natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Erasers
nahkaan, myös nahkakuituihin, perustuva tekonahka, laattoina, levyinä tai kaistaleina, myös rullina
Gaskets, washers and other seals
leikkuu- ja muut jätteet nahasta tai tekonahasta, nahkatavaroiden valmistukseen soveltumattomat; nahkapöly ja -jauhe
Boat or dock fenders, whether or not inflatable
42 RYHMÄ – NAHKATAVARAT; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT
Other inflatable articles
Satula- ja valjasteokset kaikkia eläimiä varten (myös vetohihnat, taluttimet, polvensuojukset, kuonokopat, satulahuovat, satulalaukut, koirien takit ja niiden kaltaiset tavarat), mitä tahansa ainetta
Expander sleeves
Matka-arkut, matkalaukut, toalettilaukut (vanity-cases), attasealaukut, salkut, koululaukut, silmälasikotelot, kiikarikotelot, kameralaukut, soittimien kotelot ja laukut, asekotelot sekä niiden kaltaiset säilytysesineet; matkakassit ja -pussit, eristetyt laukut ja kassit elintarvikkeita varten, meikkilaukut ja -pussit (toilet bags), selkäreput, käsilaukut, ostoslaukut ja -kassit, lompakot, rahakukkarot, karttakotelot, savukekotelot, tupakkapussit, työkalulaukut ja -salkut, urheiluvälinelaukut, pullokotelot, korulippaat ja -rasiat, puuterirasiat, kotelot ruokailuvälineitä varten ja niiden kaltaiset säilytysesineet, jotka on valmistettu nahasta, tekonahasta, muovilevystä, tekstiiliaineesta, vulkaanikuidusta, kartongista tai pahvista tai kokonaan tai suurimmaksi osaksi päällystetty näillä aineilla tai paperilla
For motor vehicles of headings 8701 to 8705
matka-arkut, matkalaukut, toalettilaukut (vanity-cases), attasealaukut, salkut, koululaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet
Rubber-to-metal bonded parts
joiden ulkopinta on nahkaa, tekonahkaa tai kiiltonahkaa
Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber
attasealaukut, salkut, koululaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet
Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap
joiden ulkopinta on muovia tai tekstiiliainetta
Articles of hard rubber
muovilevyä
SECTION VIII – RAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
muottiin puristettua muovia
CHAPTER 41 – RAW HIDES AND SKINS (OTHER THAN FURSKINS) AND LEATHER
0– – – muuta ainetta, myös vulkaanikuitua
Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split
muuta ainetta
Whole hides and skins, of a weight per skin not exceeding 8 kg when simply dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg when fresh, wet-salted or otherwise preserved
0– käsilaukut, myös jos niissä on olkahihna, myös käsilaukut, joissa ei ole kädensijaa
Wet-salted
joiden ulkopinta on muovilevyä tai tekstiiliainetta
Dried or dry-salted
muovilevyä
Whole hides and skins, of a weight exceeding 16 kg
0– tavarat, jollaisia tavallisesti pidetään taskussa tai käsilaukussa
Other, including butts, bends and bellies
matkakassit ja -pussit, meikkilaukut ja -pussit (toilet bags), selkäreput ja urheiluvälinelaukut
Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by note 1 (c) to this chapter
soittimien kotelot ja laukut
With wool on
Vaatteet ja vaatetustarvikkeet nahasta tai tekonahasta
Of lambs
vaatteet
0– Without wool on
0– kintaat ja muut käsineet
Pickled
erityisesti urheilukäyttöön suunnitellut
Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1 (b) or 1 (c) to this chapter
kaikkien ammattialojen suojakäsineet
Of reptiles
miesten ja poikien
Of swine
vyöt, myös olkavyöt
Of goats or kids
muut vaatetustarvikkeet
Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared
Muut nahasta tai tekonahasta valmistetut tavarat
In the wet state (including wet-blue)
jollaisia käytetään koneissa tai mekaanisissa laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin
Full grains, unsplit; grain splits
käyttö- ja kuljetushihnat
Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m2)
Suolesta, kullantaontanahasta, rakoista tai jänteistä valmistetut tavarat
Of bovine (including buffalo) animals
43 RYHMÄ – TURKISNAHAT JA TEKOTURKIKSET; NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT
Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m2)
Raa'at turkisnahat (myös päät, hännät, koivet ja muut osat tai leikkeet, jotka sopivat turkkurien käyttöön), muut kuin nimikkeen 4101, 4102 tai 4103 raa'at vuodat ja nahat
In the dry state (crust)
minkinnahat, kokonaiset, myös jos niistä puuttuvat pää, häntä tai koivet
East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
karitsannahoista seuraavat: astrakaani-, breitschwanz-, karakul-, persiaani- ja niiden kaltaisten karitsojen sekä intialaisen, kiinalaisen, mongolilaisen ja tiibetiläisen karitsan nahat, kokonaiset, myös jos niistä puuttuvat pää, häntä tai koivet
Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared
ketunnahat, kokonaiset, myös jos niistä puuttuvat pää, häntä tai koivet
Not split
muut turkisnahat, kokonaiset, myös jos niistä puuttuvat päät, hännät tai koivet
Split
murmelinnahat
Vegetable pre-tanned Indian hair sheep, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
luonnonvaraisen kissaeläimen nahat
Tanned or crust hides and skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
päät, hännät, koivet ja muut osat tai leikkeet, jotka sopivat turkkurien käyttöön
Vegetable pre-tanned Indian goat or kid, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Parkitut tai muokatut turkisnahat (myös päät, hännät, koivet ja muut osat tai leikkeet), irralliset tai (muita aineita lisäämättä) yhdistetyt, muut kuin nimikkeeseen 4303 kuuluvat
Vegetable pre-tanned
kokonaiset nahat, myös jos niistä puuttuu pää, häntä tai koivet, irralliset
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
minkinnahat
Whole hides and skins
majavannahat
Full grains, unsplit
piisaminnahat
Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m2)
ketunnahat
Boxcalf
kanin- tai jäniksennahat
Grain splits
0– – – hylkeennahat
Bovine (including buffalo) leather
grönlanninhylkeen kuutin tai kuplahylkeen kuutin nahat
Equine leather
merisaukon- tai nutriannahat
Other, including sides
0– – – lampaan tai karitsan nahat
Sole leather
karitsannahoista seuraavat: astrakaani-, breitschwanz-, karakul-, persiaani- ja niiden kaltaisten karitsojen sekä intialaisen, kiinalaisen, mongolilaisen ja tiibetiläisen karitsan nahat
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114
päät, hännät, koivet ja muut osat tai leikkeet, irralliset
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
kokonaiset nahat sekä nahan osat tai leikkeet, yhdistetyt
Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather
rykätyt turkisnahat
Chamois (including combination chamois) leather
Vaatteet, vaatetustarvikkeet ja muut turkisnahasta valmistetut tavarat
Of sheep or lambs
vaatteet ja vaatetustarvikkeet
Of other animals
grönlanninhylkeen kuutin tai kuplahylkeen kuutin nahoista valmistetut
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Tekoturkikset ja niistä valmistetut tavarat
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls; parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
IX JAKSO – PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI; KORKKI JA KORKKITAVARAT; OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA- TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI- JA PUNONTATEOKSET
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls
44 RYHMÄ – PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI
Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
Polttopuu, rankoina, pölkkyinä, halkoina, oksina, risukimppuina tai niiden kaltaisissa muodoissa; puu lastuina ja hakkeena; sahanpuru ja puujäte, myös pölkyiksi, briketeiksi, rakeiksi tai niiden kaltaiseen muotoon yhteenpuristettu
CHAPTER 42 – ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
polttopuu rankoina, pölkkyinä, halkoina, oksina, risukimppuina tai niiden kaltaisissa muodoissa
Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle-cloths, saddlebags, dog coats and the like), of any material
0– puu lastuina tai hakkeena
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper
havupuuta
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers
lehtipuuta
With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather
sahanpuru ja puujäte, myös pölkyiksi, briketeiksi, rakeiksi tai niiden kaltaiseen muotoon yhteenpuristettu
Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers
sahanpuru
With outer surface of plastics or of textile materials
Puuhiili (myös kuori- ja pähkinähiili), myös yhteenpuristettu
In the form of plastic sheeting
bambua
Of moulded plastic material
Raakapuu, myös jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu
0– – – Of other materials, including vulcanised fibre
maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
Of other materials
muut, havupuuta
0– Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle
kuusta (Picea abies Karst.) tai saksanjalokuusta (Abies alba Mill.)
With outer surface of plastic sheeting or of textile materials
sahatukit
Of plastic sheeting
0– – mäntyä (Pinus sylvestris L.)
0– Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag
0– tämän ryhmän 1 alanimikehuomautuksessa mainittua trooppista puulajia
Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags
dark red meranti, light red meranti ja meranti bakau
Musical instrument cases
acajou d'Afrique, iroko ja sapelli
Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather
tammea (Quercus spp.)
Articles of apparel
pyökkiä (Fagus spp.)
0– Gloves, mittens and mitts
poppelia
Specially designed for use in sports
eukalyptuspuuta
Protective for all trades
0– – – koivua
Men's and boys'
Vannepuu; halkaistut pylväät; teroitetut, mutta pituussuunnassa sahaamattomat puupaalut, ‐seipäät ja -kepit; puukepit, karkeasti muotoillut, mutta ei sorvatut, taivutetut eikä muulla tavalla valmistetut, kävelykeppien, sateenvarjojen, työkalujen varsien tai niiden kaltaisten tavaroiden valmistukseen soveltuvat; puusäleet ja niiden kaltaiset tavarat
Belts and bandoliers
Lastuvilla; puujauho
Other clothing accessories
Puiset rata- ja raitiotiepölkyt
Other articles of leather or of composition leather
kyllästämättömät
Of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses
Puu, sahattu tai veistetty (chipped) pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu, paksuus suurempi kuin 6 mm
Conveyor or transmission belts or belting
hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu
Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons
höylätty
CHAPTER 43 – FURSKINS AND ARTIFICIAL FUR; MANUFACTURES THEREOF
mäntyä (Pinus sylvestris L.)
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103
0– tämän ryhmän 1 alanimikehuomautuksessa mainittua trooppista puulajia
Of mink, whole, with or without head, tail or paws
virola, imbuia ja balsa
Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, with or without head, tail or paws
päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu
Of fox, whole, with or without head, tail or paws
hiottu
Other furskins, whole, with or without head, tail or paws
white lauan, white moranti, white seraya, yellow meranti ja alan
Of marmots
acajou d'Afrique, azobé, dibétou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, mansonia, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rose, palissandre de Rio, ramin, sipo, teak ja tiama,
Of wild felines
palissandre de Para, palissandre de Rio ja palissandre de Rose
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use
laatat ja rimat parkettilattioita varten, yhdistämättömät
Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303
vaahteraa (Acer spp.)
Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled
höylätty; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu
Of mink
kirsikkapuuta (Prunus spp.)
Of beaver
saarnea (Fraxinus spp.)
Of muskrat
trooppista puulajia
Of fox
Viilut vanerointia (myös kerrostettua puuta tasoleikkaamalla saadut), ristiinliimattua vaneria tai muuta niiden kaltaista kerrostettua puuta varten ja muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, myös höylätty, hiottu, saumattu tai päistään jatkettu, paksuus enintään 6 mm
Of rabbit or hare
höylätty; hiottu; päistään jatkettu, myös höylätty tai hiottu
0– – – Of seal
lauta lyijykynien valmistukseen
Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)
acajou d'Afrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola ja white lauan
Of sea otters or of nutria (coypu)
Puu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten), yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu
0– – – Of sheep or lambs
kehyslista maalausten, valokuvien, peilien tai muita niiden kaltaisten tavaroiden kehyksiä varten
Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb
0– lehtipuuta
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu lastulevy ja ”oriented strand board” -levy sekä niiden kaltaiset levyt (esimerkiksi ”waferboard”-levyt), myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu
Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled
puuta
‘Dropped’ furskins
lastulevy
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin
työstämätön tai ei enempää valmistettu kuin hiottu
Articles of apparel and clothing accessories
pinnoitettu melamiinilla kyllästetyllä paperilla
Of furskins of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)
pinnoitettu koristeellisella muovilaminaatilla
Artificial fur and articles thereof
”oriented strand board”-levyt
SECTION IX – WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL; CORK AND ARTICLES OF CORK; MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu kuitulevy, myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu
CHAPTER 44 – WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL
MDF-levy
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
paksuus enintään 5 mm
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
mekaanisesti työstämätön ja pintapeitteetön
0– Wood in chips or particles
paksuus suurempi kuin 5 mm, mutta enintään 9 mm
Coniferous
paksuus suurempi kuin 9 mm
Non-coniferous
tiheys suurempi kuin 0,8 g/cm3
Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
tiheys suurempi kuin 0,5 g/cm3, mutta enintään 0,8 g/cm3
Sawdust
tiheys enintään 0,5 g/cm3
Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated
Ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu
Of bamboo
yksinomaan enintään 6 mm paksuisista puuviiluista (ei kuitenkaan bambuviiluista) koostuva ristiinliimattu muu vaneri
Other, coniferous
muut, joissa ainakin yksi pintaviiluista on lehtipuuta
Spruce of the species ‘Picea abies Karst.’ or silver fir (Abies alba Mill.)
rimalevy, sälölevy ja kimpivaneri
Sawlogs
joissa ainakin yksi pintaviiluista on lehtipuuta
0– – Pine of the species ‘Pinus sylvestris L.’
joissa on ainakin yksi kerros lastulevyä
0– Other, of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter
Tiivistetty puu, möhkäleinä, levyinä, rimoina tai profiileina
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau
Puiset maalausten, valokuvien, peilien ja niiden kaltaisten tavaroiden kehykset
Acajou d'Afrique, iroko and sapelli
trooppista puulajia, joka määritellään tämän ryhmän 2 lisähuomautuksessa
Okoumé
muuta puulajia
Sipo
Puiset pakkauslaatikot, -rasiat, -häkit, -pytyt ja niiden kaltaiset päällykset; puiset kaapeli- ja johdinkelat; kuormalavat, laatikkokuormalavat ja muut puiset lastauslavat; puiset kuormauslavojen lavakaulukset
Of oak (Quercus spp.)
laatikot, rasiat, häkit, pytyt ja niiden kaltaiset päällykset; kaapeli- ja johdinkelat
Of beech (Fagus spp.)
laatikot, rasiat, häkit, pytyt ja niiden kaltaiset päällykset
Of poplar
kaapeli- ja johdinkelat
Of eucalyptus
kuormalavat, laatikkokuormalavat ja muut lastauslavat; kuormauslavojen lavakaulukset
0– – – Of birch
kaksipohjaiset kuormalavat; kuormauslavojen lavakaulukset
Wood wool; wood flour
Puiset työkalut ja -välineet, työkalujen ja -välineiden rungot, varret ja kädensijat, luudan-, harjan- ja siveltimenrungot, -varret ja -kädensijat; puiset jalkineiden lestit ja pakotuspuut
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood
Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt lattialaatat, päreet ja -paanut
Not impregnated
ikkunat, ranskalaiset ikkunat (lasiovet) ja niiden kehykset
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
ovet sekä niiden kehykset ja kynnykset
Pine of the species ‘Pinus sylvestris L.’
pysty- ja vaakapalkit
0– Of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter
0– yhdistetyt lattialaatat
Virola, imbuia and balsa
muut, monikerroksiset
End-jointed, whether or not planed or sanded
liimapuu
Sanded
Puiset pöytä- ja keittiöesineet
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan
Puumosaiikki ja upotekoristeinen puu; puiset koru- tai ruokailuvälinelippaat ja -kotelot sekä niiden kaltaiset tavarat; puiset pienoisveistokset ja muut koriste-esineet; puiset 94 ryhmään kuulumattomat kalusteet
Sapelli
puiset pienoisveistokset ja muut koriste-esineet
Iroko
puumosaiikki ja upotekoristeinen puu
Acajou d'Afrique, azobé, dibétou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, mansonia, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Rio, palissandre de Para, palissandre de Rose, ramin, sipo, teak and tiama
Muut puusta valmistetut tavarat
Palissandre de Para, Palissandre de Rio and palissandre de Rose
vaateripustimet
Azobé
kuitulevyä
Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled
45 RYHMÄ – KORKKI JA KORKKITAVARAT
Of maple (Acer spp.)
Luonnonkorkki, raaka tai yksinkertaisesti valmistettu; korkkijätteet; rouhittu, rakeistettu tai jauhettu korkki
Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded
luonnonkorkki, raaka tai yksinkertaisesti valmistettu
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
lieriönmuotoiset
Acajou d'Afrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola and white lauan,
kuohuviiniä varten, myös jos niissä on luonnonkorkista valmistetut korkkilevyt
Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
46 RYHMÄ – OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA- TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI- JA PUNONTATEOKSET
0– Non-coniferous
Punonta- tai palmikointiaineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet, myös nauhoiksi yhdistetyt; punonta- tai palmikointiaineet, näistä aineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tavarat, yhdensuuntaisista säikeistä sidottuina tai kudottuina levyinä, myös jos ne ovat valmiita tavaroita (esim. mattoja tai säleikköjä)
Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances
kasviaineista valmistetut matot ja säleiköt
Of wood
punonta- tai palmikointiaineista valmistetuista palmikoista tai niiden kaltaisista tuotteista valmistetut
Particle board
rottinkia
Unworked or not further worked than sanded
punonta- tai palmikointiaineista valmistetut palmikot ja niiden kaltaiset tuotteet, myös nauhoiksi yhdistetyt
Surface-covered with melamine-impregnated paper
muuta kasviainetta
Surface-covered with decorative laminates of plastics
Kori- ja punontatavarat, jotka on valmistettu välittömästi määrämuotoisiksi punonta- tai palmikointiaineista tai tehty nimikkeen 4601 tavaroista; luffasta valmistetut tavarat
Oriented strand board (OSB)
kasviainetta
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances
olkipäällykset pulloja varten
Medium density fibreboard (MDF)
kori- ja punontatavarat, jotka on valmistettu välittömästi määrämuotoisiksi punonta- tai palmikointiaineista
Of a thickness not exceeding 5 mm
X JAKSO – PUUSTA TAI MUUSTA KUITUISESTA SELLULOOSA-AINEESTA VALMISTETTU MASSA; KERÄYSPAPERI, -KARTONKI JA -PAHVI (-JÄTE); PAPERI, KARTONKI JA PAHVI SEKÄ NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT