natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COUNTER PARTY
Kunkin referenssinimen osalta tässä kentässä ilmoitetun luottosuojan nimellisarvo ei saa ylittää kentissä 020;7 ja 050;7 ilmoitettuja summia.
MATURITY BUCKETS OF THE EXPOSURE
Luottojohdannaisten nimellisarvo (ostetut suojat, sama referenssinimi ja vastapuoli tai keskusvastapuoli):
Up to 1 Month
Tässä ilmoitetaan luottojohdannaisten nimellisarvo tapauksissa, joissa laitos ostaa luottosuojan luottojohdannaisille, joiden referenssinimi vastaa kyseisen laitoksen markkinoille asettamia luottojohdannaisia ja joihin sitoutuu joko sama vakavaraisuusasetuksen 295 artiklan nojalla hyväksytyn nettoutussopimuksen vastapuoli tai OTC-johdannaisista, keskusvastapuolista ja kauppatietorekistereistä 4 päivänä heinäkuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 määritelmän mukainen virallinen keskusvastapuoli.
Greater than 1 month up to 2 Months
Kunkin referenssinimen ja vastapuolen osalta tässä kentässä ilmoitetun luottosuojan nimellisarvo ei saa ylittää kentässä 050;8 ilmoitettua summaa.
Greater than 2 months up to 3 Months
Luottojohdannaisten nimellisarvo (ostetut suojat, sama referenssinimi ja keskusvastapuolelta ostettu suoja):
Greater than 3 months up to 4 Months
Tässä ilmoitetaan luottojohdannaisten nimellisarvo tapauksissa, joissa laitos ostaa luottosuojan luottojohdannaisille, joiden referenssinimi vastaa kyseisen laitoksen markkinoille asettamia luottojohdannaisia ja joihin sitoutuu OTC-johdannaisista, keskusvastapuolista ja kauppatietorekistereistä 4 päivänä heinäkuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 määritelmän mukainen virallinen keskusvastapuoli.
Greater than 4 months up to 5 Months
Kunkin referenssinimen osalta tässä kentässä ilmoitetun luottosuojan nimellisarvo ei saa ylittää kentässä 050;9 ilmoitettua summaa.
Greater than 5 months up to 6 Months
Luottojohdannaisten nimellisarvo (ostetut suojat, sama referenssinimi ja sama tai pidempi maturiteetti):
Greater than 6 months up to 7 Months
Tässä ilmoitetaan luottojohdannaisten nimellisarvo tapauksissa, joissa laitos ostaa luottosuojan luottojohdannaisille, joiden referenssinimi vastaa kyseisen laitoksen markkinoille asettamia luottojohdannaisia ja joiden maturiteetti on sama tai pidempi kuin myydyn suoja maturiteetti.
Greater than 7 months up to 8 Months
Kunkin referenssinimen osalta tässä kentässä ilmoitetun luottosuojan nimellisarvo ei saa ylittää kentässä 050;8 ilmoitettua summaa.
Greater than 8 months up to 9 Months
Rahoitusjohdannaiset — tasearvo
Greater than 9 months up to 10 Months
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo vakavaraisuusasetuksen liitteessä II lueteltujen sopimusten osalta tapauksissa, joissa kyseiset sopimuksen katsotaan taseessa varoiksi.
Greater than 10 months up to 11 Months
Rahoitusjohdannaiset — kirjanpitoarvo, ei nettoutusta tai muita luottoriskin vähentämismenetelmiä
Greater than 11 months up to 12 Months
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo vakavaraisuusasetuksen liitteessä II lueteltujen sopimusten osalta tapauksissa, joissa kyseiset sopimuksen katsotaan taseessa varoiksi olettaen, että vakavaraisuutta, kirjanpidon nettoutusta tai riskien vähentämistä koskevia vaikutuksia ei ole (eli tasearvo, jota on mukautettu kirjanpidon nettoutuksen tai riskien vähentämisen vaikutusten varalta).
Greater than 12 months up to 15 Months
Rahoitusjohdannaiset — korotukset — käyvän arvon menetelmä — ei nettoutusta tai muita luottoriskin vähentämismenetelmiä
Greater than 15 months up to 18 Months
Vakavaraisuusasetuksen 274 artikla
Greater than 18 months up to 21 Months
Tässä kentässä ilmoitetaan vakavaraisuusasetuksen liitteessä II lueteltujen sopimusten potentiaalinen tuleva riski olettaen, että nettoutusta tai luottoriskin vähentämismenetelmiä ei käytetä.
Greater than 21 months up to 24 Months
Rahoitusjohdannaiset — nimellisarvo
Greater than 24 months up to 27 Months
Tässä kentässä ilmoitetaan vakavaraisuusasetuksen liitteessä II lueteltujen sopimusten nimellisarvo.
Greater than 27 months up to 30 Months
Päänettoutussopimuksen alaiset arvopapereilla toteutettavat rahoitustoimet — tasearvo
Greater than 30 months up to 33 Months
Vakavaraisuusasetuksen 4 artiklan 1 kohdan 77 alakohta
Greater than 33 months up to 36 Months
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo sellaisten takaisinostotransaktioiden, arvopapereiden tai hyödykkeiden lainaksiantamista tai -ottamista koskevien liiketoimien, pitkän selvitysajan liiketoimien ja vakuudellisen limiittiluotonannon osalta, joihin sovelletaan 206 artiklan nojalla hyväksyttyä päänettoutussopimusta.
Greater than 3 years up to 5 years
Kyseinen luku ilmoitetaan kentässä 090;1.
Greater than 5 years up to 10 years
Päänettoutussopimuksen alaiset arvopapereilla toteutettavat rahoitustoimet — kirjanpitoarvo, ei nettoutusta tai muita luottoriskin vähentämismenetelmiä
Greater than 10 years
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo sellaisten takaisinostotransaktioiden, arvopapereiden tai hyödykkeiden lainaksiantamista tai -ottamista koskevien liiketoimien, pitkän selvitysajan liiketoimien ja vakuudellisen limiittiluotonannon osalta, joihin sovelletaan 206 artiklan nojalla hyväksyttyä päänettoutussopimusta ja joissa kyseiset sopimuksen katsotaan taseessa varoiksi olettaen, että vakavaraisuutta, kirjanpidon nettoutusta tai riskien vähentämistä koskevia vaikutuksia ei ole (eli tasearvo, jota on mukautettu kirjanpidon nettoutuksen tai riskien vähentämisen vaikutusten varalta).
C 31.00 — Maturity buckets of the exposures to individual clients within groups of connected clients (LE 5)
Kyseinen luku ilmoitetaan kentässä 090;2.
ANNEX IX
Päänettoutussopimuksen alaiset arvopapereilla toteutettavat rahoitustoimet — korotus
INSTRUCTIONS FOR REPORTING LARGE EXPOSURES AND CONCENTRATION RISK
Vakavaraisuusasetuksen 206 artikla
LE Limits template
transaktion i osalta Ei määritellään 220 artiklan 3 kohdan mukaisesti
Instructions concerning specific rows
transaktion i osalta Ci määritellään 220 artiklan 3 kohdan mukaisesti
template: Identification of the counterparty
Laitosten on laskettava tämän kaavan tulos yhteen kaikkien nettoutusryhmien osalta ja ilmoitettava kyseinen summa tässä kentässä.
Instructions concerning specific columns
Arvopapereilla toteutettavat rahoitustoimet, joihin ei sovelleta päänettoutussopimusta — tasearvo
template: Exposures in the non-trading and trading book
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo sellaisten takaisinostotransaktioiden, arvopapereiden tai hyödykkeiden lainaksiantamista tai -ottamista koskevien liiketoimien, pitkän selvitysajan liiketoimien ja vakuudellisen limiittiluotonannon osalta, joihin ei sovelleta 206 artiklan nojalla hyväksyttyä päänettoutussopimusta.
template: Details of the exposures to individual clients within groups of connected clients
Arvopapereilla toteutettavat rahoitustoimet, joihin ei sovelleta päänettoutussopimusta — kirjanpitoarvo, ei nettoutusta tai muita luottoriskin vähentämismenetelmiä
a.
CCE = max (E — C); 0
Large exposures limits
E 220 artiklan 3 kohdan mukaisesti määritelty Ei
b.
C 220 artiklan 3 kohdan mukaisesti määritelty Ci
Identification of the counterparty (LE1 template)
Laitosten on laskettava tämän kaavan tulos yhteen kaikkien edellä mainittujen ryhmien osalta ja ilmoitettava kyseinen summa tässä kentässä.
c.
Muut varat — tasearvo
Exposures in the non-trading and trading book (LE2 template)
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo muiden varojen kuin vakavaraisuusasetuksen liitteessä II lueteltujen sopimusten, luottojohdannaisten, takaisinostotransaktioiden, arvopaperien ja hyödykkeiden lainaksiantamisten ja -ottamisten, pitkän selvitysajan liiketoimien ja vakuudellisten limiittiluotonantojen osalta.
d.
Muut varat — kirjanpitoarvo, ei nettoutusta tai muita luottoriskin vähentämismenetelmiä
Detail of the exposures to individual clients within groups of connected clients (LE3 template)
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo muiden varojen kuin vakavaraisuusasetuksen liitteessä II lueteltujen sopimusten, luottojohdannaisten, takaisinostotransaktioiden, arvopaperien ja hyödykkeiden lainaksiantamisten ja -ottamisten, pitkän selvitysajan liiketoimien ja vakuudellisten limiittiluotonantojen osalta olettaen, että kirjanpidon nettoutusta tai riskien vähentämistä koskevia vaikutuksia ei ole (eli tasearvo, jota on mukautettu kirjanpidon nettoutuksen tai riskien vähentämisen vaikutusten varalta).
e.
Alhaisen riskin taseen ulkopuoliset erät (standardimenetelmä), josta
Maturity buckets of the 10 largest exposures to institutions and the 10 largest exposures to unregulated financial entities (LE4 template)
Vakavaraisuusasetuksen 111 artikla
f.
Tässä kentässä ilmoitetaan taseen ulkopuoliset erät, joihin sovelletaan 0 prosentin luottovasta-arvokerrointa luottoriskin standardimenetelmän mukaan.
Maturity buckets of the 10 largest exposures to institutions and the 10 largest exposures to unregulated financial entities: detail of the exposures to individual clients within groups of connected clients (LE5 template)
Vakavaraisuusasetuksen 111 artikla ja 154 artiklan 4 kohta
The instructions include legal references as well as detailed information regarding the data that shall be reported in each template.
Tässä kentässä ilmoitetaan sellaisten taseen ulkopuolisten erien nimellisarvo, jotka täyttävät uudistettavia vähimmäisvastuita koskevat vakavaraisuusasetuksen 154 artiklan 4 kohdan a–c alakohdan vaatimukset.
The instructions and the validation rules follow the labelling convention set in the following paragraphs, when referring to the columns, rows and cells of the templates.
Näiden vastuiden on oltava yksityishenkilöiltä, uusiutuvia ja ehdoitta peruutettavia (vakavaraisuusasetuksen 166 artiklan 8 kohdan a alakohdan b alakohdan mukaisesti) ja yhden velallisen osalta enintään 100000 euroa.
The following convention is generally used in the instructions and validation rules: Template;Row;Column.
Tässä ilmoitetaan sellaisten luottokorttisitoumusten nimellisarvo, jotka lai tos voi peruuttaa milloin vain ehdoitta ja ilman ennakkoilmoitusta ja joihin sovellettaisiin 0 prosentin luottovasta-arvokerrointa luottoriskin standardimenetelmän mukaan.
An asterisk sign shall be used to express that the validation is done for all the rows reported.
Tässä kentässä ei ilmoiteta sellaisia luottositoumuksia, jotka voivat peruuntua automaattisesti lainaajan luottokelpoisuuden heikentymisen vuoksi mutta joita ei katsota ehdoitta peruutettavissa oleviksi luottokorttisitoumuksiksi.
In the case of validations within a template, in which only data points of that template are used, notations do not refer to a template: Row;Column.
Tässä ilmoitetaan sellaisten muiden sitoumusten nimellisarvo, jotka laitos voi peruuttaa milloin vain ehdoitta ja ilman ennakkoilmoitusta ja joihin sovellettaisiin 0 prosentin luottovasta-arvokerrointa luottoriskin standardimenetelmän mukaan.
ABS(Value) means the absolute value without sign.
Tässä kentässä ilmoitetaan taseen ulkopuoliset erät, joihin sovelletaan 20 prosentin luottovasta-arvokerrointa luottoriskin standardimenetelmän mukaan.
Any amount that increases the exposures shall be reported as a positive figure.
Tässä kentässä ilmoitetaan taseen ulkopuoliset erät, joihin sovelletaan 50 prosentin luottovasta-arvokerrointa luottoriskin standardimenetelmän mukaan.
On the contrary, any amount that reduces the exposures shall be reported as a negative figure.
Tässä kentässä ilmoitetaan taseen ulkopuoliset erät, joihin sovelletaan 100 prosentin luottovasta-arvokerrointa luottoriskin standardimenetelmän mukaan.
In this Annex, instructions relating to the reporting of Large Exposures shall also apply to the reporting of significant exposures required by Articles 9 and 11, in accordance with the scope defined in those Articles.
Vakavaraisuusasetuksen 154 artiklan 4 kohta
In order to report information on large exposures to clients or groups of connected clients according to Article 394(1) of Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated basis, the parent institutions in a Member State shall use templates LE1, LE2 and LE3.
(Muistiotieto) Ehdoitta peruutettavissa olevien luottokorttisitoumusten nostetut määrät
Every large exposure defined in accordance with Article 392 of Regulation (EU) No 575/2013 shall be reported, including the large exposures that shall not be considered for the compliance with the large exposure limit laid down in Article 395 of Regulation (EU) No 575/2013.
Tässä kentässä ilmoitetaan ehdoitta peruutettavissa olevien luottokorttisitoumusten nostettuja määriä koskeva nimellisarvo.
In order to report information on the 20 largest exposures to clients or groups of connected clients according to the last sentence of Article 394(1) of Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated basis, the parent institutions in a Member State which are subject to Part three, Title II, Chapter 3 of Regulation (EU) No 575/2013 shall use templates LE1, LE2 and LE3.
(Muistiotieto) Ei-uudistettavien ehdoitta peruutettavissa olevien sitoumusten nostetut määrät
The exposure value resulting from subtracting the amount in column 320 (‘Amounts exempted’) of template LE2 from the amount in column 210 (‘Total’) of that same template is the amount that shall be used for determining these 20 largest exposures.
(Muistiotieto) Vakavaraisuusasetuksen 429 artiklan 11 nojalla taseesta pois kirjatut haltuun uskotut erät
In order to report information on the 10 largest exposures to institutions as well as on the 10 largest exposures to unregulated financial entities according to Article 394(2), points (a) to (d) of Regulation (EU) No 575/2013 on a consolidated basis, the parent institutions in a Member State shall use templates LE1, LE2 and LE3.
Vakavaraisuusasetuksen 429 artiklan 11 kohta
For the reporting of the maturity structure of these exposures according to point (e) of Article 394(2) of Regulation (EU) No 575/2013, the parent institutions in a Member State shall use templates LE4 and LE5.
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo vakavaraisuusasetuksen 429 artiklan 111 kohdan nojalla taseesta pois kirjattujen haltuun uskottujen erien osalta olettaen, että kirjanpidon nettoutusta tai riskien vähentämistä koskevia vaikutuksia ei ole (eli tasearvo, jota on mukautettu kirjanpidon nettoutuksen tai riskien vähentämisen vaikutusten varalta).
The exposure value calculated in column 210 (‘Total’) of template LE2 is the amount that shall be used for determining these 20 largest exposures.
Tämän kentän osalta käteisellä tarkoitetaan käteisvarojen yhteismäärää, mukaan lukien kolikot ja setelit. sekä keskuspankkeihin talletettujen varojen yhteismäärää edellyttäen, että kyseiset talletukset voidaan nostaa stressikausina.
The data on the large exposures and the relevant largest exposures to groups of connected clients and individual clients not belonging to a group of connected clients shall be reported in the template LE2 (in which a group of connected clients shall be reported as one single exposure.
Keskuspankeissa pidettävien talletusten kokonaismäärä siinä määrin kuin talletukset voidaan nostaa stressikausien aikana.
Institutions shall report in the LE3 template data regarding the exposures to individual clients belonging to the groups of connected clients, which are reported in the LE2 template.
Muihin laitoksiin talletettuja käteisvaroja ei ilmoiteta.
The reporting of an exposure to an individual client in the LE2 template shall not be duplicated in the LE3 template.
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo johdannaissopimusten yhteydessä asetettuja käteisvakuuksia koskevien saamisten osalta olettaen, että kirjanpidon nettoutusta tai riskien vähentämistä koskevia vaikutuksia ei ole (eli tasearvo, jota on mukautettu kirjanpidon nettoutuksen tai riskien vähentämisen vaikutusten varalta).
The columns of the template LE1 shall present the information related to the identification of individual clients or groups of connected clients to which an institution has an exposure.
Laitosten, jotka voivat sovellettavan tilinpäätössäännöstön nojalla nettouttaa johdannaisvelkaa vastaan asetettuja käteisvakuuksia koskevat saamiset (negatiivinen käypä arvo) ja jotka päättävät toimia näin, on suoritettava käänteinen nettoutus ja ilmoitettava käteissaamisten nettoarvo.
The columns of the templates LE2 and LE3 shall present the following blocks of information:
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo takaisinostotransaktioista, arvopapereiden tai hyödykkeiden lainaksiantamista tai -ottamista koskevista liiketoimista, pitkän selvitysajan liiketoimista ja vakuudellisesta limi ittiluotonannosta saatujen arvopaperien osalta, jotka katsotaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön nojalla varoiksi olettaen, että kirjanpidon nettoutusta tai riskien vähentämistä koskevia vaikutuksia ei ole (eli tasearvo, jota on mukautettu kirjanpidon nettoutuksen tai riskien vähentämisen vaikutusten varalta).
a. the exposure value before application of exemptions and before taking into account the effect of the credit risk mitigation, including the direct, indirect exposure and additional exposures arising from transactions where there is an exposure to underlying assets;
Tässä ilmoitetaan sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukainen tasearvo sellaisten arvopapereilla toteutetuista rahoitustoimista saatujen käteisvarojen (CCLT) osalta, jotka on edelleenlainattu arvopapereiden omistajalle, olettaen, että kirjanpidon nettoutusta tai riskien vähentämistä koskevia vaikutuksia ei ole (eli tasearvo, jota on mukautettu kirjanpidon nettoutuksen tai riskien vähentämisen vaikutusten varalta).
b. the effect of the exemptions and of the credit risk mitigation techniques;
Laitos vastaanottaa arvopaperien lainaajalta käteisvakuuden ja lainaa kyseiset käteisvarat arvopaperien omistajalle.
3.
Jos transaktioiden yhteydessä ei ole määritetty maturiteettia, laitoksella on oikeus päättää kumpi tahansa CCLT:n mukainen transaktio milloin vain ilman ennakkoilmoitusta.
Definitions for the purposes of the LE reporting
Jos transaktioiden yhteydessä on määritetty maturiteetti, laitokselle ei aiheudu maturiteettieroja.
‘Group of connected clients’ is defined in Article 4(39) of Regulation (EU) No 575/2013.
Laitoksella on oikeus päättää kumpi tahansa CCLT:n mukainen transaktio milloin vain ilman ennakkoilmoitusta.
‘Unregulated financial entities’ are defined in Article 142(5) of Regulation (EU) No 575/2013.
CCLT ei aiheuta riskin kasvua.
‘Institutions’ shall include credit institutions and investment funds according to Article 4 of Regulation (EU) No 575/2013 and, for the purposes of this reporting, shall mean any private or public undertaking, including its branches, which has been authorised in a third country that applies prudential supervisory and regulatory requirements at least equivalent to those applied in the European Union.
Taulukossa LR2 jaotellaan tarkemmin kaikki taseeseen sisältyvät ja sen ulkopuoliset vastuut [1], jotka eivät kuulu kaupankäyntivarastoon, ja sellaiset kaupankäyntivarastoon kuuluvat vastuut, joihin liittyy vastapuoliriski.
Exposures to ‘Civil-law associations’ shall be reported.
Jaottelu tehdään vakavaraisuusasetuksen luottoriskiä käsittelevässä osiossa määritettyjen riskipainojen perusteella.
In addition, institutions shall add the credit amounts of the civil-law association to the indebtedness of each partner.
Tiedot ilmoitetaan erikseen standardimenetelmän vastuista ja IRB-menetelmän vastuista.
Exposures towards civil law associations featuring quotas shall be divided or allocated to the partners according to their respective quotas.
Sellaisten vastuiden osalta, joihin käytetään riskin vähentämistekniikkaa, jossa vastapuolen riskipainotus korvataan takaajan riskipainotuksella, laitosten on ilmoitettava tässä kyseisen korvauksen jälkeinen riskipaino.
Certain constructions (e.g. joint accounts, communities of heirs, straw-man loans) working in fact civil law associations have to be reported just like them.
Sisäiseen luottoluokitukseen perustuvan luottoriskimenettelyn mukaisesti laitosten on tehtävä seuraava laskelma: kuhunkin vastapuoliluokkiin kuuluvien vastuiden (lukuun ottamatta vastuita, joihin sovelletaan erityisiä lakisääteisiä riskipainoja) osalta riskipaino määritetään jakamalla riskipainokaavasta tai valvontaviranomaisen kehittämästä arviointimallista (joista ensimmäinen koskee luottoriskejä ja jälkimmäinen arvopaperistamisvastuita) saatu riskipainotettu vastuuerä vastuuarvolla, ottaen ensin huomioon korvaukseen perustuvan riskin vähentämistekniikan käytöstä aihetuvat sisään- ja ulosvirtaukset.
Assets and off balance sheet items shall be used without risk weights or degrees of risk in accordance to Article 389 of Regulation (EU) No 575/2013.
Sisäiseen luottoluokitukseen perustuvan luottoriskimenettelyn mukaisesti maksukyvyttömiksi luokiteltuja vastuueriä ei oteta huomioon riveillä 020–090, vaan ne ilmoitetaan rivillä 100.
‘Exposures’ are defined in Article 389 of Regulation (EU) No 575/2013 and shall mean:
Taseeseen sisältyvien ja sen ulkopuolisten rahoitustoimintaan liittyvien vastuiden yhteismäärä (sovellettavan riskipainon mukaan jaoteltuna)
a.
Tässä ilmoitetaan rivien 020–100 summa.
b.
> 0 % ja ≤ 12 %
‘Indirect exposures’ are those exposures allocated to the guarantor or to the issuer of the collateral rather than to the immediate borrower in accordance with Article 403 of Regulation (EU) No 575/2013.
Vastuut, joiden riskipaino on suurempi kuin 0 prosenttia ja pienempi tai yhtä suuri kuin 12 prosenttia
c.
> 12 % ja ≤ 20 %
The exposures to groups of connected clients shall be calculated in accordance with Article 390(5).
Vastuut, joiden riskipaino on suurempi kuin 12 prosenttia ja pienempi tai yhtä suuri kuin 20 prosenttia
The ‘Netting agreements’ shall be allowed to be taken into account to the effects of large exposures exposure value as laid down in paragraphs (1) to (3) of the Article 390 of Regulation (EU) No 575/2013.
> 20 % ja ≤ 50 %
The exposure value of a derivative instrument listed in Annex II of Regulation (EU) No 575/2013 shall be determined in accordance with Part Three, Title II, Chapter 6 with the effects of contracts of novation and other netting agreements taken into account for the purposes of those methods in accordance with Part Three, Title II, Chapter 6.
Vastuut, joiden riskipaino on suurempi kuin 20 prosenttia ja pienempi tai yhtä suuri kuin 50 prosenttia
The ‘Value of an exposure’ shall be calculated according to Article 390 of Regulation (EU) No 575/2013.
> 75 % ja ≤ 100 %
The effect of the full or partial application of exemptions and eligible CRM techniques for the purposes of calculating of exposures for the purpose of Article 395(1) is described in Articles 399 to 403 of Regulation (EU) No 575/2013.
Vastuut, joiden riskipaino on suurempi kuin 75 prosenttia ja pienempi tai yhtä suuri kuin 100 prosenttia
Reverse repurchase agreements which fall under the reporting for large exposures shall be reported accordingly with Article 402(3) of the Regulation (EU) No 575/2013.
Vastuut, joiden riskipaino on suurempi kuin 100 prosenttia ja pienempi tai yhtä suuri kuin 425 prosenttia
Provided that the criteria in Article 402(3) of the Regulation (EU) No 575/2013 are met the institution shall report the large exposures to each third party for the amount of the claim that the counterparty to the transaction has on this third party and not for the amount of the exposure to the counterparty.
> 425 % ja ≤ 1250 %
Articles 395(1), 458(2) point (d)(ii), 458(10) and 459(b) of Regulation (EU) No 575/2013.
Vastuut, joiden riskipaino on suurempi kuin 425 prosenttia ja pienempi tai yhtä suuri kuin 1250 prosenttia
The amount of the applicable limit for counterparties other than institutions shall be reported.
Standardimenetelmän mukaisesti vakavaraisuusasetuksen 112 artiklan j kohdan soveltamisalaan kuuluvat vastuut