natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Union is determined to build on the lessons learned from Syria,
tehostaa sopimusvaltioiden valmiutta ehkäistä iskuja, joissa käytetään myrkyllisiä kemikaaleja, ja vastata tällaisiin iskuihin,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
tehostaa kemian alan kansainvälistä yhteistyötä,
Article 1
tukea kieltojärjestön kykyä mukautua tieteen ja teknologian kehityssuuntauksiin,
For the purpose of giving immediate and practical application to some elements of the EU Strategy, the Union shall support activities of the OPCW, with the following objectives:
edistää kieltosopimuksen yleismaailmallisuutta rohkaisemalla valtioita, jotka eivät ole kieltosopimuksen sopimusvaltioita, liittymään siihen.
to enhance the capacities of State Parties in fulfilling their obligations under the CWC,
Tässä yhteydessä kieltojärjestön hankkeiden mukaiset toimet, joille unioni antaa tukea ja jotka ovat EU:n strategiaan sisältyvien toimenpiteiden mukaisia, ovat seuraavat:
to enhance the preparedness of State Parties to prevent and respond to attacks involving toxic chemicals,
I hanke: Täytäntöönpano kansallisella tasolla, todentaminen ja yleismaailmallisuus
to enhance international cooperation in the field of chemical activities,
Toimet:
to support the ability of the OPCW to adapt to developments in the field of science and technology,
Sopimusvaltioiden tulliviranomaisille suunnattu alueellinen koulutuskurssi kieltosopimuksen siirtojärjestelyjen teknisistä näkökohdista
to promote universality by encouraging States not Parties to join the CWC.
kansallisille viranomaisille ja sidosryhmille tarkoitettujen verkko-opetusvälineiden saattaminen ajan tasalle
In this context, the Union-supported activities of the projects of the OPCW, which are in compliance with the measures of the EU Strategy, shall be the following:
tuki tietoisuuden lisäämiseen kieltosopimuksen kansallisesta täytäntöönpanosta tähtäävien suunnitelmien laatimiselle
Project I: National Implementation, Verification and Universality
kansallisten viranomaisten kansallisten täytäntöönpanovalmiuksien arviointi
Activities:
Mentorointiohjelma
Regional Training Course for Customs Authorities of State Parties on Technical Aspects of the CWC's Transfers' Regime
Oikeusalan työpaja Karibian alueen ja Keski-Amerikan sopimusvaltioille
Updating e-learning tools for national authorities/associated stakeholders
kieltojärjestön teknisen sihteeristön tarkastajien ja asiantuntijoiden koulutukseen liittyvien voimavarojen kehittäminen
Support for Development of ‘Advocacy’ Plans for raising awareness on the national implementation of the CWC
Kieltojärjestön todentamisosaston tiedonhallintajärjestelmien nykyaikaistaminen
National Implementation Capacity Assessment for National Authorities
Hallintoneuvoston edustajien sekä kehittyvän talouden sopimusvaltioista tulevien tarkkailijoiden vierailut kemiallisten aseiden hävittämislaitoksiin
Mentorship Programme
Syyrian operaatiosta saatujen kokemusten hyödyntäminen
Legal workshop for Caribbean and Central American State Parties
II hanke: Kansainvälinen yhteistyö
Strengthening Training Capabilities for OPCW Technical Secretariat inspectors and experts
analyyttisten taitojen kehittämiskurssi
Modernisation of the Information Management Systems for the OPCW Verification Division
alan teollisuuteen kohdistetut tukitoimet
Visits of Executive Council representatives and Observers of State Parties with developing economies to chemical weapons destruction facilities
kemikaaliturvallisuutta koskevat työpajat
Implementing the lessons arising from the Syria mission
III hanke: Tiede ja teknologia
Project II: International Cooperation
Tietojenkäsittely kemian alalla kansainvälisen yhteistyön helpottamiseksi
Analytical skills development course
Tieteen ja teknologian kehityksen arviointi
Industry Outreach
kemian moninaiset käyttötavat: teknologian kehittymiseen liittyvien turvallisuusnäkökohtien ymmärtäminen
Chemical Safety and Security Management Workshops
tuki kieltojärjestön neuvoa-antavan tieteellisen neuvottelukunnan väliaikaisille työryhmille
Project III: Science and Technology
standardoitujen analyysimenetelmien kehittäminen biologisten toksiinien analysointia varten
Chemical informatics for facilitating international collaboration
IV hanke: Sopimusvaltioiden valmius ehkäistä iskuja, joissa käytetään kemikaaleja, ja vastata tällaisiin iskuihin
Assessment of developments in science and technology
alueellinen koulutus avustus- ja suojautumistoimien alalla – Keski-Aasia
Multiple uses of chemistry: understanding the security aspects of technological developments
Avun toimittamisen alueelliseen koordinointiin liittyvä harjoitus
Support for Temporary Working Groups (TWGs) of the OPCW's Scientific Advisory Board (SAB)
Avustus- ja suojautumistoimia koskevat alueelliset työpajat
The development of standardised analytical methods for the analysis of biological toxins
Suunnitteluharjoitukset
Project IV: Preparedness of State Parties to prevent and respond to attacks involving chemicals
V hanke: Yleismaailmallisuus ja kohdistetut tukitoimet
Regional Assistance and Protection Training — Central Asia
opetus- ja tukitoimivälineiden ja -materiaalin kääntäminen ja levittäminen
Regional Coordination Exercise on Assistance Delivery
Kieltojärjestöä esittelevän näyttelyn tuottaminen
Regional Assistance and Protection Workshops
Nuoriin kohdistetut tukitoimet
Table Top Exercises
yleismaailmallisuus – uusien valtioiden kieltosopimukseen liittymisen helpottaminen
Project V: Universality and outreach
Tuki valtioista riippumattomien järjestöjen osallistumiselle kieltojärjestön toimintaan
Translation and dissemination of education and outreach tools and materials
Tuki ”Fires”-dokumenttisarjan kehittämiselle ja mainostamiselle
Production of an OPCW exhibition
VI hanke: Afrikka-ohjelma
Youth outreach
Kansallisten viranomaisten ja sidosryhmien alueellinen foorumi
Universality Facilitation for Non-State Parties to join the CWC
Kieltosopimusta koskevan opetus- ja tiedotusmateriaalin toimittaminen
Support for NGO participation in OPCW activities
Synergia ja kumppanuus tehokasta täytäntöönpanoa varten
Support for development and promotion of ‘Fires’ video documentary series
analyyttisten taitojen kehittämiskurssit
Project VI: Africa Programme
kemikaaliturvallisuus.
Regional National Authority Stakeholders Forum
Yksityiskohtainen kuvaus edellä tarkoitetuista unionin tukemista kieltojärjestön toimista on liitteessä.
Provision of Academic/Informative Materials on CWC
2 artikla
Synergies and Partnership for effective implementation
Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja, jäljempänä ’korkea edustaja’, vastaa tämän päätöksen täytäntöönpanosta.
Analytical Skills Development Courses
3 artikla
Chemical Safety and Security Management
Rahoitusohje 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen hankkeiden toteuttamiselle on 2528069 euroa.
A detailed description of the Union-supported activities of the OPCW referred to above is set out in the Annex.
Edellä 1 kohdassa säädetyllä määrällä rahoitettavia menoja hallinnoidaan Euroopan unionin yleiseen talousarvioon sovellettavien menettelyjen ja sääntöjen mukaisesti.
Article 2
Komissio valvoo 1 kohdassa tarkoitettujen menojen asianmukaista hallinnointia.
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR) shall be responsible for the implementation of this Decision.
Tätä varten se tekee teknisen sihteeristön kanssa rahoitussopimuksen.
Article 3
Korkean edustajan kertomukset ovat perusta neuvoston suorittamalle arvioinnille.
The financial reference amount for the implementation of the projects referred to in Article 1(2) shall be EUR 2528069.
Komissio antaa tietoja 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen hankkeiden rahoitukseen liittyvistä näkökohdista.
The expenditure financed by the amount set out in paragraph 1 shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Union.
5 artikla
The Commission shall supervise the proper management of the expenditure referred to in paragraph 1.
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
For this purpose, it shall conclude a financing agreement with the Technical Secretariat.
Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 36 kuukauden kuluttua 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun rahoitussopimuksen tekopäivästä.
The agreement shall stipulate that the Technical Secretariat is to ensure visibility of the Union contribution, commensurate with its size and specify measures facilitating developing synergies and avoiding duplication of activities.
Päätöksen voimassaolo päättyy kuitenkin kuuden kuukauden kuluttua sen voimaantulosta, jos rahoitussopimusta ei ole tehty siihen mennessä.
It shall inform the Council of any difficulties in that process and of the date of conclusion of the agreement.
Neuvoston puolesta
The HR shall report to the Council on the implementation of this Decision on the basis of regular reports prepared by the Technical Secretariat.
Neuvoston yhteinen toiminta 2004/797/YUTP, 22 päivältä marraskuuta 2004, kemiallisten aseiden kieltojärjestön toimien tukemiseksi joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon puitteissa (EUVL L 349, 25.11.2004, s. 63).
The HR reports shall form the basis for the evaluation carried out by the Council.
Neuvoston yhteinen toiminta 2005/913/YUTP, 12 päivältä joulukuuta 2005, kemiallisten aseiden kieltojärjestön toimien tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 331, 17.12.2005, s. 34).
The Commission shall provide information on the financial aspects of the projects referred to in Article 1(2).
Neuvoston yhteinen toiminta 2007/185/YUTP, 19 päivältä maaliskuuta 2007, kemiallisten aseiden kieltojärjestön toimien tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 85, 27.3.2007, s. 10).
Article 5
Neuvoston päätös 2009/569/YUTP, tehty 27 päivänä heinäkuuta 2009, kemiallisten aseiden kieltojärjestön toimien tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 197, 29.7.2009, s. 96).
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Neuvoston päätös 2012/166/YUTP, annettu 23 päivänä maaliskuuta 2012, kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) toimien tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 87, 24.3.2012, s. 49).
This Decision shall expire 36 months after the date of the conclusion of the financing agreement referred to in Article 3(3).
LIITE
However, it shall expire six months after its entry into force if that financing agreement has not been concluded by that time.
Unionin tuki kieltojärjestön toimille joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä
Done in Brussels, 17 February 2015.
I hanke – Täytäntöönpano kansallisella tasolla ja todentaminen
For the Council
Tavoitteet
The President
Parantaa sopimusvaltioiden valmiuksia täyttää kieltosopimuksen mukaiset velvoitteensa;
Council Joint Action 2004/797/CFSP of 22 November 2004 on support for OPCW activities in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 349, 25.11.2004, p.
tukea kemiallisten aseiden leviämisen estämistä soveltamalla kieltosopimuksessa määrättyjä todentamis- ja täytäntöönpanotoimenpiteitä;
63).
edistää kemiallisten aseiden varastojen ja tuotantolaitosten hävittämistä ja varmistaa se kieltosopimuksessa määrättyjen todentamistoimenpiteiden mukaisesti.
Council Joint Action 2005/913/CFSP of 12 December 2005 on support for OPCW activities in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 331, 17.12.2005, p.
Tarkoitukset
34).
Tarkoitus 1 (Täytäntöönpano kansallisella tasolla)
Council Joint Action 2007/185/CFSP of 19 March 2007 on support for OPCW activities in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 85, 27.3.2007, p.
Sopimusvaltioilla on aiempaa paremmat valmiudet tehokkaaseen kansalliseen täytäntöönpanoon;
10).
aiempaa useampi sopimusvaltio kykenee määrällisesti ja laadullisesti tehokkaaseen kansalliseen täytäntöönpanoon;
Council Decision 2009/569/CFSP of 27 July 2009 on support for OPCW activities in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 197, 29.7.2009, p.
kansalliset viranomaiset ymmärtävät ja tiedostavat aiempaa paremmin kieltosopimukseen liittyviä asioita, mikä parantaa yhteistyötä ja tukea;
96).
aiempaa useampi sopimusvaltio kykenee prosessoimaan ja laatimaan lainsäädäntöä sen myöhempää hyväksymistä varten;
Council Decision 2012/166/CFSP of 23 March 2012 in support of activities of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 87, 24.3.2012, p.
tulliviranomaisten toiminta kemikaalien kaupan valvomiseksi ja seuraamiseksi on tehokasta.
49).
Tarkoitus 2 (Todentaminen)
ANNEX
Aiempaa tehokkaammat täyden palvelun koulutuskurssit kieltojärjestön tarkastajille ja asiantuntijoille;
Union support for OPCW activities in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
kieltojärjestön todentamisosaston tiedonhallintajärjestelmän prosessit ja tietojen laatu parantuvat, ja kyetään käyttämään nykyaikaisia tietojenanalyysitekniikoita;
Project I — National implementation and Verification
sopimusvaltiot kykenevät valvomaan edistymistä kemiallisten aseiden varastojen täydellisessä hävittämisessä sekä havaitsemaan ja käsittelemään hävittämiseen liittyviä ongelmia varhaisessa vaiheessa, ja ne luottavat paremmin siihen, että kemiallisten aseiden hallussapitäjät toteuttavat todellisia ja konkreettisia toimia niiden hävittämiseksi täydellisesti;
Objectives
kieltojärjestön aiempaa parempi sopeutumiskyky Syyrian operaatiota vastaavissa tilanteissa tulevaisuudessa, todentamisjärjestelmän ja -toimien parantaminen sekä paremmat suhteet kansainvälisiin kumppanijärjestöihin.
To enhance the capacity of State Parties in fulfilling their obligations under the CWC
Tulokset 1 (Täytäntöönpano kansallisella tasolla)
To support non-proliferation of chemical weapons, through the application of the verification and implementation measures provided for in the CWC
Tulliviranomaisilla on aiempaa paremmat tiedot ja parantunut kyky hoitaa luokiteltujen kemikaalien tuontiin ja vientiin liittyvät tehtävät tehokkaasti sekä koordinoida toimensa kansallisten viranomaisten kanssa.
To advance and ensure the elimination of chemical weapons stockpiles and production facilities subject to the verification measures provided for in the CWC.
Kansallisilla viranomaisilla on asianmukaiset välineet kansallisten toimien tehokkaan täytäntöönpanon suunnittelua varten.
Purposes
Kansallisilla viranomaisilla on kattavat tiedot nykytilanteesta ja erityistarpeista, ja ne kehittävät tehokkaan kansallisen täytäntöönpanon suunnitteluvalmiuksiaan.
Purpose 1 (National Implementation)
Mentoroiduilla sopimusvaltioilla on aiempaa paremmat valmiudet kansallista täytäntöönpanoa ja mentorisopimusvaltion kanssa tehtävää yhteistyötä varten.
Enhanced capacity of State Parties for effective national implementation
Sopimusvaltioilla on aiempaa paremmat tiedot kieltosopimuksen mukaisten kansallisten velvoitteiden täyttämiseen liittyvää kansallista lainsäädäntöä koskevista asianmukaisista prosesseista.
Increased number of State Parties able to conduct effective national implementation at quantitative and qualitative level
Tulokset 2 (Todentaminen)
Enhanced understanding and awareness of National Authorities (NAs) on CWC-related matters for good cooperation and support.
Kieltojärjestön tarkastajien ja asiantuntijoiden asiantuntemus ja osaaminen luokkaan 1 kuuluvien kemikaalien käsittelyssä pidetään asianmukaisella tasolla.
Increased number of State Parties able to process and draft legislation for subsequent approval
Kieltojärjestön todentamisosaston tiedonhallintajärjestelmä vastaa nykyvaatimuksia, ja ilman yhteyttä olevat vanhat järjestelmät poistetaan käytöstä.
Purpose 2 (Verification)
Kieltojärjestöllä on aiempaa parempi ymmärrys Syyrian operaatiosta, se on arvioinut vaikutuksia kieltosopimusjärjestelmään ja hyödyntänyt saatuja kokemuksia sisäisissä menettelyissä ja käytännöissä.
Enhanced efficiency and full-value services of training courses delivered for OPCW inspectors and experts
Toimet
State Parties are able to monitor progress made towards achieving complete destruction of chemical weapons stockpiles and can identify and address problems to achieve destruction at an early stage, and are more confident that tangible and concrete steps are undertaken for the complete destruction of chemical weapons by their possessors
Saatujen kokemusten perusteella tullivirkailijoille koulutuskurssein suunnatut tukitoimet suoritetaan siten, että pyritään parantamaan luokiteltujen kemikaalien tuontia ja vientiä koskevien tietojen keruuta ja niiden toimittamista kansallisille viranomaisille.
Improved OPCW adaptability in face of situations similar to the Syria mission in the future, enhancements to the verification regime and activities, improved relations with partner international organisations.
Koulutus sisältää demonstrointeja ja harjoituksia, joissa osallistujille annetaan henkilökohtaista käytännön ohjausta, ja siihen sisältyy kouluttajien kouluttamista.
R esults
Koulutuksen järjestää täytäntöönpanon tukemisesta vastaava teknisen sihteeristön yksikkö ilmoituksista vastaavan yksikön teknisellä tuella Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueella.
Results 1 (National implementation)
Kansallisille viranomaisille ja sidosryhmille tarkoitetun verkko-opetusvälineen saattaminen ajan tasalle
Customs officials have improved their understanding and ability for effective handling of the duties regarding import/export of scheduled chemicals and coordination with National Authorities
Kansallisille viranomaisille ja sidosryhmille tarkoitetun verkko-opetusvälineen kehittämistä on tuettu päätöksen 2012/166/YUTP nojalla.
National Authorities personnel and associated stakeholders have correct and up-to-date information in electronic format for effective learning available
Sopimusvaltiot ovat voineet käyttää verkko-opetusmoduuleja vuodesta 2013.
National Authorities have systematic planning tools for effective implementation of the national efforts available
Sen varmistamiseksi, että tiedot ja materiaali ovat ajankohtaisia ja hyödyllisiä, käyttäjien palaute ja suositukset arvioidaan ja löydöksiä hyödynnetään välineen ajan tasalle saattamiseksi ja parantamiseksi.
National Authorities have comprehensive information on the current situation and specific needs and make progress towards capacity-building for planning effective national implementation
Oletuksena on, että sopimusvaltiot hyödyntävät verkko-oppimista aiempaa laajemmin.
Mentored State Parties have enhanced capacity for national implementation and work in coordination with the mentor State Party
Tekninen sihteeristö harkitsee verkko-oppimisesta pakollista joidenkin kieltojärjestön antamien koulutuskurssien kohdalla.
State Parties have enhanced understanding and knowledge of proper processes on national legislation in fulfilling national obligations under the CWC.
Tuki tietoisuuden lisäämiseen tähtäävien suunnitelmien laatimiselle
Results 2 (Verification)
Useiden maiden kansalliset viranomaiset ovat ilmoittaneet vaikeuksista, joita niillä on asianmukaisen yhteistyön tekemisessä ja tuen saamisessa joidenkin sidosryhmiin kuuluvien instituutioiden kanssa.
Level of expertise and know-how of OPCW inspectors and experts on handling of schedule 1 chemicals is maintained at proper standards
Tämä johtuu pääasiassa siitä, että kieltosopimus, sen velvoitteet ja sopimusvaltioita koskevat sitoumukset tunnetaan puutteellisesti.
Contemporary capabilities of the Information Management System of the OPCW Verification Division are acquired and disconnected legacy systems are decommissioned
Tietoisuuden lisäämiseen liittyvän tiedon, osaamisen ja kokemuksen puutteen vuoksi tietoisuuden lisäämiseen tähtäävät toimet jäävät usein tehottomiksi.
State Parties have an enhanced understanding of the problems and technical difficulties related to the destruction of chemical weapons, and have increased confidence that tangible and concrete steps are undertaken for the complete destruction of chemical weapon stockpiles
Olemassa olevia tietoisuuden lisäämiseen tähtääviä suunnitelmia olisi kehitettävä ja parannettava, jotta ne olisivat aiempaa käytännöllisempiä ja hyödyllisempiä.
OPCW has improved its understanding of the Syria mission, assessed the implications for the CWC regime and incorporated the lessons learned into internal operating procedures and practices.
Tietoisuuden lisäämiseen tähtäävien suunnitelmien olisi katettava koulutus- ja tukitoimet, julkaistavan materiaalin ja tietopakettien tuottaminen sekä toimintasuunnitelmaluonnosten laatiminen.
Activities
Kansallisen ja alueellisen tason koulutus- ja tukitoimia varten laaditaan suuntaviivoja ja strategioita, ja pilottivaltiot käyttävät niitä lähtökohtana laatiessaan tietoisuuden lisäämiseen tähtääviä suunnitelmia omia valtioitaan varten.
Support to customs officials has been provided under Joint Action 2005/913/CFSP, Joint Action 2007/185/CFSP, Decision 2009/569/CFSP, and Decision 2012/166/CFSP.
Pilottihankkeita toteutetaan kaikilla alueilla: Aasiassa, Latinalaisessa Amerikassa, Karibian alueen maissa, Afrikassa ja Itä-Euroopassa.
On the basis of experience gained, outreach to customs officials through training courses will be undertaken with a view to improving the collection and transmission of data on imports and exports of scheduled chemicals to national authorities.
Kansallisten täytäntöönpanovalmiuksien arviointi
Training undertaken will offer practical hands-on demonstrations and exercises, and will incorporate an element covering ‘train the trainers’.
Kansallisten viranomaisten olisi voitava panna kieltosopimus tehokkaasti täytäntöön.
The training will be carried out by the Technical Secretariat's Implementation Support Branch with technical expertise from the Declarations Branch in the Latin America and Caribbean region.
Eräät kansalliset viranomaiset tarvitsevat apua voidakseen suoriutua tästä tehtävästä tehokkaasti.
Updating the e-learning tool for national authorities/associated stakeholders
Useat tekijät voivat vaikuttaa niiden suorituskykyyn.
Support for the development of an e-learning tool for national authorities/associated stakeholders has been provided under Decision 2012/166/CFSP.
Jotta tekninen sihteeristö voisi antaa tukea ajoissa ja tehokkaasti, näiden viranomaisten kansalliset valmiudet on arvioitava niiden tarpeiden ymmärtämiseksi.
State Parties have been able to access and use e-learning modules since 2013.
Arviointiohjelmia toteutetaan kaikilla alueilla.
To ensure that the information and materials remain relevant and useful, an assessment of users' feedback and recommendations will be conducted, and the findings used for updating and improving the tool.
Tekninen sihteeristö ja kukin kansallinen viranomainen suorittavat yhdessä valmiuksien arvioinnin.
It is expected that e-learning will be more widely used by State Parties.
Teknisen sihteeristön asianomaiset osastot arvioivat valtion tilannetta kieltosopimuksen täytäntöönpanon osalta ennen valtioon tehtävää vierailua ja varsinaista arviointia.
The Technical Secretariat is considering making the e-learning compulsory for some training provided by the OPCW.
Vierailun aikana arviointiryhmä pitää kokouksia asiaan liittyvien virastojen kanssa ja kuulee niitä.
Support development of ‘advocacy’ plans
Jokaisesta vierailusta laaditaan raportti, jossa esitetään tärkeimmät kehitysaskeleet ja valmiuksien kehittämistä koskeva toimintasuunnitelma.