natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Definitions of phenomena regarding air quality in the context of reporting under Union legislation.
Ilmanlaatua koskevien ilmiöiden määritelmät unionin lainsäädäntöön perustuvan raportoinnin yhteydessä.
Data providers may use the values specified in the INSPIRE Technical Guidance document on Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features.
Tiedon tarjoajat voivat käyttää ilmakehän tilaa ja ilmaston maantieteellisiä ominaispiirteitä koskevassa INSPIREn teknisessä ohjeasiakirjassa määriteltyjä arvoja.
WMO GRIB Code and Flags Table 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value)
GRIB- meteorologiakoodiluettelo (GRIB_CodeTable4_2Value)
Definitions of phenomena observed in meteorology.
Meteorologian ilmiöiden määritelmät.
By way of derogation from the requirements of Section 2.2 of Annex II, gridded data related to the themes Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features may be made available using any appropriate grid.
Liitteessä II olevassa 2.2 kohdassa asetetuista vaatimuksista poiketen paikkatietoryhmiin ’Ilmakehän tila ja ilmaston maantieteelliset ominaispiirteet’ liittyvät hilamuotoiset tiedot voidaan asettaa saataville mitä tahansa asianmukaista ruudustoa käyttäen.
Data related to the themes Atmospheric Conditions or Meteorological Geographical Features shall be made available using the types defined in Specialised Observations package in Annex I, the OM_Observation spatial object type or sub-types thereof.
Paikkatietoryhmiin ’Ilmakehän tila ja ilmaston maantieteelliset ominaispiirteet’ liittyvät tiedot on asetettava saataville käyttäen liitteessä I olevassa Havaintotietotyypit-paketissa määriteltyjä paikkatietokohdetyyppejä, OM_Observation-paikkatietokohdetyyppiä tai sen alityyppejä.
The observed property of an OM_Observation shall be identified by an identifier from the EU Air Quality Reference Component, the WMO GRIB Code & Flags Table 4.2, the Climate and Forecast Standard Names vocabularies or another appropriate vocabulary.
OM_Observation-paikkatietokohdetyypin havainnoitava ominaisuus on yksilöitävä EU-ilmanlaatukoodiluetteloon, GRIB-meteorologiakoodiluetteloon, ilmastollisia ja sääennusteisiin liittyviä vakionimiä koskevaan sanastoon tai muuhun asianmukaiseen sanastoon sisältyvällä tunnisteella.
No layers are specified for the themes Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features.
Paikkatietoryhmille ’Ilmakehän tila ja ilmaston maantieteelliset ominaispiirteet’ ei ole määritelty karttatasoja.
OCEANOGRAPHIC GEOGRAPHICAL FEATURES
MERENTUTKIMUKSEN MAANTIETEELLISET OMINAISPIIRTEET
Structure of the Spatial Data Theme Oceanographic Geographical Features
Paikkatietoryhmän ’Merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet’ rakenne
The types specified for the spatial data theme Oceanographic Geographical Features are structured in the following packages:
Paikkatietoryhmälle ’Merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:
Oceanographic Geographical Features
Merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet
Observation References (specified in Section 7.1 of Annex I)
Havaintoviittaukset (määritelty liitteessä I olevassa 7.1 kohdassa)
BODC P01 Parameter Usage (BODC_P01ParameterUsageValue)
BODC-parametrikoodiluettelo (BODC_P01ParameterUsageValue)
Definitions of phenomena observed in oceanography.
Oseanografian ilmiöiden määritelmät.
Data providers may use the values specified in the INSPIRE Technical Guidance document on Oceanographic Geographical Features.
Tiedon tarjoajat voivat käyttää merentutkimuksen maantieteellisiä ominaispiirteitä koskevassa INSPIREn teknisessä ohjeasiakirjassa määriteltyjä arvoja.
By way of derogation from the requirements of Section 2.2. of Annex II, gridded data related to the theme Oceanographic Geographical Features may be made available using any appropriate grid.
Liitteessä II olevassa 2.2 kohdassa asetetuista vaatimuksista poiketen paikkatietoryhmään ’Merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet’ liittyvät hilamuotoiset tiedot voidaan asettaa saataville mitä tahansa asianmukaista ruudustoa käyttäen.
Data related to the theme Oceanographic Geographical Features shall be made available using the following types defined in the Specialised Observations package in Annex I: PointObservation, PointTimeSeriesObservation, MultiPointObservation, GridObservation, GridSeriesObservation, PointObservationCollection.
Paikkatietoryhmään ’Merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet’ liittyvät tiedot on asetettava saataville käyttäen seuraavia liitteessä I olevassa Havaintotietotyypit-paketissa määriteltyjä paikkatietokohdetyyppejä: PointObservation, PointTimeSeriesObservation, MultiPointObservation, GridObservation, GridSeriesObservation, PointObservationCollection.
The observed property of an OM_Observation shall be identified by an identifier from the BODC P01 Parameter Usage or Climate and Forecast Standard Names vocabularies.
OM_Observation-paikkatietokohdetyypin havainnoitava ominaisuus on yksilöitävä BODC-parametrikoodiluetteloon tai ilmastollisia ja sääennusteisiin liittyviä vakionimiä koskevaan sanastoon sisältyvällä tunnisteella.
Layers for the spatial data theme Oceanographic Geographical Features
Paikkatietoryhmän ’Merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet’ karttataso
Oceanographic Point Observation
Merentutkimuksen pistehavainto
Oceanographic Point Timeseries Observation
Merentutkimuksen pistehavaintojen aikasarja
Oceanographic Multipoint Observation
Merentutkimuksen monipistehavainto
Oceanographic Grid Observation
Merentutkimuksen hilahavainto
Oceanographic Grid Series Observation
Merentutkimuksen hilahavaintojen aikasarja
SEA REGIONS
MERIALUEET
The following spatial object types are specified for the spatial data theme Sea Regions:
Paikkatietoryhmälle ’Merialueet’ on määritelty seuraavat paikkatietokohdetyypit:
Sea Area
Merialue
Marine Circulation Zone
Merivirtausalue
Intertidal Area
Vuorovesialue
Shoreline
Rantaviiva
Shore Segment
Rantasegmentti
Coastline
Ylempi rantaviiva
Marine Contour
Merialueen isoviivaesitys
Marine Layer
Merikerrostuma
Sea Bed Area
Merenpohja-alue
Sea Surface Area
Merenpinnan alue
Sea Area (SeaArea)
Merialue (SeaArea)
An area of sea defined according to its physical and chemical characteristics.
Fyysisten ja kemiallisten ominaispiirteidensä mukaisesti määritelty merialue.
It may have multiple geometries (extent) to represent different tidal states.
Sillä voi olla useita geometrioita (laajuus), jotka edustavat vuoroveden eri vaiheita.
Attributes of the spatial object type SeaArea
Paikkatietokohdetyypin SeaArea attribuutit
Type of the sea area according to the classifications in the SeaAreaTypeClassificationValue code list, e.g. estuary.
Merialueen tyyppi SeaAreaTypeClassificationValue-koodiluettelon luokitusten mukaisesti, esim. suistoalue.
The extent of the sea area at a particular tidal state.
Merialueen laajuus tietyssä vuoroveden vaiheessa.
A value of some parameter assigned to the sea area.
Jonkin merialueeseen liittyvän muuttujan arvo.
E.g. Annual Mean Sea Surface Temperature = 12 degrees Celsius.
Esim. meren keskimääräinen vuotuinen pintalämpötila = 12 celsiusastetta.
Association roles of the spatial object type SeaArea
Paikkatietokohdetyypin SeaArea suhderoolit
Sea Areas can consist of sub areas, e.g. a Sea Area defining all European seas could be an aggregation of multiple Sea Areas (North Sea, Mediterranean Sea etc.).
Merialueet koostuvat alialueista, esim. kaikki Euroopan meret määrittelevä merialue voi olla kooste useista merialueista (Pohjanmeri, Välimeri jne.).
Extent of sea at High Water (meanHighWater).
Meren laajuus nousuveden aikaan (meanHighWater).
This type is a sub-type of SeaArea.
Tämä tyyppi on SeaArea-tyypin alityyppi.
Attributes of the spatial object type Sea
Paikkatietokohdetyypin Sea attribuutit
The extent of the Sea at Mean High Water.
Meren laajuus keskinousuveden aikaan.
Constraints of the spatial object type Sea
Paikkatietokohdetyypin Sea rajoitteet
Sea is defined at Mean High Water.
Meri määritellään keskinousuveden aikaan.
This constraint can be relaxed if there is not significant tidal variation in water level.
Tätä rajoitusta voidaan höllentää, jos veden korkeudessa ei esiinny merkittävää vuorovesivaihtelua.
Marine Circulation Zone (MarineCirculationZone)
Merivirtausalue (MarineCirculationZone)
A sea area defined by its physical and chemical circulation patterns.
Fyysisten tai kemiallisten kiertojen perusteella määritelty merialue.
Typically used for management and reporting of the marine environment or marine environmental classification.
Käytetään tyypillisesti meriympäristön hoidossa ja sitä koskevassa raportoinnissa tai meriympäristön luokittelussa.
Attributes of the spatial object type MarineCirculationZone
Paikkatietokohdetyypin MarineCirculationZone attribuutit
The type of the Marine Circulation Zone, e.g. sedimentCell.
Merivirtausalueen tyyppi, esim. sedimentCell.
The extent of the Marine Circulation Zone at a particular tidal state.
Merivirtausalueen laajuus tietyssä vuoroveden vaiheessa.
Intertidal Area (InterTidalArea)
Vuorovesialue (InterTidalArea)
The part of the marine environment that is exposed (not covered in water) during a normal tidal cycle; defined as the difference between any high and any low water level.
Meriympäristön osa, joka paljastuu (ei ole veden peitossa) tavanomaisen vuorovesikierron aikana; määritellään minkä tahansa nousuveden ja minkä tahansa laskuveden erotuksena.
This type is a sub-type of Shore.
Tämä tyyppi on Shore-tyypin alityyppi.
Attributes of the spatial object type InterTidalArea
Paikkatietokohdetyypin InterTidalArea attribuutit
The low water level which was used to define the lower limit of the Intertidal Area, e.g. “meanLowWater”.
Laskuvedenkorkeus, jota on käytetty vuorovesialueen alarajan määrittelyssä, esim. meanLowWater.
The high water level which was used to define the upper limit of the Intertidal Area, e.g. “meanHighWater”.
Nousuvedenkorkeus, jota on käytetty vuorovesialueen ylärajan määrittelyssä, esim. meanHighWater.
Shoreline (Shoreline)
Rantaviiva (Shoreline)
Any Boundary between a Sea Area and land.
Merialueen ja maan välinen raja.
Attributes of the spatial object type Shoreline
Paikkatietokohdetyypin Shoreline attribuutit
A section of shoreline.
Rantaviivan osa.
The water level used when defining this shoreline (e.g. meanHighWater).
Tämän rantaviivan määrittelyssä käytetty vedenkorkeus (esim. meanHighWater).
Shore Segment (ShoreSegment)
Rantasegmentti (ShoreSegment)
A Shore Segment is a section of shoreline.
Rantasegmentti on rantaviivan osa.
Attributes of the spatial object type ShoreSegment
Paikkatietokohdetyypin ShoreSegment attribuutit
The geometry of the ShoreSegment.
ShoreSegment-tyypin geometria.
The primary type of the shore segment, taken from the ShoreTypeClassificationValue code list.
Rantasegmentin ensisijainen tyyppi, joka on otettu ShoreTypeClassificationValue-koodiluettelosta.
The primary stability type of the shore segment, taken from the ShoreStabilityValue code list.
Rantasegmentin ensisijainen stabiilisuustyyppi, joka on otettu ShoreStabilityValue-koodiluettelosta.
Coastline (Coastline)
Ylempi rantaviiva (Coastline)
A special case of a shoreline defined as the shoreline at Mean High Water (MHW).
Rantaviivan erityistapaus, joka määritellään rantaviivana keskinousuveden (Mean High Water, MHW) aikaan.
Where there is not significant variation in water level, Mean Sea Level (MSL) can be used as a substitute for MHW.
Jos vedenkorkeudessa ei esiinny merkittävää vaihtelua, keskinousuveden sijasta voidaan käyttää keskivettä (Mean Sea Level, MSL).
This type is a sub-type of Shoreline.
Tämä tyyppi on Shoreline-tyypin alityyppi.
Constraints of the spatial object type Coastline
Paikkatietokohdetyypin Coastline rajoitteet
Coastline is a special case of shoreline at Mean High Water Level (MHW).
Ylempi rantaviiva on rantaviivan erityistapaus keskinousuveden (MHW) aikaan.
Coastline is the boundary between land and sea to be used for viewing, discovery and general purpose applications where a land/marine boundary is required.
Ylempi rantaviiva on maan ja meren raja, jota käytetään katselu- ja etsintäsovelluksissa ja yleisissä sovelluksissa, joissa tarvitaan maan ja meren rajaa.
Where there is no significant variation in water level, Mean Sea Level (MSL) can be used as a substitute for MHW.
Jos vedenkorkeudessa ei esiinny merkittävää vaihtelua, keskinousuveden sijasta voidaan käyttää keskivettä (MSL).
Marine Contour (MarineContour)
Merialueen isoviivaesitys (MarineContour)
A set of isolines representing the value of some phenomenon at a particular time.
Joukko samanarvonkäyriä, jotka edustavat jonkin ilmiön arvoa tietyllä hetkellä.
Attributes of the spatial object type MarineContour
Paikkatietokohdetyypin MarineContour attribuutit
Isoline used to generate the contour.
Isoviivaesityksen tuottamiseen käytetty samanarvonkäyrä.
The property represented by the isolines (e.g. wave height).
Samanarvonkäyrillä kuvattu ominaisuus (esim. aallonkorkeus).
The time at which this contour is representative.
Ajankohta, jona tämä isoviivaesitys on edustava.
Association roles of the spatial object type MarineContour
Paikkatietokohdetyypin MarineContour suhderoolit
Used to link to a collection of underlying observations which were used to define a marine contour.
Linkki niiden havaintojen kokoelmaan, joita on käytetty perustana merialueen isoviivaesityksen määrittelyssä.
Marine Layer (MarineLayer)
Merikerrostuma (MarineLayer)
A Marine Layer describes any layer that may cover any part of a sea surface or sea bottom.
Merikerrostuma kuvaa mitä tahansa kerrosta, joka voi peittää minkä tahansa merenpinnan tai merenpohjan osan.
Attributes of the spatial object type MarineLayer
Paikkatietokohdetyypin MarineLayer attribuutit
Geometry of the marine layer.
Merikerrostuman geometria.
Time period for which the marine layer is valid.
Ajanjakso, jona merikerrostuma on olemassa.
Association roles of the spatial object type MarineLayer
Paikkatietokohdetyypin MarineLayer suhderoolit
A marine layer may have a sub-layer, for example an Oil Slick may have a main slick with several smaller sub-slicks.
Merikerrostumalla voi olla alikerrostuma, esimerkiksi öljylautta voi koostua päälautasta ja useista pienemmistä osalautoista.
Constraints of the spatial object type MarineLayer
Paikkatietokohdetyypin MarineLayer rajoitteet
A Marine Layer can be represented as either a surface or a point.
Merikerrostuma voidaan esittää joko pintana tai pisteenä.
The point type geometry reflects the reality that many Marine Layers are identified by point observations.
Pistetyyppinen geometria vastaa todellisuutta siinä mielessä, että useat merikerrostumat määritellään pistehavaintojen perusteella.
Sea Bed Area (SeaBedArea)
Merenpohja-alue (SeaBedArea)
An area of the sea bed with some identified type of cover, e.g. an area of vegetation or sediment type.
Merenpohjan alue, jolla on määritellyn tyyppinen peite, esim. kasvusto- tai sedimenttityypin alue.
This type is a sub-type of MarineLayer.
Tämä tyyppi on MarineLayer alityyppi.
Attributes of the spatial object type SeaBedArea
Paikkatietokohdetyypin SeaBedArea attribuutit
Sea Surface Area (SeaSurfaceArea)
Merenpinnan alue (SeaSurfaceArea)
An area of the sea surface with some type of cover, e.g. an area of sea ice.
Merenpinnan alue, jolla on jonkin tyyppinen peite, esim. merijääalue.
Attributes of the spatial object type SeaSurfaceArea
Paikkatietokohdetyypin SeaSurfaceArea attribuutit
Surface type of sea area.
Merialueen pintamallin tyyppi.
Marine Extent (MarineExtent)
Merialueen laajuus (MarineExtent)
The extent of a sea area for a given tidal state.
Merialueen laajuus tietyssä vuoroveden vaiheessa.
Attributes of the data type MarineExtent
Tietotyypin MarineExtent attribuutit
The geometry of the Marine Extent.
Merialueen laajuuden geometria.
Water level at which the extent is valid.
Vedenkorkeus, jolla laajuus on pätevä.
Marine Isoline (MarineIsoline)
Meren samanarvonkäyrä (MarineIsoline)
An isoline representing a particular value of some marine physical or chemical phenomenon such as temperature, salinity or wave height.
Jonkin meren fyysisen tai kemiallisen ilmiön, kuten lämpötilan, suolaisuuden tai aallonkorkeuden, tiettyä arvoa edustava samanarvonkäyrä.
Attributes of the data type MarineIsoline
Tietotyypin MarineIsoline attribuutit
Geometry of the isolines.
Samanarvonkäyrien geometria.
Values attributed to the isolines.
Samanarvonkäyriin liitetyt arvot.
Parameter Value Pair (ParameterValuePair)
Parametriarvopari (ParameterValuePair)
A parameter value pair contains a value of some observed property, e.g. Annual Mean Sea Surface Temperature.
Parametriarvopari sisältää jonkin havaitun ominaisuuden arvon, esim. meren keskimääräinen vuotuinen pintalämpötila.
Attributes of the data type ParameterValuePair
Tietotyypin ParameterValuePair attribuutit
A definition of the observed parameter (e.g. mean temperature).
Havainnoidun parametrin määrittely (esim. keskilämpötila).
The value of the observed parameter, e.g. 12 degrees Celsius.
Havainnoidun parametrin arvo, esim. 12 celsiusastetta.
The time for which the attributed value is valid.
Aika, jona arvo on voimassa.
This may be a time instant or a duration.
Tämä voi olla ajankohta tai ajanjakso.
Sea Area Type Classification (SeaAreaTypeClassificationValue)
Merialuetyypin luokitus (SeaAreaTypeClassificationValue)
Classification type of the SeaArea, e.g. estuary, openOcean.
SeaArea-paikkatietotyypin luokitus, esim. estuary, openOcean.
Data providers may use the values specified in the INSPIRE Technical Guidance document on Sea Regions.
Tiedon tarjoajat voivat käyttää merialueita koskevassa INSPIREn teknisessä ohjeasiakirjassa määriteltyjä arvoja.
Sea Bed Cover (SeaBedCoverValue)
Merenpohjan peite (SeaBedCoverValue)
Types of cover found on sea beds.
Merenpohjassa esiintyvät peitetyypit.
Sea Surface Classification (SeaSurfaceClassificationValue)
Merenpinnan luokitus (SeaSurfaceClassificationValue)
Types of sea surface layers found on sea surfaces.
Merenpinnalla esiintyvät pintakerrostumatyypit.
Shore Stability (ShoreStabilityValue)
Rannan stabiilisuus (ShoreStabilityValue)
Types of the stability of shore segments.
Rantasegmenttien stabiilisuustyypit.
Shore Type Classification (ShoreTypeClassificationValue)
Rantatyypin luokitus (ShoreTypeClassificationValue)
Types of shore segments.
Rantasegmenttien tyypit.
Zone Type (ZoneTypeValue)
Aluetyyppi (ZoneTypeValue)
Types of marine circulation zones.
Merivirtausalueiden tyypit.
The Sea spatial object type shall be used to describe identified, named areas of sea (or ocean).
Paikkatietokohdetyyppiä Sea on käytettävä kuvaamaan määriteltyjä ja nimettyjä meren (tai valtameren) alueita.
Artificial reporting units are excluded from this requirement.
Keinotekoiset raportointiyksiköt eivät kuulu tämän vaatimuksen piiriin.
The MarineExtent of a Sea spatial object shall have a waterlevel value equal to “MeanHighWater”, unless there is no appreciable change in the Sea extent due to tides, in which case a value of “MeanSeaLevel” may be used.
Paikkatietokohdetyypin Sea tietotyypin MarineExtent vedenkorkeuden arvon on oltava yhtä suuri ’MeanHighWater’, paitsi jos vuorovesi ei aiheuta havaittavaa muutosta meren laajuudessa, missä tapauksessa voidaan käyttää arvoa ’MeanSeaLevel’.
The low water level used to define an IntertidalArea shall be provided as a value of the lowWaterLevel attribute.
Paikkatietokohdetyypin IntertidalArea määrittelyssä käytetty laskuvedenkorkeus on annettava lowWaterLevel-attribuutin arvona.
The level shall be a low water level.
Korkeuden on oltava laskuvedenkorkeus.
The code lists defined in the spatial data theme Oceanographic Geographical Features shall be used to identify phenomena represented by MarineContour spatial object types.
Paikkatietokohdetyypin MarineContour edustamien ilmiöiden yksilöinnissä on käytettävä paikkatietoryhmässä ’Merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet’ määriteltyjä koodiluetteloja.
SeaAreas shall be represented as 2-dimensional geometries.
SeaAreas-paikkatietokohdetyypit on kuvattava kaksiulotteisina geometrioina.
Layers for the spatial data theme Sea Regions
Paikkatietoryhmän ’Merialueet’ karttatasot
Sea surface area
Merenpinnan alue
Sea bed area
Merenpohja-alue
BIO-GEOGRAPHICAL REGIONS
ELIÖMAANTIETEELLISET ALUEET
The following spatial object type is specified for the spatial data theme Bio-geographical Regions: Bio-geographical Region.
Paikkatietoryhmälle ’Eliömaantieteelliset alueet’ on määritelty seuraava paikkatietokohdetyyppi: Eliömaantieteelliset alueet
Bio-geographical Region (Bio-geographicalRegion)
Eliömaantieteellinen alue (Bio-geographicalRegion)
An area in which there are relatively homogeneous ecological conditions with common characteristics.
Alue, jossa vallitsevat suhteellisen yhdenmukaiset ekologiset olosuhteet, joilla on yhteisiä ominaispiirteitä.
Attributes of the spatial object type Bio-geographicalRegion
Paikkatietokohdetyypin Bio-geographicalRegion attribuutit
The geometry defining the ecological region.
Eliömaantieteellisen alueen määrittävä geometria.
Region class code, according to a classification scheme.
Luokitusjärjestelmän mukainen alueluokituskoodi.
Classification scheme used for classifying regions.
Alueiden luokituksessa käytetty luokitusjärjestelmä.
The classification level of the region class.
Alueluokan luokitustaso.
Region Classification Level (RegionClassificationLevelValue)
Alueluokituksen taso (RegionClassificationLevelValue)
Codes defining the classification level of the region class.
Alueluokan luokitustason määrittelevät koodit.
Values for the code list RegionClassificationLevelValue
Koodiluettelon RegionClassificationLevelValue arvot
This is a region classification on the international level.
Tämä on kansainvälisen tason alueluokitus.
This is a region classification on the local level.
Tämä on paikallisen tason alueluokitus.
This is a region classification on the national level.
Tämä on kansallisen tason alueluokitus.
This is a region classification on the regional level.
Tämä on alueellisen tason alueluokitus.
Region Classification Scheme (RegionClassificationSchemeValue)
Alueluokitusjärjestelmä (RegionClassificationSchemeValue)
Codes defining the various bio-geographical regions.
Erilaiset eliömaantieteelliset alueet määrittelevät koodit.
Data providers may use the values specified in the INSPIRE Technical Guidance document on Bio-geographical Regions.
Tiedon tarjoajat voivat käyttää eliömaantieteellisiä alueita koskevassa INSPIREn teknisessä ohjeasiakirjassa määriteltyjä arvoja.
Region Classification (RegionClassificationValue)
Alueluokitus (RegionClassificationValue)
Codes used to define the various bio-geographical regions.
Erilaisten eliömaantieteellisten alueiden määrittelyssä käytettävät koodit.
Environmental Stratification Classification (EnvironmentalStratificationClassificationValue): Codes for the climatic stratification of the environment in the Union, as specified in Metzger, M.J., Shkaruba, A.D., Jongman, R.H.G.
Ympäristön kerrosten luokitus (EnvironmentalStratificationClassificationValue): unionin ympäristön ilmastokerrosten koodit, siten kuin ne on määritelty julkaisussa Metzger, M.J., Shkaruba, A.D., Jongman, R.H.G.
Marine Strategy Framework Directive Classification (MarineStrategyFrameworkDirectiveClassificationValue): Codes for the Marine Stategy Framework Directive classification, as listed in Article 4 of Directive 2008/56/EC [14].Natura 2000 And Emerald Bio-geographical Region Classification (Natura2000AndEmeraldBio-geographicalRegionClassificationValue): Codes for the classification of bio-geographical regions, as specified in the Code List for Bio-geographical Regions, Europe 2011, published on the web site of the European Environment Agency.
Meristrategiadirektiivin mukainen luokitus (MarineStrategyFrameworkDirectiveClassificationValue): meristrategiadirektiviin luokituskoodit, siten kuin ne on lueteltu direktiivin 2008/56/EY [14] 4 artiklassa.Natura 2000 -verkon ja Emerald-verkon eliömaantieteellisten alueiden luokitus (Natura2000AndEmeraldBio-geographicalRegionClassificationValue): eliömaantieteellisten alueiden luokituskoodit, jotka on määritelty Euroopan ympäristökeskuksen verkkosivuilla julkaistussa luettelossa ’Code List for Bio-geographical Regions, Europe 2011’.