natgillin/translations-raw huggingface dataset:
prepared culture media for development of micro-organisms;
hydantoiini ja sen johdannaiset
composite diagnostic or laboratory reagents n.e.c.
Sulfonamidit
Chemical elements in disk form and compounds doped for use in electronics
Kemiallisesti puhtaat sokerit, muualle luokittelemattomat;
Activated carbon
sokerieetterit ja sokeriesterit ja niiden suolat, muualle luokittelemattomat
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
Provitamiinit, vitamiinit ja hormonit;
Pickling preparations;
glykosidit ja kasvialkaloidit ja niiden johdannaiset;
fluxes;
antibiootit
prepared rubber accelerators;
Provitamiinit, vitamiinit ja niiden johdannaiset
mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
Glykosidit, kasvialkaloidit, niiden suolat, eetterit, esterit ja muut johdannaiset
Prepared binders for foundry moulds or cores;
Antibiootit
Biodiesel
niiden uutteet ja muut ihmis- ja eläinaineet, muualle luokittelemattomat
Miscellaneous other chemical products n.e.c.
Lääkkeiden lähtöaineiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Gelatines and gelatine derivatives, including milk albumins
Lääkevalmisteet
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other chemical products n.e.c.
Lääkkeet
Man-made fibres
Lääkkeet, joissa on penisilliinejä tai muita antibiootteja
Synthetic fibres
Lääkkeet, joissa on hormoneja mutta ei antibiootteja
Synthetic staple and tow, not carded or combed
Lääkkeet, joissa on alkaloideja tai niiden johdannaisia, mutta ei hormoneja eikä antibiootteja
Polyamide and polyester high tenacity filament yarn
Muut lääkevalmisteet
Other synthetic filament yarn, single
Antiseerumit ja rokotteet
Synthetic monofilament;
Hormoneihin ja spermisideihin perustuvat kemialliset ehkäisyvalmisteet
strip and the like, of synthetic textile materials
Veriryhmän määritysreagenssit ja muut farmaseuttiset valmisteet
Artificial fibres
Haavalaastarit, katgut ja muut sen kaltaiset aineet;
Artificial staple and tow, not carded or combed
ensiapulaatikot
Viscose high tenacity filament yarn
Lääkevalmisteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other artificial filament yarn, single
Kumi- ja muovituotteet
Artificial monofilament;
Kumituotteet
strip and the like of artificial textile materials
Kumirenkaat;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of man-made fibres
kumirenkaiden uudelleenpinnoitus
Basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
Uudet kumirenkaat
Basic pharmaceutical products
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia, jollaisia käytetään henkilöautoissa
Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia, jollaisia käytetään moottoripyörissä ja polkupyörissä
Lysine, glutamic acid and their salts;
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia, jollaisia käytetään linja-autoissa, kuorma-autoissa ja ilma-aluksissa
quaternary ammonium salts and hydroxides;
Maataloudessa käytettävät ulkorenkaat;
phosphoaminolipids;
muut uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia
amides and their derivatives and salts thereof
Sisärenkaat, umpikumi- tai joustorenkaat, vaihdettavat ulkorenkaan kulutuspinnat ja vannenauhat, kumia
quarternary ammonium salts and hydroxides;
Kulutuspintaprofiilit renkaiden uudelleenpinnoittamista varten
Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused;
Uudelleen pinnoitetut pneumaattiset ulkorenkaat, kumia
hydantoin and its derivatives;
Kumirenkaiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt;
sulphonamides
Muut kumituotteet
hydantoin and its derivatives
Regeneroitu kumi alkumuodossa tai laattoina, levyinä tai kaistaleina
Sulphonamides
Vulkanoimaton kumi ja siitä valmistetut tavarat;
Sugars, chemically pure, n.e.c.;
vulkanoitu kumi, muu kuin kovakumi, kumilankana, myös kerrattuna, laattoina, levyinä, kaistaleina, tankoina tai profiileina
sugar ethers and esters and their salts n.e.c.
Putket ja letkut vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
Provitamins, vitamins and hormones;
Kuljetus- ja käyttöhihnat, vulkanoitua kumia
glycosides and vegetable alkaloids and their derivatives;
Kumilla käsitellyt tekstiilikankaat, muut kuin kordikangas ulkorenkaita varten
antibiotics
Vaatteet ja vaatetustarvikkeet vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
Provitamins, vitamins and their derivatives
Muualle luokittelemattomat tavarat vulkanoitua kumia;
Hormones, derivatives thereof;
kovakumi;
other steroids, used primarily as hormones
kovakumitavarat
Glycosides, vegetable alkaloids, their salts, ethers, esters and other derivatives
Hygieeniset ja farmaseuttiset tavarat, myös tutit, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
Antibiotics
Lattianpäällysteet ja matot vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan selluloidia
Glands and other organs;
Muut tavarat vulkanoitua kumia, muualle luokittelemattomat;
extracts thereof and other human or animal substances n.e.c.
kovakumi kaikissa muodoissa ja kovakumitavarat;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic pharmaceutical products
lattianpäällysteet ja matot, vulkanoitua solukumia
Pharmaceutical preparations
Muiden kumituotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Medicaments
Muovituotteet
Medicaments, containing penicillins or other antibiotics
Muovilaatat, -levyt, -putket ja -profiilit
Medicaments, containing hormones, but not antibiotics
Monofilamenttilanka, jonka poikkileikkaus > 1 mm, sauvat, tangot ja profiilit, muovia
Medicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibiotics
Putket ja letkut sekä niiden liitos- ja muut osat, muovia
Other pharmaceutical preparations
Tekosuoli kovetettua valkuaisainetta tai selluloosamuovia;
Antisera and vaccines
jäykät putket, muovia
Chemical contraceptive preparations based on hormones or spermicides
Muut putket ja letkut sekä niiden liitos- ja muut osat, muovia
Diagnostic reagents and other pharmaceutical preparations
Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia, muihin aineisiin tukemalla tai vastaavalla tavalla yhdistämättömät
Adhesive dressings, catgut and similar materials;
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia
first-aid boxes
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia, huokoiset
Sub-contracted operations as part of manufacturing of pharmaceutical preparations
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia, ei kuitenkaan huokoista muovia
Rubber and plastic products
Muovilaattojen, -levyjen, -putkien ja -profiilien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Rubber products
Muovipakkaukset
Rubber tyres and tubes;
Säkit, kassit ja pussit, myös tötteröt, eteenipolymeereistä valmistetut
retreading and rebuilding of rubber tyres
Säkit, kassit ja pussit, myös tötteröt, muusta muovista kuin eteenipolymeereistä
New rubber tyres and tubes
Rasiat, laatikot, kotelot ja niiden kaltaiset tavarat, muovia
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars
Pullot, koripullot ja niiden kaltaiset tavarat, muovia
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles
Muut muovipakkaukset
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses, lorries or aircraft
Muovisten pakkaustarvikkeiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Agrarian tyres;
Rakennusmuovit
other new pneumatic tyres, of rubber
Rakennusmuovit;
Inner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber
linoleumi ja kovat lattianpäällysteet, muut kuin muovipintaiset
Camel-back strips for retreading rubber tyres
Muoviset lattian-, seinän- tai katonpäällysteet, rullissa tai laattoina
Retreaded pneumatic tyres, of rubber
Muoviset kylpyammeet, pesualtaat, wc-altaat ja -kannet, huuhtelusäiliöt ja niiden kaltaiset saniteettitavarat
Sub-contracted operations as part of manufacturing of rubber tyres and tubes;
Muoviset säiliöt, altaat, sammiot ja niiden kaltaiset tuotteet, tilavuudeltaan > 300 l
Other rubber products
Ovet, ikkunat, oven- ja ikkunankarmit sekä kynnykset;
Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip
ikkunaluukut, kaihtimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, muovia
Unvulcanised rubber and articles thereof;
Linoleumi ja kovat lattianpäällysteet, muut kuin muovipintaiset, esimerkiksi joustavat lattianpäällysteet, kuten vinyyli ja linoleumi
vulcanised rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes
Rakennusmuovit, muualle luokittelemattomat
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber
Muoviset tehdasvalmisteiset rakennukset
Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber
Rakennusmuovien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Rubberised textile fabrics, except tyre cord fabric
Muut muovituotteet
Articles of apparel and clothing accessories, of vulcanised rubber other than hard rubber
Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, myös käsineet, muovia
Articles of vulcanised rubber n.e.c.;
Muut muovituotteet, muualle luokittelemattomat
hard rubber;
Itsekiinnittyvä teippi, laatat, kaistaleet, levyt, kalvot ja muut litteässä muodossa olevat muovit rullissa, leveys ≤ 20 cm
articles of hard rubber
Muut itsekiinnittyvät laatat, levyt, kalvot, teipit, kaistaleet ja muut litteässä muodossa olevat muovituotteet
Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubber
Pöytä- ja keittiöesineet, muut talous- ja toalettiesineet, muovia
Floor coverings and mats, of vulcanised rubber other than cellular
Valaisimien ja valaistusvarusteiden, valaistujen nimikilpien ja niiden kaltaisten tuotteiden muoviset osat, muualle luokittelemattomat
Other articles of vulcanised rubber n.e.c.;
Muoviset toimisto- ja koulutarvikkeet
hard rubber in all forms and articles thereof;
Kalusteiden, vaununkorien ja niiden kaltaisten tuotteiden helat ja varusteet;
floor coverings and mats, of vulcanised cellular rubber
pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, muovia
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other rubber products
Muut muoviesineet
Plastic products
Muiden muovituotteiden valmistukseen liittyvät palvelut;
Plastic plates, sheets, tubes and profiles
muiden muovituotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Monofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics
Muiden muovituotteiden valmistukseen liittyvät palvelut
Tubes, pipes and hoses and fittings thereof, of plastics
Muiden muovituotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Artificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials;
Muut ei-metalliset mineraalituotteet
tubes, pipes and hoses, rigid, of plastics
Lasi ja lasituotteet
Other tubes, pipes, hoses and fittings thereof, of plastics
Tasolasi
Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, not supported or similarly combined with other materials
Tasolasi, valettu, valssattu, vedetty tai puhallettu, mutta jota ei ole muulla tavalla valmistettu
Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics
Float-lasi ja pinnalta hiottu tai kiillotettu tasolasi, mutta jota ei ole muulla tavalla valmistettu
Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, cellular
Tasolasin valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular
Muotoiltu ja muokattu tasolasi
Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic plates, sheets, tubes and profiles
Tasolasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu, porattu, emaloitu tai muulla tavalla työstetty, mutta ei kehystetty tai asennettu
Plastic packing goods
Varmuuslasi
Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene
Lasipeilit;
Sacks and bags (including cones), of other plastics than polymers of ethylene
monikerroksiset eristyslasielementit
Boxes, cases, crates and similar articles of plastics
Muotoillun ja muokatun tasolasin valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Carboys, bottles, flasks and similar articles of plastics
Ontto lasitavara
Other plastic packing goods
Lasiset pullot, tölkit, ruukut ja muut astiat, ei kuitenkaan ampullit;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic packing goods
lasiset tulpat, kannet ja muut sulkimet
Builders' ware of plastic
Juomalasit muuta kuin lasikeramiikkaa
Builders' ware of plastic;
Lasiesineet, jollaisia käytetään pöytä- tai keittiötarkoituksiin, toaletti- ja toimistoesineinä, sisäkoristeluun tai sen kaltaiseen tarkoitukseen
linoleum and hard non-plastic surface floor coverings
Termospullojen ja muiden termosastioiden lasisäiliöt
Floor, wall or ceiling coverings of plastics, in rolls or in the form of tiles
Onton lasitavaran viimeistelypalvelut;
Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
onton lasitavaran valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics
Juomalasien ja muiden lasiesineiden, jollaisia käytetään pöytä- tai keittiötarkoituksiin, viimeistelypalvelut
Doors, windows and frames and thresholds for doors;
Lasisten astioiden viimeistelypalvelut
shutters, blinds and similar articles and parts thereof, of plastics
Onton lasitavaran valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Linoleum and hard non-plastic surface floor coverings, i.e. resilient floor coverings, such as vinyl, linoleum etc.
Lasikuitu
Builders' ware of plastics n.e.c.
Raakalanka (slivers), jatkuvakuituinen kiertämätön lanka (rovings), lanka ja silputut säikeet lasikuidusta
Prefabricated buildings of plastics
Ohutlevy (voiles), matot, levyt ja niiden kaltaiset tuotteet, lasikuitua, muut kuin kudotut kankaat
Sub-contracted operations as part of manufacturing of builders' ware of plastics
Lasikuidun valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other plastic products
Muu muokattu lasi, myös tekninen lasi
Apparel and clothing accessories (including gloves), of plastics
Muu lasi, puolivalmisteena
Other plastic products n.e.c.
Lasimassa, lasikuulat (muut kuin lasijyväset), lasitangot ja -putket, valmistamattomat
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls of width ≤ 20 cm
Laatat, tiilet ja muut puristetut tai valetut lasitavarat;
Other self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics
lyijykehysteiset ikkunaruudut ja niiden kaltaiset tavarat;
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plastics
solu- tai vaahtolasi laattoina, levyinä tai niiden kaltaisessa muodossa
Parts n.e.c. for lamps and lighting fitting, illuminated name-plates and the like, of plastics
Tekninen ja muu lasi
Office or school supplies of plastics
Sähkölamppujen, katodisädeputkien ja niiden kaltaisten tavaroiden avonaiset lasikuvut ja niiden lasiosat
Fittings for furniture, coachwork or the like, of plastics;
Kellonlasit, optisesti työstämättömät lasit silmälaseihin;
statuettes and other ornamental articles, of plastics
tällaisten lasien valmistukseen käytettävät ontot lasipallot ja niiden segmentit
Other articles of plastics
Lasiset laboratorioesineet sekä hygieeniset ja farmaseuttiset lasiesineet;
Manufacturing services of other plastic products;
lasiset ampullit
sub-contracted operations as part of manufacturing of other plastic products
Valaisimien ja valaistusvarusteiden, valokilpien ja nimikilpien sekä niiden kaltaisten tavaroiden lasiset osat
Manufacturing services of other plastic products
Lasiset sähköeristimet
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other plastic products
Muualle luokittelemattomat lasiesineet
Other non-metallic mineral products
Muun lasin, myös teknisen lasin viimeistelypalvelut;
Glass and glass products
muun muokatun lasin, myös teknisen lasin, valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Flat glass
Muun lasin, myös teknisen lasin viimeistelypalvelut
Glass cast, rolled, drawn or blown, in sheets, but not otherwise worked
Muun muokatun lasin, myös teknisen lasin, valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise worked
Tulenkestävät tuotteet
Sub-contracted operations as part of manufacturing of flat glass
Piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tiilet, laatat ja muut keraamiset tavarat
Shaped and processed flat glass
Tulenkestävät tiilet, laatat ja niiden kaltaiset tulenkestävät keraamiset rakennustarvikkeet, muut kuin piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tavarat
Glass in sheets, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or mounted
Tulenkestävä sementti, laasti, betoni ja niiden kaltaiset seokset, muualle luokittelemattomat
Safety glass
Polttamattomat tulenkestävät tuotteet; muut tulenkestävät keraamiset tavarat
Glass mirrors;
Tulenkestävien tuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
multiple walled insulating units of glass
Savesta valmistetut rakennusmateriaalit
Sub-contracted operations as part of manufacturing of shaped and processed flat glass
Keraamiset tiilet ja laatat
Hollow glass
Keraamisten tiilien ja laattojen valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Bottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules;
Tiilet ja rakennustarvikkeet, poltettua lasittamatonta savea
stoppers, lids and other closures, of glass
Keraamiset rakennustiilet, lattiapalkit, tuki- ja täytetiilet ja niiden kaltaiset tavarat, muut kuin tulenkestävät
Drinking glasses other than of glass-ceramics
Kattotiilet, savupiipun jatkokset, savuhatut, savupiipun sisävuoraukset, arkkitehtoniset koristeet ja muut keraamiset rakennustarvikkeet
Glassware of a kind used for table or kitchen purposes, for toilet, office, indoor decorations and the like
Keraamiset putket, kourut sekä putkien liitos- ja muut osat
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Poltettua lasittamatonta savea olevien tiilien ja rakennustarvikkeiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Finishing services of hollow glass;
Muut posliini- ja keramiikkatuotteet
sub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glass
Keraamiset talous- ja koriste-esineet
Finishing services of drinking glasses and other glassware of a kind used for table or kitchen purpose
Posliiniset pöytä- ja keittiöesineet, muut talous-, hygienia- ja toalettiesineet
Finishing services of glass containers
Pöytä- ja keittiöesineet, muut talous-, hygienia- ja toalettiesineet, ei kuitenkaan posliiniset
Sub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glass
Pienoispatsaat ja muut keraamiset koriste-esineet
Glass fibres
Keraamisten talous- ja koriste-esineiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre
Keraamiset saniteettikalusteet
Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics
Keraamisten saniteettikalusteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Sub-contracted operations as part of manufacturing of glass fibres
Keraamiset eristimet ja eristystarvikkeet
Other processed glass, including technical glassware
Keraamisten eristimien ja eristystarvikkeiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other glass, semi-finished
Muut tekniset keraamiset tuotteet
Glass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworked
Keraamiset tavarat laboratorio-, kemialliseen tai muuhun tekniseen käyttöön, posliinia
Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass;
Keraamiset tavarat laboratorio-, kemialliseen tai muuhun tekniseen käyttöön, muuta kuin posliinia
leaded lights and the like;
Muiden teknisten keraamisten tuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms
Muut keraamiset tuotteet
Technical and other glass
Keraamiset tavarat, joita käytetään maataloudessa tai tavaroiden kuljettamiseen ja pakkaamiseen
Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Muut keraamiset tavarat muihin kuin rakennustarkoituksiin, muualle luokittelemattomat
Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked;
Muiden keraamisten tuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
Sementti, kalkki ja kipsi
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware;
Sementti
ampoules of glass
Sementtiklinkkerit
Glass parts for lamps and lighting fittings, illuminated signs, name-plates and the like
Portlandsementti, aluminaattisementti ja kuonasementti sekä niiden kaltaiset hydrauliset sementit
Electrical insulators of glass
Sementin valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Articles of glass n.e.c.
Kalkki ja kipsi
Finishing services of other glass, including technical glassware;
Kalkki, sammuttamaton tai sammutettu, ja hydraulinen kalkki
sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including technical glassware
Kipsi
Finishing services of other glass, including technical glassware
Kalsinoitu tai agglomeroitu dolomiitti
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including technical glassware
Kalkin ja kipsin valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Refractory products
Betoni-, kipsi- ja sementtituotteet
Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth
Betonituotteet rakennustarkoituksiin
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Betonituotteet rakennustarkoituksiin
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.
Laatat, tiilet ja niiden kaltaiset tavarat, sementtiä, betonia tai tekokiveä
Unfired refractory products and other refractory ceramic goods
Tehdasvalmisteiset rakenne-elementit talonrakentamiseen tai tie- ja vesirakentamiseen, sementtiä, betonia tai tekokiveä
Sub-contracted operations as part of manufacturing of refractory products
Tehdasvalmisteiset rakennukset, betonia
Clay building materials
Rakentamiseen tarkoitettujen betonituotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Ceramic tiles and flags
Kipsituotteet rakennustarkoituksiin
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flags
Rakentamiseen tarkoitettujen kipsituotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Bricks, tiles and construction products, in baked clay
Valmisbetoni
Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Valmisbetonin valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Roofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Muurauslaasti
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
Muurauslaastin valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Sub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction products, in baked clay
Kuitusementti
Other porcelain and ceramic products
Kuitusementtituotteet
Ceramic household and ornamental articles
Laatat, levyt ja niiden kaltaiset tavarat, kasvikuitua, olkea tai puujätettä, kivennäisaine sideaineena
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Asbestisementistä, selluloosakuitusementistä tai niiden kaltaisesta aineesta valmistetut tavarat
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china
Kuitusementistä valmistettujen tavaroiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Statuettes and other ornamental ceramic articles
Muut betoni-, kipsi- ja sementtituotteet
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic household and ornamental articles
Muut kipsistä tai kipsiin perustuvista aineista valmistetut tavarat, muualle luokittelemattomat
Ceramic sanitary fixtures
Sementistä, betonista tai tekokivestä valmistetut tavarat, muualle luokittelemattomat