natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Letter ‘a’ indicates that an additional multiplying factor of 1.5 has been applied due to consecutive overfishing in the years 2010, 2011 and 2012. Letter ‘c’ indicates that an additional multiplying factor of 1.5 has been applied as the stock is subject to a multiannual plan.
Kirjain ”a” osoittaa, että vuosina 2010, 2011 ja 2012 tapahtuneen jatkuvan liikakalastuksen vuoksi on sovellettu lisäkerrointa 1,5. Kirjain ”c” osoittaa, että koska kantaan sovelletaan monivuotista suunnitelmaa, on sovellettu lisäkerrointa 1,5.
Remaining quantities related to overfishing in years preceding the entry into force of Regulation (EC) No 1224/2009 and that cannot be deducted from another stock.
Jäljellä olevat määrät, jotka liittyvät liikakalastukseen valvonta-asetuksen (EY) N:o 1224/2009 voimaantuloa edeltäneinä vuosina ja joita ei voida vähentää muusta kannasta.
At Spain’s request, the pay-back of 75,45 tonnes due in 2013 will be spread over three years, namely 25,15 tonnes each year (2013, 2014 and 2015).
Espanjan pyynnöstä vuotta 2013 koskeva 75,45 tonnin takaisinmaksu jaetaan kolmelle vuodelle eli 25,15 tonnia kunakin vuonna (2013, 2014 ja 2015).
Certain Member States have exceeded their fishing quotas for the year 2012.
Jotkin jäsenvaltiot ovat ylittäneet vuoden 2012 kalastuskiintiönsä.
It is therefore appropriate to operate deductions on the fishing quotas allocated to them in 2013 and, where appropriate, in subsequent years, for the overfished stocks.
Sen vuoksi on aiheellista tehdä niille myönnettyihin kalastuskiintiöihin liikakalastettujen kantojen osalta vähennyksiä vuonna 2013 ja tarvittaessa sitä seuraavina vuosina.
In 2012, Spain has overfished its Norway lobster quota in area IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 (NEP/93411).
Espanja on liikakalastanut keisarihummerikiintiönsä vuonna 2012 alueilla IX ja X sekä EU:n vesillä CECAF-alueella 34.1.1 (NEP/93411).
Commission Implementing Regulation (EU) No 700/2012 of 30 July 2012 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2012 on account of overfishing in the previous year [14] and Commission Implementing Regulation (EU) No 1136/2012 of 30 November 2012 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2012 on account of overfishing of other stocks in the previous years and amending Implementing Regulation (EU) No 700/2012 as regards amounts to be deducted in future years [15] have operated deductions from fishing quotas for certain countries and species for 2012.
Tiettyjen maiden kalastuskiintiöihin on vuonna 2012 tehty tiettyjen lajien osalta vähennyksiä vuonna 2012 käytettävissä oleviin tiettyjen kantojen kalastuskiintiöihin edellisvuoden liikakalastuksen vuoksi tehtävistä vähennyksistä 30 päivänä heinäkuuta 2012 annetulla komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 700/2012 [14] ja vuonna 2012 käytettävissä oleviin tiettyjen kantojen kalastuskiintiöihin muiden kantojen edellisvuosien liikakalastuksen vuoksi tehtävistä vähennyksistä ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 700/2012 muuttamisesta tulevina vuosina vähennettävien määrien osalta 30 päivänä marraskuuta 2012 annetulla komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1136/2012 [15].
However, for certain Member States the deductions to be applied were higher than their respective 2012 quota and could therefore not be operated entirely in that year.
Tiettyihin jäsenvaltioihin sovellettavat vähennykset olivat kuitenkin suurempia kuin niiden vuoden 2012 vastaava kiintiö, eikä vähennyksiä voitu sen vuoksi tehdä kokonaisuudessaan kyseisenä vuonna.
The Spanish deduction of 75,45 tonnes applicable in 2013 due to overfishing in 2012 to the stock of Norway lobster in area IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 (NEP/93411) is spread over three years.
Keisarihummerin liikakalastuksesta alueilla vuonna 2012 IX ja X sekä EU:n vesillä CECAF-alueella 34.1.1 (NEP/93411) johtuva Espanjaan vuonna 2013 sovellettava 75,45 tonnin vähennys jaetaan kolmelle vuodelle.
Commission Implementing Regulation (EU) No 771/2013
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 771/2013,
of 9 August 2013
annettu 9 päivänä elokuuta 2013,
Done at Brussels, 9 August 2013.
Tehty Brysselissä 9 päivänä elokuuta 2013.
Commission Regulation (EU) No 777/2013
Komission asetus (EU) N:o 777/2013,
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for clodinafop, clomazone, diuron, ethalfluralin, ioxynil, iprovalicarb, maleic hydrazide, mepanipyrim, metconazole, prosulfocarb and tepraloxydim in or on certain products
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse klodinafopin, klomatsonin, diuronin, etalfluraliinin, ioksiniilin, iprovalikarbin, maleiinihydratsidin, mepanipyriimin, metkonatsolin, prosulfokarbin ja tepraloksidimin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, and in particular Article 14(1)(a) and Article 49(2) thereof,
ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 49 artiklan 2 kohdan,
For ioxynil, iprovalicarb, maleic hydrazide and mepanipyrim maximum residue levels (MRLs) are set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Ioksiniilin, iprovalikarbin, maleiinihydratsidin ja mepanipyriimin jäämien enimmäismäärät vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa.
For clodinafop, clomazone, diuron, ethalfluralin, metconazole, prosulfocarb and tepraloxydim MRLs are set in Part A of Annex III to that Regulation.
Klodinafopin, klomatsonin, diuronin, etalfluraliinin, metkonatsolin, prosulfokarbin ja tepraloksidimin jäämien enimmäismäärät vahvistetaan mainitun asetuksen liitteessä III olevassa A osassa.
For clodinafop, the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, antoi perustellun lausunnon klodinafopin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
The Authority proposed to change the residue definition.
Elintarviketurvallisuusviranomainen ehdotti jäämien määrityksen muuttamista.
It recommended lowering the MRL for rye grain and wheat grain.
Se suositteli, että jäämien enimmäismäärää alennetaan rukiin- ja vehnänjyvien osalta.
For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs.
Muiden tuotteiden osalta se suositteli jäämien voimassa olevien enimmäismäärien nostamista tai pitämistä ennallaan.
For clomazone, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon klomatsonin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
The Authority recommended lowering the MRL for herbs, rape seeds and pumpkin seeds.
Elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista yrttien, rypsinsiementen ja kurpitsansiementen osalta.
The Authority concluded that concerning the MRLs for cucumbers, melons (kiwanos) and kohlrabi some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla kurkkuja, meloneja (kiwanot) ja kyssäkaalia koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
As there is no risk for consumers, MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Koska kuluttajille ei aiheudu vaaraa, kyseisiä tuotteita koskevat jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II voimassa olevalle tasolle tai elintarviketurvallisuusviranomaisen määrittämälle tasolle.
Those MRLs will be reviewed taking into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Kyseisiä jäämien enimmäismääriä tarkastellaan uudelleen ottaen huomioon tiedot, jotka ovat saatavilla kahden vuoden kuluessa tämän asetuksen julkaisemisesta.
For diuron, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon diuronin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
It recommended lowering the MRL for pome fruits and wine grapes.
Se suositteli, että jäämien enimmäismäärää alennetaan siemenhedelmien ja viinirypäleiden osalta.
The Authority concluded that concerning the MRLs for pome fruits and wine grapes some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla siemenhedelmiä ja viinirypäleitä koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
For ethalfluralin, considering that its use is no longer authorised within the Union and no uses authorised in third countries have been notified, the Authority recommended to lower the MRL for all the products to the relevant level of analytical determination (LOD).
Koska etalfluraliinin käyttö ei ole enää sallittua unionissa eikä kolmansissa maissa sallituista käyttötarkoituksista ole saatu ilmoitusta, elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista asianmukaiselle analyysiherkkyyden tasolle kaikkien tuotteiden osalta.
Therefore the MRLs set out for ethalfluralin in Annexes II and III should be deleted.
Sen vuoksi liitteissä II ja III vahvistetut etalfluraliinin jäämien enimmäismäärät olisi poistettava.
For ioxynil, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon ioksiniilin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
The Authority recommended raising or keeping the existing MRLs for all the products.
Elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli jäämien voimassa olevien enimmäismäärien nostamista tai pitämistä ennallaan kaikkien tuotteiden osalta.
For iprovalicarb, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon iprovalikarbin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
The Authority recommended lowering the MRL for potatoes, tomatoes, lettuce, scarole and rocket.
Elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista perunoiden, tomaattien, lehtisalaatin, siloendiivin ja sinappikaalin osalta.
The Authority concluded that concerning the MRLs for lettuce, scarole and rocket some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla lehtisalaattia, siloendiiviä ja sinappikaalia koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
For maleic hydrazide, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon maleiinihydratsidin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
The Authority proposed to change the residue definition for milk and recommended lowering the MRL for cattle milk, sheep milk and goat milk.
Elintarviketurvallisuusviranomainen ehdotti jäämien määrityksen muuttamista maidon osalta ja suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista lehmänmaidon, lampaanmaidon ja vuohenmaidon osalta.
The Authority concluded that concerning the MRLs for potatoes, carrots, parsnips, garlic, onions and shallots some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla perunoita, porkkanoita, palsternakkaa, valkosipulia, sipulia ja salottisipulia koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
For mepanipyrim, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon mepanipyriimin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
It recommended lowering the MRL for table grapes, wine grapes, strawberries, tomatoes and aubergines.
Se suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista syötäväksi tarkoitettujen viinirypäleiden, viinirypäleiden, mansikoiden, tomaattien ja munakoison osalta.
For metconazole, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon metkonatsolin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
It recommended lowering the MRL for peas (fresh without pods), peanuts, rye grain and bovine liver.
Se suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista herneiden (tuoreet, silvityt), maapähkinöiden, rukiinjyvien ja naudanmaksan osalta.
The Authority concluded that concerning the MRLs for melons (kiwanos) some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla meloneja (kiwanot) koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
For prosulfocarb, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon prosulfokarbin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
The Authority recommended lowering the MRL for potatoes, celeriac, horseradish, parsnips, parsley roots, salsify, onions, shallots, spring onions, beans (fresh with pods), beans (fresh without pods), peas (fresh with pods), peas (fresh without pods), asparagus, celery, globe artichokes, leeks, beans (dry), peas (dry), poppy seeds, sunflower seeds, barley grain, oats grain, rye grain and wheat grain.
Elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista perunoiden, mukulasellerin, piparjuuren, palsternakan, juuripersiljan, kaurajuuren, sipulin, salottisipulin, varhaissipulin, papujen (tuoreet, silpimättömät), papujen (tuoreet, silvityt), herneiden (tuoreet, silpimättömät), herneiden (tuoreet, silvityt), parsan, sellerin, latva-artisokan, purjon, papujen (kuivatut), herneiden (kuivatut), unikonsiementen, auringonkukansiementen, ohranjyvien, kauranjyvien, rukiinjyvien ja vehnänjyvien osalta.
The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, carrots, celeriac, horseradish, parsnips, parsley roots, salsify, herbs, celery and spices (from seeds and from fruits and berries) some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla mansikoita, porkkanoita, mukulaselleriä, piparjuuria, palsternakkaa, juuripersiljaa, kaurajuurta, yrttejä, selleriä ja mausteita (siemenistä sekä hedelmistä ja marjoista saadut) koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
For tepraloxydim, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellun lausunnon tepraloksidimin jäämien voimassa olevista enimmäismääristä asetuksen (EY) N:o 396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti sekä sen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
It recommended lowering the MRL for potatoes, beetroots, carrots, celeriac, horseradish, parsnips, parsley roots, salsify, swedes, turnips, beans (dry), lentils (dry), peas (dry), linseeds, rape seeds, poultry meat, poultry fat, poultry liver and birds’ eggs.
Se suositteli jäämien enimmäismäärän alentamista perunoiden, punajuurten, porkkanoiden, mukulasellerin, piparjuuren, palsternakan, juuripersiljan, kaurajuuren, lantun, nauriiden, papujen (kuivatut), linssien (kuivatut), herneiden (kuivatut), pellavansiementen, rypsinsiementen, siipikarjan lihan, siipikarjan rasvan, siipikarjan maksan ja linnunmunien osalta.
The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, other small fruits and berries, cucurbits-edible peel, Brassica vegetables, celery leaves, leeks, beans (dry), lentils and peas (dry) some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että tiettyjä tietoja ei ollut saatavilla mansikoita, muita pieniä hedelmiä ja marjoja, syötäväkuorisia Cucurbitaceae-suvun vihanneksia, kaalia, lehtiselleriä, purjoa, papuja (kuivatut), linssejä ja herneitä (kuivatut) koskevista jäämien enimmäismääristä ja että riskinhallinnasta vastaavien tahojen on jatkettava asian tarkastelua.
Annex II to Regulation (EC) No 396/2005, Parts A and B of Annex III and Annex V to that Regulation should therefore be amended accordingly.
Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitettä II, liitteessä III olevaa A ja B osaa sekä liitettä V olisi muutettava.
In order to allow for the normal marketing, processing and consumption of products, this Regulation should provide for a transitional arrangement for products which have been produced before the modification of the MRLs and for which information shows that a high level of consumer protection is maintained.
Tuotteiden tavanomaisen kaupan pitämisen, jalostuksen ja kulutuksen mahdollistamiseksi tässä asetuksessa olisi säädettävä sellaisia tuotteita koskevasta siirtymäjärjestelystä, jotka on tuotettu ennen jäämien enimmäismäärien muuttamista ja joiden osalta kuluttajansuoja säilyy tietojen mukaan korkeatasoisena.
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II, III ja V tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced before 6 March 2014.
Asetusta (EY) N:o 396/2005, sellaisena kuin se oli ennen muuttamista tällä asetuksella, sovelletaan edelleen tuotteisiin, jotka on tuotettu ennen 6 päivää maaliskuuta 2014.
It shall apply from 6 March 2014.
Sitä sovelletaan 6 päivästä maaliskuuta 2014.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clodinafop according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clodinafop according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clomazone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clomazone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for diuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for diuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for ioxynil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for ioxynil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for iprovalicarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for iprovalicarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for maleic hydrazide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for maleic hydrazide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for mepanipyrim according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for mepanipyrim according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for metconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for metconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for prosulfocarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for prosulfocarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for tepraloxydim according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for tepraloxydim according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II, III ja V seuraavasti:
The columns for ioxynil, iprovalicarb, maleic hydrazide and mepanipyrim are replaced by the following:
Korvataan ioksiniilia, iprovalikarbia, maleiinihydratsidia ja mepanipyriimia koskevat sarakkeet seuraavasti: