natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixtures
Muiden, betonista, kipsistä ja sementistä valmistettujen tavaroiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Electrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or equipment, of ceramics
Marmori, travertiini ja alabasteri, työstetty, ja niistä tehdyt tavarat (pl. katukivet, reunakivet, käytävänpäällyskivet, laatat, kuutiot ja niiden kaltaiset tavarat);
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating fittings
keinotekoisesti värjätyt rouheet, sirut ja jauheet marmoria, travertiinia tai alabasteria
Other technical ceramic products
Muu työstetty koriste- ja rakennuskivi ja siitä tehdyt tavarat;
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china
muut keinotekoisesti värjätyt rouheet ja jauheet, luonnonkiveä;
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or china
agglomeroidusta liuskekivestä tehdyt tavarat
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic products
Leikatun, muotoillun ja viimeistellyn kiven valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other ceramic products
Hiontatuotteet
Ceramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goods
Myllynkivet, hiomakivet, hiomalaikat ja niiden kaltaiset tavarat ja niiden osat, ilman telinettä, kiven työstämiseen, luonnonkiveä, yhteenpuristettua luonnon tai keinotekoista hioma-ainetta tai keraamista ainetta
Other non-structural ceramic articles n.e.c.
Hioma-ainejauhe tai -rouhe tekstiilikangas-, paperi-, kartonki- tai pahvialustalla
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic products
Hiomatuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Cement, lime and plaster
Muut ei-metalliset mineraalituotteet, muualle luokittelemattomat
Cement
Muokatut asbestikuidut;
Cement clinkers
asbestiin ja magnesiumkarbonaattiin perustuvat sekoitukset;
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
tällaisista sekoituksista tai asbestista valmistetut tavarat;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cement
kitkamateriaali jarruja, kytkimiä ja niiden kaltaisia tavaroita varten, asentamaton
Lime and plaster
Asfaltista tai sen kaltaisesta aineesta valmistetut tavarat
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime
Luonnollisiin ja keinotekoisiin kiviaineisiin ja bitumiin, luonnonasfalttiin tai niiden kaltaisiin aineisiin perustuvat bitumiset seokset
Plaster
Keinotekoinen grafiitti;
Calcined or agglomerated dolomite
kolloidinen tai puolikolloidinen grafiitti;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plaster
grafiittiin tai muuhun hiileen perustuvat valmisteet, puolivalmisteina
Articles of concrete, cement and plaster
Keinotekoinen korundi
Concrete products for construction purposes
Ei-metalliset kivennäistuotteet, muualle luokittelemattomat
Concrete products for construction
Muiden muualle luokittelemattomien ei-metallisten kivennäistuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone
Perusmetallit
Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
Rauta, teräs ja rautaseokset
Prefabricated buildings of concrete
Rauta ja teräs alkumuodossaan
Sub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction purposes
Harkkorauta ja peilirauta, harkkoina, möhkäleinä tai muussa alkumuodossa
Plaster products for construction purposes
Rautaseokset
Sub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction purposes
Rautamalmista suoraan pelkistämällä saadut rautapohjaiset tuotteet sekä muut huokoiset rautapohjaiset tuotteet, epäsäännöllisinä kappaleina, pelletteinä tai niiden kaltaisessa muodossa;
Ready-mixed concrete
rauta, jonka puhtaus on vähintään 99,94 painoprosenttia, epäsäännöllisinä kappaleina, pelletteinä tai niiden kaltaisessa muodossa
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete
Rakeet ja jauheet, harkkorautaa, peilirautaa tai terästä
Mortars
Raakateräs
Sub-contracted operations as part of manufacturing of mortars
Seostamaton teräs, valanteina tai muussa alkumuodossa ja puolivalmisteina
Fibre cement
Ruostumaton teräs, valanteina tai muussa alkumuodossa ja puolivalmisteina
Articles of fibre cement
Muu seosteräs, valanteina tai muussa alkumuodossa ja puolivalmisteina
Boards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral binders
Kuumavalssatut levytuotteet, terästä, keloina tai leikattuina levyinä
Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like
Kuumavalssatut levytuotteet, seostamatonta terästä, leveys ≥ 600 mm
Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cement
Kuumavalssatut levytuotteet, seostamatonta terästä, leveys < 600 mm
Other articles of concrete, plaster and cement
Kuumavalssatut levytuotteet, ruostumatonta terästä, leveys ≥ 600 mm
Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.
Kuumavalssatut levytuotteet, ruostumatonta terästä, leveys < 600 mm
Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.
Kuumavalssatut levytuotteet, muuta seosterästä, leveys ≥ 600 mm
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster and cement
Kuumavalssatut levytuotteet, muuta seosterästä, leveys < 600 mm, ei kuitenkaan piiseosteista sähköteknistä terästä
Cut, shaped and finished stone
Kylmävalssatut levytuotteet, terästä, leveys ≥ 600 mm
Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles);
Kylmävalssatut levytuotteet, seostamatonta terästä, leveys ≥ 600 mm
artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
Kylmävalssatut levytuotteet, ruostumatonta terästä, leveys ≥ 600 mm
Other worked ornamental or building stone and articles thereof;
Kylmävalssatut levytuotteet, muuta seosterästä, leveys ≥ 600 mm
other artificially coloured granules and powder of natural stone;
Levytuotteet terästä, pleteroidut tai muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoitetut ja levytuotteet pikaterästä ja piiseosteista sähköteknistä terästä
articles of agglomerated slate
Levytuotteet, seostamatonta terästä, leveys ≥ 600 mm, pleteroidut tai metallilla tai muulla aineella pinnoitetut
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stone
Levytuotteet, muuta seosterästä, leveys ≥ 600 mm, pleteroidut tai metallilla tai muulla aineella pinnoitetut
Abrasive products
Levytuotteet, piiseosteista sähköteknistä terästä, leveys ≥ 600 mm
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics
Levytuotteet, piiseosteista sähköteknistä terästä, leveys < 600 mm
Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard
Levytuotteet, pikaterästä, leveys < 600 mm
Sub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive products
Kuumamuokatut tangot, terästä
Other non-metallic mineral products n.e.c.
Kuumavalssatut tangot, säännöttömästi kiepitetyt, seostamatonta terästä
Fabricated asbestos fibres;
Muut kuumavalssatut tangot, terästä, taotut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut; myös tangot, joita on valssauksen jälkeen kierretty
mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate;
Kuumavalssatut tangot, säännöttömästi kiepitetyt, ruostumatonta terästä
articles of such mixtures, or of asbestos;
Muut tangot, ruostumatonta terästä, taotut, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, myös tangot, joita on valssauksen jälkeen kierretty
friction material for brakes, clutches and the like, not mounted
Kuumavalssatut tangot, säännöttömästi kiepitetyt, muuta seosterästä
Articles of asphalt or of similar material
Muut tangot, muuta seosterästä, taotut, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut; myös tangot, joita on valssauksen jälkeen kierretty
Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder
Ontot poratangot
Artificial graphite;
Kuumamuokatut avoimet teräsprofiilit, ponttiteräs ja rauta- tai raitiotien rakennusmateriaali, terästä
colloidal or semi-colloidal graphite;
Avoimet profiilit, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, seostamatonta terästä
preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufactures
Avoimet profiilit, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, ruostumatonta terästä
Artificial corundum
Avoimet profiilit, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, muuta seosterästä
Non-metallic mineral products n.e.c.
Ponttiteräs ja hitsatut avoimet teräsprofiilit
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral products n.e.c.
Rautatie- tai raitiotieradan rakennusosat, terästä
Basic metals
Raudan, teräksen ja rautaseosten valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Basic iron and steel and ferro-alloys
Putket ja profiiliputket ja niihin liittyvät tarvikkeet, terästä
Primary materials of iron and steel
Saumattomat putket ja profiiliputket, terästä
Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Öljy- tai kaasuputkijohdoissa käytettävät saumattomat putket, terästä
Ferro-alloys
Öljyn tai kaasun porauksessa käytettävät saumattomat vaippa-, pumppaus- tai poraputket, terästä
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms;
Muut putket, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, terästä
iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Putket, poikkileikkaukseltaan muun kuin ympyrän muotoiset ja profiiliputket, terästä
Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel
Hitsatut putket, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, ulkoläpimitta > 406,4 mm, terästä
Crude steel
Öljy- tai kaasuputkijohdoissa käytettävät hitsatut putket, ulkoläpimitta > 406,4 mm, terästä
Non alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steel
Öljyn tai kaasun porauksessa käytettävät hitsatut vaippa- ja pumppausputket, ulkoläpimitta > 406,4 mm, terästä
Stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steel
Muut hitsatut putket, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, hitsatut, ulkoläpimitta > 406,4 mm, terästä
Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
Muut putket, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, esimerkiksi avosaumaiset tai niittaamalla tai vastaavalla tavalla saumatut, ulkoläpimitta > 406,4 mm, terästä
Flat rolled products of steel, not further worked than hot rolled
Hitsatut putket, ulkoläpimitta ≤ 406,4 mm, hitsatut, terästä
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Öljy- tai kaasuputkijohdoissa käytettävät hitsatut putket, ulkoläpimitta ≤ 406,4 mm, terästä
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Öljyn tai kaasun porauksessa käytettävät hitsatut vaippa- ja pumppausputket, ulkoläpimitta ≤ 406,4 mm, terästä
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width ≥ 600 mm
Muut hitsatut putket, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, ulkoläpimitta ≤ 406,4 mm, terästä
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Hitsatut putket, poikkileikkaukseltaan muun kuin ympyrän muotoiset, hitsatut, ulkoläpimitta ≤ 406,4 mm, terästä
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Muut putket, esimerkiksi avosaumaiset tai niittaamalla tai vastaavalla tavalla ulkoläpimitta ≤ 406,4 mm, terästä
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm (except products of silicon-electrical steel)
Putkien liitos- ja muut osat, terästä, ei kuitenkaan valetut
Flat rolled products of steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Teräksisten putkien, profiiliputkien ja niiden liitos- ja muiden osien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Muu ensimmäisen jalostusasteen teräs
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Kylmävedetyt tangot
Flat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Kylmävedetyt tangot ja profiilit, seostamatonta terästä
Flat rolled products of steel, clad, plated or coated and flat rolled products of high speed steel and of silicon-electrical steel
Kylmävedetyt tangot ja profiilit, seosterästä, ei kuitenkaan ruostumatonta terästä
Flat rolled products of non alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Kylmävedetyt tangot ja profiilit, ruostumatonta terästä
Flat rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Kylmävedettyjen tankojen valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of ≥ 600 mm
Kylmävalssattu vanneteräs
Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm
Kylmävalssatut levyvalmisteet, terästä, leveys < 600 mm
Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm
Kylmävalssatut levyvalmisteet, terästä, pleteroidut tai muulla tavalla metallilla tai muulla aineella pinnoitetut, leveys < 600 mm
Hot processed bars and rods of steel
Kylmävalssatun vanneteräksen valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Kylmämuovatut tai kylmätaitetut tuotteet
Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Kylmämuovatut tai -taitetut avoimet profiilit
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Kylmämuovatut tai -taitetut avoimet profiilit, seostamatonta terästä
Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Kylmämuovatut tai -taitetut avoimet profiilit, ruostumatonta terästä
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
Uurrevanneteräs, seostamatonta terästä
Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Kerroslevyt, pinnoitettua teräslevyä
Hollow drill bars and rods
Kylmämuovattujen tai -taitettujen tuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Hot processed open sections of steel, sheet piling of steel and railway or tramway track construction material, of steel
Kylmävedetty lanka
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
Kylmävedetty lanka, seostamatonta terästä
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Kylmävedetty lanka, ruostumatonta terästä
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Kylmävedetty lanka, muuta seosterästä
Sheet piling, of steel and welded open sections of steel
Kylmävedetyn langan valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Railway or tramway track construction material of steel
Jalometallit ja muut värimetallit
Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-alloys
Jalometallit
Tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
Hopea, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of steel
Kulta, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel
Platina, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel
Kullalla pleteroitu epäjalo metalli tai hopea, muokkaamattomana tai puolivalmisteena
Other tubes and pipes, of circular cross section, of steel
Hopealla pleteroitu epäjalo metalli ja platinalla pleteroitu epäjalo metalli, hopea tai kulta, muokkaamattomana tai puolivalmisteena
Tubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steel
Jalometallien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Tubes and pipes, welded, of circular cross-section, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Alumiini
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Alumiini, muokkaamaton;
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
alumiinioksidi
Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Alumiini, muokkaamaton
Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Alumiinioksidi, ei kuitenkaan keinotekoinen korundi
Tubes and pipes, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, welded, of steel
Puolivalmisteet, alumiinia tai alumiiniseosta
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Alumiinijauheet ja -suomut
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Alumiinitangot ja -profiilit
Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Alumiinilanka
Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Alumiinilevyt ja -nauhat, paksuus > 0,2 mm
Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Alumiinifolio, paksuus enintään 0,2 mm
Tube or pipe fittings of steel, not cast
Putket sekä putkien liitos- ja muut osat, alumiinia
Sub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
Alumiinin valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other products of the first processing of steel
Lyijy, sinkki ja tina
Cold drawn bars
Lyijy, sinkki ja tina, muokkaamaton
Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel
Lyijy, muokkaamaton
Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel
Sinkki, muokkaamaton
Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel
Tina, muokkaamaton
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn bars
Puolivalmisteet lyijyä, sinkkiä ja tinaa tai niiden seosta
Cold rolled narrow strip
Sinkkipöly, -jauheet ja -suomut
Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm
Tinatangot, -profiilit ja -lanka
Flat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm
Lyijyn, sinkin ja tinan valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow strip
Kupari
Cold formed or folded products
Muokkaamaton kupari;
Open sections cold formed or folded
kuparikivi;
Open sections cold formed or folded of non alloy steel
sementoitu kupari
Open sections cold formed or folded of stainless steel
Kuparikivi;
Ribbed sheets of non alloy steel
Kupari, puhdistamaton;
Sandwich panels of coated steel sheet
kuparianodit elektrolyyttistä puhdistusta varten
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded products
Puhdistettu kupari ja kupariseokset, muokkaamattomat;
Cold drawn wire
kupariesiseokset
Cold drawn wire of non alloy steel
Puolivalmisteet kuparia tai kupariseosta
Cold drawn wire of stainless steel
Kuparijauheet ja -suomut
Cold drawn wire of other alloy steel
Kuparitangot ja -profiilit
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wire
Kuparilanka
Basic precious and other non-ferrous metals
Kuparilevyt ja -nauhat, paksuus > 0,15 mm
Precious metals
Kuparifolio, paksuus enintään 0,15 mm
Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Kupariputket ja putkien liitos- ja muut osat
Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Kuparin valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Muut värimetallit
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Muokkaamaton nikkeli;
Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
nikkelin valmistuksen välituotteet
Sub-contracted operations as part of manufacturing of precious metals
Muokkaamaton nikkeli
Aluminium
Nikkelikivi, nikkelioksidisintterit ja muut nikkelin valmistuksen välituotteet
Aluminium, unwrought;
Puolivalmisteet nikkeliä tai nikkeliseosta
aluminium oxide
Nikkelijauheet ja -suomut
Aluminium, unwrought
Nikkelitangot, -profiilit ja -lanka
Aluminium oxide, excluding artificial corundum
Nikkelilevyt, -nauhat ja -folio
Semi-finished products of aluminium or aluminium alloys
Putket ja putkien liitos- ja muut osat, nikkeliä
Aluminium powders and flakes
Muut värimetallit sekä niistä tehdyt tavarat;
Aluminium bars, rods and profiles
kermetit;
Aluminium wire
tuhka ja jätteet, joissa on metalleja tai metalliyhdisteitä
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm
Muut värimetallit sekä niistä tehdyt tavarat:
Aluminium foil, of a thickness ≤ 0,2 mm
Muiden värimetallien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Aluminium tubes, pipes and tube or pipe fittings
Käsitelty ydinpolttoaine
Sub-contracted operations as part of manufacturing of aluminium
Luonnonuraani ja sen yhdisteet;
Lead, zinc and tin
metalliseokset, dispersiot (myös kermetit), keraamiset tuotteet ja seokset, joissa on luonnonuraania tai luonnonuraaniyhdisteitä
Lead, zinc and tin, unwrought
Käsitellyn ydinpolttoaineen valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Lead, unwrought
Metallien valupalvelut
Zinc, unwrought
Raudan valuun liittyvät palvelut
Tin, unwrought
Valuraudan valuun liittyvät palvelut
Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes
Pallografiittivaluraudan valuun liittyvät palvelut
Zinc bars, rods, profiles and wire; zinc plates, sheets, strip and foil
Putket ja profiiliputket, valurautaa
Tin bars, rods, profiles and wire
Putkien liitos- ja muut osat, valurautaa
Sub-contracted operations as part of manufacturing of lead, zinc and tin
Valuraudan valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Copper
Teräksen valuun liittyvät palvelut
Copper, unwrought;
Keskipakovaletut valuteräsputket
copper mattes;
Putkien liitos- ja muut osat, valuterästä
cement copper
Kevytmetallien valuun liittyvät palvelut
Copper mattes;
Muiden värimetallien valuun liittyvät palvelut
Copper, unrefined;
Metallituotteet, ei kuitenkaan koneet ja laitteet
copper anodes for electrolytic refining
Metallirakenteet
Refined copper and copper alloys, unwrought;
Metallirakenteet ja niiden osat
master alloys of copper
Tehdasvalmisteiset rakennukset, metallia
Semi-finished products of copper or copper alloys
Metallirakenteet ja niiden osat
Copper powders and flakes
Sillat ja siltaelementit, rautaa tai terästä
Copper bars, rods and profiles
Tornit ja ristikkomastot, rautaa tai terästä
Copper wire
Muut rakenteet ja rakenteiden osat, levyt, tangot, profiilit ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa, terästä tai alumiinia
Copper plates, sheets and strip, of a thickness > 0,15 mm
Metallirakenteiden ja niiden osien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Copper foil, of a thickness ≤ 0,15 mm
Ovet ja ikkunat, metallia
Copper tubes, pipes and tube or pipe fittings
Ovet, ikkunat, oven- ja ikkunankarmit sekä kynnykset, metallia
Sub-contracted operations as part of manufacturing of copper
Metalliovien ja -ikkunoiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt