natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 417 (b) of CRR
Muihin kuin sopimusperusteisiin ehdollisiin rahoitusvelvoitteisiin sisältyvät myytäviin tuotteisiin tai tarjottaviin palveluihin liittyvät osakkuusyhtiöt tai niiden järjestäminen, kun tulevaisuudessa saatetaan tarvita tukea tai rahoituksen jatkamista stressitilanteissa.
ITEMS SUBJECT TO SUPPLEMENTARY REPORTING OF LIQUID ASSETS
Muita kuin sopimusperusteisia velvoitteita voi sisältyä laitoksen myymiin, järjestämiin tai alulle panemiin rahoitustuotteisiin ja välineisiin, joiden vuoksi tase saattaa kasvaa suunnittelemattomasti, mikä johtuu maineeseen liittyvää riskiä koskevien toimien tukemisesta.
Cash
kohdan määrä, joka on ulotettu koskemaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisia ryhmänsisäisiä yhteisöjä.
Annex III, article 1 CRR
Vakavaraisuusdirektiivin 105 artiklan mukaiset ulosvirtaukset
Central bank exposures, to the extent that these exposures can be drawn down in times of stress
Kokonaisulosvirtaukset, jotka johtuvat asetuksen (EU) N:o 575/2013 105 artiklan a ja d kohdassa mainituista riskitekijöistä siinä määrin kuin niiden odotetaan ilmenevän 30 päivän kuluessa.
Annex III, article 2 CRR
MAKSUVALMIUDESTA RAPORTOINTI (OSA 3/5: SISÄÄNVIRTAUKSET)
transferable securities with a 0% risk weight and not an obligation of an institution or any of its affiliated entities
Sisäänvirtaukset
Annex III, article 3 CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 2 kohdan mukaisesti
representing claims on sovereigns
likviditeetin sisäänvirtauksiin on sisällytettävä ainoastaan sopimuksiin perustuvat sisäänvirtaukset vastuista, jotka eivät ole erääntyneet ja joiden suhteen laitoksella ei ole syytä odottaa, että sopimus jätettäisiin täyttämättä 30 päivän aikajänteellä
claims guaranteed by sovereigns
likviditeetin sisäänvirtaukset on ilmoitettava kokonaisuudessaan.
representing claims on or claims guaranteed by central banks
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 7 kohdan mukaisesti laitosten ei tule ilmoittaa mitään muita 416 artiklan mukaisesti ilmoitettuja likvidejä varoja koskevia sisäänvirtauksia kuin sellaiset varoja koskevat maksut, jotka eivät näy varojen markkina-arvossa.
representing claims on or claims guaranteed by non-central government public sector entities, regions with fiscal autonomy to raise and collect taxes and local authorities
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 8 kohdan mukaisesti laitosten ei tule ilmoittaa mistään uusista tehdyistä sitoumuksista johtuvia sisäänvirtauksia.
representing claims on or claims guaranteed by Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the European Union, the European Financial Stability Facility, the European Stability Mechanism or multilateral development banks
Sisäänvirtauksia koskeva malli
Transferable securities other than those referred to in 3.3 representing claims on or claims guaranteed by sovereigns or central banks issued in domestic currencies by the sovereign or central bank in the currency and country in which the liquidity risk is being taken or issued in foreign currencies, to the extent that holding of such debt matches the liquidity needs of the bank’s operations in that third country
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artikla
Annex III, article 4 CRR
Kokonaissisäänvirtaukset.
transferable securities with a 20% risk weight and not an obligation of an institution or any of its affiliated entities
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan mukaan tässä kohdassa ilmoitettavat maksut on nimenomaisesti määritetty likviditeetin sisäänvirtausten mahdolliseksi lähteeksi seuraavien 30 päivän aikana raportointitarkoituksia varten.
Annex III, article 5 CRR
Jokaisen alaluokan määräsarakkeessa ilmoitettavien määrien tulee olla täysiä määriä (eli niistä ei saa vähentää mitään), jotka on laskettu asetuksessa (EU) N:o 575/2013 esitettyjen prosenttiosuuksien mukaan.
representing claims on or claims guaranteed by multilateral development banks
1 Sisäänvirtaukset
3,6 transferable securities other than those referred to in point 3.3 to 3.5 of the LCR-Assets's template that fulfil all the conditions specifed in Art. 5 of Annex III CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artikla
Annex III, article 6 CRR
Sarakkeessa 010 tarkoitetaan maksujen kokonaismäärää, kun taas sarakkeessa 020 tarkoitetaan kyseistä sisäänvirtausta sen jälkeen, kun sisäänvirtauskerrointa on tarvittaessa sovellettu.
transferable securities other than those referred to in 3.3 to 3.6 that qualify for a 50 % or better risk weight under Chapter 2, Title II of Part Three or are internally rated as having an equivalent credit quality, and do not represent a claim on an SSPE, an institution or any of its affiliated entities
Maksut asiakkailta, jotka eivät ole rahoitusalan asiakkaita
Annex III, article 7 CRR
Asetuksen (EU) N:O 575/2013 425 artiklan 2 kohdan a alakohta
transferable securities other than those referred to in 3.3 to 3.7 that are collateralised by assets that qualify for a 35 % or better risk weight under Chapter 2, Title II of Part Three or are internally rated as having an equivalent credit quality, and are fully and completely secured by mortgages on residential property in accordance with Article 125
Maksut seuraavan 30 päivän ajalta (mukaan luettuina korot) asiakkailta, jotka eivät ole rahoitusalan asiakkaita, on ilmoitettava jäljempänä olevissa alaluokissa seuraavasti:
Annex III, article 8 CRR
[Huomautus: Näihin sisältyvät erääntyvät lainat, joiden laina-ajan pidentämisestä on jo sovittu.
Annex III, article 9 CRR
Erääntymättömien lainojen ei katsota muodostavan kassasisäänvirtausta, eikä niitä tule ilmoittaa tässä].
Legal or statutory minimum deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from the central credit institution or institutions that are members of the network referred to in Article 113(7), or eligible for the waiver provided in Article 10, to the extent that this funding is not colateralised by liqduid assets, if the credit institution belongs to a network in accordance with legal or statutory provisions.
Maksut vähittäisasiakkailta
Annex III, article 10 CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 2 kohdan a alakohta
exchange traded, centrally cleared common equity shares, that are a constituent of a major stock index, denominated in the domestic currency of the Member State and not issued by an institution or any of its affiliates
Vähittäisasiakkailta seuraavan 30 päivän aikana saatavat maksut, jotka eivät ole erääntyneet ja joiden suhteen pankilla ei ole syytä olettaa, että sopimus jätettäisiin täyttämättä 30 päivän aikajänteellä (mukaan luettuina korot).
Annex III, article 11 CRR
Maksut yritysasiakkailta, jotka eivät ole rahoitusalan asiakkaita
gold listed on a recognised exchange, held on an allocated basis
Yritysasiakkailta, jotka eivät ole rahoitusalan asiakkaita, seuraavan 30 päivän aikana saatavat maksut, jotka eivät ole erääntyneet ja joiden suhteen pankilla ei ole syytä olettaa, että sopimus jätettäisiin täyttämättä 30 päivän aikajänteellä (mukaan luettuina korot).
Annex III, article 12 CRR
Maksut, joita velallinen laitos käsittelee 422 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 416 (1) - (3) OF CRR BUT STILL MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
kohdassa ilmoitetusta määrästä se kokonaismäärä, joka laitoksen on pidettävä voimassa saadakseen selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja 422 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti.
417 (b) AND (c ) CRR
Maksut keskuspankeilta
financial corporate bonds
Keskuspankeilta seuraavan 30 päivän aikana saatavat maksut, jotka eivät ole erääntyneet ja joiden suhteen pankilla ei ole syytä olettaa, että sopimus jätettäisiin täyttämättä 30 päivän aikajänteellä (mukaan luettuina korot).
Article 416 (2) of CRR
Maksut, joita velallinen laitos käsittelee 422 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti
Article 120(1) of CRR
Asetuksen (EU) N:O 575/2013 425 artiklan 2 kohdan e alakohta
own issuances
kohdassa ilmoitetusta määrästä se kokonaismäärä, joka laitoksen on pidettävä voimassa saadakseen selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja 422 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti.
Article 416.3(b) -of CRR
060 1.1.4 Maksut muilta asiakkailta, jotka eivät ole rahoitusalan asiakkaita
unsecured credit institution issuances
Asetuksen (EU) N:O 575/2013 425 artiklan 2 kohdan a alakohta
Article 416 of CRR
Vakuudellinen luotonanto ja pääomamarkkinalähtöiset liiketoimet on ilmoitettava 1.2 kohdassa.
non residential mortgage backed instruments not already reported in 1.10
070
Article 416 (4)(b) CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 2 kohdan e alakohta
residential mortgage backed instruments not already reported in 1.11
Maksut, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on myöntänyt luvan alhaisempaa ulosvirtausprosenttia 422 artiklan 8 kohdan mukaisesti Asetuksen (EU) N:o 575/2013 422 artiklan 8 kohta 1.2 kohdassa ilmoitetusta määrästä ne maksut, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on myöntänyt luvan alhaisempaa ulosvirtausprosenttia 422 artiklan 8 kohdan mukaisesti
Article 509(3)(a) CRR
Maksut, jotka johtuvat ulkomaankaupan rahoitukseen liittyvistä liiketoimista 425 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti
Chapter 5,Title 2 of Part III and Article 125 of CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 2 kohdan b alakohta
equities listed on a recognised exchange and major index linked equity instruments, not self issued or issued by financial institutions
Maksut ulkomaankaupan rahoitukseen liittyvistä liiketoimista 425 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti
Article 509(3)(c) and 416(4)(a) of CRR
Varat, joiden sopimuksenmukainen päättymispäivä on määrittelemätön 425 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti
gold
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 2 kohdan c alakohta
guaranteed bonds not already reported above
Varat, joiden sopimuksenmukainen päättymispäivä on määrittelemätön 425 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti
Article 509(3)(c) of CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 2 kohdan f alakohta
covered bonds not already reported above
Maksut, jotka johtuvat merkittäviin indekseihin sisältyvien oman pääoman ehtoisten rahoitusvälineiden positioista, edellyttäen että niitä ei lasketa kahteen kertaan likvidien varojen kanssa
corporate bonds not already reported above
Maksut 192 artiklassa määritellyistä vakuudellisesta luotonannosta ja pääomamarkkinalähtöisistä liiketoimista
funds based on the assets reported in 4.5 -4.10
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 2 kohdan d alakohta
other categories of central bank eligible securities or loans
Jäljempänä olevia alaluokkia varten laitosten on määritettävä niiden sisäänvirtausten määrä, jotka liittyvät vakuudelliseen luotonantoon ja pääomamarkkinalähtöisiin liiketoimiin seuraavan 30 päivän aikana, sekä liiketoimien vakuutena olevien vastaavien varojen markkina-arvo.
Article 509(3)(b) of CRR
Tällaisia ovat esimerkiksi asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 83 kohdassa määritetyt takaisinostotransaktiot, jotka erääntyvät 30 päivän kuluessa.
local government bonds
Laitosten on ilmoitettava 30 päivän kuluessa saatava määrä sarakkeissa 010, 030 ja 050.
commercial paper
Vakuudellista luotonantoa ja pääomamarkkinalähtöisiä liiketoimia suojaavien varojen markkina-arvo sarakkeissa 020, 040 ja 060 sen mukaan, millainen laatuluokka varoille on määritetty (erittäin korkea likvidiys ja luottoluokka, korkea likvidiys ja luottoluokka sekä erilainen likvidiys ja luottoluokka).
credit claims
Laitosten on kohdistettava liiketoimet määrittämällä liiketoimea suojaavien varojen likvidiys ja luottokelpoisuus käyttäen samoja kriteereitä, joita sovelletaan ilmoitettaessa varoja mallissa 1.1 ”Varat”.
Article 416(4)(c) of CRR
Toisin sanoen siihen saakka, kunnes erittäin korkealle ja korkealle likvidiydelle ja luottoluokalle on annettu asetuksen (EU) N:o 575/2013 460 artiklan mukaisesti yhtenäinen määritelmä, laitosten on itse määritettävä kussakin valuutassa siirtokelpoiset varat, joiden likvidiys ja luottoluokka on korkea tai erittäin korkea, asetuksen (EU) N:o 575/2013 416 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
TREATMENT FOR JURISDICTIONS WITH INSUFFICIENT HQLA
Siirrettävien varojen suojaamat liiketoimet on ilmoitettava tässä asianmukaisessa alaluokassa.
Article 419(2)(a) of CRR
Tässä kohdassa ilmoitettujen varojen osalta on nimenomaisesti määritetty, että niiden likvidiys ja luottoluokka on mahdollisesti erittäin korkea tai korkea.
Use of derogation A (foreign currency)
Tässä kohdassa ilmoitettujen varojen on täytettävä kaikki sovellettavat vaatimukset, jotka sisältyvät asetuksen (EU) N:o 575/2013 416 ja 417 artiklaan.
Use of derogation B (credit line from the relevant central bank)
Yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten, joilla on asetuksen (EU) N:o 575/2013 416 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja kohde-etuutena olevia omaisuuseriä, osakkeiden tai osuuksien kokonaismäärä on ilmoitettava tässä käyttäen maksuvalmiusvaatimuksen mukaisten likvidien varojen mallia.
Article 419(2)(b) of CRR
Jäsenvaltion keskus- tai aluehallinnon perustaman luottolaitoksen liikkeeseen laskemat varat, kun vähintään yksi 416 artiklan 2 kohdan a alakohdan kolmannen luetelmakohdan edellytyksistä täyttyy.
REPORTING OF SHAR'IAH COMPLIANT ASSETS AS ALTERNATIVE ASSETS UNDER 509(2)(i).
Rahoitusalan ulkopuolisen yrityksen liikkeeseen laskemat joukkolainat on ilmoitettava niiden luottoluokan mukaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 122 artiklan mukaisesti asianmukaisessa alaluokassa.
Shar'iah -compliant financial products as alternative to assetss that would qualify as liquid assets for the purposes of Article 416, for the use of Shar'iah compliant banks
Joukkolainat, joiden yhteydessä voi daan soveltaa 129 artiklan 4 tai 5 kohdan mukaista käsittelyä, on ilmoitettava niiden luottoluokan mukaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 129 artiklan 4 tai 5 kohdan mukaisesti asianmukaisessa alaluokassa.
Article 509(2)(i) of CRR
Nämä erät on ilmoitettava luottoluokan mukaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 II osaston 5 luvun sekä 123, 124, 125 ja 126 artiklan mukaisesti asianmukaisessa alaluokassa.
C 52.00 — LIQUIDITY COVERAGE — OUTFLOWS
Riveillä 1.6.6 ilmoitettujen välineiden asuntolainavakuudelliset välineet
Outflow
Direktiivin 2009/65/EY 52 artiklan 4 kohdassa määritellyt joukkolainat (muut kuin likvidien varojen mallin rivillä 1.9 tarkoitetut)
OUTFLOWS
Nämä erät on ilmoitettava luottoluokan mukaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 129 artiklan 4 kohdan tai 5 kohdan mukaisesti asianmukaisessa alaluokassa.
retail deposits
Nämä erät on ilmoitettava luottoluokan mukaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 kolmannen osan II osaston 2 luvun mukaisesti asianmukaisessa alaluokassa.
Article 421 of CRR
Nämä erät on ilmoitettava luottoluokan mukaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 kolmannen osan II osaston 2 luvun mukaisesti asianmukaisessa alaluokassa.
covered by a Deposit Guarantee Scheme in accordance with Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
VARAT, JOTKA TÄYTTÄVÄT ASETUKSEN (EU) N:o 575/2013 416 ARTIKLAN 1 KOHDAN B JA D ALAKOHDAN VAATIMUKSET MUTTA JOTKA EIVÄT TÄYTÄ 417 ARTIKLAN B TAI C KOHDAN VAATIMUKSIA
Article 421(1) of CRR
Varat, jotka eivät ole laillisesti ja käytännössä milloin tahansa seuraavien 30 päivän aikana helposti saatavilla ja realisoitavissa suoralla myynnillä tai pelkällä takaisinostosopimuksella hyväksytyillä takaisinostomarkkinoilla
part of an established relationship making withdrawal highly unlikely
Nämä erät on ilmoitettava tässä asianmukaisessa alaluokassa.
Article 421(1)(a) of CRR
Tässä kohdassa ilmoitetaan vain ne käteisvarat, jotka eivät täytä vähintään yhtä 416 artiklan 3 kohdan c, d ja e alakohdassa esitetyistä vaatimuksista ja joita ei näin ollen voida ilmoittaa kohdassa 1.1.
held in transactional accounts, including accounts to which salaries are regularly credited
Tässä kohdassa ilmoitetaan vain ne saamiset, jotka eivät täytä vähintään yhtä 416 artiklan 3 kohdan c, d ja e alakohdassa esitetyistä vaatimuksista ja joita ei näin ollen voida ilmoittaa kohdassa 1.3.
Article 421(1)(b) of CRR
Arvopaperit, joiden riskipaino on 0 prosenttia ja joissa on kyse saatavista jäsenvaltion tai kolmannen maan keskushallinnolta liitteessä III olevassa 3 kohdassa tarkoitetun mukaisesti.
covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country which do not qualify to be reported in items 1.1.1.1 or 1.1.1.2
Lakisääteiset tai sääntömääräiset vähimmäistalletukset keskusluottolaitoksessa ja muu sääntömääräisesti tai sopimuksen perusteella saatavissa oleva keskusluottolaitoksen tai 113 artiklan 7 kohdassa tarkoitetun ryhmän jäseninä olevien laitosten tai 10 artiklan mukaisen vapautuksen ehdot täyttävien laitosten likvidi rahoitus, siinä määrin kuin tämän rahoituksen vakuutena eivät ole likvidit varat, jos luottolaitos kuuluu säädösperusteisesti johonkin ryhmään
Article 421(2) of CRR
Nämä erät on ilmoitettava tässä likvidien varojen mallin asianmukaisessa alaluokassa.
uninsured retail deposits
Omaisuusvakuudelliset arvopaperit, joita ei ole jo ilmoitettu 1.6.6 kohdassa
deposits subject to different outflows than specified in Article 421(1) or 421(2)
Asuntolainavakuudelliset arvopaperit, joita ei ole jo ilmoitettu 1.6.7 kohdassa
Article 421(3) of CRR
Varat, jotka perustuvat kohdissa 1.6.13.6–1.6.13.10 ilmoitettuihin omaisuuseriin
Category 1
Sharia-lain mukaiset rahoitustuotteet vaihtoehtona varoille, joita voidaan pitää 416 artiklassa tarkoitettuina likvideinä varoina, käytettäviksi Sharia-lain mukaisissa pankeissa 509 artiklan 2 kohdan i alakohdan nojalla
Category 2
Asetuksen (EU) N:O 575/2013 509 artiklan 2 kohdan i alakohta
Category 3
Käyttämättömät luottojärjestelyt tai likviditeettisopimukset ja muut saadut sitoumukset, jotka on saatu ryhmänsisäisiltä yhteisöiltä 425 artiklan 4 kohdan mukaisesti
deposits in third countries where a higher outflow is applied
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 4 kohta
Article 421(4) of CRR
Käyttämättömien luottojärjestelyjen tai likviditeettisopimusten ja muiden saatujen sitoumusten, jotka on saatu ryhmänsisäisiltä yhteisöiltä, kokonaismäärä, kun toimivaltainen viranomainen on antanut luvan käyttää suurempaa sisäänvirtausta tapauskohtaisesti, on ilmoitettava jäljempänä olevissa alaluokissa seuraavasti:
deposits exempted from the calculation of outflows where the conditions of Art. 421(5)(a) and (b) have been met
Kun kaikki 425 artiklan 4 kohdan a, b, ja c alakohdan edellytykset täyttyvät
Article 421(5) of CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 4 kohdan a, b ja c alakohta
outflows on other liabilities
Sellaisten maksujen kokonaismäärä, joille toimivaltainen viranomainen on myöntänyt tapauskohtaisesti luvan käyttää suurempaa sisäänvirtausta, ja joiden osalta kaikki 425 artiklan 4 kohdan a, b ja c alakohdan edellytykset täyttyvät.
liabilities resulting from the institution's own operating expenses
Kun toimivaltaiset viranomaiset eivät sovella 425 artiklan 4 kohdan d alakohtaa ja kun kaikki 425 artiklan 4 kohdan a, b ja c alakohdan edellytykset täyttyvät 20 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisen ryhmänsisäisen käsittelyn soveltamiseksi niiden laitosten osalta, joita 8 artiklan soveltamatta jättäminen ei koske, käyttämättömät luottojärjestelyt ja likviditeettisopimukset sekä muut ryhmänsisäiseltä yhteisöltä saadut sitoumukset 425 artiklan 5 kohdan mukaisesti
Article 422(1) of CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 4 kohdan a, b, c ja d alakohta
Where the counterparty is not a central bank
Sellaisten maksujen kokonaismäärä, joille toimivaltainen viranomainen on myöntänyt tapauskohtaisesti luvan soveltaa suurempaa ulosvirtausta ja kun kaikki 425 artiklan 4 kohdan a, b ja c alakohdan edellytykset täyttävät 20 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaista ryhmänsisäisen käsittelyn soveltamista varten niiden laitosten osalta, joita 8 artiklan soveltaminen ei koske ja kun 425 artiklan 4 kohdan d alakohdan mukaista edellytystä ei sovelleta.
Where the counterparty is the central government, a public sector entity of the Member state in which the credit istitution has been authorised or has establised a branch, or a multilateral development bank (Art.422.2(d))
Liitteessä II luetelluista sopimuksista 30 päivän aikajänteellä odotettavissa olevien saatavien nettomäärä.
extremely high liquidity and credit quality assets
nettomäärä saatavasta vakuudesta, jota pidetään 416 artiklan nojalla likvideinä varoina
high liquidity and credit quality
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 7 kohta
other liquidity and credit quality
Sellaisia varoja koskevien maksujen kokonaismäärä, joita pidetään 416 artiklassa tarkoitettuina likvideinä varoina, jotka eivät näy varojen markkina-arvossa.
Assets which do not qualify as liquid assets in accordance with Article 416
Kokonaismäärä kaikista muista sisäänvirtauksista, joita ei ole ilmoitettu kohdissa 1.1–1.8.
Amount due
Ylärajan takia vähennettyjen sisäänvirtausten kokonaismäärä
Value according to Art. 418 CRR
Kokonaismäärä maksuista, jotka on vähennetty sisäänvirtauksen ylärajan takia, kun rajaksi on asetettu 75 prosenttia likviditeetin ulosvirtauksista asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Liabilities resulting from secured lending and capital market driven transactions as defined in Article 192:
Tämä on tarkistettava ulosvirtausten mallista laskettujen kokonaisulosvirtausten perusteella.
Article 422(2) of CRR
3 Sisäänvirtaukset, joihin ylärajaa ei sovelleta
transferable assets representing claims on or guaranteed by the central government of a Member State, a region with fiscal autonomy to raise and collect taxes, or of a third country in the domestic currency of the central or regional government, if the institution incurs a liquidity risk in that Member State or third country that it covers by holding those liquidity assets
Luotonottajilta ja joukkovelkakirjoihin sijoittajilta tulevat, kiinnitysluottoihin liittyvät maksut
transferable assets representing claims on or guaranteed by central banks and non-central government public sector entities in the domestic currency of the central bank and public sector entity
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 425 artiklan 1 kohta
Chapter 5, Title 2, and Article 123, 124, 125, 126 of CRR
Kiinnitysluotot, jotka on rahoitettu joukkovelkakirjalainoilla, joihin voidaan soveltaa 129 artiklan 4, 5 tai 6 kohdassa säädettyä kohtelua direktiivin 2009/65/EY 52 artiklan 4 kohdassa määritetyn mukaisesti.
Chapter 5, Title 2 of part V and Article 125 of CRR
Sisäänvirtaukset, joihin voidaan soveltaa 113 artiklan 6 ja 7 kohdan mukaista kohtelua
Chapter 5, Title 2, and Article 125 of CRR
Kokonaismäärä sisäänvirtauksista, jotka ovat muihin laitoksiin sijoitettuja talletuksia ja joihin voidaan soveltaa 113 artiklan 6 kohdassa ja 113 artiklan 7 kohdassa tarkoitettuja käsittelyjä, ja joihin ei sen vuoksi sovelleta sisäänvirtauksia koskevaa ylärajaa.
bonds issued by a credit institution as defined in Art. 52(4) of Directive 2009/65/EC other than those referred to in 1.9 of LCR-Assets' template
Sisäänvirtaukset ryhmänsisäiseltä yhteisöltä, jonka toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt
Chapter 2, Title 2, Part III of CRR
MAKSUVALMIUDESTA RAPORTOINTI (OSA 4/5: Vakuudelliset vaihtosopimukset)
Assets which meet the requirements of article 416 point (1) (b) and (d) but do not meet the requirements of Article 417 (b) and (c) CRR
Tämä on yhteenvetomalli, joka sisältää tietoja, joiden perusteella EPV voi arvioida, onko vakuudellista luotonantoa ja vakuudellisia vaihtosopimuksia koskevat transaktiot asianmukaisesti purettu tapauksissa, joissa 416 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitetuille likvideille varoille on annettu sellainen vakuus, joka ei muodostu 416 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitetuista varoista.
Items subject to supplementary reporting of liquid assets
Vakuudellisia vaihtosopimuksia koskeva malli
Transferable securities other than those referred to in 3.3 of the LCR-Assets' template representing claims on or claims guaranteed by sovereigns or central banks issued in domestic currencies by the sovereign or central bank in the currency and country in which the liquidity risk is being taken or issued in foreign currencies, to the extent that holding of such debt matches the liquidity needs of the bank’s operations in that third country
i. Tiettyjä rivejä koskevat ohjeet
transferable securities with a 20 % risk weight and not an obligation of an institution or any of its affiliated entities
Vakuudelliset vaihtosopimukset