natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Decision 2013/138/EU of 18 March 2013 on establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995 (OJ L 77, 20.3.2013, p. 1).
Entinen alamomentti 05 04 03 01
05 08 01 Farm Accountancy Data Network (FADN)
Siitä pohjustetaan perintöainesta koskevaa kolmatta unionin ohjelmaa keskittyen erityisesti seuraaviin seikkoihin:
Surveys on the structure of agricultural holdings
miten voidaan parantaa jäsenvaltioiden ja niiden viranomaisten välistä tiedonvaihtoa parhaista käytännöistä sekä yhdenmukaistaa perintöaineksen säilyttämistä ja kestävää käyttöä koskevia toimia,
Restructuring of systems for agricultural surveys
miten voidaan lisätä keskeisten sidosryhmien, kuten viljelijöiden, tutkijoiden, geenipankkien, valtiosta riippumattomien järjestöjen ja loppukäyttäjien, verkostoitumista, sekä parantaa markkinointimahdollisuuksia laatujärjestelmien ja lyhyiden elintarvikeketjujen yhteydessä,
Enhancing public awareness of the common agricultural policy
miten voidaan parantaa maatalousjärjestelmien geneettisen monimuotoisuuden parantamista koskevien tietojen ja tutkimustulosten vaihtoa,
European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Operational technical assistance
miten voidaan mukauttaa jalostusmenetelmiä ja lainsäädäntöä ottaen huomioon geneettisen monimuotoisuuden säilyttämisen ja geneettisten resurssien kestävän käytön tarve,
Pilot project — Assessing end-user costs of compliance with Union legislation in the fields of environment, animal welfare and food safety
miten voidaan edistää maaseudun kehittämistoimenpiteiden onnistunutta täytäntöönpanoa maatalouden geneettisen monimuotoisuuden alalla toteutettavin toimin,
Pilot project — Exchanging best practice for cross compliance simplification
miten voidaan vähentää hallinnollista rasitetta toimiin osallistumisen helpottamiseksi.
Pilot project — Support for farmers’ cooperatives
Hankkeen tarkoituksena on tuoda yhteen ja edistää rajat ylittävään maatalousteollisuuteen liittyvää asiantuntemusta maaseutualueilla ja luoda maatalousteollisuuteen erikoistuneita alueita – niin kutsuttuja agropoliksia – jotka tarjoavat kyseisille maaseutualueille kestäviä taloudellisia mahdollisuuksia.
Pilot project — European farm prices and margins observatory
Pioneerina muille eurooppalaisille maaseutualueille toimiva Saksan ja Alankomaiden raja-alue (johon on sijoittautunut ainakin 4661 saksalaista maatalous- ja puutarhaviljelyalan mikro- ja pienyritystä (pk-yritystä), teollisuusyrityksiä, palvelualan yrityksiä, koulutus- ja tutkimuslaitoksia, hallintoelimiä, teollisuus- ja kauppakamareita, maaseutukeskuksia ja yhdistyksiä) osoittaa, kuinka maatalouden rakennemuutoksen nykyiset haasteet ja maatalousalan kilpailun lisääntyminen voidaan onnistuneesti hallita agropoliksen muodossa tapahtuvalla monialaisella kehityksellä:
Pilot project — Support for farmers’ and consumers’ initiatives for low carbon emission, low energy consumption and locally marketed food production
Alakohtaisen talouskehityksen lähestymistavan tieteellinen mukauttaminen agropoliksen perustamista silmällä pitäen
Preparatory action — European farm prices and margins observatory
Yhteisen eurooppalaisen maatalous- ja elintarviketeollisuuden alueen kehittämistä koskeva strateginen suunnitelma
Pilot project — Measures to combat speculation in agricultural commodities
Sidosryhmien, etenkin hallinnon ja taloudellisten toimijoiden, osallistaminen yhteisten tavoitteiden saavuttamiseen.
Pilot project — Exchange programme for young farmers
Yhteistyö toimii, jos noudatetaan yhteistä lähestymistapaa, jossa hankkeen kannalta keskeisiä kohtia ovat resurssien säilyttäminen, tehokkuus ja yleissuunnitelman kehittäminen.
Preparatory action — Union plant and animal genetic resources
Näin hanke tuo myös panoksensa ilmastonmuutoksen, raaka-aineiden ja luonnonvarojen vähenemisen ja elintarviketurvan kaltaisten globaalien haasteiden ratkaisemiseen.
Pilot project — Agropol: development of a European cross-border Agribusiness Model Region
Hankkeella tuetaan ekologisesti ja taloudellisesti tehokasta teollisuutta ja maataloutta ja edistetään maaseudun tasapainoista kehitystä.
Pilot project — Agroforestry
Esitetään mahdollisuus siirtää hanke muille Euroopan alueille.
Article 05 08 77 — Subtotal
Tavoitteena on, että hanke tukee Eurooppa 2020 -strategiaa ja lippulaiva-aloitteita ”Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma”, ”Resurssitehokas Eurooppa”, ”Teollisuuden kilpailukyky” ja ”Eurooppalaiset teknologiayhteisöt 2020”.
Union participation at the ‘Feeding the Planet — Energy for Life’ World Exposition 2015 in Milan
Pilottihanke, sellaisena kuin se on määritelty unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 (EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1) 54 artiklan 2 kohdassa.
Chapter 05 08 — Total
Määräraha on tarkoitettu kattamaan seuraukset päätöksistä, jotka on tehty Euroopan komission myönteisen arvion ja sen suuntaviivojen perusteella.
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 and Article 174(2) of the Financial Regulation.
Pilottihanke, sellaisena kuin se on määritelty unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 (EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1) 54 artiklan 2 kohdassa.
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
LUKU 05 09 —
Former Item 05 02 17 04
Yhteiskunnalliset haasteet
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled from previous years under the preparatory action.
Turvallisten ja korkealaatuisten elintarvikkeiden ja muiden biopohjaisten tuotteiden riittävän saannin varmistaminen
This appropriation is intended to fund a European farm prices and margins observatory.
Momentti 05 09 03 Välisumma
It serves inter alia to help improve the food price monitoring tool with the aim of making it more user-friendly, by including a multilingual interface, covering a greater number of food products and achieving better price comparability on each grade of the food supply chain within and among Member States so as to meet consumers’ and farmers’ need for more transparency and in the setting of food prices.
Kolmansilta osapuolilta (jotka eivät kuulu Euroopan talousalueeseen) peräisin olevat määrärahat tutkimukseen ja teknologian kehittämiseen
Preparatory action within the meaning of Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Kolmansilta osapuolilta (jotka eivät kuulu Euroopan talousalueeseen) peräisin olevat määrärahat tutkimukseen ja teknologian kehittämiseen (2014–2020)
Former Item 05 04 03 01
Momentti 05 09 50 Välisumma
Previous programmes based on Council Regulation (EC) No 1476/94 and Council Regulation (EC) No 870/2004 were completed in 2010.
Tätä selvitysosaa sovelletaan kaikkiin tämän luvun budjettikohtiin.
First evaluations of projects suggest that there is need for further actions in order to enhance the conservation of genetic diversity and sustainable use of genetic resources within agriculture, contribute to quality products and local food chains; and to support cooperation and exchange of knowledge between researchers, farmers, breeders and networks of engaged citizens and NGOs, involving the end-users and raising consumer awareness in this field.
Määrärahaa käytetään tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmassa ”Horisontti 2020”, joka kattaa vuodet 2014–2020.
Building upon the preparatory work of the European Commission in 2013, the preparatory action shall provide support for Europe wide interlinking projects and activities in conservation and sustainable use of genetic resources in the framework of upcoming rural development programmes.
Sillä pyritään Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 179 artiklan mukaisiin yleisiin tavoitteisiin ja edesautetaan eurooppalaisen tutkimusalueen varaan rakentuvan osaamisyhteiskunnan aikaansaamista, eli tuetaan kaikenlaajuista valtioiden rajat ylittävää yhteistyötä koko unionin alueella, lisätään tietämyksen eturintamassa harjoitettavan tutkimuksen dynamiikkaa, luovuutta ja huippuosaamista, lisätään sekä määrällisesti että laadullisesti Euroopan inhimillisiä voimavaroja tutkimuksen ja teknologian alalla sekä tehostetaan tutkimus- ja innovointivalmiuksia kaikkialla Euroopassa ja huolehditaan niiden parhaasta mahdollisesta käytöstä.
It shall contribute to delivering the elements for a third Union genetic resources programme, specifically on the following questions:
Momenteille ja alamomenteille otetaan myös kustannukset seuraavista: kokoukset, konferenssit, työpajat ja kollokviot, jotka komissio järjestää korkealla tieteellisellä tai teknologisella tasolla ja joista on Euroopalle erityistä etua; unionin lukuun toteutetut korkean tason tieteelliset ja teknologiset analyysit ja arvioinnit, joiden tarkoituksena on kartoittaa unionin toimintaan erityisesti eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamisen yhteydessä soveltuvia uusia tutkimusaloja; tutkimusohjelmien seuranta ja niiden tulosten levittäminen, mukaan luettuina edellisten tutkimuspuiteohjelmien toimien tulokset.
how to improve communication between Member States and their authorities on best practices and harmonisation of efforts in conservation and sustainable use of genetic resources,
Määräraha käytetään tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 (2014–2020) osallistumista ja tulosten levittämistä koskevista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 1906/2006 kumoamisesta 11 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1290/2013 (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 81) mukaisesti.
how to enhance networking between key stakeholders including farmers, researchers, gene banks, NGOs and end-users, and to enhance marketing opportunities in the context of quality schemes and short food chains,
Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 82 artiklan ja pöytäkirjan N:o 32 mukaiset EFTA-valtioiden rahoitusosuudet lisätään tämän luvun määrärahoihin.
how to improve the exchange of knowledge and research in enhancing genetic diversity within agricultural systems,
Kolmannet maat tai kolmansien maiden organisaatiot voivat osallistua tiettyihin Euroopan tason yhteistyöhankkeisiin tieteellisen ja teknisen tutkimuksen alalla.
how to adapt breeding methods and legislation to the need for the conservation of genetic diversity and sustainable use of genetic resources,
Niiden rahoitusosuus otetaan tulotaulukon alamomenteille 6 0 1 3 ja 6 0 1 5, ja se voidaan ottaa lisämäärärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
how to contribute to the successful implementation of rural development measures through actions in the field of genetic diversity in agriculture,
Tieteen ja tekniikan tutkimuksen eurooppalaiseen yhteistyöhön osallistuvien valtioiden rahoitusosuudesta saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 1 6, voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
how to reduce the administrative burden so as to improve access to actions.
Unionin ohjelmiin osallistuvien ehdokasmaiden ja tapauksen mukaan myös Länsi-Balkanin mahdollisten ehdokasmaiden rahoitusosuuksista saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 1, voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e–g alakohdan mukaisesti.
The project is supposed to bring together and promote cross-border agribusiness expertise in rural areas and to form agribusiness competence regions — so-called Agropols, which will offer a sustainable economic perspective to those areas.
Ulkopuolisten elinten unionin toimiin antamasta rahoitusosuudesta saatavat tulot otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 3, ja ne voidaan ottaa lisämäärärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
The Germany-Netherlands cross border region (at least 4661 German micro and small enterprises (SMEs) in agriculture and horticulture; enterprises in industry; service companies, education and science institutions; administrations; chambers of industry and commerce, chambers of agriculture and associations) as a pioneer for other European agrarian regions illustrates how the on-going challenges of structural change in agriculture and increasing competition in the agricultural sector through cross-sector development into an Agropol can be successfully addressed:
Määrärahat otetaan alamomentille 05 09 50 01.
scientific adaptation of the approach of sectoral economic development for an Agropol,
Tämän luvun mukaiset hallintomäärärahat otetaan momentille 05 01 05.
composing a strategic plan for developing a common European Agrobusiness-Food-Region,
Horisontti 2020 -puiteohjelman tämä painopiste vastaa suoraan Eurooppa 2020 -strategiassa yksilöityihin politiikan painopisteisiin ja yhteiskunnallisiin haasteisiin.
mobilization of the stakeholder, particularly administration and economy, for the common aim,
Kyseiset toimet toteutetaan haasteisiin perustuvalla lähestymistavalla, jossa kootaan yhteen eri alojen, teknologioiden ja tutkimusalojen resurssit ja tietämys.
cooperation becomes successful by the common approach: Resource conservation and efficiency / developing a master-plan are main focal points of the project.
Toimet kattavat koko syklin tutkimuksesta markkinoille, ja niiden uutena painopisteenä ovat innovointiin liittyvät toimet, kuten pilottitoimet, demonstrointi, testausalustat, julkisten hankintojen tukeminen, suunnittelu, käyttäjälähtöinen innovointi, sosiaalinen innovointi ja innovaatioiden saattaminen markkinoille.
The project thereby also contributes towards surmounting global challenges such as climate change, scarcity of raw materials and natural resources as well as food security.
Toimilla tuetaan suoraan vastaavaa alakohtaista osaamista unionin tasolla.
Ecologically and economically effective industry and agriculture is supported, balanced rural development is promoted,
Toimissa keskitytään kestävämpiin ja tuottavampiin maa- ja metsätalousjärjestelmiin samalla kun kehitetään palveluita, toimintamalleja ja politiikkoja elinkelpoisten maaseutuelinkeinojen kehittämiseksi.
presentation of the transferability to other European regions.
Lisäksi painopisteenä ovat terveelliset ja turvalliset elintarvikkeet kaikille sekä kilpailukykyiset elintarvikkeiden jalostusmenetelmät, joissa käytetään vähemmän resursseja ja jotka tuottavat vähemmän sivutuotteita.
It is expected, that the project will support the European 2020 Strategy and the flagship initiatives Agenda for new Skills and Jobs, Resource efficient Europe, Industrial Competitiveness and ETP 2020.
Samaan aikaan pyritään hyödyntämään elollisia vesiluonnonvaroja (eli kestävää ja ympäristöystävällistä kalastusta).
Pilot project within the meaning of Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Samalla edistetään vähähiilistä, resurssitehokasta, kestävää ja kilpailukykyistä eurooppalaista biopohjaista teollisuutta.
This appropriation is intended to cover the results of decisions in accordance with the European Commission’s positive assessment and its guidelines.
Neuvoston päätös 2013/743/EU, annettu 3 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman ”Horisontti 2020” (2014–2020) täytäntöönpanoa koskevasta erityisohjelmasta ja päätösten 2006/971/EY, 2006/972/EY, 2006/973/EY, 2006/974/EY ja 2006/975/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 965).
Pilot project within the meaning of Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1291/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmasta ”Horisontti 2020” (2014–2020) ja päätöksen N:o 1982/2006/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 104).
CHAPTER 05 09 —
OSASTO 06
Societal challenges
LIIKENTEEN JA LIIKKUMISEN TOIMINTALOHKON HALLINTOMENOT
Securing sufficient supplies of safe and high quality food and other bio-based products
EUROOPAN LIIKENNEPOLITIIKKA
Article 05 09 03 — Subtotal
HORISONTTI 2020 – LIIKENTEESEEN LIITTYVÄ TUTKIMUS JA INNOVOINTI
Appropriations accruing from contributions from (non-European Economic Area) third parties to research and technological development
Osasto 06 Yhteensä
Appropriations accruing from contributions from (non-European Economic Area) third parties to research and technological development (2014 to 2020)
LUKU 06 01 —
Article 05 09 50 — Subtotal
Virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot liikenteen ja liikkumisen toimintalohkossa
Chapter 05 09 — Total
Ulkopuolinen henkilöstö ja muut hallintomenot liikenteen ja liikkumisen toimintalohkossa
Horizon 2020 shall play a central role in the implementation of the Europe 2020 flagship initiative ‘Innovation Union’ and other flagship initiatives, notably ‘Resource efficient Europe’, ‘An industrial policy for the globalisation era’, and ‘A digital agenda for Europe’, as well as in the development and functioning of the European Research Area (ERA).
Liikenteen ja liikkumisen toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden ja ohjelmien tukimenot
Horizon 2020 shall contribute to building an economy based on knowledge and innovation across the whole Union by leveraging sufficient additional research, development and innovation funding.
Verkkojen Eurooppa -välineen tukimenot – liikenne
It will be carried out in order to pursue the general objectives set out in Article 179 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in order to contribute to the creation of a society of knowledge, based on the European Research Area, i.e. supporting transnational cooperation at all levels throughout the Union, taking the dynamism, creativity and the excellence of European research to the limits of knowledge, strengthening human resources for research and for technology in Europe, quantitatively and qualitatively and research and innovation capacities in the whole of Europe and ensuring optimum use thereof.
Momentti 06 01 04 Välisumma
Also entered against these articles and items are the costs of high-level scientific and technological meetings, conferences, workshops and seminars of European interest organised by the Commission, the funding of high-level scientific and technological analyses and evaluations carried out on behalf of the Union to investigate new areas of research suitable for Union action, inter alia, in the context of the European Research Area, and measures to monitor and disseminate the results of the programmes, including measures under previous framework programmes.
Liikenteen ja liikkumisen toimintalohkoon kuuluvien tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien tukimenot
This appropriation will be used in accordance with Regulation (EU) No 1290/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 laying down the rules for participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)’ and repealing Regulation (EC) No 1906/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 81).
Momentti 06 01 05 Välisumma
The contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this chapter.
Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto – Rahoitusosuus Verkkojen Eurooppa -välineestä
The possibility of third countries or institutes from third countries taking part in European cooperation in the field of scientific and technical research is envisaged for some of these projects.
Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto – Rahoitusosuus Verkkojen Eurooppa -välineestä
Any financial contribution entered in Items 6 0 1 3 and 6 0 1 5 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Momentti 06 01 06 Välisumma
Any revenue from States taking part in the European cooperation in the field of scientific and technical research entered in Item 6 0 1 6 of the of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Luku 06 01 Yhteensä
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the Western Balkan potential candidate countries for participating in Union programmes entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation.
OSASTO 07
Any revenue from the contributions by outside bodies to Union activities entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
YMPÄRISTÖN TOIMINTALOHKON HALLINTOMENOT
Additional appropriations will be provided under Item 05 09 50 01.
YMPÄRISTÖPOLITIIKKA UNIONIN JA KANSAINVÄLISELLÄ TASOLLA
Administrative appropriations of this chapter will be provided under Article 05 01 05.
Osasto 07 Yhteensä
This priority of Horizon 2020 responds directly to the policy priorities and societal challenges identified in the Europe 2020 strategy.
LUKU 07 01 —
Those activities will be implemented using a challenge-based approach which brings together resources and knowledge across different fields, technologies and disciplines.
Virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot ympäristön toimintalohkossa
The activities will cover the full cycle from research to market, with a new focus on innovation-related activities such as piloting, demonstration, test-beds, support for public procurement, design, end-user driven innovation, social innovation and market take-up of innovations.
Ulkopuoliset toimihenkilöt ja muut hallintomenot ympäristön toimintalohkossa
The activities will support directly the corresponding sectoral policy competences at Union level.
Momentti 07 01 02 Välisumma
This activity will focus on developing more sustainable and productive agriculture and forestry systems, while at the same time developing services, concepts and policies for thriving rural livelihoods.
Tieto- ja viestintätekniikkalaitteiden ja -palvelujen menot ympäristön toimintalohkossa
In addition, emphasis will be placed on healthy and safe foods for all as well as competitive food processing methods that use fewer resources and produce fewer by-products.
Toimenpiteiden ja ohjelmien tukimenot ympäristön toimintalohkossa
In parallel, efforts will be made on sustainably exploiting aquatic living resources (e.g. sustainable and environmentally friendly fisheries).
Ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelman (LIFE) Ympäristö-alaohjelman tukimenot
Low carbon, resource-efficient, sustainable and competitive European bio-based industries will also be promoted.
Momentti 07 01 04 Välisumma
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 965).
Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto — Rahoitusosuus LIFE-ohjelmasta