natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains, of plastic
Muoviosat optisiin, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääketieteellisiin tai kirurgisiin kojeisiin ja laitteisiin
Other articles of plastics
Tasolasin valmistus
Hard rubber or plastic combs, hair-slides and the like (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Tasolasi, valettu, valssattu, vedetty tai puhallettu, mutta jota ei ole muulla tavalla valmistettu
Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, of plastic (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Valettu tai valssattu tasolasi ilman lankavahvistusta, myös sellainen, jossa on absorboiva, heijastava tai heijastamaton kerros mutta jota ei ole muulla tavalla valmistettu
Outer soles and heels of plastics
Lankavahvisteinen valettu tai valssattu tasolasi ja valetut tai valssatut lasiprofiilit, myös sellaiset, joissa on absorboiva, heijastava tai heijastamaton kerros mutta joita ei ole muulla tavalla valmistettu
Other articles made from sheet
Vedetty tai puhallettu tasolasi, myös sellainen, jossa on absorboiva, heijastava tai heijastamaton kerros mutta jota ei ole muulla tavalla valmistettu
Other articles of plastics or other materials
Float-lasi ja pinnalta hiottu tai kiillotettu tasolasi, mutta jota ei ole muulla tavalla valmistettu
Manufacturing services of other plastic products
Ilman lankavahvistusta oleva tasolasi, float-lasia, pinnalta hiottua tai kiillotettua lasia, jossa heijastamaton kerros
Plastic parts for machinery and mechanical appliances, excluding internal combustion piston engines, gas turbines
Ilman lankavahvistusta oleva tasolasi, float-lasia, pinnalta hiottua tai kiillotettua lasia, jossa absorboiva tai heijastava kerros, paksuus enintään 3,5 mm
Plastic parts for apparatus of HS 8509 and 8516
Ilman lankavahvistusta oleva tasolasi, float-lasia, pinnalta hiottua tai kiillotettua lasia, jossa absorboiva tai heijastava kerros, ei muulla tavalla valmistettu, paksuus suurempi kuin 3,5 mm
Plastic parts for turntables, record players, cassette-players, magnetic tape recorders, other sound or video recording/reproducing apparatus excluding pick-up cartridges
Ilman lankavahvistusta oleva tasolasi, float-lasia, pinnalta hiottua tai kiillotettua lasia, massana kauttaaltaan värjätty, samennettu, verholasiksi tehty tai vain pinnalta hiottu
Plastic parts for apparatus of HS 8525 to 8528
Muu float-lasi ja pinnalta hiottu tai kiillotettu tasolasi, muualle kuulumaton
Plastic products, parts of apparatus of HS 8535 to 8537, and 8542
Tasolasin muotoilu ja muokkaus
Plastic parts for locomotives or rolling stock, railway or tramway track fixtures and fittings, mechanical signalling, safety or traffic control equipment
Tasolasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu, porattu, emaloitu tai muulla tavalla työstetty, mutta ei kehystetty tai asennettu
Plastic parts and accessories for all land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock)
HS-nimikkeiden 7003, 7004 tai 7005 optinen lasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu jne.
Plastic parts for aircraft and spacecraft
Muu HS-nimikkeiden 7003, 7004 tai 7005 lasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu jne.
Plastic parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Varmuuslasi
Plastic parts for optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus
Karkaistu varmuuslasi, kooltaan ja muodoltaan sopiva asennettavaksi moottoriajoneuvoihin, ilma-aluksiin, avaruusaluksiin, aluksiin ja muihin ajoneuvoihin
Manufacture of flat glass
Karkaistu varmuuslasi, muualle luokittelematon
Glass cast, rolled, drawn or blown, in sheets, but not otherwise worked
Laminoitu varmuuslasi, kooltaan ja muodoltaan sopiva asennettavaksi moottoriajoneuvoihin, ilma-aluksiin, avaruusaluksiin, aluksiin ja muihin ajoneuvoihin
Non-wired sheets, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Laminoitu varmuuslasi, muualle kuulumaton
Wired sheets or profiles, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Lasipeilit; monikerroksiset eristyslasielementit
Sheets, of drawn glass or blown glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Monikerroksiset eristyslasielementit
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise worked
Ajoneuvojen peruutuspeilit, lasia
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having a non-reflecting layer
Muut lasipeilit, kehystetyt tai kehystämättömät
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflective layer, of a thickness ≤ 3,5 mm
Onton lasin valmistus
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflecting layer, not otherwise worked, of a thickness > 3,5 mm
Lasiset pullot, tölkit, ruukut ja muut astiat, ei kuitenkaan ampullit; lasiset tulpat, kannet ja muut sulkimet
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface ground
Lasiset säilöntätölkit, tulpat, kannet ja muut sulkimet (mukaan lukien tulpat ja sulkimet, mitä tahansa materiaalia, niiden astioiden yhteydessä, joihin ne on tarkoitettu)
Other sheets of float/ground/polished glass, n.e.c.
Astiat, lasiputkista valmistetut (pois lukien säilöntätölkit)
Shaping and processing of flat glass
Lasiastiat, nimellisvetoisuus vähintään 2,5 l (pois lukien säilöntätölkit)
Glass in sheets, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or mounted
Pullot väritöntä lasia, nimellisvetoisuus pienempi kuin 2,5 l, juomia ja elintarvikkeita varten (pois lukien nahalla tai tekonahalla päällystetyt pullot sekä tuttipullot)
Optical glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.
Pullot värillistä lasia, nimellisvetoisuus pienempi kuin 2,5 l, juomia ja elintarvikkeita varten (pois lukien nahalla tai tekonahalla päällystetyt pullot sekä tuttipullot)
Other glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.
Lasiastiat juomia ja elintarvikkeita varten, nimellisvetoisuus < 2,5 l (pois lukien nahalla tai tekonahalla päällystetyt pullot, kotitalouslasiastiat, termospullot ja termosastiat)
Safety glass
Lasiastiat farmaseuttisia tuotteita varten, nimellisvetoisuus pienempi kuin 2,5 litraa
Toughened (tempered) safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles
Lasiastiat, nimellisvetoisuus pienempi kuin 2,5 l, tavaroiden kuljettamista tai pakkaamista varten (pois lukien juomia ja elintarvikkeita varten, farmaseuttisia tuotteita varten, lasiputkista valmistetut astiat)
Toughened (tempered) safety glass, n.e.c.
Juomalasit muuta kuin lasikeramiikkaa
Laminated safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles
Juomalasit (myös jalalliset juomalasit), muuta kuin lasikeramiikkaa, lyijykristallia, käsin aloitetut
Laminated safety glass, n.e.c.
Juomalasit (myös jalalliset juomalasit), muuta kuin lasikeramiikkaa, lyijykristallia, koneellisesti aloitetut
Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass
Juomalasit (pois lukien jalalliset juomalasit ja lasikeramiikka tai lyijykristallia olevat tuotteet), karkaistua lasia
Multiple-walled insulating units of glass
Muut juomalasit
Glass rear-view mirrors for vehicles
Lasiesineet, jollaisia käytetään pöytä- tai keittiötarkoituksiin, kylpyhuone- ja toimistoesineinä, sisäkoristeluun tai sen kaltaiseen tarkoitukseen
Other glass mirrors, whether or not framed
Pöytä- tai keittiölasiesineet, lyijykristallia, käsin aloitetut (muuta kuin lasikeramiikkaa, karkaistua lasia; pois lukien juomalasit)
Manufacture of hollow glass
Pöytä- tai keittiölasiesineet, lyijykristallia, koneellisesti aloitetut (muuta kuin lasikeramiikkaa, karkaistua lasia; pois lukien juomalasit)
Bottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules; stoppers, lids and other closures, of glass
Pöytä- tai keittiölasiesineet, lasia, jonka lämpölaajenemiskerroin on enintään 5 x 10–6/K lämpötila-alueella 0–300 °C (muuta kuin lasikeramiikkaa, lyijykristallia, karkaistua lasia, pois lukien juomalasit)
Glass preserving jars, stoppers, lids and other closures (including stoppers and closures of any material presented with the containers for which they are intended)
Lasikeramiikkaesineet, jollaisia käytetään pöytä- tai keittiötarkoituksiin, kylpyhuone- ja toimistoesineinä, sisäkoristeluun tai sen kaltaiseen tarkoitukseen
Containers made from tubing of glass (excluding preserving jars)
Lasiesineet, jollaisia käytetään pöytä/keittiöesineinä (pois lukien juomalasit), karkaistua lasia
Glass containers of a nominal capacity ≥ 2,5 litres (excluding preserving jars)
Termospullojen ja muiden termosastioiden lasisäiliöt
Bottles of colourless glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Termospullojen ja muiden termosastioiden lasisäiliöt (mukaan lukien viimeistelemättömät ja valmiit)
Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Lasikuitujen valmistus
Glass containers for beverages and foodstuffs of a nominal capacity < 2,5 litres (excluding bottles, flasks covered with leather or composition leather, domestic glassware, vacuum flasks and vessels)
Raakalanka (slivers), jatkuvakuituinen kiertämätön lanka (rovings), lanka ja silputut säikeet lasikuidusta
Glass containers for pharmaceutical products of a nominal capacity < 2,5 litres
Lasikuitulangat, katkotut, pituus vähintään 3 mm mutta enintään 50 mm (silvotut säikeet)
Glass containers of a nominal capacity < 2,5 litres for the conveyance or packing of goods (excluding for beverages and foodstuffs, for pharmaceutical products, containers made from glass tubing)
Lasikuitufilamentit (mukaan lukien jatkuvakuituinen kiertämätön lanka (rovings))
Drinking glasses other than of glass-ceramics
Raakalanka, lanka ja silvotut säikeet, lasikuitufilamentista (pois lukien lasikuitulangat, katkotut, pituus vähintään 3 mm mutta enintään 50 mm)
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered by hand
Katkokuitulasilangasta valmistetut tavarat
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered mechanically
Ohutlevy (voiles), matot, levyt ja niiden kaltaiset tuotteet, lasikuitua, muut kuin kudotut kankaat
Drinking glasses (excluding stemware drinking glasses and products of glass ceramics or lead crystal), of toughened glass
Matot, epäsäännöllisesti laminoidusta lasikuidusta (pois lukien lasivilla)
Other drinking glasses
Ohutlevyt (voiles), epäsäännöllisesti laminoidusta lasikuidusta (pois lukien lasivilla)
Glassware of a kind used for table or kitchen purposes, for toilet, office, indoor decorations and the like
Kutomattomat levyt, huovat, patjat ja pahvit lasikuitua
Table or kitchen glassware of lead crystal gathered by hand (excluding of glass-ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Lasikuitu, mukaan lukien lasivilla ja siitä valmistetut tavarat (pois lukien katkokuidut, jatkuvakuituinen kiertämätön lanka (rovings), lanka ja silvotut säikeet, kudotut kankaat, myös nauhat, ohutlevy (voiles), matot, levyt ja niiden kaltaiset tavarat, mineraalivilla ja siitä valmistetut tavarat, sähköeristimet ja niiden osat, optiset kuidut, kuitukimput ja kuitukaapelit, lasikuidusta valmistetut harjat sekä nukkien peruukit)
Table or kitchen glassware of lead crystal gathered mechanically (excluding of glass ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Muu lasin valmistus ja muokkaus, mukaan lukien tekniset lasituotteet
Table/kitchen glassware with linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6/K, temperature range of 0 °C to 300 °C excluding of glass-ceramics, lead crystal/toughened glass, drinking glasses
Lasimassa, lasikuulat (muut kuin lasijyväset), lasitangot ja -putket, valmistamattomat
Glass-ceramic table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purpose glassware
Lasimassa (pois lukien lasi jauheena, rakeina, suomuina tai hiutaleina)
Table/kitchen glassware (excluding drinking), toughened glass
Lasikuulat ja -tangot, valmistamattomat (pois lukien lasikuulat leluina; lasikuulat, joita on hiottu muotoilun jälkeen, joita käytetään pullojen sulkimina; lasijyväset, joiden läpimitta on enintään 1 mm)
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Lasiputket, valmistamattomat (mukaan lukien sellaiset, joiden massaan on lisätty fluoresoivaa materiaalia) (pois lukien sellaiset, joiden sisäpinta on pinnoitettu fluoresoivalla materiaalilla)
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels (including unfinished and finished)
Laatat, tiilet ja muut puristetut tai valetut lasitavarat, lyijykehysteiset ikkunaruudut ja niiden kaltaiset tavarat; solu- tai vaahtolasi laattoina, levyinä tai niiden kaltaisessa muodossa
Manufacture of glass fibres
Sähkölamppujen, katodisädeputkien ja niiden kaltaisten tavaroiden avonaiset lasikuvut ja niiden lasiosat
Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre
Avonaiset lasikuvut, sähkölamppuja, katodisädeputkia ja niiden kaltaisia tavaroita varten
Glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm (chopped strands)
Kellonlasit, optisesti työstämättömät lasit silmälaseihin; tällaisten lasien valmistukseen käytettävät ontot lasipallot ja niiden segmentit
Glass fibre filaments (including rovings)
Kellonlasit, lasit silmälaseihin, optisesti työstämättömät
Slivers; yarns and chopped strands of filaments of glass fibres (excluding glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm)
Lasiset laboratorioesineet sekä hygieeniset ja farmaseuttiset lasiesineet; lasiset ampullit
Staple glass fibre articles
Lasiset laboratorioesineet sekä hygieeniset ja farmaseuttiset lasiesineet, myös asteikolla varustetut
Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics
Lasiset ampullit, jollaisia käytetään tavaroiden kuljetukseen tai pakkaamiseen
Mats of irregularly laminated glass fibres (excl. glass wool)
Valaisimien ja valaistusvarusteiden, valokilpien ja nimikilpien sekä niiden kaltaisten tavaroiden lasiset osat
Thin sheets 'voiles' of irregularly laminated glass fibres (excl. glass wool)
Valaisimien ja valaistusvarusteiden jne. osat, lasia
Non-woven glass fibre webs; felts; mattresses and boards
Lasiset sähköeristimet
Glass fibres, incl. glass wool, and articles thereof (excl. staple fibres, rovings, yarn, chopped strands, woven fabrics, also narrow fabrics, thin sheets 'voiles', webs, mats, mattresses and boards and similar nonwoven products, mineral wool and articles thereof, electrical insulators or parts thereof, optical fibres, fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, and dolls' wigs)
Lasiset sähköeristimet (pois lukien eristystarvikkeet (muut kuin eristimet) sähkökoneita ja -laitteita varten)
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
Muualle luokittelemattomat lasiesineet
Glass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworked
Lasiesineet merkinantoa varten ja optiset lasielementit, optisesti työstämättömät; lasikuutiot ja muut lasinpalaset, mosaiikkityöhön tai sen kaltaiseen koristetarkoitukseen, pois lukien valmiit laatat ja muut koriste-esineet lasisista mosaiikkikuutioista
Glass in the mass (excluding glass in the form of powder, granules or flakes)
Pienet lasitavarat (mukaan lukien lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljitelmät jne.)
Unworked glass in balls or rods (excluding glass balls as toys, glass balls which have been ground after shaping, used as stoppers for bottles, glass microspheres ≤ 1 mm in diameter)
Muut lasitavarat, muualle luokittelemattomat
Unworked glass tubes (including tubes which have had fluorescent material added to them in the mass) (excluding tubes coated inside with fluorescent material)
Tulenkestävien keraamisten tuotteiden valmistus
Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms
Piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tiilet, laatat ja muut keraamiset tavarat
Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Keraamiset tavarat, piipitoisista fossiiijauheista tai maalajeista valmistetut, mukaan lukien tiilet, laatat, paneelit, ontelotiilet, sylinterit ja putket (pois lukien piimaata ja kvartsia sisältävät suodatinlevyt)
Open glass envelopes for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Tulenkestävät tiilet, laatat ja niiden kaltaiset tulenkestävät keraamiset rakennustarvikkeet, muut kuin piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tavarat
Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
Tulenkestävät keraamiset rakennustarvikkeet, joissa on enemmän kuin 50 painoprosenttia seuraavia aineita: MgO, CaO tai Cr2O3 (mukaan lukien tiilet, harkot ja laatat; pois lukien piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tavarat, putket)
Clock or watch glasses, glasses for spectacles, not optically worked
Tulenkestävät tiilet, laatat yms. rakennustarvikkeet, joissa on enemmän kuin 50 painoprosenttia alumiinioksidia (Al2O3) ja/tai piidioksidia (SiO2) ja vähintään 93 painoprosenttia piidioksidia (SiO2)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glass
Tulenkestävät tiilet, laatat ja niiden kaltaiset tulenkestävät keraamiset rakennustarvikkeet, joissa on enemmän kuin 7 ja vähemmän kuin 45 painoprosenttia alumiinioksidia mutta enemmän kuin 50 painoprosenttia alumiinioksidia ja piidioksidia yhteensä
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware whether or not graduated
Tulenkestävät tiilet, laatat yms. rakennustarvikkeet, joissa on enemmän kuin 50 painoprosenttia alumiinioksidia (Al2O3) ja/tai piidioksidia (SiO2), muut
Glass ampoules used for the conveyance or packing of goods
Tulenkestävät tiilet, laatat yms. rakennustarvikkeet, muualle luokittelemattomat
Glass parts for lamps and lighting fittings, illuminated signs, name-plates and the like
Tulenkestävä sementti, laasti, betoni ja niiden kaltaiset seokset, muualle luokittelemattomat
Glass parts for lamps and lighting fittings, etc.
Tulenkestävä sementti, laasti, betoni ja niiden kaltaiset seokset (mukaan lukien tulenkestävät muovit, sullomassat, puhallusmassat) (pois lukien hiilipitoiset massat)
Electrical insulators of glass
Polttamattomat tulenkestävät tuotteet; muut tulenkestävät keraamiset tavarat
Glass electrical insulators (excluding insulating fittings (other than insulators) for electrical machinery, appliances or equipment)
Magnesiittia, dolomiittia tai kromiittia sisältävät tavarat, kivestä tai muista kivennäisistä, muualle luokittelemattomat
Articles of glass n.e.c.
Tulenkestävät keraamiset tavarat, muualle luokittelemattomat, joissa on enemmän kuin 25 painoprosenttia grafiittia tai muuta hiilen olomuotoa
Signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked; glass cubes and other glass smallwares, for mosaic or similar decorative purposes (excluding finished panels and other decorative motifs made from mosaic cubes)
Tulenkestävät keraamiset tavarat, muualle luokittelemattomat, yli 50 painoprosenttia alumiinioksidia, piioksidia tai niiden seosta: alumiinioksidipitoisuus pienempi kuin 45 prosenttia
Glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, etc.)
Tulenkestävät keraamiset tavarat, muualle luokittelemattomat, yli 50 painoprosenttia alumiinioksidia, piioksidia tai niiden seosta: alumiinioksidipitoisuus vähintään 45 prosenttia
Other articles of glass, n.e.c.
Tulenkestävät keraamiset tavarat, muualle luokittelemattomat
Manufacture of refractory products
Keraamisten tiilien ja laattojen valmistus
Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth
Keraamiset tiilet ja laatat
Ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
Lasittamattomat keraamiset laatat, kuutiot, mosaiikkikuutiot ja niiden kaltaiset tavarat, pinta-ala pienempi kuin 49 cm2
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Lasitetut keraamiset laatat, kuutiot, mosaiikkikuutiot ja niiden kaltaiset tavarat, pinta-ala pienempi kuin 49 cm2
Refractory ceramic constructional goods containing >50 % of MgO, CaO or Cr2O3 including bricks, blocks and tiles excluding goods of siliceous fossil meals or earths, tubing and piping
Lasittamattomat keraamiset ja kivitavaraa olevat katulaatat, lattialaatat ja seinälaatat; lasittamattomat keraamiset ja kivitavaraa olevat mosaiikkikuutiot ja niiden kaltaiset tavarat, myös alustalla
Refractory bricks, blocks…, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: ≥ 93 % silica (SiO2)
”Spaltplatten”-tyyppiä olevat lasitetut keraamiset lohkotiilet
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silica
Lasitetut, kivitavaraa olevat katulaatat, lattialaatat ja seinälaatat, joiden päällyspuoli on suurempi kuin 90 cm2
Refractory bricks, blocks…, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: others
Lasitetut, fajanssia tai hienoa tiilisavea olevat, keraamiset katulaatat, lattialaatat ja seinälaatat, joiden päällyspuoli on suurempi kuin 90 cm2
Refractory bricks, blocks, tiles, etc., n.e.c.
Lasitetut keraamiset katu-, lattia- ja seinälaatat, ei ”Spaltplatten”-tyyppiset lohkotiilet; kivitavara-, fajanssi-, hienotiilisavilaatat, päällyspuoli on enintään 90 cm2
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.
Poltettujen tiilien ja muun rakennuskeramiikan valmistus
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Keraamiset rakennustiilet, lattiapalkit, tuki- ja täytetiilet ja niiden kaltaiset tavarat, muut kuin tulenkestävät
Unfired refractory products and other refractory ceramic goods
Ei-tulenkestävät keraamiset rakennustiilet (pois lukien piipitoisista fossiilijauheista yms. piipitoisista maalajeista valmistetut)
Articles of stone or other mineral substances, n.e.s. containing magnesite, dolomite or chromite
Ei-tulenkestävät keraamiset lattiapalkit, tuki- tai täytetiilet ja niiden kaltaiset tuotteet (pois lukien piipitoisista fossiilijauheista yms. piipitoisista maalajeista valmistetut)
Refractory ceramic goods, n.e.c., by weight > 25 % graphite or other forms of carbon
Kattotiilet, savupiipun jatkokset, savuhatut, savupiipun sisävuoraukset, arkkitehtoniset koristeet ja muut keraamiset rakennustarvikkeet
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 % : alumina < 45 %
Ei-tulenkestävät keraamiset kattotiilet
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 % : alumina ≥ 45 %
Ei-tulenkestävät keraamiset rakennustarvikkeet (mukaan lukien savupiipun jatkokset, savuhatut, savupiipun sisävuoraukset, piippuelementit, arkkitehtoniset koristeet, ilmanvaihtoritilät, rappausverkot (pois lukien putket, kourut ja niiden kaltaiset tavarat)
Refractory ceramic goods, n.e.c.
Keraamiset putket, kourut sekä putkien liitos- ja muut osat
Manufacture of ceramic tiles and flags
Keraamiset putket, kourut sekä putkien liitos- ja muut osat; poistoputket ja -kourut sekä niiden liitos- ja muut osat
Ceramic tiles and flags
Keraamisten talous- ja koriste-esineiden valmistus
Unglazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm2
Posliiniset pöytä-, keittiö- ja muut talousesineet sekä kylpyhuone-esineet