natgillin/translations-raw huggingface dataset:
To ensure that vessels of the European Union can continue their fishing activities, the new Protocol provides for its application by the Parties on a provisional basis as from 1 January 2014.
Euroopan unionin alusten kalastustoiminnan jatkumisen varmistamiseksi uudessa pöytäkirjassa määrätään, että molempien osapuolten on mahdollista soveltaa uutta pöytäkirjaa väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 2014.
This Regulation should therefore apply from the provisional application of the new Protocol,
Tätä asetusta olisi näin ollen sovellettava uuden pöytäkirjan väliaikaisen soveltamisen alkamispäivästä,
Commission Delegated Regulation (EU) No 1391/2013
Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1391/2013,
amending Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council on guidelines for trans-European energy infrastructure as regards the Union list of projects of common interest
Euroopan laajuisten energiainfrastruktuurien suuntaviivoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 347/2013 muuttamisesta vahvistamalla unionin luettelo yhteistä etua koskevista hankkeista
Having regard to Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 [1], and in particular Article 3(4) thereof,
ottaa huomioon Euroopan laajuisten energiainfrastruktuurien suuntaviivoista ja päätöksen N:o 1364/2006/EY kumoamisesta sekä asetusten (EY) N:o 713/2009, (EY) N:o 714/2009 ja (EY) N:o 715/2009 muuttamisesta 17 päivänä huhtikuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 347/2013 [1] ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,
Regulation (EU) No 347/2013 sets out a new framework for infrastructure planning and project implementation for the period up to 2020 and beyond.
Asetuksessa (EU) N:o 347/2013 vahvistetaan energiainfrastruktuurin suunnittelulle ja hankkeiden toteuttamiselle uudet puitteet, jotka ovat voimassa vuoteen 2020 ja sen jälkeen.
It identifies nine strategic geographic infrastructure priority corridors in the domains of electricity, gas and oil, and three Union-wide infrastructure priority areas for electricity highways, smart grids and carbon dioxide transportation networks, and establishes a transparent and inclusive process to identify concrete projects of common interest (PCIs).
Asetuksessa määritellään yhdeksän strategista maantieteellistä energiainfrastruktuurien ensisijaista käytävää sähkön, kaasun ja öljyn aloilla ja kolme unionin laajuista energiainfrastruktuurien ensisijaista aluetta sähkönsiirron valtaväyliä, älykkäitä verkkoja ja hiilidioksidin siirtoverkkoja varten sekä otetaan käyttöön avoin ja osallistava prosessi konkreettisten yhteistä etua koskevien hankkeiden määrittelemiseksi.
Projects labelled as PCIs will benefit from accelerated and streamlined permit granting procedures, better regulatory treatment and – where appropriate – financial support under the Connecting Europe Facility (CEF).
Yhteistä etua koskeviksi hankkeiksi nimetyt hankkeet hyötyvät nopeutetuista ja yksinkertaistetuista lupamenettelyistä, paremmasta sääntelystä ja – mikäli aiheellista – Verkkojen Eurooppa -välineestä annettavasta rahoitustuesta.
Pursuant to Article 3(4) of Regulation (EU) No 347/2013, the Commission is to be empowered to adopt delegated acts to establish the Union list of PCIs (Union list) on the basis of the regional lists adopted by the decision-making bodies of the Regional Groups as established under that Regulation.
Asetuksen (EU) N:o 347/2013 3 artiklan 4 kohdan mukaisesti komissiolla on valta antaa delegoituja säädöksiä, joilla vahvistetaan unionin luettelo yhteistä etua koskevista hankkeista, jäljempänä ’unionin luettelo’, mainitulla asetuksella perustettujen alueellisten ryhmien päätöksentekoelinten hyväksymien alueellisten luettelojen pohjalta.
Project proposals submitted for inclusion in the first Union list of PCIs were assessed by the Regional Groups established under Regulation (EU) No 347/2013 and composed of representatives of the Member States, national regulatory authorities, transmission system operators (TSOs), as well as the Commission, the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (the Agency) and the European Network of Transmission System Operators for Electricity and Gas (ENTSO-E and ENTSOG).
Hanke-ehdotukset, jotka esitettiin sisällytettäviksi yhteistä etua koskevien hankkeiden ensimmäiseen unioniin luetteloon, arvioitiin asetuksen (EU) N:o 347/2013 nojalla perustetuissa alueellisissa ryhmissä, jotka koostuvat jäsenvaltioiden, kansallisten sääntelyviranomaisten, siirtoverkonhaltijoiden sekä komission, energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston, jäljempänä ’virasto’, sähkön siirtoverkonhaltijoiden eurooppalaisen verkoston (Sähkö-ENTSO) ja kaasun siirtoverkonhaltijoiden eurooppalaisen verkoston (Kaasu-ENTSO) edustajista.
In the context of the work of the Regional Groups, organisations representing relevant stakeholders, including producers, distribution system operators, suppliers, consumers, and organisations for environmental protection, were consulted.
Alueellisten ryhmien työn kuluessa kuultiin asianomaisia sidosryhmiä edustavia organisaatioita, mukaan lukien tuottajat, jakeluverkonhaltijat, toimittajat ja kuluttajat, sekä ympäristöjärjestöjä.
The draft regional lists were agreed upon during a meeting at technical level, comprising representatives of the Commission and of the relevant Member States, on 13 July 2013.
Alueellisten luettelojen luonnokset hyväksyttiin 13 päivänä heinäkuuta 2013 järjestetyssä teknisen tason kokouksessa, johon osallistui komission ja asianomaisten jäsenvaltioiden edustajia.
Following an opinion by the Agency on the draft regional lists submitted on 17 July 2013, the final regional lists were adopted by the decision-making bodies of the Regional Groups on 24 July 2013.
Virasto antoi lausuntonsa alueellisten luettelojen luonnoksista 17 päivänä heinäkuuta 2013, minkä jälkeen alueellisten ryhmien päätöksentekoelimet hyväksyivät lopulliset alueelliset luettelot 24 päivänä heinäkuuta 2013.
All of the proposed projects obtained the approval of the Member States to which territory they relate, in accordance with Article 172 of the TFEU and with Article 3(3)(a) of Regulation (EU) No 347/2013.
Kaikki ehdotetut hankkeet saivat niiden jäsenvaltioiden hyväksynnän, joiden alueeseen ne liittyvät, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 172 artiklan ja asetuksen (EU) N:o 347/2013 3 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisesti.
The Union list of PCIs is based on the final regional lists.
Unionin luettelo yhteistä etua koskevista hankkeista perustuu lopullisiin alueellisiin luetteloihin.
One project had to be removed from the list due to on-going discussions on the designation of Natura 2000 sites.
Yksi hanke oli poistettava luettelosta, koska Natura 2000 -alueiden nimeämistä koskevat keskustelut ovat parhaillaan käynnissä.
The projects on this first Union list of PCIs were assessed against, and found to meet, the criteria for projects of common interest set out in Article 4 of Regulation (EU) No 347/2013.
Ensimmäiseen unionin luetteloon yhteistä etua koskevista hankkeista sisältyvät hankkeet arvioitiin suhteessa asetuksen (EU) N:o 347/2013 4 artiklassa vahvistettuihin yhteistä etua koskevien hankkeiden arviointiperusteisiin, ja niiden todettiin täyttävän nämä perusteet.
Cross-regional consistency was ensured, taking into account the opinion of the Agency submitted on 17 July 2013.
Alueiden välinen johdonmukaisuus varmistettiin ottamalla huomioon viraston 17 päivänä heinäkuuta 2013 antama lausunto.
PCIs are either listed as stand-alone PCIs or as part of a cluster of several PCIs.
Yhteistä etua koskevat hankkeet on luetteloitu joko yksittäisinä hankkeina tai osana useiden hankkeiden ryhmää.
Some PCIs have been clustered because of their interdependent, potentially competing or competing nature [2].
Jotkin yhteistä etua koskevat hankkeet on koottu ryhmiksi, koska ne ovat toisistaan riippuvaisia, mahdollisesti keskenään kilpailevia tai keskenään kilpailevia [2].
All PCIs are subject to the same rights and obligations established by Regulation (EU) No 347/2013.
Kaikkiin yhteistä etua koskeviin hankkeisiin sovelletaan samoja asetuksessa (EU) N:o 347/2013 vahvistettuja oikeuksia ja velvollisuuksia.
The Union list contains PCIs in different stages of their development.
Unionin luetteloon sisältyy eri kehitysasteilla olevia yhteistä etua koskevia hankkeita.
Some are still in the early phases, i.e. the pre-feasibility, feasibility or assessment phases.
Eräät hankkeet ovat vielä varhaisvaiheessa eli alustavan toteutettavuustutkimuksen tai toteuttavuustutkimuksen vaiheessa tai arviointivaiheessa.
In those cases, studies are still needed to demonstrate that the projects are technically and economically viable, and that they are compliant with Union legislation, and with Union environmental legislation in particular.
Näissä tapauksissa tarvitaan vielä selvityksiä sen osoittamiseksi, että hankkeet ovat teknisesti ja taloudellisesti toteuttamiskelpoisia ja että ne ovat unionin lainsäädännön ja erityisesti unionin ympäristölainsäädännön mukaisia.
In this context, potential impacts on the environment should be adequately identified, assessed and avoided or mitigated.
Tässä yhteydessä mahdolliset ympäristövaikutukset olisi määriteltävä ja arvioitava ja niitä olisi pyrittävä välttämään tai vähentämään riittävällä tavalla.
The inclusion of projects in the Union list of PCIs, in particular of those still in the early phases, is without prejudice to the outcome of relevant environmental assessment and permitting procedures.
Hankkeiden, erityisesti varhaisvaiheessa olevien hankkeiden, sisällyttäminen unionin luetteloon yhteistä etua koskevista hankkeista ei rajoita asiaan liittyvien ympäristöarviointien ja lupamenettelyjen tulosta.
Projects not in compliance with Union legislation should be removed from the Union list of PCIs.
Yhteistä etua koskevat hankkeet, jotka eivät ole unionin ympäristölainsäädännön mukaisia, olisi poistettava unionin luettelosta.
The implementation of the PCIs, including their compliance with EU legislation, should be monitored at national level and pursuant to Article 5 of Regulation (EU) No 347/2013.
Yhteistä etua koskevien hankkeiden toteuttamista, mukaan lukien niiden EU:n lainsäädännön mukaisuutta, olisi seurattava kansallisella tasolla asetuksen (EU) N:o 347/2013 5 artiklan mukaisesti.
Pursuant to Article 3(4) of Regulation (EU) No 347/2013, the Union list is to take the form of an annex to that Regulation.
Asetuksen (EU) N:o 347/2013 3 artiklan 4 kohdan mukaisesti unionin luettelo vahvistetaan mainitun asetuksen liitteen muodossa.
Regulation (EU) No 347/2013 should therefore be amended accordingly,
Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 347/2013 olisi muutettava,
An Annex VII is added to Regulation (EU) No 347/2013 in accordance with the Annex to this Regulation.
Lisätään asetukseen (EU) N:o 347/2013 liite VII tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
As explained in the Annex.
Kuten liitteessä selitetään.
The following annex is added to Regulation (EU) No 347/2013:
Lisätään asetukseen (EU) N:o 347/2013 seuraava liite:
Union list of projects of common interest (“union list”), referred to in Article 3(4)
Unionin luettelo yhteistä etua koskevista hankkeista (”Unionin luettelo”) 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitettu
A. The Commission applied the following principles when establishing the Union list:
A. Komissio sovelsi unionin luettelon laatimisessa seuraavia periaatteita:
Clusters of PCIs
Yhteistä etua koskevien hankkeiden ryhmät
Some PCIs form part of a cluster because of their interdependent, potentially competing or competing nature.
Jotkin yhteistä etua koskevat hankkeet ovat osa hankeryhmää, koska ne ovat toisistaan riippuvaisia, mahdollisesti keskenään kilpailevia tai keskenään kilpailevia.
The following principles were applied for the clustering of PCIs:
Yhteistä etua koskevien hankkeiden ryhmittelyssä sovellettiin seuraavia periaatteita:
Treatment of substations, back-to-back stations and compressor stations
Sähköasemien, muuttaja-asemien ja kompressoriasemien käsittely
Substations and back-to-back stations in electricity and compressor stations in gas are considered as part of the PCIs and are not mentioned explicitly, if they are geographically located on the transmission line.
Sähkön osalta sähköasemien ja muuttaja-asemien ja kaasun osalta kompressoriasemien katsotaan olevan osa yhteistä etua koskevaa hanketta eikä niitä mainita erikseen, jos ne sijaitsevat maantieteellisesti siirtojohdon tai -putken varrella.
If they are placed in a different location, they are explicitly mentioned.
Jos ne sijaitsevat jossain muualla, ne mainitaan erikseen.
These items are subject to the rights and obligations of Regulation (EU) No 347/2013.
Näihin kohteisiin sovelletaan asetuksessa (EU) N:o 347/2013 vahvistettuja oikeuksia ja velvollisuuksia.
B. Union list of projects of common interest:
B. Unionin luettelo yhteistä etua koskevista hankkeista
Priority corridor Northern Seas offshore grid (“NSOG”)
Ensisijainen käytävä – Pohjoisten merialueiden offshore-verkko (”NSOG”)
Cluster Belgium – United Kingdom between Zeebrugge and Canterbury [currently known as the NEMO project] including the following PCIs:
Hankeryhmä Belgia – Yhdistynyt kuningaskunta välillä Zeebrugge–Canterbury (tunnetaan nykyisin nimellä NEMO-hanke), mukaan lukien seuraavat yhteistä etua koskevat hankkeet:
Interconnection between Zeebrugge (BE) and the vicinity of Richborough (UK)
Rajayhdysjohto Zeebrugge (BE) – Richborough’n (UK) lähistö
Internal line between the vicinity of Richborough and Canterbury (UK)
Sisäinen siirtojohto Richborough’n lähistö – Canterbury (UK)
Internal line between Dungeness to Sellindge and Sellindge to Canterbury (UK)
Sisäinen siirtojohto Dungeness–Sellindge ja Sellindge–Canterbury (UK)
PCI Belgium – two grid-ready offshore hubs connected to the onshore substation Zeebrugge (BE) with anticipatory investments enabling future interconnections with France and/or UK
Yhteistä etua koskeva hanke Belgiassa – kaksi verkkoon liitettäväksi valmista offshore-keskusta, jotka on liitetty mantereella olevaan sähköasemaan Zeebruggessä (BE), ja ennakoivat investoinnit, jotka mahdollistavat tulevat yhteenliitännät Ranskaan ja/tai Yhdistyneeseen kuningaskuntaan
Cluster Denmark – Germany between Endrup and Brunsbüttel including the following PCIs:
Hankeryhmä Tanska–Saksa välillä Endrup–Brunsbüttel, mukaan lukien seuraavat yhteistä etua koskevat hankkeet:
Interconnection between Endrup (DK) and Niebüll (DE)
Rajayhdysjohto Endrup (DK) – Niebüll (DE)
Internal line between Brunsbüttel and Niebüll (DE)
Sisäinen siirtojohto Brunsbüttel–Niebüll (DE)
Cluster Denmark – Germany between Kassö and Dollern including the following PCIs:
Hankeryhmä Tanska–Saksa välillä Kassö–Dollern, mukaan lukien seuraavat yhteistä etua koskevat hankkeet:
Interconnection between Kassö (DK) and Audorf (DE)
Rajayhdysjohto Kassö (DK) – Audorf (DE)
Internal line between Audorf and Hamburg/Nord (DE)
Sisäinen siirtojohto Audorf–Hamburg/Nord (DE)
Internal line between Hamburg/Nord and Dollern (DE)
Sisäinen siirtojohto Hamburg/Nord–Dollern(DE)
PCI Denmark – Netherlands interconnection between Endrup (DK) and Eemshaven (NL)
Yhteistä etua koskeva hanke – Tanska–Alankomaat-rajayhdysjohto välillä Endrup (DK) – Eemshaven (NL)
PCI France – Ireland interconnection between La Martyre (FR) and Great Island or Knockraha (IE)
Yhteistä etua koskeva hanke – Ranska–Irlanti-rajayhdysjohto välillä La Martyre (FR) – Great Island tai Knockraha (IE)
Cluster France-United Kingdom interconnections, including one or more of the following PCIs:
Hankeryhmä – Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan väliset rajayhdysjohdot, mukaan lukien yksi tai useampi seuraavista yhteistä etua koskevista hankkeista:
France – United Kingdom interconnection between Cotentin (FR) and the vicinity of Exeter (UK) [currently known as FAB project]
Ranska – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Cotentin (FR) – Exeterin (UK) lähistö (tunnetaan nykyisin nimellä FAB-hanke)
France — United Kingdom interconnection between Tourbe (FR) and Chilling (UK) [currently known as the IFA2 project]
Ranska – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Tourbe (FR) – Chilling (UK) (tunnetaan nykyisin nimellä IFA2-hanke)
France – United Kingdom interconnection between Coquelles (FR) and Folkestone (UK) [currently known as the ElecLink project]
Ranska – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Coquelles (FR) – Folkestone (UK) (tunnetaan nykyisin nimellä ElecLink-hanke)
PCI Germany – Norway interconnection between Wilster (DE) and Tonstad (NO) [currently known as the NORD.LINK project]
Yhteistä etua koskeva hanke – Saksa–Norja-rajayhdysjohto välillä Wilster (DE) – Tonstad (NO) [tunnetaan nykyisin nimellä NORD.LINK-hanke]
Cluster connecting generation from renewable energy sources in Ireland to United Kingdom, including one or more of the following PCIs:
Hankeryhmä, joka yhdistää Irlannissa tapahtuvan uusiutuviin energialähteisiin perustuvan tuotannon Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, mukaan lukien yksi tai useampi seuraavista hankkeista:
Ireland – United Kingdom interconnection between Co. Offaly (IE), Pembroke and Pentir (UK)
Irlanti – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Co. Offaly (IE) – Pembroke ja Pentir (UK)
Ireland – United Kingdom interconnection between Coolkeeragh — Coleraine hubs (IE) and Hunterston station, Islay, Argyll and Location C Offshore Wind Farms (UK)
Irlanti – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Coolkeeragh–Coleraine-keskukset (IE) – Hunterstonin sähköasema, Islay, Argyll ja Location C offshore-tuulipuistot (UK)
Ireland – United Kingdom interconnection between the Northern hub, Dublin and Codling Bank (IE) and Trawsfynyd and Pembroke (UK)
Irlanti – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Pohjoinen keskus, Dublin ja Codling Bank (IE) – Trawsfynyd ja Pembroke (UK)
Ireland – United Kingdom interconnection between the Irish midlands and Pembroke (UK)
Irlanti – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Irlannin sisämaa-alue – Pembroke (UK)
Ireland – United Kingdom interconnection between the Irish midlands and Alverdiscott, Devon (UK)
Irlanti – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Irlannin sisämaa-alue – Alverdiscott, Devon (UK)
Ireland – United Kingdom interconnection between the Irish coast and Pembroke (UK)
Irlanti – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Irlannin rannikko – Pembroke (UK)
PCI Norway – United Kingdom interconnection
Yhteistä etua koskeva hanke – Norja – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto
Cluster of electricity storage projects in Ireland and associated connections to United Kingdom, including one or more of the following PCIs:
Hankeryhmä, johon sisältyvät sähkön varastointihankkeet Irlannissa ja niiden yhteenliitännät Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, mukaan lukien yksi tai useampi seuraavista yhteistä etua koskevista hankkeista:
Hydro-pumped storage in North West Ireland
Pumppuvoimalaitos Luoteis-Irlannista
Ireland – United Kingdom interconnection between North West Ireland (IE) and Midlands (UK)
Irlanti – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Luoteis-Irlanti – Midlands (UK)
Hydro-pumped (seawater) storage in Ireland – Glinsk
Pumppuvoimalaitos (merivesi) Irlanti–Glinsk
Ireland – United Kingdom interconnection between Glinsk, Mayo (IE) and Connah’s Quai, Deeside (UK)
Irlanti – Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Glinsk, Mayo (IE) – Connah’s Quai, Deeside (UK)
PCI compressed air energy storage in United Kingdom – Larne
Yhteistä etua koskeva hanke – Paineilmavarasto Yhdistyneessä kuningaskunnassa – Larne
Priority corridor North-South electricity interconnections in Western Europe (“NSI West Electricity”)
Ensisijainen käytävä – Länsi-Euroopan pohjois-eteläsuuntaiset sähköyhteenliitännät (”NSI West Electricity”)
PCI Austria internal line between Westtirol and Zell-Ziller (AT) to increase capacity at the AT/DE border
Yhteistä etua koskeva hanke – Itävallan sisäinen siirtojohto välillä Westtirol–Zell-Ziller (AT) kapasiteetin lisäämiseksi Itävallan ja Saksan rajalla
Cluster Belgium — Germany between Lixhe and Oberzier [currently known as the ALEGrO project] including the following PCIs:
Hankeryhmä Belgia–Saksa välillä Lixhe–Oberzier (tunnetaan nykyisin nimellä ALEGrO-hanke), mukaan lukien seuraavat yhteistä etua koskevat hankkeet:
Interconnection between Lixhe (BE) and Oberzier (DE)
Rajayhdysjohto Lixhe (BE) – Oberzier (DE)
Internal line between Lixhe and Herderen (BE)
Sisäinen siirtojohto Lixhe–Herderen (BE)
New substation in Zutendaal (BE)
Uusi sähköasema Zutendaalissa (BE)
Cluster Belgium – Luxembourg capacity increase at the BE/LU border including the following PCIs:
Hankeryhmä Belgia–Luxemburg kapasiteetin lisäämiseksi maiden rajalla, mukaan lukien seuraavat yhteistä etua koskevat hankkeet:
Coordinated installation and operation of a phase-shift transformer in Schifflange (LU)
Vaiheistusmuuntajan koordinoitu rakentaminen ja käyttö Schifflangessa (LU)
Interconnection between Aubange (BE) and Bascharage/Schifflange (LU)
Rajayhdysjohto Aubange (BE) – Bascharage/Schifflange (LU)
PCI France – Italy interconnection between Codrongianos (IT), Lucciana (Corsica, FR) and Suvereto (IT) [currently known as the SA.CO.I. 3 project]
Yhteistä etua koskeva hanke – Ranska–Italia-yhteenliitäntä välillä Codrongianos (IT), Lucciana (Korsika, FR) ja Suvereto (IT) (tunnetaan nykyisin nimellä SA.CO.I. 3 –hanke)
Cluster France — Italy between Grande Ile and Piossasco, including the following PCIs:
Hankeryhmä Ranska–Italia välillä Grande Ile – Piossasco, mukaan lukien seuraavat yhteistä etua koskevat hankkeet:
Interconnection between Grande Ile (FR) and Piossasco (IT) [currently known as Savoie-Piemont project]
Rajayhdysjohto Grande Ile (FR) – Piossasco (IT) [tunnetaan nykyisin nimellä Savoie–Piemont-hanke]
Internal line between Trino and Lacchiarella (IT)
Sisäinen siirtojohto Trino–Lacchiarella (IT)
PCI Spain internal line between Santa Llogaia and Bescanó (ES) to increase capacity of the interconnection between Bescanó (ES) and Baixas (FR)
Yhteistä etua koskeva hanke – Espanjan sisäinen siirtojohto välillä Santa Llogaia – Bescanó (ES) yhteenliitäntäkapasiteetin lisäämiseksi välillä Bescanó (ES) – Baixas (FR)
PCI France – Spain interconnection between Aquitaine (FR) and the Basque country (ES)
Yhteistä etua koskeva hanke – Ranska–Espanja-rajayhdysjohto Aquitaine (FR) – Baskimaa (ES)
PCI Coordinated installation and operation of a phase-shift transformer in Arkale (ES) to increase capacity of the interconnection between Argia (FR) and Arkale (ES)
Yhteistä etua koskeva hanke – Vaiheistusmuuntajan koordinoitu rakentaminen ja käyttö Arkalessa (ES) yhteenliitäntäkapasiteetin lisäämiseksi välillä Argia (FR) – Arkale (ES)
PCI Germany internal line between Osterath and Philippsburg (DE) to increase capacity at Western borders
Yhteistä etua koskeva hanke – Saksan sisäinen siirtojohto välillä Osterath–Philippsburg (DE) kapasiteetin lisäämiseksi länsirajoilla
PCI Germany internal line between Brunsbüttel-Grοβgartach and Wilster-Grafenrheinfeld (DE) to increase capacity at Northern and Southern borders
Yhteistä etua koskeva hanke – Saksan sisäinen siirtojohto välillä Brunsbüttel-Grοβgartach–Wilster-Grafenrheinfeld (DE) kapasiteetin lisäämiseksi pohjois- ja etelärajoilla
Cluster Germany – Austria – Switzerland capacity increase in Lake Constance area including the following PCIs:
Hankeryhmä Saksa–Itävalta–Sveitsi kapasiteetin lisäämiseksi Bodenjärven alueella, mukaan lukien seuraavat yhteistä etua koskevat hankkeet:
Interconnection between border area (DE), Meiningen (AT) and Rüthi (CH)
Rajayhdysjohto Saksan raja-alue – Meiningen (AT) – Rüthi (CH)
Internal line in the region of point Rommelsbach to Herbertingen, Herbertingen to Tiengen, point Wullenstetten to point Niederwangen (DE) and the border area DE-AT
Sisäinen siirtojohto Rommelsbachin liitäntäkohta – Herbertingen, Herbertingen–Tiengen, Wullenstettenin liitäntäkohta – Niederwangenin liitäntäkohta (DE) ja Saksan–Itävallan raja-alue