natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The origin of a mixture of products of this Chapter shall be the country of origin of the materials that account for more than 50 % by weight of the mixture; however, the origin of a mixture of products of heading 2009 (fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter) shall be the country of origin of the materials that account for more than 50 % by weight of dry matter of the mixture.
seosteräksen sekoittamattomat jauheet
Grape juice Other
muut sekoitetut jauheet
CTH, except from grape must of heading 2204
muut sekoittamattomat jauheet
CHAPTER 22
Rauta ja seostamaton teräs, valanteina tai muussa alkumuodossa (ei kuitenkaan nimikkeen 7203 rauta)
Beverages, spirits and vinegar
Välituotteet, rautaa tai seostamatonta terästä
The origin of a mixture of products of this Chapter shall be the country of origin of the materials that account for more than 50 % by weight of the mixture; however, the origin of a mixture of wine (heading 2204), vermouth (heading 2205), spirits, liqueurs and spirituous beverages (heading 2208) shall be the country of origin of the materials that account for more than 85 % in volume of the mixture.
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7206
The weight or volume of materials of the same origin shall be taken together.
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys vähintään 600 mm, kuumavalssatut, pleteroimattomat ja muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoittamattomat
For goods of this Chapter, except for heading 2208, where the country of origin cannot be determined by application of the primary rules and the other Chapter residual rule[s], the country of origin of the goods shall be the country in which the major portion of the materials originated, as determined on the basis of the weight of the materials.
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys vähintään 600 mm, kylmävalssatut, pleteroimattomat ja muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoittamattomat
Wine of fresh grapes intended for the preparation of vermouth containing added must of fresh grapes, concentrated or not, or alcohol
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys vähintään 600 mm, pleteroidut tai muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoitetut
The origin of the goods shall be the country where the grapes were obtained in their natural or unprocessed state.
pleteroidut
Vermouth
tinalla pinnoitetut (ei pleteroidut) ja painetut tai lakatut
Manufacture from wine of fresh grapes containing must of fresh grapes, concentrated or not, or alcohol, falling within heading 2204
sinkillä pinnoitetut (ei pleteroidut) ja aallotetut
SECTION VI
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys pienempi kuin 600 mm, pleteroimattomat ja muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoittamattomat
PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES
kuumavalssatut
CHAPTER 34
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7208
Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, ‘dental waxes’ and dental preparations with a basis of plaster
kylmävalssatut
Where the country of origin cannot be determined by application of the primary rules, the country of origin of the goods shall be the country in which the major portion of the materials originated, as determined on the basis of the weight of the materials.
CTHS, ei kuitenkaan nimikkeestä 7209
Felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys pienempi kuin 600 mm, pleteroidut tai muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoitetut
Manufacture from felt or non-wovens
CTHS, ei kuitenkaan nimikkeestä 7210
Felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7210
CHAPTER 35
Tangot, kuumavalssatut, säännöttömästi kiepitetyt, rautaa tai seostamatonta terästä
Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7214
Dried egg albumin:
Muut tangot, rautaa tai seostamatonta terästä, ei enempää valmistetut kuin taotut, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, kuitenkin myös tangot, joita on valssauksen jälkeen kierretty
Drying (after breaking and separation, where appropriate) of:
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7213
birds’ eggs, not in shell, other than dried, falling within HS heading ex0408 or
Muut tangot, rautaa tai seostamatonta terästä
egg whites, other than dried, falling within HS heading ex3502
Profiilit, rautaa tai seostamatonta terästä
SECTION VIII
ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut
RAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILK-WORM GUT)
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7208, 7209, 7210, 7211 tai 7212 eikä nimikkeestä 7213, 7214 tai 7215, kun tämä muutos johtuu leikkaamisesta tai taivuttamisesta
CHAPTER 42
ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; Articles of animal gut (other than silk-worm gut)
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7209 tai jaetusta nimikkeestä ex7211(b) eikä nimikkeestä 7215, kun tämä muutos johtuu leikkaamisesta tai taivuttamisesta
Where the country of origin cannot be determined by application of the primary rules, the country of origin of the goods shall be the country in which the major portion of the materials originated, as determined on the basis of the value of the materials.
CTH, ei kuitenkaan nimikkeistä 7208–7215
Articles of apparel of leather or of composition leather
Lanka, rautaa tai seostamatonta terästä
Complete making-up
CTH, ei kuitenkaan nimikkeistä 7213–7215; tai luokittelun muuttuminen nimikkeistä 7213–7215, jos aines on kylmävalssattu
SECTION X
Ruostumaton teräs, valanteina tai muussa alkumuodossa; välituotteet, ruostumatonta terästä
PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP) PAPER OR PAPERBOARD; PAPER AND PAPERBOARD AND ARTICLES THEREOF
Levyvalmisteet, ruostumatonta terästä, leveys vähintään 600 mm
CHAPTER 49
Levyvalmisteet ruostumatonta terästä, leveys pienempi kuin 600 mm
Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7219
Ceramic calendars of any kind, printed, including calendar blocks, decorated.
ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
SECTION XI
Tangot, kuumavalssatut, säännöttömästi kiepitetyt, ruostumatonta terästä
TEXTILES AND TEXTILE ARTICLES
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7222
CHAPTER 50
Muut tangot, ruostumatonta terästä; profiilit, ruostumatonta terästä
Silk
tangot, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut
Chapter Note:
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7221
Thermoprinting has to be accompanied by printing of the transfer paper in order to be considered as origin conferring.
profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut
Silk-worm cocoons suitable for reeling.
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7219 tai 7220 eikä nimikkeestä 7221 tai jaetusta nimikkeestä ex7222(a), kun tämä muutos johtuu leikkaamisesta tai taivuttamisesta
Raw silk (not thrown).
tangot ja profiilit, ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock).
CTH, ei kuitenkaan jaetusta nimikkeestä ex7219(b) tai ex7220(b); tai CTHS jaetusta nimikkeestä ex7222(a)
Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale.
tangot ja profiilit, pleteroidut
Manufacture from:
muut tangot
natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,
muut profiilit
grege silk or silk waste,
Lanka, ruostumatonta terästä
chemical materials or textile pulp, or
CTH, ei kuitenkaan nimikkeistä 7221 ja 7222; tai luokittelun muuttuminen nimikkeistä 7221 ja 7222, jos aines on kylmävalssattu
man-made staple fibres, filament tow or waste of fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning
Muu seosteräs, valanteina tai muussa alkumuodossa; välituotteet, muuta seosterästä
Printing or dyeing of yarn or monofilaments, unbleached or prebleached, accompanied by preparatory or finishing operations, twisting or texturizing not being considered as such, the value of non-originating material (including yarn), not exceeding 48 % of the ex-works price of the product
Levyvalmisteet, muuta seosterästä, leveys vähintään 600 mm
Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale.
Levyvalmisteet muuta seosterästä, leveys pienempi kuin 600 mm
Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silk-worm gut.
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7225
Silk-worm gut
CTHS, ei kuitenkaan nimikkeen 7225 kylmävalssatuista tuotteista
Woven fabrics of silk or of silk waste
CTHS, ei kuitenkaan samasta alanimikkeestä
Manufacture from yarn
Tangot, kuumavalssatut, säännöttömästi kiepitetyt, muuta seosterästä
Printing or dyeing of unbleached or prebleached fabrics, accompanied by preparatory or finishing operations.
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7228
CHAPTER 51
Muut tangot, muuta seosterästä; profiilit, muuta seosterästä; ontot poratangot, seosterästä tai seostamatonta terästä
Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7227
Wool, not carded or combed
CTH, ei kuitenkaan nimikkeestä 7225 tai 7226 eikä nimikkeestä 7227 tai jaetusta nimikkeestä ex7228(a), kun tämä muutos johtuu leikkaamisesta tai taivuttamisesta
Greasy, including fleece-washed wool:
tangot ja profiilit, ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
degreased, not carbonized
CTH, ei kuitenkaan jaetusta nimikkeestä ex7225(b) tai ex7226(b) tai CTHS jaetusta nimikkeestä ex7228(a)
Manufacture from greasy, including piece-wasted wool, the value of which does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
muut profiilit
carbonized
Lanka, muuta seosterästä
Manufacture from degreased wool, not carbonized, the value of which does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
CTH, ei kuitenkaan nimikkeistä 7227 ja 7228; tai luokittelun muuttuminen nimikkeistä 7227 ja 7228, jos aines on kylmävalssattu
Fine or coarse animal hair, not carded or combed.
73 RYHMÄ
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock
Rauta- ja terästavarat
Manufacture from non-carbonized waste, the value of which does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Nimikkeessä 7318 pelkän rakenneosien kiinnittämisen ilman muotoon hiomista, lämpökäsittelyä ja pintakäsittelyä ei katsota antavan alkuperäasemaa.
other
Ponttirauta ja -teräs, myös porattu, rei'itetty tai osista koottu; hitsatut rauta- tai teräsprofiilit
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair.
Rautatie- tai raitiotieradan rakennusosat, rautaa tai terästä, kuten kiskot, johtokiskot, hammaskiskot, vaihteenkielet, risteyskappaleet, vaihdetangot ja muut raideristeyksien tai -vaihteiden osat, ratapölkyt, sidekiskot, kiskontuolit ja niiden kiilat, aluslaatat, puristuslaatat, liukulaatat, sideraudat ja muut kiskojen asentamiseen, liittämiseen tai kiinnittämiseen käytettävät erityistavarat
Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments).
Putket ja profiiliputket, valurautaa
Yarn of carded wool, not put up for retail sale.
Putket ja profiiliputket, saumattomat, rautaa (muuta kuin valurautaa) tai terästä
Yarn of combed wool, not put up for retail sale.
putket, jollaisia käytetään öljy- tai kaasuputkijohdoissa:
Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale.
ruostumatonta terästä
Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale.
vaippa-, pumppaus- tai poraputket, jollaisia käytetään öljyn tai kaasun porauksessa
Yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn), whether or not put up for retail sale.
poraputket ruostumatonta terästä
Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair.
muut poraputket
Printing or dyeing of unbleached or prebleached fabrics, accompanied by preparatory or finishing operations
muut, ruostumatonta terästä
Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair.
muut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, rautaa tai seostamatonta terästä:
Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair.
kylmävedetyt tai kylmävalssatut
CHAPTER 52
CTH; tai luokittelun muuttuminen alanimikkeen 730439 profiiliputkista
Cotton
muut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, ruostumatonta terästä:
Cotton, not carded or combed.
CTH tai luokittelun muuttuminen alanimikkeen 730449 profiiliputkista
bleached
muut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, muuta seosterästä:
Manufacture from raw cotton, the value of which does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
CTH tai luokittelun muuttuminen alanimikkeen 730459 profiiliputkista
Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock).
Muut putket (esim. hitsaamalla, niittaamalla tai vastaavalla tavalla saumatut), joiden poikkileikkaus on ympyrän muotoinen ja ulkoläpimitta suurempi kuin 406,4 mm, rautaa tai terästä
Cotton, carded or combed.
Muut putket ja profiiliputket (esim. avosaumaiset tai hitsaamalla, niittaamalla tai vastaavalla tavalla saumatut), rautaa tai terästä
Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale.
Putkien liitos- ja muut osat (esim. liitoskappaleet, kulmakappaleet ja muhvit), rautaa tai terästä
Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85 % or more by weight of cotton, not put up for retail sale.
Rakenteet (ei kuitenkaan nimikkeen 9406 tehdasvalmisteiset rakennukset) ja rakenteiden osat (esim. sillat ja siltaelementit, sulkuportit, tornit, ristikkomastot, katot, katonkehysrakenteet, ovet, ikkunat, oven- ja ikkunankarmit, kynnykset, ikkunaluukut, portit, kaiteet ja pylväät), rautaa tai terästä; levyt, tangot, profiilit, putket ja niiden kaltaiset tavarat, rakenteissa käytettäviksi valmistetut, rautaa tai terästä
Cotton yarn (other than sewing thread), containing less than 85 % by weight of cotton, not put up for retail sale.
rakenteet
Cotton yarn (other than sewing thread) put up for retail sale.
rakenteiden osat
Woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing not more than 200 g/m2.
CTH, ei kuitenkaan nimikkeistä 7208–7216, 7301 ja 7304–7306
Woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing more than 200 g/m2.
Säiliöt, altaat, sammiot ja niiden kaltaiset astiat, kaikkia aineita (ei kuitenkaan tiivistettyjä tai nesteytettyjä kaasuja) varten, rautaa tai terästä, enemmän kuin 300 litraa vetävät, myös vuoratut tai lämpöeristetyt, mutta ilman mekaanisia tai lämmitys- tai jäähdytysvarusteita
Woven fabrics of cotton, containing less than 85 % by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing not more than 200 g/m2.
Altaat, astiat, tynnyrit, tölkit, laatikot, rasiat ja niiden kaltaiset säilytyspäällykset, kaikkia aineita (ei kuitenkaan tiivistettyjä tai nesteytettyjä kaasuja) varten, rautaa tai terästä, enintään 300 litraa vetävät, myös vuoratut tai lämpöeristetyt, mutta ilman mekaanisia tai lämmitys- tai jäähdytysvarusteita
Woven fabrics of cotton, containing less than 85 % by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing more than 200 g/m2.
Säiliöt tiivistettyjä tai nesteytettyjä kaasuja varten, rautaa tai terästä
Other woven fabrics of cotton.
Säikeislanka, köysi, kaapeli, punottu nauha, silmukat ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa tai terästä, ilman sähköeristystä
CHAPTER 53
Piikkilanka rautaa tai terästä; kierretty vanne tai kierretty yksinkertainen lattalanka, myös piikein, sekä löyhästi kierretty kaksisäikeinen lanka, jollaisia käytetään aitauslankana, rautaa tai terästä
Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn
Metallikangas (myös päätön), ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, valmistettu rauta- tai teräslangasta; leikkoverkko, rautaa tai terästä
Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock).
Ketjut ja niiden osat, rautaa tai terästä
True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock).
Ankkurit ja naarat sekä niiden osat, rautaa tai terästä
Jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock).
Naulat, piirustus- ja muut nastat, aaltonaulat, sinkilät (ei kuitenkaan nimikkeen 8305 nitomaniitit) ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa tai terästä, myös jos niiden kanta on muuta ainetta, ei kuitenkaan kuparia
Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock).
Pultit, mutterit, ruuvit, myös kansiruuvit ja koukkuruuvit, niitit, sokat ja sokkanaulat, aluslaatat (myös jousilaatat) ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa tai terästä
Flax yarn.
Ompeluneulat, neulepuikot, pujotusneulat, virkkuukoukut, koruompelulävistimet ja niiden kaltaiset käsityöhön käytettävät tavarat, rautaa tai terästä; hakaneulat ja muut kiinnitysneulat, rautaa tai terästä, muualle kuulumattomat
Yarn of jute or of other textile bast fibres of heading 5303.
Jouset ja jousenlehdet, rautaa tai terästä
Yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn.
Uunit, kamiinat, liedet (myös jos niissä on lisäkattila keskuslämmitystä varten), grillit, hiilipannut, kaasukeittimet, lämpölevyt ja niiden kaltaiset talouslaitteet, muut kuin sähköllä toimivat, sekä niiden osat, rautaa tai terästä
Yarn of other vegetable textile fibres
Lämmönsäteilijät keskuslämmitystä varten, ei kuitenkaan sähköllä kuumennettavat, sekä niiden osat, rautaa tai terästä; ilmankuumentimet ja kuuman ilman jakelulaitteet (myös raittiin tai ilmastoidun ilman jakeluun soveltuvat), joissa on moottorituuletin tai -puhallin, ei kuitenkaan sähköllä kuumennettavat, sekä niiden osat, rautaa tai terästä
paper yarn
Pöytä-, keittiö- ja muut talousesineet sekä niiden osat, rautaa tai terästä; rauta- ja teräsvilla; padanpuhdistimet sekä puhdistus- ja kiillotussienet ja -käsineet ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa tai terästä
Woven fabrics of flax.
Saniteettitavarat ja niiden osat, rautaa tai terästä
Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading 5303.
Muut valetut tavarat, rautaa tai terästä
Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn.
Muut tavarat, rautaa tai terästä
Woven fabrics of other vegetable textile fibres
82 RYHMÄ
woven fabrics of paper yarn
Työkalut ja -välineet sekä veitset, lusikat ja haarukat, epäjaloa metallia; niiden epäjaloa metallia olevat osat
CHAPTER 54
Pääasiallinen sääntö: Teelmistä tuotetut tavarat tai osat
Man-made filaments; strip and the like of man-made textile materials
Sellaisen teelmästä valmistetun tavaran tai osan alkuperämaa, joka luokitellaan harmonoidun järjestelmän yleisten tulkintasääntöjen 2 a säännön mukaisesti samaan nimikkeeseen, alanimikkeeseen tai alajakoon kuin täydellinen tai valmis tavara tai osa, on maa, jossa jokainen työsärmä, työpinta ja muu työtä suorittava osa sovitettiin lopulliseen muotoon ja mittaan, edellyttäen ettei kyseinen teelmä tuontitilassaan
Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale.
pystynyt toimimaan eikä
Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex.
sitä oltu alkuperäisen meistausprosessin tai mahdollisen muun aineksen poistamiseksi takolevystä tai valumuotista suoritetun prosessin jälkeen enempää kehitetty.
Artificial filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including artificial monofilament of less than 67 decitex.
Jos a alakohdan vaatimukset eivät täyty, alkuperämaa on tämän ryhmän teelmän alkuperämaa.
Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of synthetic textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm.
Seuraavat käsityökalut: lapiot, kauhat, kuokat, hakut, heinähangot, talikot ja haravat; kirveet, piilut, vesurit ja niiden kaltaiset hakkuutyökalut; kaikenlaiset sekatöörit ja oksasakset; viikatteet, sirpit, heinäveitset, pensasaitasakset, kaato- ja halkaisukiilat sekä muut maanviljelyksessä, puutarhanhoidossa tai metsänhoidossa käytettävät työkalut
Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of artificial textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm.
Käsisahat; kaikenlaisten sahojen terät (myös rako- ja urasahanterät sekä hammastamattomat sahanterät)
Man-made filament yarn (other than sewing thread), put up for retail sale.
käsisahat
Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5404.
vannesahanterät
Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5405.
pyörösahanterät (myös rako- ja urasahanterät) :
CHAPTER 55
joissa työtä suorittava osa on terästä
Man-made staple fibres
muut, myös osat
Synthetic filament tow.
pyörösahan hampaat ja niiden osat
Manufacture from chemical materials or textile pulp
ketjusahanterät
Artificial filament tow.
ketjusahan hampaat ja niiden osat
Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning.
muut sahanterät:
Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning.
suorat sahanterät metallintyöstöä varten
Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres.
Viilat, raspit, pihdit (myös katkaisupihdit), atulat, metallisakset, putkenkatkaisimet, pultinleikkaimet, reikämeistit ja -pihdit sekä niiden kaltaiset käsityökalut
Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning.
Käsikäyttöiset kiintoavaimet ja jakoavaimet (myös momenttiavaimet); vaihdettavat hylsyavaimet, myös varsineen
Manufacture from chemical materials or textile pulp or waste falling within heading 5505
Muualle kuulumattomat käsityökalut (myös lasinleikkuutimantit); puhalluslamput; ruuvipuristimet ja niiden kaltaiset tavarat, muut kuin työstökoneiden tarvikkeet ja osat; alasimet; kenttäahjot; käsi- tai jalkakäyttöiset hiomalaitteet
Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning.
Sarjoiksi vähittäismyyntiä varten pakatut, kahteen tai useampaan nimikkeistä 8202–8205 kuuluvat työkalut
Sewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for retail sale.
Vaihdettavat työkalut käsityökaluja (myös mekaanisia) tai työstökoneita varten (esim. puristusta, meistausta, kierteittämistä, porausta, avartamista, aventamista, jyrsimistä, sorvaamista tai ruuvinkiertämistä varten), myös metallinvetolevyt, metallinpuristussuulakkeet sekä työkalut kallionporausta tai maankairausta varten
Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale.
työkalut kallionporausta tai maankairausta varten:
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale.
joissa työtä suorittava osa on kermettiä
Yarn (other than sewing thread) of man-made staple fibres, put up for retail sale.
osat
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres.
metallinvetolevyt ja metallinpuristussuulakkeet
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2.
työkalut puristusta tai meistausta varten
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2.
työkalut kierteittämistä varten
Other woven fabrics of synthetic staple fibres.
työkalut porausta varten, ei kuitenkaan kallionporausta varten