natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The pilot project will focus on forensic psychiatric services, which first and foremost is care for those patients with a mental disorder who pose a risk to others, though who also have increased rates of suicide.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/2006, annettu 10 päivänä marraskuuta 2015, Afrikan sarven alueelle nimitetyn Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta (EUVL L 294, 11.11.2015, s. 58).
New out- and in-patient services for the management of such patients are growing in many but not all European countries.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/2007, annettu 10 päivänä marraskuuta 2015, Bosnia ja Hertsegovinassa toimivan Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta (EUVL L 294, 11.11.2015, s. 64).
New models of treatment for this often marginalised group of patients are being developed, including for example out-patient forensic assertive community treatment teams and specialised forensic clinics.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/2052, annettu 16 päivänä marraskuuta 2015, Euroopan unionin Kosovoon nimitetyn erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta (EUVL L 300, 17.11.2015, s. 22).
However, across Europe, service design, intervention strategies and legal frameworks for patients at risk of violence, or who have acted violently, vary greatly.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/2118, annettu 23 päivänä marraskuuta 2015, Etelä-Kaukasiaan ja Georgian kriisiä varten nimitetyn Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta (EUVL L 306, 24.11.2015, s. 26).
They have never been comparatively evaluated in terms of patient satisfaction, therapeutic effectiveness, risk reduction, recovery and cost, yet such services in some countries consume 20 % of resources in caring for less than 1 % of psychiatric patients.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/2274, annettu 7 päivänä joulukuuta 2015, Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Saheliin (EUVL L 322, 8.12.2015, s. 44).
This lack of reliable comparative data has prevented many European countries from benefiting from the innovative strategies developed in those states which have been able to deploy greater resources in innovation and research, and have tested potentially more therapeutic and efficient models of service delivery.
Määräraha on tarkoitettu rahoittamaan toimenpiteitä, joilla edistetään tavanomaisten aseiden leviämisen estämistä, ja toimia, joilla torjutaan pienaseiden ja kevyiden aseiden epävakauttavaa keskittymistä ja kauppaa.
A better understanding of the factors associated with risk of violence to self and others in patients with severe mental disorders, an assessment of the best tools capable of predicting risk, for decision-making, and an evaluation of effective treatments will assist clinicians, managers, lawmakers and governments in the planning and evolution of services and in the development of preventive and supportive measures.
Siihen kuuluu tuki kansainvälisten järjestöjen toteuttamille alan toimille.
Moreover, comparison of national variations in pathways into and out of care, including specialised secure services, in different countries is critically needed at this time, and a European project involving different countries, with different health and legal systems, will provide valuable information in order to improve the quality of mental health care for this difficult, marginalised but also hugely costly population.
Neuvoston päätös 2010/461/YUTP, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2010, täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön (CTBTO) valmistelutoimikunnan toimien tukemisesta sen monitorointi- ja todentamisvalmiuksien parantamiseksi ja joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 219, 20.8.2010, s. 7).
Overview
Neuvoston päätös 2010/430/YUTP, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2010, joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanoa tukevien aseiden leviämistä vastustavien riippumattomien ajatushautomoiden eurooppalaisen verkoston perustamisesta (EUVL L 202, 4.8.2010, s. 5).
Acknowledging that current healthcare access measurements have been proven to have some limitations with regard to providing adequate, accurate, reliable and timely information on access in the EU, the pilot project will develop and pilot a composite new set of healthcare access measurements and/or the improvement of existing measurements, in order to address the different needs of various healthcare stakeholders.
Neuvoston päätös 2010/585/YUTP, annettu 27 päivänä syyskuuta 2010, IAEA:n toimien tukemisesta ydinturvallisuuden ja todentamisen alalla sekä joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon puitteissa (EUVL L 259, 1.10.2010, s. 10).
Its fundamental aim is to enable the development of policies that address health inequalities and barriers to access on the basis of objective and comparable information and help improve the sustainability and performance of healthcare systems in Member States.
Neuvoston päätös 2011/428/YUTP, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2011, Yhdistyneiden Kansakuntien aseriisuntatoimiston toimien tukemisesta pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan kaikkien osa-alueiden ehkäisemistä, torjumista ja poistamista koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien toimintaohjelman toteuttamiseksi (EUVL L 188, 19.7.2011, s. 37).
Objectives and expected outcome:
Neuvoston päätös 2012/166/YUTP, annettu 23 päivänä maaliskuuta 2012, kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) toimien tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 87, 24.3.2012, s. 49).
review of existing measurements and indicators as well as the different aspects of access across the EU,
Neuvoston päätös 2012/281/YUTP, annettu 29 päivänä toukokuuta 2012, Euroopan turvallisuusstrategian puitteissa ulkoavaruustoiminnan kansainvälistä käytännesäännöstöä koskevan unionin ehdotuksen tukemisesta (EUVL L 140, 30.5.2012, s. 68).
development, through consultation with key stakeholders, of possible new indicators and/or improvement of existing indicators, to ensure that groups vulnerable to exclusion are reached and a ‘total picture’ of access to healthcare in countries and regions is thus acquired,
Neuvoston päätös 2012/421/YUTP, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2012, biologisten aseiden kieltosopimuksen tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian puitteissa (EUVL L 196, 24.7.2012, s. 61).
pilot testing and subsequent refinement of those indicators in geographically, economically and culturally diverse Member States,
Neuvoston päätös 2012/423/YUTP, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2012, ballististen ohjusten leviämisen estämisen tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian sekä neuvoston yhteisen kannan 2003/805/YUTP täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 196, 24.7.2012, s. 74).
exploration and possible validation of a new set of indicators and/or of existing indicators improved upon with the relevant European and international organisations,
Neuvoston päätös 2012/662/YUTP, annettu 25 päivänä lokakuuta 2012, pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan ja liiallisen keskittymisen riskiä Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön (ETYJ) toiminta-alueella vähentävän toiminnan tukemisesta (EUVL L 297, 26.10.2012, s. 29).
strategy and roadmap for scale-up and implementation, focusing on three disease priorities:
Neuvoston päätös 2012/699/YUTP, annettu 13 päivänä marraskuuta 2012, unionin tuen antamisesta täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunnan toimille sen monitorointi- ja todentamisvalmiuksien parantamiseksi ja joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 314, 14.11.2012, s. 27).
non-communicable diseases; (b) communicable diseases;
Neuvoston päätös 2012/700/YUTP, annettu 13 päivänä marraskuuta 2012, Euroopan turvallisuusstrategian puitteissa jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämistä ja niiden hävittämistä koskevan vuoden 1997 yleissopimuksen sopimusvaltioiden hyväksymän Cartagenan toimintasuunnitelman 2010–2014 täytäntöönpanon tukemiseksi (EUVL L 314, 14.11.2012, s. 40).
rare diseases.
Neuvoston päätös 2012/711/YUTP, annettu 19 päivänä marraskuuta 2012, tuesta unionin toimille aseviennin valvonnan sekä yhteisessä kannassa 2008/944/YUTP vahvistettujen periaatteiden ja perusteiden edistämiseksi kolmansissa maissa (EUVL L 321, 20.11.2012, s. 62).
The main outcome of the pilot project will be a set of new and complementary indicators and/or the improvement of existing indicators, in order to assess patient access to healthcare.
Neuvoston päätös 2013/320/YUTP, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2013, pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman kaupan riskin pienentämiseksi Libyassa ja sen lähialueilla toteutettavien fyysiseen turvallisuuteen ja varastojen hallintaan liittyvien toimien tukemisesta (EUVL L 173, 26.6.2013, s. 54).
This will be a valuable resource to enable policymakers to monitor the population’s access to healthcare at European, national and regional level.
Neuvoston päätös 2013/391/YUTP, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2013, joukkotuhoaseiden ja niiden maaliinsaattamisjärjestelmien leviämisen estämisestä annetun Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1540 (2004) käytännön täytäntöönpanon tukemisesta (EUVL L 198, 23.7.2013, s. 40).
It will allow access monitoring and comparison at EU level to help policymakers develop programmes and policies to reduce inequities in health.
Neuvoston päätös 2013/517/YUTP, annettu 21 päivänä lokakuuta 2013, Kansainvälisen atomienergiajärjestön toimille ydinturvallisuuden ja todentamisen alalla sekä joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon puitteissa annettavasta unionin tuesta (EUVL L 281, 23.10.2013, s. 6).
Currently the definitions of access are not clear and consistent across Member States and do not fit into a coherent conceptual framework.
Neuvoston päätös 2013/668/YUTP, annettu 18 päivänä marraskuuta 2013, Maailman terveysjärjestön toimien tukemiseksi bioturvallisuuden ja biomateriaalien suojaamisen alalla joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen Euroopan unionin strategian puitteissa (EUVL L 310, 20.11.2013, s. 13).
The pilot project will use an intersectoral and multidisciplinary approach to create consensus among different stakeholders on the concept and dimensions of healthcare access and its measurement.
Neuvoston päätös 2013/698/YUTP, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, laittomia pienaseita ja kevyitä aseita sekä muita laittomia tavanomaisia aseita ja ampumatarvikkeita koskevan maailmanlaajuisen raportointijärjestelmän tukemiseksi niiden laittoman kaupan riskin pienentämiseksi (EUVL L 320, 30.11.2013, s. 34).
Patient organisations need to be involved in this analysis to ensure that there is information about semi-informal access.
Neuvoston päätös 2013/726/YUTP, annettu 9 päivänä joulukuuta 2013, Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2118 (2013) ja Kemiallisten aseiden kieltojärjestön hallintoneuvoston päätöksen EC-M-33/Dec 1 tukemiseksi joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 329, 10.12.2013, s. 41).
The project will last two years.
Neuvoston päätös 2013/730/YUTP, annettu 9 päivänä joulukuuta 2013, pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumista koskevan EU:n strategian mukaisten SEESACin aseriisunta- ja asevalvontatoimien tukemisesta Kaakkois-Euroopassa (EUVL L 332, 11.12.2013, s. 19).
When implementing the project, the Commission should take into account the opinion on access to healthcare of the Expert Panel on Effective Ways of Investing in Health.
Neuvoston päätös 2013/768/YUTP, annettu 16 päivänä joulukuuta 2013, asekauppasopimusta tukevista EU:n toimista Euroopan turvallisuusstrategian puitteissa (EUVL L 341, 18.12.2013, s. 56).
Justification
Neuvoston päätös 2014/129/YUTP, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2014, joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanoa tukevan, aseiden leviämistä vastustavien riippumattomien ajatushautomoiden eurooppalaisen verkoston edistämisestä (EUVL L 71, 12.3.2014, s. 3).
Despite major improvements in healthcare systems across the EU, marked differences and inequities in patient access to quality healthcare exist within and between Member States.
Neuvoston päätös 2014/912/YUTP, annettu 15 päivänä joulukuuta 2014, pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman kaupan riskin pienentämiseksi Sahelin alueella toteutettavien fyysiseen turvallisuuteen ja varastojen hallintaan liittyvien toimien tukemisesta (EUVL L 360, 17.12.2014, s. 30).
Socio-economic status, place of residence, gender, ethnic group and level of education are the most common factors that affect access to healthcare.
Neuvoston päätös 2014/913/YUTP, annettu 15 päivänä joulukuuta 2014, Haagin käytännesäännöstön ja ballististen ohjusten leviämisen estämisen tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 360, 17.12.2014, s. 44).
The recent economic crisis has contributed to a significant widening of the gap between people of different socio-economic status and, as a result, the social gradient in health has intensified.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/203, annettu 9 päivänä helmikuuta 2015, ulkoavaruustoiminnan kansainvälistä käytännesäännöstöä koskevan unionin ehdotuksen tukemisesta ulkoavaruustoiminnan avoimuutta ja luottamusta lisäävien toimenpiteiden edistäjänä (EUVL L 33, 10.2.2015, s. 38).
The ageing of the population and the exacerbation of inequalities in health by the economic crisis suggest that access should be addressed at EU level in a way that supports countries and enables them to identify and implement effective solutions.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/259, annettu 17 päivänä helmikuuta 2015, kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) toimien tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 43, 18.2.2015, s. 14).
To achieve this goal, it is imperative to measure healthcare access in a common, evidence-based and effective manner.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/1837, annettu 12 päivänä lokakuuta 2015, unionin tuen antamisesta täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön (CTBTO) valmistelutoimikunnan toimille sen monitorointi- ja todentamisvalmiuksien parantamiseksi ja joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 266, 13.10.2015, s. 83).
The Commission, the World Health Organisation, the OECD and other international organisations have highlighted the importance of accurate and reliable measurements for healthcare access, in order to ensure that healthcare systems are transparent and accessible and meet the needs of the population.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/1908, annettu 22 päivänä lokakuuta 2015, laittomia pienaseita ja kevyitä aseita sekä muita laittomia tavanomaisia aseita ja ampumatarvikkeita koskevan maailmanlaajuisen raportointijärjestelmän tukemisesta niiden laittoman kaupan riskin pienentämiseksi (”iTrace II”) (EUVL L 278, 23.10.2015, s. 15).
Moreover, research evidence suggests that the social determinants of health impacting the accessibility of the healthcare system are resulting in increased gaps between and within Member States.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/2215, annettu 30 päivänä marraskuuta 2015, tuen antamisesta YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmalle 2235 (2015), jolla perustetaan kemiallisten aseiden kieltojärjestön ja YK:n yhteinen tutkintamekanismi Syyrian arabitasavallassa kemikaaleilla tehtyjen iskujen tekijöiden tunnistamiseksi (EUVL L 314, 1.12.2015, s. 51).
A common disadvantage of the current indicators is that they measure self-perception of unmet needs for care, but do not allow an objective measurement of access.
Neuvoston päätös (YUTP) 2015/2309, annettu 10 päivänä joulukuuta 2015, tehokkaan asevientivalvonnan edistämisestä (EUVL L 326, 11.12.2015, s. 56).
In many cases, the current self-reported measurements for healthcare access are designed to assess utilisation of health services and fail to evaluate access in difficult-to-reach (vulnerable) populations.
LUKU 19 04 —
In fact, they evaluate access in patients who can access (in financial and other terms) the healthcare system.
Vaalimenettelyjen luotettavuuden parantaminen erityisesti vaalitarkkailutoiminnan avulla
This is a critical gap, because vulnerable populations are suffering health inequalities disproportionately and thus they face multiple barriers to healthcare access.
Vaalitarkkailutoimintaan liittyvien toimien loppuun saattaminen (ennen vuotta 2014)
As a result, a huge amount of resources are spent without creating the right knowledge base upon which policymakers can act.
Luku 19 04 Yhteensä
In many cases, national surveys used to assess access do not allow comparability across countries, while the methods and approaches are subject to inherent limitations.
Määräraha kattaa taloudellisen tuen, jolla lisätään kansalaisten luottamusta demokraattisiin vaalimenettelyihin ja instituutioihin sekä parannetaan vaalimenettelyjen ja instituutioiden luotettavuutta ja avoimuutta hyödyntämällä Euroopan unionin vaalitarkkailua ja muita vaalimenettelyjen seurantatoimia ja tukemalla vaalitarkkailuvalmiuksia alueellisella ja kansallisella tasolla.
Nationally collected data is affected by the policy priorities in each country concerning the indicators made available and the health issues prioritised.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 235/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, demokratian ja ihmisoikeuksien maailmanlaajuista edistämistä koskevasta rahoitusvälineestä (EUVL L 77, 15.3.2014, s. 85).
Furthermore, the self-reported measurements that are commonly used to assess access are vulnerable to bias, especially as regards questionnaire development and research design, inquiry wording and cultural and psychosocial factors.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1889/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, demokratian ja ihmisoikeuksien maailmanlaajuista edistämistä koskevasta rahoitusvälineestä (EUVL L 386, 29.12.2006, s. 1).
What are missing are all-encompassing indicators providing information not only on the availability, adequacy, appropriateness and affordability of healthcare services, but also on the quality of those services and the use that individuals make of them.
LUKU 19 05 —
Evaluation of access remains general and, in some cases, superficial and contradictory.
Yhteistyö kolmansien maiden kanssa unionin sekä keskinäisten etujen tukemiseksi ja edistämiseksi
The current healthcare access measurements cannot provide adequate and appropriate information matching the needs, aims and role of each stakeholder.
Erasmus+ – Rahoitusosuus kumppanuusvälineestä
Moreover, there is duplication between the current tools assessing access as well as a quality deficit and significant gaps.
Suhteita kolmansiin teollisuusmaihin ja niiden kanssa tehtävää yhteistyötä koskevan toimintalohkon toimien loppuun saattaminen (2007–2013)
Since healthcare access requires process and performance indicators simultaneously, a composite but feasible measurement system is needed.
Luku 19 05 Yhteensä
It is generally acknowledged that the clinical picture observed in many chronic diseases (such as diabetes, cardiovascular diseases, neurological disorders and rheumatic diseases) is the result of the combination of different components:
Entinen momentti 19 05 01 ja entinen alamomentti 19 05 77 02
disease activity, damage consequent to the disease itself or the treatment, co-morbidities, drug toxicity, quality of life and disease burden on patients.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan yhteistyö kolmansien maiden kanssa unionin sekä keskinäisten etujen edistämiseksi kumppanuusvälineen puitteissa.
Therefore, optimum treatment and management of chronic diseases means that these aspects have to be factored in.
Yhteistyötä on tehtävä erityisesti sellaisten kehittyneiden ja kehittyvien maiden kanssa, joilla on yhä näkyvämpi rooli maailmassa, esimerkiksi ulkopolitiikassa, kansainvälisessä taloudessa ja kaupassa, monenvälisillä foorumeilla, globaalissa hallinnassa ja maailmanlaajuisten haasteiden ratkaisemisessa, tai silloin kun on kyse tärkeästä unionin edusta.
The key objective of this pilot project is the primary prevention of breast cancer in municipalities where there is a high incidence of polluting agents for exceptional reasons, such as soil and water contamination because of illegal disposal of toxic waste, extremely polluting factories or sites where waste treatment has a dangerous impact on the environment.
Yhteistyöhön kuuluu toimia, joilla tuetaan unionin kahdenvälisiä, alueellisia ja monenvälisiä suhteita, maailmanlaajuisten haasteiden ratkaisemista, Eurooppa 2020 -strategian kansainvälisen ulottuvuuden toteutumista, kaupankäyntiä, investointeja, julkisuusdiplomatiaa ja tiedottamista.
It has been proved that, in those areas, tumour risk is much higher than in ‘normal’ areas; and it is therefore vital not only to develop cures and boost research into cancer therapies, but also to raise awareness of the importance of prevention, especially among young women.
Osa määrärahoista käytetään pohjoiseen ja eteläiseen transatlanttiseen ulottuvuuteen liittyvän yhteistyöhankkeen täytäntöönpanoon.
At this stage, prevention of course be much more effective and can stop cancers evolving into dangerous stages.
Hankkeen tavoitteena on laajentaa yhteisiin maailmanlaajuisiin ongelmiin pureutuvaa transatlanttista vuoropuhelua ja yhteistyötä, johon osallistuu pohjoisen ja eteläisen Atlantin maita.
The pilot project is targeted at girls in the final years of secondary school and university courses in areas, as described above, where it has been proven that tumour rates are statistically much higher than average.
Tavoitteena on tarkastella lyhyen ja pidemmän aikavälin yhteisten tavoitteiden toteutuskelpoisuutta muun muassa taloudellisen yhteistyön, globaalin hallinnan, kehitysyhteistyön, ilmastonmuutoksen, turvallisuuden ja energian aloilla.
The aim of the project is to increase awareness on all actions and factors that could prevent breast cancer.
Valmistelutoimen avulla voitaisiin vahvistaa kolmen tai useammankin osapuolen välistä vuoropuhelua Atlantin alueella ja edistää ajatusta laajemmasta Atlantin yhteisöstä.
The focus will be on teaching about behaviours and lifestyles that could increase the chances of tumour development, such as alcohol or tobacco abuse or poor nutrition habits.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan tästä ulkoisesta välineestä annettava tekninen ja rahoitusapu, joiden avulla pannaan täytäntöön korkeakoulutuksen kansainvälinen ulottuvuus Erasmus+-ohjelmassa.
Most importantly, as part of the pilot project there will be arrangements for girls to contact doctors, who can explain what breast cancer is and how to detect it through breast self-examination.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1288/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, unionin koulutus-, nuoriso- ja urheiluohjelman ”Erasmus+” perustamisesta ja päätösten N:o 1719/2006/EY, 1720/2006/EY ja 1298/2008/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 50).
Self-examination is one of the best ways of detecting cancer, with a view to treating it at an early stage.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 234/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, kumppanuusvälineen perustamisesta kolmansien maiden kanssa tehtävää yhteistyötä varten (EUVL L 77, 15.3.2014, s. 77).
The pilot project will therefore support frontal classes with doctors and experts in order explain these issues.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1934/2006, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006, teollistuneiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa tehtävän yhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta (EUVL L 405, 30.12.2006, s. 41).
Prevention is not the cure; but in areas where there is a higher risk it can be very effective, obviating the need for aggressive treatments and saving lives.
LUKU 19 06 —