natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Blankets and travelling rugs, except electric blankets
Täytetyt vuodepeitteet, tyynyt ja pielukset, makuupussit ja sen kaltaiset tavarat, jousitetut tai millä aineella tahansa täytetyt tai pehmustetut tai huokoisesta kumista tai huokoisesta muovista tehdyt
Bed linen
Muut sovitetut tekstiilitavarat (myös lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat, pelastusliivit ja vyöt)
Table linen
Sovitettujen tekstiilitavaroiden (pl. vaatteiden) valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Toilet and kitchen linen
Matot ja ryijyt
Curtains (including drapes) and interior blinds;
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliaineesta, solmitut
curtain or bed valances
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, kudotut (pl. tuftatut tai flokatut)
Furnishing articles n.e.c.;
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, tuftatut
sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries and the like
Muut matot ja lattianpäällysteet tekstiiliainetta (myös huovasta)
Other made-up textile articles
Mattojen ja ryijyjen valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Purjelanka, nuora, sidelanka ja verkko
Tarpaulins, awnings and sunblinds;
Purjelanka, nuora, sidelanka ja verkko (pl. jätteet)
sails for boats, sailboards or landcraft;
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, juuttia tai muuta niinitekstiilikuitua
tents and camping goods (including pneumatic mattresses)
Solmittu verkkokangas side- tai purjelangasta tai nuorasta, sovitetut verkot tekstiiliaineesta;
Parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes;
tavarat langasta, kaistaleista, muualle luokittelemattomat
parts thereof
Lumput, side- ja purjelangan, nuoran ja köyden jätteet sekä loppuunkuluneet tekstiilituotteet
Quilts, eiderdowns, cushions, pouffes, pillows, sleeping bags and the like, fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics
Purjelangan, nuoran, sidelangan ja verkon valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other made-up textile articles (including floor cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, life-jackets and life-belts)
Kuitukangas ja kuitukangastuotteet (pl. vaatteet)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of made-up textile articles, except apparel
Kuitukankaiden ja kuitukangastuotteiden, ei kuitenkaan vaatteiden, valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Carpets and rugs
Muut tekniset ja teollisuustekstiilit
Carpets and other textile floor coverings, knotted
Metalloitu lanka tai metalloitu kierrepäällystetty lanka
Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked
Metallilangasta tai metalloidusta langasta kudotut kankaat, muualle luokittelemattomat
Carpets and other textile floor coverings, tufted
Yksinkertainen tai kerrattu kumilanka, tekstiilillä päällystetty;
Other carpets and textile floor coverings (including those of felt)
tekstiililangat ja kaistaleet, muovilla tai kumilla kyllästetyt tai päällystetyt
Sub-contracted operations as part of manufacturing of carpets and rugs
Tekstiilikankaat, kyllästetyt, pinnoitetut tai päällystetyt, muualle luokittelemattomat
Cordage, rope, twine and netting
Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
Cordage, rope, twine and netting, except waste
Tekstiilituotteet ja tavarat teknisiin tarkoituksiin (myös lampunsydämet, hehkusukat, letkut, käyttö- ja kuljetushihnat, seulakankaat ja suodatinkankaat)
Twine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast fibres
Kudotut nauhat;
Knotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials;
Teknisten ja teollisuustekstiilien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
articles of yarn, strip n.e.c.
Muut tekstiilituotteet, muualle luokittelemattomat
Rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of textile materials
Tylli, pitsi ja koruompelukset;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cordage, rope, twine and netting
kierrepäällystetty lanka sekä kierrepäällystetyt kaistaleet;
Non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
chenillelanka;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
chainettelanka
woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn; rubber thread and cord, textile covered and textile products and articles for technical uses
pitsit ja pitsikankaat, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Metallised yarn or metallised gimped yarn
Koruompelukset metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.
Huopa, päällystetty, peitetty tai kerrostettu
Rubber thread and cord, textile covered;
Tekstiilikuidut, joiden pituus ≤ 5 mm (flokki), tekstiilinöyhtä ja -nypyt
textile yarn and strip, impregnated or covered with rubber or plastics
Kierrepäällystetty lanka sekä kierrepäällystetyt kaistaleet;
Textile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.
Tikatut tekstiilituotteet metritavarana
Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon
Muut tekstiilit ja tekstiilituotteet, muualle luokittelemattomat
Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)
Muiden muualle luokittelemattomien tekstiilien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive (bolducs); trimmings and the like
Vaatteet (pl. turkisvaatteet)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of technical and industrial textiles
Nahkavaatteet
Other textiles n.e.c.
Vaatteet nahasta tai tekonahasta
Tulles, lace and embroidery;
Nahkavaatteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
gimped yarn and strip;
Työvaatteet
chenille yarn;
Miesten työvaatteet
loop wale-yarn
Miesten yhdistelmäasut, takit ja bleiserit, työssä käytettävät
Tulles and other net fabrics, except woven, knitted or crocheted fabrics;
Miesten pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, työssä käytettävät
lace in the piece, in strips or in motifs
Naisten työvaatteet
Embroidery in the piece, in strips or in motifs
Naisten yhdistelmäasut, takit ja bleiserit, työssä käytettävät
Felt, coated, covered or laminated
Naisten pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, työssä käytettävät
Textile fibres ≤ 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps
Muut työvaatteet
Gimped yarn and strip;
Työvaatteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Quilted textile products in the piece
Muut takit, puvut, housut, hameet yms.
Other textiles and textile products n.e.c.
Muut takit, puvut, housut, hameet yms., neulosta
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n.e.c.
Miesten ja poikien päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Wearing apparel
Miesten ja poikien puvut, yhdistelmäasut, takit, bleiserit, pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, neulosta
Wearing apparel, except fur apparel
Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Leather clothes
Naisten ja tyttöjen puvut, yhdistelmäasut, jakut, takit ja bleiserit, leningit, hameet, housuhameet, pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, neulosta
Apparel of leather or of composition of leather
Muut miesten ja poikien takit, puvut, housut yms., tekstiilikangasta
Sub-contracted operations as part of manufacturing of leather clothes
Miesten ja poikien päällystakit, sadetakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Workwear
Miesten ja poikien puvut ja yhdistelmäasut, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Men's workwear
Miesten ja poikien takit ja bleiserit, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Men's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Miesten ja poikien pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Men's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Muut naisten ja tyttöjen takit, puvut, housut, hameet yms., tekstiilikangasta
Women's workwear
Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Women' s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Naisten ja tyttöjen puvut ja yhdistelmäasut, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Women's trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational
Naisten ja tyttöjen jakut, takit ja bleiserit, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Other workwear
Naisten ja tyttöjen leningit, hameet ja housuhameet, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of workwear
Naisten ja tyttöjen pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Other outerwear
Käytetyt vaatteet ja muut käytetyt vaatetustavarat
Outerwear, knitted or crocheted
Päällysvaatteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted
Alusvaatteet
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
Alusvaatteet, neulosta
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted
Miesten ja poikien paidat, neulosta
Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
Miesten ja poikien alushousut, yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Other outerwear, for men and boys
Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, neulosta
Men's or boys' overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Naisten ja tyttöjen alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamutakit, kylpytakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Men's or boys' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Alusvaatteet, muuta kuin neulosta
Men's or boys' jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crocheted
Miesten ja poikien paidat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Men's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Miesten ja poikien aluspaidat, alushousut, yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Other outerwear, for women and girls
Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Naisten ja tyttöjen aluspaidat, alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Women's or girls' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Rintaliivit, lantioliivit, korsetit, housunkannattimet, sukkanauhat, hihanpitimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, myös neulosta
Women's or girls' jackets and blazers of textile fabrics, not knitted or crocheted
T-paidat, aluspaidat ja niiden kaltaiset paidat, neulosta
Women's or girls' dresses, skirts and divided skirts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Alusvaatteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Muut vaatteet ja asusteet
Worn clothing and other worn articles
Vauvanvaatteet, verryttelypuvut ja muut vaatteet, vaatetustarvikkeet ja osat, neulosta
Sub-contracted operations as part of manufacturing of outerwear
Vauvanvaatteet ja vaatetustarvikkeet, neulosta
Underwear
Verryttelypuvut, hiihtopuvut, uimapuvut ja uimahousut sekä muut vaatteet, neulosta
Underwear, knitted and crocheted
Hansikkaat, kintaat ja muut käsineet, neulosta
Men's or boys' shirts, knitted or crocheted
Muut sovitetut vaatetustarvikkeet sekä vaatteiden ja vaatetustarvikkeiden osat, neulosta
Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Vauvanvaatteet, muut vaatteet ja muut vaatetustarvikkeet, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Vauvanvaatteet ja vaatetustarvikkeet, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted
Vaatetustarvikkeet nahasta;
Underwear, not knitted or crocheted
vaatteet huovasta tai kuitukankaasta;
Men's or boys' shirts, of textile fabric not knitted or crocheted
vaatteet päällystetystä tekstiilikankaasta
Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crocheted
Vaatetustarvikkeet nahasta tai tekonahasta (pl. urheilukäsineet)
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
Huovasta, kuitukankaasta tai kyllästetystä tai päällystetystä tekstiilikankaasta valmistetut vaatteet
Women's and girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not knitted or crocheted
Hatut ja päähineet
Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Hatunteelmät, huopaa tai palmikoidut tai valmistetut kokoamalla mitä ainetta tahansa olevista kaistaleista
T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
Hatut ja muut päähineet, huopaa, tai palmikoidut tai valmistetut kokoamalla mitä ainetta tahansa olevista kaistaleista, tai neulosta tai valmistettu pitsistä tai muusta tekstiilimetritavarasta;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of underwear
hiusverkot
Other wearing apparel and accessories
Muut päähineet (pl. kumia tai muovia olevat, turvapäähineet tai asbestipäähineet);
Babies' garments, tracksuits and other garments, clothing accessories and parts, knitted or crocheted
hikinauhat, vuorit, suojapäällykset, hatunrungot ja -kehykset, lakinlipat ja leukanauhat päähineitä varten
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted
Muiden vaatteiden ja asusteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted
Turkisvaatteet ja -tuotteet
Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted
Vaatteet, vaatetustarvikkeet ja muut turkisnahasta valmistetut tavarat (pl. päähineet)
Other made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crocheted
Turkistuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Babies' garments, other garments and other clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
Neulevaatteet ja sukat
Handkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c.
Sukkien ja sukkahousujen valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Clothing accessories of leather;
Muut neulevaatteet
garments made up of felt or non-wovens;
Neulepuserot, pujopaidat, neuletakit, liivit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
garments made up of coated textile fabrics
Muiden neulevaatteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Clothing accessories of leather or of composition leather, except sports gloves
Nahka ja nahkatuotteet
Garments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coated
matkalaukut, käsilaukut, satulat ja valjaat;
Hats and headgear
matkalaukut, käsilaukut, satulat ja valjaat;
plateaux and manchons of felt; hat shapes, plaited or made by assembling strips of any material
parkitut ja värjätyt turkikset
Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece;
Parkitut tai muokatut turkisnahat
hairnets
metallipinnoitettu nahka
Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear;
Säämiskänahka
headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Nauta- ja hevoseläinten nahka, karvapeitteetön
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and accessories
Nautaeläinten nahka, karvapeitteetön, kokonainen
Articles of fur
Nautaeläinten nahka, karvapeitteetön, ei kokonainen
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgear
Hevoseläinten nahka, karvapeitteetön
Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fur
Lampaan-, vuohen- ja siannahka, karvapeitteetön
Knitted and crocheted apparel
Lampaan- ja karitsannahka, villapeitteetön
Knitted and crocheted hosiery
Vuohen- ja vohlannahka, karvapeitteetön
Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted
Siannahka
Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted and crocheted hosiery
Muiden eläinten nahka;
Other knitted and crocheted apparel
nahkaan perustuva tekonahka
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Muiden eläinten nahka, karvapeitteetön
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparel
Nahkaan, myös nahkakuituihin, perustuva tekonahka
Leather and related products
Parkitun ja muokatun nahan sekä muokattujen ja värjättyjen turkisten valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Tanned and dressed leather;
Matka-, käsi- ja sen kaltaiset laukut, satulat ja valjaat
luggage, handbags, saddlery and harness;
Satulat ja valjaat;
dressed and dyed fur
matkalaukut, käsilaukut ja niiden kaltaiset tavarat;
Chamois leather; patent leather and patent laminated leather;
Satulat ja valjaat kaikkia eläimiä varten, mitä tahansa ainetta
metallised leather
toaletti-, ompelu- tai kengänkiillotustarvikkeita tai vaatteiden puhdistukseen käytettäviä tarvikkeita sisältävät matkapakkaukset
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Muut nahasta tai tekonahasta valmistetut tavarat (myös koneissa tai mekaanisissa laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin käytettävät tavarat), muualle luokittelemattomat
Leather, of bovine or equine animals, without hair
Satuloiden ja valjaiden, matkalaukkujen, käsilaukkujen ja niiden kaltaisten tavaroiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Leather, of bovine animals, without hair on, whole
Jalkineet
Leather, of bovine animals, without hair on, not whole
Jalkineet (pl. urheilu-, suojajalkineet ja ortopediset jalkineet)
Leather, of equine animals, without hair on
Vedenpitävät jalkineet, joiden ulkopohjat ja päälliset ovat kumia tai muovia (pl. jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys)
Leather of sheep, goat or swine, without hair
Jalkineet, joiden ulkopohja ja päälliset ovat kumia tai muovia (pl. vedenpitävät tai urheilujalkineet)
Sheep or lamb skin leather, without wool on
Jalkineet, joiden päälliset ovat nahkaa (pl. urheilujalkineet, jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys ja erilaiset erikoisjalkineet)
Goat or kid skin leather, without hair on
Jalkineet, joiden päälliset ovat tekstiiliainetta (pl. urheilujalkineet)
Leather of swine
Urheilujalkineet
Leather of other animals;
Tennis-, koripallo-, voimistelu- ja harjoituskengät sekä niiden kaltaiset kengät
composition leather with a basis of leather
Muut urheilujalkineet (pl. hiihtojalkineet, luistimet ja rullaluistimet)
Leather of other animals, without hair on
Suojajalkineet ja muut jalkineet, muualle luokittelemattomat
Composition leather with a basis of leather or leather fibre
Kengät, joissa on suojaava metallinen kärjys
Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanned and dressed leather; dressed and dyed fur
Puujalkineet, erilaiset erikoisjalkineet ja muut muualle luokittelemattomat jalkineet
Luggage, handbags and the like, saddlery and harness
Jalkineiden osat, nahkaa;
Saddlery and harness;
irtopohjat, kantapäätyynyt ja niiden kaltaiset tavarat;
luggage, handbags and the like;
nilkkaimet, säärystimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat
other articles of leather
Jalkineiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Saddlery and harness for any animal, of any material
Puutavara, sahattu ja höylätty
travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
Puu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus > 6 mm;
Watch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereof
puiset rata- ja raitiotiepölkyt, kyllästämättömät
Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or mechanical appliances of for other technical uses) n.e.c.
Puu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus > 6 mm, havupuuta
Sub-contracted operations as part of manufacturing of saddlery and harness luggage, handbags and the like
Puu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus > 6 mm, muuta kuin havupuuta
Footwear
Puiset rata- ja raitiotiepölkyt, kyllästämättömät
Footwear other than sports and protective footwear and orthopaedic shoes
Puu, yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu;
Waterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear incorporating a protective metal toe-cap
puu lastuina ja hakkeena
Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than waterproof or sports footwear
Puu, yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten sekä muotolistat ja laudat), havupuuta
Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear
Puu, yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten sekä muotolistat ja laudat), bambua
Footwear with uppers of textile materials, other than sports footwear
Puu, yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten sekä muotolistat ja laudat), muuta puuta
Sports footwear
Puu lastuina ja hakkeena
Tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like
Raakapuu;
Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
puiset rata- ja raitiotiepölkyt, kyllästetyt tai muuten käsitellyt
Protective and other footwear n.e.c.
Raakapuu, maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
Footwear incorporating a protective metal toe-cap
Puiset rata- ja raitiotiepölkyt, kyllästetyt
Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.
Muu raakapuu, myös halkaistut pylväät ja puuseipäät
Parts of footwear of leather;
Puutavaran kuivaukseen, kyllästykseen tai kemialliseen käsittelyyn liittyvät palvelut;
removable insoles, heel cushions and similar articles;
sahatun ja höylätyn puun valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Puutavaran kuivaukseen, kyllästykseen tai kemialliseen käsittelyyn liittyvät palvelut
Wood and of products of wood and cork, except furniture; articles of straw and plaiting materials
Puu, korkki-, olki- ja punontatuotteet
Wood, sawn and planed
Vaneriviilu ja puupaneelit