natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation (EU) No 1293/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 185), and in particular Article 15 thereof.
Tavoiteltu vipuvaikutus on
This appropriation is intended to finance measures to support the Union’s role in enhancing climate governance by broadening stakeholder involvement, including non-profit-making organisations in the development and implementation of policy, building capacity, raising awareness, promoting policies/legislation in the area of climate action and knowledge on sustainable development, supporting communication, management and dissemination of information, facilitating knowledge-sharing of successful climate solutions and practices including developing platforms among stakeholders via cooperation platforms, contributing to more effective compliance with and enforcement of climate legislation, in particular by promoting the development and dissemination of best practices and policy approaches (‘success stories’).
5,5 rahoitusvälineen elinkaaren aikana takausjärjestelyssä,
promotion of non-profit-making entities primarily active in the field of climate action at a European level and involved in the development and implementation of Union policy and legislation aiming to strengthen the participation of these NGOs in the dialogue process of climate action policymaking, in its implementation and in the European standardisation process to ensure balanced stakeholder representation and the systematic integration of climate-related aspects.
ei vielä saatavilla rahoitettujen välineiden osan suhteen [77].
Costs of technical assistance for selecting projects and monitoring, evaluating and auditing projects under the LIFE programme (including non-profit-making organisations supported via operating grants) may also be financed by this appropriation.
Välineen tavoitteena olevan vipuvaikutuksen perusteella
The measures financed by LIFE may be implemented through action grants, operating grants, financial instruments, procurement procedures or any other interventions that are needed (Articles 17, 18, 21 and 22 of Regulation (EU) No 1293/2013).
arvioidaan, että takausjärjestelyssä käytetyillä 96 miljoonalla eurolla saadaan käyttöön noin 528 miljoonaa euroa varojen lopullisille saajille,
Regulation (EU) No 1293/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 185), and in particular Article 16 thereof.
rahoitettuja välineitä koskevaa arviota ei voi vielä tehdä.
Council Decision 88/540/EEC of 14 October 1988 concerning the conclusion of the Vienna Convention for the protection of the ozone layer and the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer (OJ L 297, 31.10.1988, p. 8).
Kulttuurialan ja luovien toimialojen takausjärjestely (Luova Eurooppa -ohjelma) – 2014–2020
Council Decision 94/69/EC of 15 December 1993 concerning the conclusion of the United Nations Framework Convention on Climate Change (OJ L 33, 7.2.1994, p. 11).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1295/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, Luova Eurooppa -ohjelman (2014–2020) perustamisesta ja päätösten N:o 1718/2006/EY, N:o 1855/2006/EY ja N:o 1041/2009/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 221).
This appropriation is intended to cover payments in respect of commitments remaining to be settled from previous years and resulting from the general objectives of the LIFE+ programme particularly concerning measures to support the Commission’s role in initiating policy and legislation development and implementation in the area of climate action.
Kulttuurialan ja luovien toimialojen takausjärjestelyn yleinen tavoite on Luova Eurooppa -puiteohjelman yleisten tavoitteiden mukainen eli sillä tuetaan Euroopan kulttuurisen ja kielellisen monimuotoisuuden vaalimista ja edistämistä ja parannetaan kulttuurialan ja luovien toimialojen kilpailukykyä älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun edistämiseksi Eurooppa 2020 -strategian mukaisesti.
Regulation (EC) No 614/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) (OJ L 149, 9.6.2007, p. 1).
Kulttuurialan ja luovien toimialojen takausjärjestelyn erityistavoitteena on vahvistaa kulttuurialan ja luovien toimialojen rahoituspohjaa.
RESERVES FOR ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
kulttuurialalla ja luovilla toimialoilla toimivien pk-yritysten ja hankkeiden vaikeudet saada pankeilta luottoa,
RESERVES FOR FINANCIAL INTERVENTIONS
eri puolilla unionia kulttuurialalla ja luovilla toimialoilla toimiviin pk-yrityksiin ja hankkeisiin liittyvien rahoitusanalyysien tekemiseen liittyvän rahoituslaitosten asiantuntemuksen suppeus ja rajoittuneisuus.
NEGATIVE RESERVE
Jotta näihin seikkoihin voitaisiin reagoida, toiminnalliset tavoitteet ovat seuraavat:
Title 40 — Total
tarjota takauksia pankeille, jotka ovat tekemisissä kulttuurialalla ja luovilla toimialoilla toimivien pk-yritysten kanssa, jotta nämä voisivat saada helpommin pankkilainoja,
CHAPTER 40 01 —
tarjota asiantuntemusta rahoituslaitoksille tai kehittää niiden valmiuksia,
Administrative reserve
lisätä niiden rahoituslaitosten määrää, jotka ovat halukkaita työskentelemään kulttuurialalla ja luovilla toimialoilla toimivien pk-yritysten kanssa,
Contingency reserve
varmistaa, että niiden rahoituslaitosten, jotka ovat halukkaita työskentelemään kulttuurialalla ja luovilla toimialoilla toimivien pk-yritysten kanssa, toimet jakautuvat Euroopassa maantieteelliseltä kannalta optimaalisesti.
Chapter 40 01 — Total
Koko ohjelmakaudeksi ennakoidut talousarviositoumukset ovat 121 miljoonaa euroa sekä enintään 2 miljoonaa euroa odotettavissa olevia takaisinperittäviä varoja Media-ohjelman tuotannon takuurahastosta, kuten asetuksen (EU) N:o 1295/2013 liitteessä I säädetään.
The appropriations entered in this article are purely provisional and may only be used after their transfer to another budget line in accordance with the Financial Regulation.
Koko ohjelmakauden määrärahoiksi on arvioitu yhteensä 123 miljoonaa euroa.
CHAPTER 40 02 —
Oikeusperustassa ja ennakkoarvioinnissa ilmoitetaan tavoitelluksi vipuvaikutukseksi 5,7 koko rahoitusvälineen elinkaaren aikana.
Differentiated appropriations
Välineen tavoitellun vipuvaikutuksen perusteella arvioidaan, että alulle pantujen lainojen määrä olisi yhteensä noin 690 miljoonaa euroa ohjelman koko keston aikana.
Emergency aid reserve
Erasmus+-maisteritutkintolainojen takausjärjestelmä – 2014–2020
Reserve for the European Globalisation Adjustment Fund
Alamomentti 15 02 01 01 (osittain) – Eurooppalaisen koulutusalan huippuosaamisen ja yhteistyön ja sen työmarkkinoihin liittyvän merkityksen edistäminen.
Chapter 40 02 — Total
Erasmus+ Master on opintolainojen takausjärjestelmä, jonka tavoitteena on edistää ja tukea maisterintutkintoihin (korkea-asteen opintojen toinen vaihe) liittyvää liikkuvuutta.
The appropriations in the Title ‘Reserves’ are intended for two circumstances only:
Opintolainojen takausjärjestelmän kautta annetaan osittainen takaus rahoituksen välittäjille, jotka myöntävät edullisin ehdoin lainoja sellaisille Erasmus+-järjestelmään osallistuvien maiden opiskelijoille, jotka suorittavat toisessa osallistujamaassa kokonaista (yksi- tai kaksivuotista) maisterintutkintoa asuinmaansa ulkopuolella ja eri maassa kuin siinä, jossa he ovat suorittaneet alemman korkeakoulututkinnon.
where no basic act exists for the action concerned when the budget is established;
Välineen kautta annetut takaukset kattavat kaikki tukikelpoiset uudet opintolainat 12000 euron enimmäismäärään yhden vuoden maisteriohjelmassa ja 18000 euron enimmäismäärään kahden vuoden maisteriohjelmassa.
and (b) where there are serious grounds for doubting the adequacy of the appropriations or the possibility of implementing, under conditions consonant with sound financial management, the appropriations entered in the lines concerned.
Näin ollen opintolainojen takausjärjestelmän kautta osallistutaan suoraan tavoitteeseen, joka on asetettu unionissa ja Bolognan prosessin ministeritasolla, kaksinkertaistaa vuoteen 2020 mennessä 20 prosenttiin niiden opiskelijoiden osuus, jotka suorittavat opinto- tai koulutusjakson ulkomailla.
The appropriations entered in this article may be used only after transfer in accordance with the procedure laid down in Article 27 of the Financial Regulation.
Unionin tasolla välineen hallinnoinnista vastaa Euroopan investointirahasto (EIR), joka tekee sopimukset rahoituksen välittäjien, esimerkiksi pankkien ja kansallisten tai alueellisten opintolainoja myöntävien laitosten, kanssa.
The annual amount of the reserve is fixed at EUR 280000000 (2011 prices) and may be used up to year n+1 in accordance with the Financial Regulation.
Lainat maksetaan takaisin tavanomaisten pankkilainamenettelyjen kautta, ja toimintaa koskevat tiedot annetaan ja lainaa käsitellään paikallisella tasolla.
The portion of the annual amount stemming from the previous year shall be drawn on first.
Väline jatkuu vuoteen 2037 (ohjelma on käynnissä vuoteen 2020 + 2 vuotta sitoumusten määräaikaa + enintään 15 vuotta opintolainan takaisinmaksuaikaa).
That portion of the annual amount from year n which is not used in year n+1 shall lapse.
Välineestä annetaan osatakaus, joka kattaa enintään 90 prosenttia lopullisen saajan maksukyvyttömyydestä johtuvista suuririskisimpiin vastuisiin liittyvistä tappioista, ja takausvastuu rajoitetaan 18 prosenttiin lainasalkusta.
The aim of this reserve is to cover the European Globalisation Adjustment Fund so as to enable the Union to demonstrate solidarity towards, and to support workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world patterns due to globalisation, as a result of the continuation of the global financial and economic crisis addressed in Regulation (EC) No 546/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 amending Regulation (EC) No 1927/2006 on establishing the European Globalisation Adjustment Fund (OJ L 167, 29.6.2009, p. 26), or as a result of a new global financial and economic crisis and to provide financial support for their rapid reintegration into sustainable employment.
Arvioitu vipuvaikutus on 5,7 (3,2 miljardia euroa, joka annetaan pääomana osallistuvien rahoituksen välittäjien myöntämiä opintolainoja varten).
The methods for entering the appropriations in this reserve and for mobilising the Fund are laid down in point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management.
Koko ohjelmakauden määrärahoiksi on arvioitu yhteensä 517 miljoonaa euroa.
Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 855), and in particular Article 1 thereof.
Ohjelmassa ilmoitettu vipuvaikutuskerroin on noin 5,7 ohjelman keston aikana.
CHAPTER 40 03 —
Välineen tavoiteltujen vipuvaikutusten perusteella arvioidaan, että rahoitusta saataisiin aikaan yhteensä noin 2947 miljoonaa euroa ohjelman koko keston aikana.
Negative reserve
EE-takausjärjestely – 2014–2020
Chapter 40 03 — Total
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1293/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, ympäristön ja ilmastotoimien ohjelman (Life) perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 614/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2014, s. 185) ja erityisesti sen 17 artiklan 1 kohta.
The principle of a negative reserve is provided for in Article 47 of the Financial Regulation.
Momentti 34 02 01 – Unionin kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen.
This reserve must be drawn upon before the end of the financial year by means of transfer in accordance with the procedure laid down in Articles 26 and 27 of the Financial Regulation.
Momentti 34 02 02 – Ilmastonmuutoksen sietokyvyn lisääminen unionissa
ANNEXES
Riskinjakoväline kattaa vakuustilille talletettujen unionin varojen kautta osan niistä riskeistä, jotka aiheutuvat rahoituksen välittäjien energiatehokkuusinvestointien rahoitusta varten kokoamaan salkkuun sisältyvistä lainoista.
EUROPEAN ECONOMIC AREA
Riskinjakovälineen tarkoituksena on lisätä lainanantoa ja parantaa varojen lopullisten saajien rahoitusehtoja esimerkiksi alhaisempien korkojen, pidempien laina-aikojen ja kevyempien vakuusehtojen avulla.
Under the Agreement establishing the European Economic Area the EFTA States (with the exception of Switzerland) take part in a wide range of Union policies covered by subheading 1a and headings 2, 3, 4 and 5 of the multiannual financial framework in exchange for a financial contribution to operating appropriations calculated by applying a ‘proportionality factor’.
Riskinjakovälinettä voidaan täydentää EIP:n rahoituksen välittäjille myöntämillä energiatehokkuuslainoilla.
This proportionality factor is equal to the sum of the ratios obtained by dividing the gross domestic product at market prices of each EFTA State by the gross domestic product at market prices of all the Member States plus that of the EFTA State concerned.
EIP tarjoaa näitä lainoja kilpailukykyisillä hinnoilla ja pitkillä laina-ajoilla.
For 2016 the proportionality factor is estimated at 2,76 % (on the basis of 2014 figures), i.e. 2,64 % for Norway, 0,09 % for Iceland and 0,03 % for Liechtenstein.
EE-välineen on oltava toiminnassa niin kauan, kuin riskinjakovälineen kattamia lainoja on vielä perimättä.
These financial contributions will not be formally entered into the budget;
Riskinjakovälineen puitteissa sallittava enimmäislaina-aika on 20 vuotta.
each budget heading relating to activities in which the EFTA States take part will refer to the EFTA contribution as a memorandum item.
Näin ollen PF4EE-väline on toiminnassa enintään 20 vuotta toteutusajanjakson päättymisen jälkeen (vuoteen 2042).
The EFTA States will also share in the administrative expenditure directly linked to the implementation of these policies.
EE-välineen täytäntöönpano alkoi 8. joulukuuta 2014, jolloin allekirjoitettiin valtuutussopimus.
The figures and budget headings concerning the contributions by the EFTA States are still to be discussed with them and must therefore be regarded as provisional.
EE-välineen osana rahoituksen välittäjien kanssa voitaisiin kaudella 2014–2017 allekirjoittaa 6–10 rahoitussopimusta (EIP:n energiatehokkuusalainat ja riskinjakoväline / asiantuntijoiden käyttöön liittyvä tukiväline).
Proportionality factor [63]
EE-välinettä varten on tarkoitus osoittaa vuosiksi 2014–2017 yhteensä 80 miljoonan euron määrärahat.
Budget line
EIP:n arvioitu vipuvaikutus on 6.
EFTA contribution
Kun otetaan huomioon EIP:n oma sisäinen politiikka, jonka mukaan se voi rahoittaa enintään 75 prosenttia tukikelpoisista energiatehokkuusinvestoinneista, tavoiteltu vipuvaikutus on 8.
Commitments [53]
Kun oletetaan, että keskimääräinen investointikustannus on 300000 euroa, odotettavissa on, että ohjelman keston aikana (2014–2017) noin 1800 hanketta ja varojen lopullista saajaa saa lainarahoitusta yhteensä noin 430 miljoonaa euroa.
Payments [53]
Kokonaisinvestoinnit energiatehokkuuteen tällä ajanjaksolla voivat olla noin 540 miljoonaa euroa.
SUBTOTAL ADMINISTRATIVE PART
Seitsemänteen tutkimuksen puiteohjelmaan sisältyvä riskinjakorahoitusväline, myös pilottitakausjärjestelmä tutkimus- ja innovaatiopainotteisille pk-yrityksille ja pienille mid cap -yrityksille – ennen vuotta 2014
Completion of former activities in the competitiveness and entrepreneurship domain [54]
Neuvoston päätös 2006/971/EY, tehty 19 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta ”Yhteistyö” (EUVL L 400, 30.12.2006, s. 86).
Operation and development of the internal market of goods and services [55]
Momentti 08 02 51 (osittain) – Edellisen tutkimuspuiteohjelman loppuun saattaminen – Seitsemäs puiteohjelma – EY:n epäsuorat toimet (2007–2013).
Free movement of workers, coordination of social security schemes and measures for migrants, including migrants from third countries [55]
EU:n talousarviosta (seitsemännen puiteohjelman alkuperäinen talousarvio sekä EFTAn ja kolmansien maiden määrärahat kyseiseen ohjelmaan) on vuosina 2007–2013 sidottu yhteensä 1230,73 miljoonan euron määrä, joka on maksettu EIP:lle riskinjakorahoitusvälineen tukemista varten.
Progress — Supporting the development, implementation, monitoring and evaluation of Union employment and social policy and working conditions legislation [56]
Tästä 960,73 miljoonaa euroa on riskinjakorahoitusvälineen ja 270 miljoonaa euroa riskinjakovälineen osuus.
Completion of other activities [57]
Riskinjakorahoitusvälineen tärkein tavoite on parantaa velkarahoituksen saantia, jotta erityisesti yksityiset hankkeenedistäjät voisivat investoida tutkimukseen, kehittämiseen ja innovointiin unionissa.
Innovation and Networks Executive Agency — Contribution from Connecting Europe Facility (CEF) [58]
Välineellä vastataan innovatiivisten hankkeiden ja kaikenkokoisten ja -tyyppisten yritysten, myös keskisuurten ja pk-yritysten rahoitustarpeeseen.
Single European Sky Air Traffic Management Research (SESAR) Joint Undertaking — Support expenditure
Sillä tuetaan tutkimus-, kehittämis- demonstrointi- ja innovointityön kaikkien vaiheiden rahoitusmahdollisuuksia perustutkimuksesta teknologian kehittämiseen, demonstrointiin ja innovointiin.
Innovative Medicines Initiative 2 (IMI2) Joint Undertaking — Support expenditure
Välineellä pyritään saavuttamaan eri sektoreiden toimintatavoitteita ja täyttämään niihin liittyviä investointitarpeita kysyntälähtöisesti ja hakujärjestyksessä.
Bio-Based Industries (BBI) Joint Undertaking — Support expenditure
Näiden riskinjakoon ja tappioiden kattamiseen tarkoitettujen EU:n ja EIP:n rahoitusosuuksien avulla EIP pystyy tarjoamaan 10 miljardia euroa lainaa yrityksille ja tutkimusyhteisölle tutkimukseen, kehittämiseen ja innovointiin tarkoitettuja investointeja varten.
Clean Sky 2 Joint Undertaking — Support expenditure
Riskinjakorahoitusvälineen tuensaajat voivat olla eurooppalaisia tutkimuspainotteisia toimijoita (yrityksiä tai yksittäishankkeita) tai kuulua tutkimusinfrastruktuuriin.
Fuel Cells and Hydrogen 2 (FCH2) Joint Undertaking — Support expenditure
Välineen kattamilla lainoilla tuetaan investointeja, joita hankkeiden edistäjät ja tuensaajat tekevät tutkimukseen, kehittämiseen ja innovointiin 28 jäsenvaltiossa sekä assosioituneissa maissa.
Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) — Office [59]
Unioni ja EIP jakoivat riskin aluksi (vuoteen 2010 asti) lainakohtaisesti.
Electronic Components and Systems for European Leadership (ECSEL) Joint Undertaking — Support expenditure
Riippumattoman asiantuntijaryhmän suosituksen jälkeen riskinjako on vuodesta 2011 alkaen tehty portfolioperusteisesti siten, että unioni vastaa suurimmasta riskistä.
Implementation and development of the single market for financial services [60]
EIP ottaa vastatakseen tietyn kynnysarvon ylittävät riskit, jos EU:n riskinsietokapasiteetti on käytetty kokonaan.
European Banking Authority (EBA) [59]
EU:n RSI-pilottitakausjärjestelmään vuosina 2012–2013 EU:n osoittamat määrärahat, jotka ovat peräisin seitsemännestä puiteohjelmasta (sekä EFTAn ja kolmansien maiden määrärahat kyseiseen ohjelmaan), olivat 270 miljoonaa euroa.
European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) [59]
Riskinjakorahoitusvälineestä on maksettu 375 miljoonaa euroa Horisontti 2020 -puiteohjelman pääomarahoitusvälineeseen.
European Securities and Markets Authority (ESMA) [59]
Riskinjakorahoitusvälineen koko ohjelmakauden määrärahojen kokonaismääräksi on arvioitu 960,73 miljoonaa euroa.
Support expenditure for interoperability solutions for European public administrations, businesses and citizens (ISA2) [59]
Oikeusperustassa ja ennakkoarvioinnissa ilmoitetaan tavoitelluksi vipuvaikutukseksi 5 koko riskinjakorahoitusvälineen elinkaaren aikana.
Interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens (ISA2) [59]
Riskinjakorahoitusvälineen tavoitellun vipuvaikutuksen perusteella arvioitiin, että lainoja saataisiin aikaan yhteensä noin 5000 miljoonaa euroa ohjelman koko keston aikana, kun todellisuudessa lainoja saatiin 10500 miljoonaa.
Support expenditure for the European statistical programme [61]
Vuosien 2007–2013 monivuotiseen rahoituskehykseen kuuluva Euroopan laajuisille liikenneverkoille tarkoitettu lainavakuusväline (LGTT) – ennen vuotta 2014
Providing quality statistical information, implementing new methods of production of European statistics and strengthening the partnership within the European Statistical System [61]
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 680/2007, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2007, yleisistä säännöistä yhteisön rahoitustuelle Euroopan laajuisten liikenne- ja energiaverkkojen alalla (EUVL L 162, 22.3.2007, s. 1).
Completion of statistical programmes (prior to 2013) [61]
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 670/2012, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2012, kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman (2007–2013) perustamisesta tehdyn päätöksen N:o 1639/2006/EY sekä yleisistä säännöistä yhteisön rahoitustuelle Euroopan laajuisten liikenne- ja energiaverkkojen alalla annetun asetuksen (EY) N:o 680/2007 muuttamisesta (EUVL L 204, 31.7.2012, s. 1).
Completion of the programme for the modernisation of European enterprise and trade statistics (MEETS) [61]
Momentti 06 02 51 (osittain) – Euroopan laajuisten liikenneverkkojen ohjelman loppuun saattaminen (vuoden 2014 budjettinimike)
Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) [59]
LGTT on unionin ja EIP:n yhdessä vuonna 2008 perustama riskinjakoväline, jonka avulla nopeutetaan ja toteutetaan TEN-T-infrastruktuurihankkeita.
Company law [60]
LGTT-takaukset ovat EIP:n yksityiselle sektorille (hankkeiden tukijoille ja edistäjille) myöntämiä takauksia, joilla parannetaan etuoikeutettujen lainojen luottoluokitusta vähentämällä liikenneriskiä.
Completion of actions in the field of rights, citizenship and equality [62]
EIP antaa takauksen ehdollisena luottolimiittinä, jonka hankkeen edistäjä voi ottaa käyttöön ensimmäisten 5–7 toimintavuoden kuluessa, mikäli hankkeesta saatavat tulot eivät riitä etuoikeutetun lainan takaisinmaksuun tilanteessa, jossa hankkeen todelliset tulot jäävät alle ennustetun tason.
SUBTOTAL ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
LGTT suunniteltiin vuonna 2008 ennen maailmanlaajuista finanssikriisiä.
LIST OF BUDGET HEADINGS OPEN TO CANDIDATE COUNTRIES AND, IF APPLICABLE, THE WESTERN BALKAN POTENTIAL CANDIDATES
Sittemmin tuloperusteisia hankkeita on aloitettu yhä vähemmän, sillä yksityinen sektori on haluton ottamaan liikennekysyntään liittyviä riskejä.
(AL = Albania; BA = Bosnia and Herzegovina; MK = The former Yugoslav Republic of Macedonia (provisional code which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the United Nations); ME = Montenegro; RS = Republic of Serbia; TR = Turkey; Kosovo* = Kosovo under UNSCR 1244, MD=Moldova)
EU:n LGTT-välinettä varten vuosiksi 2007–2013 osoittama rahoitus oli alun perin 500 miljoonaa euroa.
Total third-country contribution
Tästä määrästä on asetuksen (EU) N:o 670/2012 mukaisesti kohdennettu uudelleen 200 miljoonaa euroa hankejoukkolainoja koskevaan aloitteeseen ja 50 miljoonaa euroa TEN-T-ohjelman avustusten rahoittamiseen.
(EUR million)
LGTT-hankkeiden tukemiseen on tällä hetkellä käytettävissä EU:n varoja yhteensä 250 miljoonaa euroa, josta 205 miljoonaa euroa on maksettu.
Recipient States
Lisäksi välineeseen on sidottu uudelleen 7 miljoonaa euroa tuloja, joten EIP:lle tarjottava EU:n rahoitusosuus LGTT-välinettä varten oli 212 miljoonaa euroa 31. joulukuuta 2014.