natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Euratom activity in the field of fusion will support common research activities undertaken by the fusion stakeholders involved in the implementation of the tasks derived from the fusion roadmap.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rahoitus unionin toimintaa koskeviin, kansalaisille suunnattuihin yleisiin tiedotustoimiin, joilla pyritään lisäämään unionin toimielinten työn, unionin päätösten ja Euroopan yhdentymisen vaiheiden näkyvyyttä ja siten antamaan kansalaisille mahdollisuus käyttää täysin oikeuksiaan saada tietoa ja osallistua unionin toimintapolitiikkaan.
In addition, it will support joint activities to develop and qualify materials for a demonstration power plant as well as to address reactor operation issues and develop and demonstrate all relevant technologies for a fusion demonstration power plant.
Toimet liittyvät lähinnä multimediallisen tiedotusmateriaalin (radio, televisio, internet jne.) tuottamisen ja/tai jakelun rahoittamiseen tai yhteisrahoittamiseen, mukaan luettuina olemassa olevat, Eurooppa-asioista päivittäin uutisoivista paikallisista ja valtakunnallisista viestimistä muodostuvat yleiseurooppalaiset verkostot, kuten Euranet Plus, sekä näiden toimien kehittämiseen tarvittavat välineet.
The activity will also implement or support knowledge management and technology transfer from the research co-funded by this programme to industry, exploiting all innovative aspects of the research.
Suurin osa määrärahasta kohdennetaan arviointimenoihin.
Furthermore, the activity will support the construction, refurbishment, use and continued availability of key research infrastructures under the Euratom Programme.
Osa määrärahasta käytetään varmistamaan kyseisten toimien jatkuvuus ja vakaa rahoituskehys tulevaisuuden varalle, kun olemassa olevien paikallisten ja valtakunnallisten viestinten yleiseurooppalaisten verkostot siirtyvät digitaaliseen aikakauteen (radio, televisio, internet jne.).
Council Regulation (Euratom) No 1314/2013 of 16 December 2013 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation (OJ L 347, 20.12.2013, p. 948), and in particular Article 3(2)(e) to (h) thereof.
Määräraha kattaa myös tukimenot, kuten selvitykset, kokoukset, jälkivalvonnan, teknisen ja hallinnollisen asiantuntija-avun, johon ei liity julkishallinnon tehtäviä ja jonka komissio on ulkoistanut erillisin palvelusopimuksin, nykyisten tai tulevien toimien arvioinnin ja tarkastukset, toteutettavuustutkimukset ja julkaisut sekä asiantuntijoiden matka- yms. kulujen korvaamisen.
The Euratom activity in the field of nuclear fission will provide support to joint research activities concerning the safe operation of reactor systems in use or which may be used in the future in the Union.
Varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen määräksi arvioidaan 50000 euroa.
It will also contribute to the development of solutions for the management of ultimate nuclear waste.
Komission olisi tätä budjettikohtaa toteuttaessaan otettava asianmukaisesti huomioon toimielinten yhteisen tiedotustyöryhmän (IGI) kokousten tulokset.
In addition, the activity will support joint and/or coordinated research activities, placing emphasis on the risks from low doses from industrial, medical or environmental exposure.
Entinen momentti 15 04 53
Furthermore, Euratom fission will promote joint training and mobility activities between research centres and industry as well as between different Member and Associated States while it will provide support for maintaining multidisciplinary nuclear competences.
Unionin ohjelmiin osallistuvan Sveitsin valaliiton rahoitusosuudesta saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 3, voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e–g alakohdan mukaisesti.
Council Regulation (Euratom) No 1314/2013 of 16 December 2013 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation (OJ L 347, 20.12.2013, p. 948), and in particular Article 3(2)(a) to (d) thereof.
Neuvoston päätös 2000/821/EY, tehty 20 päivänä joulukuuta 2000, eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämisen, levityksen ja myynninedistämisen tukemista koskevan ohjelman täytäntöönpanosta (Media Plus – Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen) (2001–2005) (EYVL L 336, 30.12.2000, s. 82).
The programme covers two thematic areas:
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 163/2001/EY, tehty 19 päivänä tammikuuta 2001, Euroopan audiovisuaalisessa ohjelmatuotannossa toimivien ammattilaisten koulutusohjelman täytäntöönpanosta (Media-koulutus) (2001–2005) (EYVL L 26, 27.1.2001, s. 1).
Fusion research, which includes activities that range from basic research to technology development, construction of major projects and training and education activities.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1718/2006/EY, tehty 15 päivänä marraskuuta 2006, Euroopan audiovisuaalialan tukiohjelman täytäntöönpanosta (Media 2007) (EUVL L 327, 24.11.2006, s. 12).
It offers the prospect of an almost limitless supply of clean energy, with ITER being the crucial next step in the progress towards this ultimate goal.
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1041/2009/EY, tehty 21 päivänä lokakuuta 2009, kolmansien maiden ammattilaisten kanssa toteutettavan audiovisuaalialan Media Mundus -yhteistyöohjelman perustamisesta (EUVL L 288, 4.11.2009, s. 10).
The realisation of the ITER project therefore lies at the heart of the present Union strategy.
Entinen alamomentti 15 04 77 06
It must be accompanied by a strong and focused European research and development programme on fusion to prepare for the exploitation of ITER and to develop the technologies and knowledge base that will be needed during ITER operation and beyond.
Entinen alamomentti 15 04 77 07
Fission research, which aims to establish a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, to promote safer, more resource-efficient and cost-effective nuclear energy and to ensure a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of radiation.
Valmistelutoimi on jatkoa valmistelutoimelle ”Tekstitysten hankkiminen joukkoistamisen avulla eurooppalaisten teosten levityksen laajentamiseksi”, mutta sen otsikko on muuttunut.
Council Regulation (Euratom) No 1908/2006 of 19 December 2006 laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in action under the seventh framework programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2007 to 2011) (OJ L 400, 30.12.2006, p. 1).
Yhtenä syynä tähän ovat niiden melko vähäinen kaupallinen potentiaali sekä aiheutuvat kustannukset, etenkin tekstityskustannukset.
Council Decision 2006/976/Euratom of 19 December 2006 concerning the Specific Programme implementing the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) (OJ L 400, 30.12.2006, p. 404).
Tässä yhteydessä valmistelutoimella tuetaan innovatiivisia ratkaisuja, esimerkiksi joukkoistamista, joilla alennetaan tekstityskustannuksia.
Council Decision 2012/93/Euratom of 19 December 2011 concerning the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 to 2013) (OJ L 47, 18.2.2012, p. 25).
Tämä mahdollistaa laajemman levityksen ja ehkä myös laajemman yleisön eurooppalaisille elokuville, erityisesti verkkopalveluissa.
Council Regulation (Euratom) No 139/2012 of 19 December 2011 laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012 to 2013) (OJ L 47, 18.2.2012, p. 1).
Valmistelutoimen tavoitteena on:
Council Decision 2012/94/Euratom of 19 December 2011 concerning the Specific Programme, to be carried out by means of indirect actions, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 to 2013) (OJ L 47, 18.2.2012, p. 33).
testata ja kehittää innovatiivisia tekstitysratkaisuja, -prosesseja tai -malleja, jotka ovat kustannustehokkaampia kuin markkinoilla nykyisin saatavilla olevat vaihtoehdot,
Council Decision 94/268/Euratom of 26 April 1994 concerning a framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994 to 1998) (OJ L 115, 6.5.1994, p. 31).
soveltaa tätä lähestymistapaa hyvin suunniteltuun eurooppalaisten teosten katalogiin, jossa on selkeä toimituksellinen linja,
Council Decision 96/253/Euratom of 4 March 1996 adapting Decision 94/268/Euratom concerning a framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994 to 1998), following the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union (OJ L 86, 4.4.1996, p. 72).
tukea kyseisten teosten saatavuutta verkossa.
Council Decision 1999/64/Euratom of 22 December 1998 concerning the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities (1998 to 2002) (OJ L 26, 1.2.1999, p. 34).
vähennetään eurooppalaisten elokuvien saataville asettamisen kustannuksia kannustamalla kustannustehokkaiden tekstitysratkaisujen kehittämiseen,
Council Decision 2002/668/Euratom of 3 June 2002 concerning the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006) (OJ L 232, 29.8.2002, p. 34).
lisätään eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten tarjontaa ja näkyvyyttä verkossa sekä kartutetaan unionissa saatavilla olevia tilausvideopalvelujen katalogeja,
Council Decision 2002/837/Euratom of 30 September 2002 adopting a specific programme (Euratom) for research and training on nuclear energy (2002-2006) (OJ L 294, 29.10.2002, p. 74).
parannetaan eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten levitystä unionissa ja vahvistetaan Euroopan audiovisuaalialan kilpailukykyä.
CHAPTER 08 05 —
Pilottihankkeen päätavoitteena on tehdä ihmisistä kriittisiä mediakansalaisia, jotka ovat sitoutuneita tiedotusvälineiden tasapuolisuuden puolestapuhujia ja jotka pystyvät dekonstruoimaan mediaviestintää ja tiedotusvälineiden toimintaperiaatteita.
Research programme for steel
Lisäksi siinä keskitytään parantamaan kansalaisten kykyä luoda mediateoksia, jotka heijastelevat heidän omia kokemuksiaan.
Research programme for coal
Siinä asetetaan etusijalle matalan osaamistason henkilöt sekä henkilöt, joilla on sosiaalisen marginalisoitumisen riski.
Chapter 08 05 — Total
Pilottihankkeesta julkaistaan komission ehdotuspyyntö.
The Research Fund for Coal and Steel funds every year innovative projects to enhance the safety, efficiency and competitive edge of the Union coal and steel industries.
Muutetaan olemassa oleva pilottihanke (alamomentti 15 04 77 07) ”Euroopan yhdentymisen edistäminen kulttuurin avulla tarjoamalla uusia tekstitettyjä versioita valituista televisio-ohjelmista kaikkialla Euroopassa” valmistelutoimeksi (alamomentti 09 05 77 05) ”Television eurooppalaisen kulttuurisisällön tekstittäminen kaikkialla Euroopassa”.
It was created in 2002 to build on the successes of the European Coal and Steel Community.
Valmistelutoimi on jatkoa Euroopan parlamentin vuosina 2014 ja 2015 rahoittamalle pilottihankkeelle, jonka tavoitteena oli selvittää, onko kulttuuriohjelmille olemassa eurooppalaista yleisöä, tarjoamalla erilaisia tekstitettyjä versioita valituista televisio-ohjelmista koko Euroopassa.
The distribution of the budgets between coal (27,2 %) and steel (72,8 %) is defined in Council Decision 2003/76/EC of 1 February 2003 establishing the measures necessary for the implementation of the Protocol, annexed to the Treaty establishing the European Community, on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (OJ L 29, 5.2.2003, p. 22).
Vuonna 2014 rahoitettua pilottihanketta toteuttaa parhaillaan eurooppalainen taide- ja kulttuurikanava ARTE, joka tarjoaa 600 tuntia televisio-ohjelmia neljällä kielellä (ranska, saksa, englanti ja espanja) lokakuusta 2015 alkaen.
The steel research programme activity aims to improve steel production processes with a view to enhancing product quality and increasing productivity.
SUORAN TUTKIMUSTOIMINNAN TOIMINTALOHKON HALLINTOMENOT
Reducing emissions, energy consumption and the environmental impact as well as enhancing the use of raw materials and the conservation of resources shall form an integral part of the improvements sought.
HORISONTTI 2020 – YHTEISEN TUTKIMUSKESKUKSEN (JRC) SUORAT TOIMET, JOILLA TUETAAN UNIONIN ERI ALOJEN POLITIIKKAA
Council Decision 2008/376/EC of 29 April 2008 on the adoption of the Research Fund of the RFCS and on the multiannual technical guidelines for this programme (OJ L 130, 20.5.2008, p. 7).
EURATOM-OHJELMA – SUORAT TOIMET
The coal research programme activity aims to reduce the total costs of mining production, improve the quality of the products and reduce the costs of using coal.
YHTEISEN TUTKIMUSKESKUKSEN MUUT TOIMET
Research projects shall also aim to achieve scientific and technological progress with a view to gaining a better understanding of the behaviour and control of deposits in relation to rock pressure, gas emissions, the risk of explosion, ventilation and all other factors affecting mining operations.
EDELLISILTÄ VUOSILTA PERÄISIN OLEVAT RASITTEET, JOTKA JOHTUVAT YHTEISEN TUTKIMUSKESKUKSEN EURATOMIN PERUSTAMISSOPIMUKSEN MUKAISESTI YDINALALLA TOTEUTTAMISTA TOIMISTA
Research projects with these objectives shall present the prospect of results applicable in the short or medium term to a substantial part of Union production.
Tätä selvitysosaa sovelletaan kaikkiin suoran tutkimustoiminnan toimintalohkoon kuuluviin budjettikohtiin paitsi lukuun 10 05.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘COMMUNICATIONS NETWORKS, CONTENT AND TECHNOLOGY’ POLICY AREA
yhteisen tutkimuskeskuksen (JRC) hyväksyttyyn henkilöstötaulukkoon kuuluva henkilöstö ja tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanosta vastaava ulkopuolinen henkilöstö,
DIGITAL SINGLE MARKET
henkilöstöön liittyvät kustannukset, kuten työmatkat, koulutus, terveydenhuolto ja palvelukseen ottaminen,
CONNECTING EUROPE FACILITY (CEF) — TELECOMMUNICATION NETWORKS
JRC:n tutkimuslaitosten toiminta, hallinnollinen tuki, toimipaikkojen turvallisuus ja turvatoimet, tietotekniikkakustannukset, kertaluonteiset kustannukset ja merkittävät tutkimusinfrastruktuurit,
HORIZON 2020
tutkimus- ja tukitoimet, mukaan lukien kartoittava tutkimustoiminta, tieteellinen ja tekninen laitteisto, palvelujen alihankinta jne.,
CREATIVE EUROPE
tutkimustoiminta ja tieteelliset tukitehtävät, jotka liittyvät JRC:n tehtäväksi annettuihin toimiin sen osallistuessa kilpailulliselta pohjalta toimiin unionin eri alojen politiikan tueksi ja kolmansien osapuolten lukuun.
Title 09 — Total
Tulotaulukon alamomenteille 6 2 2 4 ja 6 2 2 5 otetut tulot voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
CHAPTER 09 01 —
Sekalaiset tulot voidaan ottaa määrärahoiksi.
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
Ne otetaan käyttötarkoituksen mukaan lukuun 10 02, 10 03 tai 10 04 tai momentille 10 01 05.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
Kolmannet maat tai kolmansien maiden organisaatiot voivat osallistua tiettyihin Euroopan tason yhteistyöhankkeisiin tieteellisen ja teknisen tutkimuksen alalla.
Article 09 01 02 — Subtotal
Tästä aiheutuva mahdollinen maksuosuus otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 1 3, ja se voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
Määrärahat otetaan alamomenteille 10 02 50 01 ja 10 03 50 01.
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
LUKU 10 01 —
Support expenditure for Connecting Europe Facility (CEF) — information and communication technologies (ICT)
Suoran tutkimustoiminnan toimintalohkoon kuuluvat tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien tukimenot
Support expenditure for ‘Creative Europe’ programme — media sub-programme
Muut menot uusista merkittävistä tutkimusinfrastruktuureista – Horisontti 2020
Article 09 01 04 — Subtotal
Muut menot uusista merkittävistä tutkimusinfrastruktuureista – Euratom-ohjelma
Support expenditure for research and innovation programmes in the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
Momentti 10 01 05 Välisumma
Article 09 01 05 — Subtotal
Luku 10 01 Yhteensä
Chapter 09 01 — Total
Tulotaulukon alamomenteille 6 2 2 3 ja 6 2 2 6 otetut tulot voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan ja 183 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti.
This appropriation is intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objectives of the programme or measures coming under this item, and any other expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts.
Tulotaulukon alamomenteille 6 2 2 1, 6 2 2 4 ja 6 2 2 5 otetut tulot voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
It is also intended to cover expenditure on technical and/or administrative assistance relating to the identification, preparation, management, monitoring, audit and supervision of the programme or actions.
Nämä tulot kattavat erityisesti henkilöstö- ja välineistökulut, jotka aiheutuvat yhteisen tutkimuskeskuksen tilaustöistä.
See Articles 09 03 01, 09 03 02 and 09 03 03.
Tulotaulukon alamomenteille 6 0 1 3 ja 6 0 3 1 otetut tulot voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
Former Item 15 01 04 02 (in part)
Määrärahoja voidaan lisätä määrärahoilla, jotka yhteinen tutkimuskeskus hankkii osallistumalla kilpailulliselta pohjalta epäsuoriin toimiin ja unionin eri alojen politiikkaa tukeviin tieteellisiin ja teknisiin toimiin.
This appropriation is intended to cover expenses pertaining to preparatory, monitoring, evaluation and promotion activities which are required for the management of the ‘Creative Europe’ programme and the achievement of its objectives;
toiminta kolmansien lukuun,
in particular studies, meetings of experts, information and communication actions, including institutional communication of the political priorities of the Union in so far as they are related to the general objectives of this item, and expenses connected with IT networks focusing on information processing and exchange, together with all other technical and administrative assistance expenses incurred by the Commission in managing the programme.
toiminta, joka toteutetaan muiden toimielinten tai muiden komission yksiköiden kanssa teknis-tieteellisten palvelujen tarjoamisesta tehdyn hallinnollisen sopimuksen mukaisesti.
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the Western Balkan potential candidates for participating in Union programmes as entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations, according to the same ratio as between the amount authorised for expenditure on administrative management and the total appropriations entered for the programme, in accordance with points (e) to (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan menot tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa ”Horisontti 2020” toteuttavista virkamiehistä ja väliaikaisista toimihenkilöistä, jotka hoitavat yhteisen tutkimuskeskuksen hyväksyttyyn henkilöstötaulukkoon sisältyviä virkoja tai toimia ja toteuttavat erityisesti:
Any revenue from the contributions from the countries of the European neighbourhood area in accordance with the procedures defined with those countries following the framework Agreements providing for their participation in Union programmes as entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations, according to the same ratio as between the amount authorised for expenditure on administrative management and the total appropriations entered for the programme, in accordance with points (e) to (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
suoria toimia, jotka koostuvat yhteisen tutkimuskeskuksen laitoksissa toteutettavasta tutkimustoiminnasta, tieteellisistä ja teknisistä tukitoimista sekä kartoittavasta tutkimustoiminnasta,
Any revenue from the Swiss Confederation’s contribution for participation in Union programmes entered under Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations, according to the same ratio as between the amount authorised for expenditure on administrative management and the total appropriations entered for the programme, in accordance with points (e) to (g) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
epäsuoria toimia, jotka koostuvat ohjelmista, joiden toteuttamiseen yhteinen tutkimuskeskus osallistuu kilpailulliselta pohjalta.
See Chapter 15 04.
Henkilöstökustannuksiin kuuluvat peruspalkka, palkanlisät ja korvaukset, erilaiset lakisääteiset maksut mukaan lukien palvelukseenottoon, asemapaikan muutokseen ja palvelussuhteen päättymiseen liittyvät menot.
See Chapter 09 04.
Ks. luku 10 02.
This appropriation is also intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objectives of the programme or measures coming under this item, and any other expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan yhteisen tutkimuskeskuksen henkilöstötaulukkoon kuulumattomaan, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan ”Horisontti 2020” toteuttavaan ulkopuoliseen henkilöstöön eli sopimussuhteisiin toimihenkilöihin, apurahan saajiin, kansallisiin asiantuntijoihin ja vieraileviin tutkijoihin liittyvät menot.
CHAPTER 09 02 —
Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 82 artiklan sekä pöytäkirjan N:o 32 mukaiset EFTA-valtioiden rahoitusosuudet lisätään alamomentille otettuihin määrärahoihin.
Definition and implementation of the Union’s policy in the field of electronic communication
henkilöstöön liittyvät menot, jotka eivät sisälly alamomenteille 10 01 05 01 ja 10 01 05 02, mukaan lukien virkamatkat, koulutus, terveydenhuolto ja sosiaalipalvelut, kilpailujen järjestämiseen ja hakijoiden haastatteluun liittyvät menot, edustuskulut jne.,
European Union Agency for Network and Information Security (ENISA)
kaikkiin yhteisen tutkimuskeskuksen (JRC) toimintojen toteuttamiseen käytettäviin resursseihin liittyvät menot.
Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) — Office
Tähän sisältyvät
Measures concerning digital content, and audiovisual and other media industries
JRC:n tutkimuslaitosten toimintaan liittyvät menot:
Pilot project — Implementation of the media pluralism monitoring tool
kertaluonteiset kustannukset.
Pilot project — European Centre for Press and Media Freedom
Alamomentille kuuluvat JRC:n toimipaikkojen korjaus-, kunnostus- ja rakennustyöt, mukaan lukien poikkeukselliset kunnossapitokustannukset, korjaustyöt ja mukautuminen uusiin vaatimuksiin.
Preparatory action — European Centre for Press and Media Freedom
Siltä voidaan myös rahoittaa alamomentille 10 01 05 04 kuulumattomia tutkimusinfrastruktuureja.