natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Union priority 2 — Fostering environmentally sustainable, resource efficient, innovative, competitive and knowledge based aquaculture (Number of projects)
Keskinäiset rahastot
Innovation, advisory services
Uni onin painopiste 2 — Ympäristön kannalta kestävän, resurssitehokkaan, innovatiivisen, kilpailukykyisen ja tietämykseen perustuvan vesiviljelyn edistäminen (hankkeiden lukumäärä)
Productive investments in aquaculture
Innovointi, neuvontapalvelut
Limiting the impact of aquaculture on the environment (eco-management, audit schemes, organic aquaculture environmental services)
Vesiviljelyyn tehtävät tuottavat investoinnit
Increasing potential of aquaculture sites and measures on public and animal health
Vesiviljelyllä ympäristöön olevien vaikutusten vähentäminen (ympäristöasioiden hallinta, auditointijärjestelmät, luonnonmukaisen vesiviljelyn ympäristöpalvelut)
Promoting human capital of aquaculture in general and new aquaculture farmers
Vesiviljelypaikkojen mahdollisuuksien lisääminen sekä kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevat toimenpiteet
Aquaculture stock insurance
Työvoiman osaamisen edistäminen vesiviljelyalalla yleensä ja uudet vesiviljelijät
Implementing the Union's control, inspections and enforcement system
Tietojen keruun, hallinnoinnin ja käytön tukeminen
Supporting the collection, management and use of data
Unionin painopiste 4 — Työllisyyden ja alueellisen yhteenkuuluvuuden lisääminen (hankkeiden lukumäärä, paitsi 1)
Union priority 4 — Increasing employment and territorial cohesion (Number of projects, except 1)
Toteutettujen paikallisten kehitysstrategioiden lukumäärä
Number of local development strategies implemented
Valmistelutuki
Preparatory support
Yhteistyö
Cooperation
Unionin painopiste 5 — Markkinoille saattamisen ja jalostuksen edistäminen (hankkeiden lukumäärä, paitsi 1 ja 4)
Union priority 5 — Fostering marketing and processing (Number of projects, except 1 and 4)
Niiden tuottajaorganisaatioiden tai tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien lukumäärä, jotka ovat saaneet tukea tuotantoa ja markkinoille saattamista koskeviin suunnitelmiin
Number of producers organisations or associations of producers organisations supported for production and marketing plans
Markkinoille saattamista koskevat toimenpiteet ja varastointituki
Marketing measures and storage aid
Jalostus
Processing
Korvausjärjestelmistä hyötyvien tuottajien lukumäärä
Number of operators benefitting from compensation schemes
Unionin painopiste 6 — Yhdennetyn meripolitiikan edistäminen (hankkeiden lukumäärä)
Union priority 6 — Fostering the implementation of the Integrated Maritime Policy (Number of projects)
Yhdennetty merivalvonta
Integrated maritime surveillance
Meriympäristöä koskevan tietämyksen suojaaminen ja parantaminen
Protection and improvement of knowledge on marine environment
TULOSINDIKAATTORIT
RESULT INDICATORS
Tuotannon arvon muutos (tuhatta euroa)
Change in the value of production (thousand euros)
Tuotannon volyymin muutos (tonnia)
Change in the volume of production (tonnes)
Nettotuloksen muutos (tuhatta euroa)
Change in net profits (thousand euros)
Muutos tahattomissa saaliissa
Change in unwanted catches
Muutos tahattomissa saaliissa (tonnia)
Change in unwanted catches (tonnes)
Muutos tahattomissa saaliissa (%)
Change in unwanted catches (%)
Muutos pyynnin polttoainetaloudellisuudessa (litraa polttoainetta/euroa purettua saalista)
Change in fuel efficiency of fish capture (in litres of fuel/EUR landed catch)
Muutos epätasapainossa olevien laivastojen prosenttiosuudessa
Change in the % of unbalanced fleets
Luodut työpaikat (kokoaikavastaavana) kalastusalalla tai täydentävissä toiminnoissa
Employment created (FTE) in the fisheries sector or complementary activities
Säilytetyt työpaikat (kokoaikavastaavana) kalastusalalla tai täydentävissä toiminnoissa
Employment maintained (FTE) in the fisheries sector or complementary activities
Työperäisten vammojen ja onnettomuuksien muutos
Change in the work-related injuries and accidents
Muutos työperäisten vammojen ja onnettomuuksien lukumäärässä
Change in the number of work-related injuries and accidents
Muutos työperäisten vammojen ja onnettomuuksien prosenttiosuudessa suhteessa kaikkeen kalastukseen
Change in the % of work-related injuries and accidents in relation to total fishers
Muutos suojeltujen merialueiden kattavuudessa, jolla on merkitystä unionin painopisteen 1 kannalta:
Change in the coverage of marine protected areas (MPAs) relevant for UP 1:
Muutos lintu- ja luontotyyppidirektiivien nojalla nimettyjen Natura 2000 -alueiden kattavuudessa (km2)
Change in the coverage of Natura 2000 areas designated under the Birds and Habitats directives (km2)
Muutos muiden direktiivin 2008/56/EY 13 artiklan 4 kohdan mukaisten alueellisten suojelutoimenpiteiden kattavuudessa (km2)
Change in the coverage of other spatial protection measures under Article 13.4 of Directive 2008/56/EC (km2)
Vesiviljelytuotannon volyymin muutos (tonnia)
Change in volume of aquaculture production (tonnes)
Vesiviljelytuotannon arvon muutos (tuhatta euroa)
Change in value of aquaculture production (thousand euros)
Nettotuloksen muutos (tuhatta euroa)
Change in net profit (thousand euros)
Luonnonmukainen vesiviljely, tuotannon volyymin muutos (tonnia)
Change in the volume of production organic aquaculture (tonnes)
Uudelleenkierrätysjärjestelmä, tuotannon volyymin muutos (tonnia)
Change in the volume of production recirculation system (tonnes)
Vapaaehtoisten kestävyysjärjestelmien piirissä sertifioitu vesiviljely, tuotannon volyymin muutos (tonnia)
Change in the volume of aquaculture production certified under voluntary sustainability schemes (tonnes)
Ympäristöpalveluja tarjoavat vesiviljelytilat (tilojen lukumäärä)
Aquaculture farms providing environmental services (number of farms)
Luodut työpaikat (kokoaikavastaavana)
Employment created (FTE)
Säilytetyt työpaikat (kokoaikavastaavana)
Employment maintained (FTE)
Todettujen vakavien rikkomusten määrä
Amount of serious infringements detected
Purkamiset, joille on tehty fyysinen tarkastus (%)
Landings that have been the subject to physical control (%)
Tietopyyntöihin vastaamisprosentin kasvu (%)
Increase in the percentage of fulfilment of data calls (%)
Vesiviljelyalalla luodut työpaikat (kokoaikavastaavana)
Employment created (FTE) in the aquaculture sector
Vesiviljelyalalla säilytetyt työpaikat (kokoaikavastaavana)
Employment maintained (FTE) in the aquaculture sector
Perustetut yritykset (lukumäärä)
Businesses created (number)
Muutos EU:n tuotannossa, tuottajaorganisaatiot ja muut toisistaan erillään
Change in the EU production with distinction between POs and non-POs
Muutos tuottajaorganisaatioiden ensimyynnin arvossa (tuhatta euroa)
Change in value of first sales in POs (thousand euros)
Muutos tuottajaorganisaatioiden ensimyynnin volyymissä (tonnia)
Change in volume of first sales in POs (tonnes)
Muutos ensimyynnin arvossa, muut kuin tuottajaorganisaatiot (tuhatta euroa)
Change in value of first sales in non-POs (thousand euros)
Muutos ensimyynnin volyymissä, muut kuin tuottajaorganisaatiot (tonnia)
Change in volume of first sales in non-POs (tonnes)
EU:n merialan seurantaa varten luodun yhteisen tietojenvaihtoympäristön parantaminen (%)
Increase in the Common Information Sharing Environment (CISE) for the surveillance of the EU maritime domain (%)
Muutos suojeltujen merialueiden kattavuudessa, jolla on merkitystä unionin painopisteen 6 kannalta:
Change in the coverage of marine protected areas (MPAs) relevant for UP 6:
Konteksti-indikaattorit on esitettävä EU:n tasolla.
Context indicators shall be provided at EU aggregated level.
Työllisyys kokoaikaiseksi muutettuna.
Employment measured in full time equivalents.
Kuten määritellään kalastuskapasiteetin ja kalastusmahdollisuuksien välisen tasapainon arviointia koskevissa suuntaviivoissa.
As defined in the guidelines for analysis of the balance between fishing capacity and fishing opportunities.
Indikaattorin arvo, jos se on mainittu laivastosta laaditussa raportissa.
Value of indicator where available in the fleet report.
Indikaattoreiden arvo, jos se on mainittu laivastosta laaditussa raportissa.
Value of indicators where available in the fleet report.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/56/EY, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008, yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista (meristrategiadirektiivi) (EUVL L 164, 25.6.2008, s. 19).
Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive) (OJ L 164, 25.6.2008, p. 19).
Merivesien hyvän ekologisen tilan arvioinnissa käytettävistä perusteista ja menetelmästandardeista 1 päivänä syyskuuta 2010 annetun komission päätöksen 2010/477/EU indikaattori 6.1.2 (EUVL L 232, 2.9.2010, s. 14).
Indicator 6.1.2 of Commission Decision 2010/477/EU of 1 September 2010 on criteria and methodological standards on good environmental status of marine waters (OJ L 232, 2.9.2010, p.
Perustuvat kalastuksen tahattomia valassaaliita koskevista toimenpiteistä sekä asetuksen (EY) N:o 88/98 muuttamisesta 26 päivänä huhtikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 812/2004 mukaiseen raportointiin (EUVL L 150, 30.4.2004, s. 12).
14).
Kansallisia suojeltuja merialueita koskevat tiedot on sisällytetty Euroopan ympäristökeskuksen ylläpitämään nimettyjen suojelualueiden yhteiseen tietokantaan.
They can be derived from reporting under Council Regulation (EC) No 812/2004 of 26 April 2004 laying down measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries and amending Regulation (EC) No 88/98 (OJ L 150, 30.4.2004, p. 12).
Kustakin Natura 2000 -alueesta on saatavilla kuvailevat paikkatiedot seuraavassa osoitteessa http://natura2000.eea.europa.eu.
Data on nationally designated MPAs are included in the Common Database on Designated Areas (CDDA) maintained by the European Environment Agency.
100 % vähennettynä tapauksilla, joissa tietyn tietopyynnön jossakin moduulissa ei toimitettu täydellistä tietosarjaa, suhteessa tietopyyntöjen kokonaismäärään (%).
Descriptive and spatial data for each Nature 2000 area are available in http://natura2000.eea.europa.eu
Viiteajanjakso: 2009–2011.
100 % minus failures to deliver the full data set required within a module within a specific data call relative to the overall number of data calls in %.
Myös ne asianomaisen EMKR-toimenpiteen piiriin kuuluvat hankkeet, joilla saatetaan tukea direktiivissä 2008/56/EY edellytettyjä ympäristön hyvän tilan saavuttamista ja säilyttämistä koskevia tavoitteita.
Baseline period: 2009-2011.
Meriympäristön suojelun sekä meri- ja rannikkoalueiden varojen kestävän käytön edistäminen.
Including projects under the relevant EMFF measure that may support the objectives of achieving and maintaining a good environmental status as required by Directive 2008/56/EC.
Saaliit, joita ei pureta ihmisravinnoksi.
Promotion of the protection of marine environment, and the sustainable use of marine and coastal resources.
EMKR:n toimintaohjelmien sisältämien lähtöarvoa koskevien arvioiden mukaan.
Catches which are landed not for human consumption.
Komissio saa käyttöönsä tarvittavat tiedot niiden verkkosivustojen välityksellä, jotka kaikkien jäsenvaltioiden on ollut tarkoitus ottaa käyttöön viimeistään 1. tammikuuta 2012 yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 93 ja 116 artiklan mukaisesti.
According to starting values estimates in the EMFF OPs.
Unionin painopiste 3 — YKP:n täytäntöönpanon edistäminen: valvonta ja tiedonkeruu (hankkeiden lukumäärä)
Commission Implementing Regulation (EU) No 1021/2014
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1021/2014,
amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 täytäntöönpanosta tiettyjen muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvikkeiden tuontia koskevan tehostetun virallisen valvonnan osalta annetun asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteen I muuttamisesta
Having regard to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules [1], and in particular Article 15(5) thereof,
ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden varmistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 [1] ja erityisesti sen 15 artiklan 5 kohdan,
In particular, for consignments of aubergines, Chinese celery and yardlong beans originating from Cambodia, sesamum seeds originating from India and dragon fruit originating from Viet Nam, the relevant sources of information indicate the emergence of new risks requiring the introduction of an increased level of official controls.
Erityisesti Kambodžasta peräisin olevien munakoisojen, kiinanlehtisellerin ja pitkäpapujen, Intiasta peräisin olevien seesaminsiementen ja Vietnamista peräisin olevien pitaijojen erien osalta asiaan liittyvät tietolähteet osoittavat, että on ilmennyt uusia riskejä, joiden vuoksi tehostetun virallisen valvonnan käyttöönotto on tarpeen.
The entries in the list concerning frozen strawberries and pomelos from China should therefore be deleted.
Luettelosta olisi tämän vuoksi poistettava Kiinasta peräisin olevia jäädytettyjä mansikoita ja pomeloita koskevat kohdat.
Feed and food of non-animal origin subject to an increased level of official controls at the designated point of entry
Muut kuin eläinperäiset rehut ja elintarvikkeet, jotka asetetaan tehostettuun viralliseen valvontaan nimetyssä saapumispaikassa
Chinese celery (Apium graveolens)
Kiinanlehtiselleri (Apium graveolens)
(Food — fresh or chilled herb)
(Elintarvikkeet — tuoreet tai jäähdytetyt yrtit)
(other edible Brassica, “Chinese Broccoli”) [4](Food — fresh or chilled)
(muu syötävä Brassica-sukuinen kaali, ’kiinalainen parsakaali’) [4](Elintarvikkeet — tuoreet tai jäähdytetyt)
Sesamum seeds
(Elintarvikkeet — tuoreet tai jäähdytetyt)
(Food — fresh or chilled)
Capsicum annuum, kokonainen
(Food — dried spices)
Entsyymit;
Enzymes;
entsyymivalmisteet
prepared enzymes
Kloramfenikoli
Peas with pods (unshelled)
Torjunta-ainejäämät analysoitu monijäämämenetelmillä, joiden perustana GC-MS ja LC-MS, tai yhden jäämän menetelmillä [11]
Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods [11]
Minttu
Beans with pods (unshelled)
Marokko (MA)
Mint
Torjunta-ainejäämät analysoitu monijäämämenetelmillä, joiden perustana GC-MS ja LC-MS, tai yhden jäämän menetelmillä [12]
Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods [12]
Torjunta-ainejäämät analysoitu monijäämämenetelmillä, joiden perustana GC-MS ja LC-MS, tai yhden jäämän menetelmillä [13]
Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods [13]
Torjunta-ainejäämät analysoitu monijäämämenetelmillä, joiden perustana GC-MS ja LC-MS, tai yhden jäämän menetelmillä [14]
Table grapes
Vesimelonin (Egusi, Citrullus lanatus) siemenet ja niistä saadut tuotteet
(Food — fresh)
Paprikat (muut kuin makeat ja miedot) (Capsicum spp.)
Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods [14]
Torjunta-ainejäämät analysoitu monijäämämenetelmillä, joiden perustana GC-MS ja LC-MS, tai yhden jäämän menetelmillä [15]
Peppers (other than sweet) (Capsicum spp.)
Torjunta-ainejäämät analysoitu monijäämämenetelmillä, joiden perustana GC-MS ja LC-MS, tai yhden jäämän menetelmillä [16]
Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods [15]
Turkki (TR)
Coriander leaves
Sulfiitit [17]
Basil (holy, sweet)
Makeat ja miedot
(Food — fresh or chilled herbs)
Torjunta-ainejäämät analysoitu monijäämämenetelmillä, joiden perustana GC-MS ja LC-MS, tai yhden jäämän menetelmillä [18]
Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods [16]
Viinilehdet
Dried apricots
Torjunta-ainejäämät analysoitu monijäämämenetelmillä, joiden perustana GC-MS ja LC-MS, tai yhden jäämän menetelmillä [19]
Turkey (TR)
Vietnam (VN)
Sulphites [17]
Torjunta-ainejäämät analysoitu monijäämämenetelmillä, joiden perustana GC-MS ja LC-MS, tai yhden jäämän menetelmillä [20]
Sweet Peppers
Persilja
Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods [18]
Pitaijat
Vine leaves
Jos johonkin CN-koodiin kuuluvista tuotteista vain osalle on tehtävä tarkastukset ja jollei kyseisen koodin osalta ole olemassa erityistä alanimikettä, CN-koodi on merkitty tunnuksella ’ex’.
Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods [19]
Erityisesti seuraavien jäämät:
Viet Nam (VN)
karbofuraani (karbofuraanin ja 3-hydroksikarbofuraanin summa ilmaistuna karbofuraanina), heksakonatsoli, fentoaatti, triadimefoni ja triadimenoli (triadimefonin ja triadimenolin summa).
Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods [20]
Laji Brassica oleracea L. convar. botrytis (L) Alef var. italica Plenck, cultivar alboglabra.
Parsley
Tunnetaan myös nimillä ’Kai Lan’, ’Gai Lan’, ’Gailan’, ’Kailan’, ’Chinese bare Jielan’.
Dragon fruit
klorfenapyri, fiproniili (fiproniilin ja sulfonimetaboliitin (MB46136) summa ilmaistuna fiproniilinä), karbendatsiimi ja benomyyli (benomyylin ja karbendatsiimin summa ilmaistuna karbendatsiimina), asetamipridi, dimetomorfi ja propikonatsoli.
Where only certain products under any CN code are required to be examined and no specific subdivision under that code exists, the CN code is marked “ex”.
karbendatsiimi ja benomyyli (benomyylin ja karbendatsiimin summa ilmaistuna karbendatsiimina), syflutriini (syflutriini, mukaan luettuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien summa)), syprodiniili, diatsinoni, dimetoaatti (dimetoaatin ja ometoaatin summa ilmaistuna dimetoaattina), etioni, fenitrotioni, fenpropatriini, fludioksoniili, heksaflumuroni, lambda-syhalotriini, metiokarbi (metiokarbin sekä metiokarbin sulfoksidin ja sulfonin summa ilmaistuna metiokarbina), metomyyli ja tiodikarbi (metomyylin ja tiodikarbin summa ilmaistuna metomyylinä), oksamyyli, fentoaatti, tiofanaatti-metyyli.
In particular, residues of:
karbofuraani (karbofuraanin ja 3-hydroksikarbofuraanin summa ilmaistuna karbofuraanina), klorpyrifossi, sypermetriini (sypermetriini, mukaan luettuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien summa)), syprokonatsoli, dikofoli (p,p′- ja o,p′-isomeerien summa), difenokonatsoli, dinotefuraani, etioni, flusilatsoli, folpetti, prokloratsi (prokloratsin ja sen 2,4,6-triklorofenyyliryhmän sisältävien metaboliittien summa ilmaistuna prokloratsina), profenofossi, propikonatsoli, tiofanaattimetyyli ja triforiini.
Carbofuran (sum of carbofuran and 3-hydroxy-carbofuran expressed as carbofuran), Chlorbufam, Dimethoate (sum of dimethoate and omethoate expressed as dimethoate).
Vertailumenetelmä EN/ISO 6579 tai sen avulla validoitu menetelmä elintarvikkeiden mikrobiologisista vaatimuksista 15 päivänä marraskuuta 2005 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2073/2005 (EUVL L 338, 22.12.2005, s. 1) 5 artiklan mukaisesti.
Carbofuran (sum of carbofuran and 3-hydroxy-carbofuran expressed as carbofuran), Hexaconazole, Phenthoate, Triadimefon and Triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol).
dimetoaatti (dimetoaatin ja ometoaatin summa ilmaistuna dimetoaattina), klorpyrifossi, asefaatti, metamidofossi, metomyyli ja tiodikarbi (metomyylin ja tiodikarbin summa ilmaistuna metomyylinä), diafentiuroni, indoksakarbi S- ja R-isomeerien yhteismääränä.
Species of Brassica oleracea L. convar. botrytis (L) Alef var. italica Plenck, cultivar alboglabra.
klorpyrifossi, sypermetriini (sypermetriini, mukaan luettuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien summa)), dimetoaatti (dimetoaatin ja ometoaatin summa ilmaistuna dimetoaattina), endosulfaani (alfa- ja beetaisomeerien ja endosulfaanisulfaatin summa ilmaistuna endosulfaanina), heksakonatsoli, metyyliparationi (metyyliparationin ja metyyliparaoksonin summa ilmaistuna metyyliparationina), metomyyli ja tiodikarbi (metomyylin ja tiodikarbin summa ilmaistuna metomyylinä), flutriafoli, karbendatsiimi ja benomyyli (benomyylin ja karbendatsiimin summa ilmaistuna karbendatsiimina), flubendiamidi, myklobutaniili, malationi (malationin ja malaoksonin summa ilmaistuna malationina).
Also known as “Kai Lan”, “Gai Lan”, “Gailan”, “Kailan”, “Chinese bare Jielan”.
Erityisesti diklorvossin jäämät.
Chlorfenapyr, Fipronil (sum fipronil + sulfone metabolite (MB46136) expressed as fipronil), Carbendazim and benomyl (sum of benomyl and carbendazim expressed as carbendazim), Acetamiprid, Dimethomorph and Propiconazole.
dinikonatsoli, etefoni ja metomyyli sekä tiodikarbi (metomyylin ja tiodikarbin summa ilmaistuna metomyylinä).
Amitraz (amitraz including the metabolites containing the 2,4 -dimethylaniline moiety expressed as amitraz), Acephate, Aldicarb (sum of aldicarb, its sulfoxide and its sulfone, expressed as aldicarb), Carbendazim and benomyl (sum of benomyl and carbendazim expressed as carbendazim), Chlorfenapyr, Chlorpyrifos, Dithiocarbamates (dithiocarbamates expressed as CS2, including maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram and ziram), Diafenthiuron, Diazinon, Dichlorvos, Dicofol (sum of p, p′ and o,p′ isomers), Dimethoate (sum of dimethoate and omethoate expressed as dimethoate), Endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and endosulfan-sulphate expresses as endosulfan), Fenamidone, Imidacloprid, Malathion (sum of malathion and malaoxon expressed as malathion), Methamidophos, Methiocarb (sum of methiocarb and methiocarb sulfoxide and sulfone, expressed as methiocarb), Methomyl and Thiodicarb (sum of methomyl and thiodicarb expressed as methomyl), Monocrotophos, Oxamyl, Profenofos, Propiconazole, Thiabendazole, Thiacloprid.
atsoksistrobiini, boskalidi, klorpyrifossi, ditiokarbamaatit (ditiokarbamaatit ilmaistuna CS2:na, mukaan luettuina manebi, mankotsebi, metiraami, propinebi, tiraami ja tsiraami), endosulfaani (alfa- ja beetaisomeerien ja endosulfaanisulfaatin summa ilmaistuna endosulfaanina), kresoksiimimetyyli, lambda-syhalotriini, metalaksyyli ja metalaksyyli-M (metalaksyyli, mukaan luettuna sen muut metalaksyyli-M:n sisältävien isomeerien seokset (isomeerien summa)), metoksifenotsidi, metrafenoni, myklobutaniili, penkonatsoli, pyraklostrobiini, pyrimetaniili, triadimefoni ja triadimenoli (triadimefonin ja triadimenolin summa), trifloksistrobiini.