natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)
Alkoholittomat juomat, joissa ei ole maitorasvaa (pois lukien makeutetut ja makeuttamattomat kivennäisvedet, hiilihapotetut vedet ja maustetut vedet)
Non-alcoholic beverages containing milk fat
Alkoholittomat juomat, joissa on maitorasvaa
Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Sikarit ja pikkusikarit, jotka sisältävät tupakkaa tai tupakan ja tupakanvastikkeen sekoitusta (ilman tupakkaveroa)
Cigarettes containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Savukkeet, jotka sisältävät tupakkaa tai tupakan ja tupakanvastikkeen sekoitusta (ilman tupakkaveroa)
Cigars; cheroots; cigarillos and cigarettes containing only tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Sikarit, pikkusikarit ja savukkeet, jotka sisältävät ainoastaan tupakanvastiketta (ilman tupakkaveroa)
Smoking tobacco (excluding tobacco duty)
Piippu- ja savuketupakka (ilman tupakkaveroa)
Manufactured tobacco, extracts and essences, other homogenised or reconstituted tobacco, n.e.c.
Valmistettu tupakka, uutteet ja esanssit, muu homogenoitu tai rekonstruoitu tupakka, muualle luokittelemattomat
Silk yarn, n.p.r.s. (excluding spun from silk waste)
Silkkilanka (pois lukien silkkijätteistä kehrätty), ei pakattu vähittäismyyntiin
Silk yarn and silk waste yarn, p.r.s.; silk-worm gut
Silkkilanka ja silkkijätteistä kehrätty lanka, vähittäismyyntipakkauksissa; silkkitoukan gut
Yarn of carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Karstavillalanka tai karstalanka hienosta eläimenkarvasta, ei pakattu vähittäismyyntiin
Yarn of combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Kampavillalanka tai kampalanka hienosta tai karkeasta eläimenkarvasta, ei pakattu vähittäismyyntiin
Yarn of wool or fine animal hair, p.r.s.
Lanka villasta tai hienosta eläimenkarvasta, vähittäismyyntipakkauksissa
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
Puuvillalanka kampaamattomista kuiduista, ei pakattu vähittäismyyntiin, kudottuja kankaita varten (pois lukien mattoihin ja lattianpäällysteisiin tarkoitettu lanka)
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)
Puuvillalanka kampaamattomista kuiduista, ei pakattu vähittäismyyntiin, muuta tarkoitusta varten (mukaan lukien mattoihin ja lattianpäällysteisiin tarkoitettu lanka)
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
Puuvillalanka kammatuista kuiduista, ei pakattu vähittäismyyntiin (pois lukien mattoihin ja lattianpäällysteisiin tarkoitettu lanka)
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)
Puuvillalanka kammatuista kuiduista, ei pakattu vähittäismyyntiin, muuta tarkoitusta varten (mukaan lukien mattoihin ja lattianpäällysteisiin tarkoitettu lanka))
Cotton yarn, p.r.s. (excluding sewing thread)
Puuvillalanka (pois lukien ompelulanka), pakattu vähittäismyyntiin
Multiple or cabled yarn of artificial filaments, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Kerrattu tai kertokerrattu lanka muuntokuitufilamenteista, ei pakattu vähittäismyyntiin (pois lukien ompelulanka)
Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, n.p.r.s.
Lanka (pois lukien ompelulanka), synteettikatkokuiduista, jossa on vähintään 85 painoprosenttia ko. kuitua, ei pakattu vähittäismyyntiin
Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, p.r.s.
Lanka (pois lukien ompelulanka), jossa on vähintään 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja, vähittäismyyntipakkauksissa
Yarn containing < 85 % by weight of polyester staple fibres (other than sewing thread), mixed with artificial fibres, n.p.r.s.
Lanka, jossa on vähemmän kuin 85 painoprosenttia polyesterikatkokuituja (pois lukien ompelulanka), sekoitettuna muuntokuitujen kanssa, ei pakattu vähittäismyyntiin
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread) mixed with carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Lanka synteettikatkokuiduista, ko. kuitumäärä vähemmän kuin 85 painoprosenttia (pois lukien ompelulanka), sekoitettuna karstavillan tai hienon eläimenkarvan kanssa, ei pakattu vähittäismyyntiin
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres, mixed with combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Lanka synteettikatkokuiduista, ko. kuitumäärä vähemmän kuin 85 painoprosenttia, sekoitettuna kampavillan tai hienon eläimenkarvan kanssa, ei pakattu vähittäismyyntiin
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), mixed with cotton, n.p.r.s.
Lanka, jossa on vähemmän kuin 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja (pois lukien ompelulanka), sekoitettuna puuvillan kanssa, ei pakattu vähittäismyyntiin
Other yarns, containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), n.p.r.s., n.e.c.
Muut langat (muu kuin ompelulanka), joissa on vähemmän kuin 85 painoprosenttia synteettikatkokuitua, muualle luokittelemattomat, ei pakattu vähittäismyyntiin
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), p.r.s.
Lanka synteettikatkokuiduista (pois lukien ompelulanka), ko. kuitumäärä vähemmän kuin 85 painoprosenttia, vähittäismyyntipakkauksissa
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, n.p.r.s.
Lanka (pois lukien ompelulanka) muuntokatkokuiduista, ei pakattu vähittäismyyntiin
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, p.r.s.
Lanka (pois lukien ompelulanka) muuntokatkokuiduista, vähittäismyyntipakkauksissa
Sewing thread of man-made staple fibres
Ompelulanka muuntokatkokuiduista
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for clothing
Kudotut puuvillakankaat, ei erivärisistä langoista kudotut, paino enintään 200 g/m2, vaatteita varten
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles
Kudotut puuvillakankaat, ei erivärisistä langoista kudotut, paino enintään 200 g/m2, kodin liinavaatteita varten ja muita kodin sisustustekstiilejä varten
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for technical or industrial uses (excluding gauze, medical gauze)
Kudotut puuvillakankaat, ei erivärisistä langoista kudotut, paino enintään 200 g/m2, tekniseen ja teollisuuskäyttöön (pois lukien harso, sideharso)
Woven fabrics of cotton weighing ≤ 100 g/m2, for medical gauzes, bandages and dressings
Kudotut puuvillakankaat, paino enintään 100 g/m2, siteitä, kääreitä ja lääkintäkäyttöön tarkoitettuja harsokankaita varten
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for shirts and blouses
Kudotut puuvillakankaat, erivärisistä langoista kudotut, paino enintään 200 g/m2, paitoja ja puseroita varten
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for clothing
Kudotut puuvillakankaat, ei erivärisistä langoista kudotut, paino yli 200 g/m2, vaatteita varten
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles
Kudotut puuvillakankaat, ei erivärisistä langoista kudotut, paino yli 200 g/m2, kodin liinavaatteita varten ja muita kodin sisustustekstiilejä varten
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for technical or industrial uses
Kudotut puuvillakankaat, ei erivärisistä langoista kudotut, paino yli 200 g/m2, tekniseen ja teollisuuskäyttöön
Woven fabrics of denim cotton weighing > 200 g/m2 (including denim other than blue)
Kudotut puuvillakankaat, denim, paino yli 200 g/m2 (mukaan lukien muu kuin sininen denim)
Woven fabrics of man-made filament yarns obtained from high tenacity yarn, strip or the like (including nylon, other polyamides, polyester, viscose rayon)
Kudotut kankaat synteetti- ja muuntokuitufilamenttilangasta, erikoislujasta langasta tai kaistaleista tms. tuotteista tehdyt (mukaan lukien nailon, polyamidit, polyesteri, viskoosi, raion)
Woven fabrics of synthetic filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn or strip and the like)
Kudotut kankaat synteettikuitufilamettilangasta (pois lukien erikoislujasta langasta, kaistaleista tai niiden kaltaisista tuotteista tehdyt)
Woven fabrics of artificial filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn)
Kudotut kankaat muuntokuitufilamettilangasta (pois lukien erikoislujasta langasta tehdyt)
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton (excluding fabrics of yarns of different colours)
Kudotut synteettikatkokuitukankaat, joissa on alle 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja, sekoitettuna pääasiassa tai ainoastaan puuvillan kanssa (pois lukien erivärisistä langoista kudotut)
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of yarns of different colours
Kudotut synteettikatkokuitukankaat, joissa on alle 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja, sekoitettuna pääasiassa tai ainoastaan puuvillan kanssa, erivärisistä langoista kudotut
Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair
Kudotut synteettikatkokuitukankaat, sekoitettuna pääasiassa tai ainoastaan karstavillan tai hienon eläimen karvan kanssa
Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair
Kudotut synteettikatkokuitukankaat, sekoitettuna pääasiassa tai ainoastaan kampavillan tai hienon eläimen karvan kanssa
Warp and weft pile fabrics; chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, tufted textile fabrics, narrow fabrics)
Kudotut nukka- ja chenillelankakankaat (pois lukien pyyheliinafrotee- yms. kudotut puuvillafroteekankaat, tuftatut tekstiilikankaat ja nauhat)
Gauze (excluding medical gauze, narrow woven fabrics)
Lintuniisikankaat (pois lukien sideharso, kudotut nauhat)
Tufted textile fabrics (excluding tufted carpets and other textile floor coverings)
Tuftatut tekstiilikankaat (pois lukien tuftatut matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliaineesta)
Woven fabrics of glass fibre (including narrow fabrics, glass wool)
Lasikuidusta kudotut kankaat (mukaan lukien nauhat, lasivilla)
Bleaching of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Villasta tai hienosta tai karkeasta eläimenkarvasta tai hevosen jouhesta kudottujen kankaiden valkaisu
Bleaching of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Kudottujen puuvillakankaiden valkaisu, vähintään 85 painoprosenttia puuvillaa
Bleaching of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Synteettikuitufilamenttilangasta ja synteettikuiduista kudottujen kankaiden valkaisu
Bleaching of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Muuntokuitufilamenttilangasta ja muuntokuiduista kudottujen kankaiden valkaisu
Bleaching of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Kudottujen nukka- ja chenillelankakankaiden valkaisu (pois lukien pyyheliinafrotee- yms. kudotut froteekankaat ja kudotut nauhat)
Dyeing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Kudottujen puuvillakankaiden värjäys, vähintään 85 painoprosenttia puuvillaa
Dyeing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Kudottujen synteettikuitufilamentti- ja synteettikuitukankaiden värjäys
Dyeing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Kudottujen muuntokuitufilamenttikankaiden tai muuntokuitukankaiden värjäys
Dyeing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Kudottujen nukka- ja chenillelankakankaiden värjäys (pois lukien pyyheliinafrotee- yms. kudotut froteekankaat ja kudotut nauhat)
Printing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Villasta tai hienosta tai karkeasta eläimenkarvasta tai hevosen jouhesta kudottujen kankaiden painaminen
Printing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Kudottujen puuvillakankaiden painaminen, kankaassa vähintään 85 painoprosenttia puuvillaa
Printing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Kudottujen synteettikuitufilamentti- ja synteettikuitukankaiden painaminen
Printing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Kudottujen muuntokuitufilamentti- ja muuntokuitukankaiden painaminen
Printing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Kudottujen nukka- ja chenillekankaiden painaminen (pois lukien pyyheliinafrotee- yms. kudotut froteekankaat ja kudotut nauhat)
Finishing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton (excluding bleaching, dyeing, printing)
Kudottujen puuvillakankaiden viimeistely, kankaassa vähintään 85 painoprosenttia puuvillaa (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Kudottujen synteettikuitufilamentti- ja synteettikuitukankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Muuntokuitufilamentti- ja muuntokuitukankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Kudottujen nukka- ja chenillelankakankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen sekä pyyheliinafrotee- yms. kudotut froteekankaat ja kudotut nauhat)
Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs of textile materials (excluding of wool or fine animal hair, of synthetic fibres)
Vuodehuovat (pois lukien sähköhuovat) ja matkahuovat, tekstiiliainetta (pois lukien villa tai hieno eläimenkarva tai synteettikuitu)
Bed linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Vuodeliinavaatteet puuvillaa (pois lukien neulos)
Bed linen of flax or ramie (excluding knitted or crocheted)
Vuodeliinavaatteet pellavaa tai ramia (pois lukien neulos)
Bed linen of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie)
Vuodeliinavaatteet, kudotut (pois lukien puuvilla, pellava tai rami)
Bed linen of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Vuodeliinavaatteet, kuitukangasta (pois lukien neulos)
Table linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, puuvillaa (pois lukien neulos)
Table linen of flax (excluding knitted or crocheted)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, pellavaa (pois lukien neulos)
Table linen of woven man-made fibres and of other woven or non-woven textiles (excluding of cotton, of flax)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, kudotut, tekokuitua, tai muuta kudottua kangasta tai kuitukangasta (pois lukien puuvilla ja pellava)
Woven toilet linen and kitchen linen, of textiles (excluding terry towelling or similar terry fabrics of cotton)
Pyyheliinat, kudotut, tekstiiliainetta (pois lukien puuvillaisesta pyyheliinafroteesta yms. froteekankaasta)
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materials
Verhot ja sisätilojen kaihtimet, kapat tai vuoteiden reunusverhot, kudotut
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais, and needle-worked tapestries (including petit point, cross-stitch) whether or not made up
Käsin kudotut kuvakudokset, kuten gobeliinit, flander-, aubusson-, beauvais-tyyppiset, ja käsin neulatyönä (mukaan lukien petit point- tai ristipistotyöt) kirjotut, myös sovitetut
Furnishing articles including furniture and cushion covers as well as cushion covers, etc. for car seats (excluding blankets, travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, blinds, valances and bedspreads)
Sisustustavarat, myös huonekalujen ja autonistuinten irtopäälliset ja tyynynpäälliset (pois lukien vuode- ja matkahuovat, vuodeliinavaatteet, pöytä- ja pyyheliinat, verhot, kaihtimet, vuoteiden reunusverhot, päiväpeitteet)
Sets of woven fabrics and yarns for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths, serviettes, or similar textile articles, p.r.s.
Setti, joissa on kudottua kangasta ja lankaa, mattojen, kuvakudosten, koruommeltujen pöytä- tai lautasliinojen yms. tekstiilitavaroiden valmistamista varten, vähittäismyyntipakkauksissa
Parachutes and rotochutes, parts and accessories (including dirigible parachutes)
Laskuvarjot ja roottorivarjot (rotochutes), niiden osat ja tarvikkeet (mukaan lukien ohjattavat laskuvarjot)
Sanitary towels, tampons and similar article of textile materials (excluding wadding)
Terveyssiteet, tamponit ja niiden kaltaiset tavarat (pois lukien vanu)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; life-jackets, life-belts and other made up articles (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat, neulosta; pelastusliivit ja -vyöt ja muut sovitetut tavarat (paitsi terveyssiteet, vauvanvaipat ja muut niiden kaltaiset tavarat)
Twine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of ‘agave’, of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine)
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, sisalia tai muuta Agave-sukuisista kasveista saatua tekstiiliainetta tai juuttia, niinitekstiilikuitua ja kovaa kuitua (pois lukien lyhdelanka ja paalinaru)
Cordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > 50000 decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine)
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, polyeteeniä tai polypropeenia, nailonia, polyamideja tai polyestereitä, yli 50000 desitexiä, muuta synteettistä kuitua (pois lukien lyhdelanka, paalinaru)
Twines of polyethylene or polypropylene, of nylon or other polyamides or polyesters measuring ≤ 50000 decitex (5 g/m) (excluding binder or baler twine)
Lanka, nuora, köysi, polyeteeniä, polypropeenia, nailonia, muita polyamideja tai polyestereitä, enintään 50000 desitexiä (5 g/m), yms. synt. kuitua (pois lukien lyhdelanka, paalinaru)
Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic fibres)
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, tekstiiliainetta (pois lukien juutti yms. niinitekstiilikuitu, sisal, manilla, kova kuitu ja synteettikuitu)
Made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Sovitetut kalaverkot side- tai purjelangasta tai nuorasta, tekokuitua (pois lukien kalahaavit)
Made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Sovitetut kalaverkot tekokuitulangasta valmistetut (pois lukien kalahaavit)
Made-up nets from twine, cable or rope of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets)
Sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia, side- tai purjelangasta tai nuorasta (pois lukien virkkaamalla tehdyt verkot, hiusverkot, urheilukäyttöön tarkoitetut verkot ja kalaverkot)
Made-up nets of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets, those made from twine, cable or rope)
Sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia (pois lukien virkkaamalla tehdyt verkot, hiusverkot, urheilukäyttöön tarkoitetut verkot ja kalaverkot, side- tai purjelangasta tai nuorasta)
Non-wovens of a weight ≤ 25 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Kuitukangas, paino enintään 25 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet, päällystetyt tai peitetyt)
Non-wovens of a weight of > 25 g/m2 but ≤ 70 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Kuitukangas, paino yli 25 g/m2 mutta enintään 70 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet., päällystetyt tai peitetyt)
Non-wovens of a weight of > 70 g/m2 but ≤ 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Kuitukangas, paino yli 70 g/m2 mutta enintään 150 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet, päällystetyt tai peitetyt)
Non-wovens of a weight of > 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Kuitukangas, paino yli 150 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet)
Metallised yarn, strip and the like of man-made textile materials, combined with metal in thread, strip or powder forms, or covered in metal
Metalloitu lanka eli tekstiililanka tai kaistaleet ym., yhdistetty lankana, kaistaleena tai jauheena olevaan metalliin tai päällystetty metallilla
Textile wicks, conveyor belts or belting (including reinforced with metal or other material)
Lamppujen yms. sydämet, käyttö- ja kuljetushihnat, tekstiiliainetta (mukaan lukien metallilla tai muulla aineella vahvistetut)
Tulles and other net fabrics (excluding woven, knitted or crocheted)
Tylli ja muut verkkokankaat (pois lukien kudotut tai neulokset)
Embroidery (without visible ground) in the piece, in strips or in motifs
Koruompelukset (joissa ei näkyvää pohjaa), metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Embroidery of textiles in the piece, in strips or in motifs (excluding without visible ground, cotton)
Koruompelukset, tekstiiliainetta, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina (pois lukien ilman näkyvää pohjaa olevat tai puuvillaiset)
Gimped yarn and gimped strip and the like, of man-made textile materials of an apparent width ≤ 5 mm; chenille yarn; loop wale-yarn
Kierrepäällystetty lanka, kaistaleet sekä muut senkaltaiset, tekstiilitekokuituainetta, näennäisleveys enintään 5 mm; chenillelanka; chainettelanka
Men’s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Miesten yhdistelmäasut, takit ja bleiserit, työssä käytettävät
Men’s trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Miesten pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, työssä käytettävät
Women’ s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Naisten yhdistelmäasut, takit ja bleiserit, työssä käytettävät
Women’s trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational
Naisten pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, työssä käytettävät
Men’s or boys’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted
Miesten ja poikien päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Miesten tai poikien liivit, anorakit, hiihtotakit, tuulipuserot ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta (pois lukien irtotakit ja bleiserit)
Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
Miesten ja poikien puvut, yhdistelmäasut, takit, bleiserit, pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, neulosta
Men’s or boys’ trousers, breeches, shorts, bib and brace overalls, of knitted or crocheted textiles
Miesten tai poikien pitkät housut, polvihousut, shortsit ja lappuhaalarit, neulosta
Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted
Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta