natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0,6 % or more of carbon
joissa on enemmän kuin 0,06 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 0,25 painoprosenttia hiiltä
0– – Other, of rectangular (other than square) cross-section
joissa on vähintään 0,25 painoprosenttia, mutta enintään 0,75 painoprosenttia hiiltä
0– – Of circular or polygonal cross-section
joissa on enemmän kuin 0,75 painoprosenttia hiiltä
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated
Muut tangot, rautaa tai seostamatonta terästä, ei enempää valmistetut kuin taotut, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, kuitenkin myös tangot, joita on valssauksen jälkeen kierretty
In coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
joissa on valssauksessa syntyneitä syvennyksiä, harjoja, uria tai muita muotopoikkeamia tai joita on valssauksen jälkeen kierretty
0– Other, in coils, not further worked than hot-rolled, pickled
poikkileikkaukseltaan suorakaiteen (muun kuin neliön) muotoinen
Of a thickness of 4,75 mm or more
0– – – – muut, joiden poikkileikkaus on ympyrän muotoinen ja läpimitta
Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
vähintään 80 mm
Of a thickness of less than 3 mm
pienempi kuin 80 mm
0– Other, in coils, not further worked than hot-rolled
0– – – muut, joissa on vähintään 0,25 painoprosenttia hiiltä
Of a thickness exceeding 10 mm
joiden poikkileikkaus on ympyrän muotoinen ja läpimitta
Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm
Muut tangot, rautaa tai seostamatonta terästä
Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
automaattiterästä, ei enempää valmistettu kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
0– Other, not in coils, not further worked than hot-rolled
muut, ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
Of a thickness exceeding 15 mm
Profiilit, rautaa tai seostamatonta terästä
0– – – Of a thickness exceeding 10 mm but not exceeding 15 mm, of a width of
U-, I- ja H-profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, korkeus pienempi kuin 80 mm
2050 mm or more
0– L- ja T-profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, korkeus pienempi kuin 80 mm
Less than 2050 mm
L-profiilit
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm
T-profiilit
0– – – Other, of a width of
0– U-, I- ja H-profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, korkeus vähintään 80 mm
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm and of a thickness of 4 mm or more
U-profiilit
Perforated
korkeus vähintään 80 mm, mutta enintään 220 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated
korkeus suurempi kuin 220 mm
In coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
I-profiilit
Of a thickness of 3 mm or more
joissa on yhdensuuntaiset laippojen sivut
Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm
0– – – korkeus suurempi kuin 220 mm
‘Electrical’
H-profiilit
Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
korkeus vähintään 80 mm, mutta enintään 180 mm
Of a thickness of less than 0,5 mm
korkeus suurempi kuin 180 mm
Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm
L- ja T-profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, korkeus vähintään 80 mm
Of a thickness of less than 0,35 mm
muut profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut
0– Not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
joiden poikkileikkaus mahtuu neliöön, jonka sivu on 80 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated
palkoprofiilit
Plated or coated with tin
0– profiilit, ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
Of a thickness of 0,5 mm or more
levyvalmisteista valmistetut
Tinplate
C-, L-, U-, Z-, omega- tai päästään avoimet profiilit
Plated or coated with lead, including terne-plate
kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt levyvalmisteista
Electrolytically plated or coated with zinc
profiloidut levyt
0– Otherwise plated or coated with zinc
Lanka, rautaa tai seostamatonta terästä
Corrugated
pinnoittamaton, myös kiillotettu
Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
poikkileikkauksen suurin läpimitta pienempi kuin 0,8 mm
0– Plated or coated with aluminium
0– – – poikkileikkauksen suurin läpimitta vähintään 0,8 mm
Plated or coated with aluminium-zinc alloys
jossa on vähintään 0,25 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 0,6 painoprosenttia hiiltä
Painted, varnished or coated with plastics
jossa on vähintään 0,6 painoprosenttia hiiltä
Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
sinkillä pinnoitetut (ei pleteroidut)
Clad
poikkileikkauksen suurin läpimitta vähintään 0,8 mm
Tinned and printed
muulla epäjalolla metallilla pinnoitettu (ei pleteroitu)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated
kuparilla pinnoitettu (ei pleteroitu)
Not further worked than hot-rolled
RUOSTUMATON TERÄS
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief
Ruostumaton teräs, valanteina tai muussa alkumuodossa; välituotteet, ruostumatonta terästä
Other, of a thickness of 4,75 mm or more
valanteet ja muut alkumuodot
0– Not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
jossa on vähintään 2,5 painoprosenttia nikkeliä
Of a thickness of 0,35 mm or more
joissa on vähemmän kuin 2,5 painoprosenttia nikkeliä
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated
poikkileikkaukseltaan neliön muotoiset
Tinplate, not further worked than surface-treated
valssatut tai jatkuvavaletut
Otherwise plated or coated with zinc
Levyvalmisteet, ruostumatonta terästä, leveys vähintään 600 mm
Tinplate, not further worked than varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kelatut
Otherwise plated or coated
0– ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kelaamattomat
Plated or coated with chromium or nickel
Levyvalmisteet ruostumatonta terästä, leveys pienempi kuin 600 mm
Plated or coated with copper
paksuus pienempi kuin 4,75 mm
0– – Plated or coated with aluminium
ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel
paksuus vähintään 3 mm
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process
jossa on vähintään 2,5 painoprosenttia nikkeliä
Other, of free-cutting steel
jossa on vähemmän kuin 2,5 painoprosenttia nikkeliä
Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter
0– – paksuus suurempi kuin 0,35 mm, mutta pienempi kuin 3 mm
Of a type used for concrete reinforcement
0– – paksuus enintään 0,35 mm
Of a type used for tyre cord
Tangot, kuumavalssatut, säännöttömästi kiepitetyt, ruostumatonta terästä
Containing by weight 0,06 % or less of carbon
Muut tangot, ruostumatonta terästä; profiilit, ruostumatonta terästä
Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon
tangot, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut
Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon
poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset
Containing by weight more than 0,75 % of carbon
läpimitta vähintään 80 mm
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling
0– – – läpimitta pienempi kuin 80 mm
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
tangot, ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
Of rectangular (other than square) cross-section
0– – – läpimitta vähintään 25 mm, mutta vähemmän kuin 80 mm
0– – – – Other, of circular cross-section measuring in diameter
0– – – läpimitta pienempi kuin 25 mm
80 mm or more
0– – muut
Less than 80 mm
muut tangot
0– – – Containing by weight 0,25 % or more of carbon
taotut
Of a circular cross-section measuring in diameter
Profiilit
Other bars and rods of iron or non-alloy steel
ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut
Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
Other, not further worked than cold-formed or cold-finished
Lanka, ruostumatonta terästä
Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
jossa on vähintään 28, mutta enintään 31 painoprosenttia nikkeliä ja vähintään 20, mutta enintään 22 painoprosenttia kromia
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
0– jossa on vähemmän kuin 2,5 painoprosenttia nikkeliä
0– L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
jossa on vähintään 13, mutta enintään 25 painoprosenttia kromia ja vähintään 3,5, mutta enintään 6 painoprosenttia alumiinia
L sections
MUU SEOSTERÄS; ONTOT PORATANGOT SEOSTERÄSTÄ TAI SEOSTAMATONTA TERÄSTÄ
T sections
Muu seosteräs, valanteina tai muussa alkumuodossa; välituotteet, muuta seosterästä
0– U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
työkaluterästä
U sections
poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoiset
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm
kuumavalssatut tai jatkuvavaletut
Of a height exceeding 220 mm
leveys pienempi kuin kaksi kertaa paksuus
I sections
pikaterästä
With parallel flange faces
joissa on enintään 0,7 painoprosenttia hiiltä, vähintään 0,5 painoprosenttia, mutta enintään 1,2 painoprosenttia mangaania, ja vähintään 0,6 painoprosenttia, mutta enintään 2,3 painoprosenttia piitä; joissa on vähintään 0,0008 painoprosenttia booria, mutta muiden niihin mahdollisesti sisältyvien aineiden osuudet jäävät pienemmiksi kuin tämän ryhmän 1 huomautuksen f alakohdassa mainitut vähimmäismäärät
0– – – Of a height exceeding 220 mm
joissa on vähintään 0,9 painoprosenttia, mutta enintään 1,15 painoprosenttia hiiltä, vähintään 0,5 painoprosenttia, mutta enintään 2 painoprosenttia kromia, ja jos niissä on molybdeeniä, sitä enintään 0,5 painoprosenttia
H sections
Levyvalmisteet, muuta seosterästä, leveys vähintään 600 mm
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm
piiseosteista sähköteknistä terästä
Of a height exceeding 180 mm
raesuunnatut
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
kuumavalssatut
Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
kylmävalssatut
With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is 80 mm
muut, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kelatut
Bulb flats
muut, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kelaamattomat
0– Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished
muut, ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut
Obtained from flat-rolled products
Levyvalmisteet muuta seosterästä, leveys pienempi kuin 600 mm
C, L, U, Z, omega or open-ended sections
Tangot, kuumavalssatut, säännöttömästi kiepitetyt, muuta seosterästä
Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products
piimangaaniterästä
Profiled (ribbed) sheets
joissa on vähintään 0,0008 painoprosenttia booria, mutta muiden niihin mahdollisesti sisältyvien aineiden osuudet jäävät pienemmiksi kuin tämän ryhmän 1 huomautuksen f alakohdassa mainitut vähimmäismäärät
Wire of iron or non-alloy steel
joissa on vähintään 0,9 painoprosenttia, mutta enintään 1,15 painoprosenttia hiiltä, vähintään 0,5 painoprosenttia, mutta enintään 2 painoprosenttia kromia, ja jos niissä on molybdeeniä, sitä enintään 0,5 painoprosenttia
Not plated or coated, whether or not polished
Muut tangot, muuta seosterästä; profiilit, muuta seosterästä; ontot poratangot, seosterästä tai seostamatonta terästä
With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm
tangot, pikaterästä
0– – – With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more
ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut; kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, ei enempää valmistetut kuin pleteroidut
Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
tangot, piimangaaniterästä
Containing by weight 0,6 % or more of carbon
poikkileikkaukseltaan suorakaiteen (muun kuin neliön) muotoiset, neljältä sivulta kuumavalssatut
Plated or coated with zinc
muut tangot, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut
With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more
0– – joissa on vähintään 0,9 painoprosenttia, mutta enintään 1,15 painoprosenttia hiiltä, vähintään 0,5 painoprosenttia, mutta enintään 2 painoprosenttia kromia, ja jos niissä on molybdeeniä, sitä enintään 0,5 painoprosenttia
Plated or coated with other base metals
poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, läpimitta vähintään 80 mm
Copper-coated
poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, läpimitta
STAINLESS STEEL
muut tangot, ei enempää valmistetut kuin taotut
Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel
muut tangot, ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
Ingots and other primary forms
ontot poratangot
Containing by weight 2,5 % or more of nickel
Lanka, muuta seosterästä
Containing by weight less than 2,5 % of nickel
73 RYHMÄ – RAUTA- JA TERÄSTAVARAT
Of square cross-section
Ponttirauta ja -teräs, myös porattu, rei'itetty tai osista koottu; hitsatut rauta- tai teräsprofiilit
Rolled or obtained by continous casting
ponttirauta ja -teräs
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more
Rautatie- tai raitiotieradan rakennusosat, rautaa tai terästä, kuten kiskot, johtokiskot, hammaskiskot, vaihteenkielet, risteyskappaleet, vaihdetangot ja muut raideristeyksien tai -vaihteiden osat, ratapölkyt, sidekiskot, kiskontuolit ja niiden kiilat, aluslaatat, puristuslaatat, liukulaatat, sideraudat ja muut kiskojen asentamiseen, liittämiseen tai kiinnittämiseen käytettävät erityistavarat
Not further worked than hot-rolled, in coils
kiskot
0– Not further worked than hot-rolled, not in coils
virtaa johtavat, joissa on muuta metallia kuin rautametallia olevia osia
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm
uudet
Of a thickness of less than 4,75 mm
vignole-kiskot
Not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
paino vähintään 46 kg/m
Of a thickness of 3 mm or more, containing by weight
paino vähintään 27 kg/m, mutta pienempi kuin 46 kg/m
2,5 % or more of nickel
paino pienempi kuin 27 kg/m
Less than 2,5 % of nickel
urakiskot
0– – Of a thickness exceeding 0,35 mm but less than 3 mm, containing by weight
vaihteenkielet, risteyskappaleet, vaihdetangot ja muut raideristeyksien tai -vaihteiden osat
0– – Of a thickness not exceeding 0,35 mm, containing by weight
sidekiskot ja aluslaatat
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Putket ja profiiliputket, valurautaa
Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel
putket, jollaisia käytetään painejärjestelmissä
Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Putket ja profiiliputket, saumattomat, rautaa (muuta kuin valurautaa) tai terästä
Of circular cross-section
johtoputket, jollaisia käytetään öljy- tai kaasuputkilinjoissa
Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight
ulkoläpimitta enintään 168,3 mm
0– – – Of a diameter of less than 80 mm, containing by weight
ulkoläpimitta suurempi kuin 168,3 mm, mutta enintään 406,4 mm
Bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished
ulkoläpimitta suurempi kuin 406,4 mm
0– – – Of a diameter of 25 mm or more, but less than 80 mm, containing by weight
0– vaippa-, pumppaus- tai poraputket, jollaisia käytetään öljyn tai kaasun porauksessa
0– – – Of a diameter of less than 25 mm, containing by weight
poraputket ruostumatonta terästä
0– – Other, containing by weight
muut poraputket
Other bars and rods
muut, ruostumatonta terästä
Forged, containing by weight
0– muut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, rautaa tai seostamatonta terästä
Angles, shapes and sections
kylmävedetyt tai kylmävalssatut
Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
tarkkuusputket
Not further worked than cold-formed or cold-finished
valmistamattomat, suorat ja seinämiltään tasapaksuiset, ainoastaan sellaisten putkien valmistukseen tarkoitetut, joilla on erilainen poikkileikkaus ja eri seinämän paksuus
Wire of stainless steel
ulkoläpimitta suurempi kuin 421 mm ja seinämän paksuus suurempi kuin 10,5 mm
Containing by weight 28 % or more but not more than 31 % of nickel and 20 % or more but not more than 22 % of chromium
kierteitetyt tai kierteitettävät putket (kaasuputket)
0– Containing by weight less than 2,5 % of nickel
0– – – – – muut, ulkoläpimitta
Containing by weight 13 % or more but not more than 25 % of chromium and 3,5 % or more but not more than 6 % of aluminium
enintään 168,3 mm
OTHER ALLOY STEEL; HOLLOW DRILL BARS AND RODS, OF ALLOY OR NON-ALLOY STEEL
suurempi kuin 168,3 mm, mutta enintään 406,4 mm
Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other alloy steel
suurempi kuin 406,4 mm
Of tool steel
0– muut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, ruostumatonta terästä
Of rectangular (including square) cross-section
0– muut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, muuta seosterästä
Hot-rolled or obtained by continuous casting
suorat ja seinämiltään tasapaksuiset, seosterästä, jossa on vähintään 0,9 painoprosenttia, mutta enintään 1,15 painoprosenttia hiiltä, vähintään 0,5 painoprosenttia, mutta enintään 2 painoprosenttia kromia sekä mahdollisesti enintään 0,5 painoprosenttia molybdeenia, pituus
The width measuring less than twice the thickness
enintään 0,5 m
Of high-speed steel
suurempi kuin 0,5 m
Containing by weight not more than 0,7 % of carbon, 0,5 % or more but not more than 1,2 % of manganese and 0,6 % or more but not more than 2,3 % of silicon; containing by weight 0,0008 % or more of boron with any other element less than the minimum content referred to in note 1 (f) to this chapter
0– – – muut, suorat ja seinämiltään tasapaksuiset, seosterästä, jossa on vähintään 0,9 painoprosenttia, mutta enintään 1,15 painoprosenttia hiiltä, vähintään 0,5 painoprosenttia, mutta enintään 2 painoprosenttia kromia sekä mahdollisesti enintään 0,5 painoprosenttia molybdeenia, pituus
Containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum
Muut putket (esim. hitsaamalla, niittaamalla tai vastaavalla tavalla saumatut), joiden poikkileikkaus on ympyrän muotoinen ja ulkoläpimitta suurempi kuin 406,4 mm, rautaa tai terästä
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more
jauhekaarihitsauksella pituussaumahitsatut
Of silicon-electrical steel
muut pituussaumahitsatut
Grain-oriented
vaippaputket, jollaisia käytetään öljyn tai kaasun porauksessa
Hot-rolled
0– muut, hitsatut
Cold-rolled
pituussaumahitsatut
Other, not further worked than hot-rolled, in coils
Muut putket ja profiiliputket (esim. avosaumaiset tai hitsaamalla, niittaamalla tai vastaavalla tavalla saumatut), rautaa tai terästä
Other, not further worked than hot-rolled, not in coils
hitsatut, ruostumatonta terästä
Other, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
kierrehitsatut
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm
0– vaippa-, pumppaus- tai poraputket, jollaisia käytetään öljyn tai kaasun porauksessa
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
muut, hitsatut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, rautaa tai seostamatonta terästä
Of silico-manganese steel
tarkkuusputket, seinämän paksuus
Containing by weight 0,0008 % or more of boron with any other element less than the minimum content referred to in note 1 (f) to this chapter
enintään 2 mm
Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of carbon, 0,5 % or more but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum
suurempi kuin 2 mm
Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel
0– – – muut, ulkoläpimitta
Bars and rods, of high-speed steel
muut, hitsatut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, ruostumatonta terästä
Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded; hot-rolled, hot-drawn or extruded, not further worked than clad
muut, hitsatut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, muuta seosterästä
Bars and rods, of silico-manganese steel
0– muut, hitsatut, poikkileikkaukseltaan muun kuin ympyrän muotoiset
Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces
poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoiset
Other bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
seinämän paksuus enintään 2 mm
0– – Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of carbon, 0,5 % or more but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum
seinämän paksuus suurempi kuin 2 mm
Of circular cross-section of a diameter of 80 mm or more
poikkileikkaukseltaan muun kuin ympyrän, suorakaiteen tai neliön muotoiset
Of circular cross-section, of a diameter of
Putkien liitos- ja muut osat (esim. liitoskappaleet, kulmakappaleet ja muhvit), rautaa tai terästä
Other bars and rods, not further worked than forged
valetut osat
Other bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished
muokattavaksi soveltumatonta valurautaa
Hollow drill bars and rods
jollaisia käytetään painejärjestelmissä
Wire of other alloy steel
muokattavaksi soveltuvaa valurautaa
CHAPTER 73 – ARTICLES OF IRON OR STEEL
0– muut, ruostumatonta terästä
Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel
laipat
Sheet piling
kierteitetyt kulmakappaleet, taipeet ja muhvit
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
muhvit
Rails
kulmakappaleet ja taipeet
Current-conducting, with parts of non-ferrous metal
putkenosat tyssähitsausta varten
New
kierteitetyt
Vignole rails
hitsausta varten
Of a weight per metre of 46 kg or more
suurin ulkoläpimitta enintään 609,6 mm
Of a weight per metre of 27 kg or more but less than 46 kg
0– – – suurin ulkoläpimitta suurempi kuin 609,6 mm
Of a weight per metre of less than 27 kg
Rakenteet (ei kuitenkaan nimikkeen 9406 tehdasvalmisteiset rakennukset) ja rakenteiden osat (esim. sillat ja siltaelementit, sulkuportit, tornit, ristikkomastot, katot, kattorakenteet, ovet, ikkunat, ovenkarmit, ikkunankehykset ja -karmit, kynnykset, ikkunaluukut, portit, kaiteet ja pylväät), rautaa tai terästä; levyt, tangot, profiilit, putket ja niiden kaltaiset tavarat, rakenteissa käytettäviksi valmistetut, rautaa tai terästä
Grooved rails
sillat ja siltaelementit
Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces
tornit ja ristikkomastot
Fish-plates and sole plates
rakennustelineissä, kaivoksissa tai vastaaviin tukemistarkoituksiin käytettävät varusteet
Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron
kaivostuet
Tubes and pipes of a kind used in pressure systems
sulut, padot, sulkuportit, laiturit, kiinteät telakat ja muut vesirakennelmat