natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cross direction
Jollei toisin määrätä, luokitellaan eri nimikkeisiin kuuluvat tekstiilivaatteet omiin nimikkeisiinsä, vaikka ne olisi pakattu sarjoiksi vähittäismyyntiä varten.
For the purposes of subheading 4805 11, ‘semi-chemical fluting paper’ means paper, in rolls, of which not less than 65 % by weight of the total fibre content consists of unbleached hardwood fibres obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes, and having a CMT 30 (Corrugated Medium Test with 30 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 1,8 newtons/g/m2 at 50 % relative humidity, at 23 °C.
Tässä huomautuksessa ilmaisulla ”tekstiilivaatteet” tarkoitetaan nimikkeiden 6101—6114 ja 6201—6211 vaatteita.
Subheading 4805 12 covers paper, in rolls, made mainly of straw pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes, weighing 130 g/m2 or more, and having a CMT 30 (Corrugated Medium Test with 30 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 1,4 newtons/g/m2 at 50 % relative humidity, at 23 °C.
Tässä jaksossa sekä soveltuvin osin kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan ilmaisuilla:
Subheadings 4805 24 and 4805 25 cover paper and paperboard made wholly or mainly of pulp of recovered (waste and scrap) paper or paperboard.
lankaa, jolla on sisältämiensä kuitujen luonnollinen väri ja jota ei ole valkaistu, värjätty (ei myöskään massana) eikä painettu; tai
Testliner may also have a surface layer of dyed paper or of paper made of bleached or unbleached non-recovered pulp.
lankaa, joka on väriltään epämääräinen (”harmaa lanka” eli ”grey yarn”) ja valmistettu garnetoiduista jätteistä ja lumpuista.
These products have a Mullen burst index of not less than 2 kPa·m2/g.
Tällainen lanka on voitu käsitellä värittömällä viimeistelyaineella tai pysymättömällä värillä (joka katoaa yksinkertaisen saippuapesun jälkeen) sekä, tekokuitujen osalta, käsitelty massana himmennysaineella (esimerkiksi titaanidioksidilla);
For the purposes of subheading 4805 30, ‘sulphite wrapping paper’ means machine-glazed paper, of which more than 40 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphite process, having an ash content not exceeding 8 % and having a Mullen burst index of not less than 1,47 kPa·m2/g.
lankaa, joka on läpikäynyt valkaisuprosessin, valmistettu valkaistuista kuiduista tai, jollei toisin määrätä, värjätty valkoiseksi (myös massana) tai käsitelty valkoisella viimeistelyaineella;
For the purposes of subheading 4810 22, ‘lightweight coated paper’ means paper, coated on both sides, of a total weight not exceeding 72 g/m2, with a coating weight not exceeding 15 g/m2 per side, on a base of which not less than 50 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a mechanical process.
lankaa, joka koostuu valkaisemattomien ja valkaistujen kuitujen sekoituksesta; tai
Newsprint, in rolls or sheets
lankaa, joka on kerrattu tai kertokerrattu ja koostuu valkaisemattomista ja valkaistuista langoista;
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punchcards and punch-tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; handmade paper and paperboard
lankaa, joka on värjätty (myös massana) muulla kuin valkoisella tai pysymättömällä värillä tai painettu tai valmistettu värjätyistä tai painetuista kuiduista;
Handmade paper and paperboard
lankaa, joka koostuu eriväristen värjättyjen kuitujen sekoituksesta tai valkaisemattomien tai valkaistujen ja värillisten kuitujen sekoituksesta (meleerattu lanka) tai joka on painettu yhdellä tai useammalla värillä tietyin välein, niin että lanka vaikuttaa täplikkäältä;
Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or electrosensitive paper or paperboard
lankaa, joka on valmistettu painetusta hahtuvasta tai painetusta esilangasta; tai
Wallpaper base
lankaa, joka on kerrattu tai kertokerrattu ja koostuu valkaisemattomasta tai valkaistusta langasta ja värillisestä langasta.
Not containing fibres obtained by a mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres
Edellä mainitut määritelmät koskevat soveltuvin osin myös 54 ryhmän monofilamenttilankaa, kaistaleita ja niiden kaltaisia tuotteita;
Other paper and paperboard, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres
”valkaisematon kudottu kangas”:
Weighing less than 40 g/m2
valkaisemattomista langoista kudottua kangasta, jota ei ole valkaistu, värjätty tai painettu.
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in rolls
Tällainen kangas on voitu käsitellä värittömällä viimeistelyaineella tai pysymättömällä värillä;
Weighing 40 g/m2 or more but less than 60 g/m2
kudottua kangasta, joka on valkaistu metritavarana tai, jollei toisin määrätä, värjätty valkoiseksi tai käsitelty valkoisella viimeistelyaineella;
Weighing 60 g/m2 or more but less than 75 g/m2
kudottua kangasta, joka koostuu valkaistuista langoista; tai
Weighing 75 g/m2 or more but less than 80 g/m2
kudottua kangasta, joka koostuu valkaisemattomista ja valkaistuista langoista;
Weighing 80 g/m2 or more
kudottua kangasta, joka on värjätty metritavarana kauttaaltaan yksiväriseksi, ei kuitenkaan valkoiseksi (jollei toisin määrätä), tai jota on käsitelty värillisellä, ei kuitenkaan valkoisella, viimeistelyaineella (jollei toisin määrätä); tai
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
kudottua kangasta, joka koostuu kauttaaltaan yksivärisistä värillisistä langoista;
With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format)
”erivärisistä langoista kudottu kangas”:
Other, weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2
kudottua kangasta (muuta kuin painettua kudottua kangasta),
Weighing more than 150 g/m2
joka koostuu erivärisistä langoista tai langoista, joissa on saman värin (muun kuin sisältämiensä kuitujen luonnollisen värin) eri sävyjä;
In rolls
joka koostuu valkaisemattomista tai valkaistuista langoista ja värillisistä langoista; tai
Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process
joka koostuu meleeratuista langoista
Weighing less than 72 g/m2 and of which more than 50 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process
(hulpioihin ja kankaiden päihin käytettyjä lankoja ei oteta huomioon missään tapauksessa);
In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
”painettu kudottu kangas”:
Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or sheets
kudottua kangasta, joka on painettu metritavarana, myös jos se on valmistettu erivärisistä langoista.
Cellulose wadding
(Myös seuraavia tavaroita pidetään painettuina, kudottuina kankaina: kudotut kankaat, joissa kuvio on tehty esimerkiksi siveltimellä tai ruiskupistoolilla, siirtopaperin avulla, flokkikuvioimalla tai batiikkimenetelmällä).
Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply
Merserointi ei vaikuta mainittujen lankojen ja kankaiden luokitteluun;
Not more than 25 g/m2
Edellä olevien d—h alakohtien määritelmät koskevat soveltuvin osin myös neuloksia.
More than 25 g/m2
ij) ”palttina”:
Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803
kangas, jossa jokainen kudelanka kulkee vuorotellen vierekkäisten loimilankojen päältä ja alta ja jokainen loimilanka vuorotellen vierekkäisten kudelankojen päältä ja alta.
Kraftliner
56—63 ryhmän tuotteita, joissa on kahta tai useampaa tekstiiliainetta, pidetään kokonaan siitä tekstiiliaineesta koostuvana, joka valittaisiin luokiteltaessa tämän jakson 2 huomautuksen mukaisesti samoista tekstiiliaineista koostuvaa 50—55 ryhmän tai nimikkeen 5809 tuotetta.
Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process
Tätä sääntöä sovellettaessa:
Weighing less than 150 g/m2
otetaan soveltuvin osin huomioon ainoastaan se osa, joka 3 tulkintasääntöä sovellettaessa määrää luokittelun;
Weighing 150 g/m2 or more but less than 175 g/m2
kun on kyse tekstiilitavaroista, jotka koostuvat pohjakankaasta ja nukka- tai silmukkanukkapinnasta, ei pohjakangasta oteta huomioon;
Weighing 175 g/m2 or more
kun on kyse nimikkeen 5810 koruompeluksista ja niistä valmistetuista tavaroista, otetaan huomioon ainoastaan pohjakangas.
Composed of one or more layers unbleached and an outside layer bleached, semi-bleached or coloured, weighing per m2
Koruompelukset, joissa pohjakangasta ei näy, ja niistä valmistetut tavarat luokitellaan kuitenkin yksinomaan koruompelulankojen perusteella.
Less than 175 g
50 RYHMÄ
175 g or more
SILKKI
Sack kraft paper
Kelaamiseen soveltuvat silkkikokongit
Other kraft paper and paperboard weighing 150 g/m2 or less
Raakasilkki (kiertämätön)
Kraft electro-technical insulating paper
Silkkijätteet (myös kelauskelvottomat kokongit, lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Bleached uniformly throughout the mass
Silkkilanka (muu kuin silkkijätteistä kehrätty), ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Other kraft paper and paperboard weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2
valkaisemattomat, keitetyt tai valkaistut
Saturating kraft
Silkkijätteistä kehrätty lanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process
Silkkilanka ja silkkijätteistä kehrätty lanka, vähittäismyyntimuodoissa; silkkitoukan gut
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or more
silkkilanka
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter
bourettesilkistä tai muusta silkkijätteestä kehrätty lanka; silkkitoukan gut
Fluting paper
Kudotut silkki- ja silkkijätekankaat
Semi-chemical fluting paper
bourettesilkkikankaat
Straw fluting paper
muut kankaat, joissa on vähintään 85 painoprosenttia silkkiä tai muuta silkkijätettä kuin bourettesilkkiä
Wellenstoff
kreppikankaat
Testliner (recycled liner board)
pongee, habutai, honan, shantung, corah ja niiden kaltaiset Kaukoidän kankaat, kokonaan silkkiä (ei sekoitettuna bourettesilkin tai muun silkkijätteen tai muiden tekstiiliaineiden kanssa)
Weighing 150 g/m2 or less
palttina, valkaisematon tai ei enempää käsitelty kuin keitetty
Sulphite wrapping paper
palttina
Filter paper and paperboard
läpikuultavat kankaat (rei'ikäs kudos)
Felt paper and paperboard
värjätyt
Weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2
erivärisistä langoista neulotut
Weighing 225 g/m2 or more
leveys suurempi kuin 57 cm mutta enintään 75 cm
Made from recovered paper
muut kankaat
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets
51 RYHMÄ
Vegetable parchment
VILLA SEKÄ HIENO JA KARKEA ELÄIMENKARVA; JOUHILANKA JA JOUHESTA KUDOTUT KANKAAT
Greaseproof papers
Kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan ilmaisulla:
Tracing papers
”villa” lampaasta tai karitsasta saatua luonnonkuitua;
Glassine and other glazed transparent or translucent papers
”hieno eläimenkarva” alpakan, laaman, vikunjan, kamelin, dromedaarin, jakin ja angora-, tiibet-, kashmir- ja niiden kaltaisten vuohien (mutta ei tavallisen vuohen) karvaa sekä kanin (myös angorakanin), jäniksen, majavan, nutrian ja piisamirotan karvaa;
Glassine papers
”karkea eläimenkarva” edellä mainitsemattomien eläinten karvaa, lukuun ottamatta harjaksia ja muita harjantekoon käytettäviä eläimenkarvoja (nimike 0502) ja jouhia (nimike 0511).
Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets
Karstaamaton ja kampaamaton villa
Made from recovered paper, whether or not covered with paper
pesemätön villa (rasvavilla), myös elo- tai vuotavillana pesty villa
Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the kind described in heading 4803
keritty villa
Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated
rasvaton, karbonoimaton villa
Kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
karbonoidut
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets
Karstaamaton ja kampaamaton hieno tai karkea eläimenkarva
Self-copy paper
hieno eläimenkarva
Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size
kashmirvuohen karvaa
Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres
angorakanin
Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process
alpakan, laaman, vikunjan
Lightweight coated paper
kamelin, dromedaarin, jakin ja angora-, tiibet- tai niiden kaltaisten vuohien
Kraft paper and paperboard, other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes
kanin (muun kuin angorakanin), jäniksen, majavan, nutrian ja piisamirotan
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing 150 g/m2 or less
karkea eläimenkarva
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing more than 150 g/m2
Villajätteet ja hienon tai karkean eläimenkarvan jätteet, myös langanjätteet, ei kuitenkaan garnetoidut jätteet ja lumput
Coated with kaolin
villan ja hienon eläimenkarvan kampausjätteet
Other paper and paperboard
karbonoimattomat
Multi-ply
muut villan ja hienon eläimenkarvan jätteet
Each layer bleached
karkean eläimenkarvan jätteet
With only one outer layer bleached
Garnetoimalla jätteistä tai lumpuista saatu villa tai hieno tai karkea eläimenkarva
Bleached paper and paperboard, coated with kaolin
Villa ja hieno tai karkea eläimenkarva, karstattu tai kammattu (myös kammattu irtovilla)
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in heading 4803, 4809 or 4810
karstattu villa
Tarred, bituminised or asphalted paper and paperboard
villatopsit ja muu kammattu villa
Gummed or adhesive paper and paperboard
kammattu irtovilla
Self-adhesive
karstattu tai kammattu hieno eläimenkarva
Of a width not exceeding 10 cm, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber
karstattu tai kammattu karkea eläimenkarva
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives)
Karstavillalanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Bleached, weighing more than 150 g/m2
jossa on vähintään 85 painoprosenttia villaa
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
jossa on vähemmän kuin 85 painoprosenttia villaa
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres
jossa on vähintään 85 painoprosenttia villaa ja hienoa eläimenkarvaa
Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp
Kampavillalanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes
sekoitettuna pääasiallisesti tai yksinomaan synteettikatkokuitujen kanssa
In the form of booklets or tubes
muut sekoitekankaat
In rolls of a width not exceeding 5 cm
Lanka hienoa (karstattua tai kammattua) eläimenkarvaa, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
In rolls of a width exceeding 5 cm but not exceeding 15 cm
karstalanka
Wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper
kampalanka
Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics
Lanka villaa tai hienoa eläimenkarvaa, vähittäismyyntimuodoissa
Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of grained, embossed, surface-coloured, design-printed or otherwise surface-decorated paper, coated or covered with transparent protective plastics
joissa on vähintään 85 painoprosenttia villaa tai hienoa eläimenkarvaa
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes
kerinä, vyyhteinä tai pasmoina, joiden paino on suurempi kuin 125 g mutta enintään 500 g
Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Lanka karkeaa eläimenkarvaa tai jouhta (myös kierrepäällystetty jouhilanka), myös vähittäismyyntimuodoissa
Envelopes
Kudotut kankaat karstavillaa tai karstattua hienoa eläimenkarvaa
Letter cards, plain postcards and correspondence cards
paino enintään 300 g/m2
Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
muut, sekoitettuina pääasiallisesti tai yksinomaan tekokuitufilamenttien kanssa
Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, bedsheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
muut, sekoitettuina pääasiallisesti tai yksinomaan katkottujen tekokuitujen kanssa
Toilet paper
paino suurempi kuin 300 g/m2
Weighing, per ply, 25 g/m2 or less
joissa on yhteensä enemmän kuin 10 painoprosenttia 50 ryhmän tekstiiliaineita
Weighing, per ply, more than 25 g/m2
Kudotut kankaat kampavillaa tai kammattua hienoa eläimenkarvaa
Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels
paino enintään 200 g/m2
Handkerchiefs and cleansing or facial tissues
paino suurempi kuin 200 g/m2
Hand towels
Kudotut kankaat karkeaa eläimenkarvaa tai jouhta
Tablecloths and serviettes
52 RYHMÄ
Articles of a kind used for surgical, medical or hygienic purposes, not put up for retail sale
PUUVILLA
Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of paper or paperboard, of a kind used in offices, shops or the like
Alanimikkeissä 5209 42 ja 5211 42 tarkoitetaan ilmaisulla ”denim” erivärisistä langoista valmistettua kangasta, 3- tai 4-vartista toimikasta (myös murtotoimikasta), joka on loimivaltainen ja jossa loimilangat ovat yhtä ja samaa väriä ja kudelangat ovat valkaisemattomia, valkaistuja tai värjätty harmaiksi tai sävyltään vaaleammiksi kuin loimilangat.
Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard
Karstaamaton ja kampaamaton puuvilla
Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard
imukykyinen ja valkaistu
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or more
Puuvillajätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Other sacks and bags, including cones
lankajätteet
Other packing containers, including record sleeves
garnetoidut jätteet ja lumput
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the like
Karstattu tai kammattu puuvilla
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Puuvillaompelulanka, myös vähittäismyyntimuodoissa
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles
ei vähittäismyyntimuodoissa
Registers, account books, order books and receipt books
jossa on vähintään 85 painoprosenttia puuvillaa
Notebooks, letter pads and memorandum pads
vähittäismyyntimuodoissa
Diaries
Puuvillalanka (muu kuin ompelulanka), jossa on vähintään 85 painoprosenttia puuvillaa, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Exercise books
yksinkertainen lanka, kampaamattomista kuiduista valmistettu
Binders (other than book covers), folders and file covers
vähintään 714,29 desitexiä (metrinen numero enintään 14)
Manifold business forms and interleaved carbon sets
pienempi kuin 714,29 desitexiä mutta vähintään 232,56 desitexiä (metrinen numero suurempi kuin 14 mutta enintään 43)
Albums for samples or for collections
pienempi kuin 232,56 desitexiä mutta vähintään 192,31 desitexiä (metrinen numero suurempi kuin 43 mutta enintään 52)
Paper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed
pienempi kuin 192,31 desitexiä mutta vähintään 125 desitexiä (metrinen numero suurempi kuin 52 mutta enintään 80)
Printed
pienempi kuin 125 desitexiä (metrinen numero suurempi kuin 80)
Bobbins, spools, cops and similar supports, of paper pulp, paper or paperboard (whether or not perforated or hardened)
pienempi kuin 125 desitexiä mutta vähintään 83,33 desitexiä (metrinen numero suurempi kuin 80 mutta enintään 120)
Of a kind used for winding textile yarn
pienempi kuin 83,33 desitexiä (metrinen numero suurempi kuin 120)
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
yksinkertainen lanka, kammatuista kuiduista valmistettu
Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus
pienempi kuin 125 desitexiä mutta vähintään 106,38 desitexiä (metrinen numero suurempi kuin 80 mutta enintään 94)
Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard
pienempi kuin 106,38 desitexiä mutta vähintään 83,33 desitexiä (metrinen numero suurempi kuin 94 mutta enintään 120)
Trays, dishes and plates
kerrattu kai kertokerrattu lanka, kampaamattomista kuiduista valmistettu
Moulded or pressed articles of paper pulp
jossa jokainen yksinkertainen lanka vähintään 714,29 desitexiä (yksinkertaisen langan metrinen numero enintään 14)
Moulded trays and boxes for packing eggs
jossa jokainen yksinkertainen lanka pienempi kuin 714,29 desitexiä mutta vähintään 232,56 desitexiä (yksinkertaisen langan metrinen numero suurempi kuin 14 mutta enintään 43)
Paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes
jossa jokainen yksinkertainen lanka pienempi kuin 232,56 desitexiä mutta vähintään 192,31 desitexiä (yksinkertaisen langan metrinen numero suurempi kuin 43 mutta enintään 52)
CHAPTER 49
jossa jokainen yksinkertainen lanka pienempi kuin 192,31 desitexiä mutta vähintään 125 desitexiä (yksinkertaisen langan metrinen numero suurempi kuin 52 mutta enintään 80)