natgillin/translations-raw huggingface dataset:
focusing on identification and assessment of the vulnerability of critical infrastructures (including global navigation systems and financial markets);
keskittyminen elintärkeiden infrastruktuurien (kuten maailmanlaajuinen navigointijärjestelmä, rahoitusmarkkinat) haavoittuvuuden tunnistamiseen ja arviointiin;
improvement of tools for fighting fraud against the general budget of the Union and for maritime surveillance;
unionin yleiseen talousarvioon kohdistuvien petosten torjunnassa ja merivalvonnassa käytettävien välineiden parantaminen;
operational performance assessment of technologies for or affecting personal identity (digital identity);
henkilöllisyyttä koskevien tai siihen vaikuttavien teknologioiden toimintakyvyn arviointi (digitaalinen henkilöllisyys),
enhancing the Union's capacity for disaster risk reduction and management of natural and man-made disasters notably through the development of global multi-hazard early warning and risk management information systems, making use of Earth observation technologies;
unionin valmiuksien parantaminen katastrofiriskien vähentämisessä sekä luonnonkatastrofien tai ihmisten aiheuttamien katastrofien hallinnassa erityisesti kehittämällä useita uhkatekijöitä koskevat globaalit varhaisvaroitus- ja riskinarviointijärjestelmät maapallon havainnointiteknologioita hyödyntäen,
SPECIFIC IMPLEMENTATION ASPECTS
ERITYISET TÄYTÄNTÖÖNPANONÄKÖKOHDAT
In line with the priorities of the heading "Global Europe" of the Multiannual Financial Framework for 2014-2020, the JRC will strengthen scientific cooperation with key international organisations and third countries (e.g. UN bodies, OECD, United States, Japan, Russia, China, Brazil, and India) in areas having a strong global dimension such as climate change, food security, or nanotechnologies.
Monivuotisten rahoituskehysten 2014-2020 nimikkeen "Globaali Eurooppa" painopistealueiden mukaisesti JRC tehostaa tieteellistä yhteistyötä tärkeimpien kansainvälisten järjestöjen ja kolmansien maiden kanssa (esim. YK:n elimet, OECD, Yhdysvallat, Japani, Venäjä, Kiina, Brasilia ja Intia) aloilla, joilla on vahva kansainvälinen ulottuvuus (esim. ilmastonmuutos, elintarviketurva ja nanoteknologia).
This cooperation will be coordinated closely with international cooperation activities of the Union and the Member States.
Yhteistyötä koordinoidaan tiiviisti unionin ja jäsenvaltioiden kansainvälisten yhteistyötoimien kanssa.
In order to provide an enhanced service to policy making, the JRC will further develop its capacity to analyse and provide cross-sectoral policy options and to carry out related impact assessments.
Jotta toimintapolitiikan määrittelyyn saataisiin parempi järjestelmä, JRC kehittää valmiuksiaan analysoida ja tarjota monialaisia toimintavaihtoehtoja ja tehdä niihin liittyviä vaikutustenarviointeja.
This capacity will be supported in particular through strengthening of:
Näitä valmiuksia tehostetaan erityisesti seuraavin toimin:
modelling in key areas (e.g. energy and transport, agriculture, climate, environment, and economics);
keskeisillä aloilla (esim. energia, liikenne, maatalous, ilmasto, ympäristö, talous) tehtävä mallintaminen;
the focus will be on both sectoral and integrated models (for sustainability assessments), and it will cover scientific-technical as well as economic aspects;
tässä yhteydessä painopisteinä ovat sekä alakohtaiset että yhdennetyt mallit (kestävyysarvioita varten) sekä tieteellis-tekniset ja taloudelliset näkökohdat,
forward-looking studies which will provide analyses of trends and events in science, technology and society and on how these may affect public policies, influence innovation, and reinforce competitiveness and sustainable growth;
ennakoivat tutkimukset, joilla analysoidaan tieteen, teknologian ja yhteiskunnan kehityssuuntauksia ja tapahtumia ja sitä, kuinka ne voivat vaikuttaa politiikkoihin ja innovointiin sekä vahvistaa kilpailukykyä ja kestävää kasvua;
this would enable the JRC to draw attention to issues that may require future policy intervention and to anticipate customers' needs.
tämän avulla JRC voi kiinnittää huomiota kysymyksiin, joihin voi olla syytä puuttua poliittisella tasolla, ja ennakoida kuluttajien tarpeita.
The JRC will strengthen its support to the standardisation process and standards as a horizontal component in support of European competitiveness.
JRC vahvistaa tukeaan standardointiprosessille ja standardeille Euroopan kilpailukykyä tukevina horisontaalisina komponentteina.
Activities will include pre-normative research, development of reference materials and measurements, and harmonisation of methodologies.
Toimiin sisältyvät esinormatiivinen tutkimus, vertailumateriaalien ja -mittausten kehittäminen sekä menetelmien yhdenmukaistaminen.
Five focal areas have been identified (energy; transport; the flagship initiative "Digital Agenda"; security and safety (including nuclear in the Euratom programme); and consumer protection).
Seuraavat viisi keskeistä alaa on yksilöity: energia, liikenne, lippulaivahanke "Digitaalistrategia", turvallisuus (mukaan lukien Euratom-ohjelman ydinturvallisuus) ja kuluttajansuoja.
Moreover, the JRC will continue to promote dissemination of its results and provide support on the management of intellectual property rights to Union institutions and bodies.
Lisäksi JRC jatkaa tulostensa levittämisen edistämistä ja antaa immateriaalioikeuksien hallinnointiin liittyvää tukea unionin toimielimille ja laitoksille.
The JRC will establish a capacity in behavioural sciences to support the development of more effective regulation, complementing JRC activities in selected fields such as nutrition, energy efficiency and product policies.
JRC luo valmiuksia käyttäytymistieteissä tukeakseen vaikuttavamman sääntelyn kehittämistä, mikä täydentää ravinnon, energiatehokkuuden ja tuotepolitiikan kaltaisilla aloilla toteutettavia JRC-toimia.
Socio-economic research will be part of the activities in relevant areas such as the flagship initiative "Digital Agenda", sustainable production and consumption or public health.
Sosioekonominen tutkimus on osa lippulaivahankkeen "Digitaalistrategia", kestävän tuotannon ja kulutuksen sekä kansanterveyden kaltaisten asiaan liittyvien alojen toimintoja.
In order to fulfil its mission as reference centre for the Union, to continue to play a vital role in the ERA, and to enter into new fields of research, it is essential that the JRC disposes of state-of-the-art infrastructure.
Jotta JRC täyttäisi tehtävänsä unionin vertailukeskuksena, jotta sillä olisi jatkossakin tärkeä asema eurooppalaisella tutkimusalueella ja jotta se voisi laajentua uusille tutkimusaloille, on tärkeää, että sillä on käytössään uusinta kehitystä edustava infrastruktuuri.
The JRC will continue its renovation and refurbishment programme to ensure compliance with applicable environmental and safety and security regulations, and it will invest into scientific infrastructure, including the development of modelling platforms, facilities for new areas such as genetic testing, etc. Such investments will be done in close coordination with the roadmap of ESFRI and take into account existing facilities in the Member States.
JRC jatkaa korjaus- ja kunnostusohjelmaansa varmistaakseen, että sovellettavia ympäristö- ja turvallisuussääntöjä noudatetaan, ja investoi tiedeinfrastruktuuriin, mukaan lukien mallintamisalustojen kehittäminen, geenitestien kaltaisten uusien alojen välineet jne. Tällaiset investoinnit koordinoidaan tiiviisti ESFRI:n etenemissuunnitelman kanssa, ja niissä otetaan huomioon jäsenvaltioissa jo olevat resurssit.
Commission Recommendation on the management of intellectual property in knowledge transfer activities and Code of Practice for universities and other public research organisations (C(2008) 1329, of 10.4.2008).
Komission suositus henkisen omaisuuden hallinnoinnista tietämyksensiirtotoimissa sekä korkeakoulujen ja muiden julkisten tutkimusorganisaatioiden käytännesäännöistä (K(2008) 1329, 10.4.2008).
In principle at least 80 %.
Periaatteessa vähintään 80 prosenttia.
A Regional Partner Facility (RPF) is a research infrastructure of national or regional importance in terms of socio-economic returns, training and attracting researchers and technicians, that is recognised as a partner to a pan-European ESFRI or other world-class research infrastructure.
Alueellinen kumppanuusrakenne on tutkimusinfrastruktuuri, joka on kansallisesti tai alueellisesti merkittävä sosioekonomisen tuoton, koulutuksen tai tutkijoiden ja teknisen henkilöstön houkuttelemisen kannalta ja joka on tunnustettu kumppaniksi Euroopan laajuisen Euroopan tutkimusinfrastruktuurien strategiafoorumin (ESFRI) tai jonkin muun maailmanluokan tutkimusinfrastruktuurin puitteissa.
The quality of the RPF, including the level of its scientific service, management and access policy, must meet the same standards required for pan-European research infrastructures.
Alueellisen kumppanuusrakenteen on oltava laadultaan, mukaan lukien sen tieteellisen palvelurakenteen, hallinnon ja infrastruktuuriin pääsyssä noudatetun toimintapolitiikan taso, niiden vaatimusten mukainen, jotka Euroopan laajuisten tutkimusinfrastruktuurienkin on täytettävä.
As all research becomes computer- and data-intensive, access to state-of-the-art e-infrastructures has become essential for all researchers.
Koska tutkimuksesta on kaiken kaikkiaan tulossa tietokone- ja dataintensiivistä, pääsystä viimeisintä kehitystä edustaviin verkkoinfrastruktuureihin on tullut ehdottoman tärkeää kaikille tutkijoille.
For example GÉANT connects 40 million users in over 8000 institutions across 40 countries, whereas the European Grid Infrastructure is the world's largest distributed computing infrastructure with over 290 sites in 50 countries.
Esim. GEANT yhdistää 40 miljoonaa käyttäjää yli 8000 laitoksessa 40 maassa, kun taas eurooppalainen EGI-verkkoinfrastruktuuri on maailman suurin hajautettu tietojenkäsittelyinfrastruktuuri, jossa on yli 290 tietokonekeskusta 50 maassa.
Relentless progress in ICT and the increasing needs of science for computing and processing massive amounts of data pose major financing and organisational challenges for ensuring seamless services to researchers.
Tieto- ja viestintäteknologian jatkuva kehitys ja yhä suurempi valtavien tietomäärien laskemisen ja käsittelyn tarve tieteessä on suuri rahoituksellinen ja organisatorinen haaste saumattomien palvelujen tuottamiselle tutkijoille.
Internet of Things will be coordinated as a cross-cutting issue.
Esineiden internetiä koordinoidaan monialaisena kysymyksenä.
Including space-based networks.
Mukaan lukien avaruuteen sijoitetut verkot.
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (See page 320 of this Official Journal.).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (Katso tämän virallisen lehden sivu 320).
Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive) (OJ L 164, 25.6.2008, p. 19).
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/56/EY, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008, yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista (meristrategiadirektiivi) (EUVL L 164, 25.6.2008, s. 19).
Commission Staff Working Document SEC(2009) 1295 accompanying the Communication on "Investing in the Development of Low Carbon Technologies (SET-Plan)" (COM(2009) 519 final).
Komission yksiköiden valmisteluasiakirja SEC (2009) 1295, joka on liitteenä tiedonantoon "Investoimisesta vähähiilisten teknologioiden kehittämiseen (SET-suunnitelma)" (KOM (2009) 519, lopullinen).
Commission White Paper on "Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system" (COM(2011) 144 final).
Komission valkoinen kirja "Yhtenäistä Euroopan liikennealuetta koskeva etenemissuunnitelma – Kohti kilpailukykyistä ja resurssitehokasta liikennejärjestelmää" (KOM(2011) 144 lopullinen).
Estimates developed by PricewaterhouseCoopers for "sustainability-related global business opportunities in natural resources (including energy, forestry, food and agriculture, water and metals)" and WBCSD (2010) Vision 2050:
PricewaterhouseCoopersin luonnonvarojen (energia, metsä, elintarvikkeet, maatalous, vesi ja metallit mukaan luettuina) kestävyyttä koskevien liiketoimintamahdollisuuksien maailmanlaajuisesta markkinapotentiaalista laatimat arviot ja WBCSD (2010) Vision 2050:
European Parliament, Policy Department, Economic and Scientific Policy "Eco-innovation - putting the EU on the path to a resource and energy efficient economy; Study and briefing notes", March 2009.
Euroopan parlamentti, Policy Department Economic and Scientific Policy, "Eco-innovation - putting the EU on the path to a resource and energy efficient economy, Study and briefing notes", maaliskuu 2009.
Eco-innovation Observatory "The Eco-Innovation Challenge - Pathways to a resource-efficient Europe - Annual Report 2010", May 2011.
Ekoinnovoinnin seurantakeskus, "The Eco-Innovation Challenge - Pathways to a resource-efficient Europe - Annual Report 2010", toukokuu 2011.
Without prejudice to the budget allocated to this societal challenge.
Sanotun kuitenkaan rajoittamatta tähän yhteiskunnalliseen haasteeseen osoitettua budjettia.
COM(2008) 1329 final, 10.4.2008.
KOM(2008) 1329 lopullinen, 10.4.2008.
COM(2010) 672 final.
KOM(2010) 672 lopullinen.
PERFORMANCE INDICATORS
SUORITUSKYKYINDIKAATTORIT
The following table specifies a number of key indicators for assessing the results and impacts of the specific objectives of Horizon 2020.
Seuraavassa yksilöidään Horisontti 2020 -puiteohjelman erityistavoitteita varten tietty määrä keskeisiä indikaattoreita tulosten ja vaikutusten arviointia varten.
These key indicators may be refined during the implementation of Horizon 2020.
Näitä keskeisiä indikaattoreita voidaan tarkentaa Horisontti 2020 -puiteohjelman täytäntöönpanon kuluessa.
PART I. PRIORITY 'EXCELLENT SCIENCE'
I OSA. PAINOPISTEALUE "HUIPPUTASON TIEDE"
Indicators for the specific objectives:
Erityistavoitteita koskevat indikaattorit:
European Research Council (ERC)
Euroopan tutkimusneuvosto (ERC)
Share of publications from ERC-funded projects which are among the top 1 % highly cited per field of science
ERC:n rahoittamissa hankkeissa tuotettujen julkaisujen osuus maailmassa eniten viitattuihin yhteen prosenttiin kuuluvista julkaisuista tieteenalaa kohden
Future and Emerging Technologies (FET)
Tulevat ja kehitteillä olevat teknologiat (FET)
Publications in peer-reviewed high impact journals
julkaisut vertaisarvioiduissa vaikutusvaltaisissa julkaisuissa
Patent applications and patents awarded in Future and Emerging Technologies
tulevien ja kehitteillä olevien teknologioiden patenttihakemukset ja myönnetyt patentit
Marie Skłodowska-Curie actions
Marie Skłodowska-Curie -toimet
Cross-sector and cross-country circulation of researchers, including PhD candidates
tutkijoiden liikkuvuus sektoreiden ja maiden välillä, mukaan lukien tohtorintutkinnon suorittajat
Research infrastructures (including eInfrastructures)
tutkimusinfrastruktuurit (myös sähköiset infrastruktuurit)
Number of researchers who have access to research infrastructures through Union support
niiden tutkijoiden määrä, jotka voivat käyttää tutkimusinfrastruktuureja unionin tuen avulla
PRIORITY 'INDUSTRIAL LEADERSHIP'
PAINOPISTEALUE "TEOLLISUUDEN JOHTOASEMA"
Leadership in enabling and industrial technologies
Johtoasema mahdollistavissa ja teollisuusteknologioissa
Patent applications and patents awarded in the different enabling and industrial technologies
erilaisten mahdollistavien ja teollisuusteknologioiden patenttihakemukset ja myönnetyt patentit
Share of participating firms introducing innovations new to the company or the market (covering the period of the project plus three years)
sellaisten osallistuvien yritysten osuus, jotka ottavat käyttöön yritykselle tai markkinoille uusia innovaatioita (hankkeen aikana ja kolme vuoden kuluessa sen päättymisestä)
Number of joint public-private publications
yhteisten julkisen ja yksityisen sektorin julkaisujen määrä.
Total investments mobilised via debt financing and venture capital investments
velkarahoituksella ja pääomasijoituksilla mobilisoidut kokonaisinvestoinnit
Number of organisations funded and amount of private funds leveraged
rahoitettujen organisaatioiden määrä ja kerätyn yksityisen rahoituksen määrä
Innovation in SMEs
Innovointi pk-yrityksissä
Share of participating SMEs introducing innovations new to the company or the market (covering the period of the project plus three years)
sellaisten osallistuvien pk-yritysten osuus, jotka ottavat käyttöön yritykselle tai markkinoille uusia innovaatioita (hankkeen aikana ja kolme vuoden kuluessa sen päättymisestä)
Growth and job creation in participating SMEs
kasvu ja työpaikkojen luominen osallistuvissa pk-yrityksissä.
PRIORITY 'SOCIETAL CHALLENGES'
PAINOPISTEALUE "YHTEISKUNNALLISET HAASTEET"
For all societal challenges:
Kaikki yhteiskunnalliset haasteet:
Publications in peer-reviewed high impact journals in the area of the various societal challenges
julkaisut vertaisarvioiduissa vaikutusvaltaisissa julkaisuissa erilaisten yhteiskunnallisten haasteiden alalla
Patent applications and patents awarded in the area of the various societal challenges
patenttihakemukset ja myönnetyt patentit yhteiskunnallisten haasteiden alalla
Number of prototypes and testing activities
prototyyppien ja testaustoimien määrä
Moreover, for each of the challenges, progress shall be assessed against the contribution to the specific objectives which are detailed in Annex I to Regulation (EU) No 104/2013.
Lisäksi kunkin haasteen osalta edistymistä arvioidaan sen mukaan, kuinka paljon toimilla edistetään asetuksen (EU) N:o 104/2013 liitteessä I määriteltyjä erityistavoitteita.
Indicators for the specific objective:
Erityistavoitetta koskevat indikaattorit:
Number of occurrences of tangible specific impacts on European policies resulting from technical and scientific support provided by the JRC
niiden tapausten lukumäärä, joissa Yhteisen tutkimuskeskuksen antamalla teknisellä ja tieteellisellä tuella on ollut konkreettisia erityisvaikutuksia unionin eri alojen politiikkaan
Number of peer reviewed publications in high impact journals
vertaisarvioitujen julkaisujen määrä vaikutusvaltaisissa julkaisuissa
The Commission will monitor the implementation of Horizon 2020 and in particular the following:
Komissio seuraa Horisontti 2020 -puiteohjelman täytäntöönpanoa ja etenkin seuraavaa:
Contribution to the realisation of the ERA
myötävaikuttaa eurooppalaisen tutkimusalueen (ERA) toteuttamiseen ja
Widening participation
Osallistumisen laajentaminen
SMEs' participation
Pk-yritysten osallistuminen
Social sciences and humanities
Yhteiskuntatieteet ja humanistiset tieteet
Science and society
Tiede ja yhteiskunta
Sustainable development and climate change, including information on climate change related expenditure
Kestävä kehitys ja ilmastonmuutos, mukaan lukien tiedot ilmastoon liittyvistä kustannuksista
Bridging from discovery to market application
Tutkimustulosten ja markkinasovellusten välimatkan lyhentäminen
Digital Agenda
Digitaalistrategia
Private sector participation
Yksityisen sektorin osallistuminen
Funding for public-private and public-public partnerships
Julkisen ja yksityisen sektorin välisten ja julkisen sektorin sisäisten kumppanuuksien rahoitus
Communication and dissemination
Tiedottaminen ja tulosten levittäminen
Participation patterns of independent experts
Riippumattomien asiantuntijoiden osallistumistavat
Information to be provided by the Commission in accordance with Article 9(2)
Komission 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimittamat tiedot
Information on individual projects, enabling the monitoring of the entire lifetime of each proposal, covering in particular:
Kutakin hanketta koskevat tiedot, joilla mahdollistetaan kunkin ehdotuksen seuranta sen koko voimassaolon ajan ja jotka kattavat erityisesti:
submitted proposals,
esitetyt ehdotukset
evaluation results for each proposal,
kutakin ehdotusta koskevan arvioinnin tulokset
grant agreements,
avustussopimukset
Information on the outcome of each call and project implementation, covering in particular:
Kunkin ehdotuspyynnön tuloksia ja hankkeen täytäntöönpanoa koskevat tiedot, joihin sisältyy erityisesti:
results of each call,
kunkin ehdotuspyynnön tulokset
outcome of negotiations on grant agreements,
avustussopimuksia koskevien neuvottelujen tulokset
Information on programme implementation, including relevant information at the level of the framework programme, the specific programme, each specific objective and related themes and the JRC, as well as the synergies with other relevant Union programmes.
Tiedot ohjelman täytäntöönpanosta, tiedot ohjelman täytäntöönpanosta puiteohjelman, erityisohjelman, kunkin erityistavoitteen ja siihen liittyvien aihealueiden sekä JRC:n tasolla, sekä synergiat muiden asiaan liittyvien unionin ohjelmien kanssa.
Information on the execution of the Horizon 2020 budget, including information on commitments and payments for initiatives under Articles 185 and 187 TFEU.
Tiedot Horisontti 2020 -talousarvion toteuttamisesta, mukaan lukien tiedot sitoumuksista ja maksuista SEUT-sopimuksen 185 ja 187 artiklan soveltamisalaan kuuluvien aloitteiden osalta.
Programme Committee configurations
Ohjelmakomitean kokoonpanot
List of configurations [1] of the Programme Committee in accordance with Article 10(2):
Luettelo ohjelmakomitean kokoonpanoista [1] 10 artiklan 2 kohdan mukaisesti:
Strategic configuration:
Strateginen kokoonpano:
Strategic overview of the implementation of the whole programme, coherence across the different parts of the programme and cross-cutting issues including the specific objectives "Spreading excellence and widening participation" and "Science with and for society".
Koko ohjelman täytäntöönpanon, ohjelman eri osien johdonmukaisuuden sekä monialaisten kysymysten, kuten erityistavoitteiden "Huippuosaamisen levittäminen ja osallistujapohjan laajentaminen" ja "Tiede yhteiskunnassa ja yhteiskuntaa varten", strateginen tarkastelu.
Part I — Excellence Science:
I osa — Huipputason tiede
European Research Council (ERC), Future and Emerging Technologies (FET) and Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
Euroopan tutkimusneuvosto (ERC), tulevat ja kehitteillä olevat teknologiat (FET) ja Marie Skłodowska-Curie -toimet (MSCA)
Research infrastructures
Tutkimusinfrastruktuurit
Part II — Industrial Leadership:
II osa — Teollisuuden johtoasema
Information and communication technologies (ICT)
Tieto- ja viestintäteknologia
Nanotechnologies, Advanced materials, Biotechnology, Advanced manufacturing and processing
Nanoteknologiat, kehittyneet materiaalit, bioteknologia, kehittynyt valmistus ja prosessointi
SMEs and Access to risk finance
Pk-yritykset ja riskirahoituksen saatavuus
Part III — Societal Challenges:
III osa — Yhteiskunnalliset haasteet
Europe in a changing world – Inclusive, innovative and reflective societies
Eurooppa muuttuvassa maailmassa – osallistavat, innovatiiviset ja pohtivat yhteiskunnat
Secure societies – Protecting Freedom and security of Europe and its citizens
Turvalliset yhteiskunnat – Euroopan ja sen kansalaisten vapauden ja turvallisuuden suojeleminen