natgillin/translations-raw huggingface dataset:
of a total width of 6 cm or more, but not more than 1 m,
kokonaisleveys vähintään 6 cm mutta enintään 1 m,
whether or not in rolls,
myös rullina,
Printed laminated sheet with a central layer of poly(vinyl chloride), coated on both sides with a layer of poly(vinyl fluoride)
Painettu laminoitu kalvo, jossa on keskellä poly(vinyylikloridi)kerros, päällystetty molemmin puolin poly(vinyylifluoridi)kerroksella
whether or not with a pressure or heat sensitive adhesive layer
myös puristus- tai lämpöherkällä liimakerroksella,
whether or not with a release film
myös irrotettavalla kalvolla,
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 70 ppm hydrogen fluoride, not more than 120 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together
myrkyllisyys (ABD 0031-testimenetelmän avulla määritettynä) enintään 70 ppm fluorivetyä, enintään 120 ppm kloorivetyä, enintään 10 ppm syaanivetyä, enintään 10 ppm typen oksideja, enintään 300 ppm hiilimonoksidia ja yhteispitoisuudeltaan enintään 10 ppm divetysulfidia ja rikkidioksidia,
with a flammability within 60 seconds of not more than 130 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83)
syttyvyys 60 sekunnissa enintään 130 mm (määritettynä testimenetelmällä FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83),
with a weight (without release film) of 240 g/m2 (± 30 g/m2) without adhesive layer, of 340 g/m2 (± 40 g/m2) with heat sensitive adhesive layer or of 330 g/m2 (± 40 g/m2) with pressure sensitive layer
paino (ilman irrotettavaa kalvoa) 240 g/m2 (± 30 g/m2) ilman liimakerrosta, 340 g/m2 (± 40 g/m2) lämpöherkällä liimakerroksella tai 330 g/m2 (± 40 g/m2) puristusherkällä kerroksella
Self-adhesive film composed of:
Itsekiinnittyvä kalvo, jolla on seuraavat ominaisuudet:
a top layer predominantly of polyurethane mixed with acrylic polymer emulsions and titanium dioxide,
pintakerros, joka koostuu pääasiallisesti polyuretaanista, johon on sekoitettu akryylipolymeeriemulsioita ja titaanidioksidia,
whether or not containing a second layer of a mixture of vinyl acetate-ethylene copolymer and cross-linkable vinyl acetate polymer emulsions,
myös jos siinä on toinen kerros, joka koostuu vinyyliasetaatti-eteenikopolymeerin ja ristisilloittuvien vinyyliasetaattipolymeeriemulsioiden sekoituksesta,
not more than 6 % by weight of other additives,
enintään 6 painoprosenttia muita lisäaineita,
a pressure sensitive adhesive; and
puristusherkkä liimakerros, ja
covered on one side with a release liner,
jonka toinen puoli on peitetty irrotettavalla kerroksella
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film,
myös erillisellä itsekiinnittyvällä ylilaminoidulla suojakalvolla,
of a total thickness of not more than 400 μm
kokonaispaksuus enintään 400 μm
Film, with a total thickness of 40 μm or more, consisting of one or more layers of transparent polyester film:
Kokonaispaksuudeltaan vähintään 40 μm oleva kalvo, joka koostuu vähintään yhdestä läpinäkyvästä polyesterikalvokerroksesta:
containing at least one infrared reflective layer with a total normal reflectance according to EN 12898 of 80 % or more
joka sisältää vähintään yhden infrapunaa heijastavan kerroksen, jonka normaali kokonaisheijastussuhde on standardin EN 12898 mukaisesti vähintään 80 %,
having on one side a layer with a normal emissivity according to EN 12898 of not more than 0,2
jonka yhdellä puolella on kerros, jonka normaali emissiivisyys on standardin EN 12898 mukaisesti enintään 0,2,
coated on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
joka on toiselta puolelta päällystetty puristusherkällä liimakerroksella ja irrotettavalla kalvolla
a first layer containing a mixture of thermoplastic polyurethane and anti-blocking agent,
ensimmäinen kerros, joka sisältää termoplastisen polyuretaanin ja pintatartunnan estoaineen sekoitusta,
a second layer containing a maleic anhydride copolymer,
toinen kerros, joka sisältää maleiinihappoanhydridin kopolymeeriä,
a third layer containing a mixture of low density polyethylene, titanium dioxide and additives,
kolmas kerros, joka sisältää pientiheyspolyeteenin, titaanidioksidin ja lisäaineiden sekoitusta,
a fourth layer containing a mixture of low density polyethylene, titanium dioxide, additives and colour pigment,
neljäs kerros, joka sisältää pientiheyspolyeteenin, titaanidioksidin, lisäaineiden ja väriaineen sekoitusta,
covered on one side with a release liner
jonka toinen puoli on peitetty irrotettavalla kalvolla,
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film
myös erillisellä itsekiinnittyvällä ylilaminoidulla suojakalvolla,
Printed laminated sheet
Painettu laminoitu kalvo
with a core layer of glass fabric, coated on each side with a layer of poly(vinyl chloride),
lasikuitua olevalla ydinkerroksella, päällystetty molemmin puolin poly(vinyylikloridi)kerroksella,
on one side covered with a layer of poly(vinyl fluoride),
peitetty yhdeltä puolelta poly(vinyylifluoridi)kerroksella,
whether or not with a pressure sensitive adhesive layer and a release film on the other side,
myös puristusherkällä liimakerroksella ja toisella puolella olevalla irrotettavalla kalvolla,
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 50 ppm hydrogen fluoride, not more than 85 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together,
myrkyllisyys (ABD 0031-testimenetelmän avulla määritettynä) enintään 50 ppm fluorivetyä, enintään 85 ppm kloorivetyä, enintään 10 ppm syaanivetyä, enintään 10 ppm typen oksideja, enintään 300 ppm hiilimonoksidia ja yhteispitoisuudeltaan enintään 10 ppm divetysulfidia ja rikkidioksidia,
with a flammability within 60 seconds of not more than 110 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83), and
syttyvyys 60 sekunnissa enintään 110 mm (määritettynä testimenetelmällä FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83) ja
with a weight (without release film) of 490 g/m2 (± 45 g/m2) without adhesive layer or of 580 g/m2 (± 50 g/m2) with pressure sensitive layer
paino (ilman irrotettavaa kalvoa) 490 g/m2 (± 45 g/m2) ilman liimakerrosta tai 580 g/m2 (± 50 g/m2) puristusherkällä kerroksella
Polypropylene sheet, put up in rolls, with:
Polypropeenikalvo, rullina:
flame retardant level of UL 94 V-0 for material thicknesses of 0,25 mm or more and level UL 94 VTM-0 for material thicknesses of 0,05 mm or more but not more than 0,25 mm (as determined by Flammability Standard UL-94)
paloluokitus UL 94 V-0 vähintään 0,25 mm materiaalipaksuuksilla ja UL 94 VTM-0 vähintään 0,05 mm mutta enintään 0,25 mm materiaalipaksuuksilla (siten kuin ne on määritelty syttyvyysstandardissa UL-94),
dielectric breakdown of 13,1 kV or more but not more than 60,0 kV(as determined by ASTM D149)
läpilyöntijännite vähintään 13,1 kV mutta enintään 60,0 kV (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D149),
tensile yield in a machine direction of 30 MPa or more but not more than 33 MPa (as determined by ASTM D882)
venymislujuus konesuunnassa vähintään 30 MPa mutta enintään 33 MPa (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D882),
tensile yield in a transverse direction of 22 MPa or more but not more than 25 MPa (as determined by ASTM D882)
venymislujuus poikittaissuunnassa vähintään 22 MPa mutta enintään 25 MPa (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D882),
density range of 0,988 gm/cm3 or more but not more than 1,035 gm/cm3 (as determined by ASTM D792)
tiheys vähintään 0,988 gm/cm3 mutta enintään 1,035 gm/cm3 (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D792),
moisture absorption of 0,01 % or more but not more than 0,06 % (as determined by ASTM D570)
kosteusabsorptio vähintään 0,01 % mutta enintään 0,06 % (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D570),
for use in the manufacture of insulators used in the electronics and electrical industries [1]
elektroniikka- ja sähköteollisuudessa käytettyjen eristimien valmistukseen tarkoitettu [1]
Co-extruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 350 μm, consisting especially of a layer containing carbon black
Koekstrudoitu läpikuultamaton poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on vähintään 50 μm mutta enintään 350 μm, jossa on erityisesti kimröökiä sisältävä kerros
coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin,
jotka on päällystetty molemmilta puolilta epoksiakryylihartsikerroksella,
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphthalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness of not more than 300 μm and having a surface resistivity of not more than 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
Poly(eteenitereftalaatista), poly(eteeninaftalaatista) tai samantyyppisestä polyesteristä valmistettu kalvo, toiselta puolelta pinnoitettu metallilla ja/tai metallioksideilla, sisältää vähemmän kuin 0,1 painoprosenttia alumiinia, paksuus enintään 300 μm ja ominaispintavastus enintään 10000 ohmia (per neliö) (ASTM D 257-99-menetelmällä määritettynä)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45° and 18 measured at an angle of 60° using a gloss meter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Mattapintainen poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka peilikiilto on 15 yksikköä 45° kulmassa ja 18 yksikköä 60° kulmassa kiiltomittarilla mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä) ja leveys vähintään 1600 mm
Poly(ethylene terephthalate) film:
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo,
of a thickness of not more than 20 μm,
paksuus enintään 20 μm,
coated on at least one side with a gas barrier layer consisting of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
vähintään yhdeltä puolelta pinnoitettu kaasueristekerroksella, jossa on enintään 2 μm:n paksuinen polymeerimatriisi, johon pii on levitetty
Polyamide film:
Polyamidikalvo,
coated on at least one side with a gas barrier layer which consists of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
vähintään yhdeltä puolelta pinnoitettu kaasueristekerroksella, jossa on enintään 2 μm: n paksuinen polymeerimatriisi, johon pii on levitetty
Thermoplastic polyurethane film extruded, with:
Puristettu lämpömuovautuva polyuretaanikalvo:
not self-adhesive,
ei itsekiinnittyvä,
an index of yellow lower of more than 1,0 but not more than 2,5 for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM E 313-10),
keltaisuusindeksi vähintään 1,0 mutta enintään 2,5 10 mm pinotuille kalvoille (siten kuin se on määritelty testimenetelmässä ASTM E 313-10),
a light transmission higher to 87 % for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM D 1003-11),
valonläpäisy enemmän kuin 87 % 10 mm pinotuille kalvoille (siten kuin se on määritelty testimenetelmässä ASTM D 1003-11),
a total thickness of 0,38 mm or more, but not more than 7,6 mm,
kokonaispaksuus vähintään 0,38 mm mutta enintään 7,6 mm,
a width of 99 cm or more, but not more than 305 cm,
leveys vähintään 99 cm mutta enintään 305 cm,
of a kind used in the production of laminated safety glass
jollaisia käytetään laminoidun varmuuslasin valmistuksessa
Rolls of open-cell polyurethane foam:
Avokennoiset polyuretaanivaahtorullat:
with a thickness of 2,29 mm (± 0,25 mm),
paksuus 2,29 mm (± 0,25 mm),
surface-treated with a foraminous adhesion promoter, and
pintakäsitelty huokoisella tartunta-aineella ja
laminated to a polyester film and a layer of textile material
laminoitu polyesterikalvoon ja tekstiiliainekerrokseen
for use in the manufacture of printed circuit boards [1]
painettujen piirilevyjen valmistukseen tarkoitettu [1]
Television pedestal stands with or without bracket for fixation to and stabilisation of television cabinet case/body
Television jalusta, myös jos siinä on kiinnitysteline laitteen kiinnittämistä ja vakauttamista varten
Buffalo leather, split, chrome tanned synthetic retanned (“crust”), dry
Puhvelinnahka, halkaistu, kromiparkittu, synteettisesti jälkiparkittu (crust-käsitelty), kuiva
Mirror-glass for rear-view mirrors:
Taustapeilien peililasi:
equipped with plastic backing plate,
varustettu muovisella taustalevyllä,
having the ability to reflect variable intensities of ambient light,
jolla on kyky heijastaa taustavalon muuttuvaa voimakkuutta,
whether or not equipped with a heating element, and
myös lämmityselementillä varustettu, ja
whether or not equipped with Blind Spot Module (BSM) display
myös Blind Spot Module (BSM)-näytöllä varustettu
a water soluble lubricant of a thickness of 20 μm or more but not more than 200 μm and solid at room temperature
vesiliukoista voiteluainetta, jonka paksuus on vähintään 20 mutta enintään 200 μm ja joka on jähmeää huoneenlämmössä
Parts in the shape of a rectangular frame:
Suorakulmaisen kehyksen muodossa olevat osat
of painted aluminium,
maalatusta alumiinista valmistetut,
with a length of 1011 mm or more but not more than 1500 mm,
pituus vähintään 1011 mm mutta enintään 1500 mm,
with a width of 622 mm or more but not more than 900 mm,
leveys vähintään 622 mm mutta enintään 900 mm,
with a thickness of 0,6 mm (± 0,1 mm),
paksuus 0,6 mm (± 0,1 mm),
of a kind used in the manufacture of TV sets
jollaisia käytetään televisiovastaanottimien valmistuksessa
Bars or wires made of cobalt alloy containing, by weight:
Kobolttiseoksesta valmistut tangot ja langat, jotka sisältävät
35 % (± 2 %) cobalt,
35 (± 2) painoprosenttia kobolttia,
25 % (± 1 %) nickel,
25 (± 1) painoprosenttia nikkeliä,
19 % (± 1 %) chromium and
19 (± 1) painoprosenttia kromia ja
7 % (± 2 %) iron
7 (± 2) painoprosenttia rautaa,
conforming to the material specifications AMS 5842, of a kind used in the aerospace industry
materiaalieritelmän AMS 5842 vaatimusten mukaiset, jollaisia käytetään avaruusteollisuudessa
Staples:
Niitit
of a length of 28 mm,
28 mm pitkät,
unbent,
taivuttamattomat,
packed in a plastic cartridge for use in copiers and printers resulting in a staple of a width of 12 mm (± 1 mm) and a depth of 8 mm (± 1 mm) [1]
muovikasettiin pakatut, käytettäviksi kopiokoneissa ja tulostimissa, jolloin valmiin niitin leveys on 12 mm (± 1 mm) ja syvyys 8 mm (± 1 mm) [1]
Drive axle assembly containing differential, reduction gears, crown wheel, drive shafts, wheel hubs, brakes and mast mounting arms for use in the manufacture of vehicles in heading 8427 [1]
Vetoakseliyksikkö tasauspyörästöineen, jossa alennusvaihteet, lautaspyörä, käyttöakselit, pyörännavat, jarrut ja tukivarsien kiinnikkeet, nimikkeen 8427 ajoneuvojen valmistukseen tarkoitettu [1]
DC motor
Tasavirtamoottori
with a rotor speed of 3500 rpm or more but not more than 5000 rpm loaded and not more than 6500 rpm when not loaded
roottorin pyörimisnopeus vähintään 3500 kierrosta minuutissa mutta enintään 5000 kierrosta minuutissa kuormitettuna ja enintään 6500 kierrosta minuutissa kuormittamattomana,
with a power supply voltage of 100 V or more but not more than 240 V
syöttöjännite vähintään 100 V mutta enintään 240 V,
for use in the manufacture of electric fryers [1]
sähkökeittimien valmistukseen tarkoitettu [1]
Fuel cell membrane, in rolls or sheets, with a width of not more than 150 cm, of a kind used for manufacture of fuel cells in heading 8501
Polttokennokalvot rullina tai levyinä, leveys enintään 150 cm, jollaisia käytetään nimikkeen 8501 polttokennoihin
with two output connectors
jossa on kaksi lähtöliitäntää,
with two input connectors which are available and useable in parallel
jossa on kaksi tuloliitäntää, jotka ovat käytettävissä yhtäaikaisesti ja rinnakkain,
able to switch between bright and dimmed operation mode
joka voidaan kytkeä kirkkaaseen tai himmennettyyn toimintatilaan,
with an input voltage of 40 V (+ 25 % -15 %) or 42 V (+ 25 % -15 %) in bright operation mode, with an input voltage of 30 V (± 4 V) in dimmed operation mode, or
jonka tulojännite on 40 V (+ 25 % -15 %) tai 42 V (+ 25 % -15 %) kirkkaassa toimintatilassa ja 30 V (± 4 V) himmennetyssä toimintatilassa, tai
with an input voltage of 230 V (+ 20 % -15 %) in bright operation mode, with an input voltage of 160 V (± 15 %) in dimmed operation mode, or
jonka tulojännite on 230 V (+ 20 % – 15 %) kirkkaassa toimintatilassa ja 160 V (± 15 %) himmennetyssä toimintatilassa, tai
with an input voltage of 120 V (15 % -35 %) in bright operation mode, with an input voltage of 60 V (± 20 %) in dimmed operation mode
jonka tulojännite on 120 V (15 % – 35 %) kirkkaassa toimintatilassa ja 60 V (± 20 %) himmennetyssä toimintatilassa,
with an input current reaching 80 % of its nominal value within 20 ms
jonka tulovirta saavuttaa 80 % nimellisarvostaan 20 millisekunnissa,
with an input frequency of 45 Hz or more, but not more than 65 Hz for 42 V and 230 V, and 45-70 Hz for 120 V versions
jonka tulotaajuus on vähintään 45 Hz mutta enintään 65 Hz jännitteen ollessa 42 V tai 230V ja 45–70 Hz jännitteen ollessa 120 V,
with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current
jonka suurin kytkentävirtasysäyksen ylitys on enintään 250 % kytkentävirrasta,
with a period of the inrush current overshoot of not more than 100 ms
jonka kytkentävirtasysäyksen ylityksen kesto on enintään 100 millisekuntia,
with an input current undershoot of not less than 50 % of the input current
jonka kytkentävirran alitus on vähintään 50 % tulovirrasta,
with a period of the inrush current undershoot of not more than 20 ms
jonka kytkentävirran alituksen kesto on enintään 20 millisekuntia,
with a presettable output current
jonka lähtövirta voidaan asettaa etukäteen,
with an output current reaching 90 % of its nominal pre-set value within 50 ms
jonka lähtövirta saavuttaa 90 % etukäteen asetetusta nimellisarvostaan 50 millisekunnissa,
with an output current reaching zero within 30 ms after removal of the input voltage
jonka lähtövirta on nolla 30 millisekunnin kuluessa tulovirran katkaisemisen jälkeen,
Rectifier in a housing with
Kotelossa oleva tasasuuntaaja, jonka
a rated power of not more than 250 W
nimellisteho on enintään 250 W,
an input voltage of 90 V or more, but not more than 305 V
tulojännite on vähintään 90 mutta enintään 305 V,
a certified input frequency of 47 Hz or more, but not more than 440 Hz
sertifioitu tulotaajuus on vähintään 47 mutta enintään 440 Hz
a constant current output of 350 mA or more, but not more than 15 A
vakiolähtövirta on vähintään 350 mA mutta enintään 15 A
an operating temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 85 °C,
käyttölämpötila on vähintään –40 mutta enintään +85 °C
suitable for driving of LED-illuminants
ja joka soveltuu LED-valonlähteiden ohjaukseen
Permanent magnets of an alloy of either neodymium, iron and boron, or samarium and cobalt coated having undergone inorganic passivation (inorganic coating) using zinc phosphate for the industrial manufacture of products in motor or sensory applications [1]
Neodymiumin, raudan ja boorin seoksesta koostuvat tai samariumilla ja koboltilla pinnoitetut kestomagneetit, joille on tehty epäorgaaninen passivointi (epäorgaaninen pinnoitus) sinkkifosfaatilla, moottori- tai anturisovellusten teolliseen valmistukseen tarkoitetut [1]
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries, with:
Ladattavissa litium-ioniakuissa käytettävät suorakulmaiset moduulit
a width of 352,5 mm (± 1 mm) or 367,1 mm (± 1 mm)
leveys 352,5 mm (± 1mm) tai 367,1 mm (± 1 mm)
a depth of 300 mm (± 2 mm) or 272,6 mm (± 1 mm)
syvyys 300 mm (± 2 mm) tai 272,6 mm (± 1 mm)
a height of 268,9 mm (± 1,4 mm) or 229,5 mm (± 1 mm)
korkeus 268,9 mm (± 1,4 mm) tai 229,5 mm (± 1 mm)
a weight of 45,9 kg or 46,3 kg
paino 45,9 kg tai 46,3 kg
a rating of 75 Ah and
kapasiteetti 75 Ah ja
a nominal voltage of 60 V
nimellisjännite 60 V
a length of 1475 mm or more, but not more than 1515 mm,
pituus vähintään 1475 mm mutta enintään 1515 mm,
a width of 1365 or more, but not more than 1375 mm,
leveys vähintään 1365 mm mutta enintään 1375 mm,
a height of 260 mm or more, but not more than 270 mm,
korkeus vähintään 260 mutta enintään 270 mm,
a weight of 320 kg or more, but not more than 330 kg,
paino vähintään 320 kg mutta enintään 330 kg,
a nominal capacity of 18,4 Ah or more, but not more than 130 Ah,
nimelliskapasiteetti vähintään 18,4 Ah mutta enintään 130 Ah,
put up in packs of 12 or 16 modules
pakatut 12 tai 16 moduulin pakkauksiin
Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
Sähköisten litium-ioniakkujen asentamiseen tarkoitetut moduulit
a length of 298 mm or more, but not more than 408 mm,
pituus on vähintään 298 mutta enintään 408 mm,
a width of 33,5 mm or more, but not more than 209 mm,
leveys on vähintään 33,5 mutta enintään 209 mm,
a height of 138 mm or more, but not more than 228 mm,
korkeus on vähintään 138 mutta enintään 228 mm,
a power of 458 kWh or more, but not more than 2158 kWh
teho on vähintään 458 mutta enintään 2158 kWh
Inner pot
Sisäastia
containing side and central openings,
jossa on aukot sivuilla ja keskellä,
of annealed aluminium,
valmistettu hehkutetusta alumiinista,
with a ceramic coating, heat resistant to more than 200 °C
jossa on vähintään 200 °C:n lämpötilan kestävä keraaminen pinnoite,
for use in the manufacture of an electric fryer [1]
sähkökeittimien valmistukseen tarkoitettu [1]
Heat sinks and cooling fins of aluminium, for maintaining the operating temperature of transistors and/or integrated circuits in products of heading 8521
Alumiininen jäähdytyslevy ja jäähdytyslaippa, nimikkeen 8521 tuotteiden transistorien ja/tai integroitujen piirien käyttölämpötilan ylläpitoon tarkoitettu
Camera module with a resolution of 1280 * 720 P HD, with two microphones, for use in the manufacture of products of heading 8528 [1]
Kaksimikrofoninen kameramoduuli, jonka resoluutio on 1280 * 720 P HD, nimikkeen 8528 tuotteiden valmistukseen tarkoitettu [1]
a HD radio,
suurerottelutarkkuuksinen radio (HD-radio),
a voice recognition system,
äänentunnistusjärjestelmä,
a CD and DVD drive,
CD- ja DVD-levyasema,
Bluetooth, MP3 and USB input connectivity,
Bluetooth-, MP3- ja USB (Universal Serial Bus) -tuloliitettävyys,
a voltage of 10 V or more but not more than 16 V,
jännite vähintään 10 mutta enintään 16 V,
Rectangular fastening and covering frame:
Suorakulmainen kiinnitys- ja suojakehys
of an aluminium alloy containing silicon and magnesium,
valmistettu alumiiniseoksesta, jossa on piitä ja magnesiumia,
with a length of 900 mm or more but not more than 1500 mm,
pituus vähintään 900mm mutta enintään 1500mm,
with a width of 600 mm or more but not more than 950 mm,
leveys vähintään 600 mm mutta enintään 950 mm,
of a kind used for the production of TV sets
jollaisia käytetään televisiovastaanottimien valmistuksessa
Printed circuit board for backlight:
Taustavalon painettu piirilevy,
with LED diodes equipped with prisms,
jossa on prismoilla varustetut valodiodit (LED),
whether or not with connector(s) fitted at one or both ends,
myös jos siinä on liitin tai liittimiä yhdessä päässä tai molemmissa päissä,
to be incorporated in goods of heading 8528 [1]
nimikkeen 8528 tavaroihin asennettavaksi tarkoitettu [1]
SCART type connectors, built into a plastic or metal housing, with 21 pins in 2 rows, for use in the manufacture of products falling within headings 8521 and 8528 [1]
Muovi- tai metallikoteloon asennetut SCART-liittimet, joissa on 21 nastaa kahdessa rivissä, nimikkeiden 8521 ja 8528 tuotteiden valmistukseen tarkoitetut [1]
Photomultiplier
Fotomonistin
PET insulated electric conductor with:
PET:llä eristetyt sähköjohtimet
10 or 80 individual wires,
joissa on 10 tai 80 yksittäistä lankaa,
a length of 50 mm or more, but not more than 800 mm,
pituus vähintään 50 mm mutta enintään 800 mm,
connector(s) and/or plug(s) fitted at one or both ends,
joissa on liitin tai liittimiä ja/tai pistotulppa tai pistotulppia yhdessä päässä tai molemmissa päissä,
for use in the manufacture of products falling within headings 8521 and 8528 [1]
nimikkeiden 8521 ja 8528 tuotteiden valmistukseen tarkoitetut [1]