natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parts and accessories of machines of HS 8444 and 8445 or their auxiliary machinery
Giljotiinityyppiset leikkurit paperia, kartonkia tai pahvia varten (pois lukien kalvon leikkauskoneet ja -laitteet, yhdistetyt leikkaus- ja rullauskoneet, pitkittäisleikkaus- ja katkaisukoneet)
Spindles and spindle flyers, spinning ring and ring travellers
Muut paperin, kartongin tai pahvin leikkuukoneet
Parts and accessories for weaving machines (looms) or for their auxiliary machinery (including shuttles, reeds for looms, healds and heald frames)
Koneet pussien, säkkien tai kirjekuorien valmistusta varten paperista, kartongista tai pahvista
Parts and accessories of machines of HS 8447 or of their auxiliary machinery
Koneet koteloiden, rasioiden, laatikoiden, putkien, tynnyreiden yms. pakkausten valmistamista varten paperista, kartongista tai pahvista (pois lukien muotoonpuristuskoneet)
Parts of machinery for other production of textiles and apparel and for the working of leather
Koneet tavaroiden muotoonpuristamiseksi paperimassasta, paperista, kartongista tai pahvista (mukaan lukien munapakkaukset, makeispakkaukset, retkeilyastiat, lelut)
Parts for household or laundry-type washing machines (including for those that both wash and dry)
Koneet ja laitteet paperimassan, paperin, kartongin tai pahvin edelleenkäsittelyä varten, muualle luokittelemattomat
Parts of machines of HS 8451
Paperin, kartongin tai pahvin tuotannossa käytettävien koneiden osat
Sewing machine needles
Osat koneisiin, joilla valmistetaan massaa kuituisesta selluloosa-aineesta
Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof; other parts of sewing machines
Osat HS-nimikkeen 8439 paperin-, kartongin- tai pahvinvalmistus- tai jälkikäsittelykoneisiin, muualle luokittelemattomat
Parts of machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather, or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather (excluding sewing machines)
Osat leikkuukoneisiin, koneisiin ja laitteisiin, joita käytetään pussien, säkkien tai kirjekuorien, koteloiden, rasioiden, laatikoiden, putkien, tynnyreiden ja niiden kaltaisten pakkausten valmistukseen, tavaroiden muotoonpuristamiseen paperimassasta, paperista, kartongista tai pahvista
Manufacture of machinery for paper and paperboard production
Muovi- ja kumiteollisuuden koneiden valmistus
Machinery for paper and paperboard production, except parts thereof
Koneet ja laitteet muovin ja kumin työstöä varten tai kumi- tai muovitavaroiden valmistusta varten, muualle luokittelemattomat
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Ruiskupuristuskoneet kumin tai muovin työstöä varten tai kumi- tai muovituotteiden valmistamiseen
Machinery for making paper or paperboard
Suulakepuristimet kumin tai muovin työstöä varten tai kumi- tai muovituotteiden valmistamiseen
Machinery for finishing paper or paperboard
Puhallusmuovauskoneet kumin tai muovin työstöä varten tai kumi- tai muovituotteiden valmistamiseen
Combined reel slitting and re-reeling cutting machines for paper and paperboard (excluding film cutting machines and apparatus)
Tyhjömuovauskoneet ja muut lämpömuovauskoneet kumin tai muovin työstöä varten tai kumi- tai muovituotteiden valmistamiseen
Slitting and cross cutting machines for paper or paperboard (excluding film cutting machines and apparatus, combined reel slitting and re-reeling machines)
Koneet pneumaattisten ulkorenkaiden muotoilua tai uudelleen pinnoitusta varten tai sisärenkaiden (kumia tai muovia) muottivalua tai muuta muotoilua varten
Guillotines for paper or paperboard (excluding film cutting machines and apparatus, combined reel slitting and re-reeling machines, slitting and cross cutting machines)
Muut puristimet kumin tai muovin muottivalua tai muuta muotoilua varten, muualle luokittelemattomat
Other cutting machines for paper or paperboard
Muut koneet ja laitteet kumin tai muovin muottivalua tai muuta muotoilua varten, muualle luokittelemattomat
Machines for making bags, sacks or envelopes of paper or paperboard
Reaktiivisten hartsien työstökoneet
Machines for making cartons, boxes, cases, tubes, drums, or similar containers of paper or paperboard (excluding machines for moulding articles)
Vaahtomaisten ja huokoisten tuotteiden valmistuskoneet (pois lukien reaktiivisten hartsien työstökoneet)
Machines for moulding articles in paper pulp, paper or paperboard (including packing for eggs, plates or dishes for confectionery or camping, toys)
Rouhintakoneet kumin tai muovin työstöä varten
Machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, n.e.c.
Sekoitus- ja vaivauskoneet kumin tai muovin työstöä varten
Parts of machinery for paper and paperboard production
Leikkaus-, halkaisu- ja kuorimakoneet kumin tai muovin työstöä varten tai kumi- tai muovitavaroiden valmistusta varten
Parts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Koneet ja laitteet kumin tai muovin työstöä varten tai kumi- tai muovitavaroiden valmistusta varten, muualle luokittelemattomat
Parts of machinery of HS 8439 n.e.c. for making or finishing paper or paperboard
Muovin ja kumin työstössä tai kumi- tai muovitavaroiden valmistuksessa käytettävien koneiden osat, muualle luokittelemattomat
Parts for cutting machines, machines for making bags, sacks/ envelopes, making cartons, boxes, cases, tubes, drums/similar containers, for moulding articles in paper, -pulp, -board
Osat koneisiin ja laitteisiin kumin tai muovin työstöä varten tai kumi- tai muovitavaroiden valmistusta varten (pois lukien muottivalu)
Manufacture of plastics and rubber machinery
Muualla luokittelematon erikoiskoneiden valmistus
Machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials
Kirjansitomakoneet ja -laitteet, ml. kirjanneulomakoneet
Injection-moulding machines for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products
Arkintaittokoneet kirjojen valmistukseen
Extruders for working rubber or plastics, or for manufacturing rubber or plastic products
Kokoojakoneet kirjojen valmistukseen
Blow-moulding machines for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products
Neulomakoneet, lankanitomakoneet ja hakasnitomakoneet kirjojen valmistukseen, mukaan lukien pahvilaatikoiden ja muiden vastaavien valmistukseen, pois lukien toimistotyössä tai pahvilaatikoiden valmistuksessa käytettävät nitojat
Vacuum-moulding machines and other thermoforming machines for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products
Liimasidontakoneet kirjojen valmistukseen
Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes of rubber or plastics
Muut kirjansidontakoneet
Other presses for moulding or forming rubber or plastics, etc., n.e.c.
Koneet ja laitteet kirjakkeiden latomista tai kuva- tai painolaattojen valmistamista varten
Machinery for moulding or forming rubber or plastics, etc., n.e.c.
Offsetpainokoneet ja -laitteet, ei kuitenkaan toimistokäyttöön tarkoitetut
Machines for processing reactive resins
Offsetpainokoneet, rullalta painavat
Machines for the manufacture of foam products (excluding machines for processing reactive resins)
Muut offsetpainokoneet ja -laitteet
Size reduction equipment for working rubber or plastics
Muut painokoneet- ja laitteet, pl. toimistokäyttöön tarkoitetut
Mixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plastics
Kohopainokoneet (pois lukien fleksopainokoneet), rullalta painavat
Cutting, splitting and peeling machines for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials
Fleksopainokoneet
Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, n.e.c.
Syväpainokoneet
Parts for machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials
Muut painokoneet ja -laitteet, pois lukien toimistokäyttöön tarkoitetut, muualle luokittelemattomat
Parts for machinery for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products (excluding moulding tools)
Koneet ja laitteet, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiassa puolijohdetankojen tai -kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien tai litteiden näyttöjen valmistuksessa
Manufacture of other special-purpose machinery n.e.c.
Koneet ja laitteet, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa puolijohdetankojen tai -kiekkojen valmistuksessa
Book-binding machinery, including book-sewing machines
Koneet ja laitteet, joita käytetään puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien valmistuksessa (pois lukien kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta ultraäänellä)
Folding machines for books
Koneet ja laitteet, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa litteiden näyttöjen valmistuksessa
Collating machines and gathering machines for books
Puun, selluloosan, paperin tai pahvin kuivaimet; muualla kuin kotitalouksissa käytettävät kuivaimet, muualle luokittelemattomat
Sewing, wire stitching and stapling machines for books including for manufacturing of cardboard boxes or like excluding stapling machines for office use, for cardboard box manufacture
Puun, selluloosan, paperin tai pahvin kuivaimet
Unsewn (perfect) binding machines for books
Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kuivauskoneet (pois lukien maataloustuotteisiin, puuhun, selluloosaan, paperiin, kartonkiin tai pahviin käytettävät)
Other book-binding machines
Karusellit, keinut, ampumaratavarusteet ja muut huvipuistovälineet
Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates
Ilma-alusten lähetyslaitteet; lentotukialusten kannella käytettävät jarrutuslaitteet ja vastaavat laitteet; pyörien tasapainotuslaitteet; muualle luokittelemattomat erikoiskoneet
Offset printing machinery, excluding those of the office type
Koneet ja mekaaniset laitteet, joilla on itsenäinen tehtävä, metallin käsittelyä varten (pois lukien robotit)
Reel fed offset printing machinery
Koneet ja laitteet isotooppien erottamiseen sekä niiden osat
Other offset printing machinery
Koneet ja mekaaniset laitteet, joilla on itsenäinen tehtävä, sekoittamista, vaivaamista, murskaamista, jauhamista, seulomista, homogenoimista, emulgoimista tai hämmentämistä varten (pois lukien robotit)
Other printing machinery, excluding those of the office type
Koneet ja laitteet lasisuojuksellisten sähkö- tai elektronilamppujen, -putkien tai salamalamppujen kokoamiseksi
Reel fed letterpress printing machinery (excluding flexographic printing)
Siirrettävät hydrauliset kaivosten kattotuet
Flexographic printing machinery
Koneet lasin tai lasitavaroiden valmistukseen tai kuumana työstöön
Gravure printing machinery
Teollisuusrobotit eri tarkoituksiin (pois lukien tiettyyn tehtävään tarkoitetut (esimerkiksi nostamiseen, pakkaamiseen tai purkamiseen))
Other printing machinery, excluding those of the office type, n.e.c.
Keskusvoitelujärjestelmät
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
Koneet ja laitteet, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa a) maskien ja hiusristikoiden valmistamisessa ja korjaamisessa, b) puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien kokoamisessa ja c) tankojen, kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien ja litteiden näyttöjen nostamisessa, käsittelyssä, lastaamisessa tai purkamisessa
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers
Köyden- tai kaapelinvalmistuskoneet
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits (excluding machine tools for working any material by removal of material operated by ultrasonic processes)
Muut koneet ja laitteet maalajien, kiven, malmien jne. käsittelyä varten, muualle luokittelemattomat
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of flat panel displays
Muut HS-ryhmän 84 koneet ja mekaaniset laitteet, muualle luokittelemattomat
Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard; non-domestic dryers n.e.c.
Siviilikäyttöön tarkoitetut ilma-alusten lähetyslaitteet ja niiden osat, lentotukialusten kannella käytettävät jarrutuslaitteet tai niiden kaltaiset laitteet ja niiden osat
Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard
Mekaanisten osien tasapainotuskoneet
Non-domestic dryers (excluding those for agricultural products, those for wood, paper pulp, paper or paperboard)
Paino- ja kirjansitomakoneiden osat
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
Sellaisten koneiden ja laitteiden osat, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiassa puolijohdetankojen tai -kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien tai litteiden näyttöjen valmistuksessa
Aircraft launching gear; deck-arrestors or similar gear; tyre balancing equipment; special-purpose machinery n.e.c.
Osat ja tarvikkeet koneisiin ja laitteisiin, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa a) puolijohdetankojen tai -kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien tai litteiden näyttöjen valmistuksessa, b) maskien ja hiusristikoiden valmistamisessa ja korjaamisessa, c) puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien kokoamisessa ja d) tankojen, kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien ja litteiden näyttöjen nostamisessa, käsittelyssä, lastaamisessa tai purkamisessa (pois lukien työkalunpitimet, itseaukeavat kierteityspäät ja työkappaleenpitimet sekä ultraäänellä toimivien työstökoneiden osat ja tarvikkeet)
Machines for treating metal, having individual functions (excluding robots)
Muiden erikoiskoneiden osat
Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof
Osat koneisiin, joita käytetään lasisuojuksellisten sähkö- tai elektronilamppujen, -putkien tai salamalamppujen kokoamiseen; osat koneisiin, joita käytetään lasin tai lasitavaroiden valmistukseen tai kuumana työstöön, pois lukien lasimuotit
Machines and mechanical appliances, having individual functions, for mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring (excluding robots)
HS-nimikkeen 8479 koneiden osat
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes, valves or flashbulbs, in glass envelopes
Moottoriajoneuvojen valmistus
Mobile hydraulic powered mine roof supports
Ajoneuvojen kipinäsytytteiset iskumäntämoottorit, iskutilavuus ≤ 1000 cm3
Machines for manufacturing or hot working glass or glassware
HS-ryhmän 87 ajoneuvojen (pois lukien moottoripyörät) kipinäsytytteiset iskumäntämoottorit, iskutilavuus enintään 1000 cm3
Industrial robots for multiple uses (excluding robots designed to perform a specific function (e.g. lifting, handling, loading or unloading))
Ajoneuvojen kipinäsytytteiset iskumäntämoottorit, iskutilavuus > 1000 cm3
Central greasing systems
HS-ryhmän 87 ajoneuvojen (pois lukien moottoripyörät) kipinäsytytteiset iskumäntämoottorit, iskutilavuus yli 1000 cm3
Machines and apparatus used solely or principally for (a) the manufacture or repair of masks and reticles, (b) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and (c) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays
Ajoneuvojen puristussytytteiset mäntämoottorit
Rope or cable-making machines
Ajoneuvojen puristussytytteiset mäntämoottorit (diesel- tai puolidieselmoottorit) (pois lukien rautatieveturit, raitiomoottorivaunut)
Other machinery for earth, stone, ores, etc., n.e.c.
Ajoneuvot, joissa on kipinäsytytteinen moottori, iskutilavuus enintään 1500 cm3, uudet
Other machines and mechanical appliances of HS 84, n.e.c.
Ajoneuvot, joissa on kipinäsytytteinen moottori, iskutilavuus > 1500 cm3, uudet
Aircraft launching gear and parts thereof, deck-arrestor or similar gear and parts thereof, for civil use
Ajoneuvot, joissa on bensiinimoottori, iskutilavuus yli 1500 cm3 (mukaan lukien matkailuautot, iskutilavuus yli 3000 cm3) (pois lukien ajoneuvot 10 tai useamman henkilön kuljettamiseen, moottorikelkat, golfautot ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Machines for balancing mechanical parts
Matkailuvaunut, joissa on kipinäsytytteinen iskumäntämoottori, iskutilavuus yli 1500 cm3 mutta enintään 3000 cm3
Parts of printing and book-binding machinery
Ajoneuvot, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori), uudet
Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
Moottoriajoneuvot, joissa on diesel- tai puolidieselmoottori, iskutilavuus enintään 1500 cm3 (pois lukien ajoneuvot 10 tai useamman henkilön kuljettamiseen, moottorikelkat, golfautot ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Parts and accessories of machines and apparatus used solely or principally for (a) the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, (b) the manufacture or repair of masks and reticles, (c) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and (d) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays (excluding tool holders, self-opening dieheads, workholders and parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes)
Ajoneuvot, joissa on diesel- tai puolidieselmoottori, iskutilavuus yli 1500 cm3 mutta enintään 2500 cm3 (pois lukien ajoneuvot 10 tai useamman henkilön kuljettamiseen, moottorikelkat, golfautot ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Parts of other special-purpose machinery
Moottoriajoneuvot, joissa on diesel- tai puolidieselmoottori, iskutilavuus yli 2500 cm3 (pois lukien ajoneuvot 10 tai useamman henkilön kuljettamiseen, moottorikelkat, golfautot ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Parts for machines for assembling electric/electronic lamps, tubes/valves/flashbulbs, in glass envelopes, for manufacturing/ hot working glass/glassware excluding moulds for glass making
Matkailuvaunut, joissa on kipinäsytytteinen iskumäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori), iskutilavuus yli 1500 cm3 mutta enintään 2500 cm3
Parts of machines of HS 8479
Matkailuvaunut, joissa on kipinäsytytteinen iskumäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori) iskutilavuus yli 2500 cm3
Manufacture of motor vehicles
Muut moottoriajoneuvot henkilökuljetukseen
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Muut moottoriajoneuvot henkilökuljetukseen (pois lukien ajoneuvot 10 tai useamman henkilön kuljettamiseen, moottorikelkat, golfautot ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for the vehicles of HS 87 (excluding motorcycles), of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Moottoriajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Moottoriajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for the vehicles of HS 87 (excluding motorcycles), of a cylinder capacity > 1000 cm3
Tavarankuljetukseen tarkoitetut moottoriajoneuvot, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel tai puolidiesel), uudet
Compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles
Ajoneuvot tavarankuljetukseen, joissa on diesel- tai puolidieselmoottori, kokonaispaino enintään 5 tonnia (pois lukien muualla kuin tiellä käytettävät dumpperit)
Vehicle compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) (excluding for railway or tramway rolling stock)
Ajoneuvot tavarankuljetukseen, joissa on diesel- tai puolidieselmoottori, kokonaispaino yli 5 tonnia mutta enintään 20 tonnia (mukaan lukien pakettiautot) (pois lukien muualla kuin tiellä käytettävät dumpperit)
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1500 cm3, new
Moottoriajoneuvot, tavarankuljetukseen, puristussytytteinen mäntämoottori (diesel tai puolidieselmoottori), kokonaispaino yli 20 tonnia (pois lukien muualla kuin tiellä käytettävät dumpperit)
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1500 cm3, new
Tavarankuljetukseen tarkoitetut moottoriajoneuvot, joissa on kipinäsytytteinen mäntämoottori; muut tavarankuljetusajoneuvot, uudet
Motor vehicles with a petrol engine > 1500 cm3 (including motor caravans of a capacity > 3000 cm3) (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Maantiekuljetukseen tarkoitetut puoliperävaunujen vetovaunut
Motor caravans with a spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 3000 cm3
Alustat, moottorein varustetut, moottoriajoneuvoja varten
Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new
Alustat, moottorein varustetut, traktoreihin, autoihin ja muihin moottoriajoneuvoihin, pääasiallisesti henkilökuljetukseen suunniteltuihin, tavarankuljetukseen tarkoitettuihin moottoriajoneuvoihin ja erikoismoottoriajoneuvoihin, mukaan lukien kilpa-autoihin
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine ≤ 1500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Nosturiautot
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Ajoneuvot lumessa liikkumista varten, golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot, moottorilla varustetut
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Erityisesti lumessa liikkumista varten suunnitellut ajoneuvot; golfautot ja niiden kaltaiset ajoneuvot
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3
Erikoismoottoriajoneuvot, muualle luokittelemattomat
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 2500 cm3
Paloautot
Other motor vehicles for the transport of persons
Betoninsekoitinautot
Other motor vehicles for the transport of persons (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Muut erikoismoottoriajoneuvot, muualle luokittelemattomat
Motor vehicles for the transport of 10 or more persons
Moottoriajoneuvojen korien valmistus; perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus
Motor vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Moottoriajoneuvojen korit
Goods vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new
Korit autoja ja muita pääasiassa henkilönkuljetukseen tarkoitettuja moottoriajoneuvoja varten (mukaan lukien golfautot ja niiden kaltaiset ajoneuvot) (pois lukien 10 tai useamman henkilön kuljettamiseen tarkoitetut)
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers for off-highway use)
Korit kuorma-autoja, pakettiautoja, linja-autoja, traktoreita, dumppereita ja erikoismoottoriajoneuvoja varten, mukaan lukien täysin varustellut ja vajaasti varustellut korit sekä korit 10 tai useamman henkilön kuljettamiseen tarkoitettuja ajoneuvoja varten
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes but ≤ 20 tonnes (including vans) (excluding dumpers for off-highway use, tractors)
Kontit, jotka on erityisesti suunniteltu yhtä tai useampaa kuljetusmuotoa varten
Goods vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a gross vehicle weight > 20 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
Kontit, jotka on erityisesti suunniteltu ja varustettu yhtä tai useampaa kuljetustapaa varten (myös nesteenkuljetuskontit)