natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the row concerning CN code 85149000 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 85176939 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 85151900 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 85177015 ja 85177019 koskevat rivit seuraavasti:
the row concerning CN code 85159000 is replaced by the following:
kannettavien laitteiden tai sellaisten laitteiden, jotka on tarkoitettu asennettaviksi moottoriajoneuvoihin, teleskooppi- ja piiska-antennit
the row concerning CN code 85176939 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 851810–85189000 koskevat rivit seuraavasti:
the rows concerning CN codes 85177015 and 85177019 are replaced by the following:
mikrofonit ja niiden jalustat:
Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles
mikrofonit, joiden taajuusalue on 300 Hz–3,4 kHz, läpimitta enintään 10 mm ja korkeus enintään 3 mm, ja jollaisia käytetään tietoliikenteessä
the rows concerning CN codes 851810 to 85189000 are replaced by the following:
kaiuttimet, myös koteloidut:
Microphones and stands therefor:
yksittäiset kaiuttimet, koteloidut
Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm, of a kind used for telecommunications
kaksi tai useampi kaiutin yhteiseen koteloon asennettuna
Loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures:
kaiuttimet, joiden taajuusalue on 300 Hz–3,4 kHz, läpimitta enintään 50 mm, jollaisia käytetään tietoliikenteessä
Single loudspeakers, mounted in their enclosures
kuulokkeet, myös mikrofoniin yhdistetyt, ja mikrofonin ja yhden tai useamman kaiuttimen yhdistelmät:
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure
langallisten puhelimien luurit
Loudspeakers having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 50 mm, of a kind used for telecommunications
sähköllä toimivat äänitaajuusvahvistimet;
Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers:
puhelintekniikassa käytetyt vahvistimet ja mittausvahvistimet
Line telephone handsets
sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät
Audio-frequency electric amplifiers:
Korvataan CN-koodeja 851981–85198121 koskevat rivit seuraavasti:
Telephonic and measurement amplifiers
magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät:
Electric sound amplifier sets
äänen toistolaitteet (myös kasettisoittimet), joissa ei ole äänen tallennuslaitetta
the rows concerning CN codes 851981 to 85198121 are replaced by the following:
sanelunpurkukoneet
Using magnetic, optical or semiconductor media:
muut äänen toistolaitteet:
Sound reproducing apparatus (including cassette-players), not incorporating a sound recording device:
taskukokoiset kasettisoittimet
Transcribing machines
muut, kasettityyppiset:
Other sound reproducing apparatus:
joissa on analoginen ja digitaalinen lukulaite
Pocket-size cassette-players
Korvataan CN-koodeja 85198125–85198990 koskevat rivit seuraavasti:
Other, cassette-type:
joissa on laserlukulaite:
With an analogue and digital reading system
jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa ja joissa käytetään levyjä, joiden halkaisija on enintään 6,5 cm
the rows concerning CN codes 85198125 to 85198990 are replaced by the following:
muut laitteet:
With laser reading system:
sanelukoneet, jotka eivät toimi ilman ulkoista voimanlähdettä
Of a kind used in motor vehicles, of a type using discs of a diameter not exceeding 6,5 cm
muut magneettinauhurit, joissa on äänen toistolaite:
Other apparatus:
kasettityyppiset:
Dictating machines not capable of operating without an external source of power
joissa on yhteenrakennettu vahvistin tai ainakin yksi yhteenrakennettu kaiutin:
Other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus:
joka toimii ilman ulkoista voimanlähdettä
Cassette-type:
taskukokoiset nauhurit
With built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers:
joissa käytetään kelalla olevaa magneettinauhaa, jolloin äänen tallennus tai toisto tapahtuu joko ainoastaan nopeudella 19 cm sekunnissa tai useilla nopeuksilla, jotka ovat enintään 19 cm sekunnissa
Capable of operating without an external source of power
äänen toistolaitteet, joissa ei ole äänen tallennuslaitetta:
Pocket-size recorders
levysoittimet, muut kuin alanimikkeeseen 851920 kuuluvat
Using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproduction either at a single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm per second and lower speeds
Korvataan CN-koodeja 852110–85219000 koskevat rivit seuraavasti:
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device:
magneettinauhatyyppiset:
Record-players, other than those of subheading 851920
joissa käytetään nauhaa, jonka leveys on enintään 1,3 cm, ja joissa nauhan nopeus tallennettaessa tai toistettaessa on enintään 50 mm sekunnissa
the rows concerning CN codes 852110 to 85219000 are replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 85229049 koskeva rivi seuraavasti:
Magnetic tape-type:
Korvataan CN-koodia 85229080 koskeva rivi seuraavasti:
Using tape of a width not exceeding 1,3 cm and allowing recording or reproduction at a tape speed not exceeding 50 mm per second
Korvataan CN-koodia 85232100 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 85229049 is replaced by the following:
kortit, joissa on magneettiraita
the row concerning CN code 85229080 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 85232939 ja 85232990 koskevat rivit seuraavasti:
the row concerning CN code 85232100 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 85234931 koskeva rivi seuraavasti:
Cards incorporating a magnetic stripe
joiden halkaisija on enintään 6,5 cm
the rows concerning CN code 85232939 and 85232990 are replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 85234939 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 85234931 is replaced by the following:
joiden halkaisija on suurempi kuin 6,5 cm
Of a diameter not exceeding 6,5 cm
Korvataan CN-koodeja 85234951 ja 85234959 koskevat rivit seuraavasti:
the row concerning CN code 85234939 is replaced by the following:
digitaaliset monikäyttölevyt (DVD-levyt)
Of a diameter exceeding 6,5 cm
Korvataan CN-koodia 85234999 koskeva rivi seuraavasti:
the rows concerning CN code 85234951 and 85234959 are replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 85235199 koskeva rivi seuraavasti:
Digital versatile discs (DVD)
Korvataan CN-koodia 85235210 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 85234999 is replaced by the following:
joissa on vähintään kaksi elektronista integroitua piiriä
the row concerning CN code 85235199 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 85235999 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 85235210 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 85238099 koskeva rivi seuraavasti:
With two or more electronic integrated circuits
Korvataan CN-koodeja 85255000–85269200 koskevat rivit seuraavasti:
the row concerning CN code 85235999 is replaced by the following:
lähettimet
the row concerning CN code 85238099 is replaced by the following:
lähettimet, joissa on yhteenrakennettu vastaanotin
the rows concerning CN codes 85255000 to 85269200 are replaced by the following:
televisiokamerat, digitaalikamerat ja videokameranauhurit:
Transmission apparatus
televisiokamerat:
Transmission apparatus incorporating reception apparatus
joissa on kolme tai useampia kameraputkia
Television cameras, digital cameras and video camera recorders:
digitaalikamerat
Television cameras:
videokameranauhurit:
With three or more camera tubes
joilla voidaan tallentaa ainoastaan televisiokameralla otettua kuvaa ja ääntä
Digital cameras
Tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet:
Video camera recorders:
tutkalaitteet
Only able to record sound and images taken by the television camera
radionavigointilaitteet:
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus:
radionavigointivastaanottimet
Radar apparatus
radiokauko-ohjauslaitteet
Radio navigational aid apparatus:
Korvataan CN-koodeja 852712–85271391 koskevat rivit seuraavasti:
Radio navigational receivers
taskukokoiset radiokasettisoittimet:
Radio remote control apparatus
muut laitteet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet:
the rows concerning CN codes 852712 to 85271391 are replaced by the following:
joissa on laserlukujärjestelmä
Pocket-size radio cassette players:
kasettityyppiset, joissa on analoginen ja digitaalinen lukulaite
Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus:
Korvataan CN-koodeja 85271399–85279900 koskevat rivit seuraavasti:
With laser reading system
yleisradiovastaanottimet, jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa:
Of the cassette-type with an analogue and digital reading system
joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet:
the rows concerning CN codes 85271399 to 85279900 are replaced by the following:
jotka pystyvät vastaanottamaan ja avaamaan radion datapalvelun signaaleja (RDS):
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles:
joissa on samassa ulkokuoressa yksi tai useampi kaiutin:
Combined with sound recording or reproducing apparatus:
joihin ei ole yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitetta mutta joissa on kello:
Capable of receiving and decoding digital radio data system signals:
herätyskelloradiot
Within the same housing one or more loudspeakers:
Korvataan CN-koodeja 852849–85284980 koskevat rivit seuraavasti:
Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock:
yksivärinäyttöiset
Alarm clock radios
värimonitorit
the rows concerning CN codes 852849 to 85284980 are replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 85287119 koskeva rivi seuraavasti:
Monochrome
Korvataan CN-koodia 85287199 koskeva rivi seuraavasti:
Colour
Korvataan CN-koodeja 852910–85291095 koskevat rivit seuraavasti:
the row concerning CN code 85287119 is replaced by the following:
kaikenlaiset antennit ja antenniheijastimet; osat, jotka soveltuvat käytettäviksi niiden kanssa:
the row concerning CN code 85287199 is replaced by the following:
antennit:
the rows concerning CN codes 852910 to 85291095 are replaced by the following:
ulkoantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten:
Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith:
satelliitin kautta tapahtuvaa vastaanottoa varten
Aerials:
sisäantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten, myös yhteenrakennetut
Outside aerials for radio or television broadcast receivers:
antennisuodattimet ja -erottimet
For reception via satellite
Korvataan CN-koodeja 852990–85299097 koskevat rivit seuraavasti:
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types
alanimikkeiden 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 ja 85286100 laitteiden osat
Aerial filters and separators
kaapit ja kotelot:
the rows concerning CN codes 852990 to 85299097 are replaced by the following:
puuta
Parts of apparatus of subheadings 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 and 85286100
muuta ainetta
Cabinets and cases:
alanimikkeiden 85258011 ja 85258019 televisiokameroita ja nimikkeiden 8527 ja 8528 laitteita varten
Of wood
Korvataan CN-koodeja 853180–85319085 koskevat rivit seuraavasti:
Of other materials
litteänäyttöiset laitteet
For television cameras of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
vapaa [41]
the rows concerning CN codes 853180 to 85319085 are replaced by the following:
alanimikkeiden 853120 ja 85318020 laitteissa käytettävät
Flat panel display devices
Korvataan CN-koodeja 853630–85363090 koskevat rivit seuraavasti:
Free [41]
muut laitteet sähkövirtapiirien suojaamista varten:
Of apparatus of subheadings 853120 and 85318020
enintään 16 A:n virtaa varten
the rows concerning CN codes 853630 to 85363090 are replaced by the following:
suurempaa kuin 16 A:n mutta enintään 125 A:n virtaa varten
Other apparatus for protecting electrical circuits:
suurempaa kuin 125 A:n virtaa varten
For a current not exceeding 16 A
Korvataan CN-koodeja 85365011–85365080 koskevat rivit seuraavasti:
For a current exceeding 16 A but not exceeding 125 A
painokytkimet
For a current exceeding 125 A
pyörivät kytkimet
the rows concerning CN codes 85365011 to 85365080 are replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 85369001 koskeva rivi seuraavasti:
Push-button switches
asennusvalmiit elementit sähkövirtapiirejä varten
Rotary switches
Korvataan CN-koodia 85369085 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 85369001 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 853710–85371099 koskevat rivit seuraavasti:
Prefabricated elements for electrical circuits
enintään 1000 V:n jännitettä varten:
the row concerning CN code 85369085 is replaced by the following:
numeeriset ohjauspaneelit, joissa on yhteenrakennettu automaattinen tietojenkäsittelykone
the rows concerning CN codes 853710 to 85371099 are replaced by the following:
ohjelmoitavat logiikat
For a voltage not exceeding 1000 V:
Korvataan CN-koodia 85381000 koskeva rivi seuraavasti:
Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine
taulut, paneelit, konsolit, pöydät, kaapit ja muut nimikkeen 8537 tavaroiden alustat, ilman niihin kuuluvia laitteita
Programmable memory controllers
Korvataan CN-koodia 85393900 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 85381000 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 85432000–85439000 koskevat rivit seuraavasti:
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 8537, not equipped with their apparatus
signaaligeneraattorit
the row concerning CN code 85393900 is replaced by the following:
koneet ja laitteet elektrolyyttistä metallilla pinnoittamista, elektrolyysiä tai elektroforeesia varten
the rows concerning CN codes 85432000 to 85439000 are replaced by the following:
muut koneet ja laitteet
Signal generators
kääntämis- tai sanakirjatoiminnoilla varustetut koneet
Machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis
antennivahvistimet
Other machines and apparatus:
solariumlaitteet, aurinkolamput ja niiden kaltaiset ruskettavat laitteet
Electrical machines with translation or dictionary functions
sähköaitojen energialähteet
Aerial amplifiers
Korvataan CN-koodeja 854890, 85489020 ja 85489090 koskevat rivit seuraavasti:
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
moniyhdisteiset muistit kuten pino-D-RAMit ja moduulit
Electric fence energisers
Korvataan CN-koodeja 880260, 88026010 ja 88026090 koskevat rivit seuraavasti:
the rows concerning CN codes 854890, 85489020 and 85489090 are replaced by the following:
avaruusalukset (myös satelliitit) ja niiden kantoraketit sekä suborbitaaliset alukset:
Memories in multicombinational forms such as stack D-RAMs and modules
avaruusalukset (myös satelliitit)
the rows concerning CN codes 880260, 88026010 and 88026090 are replaced by the following:
kantoraketit sekä suborbitaaliset alukset
Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles:
Korvataan CN-koodeja 880390–88039090 koskevat rivit seuraavasti:
Spacecraft (including satellites)
leijojen
Suborbital and spacecraft launch vehicles
avaruusalusten (myös satelliittien)
the rows concerning CN codes 880390 to 88039090 are replaced by the following:
kantorakettien sekä suborbitaalisen alusten
Of kites
Korvataan CN-koodeja 88052100 ja 88052900 koskevat rivit seuraavasti:
Of spacecraft (including satellites)
ilmataistelusimulaattorit ja niiden osat
Of suborbital and spacecraft launch vehicles
Korvataan CN-koodia 90012000 koskeva rivi seuraavasti:
the rows concerning CN codes 88052100 and 88052900 are replaced by the following:
polarisoivasta aineesta valmistetut laatat ja levyt
Air combat simulators and parts thereof
Korvataan CN-koodia 90019000 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 90012000 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 90021900, 90022000 ja 90029000 koskevat rivit seuraavasti:
Sheets and plates of polarising material
suodattimet
the row concerning CN code 90019000 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 90105000–90109000 koskevat rivit seuraavasti:
the rows concerning CN codes 90021900, 90022000 and 90029000 are replaced by the following:
muut laitteet ja varusteet valokuva- ja elokuvalaboratorioita varten; negatiivientarkastuslaitteet
Filters
valkokankaat
the rows concerning CN codes 90105000 to 90109000 are replaced by the following:
osat ja tarvikkeet
Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; negatoscopes
Korvataan CN-koodia 90111090 koskeva rivi seuraavasti:
Projection screens
Korvataan CN-koodia 90118000 koskeva rivi seuraavasti:
Parts and accessories
muut mikroskoopit
the row concerning CN code 90111090 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 90119090 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 90118000 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 90121090 koskeva rivi seuraavasti:
Other microscopes
Korvataan CN-koodia 90129090 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 90119090 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 90131000 ja 90132000 koskevat rivit seuraavasti:
the row concerning CN code 90121090 is replaced by the following:
aseisiin kiinnitettävät kiikaritähtäimet; periskoopit; kiikarit ja kaukoputket, jotka on suunniteltu tämän ryhmän tai XVI jakson koneiden, laitteiden tai kojeiden osiksi
the row concerning CN code 90129090 is replaced by the following:
laserit, muut kuin laserdiodit
the rows concerning CN codes 90131000 and 90132000 are replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 901390–90139090 koskevat rivit seuraavasti:
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of this chapter or Section XVI
nestekidelaitteita varten (LCD)
Lasers, other than laser diodes
vapaa [61]
the rows concerning CN codes 901390 to 90139090 are replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 90141000 koskeva rivi seuraavasti:
For liquid crystal devices (LCD)
kompassit
Free [61]
Korvataan CN-koodeja 901420–90149000 koskevat rivit seuraavasti:
the rows concerning CN code 90141000 is replaced by the following:
lento- tai avaruusnavigointikojeet ja -laitteet (muut kuin kompassit):
Direction finding compasses
inertianavigointijärjestelmät
the rows concerning CN codes 901420 to 90149000 are replaced by the following:
muut kojeet ja laitteet
Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (other than compasses):
Korvataan CN-koodeja 901510–90152090 koskevat rivit seuraavasti:
Inertial navigation systems
etäisyysmittarit
Other instruments and appliances
elektroniset
the rows concerning CN codes 901510 to 90152090 are replaced by the following:
teodoliitit ja takymetrit:
Rangefinders:
Korvataan CN-koodeja 901540–90158011 koskevat rivit seuraavasti:
Electronic
fotogrammetriset kojeet ja laitteet:
Theodolites and tachymeters (tacheometers):
muut kojeet ja laitteet
the rows concerning CN codes 901540 to 90158011 are replaced by the following:
elektroniset:
Photogrammetrical, surveying instruments and appliances:
meteorologiset, hydrologiset ja geofysikaaliset kojeet ja laitteet
Other instruments and appliances:
Korvataan CN-koodeja 90158019–90159000 koskevat rivit seuraavasti:
Electronic:
geodeettiset, topografiset, maanmittaus- ja vaaituskojeet ja -laitteet; hydrografiset kojeet
Meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus
Korvataan CN-koodeja 90222900 ja 90223000 koskevat rivit seuraavasti:
the rows concerning CN codes 90158019 to 90159000 are replaced by the following:
muuhun käyttöön
Instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying or levelling; hydrographic instruments
röntgenputket
the rows concerning CN codes 90222900 and 90223000 are replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 90229000–90230080 koskevat rivit seuraavasti:
For other uses
muut, myös osat ja tarvikkeet:
X-ray tubes
Kojeet, laitteet ja mallit, jotka on tarkoitettu esittelyä (esim. opetusta tai näyttelyä) varten, muuhun käyttöön soveltumattomat:
the rows concerning CN codes 90229000 to 90230080 are replaced by the following:
jollaisia käytetään fysiikan, kemian tai teknisten aineiden opettamiseen
Other, including parts and accessories
Korvataan CN-koodeja 902410–90249000 koskevat rivit seuraavasti:
Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses:
metallin testaukseen käytettävät koneet ja laitteet:
Of a type used for teaching physics, chemistry or technical subjects
yleisiä tai vetolujuustestejä varten
the rows concerning CN codes 902410 to 90249000 are replaced by the following:
kovuustestejä varten
Machines and appliances for testing metals:
muut koneet ja laitteet:
Universal or for tensile tests
tekstiilitavaroiden, paperin, kartongin tai pahvin testausta varten
For hardness tests
Korvataan CN-koodeja 90251920 ja 90251980 koskevat rivit seuraavasti:
Other machines and appliances:
Korvataan CN-koodia 90259000 koskeva rivi seuraavasti:
For testing textiles, paper or paperboard
Korvataan CN-koodeja 90271010 ja 90271090 koskevat rivit seuraavasti:
the rows concerning CN codes 90251920 and 90251980 are replaced by the following:
Korvataan CN-koodia 90278005 koskeva rivi seuraavasti:
the rows concerning CN code 90259000 is replaced by the following:
valotusmittarit
the rows concerning CN codes 90271010 and 90271090 are replaced by the following:
1 03) Korvataan CN-koodeja 90279010–90279080 koskevat rivit seuraavasti:
the rows concerning CN code 90278005 is replaced by the following:
mikrotomit;
Exposure meters
alanimikkeiden 902720–902780 laitteissa käytettävät
the rows concerning CN codes 90279010 to 90279080 are replaced by the following:
mikrotomien taikka kaasu- tai savuanalyysilaitteiden osat
Microtomes
Korvataan CN-koodeja 902830–90289090 koskevat rivit seuraavasti:
Of apparatus of subheadings 902720 to 902780
sähkömittarit:
Of microtomes or of gas or smoke analysis apparatus
vaihtovirta:
the rows concerning CN codes 902830 to 90289090 are replaced by the following:
yksivaiheiset
Electricity meters:
monivaiheiset
For alternating current:
sähkömittareiden
For single-phase
Korvataan CN-koodeja 90301000–90303399 koskevat rivit seuraavasti:
For multiphase
ionisoivan säteilyn mittaus- tai toteamiskojeet ja -laitteet
For electricity meters
oskilloskoopit ja oskillografit:
the rows concerning CN codes 90301000 to 90303399 are replaced by the following:
katodisäde
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiation
muut, joissa on rekisteröintilaite
Oscilloscopes and oscillographs:
muut kojeet ja laitteet jännitteen, virranvoimakkuuden, resistanssin tai tehon mittaamista tai tarkkailua varten:
Cathode ray
yleismittarit, joissa ei ole rekisteröintilaitetta
Other, with a recording device
yleismittarit, joissa on rekisteröintilaite
Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power:
muut, joissa ei ole rekisteröintilaitetta:
Multimeters, without a recording device
volttimittarit
Multimeters, with a recording device
Korvataan CN-koodia 90308990 koskeva rivi seuraavasti:
Other, without a recording device:
Korvataan CN-koodia 90309085 koskeva rivi seuraavasti:
Voltmeters
Korvataan CN-koodia 90311000 koskeva rivi seuraavasti:
the row concerning CN code 90308990 is replaced by the following:
mekaanisten osien tasapainotuskoneet
the row concerning CN code 90309085 is replaced by the following:
Korvataan CN-koodeja 903149–90314990 koskevat rivit seuraavasti:
the row concerning CN code 90311000 is replaced by the following:
profiiliprojektorit
Machines for balancing mechanical parts
Korvataan CN-koodeja 903180–90319085 koskevat rivit seuraavasti:
the rows concerning CN codes 903149 to 90314990 are replaced by the following:
muut kojeet, laitteet ja koneet:
Profile projectors
geometristen suureiden mittaamista tai tarkistamista varten: