natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(See point 232 of the EEAG)
Esittäkää kunkin tuensaajaluokan osalta todisteet maksettavasta vähimmäisverosta (todellisuudessa maksettu vero mieluiten euroissa ja samoissa yksiköissä kuin sovellettavassa unionin lainsäädännössä).
If the aid is to be made available to individual undertakings please provide clear evidence about the negative effects at the level of the undertaking.
☐ veronalennukset tai verovapautukset ovat sovellettavan unionin lainsäädännön mukaisia ja noudattavat siinä säädettyjä rajoituksia ja edellytyksiä.
(See section 3.2.4.2 of the EEAG):
Viitatkaa merkityksellisiin määräyksiin ja esittäkää merkitykselliset todisteet.
Transparency
Jos 2 kohdan edellytykset on vahvistettu ja asianmukaisesti perusteltu, tämä jakso on täytettävä vain silloin, kun kyseiset edellytykset eivät täyty koko toimenpiteen osalta.
To answer the questions in this section, please refer to section 3.2.7 of the EEAG and where further specified to sections 3.2 – 3.6 and 3.8 – 3.10 of the EEAG.
Kun on kyse veronalennuksista tai verovapautuksista, jotka myönnetään sellaisista ympäristöveroista, joita ei ole yhdenmukaistettu, tai jotka on yhdenmukaistettu mutta tuensaajat maksavat unionin vähimmäisveroa pienempää veroa, vahvistakaa, että tukea myönnetään enintään 10 vuodeksi:
Please provide references to the relevant provisions in the legal basis stipulating that the granting authority should publish on a central website, or on a single website retrieving information from several websites (for example, regional websites), at least the following information about the notified State aid schemes: the full text of the approved aid scheme or the individual aid granting decision and its implementing provisions, or a link to it, the identity of the granting authority or authorities, the identity of the individual beneficiaries, the form and amount of aid granted to each beneficiary, the date of granting, the undertaking (SME/large company), the region in which the beneficiary is located and the principal economic sector in which the beneficiary has its activities (see section 3.2.7 of the EEAG):
Toimittakaa lisäksi seuraavat:
Please provide the link to the single website:
yksityiskohtainen kuvaus kohteena olevasta/olevista toimialasta/ toimialoista:
Section C:
Luettelo 20 suurimmasta verovapautuksista tai veronalennuksista hyötyjästä ja yksityiskohtainen kuvaus niiden tilanteesta, erityisesti niiden liikevaihto, markkinaosuudet ja veropohjan suuruus:
Compatibility assessment for aid in the form of reductions in or exemptions from environmental taxes and in the form of reductions in funding support for the energy from renewable sources
Vahvistakaa, että:
To answer the questions in this section, please refer to section 3.2.7 of the EEAG in particular.
☐ tuensaajat valitaan objektiivisten ja avointen kriteerien perusteella ja tukea myönnetään periaatteessa samalla tavoin kaikille samalla toimialalla tai samoilla merkityksellisillä markkinoilla toimiville kilpailijoille, jotka ovat samanlaisessa tilanteessa;
Please complete section C1 for measures concerning reductions from environmental taxes and section C2, posibly combined with section C3, for measures concerning reductions in the funding of support for renewable energy sources.
☐ ympäristövero johtaisi ilman alennusta tuotantokustannusten merkittävään nousuun kunkin toimialan tai yksittäisten tuensaajien luokan osalta;
Please complete the section on Transparency in section B, point 7.
☐ ilman tukea tuotantokustannusten merkittävä nousu johtaisi myynnin merkittävään pienentymiseen, jos se siirrettäisiin asiakkaille [180].
Section C1:
Esittäkää 2 kohdan edellytyksiin liittyvät laadulliset ja määrälliset todisteet:
Aid in the form of reductions in or exemptions from environmental taxes [178]
Selittäkää, missä muodossa kyseinen veronalennus tai verovapautus myönnetään (ympäristönsuojelu- ja energiatuen suuntaviivojen 174 kohta).
Please explain how the tax reductions or exemptions contribute indirectly to an improvement of the level of the environmental protection and explain why the tax reductions and exemptions do not undermine the general objective pursued:
Mitkä seuraavista edellytyksistä täyttyvät?
For reductions in or exemptions from harmonised taxes at Union level, please confirm that:
Maksavatko tuensaajat vähintään 20 prosenttia kansallisesta verosta?
☐ the aid is granted for a maximum period of 10 years;
Jos vastasitte ei, osoittakaa, kuinka alhaisempi veroaste voi olla perusteltu kilpailun vähäisen vääristymisen perusteella:
☐ the aid beneficiaries are selected on objective, transparent and non-discriminatory criteria;
Onko veronalennusten tai verovapautusten myöntämisen ehtona, että jäsenvaltio ja tuensaajayritykset tai tukea saavat yritysten yhteenliittymät tekevät sopimuksia?
☐ the aid is granted in principle in the same way for all competitors in the same sector if they are in a similar factual situation;
Jos vastasitte kyllä, esittäkää yksityiskohtainen selvitys ja todisteet, jotka osoittavat, että yritykset tai yritysten yhteenliittymät sitoutuvat saavuttamaan ympäristönsuojelutavoitteet, joilla on sama vaikutus kuin i) 20 prosentilla kansallisesta verosta tai ii) unionin vähimmäisveron soveltamisella.
☐ the beneficiaries pay at least the Union minimum tax level set by the relevant applicable directive [179].
Vahvistakaa myös, että:
Please provide for each category of beneficiaries evidence regarding the payable minimum tax level (rate actually paid preferably in EUR and in the same units as the applicable Union legislation):
☐ jäsenvaltio on neuvotellut sopimusten sisällön, jossa määritetään erityisesti tavoitteet ja asetetaan määräajat kyseisten tavoitteiden saavuttamiselle;
☐ the reductions or exemptions are compatible with the relevant applicable Union legislation and comply with the limits and conditions set out therein:
☐ jäsenvaltio huolehtii kyseisissä sopimuksissa annettujen sitoumusten riippumattomasta ja oikea-aikaisesta seurannasta;
Please refer to the relevant provision(s) and provide the relevant evidence:
☐ kyseisiä sopimuksia tullaan tarkistamaan säännöllisesti teknologisen ja muun kehityksen mukaan, ja niissä tullaan määräämään tehokkaista seuraamusjärjestelyistä, joita sovelletaan, jos sitoumuksia ei noudateta.
If the conditions in point 2 are confirmed and duly substantiated, there is no need to complete this section, unless those conditions are not fulfilled for the total measure.
Ilmoittakaa tavoitteet ja määräajat toimialoittain ja kuvailkaa seuranta- ja tarkistusjärjestelyjä (esim. kuka niistä vastaa ja kuinka usein seuranta ja tarkistus toteutetaan) sekä seuraamusjärjestelyjä:
For reductions in or exemptions from environmental taxes which have not been harmonized or for those which have been harmonized but where beneficiaries pay a sum lower than the Union minimum tax level, please confirm that the aid is granted for a maximum period of 10 years:
Silloin kun sähköntuotannossa käytetyistä energiatuotteista kannettava hiilivero otetaan käyttöön ja käytetystä sähköstä aiotaan maksaa korvaus (ympäristönsuojelu- ja energiatuen suuntaviivojen 179 kohta), ilmoittakaa seuraavat tiedot:
Furthermore, please provide the following:
Suora yhteys päästökauppajärjestelmän mukaiseen päästöoikeuksien hintaan:
a detailed description of the exempted sector(s):
Tuen enimmäisintensiteetit ajan mittaan ja miten ne noudattavat unionin päästökauppajärjestelmään liittyvää valtiontukea koskevissa suuntaviivoissa [181] vahvistettuja tuki-intensiteettejä:
a list of the 20 largest beneficiaries covered by the exemptions or reductions as well as a detailed description of their situation, in particular their turnover, their market shares and the size of the tax base:
Luettelo tuensaajista ja ovatko ne tukikelpoisia unionin päästökauppajärjestelmään liittyvää valtiontukea koskevien suuntaviivojen mukaisesti:
Please confirm that:
Kuvailkaa, miten kertamaksu suoritetaan:
☐ the choice of beneficiaries is based on objective and transparent criteria and the aid is granted in principle in the same way to all competitors in the same sector or relevant market which are in a similar factual situation
C2 jakso:
☐ the environmental tax without reduction would lead to a substantial increase in production costs for each sector or category of individual beneficiaries;
Tuki, joka myönnetään alennuksina maksuista, joilla rahoitetaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian tukemista
☐ without the aid the substantial increase in production costs would, if passed to the customers, lead to a substantial reduction in sales [180].
Selittäkää, mitä ovat lisäkustannukset [182], jotka aiheutuvat uusiutuvan energian rahoituksesta, ja miten ne sisältyvät määritettävään sähkön hintaan.
Please provide qualitative and quantitative evidence related to the conditions in point 2:
Tarkentakaa.
Please explain in what form the tax reduction or exemption is given (point 174 of the EEAG):
Vahvistakaa, että toimenpide kattaa ainoastaan alennukset kustannuksista, joilla rahoitetaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian tukemista, eivätkä muut kustannukset kuulu toimenpiteen piiriin.
Please specify which one of the following conditions is met:
Tarkentakaa.
Are aid beneficiaries paying at least 20 % of the national tax?
Lisäkustannukset eivät voi olla suuremmat kuin rahoitus uusiutuvista lähteistä tuotetun energian tukemiseen.
If the answer is no, please demonstrate how a lower rate can be justified in view of a limited distortion of competition:
Esittäkää yleiskatsaus toimenpiteen tuensaajista ja selvittäkää, missä määrin tuensaajat toimivat aloilla, jotka on lueteltu ympäristönsuojelu- ja energiatuen suuntaviivojen liitteessä 3.
Are the reductions or exemptions conditional on the conclusion of agreements between the Member State and the recipient undertakings or associations of undertakings?
Siltä osin kuin toimenpiteen tuensaajat eivät toimi aloilla, jotka on lueteltu suuntaviivojen liitteessä 3, ilmoittakaa, missä määrin tuensaajat toimivat aloilla, jotka on lueteltu suuntaviivojen liitteessä 5.
If so, please provide details and evidence illustrating that the undertakings or associations of undertakings commit themselves to achieve environmental protection objectives which have the same effect of the application of (i) 20 % of the national tax or (ii) the Union minimum tax level:
Ilmoittakaa tässä jaksossa tarkoitettujen tuensaajien osalta niiden sähköintensiteetin taso (ympäristönsuojelu- ja energiatuen suuntaviivojen 186 kohta).
Please also confirm that:
Käyttäkää mahdollisuuksien mukaan tavanomaisia sähkönkulutuksen vertailuarvoja.
☐ the substance of the agreements has been negotiated by the Member State and specifies the targets and fixes a time schedule for reaching those targets;
Siltä osin kuin toimenpiteen tuensaajat eivät toimi aloilla, jotka on mainittu ympäristönsuojelu- ja energiatuen suuntaviivojen liitteissä 3 tai 5:
☐ the Member State ensures independent and timely monitoring of the commitments concluded in those agreements;
Osoittakaa yritysten sähköintensiteetin taso.
☐ those agreements will be revised periodically in the light of technological and other developments and will stipulate effective penalty arrangements which will apply if the commitments are not met.
Osoittakaa yritysten osalta kaupan intensiteetti unionin tasolla.
Specify per sector the targets and time schedule and describe the monitoring and review mechanisms (for example by whom and at what intervals) as well as the penalty mechanism:
Vahvistakaa toimittamalla asiaankuuluvat todisteet, että tuensaajat valitaan objektiivisten, avointen ja syrjimättömien kriteerien perusteella ja tukea myönnetään periaatteessa samalla tavoin kaikille samalla toimialalla tai samoilla merkityksellisillä markkinoilla toimiville kilpailijoille, jotka ovat samanlaisessa tilanteessa.
Where a carbon tax levied on energy products used for electricity production is introduced and compensation for the electricity used is envisaged (point 179 of the EEAG), please provide the following information:
Vahvistakaa, että tuensaajat maksavat vähintään 15 prosenttia lisäkustannuksista.
The direct link to the ETS allowance price:
Vahvistakaa, onko sähköintensiivisten yritysten maksuosuuksille asetettu yläraja.
The maximum aid intensities over time and how it complies with the intensities set out in the Union ETS State aid Guidelines [181]:
☐ 4 % bruttoarvonlisäyksestä
A list of the beneficiaries and whether they are eligible under the Union ETS State aid Guidelines:
☐ 0,5 % bruttoarvonlisäyksestä (yritykset, joiden sähköintensiteetti on vähintään 20 %)
Please give details about the way the lump sum payment is made:
Jos on:
Section C2:
Selittäkää, miten enimmäismäärät ja bruttoarvonlisäys lasketaan (ks. ympäristönsuojelu- ja energiatuen suuntaviivojen liite 4).
Aid in the form of reductions in funding support for energy from renewable sources
Selittäkää, mukautetaanko laskelmaa, jotta voidaan kattaa kaikki työvoimakustannukset (ympäristönsuojelu- ja energiatuen suuntaviivojen 191 kohta).
Please explain what the additional costs [182] resulting from the financing of renewable energy are and how they are reflected in the electricity prices that are established.
Selittäkää, miten ylärajaa sovelletaan kaikkiin tukikelpoisiin yrityksiin.
Please detail:
C3 jakso:
Please confirm that only reductions from the costs of funding renewable energy support are covered by the measure and that no other costs are included.
Siirtymäsäännökset, jotka koskevat alennuksia maksuista, joilla rahoitetaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian tukemista
Please detail.
Tätä jaksoa sovelletaan ainoastaan, jos komissiolle toimitettiin mukauttamissuunnitelma ennen 1. heinäkuuta 2015.
The additional costs cannot exceed the funding of support to energy from renewable sources.
Selittäkää yksityiskohtaisesti, onko alennuksia tai poikkeuksia myönnetty ennen 1. heinäkuuta 2014 maksuista, joilla rahoitetaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian tukemista.
Please provide an overview of the beneficiaries of the measure and identify to what extent the beneficiaries are active in the sectors referred to in Annex 3 to the EEAG.
Jos näin on, ilmoittakaa, onko tukiohjelmaan liittynyt uusia tuensaajia 1. heinäkuuta 2014 jälkeen.
To the extent that the beneficiaries of the measure are not active in sectors that are part of Annex 3 to the EEAG, please identify to what extent the beneficiaries are active in sectors referred to in Annex 5 to the EEAG.
Esittäkää yleiskatsaus tuensaajista, jotka hyötyivät toimenpiteestä ennen 1. heinäkuuta 2014.
For the beneficiaries referred to in this section, please demonstrate for the undertakings the level of electro intensity (point 186 of the EEAG).
Jakakaa kyseiset tuensaajat kahteen ryhmään: ryhmään, jolle voidaan myöntää ympäristönsuojelu- ja energiatuen suuntaviivojen mukaista tukea (ryhmä 1), ja ryhmään, joka ei ole tukikelpoinen mainittujen suuntaviivojen mukaisesti (ryhmä 2).
Where available please use standard electricity consumption benchmarks.
Esittäkää mukauttamissuunnitelma, joka saattaisi tukitasot asteittain C.2 jaksossa esitettyjen tukikelpoisuus- ja oikeasuhteisuuskriteerien mukaisiksi.
To the extent that the beneficiaries of the measure are not active in sectors referred to in Annex 3 or Annex 5 to the EEAG:
Osoittakaa, kuinka suunnitelman mukaan oma rahoitusosuus on vähintään 15 prosenttia vuoteen 2019 mennessä kohdassa 3 tarkoitetun ryhmän 1 osalta.
Please demonstrate for the undertakings the level of electro intensity.
Osoittakaa, kuinka suunnitelman mukaan oma rahoitusosuus on vähintään 20 prosenttia vuoteen 2019 mennessä kohdassa 3 tarkoitetun ryhmän 2 osalta.
Please demonstrate for the undertakings the level of trade intensity at Union level.
OSA III.7
Please confirm providing relevant evidence that the choice of beneficiaries is based on objective, transparent and non-discriminatory criteria and the aid is granted in principle in the same way to all competitors in the same sector or relevant market which are in a similar factual situation.
Lisätietolomake – Riskirahoitustuki
Please confirm that the beneficiaries pay in full at least 15 % of the additional costs.
Täyttäkää yleisiä tietoja koskevan lomakkeen lisäksi tämä lisätietolomake tukiohjelmista, jotka kuuluvat valtiontuesta riskirahoitussijoitusten edistämiseksi annettujen suuntaviivojen [183], jäljempänä ’riskirahoitussuuntaviivat’, piiriin.
Please confirm whether the maximum contributions for electro intensive undertakings are capped.
Määritelmät löytyvät riskirahoitussuuntaviivojen 52 kohdasta.
☐ at 4 % Gross value Added (GVA)
☐ Tukiohjelma ei ole yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen [184] mukainen.
☐ at 0,5 % GVA (for undertakings with an electro intensity of at least 20 %)
Ilmoittakaa tukiohjelman oikeusperustassa olevat säännökset, jotka ylittävät yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen vaatimukset, sekä mitkä yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen säännökset ovat kyseessä:
If so,
☐ Tukiohjelma ei ole vähämerkityksistä tukea koskevan asetuksen [185] mukainen.
Please demonstrate how the maximum levels and GVA are calculated (see Annex 4 to the EEAG):
Perustelkaa, miksi:
Please explain whether any adjustments are made to the calculation in order to cover all labour costs (point 191 of the EEAG):
☐ Tukiohjelmaan ei sisälly tukea, ja siitä ilmoitetaan oikeusvarmuuteen liittyvistä syistä.
Please explain how the cap applies to all eligible undertakings:
Ilmoitetun ohjelman soveltamisala: Vahvistakaa merkitsemällä rasti oikeaan kohtaan
Section C3:
☐ Ilmoitettu tukiohjelma toteutetaan rahoituksen välittäjien tai vaihtoehtoisten kauppapaikkojen kautta, lukuun ottamatta verokannustimia, joita sovelletaan tukikelpoisiin yrityksiin tehtäviin suoriin sijoituksiin (riskirahoitussuuntaviivojen 20 kohta).
Transitional rules for reductions in funding support for energy from renewable sources
☐ Ilmoitetun tukiohjelman piiriin eivät kuulu suuret yritykset, lukuun ottamatta pieniä ja innovatiivisia mid-cap-yrityksiä (riskirahoitussuuntaviivojen 21 kohta).
This section only applies if an adjustment plan was submitted to the Commission before 1 July 2015.
☐ Ilmoitetun tukiohjelman piiriin ei kuulu riskirahoitustuki yrityksille, jotka on noteerattu arvopaperipörssin virallisella listalla tai säännellyillä markkinoilla (riskirahoitussuuntaviivojen 22 kohta).
Please explain in detail whether reductions in or exemptions from funding support for renewable energy were granted before 1 July 2014.
☐ Riskirahoitusohjelmaan osallistuu yksityisiä sijoittajia (riskirahoitussuuntaviivojen 23 kohta).
If so, please show whether new beneficiaries have entered the scheme after 1 July 2014.
☐ Riskirahoitustukiohjelmassa määrätään valtion ja yksityisten sijoittajien välisen epäsymmetrisen riskin- ja hyödynjaon osalta, että yksityiset sijoittajat ottavat tuntuvan riskin tai valtio saa tuottoa sijoituksestaan (riskirahoitussuuntaviivojen 24 kohta).
Please provide an overview of the beneficiaries who benefitted from the measure before 1 July 2014.
☐ Riskirahoitusohjelmaa ei voida käyttää yritysostojen tukemiseen (riskirahoitussuuntaviivojen 25 kohta).
Please divide those beneficiaries in two groups: one eligible for the aid under the EEAG (group 1) and another not eligible for aid under the EEAG (group 2).
☐ Riskirahoitusohjelmassa määrätään, että riskirahoitustukea ei myönnetä vaikeuksissa oleville yrityksille, sellaisina kuin ne on määritelty riskirahoitussuuntaviivoissa.
Please provide an adjustment plan that would progressively bring the aid levels in line with the application of the eligibility and proportionality criteria set out in section C.2.
(Huomatkaa, että riskirahoitussuuntaviivojen mukaan sellaisia pk-yrityksiä, jotka täyttävät riskirahoitussijoitusten edellytykset valitun rahoituksen välittäjän toteuttaman due diligence -prosessin perusteella, ei kuitenkaan pidetä vaikeuksissa olevina yrityksinä seitsemän vuoden kuluessa ensimyynnistä markkinoilla, jos ne eivät ole maksukyvyttömyysmenettelyn kohteena tai täytä kansallisen lainsäädännön mukaisia perusteita yleistäytäntöönpanomenettelyn aloittamiselle velkojien pyynnöstä.)
Please demonstrate how the plan foresees a minimum own contribution of 15 % by 2019 for group 1 referred to in point 3.
☐ Riskirahoitusohjelmasta ei myönnetä tukea yrityksille, jotka ovat saaneet sääntöjenvastaista tukea, jota ei ole maksettu kokonaan takaisin (riskirahoitussuuntaviivojen 26 kohta).
Supplementary Information Sheet on risk finance aid
Tukiohjelman kuvaus
Please complete this supplementary information sheet, in addition to the “General information” form, for the notification of any aid scheme covered by the Guidelines on State aid to promote risk finance investments (“RFG”) [183].Please consult paragraph 52 RFG for definitions.
Tukiohjelman talousarvio:
☐ The scheme does not comply with the General Block Exemption Regulation (“GBER”) [184].
Mikä on riskirahoitussijoituksen kokonaismäärä (käsittäen sekä julkisen että yksityisen osuuden) kohdeyritystä kohden koko investointisyklin aikana kunkin tuensaajayrityksen osalta (eli ei vuosittain)?
Please identify the provisions in the legal basis of the scheme that go beyond the GBER and indicate which GBER provisions they go beyond:
Mikä on ohjelman vuositalousarvio? …
☐ The scheme does not comply with the de minimis Regulation [185].
Mikä on toimenpiteen kokonaistalousarvio koko sen keston ajalta?
Please indicate the reasons why:
Mikä on tukiohjelman puitteissa perustettujen sijoitusrahastojen suuruus?…
☐ The scheme does not comply with the market economy operator test at one or more levels (at the level of the investors, the financial intermediary and its manager, and the undertakings in which the investment is made) (See section 2.1 RFG; for loans, reference is made to the Communication on the Reference Rate [186], and for guarantees to the Guarantee Notice [187]).
Onko tukiohjelmaa tarkoitus yhteisrahoittaa unionin rahastoista (Euroopan sosiaalirahasto, Euroopan aluekehitysrahasto, jokin muu rahasto)?
Please specify the reasons why:
Tukiohjelman kesto:
☐ The scheme does not contain aid and it is notified for legal certainty reasons.
Mikä on tukiohjelman kesto?
Scope of the notified scheme: Please tick as appropriate to confirm:
(Ilmoittakaa tukiohjelman voimaantulo- ja päättymispäivä) …
☐ The notified scheme is deployed through financial intermediaries or alternative trading platforms, except for fiscal incentives for direct investments in eligible undertakings (paragraph 20 RFG).
Mikä on sijoitusjakson suunniteltu kesto? …
☐ The notified scheme excludes large companies, except for small or innovative mid-caps (paragraph 21 RFG).
Mikä on sijoitusten hallussapitoajan suunniteltu kesto? …
☐ The notified scheme excludes risk finance aid to companies listed on the official list of a stock exchange or a regulated market (paragraph 22 RFG).
Kohdeyritykset, jotka ovat ohjelman lopulliset edunsaajat:
☐ The risk finance scheme involves private investors (paragraph 23 RFG).
Ennakkoarvioinnin [188] mukaan ohjelma on suunnattava seuraaville yrityksille lopullisina edunsaajina (riskirahoitussuuntaviivojen 63–79 kohta) (tarkentakaa): …
☐ The risk finance scheme provides that as regards asymmetric risk-reward sharing between the State and private investors there is a substantial risk incurred by private investors or the State receives a reward on its investment (paragraph 24 RFG).
☐ Innovatiiviset mid-cap-yritykset (mid-cap-yritykset, joiden henkilöstön määrä ei ole yli 1500 ja joiden T&K- ja innovaatiokustannukset, sellaisina kuin ne on määritelty yleisessä ryhmäpoikkeusasetuksessa, muodostavat a) vähintään 15 prosenttia sen yhteenlasketuista toimintakustannuksista vähintään yhtenä vuotena ensimmäistä riskirahoitustoimenpiteen mukaista sijoitusta edeltävistä kolmesta vuodesta tai b) vähintään 10 prosenttia vuodessa sen yhteenlasketuista toimintakustannuksista kolmena ensimmäistä riskirahoitustoimenpiteen mukaista sijoitusta edeltävänä vuonna).
☐ The risk finance scheme cannot be used to support buyouts (paragraph 25 RFG).
Kuvailkaa ennakkoarvioinnin pohjalta lyhyesti taloudellisia todisteita ja perustelkaa asianmukaisesti: