natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Title 09 — Total
Se voisi lisäksi hyötyä komission perustaman tiedotusvälineiden vapautta ja moniarvoisuutta käsittelevän korkean tason työryhmän ja Euroopan parlamentin 21 päivänä toukokuuta 2013 antaman päätöslauselman aiheesta ”EU:n perusoikeuskirja: tiedotusvälineiden vapauden yleiset edellytykset EU:ssa” tarjoamista mahdollisuuksista.
CHAPTER 09 01 —
Pilottihankkeesta katettaisiin keskuksen käynnistyskustannukset ja osa sen vuotuisista toimintakustannuksista.
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
Tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus – mukaan lukien tiedotusvälineiden hallinnon riippumattomuus – ovat avainasemassa, kun on kyse sananvapaudesta, joka on yksi unionin keskeisistä perusperiaatteista.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
Tiedotusvälineiden moniarvoisuus ja vapaus ovat olennaisen tärkeitä demokraattisille yhteiskunnillemme.
Article 09 01 02 — Subtotal
Pilottihankkeella tuetaan jäsenvaltioissa, ehdokasmaissa sekä mahdollisissa ehdokasmaissa toimittajajärjestöjä tai yksittäisiä henkilöitä ja media-alan toimijoita, jotka ilmoittavat mahdollisista rikkomuksista lehdistönvapautta koskevaa eurooppalaista julistusta vastaan.
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
LUKU 09 03 —
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
Laajakaistaverkkojen käyttöönoton nopeuttaminen
Support expenditure for Connecting Europe Facility (CEF) — Information and Communication Technologies (ICT)
Suotuisamman ympäristön luominen televiestintäinfrastruktuurihankkeisiin kohdistuville yksityisille investoinneille
Article 09 01 04 — Subtotal
Yhteistä etua koskevien kansallisten palvelujen yhteenliittämisen ja yhteentoimivuuden edistäminen ja osallistuminen turvallisen, osallistavan ja myönteisen verkkoympäristön luomiseen
Support expenditure for research and innovation programmes in the ‘Communications networks, content and technology’ policy area
Aikaisempien ohjelmien loppuun saattaminen
Article 09 01 05 — Subtotal
Safer Internet -ohjelman (2009–2013) loppuun saattaminen
Chapter 09 01 — Total
Safer Internet Plus -ohjelman loppuun saattaminen – Internetin ja uuden verkkoteknologian käyttöturvallisuuden edistäminen
CHAPTER 09 02 —
09 03 77 01 Valmistelutoimi – Lainsäädännön laadun parantamista ja kansalaisten osallistumisen lisäämistä koskeva internetpohjainen järjestelmä
Definition and implementation of the Union’s policy in the field of electronic communication
Momentti 09 03 77 Välisumma
European Union Agency for Network and Information Security (ENISA)
Luku 09 03 Yhteensä
Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) — Office
Tämän momentin toimet tukevat asetuksen (EU) N:o 1316/2013 4 artiklassa ja Euroopan laajuisia televiestintäverkkoja koskevista suuntaviivoista annetun muutetun ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi 3 artiklassa säädettyjen tavoitteiden saavuttamista.
Measures concerning the digital content, and audiovisual and other media industries
Niillä tuetaan yhteistä etua koskevia hankkeita digitaalipalvelujen infrastruktuurien alalla ja hankkeita, joilla osallistutaan erityisesti lapsille ja nuorille turvallisen, osallistavan ja myönteisen verkkoympäristön luomiseen.
Preparatory action — Erasmus for Journalists
Tämän momentin toimilla edistetään edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamista tyypillisesti avustusten ja julkisten hankintojen kautta:
Pilot project — Implementation of the Media Pluralism Monitoring Tool
ydinpalvelualustat rahoitetaan tyypillisesti julkisilla hankinnoilla Europeanaa lukuun ottamatta,
Pilot project — European Centre for Press and Media Freedom
yleisluonteiset palvelut rahoitetaan tyypillisesti avustuksilla.
Article 09 02 77 — Subtotal
Kustannukset kattavat digitaalipalvelujen infrastruktuurin käyttöönoton, toiminnan, parannustyöt ja ylläpidon, siten kuin ne on määritelty Euroopan laajuisia televiestintäverkkoja koskevista suuntaviivoista annetun muutetun ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi 2 artiklassa.
Chapter 09 02 — Total
Painopiste ei ole yksinomaan ydinpalvelualustojen ja yleisluonteisten palvelujen tuottamisessa, vaan myös tällaisten alustojen ja palvelujen toimintaan liittyvässä hallinnoinnissa.
Former Item 09 01 04 01 and Article 09 02 01
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1316/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, Verkkojen Eurooppa -välineen perustamisesta sekä asetuksen (EU) N:o 913/2010 muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o 680/2007 ja (EY) N:o 67/2010 kumoamisesta (EUVL L 348, 20.12.2013, s. 129), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohta.
This appropriation is intended to cover expenditure on a set of measures designed to:
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 283/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan laajuisia verkkoja televiestintäinfrastruktuurien alalla koskevista suuntaviivoista ja päätöksen N:o 1336/97/EY kumoamisesta (EUVL L 86, 21.3.2014, s. 14) ja erityisesti sen 6 artiklan 1–6 ja 9 kohta ja liitteen 1 ja 3 jakso.
carry out the Union’s policy on electronic communication networks and services with a view to launching initiatives designed to meet the challenges in this sector,
Entinen alamomentti 09 02 02 01
facilitate the implementation of the Digital Agenda for Europe, in actions related to electronic communications networks and services, particularly as a follow-up to the Lisbon summit,
Määräraha on tarkoitettu kattamaan Safer Internet -ohjelmaan liittyvien aiempien maksusitoumuksien maksattaminen.
develop policy and legislation with a particular focus on issues related to access and authorisation of e-communication networks and services notably interoperability, interconnection, civil works, independence of regulators and new measures to strengthen the single market,
Kyseiset tiedoksi esitetyt määrät, jotka aiheutuvat tulotaulukon momentille 6 3 0 otetuista EFTA-valtioiden rahoitusosuuksista ja jotka ovat varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e–g alakohdan mukaisia käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja, otetaan vastaavansuuruisiksi määrärahoiksi ja toteutetaan osana tämän pääluokan menotaulukon tämän osan liitettä ”Euroopan talousalue”, joka on yleisen talousarvion erottamaton osa.
facilitate the monitoring and implementation of relevant legislation in all Member States,
Unionin ohjelmiin osallistuvien ehdokasmaiden ja tapauksen mukaan myös Länsi-Balkanin mahdollisten ehdokkaiden rahoitusosuuksista saatavat tulot, jotka otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 3 1, voidaan ottaa määrärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan e–g alakohdan mukaisesti.
provide coordination of infringement proceedings,
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1351/2008/EY, tehty 16 päivänä joulukuuta 2008, internetiä ja muuta viestintäteknologiaa käyttävien lasten suojelua koskevan monivuotisen yhteisön ohjelman perustamisesta (EUVL L 348, 24.12.2008, s. 118).
develop policy and legislation with a particular focus on issues related to retail and consumer issues notably Net Neutrality, switching, roaming, and universal service,
LUKU 09 04 —
develop and implement consistent market-based regulations to be applied by national regulatory authorities and to respond to individual notifications from those authorities, notably regarding relevant markets, competition and appropriate regulatory intervention, in particular for next generation access networks,
Tulevan ja nousevan teknologian tutkimuksen vahvistaminen
develop policies across the board which will ensure that Member States manage all uses of spectrum, including the different internal market realms such as e-communications, broadband Internet and innovation,
Euroopan tutkimusinfrastruktuurin, myös sähköisen infrastruktuurin, vahvistaminen
promote and monitor the implementation of the regulatory framework for communication services (including the mechanism provided for in Article 7 of Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive) (OJ L 108, 24.4.2002, p. 33),
Momentti 09 04 01 Välisumma
enable third countries to pursue a policy of opening up their markets to the same extent as in the Union,
Johtoasema tieto- ja viestintäteknologiassa
promote and monitor the implementation of the radio spectrum policy programme (Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing a multiannual radio spectrum policy programme (OJ L 81, 21.3.2012, p. 7)).
Momentti 09 04 02 Välisumma
The specific objectives of these measures are:
Elinikäisen terveyden ja hyvinvoinnin parantaminen
the formulation of a Union policy and strategy in the field of communication services and networks (including convergence between electronic communications and audiovisual environments, aspects related to the Internet, etc.),
Turvallisten eurooppalaisten yhteiskuntien edistäminen
the development of radio spectrum policy in the Union,
Momentti 09 04 03 Välisumma
the development of activities in the mobile and satellite communications sector, particularly as regards frequencies,
Yhteisyritykset
an analysis of the situation and the legislation adopted in these areas,
Elektroniset komponentit ja järjestelmät Euroopan johtoasemaa varten (ECSEL-yhteisyritys) – Tukimenot
the coordination of these policies and initiatives as regards the international environment (e.g. WRC, CEPT, etc.),
Elektroniset komponentit ja järjestelmät Euroopan johtoasemaa varten (ECSEL-yhteisyritys)
the development of activities and initiatives in relation to the Digital Agenda for Europe,
Momentti 09 04 07 Välisumma
the development and maintenance of the database in relation to the radio spectrum policy programme and other actions related to monitoring and the implementation of the programme.
Momentti 09 04 50 Välisumma
These measures consist, inter alia, of preparing analyses and progress reports, consulting stakeholders and the public, preparing legislative proposals and monitoring the application of legislation, and translations of notifications and consultations under Article 7 of Directive 2002/21/EC.
Seitsemännen puiteohjelman (2007–2013) loppuun saattaminen
This appropriation is intended to cover, in particular, contracts for analysis and expert reports, specific studies, evaluation reports, coordination activities, grants and the part-financing of certain measures.
Ennen vuotta 2007 aloitettujen tutkimuspuiteohjelmien loppuun saattaminen
In addition, this appropriation is also intended to cover expenditure on meetings of experts, communication events, membership fees, information and publications directly linked to the achievement of the objectives of the policy or measures coming under this article, and any other expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts.
Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman tieto- ja viestintätekniikkapolitiikan tukiohjelman loppuun saattaminen
Task resulting from the Commission’s prerogatives at institutional level, as provided for in Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman tieto- ja viestintätekniikkapolitiikan tukiohjelman (2007–2013) loppuun saattaminen
Former Item 09 01 04 06 and former Article 09 02 05
Aiempien (vuotta 2007 edeltävien) tieto- ja viestintäteknologiaohjelmien loppuun saattaminen
This appropriation is intended to cover the following measures:
Momentti 09 04 53 Välisumma
the implementation of the Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) (OJ L 95, 15.4.2010, p. 1),
Pilottihankkeet ja valmistelutoimet
the monitoring of the evolution of the media sector, including pluralism and freedom of the media, and
Pilottihanke — Avoimen tiedon tekniikat: tietojen kartoittaminen ja validointi
the collection and dissemination of economic and legal information and analysis concerning the audiovisual sector and converging media and content industries.
Pilottihanke — Connected for health: Hyvinvointi- ja terveydenhuoltoratkaisut avoimissa valokuituverkoissa
This appropriation is also intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the measures coming under this article, and any other expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts.
Pilottihanke — REIsearch (Research Excellence Innovation Framework) – Eurooppalaisen tutkimusalueen kilpailukyvyn tehostaminen lisäämällä tutkijoiden, kansalaisten, teollisuuden ja päättäjien välistä viestintää
Former Article 33 02 10
Momentti 09 04 77 Välisumma
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled from previous years under the pilot project.
Luku 09 04 Yhteensä
The proposed European Centre for Press and Media Freedom would follow on from the European Union Charter of Fundamental Rights and the European Charter for Freedom of the Press by acting as a European-level ‘drop-in centre’ for journalistic organisations or individuals and media actors alleging violations of those Charters.
Näitä määrärahoja käytetään tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmassa ”Horisontti 2020”, joka kattaa vuodet 2014–2020.
The Centre would monitor and document any such violations.
Puiteohjelman toteutuksella pyritään Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 179 artiklan mukaisiin yleisiin tavoitteisiin ja edesautetaan eurooppalaisen tutkimusalueen varaan rakentuvan osaamisyhteiskunnan aikaansaamista, eli tuetaan kaikenlaajuista valtioiden rajat ylittävää yhteistyötä koko unionin alueella, lisätään tietämyksen eturintamassa harjoitettavan tutkimuksen dynamiikkaa, luovuutta ja huippuosaamista, lisätään sekä määrällisesti että laadullisesti Euroopan inhimillisiä voimavaroja tutkimuksen ja teknologian alalla sekä tehostetaan tutkimus- ja innovointivalmiuksia koko unionissa ja huolehditaan niiden parhaasta mahdollisesta käytöstä.
It would also act as an alarm centre for acute cases, for instance by organising support from foreign colleagues for journalists who need help.
Nämä määrärahat käytetään tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 (2014–2020) osallistumista ja tulosten levittämistä koskevista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 1906/2006 kumoamisesta 11 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1290/2013 mukaisesti (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 81).
The Centre would benefit from input from a wide range of sources, including academic centres, regional partners from all over Europe and various journalistic organisations.
Tieteen ja tekniikan tutkimuksen eurooppalaiseen yhteistyöhön osallistuvien valtioiden rahoitusosuudesta saatavat tulot otetaan tulotaulukon alamomentille 6 0 1 6, ja ne voidaan ottaa lisämäärärahoiksi varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.
The territorial coverage of the centres would be the Member States and the candidate countries.
Lisämäärärahat otetaan alamomentille 09 04 50 01.
This project would be complementary to existing actions supported by the Union budget.
Tämän luvun hallinnolliset määrärahat otetaan momentille 09 01 05.
More specifically, it would constitute the practical hands-on counterpart of the academically oriented ‘Centre for Media Pluralism and Media Freedom’ based at the European University Institute in Florence.
Erityistavoitteena on edistää osallistavia, innovatiivisia ja kehityskykyisiä eurooppalaisia yhteiskuntia niiden kohdatessa ennennäkemättömiä muutoksia ja maailmanlaajuisesti lisääntyvää keskinäistä riippuvuutta.
It would furthermore benefit from the momentum created by the High Level Group on Media Freedom and Pluralism set up by the Commission, and the European Parliament resolution of 21 May 2013 on the EU Charter: standard settings for media freedom across the EU.
Toiminta kattaa neljä keskeistä osa-aluetta: tieto- ja viestintäteknologiaan perustuva julkisen sektorin innovointi, Euroopan älyllisen perustan ymmärtäminen ja säilyttäminen, oppiminen ja osallisuus.
The pilot project would cover start-up costs for such a centre and co-financing of its annual running costs.
Tieto- ja viestintäteknologiaan perustuvalla julkisen sektorin innovoinnilla viitataan tieto- ja viestintäteknologian käyttöön sellaisten uusien prosessien, tuotteiden, palvelujen ja tarjontamenetelmien luomiseksi ja käyttöönottamiseksi, jotka tuovat huomattavia parannuksia julkisten palvelujen tehokkuuteen, tuloksellisuuteen ja laatuun.
Freedom and pluralism of the media, including independent media governance, are key elements for enabling the exercise of freedom of expression, which constitutes one of the essential foundations of the Union.
Julkishallintojen olisi tulevaisuudessa oltava jo lähtökohtaisesti digitaalisia ja rajat ylittäviä.
Media pluralism and freedom is vital for our democratic societies.
Toimintaan kuuluu tehokkaiden, avointen ja kansalaiskeskeisten julkisten palvelujen edistäminen, julkisen sektorin saaminen mukaan innovointiin ja muutokseen, valtioiden rajat ylittävät innovointitoimenpiteet sekä julkisten palvelujen saumaton toimittaminen.
This pilot project aims to support journalistic organisations or individuals and media actors, in the Member States and candidate and potential candidate countries which allege violations of the European Charter for Freedom of the Press.
Toisen haasteen osalta pyrkimyksenä on ”edistää ymmärtämystä Euroopan älyllisestä perustasta: sen historiasta ja monista eurooppalaisista ja muista kuin eurooppalaisista vaikutteista inspiraation lähteenä nykypäivän elämälle”.
CHAPTER 09 03 —
Kolmannen haasteen osalta tavoitteena on tukea tieto- ja viestintäteknologian laajaa käyttöä kouluissa ja koulutuksessa Euroopassa.
Accelerating the deployment of broadband networks
Neljäntenä haasteena on saada ikääntyneet (vähintään 65-vuotiaat), työttömät ja vähän koulutetut, maahanmuuttajat, hoitoa tarvitsevat, etäisillä tai köyhimmillä alueilla asuvat, vammaiset ja kodittomat osallistumaan täysipainoisesti yhteiskunnan toimintaan.
Creating an environment more conducive to private investment for telecommunication infrastructure projects
Toimissa keskitytään antamaan heille tarvittavat digitaaliset taidot ja tuomaan digitaaliteknologiat heidän ulottuvilleen.
Completion of previous programmes
Alamomentille otetaan myös kustannukset seuraavista: ehdotusten arviointeihin ja hankekatselmuksiin osallistuvat riippumattomat asiantuntijat; komission järjestämät tapahtumat, kokoukset, konferenssit, työpajat ja seminaarit, joista on Euroopalle erityistä etua; selvitykset, analyysit ja arvioinnit; puiteohjelmien ja erityisohjelman seuranta ja arviointi sekä toimet ohjelmien seuraamiseksi ja niiden tulosten levittämiseksi, edellisten tutkimuspuiteohjelmien toimet mukaan luettuina.
Completion of the Safer Internet programme (2009 to 2013)
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1291/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmasta ”Horisontti 2020” (2014–2020) ja päätöksen N:o 1982/2006/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 104).
Completion of Safer Internet plus — Promoting safer use of the Internet and new online technologies
Neuvoston päätös 2013/743/EU, annettu 3 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman ”Horisontti 2020” (2014–2020) täytäntöönpanoa koskevasta erityisohjelmasta ja päätösten 2006/971/EY, 2006/972/EY, 2006/973/EY, 2006/974/EY ja 2006/975/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 965), ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan f alakohta.
Article 09 03 51 — Subtotal
Entiset alamomentit 09 04 01 01, 09 04 01 02, 09 04 01 03, 09 04 01 04 ja 09 04 01 05 sekä entinen momentti 09 05 01
Preparatory action — Internet-based system for better legislation and for public participation
Määräraha on tarkoitettu kattamaan seitsemänteen puiteohjelmaan (2007–2013) liittyvien aiempien maksusitoumuksien maksattaminen.
Article 09 03 77 — Subtotal
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1982/2006/EY, tehty 18 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan yhteisön seitsemännestä tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelmasta (2007–2013) (EUVL L 412, 30.12.2006, s. 1).
Chapter 09 03 — Total
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1906/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista seitsemännen puiteohjelman toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2007–2013) (EUVL L 391, 30.12.2006, s. 1).
Actions under this article shall contribute to the objectives laid out in Article 4 of Regulation (EU) No 1316/2013 and in Article 3 of the amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on guidelines for trans-European telecommunications networks.
Neuvoston päätös 2006/971/EY, tehty 19 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta ”Yhteistyö” (EUVL L 400, 30.12.2006, s. 86).
They shall support projects of common interest in the field of digital service infrastructures and projects contributing to a safe, inclusive and positive online environment, in particular for children and young people.
Neuvoston päätös 2006/974/EY, tehty 19 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta ”Valmiudet” (EUVL L 400, 30.12.2006, s. 299).
Actions under this article shall typically contribute to the above objectives through the instrument of grants and procurement:
Neuvoston asetus (EY) N:o 72/2008, annettu 20 päivänä joulukuuta 2007, ENIAC-yhteisyrityksen perustamisesta (EUVL L 30, 4.2.2008, s. 21).
core service platforms will typically be financed through procurement, with the exception of Europeana,
Neuvoston asetus (EY) N:o 74/2008, annettu 20 päivänä joulukuuta 2007, ARTEMIS-yhteisyrityksen perustamisesta sulautettuja tietotekniikkajärjestelmiä koskevan yhteisen teknologia-aloitteen toteuttamiseksi (EUVL L 30, 4.2.2008, s. 52).
generic services will typically be financed through grants.
OSASTO 11
The expenses shall cover deployment, operation, upgrading and maintenance of digital service infrastructures, in particular technical assistance and maintenance and upgrading of services, as defined in Article 2 of the amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on guidelines for trans-European telecommunications networks.
MERI- JA KALASTUSASIOIDEN TOIMINTALOHKON HALLINTOMENOT
The focus shall not be solely on the creation of core service platform and generic services but also on governance relating to the operation of such platforms and services.
PAKOLLISET RAHOITUSOSUUDET KANSAINVÄLISILLE KALASTUSALAN JÄRJESTÖILLE JA MUILLE KANSAINVÄLISILLE JÄRJESTÖILLE SEKÄ KESTÄVÄÄ KALASTUSTA KOSKEVIIN SOPIMUKSIIN
Regulation (EU) No 1316/2013of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing the Connecting Europe Facility, amending Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulations (EC) No 680/2007 and (EC) No 67/2010 (OJ L 348, 20.12.2013, p. 129), and in particular Article 4(4) thereof.
EUROOPAN MERI- JA KALATALOUSRAHASTO (EMKR)