formulations containing a mixture of benomyl (ISO), carbofuran (ISO) and thiram (ISO).
Maalit ja lakat, jotka perustuvat muuhun kuin vettä sisältävään väliaineeseen dispergoituihin tai liuotettuihin polyestereihin, pois lukien sellaiset, joissa liuottimen määrä suurempi kuin 50 painoprosenttia liuoksesta
Rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excluding insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants)
Maalit ja lakat, jotka perustuvat muuhun kuin vettä sisältävään väliaineeseen dispergoituihin tai liuotettuihin akryyli- tai vinyylipolymeereihin, liuottimen määrä suuurempi kuin 50 painoprosenttia liuoksesta
Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Muut akryyli- tai vinyylipolymeereihin perustuvat maalit ja lakat
Paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers, in an aqueous medium
Maalit ja lakat: liuokset, muualle luokittelemattomat
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in an aqueous medium (including enamels and lacquers)
Muut maalit ja lakat, jotka perustuvat synteettisiin polymeereihin, muualle luokittelemattomat
Other paints, varnishes dispersed or dissolved in an aqueous medium
Valmistetut pigmentit, samennusaineet ja värit, lasiintuvat emalit ja lasitteet, enkopit, nestemäiset lysterit ja niiden kaltaiset valmisteet; lasisulate (fritti)
Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium; solutions
Valmistetut pigmentit, samennusaineet ja värit yms. valmisteet, jollaisia käytetään keraamisessa, emaloimis- ja lasiteollisuudessa
Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the weight of the solution including enamels and lacquers
Lasiintuvat emalit ja lasitteet, enkopit ja niiden kaltaiset valmisteet, jollaisia käytetään keraamisessa, emaloimis- ja lasiteollisuudessa
Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium including enamels and lacquers excluding weight of the solvent > 50 % of the weight of the solution
Nestemäiset lysterit ja niiden kaltaiset tuotteet, lasisulate (fritti) ja muu lasi jauheena, rakeina, suomuina tai hiutaleina
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the solution weight including enamels and lacquers
Muut maalit ja lakat; valmistetut kuivikkeet
Other paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers
Öljymaalit ja -lakat
Paints and varnishes: solutions n.e.c.
Valmistetut vesipigmenttivärit, jollaisia käytetään nahan viimeistelyyn; maalit ja lakat (pois lukien öljymaalit ja -lakat)
Other paints and varnishes based on synthetic polymers n.e.c.
Valmistetut kuivikkeet
Prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass frit
Pronssi- ja värilehtiset
Prepared pigments, opacifiers, colours and similar preparations for ceramics, enamelling or glass
Nestemäiset tai tahnamaiset, muuhun kuin vettä sisältävään väliaineeseen dispergoidut pigmentit, myös metallijauheet ja hiutaleet, jollaisia käytetään maalien valmistuksessa; vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa olevat värit ja väriaineet, muualle luokittelemattomat
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations for ceramics, enamelling or glass
Ikkunakitti, oksastusvaha, hartsisementit sekä muut täyte- ja tiivistystahnat
Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes
Maalarin täyteaineet
Other paints and varnishes; prepared driers
Muut kuin tulenkestävät julkisivujen, sisäseinien, lattioiden, sisäkattojen ja niiden kaltaisten pintojen peittämiseen tarkoitetut valmisteet
Oil paints and varnishes (including enamels and lacquers)
Orgaaniset liuotin- ja ohennusaineseokset, jollaisia käytetään pinnoitteiden ja painovärien yhteydessä; butyyliasetaattiin perustuvat
Prepared water pigments for finishing leather; paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers) (excluding of oil)
Orgaaniset liuotin- ja ohennusaineseokset, jollaisia käytetään pinnoitteiden ja painovärien yhteydessä (pois lukien butyyliasetaattiin perustuvat)
Prepared driers
Taiteilijan-, koulu- ja julistevärit, sävytysvärit, harrastevärit ja muut niiden kaltaiset värit
Stamping foils
Taiteilijan-, koulu- ja julistevärit, sävytysvärit ja harrastevärit lajitelmina, tabletteina, putkiloissa, tölkeissä tai pulloissa
Pigments, including metallic powders and flakes, dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints; colorants and other colouring matter, n.e.c. put up for retail sale
Taiteilijan-, koulu- ja julistevärit, sävytysvärit ja harrastevärit tabletteina, putkiloissa, tölkeissä tai pulloissa (pois lukien lajitelmina olevat)
Glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
Painoväri
Painters’ fillings
Mustat painovärit
Non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
Painovärit (pois lukien mustat)
Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate
Saippuan, pesu-, puhdistus- ja kiillotusaineiden valmistus
Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate)
Glyseroli
Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like
Raaka glyseroli (glyseriini); glyserolivesi ja -lipeä
Artists’, students’, or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in sets of tablets, tubes, jars, bottles or pans
Orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, muut kuin saippua ja suopa
Artists’, students’ or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)
Anioniset orgaaniset pinta-aktiiviset aineet (pois lukien saippua)
Printing ink
Kationiset orgaaniset pinta-aktiiviset aineet (pois lukien saippua)
Black printing inks
Ionittomat orgaaniset pinta-aktiiviset aineet (pois lukien saippua)
Printing inks (excluding black)
Orgaaniset pinta-aktiiviset aineet (pois lukien saippua ja anioniaktiiviset, kationiaktiiviset ja ionittomat)
Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations
Saippua ja saippuana käytettävät orgaaniset pinta-aktiiviset tuotteet ja aineet; saippualla tai puhdistusaineella kyllästetty, päällystetty tai peitetty paperi, vanu, huopa tai kuitukangas
Glycerol
Saippua ja orgaaniset pinta-aktiiviset tuotteet tankoina, paloina jne., muualle luokittelemattomat
Glycerol (glycerine), crude; glycerol waters and glycerol lyes
Saippua ja suopa hiutaleina, rakeina tai jauheena
Organic surface-active agents, except soap
Saippua, ei kuitenkaan tankoina, paloina tai valettuina kappaleina, saippualla tai puhdistusaineella kyllästetty, päällystetty tai peitetty paperi, vanu, huopa tai kuitukangas, hiutaleina, levyinä, rakeina tai jauheena
Anionic organic surface-active agents (excluding soap)
Puhdistus- ja pesuaineet
Cationic organic surface-active agents (excluding soap)
Pesu- ja puhdistusvalmisteet, myös jos niissä on saippuaa, vähittäismyyntipakkauksissa, myös pesuapuvalmisteet, pois lukien saippuana käytettävät, pinta-aktiiviset valmisteet
Non-ionic organic surface-active agents (excluding soap)
Pesu- ja puhdistusvalmisteet, myös jos niissä on saippuaa, muut kuin vähittäismyyntipakkauksissa olevat, myös pesuapuvalmisteet, pois lukien saippuana käytettävät, pinta-aktiiviset valmisteet
Organic surface-active agents (excluding soap, anionic, cationic, non-ionic)
Huoneilman hajustamiseen tai raikastamiseen tarkoitetut valmisteet
Soap and organic surface-active products and preparations for use as soap; paper, wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Tekovahat ja valmistetut vahat
Soap and organic surface-active products in bars, etc., n.e.c.
Tekovahat ja valmistetut vahat polyeteeniglykolia
Soap in the form of flakes, wafers, granules or powders
Tekovahat ja valmistetut vahat (myös sinettivaha) (pois lukien polyeteeniglykolia)
Soap in forms excluding bars, cakes or moulded shapes, paper, wadding, felt and non-wovens impregnated or coated with soap/detergent, flakes, granules or powders
Kiillotusaineet ja voiteet jalkineita, huonekaluja, lattioita, vaununkoreja, lasia tai metallia varten
(excluding those for use as soap)
Kiillotusaineet, voiteet ja niiden kaltaiset valmisteet vaununkoreja varten (pois lukien tekovahat ja valmistetut vahat, metallikiillotteet)