natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the proper implementation of the restructuring plan, with an assessment as to whether the objective of Kem One's return to viability is being achieved,
Komission päätös 26.7.2011, asia N:o COMP/M.6218 – Ineos/Tessenderlo Group S-PVC Assets.
the achievement in practice of the cap on nominal capacity for production of chlorine and caustic soda at Fos-sur-Mer and Lavéra,
Ks. myös päätös Ineos/Solvay/JV.
the achievement in practice of the [10-20] % cap on Kem One's share of the S-PVC market in north-western Europe (Belgium, Denmark, France, Germany, Ireland, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Sweden and the United Kingdom taken together),
Ks. Ineos/Solvay/JV-päätöksen 805, 828 ja 838 kohta.
the absence of any acquisitions of shares or assets in undertakings in the EEA product markets in which Kem One operates,
Komissio antoi 9.6.2015 ICIG:lle luvan ostaa tiettyjä Ineosin kloorivinyylitoimintahaaraan kuuluvia yrityksiä ja hyväksyi ICIG:n yhteisyrityksen perustamisen yhteydessä myytyjen omaisuuserien ostajaksi (IP/15/5147).
an assessment of the competitive situation in the PVC market and the upstream and downstream markets in the EEA, including in particular market shares and capacities of the market players, changes in market structure, price trends and any other element that may aid the Commission's understanding.
Ks. Ineos/Solvay/JV-päätöksen 403 kohta.
These reports must be provided for a period of […] from the date of adoption of this Decision.
Neuvoston asetus (EY) N:o 139/2004, annettu 20 päivänä tammikuuta 2004, yrityskeskittymien valvonnasta (EY:n sulautuma-asetus) (EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1).
The first report must reach the Commission six months after the date of adoption of this Decision.
Kymmenen viime vuoden kokemus viittaa siihen, että käytöltään erittäin monipuolisen soodan kysyntä kasvaa lähes samaan tahtiin BKT:n kanssa, kun taas kloorin kysyntä kasvaa hieman vähemmän.
In conclusion, as regards the avoidance of any excessive distortion of competition as a result of the aid measures, given the presence of the Ineos/Solvay joint venture, which is a far stronger player in the S-PVC market, given that more drastic compensatory measures in the form of a divestment of assets as set out in point 39 of the 2004 Guidelines would threaten Kem One's viability and weaken its competitive power, something which would be detrimental to the structure and effect of competition in the market, and given that the compensatory measures examined here in Section 6.2.4 of this Decision are likely to mitigate sufficiently the effects of the aid and provide an appropriate remedy in the circumstances to the distortion of competition caused by the aid and that they will be assessed together with the competitive situation in the market in the regular reports, the Commission finds the compensatory measures concerned to be appropriate.
Koska maantieteellisen alueen myyntimäärät ovat tietyllä viipeellä tiedossa ammattialakohtaisten tilastojen ansiosta eivätkä ne riipu yksinomaan Kem Onesta ja koska kynnysarvon noudattaminen voi aiheuttaa suhteellisen nopeita muutoksia liiketoimintastrategiassa siten, että myyntiä suunnataan katetulla maantieteellisellä alueella uudelleen, on syytä määrittää sallitun markkinaosuuden kynnysarvo.
Aid limited to the minimum: real contribution, free of aid
Niinpä, jos markkinaosuus ylittää tässä päätöksessä vahvistetun 10 prosentin enimmäisrajan, katsotaan, ettei rajaa ole ylitetty, jos edunsaaja saattaa markkinaosuuden 11 prosentiksi enintään yhden vuoden kuluessa siitä, kun ensimmäinen ylityksestä kertova neljännesvuosikertomus on annettu.
Point 43 of the 2004 Guidelines stipulates that the ‘amount and intensity of the aid must be limited to the strict minimum of the restructuring costs necessary to enable restructuring to be undertaken in the light of the existing financial resources of the company, its shareholders or the business group to which it belongs’.
T-115/09 ja T-116/09 – Electrolux ja Whirlpool / komissio.
Point 44 of the Guidelines provides that ‘the Commission will normally consider the following contributions to the restructuring to be appropriate: … 50 % for large firms.’
EU:T:2012:76, 50–58 kohta.
France confirmed the hypothetical and uncertain character of the loan, stressing that in any event it would not come into play before 2016.
Komissio pyysi samana päivänä lisätietoja, jotka Ranska toimitti 8 päivänä toukokuuta 2015.
This loan does not therefore satisfy the condition set out in the 2004 Guidelines to the effect that the beneficiary's own contribution must be real.
Komissio pyysi myöhemmin 23 päivänä kesäkuuta 2015 lisätietoja, jotka Ranska toimitti 2 päivänä heinäkuuta 2015.
The Commission accordingly finds that it cannot be included in the calculation.
KEM ONE Trésorerie
The Commission's investigation has shown that the resources that can be taken into account for the purposes of calculating Kem One's own contribution to the restructuring costs are:
Lähde: Ilmoitus.
Table 4
[…] kt VCM:ää
Sources of the private contributions included in the restructuring plan, according to the Commission
Saint-Fons (Ranska)
Source: Commission
Hernani (Espanja)
Kem One self-financing
Elektrolyysi
A number of new elements came to light during the investigation.
(määrä)
First, regarding self-financing by Kem One, only EUR 18 million has been injected by Kem One into the modernisation project to date.
(arvo)
The hypothetical character of the payment of the balance means that this amount cannot be classed as an own contribution.
Kem Onen nykyiset liiketoiminnat ovat kehittyneet Arkeman vinyyliä valmistavassa tuotantokeskuksessa, josta tuli itsenäinen yhtymä vuonna 2006.
The factoring by [private operator 2] came in the end to EUR [55-65] million (instead of the EUR [40-50] million initially planned) following negotiations between Kem One and [private operator 2].
Nämä liiketoiminnat luovutettiin sittemmin vuonna 2012 Klesch-yhtymälle.
The restructuring costs are estimated at EUR 222 million.
Kem Onen toistuvat vaikeudet saivat sen hakemaan sovittelumenettelyn käynnistämistä Lyonin kauppatuomioistuimessa tammikuussa 2013.
Kem One's own contribution to the restructuring therefore covers 60 % of the restructuring costs.
Koska sovintoon ei päästy, edellä mainittu tuomioistuin ilmoitti 27 päivänä maaliskuuta 2013 Kem Onen laskujen maksun lopettamisesta ja päätti aloittaa velkasaneerausmenettelyn.
It can therefore be concluded that the aid is limited to the minimum, without it being necessary to assess the nature of the debt write-offs granted by the private creditors.
Uusi laitteisto on tarkoitus ottaa käyttöön vuonna 2016.
‘One time, last time’ principle
SAM-hankkeen kokonaiskustannukset ovat [150–250] miljoonaa euroa.
In accordance with points 72 et seq. of the 2004 Guidelines, restructuring aid can be granted to an undertaking only once in a 10-year period.
Lisäksi jos Kem Onen toiminta arvostettaisiin käyttämällä tulevien kassavirtojen nykyarvoon perustuvaa menetelmää, sen arvo olisi [80–90] miljoonaa euroa vuonna 2014, [110–130] miljoonaa euroa vuonna 2015 ja [330–340] miljoonaa euroa vuonna 2016.
France stated in its notification that neither Kem One nor the group to which it belongs had already benefited from rescue or restructuring aid in the past.
Ranska muistuttaa lopuksi, että kyseessä on ensisijainen vakuus, jolla taataan, että valtion saatavat maksetaan ennen kaikkien muiden velkojien saatavia.
The ‘one time, last time’ principle has therefore been complied with.
Unionin lainsäädännössä vaaditaan taloudellisia toimijoita toteuttamaan elohopeaa käyttävän tekniikan konvertointi ennen vuoden 2017 loppua.
CONCLUSION
Jos Ranska sallisi Kem Onen lykätä tarvittavia investointeja, kyseessä olisi etuuskohtelu, josta saattaisi olla taloudellista etua, ja siksi se voisi olla valtiontukea.
The Commission finds that the aid measures in question can be declared compatible with the internal market in accordance with Article 107(3)(c) TFEU, provided that the compensatory measures set out in Section 6.2.4.3 of this Decision are complied with and that the reports provided for in Section 6.2.4.4 of this Decision are submitted to the Commission within the deadlines laid down,
Ranska on toimittanut vahvistukseksi riippumattomien asiantuntijoiden arvioita, jotka on laadittu nimenomaan ajankohtana, jolloin Arkeman pääomaa siirrettiin osittain Kem Oneen heinäkuussa 2012.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Lisäksi viranomainen (commissaire aux apports) on vahvistanut pääomansiirron arvon.
Article 1
EDF:n sähkötariffi.
The aid that France plans to implement in favour of Kem One SAS (‘Kem One’) in the form of: (i) a loan from the Economic and Social Development Fund; (ii) a grant and repayable advances; and (iii) possible write-offs of tax and social security debts; is compatible with the internal market on the conditions laid down in Article 2.
Ranskan viranomaiset korostavat, että kolmansien osapuolten väitteet alennuksista (discounts) perustuvat menettelyn aloittamista koskevan päätöksen virheelliseen lainaukseen – vaikka siinä ei lainkaan mainita tällaisia alennuksia – ja nimettömän yrityksen 1 ilmoittamaan markkinoilla esitettyyn huhuun: ”It is indeed well known in the market that Kem One has been granted price reductions by EDF for its new electricity contracts.”
France shall ensure that Kem One's share of the S-PVC market in north-western Europe (Belgium, Denmark, France, Germany, Ireland, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Sweden and the United Kingdom taken together) does not exceed [10-20] % for a period of […] from the date of adoption of this Decision.
Ranskan viranomaiset esittävät huomautuksia seuraavista kohdista:
France shall ensure that Kem One and any natural or legal person exercising control over Kem One now or in the […] following the date of adoption of this Decision refrains from acquiring shares or assets in undertakings in product markets in the European Economic Area (EEA) in which Kem One is present for a period of […] from the date of adoption of this Decision.
Lisäksi saatavista luopumisen huomioon ottamisesta on määrätty valtiontuesta rahoitusalan ulkopuolisten vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseen ja rakenneuudistukseen annetuissa uusissa suuntaviivoissa [17] (jäljempänä ’uudet suuntaviivat’), jotka tulivat voimaan 1 päivänä elokuuta 2014.
The prohibition set out in this paragraph shall not apply to acquisitions that:
Ranskan viranomaiset katsovat, että toimenpide parantaa omien varojen tilannetta – vapauttamalla käteisvaroja, joita Kem One voi sen jälkeen käyttää rakenneuudistukseen – joten sillä on sama vaikutus kuin positiivisella rahoitusvirralla.
are necessary for the restoration of Kem One's viability; and
Kolmanneksi raportti on päivätty heinäkuussa 2012 eli ennen velkasaneerausmenettelyn aloittamista maaliskuussa 2013.
do not constitute a means of circumventing the obligation to limit the effects of the aid to the strict minimum required to achieve the objectives of Kem One's restructuring plan.
Huomioon otettava omaisuuden arvo ei kuitenkaan ole kirjanpitoarvo vaan arvo, jolla omaisuus kaupattaisiin, jos velkoja, tässä tapauksessa valtio, päättäisi käyttää panttioikeuttaan.
Plans to make acquisitions covered by this paragraph and information enabling the Commission to assess whether the conditions laid down at (a) and (b) are met shall be communicated to the Commission within a reasonable time-frame.
Rahoitusvaikeudet huomioon ottaen Kem Onea on pidettävä viitekorkoja koskevassa vuonna 2008 annetussa tiedonannossa tarkoitettuna yrityksenä, jonka luottoluokitus on CCC.
An acquisition may not take place until the Commission establishes that the said conditions are met.
Samaten vakuuksia on pidettävä mainittua tiedonantoa soveltaen heikkoina.
Article 3
Tuen määrän määrittämiseksi komission on syytä määrittää sovellettava korko viitekorkoja koskevan vuonna 2008 annetun tiedonannon mukaisesti, koska tyydyttäviä todellisia markkinatietoja ei ole käytettävissä (esimerkiksi Kem Onelle todellisuudessa myönnettyä pankkilainaa, jolla olisi samat ehdot kuin takaisin maksettavilla ennakoilla).
France shall send the Commission six-monthly reports providing information on:
Koska Kem One on vaikeuksissa oleva yritys, sille on annettava mainitussa tiedonannossa tarkoitettu CCC-luottoluokitus.
the proper implementation of the restructuring plan, with an assessment as to whether the objective of Kem One's return to viability is being achieved;
Vaikka uudet suuntaviivat tulivat voimaan 1 päivänä elokuuta 2014, nyt kyseessä olevat tuet analysoidaan vuoden 2004 suuntaviivojen perusteella.
any useful information on compliance with the conditions laid down in Article 2, and in particular the trend in Kem One's share of the market referred to in Article 2(2);
Uusien suuntaviivojen 136 kohdassa määrätään, että komission ennen 1 päivää elokuuta 2014 kirjaamia ilmoituksia tarkastellaan ilmoitusajankohtana sovellettujen kriteereiden mukaisesti.
These reports shall be provided for a period of […] from the date of adoption of this Decision.
Komissio huomautti erityisesti, että perusskenaariossa kassatilanne oli vuoden 2020 tilikauden päättyessä vain vähän ylijäämäinen.
The first report shall reach the Commission six months after the date of adoption of this Decision.
Kassatilanteen tulos oli huomattavasti heikompi pessimistisessä skenaariossa, jossa kassatilanne oli vuonna 2020 miinuksella [100–150] miljoonaa euroa.
Article 4
Ranskan viranomaiset ovat ensinnäkin vahvistaneet, että [60–70] miljoonan euron pankkilainan tarve ja saaminen olivat oletuksia, eikä tällaista lainaa missään tapauksessa otettaisi ennen vuotta 2016.
France shall inform the Commission within two months of the date of notification of this Decision of the measures it has taken to comply with it.
Kun otetaan huomioon epävarmuus, joka liittyy sekä lainan saamiseen, sen saamisajankohtaan että lainaehtoihin, komissio katsoo, että oletetun lainan tuomia [60–70] miljoonaa euroa ei ole asiaankuuluvaa ottaa huomioon elinkelpoisuuteen palauttamista koskevassa analyysissa.
Article 5
Lisäksi komissio toteaa, että Kem Onen kokonaistuotanto- ja -myyntimäärät ovat parantuneet vuonna 2014 […] prosenttia vuodesta 2013.
This Decision is addressed to the French Republic.
Näin lähennytään vuosien 2007/2008 tuotantoa ja rakenneuudistussuunnitelmassa tilikausille 2017/2018 suunniteltua tavoitetasoa.
Done at Brussels, 28 July 2015.
PVC:n ja soodan tuotantomäärien kasvaminen johtuu rakenneuudistussuunnitelman vaiheittaisesta täytäntöönpanosta ja siitä, että tuotantopaikoilla ei ole ollut teknisiä häiriöitä.
For the Commission
Ineosin ja Solvayn yhteisyritys on selvästi markkinoiden tärkein toimija, jonka markkinaosuus oli [30–40] prosenttia vuonna 2012 huolimatta siitä, että Ineos/Solvay/JV-päätöksen mukaiset sitoumukset, joiden vaikutuksena Ineosin ja Solvayn väliset horisontaaliset päällekkäisyydet Luoteis-Euroopan S-PVC-markkinoilla poistuivat, oli pantu täytäntöön.
Member of the Commission
Näin ollen Kem Onen määrääminen myymään omaisuuseriä heikentäisi sitä merkittävästi ja vähentäisi kilpailupainetta, jota yritys voi kohdistaa Ineosin ja Solvayn yhteisyritykseen.
OJ C 460, 19.12.2014, p. 40.
Ylikapasiteetti S-PVC-markkinoilla.
Confidential information
Raportin mukaan Länsi-Eurooppaan sijoittuneet S-PVC:n tuottajat veivät vuonna 2009 tuotannostaan 19 prosenttia, kun taas vuonna 2014 viennin osuus tuotannosta oli 30 prosenttia.
See, in particular, the Commission Decision of 8 May 2014 in Case M.6905 — INEOS/Solvay/JV (‘INEOS/Solvay/JV Decision’).
Tämän kehityksen takia saatavuus on yhä suurempi kysymys – eli tilanne on periaatteessa päinvastainen kuin markkinoiden ylikapasiteetissa – eikä Ineosin ja Solvayn yhteisyritykseen kuitenkaan kohdistu kilpailupainetta.
Chlorine is used to produce vinyl chloride monomer (VCM), which is then used in the manufacture of PVC.
Tämän takia myyntihinnat nousivat vuoden 2015 alussa.
Official Journal of the French Republic (JORF) No 279, 1.12.2004, p. 20468.
Lisäksi tarjonnan pieneneminen Euroopan markkinoilla parantaa PVC:n tuottajien neuvotteluvoimaa.
According to the definition used by the National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE), an intermediate-sized enterprise is a company with between 250 and 4999 employees, and a turnover not exceeding EUR 1,5 billion or a balance-sheet total not exceeding EUR 2 billion.
Laina ei siten täytä vuoden 2004 suuntaviivoissa edellytettyä todellisen oman rahoitusosuuden ehtoa.
A company with fewer than 250 employees but a turnover above EUR 50 million and a balance sheet exceeding EUR 43 million is also considered to be of intermediate size.
Näin ollen komissio katsoo, ettei sitä ole perusteltua ottaa laskelmassa huomioon.
‘Substantial modifications of the goals or means of the plan may be made only by the court, on request of the debtor and based on the report of the plan performance supervisor.
Näin ollen kun osa Arkeman omaisuudesta siirrettiin Kem Oneen 2 päivänä heinäkuuta 2012, riippumattomat asiantuntijat arvioivat tämän siirron arvoksi [110–120] miljoonaa euroa.
Where the debtor allows a substantial modification of the plan to creditors, referral to the Court may be made by the Commissioner in execution of the plan’.
Lisäksi Ranska muistuttaa, että PVC-alalla hiljattain toteutetut kaksi liiketoimea, jotka koskevat kooltaan Kem Onea pienempiä yrityksiä, ovat olleet arvoltaan selvästi Kem Onen omaisuuserien kirjanpitoarvoa suurempia.
The decision to take out this loan will depend on the cash-flow generated by Kem One in 2014 and 2015.
Kyseiset yritykset ilmoittivat tuolloin, että ”despite [its financial difficulties], Kem One was a strong competitor in the market” (Kem One on markkinoilla vahva kilpailija huolimatta [rahoitusvaikeuksistaan]), ja lisäsivät, että ”Kem One's production problems have been resolved” (Kem Onen tuotanto-ongelmat on ratkaistu).
‘When an authorisation application concerns a classified facility to be implanted on a new site and likely to create, by danger of explosion or emanation of harmful products, very serious risks for the health and safety of neighbouring populations and for the environment, easements of public interest may be established concerning use of the land and the performance of works subject to planning permission’.
Ineos ja Solvay kirjoittivat Kem Onen hankkeesta investoida elohopeatekniikan muuttamiseen seuraavasti: ”this investment will give Kem One the ability to produce sufficient chlorine in its fully owned integrated membrane plant to operate its S-PVC plant at full capacity” (tämän investoinnin ansiosta Kem Onella on valmiudet tuottaa riittävästi klooria täysin integroidussa membraanitehtaassaan hyödyntääkseen S-PVC:n tuotantoyksikkönsä koko kapasiteettia).
OJ C 14, 19.1.2008, p. 2.
Ratkaisu ei näin ollen vaikuta sellaiselta, johon markkinataloudessa toimiva yksityinen velkoja päätyisi.
Application of the increase of 650 basis points for a level of collateral considered normal and 1000 basis points for a level of collateral considered low.
Vuoden 2004 suuntaviivojen 40 kohdan mukaan vastasuoritteita ”olisi toteutettava etenkin markkinoilla, joilla yrityksellä on rakenneuudistuksen jälkeen huomattava markkina-asema”.
OJ C 244, 1.10.2004, p. 2.
Kuten tämän päätöksen 2.1 jaksossa on selitetty, Kem One toimii ensisijaisesti PVC-markkinoilla, tarkemmin sanottuna S-PVC-valtamuovin ja E-PVC:n markkinoilla, ja sillä on suhteellisesti merkittävä asema Ranskassa ja Italiassa.
EUR […] in employer's contribution + EUR […] in taxes and charges + EUR […] in contributions under the compulsory scheme owed to the Malakoff Médéric Group.
Ranskan viranomaiset ovat vahvistaneet, että laina on luonteeltaan epävarma eikä sitä missään tapauksessa otettaisi ennen vuotta 2016.
Proportion of […] % of the debts not written off, i.e. EUR […], plus the non-remissible debts, i.e. EUR […], plus the social security debts contracted before the administration procedure, i.e. EUR 13 million.
Ensinnäkin Ranska katsoo, että toisin kuin ilmoituksessa todetaan, vero- ja sosiaalikuluvelkoja on […] euroa eikä 42 miljoonaa euroa.
OJ C 249, 31.7.2014, p. 1.
Nämä […] euroa jakautuvat seuraavasti: […] miljoonaa euroa velkoja, jotka ovat syntyneet ennen velkasaneerausmenettelyn aloittamista, ja […] euroa kyseisen menettelyn aloittamisen jälkeen syntyneitä velkoja.
Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (OJ L 334, 17.12.2010, p.
Ranska painotti huomautuksissaan, että rakenteellisten kustannusten supistamisen seurauksena irtisanottiin vain 13 työntekijää, mikä aiheutti […] miljoonan euron kustannukset.
17).
Näitä kustannuksia ei ole eritelty liiketoimintasuunnitelmassa eikä ilmoituksen liitteenä olevassa rahoitussuunnitelmassa, mutta ne on kuitenkin vähennetty menettelyn alun kassavaroista.
See paragraphs 805, 828 and 838 of the Ineos/Solvay/JV decision.
Tämä osoittaa kyseisten yritysten luottavan yrityksen pitkän aikavälin elinkelpoisuuden palauttamiseen.
On 9 June 2015 the Commission cleared the acquisition of certain Ineos chlorovinyls businesses by ICIG and approved ICIG as buyer of divested assets linked to the creation of the joint venture (IP/15/5147).
Nimetön yritys 1 viittaa lopuksi […] euron suuruisten vero- ja sosiaalikuluvelkojen mitätöintiin.
See paragraph 403 of the decision in Ineos/Solvay/JV.
Nimettömän yrityksen 1 mukaan valtion viranomaisten toteuttama velkojen mitätöinti voidaan rinnastaa yksityisten velkojien toteuttamaan mitätöintiin vain siltä osin kuin ne eivät ylitä mitätöityjen velkojen keskimääräistä tasoa.
Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1).
Kem Onen oman rahoitusosuuden toinen osa koostuu 60–70 miljoonan euron pankkilainasta.
The pattern of the last 10 years indicates that demand for caustic soda, the uses of which are extremely varied, grows at a rate very close to GDP, while demand for chlorine grows at a very slightly lower rate.
Nimetön yritys 1 on kuitenkin jo tuonut esiin tämän lainan hypoteettisen luonteen.
As sales volumes for the geographical area are published in the industrial statistics with a certain time-lag and do not depend solely on Kem One, and as compliance with the threshold may require adapting commercial policy relatively quickly by redeploying sales within the relevant geographical area, a framework has to be set for the market share threshold.
Ranskan viranomaiset katsovat, että Kem Onen markkina-asema niillä tärkeimmillä markkinoilla, joilla se on läsnä, on selvästi heikompi kuin Ineosin ja Solvayn.
So, if the market share exceeds the ceiling set by this Decision by 10 %, the ceiling will be deemed not to have been exceeded if the beneficiary restores the market share to 11 % within a maximum of one year from the first quarterly report recording the excess.
Ne muistuttavat tässä yhteydessä, että komissio totesi Ineos/Solvay/JV-päätöksessään, että ”Ineos is the largest supplier of commodity S-PVC in NWE with merchant market shares in 2012 of [30–40] %” (Ineos on S-PVC-valtamuovin suurin toimittaja Luoteis-Euroopassa.
T-115/09 and T-116/09 Electrolux and Whirlpool v Commission, EU:T:2012:76, paragraphs 50 to 58.
Vuonna 2012 Ineosin myyntiin ja kapasiteettiin perustuva markkinaosuus oli [30–40] prosenttia) ja ”Solvay is the second largest player in the NWE market for commodity S-PVC” (Solvay on S-PVC-valtamuovin toiseksi suurin toimittaja Luoteis-Euroopassa).
KEM ONE Innovative Vinyls KEM ONE SAS
FDES:lle on annettu Ranskan vuoden 2014 talousarviossa 300 miljoonan euron budjetti.
KEM ONE Holding
On hyödyllistä täsmentää, että FDES:ää, jolla on valtiosta erillinen oikeushenkilöys, ei voida rinnastaa rahastoon, jolla on velvoite saattaa sille suoritetut pääomamaksut ja niiden käyttö uusiin tukitoimiin rahoituksellisesti tasapainoon.
Kem One's current activities developed within Arkema's vinyl division, which became an independent group in 2006.
Rakenneuudistuskustannukset on arvioitu 222 miljoonaksi euroksi.
These activities were then sold to the Klesch Group in 2012.
Kem Onen oma rahoitusosuus rakenneuudistukseen on siten 60 prosenttia rakenneuudistuskustannuksista.