natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council [11] for projects requiring the granting of a permit under that Directive.
Hankkeen taloudellisen elinkelpoisuuden osoittava rahoitussuunnitelma on riittävä hankkeen toteutuksen edellyttämien vuotuisten rahoitustarpeiden kannalta.
Quality review criteria for the information requirements of Article 101 (g) of Regulation (EU) No 1303/2013
Fyysiset ja taloudelliset indikaattorit, joiden avulla seurataan edistymistä ottaen huomioon todetut riskit, ovat asianmukaiset ja todennettavissa.
Consistency and adequacy of project objectives with the specific objectives defined under the relevant priority axes of the operational programmes concerned.
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013101 artiklan i alakohdan mukaisia tietovaatimuksia koskevat laadunarviointiperusteet
Adequacy of expected project contribution to result and output indicators of the priority axis.
Suurhankkeelle ehdotettu toteuttamisaikataulu on järkevä ja noudatettavissa ottaen huomioon todetut riskit.
Adequacy of expected project contribution to the socioeconomic development.
Jos hankkeen toteuttamiskausi on ohjelmakautta pidempi, hankkeen vaiheet ovat asianmukaiset ja valmistelu optimaalista tehokkuuden ja vaikuttavuuden kannalta.
Evidence that a beneficiary has taken appropriate measures to ensure optimal utilisation of the infrastructure in the operational phase.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).
Quality review criteria for the information requirements of Article 101(h) of Regulation (EU) No 1303/2013
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1301/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastosta ja Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitetta koskevista erityissäännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1080/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 289).
Justified total planned financial resources and justified planned support from the Funds correctly presented in the financing plan.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1300/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, koheesiorahastosta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1084/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 281).
Adequacy of project's financing plan demonstrating its financial viability for the annual financial needs for implementation of the project.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/92/EU, annettu 13 päivänä joulukuuta 2011, tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista ETA:n kannalta merkityksellinen teksti (EUVL L 26, 28.1.2012, s. 1).
Appropriateness and verifiability of the physical and financial indicators for monitoring progress taking account of the identified risks.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/42/EY, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2001, tiettyjen suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnista (EYVL L 197, 21.7.2001, s. 30).
Quality review criteria for the information requirements of Article 101(i) of Regulation (EU) No 1303/2013
Neuvoston direktiivi 92/43/ETY, annettu 21 päivänä toukokuuta 1992, luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta (EYVL L 206, 22.7.1992, s. 7).
Soundness and feasibility of the proposed timetable for implementing the major project taking into account the identified risks.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY, annettu 23 lokakuuta 2000, yhteisön vesipolitiikan puitteista (EYVL L 327, 22.12.2000, s. 1).
In case the implementation of the project is longer that the programming period, appropriateness of the identified phases and optimal set-up from effectiveness and efficiency point of view.
Neuvoston direktiivi 91/271/ETY, annettu 21 päivänä toukokuuta 1991, yhdyskuntajätevesien käsittelystä (EYVL L 135, 30.5.1991, s. 40).
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/98/EY, annettu 19 päivänä marraskuuta 2008, jätteistä ja tiettyjen direktiivien kumoamisesta (EUVL L 312, 22.11.2008, s. 3).
Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Regional Development Fund and on specific provisions concerning the investment for growth and jobs goal and repealing Regulation (EC) No 1080/2006 (OJ L 347, 20.12,2013, p. 289).
Neuvoston direktiivi 1999/31/ETY, annettu 26 päivänä huhtikuuta 1999, kaatopaikoista (EYVL L 182, 16.7.1999, s. 1).
Regulation (EU) No 1300/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1084/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 281).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2010/75/EU, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, teollisuuden päästöistä (yhtenäistetty ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen) (EUVL L 334, 17.12.2010, s. 17).
Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (OJ L 26, 28.1.2012, p. 1).
LIITE III
Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (OJ L 197, 21.7.2001, p. 30).
Seurantajärjestelmään tietokoneistetusti tallennettavien ja säilytettävien tietojen luettelo (24 artikla)
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ L 206, 22.7.1992, p. 7).
Tietoja edellytetään ESR:stä, EAKR:stä, koheesiorahastosta ja EMKR:stä tuettavista toimista, jollei toisessa sarakkeessa toisin täsmennetä.
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ L 327, 22.12.2000, p. 1).
Tietokentät
Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment (OJ L 135, 30.5.1991, p. 40).
Rahastot, joista tietoja ei edellytetä
Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3).
Tuensaajaa koskevat tiedot [1] [2]1.
Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste (OJ L 182, 16.7.1999, p. 1).
Kunkin tuensaajan nimi tai yksilöllinen tunniste
Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (OJ L 334, 17.12.2010, p. 17).
Tieto siitä, onko tuensaaja julkisoikeudellinen vai yksityisoikeudellinen elin
ANNEX III
Tieto siitä, onko tuensaajalle aiheutuneista menoista kannettava arvonlisävero kansallisen arvonlisäverolainsäädännön mukaan palautukseen oikeuttamaton
List of data to be recorded and stored in computerised form in the monitoring system (referred to in Article 24)
Tuensaajan yhteystiedot
Data is required for operations supported by the ESF, the ERDF, the Cohesion Fund and the EMFF unless otherwise specified in the second column.
Toimea koskevat tiedot
Data fields
Toimen nimi tai yksilöllinen tunniste
Indication of Funds for which data is not required
Toimen lyhyt kuvaus
Data on the beneficiary [1] [2]1.
Toimea koskevan hakemuksen jättöpäivä
Name or unique identifier of each beneficiary
Tukiedellytykset vahvistavassa asiakirjassa ilmoitettu aloituspäivämäärä
Information whether the beneficiary is public law body or private law body
Tukiedellytykset vahvistavassa asiakirjassa ilmoitettu päättymispäivämäärä
Information whether VAT on expenditure incurred by the beneficiary is non-recoverable under national VAT legislation
Tosiasiallinen päivä, jona toimi on saatu fyysisesti päätökseen tai toteutettu kokonaisuudessaan
Contact details of the beneficiary
Tukiedellytykset vahvistavan asiakirjan julkaiseva elin
Data on the operation
Tukiedellytykset vahvistavan asiakirjan päiväys
Name or unique identifier of the operation
Tieto siitä, onko toimi suurhanke, ja toimen CCI-koodi
Short description of the operation
Ei sovelleta ESR:ään ja EMKR:ään
Date of submission of the application for the operation
Tieto siitä, onko toimi yhteinen toimintasuunnitelma, ja toimen CCI-koodi
Starting date as indicated in the document setting out the conditions for support
Ei sovelleta EMKR:ään
End date as indicated in the document setting out the conditions for support
Tieto siitä, sisältyykö toimeen nuorisotyöllisyysaloitteen mukaista rahoitusta
Actual date when the operation is physically completed or fully implemented
Ei sovelleta EAKR:ään, koheesiorahastoon ja EMKR:ään
Body issuing the document setting out the conditions for support
Tieto siitä, onko toimeen myönnettävä julkinen tuki valtiontukea
Date of the document setting out the conditions for support
Tieto siitä, toteutetaanko toimi julkisen ja yksityisen kumppanuusrakenteen puitteissa
Information whether the operation is a major project and CCI
Toimen valuutta
Not applicable to the ESF and the EMFF
Sen ohjelman/niiden ohjelmien CCI-koodi, josta toimea tuetaan
Information whether the operation is a joint action plan and CCI
Sen ohjelman/niiden ohjelmien prioriteetti/prioriteetit, josta toimea tuetaan
Not applicable to the EMFF
Rahasto(t), jo(i)sta toimea tuetaan
Information whether the operation includes funding under the Youth Employment Initiative (YEI)
Kyseisen alueen luokka
Not applicable to the ERDF, the Cohesion Fund and the EMFF
Ei sovelleta koheesiorahastoon ja EMKR:ään
Information whether the public support for the operation will constitute State aid
Tukitoimien luokkia koskevat tiedot
Information whether the operation is implemented under a public-private-partnership structure
Tukitoimen toimintakentän koodi(t)
Currency of the operation
Rahoitusmuodon koodi(t)
CCI of the programme(s) under which the operation is supported
Aluetyypin koodi(t)
Priority or priorities of the programme(s) under which the operation is supported
Alueellisten toimitusjärjestelmien koodi(t)
Fund(s) from which the operation is supported
Temaattisen tavoitteen koodi(t)
Category of region concerned
ESR:n toissijaisen teeman koodi(t)
Not applicable to the Cohesion Fund and the EMFF
Taloudellisen toiminnan koodi(t)
Data on categories of intervention
Sijaintikoodi(t)
Code(s) for intervention field
Indikaattoreita koskevat tiedot
Code(s) for form of finance
Kunkin toimen kannalta merkityksellisen yhteisen ja ohjelmakohtaisen tuotosindikaattorin nimi ja yksilöllinen tunniste tai, jos rahastokohtaisissa säännöissä edellytetään niitä, kunkin yhteisen tuotosindikaattorin nimi ja yksilöllinen tunniste eriteltynä osallistujien sukupuolen mukaan
Code(s) for territory type
Kunkin tuotosindikaattorin mittayksikkö
Code(s) for territorial delivery systems
Tuotosindikaattorin tavoitearvo, tarvittaessa eriteltynä sukupuolen mukaan
Code(s) for thematic objective
Kunkin tuotosindikaattorin toteutumisaste kunakin kalenterivuonna, tarvittaessa eriteltynä sukupuolen mukaan
Code(s) for ESF secondary theme
Kunkin toimen kannalta merkityksellisen yhteisen ja ohjelmakohtaisen tulosindikaattorin [3] nimi ja yksilöllinen tunniste tai, jos rahastokohtaisissa säännöissä edellytetään niitä, kunkin yhteisen tulosindikaattorin nimi ja yksilöllinen tunniste eriteltynä sukupuolen mukaan
Code(s) for economic activity
Kunkin tulosindikaattorin mittayksikkö
Code(s) for location
Kunkin ilmoitetun tulosindikaattorin perusarvo
Data on indicators
Ei sovelleta ESR:ään
Name and unique identifier for each of the common and programme specific output indicators relevant for the operation or where required by the Fund-specific rules, name and unique identifier for each common output indicator broken down by gender for participants
Kunkin ilmoitetun tulosindikaattorin tavoitearvo, tarvittaessa eriteltynä sukupuolen mukaan
Measurement unit for each output indicator
Ei sovelleta EAKR:ään ja koheesiorahastoon
Target value for the output indicator, broken down by gender where applicable
Kunkin tulosindikaattorin mittayksikkö ja perusarvo
Achievement level of each output indicator for each calendar year, where applicable broken down by gender
Kunkin ilmoitetun tulosindikaattorin toteutumisaste kunakin kalenterivuonna, tarvittaessa eriteltynä sukupuolen mukaan
Name and unique identifier for each of the common and programme specific result indicators [3] relevant for the operation, or where required by the Fund-specific rules, name and unique identifier for each common result indicator, broken down by gender where applicable
Kutakin toimea koskevat rahoitustiedot (toimeen sovellettavassa valuutassa)
Measurement unit for each result indicator
Asiakirjassa, jossa vahvistetaan tukiedellytykset, hyväksytyt toimen tukikelpoiset kokonaiskustannukset
Baseline value for each result indicator provided
Tukikelpoiset kokonaiskustannukset, jotka ovat asetuksen (EU) N:o 1303/2013 2 artiklan 15 alakohdan määritelmän mukaisia julkisia menoja
Not applicable to the ESF
Asiakirjassa, jossa vahvistetaan tukiedellytykset, ilmoitettu julkisen tuen määrä
Target value for the result indicator provided, where applicable broken down by gender
Tuensaajalta saatuja maksatushakemuksia koskevat tiedot (toimeen sovellettavassa valuutassa)
Not applicable to the ERDF and the Cohesion Fund
Kunkin tuensaajalta saadun maksatushakemuksen vastaanottopäivä
Measurement unit for each result target and baseline value
Kunkin tuensaajalle maksuhakemuksen perusteella suoritetun maksun päiväys
Achievement level of each result indicator provided for each calendar year, where applicable broken down by gender
Kunkin tuensaajalle suoritetun maksun perustan muodostavien tukikelpoisten menojen määrä maksatushakemuksessa
Financial data on each operation (in the currency applicable to the operation)
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 2 artiklan 15 alakohdan määritelmän mukaisten julkisten menojen määrä, joka vastaa kunkin maksun perustan muodostavia tukikelpoisia menoja
Amount of the total eligible cost of the operation approved in the document setting out the conditions for support
Kunkin tuensaajalle maksatushakemuksen perusteella suoritetun maksun määrä
Amount of the total eligible costs constituting public expenditure as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013
Toimen toteutuksen aikana syntyneet nettotulot, joita ei ole otettu huomioon asiakirjassa, jossa vahvistetaan tukiedellytykset, ja jotka on vähennetty tukikelpoisista menoista
Amount of public support, as set out in the document setting out the conditions for support
Toimea koskevien paikan päällä asetuksen (EU) N:o 1303/2013125 artiklan 5 kohdan b alakohdan nojalla tehtävien varmennusten aloituspäivä
Data on payment claims from the beneficiary (in the currency applicable to the operation)
Toimea koskevien paikan päällä asetuksen (EU) N:o 1303/2013127 artiklan 1 kohdan ja tämän asetuksen 28 artiklan nojalla tehtävien tarkastusten päiväys
Date of receipt of each payment claim from the beneficiary
Tarkastuksen tai varmennuksen suorittava elin
Date of each payment to the beneficiary on basis of payment claim
Tuensaajan jättämässä maksatushakemuksessa ilmoitettuja todellisiin kustannuksiin perustuvia menoja koskevat tiedot (toimeen sovellettavassa valuutassa)
Amount of eligible expenditure in payment claim forming the basis for each payment to the beneficiary
Komissiolle ilmoitetut tukikelpoiset menot, jotka on määritetty tosiasiallisesti aiheutuneiden ja maksettujen kustannusten perusteella, sekä tarvittaessa luontoissuoritukset ja poistot
Amount of public expenditure as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013 corresponding to the eligible expenditure forming the basis for each payment
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 2 artiklan 15 alakohdan määritelmän mukaiset julkiset menot, jotka vastaavat komissiolle ilmoitettuja tukikelpoisia menoja, jotka on määritetty tosiasiallisesti aiheutuneiden ja maksettujen kustannusten perusteella, sekä tarvittaessa luontoissuoritukset ja poistot
Amount of each payment to the beneficiary on basis of payment claim
Sopimustyyppi, jos sopimuksen tekemiseen sovelletaan direktiivin 2004/17/EY [4] tai direktiivin 2004/18/EY [5] (rakennusurakat/palvelujen tarjonta/tavaroiden toimitus) taikka Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/23/EU [6] säännöksiä.
Net revenue generated by the operation during its implementation not taken into account in the document setting out the conditions for support and deducted from the eligible expenditure
Sopimuksen hinta, jos sopimuksen tekemiseen sovelletaan direktiivin 2004/17/EY tai direktiivin 2004/18/EY tai direktiivin 2014/23/EU säännöksiä
Start date of on the spot verifications on the operation carried out pursuant to Article 125(5)(b) of Regulation (EU) No 1303/2013
Sopimuksen perusteella maksetut aiheutuneet tukikelpoiset menot, jos sopimukseen sovelletaan direktiivin 2004/17/EY tai direktiivin 2004/18/EY tai direktiivin 2014/23/EU säännöksiä
Date of on the spot audits of the operation pursuant to Article 127(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 and Article 28 of this Regulation
Käytetty hankintamenettely, jos sopimuksen tekemiseen sovelletaan direktiivin 2004/17/EY tai direktiivin 2004/18/EY tai direktiivin 2014/23/EU säännöksiä
Body carrying out the audit or verification
Urakoitsijan nimi tai yksilöllinen tunniste, jos sopimuksen tekemiseen sovelletaan direktiivin 2004/17/EY tai direktiivin 2004/18/EY tai direktiivin 2014/23/EU säännöksiä
Data on expenditure in payment claim from beneficiary based on real costs(in the currency applicable to the operation)
Tuensaajan jättämässä maksatushakemuksessa ilmoitettuja vakioyksikkökustannuksiin perustuvia menoja koskevat tiedot (toimeen sovellettavassa valuutassa)
Eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of costs actually incurred and paid, together with in-kind contributions and depreciations, where applicable
Komissiolle ilmoitettujen tukikelpoisten menojen määrä määritettynä vakioyksikkökustannusten perusteella
Public expenditure as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013 corresponding to the eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of costs actually reimbursed and paid, together with in-kind contributions and depreciations, where applicable
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 2 artiklan 15 alakohdan määritelmän mukaiset julkiset menot, jotka vastaavat komissiolle ilmoitettuja tukikelpoisia menoja, jotka on määritetty vakioyksikkökustannusten perusteella
Contract type if the contract award is subject to the provisions of Directive 2004/17/EC [4] or Directive 2004/18/EC [5] (works/provision of services/provision of goods) or Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council [6]
Vakioyksikkökustannuksissa käytettävän yksikön määritelmä
Contract amount if the contract award is subject to the provisions of Directive 2004/17/EC or Directive 2004/18/EC or Directive 2014/23/EU
Toimitettujen yksiköiden lukumäärä ilmoitettuna kutakin yksikköön sisältyvää erää koskevassa maksatushakemuksessa
Eligible expenditure incurred and paid based on a contract if the contract is subject to the provisions of Directive 2004/17/EC or Directive 2004/18/EC or Directive 2014/23/EU
Yhden yksikön yksikkökustannukset kutakin yksikköön sisältyvää erää kohden
The procurement procedure used if the contract award is subject to the provisions of Directive 2004/17/EC or Directive 2004/18/EC or Directive 2014/23/EU
Tuensaajan jättämässä maksatushakemuksessa ilmoitettuja kertakorvauksina suoritettaviin maksuihin perustuvia menoja koskevat tiedot (toimeen sovellettavassa valuutassa)
Name or unique identifier of the contractor if the contract award is subject to the provisions of Directive 2004/17/EC or Directive 2004/18/EC or Directive 2014/23/EU
Komissiolle ilmoitettujen tukikelpoisten menojen määrä määritettynä kertakorvausten perusteella
Data on expenditure in payment claim from beneficiary based on standard scales of unit costs (amounts in the currency applicable to the operation)
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 2 artiklan 15 alakohdan määritelmän mukaiset julkiset menot, jotka vastaavat komissiolle ilmoitettuja tukikelpoisia menoja, jotka on määritetty kertakorvausten perusteella
Amount of eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of standard scales of unit costs
Kunkin kertakorvauksen osalta sopimustasot (tuotokset tai tulokset), jotka ilmoitetaan asiakirjassa, jossa vahvistetaan tukiedellytykset, kertakorvauksina suoritettavien maksujen perusteena
Public expenditure as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013 corresponding to the eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of standard scales of unit costs
Kunkin kertakorvauksen osalta asiakirjassa, jossa vahvistetaan tukiedellytykset, ilmoitettu määrä
Definition of a unit to be used for the purposes of the standard scale of unit costs
Tuensaajan jättämässä maksatushakemuksessa ilmoitettuja kiinteisiin prosenttiosuuksiin perustuvia menoja koskevat tiedot (toimeen sovellettavassa valuutassa)
Number of units delivered as indicated in the payment claim for each unit item
Komissiolle ilmoitettujen tukikelpoisten menojen määrä määritettynä kiinteiden prosenttiosuuksien perusteella
Unit cost for a single unit for each unit item
Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 2 artiklan 15 alakohdan määritelmän mukaiset julkiset menot, jotka vastaavat komissiolle ilmoitettuja tukikelpoisia menoja, jotka on määritetty kiinteiden prosenttiosuuksien perusteella
Data on expenditure in payment claim from beneficiary based on lump sum payments (amounts in the currency applicable to the operation)
Tuensaajalta perittyjä määriä koskevat tiedot
Amount of eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of lump sums
Kunkin takaisinperintäpäätöksen päiväys
Public expenditure as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013 corresponding to the eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of lump sums
Kunkin takaisinperintäpäätöksen piiriin kuuluvan julkisen tuen määrä
For each lump sum, deliverables (outputs or results) agreed in the document setting out the conditions for support as the basis for disbursement of lump sum payments
Kunkin takaisinperintäpäätöksen piiriin kuuluvat tukikelpoiset kokonaismenot
For each lump sum, agreed amount in the document setting out the conditions for support
Kunkin tuensaajan takaisinperintäpäätöksen perusteella takaisin maksaman määrän vastaanottopäivä
Data on expenditure in payment claim from beneficiary based on flat rates (in the currency applicable to the operation)
Tuensaajan takaisinperintäpäätöksen perusteella takaisin maksaman julkisen tuen määrä (ilman korkoja tai seuraamuksia)
Amount of eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of a flat rate
Tuensaajan takaisin maksamaa julkista tukea vastaavat tukikelpoiset kokonaismenot
Public expenditure as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013 corresponding to the eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of a flat rate
Sellaisen julkisen tuen määrä, jota ei saada perityksi takaisin takaisinperintäpäätöksen perusteella
Data on recoveries from the beneficiary
Sellaista julkista tukea vastaavat tukikelpoiset kokonaismenot, jota ei saada perityksi takaisin
Date of each recovery decision
Komissiolle jätettyjä maksatushakemuksia koskevat tiedot (euroina)