natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Categories mentioned in Article 3d(4) and Article 10(3) of Directive 2003/87/EC as follows:funding of research and development and demonstration projects for reducing emissions and for adaptation;funding of initiatives within the framework of the European Strategic Energy Technology Plan and the European Technology Platforms;development of renewable energies to meet the commitment of the Union to using 20 % renewable energies by 2020;development of other technologies contributing to the transition to a safe and sustainable low-carbon economy;development of technologies that help meet the commitment of the Union to increase energy efficiency by 20 % by 2020;forestry sequestration in the Union;environmentally safe capture and geological storage of CO2;encouragement of a shift to low-emission and public forms of transport;finance research and development in energy efficiency and clean technologies;measures intended to increase energy efficiency and insulation or to provide financial support in order to address social aspects in lower and middle income house-holds;Coverage of administrative expenses of the management of the ETS scheme;other reduction of greenhouse gas emissions;adaptation to the impacts of climate change,other domestic uses.Member States are to avoid double counting of amounts in this table.
tammikuuta–15. maaliskuuta
If a specific use fits to several types of uses several types can be selected however the amount indicated is not to be multiplied but additional rows for types of uses are to be linked with one entry field for that amount.
Tarkastusaineiston valmistelu teknisistä asiantuntijoista koostuvaa tarkastusryhmää varten
Several categories can be selected if several financial instruments are relevant for the reported programme or project.
Sihteeristö valmistelee ja kokoaa aineiston teknisistä asiantuntijoista koostuvaa tarkastusryhmää varten.
information in this column is to be provided unless reporting is based on the equivalent in financial value of those revenues
maaliskuuta–30. huhtikuuta
Member States are to avoid double counting of amounts in this table.
Asiakirjatarkastus
If a specific use fits into several rows, the most appropriate one is to be chosen and the respective amount must be only entered once.
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä suorittaa tämän asetuksen 32 artiklan mukaiset tarkastukset sekä laatii alustavat kysymykset 15. huhtikuuta toimitettujen tietojen perusteella ottaen huomioon mahdolliset UNFCCC:lle uudelleenlähetetyt tiedot.
Accompanying textual information could further explain such allocation decisions, if necessary.
Sihteeristö toimittaa kysymykset jäsenvaltioille.
Information on the status is to be provided where available at disaggregate level.
toukokuuta–21. toukokuuta
Member States should provide the definitions used for ‘commitment' and disbursement’ as part of their report.
Määräaika jäsenvaltioiden vastauksille alustaviin kysymyksiin
Several applicable sectors can be selected.
Jäsenvaltiot vastaavat kysymyksiin kahden viikon kuluessa.
‘Information not available’ can only be selected if there is absolutely no information available for the respective row.
Asiantuntijatarkastajien keskitetyt kokoukset
Only financial support provided which is climate-specific as e.g. indicated by CDC DAC indicators should be entered in this table.
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä kokoontuu käsittelemään jäsenvaltioiden vastauksia, määrittelemään monialaiset kysymykset, varmistamaan tulosten yhdenmukaisuuden eri jäsenvaltioiden välillä, sopimaan suosituksista jne. Tänä aikana laaditaan myös lisäkysymyksiä, jotka sihteeristö toimittaa jäsenvaltioille.
If a specific use fits into several rows, the most appropriate one is to be chosen and the respective amount shall be only entered once.
kesäkuuta–29. kesäkuuta
Accompanying textual information could further explain such allocation decisions, if necessary
Määräaika jäsenvaltioiden vastauksille lisäkysymyksiin
The appropriate financial instrument is to be chosen.
Jäsenvaltiot vastaavat kysymyksiin.
Several categories can be selected if several financial instruments are relevant for the respective row.
Viimeistään 6. heinäkuuta
Mostly grants are provided to multilateral institutions and other categories may not frequently be applicable.
Tarkastusraporttiluonnosten sekä jäsenvaltioille esitettävien mahdollisten lisäkysymysten laatiminen
However more categories are used to achieve consistency with reporting requirements for biennial reports under the UNFCCC.
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä laatii tarkastusraporttiluonnokset sekä jäsenvaltioille esitettävät ratkaisemattomat kysymykset, suositusluonnoksia mahdollisista inventaarioiden parannuksista jäsenvaltioiden harkittavaksi sekä tarvittaessa mahdollisten teknisten korjausten yksityiskohtia ja perusteluja.
To be reported if such information is available for multilateral fund or banks.
Sihteeristö toimittaa raportit jäsenvaltioille.
The notation key ‘information not available’ may be used if there is absolutely no information available for the respective cells.
kesäkuuta–13. heinäkuuta
Information on the status shall be provided at least in Table 3, and should be provided in this table, where available at disaggregate level.
Määräaika jäsenvaltioiden huomautuksille tarkastusraporttiluonnoksesta
Only financial support provided which is climate-specific as e.g. indicated by OECD DAC indicators should be entered in this table.
Jäsenvaltiot esittävät huomautuksia raporttiluonnoksista, vastaavat ratkaisemattomiin kysymyksiin ja tarvittaessa hyväksyvät tai hylkäävät teknisistä asiantuntijoista koostuvan tarkastusryhmän suositukset.
If a specific use would fits into several rows, the most appropriate one are to be chosen and the respective amount must be only entered once.
heinäkuuta–3. elokuuta
ANNEX XIV
Tarkastusraporttien valmistumisen määräaika
Reporting on the project credits used for compliance with Decision No 406/2009/EC pursuant to Article 25 of this Regulation Notes:
Jäsenvaltioiden kanssa pidetään epävirallista yhteyttä mahdollisten avointen kysymysten selvittämiseksi.
x signifies the reporting year
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä viimeistelee raportit ja sihteeristö tarkastaa ne sekä muokkaa niitä.
Reporting Member State
Viimeistään 17. elokuuta
Units transferred to the Effort Sharing Decision Compliance Account in year X-1
Lopulliset tarkastusraportit
Type of information
Sihteeristö toimittaa lopulliset tarkastusraportit komissiolle.
Country of origin
Asetuksen (EY) N:o 525/2013 19 artiklan 1 kohdan mukaisten kattavien tarkastusten aikataulu
ERUs
Aikataulu
CERs
Tarkastuksen ensimmäinen vaihe ja sen tulosten ilmoittaminen jäsenvaltioille
lCERs
Sihteeristö suorittaa tarkastukset, joilla todennetaan jäsenvaltioiden inventaarioiden läpinäkyvyys, tarkkuus, yhdenmukaisuus, täydellisyys ja vertailukelpoisuus tämän asetuksen 29 artiklan mukaisesti 15. tammikuuta toimitettujen tietojen perusteella, ja lähettää tarkastuksen ensimmäisen vaiheen tulokset jäsenvaltioille.
tCERS
tammikuuta–28. helmikuuta
Other units [1]
Vastaukset tarkastuksen ensimmäisen vaiheen tuloksiin
Justification/explanation of qualitative criteria applied to credits [2]
Jäsenvaltiot toimittavat sihteeristölle vastauksensa tarkastuksen ensimmäisen vaiheen tuloksiin.
Total use of project credits in tonnes (= total amount of units transferred to the ESD Compliance Account)
Tarkastuksen ensimmäisen vaiheen tulosten seuranta ja seurannan tulosten ilmoittaminen jäsenvaltioille
Geographical distribution:
Sihteeristö arvioi jäsenvaltioiden vastaukset tarkastuksen ensimmäisen vaiheen tuloksiin ja lähettää arvioinnin tulokset ja muut vielä avoinna olevat seikat jäsenvaltioille.
countries of origin of the emission reductions
maaliskuuta–31. maaliskuuta
one row per country should be generated;
Vastaukset seurannan tuloksiin
the corresponding units should be entered in the columns.
Jäsenvaltiot toimittavat sihteeristölle huomautuksensa seurannan tuloksista ja muista avoinna olevista seikoista.
Of which are credits from project types pursuant to Article 5(1)(a) of Decision No 406/2009/EC
Viimeistään 7. huhtikuuta
Of which are credits from project types pursuant to Article 5(1)(b) of Decision No 406/2009/EC
Tarkastusaineiston valmistelu teknisistä asiantuntijoista koostuvalle tarkastusryhmälle
Of which are credits from project types pursuant to Article 5(1)(c) and 5(5) of Decision No 406/2009/EC
Sihteeristö valmistelee aineiston jäsenvaltioiden 15. huhtikuuta mennessä toimittamiin tietoihin perustuvaa kattavaa tarkastusta varten.
Of which are credits from project types pursuant to Article 5(1)(d) of Decision No 406/2009/EC
huhtikuuta–25. huhtikuuta
Of which are credits from project types pursuant to Article 5(2) and (3) of Decision No 406/2009/EC
Asiakirjatarkastus
Of which are credits from project types that cannot be used by operators in the EU ETS [3]
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä suorittaa tämän asetuksen 32 artiklan mukaiset tarkastukset sekä laatii jäsenvaltioille esitettävät alustavat kysymykset 15. huhtikuuta toimitettujen tietojen perusteella.
Units used pursuant to Article 5(2) and (3) of Decision No 406/2009/EC.
huhtikuuta–13. toukokuuta
Member States shall include the qualitative criteria applied to credits used in accordance with Article 5 of Decision No 406/2009/EC.
Alustavien kysymysten toimittaminen
Where credits from project types that cannot be used by operators in the EU ETS are reported, a detailed justification of the use of such credits must be provided in column G.
Sihteeristö lähettää alustavat kysymykset jäsenvaltioille.
ANNEX XV
Viimeistään 13. toukokuuta
Reporting on summary information on concluded transfers pursuant to Article 26
Vastaukset
X signifies the reporting year
Jäsenvaltiot toimittavat sihteeristölle vastauksensa alustaviin kysymyksiin.
Information on concluded transfers for the year X-1
toukokuuta–27. toukokuuta
Number of transfers
Keskitetyt asiantuntijakokoukset
Transfer 1 [1]
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä kokoontuu käsittelemään jäsenvaltioiden vastauksia, määrittelemään monialaiset kysymykset, varmistamaan tulosten yhdenmukaisuuden eri jäsenvaltioiden välillä, sopimaan suosituksista, laatimaan teknisten korjausten luonnoksia jne. Tänä aikana laaditaan myös lisäkysymyksiä, jotka toimitetaan jäsenvaltioille.
Quantity of Annual Emission Allocation units (AEAs)
toukokuuta–7. kesäkuuta
Transferring Member State
Jäsenvaltiot toimittavat vastauksensa kysymyksiin ja mahdollisiin teknisiin korjauksiin sihteeristölle keskitetyn tarkastuksen kuluessa.
Acquiring Member State
Teknisten korjausten toimittaminen
Price per AEA
Sihteeristö lähettää teknisiä korjauksia koskevan luonnoksen jäsenvaltioille.
Date of the transfer agreement
Viimeistään 8. kesäkuuta
Year of the expected transaction in the registry
Jäsenvaltiot toimittavat sihteeristölle vastauksensa teknisiä korjauksia koskevaan luonnokseen.
Other information (such as greening schemes)
Viimeistään 22. kesäkuuta
Replicate for the number of transfers that occurred in the year X-1
Tarkastusraporttiluonnosten laatiminen
ANNEX XVI
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä laatii tarkastusraporttiluonnokset, mukaan lukien mahdolliset ratkaisemattomat kysymykset ja suositusluonnokset, sekä tarvittaessa teknisiä korjauksia koskevan luonnoksen yksityiskohdat ja perustelut.
Schedule for the comprehensive review to determine Member State's Annual emissions allocations pursuant to the fourth subparagraph of Article 3(2) of Decision No 406/2009/EC
kesäkuuta–29. kesäkuuta
Activity
Mahdolliset käynnit jäsenvaltioissa
Task description
Jos jäsenvaltioiden raportoimissa inventaarioissa on edelleen merkittäviä laatuongelmia tai teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä ei pysty ratkaisemaan kysymyksiä, voidaan poikkeustapauksissa suorittaa tapauskohtaisia käyntejä jäsenvaltioissa.
Time
kesäkuuta–9. elokuuta
First step review
Tarkastusraporttiluonnokset
The Secretariat implements the checks to verify the transparency, accuracy, consistency, completeness and comparability of Member States inventories pursuant to Article 29 of this Regulation.
Sihteeristö lähettää tarkastusraporttiluonnokset jäsenvaltioille.
15 January — 15 March
Viimeistään 29. kesäkuuta
Preparation of review material for the technical experts review team (TERT)
Huomautukset
The Secretariat prepares and compiles material for TERT.
Jäsenvaltiot toimittavat sihteeristölle huomautuksensa tarkastusraporttiluonnoksista sekä kommentit, jotka ne haluavat sisällyttää lopulliseen tarkastusraporttiin.
15 March — 30 April
Viimeistään 9. elokuuta
Desk-based review
Tarkastusraporttien valmistuminen
TERT performs checks pursuant to Article 32 of this Regulation, prepares initial questions based on 15 April submissions including consideration of any re-submitted data to the UNFCCC.
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä viimeistelee tarkastusraportit.
Secretariat to communicate questions to Member States
Jäsenvaltioiden kanssa pidetään tarvittaessa epävirallista yhteyttä mahdollisten vielä avoinna olevien seikkojen selvittämiseksi.
1 May — 21 May
Sihteeristö tarkastaa tarkastusraportit.
Time-limit for the responses of the Member State to the initial questions
elokuuta–23. elokuuta
Member States respond to questions — two week period for responses
Lopullisten tarkastusraporttien toimittaminen
21 May — 4 June
Sihteeristö toimittaa lopulliset tarkastusraportit komissiolle ja jäsenvaltioille.
Centralised meetings of expert reviewers
Viimeistään 30. elokuuta
TERT meets to discuss responses from Member States, identify cross-cutting issues, ensure consistency of findings across Member States, agree upon recommendations etc.
Asetuksen (EY) N:o 525/525 19 artiklan 2 kohdan mukaisen vuosittaisen tarkastuksen aikataulu
Additional questions are identified and communicated by the Secretariat to Member States during this period.
Sihteeristö suorittaa tarkastukset, joilla todennetaan jäsenvaltioiden inventaarioiden läpinäkyvyys, tarkkuus, yhdenmukaisuus, täydellisyys ja vertailukelpoisuus tämän asetuksen 29 artiklan mukaisesti 15. tammikuuta toimitettujen tietojen perusteella, ja lähettää tarkastuksen ensimmäisen vaiheen tulokset ja mahdolliset merkittävät ongelmat jäsenvaltioille.
5 June — 29 June
Jäsenvaltiot toimittavat sihteeristölle vastauksensa tarkastuksen ensimmäisen vaiheen tuloksiin ja mahdollisiin merkittäviin ongelmiin.
Time-limit for the responses of the Member State responses to the additional questions
Tarkastuksen ensimmäisen vaiheen tulosten seuranta ja seurannan tulosten ilmoittaminen jäsenvaltioille
Member States respond to questions.
Sihteeristö arvioi jäsenvaltioiden vastaukset tarkastuksen ensimmäisen vaiheen tuloksiin ja yksilöi merkittävät ongelmat, jotka voivat mahdollisesti käynnistää vuosittaisen tarkastuksen toisen vaiheen, sekä lähettää arviointitulokset ja luettelon mahdollisesti merkittävistä ongelmista jäsenvaltioille.
By 6 July
Jäsenvaltiot toimittavat sihteeristölle huomautuksensa mahdollisesti merkittävistä ongelmista.
Preparation of draft review reports, including possible further questions to Member States
Jäsenvaltioiden vastausten tarkastelu
The TERT compiles draft review reports, including unresolved questions to Member States, draft recommendations concerning possible inventory improvements for consideration by Member States, and, where applicable, details of and justification for potential technical corrections.
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä arvioi jäsenvaltioiden vastaukset ja yksilöi ne jäsenvaltiot, joiden osalta on mahdollisesti suoritettava vuosittaisen tarkastuksen toinen vaihe.
The Secretariat communicates the reports to Member States
Jäsenvaltioille, joilla ei ole mahdollisesti merkittäviä ongelmia, ilmoitetaan, että niiden osalta ei suoriteta 35 artiklan mukaista vuosittaisen tarkastuksen toista vaihetta.
une — 13 July
huhtikuuta–20. huhtikuuta
Time-limit for the comments of the Member State on draft review report
Ratkaisemattomat merkittävät ongelmat
Member States comment on draft reports, respond to unresolved questions and, where relevant, agree or disagree with the TERT's recommendations.
Sihteeristö lähettää välitarkastusraportin, joka sisältää kaikki tarkastuksen ensimmäisessä vaiheessa havaitut ratkaisemattomat merkittävät ongelmat, jäsenvaltioille, joiden osalta suoritetaan vuosittaisen tarkastuksen toinen vaihe.
13 July — 3 August
Jäsenvaltioille, joiden osalta ei suoriteta vuosittaisen tarkastuksen toista vaihetta, lähetetään lopullinen tarkastusraportti.
Time-limit for finalisation of review reports
Viimeistään 20. huhtikuuta
Informal communication with Member States to follow up any outstanding issues.
Tarkastusaineiston valmistelu
The TERT finalises the reports, which are reviewed and edited by the Secretariat.
Sihteeristö valmistelee tarkastusaineiston vuosittaisen tarkastuksen toista vaihetta varten jäsenvaltioiden 15. maaliskuuta toimittamien tietojen perusteella.
By 17 August
maaliskuuta–15. huhtikuuta
Final Review Reports
Tarkastuksen toinen vaihe
Secretariat communicates the final review reports to the Commission
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä suorittaa tämän asetuksen 32 artiklan mukaiset tarkastukset sekä määrittää ja laskee mahdolliset tekniset korjaukset.
Schedule for the comprehensive reviews pursuant to Article 19(1) of Regulation (EC) No 525/2013/EC
Jäsenvaltioiden on oltava valmiita vastaamaan kysymyksiin tarkastuksen toisen viikon aikana.
Timing
huhtikuuta–28. huhtikuuta
First step review and communication of its results to Member States
Sihteeristö lähettää mahdolliset tekniset korjaukset jäsenvaltioille.
The Secretariat implements the checks to verify the transparency, accuracy, consistency, completeness and comparability of Member States inventories pursuant to Article 29 of this Regulation based on 15 January submissions and sends the first step review results to Member States.
Viimeistään 28. huhtikuuta
15 January — 28 February
Jäsenvaltiot toimittavat sihteeristölle huomautuksensa mahdollisista teknisistä korjauksista.
Response to the first step review results
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä laatii tarkastusraporttiluonnokset, mukaan lukien suositusluonnokset sekä mahdollisten teknisten korjausten perustelut.
Member States provide their response to the Secretariat on the first step review results.
toukokuuta–31. toukokuuta
Follow-up on the first step review result and communication of the follow-up results to Member States
Tarkastusraporttiluonnosten toimittaminen
The Secretariat evaluates Member States' responses to the first step review results and sends the evaluation results and other outstanding issues to Member States.
Viimeistään 31. toukokuuta
15 March — 31 March
Viimeistään 15. kesäkuuta
Response to the follow-up results
Tarkastusraporttien laatiminen
Member States provide their comments to the Secretariat on the follow-up results and other outstanding issues.
Teknisistä asiantuntijoista koostuva tarkastusryhmä saattaa tarkastusraporttiluonnokset ajan tasalle ja selvittää tarvittaessa jäsenvaltioiden kanssa mahdolliset avoimet kysymykset.
By 7 April
Sihteeristö tarkastaa tarkastusraportit ja muokkaa niitä tarvittaessa.
Preparation of review material for the TERT
kesäkuuta
The Secretariat prepares material for the comprehensive review based on 15 April submissions of the Member States.
Lopullisten tarkastusraporttien toimittaminen
15 April — 25 April
Sihteeristö toimittaa lopulliset tarkastusraportit komissiolle ja jäsenvaltioille.
Desk based review
Viimeistään 30. kesäkuuta
The TERT performs checks pursuant to Article 32 of this Regulation, compiles initial questions to Member States based on 15th April submissions.
A.4.c Maatalous/Metsätalous/Kalatalous
25 April — 13 May
B Polttoaineiden haihtumapäästöt
Communication of initial questions
C Hiilidioksidin kuljetus ja varastointi
The Secretariat sends initial questions to Member States.
C.1 Hiilidioksidin kuljetus
By 13 May
X–2
Response
Jäsenvaltioiden on valittava seuraavan tyyppisistä toimista:
Member States respond to initial questions to the Secretariat.
taloudelliset toimet;
13 May — 27 May
verotusta koskevat toimet;
Centralised expert meetings
vapaaehtoiset/neuvotellut sopimukset;
The TERT meets to discuss responses from Member States, identify cross-cutting issues, ensure consistency of findings across Member States, agree upon recommendations, prepare draft technical corrections, etc.
tutkimustoimet;
Additional questions are identified and communicated to Member States during this period.
suunnittelutoimet;
28 May — 7 June
Kyllä
Member States provide answers to questions and potential cases of technical corrections during the centralised review to the Secretariat.
Raportointi päätöksen N:o 406/2009/EY noudattamiseksi käytetyistä hankeperäisistä hyvityksistä (25 artikla)
Communication of technical corrections
euroa/Euroopan laskentayksikkö
The Secretariat sends draft technical corrections to Member States.
Täytetään kaikkien luokkaan ”Rauta ja teräs” kuuluvien CRF-luokkien perusteella, jotka kukin jäsenvaltio määrittää itse; mainittu kaava on pelkästään esimerkki.
By 8 June
USD t–10
Member States respond to draft technical corrections to the Secretariat.
euroa/GJ
By 22 June
euroa/kWh
Compilation of draft review reports
E.5 Muut (taulukon 2(II) mukaisesti)
The TERT compiles draft review reports, including any unresolved questions and draft recommendations and, where applicable, details and justification for draft technical corrections.
E.1 Mikropiirit tai puolijohteet
8– 29 June
Tiedot, jotka komissiolle raportoidaan asetuksen (EU) N:o 525/2013 nojalla, ovat tarpeen sen arvioimiseksi, missä määrin unioni ja sen jäsenvaltiot ovat onnistuneet tosiasiassa täyttämään kaikki kasvihuonekaasupäästöjen rajoittamiseen tai vähentämiseen liittyvät velvoitteensa, jotka perustuvat ilmastonmuutosta koskevaan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimukseen, jäljempänä ’UNFCCC’, joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä 94/69/EY [2], UNFCCC:hen liitettyyn Kioton pöytäkirjaan, joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä 2002/358/EY [3], sekä vuonna 2009 hyväksyttyyn unionin säädöskokonaisuuteen eli niin sanottuun ilmasto- ja energiapakettiin.
Potential in-country visit
Kyseisten tietojen avulla unioni voi myös laatia vuosittaiset raportit UNFCCC:n ja Kioton pöytäkirjan velvoitteiden mukaisesti.
In exceptional cases, where significant quality issues continue to exist in the inventories reported by Member States or the TERT is unable to resolve questions, an ad-hoc country visit may be undertaken.
B.9 Fluorokemikaalien tuotanto
29 June — 9 August
B.10 Muu
Draft review reports
C.3 Alumiinin tuotanto
The Secretariat sends draft review reports to Member States
C.7 Muu
By 29 June
E.2 Litteät TFT-näytöt
Comments
E.3 Aurinkosähkö
Member States provide comments on the draft review reports to the Secretariat including any comments they wish to include in the final review report.
E.4 Lämmönsiirtonesteet
By 9 August
F.1 Jäähdytys ja ilmastointi
Finalisation of review reports
F.2 Paisuteaineet
The TERT finalises the review reports.
F.3 Palontorjunta
Informal communication with Member States to follow up any outstanding issues if needed.
F.4 Aerosolit
The Secretariat checks the review reports.
F.5 Liuottimet
9 August — 23 August
F.6 Muut sovellukset
Submission of Final Review Reports
G.1 Sähkölaitteet
Secretariat communicates the final review reports to the Commission and to Member States.
G.2 SF6 ja PFC muiden tuotteiden käytöstä
By 30 August
G.4 Muu
Schedule for the annual review pursuant to Article 19(2) of Regulation No (EU) 525/20013
Kevyt polttoöljy/dieselöljy
The Secretariat implements the checks to verify the transparency, accuracy, consistency, completeness and comparability of Member States inventories pursuant to Article 29 of this Regulation based on 15 January submissions and sends the first step review results and potential significant issues to Member States.
Esim. 1.A.1 Energia- teollisuuden polttoaine 1
Member States provide their response to the Secretariat on the first step review results and potential cases of significant issues.
Esim. 1.A.1 Energia- teollisuuden polttoaine 2