natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Therefore, an increase of the vulnerability threshold from 2 % to 6,5 % as from 1 January 2015 would maintain proportionally the same weight of the vulnerability threshold as laid down in Annex VII.
Siksi jos heikompaa asemaa koskevaa kynnysarvoa korotetaan 2 prosentista 6,5 prosenttiin 1 päivästä tammikuuta 2015, liitteessä VII vahvistetun heikompaa asemaa koskevan kynnysarvon paino säilyy suhteellisesti samana.
In line with paragraph 4 of the Common Understanding on delegated acts between the European Parliament, the Council and the European Commission, appropriate and transparent consultations, including at expert level, have been carried out on this Regulation,
Delegoituihin säädöksiin liittyvän Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen yhteisen sopimuksen 4 kohdan mukaisesti tästä asetuksesta on toteutettu asianmukaiset ja avoimet kuulemiset, myös asiantuntijatasolla,
In point 1(b) of Annex VII to Regulation (EU) No 978/2012, the threshold ‘2 %’ is replaced by ‘6,5 %.’
Korvataan asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteessä VII olevassa 1 kohdan b alakohdassa ilmaisu ”2 prosentin kynnysarvo” ilmaisulla ”6,5 prosentin kynnysarvo”.
OJ L 303, 31.10.2012, p. 1.
EUVL L 303, 31.10.2012, s. 1.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1421/2013 of 30 October 2013 amending Annexes I, II and IV to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences (OJ L 355, 31.12.2013, p. 1).
Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1421/2013, annettu 30 päivänä lokakuuta 2013, yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteiden I, II ja IV muuttamisesta (EUVL L 355, 31.12.2013, s. 1).
Commission Regulation (EU) 2015/603
Komission asetus (EU) 2015/603,
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 2-naphthyloxyacetic acid, acetochlor, chloropicrin, diflufenican, flurprimidol, flutolanil and spinosad in or on certain products
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse 2-naftyylioksietikkahapon, asetokloorin, klooripikriinin, diflufenikaanin, flurprimidolin, flutolaniilin ja spinosadin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC [1], and in particular Articles 14(1)(a) and 18(1)(b) and Article 49(2) thereof,
ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 [1] ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan, 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 49 artiklan 2 kohdan,
For acetochlor, chloropicrin, diflufenican, flurprimidol, flutolanil and spinosad, maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Asetokloorin, klooripikriinin, diflufenikaanin, flurprimidolin, flutolaniilin ja spinosadin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa.
For 2-naphthyloxyacetic acid no MRLs are set in Regulation (EC) No 396/2005, and as that active substance is not included in Annex IV to that Regulation, the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) of that Regulation applies.
Asetuksessa (EY) N:o 396/2005 ei ole asetettu jäämien enimmäismääriä 2-naftyylioksietikkahapolle, ja koska tätä tehoainetta ei ole sisällytetty kyseisen asetuksen liitteeseen IV, sovelletaan kyseisen asetuksen 18 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädettyä oletusarvoa 0,01 mg/kg.
The non-inclusion of 2-naphthyloxyacetic acid in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Implementing Regulation (EU) No 1127/2011 [2].
Tehoaineen 2-naftyylioksietikkahappo sisällyttämättä jättämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I säädetään komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1127/2011 [2].
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance 2-naphthyloxyacetic acid have been revoked.
Kaikki tehoainetta 2-naftyylioksietikkahappo sisältävien kasvinsuojeluaineiden voimassa olevat luvat on peruutettu.
It is therefore appropriate to set the MRLs at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Kyseiset jäämien enimmäismäärät olisi tämän vuoksi vahvistettava määritysrajan tasolle tai asetuksen (EY) N:o 396/2005 18 artiklan 1 kohdan b alakohdassa vahvistetun jäämien enimmäismäärän oletusarvon tasolle.
The non-inclusion of acetochlor in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Implementing Regulation (EU) No 1372/2011 [3].
Asetokloorin sisällyttämättä jättämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I säädetään komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1372/2011 [3].
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance acetochlor have been revoked.
Kaikki tehoainetta asetokloori sisältävien kasvinsuojeluaineiden voimassa olevat luvat on peruutettu.
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1)(a) thereof the MRLs set out for that active substance in Annex III should therefore be deleted.
Tästä syystä kyseiselle tehoaineelle liitteessä III vahvistetut jäämien enimmäismäärät olisi poistettava asetuksen (EY) N:o 396/2005 17 artiklan sekä 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti.
The non-inclusion of chloropicrin in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Implementing Regulation (EU) No 1381/2011 [4].
Tehoaineen klooripikriini sisällyttämättä jättämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I säädetään komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1381/2011 [4].
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance chloropicrin have been revoked.
Kaikki tehoainetta klooripikriini sisältävien kasvinsuojeluaineiden voimassa olevat luvat on peruutettu.
These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon flutoflaniilin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 [7] 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
The MRLs for these products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Se suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista perunoiden osalta.
The non-inclusion of flurprimidol in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Implementing Decision No 2011/328/EU [6].
Kun kyse on muusta tuotteesta, se suositteli voimassa olevien jäämien enimmäismäärien pitämistä ennallaan.
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance flurprimidol have been revoked.
Se katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla paprikoita, papuja (tuoreet silpimättömät), maa-artisokkia, sikoja (lihas, rasva, maksa ja munuaiset), nautoja (lihas, rasva, maksa ja munuaiset), lampaita (lihas, rasva, maksa ja munuaiset), vuohia (lihas, rasva, maksa ja munuaiset), siipikarjaa (lihas, rasva ja maksa), maitoa (naudat, lampaat ja vuohet) ja linnunmunia koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1)(a) thereof the MRLs set out for that active substance in Annex III should therefore be deleted.
Koska kuluttajiin kohdistuvaa riskiä ei ole, jäämien enimmäismäärät olisi kyseisten tuotteiden osalta vahvistettava nykyiselle tasolle tai elintarviketurvallisuusviranomaisen määrittämälle tasolle asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II.
For flutolanil, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [7].
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon spinosadin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 [8] 12 artiklan 2 kohdan sekä 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
It proposed to change the residue definition.
Elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista manteleiden, parapähkinöiden, cashewpähkinöiden, kastanjoiden, kookospähkinöiden, hasselpähkinöiden, australianpähkinöiden, pekaanipähkinöiden, pinjansiemenien, pistaasipähkinöiden, saksanpähkinöiden, omenien, päärynöiden, kvittenien, mispelin, japaninmispelin, aprikoosien, kirsikoiden, persikoiden, luumujen, kiivihedelmien, valkosipulien, sipulien, salottisipulien, tomaattien, munakoisojen, kurkkujen, papujen (tuoreet silpimättömät), herneiden (tuoreet silpimättömät) ja purjon osalta.
It recommended lowering the MRL for potatoes.
Muiden tuotteiden osalta se suositteli jäämien voimassa olevien enimmäismäärien pitämistä ennallaan tai nostamista.
For another product it recommended keeping the existing MRL.
Se katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla kukinnon muodostavia kaaleja, pinaattia, maa-artisokkia, viljanjyviä, siipikarjaa (lihas, rasva, maksa) ja linnunmunia koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
It concluded that concerning the MRLs for peppers, beans (fresh, with pods), globe artichokes, swine muscle, fat, liver and kidney, bovine muscle, fat, liver and kidney, sheep muscle, fat, liver and kidney, goat muscle, fat, liver and kidney, poultry muscle, fat and liver, cattle, sheep and goat milk and birds' eggs some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi, että tietoja ei ollut saatavilla lanttujen ja nauriiden jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
As there is no risk for consumers, the MRLs for these products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Karhunvatukoiden, vadelmien, muiden pienten hedelmien ja marjojen, sellerin, fenkolin, sikojen (lihas, maksa), nautojen (lihas), lampaiden (lihas, rasva, maksa), vuohien (lihas, rasva, maksa) ja siipikarjan (lihas) osalta elintarviketurvallisuusviranomainen antoi ensimmäisessä lauseessa tarkoitetun lausunnon jälkeen jäämien enimmäismääriä koskevia lisälausuntoja [9] [10] [11].
For spinosad, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [8].
Nämä lausunnot olisi otettava huomioon.
It recommended lowering the MRLs for almonds, brazil nuts, cashew nuts, chestnuts, coconuts, hazelnuts, macadamia, pecans, pine nuts, pistachios, walnuts, apples, pears, quinces, medlar, loquat, apricots, cherries, peaches, plums, kiwi, garlic, onions, shallots, tomatoes, aubergines (egg plants), cucumbers, beans (fresh, with pods), peas (fresh, with pods), and leek.
Pähkinöiden, sinivatukoiden, passionhedelmien ja varhaissipuleiden osalta CXL-arvot sisällytettiin asetukseen (EY) N:o 396/2005 jäämien enimmäismäärinä asetuksella (EU) N:o 293/2013 [12] sen jälkeen, kun elintarviketurvallisuusviranomainen oli antanut ensimmäisessä lauseessa tarkoitetun lausunnon.
For other products it recommended keeping or raising the existing MRLs.
Nämä jäämien enimmäismäärät olisi otettava huomioon.
It concluded that concerning the MRLs for flowering brassica, spinach, globe artichokes, cereals grain, poultry muscle, fat and liver and birds eggs some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Sellaisten kasvi- ja eläinperäisten tuotteiden osalta, joille ei ole annettu asiaankuuluvia lupia tai joiden tuontia varten ei ole vahvistettu jäämien enimmäismääriä unionin tasolla tai joille ei ole vahvistettu CXL-arvoja, elintarviketurvallisuusviranomainen totesi, että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
The Authority concluded that concerning the MRLs for swedes and turnips no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Nykyisen tieteellisen ja teknisen tietämyksen perusteella kyseisiä tuotteita koskevat jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava määritysrajan tasolle tai asetuksen (EY) N:o 396/2005 18 artiklan 1 kohdan b alakohdassa vahvistetun jäämien enimmäismäärän oletusarvon tasolle.
As regards blackberries, raspberries, other small fruit and berries, celery, fennel, swine muscle and liver, bovine muscle, sheep muscle, fat and liver, goat muscle, fat and liver and poultry muscle, after submitting the opinion referred to in the first sentence, the Authority submitted further opinions concerning the MRLs [9] [10] [11].
Komissio kuuli torjunta-ainejäämiä käsitteleviä Euroopan unionin vertailulaboratorioita tarpeesta mukauttaa tiettyjä määritysrajoja.
It is appropriate to take those opinions into account.
Laboratoriot totesivat useiden aineiden osalta, että tekninen kehitys edellyttää erityisten määritysrajojen asettamista tietyille hyödykkeille.
As regards tree nuts, dewberries, passion fruit and spring onions, after the Authority submitted the opinion referred to in the first sentence, by Commission Regulation (EU) No 293/2013 [12], CXLs were included as MRLs in Regulation (EC) No 396/2005.
Kun otetaan huomioon elintarviketurvallisuusviranomaisen perustellut lausunnot ja tarkasteltavana olevan asian kannalta merkitykselliset tekijät, asianmukaiset muutokset jäämien enimmäismääriin täyttävät asetuksen (EY) N:o 396/2005 14 artiklan 2 kohdan vaatimukset.
It is appropriate to take those MRLs into account.
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava.
Taking into account the current scientific and technical knowledge, MRLs for those products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL in accordance with Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Olisi sallittava kohtuullinen siirtymäaika ennen muutettujen enimmäismäärien soveltamista, jotta jäsenvaltiot, kolmannet maat ja elintarvikealan toimijat voivat valmistautua jäämien enimmäismäärien muuttamisesta johtuviin uusiin vaatimuksiin.
Through the World Trade Organisation, the trading partners of the Union were consulted on the new MRLs and their comments have been taken into account.
Asetusta (EY) N:o 396/2005, sellaisena kuin se oli ennen muuttamista tällä asetuksella, sovelletaan edelleen tuotteisiin, jotka on tuotettu säännösten mukaisesti ennen 7 päivää joulukuuta 2015.
Article 1
Sitä sovelletaan 7 päivästä joulukuuta 2015.
Article 2
Tehty Brysselissä 13 päivänä huhtikuuta 2015.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were lawfully produced before 7 December 2015.
Komission puolesta
It shall apply from 7 December 2015.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1127/2011, annettu 7 päivänä marraskuuta 2011, tehoaineen 2-naftyylioksietikkahappo hyväksymättä jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti (EUVL L 289, 8.11.2011, s. 26).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1372/2011, annettu 21 päivänä joulukuuta 2011, tehoaineen asetokloori hyväksymättä jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission päätöksen 2008/934/EY muuttamisesta (EUVL L 341, 22.12.2011, s. 45).
Done at Brussels, 13 April 2015.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1381/2011, annettu 22 päivänä joulukuuta 2011, tehoaineen klooripikriini hyväksymättä jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission päätöksen 2008/934/EY muuttamisesta (EUVL L 343, 23.12.2011, s. 26).
For the Commission
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for diflufenican according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
The President
EFSA Journal 2013; 11(6):3281.
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
Komission täytäntöönpanopäätös 2011/328/EU, annettu 1 päivänä kesäkuuta 2011, flurprimidolin sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I (EUVL L 153, 11.6.2011, s. 192).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1127/2011 of 7 November 2011 concerning the non-approval of the active substance 2-naphthyloxyacetic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 289, 8.11.2011, p. 26).
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for flutolanil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1372/2011 of 21 December 2011 concerning the non-approval of the active substance acetochlor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 341, 22.12.2011, p. 45).
EFSA Journal 2013; 11(9):3360.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1381/2011 of 22 December 2011 concerning the non-approval of the active substance chloropicrin, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 343, 23.12.2011, p. 26).
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for spinosad according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for diflufenican according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2012; 10(3):2630.
EFSA Journal 2013;11(6):3281.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Modification of the existing MRLs for spinosad in small fruits and berries and several commodities of animal origin.
Commission Implementing Decision 2011/328/EU of 1 June 2011 concerning the non-inclusion of fluprimidol in Annex I to Council Directive 91/414/EEC (OJ L 153, 11.6.2011, p. 192).
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Modification of the existing MRLs for spinosad in celery, fennel, raspberries and blackberries.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for flutolanil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2012; 10(6):2770.
EFSA Journal 2013;11(9):3360.
Komission asetus (EU) N:o 293/2013, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse emamektiinibentsoaatin, etofenproksin, etoksatsolin, flutriafolin, glyfosaatin, fosmetin, pyraklostrobiinin, spinosadin ja spirotetramaatin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (EUVL L 96, 5.4.2013, s. 1).
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for spinosad according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II, III ja V seuraavasti:
EFSA Journal 2012;10(3):2630.
Lisätään liitteeseen II diflufenikaania flutolaniilia ja spinosadia koskevat sarakkeet seuraavasti:
European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for spinosad in small fruits and berries and several commodities of animal origin.
Rasvaliukoinen
European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for spinosad in raspberries.
Tarkastellessaan uudelleen jäämien enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu 17 päivänä huhtikuuta 2017. mennessä, tai jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä, niiden puuttumisen.
European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for spinosad in celery, fennel, raspberries and blackberries.
Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut hybridit)
EFSA Journal 2012;10(6):2770.
Sitruunat (Sitruuna, sukaattisitruuna, sormisukaattisitruuna (Citrus medica var. sarcodactylis))
Commission Regulation (EU) No 293/2013 of 20 March 2013 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for emamectin benzoate, etofenprox, etoxazole, flutriafol, glyphosate, phosmet, pyraclostrobin, spinosad and spirotetramat in or on certain products (OJ L 96, 5.4.2013, p. 1).
Limetit
ANNEX
Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybridit; tangori (C. reticulata × sinensis))
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Muut
in Annex II, the columns for diflufenican, flutolanil and spinosad are added:
Mantelit
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Saksanpähkinät
Fat soluble
Siemenhedelmät
Diflufenican (F)
Omenat (Metsäomena)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable.
Päärynät (Päärynäomena)
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 17 April 2017, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Kvittenit
Citrus fruit
Mispelit
Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids)
Japaninmispeli
Oranges (Bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids)
Kivelliset hedelmät
Lemons (Citron, lemon, Buddha's hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
Aprikoosit
Limes
Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)
Mandarins (Clementine, tangerine, mineola and other hybrids tangor (Citrus reticulata × sinensis))
Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)
Others
Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja, kiinanjujuba (Ziziphus zizyphus))
Almonds
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä varastointistabiiliuteen, jäämätesteihin ja pohjoisessa ulkona noudatettavaan hyvään maatalouskäytäntöön liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Walnuts
Viinirypäleet
Pears (Oriental pear)
Kiivihedelmät
Quinces
(+) Piparjuureen (Armoracia rusticana) mausteiden ryhmässä sovellettava jäämien enimmäismäärä (koodi 0840040) on sama kuin vihannesten luokkaan kuuluvaan juuresten ja juurimukuloiden ryhmään sisältyvälle piparjuurelle (Armoracia rusticana) vahvistettu enimmäismäärä (koodi 0213040) ottaen asetuksen (EY) N:o 396/2005 20 artiklan 1 kohdan mukaisesti huomioon jalostuksen (kuivaaminen) aiheuttamat muutokset jäämien määrissä.
Medlar
Piparjuuri
Loquat
(+) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla.
Stone fruit
Lihas
Apricots
Rasva
Cherries (Sweet cherries, sour cherries)
Maksa
Peaches (Nectarines and similar hybrids)
Munuaiset
Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe, red date/Chinese date/Chinese jujube (Ziziphus zizyphus))
Nautaeläimet
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability, residue trials and the northern outdoor Good Agricultural Practice as unavailable.
Lampaat
Table and wine grapes
Vuohet
Table grapes
Flutolaniili (R)
Wine grapes
Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:
Kiwi
koodi 1000000 paitsi 1040000: Flutolaniili (flutolaniilin ja sen 2-trifluorometyylibentsoehappoa sisältävien metaboliittien summa flutolaniilina ilmaistuna)