natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Constraints of the spatial object type SoilDerivedObject
Paikkatietokohdetyypin SoilDerivedObject rajoitteet
To fill the featureOfInterest property of the soil derived object observation, the same SoilDerivedObject object shall be used.
Maannoksen johdetun (laskennallisen) objektin havaintojen featureOfInterest-ominaisuuden täyttämiseksi on käytettävä samaa SoilDerivedObject-paikkatietokohdetta.
The observedProperty of the soil derived object observation shall be specified using a value from the SoilDerivedObjectParameterNameValue code list.
Maannoksen johdetun (laskennallisen) objektin havainnon observedProperty on täsmennettävä käyttämällä SoilDerivedObjectParameterNameValue-koodiluettelosta saatavaa arvoa.
The result of the soil derived object observation shall be of one of the following types: Number; RangeType; CharacterString.
Maannoksen johdetun (laskennallisen) objektin havainnon tuloksena on oltava jokin seuraavista tyypeistä: Number; RangeType; CharacterString.
Soil Horizon (SoilHorizon)
Maannoshorisontti (SoilHorizon)
Domain of a soil with a certain vertical extension, more or less parallel to the surface and homogeneous for most morphological and analytical characteristics, developed in a parent material layer through pedogenic processes or made up of in-situ sedimented organic residues of up-growing plants (peat).
Maannoksen kerrostuma, jolla on tietty pystysuora ulottuvuus ja joka on enemmän tai vähemmän maanpinnan tasoinen ja homogeeninen useimpien morfologisten ja analyyttisten ominaisuuksien suhteen ja joka on kehittynyt emomateriaalikerroksessa pedogeenisten prosessien kautta tai muodostunut ylös kasvavien kasvien paikallisesti sedimentoituneista orgaanisista jäännöksistä (turve).
This type is a sub-type of ProfileElement.
Tämä tyyppi on ProfileElement-tyypin alityyppi.
Attributes of the spatial object type SoilHorizon
Paikkatietokohdetyypin SoilHorizon attribuutit
Designation of the soil horizon.
FAO:n mukainen kerrostuman merkintätapa.
Designation of the soil horizon according to a specific classification system.
Tietyn luokittelujärjestelmän mukainen kerrostuman merkintätapa.
Soil Layer (SoilLayer)
Maannoskerros (SoilLayer)
Domain of a soil with a certain vertical extension developed through non-pedogenic processes, displaying a change in structure and/or composition to possibly over- or underlying adjacent domains, or a grouping of soil horizons or other sub-domains with a special purpose.
Maannoksen kerrostuma, jolla on tietty pystysuora ulottuvuus ja joka on kehittynyt ei-pedogeenisten prosessien kautta ja jonka rakenne ja/tai koostumus poikkeaa mahdollisista vierekkäisistä ylä- tai alapuolisista kerrostumista tai joka on maannoshorisonttien tai muiden alakerrostumien ryhmittymä tietyssä erityistarkoituksessa.
Attributes of the spatial object type SoilLayer
Paikkatietokohdetyypin SoilLayer attribuutit
Assignation of a layer according to the concept that fits its kind.
Kerroksen luokittelu tarkoituksenmukaisen konseptin mukaan.
Type of the material in which the layer developed.
Sen materiaalin tyyppi, jossa kerros kehittyi.
Last non-pedogenic process (geologic or anthropogenic) that coined the material composition and internal structure of the layer.
Viimeinen ei-pedologinen (geologinen tai antropogeeninen) prosessi, joka antoi leimansa kerroksen materiaalikoostumukselle ja sisäiselle rakenteelle.
Setting in which the last non-pedogenic process (geologic or anthropogenic) that coined the material composition and internal structure of the layer took place.
Ympäristö, jossa viimeinen ei-pedologinen (geologinen tai antropogeeninen) prosessi, joka antoi leimansa kerroksen materiaalikoostumukselle ja sisäiselle rakenteelle, tapahtui.
Indication whether the process specified in layerGenesisProcess is on-going or ceased in the past.
Tieto siitä, onko layerGenesisProcess-attribuutissa määritetty prosessi edelleen jatkuva vain onko se päättynyt.
Constraints of the spatial object type SoilLayer
Paikkatietokohdetyypin SoilLayer rajoitteet
The attributes layerGenesisProcess, layerGenesisEnvironment, layerGenesisProcessState and layerRockType shall only be provided where the layerType is of the value “geogenic”.
Attribuutit layerGenesisProcess, layerGenesisEnvironment, layerGenesisProcessState ja layerRockType on annettava vain, jos layerType saa arvon ’geogenic’.
Soil Plot (SoilPlot)
Maannoskartoituspiste (SoilPlot)
A spot where a specific soil investigation is carried out.
Kohta, jossa tietty maannoksen tutkimus tehdään.
Attributes of the spatial object type SoilPlot
Paikkatietokohdetyypin SoilPlot attribuutit
A reference to a location on the earth; it can be a point location identified by coordinates or a description of the location using text or an identifier.
Viittaus sijaintipaikkaan maaperässä; kyseessä voi olla koordinaatein määriteltävä pistesijainti tai sijainnin kuvaus tekstin tai tunnisteen avulla.
Gives information on what kind of plot the observation of the soil is made on.
Tiedot siitä, millaisessa kartoituskohdassa maannoksen havainto tehdään.
Association roles of the spatial object type SoilPlot
Paikkatietokohdetyypin SoilPlot suhderoolit
Link to the soil site on which the soil plot is located or to which the soil plot is belonging.
Viite maannoksen sijaintipaikkaan, johon maannoskartoituspiste sijoittuu tai kuuluu.
Link to the observed soil profile for which the soil plot provides location information.
Viite tarkkailtuun maannosprofiiliin, jolle maannoskartoituspiste antaa sijaintitiedot.
Soil Profile (SoilProfile)
Maannosprofiili (SoilProfile)
A description of the soil that is characterized by a vertical succession of profile elements.
Maannoksen kuvaus toisiaan pystysuorassa seuraavina profiilielementteinä.
Attributes of the spatial object type SoilProfile
Paikkatietokohdetyypin SoilProfile attribuutit
Identification of the soil profile.
Maannosprofiilin yksilöinti World Reference Base -järjestelmän mukaisesti.
Identification of the soil profile according to a specific classification scheme.
Tietyn luokittelujärjestelmän mukainen maannosprofiilin yksilöinti.
Unique identifier of the soil profile given by the data provider of the data set.
Tietoaineiston tarjoajan antama maannosprofiilin yksilöllinen tunniste.
Association roles of the spatial object type SoilProfile
Paikkatietokohdetyypin SoilProfile suhderoolit
The profile elements (layers and/or horizons) constituting the soil profile.
Maannosprofiilin muodostavat profiilielementit (kerrokset ja/tai horisontit).
Observation of a soil property for characterizing the soil profile.
Maannosominaisuuden havainto maannosprofiilin luonnehtimiseksi.
Constraints of the spatial object type SoilProfile
Paikkatietokohdetyypin SoilProfile rajoitteet
To fill the featureOfInterest property of the soil profile observations of a SoilProfile object, that same SoilProfile object shall be used.
SoilProfile-paikkatietokohteen maannosprofiilien havaintojen featureOfInterest-ominaisuuden täyttämiseksi on käytettävä samaa SoilProfile-paikkatietokohdetta.
The observedProperty of the soil profile observation shall be specified using a value from the SoilProfileParameterNameValue code list.
Maannosprofiilin havainnon observedProperty on täsmennettävä käyttämällä SoilProfileParameterNameValue-koodiluettelosta saatavaa arvoa.
The result of the soil profile observation shall be of one of the following types: Number; RangeType; CharacterString.
Maannosprofiilin tarkkailun tuloksena on oltava jokin seuraavista tyypeistä: Number; RangeType; CharacterString.
Soil Site (SoilSite)
Maannostutkimuskohde (SoilSite)
An area within a larger survey, study or monitored area, where a specific soil investigation is carried out.
Laajemmalla tutkimus-, selvitys- ja seuranta-alueella sijaitseva alue, jolla tietty maannoksen tutkimus tehdään.
Attributes of the spatial object type SoilSite
Paikkatietokohdetyypin SoilSite attribuutit
The geometry defining the soil site.
Maannostutkimuskohteen määrittävä geometria.
Indication why a survey was conducted.
Tieto siitä, miksi tutkimus suoritettiin.
Association roles of the spatial object type SoilSite
Paikkatietokohdetyypin SoilSite suhderoolit
Link to a location(s) where the soil site has been investigated.
Viite sijaintipaikkaan (-paikkoihin), joissa maannostutkimuskohdetta on tutkittu.
Observation of a soil property for characterizing the soil site.
Maannosominaisuuden havainto maannostutkimuskohteen luonnehtimiseksi.
Constraints of the spatial object type SoilSite
Paikkatietokohdetyypin SoilSite rajoitteet
To fill the featureOfInterest property of the soil site observations of a SoilSite object, that same SoilSite object shall be used.
SoilSite-paikkatietokohteen maannostutkimuskohteen havaintojen featureOfInterest-ominaisuuden täyttämiseksi on käytettävä samaa SoilSite-paikkatietokohdetta.
The observedProperty of the soil site observation shall be specified using a value from the SoilSiteParameterNameValue code list.
Maannostutkimuskohteen havainnon observedProperty on täsmennettävä käyttämällä SoilSiteParameterNameValue-koodiluettelosta saatavaa arvoa.
The result of the soil site observation shall be of one of the following types: Number; RangeType; CharacterString.
Maannostutkimuskohteen havainnon tuloksena on oltava jokin seuraavista tyypeistä: Number; RangeType; CharacterString.
The result of the soil site observation shall be of type SoilObservationResult.
Maannostutkimuskohteen havainnon tuloksen on oltava tyyppiä SoilObservationResult.
Soil Theme Coverage (SoilThemeCoverage)
Maannosteemajatkumo (SoilThemeCoverage)
A spatial object type that holds values for a property based on one or more soil and possibly non soil parameters within its spatial, temporal or spatiotemporal domain.
Paikkatietokohdetyyppi, jonka sisältämät ominaisuuden arvot perustuvat yhteen tai useampaan maannosparametriin ja mahdollisesti maannokseen liittymättömään parametriin sen tila-, aika- tai tila-aika-arvoalueella.
Attributes of the spatial object type SoilThemeCoverage
Paikkatietokohdetyypin SoilThemeCoverage attribuutit
The attribute domainExtent shall contain the extent of the spatiotemporal domain of the coverage.
domainExtent-attribuutti sisältää jatkumon tila-aika-arvoalueen ulottuvuuden.
Extents may be specified in both space and time.
Ulottuvuudet voidaan määrittää sekä tilassa että ajassa.
The ValidTime specifies the time window for which measurements have been captured to calculate the thematic soil property relevant for that period.
ValidTime-attribuutti ilmaisee ajanjakson, jolta mittaukset on tehty temaattisen maannosominaisuuden laskemiseksi kyseiseltä jaksolta.
The start time defines when the period began.
Alkamisajankohta ilmaisee, milloin kyseinen jakso alkoi.
The end time defines when the period stopped.
Päättymisajankohta ilmaisee, milloin kyseinen jakso päättyi.
A soil-related property (soil theme) that is represented by this coverage.
Maannosominaisuus (maannosteema), jota tämä jatkumo edustaa.
Association roles of the spatial object type SoilThemeCoverage
Paikkatietokohdetyypin SoilThemeCoverage suhderoolit
This association allows for a certain SoilThemeCoverage to have a related Coverage which does not have a meaning without the base coverage.
Tämän suhderoolin kautta tietyllä SoilThemeCoverage-kohdetyypillä voi olla siihen liittyvä jatkumo, jolla ei ole merkitystä ilman perusjatkumoa.
Constraints of the spatial object type SoilThemeCoverage
Paikkatietokohdetyypin SoilThemeCoverage rajoitteet
The rangeSet values shall be of one of the following types: Number; RangeType; CharacterString.
rangeSet-arvojen on oltava jotakin tyypeistä: Number; RangeType; CharacterString.
Soil Theme Descriptive Coverage (SoilThemeDescriptiveCoverage)
Maannosteemaa kuvaava jatkumo (SoilThemeDescriptiveCoverage)
A spatial object type that is associated to the soil theme coverage and holds additional information on values of a property of the soil theme coverage.
Maannosteemajatkumoon liittyvä paikkatietokohdetyyppi, joka sisältää lisätietoja maannosteemajatkumon ominaisuuden arvoista.
Attributes of the spatial object type SoilThemeDescriptiveCoverage
Paikkatietokohdetyypin SoilThemeDescriptiveCoverage attribuutit
A descriptive property for the soil-related property (soil theme) that is represented by its associated SoilThemeCoverage.
Kuvaava ominaisuus maannosominaisuuteen (maannosteemaan), jota siihen liittyvä SoilThemeCoverage edustaa.
Association roles of the spatial object type SoilThemeDescriptiveCoverage
Paikkatietokohdetyypin SoilThemeDescriptiveCoverage suhderoolit
Constraints of the spatial object type SoilThemeDescriptiveCoverage
Paikkatietokohdetyypin SoilThemeDescriptiveCoverage rajoitteet
Derived Profile Presence In Soil Body (DerivedProfilePresenceInSoilBody)
Johdetun profiilin edustavuus maannoskokonaisuudessa (DerivedProfilePresenceInSoilBody)
Data type indicating the percentage range (expressed by a lower and upper boundary) occupied by the derived profile in the soil body.
Tietotyyppi, joka ilmoittaa prosenttivaihtelun (ala- ja ylärajan) johdetun profiilin osuudelle maannoskokonaisuudessa.
Attributes of the data type DerivedProfilePresenceInSoilBody
Tietotyypin DerivedProfilePresenceInSoilBody attribuutit
Interval that defines the minimum and maximum percentage of the area of the soil body represented by a specific derived soil profile.
Maannoskokonaisuuden sen alueen vähimmäis- ja enimmäisprosenttiosuudet, jota edustaa tietty johdettu maannosprofiili.
FAO Horizon Notation Type (FAOHorizonNotationType)
FAO:n mukainen maannoshorisontin luokittelu- tai merkintätyyppi (FAOHorizonNotationType)
A classification of a horizon according to the Horizon classification system specified in Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006.
Maannoshorisontin luokittelu maannoshorisonttien luokittelujärjestelmässä, joka määritellään asiakirjassa Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rooma 2006.
Attributes of the data type FAOHorizonNotationType
Tietotyypin FAOHorizonNotationType attribuutit
Number used to indicate a discontinuity in the horizon notation.
Numero, jota käytetään epäjatkuvuuden ilmaisemiseen maannoshorisontin luokittelu- tai merkintätyypissä.
Symbol of the master part of the horizon notation.
Maannoshorisontin pääosan symboli luokittelu- tai merkintätyypissä.
A prime and double prime may be used to connotate the master horizon symbol of the lower of two (prime) or three (double prime) horizons having identical Arabic-numeral prefixes and letter combinations.
Yksinkertaista ja kaksinkertaista yläpuolista indeksointipilkkua voidaan käyttää merkitsemään maannoshorisontin pääosan symboli alimmalle kahdesta (yksinkertainen yläpuolinen indeksointipilkku) tai kolmesta (kaksinkertainen yläpuolinen indeksointipilkku) sellaisesta maannoshorisontista, joilla on keskenään identtiset arabialaisten numeraalien ja kirjainten yhdistelmät.
Designations of subordinate distinctions and features within the master horizons and layers are based on profile characteristics observable in the field and are applied during the description of the soil at the site.
Maannoshorisonttien ja -kerrosten pääosassa horisontin alaisten erojen ja piirteiden merkinnät perustuvat profiiliominaisuuksiin, jotka voidaan havaita kentällä ja jotka merkitään maannoksen kuvaamisen yhteydessä sijaintipaikassa.
Order number of the vertical subdivision in the horizon notation.
Järjestysnumero maannoshorisontin pystysuorassa jaottelussa.
Boolean value to indicate whether the FAO horizon notation was the original notation to describe the horizon.
Boolen arvo, joka ilmaisee, oliko FAOn mukainen maannoshorisontin luokittelu- tai merkintätyyppi alkuperäinen maannoshorisonttia kuvaava luokittelu- tai merkintätyyppi.
Other Horizon Notation Type (OtherHorizonNotationType)
Muu maannoshorisontin merkintä- tai luokittelutyyppi (OtherHorizonNotationType)
A classification of a soil horizon according to a specific classification system.
Tietyn luokittelujärjestelmän mukainen maannoshorisontin luokittelu.
Attributes of the data type OtherHorizonNotationType
Tietotyypin OtherHorizonNotationType attribuutit
Notation characterizing the soil horizon according to a specified classification system.
Tietyn luokittelujärjestelmän mukainen maannoshorisontin luokittelu- tai merkintätyyppi.
Boolean value to indicate whether the specified horizon notation system was the original notation system to describe the horizon.
Boolen arvo, joka ilmaisee, oliko tämä tietty maannoshorisontin luokittelu- tai merkintäjärjestelmä alkuperäinen kerrostumaa kuvaava luokittelu- tai merkintäjärjestelmä.
Other Soil Name Type (OtherSoilNameType)
Muu maannoksen nimityyppi (OtherSoilNameType)
An identification of the soil profile according to a specific classification scheme.
Tietyn luokittelujärjestelmän mukainen maannosprofiilin yksilöinti.
Attributes of the data type OtherSoilNameType
Tietotyypin OtherSoilNameType attribuutit
Name of the soil profile according to a specific classification scheme.
Tietyn luokittelujärjestelmän mukainen maannosprofiilin nimi.
Boolean value to indicate whether the specified classification scheme was the original classification scheme to describe the profile.
Boolen arvo, joka ilmaisee, oliko tämä tietty luokittelujärjestelmä alkuperäinen luokittelujärjestelmä profiilin kuvaamiseksi.
Particle Size Fraction Type (ParticleSizeFractionType)
Raekokolajite (ParticleSizeFractionType)
Share of the soil that is composed of mineral soil particles of the size within the size range specified.
Se osuus maannoksesta, joka koostuu määritellyn kokoisista mineraalirakeista.
Attributes of the data type ParticleSizeFractionType
Tietotyypin ParticleSizeFractionType attribuutit
Percentage of the defined fraction.
Määritellyn lajitteen prosenttiosuus.
Upper and lower limit of the particle size of the defined fraction (expressed in μm).
Määritellyn lajitteen raekoon ylä- ja alaraja (ilmaistuna μm:inä).
Range Type (RangeType)
Vaihteluväli (RangeType)
A range value defined by an upper limit and a lower limit.
Ylä- ja alarajan määrittelemä arvojoukko.
Attributes of the data type RangeType
Tietotyypin RangeType attribuutit
Value defining the upper limit of a specific property.
Arvo, joka määrittää tietyn ominaisuuden ylärajan
Value defining the lower limit of a specific property.
Arvo, joka määrittää tietyn ominaisuuden alarajan
The unit of measure that is used to express the values of the range.
Mittayksikkö, jota käytetään ilmaisemaan arvojoukon arvot.
Constraints of the data type RangeType
Tietotyypin RangeType rajoitteet
At least one of the values shall not be empty.
Ainakaan yksi arvoista ei saa olla tyhjä.
Soil Theme Descriptive Parameter Type (SoilThemeDescriptiveParameterType)
Maannosteemaa kuvaava parametrityyppi (SoilThemeDescriptiveParameterType)
A data type providing a descriptive property for the soil-related property (soil theme) that is represented by its associated SoilThemeCoverage.
Tietotyyppi, joka antaa kuvaavan ominaisuuden maannosominaisuuteen (maannosteemaan), jota siihen liittyvä SoilThemeCoverage edustaa.
Attributes of the data type SoilThemeDescriptiveParameterType
Tietotyypin SoilThemeDescriptiveParameterType attribuutit
Name of the parameter to provide extra information on the values of the related SoilThemeCoverage.
Parametrin nimi lisätiedon antamiseksi siihen liittyvän SoilThemeCoveragen arvoista.
The unit of measure that is used to express the soilThemeDescriptiveParameter.
Mittayksikkö, jota käytetään ilmaisemaan soilThemeDescriptiveParameter.
Soil Theme Parameter Type (SoilThemeParameterType)
Maannosteeman parametrityyppi (SoilThemeParameterType)
It is composed of a parameter name coming from a code list SoilDerivedObjectParameterNameValue and a Unit of Measure used for expressing that parameter.
Se muodostuu parametrin nimestä (joka tulee SoilDerivedObjectParameterNameValue-koodiluettelosta) ja tämän parametrin ilmaisemiseen käytetystä mittayksiköstä.
Attributes of the data type SoilThemeParameterType
Tietotyypin SoilThemeParameterType attribuutit
Name of the parameter represented by the soilThemeCoverage.
Nimi parametrille, jota soilThemeCoverage edustaa.
the unit of measure that is used to express the soilThemeParameter.
Mittayksikkö, jota käytetään ilmaisemaan soilThemeParameter.
WRB Qualifier Group Type (WRBQualifierGroupType)
WRB:n mukainen määritelty ryhmätyyppi (WRBQualifierGroupType)
A data type to define the group of a qualifier and its possible specifier(s), its place and position with regard to the World Reference Base (WRB) Reference Soil Group (RSG) it belongs to according to World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.
Tietotyyppi, joka määrittää määritteen ja sen mahdollisen tarkenteen (mahdollisten tarkenteiden) ryhmän, paikan ja aseman suhteessa WRB:n (World Reference Base) mukaiseen viitteelliseen maannosryhmään (Reference Soil Group, RSG), johon se kuuluu seuraavan asiakirjan mukaisesti: World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rooma 2007.
Attributes of the data type WRBQualifierGroupType
Tietotyypin WRBQualifierGroupType attribuutit
Attribute to indicate the placement of the Qualifier with regard to the WRB reference soil group (RSG).
Attribuutti, joka ilmoittaa määritteen paikan suhteessa WRB:n mukaiseen viitteelliseen maannosryhmään (RSG).
The placement can be in front of the RSG i.e. “prefix” or it can be behind the RSG i.e. “suffix”.
Paikka voi olla RSG:n edessä ’prefiksinä’ ja RSG:n jäljessä ’suffiksina’.
Number to indicate the position of a qualifier with regard to the WRB reference soil group (RSG) it belongs to and with regard to its placement to that (RSG) i.e. as a prefix or a suffix.
Numero, joka ilmaisee määritteen aseman suhteessa WRB:n mukaiseen viitteelliseen maannosryhmään (RSG), johon se kuuluu, ja suhteessa sen paikkaan kyseisessä RSG:ssä (joko prefiksinä tai suffiksina).
Name element of WRB, second level of classification.
WRB:n nimielementti, toinen luokittelutaso.
Code that indicates the degree of expression of a qualifier or the depth range to which the qualifier applies.
Koodi, joka ilmoittaa määritteen ilmaisuasteen tai syvyysvaihtelun.
WRB Soil Name Type (WRBSoilNameType)
WRB:n mukainen maannoksen nimityyppi (WRBSoilNameType)
An identification of the soil profile according to the World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.
Seuraavan asiakirjan mukainen maannosprofiilin yksilöinti: World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rooma 2007.
Attributes of the data type WRBSoilNameType
Tietotyypin WRBSoilNameType attribuutit
The group of a qualifier and its possible specifier(s), its place and position with regard to the WRBReferenceSoilGroup it belongs to.
Määritteen ja sen mahdollisen tarkenteen (mahdollisten tarkenteiden), ryhmä, paikka ja asema suhteessa WRBReferenceSoilGroupiin, johon se kuuluu.
First level of classification of the World Reference Base for Soil Resources.
World Reference Base for Soil Resources -asiakirjan mukainen ensimmäinen luokitustaso.
Boolean value to indicate whether the WRB classification system was the original classification system to describe the soil profile.
Boolen arvo, joka ilmaisee, oliko WRB:n mukainen luokitusjärjestelmä alkuperäinen luokittelujärjestelmä maannosprofiilin kuvaamiseksi.
Association roles of the data type WRBSoilNameType
Tietotyypin WRBSoilNameType suhderoolit
An association to indicate that in the WRB classification a soil profile covers another developed, older soil.
Suhderooli, joka ilmaisee, että maannosprofiili kattaa WRB:n mukaisessa luokituksessa toisen kehittyneen, vanhemman maannoksen.
FAO Horizon Master (FAOHorizonMasterValue)
FAO:n mukainen maannoshorisontin pääosan symboli (FAOHorizonMasterValue)
A code list of the master part of the horizon designation.
Maannoshorisontin pääosan merkintöjen koodiluettelo.