natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Expenditure for equipment and furniture in Brussels
Toimielinten kieliyhteistyö
Services, supplies and other operating expenditure in Brussels
Euroopan unionin elinten käännöskeskus
Guarding of buildings in Brussels
Luku 31 01 Yhteensä
Article 26 01 22 — Subtotal
OSASTO 32
Infrastructure and logistics (Luxembourg)
ENERGIAN TOIMINTALOHKON HALLINTOMENOT
Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg
PERINTEISET JA UUSIUTUVAT ENERGIALÄHTEET
Acquisition and renting of buildings in Luxembourg
YDINENERGIA
Expenditure related to buildings in Luxembourg
HORISONTTI 2020 — ENERGIAAN LIITTYVÄ TUTKIMUS JA INNOVOINTI
Expenditure for equipment and furniture in Luxembourg
Osasto 32 Yhteensä
Services, supplies and other operating expenditure in Luxembourg
LUKU 32 01 —
Guarding of buildings in Luxembourg
Virkamiehiin ja väliaikaiseen henkilöstöön liittyvät menot energian toimintalohkossa
Article 26 01 23 — Subtotal
Ulkopuolinen henkilöstö ja muut hallintomenot energian toimintalohkossa
Security and monitoring
Momentti 32 01 02 Välisumma
Personnel policy and management
Tieto- ja viestintätekniikkalaitteiden ja -palvelujen menot energian toimintalohkossa
Medical service
Energian toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden ja ohjelmien tukimenot
Competitions, selection and recruitment expenditure
Verkkojen Eurooppa -välineen tukimenot — Energia
Miscellaneous insurances
Momentti 32 01 05 Välisumma
Brussels I (Uccle)
Energian sisämarkkinoiden yhdentymisen ja verkkojen yhteentoimivuuden edistäminen infrastruktuurien avulla
Brussels II (Woluwe)
Unionin toimitusvarmuuden ja järjestelmien vikasietoisuuden ja toimintavarmuuden parantaminen infrastruktuurien avulla
Brussels III (Ixelles)
Kestävän kehityksen ja ympäristönsuojelun edistäminen infrastruktuurien avulla
Brussels IV (Laeken)
Suotuisamman ympäristön luominen energiahankkeisiin kohdistuville yksityisille investoinneille
Luxembourg I
Momentti 32 02 01 Välisumma
Luxembourg II
Eurooppalaisen energiapolitiikan ja energian sisämarkkinoiden tukitoimet
Mol (BE)
Energiantuotantolaitosten ja -infrastruktuurin turvallisuus
Frankfurt am Main (DE)
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto
Karlsruhe (DE)
Euroopan laajuisen energiaverkon yhteisen edun mukaisille hankkeille myönnetyn rahoitustuen loppuun saattaminen
Munich (DE)
Talouden elpymistä edistävien energiahankkeiden loppuun saattaminen
Alicante (ES)
Pilottihanke – Energiahuollon varmuus – Liuskekaasu
Varese (IT)
Valmistelutoimi – Yhteistyömekanismit uusiutuvia energialähteitä koskevan direktiivin 2009/28/EY täytäntöönpanemiseksi
Bergen (NL)
Pilottihanke – Luonnonvarojen säilyttämisen ja ilmastonmuutoksen torjumisen tukeminen aurinkoenergian käyttöä lisäämällä (terminen aurinkoenergia ja aurinkosähkö)
Culham (UK)
Pilottihanke – Kestävän kaupunkikehityksen edistämisen ja siitä saatujen kokemusten levittämisen eurooppalainen puiteohjelma
Union contribution to the Type 2 European Schools
Valmistelutoimi – Euroopan saaret ja yhteinen energiapolitiikka
Article 26 01 70 — Subtotal
Pilottihanke – Teknis-taloudelliset mallit monia lähteitä yhdistäville kaukolämpöverkostoille
Chapter 26 01 — Total
Momentti 32 02 77 Välisumma
Former Item 26 01 09 01
Luku 32 02 Yhteensä
The amount entered corresponds to the appropriations for the Publications Office set out in detail in the specific annex to this section.
Entiset alamomentit 32 04 14 01, 32 04 14 02, 32 04 14 03 ja 32 04 14 04
On the basis of the Office’s cost-accounting forecasts, the cost of the services it will perform for each institution is estimated as follows:
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 663/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, yhteisön rahoitustukea energia-alan hankkeille koskevasta talouden elvytysohjelmasta (EUVL L 200, 31.7.2009, s. 31).
European Parliament
OSASTO 33
Council
OIKEUSASIOIDEN TOIMINTALOHKON HALLINTOMENOT
Commission
PERUSOIKEUDET JA KANSALAISUUS
Court of Justice
Osasto 33 Yhteensä
Court of Auditors
LUKU 33 01 —
European Economic and Social Committee
Virkamiehiin ja väliaikaiseen henkilöstöön liittyvät menot oikeusasioiden toimintalohkossa
Committee of the Regions
Ulkopuolinen henkilöstö ja muut hallintomenot oikeusasioiden toimintalohkossa
Other
Momentti 33 01 02 Välisumma
The amount of assigned revenue pursuant to Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 4550000.
Tieto- ja viestintätekniikkalaitteiden ja -palvelujen menot oikeusasioiden toimintalohkossa
Decision 2009/496/EC, Euratom of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 26 June 2009 on the organisation and operation of the Publications Office of the European Union (OJ L 168, 30.6.2009, p. 41).
Oikeusasioiden toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden ja ohjelmien tukimenot
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Articles 195 to 200 thereof.
Perusoikeus- ja kansalaisuusohjelman tukimenot
The amount entered corresponds to the appropriations for the Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg set out in detail in the specific annex to this section.
Oikeusasioiden ohjelman tukimenot
The amount of assigned revenue pursuant to Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 3990000.
Momentti 33 01 04 Välisumma
Commission Decision 2003/524/EC of 6 November 2002 establishing the Office for infrastructure and logistics in Luxembourg (OJ L 183, 22.7.2003, p. 40).
Luku 33 01 Yhteensä
CHAPTER 26 02 —
LUKU 33 02 —
Procedures for awarding and advertising public supply, works and service contracts
Oikeuksien suojelun varmistaminen ja kansalaisten voimaannuttaminen
Chapter 26 02 — Total
Syrjinnän torjunnan ja tasa-arvon edistäminen
This appropriation is intended to cover the costs of:
Euroopan unionin perusoikeusvirasto
collecting, processing, publishing and disseminating notices of public contracts put up for tender in the Union and third countries on various media, and of incorporating them in the eProcurement services offered by the institutions to firms and contracting authorities.
Euroopan tasa-arvoinstituutti
This includes the cost of translating the notices of public contracts published by the institutions,
Perusoikeus- ja kansalaisuusohjelmaan ja tasa-arvoon liittyvien toimenpiteiden loppuun saattaminen
promoting the use of new techniques for collecting and disseminating notices of public contracts by electronic means,
Valmistelutoimi – Lasten oikeuksista vastaavien kansallisten ja kansainvälisten viranomaisten sekä lasten oikeuksia edistävien ja puolustavien kansalaisyhteiskunnan järjestöjen eurooppalainen yhteistyö
developing and exploiting eProcurement services for the various contract award stages.
Pilottihanke – Lapsikaappauksia ja lasten katoamisia koskevan eurooppalaisen varhaisvaroitusmekanismin toteuttaminen
The amount of assigned revenue pursuant to Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 40000.
Valmistelutoimi – Sukupuoleen perustuvaa ja lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa koskevan kansallisen lainsäädännön yhtenäistäminen
Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community (OJ 17, 6.10.1958, p. 385/58).
Pilottihanke – Euroopan laajuinen metodologia lasten oikeuksia koskevien todisteisiin perustuvien politiikkojen kehittämiselle
Council Decision of 15 September 1958 creating the Official Journal of the European Communities (OJ 17, 6.10.1958, p. 419/58).
Pilottihanke – Autismin kirjoon kuuluvien henkilöiden työllistäminen
Council Regulation (EEC) No 2137/85 of 25 July 1985 on the European Economic Interest Grouping (EEIG) (OJ L 199, 31.7.1985, p. 1).
Pilottihanke — Indikaattorien kehittäminen tasa-arvoa paikallistasolla koskevan eurooppalaisen peruskirjan täytäntöönpanon arvioimiseksi
Council Directive 89/665/EEC of 21 December 1989 on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of review procedures to the award of public supply and public works contracts (OJ L 395, 30.12.1989, p. 33).
Pilottihanke — Euroopan unionin reaaliaikainen viittomakielen sovellus ja palvelu
Council Directive 92/13/EEC of 25 February 1992 coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (OJ L 76, 23.3.1992, p. 14).
Pilottihanke – Osaamisfoorumi ammattilaisille, jotka joutuvat tekemisiin naisten sukupuolielinten silpomisen kanssa
Decision 94/1/ECSC, EC of the Council and of the Commission of 13 December 1993 on the conclusion of the Agreement on the European Economic Area between the European Communities, their Member States and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation (OJ L 1, 3.1.1994, p. 1).
Pilottihanke – Romaniväestön kansalaisyhteiskunnan valmiuksien luominen ja romanien tiiviimpi osallistuminen romanien integraatiota edistävien kansallisten strategioiden seurantaan
Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994) (OJ L 336, 23.12.1994, p. 1); Decision modified by Judgment of the Court of 10 March 1998, Case C-122/95 (ECR [1998] p. I-973).
Momentti 33 02 77 Välisumma
Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE) (OJ L 294, 10.11.2001, p. 1).
Luku 33 02 Yhteensä
Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation (OJ L 114, 30.4.2002, p. 1), and in particular the agreement on public procurement.
Määrärahan tarkoituksena on edistää unionin kansalaisuuteen perustuvien oikeuksien käyttöä ja henkilötietojen korkeatasoisen suojan varmistamista, tehostaa lapsen oikeuksien kunnioittamista, edistää kaikilta naisiin kohdistuvan väkivallan muodoilta suojelua ja niiden torjuntaa sekä voimaannuttaa kuluttajia ja yrityksiä käymään kauppaa ja tekemään ostoksia sisämarkkinoilla panemalla täytäntöön unionin kuluttajansuojaoikeuteen perustuvat oikeudet ja tukemalla yritysten elinkeinovapautta sisämarkkinoilla rajatylittävien liiketoimien muodossa.
Regulation (EC) No 2195/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary (CPV) (OJ L 340, 16.12.2002, p. 1).
Määräraha on tarkoitettu erityisesti tukemaan toimia, joissa keskitytään seuraaville toiminta-aloille:
Council Regulation (EC) No 1435/2003 of 22 July 2003 on the Statute for a European Cooperative Society (SCE) (OJ L 207, 18.8.2003, p. 1).
vahvistetaan tietoisuutta unionin oikeudesta ja politiikoista;
Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts (OJ L 134, 30.4.2004, p. 114).
edistetään valtioiden välistä yhteistyötä ja parannetaan keskinäistä tuntemusta ja luottamusta kaikkien toimintaan osallistuvien sidosryhmien kesken;
Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19).
Määräraha on tarkoitettu kattamaan erityisesti seuraavantyyppiset toimet:
Decision 2007/497/EC of the European Central Bank of 3 July 2007 laying down the Rules on Procurement (ECB/2007/5) (OJ L 184, 14.7.2007, p. 34).
analyysitoiminnat, kuten tietojen keruu ja tilastojen laatiminen; yhteisten menetelmien ja tarvittaessa indikaattoreiden tai vertailuarvojen kehittäminen; tutkimukset, selvitykset, analyysit ja mielipidemittaukset; arvioinnit ja vaikutustenarvioinnit; oppaiden, raporttien ja koulutusmateriaalin laatiminen ja julkaiseminen; unionin lainsäädännön ja politiikkojen täytäntöönpanon ja soveltamisen seuranta ja arviointi; työpajat, seminaarit, asiantuntijakokoukset ja konferenssit;
Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road, and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70 (OJ L 315, 3.12.2007, p. 1).
koulutustoimet, esimerkiksi henkilöstövaihto, työpajat, seminaarit, kouluttajien koulutustapahtumat sekä verkko- ym. koulutusmateriaalien laatiminen;
Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on common rules for the operation of air services in the Community (OJ L 293, 31.10.2008, p. 3).
vastavuoroinen oppiminen, yhteistyö, tietoisuuden lisääminen ja levittäminen, esimerkiksi hyvien käytänteiden, innovatiivisten toimintatapojen ja kokemusten yksilöinti ja vaihto, vertaisarviointien ja vastavuoroisen oppimisen organisointi; konferenssien ja seminaarien järjestäminen; tiedotus- ja valistuskampanjoiden ja -tapahtumien järjestäminen, unionin poliittisia painopisteitä koskeva ulkoinen tiedotustoiminta mukaan lukien; ohjelmaan liittyvän tiedon ja sen tulosten levittämiseen tarkoitetun aineiston kokoaminen ja julkaiseminen; tieto- ja viestintäteknologiaa hyödyntävien tietojärjestelmien ja -välineiden kehittäminen, käyttö ja ylläpito;
Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts by contracting authorities or entities in the fields of defence and security, and amending Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC (OJ L 216, 20.8.2009, p. 76).
keskeisten toimijoiden, kuten jäsenvaltioiden, tukeminen niiden pannessa täytäntöön unionin oikeutta ja politiikkoja; niiden keskeisten unionin tason verkostojen tukeminen, joiden toimet liittyvät tämän ohjelman tavoitteiden täytäntöönpanoon; asiantuntijaelinten ja -organisaatioiden sekä keskus-, alue- ja paikallisviranomaisten verkottaminen unionin tasolla; asiantuntijaverkkojen rahoitus; unionin tason seurantakeskusten rahoitus.
Commission Implementing Regulation (EU) No 842/2011 of 19 August 2011 establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement, and repealing Regulation (EC) No 1564/2005 (OJ L 222, 27.8.2011, p. 1).
Unionin ohjelmiin osallistuvien liittyvien maiden, ehdokasmaiden ja mahdollisten ehdokkaiden rahoitusosuuksista saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 1, voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e–g alakohdan mukaisesti.
Commission Regulation (EU) No 1251/2011 of 30 November 2011 amending Directives 2004/17/EC, 2004/18/EC and 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council in respect of their application thresholds for the procedures for the award of contracts (OJ L 319, 2.12.2011, p. 43).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1381/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelman perustamisesta kaudelle 2014–2020 (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 62) ja erityisesti kyseisen asetuksen 4 artiklan 1 kohdan e–i alakohta.
Council Directive 2013/16/EU of 13 May 2013 adapting certain directives in the field of public procurement, by reason of the accession of the Republic of Croatia (OJ L 158, 10.6.2013, p. 184).
Määräraha on tarkoitettu edistämään sukupuoleen, rotuun tai etniseen alkuperään, uskontoon tai vakaumukseen, vammaisuuteen, ikään tai sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvan syrjinnän torjuntaa, naisten ja miesten tasa-arvo sekä vammaisten ja vanhusten oikeudet mukaan lukien.
CHAPTER 26 03 —
Määräraha on tarkoitettu kattamaan erityisesti seuraavantyyppiset toimet:
Networks for the interchange of data between administrations
analyysitoiminnat, kuten tietojen keruu ja tilastojen laatiminen; yhteisten menetelmien ja tarvittaessa sukupuolten tasa-arvoon ja sukupuolten tasa-arvon huomioon ottavaan budjetointiin liittyvien lähestymistapojen, indikaattoreiden tai vertailuarvojen kehittäminen; tutkimukset, selvitykset, analyysit ja mielipidemittaukset; arvioinnit ja vaikutustenarvioinnit; oppaiden, raporttien ja koulutusmateriaalin laatiminen ja julkaiseminen; unionin lainsäädännön ja politiikkojen täytäntöönpanon ja soveltamisen seuranta ja arviointi; työpajat, seminaarit, asiantuntijakokoukset ja konferenssit;
Interoperability solutions for European public administrations
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1381/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelman perustamisesta kaudelle 2014–2020 (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 62) ja erityisesti kyseisen asetuksen 4 artiklan 1 kohdan a–d alakohta.
Completion of previous IDA and IDABC programmes
OSASTO 34
Article 26 03 01 — Subtotal
ILMASTOTOIMIEN TOIMINTALOHKON HALLINNOLLISET KUSTANNUKSET
Preparatory action — Erasmus public administration programme
ILMASTOTOIMET UNIONIN JA KANSAINVÄLISELLÄ TASOLLA
Article 26 03 77 — Subtotal
Osasto 34 Yhteensä
Chapter 26 03 — Total
LUKU 34 01 —
Decision No 922/2009/EC established a programme on ‘Interoperability solutions for European public administrations’ (ISA) as a successor to the IDABC programme, which came to an end in December 2009.
Virkamiehiin ja väliaikaiseen henkilöstöön liittyvät menot ilmastotoimien toimintalohkossa
The ISA programme aims at facilitating the efficient and effective electronic cross-border and cross-sector interaction between European public administrations in support of the delivery of electronic public services.
Ulkopuolinen henkilöstö ja muut hallintomenot ilmastotoimien toimintalohkossa
In order to do so, the ISA programme must contribute to establishing the related organisational, financial and operational framework by ensuring the availability of common frameworks, common services and generic tools and by increasing the awareness of information and communication technology aspects of Union legislation.
Momentti 34 01 02 Välisumma
The ISA programme thus contributes to the reinforcement and implementation of Union policies and legislation.
Tieto- ja viestintätekniikkalaitteiden ja - palvelujen menot ilmastotoimien toimintalohkossa
The programme is implemented in close cooperation and coordination with Member States and sectors, via studies, projects and accompanying measures.
Ilmastotoimien toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden ja ohjelmien tukimenot
Decision 2004/387/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on interoperable delivery of pan-European eGovernment services to public administrations, businesses and citizens (IDABC) (OJ L 181, 18.5.2004, p. 25).
Ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelman tukimenot – Ilmastotoimien alaohjelma
Decision No 922/2009/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on interoperability solutions for European public administrations (ISA) (OJ L 260, 3.10.2009, p. 20).
Momentti 34 01 04 Välisumma
TITLE 27
Luku 34 01 Yhteensä
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘BUDGET’ POLICY AREA
LUKU 34 02 —
BUDGET IMPLEMENTATION, CONTROL AND DISCHARGE
Unionin kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen
Title 27 — Total
Ilmastonmuutoksen sietokyvyn lisääminen unionissa
CHAPTER 27 01 —
Parempi ilmastohallinto ja tiedotus kaikilla tasoilla
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Budget’ policy area
Osallistuminen monenvälisiin ja kansainvälisiin ilmastosopimuksiin
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Budget’ policy area
Aikaisempien ilmastotoimen ohjelmien loppuun saattaminen
External personnel of the Directorate-General for Budget
Valmistelevat toimet – Ilmastotoimien, ilmastonmuutokseen sopeutumisen ja innovaation valtavirtaistaminen
External personnel — Non-decentralised management
Pilottihanke — EU:n ilmastorahoituksen tehokas hyödyntäminen: teiden käyttäminen REDD+-hankkeiden varhaisena tulosindikaattorina
Other management expenditure of the Directorate-General for Budget
Momentti 34 02 77 Välisumma
Other management expenditure — Non-decentralised management
Luku 34 02 Yhteensä
Article 27 01 02 — Subtotal
LIFE-ohjelman ohjelman mukaisesti tämä määräraha on tarkoitettu kattamaan toimenpiteitä, joilla tuetaan komission roolia politiikan laatijana sekä lainsäädännön kehittäjänä ja sen täytäntöönpanon valvojana ilmastotoimien alalla ottaen huomioon seuraavat prioriteetit:
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Budget’ policy area
varmistetaan, että Euroopan unioni panee täytäntöön Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen (UNFCCC) Kioton pöytäkirjan mukaiset velvoitteensa,
Support expenditure for operations in the ‘Budget’ policy area
kehitetään uusia toimintapolitiikkoja ja edetään ilmasto- ja energiapaketin täytäntöönpanossa,
Exceptional crisis expenditure
varmistetaan markkinapohjaisten välineiden täytäntöönpano ja käyttö erityisesti kasvihuonekaasujen päästökaupassa, jotta Eurooppa 2020 -strategian ilmasto- ja energiatavoitteet (20/20/20), vuotta 2030 koskevan ilmasto- ja energiapolitiikan tavoitteet sekä siirtymistä kohti vähähiilistä taloutta ja yhteiskuntaa vuoteen 2050 mennessä koskevan etenemissuunnitelman tavoitteet saavutettaisiin kustannustehokkailla päästövähennyksillä.
Accountancy
Määräraha on tarkoitettu kattamaan komission menot, joita aiheutuu erityisesti seuraavista:
Financial charges
hankeavustukset integroituihin, teknisen avun, parhaiden käytäntöjen, tiedotus-, tietämyksen lisäämis- ja levittämis-, valmistelu-, kokeilu- ja/tai integroituihin ja/tai demonstraatiohankkeisiin vuosittaisten ehdotuspyyntöjen kautta, mukaan lukien ilmastonmuutoksen rajoittamiseen ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen liittyvien parhaiden käytäntöjen mukaisten tekniikoiden, tietämyksen ja teknologioiden kehittäminen ja levittäminen,
Coverage of expenditure incurred in connection with treasury management
tutkimukset ja arvioinnit, taloudelliset analyysit ja skenaarioiden mallintaminen,
Purchase of financial information on the solvency of beneficiaries of funds from the general budget of the Union and of Commission debtors
Yhteisen tutkimuskeskuksen pääosaston kanssa tehtävät hallinnolliset järjestelyt,
Article 27 01 12 — Subtotal
yhteistyö Eurocontrolin kanssa päästökauppajärjestelmän täytäntöönpanosta lentoliikenteen osalta,
Chapter 27 01 — Total
sellaisten innovatiivisten ja integroitujen mekanismien suunnittelu, joilla kehitetään vähähiilistä toimintapolitiikkaa ja strategioita, mukaan lukien mahdolliset uudet rahoitusvälineet uusien teknologioiden täysimääräiseksi hyödyntämiseksi tai lisärahoituksen saamiseksi unionin ilmastopolitiikan täytäntöönpanoa varten,
TITLE 28
tuki ”ilmastonkestävyyden varmistamisen” välineiden, riskiin perustuvien ohjelmien arviointien ja sellaisten toimenpiteiden kehittämiselle, joilla parannetaan sopeutumisvalmiuksia ja kestävyyttä ilmastonmuutosta vastaan; tuki climate tracking -menetelmille, joilla voidaan seurata ilmastoon liittyviä kustannuksia valtavirtaistamistavoitteen yhteydessä seuraavassa monivuotisessa rahoituskehyksessä ilmastotoimien valtavirtaistamisen osuuden nostamiseksi vähintään 20 prosenttiin unionin tulevan talousarvion kokonaismäärästä, siten, että politiikan eri osa-alueet osallistuvat rahoitukseen,
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘AUDIT’ POLICY AREA
palvelut, joilla varmistetaan ympäristöpolitiikan ja -lainsäädännön täytäntöönpano ilmastotoimien alalla,
Title 28 — Total
palvelut, joilla voidaan seurata ilmastotoimien valtavirtaistamista/sisällyttämistä muihin politiikan osa-alueisiin/ohjelmiin,
CHAPTER 28 01 —
asiantuntijoiden ja sidosryhmien kanssa järjestettävät konferenssit, seminaarit ja työryhmät,
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Audit’ policy area
Se kattaa myös näiden järjestelmien täytäntöönpanoon liittyvän hankehallinnoinnin, dokumentoinnin ja koulutuksen kustannukset.