natgillin/translations-raw huggingface dataset:
articles of Chapter 90, 91 or 92 (scientific instruments, clocks and watches, musical instruments);
taotut
arms or parts thereof (Chapter 93);
muut, poikkileikkaukseltaan suorakaiteen (muun kuin neliön) muotoiset
articles covered by note 2 to Chapter 95;
poikkileikkaukseltaan ympyrän tai monikulmion muotoiset
articles classified in Chapter 96 by virtue of note 4 to that chapter; or
joissa on vähintään 0,25 painoprosenttia hiiltä
original sculptures or statuary (heading 9703), collectors' pieces (heading 9705) or antiques of an age exceeding 100 years (heading 9706), other than natural or cultured pearls or precious or semi-precious stones.
muut
The expression ‘precious metal’ means silver, gold and platinum.
vähintään 0,25 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 0,6 painoprosenttia hiiltä
The expression ‘platinum’ means platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium.
vähintään 0,6 painoprosenttia hiiltä
The expression ‘precious or semi-precious stones’ does not include any of the substances specified in note 2(b) to Chapter 96.
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys vähintään 600 mm, kuumavalssatut, pleteroimattomat ja muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoittamattomat
For the purposes of this chapter, any alloy (including a sintered mixture and an inter-metallic compound) containing precious metal is to be treated as an alloy of precious metal if any one precious metal constitutes as much as 2 %, by weight, of the alloy.
kelatut, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, pintakuviolliset
Alloys of precious metal are to be classified according to the following rules:
muut, kelatut, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, peitatut
An alloy containing 2 % or more, by weight, of platinum is to be treated as an alloy of platinum.
paksuus vähintään 4,75 mm
An alloy containing 2 % or more, by weight, of gold but no platinum, or less than 2 %, by weight, of platinum, is to be treated as an alloy of gold.
paksuus vähintään 3 mm mutta pienempi kuin 4,75 mm
Other alloys containing 2 % or more, by weight, of silver are to be treated as alloys of silver.
paksuus pienempi kuin 3 mm
Except where the context otherwise requires, any reference in the nomenclature to precious metal or to any particular precious metal includes a reference to alloys treated as alloys of precious metal or of the particular metal in accordance with the rules in note 5 above, but not to metal clad with precious metal or to base metal or non-metals plated with precious metal.
muut, kelatut, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut
Throughout the nomenclature, the expression ‘metal clad with precious metal’ means material made with a base of metal upon one or more surfaces of which there is affixed by soldering, brazing, welding, hot-rolling or similar mechanical means a covering of precious metal.
paksuus suurempi kuin 10 mm
Except where the context otherwise requires, the expression also covers base metal inlaid with precious metal.
paksuus vähintään 4,75 mm mutta enintään 10 mm
Subject to note 1(A) to Section VI, goods answering to a description in heading 7112 are to be classified in that heading and in no other heading of the nomenclature.
kelaamattomat, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, pintakuviolliset
For the purposes of heading 7113, the expression ‘articles of jewellery’ means:
muut, kelaamattomat, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut
any small objects of personal adornment (for example, rings, bracelets, necklaces, brooches, earrings, watch-chains, fobs, pendants, tiepins, cuff links, dress-studs, religious or other medals and insignia); and
paksuus suurempi kuin 15 mm
articles of personal use of a kind normally carried in the pocket, in the handbag or on the person (for example, cigar or cigarette cases, snuff boxes, cachou or pill boxes, powder boxes, chain purses or prayer beads).
paksuus suurempi kuin 10 mm mutta enintään 15 mm, leveys
These articles may be combined or set, for example, with natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, tortoise shell, mother-of-pearl, ivory, natural or reconstituted amber, jet or coral.
vähintään 2 050 mm
For the purposes of heading 7114, the expression ‘articles of goldsmiths' or silversmiths' wares’ includes such articles as ornaments, tableware, toilet-ware, smokers' requisites and other articles of household, office or religious use.
pienempi kuin 2 050 mm
For the purposes of heading 7117, the expression ‘imitation jewellery’ means articles of jewellery within the meaning of paragraph (a) of note 9 (but not including buttons or other articles of heading 9606, or dress-combs, hairslides or the like, or hairpins, of heading 9615), not incorporating natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) nor (except as plating or as minor constituents) precious metal or metal clad with precious metal.
neljältä sivulta tai suljetussa laatikkourassa valssatut, leveys enintään 1 250 mm
For the purposes of subheadings 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 and 7110 41, the expressions ‘powder’ and ‘in powder form’ mean products of which 90 % or more by weight passes through a sieve having a mesh aperture of 0,5 mm.
neljältä sivulta tai suljetussa laatikkourassa valssatut, leveys enintään 1 250 mm ja paksuus vähintään 4 mm
Notwithstanding the provisions of chapter note 4(B), for the purposes of subheadings 7110 11 and 7110 19, the expression ‘platinum’ does not include iridium, osmium, palladium, rhodium or ruthenium.
rei'itetty
For the classification of alloys in the subheadings of heading 7110, each alloy is to be classified with that metal, platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium or ruthenium which predominates by weight over each other of these metals.
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys vähintään 600 mm, kylmävalssatut, pleteroimattomat ja muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoittamattomat
I. NATURAL OR CULTURED PEARLS AND PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES
kelatut, ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport
paksuus vähintään 3 mm
Natural pearls
paksuus suurempi kuin 1 mm mutta pienempi kuin 3 mm
Cultured pearls
”sähkötekniset”
Unworked
paksuus vähintään 0,5 mm mutta enintään 1 mm
Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set
paksuus pienempi kuin 0,5 mm
Industrial
paksuus vähintään 0,35 mm mutta pienempi kuin 0,5 mm
Unworked or simply sawn, cleaved or bruted
paksuus pienempi kuin 0,35 mm
Non-industrial
kelaamattomat, ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys vähintään 600 mm, pleteroidut tai muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoitetut
Unworked or simply sawn or roughly shaped
tinalla pinnoitetut (ei pleteroidut)
Rubies, sapphires and emeralds
läkkipelti
Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport
lyijyllä pinnoitetut, myös lyijy-tinapinnoitetut (ternelevyt) (ei pleteroidut)
Piezoelectric quartz
sähkösinkityt
Other, unworked or simply sawn or roughly shaped
muulla tavalla sinkillä pinnoitetut (ei pleteroidut)
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
aallotetut
Of diamonds
kromioksideilla tai kromilla ja kromioksideilla pinnoitetut (ei pleteroidut)
PRECIOUS METALS AND METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL
alumiinilla pinnoitetut (ei pleteroidut)
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
alumiini-sinkkiseoksella pinnoitetut (ei pleteroidut)
Powder
maalatut, lakatut tai muovipinnoitetut
Unwrought
läkkipelti, lakatut; kromioksideilla tai kromilla ja kromioksideilla pinnoitetut (ei pleteroidut), tuotteet, lakatut
Semi-manufactured
pleteroidut
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
tinatut ja painetut
Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys pienempi kuin 600 mm, pleteroimattomat ja muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoittamattomat
Non-monetary
ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut
Other unwrought forms
neljältä sivulta tai suljetussa laatikkourassa valssatut, leveys suurempi kuin 150 mm ja paksuus vähintään 4 mm, kelaamattomat, ilman pintakuviointia
Other semi-manufactured forms
muut, paksuus vähintään 4,75 mm
Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, excluding any backing, exceeding 0,15 mm
ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
Monetary
paksuus vähintään 0,35 mm
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys pienempi kuin 600 mm, pleteroidut tai muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoitetut
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
läkkipelti, ei enempää valmistettu kuin pintakäsitelty
Platinum
läkkipelti, ei enempää valmistettu kuin lakattu; kromioksideilla tai kromilla ja kromioksideilla pinnoitetut (ei pleteroidut), tuotteet, lakatut
Unwrought or in powder form
muulla tavalla pinnoitetut (ei pleteroidut)
Palladium
kromilla tai nikkelillä pinnoitetut (ei pleteroidut)
Rhodium
kuparilla pinnoitetut (ei pleteroidut)
Iridium, osmium and ruthenium
Tangot, kuumavalssatut, säännöttömästi kiepitetyt, rautaa tai seostamatonta terästä
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
joissa on valssauksessa syntyneitä syvennyksiä, harjoja, uria tai muita muotopoikkeamia
Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal
muut, automaattiterästä
Ash containing precious metal or precious-metal compounds
joiden poikkileikkaus on ympyrän muotoinen ja läpimitta pienempi kuin 14 mm
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other precious metals
betonin raudoitukseen tarkoitetut
Of platinum, including metal clad with platinum but excluding sweepings containing other precious metals
ulkorenkaiden kudosrunkoihin tarkoitetut
JEWELLERY, GOLDSMITHS' AND SILVERSMITHS' WARES AND OTHER ARTICLES
joissa on enintään 0,06 painoprosenttia hiiltä
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
joissa on enemmän kuin 0,06 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 0,25 painoprosenttia hiiltä
Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal
joissa on vähintään 0,25 painoprosenttia mutta enintään 0,75 painoprosenttia hiiltä
Of silver, whether or not plated or clad with other precious metal
joissa on enemmän kuin 0,75 painoprosenttia hiiltä
Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metal
Muut tangot, rautaa tai seostamatonta terästä, ei enempää valmistetut kuin taotut, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, kuitenkin myös tangot, joita on valssauksen jälkeen kierretty
Of base metal clad with precious metal
joissa on valssauksessa syntyneitä syvennyksiä, harjoja, uria tai muita muotopoikkeamia tai joita on valssauksen jälkeen kierretty
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
poikkileikkaukseltaan suorakaiteen (muun kuin neliön) muotoinen
Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal
muut, joiden poikkileikkaus on ympyrän muotoinen ja läpimitta
Catalysts in the form of wire cloth or grill, of platinum
vähintään 80 mm
Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
pienempi kuin 80 mm
Of natural or cultured pearls
joiden poikkileikkaus on ympyrän muotoinen ja läpimitta
Of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
Muut tangot, rautaa tai seostamatonta terästä
Necklaces, bracelets and other articles made wholly of natural precious or semi-precious stones, simply strung without fasteners or other accessories
automaattiterästä, ei enempää valmistettu kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
Imitation jewellery
muut, ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
Of base metal, whether or not plated with precious metal
Profiilit, rautaa tai seostamatonta terästä
Coin (other than gold coin), not being legal tender
L-profiilit
SECTION XV
T-profiilit
BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL
U-, I- ja H-profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, korkeus vähintään 80 mm
prepared paints, inks or other products with a basis of metallic flakes or powder (headings 3207 to 3210, 3212, 3213 or 3215);
U-profiilit
ferro-cerium or other pyrophoric alloys (heading 3606);
korkeus vähintään 80 mm mutta enintään 220 mm
headgear or parts thereof of heading 6506 or 6507;
korkeus suurempi kuin 220 mm
umbrella frames or other articles of heading 6603;
I-profiilit
goods of Chapter 71 (for example, precious-metal alloys, base metal clad with precious metal, imitation jewellery);
joissa on yhdensuuntaiset laippojen sivut
articles of Section XVI (machinery, mechanical appliances and electrical goods);
H-profiilit
assembled railway or tramway track (heading 8608) or other articles of Section XVII (vehicles, ships and boats, aircraft);
korkeus vähintään 80 mm mutta enintään 180 mm
instruments or apparatus of Section XVIII, including clock or watch springs;
korkeus suurempi kuin 180 mm
(ij) lead shot prepared for ammunition (heading 9306) or other articles of Section XIX (arms and ammunition);
L- ja T-profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, korkeus vähintään 80 mm
articles of Chapter 94 (for example, furniture, mattress supports, lamps and lighting fittings, illuminated signs, prefabricated buildings);
muut profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut
hand sieves, buttons, pens, pencil-holders, pen nibs or other articles of Chapter 96 (miscellaneous manufactured articles); or
joiden poikkileikkaus mahtuu neliöön, jonka sivu on 80 mm
Throughout the nomenclature, the expression ‘parts of general use’ means:
palkoprofiilit
articles of heading 7307, 7312, 7315, 7317 or 7318 and similar articles of other base metal;
profiilit, ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
springs and leaves for springs, of base metal, other than clock or watch springs (heading 9114); and
levyvalmisteista valmistetut
articles of headings 8301, 8302, 8308, 8310 and frames and mirrors, of base metal, of heading 8306.
C-, L-, U-, Z-, omega- tai päästään avoimet profiilit
In Chapters 73 to 76 and 78 to 82 (but not in heading 7315), references to parts of goods do not include references to parts of general use as defined above.
kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt levyvalmisteista
Subject to the preceding paragraph and to note 1 to Chapter 83, the articles of Chapter 82 or 83 are excluded from Chapters 72 to 76 and 78 to 81.
profiloidut levyt
Throughout the nomenclature, the expression ‘base metals’ means: iron and steel, copper, nickel, aluminium, lead, zinc, tin, tungsten (wolfram), molybdenum, tantalum, magnesium, cobalt, bismuth, cadmium, titanium, zirconium, antimony, manganese, beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium.
Lanka, rautaa tai seostamatonta terästä
Classification of alloys (other than ferro-alloys and master alloys as defined in Chapters 72 and 74):
poikkileikkauksen suurin läpimitta vähintään 0,8 mm
An alloy of base metals is to be classified as an alloy of the metal which predominates by weight over each of the other metals.
jossa on vähintään 0,25 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 0,6 painoprosenttia hiiltä
An alloy composed of base metals of this section and of elements not falling within this section is to be treated as an alloy of base metals of this section if the total weight of such metals equals or exceeds the total weight of the other elements present.
jossa on vähintään 0,6 painoprosenttia hiiltä
In this section, the term ‘alloys’ includes sintered mixtures of metal powders, heterogeneous intimate mixtures obtained by melting (other than cermets) and intermetallic compounds.
sinkillä pinnoitettu (ei pleteroitu)
Unless the context otherwise requires, any reference in the nomenclature to a base metal includes a reference to alloys which, by virtue of note 5 above, are to be classified as alloys of that metal.
muulla epäjalolla metallilla pinnoitettu (ei pleteroitu)
Classification of composite articles:
kuparilla pinnoitettu (ei pleteroitu)
Except where the headings otherwise require, articles of base metal (including articles of mixed materials treated as articles of base metal under the interpretative rules) containing two or more base metals are to be treated as articles of the base metal predominating by weight over each of the other metals.
RUOSTUMATON TERÄS
Iron and steel, or different kinds of iron or steel, are regarded as one and the same metal.
Ruostumaton teräs, valanteina tai muussa alkumuodossa; välituotteet, ruostumatonta terästä
An alloy is regarded as being entirely composed of that metal as an alloy of which, by virtue of note 5, it is classified.
valanteet ja muut alkumuodot
A cermet of heading 8113 is regarded as a single base metal.
jossa on vähintään 2,5 painoprosenttia nikkeliä
In this section, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:
jossa on vähemmän kuin 2,5 painoprosenttia nikkeliä
Waste and scrap
poikkileikkaukseltaan neliön muotoiset
Metal waste and scrap from the manufacture or mechanical working of metals, and metal goods definitely not usable as such because of breakage, cutting-up, wear or other reasons.
valssatut tai jatkuvavaletut
Powders
Levyvalmisteet, ruostumatonta terästä, leveys vähintään 600 mm
Products of which 90 % or more by weight passes through a sieve having a mesh aperture of 1 mm.
ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kelatut
CHAPTER 72
ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kelaamattomat
IRON AND STEEL
Levyvalmisteet ruostumatonta terästä, leveys pienempi kuin 600 mm
In this chapter and, in the case of notes (d), (e) and (f) throughout the nomenclature, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:
paksuus pienempi kuin 4,75 mm
Pig iron
paksuus vähintään 3 mm
Iron-carbon alloys not usefully malleable, containing more than 2 % by weight of carbon and which may contain by weight one or more other elements within the following limits:
jossa on vähintään 2,5 painoprosenttia nikkeliä
not more than 10 % of chromium,
jossa on vähemmän kuin 2,5 painoprosenttia nikkeliä
not more than 6 % of manganese, not more than 3 % of phosphorus, not more than 8 % of silicon, a total of not more than 10 % of other elements.
paksuus suurempi kuin 0,35 mm mutta pienempi kuin 3 mm
Alloys in pigs, blocks, lumps or similar primary forms, in forms obtained by continuous casting and also in granular or powder forms, whether or not agglomerated, commonly used as an additive in the manufacture of other alloys or as de-oxidants, de-sulphurising agents or for similar uses in ferrous metallurgy and generally not usefully malleable, containing by weight 4 % or more of the element iron and one or more of the following:
Tangot, kuumavalssatut, säännöttömästi kiepitetyt, ruostumatonta terästä
more than 10 % of chromium,
Muut tangot, ruostumatonta terästä; profiilit, ruostumatonta terästä
more than 30 % of manganese,
tangot, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut
more than 3 % of phosphorus,
poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset
more than 8 % of silicon,
läpimitta vähintään 80 mm
a total of more than 10 % of other elements, excluding carbon, subject to a maximum content of 10 % in the case of copper.
läpimitta pienempi kuin 80 mm
Steel
tangot, ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
Ferrous materials other than those of heading 7203 which (with the exception of certain types produced in the form of castings) are usefully malleable and which contain by weight 2 % or less of carbon.
läpimitta vähintään 25 mm mutta vähemmän kuin 80 mm
However, chromium steels may contain higher proportions of carbon.
läpimitta pienempi kuin 25 mm
Stainless steel
taotut
Alloy steels containing, by weight, 1,2 % or less of carbon and 10,5 % or more of chromium, with or without other elements.
ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut
Other alloy steel
ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
Steels not complying with the definition of stainless steel and containing by weight one or more of the following elements in the proportion shown:
Lanka, ruostumatonta terästä
0,3 % or more of aluminium,
jossa on vähintään 28 mutta enintään 31 painoprosenttia nikkeliä ja vähintään 20 mutta enintään 22 painoprosenttia kromia
0,0008 % or more of boron,
jossa on vähintään 13 mutta enintään 25 painoprosenttia kromia ja vähintään 3,5 mutta enintään 6 painoprosenttia alumiinia
0,3 % or more of chromium,
MUU SEOSTERÄS; ONTOT PORATANGOT SEOSTERÄSTÄ TAI SEOSTAMATONTA TERÄSTÄ
0,3 % or more of cobalt,
Muu seosteräs, valanteina tai muussa alkumuodossa; välituotteet, muuta seosterästä
0,4 % or more of copper,
työkaluterästä
0,4 % or more of lead,
poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoiset
1,65 % or more of manganese,
kuumavalssatut tai jatkuvavaletut
0,08 % or more of molybdenum,
leveys pienempi kuin kaksi kertaa paksuus
0,3 % or more of nickel,
pikaterästä
0,06 % or more of niobium, 0,6 % or more of silicon,
joissa on enintään 0,7 painoprosenttia hiiltä, vähintään 0,5 painoprosenttia mutta enintään 1,2 painoprosenttia mangaania, ja vähintään 0,6 painoprosenttia mutta enintään 2,3 painoprosenttia piitä; joissa on vähintään 0,0008 painoprosenttia booria, mutta muiden niihin mahdollisesti sisältyvien aineiden osuudet jäävät pienemmiksi kuin tämän ryhmän 1 huomautuksen f alakohdassa mainitut vähimmäismäärät
0,05 % or more of titanium,
joissa on vähintään 0,9 painoprosenttia mutta enintään 1,15 painoprosenttia hiiltä, vähintään 0,5 painoprosenttia mutta enintään 2 painoprosenttia kromia, ja jos niissä on molybdeeniä, sitä enintään 0,5 painoprosenttia
0,3 % or more of tungsten (wolfram),
Levyvalmisteet, muuta seosterästä, leveys vähintään 600 mm
0,1 % or more of vanadium,
piiseosteista sähköteknistä terästä
0,05 % or more of zirconium,
raesuunnatut
0,1 % or more of other elements (except sulphur, phosphorus, carbon and nitrogen), taken separately.
kuumavalssatut
Remelting scrap ingots of iron or steel
kylmävalssatut
Products roughly cast in the form of ingots without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or ferro-alloys.
muut, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kelatut
Granules
muut, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kelaamattomat
Products of which less than 90 % by weight passes through a sieve with a mesh aperture of 1 mm and of which 90 % or more by weight passes through a sieve with a mesh aperture of 5 mm.
muut, ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
(ij) Semi-finished products
Levyvalmisteet muuta seosterästä, leveys pienempi kuin 600 mm