natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This item shall not be reported if item Quantity (C0090) is reported.
Kokonaisvakuutusmäärän summa kullakin 20 ETA-alueella seuraavien vakuutuslajien osalta:
Name of the issuer, defined as entity that issues assets to investors,, representing part of its capital, part of its debt, derivatives, etc.
palo- ja muu omaisuusvahinkovakuutus, mukaan lukien suhteelliset jälleenvakuutusvelvoitteet, sopimuksissa, jotka kattavat myrskytuuliriskin ja joissa riski sijaitsee kyseisellä ETA-alueella; ja
This template shall only be reported by groups in relation to the direct business and only for those entities outside the EEA that have variable annuities portfolios.
meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutus, mukaan lukien suhteelliset jälleenvakuutusvelvoitteet, sopimuksissa, jotka kattavat maanjäristyksen maissa aiheuttamat omaisuusvahingot ja joissa riski sijaitsee kyseisellä ETA-alueella.
Identify the legal name of non–EEA undertaking selling the product.
Altistuma – Kokonaismaanjäristysriski ETA-alueilla ennen hajautusta
Identification code by this order of priority:
Kokonaisaltistuma 20 ETA-alueella.
Identification code will be provided by the group.
Määritelty bruttomääräinen maanjäristystappio kullakin 20 ETA-alueella ottaen huomioon vyöhykkeiden välinen hajautusvaikutus.
The ID code shall be consistent over time).
Määritelty bruttotappio – Kokonaismaanjäristysriski ETA-alueilla ennen hajautusta
It shall be equal to:
Määritelty bruttomääräinen kokonaismaanjäristystappio 20 ETA-alueella.
+ written premium/fees for the guarantee, minus
Maanjäristysriskin pääomavaatimuskerroin kullakin 20 ETA-alueella laskettuna standardikaavan mukaisesti ottaen huomioon vyöhykkeiden välinen hajautusvaikutus.
expenses incurred to the guarantee, minus
Katastrofiriskin pääomavaatimuskerroin ennen riskinvähennystä – Kokonaismaanjäristysriski ETA-alueilla ennen hajautusta
claims due to the guarantee, minus
Maanjäristysriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä kullakin 20 ETA-alueella.
variation of guarantee technical provisions.
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaismaanjäristysriski ETA-alueilla ennen hajautusta
This template is relevant when at least one long term guarantee measure or transitional is used by any undertaking within the scope of group supervision.
Maanjäristysriskin kokonaispääomavaatimus ennen riskinvähennystä kullakin 20 ETA-alueella.
The amounts reported in this template shall be net of Intra Group Transactions.
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaismaanjäristysriski muilla alueilla ennen hajautusta
Total amount of technical provisions without the adjustment due to the transitional adjustment to the relevant risk-free interest rate term structure, but keeping adjustments due to the volatility adjustment and the matching adjustment.
Maanjäristysriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä muilla kuin ETA-alueilla.
Without transitional on technical provisions — SCR
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaismaanjäristysriski – Kaikki alueet ennen hajautusta
Impact of all LTG measures and transitionals — SCR
Maanjäristysriskin kokonaispääomavaatimus ennen riskinvähennystä kaikilla alueilla.
This section relates to opening, quarterly and annual submission for groups.
Eri alueisiin (sekä ETA-alueet että muut alueet) liittyvien maanjäristysriskien yhdistämisestä johtuva hajautusvaikutus.
The template is applicable under all three calculation methods for group solvency capital requirement.
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaismaanjäristysriski hajautuksen jälkeen
Since most of the items are applicable to the part of the group that is covered by method 1, the items applicable when Deduction and Aggregation is used, exclusively or in combination with method 1, are clearly identified in the instructions.
Tämä on maanjäristysriskin kokonaispääomavaatimus ennen riskinvähennystä ottaen huomioon kohdassa C0170/R1240 raportoitu hajautusvaikutus.
This is the total ordinary share capital of the group that fully satisfies the criteria for Tier 1 or Tier 2 items.
Tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden arvioitu riskinvähennysvaikutus kullakin 20 ETA-alueella, ilman arvioituja voimaanpalautusmaksuja.
Any ordinary share capital that does not fully satisfy the criteria shall be treated as preference shares capital and classified accordingly notwithstanding their description or designation.
Arvioitu riskinvähennys – Kokonaismaanjäristysriski ETA-alueilla ennen hajautusta
This is the amount of paid up ordinary share capital that meets unrestricted Tier 1– criteria.
Arvioitu kokonaisriskinvähennys 20 ETA-alueella.
Non–available called but not paid in ordinary share capital at group level — total
Arvioitu riskinvähennys – Kokonaismaanjäristysriski – Muut alueet ennen hajautusta
This is the total amount of called but not paid in ordinary share capital which is deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC.
Tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden arvioitu riskinvähennysvaikutus kaikilla muilla kuin ETA-alueilla, ilman arvioituja voimaanpalautusmaksuja.
Non–available called but not paid in ordinary share capital at group level — tier 1 unrestricted
Arvioitu riskinvähennys – Kokonaismaanjäristysriski – Kaikki alueet ennen hajautusta
This is the total amount of called but not paid in ordinary share capital which is deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meets tier 1 unrestricted criteria.
Arvioitu kokonaisriskinvähennys kaikilla alueilla.
Non–available called but not paid in ordinary share capital at group level –tier 2
Tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden arvioidut voimaanpalautusmaksut kullakin 20 ETA-alueella.
This is the amount of called but not paid in ordinary share capital which is deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC which meets the criteria for Tier 2.
Arvioidut voimaanpalautusmaksut – Kokonaismaanjäristysriski ETA-alueilla ennen hajautusta
The total share premium account related to ordinary share capital that fully satisfies the criteria for Tier 1 or Tier 2 items.
Arvioidut voimaanpalautusmaksut – Kokonaismaanjäristysriski muilla alueilla ennen hajautusta
The initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual–type undertakings that fully satisfies the criteria for Tier 1 or Tier 2 items.
Arvioidut voimaanpalautusmaksut – Kokonaismaanjäristysriski kaikilla alueilla ennen hajautusta
Non–available subordinated mutual member accounts at group level — total
Pääomavaatimus tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden, valittua skenaariota vastaavan riskinvähennysvaikutuksen vähentämisen jälkeen maanjäristysriskin vuoksi kullakin 20 ETA-alueella.
Non–available subordinated mutual member accounts at group level — tier 1 restricted
Kokonaispääomavaatimus tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden, valittua skenaariota vastaavan riskinvähennysvaikutuksen vähentämisen jälkeen maanjäristysriskin vuoksi 20 ETA-alueella.
This is the amount of subordinated mutual member accounts which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 1 restricted.
Katastrofiriskin pääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen – Kokonaismaanjäristysriski muilla alueilla ennen hajautusta
Non–available subordinated mutual member accounts at group level — tier 2
Maanjäristysriskin pääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen muilla kuin ETA-alueilla.
This is the amount of subordinated mutual member accounts which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 2.
Katastrofiriskin pääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen – Kokonaismaanjäristysriski kaikilla alueilla ennen hajautusta
Non–available subordinated mutual member accounts at group level — tier 3
Kokonaispääomavaatimus tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden, valittua skenaariota vastaavan riskinvähennysvaikutuksen vähentämisen jälkeen maanjäristysriskin vuoksi kaikilla alueilla.
This is the amount of subordinated mutual member accounts which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 3.
Eri alueisiin (sekä ETA-alueet että muut alueet) liittyvien maanjäristysriskien pääomavaatimusten yhdistämisestä riskinvähennysten jälkeen johtuva hajautusvaikutus.
These are the surplus funds that fall under Article 91 (2) of the Directive 2009/138/EC and that meet the criteria for Tier 1 unrestricted items.
Katastrofiriskin pääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen – Kokonaismaanjäristysriski hajautuksen jälkeen
Non–available surplus funds at group level) –total
Tämä on maanjäristysriskin kokonaispääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen ottaen huomioon kohdassa C0200/R1240 raportoitu hajautusvaikutus.
This is the total amount of surplus funds which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC.
Luonnonkatastrofiriski – Tulvariski
Non–available surplus funds at group level) — tier 1 unrestricted
Estimaatti bruttovakuutusmaksutuotoista – Muut alueet
This is the amount of surplus funds that are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 1 unrestricted items.
Kokonaisvakuutusmäärän summa kullakin 14 ETA-alueella seuraavien vakuutuslajien osalta:
This is the total amount of preference shares issued that fully satisfy the criteria for Tier 1 restricted, Tier 2 or Tier 3 items.
palo- ja muu omaisuusvahinkovakuutus, mukaan lukien suhteelliset jälleenvakuutusvelvoitteet, sopimuksissa, jotka kattavat tulvariskin ja joissa riski sijaitsee kyseisellä ETA-alueella;
This is the amount of the preference shares issued that meet the criteria for Tier 1 restricted.
meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutus, mukaan lukien suhteelliset jälleenvakuutusvelvoitteet, sopimuksissa, jotka kattavat tulvan maissa aiheuttamat omaisuusvahingot ja joissa riski sijaitsee kyseisellä ETA-alueella; ja
This is the amount of the preference shares issued that meet the criteria for Tier 2.
muu moottoriajoneuvojen vakuutus, mukaan lukien suhteelliset jälleenvakuutusvelvoitteet, kerrottuna 1,5:llä, sopimuksissa, jotka kattavat tulvan maissa aiheuttamat omaisuusvahingot ja joissa riski sijaitsee kyseisellä ETA-alueella.
This is the amount of the preference shares issued that meet the criteria for Tier 3.
Altistuma – Kokonaistulvariski ETA-alueilla ennen hajautusta
Non–available preference shares at group level — total
Kokonaisaltistuma 14 ETA-alueella.
This is the total amount of preference shares which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC.
Määritelty bruttomääräinen tulvatappio kullakin 14 ETA-alueella ottaen huomioon vyöhykkeiden välinen hajautusvaikutus.
Non–available preference shares at group level — tier 1 Restricted
Määritelty bruttotappio – Kokonaistulvariski ETA-alueilla ennen hajautusta
This is the amount of preference shares which are deemed non — available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC and which meet the criteria for Tier 1 restricted items.
Määritelty bruttomääräinen kokonaistulvatappio 14 ETA-alueella.
Non–available preference shares at group level — tier 2
Tulvariskin pääomavaatimuskerroin kullakin 14 ETA-alueella laskettuna standardikaavan mukaisesti ottaen huomioon vyöhykkeiden välinen hajautusvaikutus.
This is the amount of preference shares which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC and which meet the criteria for Tier 2.
Katastrofiriskin pääomavaatimuskerroin ennen riskinvähennystä – Kokonaistulvariski ETA-alueilla ennen hajautusta
Non–available preference shares at group level — tier 3
Tulvariskin pääomavaatimus kullakin 14 ETA-alueella skenaarion A tai B mukaan riippuen siitä, kumpi vaatimus on suurempi.
This is the amount of preference shares which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC and which meet the criteria for Tier 3.
Skenaarion A tai B mukaisen suurimman määrän määrityksessä on otettava huomioon tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden riskinvähennysvaikutus.
The total share premium account related to preference shares capital that fully satisfies the criteria for Tier 1 restricted, Tier 2 or Tier 3 items.
Tulvariskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä kullakin 14 ETA-alueella skenaarion A tai B mukaan riippuen siitä, kumpi vaatimus on suurempi.
Non–available share premium account related to preference shares at group level — total
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaistulvariski ETA-alueilla ennen hajautusta
This is the total amount of the share premium account relating to preference shares that is deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC.
Tulvariskin kokonaispääomavaatimus ennen riskinvähennystä kullakin 14 ETA-alueella.
Non–available share premium account related to preference shares at group level — tier 1 restricted
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaistulvariski muilla alueilla ennen hajautusta
This is the amount of the share premium account relating to preference shares that is deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC and which meets the criteria for Tier 1 restricted items.
Tulvariskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä muilla kuin ETA-alueilla.
Non–available share premium account related to preference shares at group level — tier 2
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaistulvariski kaikilla alueilla ennen hajautusta
This is the amount of the share premium account relating to preference shares that is deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC and which meets the criteria for Tier 2.
Tulvariskin kokonaispääomavaatimus ennen riskinvähennystä kaikilla alueilla.
Non–available share premium account related to preference shares at group level — tier 3
Eri alueisiin (sekä ETA-alueet että muut alueet) liittyvien tulvariskien yhdistämisestä johtuva hajautusvaikutus.
This is the amount of the share premium account relating to preference shares that is deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC and which meets the criteria for Tier 3.
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaistulvariski hajautuksen jälkeen
Reconciliation — tier 1 unrestricted
Tämä on tulvariskin kokonaispääomavaatimus ennen riskinvähennystä ottaen huomioon kohdassa C0260/R1610 raportoitu hajautusvaikutus.
This is the total amount of subordinated liabilities.
Valittua skenaariota vastaava tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden arvioitu riskinvähennysvaikutus kullakin 14 ETA-alueella, ilman arvioituja voimaanpalautusmaksuja.
This is the amount of subordinated liabilities that meet the criteria for Tier 1 restricted items.
Arvioitu riskinvähennys – Kokonaistulvariski ETA-alueilla ennen hajautusta
Non–available subordinated liabilities at group level — total
Arvioitu kokonaisriskinvähennys 14 ETA-alueella.
This is the total amount of subordinated liabilities that are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC.
Arvioitu riskinvähennys – Kokonaistulvariski muilla alueilla ennen hajautusta
Non–available subordinated liabilities at group level — tier 1 restricted
Arvioitu riskinvähennys – Kokonaistulvariski kaikilla alueilla ennen hajautusta
This is the amount of subordinate liabilities that are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 1 restricted items.
Valittua skenaariota vastaavat tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden arvioidut voimaanpalautusmaksut kullakin 14 ETA-alueella.
Non–available subordinated liabilities at group level — tier 2
Arvioidut voimaanpalautusmaksut – Kokonaistulvariski – ETA-alueet ennen hajautusta
This is the amount of subordinated liabilities that are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 2.
Arvioitujen voimaanpalautusmaksujen kokonaismäärä 14 ETA-alueella.
Non–available subordinated liabilities at group level — tier 3
Arvioidut voimaanpalautusmaksut – Kokonaistulvariski – Muut alueet ennen hajautusta
This is the amount of subordinated liabilities that are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 3.
Arvioidut voimaanpalautusmaksut – Kokonaistulvariski – Kaikki alueet ennen hajautusta
This is the total amount of net deferred tax assets.
Pääomavaatimus tähän vaaraan liittyvien ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden, valittua skenaariota vastaavan riskinvähennysvaikutuksen vähentämisen jälkeen tulvariskin vuoksi kullakin 14 ETA-alueella.
This is the amount of net deferred tax assets that meet the tier 3 classification criteria.
Katastrofiriskin pääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen – Kokonaistulvariski – ETA-alueet ennen hajautusta
An amount equal to the value of net deferred tax assets non available at group level –total
Kokonaispääomavaatimus ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden riskinvähennysvaikutuksen vähentämisen jälkeen 14 ETA-alueella.
This is the total amount of net deferred tax assets which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC.
Katastrofiriskin pääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen – Kokonaistulvariski – Muut alueet ennen hajautusta
An amount equal to the value of net deferred tax assets non available at group level –Tier 3
Tulvariskin pääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen muilla kuin ETA-alueilla.
This is the amount of net deferred tax assets which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 3.
Katastrofiriskin pääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen – Kokonaistulvariski – Kaikki alueet ennen hajautusta
Non–available own funds related to other own funds items approved by supervisory authority — total
Kokonaispääomavaatimus ryhmän jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden riskinvähennysvaikutuksen vähentämisen jälkeen kaikilla alueilla.
This is the total amount of own fund items related to other items approved by supervisory authority as basic own funds not specified above which are deemed non–available, as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC.
Eri alueisiin (sekä ETA-alueet että muut alueet) liittyvien tulvariskien pääomavaatimusten yhdistämisestä riskinvähennysten jälkeen johtuva hajautusvaikutus.
Non–available own funds related to other own funds items approved by supervisory authority — tier 1 unrestricted items
Katastrofiriskin pääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen – Kokonaistulvariski hajautuksen jälkeen
This is the amount of own fund items related to other items approved by supervisory authority as basic own funds not specified above which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 1 unrestricted items.
Tämä on tulvariskin kokonaispääomavaatimus riskinvähennyksen jälkeen ottaen huomioon kohdassa C0290/R1610 raportoitu hajautusvaikutus.
Non–available own funds related to other own funds items approved by supervisory authority — tier 1 restricted items
Luonnonkatastrofiriski – Raesaderiski
This is the amount of own fund items related to other items approved by supervisory authority as basic own funds not specified above which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 1 restricted items.
Estimaatti vakuutus- tai jälleenvakuutusryhmän vakuutusmaksutuotoista seuraavan vuoden aikana suhteessa yhdeksään alueeseen, jotka sijaitsevat ETA:n ulkopuolella (mukaan lukien delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä III määritetyt alueet, lukuun ottamatta kyseisen asetuksen liitteessä V tai liitteessä XIII määritettyjä alueita), sopimuksista, jotka liittyvät seuraavien vakuutuslajien velvoitteisiin:
Non–available own funds related to other own funds items approved by supervisory authority — tier 2
Estimaatti bruttovakuutusmaksutuotoista – Kokonaisraesaderiski muilla alueilla ennen hajautusta
This is the amount of own fund items related to other items approved by supervisory authority as basic own funds not specified above which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 2.
Kokonaisvakuutusmäärän summa kullakin 9 ETA-alueella seuraavien vakuutuslajien osalta:
Non–available own funds related to other own funds items approved by supervisory authority — tier 3
palo- ja muu omaisuusvahinkovakuutus, mukaan lukien suhteelliset jälleenvakuutusvelvoitteet, sopimuksissa, jotka kattavat raesaderiskin ja joissa riski sijaitsee kyseisellä ETA-alueella;
This is the amount of own fund items related to other items approved by supervisory authority as basic own funds not specified above which are deemed non–available as defined in Article 222(2)–(5) of the Directive 2009/138/EC that meet the criteria for Tier 3.
meri-, ilmailu- ja kuljetusvakuutus, mukaan lukien suhteelliset jälleenvakuutusvelvoitteet, sopimuksissa, jotka kattavat raesateen maissa aiheuttamat omaisuusvahingot ja joissa riski sijaitsee kyseisellä ETA-alueella; ja
Minority interests at group level (if not reported as part of another own fund item)– total
muu moottoriajoneuvojen vakuutus, mukaan lukien suhteelliset jälleenvakuutusvelvoitteet, kerrottuna 5:llä, sopimuksissa, jotka kattavat raesateen maissa aiheuttamat omaisuusvahingot ja joissa riski sijaitsee kyseisellä ETA-alueella.
This is the total of minority interests in the group being reported upon.
Altistuma – Kokonaisraesaderiski ETA-alueilla ennen hajautusta
This row shall be reported if minority interests have not been already included in other items of basic own fund (‘BOF’) (i.e. minority interests shall not be counted twice).
Kokonaisaltistuma yhdeksällä ETA-alueella.
Minority interests at group level (if not reported as part of another own fund item)– tier 1 unrestricted
Määritelty bruttomääräinen raesadetappio kullakin 9 ETA-alueella ottaen huomioon vyöhykkeiden välinen hajautusvaikutus.
The amount of minority interests in the group being reported upon that meet the criteria for Tier 1 unrestricted items.
Määritelty bruttotappio – Kokonaisraesaderiski ETA-alueilla ennen hajautusta
Minority interests at group level (if not reported as part of another own fund item)– tier 1 restricted
Määritelty bruttomääräinen kokonaisraesadetappio yhdeksällä ETA-alueella.
The amount of minority interests in the group being reported upon that meet the criteria for Tier 1 restricted items.
Raesaderiskin pääomavaatimuskerroin kullakin 9 ETA-alueella laskettuna standardikaavan mukaisesti ottaen huomioon vyöhykkeiden välinen hajautusvaikutus.
Minority interests at group level (if not reported as part of another own fund item)– tier 2
Katastrofiriskin pääomavaatimuskerroin ennen riskinvähennystä – Kokonaisraesaderiski ETA-alueilla ennen hajautusta
The amount of minority interests in the group being reported upon that meet the criteria for Tier 2.
Raesaderiskin pääomavaatimus kullakin yhdeksällä ETA-alueella skenaarion A tai B mukaan riippuen siitä, kumpi vaatimus on suurempi.
Minority interests at group level (if not reported as part of another own fund item)– tier 3
Raesaderiskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä kullakin yhdeksällä ETA-alueella skenaarion A tai B mukaan riippuen siitä, kumpi vaatimus on suurempi.
The amount of minority interests in the group being reported upon that meet the criteria for Tier 3.
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaisraesaderiski ETA-alueilla ennen hajautusta