natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dosing and proportioning pumps
arkkipainokoneet ja -laitteet
Piston pumps
uudet, arkin koko
Hydraulic fluid power
enintään 52 × 74 cm
Other rotary positive displacement pumps
suurempi kuin 52 × 74 cm mutta enintään 74 × 107 cm
Gear pumps
suurempi kuin 74 × 107 cm
Vane pumps
kohopainokoneet ja -laitteet, rullalta painavat, ei kuitenkaan fleksopainokoneet ja -laitteet
Screw pumps
kohopainokoneet ja -laitteet, muut kuin rullalta painavat, ei kuitenkaan fleksopainokoneet ja -laitteet
Other centrifugal pumps
fleksopainokoneet ja -laitteet
Submersible pumps
syväpainokoneet ja -laitteet
Single-stage
tekstiiliaineiden painatusta varten
Multi-stage
puolijohteiden valmistuksessa käytettävät [12]
Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
muut kirjoittimet, kopiokoneet ja telekopiolaitteet (telefaxlaitteet), yhdistettyinä tai erillisinä
Other, with a discharge outlet diameter
koneet, joilla voidaan suorittaa vähintään kaksi seuraavista tehtävistä: painaminen, kopiointi ja telekopioiden lähettäminen; ne voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon
Not exceeding 15 mm
koneet, joiden pääasiallinen toiminto on digitaalinen kopiointi ja joilla kopiointi suoritetaan skannaamalla alkuperäinen teksti ja painamalla kopiot sähköstaattisella painolaitteella
Exceeding 15 mm
muut, jotka voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon
Channel impeller pumps and side channel pumps
kirjoittimet
Radial flow pumps
telekopiolaitteet (telefaxlaitteet)
With single entry impeller
koneet, joilla kopiointi suoritetaan skannaamalla alkuperäinen teksti ja painamalla kopiot sähköstaattisella painolaitteella
Monobloc
muut koneet, joilla kopiointi suoritetaan optista järjestelmää käyttämällä
With more than one entry impeller
muut kopiolaitteet
Other pumps; liquid elevators
joissa on optinen järjestelmä
Pumps
osat ja tarvikkeet
Liquid elevators
sellaisten painokoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet, joita käytetään painettaessa painolaattojen, -levyjen, -sylinterien ja muiden nimikkeeseen 8442 kuuluvien painokomponenttien avulla
Of pumps
alanimikkeen 8443 19 40 laitteissa käytettävät [12]
Of liquid elevators
elektroniset rakenneyhdistelmät
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters
Koneet tekstiilitekokuitujen suulakepuristamista, venytystä, teksturoimista tai katkomista varten
Vacuum pumps
koneet tekstiilitekokuitujen suulakepuristamista varten
For use in semiconductor production [12]
Tekstiilikuitujen käsittelykoneet; kehruu-, kertaus- tai kiertämiskoneet sekä muut tekstiililankojen valmistuskoneet ja -laitteet; tekstiililankojen vyyhteämis-, kelaus- tai puolauskoneet (myös kuteenpuolaajat) sekä koneet tekstiililangan käsittelemiseksi nimikkeiden 8446 ja 8447 koneita varten
Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots pumps
tekstiilikuitujen käsittelykoneet
Diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
karstauskoneet
Hand- or foot-operated air pumps
kampauskoneet
Handpumps for cycles
esikehruukoneet
Compressors of a kind used in refrigerating equipment
kehruukoneet
Of a power not exceeding 0,4 kW
kertaus- tai kiertämiskoneet
Of a power exceeding 0,4 kW
tekstiililankojen vyyhteämis-, kelaus- tai puolauskoneet (myös kuteenpuolaajat)
Hermetic or semi-hermetic
Kutomakoneet (myös kangaspuut)
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
enintään 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen
Giving a flow per minute not exceeding 2 m3
suurempien kuin 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen, syöstävälliset
Giving a flow per minute exceeding 2 m3
kutomakoneet, muut kuin kangaspuut
Fans
suurempien kuin 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen, syöstävättömät
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
Neulekoneet, ommelkangaskoneet ja koneet kierrepäällystetyn langan, tyllin, pitsin, koruompeleiden, nauhojen, punosten tai verkon valmistusta varten sekä tuftauskoneet
Axial fans
pyöröneulekoneet
Centrifugal fans
sylinterin läpimitta enintään 165 mm
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
sylinterin läpimitta suurempi kuin 165 mm
Turbo-compressors
tasoneulekoneet; ommelkangaskoneet
Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity of
loimien solmimislaitteet (myös Raschel-tyyppiset), ommelkangaskoneet
Not exceeding 15 bar, giving a flow per hour
Nimikkeen 8444, 8445, 8446 tai 8447 koneiden apukoneet ja -laitteet (esim. varsi- ja jacquardlaitteet, automaattiset langanvartijalaitteet ja syöstävänvaihtolaitteet); osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti tämän nimikkeen tai nimikkeen 8444, 8445, 8446 tai 8447 koneissa ja laitteissa (esim. värttinät ja siipivärttinät, karstakangas, kammat, puristussuulakkeet, syöstävät, niidet, niisikehykset ja neulekoneenneulat)
Not exceeding 60 m3
nimikkeen 8444, 8445, 8446 tai 8447 koneiden apukoneet ja -laitteet
Exceeding 60 m3
varsi- ja jacquardlaitteet; näissä käytettävien korttien vähentämis-, kopiointi-, lävistys- tai yhteensitomiskoneet
Exceeding 15 bar, giving a flow per hour
nimikkeen 8444 koneiden tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet
Not exceeding 120 m3
nimikkeen 8445 koneiden tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet
Exceeding 120 m3
karstakangas
Rotary displacement compressors
tekstiilikuitujen käsittelykoneiden osat ja tarvikkeet, ei kuitenkaan karstakangas
Single-shaft
värttinät, siipivärttinät, kehruurenkaat ja noukat
Multi-shaft
kutomakoneiden (myös kangaspuiden) tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet
Screw compressors
kutomakoneiden (myös kangaspuiden) kaiteet, niidet ja niisikehykset
Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated
nimikkeen 8447 koneiden tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
platinat, neulat ja muut silmukan muodostamiseen käytettävät tavarat
Self-contained
platinat
Split-system
Koneet ja laitteet huovan tai kuitukankaan (metritavaran tai muotoiltujen kappaleiden) valmistusta tai viimeistystä varten, myös huopahattukoneet ja -laitteet; hattumuotit
Of a kind used for persons, in motor vehicles
Pyykinpesukoneet talouksia tai pesuloita varten, myös koneet, jotka sekä pesevät että kuivaavat
Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps)
koneet, joiden pesuteho on enintään 10 kg kuivapyykkiä
Other, incorporating a refrigerating unit
täysautomaattiset koneet
Not incorporating a refrigerating unit
pesuteho enintään 6 kg kuivapyykkiä
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
edestä täytettävät
Furnace burners for liquid fuel
päältä täytettävät
Incorporating an automatic control device
muut koneet, joissa on sisäänrakennettu kuivauslinko
Other furnace burners, including combination burners
koneet, joiden pesuteho on suurempi kuin 10 kg kuivapyykkiä
Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device
Koneet ja laitteet (muut kuin nimikkeen 8450 koneet) tekstiililankojen, -kankaiden tai valmiiden tekstiilitavaroiden pesemistä, muuta puhdistamista, vääntämistä, kuivaamista, silittämistä, prässäämistä (myös liimaliinaprässit), valkaisemista, värjäämistä, viimeistystä, päällystämistä tai kyllästämistä varten sekä koneet, joita käytetään lattianpäällysteiden, kuten linoleumin, valmistuksessa kangas- tai muun pohjan päällystämiseen massalla; koneet tekstiilikankaiden käärimistä, aukikäärimistä, laskostusta, leikkaamista tai pykäreunan tekemistä varten
Combination burners
kuivapesukoneet
Mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
kuivauskoneet
Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric
kuivausteho enintään 10 kg kuivapyykkiä
Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or of metals
silitys- ja prässäyskoneet (myös liimaliinaprässit)
Bakery ovens, including biscuit ovens
pesukoneet (muut kuin kuivapesukoneet), valkaisukoneet ja värjäyskoneet
Tunnel ovens
koneet tekstiilikankaiden käärimistä, aukikäärimistä, laskostusta, leikkaamista tai pykäreunan tekemistä varten
Ovens and furnaces for firing ceramic products
koneet, joita käytetään linoleumin tai muiden lattianpäällysteiden valmistuksessa kangas- tai muun pohjan päällystämiseen massalla
Ovens and furnaces for firing cement, glass or chemical products
koneet viimeistystä tai muuta jälkikäsittelyä varten
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415
Ompelukoneet, muut kuin nimikkeen 8440 kirjannitomakoneet; erityisesti ompelukoneita varten suunnitellut huonekalut, alustat, kotelot ja suojukset; ompelukoneenneulat
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
kotiompelukoneet
Of a capacity exceeding 340 litres
ompelukoneet (ainoastaan lukkotikkikoneet), joiden konevarren paino ilman moottoria on enintään 16 kg tai moottorin kanssa enintään 17 kg; ompelukoneiden konevarret (ainoastaan lukkotikkikoneiden), paino enintään 16 kg ilman moottoria tai enintään 17 kg moottorin kanssa
Refrigerators, household type
ompelukoneet, yksikköarvo (ilman runkoja, pöytiä tai huonekaluja) suurempi kuin 65 €
Compression-type
muut ompelukoneet ja ompelukoneiden konevarret
Table model
muut ompelukoneet
Building-in type
automaattiset
Not exceeding 250 litres
ompelukoneen neulat
Exceeding 250 litres but not exceeding 340 litres
huonekalut, alustat, kotelot ja suojukset ompelukoneita varten sekä niiden osat; muut ompelukoneiden osat
Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
Koneet ja laitteet vuodan tai nahan muokkausta, parkitusta tai muuta käsittelyä varten tai jalkineiden tai muiden vuota- tai nahkatavaroiden valmistusta tai korjaamista varten, muut kuin ompelukoneet
Of a capacity not exceeding 400 litres
koneet ja laitteet vuodan tai nahan muokkausta, parkitusta tai muuta käsittelyä varten
Of a capacity exceeding 400 litres but not exceeding 800 litres
koneet ja laitteet jalkineiden valmistusta tai korjaamista varten
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
Konvertterit, valusangot, valukokillit ja valukoneet, jollaisia käytetään metallurgiassa tai metallivalimoissa
Of a capacity not exceeding 250 litres
konvertterit
Of a capacity exceeding 250 litres but not exceeding 900 litres
valukokillit ja valusangot
Other furniture (chests, cabinets, display counters, showcases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment
valukoneet
Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator)
painevalua varten
For frozen food storage
Metallinvalssaimet ja niiden telat
Other refrigerating furniture
putkivalssaimet
Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps
muut valssaimet
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
kuumavalssaimet tai yhdistetyt kuuma- ja kylmävalssaimet
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment
kylmävalssaimet
Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type
valssaimien telat
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric
vapaataottua terästä
Instantaneous or storage water heaters, non-electric
työtelat kuumavalssaukseen; tukitelat kuuma- ja kylmävalssaukseen
Instantaneous gas water heaters
työtelat kylmävalssaukseen
Medical, surgical or laboratory sterilisers
Kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta laser- tai muulla valo- tai fotonisäteellä, ultraäänellä, sähköpurkauksella, sähkökemiallisella prosessilla, elektronisuihkulla, ionisäteellä tai plasmakaarella; vesisuihkuleikkauskoneet
Dryers
laser- tai muulla valo- tai fotonisäteellä toimivat
For agricultural products
ultraäänellä toimivat
For wood, paper pulp, paper or paperboard
sähköpurkauksella toimivat
Distilling or rectifying plant
numeerisesti ohjatut
Heat-exchange units
langalla työstävät
Machinery for liquefying air or other gases
vesisuihkuleikkauskoneet
Other machinery, plant and equipment
Työstökeskukset, yksikkörakenteiset koneet (yksiasemaiset työstöyksiköt) ja moniasemaiset transferkoneet, metallin työstöön
For making hot drinks or for cooking or heating food
työstökeskukset
Percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks
vaakasuuntaiset
Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water
yksikkörakenteiset koneet (yksiasemaiset työstöyksiköt)
Vacuum-vapour plant for the deposition of metal
moniasemaiset transferkoneet
Of sterilisers of subheading 8419 20 00
Lastuavat sorvit (myös sorvauskeskukset) metallin työstöön
Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor
vaakakaraiset sorvit
Calendering or other rolling machines
monitoimisorvit
Of a kind used in the textile industry
automaattisorvit
Of a kind used in the paper industry
yksikaraiset
Cylinders
monikaraiset
Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases
muut sorvit
Centrifuges, including centrifugal dryers
Lastuavat työstökoneet (myös koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines)) metallin poraukseen, avarrukseen, jyrsintään tai kierteitykseen, muut kuin nimikkeen 8458 sorvit (myös sorvauskeskukset)
Cream separators
koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines)
Clothes dryers
muut porakoneet
Centrifuges of a kind used in laboratories
muut avarrus-jyrsinkoneet
Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids
muut avarruskoneet
For filtering or purifying water
polvityyppiset jyrsinkoneet
For filtering or purifying beverages other than water
muut jyrsinkoneet
Oil or petrol filters for internal combustion engines
työkalujyrsinkoneet
Filtering or purifying machinery and apparatus for gases
muut kierteityskoneet
Intake air filters for internal combustion engines
Työstökoneet metallin tai kermettien purseenpoistoon, teroitukseen, hiontaan, laahintaan, hiertämiseen, kiillotukseen tai muuhun viimeistelyyn hiomakivien tai muiden hioma- tai kiillotusaineiden avulla, muut kuin nimikkeen 8461 hammaspyörien leikkuu-, hioma- tai viimeistelykoneet
Machinery and apparatus for filtering or purifying air
tasohiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus on vähintään 0,01 mm
Machinery and apparatus for filtering or purifying other gases
muut hiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus on vähintään 0,01 mm
By a catalytic process
lieriön muotoisille pinnoille
Of centrifuges, including centrifugal dryers
sisähiomakoneet
Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages
pyörtöhiomakoneet
Dishwashing machines
teroituskoneet
Of the household type
laahinta- tai hiertämiskoneet
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
varustettuna mikrometriasetusjärjestelmällä, jossa yhden akselin asemointitarkkuus on vähintään 0,01 mm
Machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machinery for aerating beverages
Työstökoneet höyläykseen, poikittaishöyläykseen, pistoon, avennukseen, sahaukseen tai katkaisuun sekä muut lastuavat työstökoneet, myös hammaspyörien leikkuu-, hioma- tai viimeistelykoneet, metallia tai kermettejä varten, muualle kuulumattomat
Other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery)
poikittaishöylä- tai pistokoneet
Of dishwashing machines
avennuskoneet
Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds
hammaspyörien leikkuu-, hioma- tai viimeistelykoneet
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
hampaanleikkuukoneet (myös hiovat hampaanleikkuukoneet)
Household scales
lieriöhammaspyörien valmistukseen
Scales for continuous weighing of goods on conveyors
muiden hammaspyörien valmistukseen
Constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales
hammaspyörien viimeistelykoneet
Other weighing machinery
sahaus- tai katkaisukoneet
Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg
sahakoneet
Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight
pyörösahat
Machinery for weighing and labelling pre-packaged goods
katkaisukoneet
Shop scales
Koneet (myös puristimet) metallin työstämiseen takomalla; koneet (myös puristimet) metallin työstämiseen taivuttamalla, särmäämällä, oikaisemalla, leikkaamalla, meistämällä tai loveamalla; edellä mainitsemattomat metallin tai metallikarbidien työstöpuristimet
Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5 000 kg
takomakoneet (myös puristimet)
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery
taivutus-, särmäys- tai oikaisukoneet (myös puristimet)
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
levymäisten tuotteiden työstämiseen
Fire extinguishers, whether or not charged
hydrauliset
Spray guns and similar appliances
leikkurit (myös puristimet), muut kuin yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
meistauskoneet ja loveamiskoneet (myös puristimet), myös yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet
Water cleaning appliances, with built-in motor
hydrauliset puristimet
With heating device
muut lastuamattomat metallin tai kermettien työstökoneet
Other machines
vetopenkit tankojen, putkien, profiilien, langan tai niiden kaltaisten tavaroiden vetämistä varten
Compressed air operated
vetopenkit langan vetämistä varten
Agricultural or horticultural
kierteenvalssauskoneet
Watering appliances
langantyöstökoneet
Portable appliances
Koneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön
Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors
hiomakoneet ja kiillotuskoneet
Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles
lasin työstöön
Powered by electric motor
Koneet (myös koneet naulaamista, sinkilöimistä, liimaamista tai muuta kokoonpanoa varten) puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön
Winches; capstans
koneet, jotka pystyvät suorittamaan erityyppisiä työstötoimintoja ilman työkalun vaihtoa toimintojen välillä
Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles
joissa työkappale siirretään käsin eri työvaiheiden välillä
Built-in jacking systems of a type used in garages
joissa työkappale siirtyy automaattisesti työvaiheiden välillä
Other jacks and hoists, hydraulic
vannesahat
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
höylä- tai jyrsinkoneet, myös profilointikoneet
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers
hioma- tai kiillotuskoneet
Overhead travelling cranes on fixed support
taivutus- tai kokoonpanokoneet
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
porakoneet ja konetaltat
Tower cranes
halkaisukoneet sekä viiluleikkurit tai -sorvit
Portal or pedestal jib cranes
Osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 8456—8465 koneissa, myös työkappaleen- tai työkalunpitimet, itseaukeavat kierteityspäät, jakopäät ja muut työstökoneiden lisälaitteet; kaikenlaisten käsityövälineiden pitimet
Other machinery, self-propelled
työkalunpitimet ja itseaukeavat kierteityspäät
On tyres
työkalunpitimet
Other machinery
karat, kiristysholkit ja pistukat
Designed for mounting on road vehicles
sorveja varten
Hydraulic cranes designed for the loading and unloading of the vehicle
itseaukeavat kierteityspäät
Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment
työkappaleenpitimet
Self-propelled trucks powered by an electric motor
ohjaus- ja kiinnityslaitteet tiettyihin tarkoituksiin; ohjaus- ja kiinnityslaitteiden standardiosien sarjat
With a lifting height of 1 m or more
jakopäät ja muut työstökoneiden lisälaitteet
Other self-propelled trucks
nimikkeen 8464 koneissa käytettävät
Rough terrain fork-lift and other stacking trucks
nimikkeen 8465 koneissa käytettävät
Other trucks
nimikkeiden 8456—8461 koneissa käytettävät
Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics)
alanimikkeen 8456 90 20 koneissa käytettävät
Lifts and skip hoists
nimikkeen 8462 tai 8463 koneissa käytettävät
Electrically operated
Pneumaattiset ja hydrauliset käsityövälineet ja käsityövälineet, joissa on yhteenrakennettu sähkö- tai muu moottori
Pneumatic elevators and conveyors
pneumaattiset
For bulk materials
pyörivät (myös pyörivät-iskevät)
Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials
metallien työstämiseen
Specially designed for underground use
joissa on yhteenrakennettu sähkömoottori
Other, bucket type
kaikenlaiset porakoneet
Other, belt type
jotka toimivat ilman ulkoista voimanlähdettä
Roller conveyors
sähköpneumaattiset
Escalators and moving walkways
sahat
Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
ketjusahat
Loaders specially designed for use in agriculture
hiomakoneet ja santaajat
Designed for attachment to agricultural tractors
kulmahiomakoneet
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers
nauhahiomakoneet
Bulldozers and angledozers
höylät
Track laying
pensassakset ja nurmikon viimeistelykoneet
Graders and levellers
muut työvälineet
Scrapers
ketjusahojen
Tamping machines and roadrollers
pneumaattisten työvälineiden
Roadrollers
Juotto- tai hitsauskoneet ja -laitteet, myös leikkaavat, muut kuin nimikkeeseen 8515 kuuluvat; kaasukäyttöiset pintakarkaisukoneet ja -laitteet
Vibratory
kädessä pidettävät hitsauspolttimet
Tamping machines
muut kaasukäyttöiset koneet ja laitteet
Mechanical shovels, excavators and shovel loaders
muut koneet ja laitteet
Front-end shovel loaders
Kirjoituskoneet, muut kuin nimikkeen 8443 kirjoittimet; tekstinkäsittelykoneet
Loaders specially designed for underground use
tekstinkäsittelykoneet
Crawler shovel loaders
Laskukoneet ja taskukokoiset tietojen tallennus-, toisto- ja näyttölaitteet, joissa on laskutoimintoja; kirjanpitokoneet, postituskoneet, matka- tai pääsylippukoneet sekä niiden kaltaiset koneet, jotka sisältävät laskulaitteen; rekisteröivät kassakoneet
Machinery with a 360° revolving superstructure
elektroniset laskimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista sähkövoimanlähdettä, ja taskukokoiset tietojen tallennus-, toisto- ja näyttölaitteet, joissa on laskutoimintoja
Track-laying excavators
muut elektroniset laskukoneet