natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lubricating preparations not containing petroleum oil or bituminous mineral oils, excluding the ones used for treatment of textiles, leather, hides, furskins or other materials
Maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä sisältämättömät voiteluvalmisteet (pois lukien sellaiset, joita käytetään tekstiiliaineiden, nahan, turkisnahan, vuotien ja muiden mateeriaalien käsittelyyn)
Additives for mineral oils or for other liquids used for the same purpose as mineral oils (including gasoline) (excluding anti-knock preparations, additives for lubricating oils)
Kivennäisöljyjen ja muiden valmisteiden (myös bensiinin), joita käytetään samaan tarkoitukseen kuin kivennäisöljyjä, lisäaineet (pois lukien nakutusta estävät valmisteet, voiteluöljyjen lisäaineet)
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission; not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous mineral
Hydrauliset jarrunesteet ja muut hydraulisessa voimansiirrossa käytettävät nestemäiset valmisteet, joissa ei ole lainkaan tai on vähemmän kuin 70 painoprosenttia maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives; hide powder including glutelins and prolamins, globulins, glycinin, keratins, nucleoproteids, protein isolates
Peptonit ja niiden johdannaiset; muut proteiiniaineet ja niiden johdannaiset; vuotajauhe mukaan lukien gluteliinit ja prolamiinit, globuliinit, glysiinit, keratiinit, nukleoproteidit, proteiini-isolaatit
Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children’s amusement)
Muovailumassat; hammasvaha ja hammasmallimassa; muut hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetut valmisteet, jotka perustuvat kipsiin (mukaan lukien lasten ajanvietteeksi tarkoitetut muovailumassat)
Finishing agents, etc., used in the paper industry
Viimeistelyvalmisteet, jollaisia käytetään paperiteollisuudessa
Finishing agents, dye carriers and other preparations, n.e.c.
Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä, muut valmisteet, muualle luokittelemattomat
Pickling preparations for metal surfaces
Metallipintojen peittausvalmisteet
Compound plasticisers for rubber or plastics
Kumin tai muovin pehmitinseokset
Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations
Reaktion käynnistäjät (initiaattorit), reaktion kiihdyttimet (akseleraattorit) ja katalyyttiset valmisteet
Ion-exchangers; getters for vacuum tubes; petroleum sulphonates (excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines); thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
Ioninvaihtimet; kaasua imevät aineet tyhjiöputkia varten; maaöljysulfonaatit (pois lukien alkalimetallien, ammoniumin tai etanoliamiinien maaöljysulfonaatit); bitumisista kivennäisistä saatujen öljyjen tiofeenisulfonihapot ja niiden suolat
Auxiliary products for foundries (excluding prepared binders for foundry moulds or cores)
Apuvalmisteet valimoita varten (pois lukien valmistetut sitomisaineet valumuotteja ja -sydämiä varten)
Caseinates and other casein derivatives (excluding casein glues)
Kaseinaatit ja muut kaseiinijohdannaiset (pois lukien kaseiiniliimat)
Albumins; albuminates and other derivatives (excluding egg albumin)
Albumiinit (pois lukien muna-albumiini), albuminaatit ja muut albumiinijohdannaiset
Gelatin and its derivatives; isinglass (excluding casein glues and bone glues)
Gelatiini ja gelatiinijohdannaiset; kalanrakkoselvikkeet (pois lukien kaseiiniliimat ja luuliimat)
Polypropylene synthetic tow and staple not carded, combed or otherwise processed for spinning
Synteettikuitufilamenttitouvi ja synteettikatkokuidut polypropeeneista, karstaamattomat ja kampaamattomat tai muuten kehruuta varten käsittelemättömät
Other synthetic tow and staple not carded, combed or otherwise processed for spinning
Synteettikuitufilamenttitouvi ja synteettikatkokuidut (pois lukien polypropeeneista), karstaamattomat ja kampaamattomat tai muuten kehruuta varten käsittelemättömät
High-tenacity filament yarn of aramids (excluding sewing thread and yarn put up for retail sale)
Erikoisluja filamenttilanka, aramidia (pois lukien ompelulanka ja lanka vähittäismyyntimuodoissa)
High-tenacity filament yarn of nylon or other polyamides (excluding sewing thread, yarn put up for retail sale and high-tenacity filament yarn of aramids)
Erikoisluja filamenttilanka, nailonia tai muuta polyamidia (pois lukien ompelulanka, lanka vähittäismyyntimuodoissa ja erikoisluja filamenttilanka, aramidia)
High-tenacity filament yarn of polyesters (excluding that put up for retail sale)
Erikoisluja filamenttilanka, polyesteriä (pois lukien lanka vähittäismyyntimuodoissa)
Polypropylene monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding elastomers)
Vähintään 67 desitexin monofilamenttilanka, polypropeenia, poikkileikkauksen suurin mitta enintään 1 mm (pois lukien elastomeeria)
Synthetic monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding polypropylene monofilament); strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width ≤ 5 mm
Vähintään 67 desitexin synteettikuitumonofilamenttilanka, poikkileikkauksen suurin mitta enintään 1 mm (pois lukien polypropeenimonofilamenttilanka); kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet (esim. tekoniini) synteettikuituainetta, näennäisleveys enintään 5 mm
Yarn of viscose rayon filament, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)
Filamenttilanka, viskoosia, myös pienempi kuin 67 desitexin monofilamenttilanka, yksinkertainen, ei pakattu vähittäismyyntiin (pois lukien ompelulanka ja erikoisluja lanka)
Filament yarn of cellulose acetate, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)
Filamenttilanka, selluloosa-asetaattia, myös pienempi kuin 67 desitexin monofilamenttilanka, yksinkertainen, ei pakattu vähittäismyyntiin (pois lukien ompelulanka ja erikoisluja lanka)
Other artificial filament yarn, including artificial monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Muu muuntokuitufilamenttilanka, myös pienempi kuin 67 desitexin muuntokuitumonofilamenttilanka, yksinkertainen, ei pakattu vähittäismyyntiin (pois lukien ompelulanka)
Artificial monofilament of ≥ 67 decitex and of which the cross-sectional dimension ≤ 1 mm; strip and the like of artificial textile materials of an apparent width ≤ 5 mm
Monofilamenttilanka muuntokuituainetta, paksuus vähintään 67 desitexiä, poikkileikkaus enintään 1 mm; kaistaleet yms., muuntokuituainetta, näennäisleveys enintään 5 mm
O-acetylsalicylic acid; its salts and esters
O-asetyylisalisyylihappo, sen suolat ja esterit
Esters of salicylic acid and their salts (excluding of O-acetylsalicylic acid)
Salisyylihapon esterit ja niiden suolat (ei kuitenkaan o-asetyylisalisyylihapon)
Cyclic amides and their derivatives, and salts thereof (including cyclic carbamates) (excluding ureines and their derivatives, and salts thereof)
Sykliset amidit (myös sykliset karbamaatit) ja niiden johdannaiset; niiden suolat (pois lukien ureiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat)
Lactones (excluding phenolphthalein; 1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naphthyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naphthoic acid; 3′-Chloro-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthen]-3-one; 6′-(N-Ethyl-p-toluidino)-2′-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthen]-3-one; Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3-oxo-1H,3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl]naphthalene-2-carboxyla, gamma-Butyrolactone, and inorganic or organic compounds of mercury)
Laktonit (pois lukien fenolftaleiini; 1-hydroksi-4-[1-(4-hydroksi-3-metoksikarbonyyli-1-naftyyli)-3-okso-1H,3H-bentso[de]isokromen-1-yyli]-6-oktadesyylioksi-2-naftoehappo; 3′-kloori-6′-sykloheksyyliaminospiro[isobentsofuraani-1(3H),9′-ksanten]-3-oni; 6′-(N-etyyli-p-toluidiini)-2′-metyylispiro[isobentsofuraani-1(3H),9′-ksanten]-3-oni; metyyli-6-dokosyloksi-1-hydroksi-4-[1-(4-hydroksi-3-metyyli-1-fenantryyli)-3-okso-1H,3H-nafto[1,8-cd]pyran-1-yyli]naftaleeni-2-karboksylaatti, gamma-butyrolaktoni ja epäorgaaniset tai orgaaniset elohopeayhdisteet)
Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure (excluding malonylurea (barbituric acid) and its derivatives)
Yhdisteet, joiden rakenne sisältää pyrimidiinirenkaan (myös hydratun) tai piperatsiinirenkaan (pois lukien malonyyllikarbamidi (barbituurihappo) ja sen johdannaiset)
Compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure (excluding melamine)
Muut yhdisteet, joiden rakenne sisältää fuusioimattoman triatsiinirenkaan (myös hydratun), pois lukien melamiini
Sugars, pure (excluding glucose, etc.); sugar ethers and salts, etc.
Kemiallisesti puhtaat sokerit (pois lukien glukoosi jne.); sokerieetterit ja niiden suolat jne.
Extracts of glands or other organs or of their secretions (for organo-therapeutic uses)
Rauhasten tai muiden elimien tai niiden eritteiden uutteet (organoterapeuttiseen käyttöön)
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; cultures of micro-organisms; toxins (excluding yeasts)
Ihmisveri; terapeuttista, ennalta ehkäisevää tai taudinmäärityskäyttöä varten valmistettu eläimenveri; mikro-organismiviljelmät; toksiinit (pois lukien hiivat)
Medicaments containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives, for therapeutic or prophylactic uses, n.p.r.s.
Lääkkeet, joissa on penisilliinejä tai niiden penisillaanihapporakenteisia johdannaisia tai streptomysiinejä tai niiden johdannaisia, terapeuttiseen tai ennaltaehkäisevään käyttöön, muut kuin vähittäismyyntimuodoissa olevat
Medicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail sale
Lääkkeet, joissa on insuliinia mutta ei antibiootteja, terapeuttiseen tai ennaltaehkäisevään käyttöön, muut kuin annostetut tai vähittäismyyntimuodoissa tai olevat
Medicaments containing hormones but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail sale (excluding insulin)
Lääkkeet, joissa on hormoneja mutta ei antibiootteja, terapeuttiseen tai ennaltaehkäisevään käyttöön, muut kuin annostetut tai vähittäismyyntimuodoissa olevat (pois lukien insuliini)
Medicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail sale
Lääkkeet, joissa on insuliinia mutta ei antibiootteja, terapeuttiseen tai ennaltaehkäisevään käyttöön, annostetut tai vähittäismyyntimuodoissa olevat
Medicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibiotics
Lääkkeet, joissa on alkaloideja tai niiden johdannaisia mutta ei hormoneja eikä antibiootteja
Medicaments of alkaloids or derivatives thereof, p.r.s.
Lääkkeet, joissa on alkaloideja tai niiden johdannaisia, vähittäismyyntimuodoissa
Medicaments containing vitamins, provitamins, derivatives and intermixtures thereof, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail sale
Lääkket, joissa on vitamiineja, provitamiineja, niiden johdannaisia tai seoksia, terapeuttiseen tai ennalta ehkäisevään käyttöön, annostettuina tai vähittäismyyntimuodoissa
Other medicaments of mixed or unmixed products, p.r.s., n.e.c.
Muut lääkkeet, joissa on sekoitettuja tai sekoittamattomia tuotteita, annostettuina tai vähittäismyyntimuodoissa, muualle luokittelemattomat
Adhesive dressings or similar articles; impregnated or coated with pharmaceutical substances; or put up in forms for retail sale
Haavalaastarit ja muut tavarat, joissa on liimautuva kerros; kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla, vähittäismyyntimuodoissa
Wadding, gauze, etc., with pharmaceutical substances, p.r.s., n.e.c.
Vanu, sideharso, kääreet jne., kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla, vähittäismyyntimuodoissa, muualle luokittelemattomat
New pneumatic rubber tyres for motor cars (including for racing cars)
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumista, jollaisia käytetään henkilöautoissa (myös kilpa-autoissa)
New pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index ≤ 121
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat, kumia, jollaisia käytetään linja- ja kuorma-autoissa, kuormitustunnus enintään 121
New pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index > 121
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat, kumia, jollaisia käytetään linja- ja kuorma-autoissa, kuormitustunnus suurempi kuin 121
New pneumatic rubber tyres for aircraft
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat, kumia, jollaisia käytetään ilma-aluksissa
Solid or cushion rubber tyres; interchangeable rubber tyre treads
Umpikumirenkaat ja joustorenkaat, kulutuspinnat
Retreaded tyres of rubber of a kind used on motor cars
Uudelleen pinnoitetut ulkorenkaat, jollaisia käytetään henkilöautoissa
Retreaded tyres of rubber (including of a kind used on aircraft; excluding of a kind used on motor cars; buses or lorries)
Uudelleen pinnoitetut ulkorenkaat (mukaan lukien sellaiset, joita käytetään ilma-aluksissa; pois lukien sellaiset, joita käytetään henkilö-, linja- tai kuorma-autoissa)
Forms and articles of unvulcanised rubber (including rods; tubes; profile shapes; discs and rings) (excluding camel-back; strips for retreading tyres)
Vulkanoimaton kumi muissa muodoissa (esim. tangot, putket, profiilit) sekä tavarat vulkanoimattomasta kumista (esim. pyörylät ja renkaat) (pois lukien kulutuspintaprofiilit renkaiden uudelleenpinnoittamista varten)
Plates, sheets and strip of vulcanised rubber
Laatat, levyt, kaistaleet, vulkanoidusta kumista
Extruded rods and profile shapes of cellular vulcanised rubber
Pursottamalla valmistetut tangot ja profiilit huokoisesta vulkanoidusta kumista, muualle luokittelemattomat
Plates, sheets, strips for floor covering of solid vulcanised rubber
Laatat, levyt, kaistaleet, muuta kuin huokoista vulkanoitua kumia, lattianpäällysteitä varten
Extruded solid rubber rods and profiles
Pursottamalla valmistetut tangot ja profiilit, muuta kuin huokoista vulkanoitua kumia
Rubber tubing not reinforced
Vahvistamattomat putket ja letkut
Rubber hose reinforced with metal
Kumiletkut, metallilla vahvistetut
Rubber hose reinforced with textiles
Kumiletkut, tekstiiliaineella vahvistetut
Rubber hose reinforced or combined with other materials (excluding rubber hose reinforced with metal or textiles)
Kumiletkut, muilla aineilla vahvistetut tai niihin yhdistetyt (pois lukien metallilla tai tekstiiliaineella vahvistetut)
Rubber hose assemblies
Kumiletkut, joissa on liitos- ja muita osia
Rubber transmission belts (excluding V-belts and V-belting, trapezoidal and/or striped configuration, conveyor belt, synchronous belt)
Käyttöhihnat vulkanoidusta kumista (pois lukien kiilahihnat, poikkileikkaukseltaan puolisuunnikkaan muotoiset, kuljetushihnat, synkronihihnat)
Adhesive tape of rubberised textiles of a width ≤ 20 cm
Liimanauha kumitetusta tekstiilistä, leveys enintään 20 cm
Rubberised textile fabrics (excluding adhesive tape of a width ≤ 20 cm)
Kumilla käsitellyt tekstiilikankaat (pois lukien liimanauha, leveys enintään 20 cm)
Floor coverings and mats of vulcanised rubber, non-cellular
Lattianpäällysteet ja matot, vulkanoidusta kumista, ei kuitenkaan selluloidista
Vulcanised cellular rubber articles for technical uses
Tavarat vulkanoidusta solukumista, tekniseen käyttöön
Rubber-to-metal bonded articles for tractors and motor vehicles
Tavarat, joissa kumia on yhdistetty metalliin, traktoreita ja moottoriajoneuvoja varten
Moulded rubber articles for tractors and motor vehicles
Puristekumitavarat, traktoreita ja moottoriajoneuvoja varten
Rubber-to-metal bonded articles for other uses than for tractors and motor vehicles
Tavarat, joissa kumia on yhdistetty metalliin, muuhun käyttöön kuin traktoreita tai moottoriajoneuvoja varten
Articles of vulcanised solid rubber other than for tractors and motor vehicles
Muut tavarat, vulkanoitua kiinteää kumia, muuhun käyttöön kuin traktoreita ja moottoriajoneuvoja varten
Other articles of vulcanised solid rubber n.e.c.
Muut tavarat, vulkanoitua kiinteää kumia, muualle luokittelemattomat
Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm, rods, sticks, profile shapes, of polymers of ethylene (including surface worked but not otherwise worked)
Monofilamenttilanka, poikkileikkaus suurempi kuin 1 mm, sauvat, tangot, profiilit, eteenipolymeereistä (myös pintakäsitellyt mutta ei muulla tavalla valmistetut)
Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm, rods, sticks, profile shapes, of polymers of vinyl chloride (including surface worked but not otherwise worked)
Monofilamenttilanka, poikkileikkaus suurempi kuin 1 mm, sauvat, tangot ja profiilit, vinyylikloridipolymeereistä (myös pintakäsitellyt mutta ei muulla tavalla valmistetut)
Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm; rods; sticks and profile shapes of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of vinyl chloride)
Monofilamenttilanka, poikkileikkaus suurempi kuin 1 mm, sauvat, tangot, profiilit, muovista (ei kuitenkaan eteenipolymeerestä tai vinyyikloridipolymeereistä)
Rigid tubes, pipes and hoses of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of propylene, of polymers of vinyl chloride)
Jäykät putket muovista (ei kuitenkaan eteenipolymeereistä, propeenipolymeereistä tai vinyylikloridipolymeereistä)
Flexible tubes, pipes and hoses of plastics, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings, seals or connectors
Taipuisat putket ja letkut, muovia, vahvistamattomat ja muihin aineisiin muuten yhdistämättömät, joissa on liitos- ja muita osia tai tiivisteitä
Plastic tubes, pipes and hoses (excluding artificial guts, sausage skins, rigid, flexible tubes and pipes having a minimum burst pressure of 27,6 MPa)
Putket ja letkut, muovia (pois lukien tekosuolet, makkarankuoret, jäykät ja taipuisat putket ja letkut, jotka kestävät vähintään 27,6 MPa:n paineen)
Fittings, e.g. joints, elbows, flanges, of plastics, for tubes, pipes and hoses
Liitos- ja muut osat, esim. liitoskappaleet, kulmakappaleet ja laipat, muovia, putkiin ja letkuihin
Other plates …, of polymers of ethylene, not reinforced, thickness ≤ 0,125 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, eteenipolymeereistä, vahvistamattomat, paksuus enintään 0,125 mm
Other plates …, of polymers of ethylene, not reinforced, etc., thickness > 0,125 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, eteenipolymeereistä, vahvistamattomat, paksuus suurempi kuin 0,125 mm
Other plates …, of biaxially orientated polymers of propylene, thickness ≤ 0,10 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, biaksiaalisesti orientoiduista propeenipolymeereistä, paksuus enintään 0,10 mm
Other plates …, of polymers of propylene, thickness ≤ 0,10 mm, others
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muista propeenipolymeereistä, paksuus enintään 0,10 mm
Strip of polymers of propylene, of a thickness of > 0,10 mm and a width of > 5 mm but ≤ 20 mm, of the kind used for packaging (excluding self-adhesive products)
Nauhat, propeenipolymeereistä, paksuus suurempi kuin 0,10 mm ja leveys suurempi kuin 5 mm mutta enintään 20 mm, jollaisia käytetään pakkaamisessa (pois lukien itseliimautuvat tuotteet)
Other plates …, of polymers of styrene, not reinforced, etc.
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, styreenipolymeereistä, vahvistamattomat jne.
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ≥ 6 % of plasticisers, thickness ≤ 1 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, vinyylikloridipolymeereista, pehmitinseosten määrä vähintään 6 painoprosenttia, paksuus enintään 1 mm
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ≥ 6 % of plasticisers, thickness > 1 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, vinyylikloridipolymeereista, pehmitinseosten määrä vähintään 6 painoprosenttia, paksuus suurempi kuin 1 mm
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticisers, thickness ≤ 1 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, vinyylikloridipolymeereista, pehmitinseosten määrä pienempi kuin 6 painoprosenttia, paksuus enintään 1 mm
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticisers, thickness > 1 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, vinyylikloridipolymeereista, pehmitinseosten määrä pienempi kuin 6 painoprosenttia, paksuus suurempi kuin 1 mm
Plates …, of polymethyl methacrylate, not reinforced, etc.
Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, polymetyylimetakrylaatista, vahvistamattomat jne.
Plates …, of other acrylic polymers, not reinforced, etc., n.e.c.
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muista akryylipolymeereistä, vahvistamattomat jne., muualle luokittelemattomat
Plates, sheets, film, foil, strip of polycarbonates, non-cellular excluding floor, wall, ceiling coverings — self-adhesive, reinforced, laminated, supported/similarly combined with other materials
Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, polykarbonaateista, ei kuitenkaan huokoista muovia, pois lukien lattian-, seinän- ja katonpäällysteet – itsekiinnittyvät, muihin aineisiin vahvistamalla, kerrostamalla, tukemalla tai vastaavalla tavalla yhdistetyt
Plates …, of unsaturated polyesters, not reinforced, etc.
Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, tyydyttämättömistä polyestereistä, vahvistamattomat jne.
Plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness ≤ 0,35 mm
Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, polyeteenitereftalaatista, vahvistamattomat jne., paksuus enintään 0,35 mm
Plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness > 0,35 mm
Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, polyeteenitereftalaatista, vahvistamattomat jne., paksuus suurempi kuin 0,35 mm
Plates, sheets, film, foil, strip of polyesters, non-cellular excluding floor, wall, ceiling coverings, self-adhesive — of polycarbonates, polyethylene terephthalate, unsaturated polyesters
Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, polyestereistä, ei kuitenkaan huokoiset, pois lukien lattian-, seinän-, katonpäällysteet, itsekiinnittyvät – polykarbonaateista, polyeteenitereftalaatista, tyydyttämättömistä polyestereistä
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular cellulose or its chemical derivatives, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)
Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, ei huokoisesta selluloosasta tai sen kemiallisista johdannaisista valmistetut, ei muihin aineisiin vahvistamalla, kerrostamalla, tukemalla tai vastaavalla tavalla yhdistetyt (pois lukien itsekiinnittyvät tuotteet ja HS-nimikkeen 3918 lattian-, seinän- ja katonpäällysteet)
Plates, sheets, film, foil, strip of polyamides, non-cellular (excluding floor, wall, ceiling coverings, self-adhesive, reinforced, laminated, supported/similarly combined with other materials)
Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, polyamideista, ei kuitenkaan huokoiset (pois lukien lattian-, seinän- ja katonpäällysteet, itsekiinnittyvät, muihin aineisiin vahvistamalla, kerrostamalla, tukemalla tai vastaavalla tavalla yhdistetyt)