natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aid to compensate for the damage caused by protected animals
Maataloustuotteiden menekinedistämistoimiin tarkoitettu tuki
Aid for the payment of insurance premiums
Syrjäisimpien alueiden ja Egeanmeren pienten saarten tuki
Aid for financial contributions to mutual funds
Maatalousmaan tilusjärjestelyihin tarkoitettu tuki
Aid for Closing Production Capacity
Vaikeuksissa olevien yritysten pelastamis- ja rakenneuudistustuki
Closing of capacity for animal, plant or human health, sanitary, ethical or environmental reasons
Maatalousalan tutkimus- ja kehitystyöhön tarkoitettu tuki
Closing of capacity for other reasons
Metsätalousalan tuki, jota Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto (maaseuturahasto) osarahoittaa ja joka myönnetään kansallisena lisärahoituksena tällaisiin osarahoitettuihin toimenpiteisiin tai puhtaasti valtiontukena
Other types of aid in the agricultural sector
Investoinnit metsäalueiden kehittämiseen ja metsien elinkelpoisuuden parantamiseen
Aid to the livestock sector
Metsitykseen ja puustoisen maan muodostamiseen tarkoitettu tuki
Aid for promotion measures in favour of agricultural products
Peltometsätalousjärjestelmien perustamiseen myönnettävä tuki
Aid for the outermost regions and the smaller Aegean islands
Metsäpaloista, luonnonmullistuksista, luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevista epäsuotuisista sääoloista, muista epäsuotuisista sääoloista, kasvintuhoojista ja muista katastrofeista metsille aiheutuvien vahinkojen ennaltaehkäisyyn ja korjaamiseen tarkoitettu tuki
Aid for agricultural land consolidation
Tuki investointeihin, joilla parannetaan metsäekosysteemien häiriönsietokykyä ja ympäristöarvoa
Aid for rescuing and restructuring undertakings in difficulty
Metsätalouden tekniikoihin sekä metsätuotteiden jalostukseen, käyttöönottoon ja kaupan pitämiseen tehtäviin investointeihin tarkoitettu tuki
Aid for research and development in the agricultural sector
Metsätalouden kehittämiseen, uudenaikaistamiseen tai mukauttamiseen liittyvään infrastruktuuriin tehtäviin investointeihin tarkoitettu tuki
Aid for the forestry sector which is co-financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), granted as additional national financing to such co-financed measures or granted as a pure State aid
Natura 2000 -metsäalueisiin liittyviin haittoihin tarkoitettu tuki
Investments in forest area development and improvement of the viability of forests
Metsätalouden ympäristö- ja ilmastopalveluihin ja metsien suojeluun tarkoitettu tuki
Aid for afforestation and creation of woodland
Tietämyksen siirtoa ja tiedotusta koskeviin toimiin metsätalousalalla tarkoitettu tuki
Aid for the establishment of agro-forestry systems
Neuvontapalveluihin metsätalousalalla tarkoitettu tuki
Aid for the prevention and restoration of damage to forests from forest fires, natural disasters, adverse climatic events which can be assimilated to a natural disaster, other adverse climatic events, plant pests and catastrophic events
Metsätalousalan yhteistyöhön tarkoitettu tuki
Aid for investments improving the resilience and environmental value of forest ecosystems
Metsätalousalan tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustamistuki
Aid for investments in forestry technologies and in processing, in mobilising and in the marketing of forest products
Muu metsätalousalan tuki, jolla on ekologisia taikka metsien suojaaviin tehtäviin ja virkistyskäyttöön liittyviä tavoitteita
Aid for investments in infrastructure related to the development, modernisation or adaptation of forestry
Tuki sellaisiin erityisiin metsäalan toimiin ja toimenpiteisiin, joiden ensisijaisena tavoitteena on edistää metsäekosysteemien, luonnon monimuotoisuuden ja perinteisten maisemien säilyttämistä tai ennallistamista
Aid for disadvantages related to Natura 2000 forest areas
Maaperän laadun säilyttämiseksi ja parantamiseksi ja puiden tasapainoisen ja terveen kasvun varmistamiseksi metsätalousalalla myönnettävä tuki
Aid for forest-environment and climate services and forest conservation
Luonnonpolkujen, maisematekijöiden ja maiseman ominaispiirteiden sekä eläinten luonnollisen elinympäristön kunnostaminen ja säilyttäminen metsätalousalalla
Aid for knowledge transfer and information actions in the forestry sector
Tuki teiden ylläpitämiseksi, jotta voidaan ennalta ehkäistä metsäpaloja.
Aid for advisory services in the forestry sector
Lainsäädännöllä säänneltyjen eläinten metsissä aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki
Aid for cooperation in forestry sector
Tuki metsäsuunnitelmien laatimiseksi
Start-up aid for producer groups and organisations in the forestry sector
Metsätalousalan tuki, joka on yhtenäinen maatalousalan tukitoimenpiteiden kanssa
Other aid to the forestry sector with ecological, protective and recreational objectives
Metsätalousalan tutkimus- ja kehitystyöhön tarkoitettu tuki
Aid for specific forest actions and interventions with the primary objective to contribute to maintaining or to restoring forest ecosystem and biodiversity or the traditional landscape
Metsätalousmaan tilusjärjestelyihin tarkoitettu tuki
Aid for maintaining and improving the soil quality and ensuring a balanced and healthy tree growth in the forestry sector
Maaseutualueiden tuet, joita maaseuturahasto osarahoittaa tai jotka myönnetään tällaisiin osarahoitettuihin toimenpiteisiin tarkoitettuna kansallisena lisärahoituksena
Restoration and maintenance of natural pathways, landscape elements and features and natural habitat for animals in the forestry sector
Maataloustuotteiden jalostukseen muiksi kuin maataloustuotteiksi tehtäviin investointeihin, puuvillan tuotantoon tai muun kuin maataloustoiminnan perustamiseen ja kehittämiseen tehtäviin investointeihin tarkoitettu tuki
Aid for maintaining roads to prevent forest fires
Peruspalveluihin ja kylien kunnostukseen maaseutualueilla tarkoitettu tuki
Aid to make good the damage in forests caused by animals regulated by law
Yrityksen perustamistuki muun kuin maataloustoiminnan aloittamiseksi maaseutualueilla
Aid for establishing forest management plans
Maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksiin muille maankäyttäjille ja maaseutualueilla muualla kuin maatalouden parissa toimiville yrityksille myönnettävä tuki
Aid in the forestry sector aligned with the agricultural aid measures
Muille maankäyttäjille Natura 2000 -alueisiin liittyviin haittoihin myönnettävä tuki
Aid for research and development in the forestry sector
Tietämyksen siirtoa ja tiedotusta koskeviin toimiin maaseutualueilla tarkoitettu tuki
Aid for forestry land consolidation
Neuvontapalveluihin maaseutualueilla tarkoitettu tuki
Aids in rural areas which are co-financed by the EAFRD or granted as additional national financing to such co-financed measures
Aktiiviviljelijöiden liittymiseksi ensimmäisen kerran puuvillan tai elintarvikkeiden laatujärjestelmiin maksettava tuki
Aid for investments concerning the processing of agricultural products into non-agricultural products, the production of cotton or investments in the creation and development of non-agricultural activities
Laatujärjestelmän soveltamisalaan kuuluvaa puuvillaa tai elintarviketta koskeviin tiedotus- ja menekinedistämistoimiin tarkoitettu tuki
Aid for basic services and village renewal in rural areas
Maaseutualueiden yhteistyöhön tarkoitettu tuki
Business start-up aid for non-agricultural activities in rural areas
Keskinäisten rahastojen perustamiseen tarkoitettu tuki
Aid for agri-environment-climate commitments to other land managers and undertakings in rural areas not active in the agricultural sector
LISÄTIETOLOMAKE – MAATALOUDEN ALKUTUOTANNOSSA TOIMIVIEN YRITYSTEN INVESTOINTITUKI
Aid for disadvantages related to Natura 2000 areas to other land managers
Tämä tietolomake liittyy maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien Euroopan unionin suuntaviivojen (’suuntaviivat’) II osan 1 luvun 1.1.1.1 jakson mukaiseen valtiontukeen, joka on tarkoitettu maatiloilla maatalouden alkutuotantoon liittyviin, aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen tehtäviin investointeihin.
Aid for knowledge transfer and information actions in rural areas
YLEISET TUKIKELPOISUUSPERUSTEET
Aid for advisory services in rural areas
Kasvattavatko investoinnit, joihin tuki on tarkoitettu, tuotannon yli rajoitusten tai ylittävätkö ne unionin tukea koskevat rajoitteet yksittäisten yritysten, tilojen tai jalostuslaitosten tasolla, kun tällaiset rajoitukset tai rajoitteet asetetaan yhteisessä markkinajärjestelyssä, mukaan lukien suorien tukien järjestelmässä, joka rahoitetaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahastosta)?
Aid for new participation of active farmers in quality schemes for cotton and foodstuffs
Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi.
Aid for information and promotion activities concerning cotton and foodstuffs covered by a quality scheme
Myönnetäänkö tukea vain maatalouden alkutuotannossa toimiville yrityksille?
Aid for cooperation in rural areas
Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi.
Aid for the setting-up of mutual funds
MAATILOILLA MAATALOUDEN ALKUTUOTANTOON LIITTYVIIN, AINEELLISEEN TAI AINEETTOMAAN OMAISUUTEEN TEHTÄVIIN INVESTOINTEIHIN TARKOITETTU TUKI
SUPPLEMENTARY INFORMATION SHEET ON AID FOR INVESTMENT IN UNDERTAKINGS ACTIVE IN PRIMARY AGRICULTURAL PRODUCTION
Tekeekö yksi tai useampi tuensaaja investoinnin, joka tehdään maatiloilla maatalouden alkutuotantoon liittyvään aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen?
This information sheet relates to State aid for investments in tangible and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production as described in Section 1.1.1.1 Chapter 1 of Part II of the European Union Guidelines for State aid in the agricultural and forestry sectors and in rural areas 2014 to 2020 (‘the Guidelines’).
Jos vastasitte kieltävästi, koskeeko investointi yhden tai useamman tuensaajan käyttämää aineellista tai aineetonta omaisuutta?
GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA
Onko tuen kohteena aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen tehtävä investointi, joka liittyy energian tuotantoon uusiutuvista energialähteistä tai biopolttoaineiden tuotantoon maatiloilla?
Will the investments at which the aid is aimed, increase production beyond restrictions or exceed limitations on Union support at the level of individual undertakings, holdings or processing plants set by a common organisation of the market, including direct support schemes, financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF)?
Jos vastasitte kieltävästi, älkää vastatko kysymyksiin 2.4–2.17.
If the answer is yes, please note that the aid cannot be declared compatible with the internal market.
Tehdäänkö investointi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/28/EY [10] tarkoitettuun biopolttoaineiden tuotantoon?
Are undertakings active in the primary agricultural production the sole beneficiaries of this aid?
Jos vastasitte kysymykseen 2.4 myöntävästi, vastaako uusiutuvan energian tuotantolaitteiden tuotantokapasiteetti enintään liikennepolttoaineiden keskimääräistä vuosikulutusta maatilalla?
If the answer is no, please note that the aid cannot be declared compatible with the internal market.
Myydäänkö tuotettu biopolttoaine markkinoilla?
AID FOR INVESTMENT IN TANGIBLE ASSETS AND INTANGIBLE ASSETS ON AGRICULTURAL HOLDINGS LINKED TO PRIMARY AGRICULTURAL PRODUCTION
Tehdäänkö investointi lämpöenergian ja/tai sähkön tuottamiseksi uusiutuvista energialähteistä maatiloilla?
Does one or more beneficiaries carry out the investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production?
Jos vastasitte kysymykseen 2.7 myöntävästi:
If the answer is no, does the investment concern tangible assets or intangible assets used by one or more beneficiaries?
onko maatilalla olevilla tukea saavilla uusiutuvan energian tuotantolaitteilla tarkoitus tuottaa energiaa vain maatilan omiin tarpeisiin?
Is the aid targeted at investment in tangible assets and intangible assets linked to the production of energy from renewable sources or the production of biofuels on holdings?
vastaako tukea saavien uusiutuvan energian tuotantolaitteiden tuotantokapasiteetti enintään lämpöenergian ja sähkön yhdistettyä keskimääräistä vuosikulutusta maatilalla, mukaan lukien maatilakotitalous?
If the answer is no, please do not reply to questions 2.4 to 2.17.
Jos vastasitte kieltävästi joko kysymykseen a tai b, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi.
Is the investment made for the production of biofuels within the meaning of Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [10]?
Noudatetaanko sähkön osalta vuotuista oman kulutuksen rajaa?
If the answer to question 2.4 is yes, is the production capacity of the renewable energy production facilities eligible for aid no more than equivalent to the annual average transport fuel consumption of the agricultural holding?
Kuinka keskimääräinen vuosikulutus lasketaan yhteen, jos investointi energian tai biopolttoaineen tuottamiseksi on useamman kuin yhden maatilan tekemä?
Is the produced biofuel sold on the market?
Onko energiaa kuluttavien tai tuottavien investointien osalta olemassa energiatehokkuutta koskevia vähimmäisstandardeja kansallisella tasolla?
Is the investment made for the production of thermal energy and/or electricity from renewable sources on agricultural holdings?
Jos vastasitte kysymykseen 2.11 myöntävästi, vaaditaanko kansallisella tasolla, että kysymyksessä 2.11 tarkoitettuja vähimmäisstandardeja noudatetaan?
If the answer to question 2.7 is yes:
Onko tuki kohdennettu erityisesti järjestelmiin, joiden pääasiallisena tarkoituksena on sähkön tuotanto biomassasta?
is the aim of the renewable energy production facilities on the agricultural holding eligible for aid only to serve their own energy needs?
Jos vastasitte kysymykseen 2.13 myöntävästi, käyttävätkö järjestelmät tuotettua lämpöenergiaa tietyn vähimmäisprosentin, jonka jäsenvaltio määrittelee?
is the production capacity of the renewable energy production facilities eligible for aid no more than equivalent to the combined average annual energy consumption of thermal energy and electricity on the agricultural holding, including the farm household?
Onko jäsenvaltion tasolla vahvistettu eri järjestelmätyyppien osalta bioenergian (myös biopolttoaineiden) tuotannossa käytettävien viljakasvien ja muiden paljon tärkkelystä sisältävien viljelykasvien, sokerikasvien ja öljykasvien enimmäisosuuksille kynnykset?
If the reply to either points (a) or (b) is no, please note that the aid cannot be declared compatible with the internal market.
Onko tuki bioenergiahankkeisiin rajoitettu sellaiseen bioenergiaan, joka on unionin lainsäädännössä, muun muassa direktiivin 2009/28/EY 17 artiklan 2–6 kohdassa säädettyjen sovellettavien kestävyyskriteerien mukaista.
Regarding electricity, is the annual self-consumption limit respected?
Ylittääkö järjestelmän tuotantokapasiteetti tuensaajan/tuensaajien keskimääräisen vuotuisen kulutuksen?
How is the annual average consumption accumulated where more than one agricutural holding carry out the investment in the production of energy or biofuel?
maatilan kokonaistehokkuuden ja kestävyyden parantaminen, erityisesti tuotantokustannuksia alentamalla tai tuotantoa parantamalla ja uudelleensuuntaamalla
Are there any minimum standards for energy efficiency for investments that consume or produce energy at the national level?
luonnonympäristöä, hygieniaa tai eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten noudattamisen parantaminen edellyttäen, että investointi ylittää unionin voimassa olevan vaatimuksen
If the answer to question 2.11 is yes, is there a requirement at national level that the minimum standards referred in question 2.11 are complied with?
maatalouden kehittämiseen, nykyaikaistamiseen ja mukauttamiseen liittyvän infrastruktuurin luominen ja kehittäminen, mukaan lukien maatalousmaalle pääsy, tilusjärjestelyt ja maanparannus sekä energia- ja vesihuolto ja energian ja veden säästö
Are there thresholds established at the the level of the Member State, for the maximum proportions of cereals and other starch rich crops, sugar and oil crops used for bioenergy production, including biofuels, for different types of installations?
luonnonmullistusten, poikkeuksellisten tapahtumien, luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevien epäsuotuisien sääolojen, eläintautien tai kasvintuhoojien tai suojeltujen eläinten vahingoittamien maatalouden tuotantomahdollisuuksien palauttaminen sekä edellä mainittujen tapahtumien ja tekijöiden aiheuttamien vahinkojen ehkäiseminen ja niihin liittyvien riskien lieventäminen
Is aid to bioenergy projects limited to bioenergy meeting the applicable sustainability criteria laid down in Union legislation including Article 17(2) to (6) of Directive 2009/28/EC?
kun kyseessä ovat nuoret viljelijät, jotka ryhtyvät ensimmäistä kertaa tilanpidosta vastaaviksi maatalousyrittäjiksi, investoinnit, joiden tarkoituksena on maataloustuotantoon, myös työturvallisuuteen, sovellettavien unionin vaatimusten täyttäminen
Does the production capacity of the installation exceed the average annual consumption of the beneficiary(ies)?
Huomioikaa, että investointitukea voidaan myöntää tämän tavoitteen perusteella enintään 24 kuukauden ajan toiminnan aloittamispäivästä.
If the answer is yes, please note that Member States must comply with the conditions laid down in the Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 [11] unless such aid is exempt from notification obligation (e.g. through the GBER [12]).2.18.
Noudatetaanko määräaikaa?
Which of the following objectives does the investment pursue?
neuvoston direktiivin 91/676/ETY [13] (nitraattidirektiivi) täytäntöönpano Kroatiassa enintään neljän vuoden ajan liittymispäivästä mainitun direktiivin 3 artiklan 2 kohdan ja 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti
the improvement of the overall performance and sustainability of the agricultural holding, in particular through a reduction in production costs or the improvement and re-deployment of production;
unionin lainsäädännössä maatalouden alkutuotannossa toimiville yrityksille asetettujen uusien vaatimusten noudattaminen
the improvement of the natural environment, hygiene or animal welfare standards, provided that the investment concerned aims at going beyond the Union standard in force;
Huomioikaa, että investointitukea voidaan myöntää tämän tavoitteen perusteella enintään 12 kuukauden ajan päivämäärästä, jona unionin lainsäädännössä asetetuista uusista vaatimuksista tuli kyseiselle yritykselle pakollisia.
the creation and improvement of infrastructure related to the development, adaptation and modernisation of agriculture, including access to farm land, land consolidation and land improvement, the supply and saving of energy and water.
muu (tarkentakaa):
Please specify if another activity pursuing this objective is covered:
Jos investoinnilla on muita tavoitteita, huomioikaa, että maatilojen investointitukea ei voida myöntää investointeihin, joilla ei pyritä yhteenkään a–h kohdassa luetelluista tavoitteista.
the achievement of agri-environmental-climate objectives, including biodiversity conservation status of species and habitats as well as enhancing the public amenity value of a Natura 2000 area or other high natural value systems, as long as the investments are non-productive.
Sisältyvätkö tukikelpoisiin kustannuksiin seuraavat?
the restoration of agricultural production potential damaged by natural disasters, exceptional occurrences or adverse climatic events which can be assimilated to a natural disaster, animal diseases and plant pests, protected animals and the prevention and risk mitigation of damage caused by those before-mentioned events and factors.
kiinteän omaisuuden rakentaminen, hankkiminen, leasing-vuokraus mukaan luettuna, tai kunnostaminen
the setting up of young farmers for the first time in an agricultural holding as head of the holding in respect of investments to comply with Union standards applying to agricultural production, including occupational safety.
Ovatko hankitun maan kustannukset enintään 10 prosenttia kyseisen toimen tukikelpoisista kokonaiskustannuksista?
Please note that this objective justifies investment aid for a maximum period of 24 months from the date of the setting up.
Jos vastasitte kieltävästi, koskeeko toimi ympäristön säilyttämistä?
Is that deadline respected?
Jos vastasitte myöntävästi, korkeampi prosenttimäärä voidaan sallia poikkeuksellisissa ja asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa.
the implementation in Croatia of the Council Directive 91/676/EEC [13] (the Nitrates Directive) within a maximum period of four years from the date of accession pursuant to Article 3(2) and Article 5(1) of that Directive;
Toimittakaa tiedot poikkeuksellisista ja asianmukaisesti perustelluista olosuhteista, jotta komissio voi arvioida kyseistä tapausta:
the compliance with new requirements on undertakings active in the primary agricultural production imposed by Union law.
koneiden ja laitteiden hankkiminen tai ostoleasing enintään omaisuuserän markkina-arvoon asti
Please note that that objective justifies investment aid for a maximum period of 12 months from the date on which the new requirements imposed by the Union law become mandatory for the undertaking concerned.
a ja b kohdassa tarkoitettuihin menoihin liittyvät yleiskulut, kuten arkkitehtien, insinöörien ja konsulttien palkkiot, ekologista ja taloudellista kestävyyttä koskevaan neuvontaan liittyvät palkkiot, mukaan lukien toteutettavuustutkimukset
other (please specify):
tietokoneohjelmistojen hankkiminen tai kehittäminen ja patenttien, käyttölupien, tekijänoikeuksien ja tavaramerkkien hankkiminen
If the investment pursues other objectives, please note that only investments pursuing one or more of the objectives listed in points (a) to (h) are eligible for support for investments in agricultural holdings.
suuntaviivojen 143 kohdan d alakohdassa tarkoitettuihin tavoitteisiin liittyvistä ei-tuotannollisista investoinneista aiheutuvat menot
Do the eligible costs include?
kun kyseessä ovat luonnonmullistusten, poikkeuksellisten tapahtumien, luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevien epäsuotuisien sääolojen, eläintautien tai kasvintuhoojien tai suojeltujen eläinten vahingoittamien maatalouden tuotantomahdollisuuksien palauttamiseen tähtäävät investoinnit, tukikelpoisia kustannuksia voivat olla kustannukset, jotka aiheutuvat tuotantomahdollisuuksien palauttamisesta tasolle, jolla ne olivat ennen asianomaista tapahtumaa
the construction, acquisition, including leasing, or improvement of immoveable property.
kun kyseessä ovat luonnonmullistusten, poikkeuksellisten tapahtumien, luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevien epäsuotuisien sääolojen, eläintautien tai kasvintuhoojien tai suojeltujen eläinten aiheuttamien vahinkojen ennaltaehkäisyyn tähtäävät investoinnit, tukikelpoiset kustannukset voivat sisältää kustannukset toimista, joiden tarkoituksena on vähentää tällaisten todennäköisten tapahtumien seurauksia
Was the cost of the amount of the land purchased equal or less than 10 % of the total eligible costs of the operation concerned?
tuotanto-oikeuksien, tukioikeuksien ja yksivuotisten kasvien hankinta
If the answer is yes, in exceptional and duly justified cases, a higher percentage may be permitted.
eläinten hankinta, lukuun ottamatta seuraavia varten tehtyjä investointeja:
Please provide information concerning the exceptional and duly justified circumstances so that the Commission may assess the case in question.
eläinten hankinta suuntaviivojen 143 kohdan e alakohdassa tarkoitetun tavoitteen saavuttamiseksi;
the purchase or lease purchase of machinery and equipment up to the market value of the assets;
jalostuseläinten hankkimiseksi karjan perimän laadun parantamiseksi;
the general costs linked to the expenditure referred to in points (a) and (b), such as architect, engineer and consultation fees, fees relating to advice on environmental and economic sustainability, including feasibility studies;
tämän lisätietolomakkeen kysymyksessä 2.23 vahvistettujen edellytysten on täytyttävä tätä poikkeusta varten