natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Accounting value of all investments in the commercial entities as defined in paragraph 36, according to the applicable accounting framework reduced by the deductions that relate to those entities pursuant to Article 36 paragraph 1, point (k)(i) of the CRR.
Tällaiset palvelut on rajattu arvopapereilla käytävien liiketoimien järjestelyyn, sopimusperusteisten maksujen siirtoon, vakuuksien käsittelyyn, ulkomaanvaluutalla tehtävien liiketoimien toteuttamiseen, tähän liittyvien kassasaldojen pitämiseen sekä muiden käteisvarojen hoitopalvelujen tarjoamiseen.
Memo item: Total accounting assets of the entities — Financial sector entities
Palveluihin sisältyvät myös osinkojen ja muiden tulojen vastaanottaminen, asiakkaiden puolesta merkitsemiset ja lunastukset, asiakkaan varojen aikataulun mukaiset jakamiset sekä maksujen, verojen ja muiden kulujen maksaminen.
Total accounting assets of all financial sector entities as defined in paragraph 36, as reported in the respective financial statements of these entities.
Säilytyspalveluja voidaan myös laajentaa varojenhoitoon ja yritysten omaisuudenhoitoon, varainhallintaan, sulkutileihin, varojen siirtoon, osakkeiden siirtoon ja muuhun palvelutoimintaan, mukaan luettuina maksu- ja järjestelypalvelut (paitsi kirjeenvaihtajapankkina toimiminen), ulkomaankaupan rahoitus sekä talletustodistukset (Basel III -likviditeettisääntöjen teksti, 76 kohta).
Memo item: Total accounting assets of the entities — Securitisation entities
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa saadakseen laitokselta selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja (pois luettuina kirjeenvaihtajapankkipalvelut tai perusarvopapereiden välityspalvelu), ja jotka kuuluvat direktiivin 94/19/EY mukaisen talletussuojajärjestelmän tai kolmannen maan vastaavan talletussuojajärjestelmän piiriin, on ilmoitettava jäljempänä olevissa alaluokissa seuraavasti:
Total accounting assets of all securitisation entities as defined in paragraph 36, as reported in the respective financial statements of these entities.
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa saadakseen laitokselta selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja (pois luettuina kirjeenvaihtajapankkipalvelut tai perusarvopapereiden välityspalvelu) ja jotka kuuluvat direktiivin 94/19/EY mukaisen talletussuojajärjestelmän tai kolmannen maan vastaavan talletussuojajärjestelmän piiriin ja joiden osalta on todisteita siitä, että asiakas ei voi nostaa laillisesti erääntyviä summia 30 päivän aikajänteellä vaarantamatta operatiivista toimintaansa.
Memo item: Total accounting assets of the entities — Commercial entities
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa saadakseen laitokselta selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja (pois luettuina kirjeenvaihtajapankkipalvelut tai perusarvopapereiden välityspalvelu) ja jotka kuuluvat direktiivin 94/19/EY mukaisen talletussuojajärjestelmän tai kolmannen maan vastaavan talletussuojajärjestelmän piiriin ja joiden osalta ei ole todisteita siitä, että asiakas ei voi nostaa laillisesti erääntyviä summia 30 päivän aikajänteellä vaarantamatta operatiivista toimintaansa, on ilmoitettava jäljempänä olevissa alaluokissa seuraavasti:
Total accounting assets of all commercial entities as defined in paragraph 36, as reported in the respective financial statements of these entities.
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa saadakseen laitokselta selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja (pois luettuina kirjeenvaihtajapankkipalvelut tai perusarvopapereiden välityspalvelu), ja jotka eivät kuulu direktiivin 94/19/EY mukaisen talletussuojajärjestelmän tai kolmannen maan vastaavan talletussuojajärjestelmän piiriin, on ilmoitettava jäljempänä olevissa alaluokissa seuraavasti:
Memo item: Total accounting equity of the entities — Financial sector entities
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa saadakseen laitokselta selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja (pois luettuina kirjeenvaihtajapankkipalvelut tai perusarvopapereiden välityspalvelu) ja jotka eivät kuulu direktiivin 94/19/EY mukaisen talletussuojajärjestelmän tai kolmannen maan vastaavan talletussuojajärjestelmän piiriin ja joiden osalta on todisteita siitä, että asiakas ei voi nostaa laillisesti erääntyviä summia 30 päivän aikajänteellä vaarantamatta operatiivista toimintaansa.
Total accounting equity of all the financial sector entities as defined in paragraph 36, as reported in the respective financial statements of these entities.
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa saadakseen laitokselta selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja (pois luettuina kirjeenvaihtajapankkipalvelut tai perusarvopapereiden välityspalvelu) ja jotka eivät kuulu direktiivin 94/19/EY mukaisen talletussuojajärjestelmän tai kolmannen maan vastaavan talletussuojajärjestelmän piiriin ja joiden osalta ei ole todisteita siitä, että asiakas ei voi nostaa laillisesti erääntyviä summia 30 päivän aikajänteellä vaarantamatta operatiivista toimintaansa.
Memo item: Total accounting equity of the entities — Securitisation entities
422 artiklan 3 kohdan c alakohta
Total accounting equity of all the securitisation entities as defined in paragraph 36, as reported in the respective financial statements of these entities.
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa muun kuin kohdassa 1.2.3.1.1 ja 1.2.3.1.2 ilmoitetun vakiintuneen liiketoimintasuhteen yhteydessä.
Memo item: Total accounting equity of the entities — Commercial entities
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa muun kuin kohdassa 1.2.3.1.1 ja 1.2.3.1.2 ilmoitetun vakiintuneen liiketoimintasuhteen yhteydessä, ja jotka ovat kirjeenvaihtajapankkipalveluihin tai perusarvopapereiden välityspalveluihin liittyviä talletuksia.
Total accounting equity of all the commercial entities as defined in paragraph 36, as reported in the respective financial statements of these entities.
jotka johtuvat talletuksista, jotka on pidettävä voimassa laitosten suojajärjestelmään kuuluvan yhteisen tehtävänjaon yhteydessä tai samassa laitosten suojajärjestelmässä jäsenenä olevan toisen yksikön lakiin tai laitoksen perustamiskirjaan perustuvana vähimmäistalletuksena
Memo item: Inclusion factor — Financial sector entities
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 422 artiklan 3 kohdan b alakohta
The fraction as determined in paragraph 37
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa laitosten suojajärjestelmään kuuluvan yhteisen tehtävänjaon yhteydessä tai samassa laitosten suojajärjestelmässä jäsenenä olevan toisen yksikön lakiin tai laitoksen perustamiskirjaan perustuvana vähimmäistalletuksena.
Memo item: Inclusion factor — Commercial entities
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 422 artiklan 3 kohdan d alakohta
The fraction as determined in paragraph 38
Sellaisten talletusten kokonaismäärä, jotka tallettajan on pidettävä voimassa saadakseen käteismaksujen selvityspalveluja ja keskusluottolaitoksen palveluja, kun luottolaitos kuuluu säädösperusteisesti ryhmään.
Memo item: Accounting assets of the entities that are not considered in fields LR6;010;3 to (LR6;120;3 — Commercial entities
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 422 artiklan 3 kohdan viimeinen kohta
Total accounting assets, as reported in the respective financial statements, of all the commercial entities referred to in paragraph 36 that are not considered when reporting the fields LR6;010;3 to LR6;120;3 due to the exemption specified in paragraph 39.
Luottolaitosten keskusluottolaitokseen sijoittamien talletusten, joita pidetään 416 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti likvideinä varoina, kokonaismäärä.
This includes securitisations and equity exposures subject to credit risk
416 artiklan 1 kohdan f alakohdassa määritettyjen varojen likviditeettilimiitit
ANNEX XII
416 artiklan 1 kohdan f alakohdassa määritettyjen varojen likviditeettilimiittien kokonaismäärä
REPORTING ON LIQUIDITY
Velat, joita ei ole ilmoitettu kohdassa 1.2.2 tai 1.2.5 ja jotka johtuvat muiden kuin rahoitusalan asiakkaiden talletuksista
LIQUIDITY TEMPLATES
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 422 artiklan 5 kohta
LIQUIDITY COVERAGE TEMPLATES
Sellaisten velkojen kokonaismäärä, joita ei ole ilmoitettu kohdassa 1.2.2 tai 1.2.5 ja jotka johtuvat muiden kuin rahoitusalan asiakkaiden talletuksista
PART I — LIQUID ASSETS
Liitteessä II luetelluista sopimuksista maksettava nettomäärä (nettomäärä saatavasta vakuudesta, jota pidetään 416 artiklan nojalla likvideinä varoina)
LIQUIDITY COVERAGE — LIQUID ASSETS
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 422 artiklan 6 kohta
PART II — OUTFLOWS
Liitteessä II luetelluista sopimuksista 30 päivän aikajänteellä odotettavissa oleva maksettava nettomäärä.
LIQUIDITY COVERAGE — OUTFLOWS
Määrien on oltava
PART III — INFLOWS
nettomääräisiä kaikkien vastapuolten osalta
LIQUIDITY COVERAGE — INFLOWS
nettomäärä saatavasta vakuudesta, jota pidetään 416 artiklan nojalla likvideinä varoina
PART IV — COLLATERAL SWAPS
muita kuin markkina-arvoja, koska markkina-arvoon sisältyvät myös arviot ehdollisista sisäänvirtauksista ja ulosvirtauksista ja mahdollisesti kassavirrat, jotka muodostuvat 30 päivän aikajänteen ulkopuolella.
LIQUIDITY COVERAGE — COLLATERAL SWAPS
Saatavien nettomäärä on ilmoitettava kohdan 1.3 ”Sisäänvirtaukset” erässä 1.1.6 (Liitteessä II luetelluista sopimuksista maksettavat nettosumm at (nettomäärä saatavasta vakuudesta, jota pidetään 416 artiklan nojalla likvideinä varoina)).
STABLE FUNDING TEMPLATES
Velat, joille toimivaltainen viranomainen on määrittänyt alhaisemman ulosvirtauksen
PART V — STABLE FUNDING
kohdassa ilmoitetusta määrästä ne maksut, jotka laitoksen on pidettävä voimassa saadakseen selvitys-, säilytys- tai käteisvarojen hoitopalveluja 422 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti.
STABLE FUNDING — ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING
080
STABLE FUNDING — ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING
Sellaisten velkojen kokonaismäärä, joille toimivaltainen viranomainen on määrittänyt tapauskohtaisesti alhaisemman ulosvirtauksen, on ilmoitettava jäljempänä olevissa alaluokissa seuraavasti:
C 51.00 — LIQUIDITY COVERAGE — LIQUID ASSETS
Sellaisten velkojen kokonaismäärä, joille toimivaltainen viranomainen on määrittänyt tapauskohtaisesti alhaisemman ulosvirtauksen, ja joiden osalta kaikki 422 artiklan 8 kohdan a, b c ja d alakohdan edellytykset täyttyvät.
Market value
kun kaikki 422 artiklan 8 kohdan a, b ja c alakohdan edellytykset täyttyvät 20 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaista ryhmänsisäisen käsittelyn soveltamista varten niiden laitosten osalta, joita 8 artiklan mukaisen poikkeuksen soveltaminen ei koske
Value according to Article 418 of CRR
Sellaisten velkojen kokonaismäärä, joille toimivaltainen viranomainen on myöntänyt tapauskohtaisesti luvan ulosvirtauksen alemman prosenttiosuuden soveltamiseen ja kun kaikki 422 artiklan 8 kohdan a, b ja c alakohdan edellytykset täyttyvät 20 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaista ryhmänsisäisen käsittelyn soveltamista varten niiden laitosten osalta, joita 8 artiklan mukaisen poikkeuksen soveltaminen ei koske.
Undrawn amount of line
Velat, mukaan luettuina sopimusjärjestelyt, kuten muut taseen ulkopuoliset velvoitteet ja ehdolliset rahoitusvelvoitteet, joille toimivaltainen viranomainen on määrittänyt korkeamman ulosvirtauksen asetuksen (EU) N:o 575/2013 420 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun arvioinnin perusteella
Legal references
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 420 artiklan 1 kohdan e alakohta ja 420 artiklan 2 kohta
ASSETS WHICH MEET THE REQUIREMENTS OF ARTICLES 416 AND 417 OF CRR
Kaikkien velkojen kokonaismäärä, mukaan luettuina sopimusjärjestelyt, kuten muut taseen ulkopuoliset velvoitteet ja ehdolliset rahoitusvelvoitteet, joille toimivaltainen viranomainen on määrittänyt korkeamman ulosvirtauksen asetuksen (EU) N:o 575/2013 420 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun arvioinnin perusteella
Article 416 and 417 of CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 422 artiklan 7 kohta
cash
Kaikkien muiden velkojen kokonaismäärä.
Article 416(1)(a) of CRR
Lisäulosvirtaukset
exposures to central bank
Kaikkien lisäulosvirtausten kokonaismäärä on ilmoitettava jäljempänä olevissa alaluokissa seuraavasti:
of which: exposures that can be withdrawn in times of stress
Muut vakuudet kuin 416 artiklan 1 kohdan a–c alakohdassa tarkoitetut varat ja jotka laitos sijoittaa liitteessä II lueteltuihin sopimuksiin
Other transferable assets representing claims on or guaranteed by
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 423 artiklan 1 kohta
Article 416(1)(c) of CRR
Kaikkien lisäulosvirtausten kokonaismäärä vakuuksista, jotka ovat muita kuin 416 artiklan 1 kohdan a–c alakohdassa tarkoitettuja varoja ja jotka laitos sijoittaa liitteessä II lueteltuihin sopimuksiin, on ilmoitettava jäljempänä olevissa alaluokissa seuraavasti:
transferable assets representing claims on or guaranteed by the central government of a Member State, on a region with fiscal autonomy to raise and collect taxes, or of a third country in the domestic currency of the central or regional government, if the institution incurs a liquidity risk in that Member State or third country that it covers by holding those liquid assets
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 423 artiklan 2 kohta
Article 416(1)(c)(i) of CRR
Ulosvirtausten kokonaismäärä, joka vastaa niitä ylimääräisiä vakuustarpeita, jotka johtuvat laitoksen luottoluokan olennaisesta heikentymisestä.
representing claims
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 423 artiklan 3 kohta
guaranteed by
Ulosvirtausten kokonaismäärä, joka vastaa ylimääräisiä vakuustarpeita, joita epäsuotuisan markkinaskenaarion vaikutus aiheuttaisi.
transferable assets representing claims on or guaranteed by central banks and non-central government public sector entities-in the domestic currency of the central bank and public sector entity
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 423 artiklan 4 kohta
Article 416(1)(c)(ii) of CRR
Ulosvirtausten kokonaismäärä, joka vastaa arvopapereiden tai muiden lyhyeksi myytävien ja 30 päivän aikajänteellä toimitettavien varojen markkina-arvoa, ellei laitos omista toimitettavia arvopapereita tai ole lainannut niitä ehdoin, jotka edellyttävät niiden palauttamista vasta 30 päivän jälkeen, eivätkä arvopaperit ole osa laitoksen likvidejä varoja.
representing claims on
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 423 artiklan 5 kohdan a alakohta
transferable assets representing claims on or guaranteed by the Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the Commission and multilateral development banks;
Sellaisten ulosvirtausten kokonaismäärä, jotka vastaavat laitoksella olevia ylimääräisiä vakuuksia, jotka vastapuoli voi sopimuksen mukaan vaatia maksettaviksi.
Article 416(1)(c)(iii) of CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 423 artiklan 5 kohdan b alakohta
transferable assets representing claims on or guaranteed by the European Financial Stability Facility and the European Stability Mechanism
Sellaisten ulosvirtausten kokonaismäärä, joka vastaa vakuuksia, jotka on palautettava vastapuolelle
Article 416(1)(c)(iv) of CRR
jotka vastaavat vakuuksia, jotka vastaavat varoja, joita pidetään 416 artiklan mukaisina likvideinä varoina, joilla puolestaan voidaan korvata varat, jotka vastaavat varoja, joita ei pidetä 416 artiklan mukaisina likvideinä varoina ilman laitoksen suostumusta.
total shares or units in CIUs with underlying assets specified in Article 416
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 423 artiklan 5 kohdan c alakohta
Article 416(6) and 418(2) CRR
Sellaisten ulosvirtausten kokonaismäärä, joka vastaa vakuuksia, jotka vastaavat varoja, joita pidetään 416 artiklan mukaisina likvideinä varoina, joilla puolestaan voidaan korvata varat, jotka vastaavat varoja, joita ei pidetä 416 artiklan mukaisina likvideinä varoina ilman laitoksen suostumusta.
underlying assets in point (a) of article 416(1)
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 423 artiklan 6 kohta
Article 418(2)(a) of CRR
Sellaisten ulosvirtausten kokonaismäärä, jotka vastaavat vakuutena saatuja talletuksia
underlying assets in point (b) and (c) of article 416(1)
Luottojärjestelyistä ja likviditeettisopimuksista johtuvat ulosvirtaukset
Article 418(2)(b) of CRR
Käyttämättömistä luottojärjestelyistä ja likviditeettisopimuksista yhteensä nostettavissa oleva enimmäismäärä on ilmoitettava jäljempänä olevissa alaluokissa seuraavasti:
underlying assets in point (d) of article 416(1)
[Huomautus: Tämä nostettavissa oleva enimmäismäärä voidaan arvioida niin, että siitä vähennetään sellainen vakuuden arvo 418 artiklan mukaisesti, joka on annettava, jos laitos voi käyttää vakuuden uudelleen ja jos vakuus on 416 artiklan mukaisten likvidien varojen muodossa.
Article 418(2)(c) of CRR
Annettava vakuus ei saa muodostua sopimusten vastapuolen tai siihen sidoksissa olevien yhteisöjen liikkeelle laskemista varoista.
standby credit facilities granted by central banks within the scope of monetary policy to the extent that these facilities are not collateralised by liquid assets and excluding emergency liquidity assistance
Jos tarvittavat tiedot ovat laitoksen saatavilla, luottojärjestelyjen ja likviditeettisopimusten osalta nostettavissa olevaksi enimmäismääräksi on määritettävä enimmäismäärä, joka voitaisiin nostaa, kun otetaan huomioon vastapuolen omat seuraavan 30 päivän aikana erääntyvät velvoitteet.]
Article 416(1) (e) CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 424 artiklan 2 kohta
deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from a central credit institution or institutions that are members of a network referred to in Article 113(7) or eligible for the waiver provided in Article 10 CRR, to the extent that this funding is not collateralized by liquid assets
Käyttämättömistä sitovista luottojärjestelyistä ja käyttämättömistä sitovista likviditeettisopimuksista nostettavissa oleva enimmäismäärä vähittäisasiakkaiden osalta, jos järjestelyt ja sopimukset voidaan lukea luottoriskien standardimenetelmällä tai IRB-menetelmällä vähittäisvastuuryhmään.
Article 416(1) (f) CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 424 artiklan 3 kohta
deposits
Nostettavissa oleva enimmäismäärä käyttämättömistä sitovista luottojärjestelyistä ja käyttämättömistä sitovista likviditeettisopimuksista muiden kuin vähittäisasiakkaiden ja rahoitusalan asiakkaiden osalta, kun ne täyttävät seuraavat edellytykset:
contractually available liquid funding
niitä ei voida lukea luottoriskien standardimenetelmällä tai IRB-menetelmällä vähittäisvastuuryhmään
Extremely high liquidity and credit quality assets
niitä on tarjottu asiakkaille, jotka eivät ole rahoitusalan asiakkaita
High liquidity and credit quality assets
niillä ei ole tarkoitus korvata asiakkaan rahoitusta tilanteissa, joissa tämä ei pysty täyttämään rahoitustarpeitaan rahoitusmarkkinoilla.
assets issued by a credit institution which has been set up by a Member State central or regional government where at least one of the conditions in Article 416 (2)(a)(iii) is met
Kohdan 1.4.2 kokonaismäärä, joka koostuu käyttämättömistä sitovista luottojärjestelyistä
Article 416(2)(a)(iii) of CRR
Kohdan 1.4.2 kokonaismäärä, joka koostuu käyttämättömistä sitovista likviditeettisopimuksista
non financial corporate bonds
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 424 artiklan 4 kohta
Article 416(1)(b) or (d) of CRR
Nostettavissa oleva enimmäismäärä käyttämättömistä likviditeettisopimuksista, jotka on annettu arvopaperistamista varten perustetuille erillisyhtiöille, jotta nämä voisivat hankkia muita omaisuuseriä kuin arvopapereita asiakkailta, jotka eivät ole rahoitusalan asiakkaita.
credit quality step 1
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 424 artiklan 5 kohta
Article 122 CRR
Nostettavissa oleva enimmäismäärä asiakkaiden käyttämättömistä luottojärjestelyistä ja likviditeettisopimuksista, jotka ovat muita kuin kohdassa 1.4.1, 1.4.2 ja 1.4.3 ilmoitettuja.
credit quality step 2
Tähän sisältyvät
credit quality step 3
likviditeettisopimukset, jotka laitos on myöntänyt arvopaperistamista varten perustetuille erillisyhtiöille
bonds issued by a credit institution eligible for the treatment set out in Article 129(4) or (5)
järjestelyt, joiden mukaan laitoksen on ostettava arvopaperistamista varten perustetuilta erillisyhtiöiltä varoja tai vaihdettava sen kanssa niitä.
Article 416(2)(a)(i) of CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 424 artiklan 5 kohdan a alakohta
Article 129(4) or 129(5) of CRR
Kohdan 1.4.4 kokonaismäärä, joka liittyy arvopaperistamista varten perustetuille erillisyhtiöille myönnettyihin eriin, jotka ovat muita kuin kohdassa 1.4.3 tarkoitettuja
non residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demostrated to be of the hihgest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 424 artiklan 5 kohdan b alakohta
Chapter 5,Title 2, and Article 123, 124, 125, 126 of CRR
Kohdan 1.4.4 kokonaismäärä, joka liittyy järjestelyihin, joiden mukaan laitoksen on ostettava arvopaperistamista varten perustetuilta erillisyhtiöiltä varoja tai vaihdettava sen kanssa niitä.
residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demostrated to be of the hihgest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 424 artiklan 5 kohdan c alakohta
Chapter 5 Title 2 of part V and Article 125 of CRR
Kohdan 1.4.4 kokonaismäärä, joka liittyy eriin, jotka on ulotettu koskemaan luottolaitoksia
Chapter 5,Title 2 of part V and Article 125 of CRR
Kohdan 1.4.4.3 kokonaismäärä, joka koostuu käyttämättömistä sitovista luottojärjestelyistä
Chapter 5,Title 2, and Article 125 of CRR
Kohdan 1.4.4.3 kokonaismäärä, joka koostuu käyttämättömistä sitovista likviditeettisopimuksista
bonds issued by a credit institution as defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC other than those referred to in 1.9
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 424 artiklan 5 kohdan d alakohta
Article 416(2)(a)(ii) of CRR
Kohdan 1.4.4 kokonaismäärä, joka liittyy eriin, jotka on ulotettu koskemaan rahoituslaitoksia ja sijoituspalveluyrityksiä, pois luettuina luottolaitokset
other transferable assets that are of extremely high liquidity and credit quality
Kohdan 1.4.4.4 kokonaismäärä, joka liittyy käyttämättömiin sitoviin luottojärjestelyihin
Article 416(1)(b) of CRR
Kohdan 1.4.4.4 kokonaismäärä, joka liittyy käyttämättömiin sitoviin likviditeettisopimuksiin
Chapter 2,Title 2, Part III of CRR
Kohdan 1.4.4 kokonaismäärä, joka liittyy eriin, jotka on ulotettu koskemaan muita asiakkaita
other transferable assets that are of high liquidity and credit quality
Ulotettu koskemaan ryhmänsisäisiä yhteisöjä
Article 416(1)(d) of CRR
Kohdan 1.4.4 kokonaismäärä, joka liittyy eriin, jotka on ulotettu asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisiin ryhmänsisäisiin yhteisöihin
ASSETS WHICH MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Asetuksen (EU) N:o 575/2013 424 artiklan 6 kohta
416 (1) (b) AND (d) BUT DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Kokonaismäärä, joka voi johtua sellaisista käyttämättömistä luottojärjestelyistä ja likviditeettisopimuksista, joita laitoksille myönnetään yksinomaan 2 ja 3 kohdassa tarkoitettuihin vastuuryhmiin luettavien edistämislainojen suoraa tai välillistä rahoittamista varten.
417 (b)AND (c) CRR Market value Value according to Article 418 of CRR Amount Undrawn amount of line
Tällaisten edistämislainojen on oltava ainoastaan sellaisten henkilöiden saatavilla, jotka eivät ole rahoitusalan asiakkaita, ilman kilpailua ja tavoittelematta voittoa kyseisen jäsenvaltion keskus- tai aluehallinnon asettamien yleistä etua koskevien tavoitteiden edistämiseksi.
assets not controlled by a liquidity management function
Varojen nostamisen on oltava mahdollista tällaisista järjestelyistä ja sopimuksista ainoastaan, kun on tehty edistämislainahakemus, ja ainoastaan haettuun määrään asti.
Article 417 (c) of CRR
Enimmäismäärä, joka voi johtua kaikista muista ehdollisista veloista.
assets not legally and practically readily available at any time during the next 30 days to be liquidated via outright sale via a simple repurchase agreements on an approved repurchase markets
Nämä ehdolliset rahoitusvelvoitteet voivat olla joko sopimusperusteisia tai muita kuin sopimusperusteisia, eivätkä ne ole luotonantositoumuksia.