natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Egg yolks (other than liquid), frozen or otherwise preserved, suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. dried)
Munankeltuaiset, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, ihmisravinnoksi soveltuvat, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät (paitsi kuivatut ja nestemäiset)
Dried bird’s eggs, not in shell, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. egg yolks)
Kuivatut linnunmunat, kuorettomat, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät, ihmisravinnoksi soveltuvat, ei kuitenkaan munankeltuaiset
Cut flowers and flower buds, fresh
Leikkokukat ja kukannuput, tuoreet
New potatoes, from 1 January to 30 June, fresh or chilled
Tuoreet tai jäähdytetyt uudet perunat, tullattaessa 1.1.–30.6.
Sweet corn (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen
Jäädytetty sokerimaissi (myös höyryssä tai vedessä keitetyt)
Mixtures of vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen
Jäädytetyt kasvissekoitukset (myös höyryssä tai vedessä keitetyt)
Sweet corn, provisionally preserved (for example by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Sokerimaissi (myös höyryssä tai vedessä keitetty) väliaikaisesti (esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa) säilöttynä mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomana
Clementines, fresh or dried
Tuoreet tai kuivatut klementiinit
Mandarins and wilkings, fresh or dried
Tuoreet tai kuivatut mandariinit ja wilkingit
Prepared or preserved meat, meat offal or blood (excl. sausages and similar products, and meat extracts and juices)
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu lihasta, muista eläimenosista tai verestä (paitsi makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet sekä lihauutteet ja -mehut)
Prepared or preserved sardines, sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces, but not minced
Kalavalmisteet ja -säilykkeet sardiineista, Sardinella-suvun kaloista ja kilohailista, kokonaisena tai paloiteltuna, ei kuitenkaan murskeena tai jauheena
Prepared or preserved tunas, skipjack and bonito (Sarda spp.), whole or in pieces, but not minced
Kalavalmisteet ja -säilykkeet tonnikalasta, boniitista ja sardoista (Sarda spp.), kokonaisena tai paloiteltuna, ei kuitenkaan murskeena tai jauheena
Prepared or preserved mackerel, whole or in pieces, but not minced
Kalavalmisteet ja -säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta makrillista (paitsi murskatusta tai jauhetusta kalasta)
Fillets known as ‘loins’ of fish of the genus Euthynnus, other than skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), prepared or preserved, whole or in pieces, but not minced
Fileet (ns. ”loins”) Euthynnus-suvun kalat, muut kuin boniitti (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), kokonainen tai paloiteltu kala, ei kuitenkaan murskeena tai jauheena
Prepared or preserved fish of the genus Euthynnus, other than skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), whole or in pieces, but not minced, other than fillets known as ‘loins’
Kalavalmisteet ja -säilykkeet, Euthynnus-suvun kalasta, muut kuin boniitti (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), kokonainen tai paloiteltu kala, ei kuitenkaan murskeena tai jauheena, muut kuin fileet (ns. ”loins”)
Prepared or preserved sardines, bonito, mackerel of species Scomber scombrus and Scomber japonicus and fish of the species Orcynopsis unicolor
Kalavalmisteet ja -säilykkeet sardiinista, sardasta, Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillista, Orcynopsis unicolor -lajin kalasta (juovaton sarda)
Prepared or preserved tunas, skipjack or other fish of genus Euthynnus
Kalavalmisteet ja -säilykkeet tonnikalasta, boniitista tai muusta Euthynnus-suvun kalasta
Cane or beet sugar chemically pure sucrose, in solid form
Ruoko- ja juurikassokeri sekä kemiallisesti puhdas sakkaroosi, jähmeät
artificial honey, whether or not mixed with natural honey, caramel, with the exception of:
lisättyä maku- tai väriainetta sisältämättömät sokerisiirapit;
Chewing gum whether or not sugar-coated, containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Purukumi, myös sokerilla kuorrutettu, jossa on vähintään 60 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna)
liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances, falling within CN code 17049010;
CN-koodiin 17049010 kuuluvaa lakritsiuutetta, jossa on sakkaroosia enemmän kuin 10 painoprosenttia mutta ei muita lisättyjä aineita;
white chocolate falling within CN code 17049030;
CN-koodiin 17049030 kuuluvaa valkoista suklaata;
pastes including marzipan, in immediate packagings of a net content of 1 kg or more falling within CN code 17049051;
CN-koodin 17049051 pastoja ja massoja, ei myöskään marsipaania, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino vähintään 1 kg
marshmallows, being other sugar confectionery, not containing cocoa, containing 45 % or less by weight of sugar (including invert sugar expressed as sucrose) falling within CN code ex17049099
CN-koodin ex17049099 kaakaota sisältämätöntä marsipaania, jossa on enintään 45 painoprosenttia sokeria (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna)
Cocoa powder containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
Kaakaojauhe, jossa on vähintään 5 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 65 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna) tai isoglukoosia sakkaroosina ilmaistuna
Cocoa powder containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
Kaakaojauhe, jossa on vähintään 65 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 80 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna) tai isoglukoosia sakkaroosina ilmaistuna
Cocoa powder containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
Kaakaojauhe, jossa on vähintään 80 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna) tai isoglukoosia sakkaroosina ilmaistuna
Other food preparations containing cocoa in block, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packagings, of a content exceeding 2 kg
Muut valmisteet enemmän kuin 2 kg:n painoisina levyinä tai tankoina taikka nesteenä, tahnana, jauheena, rakeina tai niiden kaltaisessa muodossa, astian tai muun tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg
Other food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included;
Muualle kuulumattomat hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai joissa sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna;
food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included, containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
muualle kuulumattomat nimikkeiden 0401–0404 tuotteista tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai joissa sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna ja joissa on vähintään 60 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna) tai isoglukoosia sakkaroosina ilmaistuna
Sweet corn (Zea mays var. saccharata), prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Etikan tai etikkahapon avulla valmistettu tai säilötty sokerimaissi (Zea mays var. saccharata)
Sweet corn (Zea mays var. saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistettu tai säilötty sokerimaissi (Zea mays var. saccharata), jäädytetty
Sweet corn (Zea mays var. saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen
Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistettu tai säilötty sokerimaissi (Zea mays var. saccharata), jäädyttämätön
excluding 20059950 and 20059990
eivät kuitenkaan 20059950 ja 20059990
Other vegetables
Muut kasvikset
Canned peaches, including nectarines
Säilötyt persikat, myös nektariinit
Preparations with a basis of coffee, tea or maté
Kahviin, teehen ja mateen perustuvat valmisteet
Other food preparations not elsewhere specified or included (excluding protein concentrates and textured protein substances), containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
Muut muualle kuulumattomat elintarvikevalmisteet (eivät kuitenkaan proteiinitiivisteet ja teksturoidut proteiiniaineet), joissa on vähintään 60 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna) tai isoglukoosia sakkaroosina ilmaistuna
Wine of fresh grapes, including fortified wines;
Tuoreista rypäleistä valmistettu viini, myös väkevöity viini;
grape must other than that of heading 2009
rypäleen puristemehu, ei kuitenkaan nimikkeeseen 2009 kuuluva
Mannitol and D-glucitol (sorbitol)
Mannitoli ja D-glusitoli (sorbitoli)
Preparations containing all flavouring agents characterizing a beverage, containing by weight, 1,5 % or more of milk fat, 5 % or more of sucrose or isoglucose, 5 % or more of glucose or starch
Valmisteet, joissa on kaikki juomille luonteenomaiset aromiaineet, joissa on vähintään 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähintään 5 painoprosenttia sakkaroosia tai isoglukoosia ja vähintään 5 painoprosenttia glukoosia tai tärkkelystä
Casein, other than for the manufacture of regenerated textile fibres, caseinates and other casein derivates
Kaseiini, muu kuin keinotekoisten tekstiilikuitujen valmistukseen tarkoitettu, kaseinaatit ja muut kaseiinijohdannaiset
Dried egg albumin, for human consumption
Kuivattu muna-albumiini (ovalbumiini), ihmisravinnoksi tarkoitettu
Other egg albumin, for human consumption
Muu muna-albumiini (ovalbumiini), ihmisravinnoksi tarkoitettu
Dried milk albumin, for human consumption
Kuivattu maitoalbumiini (laktalbumiini), ihmisravinnoksi tarkoitettu
Other milk albumin, for human consumption
Muu maitoalbumiini (laktalbumiini), ihmisravinnoksi tarkoitettu
Dextrins, other modified starches, and glues based on starches or on dextrins or other modified starches, excluding esterified and etherified starches of CN code 35051050
Dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys, tärkkelykseen, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit, ei kuitenkaan CN-koodin 35051050 esteröity ja eetteröity tärkkelys
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included, with a basis of amylaceouos substances
Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä, sekä muut tuotteet ja valmisteet (esim. liistausaineet ja peittausaineet), jollaisia käytetään tekstiili-, paperi-, nahka- tai niiden kaltaisessa teollisuudessa, muualle kuulumattomat, tärkkelyspitoisiin aineisiin perustuvat
For the following products a preferential treatment is provided in the form of tariff quotas and calendars as listed below:
Seuraaville tuotteille annetaan etuuskohtelu, joka myönnetään tariffikiintiöinä ja tiettyinä ajanjaksoina seuraavan luettelon mukaisesti:
CN Code [3]
CN-koodi [3]
Description [4]
Tavaran kuvaus [4]
Reduction of the MFN customs duty
Suosituimmuus-tullin alennus
(Tonnes net weight, unless otherwise indicated)
(nettotonnia, jollei toisin ilmoiteta)
Reduction of the MFN customs duty beyond current tariff quota
Nykyisen tariffikiintiön ulkopuolella kannettavan suosituimmuustullin alennus
Boneless turkeys cuts, frozen
Kalkkuna, luuttomat palat, jäädytetyt
Turkeys cuts with bone in, frozen
Kalkkuna, luulliset palat, jäädytetyt
Other meat and edible offal of ducks and geese, fresh or chilled
Ankka ja hanhi, muut ja muut syötävät eläimenosat, tuoreet tai jäähdytetyt
Other meat and edible offal of ducks and geese, frozen
Ankka ja hanhi, muut ja muut syötävät eläimenosat, jäädytetyt
Other fresh cut flowers and buds from 1 November to 15 April
Muut leikkokukat ja kukannuput, tuoreet, tullattaessa 1.11.–15.4.
Cherry tomatoes, fresh or chilled [5]
Tuoreet tai jäähdytetyt kirsikkatomaatit [5]
Tomatoes, fresh or chilled, other than cherry tomatoes
Tuoreet tai jäähdytetyt tomaatit, muut kuin kirsikkatomaatit
Courgettes, fresh or chilled, from 1 December to end February
Tuoreet tai jäähdytetyt kesäkurpitsat, tullattaessa 1.12.–helmikuun loppu.
Sweet corn, frozen
Jäädytetty sokerimaissi
100 % of the ad valorem part of the duty + 30 % of the agricultural component [7]
100 % tullin arvotulli-osuudesta + 30 % maatalouden maksuosasta [7]
Sweet corn, not frozen
Jäädyttämätön sokerimaissi
Oranges, fresh
Tuoreet appelsiinit
Clementines, mandarins and wilkings, fresh
Tuoreet klementiinit, mandariinit ja wilkingit
Clementines, mandarins and wilkings, fresh from 15 March to 30 September
Tuoreet klementiinit, mandariinit ja wilkingit, tullattaessa 15.3.–30.9.
Table grapes, fresh from 1 April to 31 July
Tuoreet syötäviksi tarkoitetut viinirypäleet, tullattaessa 1.4.–31.7.
Other fresh melons (excl. watermelons), from 1 August to 31 May
Muut tuoreet melonit (ei kuitenkaan vesimelonit), tullattaessa 1.8.–31.5.
Strawberries fresh, from 1 November to 30 April
Tuoreet mansikat, tullattaessa 1.11.–30.4.
Prepared or preserved meat, meat offal or blood of turkeys, containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu kalkkunan lihasta, muista eläimenosista tai verestä, joissa on vähintään 25 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 57 painoprosenttia siipikarjanlihaa tai muita osia
Prepared or preserved meat, meat offal or blood of fowls of the species Gallus domesticus, containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal
Valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu kanan lihasta, muista eläimenosista tai verestä, joissa on vähintään 25 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 57 painoprosenttia siipikarjanlihaa tai muita osia
100 % of the ad valorem part of the duty + 15 % of the agricultural component [7]
100 % tullin arvotulli-osuudesta + 15 % maatalouden maksuosasta [7]
Other food preparations containing cocoa in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packagings, of a content exceeding 2 kg
Muut valmisteet enemmän kuin 2 kg:n painoisina levyinä tai tankoina taikka nesteenä, tahnana, jauheena, rakeina tai niiden kaltaisessa muodossa, astian tai muun tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg
Slices of peaches, fried in oil
Persikkaviipaleet, öljyssä kypsytetyt
35000, of which, in packs of 2 L or less, not more than 21280
35000, josta enintään 21280 enintään 2 l vetävissä astioissa
For the following products customs duties shall be bound as listed below:
Seuraavien tuotteiden tullit on sidottava seuraavasti:
CN Code [9]
CN-koodi [9]
Description [10]
Tavaran kuvaus [10]
Ad valorem component of the duty
Tullin arvotulliosuus
Specific component of the duty
Tullin paljoustulliosuus
Sweet corn, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen
Jäädytetty sokerimaissi (myös höyryssä tai vedessä keitetty)
9,4/100 kg net eda
09,4 €/100 kg net eda
Sweet corn, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Sokerimaissi väliaikaisesti (esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa) säilöttynä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomana
30,90/100 kg net MAX 18,20 %
030,90 €/100 kg net MAX 18,20 %
pastes including marzipan, in immediate packagings of a net content of 1 kg or more falling within CN code 17049051.
CN-koodiin 17049051 kuuluvia pastoja ja massoja, ei myöskään marsipaania, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino vähintään 1 kg
25,2/100 kg net
025,2 €/100 kg net
31,4/100 kg net
031,4 €/100 kg net
41,9/100 kg net
041,9 €/100 kg net
Other food preparations containing cocoa in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packagings, of a content exceeding 2 kg;
Muut valmisteet enemmän kuin 2 kg:n painoisina levyinä tai tankoina taikka nesteenä, tahnana, jauheena, rakeina tai niiden kaltaisessa muodossa, astian tai muun tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg;
with the exception of chocolate milk crumb falling within CN code 18062070
lukuun ottamatta CN-koodiin 18062070 kuuluvaa ”chocolate milk crumb”:a
Chocolate milk crumb
”Chocolate milk crumb”
Gingerbread and the like, containing by weight 30 % or more but less than 50 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Maustekakut, joissa on vähintään 30 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 70 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna)
24,6/100 kg net
024,6 €/100 kg net
Gingerbread and the like, containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Maustekakut, joissa on vähintään 50 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna)
9,4/100 kg, net eda
09,4 €/100 kg, net eda
Sweet corn, (Zea mays var. saccharata) prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistettu tai säilötty sokerimaissi (Zea mays var. saccharata), jäädytetty
Preparations with a basis of tea or maté
Teehen tai mateen perustuvat valmisteet
125,8/100 kg net
0125,8 €/100 kg net
D-glucitol (sorbitol) in aqueous solution, containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
D-glusitoli (sorbitoli) vesiliuoksena, jossa on enintään 2 painoprosenttia D-mannitolia D-glusitolipitoisuudesta laskettuna
16,1/100 kg net
016,2 €/100 kg net
D-glucitol (sorbitol) in aqueous solution, containing more than 2 % by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
D-glusitoli (sorbitoli) vesiliuoksena, jossa on enemmän kuin 2 painoprosenttia D-mannitolia D-glusitolipitoisuudesta laskettuna
37,8/100 kg net
037,8 €/100 kg net
D-glucitol (sorbitol) other than in aqueous solution, containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
D-glusitoli (sorbitoli), muuna kuin vesiliuoksena, jossa on enintään 2 painoprosenttia D-mannitolia D-glusitolipitoisuudesta laskettuna
23/100 kg net
023 €/100 kg net
D-glucitol (sorbitol) other than in aqueous solution, containing more than 2 % by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
D-glusitoli (sorbitoli), muuna kuin vesiliuoksena, jossa on enemmän kuin 2 painoprosenttia D-mannitolia D-glusitolipitoisuudesta laskettuna
53,7/100 kg net
053,7 €/100 kg net
Preparations containing all flavouring agents characterising a beverage, containing, by weight, 1,5 % or more of milk fat, 5 % or more of sucrose or isoglucose, 5 % or more of glucose or starch
Valmisteet, joissa on kaikki juomille luonteenomaiset aromiaineet, joissa on vähintään 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähintään 5 painoprosenttia sakkaroosia tai isoglukoosia ja vähintään 5 painoprosenttia glukoosia tai tärkkelystä
Casein, for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs or fodder and other than for the manufacture of regenerated textile fibres
Kaseiini, teollisuuskäyttöön, ei kuitenkaan elintarvikkeiden tai rehun valmistukseen tarkoitettu, muu kuin keinotekoisten tekstiilikuitujen valmistukseen tarkoitettu
Other casein
Muu kaseiini
Caseinates and other casein derivates (other than casein glues)
Kaseinaatit ja muut kaseiinijohdannaiset (muut kuin kaseiiniliimat)
Dextrins
Dekstriini
17,7/100 kg net
017,7 €/100 kg net
Other modified starches, other than esterified or etherified
Muu modifioitu tärkkelys, muu kuin esteröity tai eetteröity
Glues based on starches, or on dextrins or other modified starches, containing, by weight, less than 25 % of starches or dextrins or other modified starches
Tärkkelykseen, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit, joissa on vähemmän kuin 25 painoprosenttia tärkkelystä tai dekstriiniä tai muuta modifioitua tärkkelystä
4,5/100 kg net MAX 11,5 %
04,5 €/100 kg net MAX 11,5 %
Glues based on starches, or on dextrins or other modified starches, containing, by weight, 25 % or more but less than 55 % of starches or dextrins or other modified starches
Tärkkelykseen, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit, joissa on vähintään 25 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 55 painoprosenttia tärkkelystä tai dekstriiniä tai muuta modifioitua tärkkelystä
8,9/100 kg net MAX 11,5 %
08,9 €/100 kg net MAX 11,5 %
Glues based on starches, or on dextrins or other modified starches, containing, by weight, 55 % or more but less than 80 % of starches or dextrins or other modified starches
Tärkkelykseen, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit, joissa on vähintään 55 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 80 painoprosenttia tärkkelystä tai dekstriiniä tai muuta modifioitua tärkkelystä
14,2/100 kg net MAX 11,5 %
014,2 €/100 kg net MAX 11,5 %
Glues based on starches, or on dextrins or other modified starches, containing by weight 80 % or more of starches or dextrins or other modified starches
Tärkkelykseen, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit, joissa on vähintään 80 painoprosenttia tärkkelystä tai dekstriiniä tai muuta modifioitua tärkkelystä
17,7/100 kg net MAX 11,5 %
017,7 €/100 kg net MAX 11,5 %
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included, with a basis of amylaceouos substances:
Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä, sekä muut tuotteet ja valmisteet (esim. liistausaineet ja peittausaineet), jollaisia käytetään tekstiili-, paperi-, nahka- tai niiden kaltaisessa teollisuudessa, muualle kuulumattomat, tärkkelyspitoisiin aineisiin perustuvat:
8,9/100 kg net MAX 12,8 %
08,9 €/100 kg net MAX 12,8 %
Containing by weight of such substances 55 % or more but less than 70 %
joissa on vähintään 55 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 70 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita
12,4/100 kg net MAX 12,8 %
012,4 €/100 kg net MAX 12,8 %
Containing by weight of such substances 70 % or more but less than 83 %
joissa on vähintään 70 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 83 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita
15,1/100 kg net MAX 12,8 %
015,1 €/100 kg net MAX 12,8 %
17,7/100 kg net MAX 12,8 %
017,7 €/100 kg net MAX 12,8 %
Sorbitol other than that of subheading 290544:
Sorbitoli, muu kuin alanimikkeeseen 290544 kuuluva:
Containing more than 2 % by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
jossa on enemmän kuin 2 painoprosenttia D-mannitolia D-glusitolipitoisuudesta laskettuna
Other than in aqueous solution:
muuna kuin vesiliuoksena:
CN codes corresponding to Regulation (EU) No 861/2010 (OJ L 284, 29.10.2010, p. 1).
CN-koodit asetuksen (EU) N:o 861/2010 (EUVL L 284, 29.10.2010, s. 1) mukaisesti.