natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Attributes of the data type StatisticalMeasure
Tietotyypin StatisticalMeasure attribuutit
A human readable title for the statistical measure.
Tilastosuureen nimi ihmisen luettavassa muodossa.
A statistical function e.g. mean.
Tilastofunktio, esim. keskiarvo.
A temporal range over which a statistic is calculated. e.g. a day, an hour.
Ajanjakso, jolle tilastotieto on laskettu, esim. päivä tai tunti.
A one dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 metre.
Yksiulotteinen tilaulottuvuus, jolle tilastotieto on laskettu, esim. 1 metri.
A two dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 square metre.
Kaksiulotteinen tilaulottuvuus, jolle tilastotieto on laskettu, esim. 1 neliömetri.
A three dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 cubic metre.
Kolmiulotteinen tilaulottuvuus, jolle tilastotieto on laskettu, esim. 1 kuutiometri.
Any other type of aggregation.
Muun tyyppinen aggregaatti.
Association roles of the data type StatisticalMeasure
Tietotyypin StatisticalMeasure suhderoolit
One statistical measure may be derived from another, e.g. monthly maximum temperatures may be derived from daily mean temperatures.
Tietty tilastosuure voidaan johtaa toisesta tilastosuureesta, esim. kuukauden enimmäislämpötilat voidaan johtaa päivittäisistä keskilämpötiloista.
Comparison Operator (ComparisonOperatorValue)
Vertailuoperaattori (ComparisonOperatorValue)
An enumeration of comparison operators (e.g. greater than)
Vertailuoperaattoreista (esim. suurempi kuin) koostuva arvojoukko.
Values for the enumeration ComparisonOperatorValue
Arvojoukon ComparisonOperatorValue arvot
exactly equal to
yhtä suuri kuin
not exactly equal to
erisuuri kuin
less than
pienempi kuin
greater than
suurempi kuin
less than or exactly equal to
pienempi tai yhtä suuri kuin
greater than or exactly equal to
suurempi tai yhtä suuri kuin
Phenomenon Type (PhenomenonTypeValue)
Ilmiötyyppi (PhenomenonTypeValue)
A code list of phenomena (e.g. temperature, wind speed).
Ilmiöistä (esim. lämpötila, tuulen nopeus) koostuva koodiluettelo.
The allowed values for this code list comprise the values of the following code lists or other code lists defined by data providers:
Tässä koodiluettelossa sallitaan seuraavissa koodiluetteloissa esitetyt arvot ja tiedon tarjoajien määrittelemissä koodiluetteloissa esitetyt muut arvot:
Climate and Forecast Standard Names (CFStandardNamesValue): Definitions of phenomena observed in meteorology and oceanography, as specified in Section 4.5 of this Annex.
CF-meteorologiakoodiluettelo (CFStandardNamesValue): Meteorologian ja oseanografian ilmiöiden määritelmät tämän liitteen kohdan 4.5 mukaisesti.
Profile Element Parameter Name (ProfileElementParameterNameValue): Properties that can be observed to characterize the profile element, as specified in Section 3.3.8 of Annex IV.
Profiilielementin parametrinimi (ProfileElementParameterNameValue): Ominaisuudet, joiden voidaan havaita kuvaavan profiilielementtiä, liitteen IV kohdan 3.3.8 mukaisesti.
Soil Derived Object Parameter Name (SoilDerivedObjectParameterNameValue): Soil-related properties that can be derived from soil and other data, as specified in Section 3.3.9 of Annex IV.
Maannoksen johdetun objektin parametrinimi (SoilDerivedObjectParameterNameValue): Maannokseen liittyvät ominaisuudet, jotka voidaan johtaa maannos- ja muusta tiedosta, liitteen IV kohdan 3.3.9 mukaisesti.
Soil Profile Parameter Name (SoilProfileParameterNameValue): Properties that can be observed to characterize the soil profile, as specified in Section 3.3.12 of Annex IV.
Maannosprofiilin parametrinimi (SoilProfileParameterNameValue): Ominaisuudet, joiden voidaan havaita kuvaavan maannosprofiilia, liitteen IV kohdan 3.3.12 mukaisesti.
Soil Site Parameter Name (SoilSiteParameterNameValue): Properties that can be observed to characterize the soil site, as specified in Section 3.3.13 of Annex IV.
Maannostutkimuskohteen parametrinimi (SoilSiteParameterNameValue): Ominaisuudet, joiden voidaan havaita kuvaavan maannoksen sijaintipaikkaa, liitteen IV kohdan 3.3.13 mukaisesti.
EU Air Quality Reference Component (EU_AirQualityReferenceComponentValue): Definitions of phenomena regarding air quality in the context of reporting under Union legislation, as specified in Section 13.2.1.1 of Annex IV.
EU-ilmanlaatukoodiluettelo (EU_AirQualityReferenceComponentValue): Ilmanlaatua koskevien ilmiöiden määritelmät unionin lainsäädäntöön perustuvan raportoinnin yhteydessä liitteen IV kohdan 13.2.1.1 mukaisesti.
WMO GRIB Code and Flags Table 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value): Definitions of phenomena observed in meteorology, as specified in Section 13.2.1.2 of Annex IV.
GRIB-meteorologiakoodiluettelo (GRIB_CodeTable4_2Value): Meteorologian ilmiöiden määritelmät liitteen IV kohdan 0 mukaisesti.
BODC P01 Parameter Usage (BODC_P01ParameterUsageValue): Definitions of phenomena observed in oceanography, as specified in Section 14.2.1.1 of Annex IV.
BODC-merentutkimuskoodiluettelo (BODC_P01ParameterUsageValue): Oseanografian ilmiöiden määritelmät liitteen IV kohdan 14.2.1 mukaisesti.
Statistical Function Type (StatisticalFunctionTypeValue)
Tilastofunktiotyyppi (StatisticalFunctionTypeValue)
A code list of statistical functions (e.g. maximum, minimum, mean).
Tilastollisista funktioista (esim. enimmäisarvo, vähimmäisarvo, keskiarvo) koostuva koodiluettelo.
The package Specialised Observations contains the following spatial object types:
Havaintotietotyypit-paketti sisältää seuraavat paikkatietokohdetyypit:
Grid Observation
Ruudustohavainto
Grid Series Observation
Ruudustohavaintojen aikasarja
Point Observation
Pistehavainto
Point Observation Collection
Pistehavaintokokoelma
Multi Point Observation
Monipistehavainto
Point Time Series Observation
Pistehavaintojen aikasarja
Profile Observation
Profiilihavainto
Trajectory Observation
Reittihavainto
Grid Observation (GridObservation)
Ruudustohavainto (GridObservation)
Observation representing a gridded field at a single time instant.
Havainto, joka edustaa ruudustomuotoista kenttää yksittäisenä ajankohtana.
This type is a sub-type of SamplingCoverageObservation.
Tämä tyyppi on SamplingCoverageObservation-tyypin alityyppi.
Constraints of the spatial object type GridObservation
Paikkatietokohdetyypin GridObservation rajoitteet
featureOfInterest shall be a SF_SamplingSolid or SF_SamplingSurface.
featureOfInterest on SF_SamplingSolid tai SF_SamplingSurface.
phenomenonTime shall be a TM_Instant.
phenomenonTime on TM_Instant.
result shall be a RectifiedGridCoverage or RefererencableGridCoverage.
result on RectifiedGridCoverage tai RefererencableGridCoverage.
Grid Series Observation (GridSeriesObservation)
Ruudustohavaintojen aikasarja (GridSeriesObservation)
Observation representing an evolving gridded field at a succession of time instants.
Havainto, joka edustaa kehittyvää ruudustomuotoista kenttää perättäisten ajankohtien sarjana.
Constraints of the spatial object type GridSeriesObservation
Paikkatietokohdetyypin GridSeriesObservation rajoitteet
featureOfInterest shall be a SF_SamplingSolid.
featureOfInterest on SF_SamplingSolid.
phenomenonTime shall be a TM_Period.
phenomenonTime on TM_Period.
result shall be a RectifiedGridCoverage or a ReferenceableGridCoverage.
result on RectifiedGridCoverage tai ReferenceableGridCoverage.
Point Observation (PointObservation)
Pistehavainto (PointObservation)
Observation that represents a measurement of a property at a single point in time and space.
Havainto, joka edustaa ominaisuuden mittaustulosta yksittäisenä ajankohtana yksittäisessä paikassa.
Constraints of the spatial object type PointObservation
Paikkatietokohdetyypin PointObservation rajoitteet
featureOfInterest shall be a SF_SamplingPoint.
featureOfInterest on SF_SamplingPoint.
Point Observation Collection (PointObservationCollection)
Pistehavaintokokoelma (PointObservationCollection)
A collection of Point Observations.
Kokoelma, joka koostuu pistehavainnoista.
This type is a sub-type of ObservationSet.
Tämä tyyppi on ObservationSet-tyypin alityyppi.
Constraints of the spatial object type PointObservationCollection
Paikkatietokohdetyypin PointObservationCollection rajoitteet
Each member shall be a PointObservation.
Jokaisen jäsenen on oltava PointObservation.
Multi Point Observation (MultiPointObservation)
Monipistehavainto (MultiPointObservation)
Observation that represents a set of measurements all made at exactly the same time but at different locations.
Havainto, joka edustaa joukkoa mittaustuloksia, jotka on saatu täsmälleen samaan aikaan, mutta eri paikoissa.
Constraints of the spatial object type MultiPointObservation
Paikkatietokohdetyypin MultiPointObservation rajoitteet
featureOfInterest shall be a SF_SamplingCurve, SF_SamplingSurface or SF_SamplingSolid.
featureOfInterest on SF_SamplingCurve, SF_SamplingSurface tai SF_SamplingSolid.
phenomenonTime shall be a TM_Instant
phenomenonTime on TM_Instant.
result shall be a MultiPointCoverage.
result on MultiPointCoverage.
Point Time Series Observation (PointTimeSeriesObservation)
Pistehavaintojen aikasarja (PointTimeSeriesObservation)
Observation that represents a time-series of point measurements of a property at a fixed location in space.
Havainto, joka edustaa ominaisuuden pistemittaustulosten aikasarjaa kiinteässä paikassa.
Constraints of the spatial object type PointTimeSeriesObservation
Paikkatietokohdetyypin PointTimeSeriesObservation rajoitteet
result shall be a Timeseries.
result on Timeseries.
Profile Observation (ProfileObservation)
Profiilihavainto (ProfileObservation)
Observation representing the measurement of a property along a vertical profile in space at a single time instant.
Havainto, joka edustaa ominaisuuden mittaustulosta vertikaalisen tilaprofiilin puitteissa yksittäisenä ajankohtana.
Constraints of the spatial object type ProfileObservation
Paikkatietokohdetyypin ProfileObservation rajoitteet
featureOfInterest shall be a SF_SamplingCurve.
featureOfInterest on SF_SamplingCurve.
result shall be a ReferenceableGridCoverage or a RectifiedGridCoverage.
result on ReferenceableGridCoverage tai RectifiedGridCoverage.
Spatial domain of the result shall contain one axis and that shall be vertical.
Tuloksen tila-arvoalueen on sisällettävä yksi akseli, jonka on oltava vertikaalinen.
Trajectory Observation (TrajectoryObservation)
Reittihavainto (TrajectoryObservation)
Observation representing the measurement of a property along a meandering curve in time and space.
Havainto, joka edustaa ominaisuuden mittaustulosta ajan ja paikan suhteen mutkittevalla käyrällä.
Constraints of the spatial object type TrajectoryObservation
Paikkatietokohdetyypin TrajectoryObservation rajoitteet
each point in the result shall be a TimeLocationValueTriple.
Tuloksen jokaisen pisteen on oltava TimeLocationValueTriple.
featureOfInterest shall be a SF_Sampling Curve.
featureOfInterest on SF_Sampling Curve.
Time Location Value Triple (TimeLocationValueTriple)
Aika-paikka-arvo-tieto (TimeLocationValueTriple)
A triple set of Time, location, value (measurement).
Aikaa, paikkaa ja arvoa (mittaustulosta) kuvaavien tietojen yhdistelmä.
For example, at a point along a trajectory.
Esimerkiksi tietyssä pisteessä reitillä.
This type is a sub-type of TimeValuePair.
Tämä tyyppi on TimeValuePair-tyypin alityyppi.
Attributes of the data type TimeLocationValueTriple
Tietotyypin TimeLocationValueTriple attribuutit
Geographic location where value is valid.
Maantieteellinen sijainti, jossa arvo pätee.
Requirements for Observations
Havaintoja koskevat vaatimukset
Where the OM_Observation type or any sub-type thereof is used to make data available, the following requirements shall apply:
Kun tietoja asetetaan saataville käyttäen tyyppiä OM_Observation tai jotain sen alityyppiä, on täytettävä seuraavat vaatimukset:
The Process type shall be used to indicate the procedure used in an OM_Observation.
OM_Observation-toiminnassa käytetty menettely on ilmoitettava käyttäen tyyppiä Process.
Where reference is made to an EnvironmentalMonitoringFacility from an OM_Observation, a parameter attribute shall be provided, whose name attribute is “relatedMonitoringFeature” and whose value attribute is of type AbstractMonitoringFeature.
Kun OM_Observation-elementistä viitataan EnvironmentalMonitoringFacility-elementtiin, on annettava parametriattribuutti, jonka nimiattribuutti on ’relatedMonitoringFeature’ ja jonka arvoattribuutti on tyyppiä AbstractMonitoringFeature.
For all encodings that are used for all or part of an OM_Observation result, a public Application Programming Interface (API) shall be available to read the encoded file.
Kaikille koodauksille, joita on käytetty OM_Observation-tuloksessa tai sen osassa, on asetettava saataville sovellusrajapinta (API), jonka kautta koodattu tiedosto voidaan lukea.
This API shall be capable of exposing the information needed to realise INSPIRE spatial objects.
Kyseisen API:n on kyettävä välittämään tarvittava informaatio INSPIRE-paikkatietokohteiden esittämiseksi.
If the processParameter attribute is present in the procedure property of an OM_Observation object, its value (a name) shall be included in the parameter attribute of the OM_Observation object.
Jos OM_Observation-tietokohteen menettelyominaisuuksissa on ilmoitettu processParameter-attribuutti, sen arvo (nimi) on sisällytettävä OM_Observation-tietokohteen parametriattribuuttiin.
ACTIVITY COMPLEX MODEL
TOIMIPAIKKAMALLI
The INSPIRE activity complex model contains the package Activity Complex.
INSPIREn toimipaikkamalli koostuu Toimipaikka-paketista.
Activity Complex
Toimipaikka
The package Activity Complex contains the spatial object type Activity Complex.
Toimipaikka -paketti sisältää paikkatietokohdetyypin ActivityComplex.
Activity Complex (ActivityComplex)
Toimipaikka (ActivityComplex)
A single unit, both technically and economically, under the management control of a legal entity (operator), covering activities as those listed in the Eurostat NACE classification established by Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council [1].
Sekä teknisesti että taloudellisesti yhtenäinen yksikkö, joka toimii oikeushenkilön (toiminnanharjoittajan) hallinnollisessa ohjauksessa ja harjoittaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1893/2006 [1] vahvistettuun Eurostatin NACE-luokitukseen sisältyvää toimintaa.
Activity Complex must represent the whole area, at the same or different geographical location, managed by the same operator including all infrastructure, equipment and materials.Attributes of the spatial object type ActivityComplex
Toimipaikan on edustettava maantieteellisesti samassa paikassa tai eri paikoissa sijaitsevaa koko aluetta, jota sama toiminnanharjoittaja hallinnoi, mukaan luettuina kaikki infrastruktuurit, laitteistot ja materiaalit.Paikkatietokohdetyypin ActivityComplex attribuutit
Thematic identifier of the activity complex.
Toimipaikan temaattinen tunniste.
The geometry used to define the extent or position of the activity complex.
Toimipaikan laajuuden tai sijainnin määrittämisessä käytetty geometria.
Activities performed by the activity complex.
Toimipaikan harjoittama toiminta.
Function is described by the activity and potentially complemented with information about inputs and outputs as result of it.
Function-tietotyyppiä kuvataan toimialaluokalla ja täydennetään mahdollisesti panos-tuotos-tiedoilla.
Descriptive name of the activity complex.
Toimipaikan kuvaava nimi.
The time when the activity complex started to exist in the real world.
Toimipaikan syntymisajankohta reaalimaailmassa.
The time when the activity complex no longer exists in the real world.
Ajankohta, josta lähtien toimipaikkaa ei enää reaalimaailmassa ole olemassa.
Function (Function)
Toiminta (Function)
The function of something expressed as an activity and optional input and/or output.
Toimintaa kuvataan toimialaluokan ja tarvittaessa panosten ja/tai tuotosten avulla.
Attributes of the data type Function
Tietotyypin Function attribuutit
Categorized description of individual or organized set of technically related processes that are carried out by a economical unit, private or public, profit or non profit character.
Luokiteltu kuvaus yksittäisistä tai jäsennellysti ryhmitellyistä teknisesti toisiinsa liittyvistä prosesseista, joista huolehtii voittoa tavoitteleva tai tavoittelematon yksityinen tai julkinen taloudellinen yksikkö.
Any classified or registered material that enters a technical and economical unit according to its function.
Kaikki luokiteltu tai rekisteröity materiaali, joka tulee tekniseen ja taloudelliseen yksikköön sen toiminnan mukaisesti.
Any classified or registered material that leaves a technical and economical unit according to its function.
Kaikki luokiteltu tai rekisteröity materiaali, joka lähtee teknisestä ja taloudellisesta yksiköstä sen toiminnan mukaisesti.
A more detailed description of the function.
Toiminnan yksityiskohtaisempi kuvaus.
Capacity (Capacity)
Kapasiteetti (Capacity)
A quantification of an actual or potential ability to perform an activity, that typically does not change, does not change often, or does not change to a significant degree.
Määrällinen kuvaus todellisesta tai potentiaalisesta toimintakyvystä, joka tyypillisesti ei muutu, ei muutu usein tai ei muutu merkittävässä määrin.
Attributes of the data type Capacity
Tietotyypin Capacity attribuutit
Measurable information about any classified or registered material that enters a technical and economical unit according to its function.
Mitattavissa oleva tieto kaikesta luokitellusta tai rekisteröidystä materiaalista, joka tulee tekniseen ja taloudelliseen yksikköön sen toiminnan mukaisesti.
Measurable information about any classified or registered material that leaves a technical and economical unit according to its function.
Mitattavissa oleva tieto kaikesta luokitellusta tai rekisteröidystä materiaalista, joka lähtee teknisestä ja taloudellisesta yksiköstä sen toiminnan mukaisesti.
The duration of time to which the specified capacity refers, such as 1 year for an annual capacity.
Ajanjakso, johon ilmoitettu kapasiteetti viittaa, esimerkiksi vuosikapasiteetin osalta 1 vuosi.
A description of the capacity.
Kuvaus kapasiteetista.
Amount Of Input Or Output (InputOutputAmount)
Panosten tai tuotosten määrä (InputOutputAmount)
Type and, where available, measurable amount of a classified or registered material that enters or leaves a technical and economical unit.
Tekniseen ja taloudelliseen yksikköön tulevan tai siitä lähtevän luokitellun tai rekisteröidyn materiaalin tyyppi ja, jos mahdollista, mitattavissa oleva määrä.
Attributes of the data type InputOutputAmount
Tietotyypin InputOutputAmount attribuutit
A classified or registered material that enters or leaves a technical and economical unit according to its function.
Luokiteltu tai rekisteröity materiaali, joka tulee tekniseen ja taloudelliseen yksikköön tai lähtee siitä sen toiminnan mukaisesti.
The amount (such as a volume or mass) of the classified or registered material that enters or leaves a technical and economical unit.
Tekniseen ja taloudelliseen yksikköön tulevan tai siitä lähtevän luokitellun tai rekisteröidyn materiaali määrä (kuten tilavuus tai massa).
Permission (Permission)
Lupa (Permission)
Official Decision (formal consent) granting authorization to operate all or part of an Activity Complex, subject to certain conditions which guarantee that the installations or parts of installations on the same site operated by the same operator comply with the requirements fixed by a competent authority.
Virallinen päätös (muodollinen hyväksyntä), jolla annetaan lupa harjoittaa toimipaikan toimintaa tai osaa siitä, ja joka sisältää tiettyjä ehtoja sen varmistamiseksi, että laitokset noudattavat tai samassa toimipaikassa olevat saman toiminnanharjoittajan hallinnoimat laitosten osat noudattavat toimivaltaisen viranomaisen asettamia vaatimuksia.
A permit may cover one or more functions and fix parameters of capacity.
Lupa voi kattaa yhden tai useamman toiminnan ja siinä voidaan asettaa kapasiteettiin liittyviä ehtoja.
The term could be extended to other kind of certificates or documents of special relevance depending of the scope (e.g. ISO, EMAS, National Quality Standards, etc).
Käsitettä voitaisiin laajentaa muunlaisiin soveltamisalan kannalta merkityksellisiin sertifikaatteihin tai asiakirjoihin (esim. ISO, EMAS, kansalliset laatustandardit).
Attributes of the data type Permission
Tietotyypin Permission attribuutit
Identifying reference to the permission.
Yksilöivä viittaus lupaan.
Parties related to the permission granted to the activity complex open to many different roles, such as Competent Authorities or Company among others
Toimipaikalle myönnettyyn lupaan liittyvät osapuolet, jotka edustaa monenlaisia rooleja, esimerkiksi yrityksiä tai toimivaltaisia viranomaisia.
Temporal reference that complements the definition of the permission.
Aikaviittaus, joka täydentää luvan määrittelyä.
A date starting from which the permission applies and is valid.
Ajankohta, josta lähtien lupa on voimassa.
A date up to which the permission applies and is valid.
Ajankohta, johon saakka lupa on voimassa.
A description of the permission.
Luvan kuvaus.
Function/s to which the permission is granted.
Toiminta, jota varten lupa on myönnetty.
Maximum amounts of activity input and/or output according to the permission.
Luvan mukaiset toiminnan panosten ja/tai tuotosten enimmäismäärät.
Activity Complex Description (ActivityComplexDescription)
Toimipaikan kuvaus (ActivityComplexDescription)
Additional information about an activity complex, including its description, address, contact details and related parties.
Lisätiedot toimipaikasta, eli sen kuvaus, osoite, yhteystiedot ja osapuolet.
Attributes of the spatial object type ActivityComplexDescription
Paikkatietokohdetyypin ActivityComplexDescription attribuutit
A complementary definition of the “Activity Complex” and its characteristics.
Täydentävä kuvaus toimipaikasta ja sen ominaispiirteistä.
An address for the activity complex, i.e., an address where the activities occur.
Toimipaikan osoite, eli osoite, jossa toimintaa harjoitetaan.
Contact information for the activity complex.
Toimipaikan yhteystiedot.
Information of Parties related to the Activity Complex.
Tiedot toimipaikkaan liittyvistä osapuolista.
It is open to many different roles, such as owners, operators or Competent Authorities.
Osapuolet voivat edustaa monenlaisia rooleja, esimerkiksi omistajia, toiminnanharjoittajia tai toimivaltaisia viranomaisia.
Economic Activity (EconomicActivityValue)
Taloudellinen toiminta (EconomicActivityValue)
Classification of economic activities.
Taloudellisten toimintojen luokitus.
EU Economic Activity Classification (EconomicActivityNACEValue): Economic activities according to Eurostat NACE Classification values, as specified in Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council [2].EU Waste Statistics Economic Activity Classification (EconomicActivityWasteStatisticsValue): Classification of economic activities according to Section 8 of Annex I of Regulation (EC) No 2150/2002 [3].EU Waste Recovery Disposal Classification (WasteRecoveryDisposalValue): Classification of waste recovery and disposal operations according to Annexes I and II of Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council [4].8.1.3.2.
EU:n taloudellisen toiminnan luokitus (EconomicActivityNACEValue): Eurostatin NACE-luokituksen mukaiset taloudelliset toiminnot, siten kuin ne on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1893/2006 [2].EU:n taloudellisen toiminnan jätetilastointiluokitus (EconomicActivityWasteStatisticsValue): Taloudellisten toimintojen luokittelu asetuksen (EY) N:o 2150/2002 [3] liitteessä I olevan 8 jakson mukaisesti.EU:n jätteen hyödyntämis- ja loppusijoitusluokitus (WasteRecoveryDisposalValue): Jätteen hyödyntämis- ja loppusijoitustoimintojen luokittelu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY [4] liitteiden I ja II mukaisesti.8.1.3.2.
Input Or Output (InputOutputValue)
Panos tai tuotos (InputOutputValue)
Classification of inputs or outputs.
Panosten tai tuotosten luokittelu.