natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Inadequate surveys and investigation
viivästykset ennen kuin laitteisto on täysimääräisesti ja luotettavasti toiminnassa
Choice of unsuitable technology
tutkimustulosten vähäisyys
Building or other permits
odottamattomat ympäristövaikutukset/-onnettomuudet
Utility approvals
sitoutuminen rahoitukseen riittämätöntä kansallisella tai alueellisella tasolla toimintavaiheessa
Waste composition other than predicted or having unexpectedly large variations
riittämättömät tuottoarviot
Process outputs fail to meet quality targets
käyttäjien tarpeisiin vastaamatta jättäminen
Failure to meet limits of emissions produced by the facility (to air and/or water)
immateriaalioikeuksien suojaan ja käyttöön liittyvän järjestelmän riittämättömyys
Regulatory risks:
asiakkaiden/käyttäjien menettäminen muiden T&K-keskusten aiheuttaman kilpailun vuoksi
Changes of environmental requirements, economic and regulatory instruments (i.e. introduction of landfill taxes, bans on landfilling)
Toimintaympäristöön ja sääntelyyn liittyvät riskit:
Demand shortfalls
strategisen toimintapolitiikan suunnan muuttuminen
Evolution of prices of different competing fuels
tulevien yksityissijoittajien odotetun käyttäytymisen muuttuminen
Inadequate analysis of climatic conditions affecting the energy demand for heating and/or cooling
vähittäismarkkinoiden sääntelyn muuttuminen
Inadequate site surveys and investigation
valtiontukihakemuksen hylkääminen
Innovation in energy production/transmission or energy storage technology making the one in the project obsolete
arvioitua vähäisempi palvelujen käyttöönotto jälleenmyynti- ja/tai tukkukauppiaiden osalta
Land acquisition risks
palveluntarjoajien vähäiset investoinnit verkon viimeiseen osuuteen
Land costs higher than predicted
hanketta koskevien hankintamenettelyjen viivästykset
Higher costs for the acquisition of rights of way
riski, ettei tarvittavia omistusoikeuksia pystytä hankkimaan
Flooding, landslides, etc.
Operatiiviset ja rahoitukselliset riskit:
Accidents
käyttökustannusten nousu
Maintenance and repair costs higher than predicted, accumulation of technical breakdowns, for example those caused by climate change impacts
keskeisen henkilöstön menettäminen hankkeen toiminnan aikana
Long out-of-service time for accident or external causes
Laskentakaavat
Changes in the tariff system and/or in the system of incentives
Laskentakaavat taseanalyysiä varten
Inadequate estimate of energy price trends
Rahoituksen nettonykyarvo (FNPV)
Changes of environmental requirements, economic instruments (i.e. RES support schemes, EU ETS design)
Rahoituksen tuottoaste (FRR)
Roads, Railways, Public Transport, Airports, Seaports, Intermodal
jossa St on kassavirran saldo ajankohtana t ja at on ajankohtaa t varten valittu diskonttaustekijä; i on rahoituksen diskonttokorko.
Traffic forecasts different than predicted
Laskentakaavat talousanalyysiä varten
Building permits
Taloudellinen nettonykyarvo (ENPV)
Project cost overruns
Taloudellinen tuottoaste (ERR)
Archaeological findings
Kustannus-hyötysuhde (B/C)
Operation and maintenance costs higher than expected
jossa Vt on nettohyötyjen (B — C) saldo ajankohtana t, B kokonaishyödyt ajankohtana t, C kokonaiskustannukset ajankohtana t, ρt ajankohtaa t varten valittu sosiaalinen diskonttaustekijä ja r sosiaalinen diskonttokorko.
Tolls collection lower than expected
Jos suurhankkeeseen sisältyy uusi omaisuuserä, tulojen ja toimintakustannusten (tai talousanalyysissä hyötyjen ja kustannusten) on oltava uuden investoinnin tuloja ja kustannuksia.
Changes in environmental requirements
Väestö, joka hyötyy suoraan hankkeesta.
RDI Demand risks:
Vesi- ja jätehuoltosektoreita koskeva olemassa oleva unionin lainsäädäntö (eli vesipuitedirektiivi ja jätehuollon puitedirektiivi) on huomioitava näiden periaatteiden soveltamisessa.
Development of relevant industry (demand for research results and demand for private contracted research)
Edellytykset olisi määriteltävä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuutta koskevassa kansallisessa ohjeasiakirjassa.
Evolutions on labour market (demand for university graduates and impact on demand for education services in the area)
Jos yksityinen kumppani on jo valittu; muussa tapauksessa on selvitettävä, miten tämä seikka aiotaan varmistaa.
Interest of the general public different than predicted
LIITE IV
Inadequate site selection or delays in completing the project design
Yhteisen toimintasuunnitelman malli
Lack of well-established technical engineering expertise
Yhteisen toiminta-suunni-telman nimi
Administrative and Procurement risks:
Komission viite (CCI)
Delays in obtaining building permits
A. YLEISET MUUTTUJAT
Unresolved property ownership rights
Lyhyt yhteisen toimintasuunnitelman kuvaus
Delays in the acquisition of intellectual property rights or higher-than-expected costs for their acquisition
Toimenpideohjelman/-ohjelmien CCI-koodi
Procedural delays to select the supplier and sign the procurement contract
Alue/alueet (NUTS)
Supply bottlenecks
A.4 Jäsenvaltio(t)
Project delays and cost overruns during installation of scientific equipment
A.5 Rahasto(t)
Lack of ready-made solutions to meet the needs arisen during the construction or operation of the infrastructure
Tukikelpoiset kokonaiskustannukset
Delays in complementary works outside the project promoter's control
Julkinen tuki [2]
Lack of academic staff/researchers
Yhteisen toimintasuunnitelman tyyppi
Unexpected complication connected with the installation of specialised equipment
( ) Tavallinen ( ) Kokeilu ( ) YEI
Delays in making the equipment fully and reliably running
[valitkaa vain yksi] <type='C' input='M'>
Insufficient production of research results
Toimien luokittelu
Unexpected environmental impacts/accidents
Prosenttiosuus toiminnan kokonais-kustannuksista/toiminta-kohtaisista kustannuksista
Insufficient committed funding on a national/regional level during the operational phase
A.9.1 Tukitoimen ala (tarvittaessa useampi kuin yksi, suhteellisen laskennan perusteella)
Inadequate estimate of financial revenues
A.9.2 Rahoitusmuoto (tarvittaessa useampi kuin yksi, suhteellisen laskennan perusteella)
Failure to meet the demand from users
A.9.3 Aluetyyppi (tarvittaessa useampi kuin yksi, suhteellisen laskennan perusteella)
Inadequate system for protection and exploitation of intellectual property
A.9.4 Alueellinen täytäntöönpanomekanismi
Loss of existing clients/users due to competition from other R+D centres
A.9.5 Temaattinen tavoite EAKR/koheesiorahasto (tarvittaessa useampi kuin yksi, suhteellisen laskennan perusteella)
Context and regulatory risks:
A.9.6 ESR:n toissijainen aihepiiri
Change of orientation of the strategic policy
A.9.7 Taloudellinen toiminta (tarvittaessa useampi kuin yksi, suhteellisen laskennan perusteella)
Change in excepted behaviour of future private investors
A.9.8 Sijainti (tarvittaessa useampi kuin yksi, suhteellisen laskennan perusteella)
Change in regulations in the retail market
B. YHTEYSTIEDOT: Yhteistä toimintasuunnitelmaa koskevasta hakemuksesta vastaava viranomainen (hakemuksen toimittava viranomainen täyttää)
Unsuccessful State-aid application
Viranomaistyyppi
Lower than estimated service take-up from retail- and/or wholesale providers
( ) hallintoviranomainen ( ) välittävä elin ( ) muu nimetty julkisoikeudellinen yhteisö
Low investments in ‘last mile’ network by service providers
Osoite
Delays in project procurement
Puhelin
Risk of not obtaining required property rights
Sähköposti
Operational and financial risks:
Jos yhteistä toimintasuunnitelmaa on tarkoitus tukea useammalla kuin yhdellä toimenpideohjelmalla tai jos yhteistä toimintasuunnitelmaa koskevaa hakemusta ei toimita hallintoviranomainen, mukana on liitettävä asianomaisen hallintoviranomaisen tai -viranomaisten hyväksyntä.
Increase in operational cost
C. KEHITTÄMISTARPEIDEN JA -TAVOITTEIDEN ANALYYSI
Loss of key personnel during project operation
Kuvailkaa yleistä ongelmaa tai tilannetta, jonka ratkaisemiseen yhteistä toimintasuunnitelmaa on tarkoitus käyttää, sekä tarpeita, jotka yhteisellä toimintasuunnitelmalla on tarkoitus täyttää, huomioiden perussopimuksen 121 artiklan 2 kohdan ja 148 artiklan 4 kohdan mukaisesti annetut maakohtaiset suositukset.
Formulas
Käyttäkää tarvittaessa tilastotietoja.
Formulas for financial analysis:
Selvittäkää, mitä muita keinoja kuin yhteinen toimintasuunnitelma tunnistettujen ongelmien ratkaisemiseen tai tarpeiden täyttämiseen harkittiin ja miksi niitä ei valittu.
Financial net present value (FNPV)
Määrittäkää kohdassa C.1 annettujen tietojen perusteella yhteisen toimintasuunnitelman yleinen tavoite ja mahdolliset erityistavoitteet.
FNPV
Tyyppi
Financial rate of return (FRR)
Tavoite
Where St is the balance of cash flow at time t and at is the financial discount factor chosen for discounting at time t; i is the financial discount rate.
Yhteisen toiminta-suunnitelman yleistavoite <type='S' input='S'>
Formulas for economic analysis
Yhteisen toiminta-suunnitelman erityistavoite
Economic Net Present Value (ENPV)
Kuvailkaa yhteisen toimintasuunnitelman yleisen tavoitteen ja erityistavoitteiden suhdetta ja määrittäkää, miten ne edistävät tunnistettujen ongelmien ratkaisemista ja tarpeiden täyttämistä.
Economic rate of return (ERR)
Yksilöikää toimenpideohjelmien investointiprioriteetit ja erityistavoitteet, joiden saavuttamista yhteinen toimintasuunnitelma edistää, ja kuvailkaa, miten yhteinen toimintasuunnitelma edistää niiden saavuttamista.
Benefit/Cost ratio (B/C)
Investointiprioriteetti
Where Vt is the balance of net benefits (B-C) at time t, B is total benefits flow at time t, C is total social costs flow at time t, ρt is the social discount factor chosen for discounting at time t; r is the social discount rate.
Toimenpideohjelman erityistavoite
Where a major project consists of a new asset, the revenues and operating costs (or the benefits and costs in the economic analysis) shall be those of the new investment.
Yhteisen toimintasuunnitelman vaikutus erityistavoitteisiin:
The population that benefits directly from the project.
D. YHTEISEN TOIMINTASUUNNITELMAN PUITTEET
Specific Union's legislative provisions existing for water and waste sectors (namely: Water Framework Directive and Waste Framework Directive) shall be taken into account in application of these principles.
Kuvailkaa yhteisen toimintasuunnitelman toimintalogiikkaa vastaamalla seuraaviin kysymyksiin.
Conditions should be specified in the national guidance document on PPP.
Mitä hankkeita on tarkoitus toteuttaa?
If private partner has been already selected; otherwise it should be described how this aspect will be assured.
Kuvailkaa suunniteltuja hankkeita tai hanketyyppejä (samankaltaisten toimien joukkoa, joita koskevat samat indikaattorit) sekä alustavaa aikataulua seuraavan taulukon avulla.
ANNEX IV
Hanketta voidaan tukea useammasta kuin yhdestä toimenpideohjelmasta, toimintalinjasta ja/tai rahastosta ja se voi kattaa useamman kuin yhden alueluokan.
Format of the model for the joint action plan (JAP)
Ilmoittakaa, jos hanke tai hanketyyppi on saatava päätökseen ennen kuin toinen yhteiseen toimintasuunnitelmaan kuuluva hanke tai hanketyyppi voidaan aloittaa ja mitkä hankkeet (tai hanketyypit) ovat kyseessä.
Proposal for a JAP under Articles 104 to 109 of Regulation (EU) No 1303/2013
Hanke(tyyppi)
Title of the JAP
Synteettinen kuvaus
Commission reference (CCI)
Edistettävä(t) yhteisen toiminta-suunnitelman erityistavoite/-tavoitteet
A. GENERAL CHARACTERISTICS
Suunniteltu aloitus-päivä
Brief JAP description
Suunniteltu valmistumis-päivä
CCI of operational programme(s)
Ilmoittakaa (kyllä tai ei) onko tämä hanke(tyyppi) saatava päätökseen ennen toisen yhteiseen toimintasuunnitelmaan kuuluvan hankkeen/hanketyypin aloittamista ja kyseiset hankkeet/hanketyypit
Region(s)(NUTS)
Hanke (tyyppi) 1 <type=N' input='M'>
Member State(s)
Hanke(tyyppi) 2
Fund(s)
Hanke(tyyppi) 3
Total eligible cost
Tietoa suunnitelluista hankkeista (ja niiden tyypeistä)
Public support [2]
D.1.2 Miten hankkeet edistävät yhteisen toimintasuunnitelman yleistä tavoitetta ja erityistavoitteita?
Type of JAP
Tarkentakaa.
( ) Normal ( ) Pilot ( ) YEI
Mitkä ovat näiden hankkeiden välitavoitteet ja tuotoksia ja tuloksia koskevat tavoitteet?
[one possibility only]; <type='C' input='M'>
Yhteen hankkeeseen (tai hanketyyppiin) voi liittyä useita indikaattoreita (yksi rivi/indikaattori).
Categorisation of operation activity
Merkitkää kaikki indikaattorit, mukaan lukien ne, joita ei käytetä yhteisen toimintasuunnitelman varainhoidossa.
Percentage of the total cost of the operation/per dimension
Indikaattorit voi tarvittaessa jakaa toimintalinjan, rahaston ja alueluokan mukaan.
Intervention field (more than one could be used, on a pro rata calculation, where relevant)
Jos tuotos- tai tulosindikaattorille on asetettu välitavoite, ilmoittakaa se taulukossa.
Form of finance (more than one could be used, on a pro rata calculation, where relevant)
Indi-kaat-tori
Territorial dimension (more than one could be used, on a pro rata calculation, where relevant)
Alue-luokka
Territorial delivery mechanism
Käytetäänkö indikaattoria yhteisen toiminta-suunnitelman varain-hoidossa?
Thematic objective ERDF/Cohesion Fund (more than one could be used, on a pro rata calculation, where relevant)
Perus-taso
ESF Secondary Theme
Mahdollinen välitavoite
Economic activity dimension (more than one could be used, on a pro rata calculation, where relevant)
Väli-tavoitteen vuosi
Location dimension (more than one could be used, on a pro rata calculation, where relevant)
Tavoite
B. CONTACT DETAILS: Authority responsible for the JAP application [to be completed by the authority submitting the application]
Tavoitevuosi
Type of authority
Mittayksikkö
( ) managing authority ( ) intermediate body ( ) Other designated public law body
Tietolähde
Address
Hanke(tyyppi) 1 <type='N' input='S'>
Telephone
Yhteisen toimintasuunnitelman erityisindikaattori <type='S' maxlength='255' input='M'>
Email
Toimenpideohjelman indikaattori <type='S' input='S'>
Where more than one operational programme is planned to provide support to a JAP or where the JAP proposal is not submitted by a managing authority, please attach the approval of the relevant managing authority(s).
Tuotos tai tulos
C. ANALYSIS OF THE DEVELOPMENT NEEDS AND OBJECTIVES
K tai E
Please describe the overall problem/situation that the JAP should contribute to solve, and the needs that the JAP should contribute to fulfil, taking into account, where applicable, relevant country-specific recommendations adopted in accordance with Article 121(2) of the Treaty and Article 148(4) of the Treaty.
<type='N' input='M''>
Where relevant, use statistical data.
Kuvailkaa ulkoisia tekijöitä, joilla voi olla mahdollisia kielteisiä vaikutuksia yhteisen toimintasuunnitelman toteuttamiseen.
Please explain what alternatives to the JAP were considered to address the problems identified/the needs to be fulfilled, and why they were not selected.
Ilmoittakaa tarvittaessa, millaisia lieventäviä toimenpiteitä on suunniteltu.
On the basis of the information provided in C.1, please set out the JAP general objective and any JAP specific objectives.
Ulkoinen tekijä
Type
Mahdollinen vaikutus yhteiseen toimintasuunnitelmaan
Objective
Suunnitellut lieventävät toimenpiteet
JAP general objective<type='S' input='S'>
Mahdolliset lisätiedot:
JAP specific objective
Liittäkää yhteisen toimintaohjelman toimintasuunnitelman esitys.
Please describe the relationship between the JAP general objective and the JAP specific objectives and specify how they will contribute to solve the problems identified and the needs to be fulfilled.
Siitä on käytävä ilmi ratkaistavien tarpeiden/ongelmien väliset syy-yhteydet, yhteisen toimintasuunnitelman tavoitteet, tarkoitetut tulokset, tuettavat hankejoukot ja niiden tuotokset.
Please identify the relevant investment priorities and specific objectives of the operational programmes, to which the JAP will contribute, and describe how the JAP will contribute to achieving them.
E. MAANTIETEELLINEN KATTAVUUS JA KOHDERYHMÄ(T)
Investment priority
Yhteisen toimintasuunnitelman kohderyhmä(t)
Specific objective of OP
E.2.1 Kohderyhmä(t) ja niiden määritelmä
JAP contribution to the specific objective(s) identified:
Kohderyhmään tai -ryhmiin kuuluva kokonaisväestö yhteisen toimintasuunnitelman kattamalla maantieteellisellä alueella
D. FRAMEWORK OF THE JAP
Kohderyhmää tai -ryhmiä koskevia huomautuksia, mukaan lukien tällä yhteisellä toimintasuunnitelmalla ratkaistavat ongelmat, jos niitä ei ole käsitelty kohdassa C.1.
Please describe the intervention logic of the JAP through answering the questions below.
F. YHTEISEN TOIMINTASUUNNITELMAN ODOTETTAVISSA OLEVA TÄYTÄNTÖÖNPANOKAUSI
What projects are envisaged to be implemented?
Huomatkaa, että yhteisen toimintasuunnitelman standardiyksikkökustannukset ja kokonaissummat korvataan vain, jos asiaankuuluvat tuotokset ja tulokset saavutettiin sen jälkeen kun komissio antoi päätöksen yhteisen toimintasuunnitelman hyväksymisestä ja ennen täytäntöönpanokauden loppua.
Please describe the planned projects or types of projects (sets of similar activities with the same indicators) and the indicative timetable by using the table below.
Täytäntöönpanon aloituspäivä
A project may be supported by more than one OP, priority axis and/or Fund and may cover more than one category of region.
(Ilmoittakaa, onko aloituspäivä sama kuin päätöksen päiväys vai aloitetaanko täytäntöönpano myöhemmin)
Where applicable, indicate whether the completion of a (type of) project is required for the start of another (type of) project within the JAP and indicate for which (type of) project(s).
Hankkeiden täytäntöönpanon määräaika
(Type of) project
(Hankkeiden loppumispäivämäärä)
Synthetic description
Yhteisen toiminta-suunnitelman täytäntöönpano-kauden loppu
JAP specific objective(s) to which it contributes
(Päivämäärä, jolloin tuensaajan on toimitettava lopullinen maksupyyntö ja lopullinen kertomus hallintoviranomaiselle.
Planned starting date
Jos jotkin tulokset viivästyvät ajallisesti ja niistä koituu myöhemmin maksuja, sisällyttäkää ne tähän kauteen)
Planned end date
G. YHTEISEN TOIMINTASUUNNITELMAN ODOTETTAVISSA OLEVIEN VAIKUTUSTEN ANALYYSI
Indicate (‘Yes’ or ‘No’) whether the completion of this (type of) project is necessary for the start of other JAP (type of) projects and if so, indicate for which (type of) projects.
Miesten ja naisten tasa-arvon edistäminen
(Type of) Project 2
Kestävän kehityksen edistäminen tapauksen mukaan
(Type of) Project 3
H. YHTEISEN TOIMINTASUUNNITELMAN SOVELTAMISSÄÄNNÖKSET
Information regarding the (types of) projects planned:
Yhteisen toimintasuunnitelman tuensaaja
How will the projects contribute to achieving the JAP general and specific objectives?
H.1.1 Yhteystiedot:
Please justify.
Yhteyshenkilön nimi
What are the milestones and targets for outputs and results of these projects?
Perustelkaa tuensaajan valmiudet seuraavilta osin:
Several indicators are possible for one (type of) project (one line for each indicator).
Pätevyys yhteisen toimintasuunnitelman piirissä.
Please include all indicators, including those that are not used for the financial management of the JAP.
Esittäkää yleiskuvaus tuensaajan asiantuntemuksesta yhteisen toimintasuunnitelman piirissä ja ilmoittakaa, montako tällaista asiantuntijaa tuensaajalla on käytettävissä ja montako asiantuntijaa yhteisen toimintasuunnitelman toteuttamiseen on varattu.
Where relevant, split the indicators by priority axis, Fund, and category of region.
Antakaa tarvittaessa tietoa tärkeimmistä kumppaneista ja niiden pätevyydestä.
Where a milestone has been set for an output or a result indicator, please specify it in the table.
Tuensaajan hallinnolliset ja varainhoidolliset valmiudet.
Indicator
Ilmoittakaa tuensaajan toteuttamat EU:n rahoittamat ja/tai niihin verrattavissa olevat hankkeet, jotka osoittavat sen projektinhallintaan liittyvät hallinnolliset ja taloudelliset valmiudet.
Category of region
Jos sellaisia ei ole, ilmoittakaa valmiuksien parantamiseksi suunniteltu tuki (koulutus, rekrytointi jne.).
Used for financial management of the JAP
Mainitkaa institutionaaliset järjestelyt, kuten sellaisen yksikön olemassa olo, joka pystyy toteuttamaan yhteisen toimintasuunnitelman, ja, jos mahdollista, liittäkää mukaan (liitteenä) ehdotettu organisaatiokaavio yhteisen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa varten.
Baseline
Jos yhteinen toimintasuunnitelma sisältää toimia, joiden toteuttamisessa käytetään julkisia hankintamenettelyjä, kuvailkaa tuensaajan valmiudet kyseisellä alalla.
Milestone (if any)
Jos EU-rahastoista saataviin tukiin liittyviä rahoitusoikaisuja on tehty vähintään 10000 euron edestä kymmenen viime vuoden aikana, eritelkää tehdyt oikaisutoimet.
Milestone Year
Yhteisen toimintasuunnitelman ohjausjärjestelyt
Target
Ohjauskomitea: Kuvailkaa ohjauskomitean suunniteltua kokoonpanoa, mukaan lukien katsaus työjärjestyksestä ja tehtävien toteuttamisesta, sekä komiteaan osallistuvien kumppaneiden asiaankuuluvuutta.
Target Year
Selittäkää myös, osallistuvatko ohjauskomitea tai sen tulevat jäsenet yhteisen toimintasuunnitelman valmisteluun.
Measurement Unit
H.3 Yhteistä toimintasuunnitelmaa koskevat seuranta- ja arviointijärjestelyt
Source of data
Järjestelyt, joiden avulla varmistetaan tulosten ja tuotosten saavuttamista koskevien tietojen laatu, kerääminen ja tallennus.
(Type of) Project 1 <type='N' input='S'>
Ilmoittakaa näistä kolmesta järjestelystä vastaavan tahon tai tahojen nimi ja kuvailkaa, miten kerättyjen tietojen laatu varmistetaan (ohjeet, koulutus jne.), miten usein tietoja kerätään, miten tiedot tarkistetaan, minne tiedot tallennetaan jne. Kuvailkaa myös, miten rahastokohtaisissa asetuksissa määritetyistä yhteisistä indikaattoreista raportoidaan investointiprioriteetin tasolla tai tapauksen mukaan erityistavoitteen tasolla.
JAP-specific Indicator <type='S' maxlength='255' input='M'>
Suunniteltujen toimien arviointi ja perustelut.
Indicator from OP <type='S' input='S'>
Tässä on tarkoitus käsitellä ainoastaan yhteiseen toimintasuunnitelmaan liittyviä toimia.
Output or result
Jos tiettyjä toimia ei ole suunniteltu, perustelkaa miksi.
Y or N
Järjestelyt yhteistä toimintasuunnitelmaa ja sitä tukevia rahastoja käsittelevien tietojen jakamista sekä viestintää varten
<type='N' input='M'>
I. YHTEISEN TOIMINTASUUNNITELMAN VARAINHOIDOLLISET JÄRJESTELYT
Please describe external factors, which could have a possible negative impact on the implementation of the JAP.
Välitavoitteiden, tuotosten ja tulosten saavuttamisesta aiheutuvat kustannukset (myös indikaattoreita koskeva lisäys on täytettävä)
Where relevant, describe what mitigating measures have been foreseen.
Täyttäkää seuraaviin taulukoihin indikaattorit, joita käytetään yhteisen toimintasuunnitelman varainhoidossa, ja eritelkää ne tarvittaessa toimintalinjan, rahaston ja alueluokan mukaan.
External factor
Tuotosindikaattorit
Possible impact on JAP
(kohdasta D.1.3)
Mitigating measure(s) foreseen
Yksikkökustannus tai kokonaissumma
Additional information, if necessary:
(kansallisena valuuttana)
Please attach a representation of the intervention logic of the JAP.
Tulokseksi saatava määrä
It should clarify the causal links between the needs/problems to be solved, the objectives of the JAP, the intended results, the set of projects to be supported and their outputs (optional).
Lisämäärä mahdollisesta päivitysmenetelmästä [3](kansallisena valuuttana)
E. GEOGRAPHIC COVERAGE AND TARGET GROUP(S)
Enimmäismäärä = tukikelpoiset kokonaismenot
Geographic coverage of the JAP.
(euroa)
Target group(s) of the JAP
= (c) + (d)
Target group(s) & its definition
= (e)*exchange rate
Total population of the target group(s) in the geographic area covered by the JAP
I.1.2 Tulosindikaattorit
Comments about the target group(s), including problems faced to be addressed by this JAP, where not covered in C.1.
Lisämäärä mahdollisesta päivitysmenetelmästä [4](kansallisena valuuttana)
F. EXPECTED IMPLEMENTATION PERIOD OF THE JAP
Rahoitusjousto [5]: selvitys siitä, tarvitaanko rahoitusjoustoa ja miten sitä sovelletaan