natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Seeders, planters and transplanters
Niittokoneet (pois lukien moottoroidut, nurmikoita, puistoja, golf- tai muita urheilukenttiä varten tarkoitetut, traktorilla kuljetettaviksi tai vedettäviksi suunnitellut)
Central driven precision spacing seeders for agricultural or horticultural use
Heinäntekokoneet ja -laitteet
Seeders for agricultural or horticultural use (excluding central driven precision spacing seeders)
Olki- tai rehupaalaimet, mukaan lukien kokoojapaalaimet
Planters and transplanters
Juuri- ja mukulakasvien nostokoneet
Manure spreaders and fertiliser distributors
Perunannostokoneet
Distributors for mineral or chemical fertiliser for soil preparation
Juurikasvien listimis- ja nostokoneet
Manure spreaders and fertiliser distributors (excluding for mineral or chemical fertilisers)
Juuri- ja mukulakasvien nostokoneet (pois lukien perunannostokoneet, juurikasvien listimis- ja nostokoneet)
Other soil machinery
Sadonkorjuukoneet ja -laitteet, puimakoneet ja -laitteet, muualle luokittelemattomat
Agricultural… forestry machinery, n.e.c.; lawn or sports-ground rollers
Leikkuupuimurit
Mowers for lawns, parks or sports grounds
Puimakoneet ja -laitteet, maatalouskäyttöön (pois lukien leikkuupuimurit)
Electric mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds
Rehunkorjuukoneet (pois lukien itseliikkuvat)
Mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a horizontal plane
Rehunkorjuukoneet, itseliikkuvat
Motor mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a vertical plane or with cutter bars
Sadonkorjuukoneet (pois lukien leikkuupuimurit, juuri- ja mukulakasvien nostokoneet ja rehunkorjuukoneet)
Mowers for lawns, parks or sports grounds, without motor
Maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuskoneet
Mowers (including cutter bars for tractor mounting) n.e.c.
Maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät kastelulaitteet
Motor mowers (excluding for lawns, parks, golf courses or sports grounds)
Maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät kannettavat mekaaniset nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteet moottorilla tai ilman (pois lukien kastelulaitteet)
Mowers, including cutter bars, designed to be carried on or hauled by a tractor
Ruiskutuslaitteet ja jauheiden levityslaitteet maataloustraktoreita varten (pois lukien kastelulaitteet)
Mowers (excluding those with motors, for lawns, parks, golf courses or sports grounds, those designed to be hauled or carried by a tractor)
Muut maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät laitteet
Hay-making machinery
Maataloudessa käytettävät itselastaavat tai itsepurkavat perävaunut ja puoliperävaunut
Straw or fodder balers, including pick-up balers
Munien, hedelmien ja muiden maataloustuotteiden, ei kuitenkaan siementen, viljan tai kuivatun palkoviljan, puhdistus- tai lajittelukoneet
Root or tuber harvesting machines
Munien, hedelmien tai muiden maataloustuotteiden puhdistus- ja lajittelukoneet
Potato-diggers and potato harvesters
Lypsykoneet
Beet-topping machines and beet harvesters
Rehunvalmistuskoneet ja -laitteet
Root or tuber harvesting machines (excluding potato-diggers and potato harvesters, beet-topping machines and beet harvesters)
Rehunvalmistuskoneet ja -laitteet
Harvesting and threshing machinery n.e.c.
Siipikarjan hautomalaitteet ja lämpökaapit
Combine harvester-threshers
Siipikarjanhoitokoneet ja -laitteet
Agricultural threshing machinery (excluding combine harvester-threshers)
Koneet siipikarjanhoitoa varten (pois lukien siipikarjan hautomalaitteet ja lämpökaapit)
Forage harvesters (excluding self-propelled)
Maanviljelys-, puutarhanhoito-, metsänhoito-, siipikarjanhoito- tai mehiläistenhoitokoneet ja -laitteet, muualle luokittelemattomat
Forage harvesters, self-propelled
Metsänhoitokoneet ja -laitteet
Harvesting machines (excluding combine harvester threshers, root or tuber harvesting machines, forage harvesters)
Muut HS-nimikkeen 8436 koneet ja -laitteet
Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
Sadonkorjuu- ja puimakoneiden ja -laitteiden osat, muualle luokittelemattomat
Agricultural or horticultural watering appliances
HS-nimikkeen 8433 koneiden ja laitteiden osat
Portable mechanical appliances with or without a motor, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, for agricultural or horticultural use (excluding watering appliances)
Maankäsittelykoneiden osat
Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by agricultural tractors (excluding watering appliances)
Maan muokkaamista tai viljelyä varten tarkoitettujen maanviljelys-, puutarhanhoito- ja metsätalouskoneiden ja laitteiden osat
Other appliances, agricultural or horticultural
Muiden maatalouskoneiden osat
Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture
Siipikarjanhoitokoneiden tai siipikarjan hautomakoneiden tai lämpökaappien osat
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, except seed, grain or dried leguminous vegetables
HS-nimikkeen 8436 koneiden osat, muualle luokittelemattomat
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce
Lypsykoneiden sekä meijerikoneiden ja -laitteiden osat, muualle luokittelemattomat
Milking machines
Lypsykoneiden ja meijerikoneiden osat
Machinery for preparing animal feeding stuffs
Metallin työstökoneiden valmistus
Machinery for preparing animal feedstuffs
Metallia työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta laserilla, ultraäänellä tai niiden kaltaisella menetelmällä
Poultry incubators and brooders
Kaikkia aineita työstävät laser- tai muulla valo- tai fotonisäteellä toimivat koneet, jotka irrottavat ainetta
Poultry keeping machinery
Kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta ultraäänellä (pois lukien koneet, joita käytetään puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien valmistukseen)
Poultry-keeping machinery (excluding poultry incubators and brooders)
Kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta sähköpurkauksella
Agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.
Kaikkia aineita työstävät, sähkökemiallisella prosessilla, elektronisuihkulla, ionisäteellä tai plasmakaarella toimivat koneet, jotka irrottavat ainetta
Forestry machinery
Kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta ultraäänellä, puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien valmistukseen
Other machinery of HS 8436
Työstökeskukset, työstöyksiköt (yksiasemaiset) ja transfer-koneet, metallin työstöön
Parts of harvester and threshers n.e.c.
Työstökeskukset metallin työstöön, vaakatasossa olevat
Parts of machinery and apparatus of HS 8433
Työstökeskukset metallin työstöön, pystysuorassa toimivat (mukaan lukien yhdistetyt vaaka- ja pystysuorassa toimivat)
Parts of soil machinery
Työstöyksiköt (yksiasemaiset) metallin työstöön
Parts of agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation
Moniasemaiset transferkoneet metallin työstöön
Parts of other agricultural machinery
Lastuavat sorvit metallin työstöön
Parts of poultry-keeping machinery or poultry incubators and brooders
Vaakakaraiset sorvit, sorvauskeskukset, numeerisesti ohjatut, metallin työstöön
Parts of machinery of HS 8436, n.e.c.
Vaakakaraiset automaattisorvit, numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (pois lukien sorvauskeskukset)
Parts of milking and dairy machines n.e.c.
Numeerisesti ohjatut vaakakaraiset sorvit, metallin työstöön (pois lukien sorvauskeskukset, automaattisorvit)
Parts for milking machines and dairy machinery
Muut kuin numeerisesti ohjatut vaakakaraiset sorvit metallin työstöön
Manufacture of metal forming machinery
Lastuavat sorvit, myös sorvauskeskukset, metallin työstöön (pois lukien vaakakaraiset sorvit)
Machine tools for working metal by removal of material by laser, ultrasonic and the like
Työstökoneet metallin poraukseen, avarrukseen ja jyrsintään; työstökoneet metallin kierteittämiseen, muualle luokittelemattomat
Machine-tools for working any material by removal of material, operated by laser or other light or photon beam processes
Numeerisesti ohjatut porakoneet metallin työstöön (pois lukien koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines))
Machine-tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes (excluding machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)
Numeerisesti ohjatut polvityyppiset jyrsinkoneet metallin työstöön (pois lukien avarrus-jyrsinkoneet)
Machine tools for working any material by removal of material, operated by electro-discharge processes
Numeerisesti ohjatut työkalujyrsinkoneet metallia varten (pois lukien avarrus-jyrsinkoneet, polvityyppiset jyrsinkoneet)
Machine-tools for working any material by removal of material, operated by electro-chemical, electron-beam, ionic-beam or plasma arc processes
Numeerisesti ohjatut jyrsinkoneet metallin työstöön (mukaan lukien pitkäjyrsinkoneet) (pois lukien avarrus-jyrsinkoneet, polvityyppiset jyrsinkoneet, työkalujyrsinkoneet)
Machine tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes, for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
Koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines), metallin poraukseen, avarrukseen, jyrsintään tai kierteitykseen
Machining centres, unit construction machines and multi-station transfer machines, for working metal
Muut kuin numeerisesti ohjatut porakoneet metallin työstöön (pois lukien koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines))
Horizontal machining centres for working metal
Numeerisesti ohjatut avarruskoneet ja avarrus-jyrsinkoneet metallin työstöön (pois lukien porakoneet)
Vertical machining centres for working metal (including combined horizontal and vertical machining centres)
Muut kuin numeerisesti ohjatut avarruskoneet ja avarrus-jyrsinkoneet metallin työstöön (pois lukien porakoneet)
Unit construction machines (single station) for working metal
Muut kuin numeerisesti ohjatut jyrsinkoneet metallin työstöön (pois lukien avarrus-jyrsinkoneet)
Multi-station transfer machines for working metal
Muut kierteityskoneet metallin kierteitykseen (pois lukien porakoneet)
Lathes for removing metal
Työstökoneet metallin purseenpoistoon, teroitukseen, hiontaan tai muunlaiseen viimeistelyyn
Numerically controlled horizontal lathes, turning centres, for removing metal
Numeerisesti ohjatut tasohiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, metallin työstöön
Numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes, for removing metal (excluding turning centres)
Numeerisesti ohjatut hiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, lieriön muotoisille pinnoille, metallin työstöön
Numerically controlled horizontal lathes, for removing metal (excluding turning centres, automatic lathes)
Muut numeerisesti ohjatut hiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm
Non-numerically controlled horizontal lathes, for removing metal
Muut kuin numeerisesti ohjatut tasohiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, metallin työstöön
Lathes, including turning centres, for removing metal (excluding horizontal lathes)
Muut kuin numeerisesti ohjatut hiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, lieriön muotoisille pinnoille, metallin työstöön
Machine tools for drilling, boring or milling metal; machine tools for threading or tapping metal n.e.c.
Muut kuin numeerisesti ohjatut hiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, metallin työstöön, pois lukien tasohiomakoneet, hiomakoneet lieriön muotoisille pinnoille
Numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines)
Teroituskoneet (työkalun tai jyrsimen teroitukseen), numeerisesti ohjatut
Numerically controlled knee-type milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)
Muut kuin numeerisesti ohjatut teroituskoneet (työkalun tai jyrsimen teroitukseen), metallin työstöön
Numerically controlled tool-milling machines for working metal (excluding boring-milling machines, knee-type machines)
Laahinta- tai hiertämiskoneet metallin työstöön
Numerically controlled milling machines for working metal (including plano-milling machines) (excluding boring-milling machines, knee-type, tool-milling machines)
Työstökoneet metallin purseenpoistoon tai kiillotukseen (pois lukien hammaspyörien viimeistelykoneet)
Way-type unit heads for working metal by drilling, boring, milling, threading or tapping
Työstökoneet metallin höyläykseen, sahaukseen, katkaisuun tai muunlaiseen leikkaamiseen
Non-numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines)
Avennuskoneet metallin, metallikarbidien tai kermettien työstöön
Numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)
Hammaspyörien leikkuu-, hioma- tai viimeistelykoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön (pois lukien höyläkoneet, pistokoneet ja avennuskoneet)
Non-numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)
Sahaus- tai katkaisukoneet metallin, metallikarbidien tai kermettien työstöön
Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)
Työstökoneet höyläykseen, poikittaishöyläykseen tai pistoon sekä muut työstökoneet metallia, metallikarbideja tai kermettejä varten, muualle luokittelemattomat
Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines)
Koneet metallin taivuttamiseen, särmäämiseen ja oikaisemiseen
Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
Numeerisesti ohjatut taivutus-, särmäys- tai oikaisukoneet, levymäisten metallituotteiden työstöön (mukaan lukien puristimet)
Numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Numeerisesti ohjatut taivutus-, särmäys- tai oikaisukoneet metallin työstöön (mukaan lukien puristimet) (pois lukien levymäisille metallituotteille tarkoitetut)
Numerically controlled cylindrical surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Muut kuin numeerisesti ohjatut taivutus-, särmäys- tai oikaisukoneet (myös puristimet), levymäisten metallituotteiden työstämiseen
Other numerically controlled grinding machines in which the positioning in any axis can be set up to minimum accuracy of 0,01mm
Muut kuin numeerisesti ohjatut metallin taivutus-, särmäys- ja oikaisukoneet (myös puristimet) (pois lukien levymäisille metallituotteille tarkoitetut)
Non-numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Koneet metallin leikkaamiseen, meistämiseen ja loveamiseen
Non-numerically controlled cylindrical surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Numeerisesti ohjatut leikkurit metallin työstämiseen (mukaan lukien puristimet) (pois lukien yhdistetyt meistaus- ja leikkuukoneet)
Non-numerically controlled grinding machines for working metal, in which any axis can be set to a minimum accuracy of 0,01mm excluding flat-surface grinding machines, cylindrical surface grinding machines
Numeerisesti ohjatut meistauskoneet ja loveamiskoneet metallin työstämiseen (mukaan lukien puristimet, yhdistetyt meistaus- ja leikkuukoneet)
Numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal
Muut kuin numeerisesti ohjatut leikkurit metallin työstämiseen (mukaan lukien puristimet) (pois lukien yhdistetyt meistaus- ja leikkuukoneet)
Non-numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal
Muut kuin numeerisesti ohjatut meistauskoneet ja loveamiskoneet metallin työstämiseen (mukaan lukien puristimet, yhdistetyt meistaus- ja leikkuukoneet)
Honing or lapping machines for working metal
Takoma- ja meistämiskoneet; hydrauliset puristimet ja puristimet metallin työstämiseen, muualle luokittelemattomat
Machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines)
Numeerisesti ohjatut takomakoneet metallin työstämiseen (myös puristimet)
Machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal
Muut kuin numeerisesti ohjatut takomakoneet metallin työstämiseen (myös puristimet)
Broaching machines for working metals, metal carbides or cermets
Hydrauliset puristimet metallin työstämiseen, muualle luokittelemattomat
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excluding planing, slotting and broaching machines)
Puristimet metallin työstämiseen, muut kuin hydrauliset, muualle luokittelemattomat
Sawing or cutting-off machines for working metals, metal carbides or cermets
Lastuamattomat metallin, sintrattujen metallikarbidien tai kermettien työstökoneet, muualle luokittelemattomat
Planing, shaping or slotting machines and other machine-tools for working metals, metal carbides or cermets, n.e.c.
Vetopenkit tankojen, putkien, profiilien, langan ja niiden kaltaisten tavaroiden vetämistä varten, metallin, sintrattujen metallikarbidien tai kermettien työstöön
Machines for bending, folding and straightening metal
Lastuamattomat kierteenvalssauskoneet metallin, sintrattujen metallikarbidien tai kermettien työstöön
Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Lastuamattomat langantyöstökoneet (pois lukien vetopenkit, kierteenvalssauskoneet)
Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
Niittauskoneet, taontakoneet ja painosorvit metallin työstämiseen, kierretystä metallinauhasta koostuvien letkujen valmistuskoneet ja metallin magneetti-impulssimuovauskoneet ja muut lastuamattomat metallin työstökoneet
Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Osat ja tarvikkeet metallintyöstökoneita varten
Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
Osat ja tarvikkeet leikkaaviin metallintyöstökoneisiin (pois lukien työkalunpitimet ja itseaukeavat kierteityspäät, työkappaleenpitimet, jakopäät ja muut työstökoneiden lisälaitteet)
Machines for shearing, punching and notching metal
Osat ja tarvikkeet metallintyöstökoneisiin (pois lukien työkalunpitimet ja itseaukeavat kierteityspäät, työkappaleenpitimet, jakopäät ja muut työstökoneiden lisälaitteet)
Numerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines)
Ultraäänellä toimivien työstökoneiden osat ja tarvikkeet
Numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines)
Muiden konetyökalujen valmistus
Non-numerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines)
Koneet kiven, keraamin, betonin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön
Non-numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines)
Sahakoneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön
Forging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.
Hioma- tai kiillotuskoneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin yms. kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön
Numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)
Koneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön (pois lukien saha-, hioma- ja kiillotuskoneet)
Non-numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)
Koneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön; koneet elektrolyyttistä metallilla pinnoittamista varten
Hydraulic presses for working metal n.e.c.
Koneet, erityyppisin työstötoiminnoin, työkappale siirretään käsin, puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin yms. kovien aineiden työstöön
Non-hydraulic presses for working metal n.e.c.
Koneet, erityyppisin työstötoiminnoin, työkappale siirtyy automaattisesti, puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin yms. kovien aineiden työstöön
Machine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material
Vannesahat puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön
Draw-benches for bars, tubes, profiles, wire or the like of metal, sintered metal carbides or cermets
Pyörösahat puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön
Thread rolling machines for working metal, sintered metal carbides or cermets
Sahakoneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön (pois lukien vannesahat, pyörösahat)
Machines for working wire (excluding draw-benches, thread rolling machines)
Höylä- jyrsin- tai profilointikoneet, puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin yms. kovien aineiden työstöön
Riveting machines, swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal
Hioma- tai kiillotuskoneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin yms. kovien aineiden työstöön
Parts and accessories for metalworking machine tools
Taivutus- tai kokoonpanokoneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin yms. kovien aineiden työstöön
Parts and accessories for metal cutting machine tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools)
Porakoneet ja konetaltat puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin yms. kovien aineiden työstöön
Parts and accessories for metal forming machine-tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools)
Halkaisukoneet sekä viiluleikkurit tai sorvit puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin yms. kovien aineiden työstöön
Parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes
Koneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön, muualle luokittelemattomat
Manufacture of other machine tools
Koneet ja laitteet elektrolyyttistä metallilla pinnoittamista, elektrolyysiä tai elektroforeesia varten
Machine tools for working stone, ceramics, concrete or similar mineral materials or for cold working glass
Puristimet kuitulevylastulevyn tai kuitulevyn valmistamiseksi puusta tai puumaisesta aineesta sekä muut puun tai korkin käsittelykoneet ja -laitteet, joilla on itsenäinen tehtävä
Sawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
Työkalunpitimet ja itseaukeavat kierteityspäät työstökoneita varten
Grinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
Karat, kiristysholkit ja pistukat työstökoneita ja käsityökoneita varten
Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass (excluding sawing machines, grinding or polishing machines)
Työkalunpitimet sorveja varten (pois lukien karat, kiristysholkit ja pistukat)