natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If no such invoice is presented, the duty rate applicable to all other companies shall apply.
Neuvoston asetus (EY) N:o 383/2009, annettu 5 päivänä toukokuuta 2009, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien seostamattomasta teräksestä valmistettujen esi- ja jälkijännitettyjen lankojen ja säikeislankojen (esi- ja jälkijännitetyt langat ja säikeislangat) tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta (EUVL L 118, 13.5.2009, s. 1).
Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 986/2012, annettu 22 päivänä lokakuuta 2012, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen esi- ja jälkijännitettyjen lankojen ja säikeislankojen tuonnista annetulla asetuksella (EY) N:o 383/2009 käyttöön otettujen lopullisten polkumyyntitullien soveltamisalan täsmentämisestä (EUVL L 297, 26.10.2012, s. 1).
Article 2
EUVL C 270, 19.9.2013, s. 12.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
EUVL C 138, 8.5.2014, s. 33.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
LIITE
Done at Brussels, 4 June 2015.
1 artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa pätevässä kauppalaskussa on oltava yrityksen työntekijän allekirjoittama vakuutus seuraavassa muodossa:
For the Commission
Kauppalaskun kirjoittaneen yrityksen toimihenkilön nimi ja tehtävänimike.
The President
Seuraava vakuutus:
OJ L 343, 22.12.2009, p. 51.
”Allekirjoittanut vahvistaa, että tässä laskussa tarkoitetut, Euroopan unioniin vietäviksi myydyt esi- ja jälkijännitetyt langat ja säikeislangat, [määrä], on valmistanut [yrityksen nimi ja osoite] [Taric-lisäkoodi] [maan nimi].
Council Regulation (EC) No 383/2009 of 5 May 2009 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain pre- and post-stressing wires and wire strands of non-alloy steel (PSC wires and strands) originating in the People's Republic of China (OJ L 118, 13.5.2009, p. 1).
Allekirjoittanut vakuuttaa, että tässä laskussa ilmoitetut tiedot ovat täydelliset ja paikkansapitävät.
Council Implementing Regulation (EU) No 986/2012 of 22 October 2012 clarifying the scope of the definitive anti-dumping duties imposed by Regulation (EC) No 383/2009 on imports of certain PSC wires and strands originating in the People's Republic of China (OJ L 297, 26.10.2012, p. 1).
Päiväys ja allekirjoitus”
OJ C 270, 19.9.2013, p. 12.
Unionin tuotannonala reagoi tähän tuotantomäärien supistumiseen toteuttamalla merkittäviä rakenneuudistuksia.
OJ C 138, 8.5.2014, p. 33.
Rakenneuudistusten seurauksena tuotantokapasiteetti supistui tarkastelujaksolla 18 prosenttia, mikä ylitti kysynnän supistumisen.
ANNEX
Kuten 46 kappaleessa vahvistettiin, esi- ja jälkijännitettyjen lankojen ja säikeislankojen tuotannon käyttämättömän kapasiteetin Kiinassa arvioitiin olevan yhteensä noin 1,7 miljoonaa tonnia vuonna 2013.
A declaration signed by an official of the company, in the following format must appear on the valid commercial invoice referred to in Article 1(3):
Määrä on huomattavasti suurempi kuin niiden kokonaiskulutus unionissa samalla ajanjaksolla.
The following declaration:
Keskimääräinen palkka työntekijää kohti (euroa)
‘I, the undersigned, certify that the [volume] of PSC wires and strands sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (company name and registered seat) (TARIC additional code) in (country concerned).
Polkumyynnin ja vahingon jatkumisen tai toistumisen todennäköisyyttä koskeva tutkimus käsitti 1 päivän huhtikuuta 2013 ja 31 päivän maaliskuuta 2014 välisen ajanjakson, jäljempänä ’tarkastelua koskeva tutkimusajanjakso’.
I declare that the information provided in this invoice is complete and correct.
Vahingon jatkumisen tai toistumisen todennäköisyyden arvioinnin kannalta merkittäviä suuntauksia tarkasteltiin kaudella, joka ulottui 1 päivästä tammikuuta 2010 tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson loppuun, jäljempänä ’tarkastelujakso’.
Date and signature’
Työntekijöiden lukumäärä
The Union market is substantial and was worth an estimated 365 million EURO in the review investigation period.
Keskimääräinen yksikkömyyntihinta unionissa (euroa/tonni)
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/866
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/866,
withdrawing the acceptance of the undertaking for three exporting producers under Implementing Decision 2013/707/EU confirming the acceptance of an undertaking offered in connection with the anti-dumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People's Republic of China for the period of application of definitive measures
Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuontia koskevassa polkumyynnin ja tukien vastaisessa menettelyssä tarjotun sitoumuksen hyväksymisen vahvistamisesta lopullisten toimenpiteiden soveltamiskauden ajaksi annetun täytäntöönpanopäätöksen 2013/707/EU nojalla hyväksytyn sitoumuksen peruuttamisesta kolmen vientiä harjoittavan tuottajan osalta
Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community [1] (‘the basic anti-dumping Regulation’), and in particular Article 8 thereof,
ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 [1], jäljempänä ’polkumyynnin vastainen perusasetus’, ja erityisesti sen 8 artiklan,
Having regard to Council Regulation (EC) No 597/2009 of 11 June 2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community [2] (‘the basic anti-subsidy Regulation’), and in particular Article 13 thereof,
ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä kesäkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 597/2009 [2], jäljempänä ’tukien vastainen perusasetus’, ja erityisesti sen 13 artiklan,
Informing the Member States,
on ilmoittanut asiasta jäsenvaltioille,
A. UNDERTAKING AND OTHER EXISTING MEASURES
A. SITOUMUS JA MUUT VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET
By Regulation (EU) No 513/2013 [3], the European Commission (‘the Commission’) imposed a provisional anti-dumping duty on imports into the European Union (‘the Union’) of crystalline silicon photovoltaic modules (‘modules’) and key components (i.e. cells and wafers) originating in or consigned from the People's Republic of China (‘the PRC’).
Euroopan komissio, jäljempänä ’komissio’, otti asetuksella (EU) N:o 513/2013 [3] käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä ’Kiina’, peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien, jäljempänä ’moduulit’, ja niiden keskeisten komponenttien (kennot ja kiekot) tuonnissa Euroopan unioniin, jäljempänä ’unioni’.
By Decision 2013/423/EU [4], the Commission accepted that price undertaking with regard to the provisional anti-dumping duty.
CSI Solar Power (China) Inc., Canadian Solar Manufacturing (Changshu) Inc., Canadian Solar Manufacturing (Luoyang) Inc. ja CSI Cells Co.
By Regulation (EU) No 748/2013 [5], the Commission amended Regulation (EU) No 513/2013 to introduce the technical changes necessary due to the acceptance of the undertaking with regard to the provisional anti-dumping duty.
Ltd ja niihin etuyhteydessä oleva yritys Euroopan unionissa; ne kuuluvat yhdessä Taric-lisäkoodin B805 piiriin, jäljempänä ’Canadian Solar’;
CSI Solar Power (China) Inc., Canadian Solar Manufacturing (Changshu) Inc., Canadian Solar Manufacturing (Luoyang) Inc., and CSI Cells Co.
Vientiä harjoittavat tuottajat suostuivat muun muassa siihen, että ne eivät myy sitoumuksen piiriin kuuluvaa tuotetta ensimmäiselle riippumattomalle asiakkaalle unionissa alle tietyn vähimmäistuontihinnan sen vuositason rajoissa, joka on sitoumuksessa vahvistettu unioniin suuntautuvalle tuonnille.
Ltd together with their related company in the European Union jointly covered by the TARIC additional code: B805 (‘Canadian Solar’);
Sitoumukseen sisältyy myös ei-tyhjentävä luettelo siitä, mitä pidetään sitoumuksen rikkomisena.
ET Solar Industry Limited and ET Energy Co.
Tämä luettelo sisältää muun muassa hyvitysjärjestelyjen tekemisen asiakkaiden kanssa ja harhaanjohtavien ilmoitusten antamisen tarkasteltavana olevan tuotteen alkuperästä tai viejää koskevista tiedoista.
By Implementing Decision 2014/657/EU [9] the Commission accepted a proposal by the group of the exporting producers together with the CCCME for clarifications concerning the implementation of the undertaking for the product concerned covered by the undertaking, that is modules and cells originating in or consigned from the PRC, currently falling within CN codes ex85414090 (TARIC codes 8541409021, 8541409029, 8541409031 and 8541409039) produced by the exporting producers (‘product covered’).
Tämä tarkoittaa sitä, että kyseisissä neljännesvuosiraporteissa annettujen tietojen on oltava kattavia ja paikkansapitäviä ja että ilmoitetuissa liiketoimissa noudatetaan täysin sitoumuksen ehtoja.
The antidumping and countervailing duties referred to in recital 4 above, together with the undertaking, are jointly referred to as ‘measures’.
Sitoumuksen noudattamisen varmistamiseksi vientiä harjoittavat tuottajat ovat myös sitoutuneet sallimaan tarkastuskäynnit toimitiloihinsa neljännesvuosiraporteissa komissiolle ilmoitettujen tietojen täsmällisyyden ja kattavuuden tarkistamiseksi ja toimittamaan komissiolle kaikki tämän tarvitsemat tiedot.
B. TERMS OF THE UNDERTAKING THAT HAVE BEEN BREACHED
C. SITOUMUKSEN EHDOT, JOIDEN MUKAISESTI KOMISSIO VOI PERUUTTAA SITOUMUKSEN SILLOIN, KUN SITOUMUSTA EI OLE RIKOTTU
The exporting producers agreed, inter alia, not to sell the product covered to the first independent customer in the Union below a certain minimum import price (‘the MIP’) within the associated annual level of imports to the Union laid down in the undertaking.
Sitoumuksessa määrätään myös, että komissio voi peruuttaa sitoumuksen hyväksynnän milloin tahansa sen soveltamiskautena, jos valvonta ja täytäntöönpano osoittautuu mahdottomaksi.
The undertaking also clarifies, in a non-exhaustive list, what constitutes a breach of the undertaking.
Sitoumuksen mukaisesti komission hyväksyntä sitoumukselle perustuu luottamukseen, ja mikä tahansa toimi, joka vahingoittaa komission kanssa syntynyttä luottamussuhdetta, oikeuttaa sitoumuksen peruuttamisen.
That list includes, in particular, making compensatory arrangements with their customers, and making misleading declarations regarding the origin of the product concerned or the identity of the exporter.
D. VIENTIÄ HARJOITTAVIEN TUOTTAJIEN VALVONTA
The exporting producers also undertook not to sell any products other than the product covered produced or traded by them in excess of a given small percentage limit of the total sales value of the product covered to the same customers to which they sell the product covered (‘the parallel sales limit’).
Komissio tarkasti sitoumuksen noudattamista valvoessaan ne vientiä harjoittavien tuottajien toimittamat tiedot, joilla oli merkitystä sitoumuksen kannalta.
The undertaking also obliges the exporting producers to provide the Commission on a quarterly basis with detailed information on all their export sales to and re-sales in the Union (‘the quarterly reports’).
Jäljempänä johdanto-osan 15–32 kappaleessa käsitellään Canadian Solarin, ET Solarin ja ReneSolan osalta havaittuja ongelmia, joiden pohjalta komissio joutuu peruuttamaan sitoumuksen hyväksynnän kyseisten kolmen vientiä harjoittavan tuottajan osalta.
This implies that the data submitted in these quarterly reports must be complete and correct and the reported transactions fully comply with the terms of the undertaking.
E. PERUSTELUT SITOUMUSTEN HYVÄKSYNNÄN PERUUTTAMISELLE
For the purpose of ensuring compliance with the undertaking, the exporting producers also undertook to allow verification visits at their premises in order to verify the accuracy and completeness of data submitted to the Commission in the quarterly reports and to provide all information considered necessary by the Commission.
Canadian Solar
C. TERMS OF THE UNDERTAKING THAT ALLOW FOR WITHDRAWAL BY THE COMMISSION IN THE ABSENCE OF A BREACH
Canadian Solar tarjosi useille asiakkaille tiettyjä etuuksia, joita ei mainittu sen neljännesvuosiraporteissa.
The undertaking also stipulates that the Commission may withdraw the acceptance of the undertaking at any time during its period of application if monitoring and enforcement prove to be impracticable.
Komissio analysoi nämä ilmoittamattomat etuudet ja totesi, että Canadian Solar on rikkonut sitoumuksen mukaista raportointivelvollisuuttaan.
The undertaking further stipulates that the acceptance of the undertaking by the Commission is based on trust and any action which would harm the relationship of trust established with the Commission shall justify the withdrawal of the undertaking.
Ilmoittamattomia etuuksia koskevan tarkemman analyysin perusteella voitiin päätellä, että Canadian Solar rikkoi myös velvollisuuttaan noudattaa vähimmäistuontihintaa, sillä kun nämä etuudet vähennetään kyseisten asiakkaiden kanssa toteutettavien liiketoimien myyntihinnoista, kyseiset hinnat alittivat vähimmäistuontihinnan.
D. MONITORING OF THE EXPORTING PRODUCERS
Canadian Solar harjoitti myös sitoumuksen piiriin kuuluvien ja sen piiriin kuulumattomien moduulien rinnakkaismyyntiä samoille asiakkaille saman kalenterivuoden aikana.
While monitoring compliance with the undertaking, the Commission verified information submitted by the exporting producers that was relevant to the undertaking.
Tämä toteutettiin yhtäältä unioniin tuotujen moduulien, joihin ei kohdistettu toimenpiteitä ja jotka sitten varastoitiin (monien kanavien kautta), ja toisaalta sitoumuksen piiriin kuuluvan tuotteen laajamittaisena rinnakkaismyyntinä samalle asiakkaalle.
The findings listed in recitals 15 to 32 below address the problems identified for Canadian Solar, ET Solar and ReneSola, which oblige the Commission to withdraw acceptance of the undertaking for those three exporting producers.
Kyseinen myynti ylitti merkittävästi sitoumuksessa sallitun rinnakkaismyynnin rajan.
E. GROUNDS TO WITHDRAW THE ACCEPTANCE OF THE UNDERTAKINGS
Näin ollen Canadian Solar ei ole noudattanut tätä rajoitusta.
Canadian Solar
Lisäksi komissio analysoi kyseisen kaupankäynnin vaikutuksia ja totesi, että ristiinkompensoinnin vaara on suuri silloin, kun sitoumuksen piiriin kuuluvia ja sen piiriin kuulumattomia tuotteita myydään samoille asiakkaille varsinkin näin merkittäviä määriä.
Canadian Solar provided certain benefits to several customers, which were not listed in their quarterly reports.
Canadian Solar myös käytti liiketoimintamallissaan yhtä etuyhteydetöntä alkuperäistä laitevalmistajaa.
The Commission analysed these non-reported benefits and concluded that Canadian Solar has breached their reporting obligation under the undertaking.
Kyseinen alkuperäinen laitevalmistaja kokosi Canadian Solarille moduuleita kolmannessa maassa ja käytti väitetysti toisesta kolmannesta maasta peräisin olevia kennoja.
Further analysis of those non-reported benefits has led to the conclusion that Canadian Solar also breached their obligation to respect the MIP, as deducting these benefits from the sales price in the transactions with the customers concerned decreased those prices below the MIP.
Canadian Solarin kyseiseltä alkuperäiseltä laitevalmistajalta hankkimien moduulien tuonti unioniin ei kuulu sitoumuksen piiriin, sillä sitoumus kattaa vain suoran myynnin Kiinasta unioniin.
Canadian Solar conducted also parallel sales of modules covered and not covered by the undertaking to the same customers in the same calendar year.
Kyseinen tuonti ja myynti samaten kuin alkuperäinen laitevalmistaja eivät näin ollen kuulu komission valvonnan piiriin.
This was done though parallel sales to the same customer, on a large scale, of, on the one hand, modules imported into the Union without having been subject to the measures and then stockpiled (through multiple channels) and, on the other hand, the product covered.
Komissio analysoi kyseisen kaupankäynnin vaikutuksia sitoumuksen toteutettavuuden kannalta.
Those sales exceeded substantially the parallel sales limit authorised by the undertaking.
Komissio päätteli, että kyseisen alkuperäisen laitevalmistajan vuoksi – vaikka sen tuotanto onkin vähäistä – Canadian Solarin sitoumuksen valvonta on mahdotonta.
Thereby, Canadian Solar has breached that limit.
ET Solar
In addition, the Commission analysed the implications of that pattern of trade and concluded that there is a high risk of cross-compensation where the products covered and not covered by the undertaking are sold to the same customers, in particular where sales take place in such significant quantities.
ET Solar myi sitoumuksen piiriin kuuluvaa tuotetta osana täydellisten aurinkofarmien myyntiä.
Canadian Solar also used in their business model one unrelated original equipment manufacturer (‘OEM’).
Sitoumuksen piiriin kuuluvan tuotteen tuonti unioniin mainittiin ET Solarin neljännesvuosiraporteissa, mutta yhtäkään moduulien myyntiä aurinkofarmeille tai osana aurinkofarmeja ei mainittu.
That OEM assembled modules for Canadian Solar in a third country, allegedly using cells form another third country.
ET Solarin velvollisuutena oli kuitenkin sitoumuksen mukaisesti ilmoittaa tällaisesta myynnistä.
Imports of modules by Canadian Solar from that OEM into the Union are not subject to the undertaking, because the undertaking only covers direct sales from the PRC into the Union.
Aurinkofarmia myydessään ET Solar myi useita tavaroita ja palveluja: farmille asennetut moduulit, muut farmilla tarvittavat laitteet ja farmin rakentamista ja liittämistä verkkoon koskevat palvelut.
Those imports and sales, as well as the OEM, hence fall outside the scope of the monitoring by the Commission.
Täydellisten aurinkofarmien myynnissä on lisäksi kyse sitoumuksen piiriin kuuluvan tuotteen ja sitoumuksen piiriin kuulumattomien tuotteiden ja palvelujen rinnakkaismyynnistä samoille asiakkaille.
The Commission analysed the implications of that pattern of trade on the practicability of the undertaking.
Kyseinen myynti ylitti merkittävästi sitoumuksessa sallitun rinnakkaismyynnin rajan.
The Commission concluded that, although limited in scope, that OEM renders the monitoring of Canadian Solar's undertaking impracticable.
Näin ollen ET Solar ei ole noudattanut tätä rajoitusta.
ET Solar
Lisäksi komissio analysoi kyseisen kaupankäynnin vaikutuksia ja totesi, että ristiinkompensoinnin vaara on suuri silloin, kun sitoumuksen piiriin kuuluvaa tuotetta ja sen piiriin kuulumattomia tuotteita ja palveluja myydään samoille asiakkaille varsinkin näin merkittäviä määriä.
ET Solar sold the product covered by the undertaking as a part of sales of complete solar parks.
ET Solar ei myöskään pysty osoittamaan, että vähimmäistuontihintaa noudatetaan täydellisten aurinkofarmien myynnissä, sillä moduuleille sinällään ei ole myyntihintaa, koska asiakas maksaa ainoastaan kokonaishinnan asennuksesta, eikä moduulien, muiden laitteiden ja palvelujen hinnoista anneta tarkempaa luotettavaa erittelyä.
The imports of the product covered into the Union were listed in the ET Solar's quarterly reports, but none of the sales of modules into the solar parks or as part of the solar parks was.
Komissio analysoi lopuksi kyseisen kaupankäynnin vaikutuksia ja totesi, että ET Solarin sitoumusta on sen takia mahdotonta valvoa.
ET Solar was, however, obliged under the undertaking to report those sales.
ReneSola
When selling a solar park, ET Solar was selling a bundle of goods and services: the modules installed in the park, the remaining equipment necessary for the park, and the service of building the park and connecting it to the grid.
ReneSolan liiketoimintamalliin kuuluu Kiinassa olevan oman tuotantokapasiteetin käyttö, minkä lisäksi yrityksellä on käytössään sille moduuleja kokoavien etuyhteydettömien alkuperäisten laitevalmistajien laaja verkosto kolmansissa maissa ja unionissa.
Furthermore, the sale of complete solar parks constitutes a parallel sale of the product covered and the products and services not covered by the undertaking to the same customers.
Kyseiset alkuperäiset laitevalmistajat käyttävät useaa eri alkuperää olevia kennoja, mukaan lukien Kiinasta peräisin olevat tai sieltä lähetetyt kennot.
These sales exceeded substantially the parallel sales limit authorised by the undertaking.
Kyseiset kennot tuodaan kolmansiin maihin ja unioniin – joissakin tapauksissa eri kolmansissa maissa sijaitsevien etuyhteydessä olevien yritysten kautta.
Thereby, ET Solar has breached that limit.
Kolmansissa maissa toimivilta alkuperäisiltä laitevalmistajilta hankittujen moduulien tuonti ja unionissa toimivan alkuperäisen laitevalmistajan kokoamien moduulien myynti eivät kuulu sitoumuksen piiriin, koska sitoumuksessa sallitaan ainoastaan suora myynti Kiinasta unioniin.
In addition, the Commission analysed the implications of that pattern of trade and concluded that there is a high risk of cross-compensation where the product covered, and products and services not covered by the undertaking are sold to the same customers, in particular where sales take place in such significant quantities.
Kyseinen tuonti ja myynti samaten kuin alkuperäiset laitevalmistajat eivät näin ollen kuulu komission valvonnan piiriin.
Moreover, ET Solar is not able to demonstrate that the MIP is respected in the sales of complete solar parks, as there is no sales price per se for the modules as the customer pays only a total price for the installation and no further reliable breakdown of the price for the modules, other equipment and services was provided.
Komissio analysoi tämän kaupankäynnin vaikutuksia ja totesi, että ReneSolan sitoumusta on sen takia mahdotonta valvoa.
Finally, the Commission analysed the implications of that pattern of trade and also concluded that this renders the monitoring of ET Solar's undertaking impracticable.
Lisäksi ReneSola antoi neljännesvuosiraporteissaan harhaanjohtavia tietoja unionissa sijaitsevan etuyhteydessä olevan tuojan kanssa toteutetuista liiketoimista.
ReneSola
Paikan päällä tarkastettu etuyhteydessä olevan tuojan liiketoimien kirjanpito ei vastaa ReneSolan komissiolle sitoumuksen puitteissa ilmoittamaa vientimyyntiä.
ReneSola's business model, besides using their own production capacities in the PRC, relies on an extensive network of unrelated OEMs in third countries and in the Union to assemble modules for them.
Tarkemmissa tarkastuksissa vahvistettiin, että ReneSola ei ole ilmoittanut lukuisten kyseiselle etuyhteydessä olevalle tuojalle suunnattujen lähetysten peruutuksista tai muutoksista.
Those OEMs use cells of various origins, including cells originating in or consigned from the PRC.
Komissio analysoi nämä ReneSolan antaman sitoumuksen mukaisesti toimitettujen raporttien ja todellisten myyntitapahtumien väliset epäjohdonmukaisuudet ja totesi, että ReneSola on rikkonut sitoumuksen mukaista raportointivelvollisuuttaan.
Those cells are imported into the third countries and the Union, in a number of cases, through related companies located in different third countries.
Päätelmät