natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Abstract type identifying both the contributing area and the acquisition time of one or several input images used to generate a mosaicked orthoimage coverage.
Abstrakti tyyppi, joka ilmaisee mosaiikkimuotoisen ortokuvajatkumon luomisessa käytetyn yhden tai useamman lähdekuvan osalta sekä syötteenä toimivan alueen että hankinta-ajankohdan.
Attributes of the spatial object type MosaicElement
Paikkatietokohdetyypin MosaicElement attribuutit
Geometric representation spatially delineating the date and time of acquisition of the several input images that contribute to the final mosaic.
Lopullisen mosaiikin muodostavien useiden lähtökuvien kuvanottoajankohdan sijainnillisesti rajaava geometrinen esitys.
Single Mosaic Element (SingleMosaicElement)
Yksittäinen mosaiikkielementti (SingleMosaicElement)
Mosaic element relating to a single input image.
Mosaiikkielementti, jolla on vain yksi lähtökuva.
This type is a sub-type of MosaicElement.
Tämä tyyppi on MosaicElement-tyypin alityyppi.
Attributes of the spatial object type SingleMosaicElement
Paikkatietokohdetyypin SingleMosaicElement attribuutit
Reference to the input image.
Viittaus lähtökuvaan.
Aggregated Mosaic Element (AggregatedMosaicElement)
Mosaiikkielementtien kooste (AggregatedMosaicElement)
Mosaic element relating to several input images that share the same acquisition time at a given level of definition (e.g. day, month).
Mosaiikkielementti, jolla on useita lähtökuvia, joilla on tietyllä tarkkuudella (esim. päivä, kuukausi) sama kuvanottoajankohta.
Orthoimage Aggregation (OrthoimageAggregation)
Ortokuvakooste (OrthoimageAggregation)
Geometrical characteristics of the orthoimage aggregation.
Ortokuvakoosteen geometriset ominaispiirteet.
Attributes of the data type OrthoimageAggregation
Tietotyypin OrthoimageAggregation attribuutit
Geometric representation delineating the geographic area of an orthoimage coverage that contributes to the aggregated orthoimage coverage.
Geometrinen esitys, joka rajaa ortokuvajatkumokoosteen osan muodostavan ortokuvajatkumon maantieteellisen alueen.
Interpolation Method (InterpolationMethodValue)
Interpolointimenetelmä (InterpolationMethodValue)
List of codes that identify theinterpolation methodswhich may be used for evaluating orthoimage coverages.
Luettelo koodeista, jotka yksilöivät interpolointimenetelmät, joita voidaan käyttää ortokuvajatkumoiden arvojen määrittämisessä.
Values for the code list InterpolationTypeValue
Koodiluettelon InterpolationTypeValue arvot
nearest neighbour
lähin naapuri
Nearest neighbour interpolation
Lähimpään naapuriin perustuva interpolointi.
bilinear
bilineaarinen
Bilinear interpolation
Bilineaarinen interpolointi.
biquadratic
bikvadraattinen
Biquadratic interpolation
Bikvadraattinen interpolointi
bicubic
kuutiollinen
Bicubic interpolation
Kuutiollinen interpolointi.
If an orthoimage is updated based on new source data, the updated objects shall receive a new external object identifier.
Jos ortokuvaa päivitetään uusien lähtöaineistojen pohjalta, päivitetyille kohteille on annettava uusi ulkoinen kohdetunniste.
Requirements for Orthoimage Coverages
Ortokuvajatkumoja koskevat vaatimukset
By way of derogation from the requirement in Section 2.2 of Annex II, any grid compatible with one of the following coordinate reference systems may be used for making gridded Orthoimagery data available:
Poiketen liitteen II kohdassa 2.2 asetetusta vaatimuksesta, asetettaessa hilamuotoisia ortokuvatietoja saataville voidaan käyttää mitä tahansa ruudustoja, jotka ovat yhteensopivia jonkin seuraavan koordinaattijärjestelmän kanssa:
two-dimensional geodetic coordinates (latitude and longitude) based on a datum specified in Section 1.2 of Annex II and using the parameters of the GRS80 ellipsoid;
kaksiulotteiset geodeettiset koordinaatit (leveysaste ja pituusaste), jotka perustuvat liitteen II kohdassa 1.2 määriteltyyn datumiin ja käyttävät GRS80-ellipsoidin parametreja,
The footprint of an OrthoimageCoverage instance shall be spatially included in its geographic extent that is described through the domainExtent property.
OrthoimageCoverage-ilmentymän on sijaittava domainExtent-ominaisuuden avulla kuvatun maantieteellisen ulottuvuuden sisäpuolella.
The value type of the metadata property carried by the spatial object type OrthoimageCoverage shall be set to OM_Observation when using the Observation and Measurement metadata model defined in ISO 19156:2011.
OrthoimageCoverage-paikkatietokohdetyypin metatieto-ominaisuuden arvotyypiksi on asetettava OM_Observation, kun käytetään standardissa ISO 19156:2011 määriteltyä havainnointi- ja mittausmetatietomallia.
All the OrthoimageCoverage instances, to which an aggregated OrthoimageCoverage instance refers, shall be consistent.
Kaikkien OrthoimageCoverage-ilmentymien, joihin koostemuotoinen OrthoimageCoverage-ilmentymä viittaa, on oltava johdonmukaisia.
They shall also support grid alignment, i.e. the grid points in one OrthoimageCoverage instance line up with grid points of the other OrthoimageCoverage instances, so that grid cells do not partially overlap.
Niiden on myös tuettava ruuduston tasaamista, eli OrthoimageCoverage-ilmentymän ruuduston pisteiden on järjestäydyttävä muiden OrthoimageCoverage-ilmentymien ruudustojen pisteiden kanssa siten, että ruuduston solut eivät asetu osittain päällekkäin.
The contributing footprint of an OrthoimageCoverage instance referred by an aggregated OrthoimageCoverage instance shall be spatially included in its own footprint.
Koostemuotoisesta OrthoimageCoverage-ilmentymästä viitatun OrthoimageCoverage-ilmentymän syötteenä toimivan kattavuuden on sijainnillisesti sisällyttävä sen omaan kattavuuteen.
The contributing footprints of any two OrthoimageCoverage instances referred to by the same aggregated OrthoimageCoverage instance shall be either adjacent or disjoint.
Minkä tahansa kahden samasta koostemuotoisesta OrthoimageCoverage-ilmentymästä viitatun OrthoimageCoverage-ilmentymän syötteenä toimivien kattavuuksien on oltava joko vierekkäisiä tai toisistaan irrotettuja.
The union of the contributing footprints of the OrthoimageCoverage instances referred to by the same aggregated OrthoimageCoverage instance shall determine the footprint of the aggregated OrthoimageCoverage instance.
Samasta koostemuotoisesta OrthoimageCoverage-ilmentymästä viittattujen OrthoimageCoverage-ilmentymien syötteenä toimivien kattavuuksien yhdistelmä määrää koostemuotoisen OrthoimageCoverage-ilmentymän kattavuuden.
Requirements for mosaic elements
Mosaiikkielementtejä koskevat vaatimukset
All the mosaic elements related to an OrthoimageCoverage instance shall be of the same type, i.e. either SingleMosaicElement or AggregatedMosaicElement.
Kaikkien OrthoimageCoverage-ilmentymään liittyvien mosaiikkielementtien on oltava samaa tyyppiä, eli tyyppiä SingleMosaicElement tai tyyppiä AggregatedMosaicElement.
The geometries delineating any two MosaicElement instances related to the same OrthoimageCoverage instance shall be either adjacent or disjoint.
Samaan OrthoimageCoverage-ilmentymään liittyvän minkä tahansa kahden MosaicElement-ilmentymän rajaavien geometrioiden on oltava joko vierekkäisiä tai toisistaan irrotettuja.
The union of the geometries delineating all MosaicElement instances related to the same OrthoimageCoverage instance shall include its footprint and be contained in its geographic domain extent.
Samaan OrthoimageCoverage-ilmentymään liittyvien kaikkien MosaicElement-ilmentymien rajaavien geometrioiden yhdistelmän on sisällettävä sen kattavuus ja sisällyttävä sen maantieteelliseen laajuuteen (domainExtent).
Data related to the spatial data theme Orthoimagery shall be restricted to two-dimensional geometries.
Paikkatietoryhmän ’Ortokuvat’ tiedoissa on rajoituttava kaksiulotteisiin geometrioihin.
Only two-dimensional coordinate reference systems shall be used to represent INSPIRE orthoimagery data sets.
INSPIRE-ortokuvatietoaineistojen esittämisessä saa käyttää ainoastaan kaksiulotteisia koordinaattijärjestelmiä.
Requirements on data quality
Tietojen laatua koskevat vaatimukset
The measures “root mean square error in X” (RMSE-x) and “root mean square error in Y” (RMSE-y) shall be provided jointly when used to assess the gridded data position of orthoimagery data.
Mittareiden RMSE-x (’root mean square error in X’; keskipoikkeama X-akselilla) ja RMSE-y (’root mean square error in Y’; keskipoikkeama Y-akselilla) arvot on annettava yhdessä, kun niitä käytetään ortokuvan geometrisen laadun arvioimiseen.
Layers for the spatial data theme Orthoimagery
Paikkatietoryhmän ’Ortokuvat’ karttatasot
orthoimage coverage
Ortokuvajatkumo
mosaic element
Mosaiikkielementti
GEOLOGY
GEOLOGIA
Structure of the Spatial Data Theme Geology
Paikkatietoryhmän ’Geologia’ rakenne
The types specified for the spatial data theme Geology are structured in the following packages:
Paikkatietoryhmälle ’Geologia’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:
Geophysics
Geofysiikka
Hydrogeology
Hydrogeologia
The package Geology contains the following spatial object types:
Geologia -paketti sisältää seuraavat paikkatietokohdetyypit:
Anthropogenic Geomorphologic Feature
Antropogeeninen geomorfologinen piirre
Borehole
Kairanreikä
Fold
Poimu
Geologic Collection
Geologinen kokoelma
Geologic Event
Geologinen tapahtuma
Geologic Feature
Geologinen piirre
Geologic Structure
Geologinen rakenne
Geologic Unit
Geologinen yksikkö
Geomorphologic Feature
Geomorfologinen piirre
Mapped Feature
Kartoitettu piirre
Mapped Interval
Raportoitu väli
Natural Geomorphologic Feature
Luonnollinen geomorfologinen piirre
Shear Displacement Structure
Hiertoliikuntorakenne
Anthropogenic Geomorphologic Feature (AnthropogenicGeomorphologicFeature)
Antropogeeninen geomorfologinen piirre (AnthropogenicGeomorphologicFeature)
A geomorphologic feature (i.e., landform) which has been created by human activity.
Geomorfologinen piirre (eli pinnanmuodostuma), joka on syntynyt ihmisen toiminnan seurauksena.
This type is a sub-type of GeomorphologicFeature.
Tämä tyyppi on GeomorphologicFeature-tyypin alityyppi.
Attributes of the spatial object type AnthropogenicGeomorphologicFeature
Paikkatietokohdetyypin AnthropogenicGeomorphologicFeature attribuutit
Terms describing the type of a geomorphologic feature.
Termit, joilla kuvataan geomorfologisen piirteen tyyppi.
Borehole (Borehole)
Kairanreikä (Borehole)
A borehole is the generalized term for any narrow shaft drilled in the ground.
Kairanreikä on yleisnimitys kaikille kapeille maahan poratuille rei’ille.
Attributes of the spatial object type Borehole
Paikkatietokohdetyypin Borehole attribuutit
The distance along a borehole.
Kairanreiän pituus.
The vertical height above datum of the borehole collar.
Vertikaalinen korkeus mitattuna kairanreiän alkupisteen yläpuolelta.
The location of the borehole collar.
Kairanreiän alkupisteen sijainti.
The purpose for which the borehole was drilled.
Kairanreiän poraamisen tarkoitus.
The downhole geometry of the borehole
Kairanreiän geometria alaspäin reiän myötäisesti.
Association roles of the spatial object type Borehole
Paikkatietokohdetyypin Borehole suhderoolit
MappedFeature instances that are logged (interpreted) intervals within a borehole.
Yksiulotteisia MappedFeature-tyypin ilmentymiä, jotka on logattu (tulkittu) tietyin välein kairanreiän sisältä eli kairatusta näytteestä.
Fold (Fold)
Poimu (Fold)
One or more systematically curved layers, surfaces, or lines in a rock body.
Yksi tai useampi systemaattisesti taipunut kerros, pinta tai viiva kivessä tai kallioperässä.
This type is a sub-type of GeologicStructure.
Tämä tyyppi on GeologicStructure-tyypin alityyppi.
Attributes of the spatial object type Fold
Paikkatietokohdetyypin Fold attribuutit
The type of the fold.
Poimun tyyppi.
Geologic Collection (GeologicCollection)
Geologinen kokoelma (GeologicCollection)
A collection of geological or geophysical objects.
Kokoelma geologisia tai geofysikaalisia kohteita.
Attributes of the spatial object type GeologicCollection
Paikkatietokohdetyypin GeologicCollection attribuutit
The name of the collection.
Kokoelman nimi.
The type of the collection.
Kokoelmatyyppi.
A reference for the collection.
Kokoelman viite.
Association roles of the spatial object type GeologicCollection
Paikkatietokohdetyypin GeologicCollection suhderoolit
A GeophObjectSet member of the geologic collection.
Tyyppiä GeophObjectSet oleva geologisen kokoelman jäsen.
A GeophObjectMember of the geologic collection.
Tyyppiä GeophObjectMember oleva geologisen kokoelman jäsen.
A Borehole member of a geologic collection.
Tyyppiä Borehole oleva geologisen kokoelman jäsen.
A MappedFeature member of a geologic collection.
Tyyppiä MappedFeature oleva geologisen kokoelman jäsen.
Geologic Event (GeologicEvent)
Geologinen tapahtuma (GeologicEvent)
An identifiable event during which one or more geological processes act to modify geological entities.
Tunnistettavissa oleva tapahtuma, jonka aikana yksi tai useampi geologinen prosessi on muokannut geologisia kokonaisuuksia.
Attributes of the spatial object type GeologicEvent
Paikkatietokohdetyypin GeologicEvent attribuutit
The name of the geologic event.
Geologisen tapahtuman nimi.
The physical setting within which the geologic event takes place.
Fyysinen ympäristö, jossa tapahtuma ilmenee.
The process or processes that occurred during the geologic event.
Yksi tai useampi prosessi, joka esiintyi geologisen tapahtuman aikana.
Older boundary of the age of the geologic event.
Geologisen tapahtuman geokronologisen iän varhaisempi raja.
Younger boundary of the age of the geologic event.
Geologisen tapahtuman geokronologisen iän myöhäisempi raja.
Geologic Feature (GeologicFeature)
Geologinen piirre (GeologicFeature)
A conceptual geological feature that is hypothesized to exist coherently in the world.
Käsitteellinen geologinen piirre, jonka oletetaan esiintyvän koherentisti osana maailmaa.
Attributes of the spatial object type GeologicFeature
Paikkatietokohdetyypin GeologicFeature attribuutit
The name of the geologic feature.
Geologisen piirteen nimi.
Association roles of the spatial object type GeologicFeature
Paikkatietokohdetyypin GeologicFeature suhderoolit
A thematic classification of the geologic feature.
Geologisen piirteen temaattinen luokitus.
An association that relates one or more geologic events to a geologic feature to describe their age or geologic history.
Assosiaatio, joka liittää yhden tai useamman geologisen tapahtuman geologiseen piirteeseen kuvaten sen ikää tai geologista historiaa.
Geologic Structure (GeologicStructure)
Geologinen rakenne (GeologicStructure)
A configuration of matter in the Earth based on describable inhomogeneity, pattern or fracture in an earth material.
Maapallolla esiintyvä kuvailtavissa oleva epähomogeenisuus, kuvio, murtuma tai rako maan materiaalissa.
This type is a sub-type of GeologicFeature.
Tämä tyyppi on GeologicFeature-tyypin alityyppi.
Geologic Unit (GeologicUnit)
Geologinen yksikkö (GeologicUnit)
A volume of rock with distinct characteristics.
Kiviaineskokonaisuus, jolla on omat erityispiirteensä.
Attributes of the spatial object type GeologicUnit
Paikkatietokohdetyypin GeologicUnit attribuutit
The type of the geological unit.
Geologisen yksikön tyyppi.
Association roles of the spatial object type GeologicUnit
Paikkatietokohdetyypin GeologicUnit suhderoolit
Describes composition of the geologic unit.
Kuvaa geologisen yksikön koostumuksen.
Geomorphologic Feature (GeomorphologicFeature)
Geomorfologinen piirre (GeomorphologicFeature)
An abstract spatial object type describing the shape and nature of the Earth's land surface (i.e. a landform).
Käsitteellinen paikkatietokohdetyyppi, joka kuvaa maanpinnan muotoa ja luonnetta (eli pinnanmuotoa).
Mapped Feature (MappedFeature)
Raportoitu piirre (MappedFeature)
A spatial representation of a GeologicFeature.
GeologicFeature-ilmentymän sijannin kuvaus.
Attributes of the spatial object type MappedFeature
Paikkatietokohdetyypin MappedFeature attribuutit
The geometry of the mapped feature.
Raportoidun piirteen geometria.
The surface on which the mapped feature is projected.
Pinta, jolle raportoitu piirre on projisoitu.
Association roles of the spatial object type MappedFeature
Paikkatietokohdetyypin MappedFeature suhderoolit
A description association that links the mapped feature to a notional geologic feature.
Kuvaus, joka yhdistää raportoidun piirteen käsitteelliseen geologiseen piirteeseen.
Mapped Interval (MappedInterval)
Kartoitettu väli (MappedInterval)
A special kind of a mapped feature whose shape is a 1-D interval and which uses the spatial reference system of the containing borehole.
Omanlaisensa kartoitettu piirre, joka on muodoltaan yksiulotteinen väli ja käyttää sen kairanreidän sijaintiviitejärjestelmää, johon se sisältyy.
This type is a sub-type of MappedFeature.
Tämä tyyppi on MappedFeature-tyypin alityyppi.
Natural Geomorphologic Feature (NaturalGeomorphologicFeature)
Luonnollinen geomorfologinen piirre (NaturalGeomorphologicFeature)
A geomorphologic feature (i.e. landform) that has been created by natural Earth processes.
Geomorfologinen piirre (pinnanmuoto), joka on syntynyt luonnollisissa maapallon prosesseissa.
Attributes of the spatial object type NaturalGeomorphologicFeature
Paikkatietokohdetyypin NaturalGeomorphologicFeature attribuutit
The type of the natural geomorphologic feature.
Luonnollisen geomorfologisen piirteen tyyppi.
The level of activity of the natural geomorphologic feature.
Luonnollisen geomorfologisen piirteen aktiivisuustaso.
Shear Displacement Structure (ShearDisplacementStructure)
Hiertoliikuntorakenne (ShearDisplacementStructure)
Brittle to ductile style structures along which displacement has occurred.
Hauras tai duktiilityyppinen (taipuva/joustava) rakenne materiaalissa, jossa liikunto on tapahtunut.
Attributes of the spatial object type ShearDisplacementStructure
Paikkatietokohdetyypin ShearDisplacementStructure attribuutit
Refers to a vocabulary of terms describing the type of shear displacement structure.
Viittaa sanastoon, joka sisältää hiertoliikuntorakenteen tyyppiä kuvaavia termejä.
Composition Part (CompositionPart)
Koostumusosa (CompositionPart)
The composition of a geologic unit in terms of lithological constituents.
Geologisen yksikön koostumus litologisina ainesosina.
Attributes of the data type CompositionPart
Tietotyypin CompositionPart attribuutit
The material that comprises part or all of the geologic unit.
Materiaali, josta geologinen yksikkö osin tai kokonaan koostuu.
Quantity that specifies the fraction of the geologic unit composed of the material.
Määrä, joka osoittaa materiaalin osuuden geologisesta yksiköstä.
The relationship of the composition part to the geologic unit composition as a whole.
Koostumusosan suhde geologisen yksikön koostumukseen kokonaisuutena.
Thematic Class (ThematicClass)
Temaattinen luokka (ThematicClass)
A generic thematic classifier to enable the reclassification of Geologic Features with user defined classes appropriate to thematic maps.
Geneerinen aihepiirikohtainen tarkenne, jonka avulla geologisia piirteitä voidaan edelleenluokitella käyttäjän määrittelemiin, teemakohtaisiin karttoihin soveltuviin luokkiin.
Attributes of the data type ThematicClass
Tietotyypin ThematicClass attribuutit
The value of the thematic class.
Temaattisen luokan arvo.
The used classification
Käytetty luokitus.
Anthropogenic Geomorphologic Feature Type (AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue)
Antropogeenisen geomorfologisen piirteen tyyppi (AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue)
Types of anthropogenic geomorphologic features.
Antropogeenisten geomorfologisten piirteiden tyypit.
The allowed values for this code list comprise the values specified in the table below and additional values at any level defined by data providers.
Tässä koodiluettelossa sallitaan alla olevassa taulukossa olevat arvot ja tiedon tarjoajien määrittelemät minkä tahansa tasoiset lisäarvot.
Values for the code list AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue
Koodiluettelon AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue arvot
artificial collapsed depression
keinotekoinen murtunut vajoama
A collapse basin, commonly a closed depression, which is the direct result of surficial subsidence associated with subsurface mining or tunneling.
Romahtanut vajoama, yleensä suljettu allas, joka on syntynyt pinnanalaisesta kaivamisesta tai tunneloinnista aiheutuneen pinnan vajoamisen suorana seurauksena.
artificial drainage
keinotekoinen oja
Human-made network built primarily to lower or control the local water table.
Ihmisen rakentama verkosto, jonka ensisijaisena tarkoituksena on madaltaa tai ohjata pohjavedenpintaa.
artificial levee
keinotekoinen valli
An artificial embankment constructed along the bank of a watercourse or an arm of the sea, to protect land from inundation or to confine streamflow to its channel.
Keinotekoinen penger, joka on rakennettu vesireitin tai merenlahden rannan myötäisesti tarkoituksena suojata maata tulvilta tai ohjata vedenvirtausta pengerten muodostamaan kanavaan.
dredged channel
ruopattu kanava
A roughly linear, deep water area formed by a dredging operation for navigation purposes
Lähes lineaarinen syvävesialue, joka on muodostettu navigointitarkoituksiin ruoppaamalla.
dump
kaatopaikka
An area of smooth or uneven accumulations or piles of waste rock, earthy material, or general refuse that without major reclamation are incapable of supporting plants.
Alue, jolla on tasaisia tai epätasaisia koostumia tai kasoja hylkykiveä, maa-ainesta tai yleisjätettä, ja jolla ei ilman merkittäviä maanparannustoimia kasva kasveja.
fill
täyttöpaikka
Human-constructed deposits of natural earth materials and/or waste materials used to fill a depression, to extend shore land into a body of water, or in building dams.
Ihmisen rakentamia luonnollisten maa-ainesten ja/tai jätemateriaalien säilytyspaikkoja, joiden tarkoituksena on täyttää vajoama tai laajentaa maa-aluetta vesimuodostumaan tai joita käytetään patojen rakentamisessa.
impact crater (anthropogenic)
impaktikraateri (antropogeeninen)
A generally circular or elliptical depression formed by hypervelocity impact of an experimental projectile or ordnance into earthy or rock material.
Yleensä pyöreä tai elliptinen painuma, jonka kokeellisen projektiilin tai tykinammuksen osuma on aiheuttanut maa- tai kalliomateriaaliin.
landfill site
maantäyttöpaikka
Waste disposal site used for the controlled deposit of the waste onto or into land.
Jätteensijoituspaikka, jota käytetään jätteen hallittuun sijoittamiseen maan pinnalle tai maahan.
levelled land
tasattu maa
A land area, usually a field, that has been mechanically flattened or smoothed to facilitate management practices such as flood irrigation.
Maa-alue, yleensä pelto, jota on mekaanisesti tasoitettu tai pehmennetty hoitokäytäntöjen, kuten tulvakastelun, helpottamiseksi.
openpit mine
avolouhos
A relatively large depression resulting from the excavation of material and redistribution of overburden associated with surficial mining operations.
Suhteellisen suuri allas, joka on tulosta aineksen kaivamisesta ja irtomaan siirtämisestä pintakaivostoiminnan yhteydessä.
pit
kuoppa
A depression, ditch or pit excavated to furnish gravel, sand or other materials for roads or other construction purposes; a type of borrow pit.
Allas, kaivanto tai kuoppa, joka on kaivettu soran, hiekan tai muiden materiaalien saamiseksi teiden rakentamista varten tai muihin rakennustarkoituksiin; yhden tyyppinen ottopaikka.
quarry
kivilouhos
Excavation areas, open to the sky, usually for the extraction of stone.
Avotaivaan alla oleva kaivausalue, yleensä kiviaineksen louhintaa varten.
reclaimed land
parannettu maa
A land area composed of earthy fill material that has been placed and shaped to approximate natural contours, commonly part of land-reclamation efforts after mining operations.
Maa-alue, joka koostuu täytemaa-aineksesta, joka on sijoitettu ja muotoiltu suurin piirtein luonnollisten maanmuotojen mukaisesti yleensä osana kaivostoiminnan jälkeisiä ennallistamistoimia.
Or a land area, commonly submerged in its native state, that has been protected by artificial structures and drained for agricultural or other purposes.
Voi olla myös maa-alue, joka on yleensä luonnontilaisena ollut veden alla ja joka on suojattu keinotekoisilla rakenteilla ja kuivattu maatalous- tai muuhun käyttöön.
reservoir lake
patoallas