natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A.2.b Non-ferrous metals
C.7 Muiden metallien tuotanto
A.2.c Chemicals
N2O-päästöt
A.2.d Pulp, paper and print
B.2.
A.2.e Food processing, beverages and tobacco
Typpihapon tuotanto
A.2.f Non-metallic minerals
B.3.
A.2.g Other
Adipiinihapon tuotanto
A.3.e Other transportation (pipeline transport)
PFC-yhdisteiden päästöt
A.4 Other sectors
Todennettujen päästöjen jako eriteltyihin inventaarioluokkiin 4-numerotasolla on raportoitava, jos tällainen todennettujen päästöjen jako on mahdollinen ja päästöjä tapahtuu.
C CO2 Transport and storage 1.C.1 Transport of CO2
Jäsenvaltio voi halutessaan esittää siinä myös lisäselityksiä raportoidusta jaosta.
C.2 Injection and storage
LIITE VI
C.3 Other
Tietojen yhdenmukaisuutta energiatietojen kanssa koskevan raportoinnin muoto (12 artikla)
A Mineral products
POLTTOAINETYYPIT
A.1 Cement production
Kasvihuonekaasuinventaariossa raportoitu todettavissa oleva kulutus
A.2 Lime production
Asetuksen (EY) N:o 1099/2008 mukaisesti raportoitujen tietojen avulla todettavissa oleva kulutus
A.3 Glass production
Absoluuttinen ero [1]
A.4 Other process uses of carbonates
Suhteellinen ero [2]
B Chemical industry
Nestemäiset fossiiliset polttoaineet
B.1 Ammonia production
Primääripolttoaineet
B.3 Adipic acid production (CO2)
Raakaöljy
B.4 Caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production
Orimulsio
B.5 Carbide production
Maakaasukondensaatti
B.6 Titanium dioxide production
Sekundääriset polttoaineet
B.7 Soda ash production
Bensiini
B.8 Petrochemical and carbon black production
Lentopetroli
C Metal production
Muu petroli
C.1 Iron and steel production
Öljyliuske
C.2 Ferroalloys production
Raskas polttoöljy Nestekaasu
C.3 Aluminium production
Etaani
C.5 Lead production
Teollisuusbensiini
C.6 Zinc production
Bitumi
C.7 Other metal production
Voiteluaineet
(Verified emissions/inventory emissions) [3] Comment [2]
Jalostamojen syöttöaineet
B.2 Nitric acid production
Muut öljyt
B.3 Adipic acid production
Muut nestemäiset fossiiliset polttoaineet
PFC emissions
Nestemäiset fossiiliset polttoaineet yhteensä
The allocation of verified emissions to disaggregated inventory categories at four digit level must be reported where such allocation of verified emissions is possible and emissions occur.
Kiinteät fossiiliset polttoaineet
The following notation keys should be used:NO not occurringIE included elsewhereC confidentialnegligible small amount of verified emissions may occur in respective CRF category, but amount is < 5 % of the category
Antrasiitti
the stated formula is for illustration purposes only
Puolibituminen kivihiili
ANNEX VI
Ruskohiili
Format for reporting information on consistency with energy data pursuant to Article 12
Öljyliuske ja bitumipitoinen hiekka
FUEL TYPES
Hiili- ja ruskohiilibriketit
Apparent consumption reported in GHG inventory
Koksiuunikoksi/kaasukoksi
Apparent consumption using data reported pursuant to Regulation (EC) No 1099/2008
Kivihiiliterva
Absolute difference [1]
Muut kiinteät fossiiliset polttoaineet
Relative difference [2]
Kiinteät fossiiliset polttoaineet yhteensä
Liquid fossil
Kaasumaiset fossiiliset polttoaineet
Primary fuels
Maakaasu (kuiva)
Crude oil
Muut kaasumaiset fossiiliset polttoaineet
Orimulsion
Kaasumaiset fossiiliset polttoaineet yhteensä
Natural gas liquids
Jätteet (muu kuin biomassaosuus)
Secondary fuels
Muut fossiiliset polttoaineet
Gasoline
Turve
Jet kerosene
Yhteensä
Other kerosene
Kasvihuonekaasuinventaariossa raportoitu todettavissa oleva kulutus vähennettynä asetuksen (EY) N:o 1099/2008 mukaisesti raportoitujen tietojen avulla todettavissa olevalla kulutuksella.
Residual fuel oil
Epävarmuutta koskevien tietojen raportoinnin muoto (14 artikla)
Liquefied petroleum gases (LPG)
Lähde:
Ethane
Vuoden 2006 IPCC:n ohjeet, osa 1, taulukko 3.2, lähestymistapa 1, epävarmuuslaskenta.
Naptha
IPCC-luokka
Bitumen
Kaasu
Lubricants
Perusvuoden päästöt tai poistumat
Petroleum coke
Vuoden x päästöt tai poistumat
Refinery feedstocks
Toimintotietojen epävarmuus
Other oil
Päästökertoimen/arviointiparametrin epävarmuus
Other liquid fossil
Kokonais-epävarmuus
Liquid fossil totals
Vaikutus varianssiin luokittain vuonna x
Solid fossil
Tyypin A herkkyys
Anthracite
Tyypin B herkkyys
Coking coal
Päästökertoimen/arviontiparametrin epävarmuuden aiheuttama kansallisten päästöjen kehityssuuntauksen epävarmuus
Other bituminous coal
Kansallisten kokonaispäästöjen kehityssuuntaukseen liittyvä epävarmuus
Sub-bituminous coal
Kansallisten kokonaispäästöjen kehityssuuntauksen epävarmuus
Lignite
Syöttötiedot
Oil shale and tar sand
Huomautus A
BKB and patent fuel
Huomautus B
Coke oven/gas coke
Huomautus C
Coal tar
Huomautus D
Other solid fossil
Gg CO2-ekvivalentti
Solid fossil totals
Jne.
Gaseous fossil
Koko inventaarion prosentuaalinen epävarmuus:
Natural gas (dry)
Kehityssuuntauksen epävarmuus:
Other gaseous fossil
LIITE VIII
Gaseous fossil totals
Menetelmäkuvausten merkittäviä muutoksia koskevan raportoinnin muoto (16 artikla)
Waste (non-biomass fraction)
MENETELMÄKUVAUS
Other fossil fuels
UUDELLEENLASKENNAT
Peat
VIITE
Total
Rastittakaa, jos viimeisin kansallinen inventaarioraportti sisältää merkittäviä menetelmäkuvausten muutoksia edellisen vuoden kansalliseen inventaarioraporttiin verrattuna
Apparent consumption reported in GHG inventory minus apparent consumption using data reported pursuant to Regulation (EC) No 1099/2008
Rastittakaa, jos tämä heijastuu myös uudelleenlaskentoihin edellisten vuosien CRF:ään verrattuna
Absolute difference divided by apparent consumption reported in GHG inventory
Rastittamistapauksessa antakaa viite kansallisen inventaarioraportin asianomaiseen osioon tai sivuille ja tarvittaessa yksityiskohtaisempia tietoja (esim. alaluokka tai kaasu, jonka kuvaus on muuttunut)
ANNEX VII
A. Polttoaineiden poltto (sektorikohtainen lähestymistapa)
Format for reporting information on uncertainty pursuant to Article 14
E. Elektroniikkateollisuus
Source:
F. Otsonikerrosta heikentäville aineille vaihtoehtoisten tuotteiden käyttö
2006 IPCC guidelines, Volume 1, Table 3.2 Approach 1 uncertainty calculation
I. Muut hiiltä sisältävät lannoitteet
IPCC category
Maankäyttö, maankäytön muutos ja metsätalous
Gas
A. Metsämaa
Base year emissions or removals
Muut (yhteenvetotaulukon 1.A mukaisesti) Kioton pöytäkirja;
Year x emissions or removals
LULUCF
Activity data uncertainty
3 artiklan 3 kohdan mukaiset toimet
Emission factor/estimation parameter uncertainty
Metsittäminen/uudelleenmetsittäminen
Combined uncertainty
Metsänhävitys
Contribution to Variance by Category in Year x
3 artiklan 4 kohdan mukaiset toimet
Type A sensitivity
Metsänhoito
Type B sensitivity
Viljelysmaan hoito (jos valittu)
Uncertainty in trend in national emissions introduced by emission factor/estimation parameter uncertainty
Laidunmaan hoito (jos valittu)
Uncertainty in trend in national emissions introduced by activity data uncertainty
Kasvillisuuden palauttaminen (jos valittu)
Uncertainty introduced into the trend in total national emissions
Kosteikkojen ojitus ja uudelleenvettäminen (jos valittu)
Input data
Kansallisen inventaarioraportin luku
Note A
KUVAUS
Note B
Rastittakaa, jos viimeisin kansallinen inventaarioraportti sisältää merkittäviä kuvausten muutoksia edellisen vuoden kansalliseen inventaarioraporttiin verrattuna.
Note C
Rastittamistapauksessa antakaa yksityiskohtaisempia tietoja (esim. viite kansallisen inventaarioraportin sivuille)
Note D
1.2 luku Kansallisten inventaariojärjestelyjen kuvaus
Energy industries fuel 2
Toimija
Etc…
Aikataulu
Percentage uncertainty in total inventory:
Asia
Trend uncertainty:
Jäsenvaltioiden vuosittaisten inventaarioiden toimittaminen (täydellinen CRF ja kansallisen inventaarioraportin osat)
ANNEX VIII
Jäsenvaltiot
Format for reporting information on major changes to methodological descriptions pursuant to Article 16
Vuosittain 15. tammikuuta mennessä
DESCRIPTION OF METHODS
Asetuksen (EU) N:o 525/2013 7 artiklan 1 kohdassa ja tämän asetuksen 3 artiklassaluetellut seikat
RECALCULATIONS
Jäsenvaltioiden toimittamien inventaarioiden ”alkutarkastus”
REFERENCE
Komissio, mukaan lukien Eurostat ja yhteinen tutkimuskeskus (JRC), apunaan Euroopan ympäristökeskus (EEA)
Please tick where the latest NIR includes major changes in methodological descriptions compared to the NIR of the previous year
Viiimeistään 28. helmikuuta jäsenvaltioiden toimitettua inventaariot 15. tammikuuta mennessä
Please tick where this is also reflected in recalculations compared to the previous years' CRF
Alkutarkastukset ja yhdenmukaisuuden tarkastukset (EEA).
If ticked please provide a reference to the relevant section or pages in the NIR and if applicable some more detailed information such as the sub-category or gas concerned for which the description was changed.
Alkutarkastusten tulokset dokumentoidaan.
A. Fuel Combustion (sectoral pproach)
Unionin inventaariota ja inventaarioraporttia koskevan luonnoksen laatiminen (unionin inventaarioraportin osat)
E. Electronics industry
Komissio (mukaan lukien Eurostat ja JRC), apunaan EEA
F. Product uses as substitutes for ODS
Viimeistään 28. helmikuuta
I. Other carbon containing fertilisers
Unionin inventaariota ja inventaarioraporttia koskeva luonnos (jäsenvaltioiden yhteen kootut tiedot), joka perustuu jäsenvaltioiden inventaarioihin ja tarpeen mukaan lisätietoihin (toimitettu 15. tammikuuta)
Land use, land-use change and forestry
Alustavan tarkastuksen tulosten lähettäminen, mukaan lukien ilmoitus mahdollisten puutteiden korjaamisesta
A. Forest land
Komissio, apunaan EEA
Other (as specified in Summary 1.A)
helmikuuta
KP LULUCF
Alustavan tarkastuksen tulosten lähettäminen, mukaan lukien ilmoitus mahdollisten puutteiden korjaamisesta, ja tulosten asettaminen saataville
Article 3.3 activities
Unionin inventaariota ja inventaarioraporttia koskevan luonnoksen lähettäminen
Afforestation/reforestation
Unionin inventaarioluonnos lähetetään jäsenvaltioille 28. helmikuuta.
Deforestation
Jäsenvaltiot tarkistavat tiedot.
Article 3.4.activities
Jäsenvaltiot toimittavat päivitetyt tai täydennetyt inventaariotiedot ja valmiit kansalliset inventaarioraportit.
Forest management
Viimeistään 15. maaliskuuta
Cropland management (if elected)
Jäsenvaltiot toimittavat päivitetyt tai täydennetyt inventaariotiedot (epäjohdonmukaisuuksien tai puutteiden korjaamiseksi) ja valmiit kansalliset inventaarioraportit.
Grazing land management (if elected)
Jäsenvaltioiden huomautukset unionin inventaarioluonnoksesta
Revegetation (if elected)
Tarvittaessa toimitetaan korjatut tiedot ja unionin inventaarioluonnosta koskevat huomautukset.
Wetland drainage and rewetting (if elected)
Jäsenvaltioiden vastaukset alustaviin tarkastuksiin
NIR Chapter
Jäsenvaltiot vastaavat tarvittaessa alustaviin tarkastuksiin
DESCRIPTION
Alustavan tarkastuksen tulosten jatkotoimien lähettäminen
Please tick where the latest NIR includes major changes in descriptions compared to the previous year NIR
maaliskuuta
If ticked please provide some more detailed information for example reference to pages in the NIR
Alustavan tarkastuksen tulosten jatkotoimien lähettäminen ja tulosten asettaminen saataville
Chapter 1.2 Description of national inventory arrangements
Kansallisista inventaarioista puuttuvien tietojen arviointi
ANNEX IX
Komissio valmistelee arviot puuttuvista tiedoista raportointivuoden maaliskuun 31. päivään mennessä ja toimittaa ne jäsenvaltioille.
Procedures and time scales for the compilation of the Union greenhouse gas inventory and inventory report
Jäsenvaltioiden huomautukset puuttuvia tietoja koskevista komission arvioista
Element
huhtikuuta
Who
Jäsenvaltiot toimittavat komissiolle huomautuksensa puuttuvia tietoja koskevista komission arvioista.
When
Jäsenvaltioiden vastaukset alustavien tarkastusten jatkotoimiin
What
Jäsenvaltioiden toimittavat vastaukset alustavien tarkastusten jatkotoimiin.
Submission of annual inventories (complete CRF and elements of the national inventory report) by Member States
13 a. Jäsenvaltiot toimittavat tietonsa UNFCCC:lle
Member States
huhtikuuta
Annually by 15 January
UNFCCC:lle toimitetaan jäsenvaltioiden tiedot (jäljennös EEA:lle).
Elements listed in Article 7(1) of Regulation (EC) No 525/2013/EU and Article 3 of this Regulation
Lopullinen vuosittainen unionin inventaario (mukaan lukien unionin inventaarioraportti)
‘Initial checks’ of Member State submissions
UNFCCC:lle lähetetään unionin lopullinen vuotuinen inventaario.
Commission (incl.
Jäsenvaltioiden mahdollisesti lähettämät uudet tiedot
DG ESTAT (Eurostat), DG JRC), assisted by European Environment Agency (EEA)
Viimeistään 8. toukokuuta
Comparison of energy data provided by Member States in the CRF with Eurostat energy data (sectoral and reference approach) by Eurostat and EEA.
Uudelleenlähetyksiä on vältettävä mahdollisuuksien mukaan.
Check of Member States' agriculture and land use, land- use change and forestry (LULUCF) inventories by JRC (in consultation with Member States).
Koska myös unionin tietojen uudelleenlähetyksessä on noudatettava Kioton pöytäkirjan 8 artiklan mukaisia ohjeita, jäsenvaltioiden on lähetettävä mahdolliset uudet tiedot komissiolle aikaisemmin kuin Kioton pöytäkirjan 8 artiklan mukaisissa ohjeissa, jos niillä korjataan tietoja, joita käytetään unionin inventaarion laatimisessa.
The findings of the initial checks will be documented.
Unionininventaarion uudelleenlähetys vastauksena jäsenvaltioiden uudelleenlähetyksiin
Compilation of draft Union inventory and inventory report (elements of the Union inventory report)
toukokuuta
Commission (incl.
UNFCCC:lle lähetetään tarvittaessa uudelleen unionin lopullinen vuotuinen inventaario.
Eurostat, JRC), assisted by EEA
Muut mahdolliset uudelleenlähetykset alustavan tarkastuksen vaiheen jälkeen
Until 28 February
Muiden uudelleenlähetysten ilmetessä
Draft Union inventory and inventory report (compilation of Member State information), based on Member State inventories and additional information where needed (as submitted on 15 January).
Jäsenvaltiot toimittavat komissiolle kaikki muut uudet tiedot (CRF tai kansallinen inventaarioraportti), jotka ne toimittavat UNFCCC:n sihteeristöön alustavan tarkastuksen vaiheen jälkeen.
Circulation of ‘initial check’ findings including notification of potential gap-filling
LIITE X
Commission assisted by EEA
Päätöksen 406/2009/EY kattamia kasvihuonekaasupäästöjä koskevan raportoinnin muoto
28 February
Kasvihuonekaasupäästöt
Circulation of ‘initial check’ findings including notification of potential gap-filling and making available the findings
kt CO2-ekv
Circulation of draft Union inventory and inventory report
Kasvihuonekaasujen kokonaispäästöt ilman LULUCF-sektoria [1]
Circulation of the draft Union inventory on 28 February to Member States.
Direktiivin 2003/87/EY mukaiset kiinteiden laitosten todennetut kokonaispäästöt [2]
Member States check data.
Lähdeluokan ”1.A.3.a Kotimaan lentoliikenne” CO2-päästöt
Submission of updated or additional inventory data and complete national inventory reports by Member States
Taakanjakopäätöksen (ESD) mukaiset kokonaispäästöt (= C–D–E)
By 15 March
Koko unionin maantieteelliseltä alueelta peräisin olevat kasvihuonekaasujen kokonaispäästöt, jotka vastaavat CRF-yhteenvetotaulukossa 2 samalta vuodelta raportoituja kasvihuonekaasujen kokonaispäästöjä ilman LULUCF-sektoria.
Updated or additional inventory data submitted by Member States (to remove inconsistencies or to fill gaps) and complete national inventory reports.
Sen direktiivin 2003/87/EY 3 artiklan h alakohdassa määritellyn soveltamisalan mukaisesti, joka koskee kyseisen direktiivin liitteessä I lueteltuja toimintoja, lukuun ottamatta ilmailua.
Member State commenting on the draft Union inventory
LIITE XI
If necessary, provide corrected data and comments to the draft Union inventory
Politiikkoja ja toimia koskevien tietojen raportointi (22 artikla)
Member State responses to the ‘initial checks’
Taulukko 1:
Member States respond to ‘initial checks’ if applicable.
Huomautukset:
Circulation of follow-up initial check findings
Huomautukset:
31 March
Lyhenteet:
Circulation of follow-up initial check findings and making available the findings
LULUCF = maankäyttö, maankäytön muutos ja metsätalous.
Estimates for data missing from a national inventory
Politiikan tai toimen numero
The Commission prepares estimates for missing data by 31 March of the reporting year and communicates these to the Member States.
Politiikan tai toimen nimi
Comments from Member States regarding the Commission estimates for missing data
Kohteena oleva(t) sektori(t) [1]
7 April
Kohteena oleva(t) kasvihuonekaasu(t) [2]
Member States provide comments on the Commission estimates for missing data, for consideration by the Commission.
Tavoite [3]
Member States responses to follow-up ‘initial checks’
Määrällinen tavoite [4]
Member States provide responses to follow up of ‘initial checks’.
Lyhyt kuvaus [5]
Member States submissions to the UNFCCC
Politiikkavälineen tyyppi [6]
15 April
Unionin politiikka, joka johti politiikan tai toimen täytäntöönpanoon
Submissions to the UNFCCC (with a copy to EEA)
Täytäntöönpanon tila [9]
Final annual Union inventory (incl.
Täytäntöönpanoaika
Union inventory report)
Ennusteskenaario, johon politiikka tai toimi sisältyy
Submission to UNFCCC of the final annual Union inventory.
Politiikan täytäntöönpanosta vastaavat tahot [10]
Any resubmissions by Member States
Indikaattorit, joilla seurataan ja arvioidaan edistymistä ajan mittaan
By 8 May
Viitteet arviointeihin ja niiden perusteena oleviin teknisiin raportteihin
Member States provide to the Commission the resubmissions which they submit to the UNFCCC secretariat.
Yleiset huomautukset
The Member States must clearly specify which parts have been revised in order to facilitate the use for the Union resubmission.
Unionin politiikka [7]
Resubmissions should be avoided to the extent possible.
Muu [8]
As the Union resubmission also has to comply with the time-limits specified in the guidelines under Article 8 of the Kyoto Protocol, the Member States have to send their resubmission, if any, to the Commission earlier than the period foreseen in the guidelines under Article 8 of the Kyoto Protocol, provided that the resubmission corrects data or information that is used for the compilation of the Union inventory.
Alku
Union inventory resubmission in response to Member States' resubmissions
Loppu
27 May
Tyyppi
If necessary, resubmission to UNFCCC of the final annual Union inventory.
Nimi
Submission of any other resubmission after the initial check phase
Kuvaus
When additional resubmissions occur
Arvot [11]
Member States provide to the Commission any other resubmission (CRF or national inventory report) which they provide to the UNFCCC secretariat after the initial check phase.
[Vuosi]
ANNEX X
Taulukko 2:
Format for reporting greenhouse gas emissions covered by Decision 406/2009/EC
Yksittäisten politiikkojen ja toimien tai politiikka- ja toimikokonaisuuksien ilmastonmuutosta hillitsevien vaikutusten ennakko- ja jälkiarviointien saatavilla olevat tulokset [12]
Greenhouse gas emissions
t tarkoittaa ensimmäistä raportointivuoden jälkeistä vuotta, joka päättyy numeroon 0 tai 5.
kt CO2eq
Politiikka tai toimi taikka politiikka- ja toimikokonaisuudet
Total greenhouse gas emissions without LULUCF [1]
EU:n päästökauppajärjestelmän (ETS) tai taakanjakopäätöksen (ESD) alaisiin päästöihin vaikuttava politiikka (molemmat voidaan valita)
Total verified emissions from stationary installations under Directive 2003/87/EC [2]
Ennakkoarviointi
emissions from 1.A.3.A civil aviation
Jälkiarviointi
Total ESD emissions (= C-D-E)
Kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset vuonna t (kt CO2-ekvivalenttia vuodessa)
Total greenhouse gas emissions for the geographical scope of the Union and consistent with total greenhouse gas emissions without LULUCF as reported in CRF summary table 2 for the same year.
Kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset vuonna t+5 (kt CO2-ekvivalenttia vuodessa)
ANNEX XI
Kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset vuonna t+15 (kt CO2-ekvivalenttia vuodessa)
Reporting information on policies and measures pursuant to Article 22
Vuosi, jota vähennys koskee
Table 1:
Kasvihuonekaasupäästöjen keskimääräinen väheneminen (kt CO2-ekvivalenttia vuodessa)
Sectors and gases for reporting on policies and measures and groups of measures, and type of policy instrument
Hillitsemistä koskevien arvioiden perusteiden selitys
Notes:
Tekijät, joihin politiikat ja toimet ovat vaikuttaneet
Abbreviations:
Asiakirjat/arvion lähde, jos saatavilla (lisätkää hyperlinkki raporttiin, josta luku on saatu)
GHG = greenhouse gas;
Taulukko 3:
LULUCF = land use, land-use change and forestry.
Ilmastonmuutosta hillitsevien yksittäisten politiikkojen ja toimien tai politiikka- ja toimikokonaisuuksien saatavilla olevat ennakoidut ja toteutuneet kustannukset ja hyödyt
PAM number
Huomautus:
Name of policy or measure
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava kaikki politiikat ja toimet tai niiden kokonaisuudet, joista tällainen arviointi on saatavilla.
Sector(s) affected [1]
Ennakoidut kustannukset ja hyödyt
GHG(s) affected [2]
Toteutuneet kustannukset ja hyödyt
Objective [3]
Kustannukset euroina yhtä vähennettyä/sidottua CO2-ekvivalenttitonnia kohti
Quantified objective [4]
Absoluuttiset kustannukset vuodessa euroina (ilmoittakaa vuosi, jolta kustannukset on laskettu)
Short description [5]
Kustannusarvioiden kuvaus (kustannusarvion perusta, arvioon sisältyvien kustannusten tyyppi, menetelmä)
Type of policy instrument [6]
Vuosi, jolta hinnat ovat
Union policy which resulted in the implementation of the PAM
Vuosi, jolta laskelmat on tehty
Status of implementation [9]
Asiakirjat/Kustannusarvion lähde
Implementation period
Kustannusarvioiden kuvaus (kustannusarvion perusta, arvioon sisältyvien kustannusten tyyppi)
Projections scenario in which the PAM is included
Hyöty on ilmoitettava mallissa negatiivisena kustannuksena.
Entities responsible for j implementing the policy [10]
Saman politiikan tai toimen tai niiden kokonaisuuden kustannukset ja hyödyt, jos ne ovat saatavilla, olisi merkittävä kahdelle erilliselle riville, ja nettokustannukset kyseisen politiikan tai toimen tai niiden kokonaisuuden kolmannelle erilliselle riville.
Indicators used to monitor and evaluate progress over time
Jos raportoidut kustannukset ovat nettokustannukset, jotka kattavat sekä positiiviset kustannukset että hyödyt (eli negatiiviset kustannukset), tämä olisi ilmoitettava.
Reference to assessments and underpinning technical reports
Kyselylomake:
General comments
Tiedot siitä, missä määrin jäsenvaltion toimet ovat merkittävä osa kansallisia ponnisteluita, sekä siitä, missä määrin yhteistoteutuksen, puhtaan kehityksen mekanismin ja kansainvälisen päästökaupan käytöllä täydennetään kansallisia toimia
Union policy [7]
Kyselylomake Kioton pöytäkirjan mekanismien käytöstä vuosien 2013–2020 tavoitteiden saavuttamisessa
Other [8]
Aikooko jäsenvaltionne käyttää Kioton pöytäkirjan mukaista yhteistoteutusta (JI), puhtaan kehityksen mekanismia (CDM) ja kansainvälistä päästökauppaa (IET) (Kioton mekanismeja) saavuttaakseen omat määrälliset päästöjen rajoitus- tai vähennysvelvoitteensa Kioton pöytäkirjan mukaisesti?
Start
Jos aikoo, miten täytäntöönpanomääräyksissä (toimintaohjelmat, institutionaaliset päätökset) ja asiaan liittyvässä kansallisessa lainsäädännössä on edistytty?
Finish
Mitä määrällisiä tuloksia jäsenvaltionne odottaa saavansa Kioton mekanismeista päätöksen Y (ratifiointipäätös) X artiklan ja Kioton pöytäkirjan mukaisten päästöjen määrällisten rajoitus- tai vähennysvelvoitteiden toteuttamisessa toisella velvoitekaudella 2013–2020?
Type
(Käyttäkää taulukkoa.)
name
Määritelkää Kioton mekanismien käytön kokonaisbudjetti euroina, mahdollisuuksien mukaan mekanismi- ja hanke-, ohjelma- tai rahoituskohtaisesti, ja yksilöikää ajanjakso, jonka budjetti kattaa.
Description
Minkä maiden kanssa jäsenvaltionne on tehnyt kahden- tai monenvälisiä sopimuksia tai yhteisymmärryspöytäkirjoja hankepohjaisten toimien toteuttamisesta?
Values [11]
Antakaa seuraavat tiedot kustakin sellaisesta suunnitellusta, meneillään olevasta ja päätökseen saatetusta puhtaan kehityksen mekanismiin ja yhteistoteutukseen perustuvasta hankkeesta, johon jäsenvaltionne osallistuu/on osallistunut:
[Year]
Hankkeen nimi ja luokitus (JI/CDM)
Table 2:
Isäntämaa
Available results of ex-ante and ex-post assessments of the effects of individual or groups of policies and measures on mitigation of climate change [12]
Rahoitus;