natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 884/2006 of 21 June 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the financing by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) of intervention measures in the form of public storage operations and the accounting of public storage operations by the paying agencies of the Member States (OJ L 171, 23.6.2006, p. 35).
Komission asetus (EY) N:o 884/2006, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä julkisena varastointina toteutettavien interventiotoimenpiteiden Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) myönnettävän rahoituksen ja jäsenvaltioiden maksajavirastojen hoitaman julkisen varastoinnin toimien kirjanpidon osalta (EUVL L 171, 23.6.2006, s. 35).
Commission Implementing Regulation (EU) No 987/2013
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 987/2013,
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fenland Celery (PGI))
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Fenland Celery (SMM))
Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the United Kingdom’s application to register the name ‘Fenland Celery’ was published in the Official Journal of the European Union [3].
Yhdistyneen kuningaskunnan hakemus nimityksen ”Fenland Celery” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä [3] asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the name ‘Fenland Celery’ should therefore be entered in the register,
Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EY) N:o 510/2006 7 artiklan mukaisesti, nimitys ”Fenland Celery” olisi rekisteröitävä,
OJ C 353, 17.11.2012, p. 9.
EUVL C 353, 17.11.2012, s. 9.
Fenland Celery (PGI)
Fenland Celery (SMM)
Commission Implementing Regulation (EU) No 988/2013
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 988/2013,