natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Catastrophe Risk Charge Liability before risk mitigation –Type of cover
Bruttomääräisten RBNS-vahinkojen määrä lunastusten ja regressien vähentämisen jälkeen kauden lopussa vuoden aikana ilmoitettujen vahinkojen ja raportointivuoden lopussa edelleen käsiteltävänä olleiden vahinkojen osalta, vahingon sattumisvuonna / vakuutussopimusvuonna raportointivuoden N osalta.
This is the capital requirement before risk mitigation, per type of cover, for liability risks.
Vuoden aikana ilmoitettujen vahinkojen ja vuoden lopussa loppuun käsiteltyjen ja korvauksiin johtaneiden vahinkojen lukumäärä vahingon sattumisvuonna / vakuutussopimusvuonna raportointivuoden N osalta.
Catastrophe Risk Charge Liability before risk mitigation — Total
Kuluvan vuoden aikana suoritettujen maksujen bruttomäärä lunastusten ja regressien vähentämisen jälkeen vuoden aikana ilmoitettujen vahinkojen ja vuoden lopussa loppuun käsiteltyjen ja korvauksiin johtaneiden vahinkojen osalta, vahingon sattumisvuonna / vakuutussopimusvuonna raportointivuoden N osalta.
Total for all types of cover of the capital requirement before risk mitigation for liability risks.
Vuoden aikana ilmoitettujen vahinkojen ja vuoden lopussa loppuun käsiteltyjen ja korvauksitta jääneiden vahinkojen lukumäärä vahingon sattumisvuonna / vakuutussopimusvuonna raportointivuoden N osalta.
Estimated Risk Mitigation — Type of cover
Vuoden aikana ilmoitetut vahingot yhteensä, vuoden lopussa käsiteltävänä olleet vahingot – Vahinkojen lukumäärä
The estimated risk mitigation effect, per type of cover, of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to risks arising from Liability, excluding the estimated reinstatement premiums.
Vuoden aikana ilmoitettujen vahinkojen ja vuoden lopussa edelleen käsiteltävänä olleiden vahinkojen kokonaismäärä.
Total for all types of cover of the estimated risk mitigation.
Vuoden aikana ilmoitetut vahingot, vuoden lopussa käsiteltävänä olleet vahingot – Yhteensä – Kuluvan vuoden aikana maksetut bruttokorvaukset
Estimated Reinstatement Premiums — Type of cover
Kuluvan vuoden aikana maksettujen bruttokorvausten kokonaismäärä lunastusten ja regressien vähentämisen jälkeen suhteessa vuoden aikana ilmoitettujen vahinkojen ja vuoden lopussa edelleen käsiteltävänä olleiden vahinkojen kokonaismäärään.
The estimated reinstatement premiums, per type of cover, as a result of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to risks arising from Liability.
Vuoden aikana ilmoitetut vahingot, vuoden lopussa käsiteltävänä olleet vahingot – Yhteensä – Bruttomääräiset RBNS-vahingot kauden lopussa
Estimated Reinstatement Premiums — Total
Bruttomääräisten RBNS-vahinkojen kokonaismäärä lunastusten ja regressien vähentämisen jälkeen kauden lopussa suhteessa vuoden aikana ilmoitettujen vahinkojen ja vuoden lopussa edelleen käsiteltävänä olleiden vahinkojen kokonaismäärään.
Total for all types of cover of the estimated reinstatement premiums.
Vuoden aikana ilmoitetut vahingot, vuoden lopussa loppuun käsitellyt, korvauksiin johtaneet vahingot – Yhteensä – Korvauksiin johtaneiden vahinkojen lukumäärä
Catastrophe Risk Charge Liability after risk mitigation — Type of cover
Vuoden aikana ilmoitettujen ja korvauksiin johtaneiden vahinkojen kokonaismäärä.
Capital requirement, per type of cover, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific retrocession contracts and special purpose vehicles, relating to risks arising from Liability.
Vuoden aikana ilmoitetut vahingot, vuoden lopussa loppuun käsitellyt korvauksiin johtaneet vahingot – Yhteensä – Kuluvan vuoden aikana maksetut bruttokorvaukset
Catastrophe Risk Charge Liability after risk mitigation — Total
Kuluvan vuoden aikana maksetut bruttokorvaukset lunastusten ja regressien vähentämisen jälkeen suhteessa vuoden aikana ilmoitettuihin vahinkoihin sekä loppuun käsiteltyihin ja korvauksiin johtaneisiin vahinkoihin.
Total for all types of cover of the capital requirement, per type of cover, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific retrocession contracts and special purpose vehicles, relating to risks arising from Liability.
Vuoden aikana ilmoitetut vahingot, vuoden lopussa loppuun käsitellyt korvauksitta jääneet vahingot – Yhteensä – Korvauksitta jääneiden vahinkojen lukumäärä
Catastrophe Risk Charge Liability before risk mitigation — Total before diversification
Vuoden aikana ilmoitettujen ja korvauksitta jääneiden vahinkojen kokonaismäärä.
This is the total capital requirement before risk mitigation, before diversification effect between types of cover, for liability risks.
Tiedot raportoidaan vahinkovakuutuksesta (mukaan lukien muu kuin SLT-sairausvakuutus, ts. NSLT-sairausvakuutus), kuitenkin vain ensivakuutuksen osalta.
Catastrophe Risk Charge Liability before risk mitigation — Diversification between type of cover
Kustakin delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritellystä vakuutuslajista on täytettävä erillinen taulukko.
Diversification effect arising from the aggregation of the total capital charges before risk mitigation relating to different type of covers for liability risks.
Vahinkovakuutuksen tappiojakauman riskiprofiili kuvaa raportointivuoden korvausvastuun jakaumaa (ennalta määritetyissä) tappioluokissa.
Catastrophe Risk Charge Liability before risk mitigation — Total after diversification
Korvausvastuulla viitataan tiettyyn vahingon sattumisvuoteen / vakuutussopimusvuoteen kuuluvan kunkin yksittäisen (käsiteltävänä olevan tai loppuun käsitellyn) vahingon osalta tapauskohtaisesti maksettujen bruttokorvausten ja ilmoitettujen mutta vielä käsiteltävänä olevien bruttovahinkojen (RBNS-vahingot) summaan.
This is the total capital requirement before risk mitigation, after diversification effect between the types of covers, for liability risks.
Korvausvastuun määrä sisältää vahingon kaikki osatekijät muttei kuluja, lukuun ottamatta tiettyjen vahinkojen kuluja.
This is the estimated total risk mitigation, before diversification effect between types of cover, for liability risks.
Vahinkoja koskevat tiedot raportoidaan lunastusten ja regressien vähentämisen jälkeen.
Catastrophe Risk Charge Liability after risk mitigation — Total before diversification
Tässä taulukossa ilmoitetaan 20 suurinta yksittäistä vakuutusriskiä (nettomääräisen omapidätyksen perusteella) kaikissa asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritellyissä vakuutuslajeissa.
This is the total capital requirement after risk mitigation, before diversification effect between types of cover, for liability risks.
Jos tietyn vakuutuslajin yksittäinen vakuutusriski kuuluu 20 suurimpaan vakuutusriskiin, kyseiseen vakuutuslajiin kohdistuva sama riski ilmoitetaan vain kerran.
Catastrophe Risk Charge Liability after risk mitigation — Diversification between type of cover
Yksittäisen vakuutusriskin nettomääräisellä omapidätyksellä tarkoitetaan yrityksen suurinta mahdollista vastuuta sen jälkeen, kun siinä on otettu huomioon saamiset jälleenvakuuttajilta (mukaan lukien erillisyhtiöt ja rajoitettu jälleenvakuutus) ja vakuutuksenottajan alkuperäinen omavastuuosuus.
Diversification effect arising from the aggregation of the total capital charges after risk mitigation relating to different type of covers for liability risks.
Jos nettomääräinen omapidätys vastaa liian montaa riskiä, vakuutetulta summaltaan suurinta vakuutussopimusta on käytettävä toisena perusteena.
This is the total capital requirement after risk mitigation, after diversification effect between the types of covers, for liability risks.
Jos myös vakuutettu summa on sama, perimmäisenä perusteena on käytettävä yrityksen riskiprofiilin kannalta sopivinta riskiä.
Man–made catastrophe risk — Credit & Suretyship
Yrityksen antama yksilöllinen tunnistekoodi, joka mahdollistaa riskin tunnistamisen.
Exposure (individual or group) — Largest exposure
Sitä ei saa muuttaa myöhemmässä vuotuisessa raportoinnissa.
Two largest gross credit insurance exposures of the insurance or reinsurance group based on a comparison of the net loss–given–default of the credit insurance exposures, being the loss–given–default after deduction of the amounts recoverable from reinsurance contracts and special purpose vehicles.
Ilmoitetaan delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritelty vakuutuslaji.
Exposure (individual or group) — Total
MCR:ään tehdyn oikaisun määrä sovellettaessa siirtymäkorjausta asiaankuuluvaan riskittömään korkokäyrään.
Total of the two largest gross credit insurance exposures of the insurance or reinsurance group based on a comparison of the net loss–given–default of the credit insurance exposures, being the loss–given–default after deduction of the amounts recoverable from reinsurance contracts and special purpose vehicles.
Se saadaan laskemalla MCR:n mukaisen määrän, jonka laskennassa on otettu huomioon vakuutustekninen vastuuvelka ilman siirtymäkorjausta asiaankuuluvaan riskittömään korkokäyrään, ja MCR:n mukaisen määrän, jonka laskennassa on otettu huomioon vakuutustekninen vastuuvelka, jossa on käytetty pitkäaikaisia takuita koskevia toimenpiteitä ja siirtymätoimenpiteitä, välinen erotus.
Proportion of damage caused by scenario — Largest exposure
Nollatun vastaavuuskorjauksen vaikutukset – MCR
Percentage representing the loss given default of the gross credit exposure without deduction of the amounts recoverable from reinsurance contracts and special purpose vehicles, for each of the two largest gross credit insurance exposures of the insurance or reinsurance group.
MCR:ään pitkäaikaisia takuita koskevien toimenpiteiden ja siirtymätoimenpiteiden perusteella tehdyn oikaisun määrä.
Proportion of damage caused by scenario — Total
S.22.02 – Kassavirtaennuste (paras estimaatti – vastaavuuskorjauskannat)
Average loss given default of the two largest gross credit exposures without deduction of the amounts recoverable from reinsurance contracts and special purpose vehicles.
Tämän numeron on oltava johdonmukainen ajan mittaan, ja sitä on käytettävä vastaavuuskorjauskannan tunnistenumerona muissa taulukoissa.
Catastrophe Risk Charge Credit & Suretyship before risk mitigation — Large Credit Default –Largest exposure
C0020/R0010–R0450
This is the total capital requirement before risk mitigation arising from the Large Credit Default scenario of Credit & Suretyship risks.
Jos raportointi tapahtuu harvemmin kuin vuosittain, raportoidaan positiivisten diskonttaamattomien epäsymmetrioiden (tulevat kassavirrat > lähtevät kassavirrat) summa vuoden aikana riveittäin.
Catastrophe Risk Charge Credit & Suretyship after risk mitigation — Large Credit Default — Total
Efektiivinen vuosikorko laskettuna yhtenä diskonttokorkona, joka vakuutus- tai jälleenvakuutusvelvoitteiden salkun kassavirtoihin sovellettuna tuottaa arvon, joka on yhtä suuri kuin vakuutus- tai jälleenvakuutusvelvoitteiden salkun parhaan estimaatin arvo, kun rahan aika-arvo otetaan huomioon käyttäen riskitöntä peruskorkokäyrää.
The total capital requirement after risk mitigation, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific retrocession contracts and special purpose vehicles, relating to risks arising from the Large Credit Default scenario of Credit & Suretyship.
Maksukyvyttömyyden todennäköisyys, jota käytetään riskien poistamiseen varoista aiheutuvista kassavirroista
Gross premiums earned by the insurance or reinsurance group, during the following 12 months, in lines of business Credit and Suretyship insurance including proportional reinsurance obligations.
Tähän määrään ei sisällytetä rivillä R0050 raportoitua korotusta.
This is the total capital requirement before risk mitigation for the Recession scenario of Credit & Suretyship risks.
Tämä määrä on ilmaistava prosenttiosuutena (samassa formaatissa kuin riveillä R0010 ja R0020).
The estimated risk mitigation effect of the group's specific retrocession contracts and special purpose vehicles relating to risks arising from the Recession scenario of Credit & Suretyship, excluding the estimated reinstatement premiums.
Riskien poistamisessa kassavirroista on otettava huomioon maksukyvyttömyyden todennäköisyyden lisääntyminen luottoluokaltaan sijoitustason alittavien varojen tapauksessa.
The estimated reinstatement premiums as a result of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to risks arising from the Recession scenario of Credit & Suretyship.
Riskittömään korkoon tehtävä vastaavuuskorjaus raportoidun salkun osalta, raportoituna desimaalilukuna.
The total capital requirement after risk mitigation, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific retrocession contracts and special purpose vehicles, relating to risks arising from the Recession scenario of Credit & Suretyship.
Hyväksyttävyyttä koskevat vaatimukset käyttäen SCR:n mukaista kuolevuusriskiin liittyvää stressiä
Catastrophe Risk Charge Credit & Suretyship before risk mitigation — Total before diversification
Kuolevuusriskiä koskeva stressi sovellettaessa vastaavuuskorjausta
This is the total capital requirement before risk mitigation, before diversification effect between types of events, for Credit & Suretyship risks.
Riskittömällä peruskorolla lasketun bruttomääräisen parhaan estimaatin kasvu direktiivin 2009/138/EY 77 b artiklan 1 kohdan f alakohdan ja delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 52 artiklan mukaisesti kuolevuusriskiä koskevan stressin jälkeen verrattuna peruskorolla laskettuun bruttomääräiseen parhaaseen estimaattiin.
Catastrophe Risk Charge Credit & Suretyship before risk mitigation — Diversification between type of event
Tämä on yrityksen tavanomaisen osakepääoman kokonaismäärä, joka täyttää kaikilta osin luokan 1 (T1) tai luokan 2 (T2) eriä koskevat perusteet.
Diversification effect arising from the aggregation of the total capital charges before risk mitigation relating to different type of events for Credit & Suretyship risks.
Tavanomaista osakepääomaa, joka ei täytä kyseisiä perusteita kaikilta osin, on käsiteltävä etuoikeutettuna osakepääomana, joka luokitellaan sen mukaan riippumatta sen kuvauksesta tai nimityksestä.
Catastrophe Risk Charge Credit & Suretyship before risk mitigation — Total after diversification
Tämä on sellaisen vähennyksen määrä, joka perustuu rahoitus- ja luottolaitoksiin oleviin omistusyhteyksiin, jotka vähennetään luokan 1 (T1) rajoitetusti käytettävistä eristä delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 68 artiklan mukaisesti.
This is the total capital requirement before risk mitigation, after diversification effect between the types of events, for Credit & Suretyship risks.
Tämä on sellaisen tavanomaisen osakepääoman kokonaismäärä, joka täyttää luokkaa 1 (T1) koskevat perusteet.
This is the total risk mitigation effect, before diversification effect between types of events, of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles arising from the Credit & Suretyship risks.
Tämä on etuoikeudeltaan huonompien, jäsenten keskinäisten rahastojen liikkeeseenlaskupäivä.
Catastrophe Risk Charge Credit & Suretyship after risk mitigation — Total before diversification
Tämä on etuoikeudeltaan huonompien, jäsenten keskinäisten rahastojen maturiteettipäivä.
This is the total capital requirement after risk mitigation, before diversification effect between types of events, for Credit & Suretyship risks.
Tämä on etuoikeudeltaan huonompien, jäsenten keskinäisten rahastojen ensimmäinen takaisinlunastuspäivä.
Catastrophe Risk Charge Credit & Suretyship after risk mitigation — Diversification between type of event
Tämä on etuoikeudeltaan huonompien, jäsenten keskinäisten rahastojen ilmoitusaika.
Diversification effect arising from the aggregation of the total capital charges after risk mitigation relating to different type of events for Credit & Suretyship risks.
Nämä ovat rahoitus- ja luottolaitoksiin olevia omistusyhteyksiä, joiden yhteenlaskettu osuus asetuksen (EU) 2015/35 69 artiklan a alakohdan i, ii, iv ja vi alakohdassa mainituista eristä on yli 10 prosenttia, ilman konsolidoituja strategisia omistusyhteyksiä.
Catastrophe Risk Charge Credit & Suretyship after risk mitigation — Total after diversification
Rahoitus- ja luottolaitoksiin olevat omistusyhteydet yhteensä – Yhteensä
This is the total capital requirement after risk mitigation, after diversification effect between the types of events, for Credit & Suretyship risks.
Rahoitus- ja luottolaitoksiin olevat omistusyhteydet yhteensä – Ydinpääoma (Common Equity Tier 1) Tämä on rahoitus- ja luottolaitoksiin olevissa omistusyhteyksissä olevan ydinpääoman kokonaisarvo. (rahoitus- ja luottolaitokset, joiden omasta varallisuudesta tehdään vähennyksiä).
Man–made catastrophe risk — Other non–life catastrophe risk
C0170
Estimation of the gross premium to be earned — Group of obligations
68 artiklan 1 kohdan mukainen vähennys – Yhteensä
Reinsurance obligations included in line of business Non–proportional marine, aviation and transport reinsurance, other than marine reinsurance and aviation reinsurance, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35;
Tyypin 2 osakkeella tarkoitetaan delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 168 artiklan 3 kohdan määritelmän mukaista osaketta.
Insurance and reinsurance obligations included in lines of business Miscellaneous financial loss, including proportional reinsurance obligations other than extended warranty insurance and reinsurance obligations provided that the portfolio of these obligations is highly diversified and these obligation do not cover the costs of product recalls;
(Tähän on sisällyttävä osa, joka jää jäljelle delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 68 artiklan 2 kohdan mukaisen osittaisen vähennyksen jälkeen.)
Reinsurance obligations included in line of business Non–proportional casualty reinsurance, other than general liability reinsurance, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35;
Nämä ovat sidosyrityksiin olevia omistusyhteyksiä, jotka eivät ole strategisia ja joita ei vähennetä delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 68 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti.
Non–proportional reinsurance obligations relating to insurance obligations included in lines of business Credit and Suretyship insurance, including proportional reinsurance obligations.
Ilmoitetaan, onko yritys käyttänyt yksinkertaistuksia delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 I osaston V luvun 4 jaksossa tarkoitetun SLT-sairausvakuutukseen liittyvän raukeamisriskin laskennassa.
Catastrophe Risk Charge Other non–life catastrophe risk before risk mitigation — Group of obligations
Ilmoitetaan, onko yritys käyttänyt yksinkertaistuksia sairausvakuutukseen liittyvän kustannusriskin laskennassa.
This is the capital requirement before risk mitigation, per group of obligations, for Other non–life catastrophe risks.
Absoluuttinen arvo shokin jälkeen – Netto-SCR – SLT-sairausvakuutukseen liittyvä raukeamisriski – Raukeavuuden laskuun liittyvä riski
All insured persons of the insurance or reinsurance group who are inhabitants of each of the countries and are insured against the following types of event:
Tämä on yrityksen laskema ja valvontaviranomaisen hyväksymä tai määräämä yrityskohtainen vakuutusmaksuriskin keskihajonta kullekin delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritellylle vakuutuslajille ja sen suhteelliselle jälleenvakuutukselle.
For each country the estimated risk mitigation effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, excluding the estimated reinstatement premiums.
Tämä on yrityksen laskema ja valvontaviranomaisen hyväksymä tai määräämä yrityskohtainen vastuuvelkariskin keskihajonta kullekin delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määritellylle vakuutuslajille ja sen suhteelliselle jälleenvakuutukselle.
Total amount of estimated risk mitigation effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles for all countries.
Vakuutusmaksu- ja vastuuvelkariskin kokonaisvolyymimitta, joka on kaikkien delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määriteltyjen vakuutuslajien vakuutusmaksu- ja vastuuvelkariskin volyymimittojen summa.
For each country the estimated reinstatement premiums as a result of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril.
Vahinkovakuutukseen liittyvän vakuutusmaksu- ja vastuuvelkariskin pääomavaatimus yhteensä
Total amount of estimated reinstatement premiums as a result of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles for all countries.
Alkuperäiset absoluuttiset arvot ennen shokkia – Varat – Vahinkovakuutusriski – Raukeamisriski
Capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, arising from the mass accident risk sub–module to health insurance and reinsurance obligations, for each country.
Tämä on vahinkovakuutukseen liittyvän raukeamisriskin pääomavaatimus.
The largest accident risk concentration of an insurance or reinsurance group, for each country, shall be equal to the largest number of persons for which the following conditions are met:
Vahinkovakuutukseen liittyvää katastrofiriskiä koskeva pääomavaatimus
The insurance or reinsurance group has a workers' compensation insurance or reinsurance obligation or a group income protection insurance or reinsurance obligation in relation to each of the persons;
Vahinkovakuutusriski yhteensä
For each of the countries identified the estimated risk mitigation effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, excluding the estimated reinstatement premiums.
Vahinkovakuutusriskiosion hajautus
Total of estimated risk mitigation effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles for all countries.
Tämä on vahinkovakuutusalariskiosion hajautusvaikutus, joka johtuu vakuutusmaksu- ja vastuuvelkariskin, katastrofiriskin ja raukeamisriskin pääomavaatimusten yhdistämisestä.
For each of the countries identified the estimated reinstatement premiums as a result of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril.
R0010/C0010–C0070
Total of the estimated reinstatement premiums as a result of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles for all countries.
Tähän vaaraan liittyvien yrityksen jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden arvioidut voimaanpalautusmaksut muilla kuin ETA-alueilla.
Capital requirement, after the deduction of the risk mitigating effect of the group's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to this peril, arising from the health sub–module concentration accident for each of the countries identified.
Kokonaispääomavaatimus yrityksen jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden riskinvähennysvaikutuksen vähentämisen jälkeen 20 ETA-alueella.
The number of insured persons of insurance and reinsurance groups, for each of the countries identified, which meet the following conditions:
Kokonaispääomavaatimus yrityksen jälleenvakuutussopimusten ja erillisyhtiöiden riskinvähennysvaikutuksen vähentämisen jälkeen kaikilla alueilla.
Best estimate of the amounts payable, using the cash–flow projection, by insurance and reinsurance groups for an insured person in relation to medical expense insurance or reinsurance obligations, other than workers' compensation insurance or reinsurance obligations per healthcare utilisation type, in the event of a pandemic, for each of the countries identified.
Kokonaisvakuutusmäärän summa kullakin 20 ETA-alueella seuraavien delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 liitteessä I määriteltyjen vakuutuslajien osalta:
Medical expense — Ratio of insured persons per type of healthcare — Countries
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaismaanjäristysriski muilla alueilla ennen hajautusta
The total of all income protection pandemic exposure for all countries identified of insurance and reinsurance groups.
Katastrofiriskin pääomavaatimus ennen riskinvähennystä – Kokonaismaanjäristysriski – Kaikki alueet ennen hajautusta