natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Deposits by network member with central institution (obligated investment in Level 1 excl.
Verkoston jäsenen talletukset keskuslaitoksessa (pakollinen sijoittaminen tason 1 varoihin, jotka ovat erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja)
EHQ CB)
Verkoston jäsenen talletukset keskuslaitoksessa (pakollinen sijoittaminen tason 2A varoihin)
Deposits by network member with central institution (obligated investment in Level 1 EHQ CB assets)
Verkoston jäsenen talletukset keskuslaitoksessa (pakollinen sijoittaminen tason 2B varoihin)
Deposits by network member with central institution (obligated investment in Level 2A assets)
Oikaisut, jotka on tehty varoihin suojien varhaisesta sulkemisesta johtuvien likviditeetin nettoulosvirtausten vuoksi
Deposits by network member with central institution (obligated investment in Level 2B assets)
Oikaisut, jotka on tehty varoihin suojien varhaisesta sulkemisesta johtuvien likviditeetin nettosisäänvirtausten vuoksi
Adjustments made to assets due to net liquidity outflows from early close-out of hedges
Jäsenvaltion järjestämät ja takaamat pankkivarat, jotka on vapautettu uusista säännöksistä määräajaksi
Adjustments made to assets due to net liquidity inflows from early close-out of hedges
Jäsenvaltioiden järjestämiä arvoltaan alentuneita omaisuuseriä hoitavat virastot, joihin sovelletaan siirtymäsäännöstä
Member State-sponsored guaranteed bank assets subject to grandfathering
Asuntolainavakuudelliset arvopaperistamiset, joihin sovelletaan siirtymäsäännöstä
Member State-sponsored impaired asset management agencies subject to transitional provision
Tason 1/2A/2B varat, joita ei oteta huomioon valuuttasyistä
Securitisations backed by residential loans subject to transitional provision
Tason 1/2A/2B varat, joita ei oteta huomioon muista toiminnallista syistä kuin valuuttasyistä
Level 1/2A/2B assets excluded due to currency reasons
Korkoa tuottamattomat tason 1 varat (luottolaitosten hallussa uskonnollisista syistä)
Level 1/2A/2B assets excluded for operational reasons except for currency reasons
Korkoa tuottamattomat tason 2A varat (luottolaitosten hallussa uskonnollisista syistä)
Level 1 Non-interest bearing assets (held by credit institutions for religious reasons)
C 73.00 – MAKSUVALMIUSVAATIMUS – ULOSVIRTAUKSET
Level 2A Non-interest bearing assets (held by credit institutions for religious reasons)
Määrä
C 73.00 — LIQUIDITY COVERAGE — OUTFLOWS
Annettujen vakuuksien markkina-arvo
Amount
Annettujen vakuuksien arvo 9 artiklan mukaan
Market value of collateral extended
Standardipaino
Value of collateral extended according to Article 9
Sovellettava paino
Standard Weight
Ulosvirtaus
Applicable Weight
ULOSVIRTAUKSET
Outflow
Vakuudettomista liiketoimista/talletuksista johtuvat ulosvirtaukset
OUTFLOWS
Vähittäistalletukset
Outflows from unsecured transactions/deposits
Talletukset, jotka on sovittu maksettaviksi seuraavien 30 päivän kuluessa
Retail deposits
Talletukset, joihin liittyy suurempia ulosvirtauksia
deposits where the payout has been agreed within the following 30 days
Luokka 1
deposits subject to higher outflows
Luokka 2
category 1
Stabiilit talletukset
category 2
Stabiilit talletukset, joihin sovelletaan poikkeusta
stable deposits
Talletukset kolmansissa maissa, joissa sovelletaan suurempaa ulosvirtausta
derogated stable deposits
Muut vähittäistalletukset
deposits in third countries where a higher outflow is applied
Toiminnalliset talletukset
other retail deposits
Jotka pidetään voimassa selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja tai muita vastaavia vakiintuneen liiketoimintasuhteen yhteydessä tarjottavia palveluja varten
Operational deposits
Jotka kuuluvat talletusten vakuusjärjestelmän piiriin
maintained for clearing, custody, cash management or other comparable services in the context of an established operational relationship
Jotka eivät kuulu talletusten vakuusjärjestelmän piiriin
covered by DGS
Jotka pidetään voimassa laitosten suojajärjestelmän tai osuustoiminnallisen verkoston yhteydessä
not covered by DGS
Joita ei pidetä talletuksen tekevän laitoksen likvideinä varoina
maintained in the context of IPS or a cooperative network
Joita pidetään talletuksen tekevän laitoksen likvideinä varoina
not treated as liquid assets for the depositing institution
Jotka pidetään voimassa muihin kuin rahoitusalan asiakkaisiin luodun (muun) vakiintuneen liiketoimintasuhteen yhteydessä
treated as liquid assets for the depositing credit institution
Jotka pidetään voimassa käteismaksujen selvityspalvelujen ja keskusluottolaitospalvelujen saamiseksi verkostossa
maintained in the context of an established operational relationship (other) with non-financial customers
Ei-toiminnalliset talletukset
maintained to obtain cash clearing and central credit institution services within a network
Talletukset, jotka johtuvat kirjeenvaihtajapankkisuhteesta tai perusarvopapereiden välityspalvelujen tarjoamisesta
Non-operational deposits
Rahoitusalan asiakkaiden talletukset
correspondent banking and provisions of prime brokerage deposits
Muiden asiakkaiden talletukset
deposits by-financial customers
Lisäulosvirtaukset
deposits by other customers
Johdannaisille asetetut vakuudet, jotka eivät ole tason 1 varoja
Additional outflows
Johdannaisille asetetut vakuudet, jotka ovat tason 1 varoihin kuuluvia erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja
collateral other than Level 1 assets collateral posted for derivatives
Oman luottoluokan heikkenemisestä johtuvat olennaiset ulosvirtaukset
Level 1 EHQ Covered Bonds assets collateral posted for derivatives
Epäsuotuisan markkinaskenaarion vaikutus johdannaisiin, rahoitustoimiin ja muihin sopimuksiin
material outflows due to deterioration of own credit quality
Historiallinen menetelmä (HLBA)
impact of an adverse market scenario on derivatives, financing transactions and other contracts
Lisäulosvirtauksia koskeva kehittynyt menetelmä (AMAO)
hlba approach
Johdannaisista johtuvat ulosvirtaukset
amao approach
Lyhyet positiot
outflows from derivatives
Arvopapereilla toteutettavilla vakuudellisilla rahoitustoimilla katetut
short positions
Muut
covered by collateralized SFT
Vaadittaessa maksettavat ylimääräiset vakuudet
other
Vastapuolelle toimitettavat vakuudet
callable excess collateral
Likvideihin varoihin kuuluvat vakuudet, jotka voidaan vaihtaa epälikvideihin varoihin kuuluviin vakuuksiin
due collateral
Strukturoitua rahoitustoimintaa koskeva varojen menetys
liquid asset collateral exchangable for non-liquid asset collateral
Strukturoidut rahoitusvälineet
loss of funding on structured financing activites
Rahoitusjärjestelyt
structured financing instruments
Ilman vakuuksia lainaksi otetut varat
financing facilites
Asiakkaan positioiden sisäinen nettoutus
assets borrowed on an unsecured basis
Sitovat järjestelyt
internal netting of client's positions
Luottojärjestelyt
Committed facilities
Vähittäisasiakkaille
credit facilities
Sellaisille muille kuin rahoitusalan asiakkaille, jotka eivät ole vähittäisasiakkaita
to retail customers
Luottolaitoksille
to non-financial customers other than retail customers
Vähittäisasiakkaiden edistämislainojen rahoittamista varten
to credit institutions
Muiden kuin rahoitusalan asiakkaiden edistämislainojen rahoittamista varten
for funding promotional loans of retail customers
Muille säännellyille rahoituslaitoksille kuin luottolaitoksille
for funding promotional loans of non-financial customers
Ryhmässä tai laitosten suojajärjestelmässä, jos siihen sovelletaan etuuskohtelua
to regulated financial institutions other than credit institutions
Laitosten suojajärjestelmässä tai osuustoiminnallisessa verkostossa, jos talletuksen tekevä laitos käsittelee niitä likvideinä varoina
within a group or an IPS if subject to preferential treatment
Muille rahoitusalan asiakkaille
within IPS or cooperative network if treated as liquid asset by the depositing institution
Likviditeettisopimukset
to other financial customers
Henkilökohtaisille sijoitusyhtiöille
liquidity facilities
Arvopaperistamista varten perustetuille erillisyhtiöille (SSPE)
to personal investment companies
Muiden omaisuuserien kuin arvopapereiden hankkimiseksi muilta kuin rahoitusalan asiakkailta
to SSPEs
Muut tuotteet ja palvelut
to purchase assets other than securities from non-financial customers
Muut taseen ulkopuoliset velvoitteet ja ehdolliset rahoitusvelvoitteet
Other products and services
Käyttämättömät lainat ja ennakkomaksut tukkukaupan vastapuolille
other off-balance sheet and contingent funding obligations
Kiinnelainat, joista on sovittu mutta joita ei ole vielä nostettu
undrawn loans and advances to wholesale counterparties
Luottokortit
mortgages that have been agreed but not yet drawn down
Tilinylitykset
credit cards
Suunnitellut ulosvirtaukset, jotka liittyvät uusien vähittäis- tai tukkulainojen uusimiseen tai jatkamiseen
overdrafts
Muille kuin rahoitusalan asiakkaille myönnetyn rahoituksen ylijäämä
planned outflows related to renewal or extension of new retail or wholesale loans
Vähittäisasiakkaille myönnetyn rahoituksen ylijäämä
the excess of funding to non-financial customers
Muille kuin rahoitusalan yrityksille myönnetyn rahoituksen ylijäämä
the excess of funding to retail customers
Valtioille, kansainvälisille kehityspankeille sekä julkisyhteisöille ja julkisoikeudellisille laitoksille myönnetyn rahoituksen ylijäämä
the excess of funding to non financial corporates
Muille oikeushenkilöille myönnetyn rahoituksen ylijäämä
the excess of funding to sovereigns, MLDBs and PSEs
Suunnitellut johdannaisiin liittyvät maksettavat
the excess of funding to other legal entities
Kaupan rahoitukseen liittyvät taseen ulkopuoliset tuotteet
planned derivatives payables
Muut
trade finance off-balance sheet related products
Muut velat
others
Toimintamenoista johtuvat velat
Other liabilities
Vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit, jos niitä ei käsitellä vähittäistalletuksina
liabilities resulting from-operating expenses
Vakuudellisesta luotonannosta ja pääomamarkkinalähtöisistä liiketoimista johtuvat ulosvirtaukset
in the form of debt securities if not treated as retail deposits
Vastapuoli on keskuspankki
Outflows from secured lending and capital market-driven transactions
Tason 1 vakuudet, lukuun ottamatta erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja
Counterparty is central bank
Tason 1 vakuudet, jotka ovat erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja
level 1 excl.
Tason 2A vakuudet
EHQ Covered Bonds collateral
Tason 2B vakuudet, jotka ovat omaisuusvakuudellisia arvopapereita (asunto- tai autolainat, LL 1)
level 1 EHQ Covered Bonds collateral
Tason 2B katetut joukkolainat
level 2A collateral
Tason 2B vakuudet, jotka ovat omaisuusvakuudellisia arvopapereita (kaupalliset lainat tai lainat yksityishenkilöille, jäsenvaltio, LL 1)
level 2B asset-backed securities (residential or automobile, CQS1) collateral
Muut tason 2B varoihin kuuluvat vakuudet
level 2B covered bonds
Epälikvideihin varoihin kuuluvat vakuudet
level 2B asset-backed securities (commercial or individuals, Member State, CQS1) collateral
Vastapuoli on muu pankki kuin keskuspankki
other Level 2B assets collateral
Vastapuoli on keskushallinto, julkisyhteisö tai julkisoikeudellinen laitos (<= 20 prosentin riskipaino) tai kansainvälinen kehityspankki
non-liquid assets collateral
Muu vastapuoli
Counterparty is non-central bank
Vakuudellisista vaihtosopimuksista johtuvat ulosvirtaukset yhteensä
counterparty is central govt, PSE<=RW20 %, MDB
Vähittäisjoukkolainat, joiden jäljellä oleva maturiteetti on alle 30 päivää
other counterparty
Ulosvirtauslaskelman ulkopuolelle jätettävät vähittäistalletukset
Total outflows from collateral swaps
Arvioimatta jätetyt vähittäistalletukset
Retail bonds with a residual maturity of less than 30 days
Likviditeetin ulosvirtaukset, jotka nettoutetaan niistä riippuvilla sisäänvirtauksilla
Retail deposits exempted from the calculation of outflows
Toiminnalliset talletukset, jotka pidetään voimassa selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja tai muita vastaavia vakiintuneen liiketoimintasuhteen yhteydessä tarjottavia palveluja varten
Not assessed retail deposits
Luottolaitosten tekemät
Liquidity outflows to be netted by interdependent inflows
Muiden rahoitusalan asiakkaiden kuin luottolaitosten tekemät
Operational deposits maintained for clearing, custody, cash management or other comparable services in the context of an established operational relationship
Valtioiden, keskuspankkien, kansainvälisten kehityspankkien sekä julkisyhteisöjen ja julkisoikeudellisten laitosten tekemät
provided by credit institutions
Muiden asiakkaiden tekemät
provided by financial customers other than credit institutions
Rahoitusalan asiakkaiden ja muiden asiakkaiden voimassa pitämät ei-toiminnalliset talletukset
provided by sovereigns, central banks, MDBs and PSEs
Rahoitussitoumukset muille kuin rahoitusalan asiakkaille
provided by other customers
Johdannaisille asetetut tason 1 vakuudet, lukuun ottamatta erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja
Non-operational deposits maintained by financial customers and other customers
Arvopapereilla toteutettavien rahoitustoimien seuranta
Funding commitments to non-financial customers
Ryhmän tai laitosten suojajärjestelmän sisäiset ulosvirtaukset
Level 1 excl.
Joista:
EHQ covered bonds collateral posted for derivatives
rahoitusalan asiakkaille
SFTS monitoring
muille kuin rahoitusalan asiakkaille
Intra group or IPS outflows
vakuudelliset
of which:
luottojärjestelyt ilman etuuskohtelua
to financial customers
likviditeettisopimukset ilman etuuskohtelua
to non-financial customers
toiminnalliset talletukset
secured
ei-toiminnalliset talletukset
credit facilities without preferential treatment
velat vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden muodossa, jos niitä ei käsitellä vähittäistalletuksina
liquidity facilites without preferential treatment
Valuuttojen ulosvirtaukset
operational deposits
Kolmansiin maihin liittyvät ulosvirtaukset – siirtorajoitukset tai ei-vaihdettavat valuutat
non-operational deposits
Lisämäärät, jotka on säilytettävä keskuspankkivarannoissa
liabilities in the form of debt securities if not treated as retail deposits
C 74.00 – MAKSUVALMIUSVAATIMUS – SISÄÄNVIRTAUKSET
FX outflows
# 19.2 Saatujen vakuuksien markkina-arvo
Third countries outflows — transfer restrictions or non-convertible currencies
Sisäänvirtausten 75 prosentin yläraja
Additional balances required to be installed in central bank reserves
Sisäänvirtausten 90 prosentin yläraja
C 74.00 — LIQUIDITY COVERAGE — INFLOWS
Sisäänvirtaukset, jotka on vapautettu ylärajojen soveltamisesta
Market value of collateral received
SISÄÄNVIRTAUKSET YHTEENSÄ
Subject to the 75 % cap on inflows
Vakuudettomista liiketoimista/talletuksista johtuvat sisäänvirtaukset
Subject to the 90 % cap on inflows
Maksut muilta kuin rahoitusalan asiakkailta (lukuun ottamatta keskuspankkeja)
Exempted from the cap on inflows
Sellaiset maksut muilta kuin rahoitusalan asiakkailta (lukuun ottamatta keskuspankkeja), jotka eivät vastaa pääoman takaisinmaksua
TOTAL INFLOWS
Muut maksut muilta kuin rahoitusalan asiakkailta (lukuun ottamatta keskuspankkeja)
Inflows from unsecured transactions/deposits
Maksut vähittäisasiakkailta
monies due from non-financial customers (except for central banks)
Maksut muilta kuin rahoitusalan yrityksiltä
monies due from non-financial customers (except for central banks) not corresponding to principal repayment
Maksut valtioilta, kansainvälisiltä kehityspankeilta sekä julkisyhteisöiltä ja julkisoikeudellisilta laitoksilta
other monies due from non-financial customers (except for central banks)
Maksut muilta oikeushenkilöiltä
monies due from retail customers
Saatujen vakuuksien arvo 9 artiklan mukaan
monies due from non-financial corporates
Sisäänvirtaus
monies due from sovereigns, multilateral development banks and public sector entities
Maksut keskuspankeilta ja rahoitusalan asiakkailta
monies due from other legal entities
Toiminnallisiksi talletuksiksi luokiteltavat maksut rahoitusalan asiakkailta
Value of collateral received according to Article 9
Toiminnallisiksi talletuksiksi luokiteltavat maksut rahoitusalan asiakkailta, jos luottolaitos pystyy määrittämään vastaavan symmetrisen sisäänvirtausasteen
Inflow
Toiminnallisiksi talletuksiksi luokiteltavat maksut rahoitusalan asiakkailta, jos luottolaitos ei pysty määrittämään vastaavaa symmetristä sisäänvirtausastetta
monies due from central banks and financial customers
Sellaiset maksut keskuspankeilta ja rahoitusalan asiakkailta, joita ei luokitella toiminnallisiksi talletuksiksi
monies due from financial customers being classified as operational deposits
Maksut keskuspankeilta
monies due from financial customers being classified as operational deposits where the credit institution is able to establish a corresponding symmetrical inflow rate
Maksut rahoitusalan asiakkailta
monies due from financial customers being classified as operational deposits where the credit institution is not able to establish a corresponding symmetrical inflow rate
Sisäänvirtaukset, jotka vastaavat komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/61 31 artiklan 9 kohdassa tarkoitettujen edistämislainasitoumusten mukaisia ulosvirtauksia
monies due from central banks and financial customers not being classified as operational deposits
Maksut ulkomaankaupan rahoitukseen liittyvistä liiketoimista
monies due from central banks
Maksut 30 päivän kuluessa erääntyvistä arvopapereista
monies due from financial customers
Varat, joiden sopimuksenmukainen päättymispäivä on määrittelemätön
inflows corresponding to outflows in accordance with promotional loan commitments referred to in Article 31(9) of Commission delegated regulation (EU) 2015/61
Maksut, jotka johtuvat merkittäviin indekseihin sisältyvien oman pääoman ehtoisten rahoitusvälineiden positioista, edellyttäen ettei niitä lasketa kahteen kertaan likvidien varojen kanssa
monies due from trade financing transactions
Sisäänvirtaukset käyttämättömistä luottojärjestelyistä tai likviditeettisopimuksista ja mistä tahansa muista keskuspankkien antamista sitoumuksista edellyttäen, ettei niitä lasketa kahteen kertaan likvidien varojen kanssa
monies due from securities maturing within 30 days
Sisäänvirtaukset erillisillä tileillä olevien saldojen vapauttamisesta asiakkaan kaupankäyntitarkoituksessa pitämien varojen suojaamista koskevien sääntelyvaatimusten mukaisesti
assets with an undefined contractual end date
Johdannaisista johtuvat sisäänvirtaukset
monies due from positions in major index equity instruments provided that there is no double counting with liquid assets
Sisäänvirtaukset ryhmän jäsenten tai laitosten suojajärjestelmän tarjoamista käyttämättömistä luottojärjestelyistä tai likviditeettisopimuksista, jos toimivaltaiset viranomaiset ovat antaneet luvan soveltaa korkeampaa sisäänvirtausastetta
inflows from undrawn credit or liquidity facilities and any other commitments provided by central banks provided that there is no double counting with liquid assets
Muut sisäänvirtaukset
inflows from the release of balances held in segregated accounts in accordance with regulatory requirements for the protection of customer trading assets
Vakuudellisesta luotonannosta ja pääomamarkkinalähtöisistä liiketoimista johtuvat sisäänvirtaukset
inflows from derivatives
Vakuudet, joita pidetään likvidinä omaisuuseränä
inflows from undrawn credit or liquidity facilities provided by members of a group or an institutional protection scheme where the competent authorities have granted permission to apply a higher inflow rate
Tason 1 vakuudet, lukuun ottamatta erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja
other inflows
Tason 1 vakuudet, jotka ovat erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja
Inflows from secured lending and capital market-driven transactions
Tason 2A vakuudet
collateral that qualifies as a liquid asset
Tason 2B vakuudet, jotka ovat omaisuusvakuudellisia arvopapereita (asunto- tai autolainat)
Level 1 collateral excluding extremely high quality covered bonds
Tason 2B vakuudet, jotka ovat laadukkaita katettuja joukkolainoja
Level 1 collateral which is extremely high quality covered bonds
Tason 2B vakuudet, jotka ovat omaisuusvakuudellisia arvopapereita (kaupalliset lainat tai lainat yksityishenkilöille)
Level 2A collateral
Tason 2B vakuudet, joita ei ole vielä otettu huomioon jaksossa 1.2.1.4, 1.2.1.5 tai 1.2.1.6
Level 2B asset backed securities (residential or auto) collateral
Vakuudet, joita käytetään lyhyen position kattamiseen
Level 2B high quality covered bonds collateral
Vakuudet, joita ei pidetä likvidinä omaisuuseränä
Level 2B asset backed securities (commercial or individuals) collateral
Limiittiluotot:
Level 2B collateral not already captured in section 1.2.1.4, 1.2.1.5 or 1.2.1.6
vakuudet ovat epälikvidejä
collateral is used to cover a short position
Vakuudet ovat epälikvidiä omaa pääomaa
collateral that does not qualify as a liquid asset
Kaikki muut epälikvidit vakuudet
margin loans:
Vakuudellisista vaihtosopimuksista johtuvat sisäänvirtaukset yhteensä
collateral is non-liquid
(Kolmansissa maissa suoritetuista liiketoimista johtuvien painotettujen sisäänvirtausten kokonaismäärän ja painotettujen ulosvirtausten kokonaismäärän välinen erotus, kun kyseisissä maissa on siirtorajoituksia tai kun sisään- tai ulosvirtaukset ovat ei-vaihdettavien valuuttojen määräisiä)
collateral is non-liquid equity
(Sidosyrityksenä olevasta erikoistuneesta luottolaitoksesta johtuvien sisäänvirtausten ylijäämä)
all other non-liquid collateral
Ulosvirtauksista riippuvat sisäänvirtaukset
Total inflows from collateral swaps
Valuuttojen sisäänvirtaukset
(Difference between total weighted inflows and total weighted outflows arising from transactions in third countries where there are transfer restrictions or which are denominated in non-convertible currencies)
Sisäänvirtaukset ryhmän tai laitosten suojajärjestelmän sisällä
(Excess inflows from a related specialised credit institution)
Maksut muilta kuin rahoitusalan asiakkailta (lukuun ottamatta keskuspankkeja)
Interdependent inflows
Maksut rahoitusalan asiakkailta
FX inflows
Vakuudelliset liiketoimet
Inflows within a group or an institutional protection scheme
Maksut 30 päivän kuluessa erääntyvistä arvopapereista
Monies due from non-financial customers (except for central banks)
Kaikki muut sisäänvirtaukset ryhmän tai laitosten suojajärjestelmän sisällä
Monies due from financial customers
Sisäänvirtaukset ryhmän jäsenten tai laitosten suojajärjestelmän tarjoamista käyttämättömistä luottojärjestelyistä tai likviditeettisopimuksista, jos toimivaltainen viranomainen ei ole antanut lupaa soveltaa korkeampaa sisäänvirtausastetta
Secured transactions
C 75.00 – MAKSUVALMIUSVAATIMUS – VAKUUDELLISET VAIHTOSOPIMUKSET
Monies due from maturing securities within 30 days
Lainaksi annettujen vakuuksien markkina-arvo
Any other inflows within a group or an institutional protection scheme
Lainaksi annettujen vakuuksien likviditeettiarvo
Inflows from undrawn credit or liquidity facilities provided by members of a group or an institutional protection scheme where the competent authority has not granted permission to apply a higher inflow rate
Lainaksi otettujen vakuuksien markkina-arvo
C 75.00 — LIQUIDITY COVERAGE — COLLATERAL SWAPS
Lainaksi otettujen vakuuksien likviditeettiarvo
Market value of collateral lent
Ulosvirtaukset
Liquidity value of collateral lent
Sisäänvirtaukset, joihin sovelletaan 75 prosentin ylärajaa
Market value of collateral borrowed
VAKUUDELLISET VAIHTOSOPIMUKSET JA VAKUUDELLISET JOHDANNAISET YHTEENSÄ
Liquidity value of collateral borrowed
Sellaiset liiketoimet yhteensä, joissa annetaan lainaksi tason 1 varoja (lukuun ottamatta erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja) ja otetaan lainaksi seuraavia vakuuksia:
Outflows
Tason 1 varat (lukuun ottamatta erittäin laadukkaita katettuja joukkolainoja)
Inflows subject to the 75 % cap on inflows
Tason 1 erittäin laadukkaat katetut joukkolainat
TOTAL COLLATERAL SWAPS & COLLATERALISED DERIVATIVES
Tason 2A varat
Totals for transactions in which Level 1 assets (excl.
Tason 2B omaisuusvakuudelliset arvopaperit (asunto- tai autolainat, LL 1)
EHQ covered bonds) are lent and the following collateral is borrowed:
Tason 2B laadukkaat katetut joukkolainat
Level 1 assets (excl.
Tason 2B omaisuusvakuudelliset arvopaperit (kaupalliset lainat tai lainat yksityishenkilöille, jäsenvaltio, LL 1)
EHQ covered bonds)
Muut tason 2B varat