natgillin/translations-raw huggingface dataset:
operational expenditure related to control and evaluation by the Commission of the implementation of the common fisheries policy, in particular verification, inspection and audit missions, equipment and training for Commission officials, the organisation of or participation to meetings, including the exchange between Member States of information and best practices, studies, IT services and suppliers, and the charter or purchase by the Commission of inspection means as specified in Title X of Regulation (EC) No 1224/2009,
Siinä voitaisiin lisäksi tarkastella, miten yhteistyötä ja koordinointia voitaisiin parantaa kaikilla tasoilla (myös kansallisten ministeriöiden kesken).
support to the implementation of transnational projects aimed at developing and testing the inter-State control, inspection and enforcement systems provided for under Article 36 of Regulation (EU) No 1380/2013 and laid down in Regulation (EC) No 1224/2009,
Siinä olisi myös annettava tietoa, miten koheesiopolitiikkaan sisältyvä rahoitus parhaiten suunnataan kansallisten ja alueellisten RIS3-strategioiden täytäntöönpanoon ja siten tuetaan toimenpideohjelmien täytäntöönpanoa ja hallintoa.
international training programmes for personnel responsible for monitoring, control and surveillance of fisheries activities,
Siinä hyödynnetään olemassa olevia mekanismeja, kuten Sevillassa olevaa foorumia.
initiatives, including seminars and media tools, for standardising the interpretation of regulations and associated controls in the Union.
Valmistelutoimi voi johtaa rahoitus- ja ohjelmasuunnitteluasiakirjojen mukautuksiin.
Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (OJ L 358, 31.12.2002, p. 59).
LUKU 13 04 —
Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/1999 (OJ L 286, 29.10.2008, p. 1).
Koheesiorahaston hankkeiden loppuun saattaminen (ennen vuotta 2007)
Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (OJ L 343, 22.12.2009, p. 1).
Koheesiorahaston hankkeiden loppuun saattaminen (2007–2013)
Commission implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy (OJ L 112, 30.4.2011, p. 1).
Koheesiorahasto – Operatiivinen tekninen apu
This appropriation is intended to cover the Union’s voluntary contributions to international organisations active in the field of fisheries and the law of the sea.
Koheesiorahasto – Komission jäsenvaltion pyynnöstä hallinnoima operatiivinen tekninen apu
It may in particular finance:
Momentti 13 04 61 Välisumma
preparatory work on new sustainable fisheries agreements,
Luku 13 04 Yhteensä
contributions and registration fees for meetings of international fisheries organisations in which the Union has observer status (Article 217 of the Treaty on the Functioning of the European Union), i.e. the International Whaling Commission (IWC), and the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD),
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 177 artiklan toisessa kohdassa määrätään, että perustettava koheesiorahasto osallistuu ympäristöalan hankkeiden rahoittamiseen sekä Euroopan laajuisten verkkohankkeiden rahoittamiseen liikenteen infrastruktuurin alalla.
support for the follow-up and implementation of some regional projects, in particular by contributing to specific joint international control and inspection activities.
Asetuksen (EY) N:o 1164/94 liitteessä II olevassa H artiklassa, asetuksen (EY) N:o 1083/2006 100 ja 102 artiklassa sekä asetuksen (EU) N:o 1303/2013 85, 144 ja 145 artiklassa, jotka koskevat komission tekemien rahoitusoikaisujen perusteita, säädetään koheesiorahastoon sovellettavia rahoitusoikaisuja koskevista erityisistä säännöistä.
This appropriation should also cover surveillance programmes to be negotiated in West Africa and the Western Pacific,
Asetuksen (EY) N:o 1083/2006 82 artiklassa säädetään ennakkomaksujen palautusta koskevista koheesiorahastoon sovellettavista erityissäännöistä.
financial contributions to preparations for new international fisheries organisations which are of interest to the Union,
Petostentorjuntatoimet rahoitetaan momentilta 24 02 01.
financial contributions to scientific work carried out by international fisheries organisations which is of special interest to the Union,
Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus ja erityisesti sen 177 artikla.
financial contributions to any activity (including working, informal or extraordinary meetings of contracting parties) which upholds the interests of the Union in international organisations and strengthens cooperation with its partners in these organisations.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1164/94, annettu 16 päivänä toukokuuta 1994, koheesiorahastosta (EYVL L 130, 25.5.1994, s. 1).
In this connection, when the presence of representatives of third countries in negotiations and meetings within international forums and organisations becomes necessary for the Union interests, the EMFF shall bear the costs of their participation,
Neuvoston asetus (EY) N:o 1083/2006, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2006, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1260/1999 kumoamisesta (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 25) ja erityisesti sen 82, 100 ja 102 artikla.
grants to regional bodies in which coastal states are involved in the subregion concerned.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1084/2006, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2006, koheesiorahaston perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1164/94 kumoamisesta (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 79).
Task resulting from the Commission’s prerogatives at institutional level, as provided for in Article 54(2)(d) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Määräraha on tarkoitettu kattamaan vuotta 2000 edeltävät maksattamatta olevat koheesiorahaston sitoumukset ja ohjelmakauden 2000–2006 loppuun saattaminen.
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p. 1), and in particular Article 88 thereof.
Neuvoston asetus (ETY) N:o 792/93, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1993, koheesion rahoitusvälineestä (EYVL L 79, 1.4.1993, s. 74).
This appropriation is intended to finance the following activities under the action plan for closer dialogue with the fishing industry and those affected by the common fisheries policy and the integrated maritime policy:
Neuvoston asetus (EY) N:o 1164/94, annettu 16 päivänä toukokuuta 1994, koheesiorahastosta (EYVL L 130, 25.5.1994, s. 1).
grants to Advisory Councils (following the adoption of Regulation (EU) No 1380/2013, the existing Regional Advisory Councils (RACs) were transformed into Advisory Councils (ACs) and new ones are being created) to cover operational costs as well as interpretation and translation costs of AC meetings,
Euroopan yhteisön perustamissopimus ja erityisesti sen 158 ja 161 artikla
the implementation of measures to provide documentation about and explain the common fisheries policy aimed at the fishing industry and those affected by the common fisheries policy, as well as the integrated maritime policy.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ohjelmakaudelta 2007–2013 maksamatta olevat koheesiorahaston sitoumukset.
The Commission will continue supporting the functioning of the ACs with a financial contribution.
Määräraha on myös tarkoitettu kattamaan maksamatta olevat sitoumukset asetuksen (EY) N:o 1083/2006 täytäntöönpanoon tarvittavaa valmistelua, seurantaa, hallinnollista ja teknistä tukea, arviointia, tarkastuksia ja valvontaa koskevien toimenpiteiden osalta kyseisen asetuksen 45 artiklan mukaisesti.
It will participate in meetings when appropriate and analyse the recommendations issued by the ACs which may provide an input when drafting legislation.
tukimenoja (edustuskulut, koulutus, kokoukset),
Through the consultation of stakeholders in the ACs, the involvement of people working in fisheries and other interest groups in the common fisheries policy process will be strengthened, so that greater account of specific regional characteristics is taken.
Määräraha on lisäksi tarkoitettu kattamaan maksamatta olevat sitoumukset niiden toimenpiteiden osalta, jotka komissio on hyväksynyt ohjelmakauden 2014–2020 valmistelussa.
Part of the appropriation is earmarked also for information and communication activities linked to the common fisheries policy and the integrated maritime policy as well as for communication activities addressed to the interested parties.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1084/2006, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2006, koheesiorahaston perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1164/94 kumoamisesta (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 79).
Efforts will continue to be made to inform the stakeholders and the specialised media in the new Member States as well as in the candidate countries about the common fisheries policy and the integrated maritime policy.
Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus ja erityisesti sen 174 ja 177 artikla.
Any revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Määrärahalla on tarkoitus rahoittaa rahoitusvakautensa osalta vakavissa vaikeuksissa oleville tai vakavien vaikeuksien uhasta kärsiville jäsenvaltioille tarkoitettuja riskinjakovälineitä koheesiorahastomäärärahoin.
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p. 1), and in particular Articles 89 and 91 thereof.
Riskinjakovälineen kattaman toimen loppuun saattamisen jälkeen takaisin saadut määrät sekä jäljelle jäävät määrät voidaan käyttää uudestaan riskinjakovälineen puitteissa, jos jäsenvaltio edelleen täyttää asetuksen (EY) N:o 1083/2006 77 artiklan 2 kohdassa säädetyt edellytykset.
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/242 of 9 October 2014 laying down detailed rules on the functioning of the Advisory Councils under the Common Fisheries Policy (OJ L 41, 17.2.2015, p. 1).
Jos jäsenvaltio ei enää täytä kyseisiä edellytyksiä, takaisin saatujen määrien ja jäljelle jääneiden määrien katsotaan olevan käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja.
This appropriation is intended to cover the costs for the development and dissemination of market intelligence for fishery and aquaculture products.
Mahdolliset takaisin saatujen määrien sekä jäljelle jääneiden määrien perusteella käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 1 4 4, otetaan määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
Specific actions include, inter alia:
Määrärahalla tuetaan tasapainoisella tavalla seuraavia kohteita ottaen huomioon kunkin tuensaajana olevan jäsenvaltion erityiset investointi- ja infrastruktuuritarpeet:
the full operation of the Market Observatory,
ympäristöinvestoinnit muun muassa kestävään kehitykseen ja energiaan liittyvillä aloilla, joilla on nähtävissä ympäristöhyötyjä,
gathering, analysing and disseminating economic knowledge and understanding of the Union market for fishery and aquaculture products along the supply chain, taking into account the international context,
Euroopan laajuisten verkkojen liikenneinfrastruktuurit päätöksellä N:o 661/2010/EU annettujen suuntaviivojen mukaisesti.
regular price surveys along the Union supply chain for fishery and aquaculture products and the conduct of analyses on market trends,
Määrärahalla on tarkoitus tukea asetuksen (EU) N:o 1303/2013 täytäntöönpanoon tarvittavaa valmistelua, seurantaa, hallinnollista ja teknistä apua, arviointia, tarkastuksia ja valvontaa koskevia toimenpiteitä kyseisen asetuksen 58 ja 118 artiklan mukaisesti.
provision of ad-hoc market studies and a methodology for price formation surveys,
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 25 artiklan mukaisesti on tarkoitus kattaa toimenpiteet, joilla tunnistetaan, priorisoidaan ja toteutetaan rakenteellisia ja hallinnollisia uudistuksia vastauksena kyseisen jäsenvaltion taloudellisiin ja sosiaalisiin haasteisiin.
facilitating access to available data on fishery and aquaculture products collected pursuant to the Union legislation,
LUKU 13 05 —
making market information available at adequate level to stakeholders.
Liittymistä edeltävä rakennepolitiikan väline (ISPA) – Aikaisempien hankkeiden loppuun saattaminen (2000–2006)
Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 p, the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 1).
Liittymistä edeltävä rakennepolitiikan väline (ISPA) – Muiden aikaisempien hankkeiden loppuun saattaminen (2000–2006)
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
Liittymistä edeltävä rakennepolitiikan väline – Liittymistuen loppuun saattaminen kahdeksan ehdokasmaan osalta
This appropriation is intended to cover EMFF technical assistance measures as provided for in Article 92 of Regulation (EU) No 508/2014.
Momentti 13 05 01 Välisumma
Technical assistance covers preparatory, monitoring, audit, evaluation, supervision and management measures required to implement the EMFF.
Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA) – Aluekehityksen osa-alueen (2007–2013) toimien loppuun saattaminen
studies, evaluations and expert reports,
Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA) – Rajat ylittävän yhteistyön osa-alueen (2007–2013) toimien loppuun saattaminen
the installation, operation and interconnection of computerised systems for management, monitoring, audit, control and evaluation,
Ehdokasmaiden ja mahdollisten ehdokasmaiden rajat ylittävän yhteistyön toimien ja näiden maiden rakennerahastojen alaan kuuluviin valtioiden ja alueiden välisiin ohjelmiin osallistumisen loppuun saattaminen – Rahoitusosuus otsakkeesta 4
actions to improve evaluation methods and the exchange of information on evaluation practices,
Momentti 13 05 03 Välisumma
actions related to audit,
Tuki Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle, Kosovolle [44], Montenegrolle ja Serbialle
the establishment of trans-national and Union networks of actors in the sustainable development of coastal fishing zones.
Momentti 13 05 60 Välisumma
In accordance with Article 25 of Regulation (EU) No 1303/2013, it is intended to cover measures to identify, prioritise and implement structural and administrative reforms in response to economic and social challenges in this Member State.
Momentti 13 05 61 Välisumma
The Agency must inform the budgetary authority about transfers of appropriations between operational and administrative expenditure.
Momentti 13 05 62 Välisumma
The amounts repaid in accordance with Article 16 of Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 constitute assigned revenue (Article 21(3)(c) of the Financial Regulation) to be charged to Item 6 6 0 0 of the general statement of revenue.
Alueellinen yhdentyminen ja alueellinen yhteistyö
An amount of EUR 147000, coming from the recovery of surplus, is added to the amount of EUR 9070000 entered in the budget.
Rajat ylittävä yhteistyö – Rahoitus otsakkeesta 4
Council Regulation (EC) No 768/2005 of 26 April 2005 establishing a Community Fisheries Control Agency and amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (OJ L 128, 21.5.2005, p. 1).
13 05 63 Välisumma
Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (OJ L 286, 29.10.2008, p. 1).
13 05 Yhteensä
Commission Decision 2009/988/EU of 18 December 2009 designating the Community Fisheries Control Agency as the body to carry out certain tasks under Council Regulation (EC) No 1005/2008 (OJ L 338, 19.12.2009, p. 104).
Neuvoston asetus (EY) N:o 1266/1999, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1999, Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneille valtioille osana liittymistä edeltävää strategiaa annettavan tuen yhteensovittamisesta (EYVL L 161, 26.6.1999, s. 68).
Pilot project within the meaning of Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Neuvoston asetus (EY) N:o 1267/1999, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1999, liittymistä edeltävästä rakennepolitiikan välineestä (EYVL L 161, 26.6.1999, s. 73).
Fishing communities in the outermost regions (ORs) are facing unique and atypical challenges.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1267/1999, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1999, liittymistä edeltävästä rakennepolitiikan välineestä (EYVL L 161, 26.6.1999, s. 73).
In response to those challenges, new fishing techniques have developed separately in different ORs.
Asetuksen (EY) N:o 1083/2006, sellaisena kuin se on muutettuna Kroatian tasavallan liittymisestä Euroopan unioniin tehdyn sopimuksen liitteessä III olevalla 7 kohdalla (EUVL L 112, 24.4.2012), 105 a artiklan 1 kohdan mukaan ohjelmat ja suurhankkeet, jotka on Kroatian liittymispäivänä hyväksytty asetuksen (EY) N:o 1085/2006 nojalla ja joiden täytäntöönpano ei ole päättynyt mainittuun päivään mennessä, katsotaan komission hyväksymiksi asetuksen (EY) N:o 1083/2006 nojalla, lukuun ottamatta ohjelmia, jotka on hyväksytty asetuksen (EY) N:o 1085/2006 3 artiklan 1 kohdan a ja e alakohdassa tarkoitettujen osa-alueiden nojalla.
This pilot project will, by involving local fishing communities and stakeholders, explore the feasibility of transferring new fishing techniques from OR to OR.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan maksamatta olevat sitoumukset Euroopan aluekehitysrahaston kauden 2007–2013 rahoitustuesta rajat ylittävälle yhteistyölle sekä tukitoimien toteuttamiseen jäsenvaltiossa tarvittavalle muulle kuin komission toimittamalle tekniselle avulle.
The main objective is to encourage and share best practices, which may involve new low-environmental-impact fishing techniques, and promote offshore experimental fishing.
Tuki Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle, Kosovolle [45], Montenegrolle ja Serbialle
By doing this it may be possible to identify viable alternatives which allow the small-scale fishing sector to move its inshore fishing effort offshore, thus reducing fishing pressure on coastal resources.
Osa määrärahasta käytetään toimiin, joilla edunsaajamaita autetaan täyttämään vaatimukset, jotka johtuvat Schengen-maihin ja Schengen-maista matkustamista koskevasta viisumivapaudesta, tai Kosovon tapauksessa toimiin, joilla viisumipakon poistamista nopeutetaan.
This may allow fishermen in ORs to maintain traditional fishing activities while moving to more environment-friendly and economically viable techniques.
Osa määrärahasta käytetään Länsi-Balkanin maiden, kansojen ja etnisten ryhmien välisiin sovittelutoimiin ja siitä tuetaan toimia, joilla edistetään puolueetonta näkemystä historiallisista ja poliittisista tapahtumista.
This will also improve the supply to local markets of good-quality fish produced in situ, resulting in associated benefits for the tourism sector, and reduce the need for imports.
vahvistetaan edunsaajamaan valmiuksia täyttää jäsenyysvelvoitteet tukemalla asteittaista mukautumista unionin säännöstöön sen hyväksymistä, täytäntöönpanoa ja täytäntöönpanon valvontaa varten.
Specifications
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 231/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA II) perustamisesta (EUVL L 77, 15.3.2014, s. 11) ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan a ja c alakohta.
The fishing practices to be developed in one or more ORs must be new to the region concerned.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan EAKR:n Euroopan alueiden välinen yhteistyö -tavoitteen mukainen tuki ohjelmakaudella 2014–2020 rajat ylittävälle yhteistyölle liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA II) puitteissa.
They could, however, be mature in another region but never have been introduced in the ORs in question.
Määrärahoiksi voidaan ottaa tulot, jotka mahdollisesti saadaan jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden, molemmissa tapauksissa niiden valtiolliset elimet, yhteisöt ja luonnolliset henkilöt mukaan luettuina, rahoitusosuuksista, joilla nämä osallistuvat eräiden unionin rahoittamien ja komission niiden puolesta hallinnoimien ulkomaanavun hankkeiden tai ohjelmien rahoittamiseen.
Exchange of good fishing practice among operators is key to success.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1299/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista Euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 259), ja erityisesti sen 4 artikla.
Fishing practices must have a low environmental impact, in that the techniques themselves must be environment-friendly and the fishing operations must be small in scale.
Määräraha on liittymistä valmistelevan IPA II -tukivälineen puitteissa suunnattu erityistavoitteeseen, joka koskee alueellista yhdentymistä ja alueellista yhteistyötä asetuksen (EU) N:o 231/2014 liitteessä I lueteltujen edunsaajien, jäsenvaltioiden sekä soveltuvin osin Euroopan naapuruusvälineen perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 232/2014 soveltamisalaan kuuluvien kolmansien maiden välillä.
The project will involve an initial feasibility study, exchanges of views among experts from different regions and fishing trials involving scientific experts.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 231/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA II) perustamisesta (EUVL L 77, 15.3.2014, s. 11) ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan d alakohta.
The expected deliverable is a report detailing the technical aspects of the innovative fishing practices concerned, together with the yields obtained in the experimental trials.
LUKU 13 06 —
This will facilitate the transition towards viable alternative fishing practices for the ORs’ small-scale fleets.
Apu jäsenvaltioille sellaisen suuren luonnonkatastrofin yhteydessä, jolla on vakavia vaikutuksia elinoloihin, luonnonympäristöön tai talouselämään
The report will also assess the potential investment needed (for example, in new gears) and assess the economic viability for fishermen to use the innovative fishing practices.
Apu liittymisneuvotteluja käyville maille sellaisen suuren luonnonkatastrofin yhteydessä, jolla on vakavia vaikutuksia elinoloihin, luonnonympäristöön tai talouselämään
As appropriate, synergies with the European Maritime and Fisheries Fund may be included in this assessment.
Luku 13 06 Yhteensä