natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of maize (corn) germ
joka ei ole suurempi kuin jäljempänä esitetyssä taulukossa rivillä I annettu viskositeettiluku, kun sulfaattituhkan pitoisuus on pienempi kuin 1 prosentti ISO 3987 -menetelmän avulla määritettynä ja saippuoitumisluku on pienempi kuin 4 [24] määritettynä ISO 6293-1- tai ISO 6293-2 -menetelmän avulla,
Oilcake and other residues resulting from the extraction of olive oil
joka on suurempi kuin rivillä II annettu viskositeettiluku, kun jähmepiste on vähintään 10 °C ISO 3016 -menetelmän avulla määritettynä,
Containing 3 % or less by weight of olive oil
joka on suurempi kuin rivillä I annettu mutta joka ei ole suurempi kuin rivillä II annettu viskositeettiluku, kun vähintään 25 tilavuusprosenttia tislautuu 300 °C:n lämpötilassa ISO 3405 -menetelmän (joka vastaa ASTM D 86 -menetelmää) avulla määritettynä, tai jos vähemmän kuin 25 tilavuusprosenttia tislautuu 300 °C:n lämpötilassa, kun jähmepiste on korkeampi kuin miinus 10 °C ISO 3016 -menetelmän avulla määritettynä.
Containing more than 3 % by weight of olive oil
Nämä määräykset koskevat ainoastaan öljyjä, joiden laimennettu väri (C) on pienempi kuin 2.
Wine lees; argol
Vertailutaulukko — laimennettu väri (C)/viskositeetti (V)
Wine lees
Väri (C)
Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 7,9 % mas and a dry matter content not less than 25 % by weight
Viskositeetti
Argol
Ilmaisulla ”viskositeetti (V)” tarkoitetaan kinemaattista viskositeettia 50 °C:n lämpötilassa ilmaistuna yksikkönä 10–6 m2 s–1 EN ISO 3104 -menetelmän mukaisesti.
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
Alanimikkeisiin 2710 19 51—2710 19 68 ja 2710 20 31—2710 20 39 kuuluvat ainoastaan luonnonväriset polttoöljyt.
Grape marc
Näihin alanimikkeisiin eivät kuulu edellä d alakohdassa määritellyt raskasöljyt, joista ei ole mahdollista määrittää:
Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 4,3 % mas and a dry matter content not less than 40 % by weight
prosenttimääräistä tislautumisastetta (nollaa pidetään prosenttimääränä) 250 °C:n lämpötilassa määritettynä ISO 3405 -menetelmän (joka vastaa ASTM D 86 -menetelmää) avulla,
Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes
kinemaattista viskositeettia 50 °C:n lämpötilassa EN ISO 3104 -menetelmän avulla määritettynä,
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products
”biodieseliä sisältävät” sitä, että alanimikkeen 2710 20 tuotteiden sisältämän biodieselin eli polttoaineena käytettävien rasvahapon monoalkyyliesterien (FAMAE), vähimmäispitoisuus on 0,5 tilavuusprosenttia (määritys EN 14078 -menetelmällä).
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup
Nimikkeessä 2712 tarkoitetaan ilmaisulla ”raaka vaseliini” (alanimike 2712 10 10) luonnonväristä vaseliinia, jonka väri on suurempi kuin 4,5 määritettynä ISO 2049 -menetelmän (joka vastaa ASTM D 1500 -menetelmää) avulla.
Containing no starch or containing 10 % or less by weight of starch
Alanimikkeissä 2712 90 31—2712 90 39 tarkoitetaan ilmaisulla ”raa'at” tuotteita:
Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
joiden öljypitoisuus on vähintään 3,5 painoprosenttia, jos niiden viskositeetti on 100 °C:n lämpötilassa alempi kuin 9 × 10– 6 m2 s– 1 määritettynä EN ISO 3104 -menetelmän avulla; tai
Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
joiden luonnonväri on suurempi kuin 3 määritettynä ISO 2049 -menetelmän (joka vastaa ASTM D 1500 -menetelmää) avulla, jos niiden viskositeetti on 100 °C:n lämpötilassa vähintään 9 × 10–6 m2 s–1 määritettynä EN ISO 3104 -menetelmän avulla.
Containing not less than 50 % but less than 75 % by weight of milk products
Nimikkeissä 2710—2712 tarkoitetaan ilmaisulla ”tietty käsittely” seuraavia toimintoja:
Containing not less than 75 % by weight of milk products
tyhjötislaus;
Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch
toistotislaus perusteellisen jakotislausmenetelmän avulla;
Containing not less than 50 % by weight of milk products
krakkaus;
Containing more than 30 % by weight of starch
reformointi;
Containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing milk products
uuttaminen valikoivien liuottimien avulla;
Fish or marine mammal solubles
käsittely, jossa yhdistyvät kaikki seuraavat toiminnot: käsittely tiivistetyllä rikkihapolla, oleumilla tai rikkitrioksidilla; neutralointi emäksisillä aineilla; värinpoisto ja puhdistus luonnostaan aktiivisilla maalajeilla, aktivoiduilla maalajeilla, aktiivihiilellä tai bauksiitilla;
Products referred to in additional note 5 to this chapter
polymerointi;
Other, including premixes
alkylointi;
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrin syrup
ij) isomerointi;
Beet-pulp with added molasses
ainoastaan alanimikkeisiin 2710 19 31—2710 19 99 kuuluvien tuotteiden osalta rikinpoisto vedyn avulla, jonka tuloksena valmistettujen tuotteiden rikkipitoisuus vähenee vähintään 85 prosenttia (EN ISO 20846, EN ISO 20884 tai EN ISO 14596 tai EN ISO 24260, EN ISO 20847 ja EN ISO 8754 -menetelmä);
CHAPTER 24
ainoastaan nimikkeeseen 2710 kuuluvien tuotteiden osalta parafiinin poisto muun menetelmän avulla kuin suodattamalla;
TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTES
ainoastaan alanimikkeisiin 2710 19 31—2710 19 99 kuuluvien tuotteiden osalta vetykäsittely suuremmassa kuin 20 baarin paineessa ja suuremmassa kuin 250 °C:n lämpötilassa katalysaattoria käyttäen, muussa kuin rikinpoistotarkoituksessa, kun vety on aktiivisena aineena kemiallisessa reaktiossa.
This chapter does not cover medicinal cigarettes (Chapter 30).
Alanimikkeiden 2710 19 31—2710 19 99 voiteluöljyjen jatkokäsittelyä vedyn avulla (esimerkiksi vedyn avulla tapahtuva viimeistely eli ”hydrofinishing” tai värinpoisto) erityisesti värin tai stabiliteetin parantamiseksi ei pidetä tiettynä käsittelynä;
For the purposes of subheading 2403 11, the expression ‘water-pipe tobacco’ means tobacco intended for smoking in a water pipe and which consists of a mixture of tobacco and glycerol, whether or not containing aromatic oils and extracts, molasses or sugar, and whether or not flavoured with fruit.
ainoastaan alanimikkeisiin 2710 19 51—2710 19 68 kuuluvien tuotteiden osalta ilmatislaus, jos vähemmän kuin 30 tilavuusprosenttia näistä tuotteista (hävikki mukaan lukien) tislautuu 300 °C:n lämpötilassa ISO 3405 -menetelmän (joka vastaa ASTM D 86 -menetelmää) avulla määritettynä.
However, tobacco-free products intended for smoking in a water pipe are excluded from this subheading.
Jos näistä tuotteista tislautuu vähintään 30 tilavuusprosenttia (hävikki mukaan lukien) 300 °C:n lämpötilassa ISO 3405 -menetelmän (joka vastaa ASTM D 86 -menetelmää) avulla määritettynä, niistä tuotemääristä, jotka voidaan valmistaa ilmatislauksen avulla ja jotka kuuluvat alanimikkeisiin 2710 12 11—2710 12 90 tai 2710 19 11—2710 19 29, kannetaan tullia alanimikkeissä 2710 19 62—2710 19 68 määrätty määrä käytettyjen tuotteiden lajin ja arvon mukaisesti sekä valmistettujen tuotteiden nettopainon perusteella.
Unmanufactured tobacco; tobacco refuse
Tätä määräystä ei sovelleta näin valmistettuihin tuotteisiin, jotka kuuden kuukauden kuluessa ja toimivaltaisten viranomaisten mahdollisesti määräämien muiden edellytysten mukaisesti saatetaan tiettyyn käsittelyyn tai muunnetaan kemiallisesti muulla kuin tietyllä käsittelyllä;
Tobacco, not stemmed/stripped
ainoastaan alanimikkeiden 2710 19 71—2710 19 99 osalta käsittely suurtaajuudella toimivan sähköisen huiskupurkauksen avulla;
Light air-cured tobacco
ainoastaan alanimikkeeseen 2712 90 31 kuuluvien tavaroiden osalta rasvanpoisto kiteyttämällä jakotislausmenetelmän avulla.
Sun-cured Oriental type tobacco
Jos tarvitaan esikäsittelyä ennen edellä tarkoitettuja käsittelyjä teknisten vaatimusten vuoksi, tullittomuutta sovelletaan ainoastaan niihin määriin, jotka on tarkoitus käsitellä ja jotka tosiasiallisesti käsitellään edellä tarkoitetuilla tavoilla; esikäsittelyn aikana syntyvät jätteet ovat myös tullittomia.
Dark air-cured tobacco
Kivihiili; briketit ja niiden kaltaiset kivihiilestä saadut kiinteät polttoaineet
Flue-cured tobacco
kivihiili, myös jauhettu, mutta ei yhteenpuristettu
Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped
antrasiitti
Tobacco refuse
bituminen kivihiili
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes
koksikivihiili
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco
muu kivihiili
Cigarettes containing tobacco
briketit ja niiden kaltaiset kivihiilestä saadut kiinteät polttoaineet
Containing cloves
Ruskohiili, myös yhteenpuristettu, ei kuitenkaan gagaatti
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences
ruskohiili, myös jauhettu, mutta ei yhteenpuristettu
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
yhteenpuristettu ruskohiili
Water-pipe tobacco specified in subheading note 1 to this chapter
Turve (myös turvepehku), myös yhteenpuristettu
In immediate packings of a net content not exceeding 500 g
Kivihiilestä, ruskohiilestä tai turpeesta saatu koksi ja puolikoksi, myös yhteenpuristettu; retorttihiili
‘Homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco
kivihiilestä saatu koksi ja puolikoksi
Chewing tobacco and snuff
ruskohiilestä saatu koksi ja puolikoksi
SECTION V
Kivihiilikaasu, vesikaasu, generaattorikaasu ja niiden kaltaiset kaasut, ei kuitenkaan maaöljykaasut ja muut kaasumaiset hiilivedyt
MINERAL PRODUCTS
Kivihiili-, ruskohiili- ja turveterva sekä muu kivennäisterva, myös vedetön tai osittain tislattu, myös ns. preparoitu terva
CHAPTER 25
Öljyt ja muut korkean lämpötilan kivihiilitervan tislaustuotteet; niiden kaltaiset tuotteet, joissa aromaattisten aineosien paino on suurempi kuin muiden kuin aromaattisten aineosien paino
SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT
bentsoli (bentseeni)
Except where their context or note 4 to this chapter otherwise requires, the headings of this chapter cover only products which are in the crude state or which have been washed (even with chemical substances eliminating the impurities without changing the structure of the product), crushed, ground, powdered, levigated, sifted, screened, concentrated by flotation, magnetic separation or other mechanical or physical processes (except crystallisation), but not products which have been roasted, calcined, obtained by mixing or subjected to processing beyond that mentioned in each heading.
toluoli (tolueeni)
The products of this chapter may contain an added anti-dusting agent, provided that such addition does not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use.
ksyloli (ksyleenit)
sublimed sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);
Naftaleeni
earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3 (heading 2821);
muut aromaattiset hiilivetyseokset, joista ASTM D 86 -menetelmän avulla 250 °C:ssa tislattaessa tislautuu vähintään 65 tilavuusprosenttia (häviöt mukaan luettuna)
medicaments or other products of Chapter 30;
kreosoottiöljyt
perfumery, cosmetic or toilet preparations (Chapter 33);
raa'at kevytöljyt, joista tislautuu vähintään 90 tilavuusprosenttia tislattaessa 200 °C:een
setts, curbstones or flagstones (heading 6801); mosaic cubes or the like (heading 6802); roofing, facing or damp-course slates (heading 6803);
rikkipitoiset alkutisleet (sulphuretted toppings); antraseeni
precious or semi-precious stones (heading 7102 or 7103);
emäksiset tuotteet
cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of sodium chloride or of magnesium oxide, of heading 3824; optical elements of sodium chloride or of magnesium oxide (heading 9001);
fenolit
billiard chalks (heading 9504); or
nimikkeen 2803 tuotteiden valmistukseen tarkoitetut [12]
(ij) writing or drawing chalks or tailors' chalks (heading 9609).
Piki ja pikikoksi, kivihiilitervasta tai muusta kivennäistervasta saatu
Any products classifiable in heading 2517 and any other heading of the chapter are to be classified in heading 2517.
piki
Heading 2530 applies, inter alia, to: vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded; earth colours, whether or not calcined or mixed together; natural micaceous iron oxides; meerschaum (whether or not in polished pieces); amber; agglomerated meerschaum and agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding; jet; strontianite (whether or not calcined), other than strontium oxide; broken pieces of pottery, brick or concrete.
pikikoksi
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water
Maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut öljyt, raa'at
Sea water and salt liquors
luonnonkaasukondensaatit
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents
Maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut öljyt, muut kuin raa'at; muualle kuulumattomat valmisteet, joissa on perusaineosana maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä vähintään 70 painoprosenttia; jäteöljyt
For chemical transformation (separation of Na from Cl) for the manufacture of other products [12]
maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut öljyt (muut kuin raa’at) ja muualle kuulumattomat valmisteet, joissa on perusaineosana maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä vähintään 70 painoprosenttia, muut kuin biodieseliä sisältävät ja muut kuin jäteöljyt
Denatured [32] or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption [12]
kevyet öljyt ja valmisteet
Salt suitable for human consumption
tiettyyn käsittelyyn tarkoitetut [12]
Unroasted iron pyrites
muilla kuin alanimikkeessä 2710 12 11 tarkoitetuilla käsittelyillä tapahtuvaan kemialliseen muuntamiseen tarkoitetut [12]
Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
muihin tarkoituksiin
Crude or unrefined sulphur
erikoisbensiinit
Natural graphite
raskasbensiini
In powder or in flakes
moottoribensiini
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of Chapter 26
lentobensiini
Silica sands and quartz sands
muu, lyijypitoisuus
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
enintään 0,013 g/l
Quartz
oktaaniluku (RON) pienempi kuin 95
Quartzite
oktaaniluku (RON) vähintään 95 mutta pienempi kuin 98
Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined
oktaaniluku (RON) vähintään 98
Kaolin
1 000 l [68]suurempi kuin 0,013 g/l
Other kaolinic clays
oktaaniluku (RON) pienempi kuin 98
Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths
suihkumoottoribensiini
Bentonite
muut kevyet öljyt
Fireclay
keskiraskaat öljyt
Other clays
muilla kuin alanimikkeessä 2710 19 11 tarkoitetuilla käsittelyillä tapahtuvaan kemialliseen muuntamiseen tarkoitetut [12]
Andalusite, kyanite and sillimanite
petroli
Mullite
lentopetroli
Chamotte or dinas earths
raskasöljyt
Chalk
kaasuöljyt
Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk
muilla kuin alanimikkeessä 2710 19 31 tarkoitetuilla käsittelyillä tapahtuvaan kemialliseen muuntamiseen tarkoitetut [12]
Unground
rikkipitoisuus enintään 0,001 painoprosenttia
Ground
rikkipitoisuus suurempi kuin 0,001 painoprosenttia mutta enintään 0,002 painoprosenttia
Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816
rikkipitoisuus suurempi kuin 0,002 painoprosenttia mutta enintään 0,1 painoprosenttia
Natural barium sulphate (barytes)
rikkipitoisuus suurempi kuin 0,1 painoprosenttia
Natural barium carbonate (witherite)
polttoöljyt
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less
muilla kuin alanimikkeessä 2710 19 51 tarkoitetuilla käsittelyillä tapahtuvaan kemialliseen muuntamiseen tarkoitetut [12]
Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated
rikkipitoisuus enintään 0,1 painoprosentti
Pumice stone
rikkipitoisuus suurempi kuin 0,1 painoprosentti mutta enintään 1 painoprosenttia
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
rikkipitoisuus suurempi kuin 1 painoprosenttia
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
voiteluöljyt; muut öljyt
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
muilla kuin alanimikkeessä 2710 19 71 tarkoitetuilla käsittelyillä tapahtuvaan kemialliseen muuntamiseen tarkoitetut [12]
Marble and travertine
moottoriöljyt, kompressorivoiteluöljyt, turbiinivoiteluöljyt
Crude or roughly trimmed
hydrauliikkanesteet
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
valkoöljyt, nestemäinen parafiini
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster
vaihteisto- ja alennusvaihdeöljyt
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
metallintyöstössä käytettävät öljyt, muotinirrotusöljyt, korroosionestoöljyt
Granite
sähköeristysöljyt
Sandstone
muut voiteluöljyt ja muut öljyt
Other monumental or building stone
maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut öljyt (muut kuin raa'at) ja muualle kuulumattomat valmisteet, joissa on perusaineosana maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä vähintään 70 painoprosenttia, biodieseliä sisältävät, muut kuin jäteöljyt
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
muut öljyt
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
jäteöljyt
Pebbles, gravel, shingle and flint
joissa on polyklorinoituja bifenyylejä (PCB), polyklorinoituja terfenyylejä (PCT) tai polybrominoituja bifenyylejä (PBB)
Limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed
Maaöljykaasut ja muut kaasumaiset hiilivedyt
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 2517 10
nesteytetyt
Tarred macadam
luonnonkaasu eli maakaasu
Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
propaani
Of marble
puhtausaste vähintään 99 prosenttia
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix
moottori- tai muuna polttoaineena käytettävä
Dolomite, not calcined or sintered
muihin tarkoituksiin [12]
Calcined or sintered dolomite
muilla kuin alanimikkeessä 2711 12 91 tarkoitetuilla käsittelyillä tapahtuvaan kemialliseen muuntamiseen tarkoitettu [12]
Dolomite ramming mix
puhtausaste suurempi kuin 90 prosenttia mutta pienempi kuin 99 prosenttia
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure
butaanit
Natural magnesium carbonate (magnesite)
muilla kuin alanimikkeessä 2711 13 10 tarkoitetuilla käsittelyillä tapahtuvaan kemialliseen muuntamiseen tarkoitetut [12]
Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate
puhtausaste suurempi kuin 90 prosenttia mutta pienempi kuin 95 prosenttia
Dead-burned (sintered) magnesia
eteeni, propeeni, buteeni ja butadieeni
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
kaasumaisessa tilassa
Gypsum; anhydrite
Vaseliini; parafiini, mikrokiteinen maaöljyvaha, puristettu parafiini (slack wax), otsokeriitti, ruskohiilivaha, turvevaha ja muut kivennäisvahat sekä niiden kaltaiset synteettisesti tai muulla menetelmällä valmistetut tuotteet, myös värjätyt
Plasters
vaseliini
Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement
vähemmän kuin 0,75 painoprosenttia öljyä sisältävä parafiini
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
synteettinen parafiini, jonka molekyylipaino on vähintään 460 mutta enintään 1 560
Quicklime
otsokeriitti, ruskohiilivaha tai turvevaha (luonnontuotteet)
Slaked lime
muilla kuin alanimikkeessä 2712 90 31 tarkoitetuilla käsittelyillä tapahtuvaan kemialliseen muuntamiseen tarkoitetut [12]
Hydraulic lime
lkeenien seos, joka sisältää vähintään 80 painoprosenttia 1-alkeeneja, joiden ketjun pituus on vähintään 24 mutta enintään 28 hiiliatomia
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Maaöljykoksi, maaöljybitumi ja muut maaöljyjen tai bitumisista kivennäisistä saatujen öljyjen jätetuotteet
Cement clinkers
maaöljykoksi
Portland cement
kalsinoimaton
White cement, whether or not artificially coloured
kalsinoitu
Aluminous cement
maaöljybitumi
Other hydraulic cements
muut maaöljyjen tai bitumisista kivennäisistä saatujen öljyjen jätetuotteet
Asbestos
Luonnonbitumi ja -asfaltti; bitumi- tai öljyliuske ja bitumipitoinen hiekka; asfaltiitit ja asfalttikivi
Crocidolite
bitumi- tai öljyliuske ja bitumipitoinen hiekka
Mica, including splittings; mica waste
Luonnonasfalttiin, luonnonbitumiin, maaöljybitumiin, kivennäistervaan tai kivennäistervapikeen perustuvat bitumiset seokset (esim. bitumimastiksi ja ”cut-backs”)
Crude mica and mica rifted into sheets or splittings
Sähköenergia
Mica powder
VI JAKSO
Mica waste
KEMIANTEOLLISUUDEN JA SIIHEN LIITTYVÄN TEOLLISUUDEN TUOTTEET
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc
Nimikkeen 2844 tai 2845 määritelmää vastaavat tuotteet (muut kuin radioaktiiviset malmit) luokitellaan näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun nimikkeistön nimikkeeseen.
Not crushed, not powdered
Ellei A alakohdasta muuta johdu, nimikkeen 2843, 2846 tai 2852 määritelmää vastaavat tuotteet luokitellaan näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun tämän jakson nimikkeeseen.
Crushed or powdered
Ellei 1 huomautuksesta muuta johdu, tuotteet, jotka kuuluvat nimikkeisiin 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 tai 3808 sillä perusteella, että ne ovat annostettuina tai vähittäismyyntipakkauksissa, luokitellaan näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun nimikkeistön nimikkeeseen.