natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mixture of acetals (56-58% dioxolane; 37-39% dioxane) and 1-2% unreacted heptanal
Asetaalien (56–58 % dioksolaania ja 37–39 % dioksaania) ja reagoimattoman heptanaalin (1–2 %) seos
1,2-Di((1′-ethoxy)-ethoxy)propane
1,2-Di((1’-etoksi)-etoksi)propaani
1,2,3-Tris([1′-ethoxy]-ethoxy)propane
1,2,3-Tris([1’-etoksi]-etoksi)propaani
Sum of isomers 98% with at least 60-70% (3S,5R,6S,9R)- 6-isopropyl-3,9-dimethyl-1,4-dioxyspiro[4.5]decan-2-one.
Isomeerien summa 98 %, josta vähintään 60–70 % (3S,5R,6S,9R)-6-isopropyyli-3,9-dimetyyli-1,4-dioksispiro[4,5]dekan-2-onia
At least 90%; secondary component 5-6% methyl-beta-ionone
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–6 % metyyli-beta-jononia
At least 88%; secondary component 7-10% alpha- and beta-isomethylionone
Vähintään 88 %; toissijainen ainesosa: 7–10 % alfa- ja beta-isometyylijononia
At least 93%; secondary components 2-3% hexanediones
Vähintään 93 %; toissijaiset ainesosat: 2–3 % heksaanidioneja
At least 90%; secondary component 5-10% 3-ethylcyclopentan-1,2-dione (enolic form)
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–10 % 3-etyylisyklopentaani-1,2-dionia (enolimuoto)
At least 93%; secondary component 2-3% 2,5-diethylcyclohexadien-1,4-dione (dimer of 2,3-pentadione)
Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 2–3 % 2,5-dietyylisykloheksadieeni-1,4-dionia (2,3-pentadionin dimeeri)
At least 90%; secondary components 5-8% alpha- and delta-damascone
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 5–8 % alfa- ja delta-damaskonia
At least 93%; secondary component 3-4% dihydronootkatone
Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 3–4 % dihydronootkatonia
At least 94%; secondary component 2-2.5% 2-isobutyl cyclohexanone
Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 2–2,5 % 2-isobutyyli-sykloheksanonia
At least 90%; secondary component 7% 3-methylene-2-octanone
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 7 % 3-metyleeni-2-oktanonia
At least 94%; secondary component 4-6% 4-octen-2-one
Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 4–6 % 4-okten-2-onia
At least 80%; secondary component 15-17% 4,6-dimethyl-2-heptanone
Vähintään 80 %; toissijainen ainesosa: 15–17 % 4,6-dimetyyli-2-heptanonia
At least 77%; secondary components 10-15% dihydrocarveol; 5-6% carvone; 2-3% carveol
Vähintään 77 %; toissijaiset ainesosat: 10–15 % dihydrokarveolia; 5–6 % karvonia; 2–3 % karveolia
23-25% 2,3-isomer; 19-22% 2,4-isomer; 19-20% 2,5-isomer; 20-21% 3,4-isomer and 15-18% 3,5-isomer
23–25 % 2,3-isomeeriä; 19–22 % 2,4-isomeeriä; 19–20 % 2,5-isomeeriä; 20–21 % 3,4-isomeeriä ja 15–18 % 3,5-isomeeriä
At least 90%; secondary component 5-6% nootkatone
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–6 % nootkatonia
At least 94%; secondary components 2-3% menthol and menthone
Vähintään 94 %; toissijaiset ainesosat: 2–3 % mentolia ja mentonia
At least 94%; secondary components 2-4% 7-methyl-4-octen-2-one, 5,6-dimethyl-3-hepten-2one and 3-nonen-2-one
Vähintään 94 %; toissijaiset ainesosat: 2–4 % 7-metyyli-4-okten-2-onia, 5,6-dimetyyli-3-hepten-2-onia ja 3-nonen-2-onia
At least 90%; secondary components 2-4% alpha-damascone and 2-4% delta-damascone
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 2–4 % alfa- ja 2–4 % delta-damaskonia
At least 92%; secondary component 4% trans-isomer
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 4 % trans-isomeeriä
At least 93%; secondary component 3-5% 4-hydroxy-4-phenylbutan-2-one
Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 3–5 % 4-hydroksi-4-fenyylibutan-2-onia
At least 94%; secondary component 3-4% 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-ol
Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 3–4 % 4,8-dimetyyli-3,7-nonadien-2-olia
At least 90%; secondary components 3-6% tetradecanoic acid; 2-5% decanoic acid; 1-2% hexadecanoic acid
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 3–6 % tetradekaanihappoa; 2–5 % dekaanihappoa; 1–2 % heksadekaanihappoa
At least 90%; secondary component 5-7% palmitic acid and other fatty acids
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % palmitiinihappoa ja muita rasvahappoja
At least 80%; secondary components 8-11% octadecanoic acid; 5-7% tetradecanoic acid; 3-5% heptadecanoic acid;<1% pentadecanoic acid
Vähintään 80 %; toissijaiset ainesosat: 8–11 % oktadekaanihappoa; 5–7 % tetradekaanihappoa; 3–5 % heptadekaanihappoa; <1 % pentadekaanihappoa
At least 40%; secondary components 5-50% hexadecanoic acid; <3% tetradecanoic acid; <5% 9-octadecenoic acid; <3%heptadecanoic acid; <2% eicosanoic acid; <1% pentadecanoic acid
Vähintään 40 %; toissijaiset ainesosat: 5–50 % heksadekaanihappoa; <3 % tetradekaanihappoa; <5 % 9-oktadekaanihappoa; <3 % heptadekaanihappoa; <2 % maapähkinäöljyhappoa; <1 % pentadekaanihappoa
At least 94%; secondary components 2-4% hexadecanoic acid; 1-3% dodecanoic acid
Vähintään 94 %; toissijaiset ainesosat: 2–4 % heksadekaanihappoa; 1–3 % dodekaanihappoa
At least 90%; secondary components 5-8% citronellal, citronellyl, neryl, and geranyl acetate esters and other naturally occurring terpenes
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 5–8 % sitronellaalia, sitronellyyliä, neryyliä sekä geranyyliasetaattiestereitä ja muita luonnossa esiintyviä terpeenejä
44-46% linolenic acid; 18-20% linoleic acid; 22-25% stearic and oleic acid; 7-8% palmitic acid
44–46 % linoleenihappoa; 18–20 % linolihappoa; 22–25 % steariinihappoa ja öljyhappoa; 7–8 % palmitiinihappoa
At least 92%; secondary component 5-7% 4-methyl-2-methylenevaleric acid.
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % 4-metyyli-2-metyleenivaleriaanahappoa
At least 90%; secondary components 4-6% geraniol and 1-2% nerol
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 4–6 % geraniolia ja 1–2 % nerolia
At least 92%; secondary component 4-6% citronellol
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 4–6% sitronelloolia
At least 87%; secondary component 9-12% rhodinol
Vähintään 87 %; toissijainen ainesosa: 9–12 % rodinolia
At least 92%; secondary components 3-5% geraniol and 1% nerol
Vähintään 92 %; toissijaiset ainesosat: 3–5 % geraniolia ja 1 % nerolia
At least 90%; secondary component 6-8% citronellol
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 6–8 % sitronelloolia
At least 94%; secondary component 4-6% propyl alcohol
Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 4–6 % propyylialkoholia
At least 94%; secondary component 1-5% heptanal
Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 1–5 % heptanaalia
At least 85%; secondary components 8-10% geraniol and 2-4% nerol
Vähintään 85 %; toissijaiset ainesosat: 8–10 % geraniolia ja 2–4 % nerolia
At least 90%; secondary component 5-10% citronellol
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–10 % sitronelloolia
At least 85%; secondary component 10-13% rhodinol
Vähintään 85 %; toissijainen ainesosa: 10–13 % rodinolia
At least 90%; secondary component 6-8% linalool
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 6–8 % linaloolia
At least 93%; secondary component 5-7% alpha,alpha-dimethylphenethyl alcohol
Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % alfa,alfa-dimetyylifenetyylialkoholia
At least 90%; secondary component 8% anisyl alcohol
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 8 % anisyylialkoholia
At least 94%; secondary component 2-3% eugenol
Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 2–3 % eugenolia
At least 85%; secondary component 10-12% alpha-amylcinnamyl alcohol
Vähintään 85 %; toissijainen ainesosa: 10–12 % alfa-amyylikinnamyylialkoholia
At least 93%; secondary component 4-7% n-amyl 2-methylhexanoate
Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 4–7 % n-amyyli-2-metyyliheksanoaattia
At least 94%; secondary components 3-6% methyl tetradecanoate; 2-5% methyl decanoate; 1-2% methyl hexadecanoate
Vähintään 94 %; toissijaiset ainesosat: 3–6 % metyylitetradekanoaattia; 2–5 % metyylidekanoaattia; 1–2 % metyyliheksadekanoaattia
At least 90%; secondary components 3-6% p-tolyl tetradecanoate; 2-5% p-tolyl decanoate; 1-2% p-tolyl hexadecanoate
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 3–6 % p-tolyylitetradekanoaattia; 2–5 % p-tolyylidekanoaattia; 1–2 % p-tolyyliheksadekanoaattia
At least 93%; secondary components 2-3% linalool and 2-3% octanoic acid
Vähintään 93 %; toissijaiset ainesosat: 2–3 % linaloolia ja 2–3 % oktaanihappoa
At least 92%; secondary components 3-4% geraniol and 1-2% nerol
Vähintään 92 %; toissijaiset ainesosat: 3–4 % geraniolia ja 1–2 % nerolia
At least 90%; secondary component 5-8% citronellol
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–8 % sitronelloolia
At least 94%; secondary component 2-5% linalool
Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 2–5 % linaloolia
At least 85%; secondary component 10-12% rhodinol
Vähintään 85 %; toissijainen ainesosa: 10–12 % rodinolia
At least 92%; secondary component 4-8% n-amyl alcohol
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 4–8 % n-amyylialkoholia
At least 92%; secondary component 4-8% isoamyl alcohol
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 4–8 % isoamyylialkoholia
At least 94%; secondary component 4-6% isobutyl alcohol
Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: 4–6 % isobutyylialkoholia
At least 89%; secondary components 6-7% ethyl palmitate and ethyl esters of other fatty acid
Vähintään 89 %; toissijaiset ainesosat: 6–7 % etyylipalmitaattia ja muiden rasvahappojen etyyliestereitä
At least 90%, secondary components 4-6% geraniol, 1-3% nerol and formate esters of citronellol, geraniol and rhodinol
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 4–6 % geraniolia; 1–3 % nerolia ja sitronelloolin, geraniolin ja rodinolin formiaattiestereitä
At least 92%; secondary component 5-8% monoacetate
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 5–8 % monoasetaattia
At least 93%; secondary component 2-5% ortho-isomer.
Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 2–5 % orto-isomeeriä
At least 92%; secondary component 6-8% hexyl trans-3-hexenoate
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 6–8 % heksyyli-trans-3-heksenoaattia
At least 98% (sum of o,m,p-isomers)
Vähintään 98 % (o-, m-, p-isomeerien summa)
At least 90%; secondary component 5-6% methyl trans-3-octenoate
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–6% metyyli-trans-3-oktenoaattia
At least 92%; secondary components 2-5% acetic acid and 1-2% beta-ionol
Vähintään 92 %; toissijaiset ainesosat: 2–5 % etikkahappoa ja 1–2 % beta-jonolia
At least 90%; secondary component 5-6% (Z)-2-hexenyl acetate
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–6 % (Z)-2-heksenyyliasetaattia
At least 93%; secondary components 2-3% hexanoic acid and 2-3% 2-hexenol
Vähintään 93 %; toissijaiset ainesosat: 2–3 % heksaanihappoa ja 2–3 % 2-heksenolia
At least 92%; secondary component 3-5% citronellol
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 3–5 % sitronelloolia
At least 92%; secondary components 2-5% nerol and 1-2% geraniol
Vähintään 92 %; toissijaiset ainesosat: 2–5 % nerolia ja 1–2 % geraniolia
At least 93%; secondary components 2-4% butyl ester of C14-, C16-, and C18- fatty acids
Vähintään 93 %; toissijaiset ainesosat: 2–4 % C14-, C16-, ja C18-rasvahappojen butyyliesteriä
At least 88%; secondary component 7-9% ethyl benzoate
Vähintään 88 %; toissijainen ainesosa: 7–9 % etyylibentsoaattia
At least 92%; secondary component 5-7% methyl isovalerate
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % metyyli-isovaleraattia
At least 90%; secondary component 5-7% 2-methylbutyl 3-methylbutyrate
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % 2-metyylibutyyli-3-metyylibutyraattia
Mixture of isomers: trans-trans isomer: 2-8%, trans-cis isomer: 84-92%, cis-cis isomer:3-8%.
Isomeerien seos: 2–8 % trans-trans-isomeeriä, 84–92 % trans-cis-isomeeriä, 3–8 % cis-cis-isomeeriä.
Sum of three main peaks: 98-100%
Kolmen suurimman pitoisuuden summa: 98–100 %
Mixture of 9-11% glycerol; 24-30% delta-decalactone; 25-34% monoglyceride, 13-21% diglyceride and 6-11% triglyceride
Seos, jossa 9–11 % glyserolia, 24–30 % delta-dekalaktonia, 25–34 % monoglyseridiä, 13–21% diglyseridiä ja 6–11 % triglyseridiä
Mixture of 5-8% glycerol; 37-47% delta-dodecalactone; 16-28% monoglyceride; 11-19% diglyceride and 3-7% triglyceride
Seos, jossa 5–8% glyserolia, 37–47 % delta-dodekalaktonia, 16–28 % monoglyseridiä, 11–19 % diglyseridiä ja 3–7 % triglyseridiä
At least 86%; secondary components 6-7% 3-hexenyl 3-hexenoate and 4-5% 1-hexenyl 2-hexenoate
Vähintään 86 %; toissijaiset ainesosat: 6–7 % 3-hesenyyli-3-hekseonaattia ja 4–5 % 1-heksenyyli-2-heksenoaattia
At least 93%; secondary component 2-5% (E,E) methyl 2,4-decadienoate
Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 2–5 % (E,E)-metyyli-2,4-dekadienoaattia
44-46% methyl linolenate; 18-20% methyl linoleate; 22-25% methyl stearate and methyl oleate; 7-8% methyl palmitate
44–46 % metyylilinolenaattia; 18–20 % metyylilinoleaattia; 22–25 % metyylistearaattia ja metyylioleaattia; 7–8 % metyylipalmitaattia
65-68% 3-methylbutyl benzoate; 30-35% 2-methylbutyl benzoate; 1-5% n-pentyl benzoate
65–68 % 3-metyylibutyylibentsoaattia; 30–35 % 2-metyylibutyylibentsoaattia; 1–5 % n-pentyylibentsoaattia
62-64% n-amyl; 33-36% isoamyl
62–64 % n-amyyliä; 33–36 % isoamyyliä
93-97% cis-hexenyl benzoate; 1-2% trans-3-hexenyl benzoate
93–97 % cis-heksenyylibentsoaattia; 1–2 % trans-3-heksenyylibentsoaattia
At least 93%; secondary components 2-3% (E)-5-Octenyl propionate and 0.5-1% (Z)-5-Octenol
Vähintään 93 %; toissijaiset ainesosat: 2–3 % (E)-5-oktenyylipropionaattia ja 0,5–1 % (Z)-5-oktenolia
At least 90%; secondary component 5-6% 6-hydroxy-3,7-dimethyl-2-octenoic acid lactone
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–6 % 6-hydroksi-3,7-dimetyyli-2-okteenihappolaktonia
At least 93%; secondary component 1-2% 3,4-dimethyl 5-ketobutanoic acid gamma-lactone
Vähintään 93 %; toissijainen ainesosa: 1–2 % 3,4-dimetyyli-5-ketobutaanihappo-gamma-laktonia
At least 88% 6-heptyl-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one; secondary components 3-5% E-6-(3-heptenyl)-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one and 1-2% 6-heptyl-3,6-dihydro-2H-pyran-2-one
Vähintään 88 % 6-heptyyli-5,6-dihydro-2H-pyran-2-onia; toissijaiset ainesosat: 3–5 % E-6-(3-heptenyyli)-5,6-dihydro-2H-pyran-2-onia ja 1–2 % 6-heptyyli-3,6-dihydro-2H-pyran-2-onia
At least 94% (sum of cis and trans isomers); secondary component 1-2% heptan-1-ol
Vähintään 94 % (cis- ja trans-isomeerien summa); toissijainen ainesosa: 1–2 % heptan-1-olia
At least 90%; secondary components 3-5 % 2,9-dimethyl 3,8-decanedione, 3-5% 4-hydroxy-5,6-oxo- beta-ionone
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 3–5 % 2,9-dimetyyli-3,8-dekaanidionia, 3–5 % 4-hydroksi-5,6-okso-beta-jononia
At least 75%; secondary components 20-25% allyl disulfide and 5-7% allylsulfide
Vähintään 75 %; toissijaiset ainesosat: 20–25 % allyylidisulfidia ja 5–7 % allyylisulfidia
At least 80%; secondary components 10-15% allyl sulfide and 5-7% allyl mercaptan
Vähintään 80 %; toissijaiset ainesosat: 10–15 % allyylisulfidia ja 5–7 % allyylimerkaptaania
At least 65%; secondary components 20-25% allyl disulfide, 5-7% allylsulfide and 5-7% allyl tetrasulfide
Vähintään 65 %; toissijaiset ainesosat: 20–25 % allyylidisulfidia, 5–7 % allyylisulfidia ja 5–7 % allyylitetrasulfidia
At least 45%; secondary components 25% dipropyl trisulfide, 12% dipropyl disulfide, 14% dimethyl disulfideand 3% methyl propyl sulfide
Vähintään 45 %; toissijaiset ainesosat: 25 % dipropyylitrisulfidia, 12 % dipropyylidisulfidia, 14 % dimetyylidisulfidia ja 3 % metyylipropyylisulfidia
At least 90%; secondary components 3-5% dimethyl sulfide and 3-5% diallyl sulfide
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 3–5 % dimetyylisulfidia ja 3–5 % diallyylisulfidia
At least 92%; secondary component 3-6% dipropyl disulfide
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 3–6 % dipropyylidisulfidia
At least 80%; secondary components 10-12% dimethyl trisulfide and 6-8% allyl trisulfide
Vähintään 80 %; toissijaiset ainesosat: 10–12 % dimetyylitrisulfidia ja 6–8 % allyylitrisulfidia
At least 90%; secondary components 4-5% methyl 1-dipropyl disulfide and 2-4% propenyl disulfide
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 4–5 % metyyli-1-dipropyylidisulfidia ja 2–4 % propenyylidisulfidia
At least 83%; secondary component 15-18% diallyl sulfide
Vähintään 83 %; toissijainen ainesosa: 15–18 % diallyylisulfidia
At least 80%, secondary components 7-8% diethyl sulfide and 8-10% dimethyl sulfide
Vähintään 80 %; toissijaiset ainesosat: 7–8 % dietyylisulfidia ja 8–10 % dimetyylisulfidia
48% 2-methyl-4-oxopentane-2-thiol and 48-50% 4-methyl-3-penten-2-one.
48 % 2-metyyli-4-oksopentaani-2-tiolia ja 48–50 % 4-metyyli-3-penten-2-onia
At least 82%; secondary components 8% 3-mercaptohexanol and 10% 3-acetylmercaptohexyl acetate
Vähintään 82 %; toissijaiset ainesosat: 8 % 3-merkaptoheksanolia ja 10 % 3-asetyylimerkaptoheksyyliasetaattia
At least 90%; secondary component 5-6% 3-mercaptohexanol
Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5–6 % merkaptoheksanolia
At least 90%, secondary components 2-3% diethyl disulfide and 5-6% dibutyl disulfide
Vähintään 90%; toissijaiset ainesosat: 2–3% dietyylidisulfidia ja 5–6% dibutyylidisulfidia
At least 89%, secondary components 8-9% piperitone and 1-2% alpha-terpineol
Vähintään 89 %; toissijaiset ainesosat: 8–9 % piperitonia ja 1–2 % alfa-terpineolia
At least 92%; secondary component 2-(E)-heptenal
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 2-(E)-heptenaali
% 3,6-diethyl-1,2,4,5-tetrathiane isomer I+ II; 0.05% 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer I; 0.1% 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer II; 99% vegetable oil triglyceride
0,18 % 3,6-dietyyli-1,2,4,5-tetratiaanin isomeerejä I+II; 0,05 % 3,5-dietyyli-1,2,4-tritiolaanin isomeeriä I; 0,1 % 3,5-dietyyli-1,2,4-tritiolaanin isomeeriä II; 99 % kasviöljytriglyseridiä
1% solution of ethane-1,1-dithiol, solvent 95% ethanol
Etaani-1,1-ditioli, 1-prosenttinen liuos, liuotin 95 % etanoli
At least 90%, secondary components 1-mercaptopropan-2-one (less than 8%), 1,1-disulfanediyldipropan-2-one (less than 5%) and 1,3-dimethyltrisulfane (less than 3%)
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 1-merkaptopropan-2-oni (alle 8 %), 1,1-disulfaanidiyylidipropan-2-oni (alle 5 %) ja 1,3-dimetyylitrisulfaani (alle 3 %)
At least 94%; secondary component at least 1% 2,6-dimethyl-2-[(2-methyl-3-furyl)thio]-4-heptanone
Vähintään 94 %; toissijainen ainesosa: vähintään 1 % 2,6-dimetyyli-2-[(2-metyyli-3-furyyli)tio]-4-heptanonia
Mixture of isomers: 70% 2,3-; 29% 2,6;-trace 2,5-
Isomeerien seos: 70 % 2,3-isomeeriä, 29 % 2,6-isomeeriä, erittäin pieni määrä 2,5-isomeeriä
At least 92%; secondary component 5-7 % cis- and trans-2-methyl-3-tetrahydrofuranthiol acetate
Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 5–7 % cis- ja trans-2-metyyli-3-tetrahydrofuraanitioliasetaattia
In categories 14.1 and 14.2 – not more than 100 mg/kg
Ryhmissä 14.1 ja 14.2 enintään 100 mg/kg.
In spirit drinks as defined in Regulation (EC) No 110/2008 - not more than 250 mg/kg
Asetuksessa (EY) N:o 110/2008 määritellyissä tislatuissa alkoholijuomissa enintään 250 mg/kg.
70-90% 2-methylthio-3-methylpyrazine and 10-30% 2-methylthio-5 or 6-methylpyrazine.
70–90 % 2-metyylitio-3-metyylipyratsiinia ja 10–30 % 2-metyylitio-5- tai 6-metyylipyratsiinia
82% 2-methyl-3-ethoxypyrazine and 15% 2-methyl-5 or 6-ethoxypyrazine
82 % 2-metyyli-3-etoksipyratsiinia ja 15 % 2-metyyli-5- tai 6-etoksipyratsiinia
thyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine (85%) and 2-Methyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine (13%)
tyyli-(3,5 tai 6)-metoksipyratsiini (85 %) ja 2-metyyli-(3,5 tai 6)-metoksipyratsiini (13 %)
About 50% 2-ethyl-3,5-dimethylpyrazine; about 50% 2-ethyl-3,6-dimethylpyrazine
Noin 50 % 2-etyyli-3,5-dimetyylipyratsiinia; noin 50 % 2-etyyli-3,6-dimetyylipyratsiinia
Mixture of 2,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (60-100%) and 3,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (up to 40 %).
2,5-Dimetyyli-6,7-dihydro-5H-syklopentapyratsiinin (60–100 %) ja 3,5-dimetyyli-6,7-dihydro-5H-syklopentapyratsiinin (enintään 40 %) seos
95% (sum of 2,5- and 2,6-isomers); 60-63% 2,5-isomer and 30-35% 2,6-isomer
95 % (2,5- ja 2,6-isomeerien summa); 60–63 % 2,5-isomeeriä ja 30–35 % 2,6-isomeeriä
ropionyl pyrroline 1% vegetable oil triglycerides
ropionyylipyrroliini, 1-prosenttinen liuos kasviöljytriglyserideissä
At least 44% isopropyl-4,6-dimethyl and 27% 4-isopropyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 24% 2,4,6-trimethyldihydro-1,3,5-dithiazine; 6-methyl-2,4-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 4-methyl-2,6-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 2,4,6-triisopropyl-dihydro-1,3,5-dithiazine
Vähintään 44 % isopropyyli-4,6-dimetyyliä ja 27 % 4-isopropyyli-2,6-dimetyyliä; toissijaiset ainesosat: vähintään 24 % 2,4,6-trimetyylidihydro-1,3,5-ditiatsiinia, 6-metyyli-2,4-di-isopropyyli-1,3,5-ditiatsiinia, 4-metyyli-2,6-di-isopropyyli-1,3,5-ditiatsiinia, 2,4,6-tri-isopropyylidihydro-1,3,5-ditiatsiinia
At least 64% 2-isobutyl-4,6-dimethyl and 18% 4-isobutyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 13% 2,4,6-trimethyl-1,3,5-dithiazine; 2,4-diisobutyl-6-methyl-1,3,5-dithiazine; 2,6-dimethyl-4-butyldihydro-1,3,5-dithiazine; substituted 1,3,5-thiadiazine
Vähintään 64 % 2-isobutyyli-4,6-dimetyyliä ja 18 % 4-isobutyyli-2,6-dimetyyliä; toissijaiset ainesosat: vähintään 13 % 2,4,6-trimetyyli-1,3,5-ditiatsiinia, 2,4-di-isobutyyli-6-metyyli-1,3,5-ditiatsiinia, 2,6-dimetyyli-4-butyylidihydro-1,3,5-ditiatsiinia, substituoitu 1,3,5-tiadiatsiinia
At least 90%, secondary components less than 5% 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane, less than 2% thialdine, less than 3% other impurities
Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: alle 5 % 3,5-dietyyli-1,2,4-tritiolaania, alle 2 % tialdiinia, alle 3 % muita epäpuhtauksia
In categories 1 and 3 – not more than 375 mg/kg
Ryhmissä 1 ja 3 enintään 375 mg/kg.
In category 5 – not more than 1500 mg/kg
Ryhmässä 5 enintään 1500 mg/kg.
In category 5.3 – not more than 5000 mg/kg
Ryhmässä 5.3 enintään 5000 mg/kg.
In category 7 – not more than 200 mg/kg
Ryhmässä 7 enintään 200 mg/kg.
In category 8 – not more than 25 mg/kg
Ryhmässä 8 enintään 25 mg/kg.
In category 9 – not more than 20 mg/kg
Ryhmässä 9 enintään 20 mg/kg.
In category 14.1 – not more than 50 mg/kg
Ryhmässä 14.1 enintään 50 mg/kg.
In category 14.2 – not more than 550 mg/kg
Ryhmässä 14.2 enintään 550 mg/kg.
In category 1 – not more than 70 mg/kg
Ryhmässä 1 enintään 70 mg/kg.
In category 3 – not more than 70 mg/kg
Ryhmässä 3 enintään 70 mg/kg.
In category 5 – not more than 100 mg/kg
Ryhmässä 5 enintään 100 mg/kg.
In category 14.1 – not more than 150 mg/kg
Ryhmässä 14.1 enintään 150 mg/kg.
In category 14.1 – not more than 100 mg/kg
Ryhmässä 14.1 enintään 100 mg/kg.
Potassium 2-(1'-ethoxy)ethoxypropanoate
Kalium-2-(1′-etoksi)etoksipropanoaatti
In categories 1, 8, 9, and 15 – not more than 3 g/kg
Ryhmissä 1, 8, 9 ja 15 enintään 3 g/kg.
In category 5 – quantum satis
Ryhmässä 5 quantum satis.
In category 12 – not more than 3g/kg except for salt substitutes 40g/kg
Ryhmässä 12 enintään 3 g/kg paitsi ruokasuolavalmisteissa 40 g/kg.
In category 14.2 – not more than 25 g/l
Ryhmässä 14.2 enintään 25 g/l.
In category 1 – not more than 40 mg/kg
Ryhmässä 1 enintään 40 mg/kg.
In category 3 – not more than 90 mg/kg
Ryhmässä 3 enintään 90 mg/kg.
In category 5.3 - not more than 5000 mg/kg
Ryhmässä 5.3 enintään 5000 mg/kg.
In category 6 – not more than 45 mg/kg
Ryhmässä 6 enintään 45 mg/kg.
In categories 7 and 13 – not more than 60 mg/kg
Ryhmissä 7 ja 13 enintään 60 mg/kg.
In category 9 – not more than 300 mg/kg
Ryhmässä 9 enintään 300 mg/kg.
In category 11 – not more than 100 mg/kg
Ryhmässä 11 enintään 100 mg/kg.
In category 12 – not more than 50 mg/kg
Ryhmässä 12 enintään 50 mg/kg.
In categories 14.1 and 14.2 – not more than 200 mg/kg
Ryhmissä 14.1 ja 14.2 enintään 200 mg/kg.
In category 15 – not more than 150 mg/kg
Ryhmässä 15 enintään 150 mg/kg.
In categories 1, 3, 4.2, 6, 8, 9, 10, 12 and 14 - not more than 3 mg/kg
Ryhmissä 1, 3, 4.2, 6, 8, 9, 10, 12 ja 14 enintään 3 mg/kg.
In categories 2, 5 and 7 - not more than 4 mg/kg
Ryhmissä 2, 5 ja 7 enintään 4 mg/kg.
In category 15 – not more than 5 mg/kg
Ryhmässä 15 enintään 5 mg/kg.
At least 87%; secondary component 8-9% 4,5-epoxydec-2(cis)-enal
Vähintään 87 %; toissijainen ainesosa: 8–9 % 4,5-epoksidek-2(cis)-enaalia
N-(2,4-Dimethoxy-benzyl)-N'-(2-pyridin-2-yl-ethyl)-oxalamide
N-(2,4-Dimetoksibentsyyli)-N’-(2-pyridin-2-yylietyyli)-oksalamidi
In categories 1, 3, 4.2, 5, 6, 12, 14.1 and 14.2 – not more than 10 mg/kg
Ryhmissä 1, 3, 4.2, 5, 6, 12, 14.1 ja 14.2 enintään 10 mg/kg.
74% (2E,6Z,8E)-, 17% (2E,6E,8E)-, 6% (2E,6E,8Z)-, 1% (2Z,6Z,8E)-, 0.5% (2E,6E,8E)-, 1% (2Z,6Z,8Z)-isomer, 1.5% other isomers.
74 % (2E,6Z,8E)-, 17 % (2E,6E,8E)-, 6 % (2E,6E,8Z)-, 1 % (2Z,6Z,8E)-, 0,5 % (2E,6E,8E)-, 1 % (2Z,6Z,8Z)-isomeeriä, 1,5 % muita isomeerejä
ethyl, 2-propyl, 1-3-oxathiane
etyyli, 2-propyyli, 1-3-oksatiaani