natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides;
Kloraatit ja perkloraatit;
bromides and bromide oxides;
bromaatit ja perbromaatit;
iodides and iodide oxides
jodaatit ja perjodaatit
Hypochlorites;
Sulfidit;
commercial calcium hypochlorite;
polysulfidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät
chlorites;
Ditioniitit ja sulfoksylaatit
hypobromites
Sulfiitit;
Chlorates and perchlorates;
tiosulfaatit
bromates and perbromates;
Sulfaatit;
iodates and periodates
alunat;
Sulphides;
peroksosulfaatit (persulfaatit)
polysulphides, whether or not chemically defined
Nitriitit;
Dithionites and sulphoxylates
nitraatit
Sulphites;
Fosfinaatit (hypofosfiitit), fosfonaatit (fosfiitit) ja fosfaatit;
thiosulphates
polyfosfaatit, myös kemiallisesti määrittelemättömät
Sulphates;
Karbonaatit;
alums;
peroksokarbonaatit (perkarbonaatit);
peroxosulphates (persulphates)
kaupallinen ammoniumkarbonaatti, jossa on ammoniumkarbamaattia
Nitrites;
Syanidit, syanidioksidit ja kompleksisyanidit
nitrates
Silikaatit;
Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates;
kaupalliset alkalimetallisilikaatit
polyphosphates, whether or not chemically defined
Boraatit;
Carbonates;
peroksoboraatit (perboraatit)
peroxocarbonates (percarbonates);
Oksometallihappojen ja peroksometallihappojen suolat
commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate
Epäorgaanisten happojen tai peroksohappojen muut suolat (mukaan lukien aluminosilikaatit, myös kemiallisesti määrittelemättömät), muut kuin atsidit
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides
Kolloidiset jalometallit;
Silicates;
jalometallien epäorgaaniset tai orgaaniset yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättömät;
commercial alkali metal silicates
jalometallien amalgaamat
Borates;
Radioaktiiviset kemialliset alkuaineet ja radioaktiiviset isotoopit (myös halkeamiskelpoiset ja hyötöaineena käytettävät kemialliset alkuaineet ja isotoopit) sekä niiden yhdisteet;
peroxoborates (perborates)
näitä tuotteita sisältävät seokset ja jätteet
Salts of oxometallic or peroxometallic acids
Muut kuin nimikkeen 2844 isotoopit;
Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides
tällaisten isotooppien epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättömät
Colloidal precious metals;
Harvinaisten maametallien, yttriumin, skandiumin tai näiden metallien seosten epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet
inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined;
Vetyperoksidi, myös kiinteytettynä virtsa-aineella
amalgams of precious metals
Fosfidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät, ei kuitenkaan ferrofosfidi
Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds;
Karbidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät
mixtures and residues containing these products
Hydridit, nitridit, atsidit, silisidit ja boridit, myös kemiallisesti määrittelemättömät, muut kuin yhdisteet, jotka ovat myös nimikkeen 2849 karbideja
Isotopes other than those of heading 2844;
Epäorgaaniset ja orgaaniset elohopeayhdisteet, myös kemiallisesti määritellyt, ei kuitenkaan amalgaamat
compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined
Muut epäorgaaniset yhdisteet (myös tislattu vesi, vesi sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamista varten ja puhtaudeltaan sitä vastaava vesi);
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals
nestemäinen ilma (myös jos jalokaasut on poistettu);
Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
puristettu ilma;
Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus
amalgaamat, ei kuitenkaan jalometalliamalgaamat:
Carbides, whether or not chemically defined
Asykliset hiilivedyt
Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Sykliset hiilivedyt
Inorganic or organic compounds of mercury, whether or not chemically defined, excluding amalgams
Hiilivetyjen halogeenijohdannaiset
Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity);
Hiilivetyjen sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset, myös halogenoidut
liquid air (whether or not rare gases have been removed);
Asykliset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
compressed air;
Sykliset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
amalgams, other than amalgams of precious metals.
Fenolit;
Acyclic hydrocarbons
fenolialkoholit
Cyclic hydrocarbons
Fenolien ja fenolialkoholien halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Halogenated derivatives of hydrocarbons
Eetterit, eetterialkoholit, eetterifenolit, eetterialkoholifenolit, alkoholiperoksidit, eetteriperoksidit, ketoniperoksidit (myös kemiallisesti määrittelemättömät) sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated
Epoksidit, epoksialkoholit, epoksifenolit ja epoksieetterit, 3-atomisin renkain, sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Asetaalit ja puoliasetaalit, myös muita happifunktioita sisältävät, sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Aldehydit, myös muita happifunktioita sisältävät;
Phenols;
aldehydien sykliset polymeerit;
phenol-alcohols
paraformaldehydi
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols
Nimikkeen 2912 tuotteiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Ketonit ja kinonit, myös muita happifunktioita sisältävät, sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Tyydyttyneet asykliset monokarboksyylihapot sekä niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja peroksihapot;
Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Aldehydes, whether or not with other oxygen function;
Tyydyttymättömät asykliset monokarboksyylihapot, sykliset monokarboksyylihapot, niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja peroksihapot;
cyclic polymers of aldehydes;
Polykarboksyylihapot, niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja peroksihapot;
paraformaldehyde
Muita happifunktioita sisältävät karboksyylihapot sekä niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja peroksihapot;
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912
Fosforihappoesterit ja niiden suolat, myös laktofosfaatit;
Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Epämetallien muiden epäorgaanisten happojen esterit (ei kuitenkaan halogeenivetyjen esterit) ja niiden suolat;
Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
Amiinifunktioiset yhdisteet
their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Happifunktioiset aminoyhdisteet
Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
Kvaternaariset ammoniumsuolat ja -hydroksidit;
Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
lesitiinit ja muut fosforiaminolipidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät
Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
Karboksiamidifunktioiset yhdisteet;
Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates;
hiilihapon amidifunktioiset yhdisteet
Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts;
Karboksi-imidifunktioiset yhdisteet (myös sakkariini ja sen suolat) ja imiinifunktioiset yhdisteet
Oxygen-function amino-compounds
Diatso-, atso- ja atsoksiyhdisteet
Quaternary ammonium salts and hydroxides;
Hydratsiinin ja hydroksyyliamiinin orgaaniset johdannaiset
lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined
Muita typpifunktioita sisältävät yhdisteet
Carboxyamide-function compounds;
Orgaaniset rikkiyhdisteet
amide-function compounds of carbonic acid
Muut orgaaniset metalli- ja epämetalliyhdisteet
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds
Heterosykliset yhdisteet, jotka sisältävät ainoastaan happiheteroatomin tai -atomeja
Nitrile-function compounds
Heterosykliset yhdisteet, jotka sisältävät ainoastaan typpiheteroatomin tai -atomeja
Diazo-, azo- or azoxy-compounds
Nukleiinihapot ja niiden suolat, myös kemiallisesti määrittelemättömät;
Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine
muut heterosykliset yhdisteet
Compounds with other nitrogen function
Sulfonamidit
Organo-sulphur compounds
Hopea (myös kullattu tai platinoitu hopea), muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Other organo-inorganic compounds
Hopealla pleteroitu epäjalo metalli, ei enempää valmistettu kuin puolivalmisteena
Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only
Kulta (myös platinoitu kulta), muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only
Kullalla pleteroitu epäjalo metalli tai hopea, ei enempää valmistettuna kuin puolivalmisteena
Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined;
Platina, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
other heterocyclic compounds
Platinalla pleteroitu epäjalo metalli, hopea tai kulta, ei enempää valmistettuna kuin puolivalmisteena
Sulphonamides
Jalometallien tai jalometallilla pleteroitujen metallien jätteet ja romu;
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
muu jäte ja romu, jossa on jalometallia tai jalometalliyhdisteitä, pääasiassa jalometallien talteenottoon tarkoitettu
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
Harkkorauta ja peilirauta, harkkoina, möhkäleinä tai muussa alkumuodossa
Gold (including gold plated with platinum) unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Ferroseokset
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Rautamalmista suoraan pelkistämällä saadut rautapohjaiset tuotteet sekä muut huokoiset rautapohjaiset tuotteet, säännöttöminä kappaleina, pelletteinä tai niiden kaltaisessa muodossa;
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
rauta, jonka puhtaus on vähintään 99,94 painoprosenttia, säännöttöminä kappaleina, pelletteinä tai niiden kaltaisessa muodossa
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Rautapohjaiset jätteet ja romu;
Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal;
romusta sulatetut harkot, rautaa tai terästä
other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal
Rakeet ja jauheet, harkkorautaa, peilirautaa, rautaa tai terästä
Pig iron and, Spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Rauta ja seostamaton teräs, valanteina tai muussa alkumuodossa (ei kuitenkaan nimikkeen 7203 rauta)
Ferro-alloys
Kuparikivi;
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms;
sementoitu kupari (saostettu kupari)
iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Puhdistamaton kupari;
Ferrous waste an scrap;
kuparianodit elektrolyyttistä puhdistusta varten
remelting scrap ingots of iron or steel
Puhdistettu kupari ja kupariseokset, muokkaamattomat
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Kuparijätteet ja -romu
Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203).
Kupariesiseokset
Copper mattes;
Kuparijauheet ja -suomut
cement copper (precipitated copper)
Nikkelikivi, nikkelioksidisintterit ja muut nikkelin valmistuksen välituotteet
Unrefined copper;
Muokkaamaton nikkeli
copper anodes for electrolytic refining
Nikkelijätteet ja -romu
Refined copper and copper alloys, unwrought
Nikkelijauheet ja -suomut
Copper waste and scrap
Muokkaamaton alumiini
Master alloys of copper
Alumiinijätteet ja -romu
Copper powders and flakes
Alumiinijauheet ja -suomut
Unwrought nickel
Lyijyjätteet ja -romu
Nickel waste and scrap
Lyijyjauheet ja -suomut
Nickel powders and flakes
Muokkaamaton sinkki
Aluminium waste and scrap
Sinkkipöly, -jauheet ja -suomut
Aluminium powders and flakes
Muokkaamaton tina
Unwrought lead
Tinajätteet ja -romu
Lead waste and scrap
Volframi, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
lead powders and flakes
Molybdeeni, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Unwrought zinc
Tantaali, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Zinc waste and scrap
Magnesium, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Zinc dust, powders and flakes
Kobolttikivi, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Unwrought tin
Vismutti, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Tin waste and scrap
Kadmium, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Tungsten (wolfram), including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Titaani, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Molybdenum, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Zirkonium, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Tantalum, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Antimoni, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Magnesium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Mangaani, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Cobalt, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Beryllium, kromi, germanium, vanadiini, gallium, hafnium, indium, niobium (kolumbium), renium ja tallium, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Bismuth, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Kermetit, myös jätteet ja romu (lukuun ottamatta puolivalmiita ja valmiita tuotteita)
Cadmium, including waste and scrap( except semi-finished and finished products)
LIITE III
Titanium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
2 c artiklassa tarkoitetut, Krimin ja Sevastopolin infrastruktuurin perustamiseen, hankkimiseen tai kehittämiseen liittyvät keskeiset laitteet ja teknologia:
Zirconium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
CN-KOODI
Antimony, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
TAVARAN KUVAUS
Manganese, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, SAUMATTOMAT, RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ
Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (colombium), rhenium and thallium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, SAUMATTOMAT, RAUTAA TAI TERÄSTÄ, ULKOLÄPIMITTA ENINTÄÄN 168,3 MM (EI KUITENKAAN RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ TAI VALURAUTAA)
Cermets, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, SAUMATTOMAT, RAUTAA TAI TERÄSTÄ, ULKOLÄPIMITTA SUUREMPI KUIN 168,3 MM MUTTA ENINTÄÄN 406,4 MM (EI KUITENKAAN RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ TAI VALURAUTAA)
ANNEX III
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, SAUMATTOMAT, RAUTAA TAI TERÄSTÄ, ULKOLÄPIMITTA SUUREMPI KUIN 406,4 MM (EI KUITENKAAN RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ TAI VALURAUTAA)
Key equipment and technology related to the creation, acquisition or development of infrastructure in Crimea and Sevastopol referred to in Article 2c:
PORAPUTKET, SAUMATTOMAT, RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJYN TAI KAASUN PORAUKSESSA
CN Code
PORAPUTKET, SAUMATTOMAT, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJYN TAI KAASUN PORAUKSESSA, RAUTAA TAI TERÄSTÄ (EI KUITENKAAN RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ TAI VALURAUTAA)
Product Description
VAIPPA- JA PUMPPAUSPUTKET, SAUMATTOMAT, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJYN TAI KAASUN PORAUKSESSA, RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF STAINLESS STEEL
VAIPPA- JA PUMPPAUSPUTKET, SAUMATTOMAT, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJYN TAI KAASUN PORAUKSESSA, RAUTAA TAI TERÄSTÄ, ULKOLÄPIMITTA ENINTÄÄN 168,3 MM (EI KUITENKAAN VALURAUTAA)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 168,3 MM (EXCL.
VAIPPA- JA PUMPPAUSPUTKET, SAUMATTOMAT, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJYN TAI KAASUN PORAUKSESSA, RAUTAA TAI TERÄSTÄ, ULKOLÄPIMITTA SUUREMPI KUIN 168,3 MM MUTTA ENINTÄÄN 406,4 MM (EI KUITENKAAN VALURAUTAA)
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
VAIPPA- JA PUMPPAUSPUTKET, SAUMATTOMAT, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJYN TAI KAASUN PORAUKSESSA, RAUTAA TAI TERÄSTÄ, ULKOLÄPIMITTA SUUREMPI KUIN 406,4 MM (EI KUITENKAAN VALURAUTAA)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF > 168,3 MM BUT <= 406,4 MM (EXCL.
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, POIKKILEIKKAUKSELTAAN YMPYRÄN MUOTOISET, ULKOLÄPIMITTA SUUREMPI KUIN 406,4 MM, RAUTAA TAI TERÄSTÄ, JAUHEKAARIHITSAUKSELLA PITUUSSAUMAHITSATUT
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, POIKKILEIKKAUKSELTAAN YMPYRÄN MUOTOISET, ULKOLÄPIMITTA SUUREMPI KUIN 406,4 MM, RAUTAA TAI TERÄSTÄ, PITUUSSAUMAHITSATUT (EI KUITENKAAN JAUHEKAARIHITSAUKSELLA)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM (EXCL.
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, POIKKILEIKKAUKSELTAAN YMPYRÄN MUOTOISET, ULKOLÄPIMITTA SUUREMPI KUIN 406,4 MM, RAUTA- TAI TERÄSLEVYVALMISTEET (EI KUITENKAAN PITUUSSAUMAHITSATUT)
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
VAIPPAPUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJYN TAI KAASUN PORAUKSESSA, POIKKILEIKKAUKSELTAAN YMPYRÄN MUOTOISET, ULKOLÄPIMITTA SUUREMPI KUIN 406,4 MM, RAUTA- TAI TERÄSLEVYVALMISTEET
DRILL PIPE, SEAMLESS, OF STAINLESS STEEL, OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, HITSATUT, RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETUT LEVYVALMISTEET, ULKOLÄPIMITTA ENINTÄÄN 406,4 MM
DRILL PIPE, SEAMLESS, OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS, OF IRON OR STEEL (EXCL.
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, HITSATUT, RAUTA- TAI TERÄSLEVYVALMISTEET, ULKOLÄPIMITTA ENINTÄÄN 406,4 MM (EI KUITENKAAN RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ TAI VALURAUTAA)
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, HITSATUT, RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETUT LEVYVALMISTEET, ULKOLÄPIMITTA ENINTÄÄN 406,4 MM
CASING AND TUBING, SEAMLESS, OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, OF STAINLESS STEEL
PUTKET, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN ÖLJY- TAI KAASUPUTKIJOHDOISSA, SAUMATTOMAT, RAUTA- TAI TERÄSLEVYVALMISTEET, ULKOLÄPIMITTA ENINTÄÄN 406,4 MM (EI KUITENKAAN RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ TAI VALURAUTAA)
CASING AND TUBING OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER <= 168,3MM (EXCL.
SÄILIÖT, RAUTAA TAI TERÄSTÄ, TIIVISTETTYJÄ TAI NESTEYTETTYJÄ KAASUJA VARTEN (EI KUITENKAAN SÄILIÖT, JOTKA ON ERITYISESTI SUUNNITELTU JA VARUSTETTU YHTÄ TAI USEAMPAA KULJETUSTAPAA VARTEN)
PRODUCTS OF CAST IRON)
VAIHDETTAVAT TYÖKALUT KALLIONPORAUSTA TAI MAANKAIRAUSTA VARTEN, TYÖTÄ SUORITTAVA OSA SINTRATTUA METALLIKARBIDIA TAI KERMETTIÄ
CASING AND TUBING OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER > 168,3MM, BUT <= 406,4 MM (EXCL.
VAIHDETTAVAT TYÖKALUT KALLIONPORAUSTA TAI MAANKAIRAUSTA VARTEN, TYÖTÄ SUORITTAVA OSA TIMANTTIA TAI PURISTETTUA TIMANTTIA
PRODUCTS OF CAST IRON)
JAKSOITTAIN TYÖSKENTELEVÄT SYRJÄYTYSPUMPUT NESTEILLE, MOOTTORIKÄYTTÖISET, EI KUITENKAAN ALANIMIKKEISIIN 814311 JA 841319 KUULUVAT JA POLTTOAINE-, VOITELUAINE- TAI JÄÄHDYTYSNESTEPUMPUT MÄNTÄPOLTTOMOOTTOREITA VARTEN TAI BETONIPUMPUT)
CASING AND TUBING OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER > 406,4 MM (EXCL.
PYÖRIVÄT SYRJÄYTYSPUMPUT NESTEILLE, MOOTTORIKÄYTTÖISET (PAITSI ALANIMIKKEISIIN 814311 JA 841319 KUULUVAT JA POLTTOAINE-, VOITELUAINE- TAI JÄÄHDYTYSNESTEPUMPUT MÄNTÄPOLTTOMOOTTOREITA VARTEN)
PRODUCTS OF CAST IRON)
NESTE-ELEVAATTORIT (PAITSI PUMPUT)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, HAVING CIRCULAR CROSS-SECTIONS AND AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM, OF IRON OR STEEL, LONGITUDINALLY SUBMERGED ARC WELDED
NESTE-ELEVAATTORIEN OSAT, M.K.
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, HAVING CIRCULAR CROSS-SECTIONS AND AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM, OF IRON OR STEEL, LONGITUDINALLY ARC WELDED (EXCL.
PORAUSKONEET JA LAITTEET, MYÖS SYVÄPORAUSTA VARTEN, MAAPERÄN PORAAMISEEN TAI KIVENNÄISTEN JA MALMIEN LOUHIMISEEN, EI ITSELIIKKUVAT TAI HYDRAULISET (PAITSI TUNNELINLOUHINTAKONEET JA KÄSITYÖKALUT)
PRODUCTS LONGITUDINALLY SUBMERGED ARC WELDED)
NIMIKKEEN 8428 KONEIDEN JA LAITTEIDEN OSAT, M.K.
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, HAVING CIRCULAR CROSS-SECTIONS AND AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR STEEL (EXCL.
ALANIMIKKEIDEN 843041 JA 843049 PORAUSKONEIDEN JA -LAITTEIDEN OSAT, M.K.
PRODUCTS LONGITUDINALLY ARC WELDED)
NIMIKKEIDEN 8426, 8429 JA 8430 KONEIDEN JA LAITTEIDEN OSAT, M.K.
CASING OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS, HAVING CIRCULAR CROSS-SECTIONS AND AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR STEEL
KONEET JA LAITTEET, MYÖS MEKAANISET, M.K.
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, WELDED, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF STAINLESS STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 406,4 MM
PORAUSAUTOT
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, WELDED, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 406,4 MM (EXCL.
UIVAT TAI UPOTETTAVAT PORAUS- TAI TUOTANTOLAUTAT
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
MAJAKKALAIVAT, RUISKUALUKSET, RUOPPAUSALUKSET, UIVAT NOSTURIT JA MUUT ALUKSET, JOIDEN PURJEHDUSKELPOISUUS ON TOISSIJAINEN NIIDEN PÄÄKÄYTTÖÖN VERRATTUNA (PAITSI RUOPPAUSALUKSET, UIVAT TAI UPOTETTAVAT PORAUS- TAI TUOTANTOLAUTAT SEKÄ KALASTUSALUKSET JA SOTA-ALUKSET)”
CASING AND TUBING OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS, WELDED, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF STAINLESS STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 406,4 MM
’teknisellä avulla’ kaikkea teknistä tukea, joka liittyy korjaamiseen, kehittämiseen, valmistukseen, kokoamiseen, testaamiseen, kunnossapitoon tai muuhun tekniseen palveluun ja joka voi olla muodoltaan ohjausta, neuvontaa, koulutusta, käytännön tietojen tai taitojen välittämistä tai konsulttipalveluja; tekniseen apuun kuuluu myös avun antaminen suullisesti.”
CASING AND TUBING OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS, WELDED, OF FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 406,4 MM (EXCL.
luonnon magnesiumkarbonaatti (magnesiitti) sulatettu magnesiumoksidi (magnesia);
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
liiketoimea edellytetään sopimuksessa, joka on tehty ennen 30 päivänä heinäkuuta 2014;
Council Implementing Regulation (EU) No 826/2014
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 826/2014,