natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Goods of HS 38.08, containing one or more of the following substances: aldrin (ISO); binapacryl (ISO); camphechlor (ISO) (toxaphene); captafol (ISO); chlordane (ISO); chlordimeform (ISO); chlorobenzilate (ISO); DDT (ISO) (clofenotane (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane); dieldrin (ISO, INN); dinoseb (ISO), its salts or its esters; ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane); ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane); fluoroacetamide (ISO); heptachlor (ISO); hExachlorobenzene (ISO); 1,2,3,4,5,6-hExachlorocyclohExane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN); mercury compounds; methamidophos (ISO); monocrotophos (ISO); oxirane (ethylene oxide); parathion (ISO); parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion); pentachlorophenol (ISO); phosphamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid), its salts or its esters, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
HS-nimikkeen 38.08 tavarat, jotka sisältävät yhtä tai useampaa seuraavista aineista: aldriini (ISO), binapakryyli (ISO), kamfekloori (ISO) (toksafeeni), kaptafoli (ISO), klordaani (ISO), klordimeformi (ISO), klooribentsilaatti (ISO), DDT (ISO) (klofenotaani (INN), 1,1,1-trikloori-2,2,-bis(pkloorifenyyli)etaani), dieldriini (ISO, INN), dinosebi (ISO), sen suolat ja esterit; eteenidibromidi (ISO) (1,2-dibromietaani), eteenidikloridi (ISO) (1,2-dikloorietaani), fluoriasetamidi (ISO), heptakloori (ISO), heksaklooribentseeni (ISO), 1,2,3,4,5,6-heksakloorisykloheksaani (HCH (ISO)), myös lindaani (ISO, INN), elohopeayhdisteet, metamidofossi (ISO), monokrotofossi (ISO), oksiraani (eteenioksidi), parationi (ISO), parationimetyyli (ISO) (metyyliparationi), pentakloorifenoli (ISO), fosfamidoni (ISO), 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trikloorifenoksietikkahappo), sen suolat tai sen esterit, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai valmisteina tai tavaroina
NACE 20.30: Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 20.30: Maalien, lakan, painovärien yms. valmistus CPA 20.30.11: Maalit ja lakat, jotka perustuvat akryyli- tai vinyylipolymeereihin, vettä sisältävässä väliaineessa
Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the weight of the solution including enamels and lacquers
Polyestereihin perustuvat maalit ja lakat jne., joissa liuottimen määrä ≥ 50 % painoprosenttia
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the solutionweight including enamels and lacquers
Akryyli- tai vinyylipolymeereihin perustuvat maalit ja lakat, liuotettuna orgaanisiin liuottimiin, liuottimen määrä ≥ 50 % painoprosenttia
Glaziers putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
Ikkunakitti, oksastusvaha, hartsisementit sekä muut täyte- ja tiivistystahnat
Painters fillings
Maalarin täyteaineet
Artists, students , or signboard painters colours, amusement colours and modifying tints in sets of tablets, tubes, jars, bottles or pans
Värit lajitelmina
Artists, students or signboard painters colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)
Taiteilijan-, koulu- ja julistevärit, sävytysvärit, harrastevärit ja niiden kaltaiset värit pakkauksissa, muualle kuulumattomat
CPA 20.41.31: Soap and organic surface-active products and preparations for use as soap; paper, wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
CPA 20.41.31: Saippua ja saippuana käytettävät orgaaniset pinta-aktiiviset tuotteet ja aineet; saippualla tai puhdistusaineella kyllästetty, päällystetty tai peitetty paperi, vanu, huopa tai kuitukangas
NACE 20.42: Manufacture of perfumes and toilet preparations
NACE 20.42: Hajuvesien ja hygieniatuotteiden valmistus CPA 20.42.11: Hajuvedet ja eau-de-cologne
CPA 20.42.19: Shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.
CPA 20.42.19: Parranajotuotteet; henkilökohtaiseen hygieniakäyttöön tarkoitetut deodorantit ja antiperspirantit; kylpytuotteet; muut hajuste-, kosmeettiset ja hygieniatuotteet, muualle luokittelemattomat
Soap and organic surface-active products in bars, etc, for toilet use
Saippua ja orgaaniset pinta-aktiiviset tuotteet tankoina, paloina, jne., saippualla yms käsitelty paperi, vanu, huopa tai kuitukangas, toalettikäyttöön
Other personal preparations (perfumeries, toilet, depilatories…)
Muut henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut hajuste-, kosmeettiset- ja toalettivalmisteet
NACE 20.51: Manufacture of explosives
NACE 20.51: Räjähdysaineiden valmistus CPA 20.51.11: Ruuti ja valmistetut räjähdysaineet
Concentrates of essential oils in fats… aqueous distillates, etc
Haihtuvien öljyjen väkevöidyt rasvaliuokset; terpeenipitoiset sivutuotteet; haihtuvien öljyjen vesitisleet ja vesiliuokset
NACE 20.59: Manufacture of other chemical products n.e.c.
NACE 20.59: Muualla luokittelematon kemiallisten tuotteiden valmistus CPA 20.59.11: Valokuvauslevyt ja filmit sekä pikakuvafilmit, säteilyherkät, valottamattomat; valokuvauspaperi
Photographic plates and film in the flat, sensitized and unexposed, of any material; instant print film in the flat, sensitized and unexposed (excluding paper; paperboard or textiles)
Valokuvauslevyt ja -laakafilmit; säteilyherkät, valottamattomat; pikakuvafilmit, laaat, säteilyherkät, valottamattomat, myös pakkafilmeinä
CPA 20.59.20: Chemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or vegetable fats or oils
CPA 20.59.20: Kemiallisesti muunnetut eläin- tai kasvirasvat ja -öljyt; syötäväksi kelpaamattomat eläin- tai kasvirasvoista tai -öljystä valmistetut seokset
Lubricating preparations containing as basic constituents < 70 % by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals for textiles, leather, hides and furskins
Maaöljyjä tai bitumisista kivennäisaineista saatuja öljyjä alle < 70 % painosta sisältävät voiteluvalmisteet tekstiiliaineiden, nahan ym. käsittelyyn
Lubricating preparations containing < 70 % of oils obtained from petroleum or bituminous minerals excluding preparations for the treatment of textiles, leather, hides and furskins
Muut maaöljyjä tai bitumisista kivennäisaineista saatuja öljyjä alle < 70 % painosta sisältävät voiteluvalmisteet, muualle kuulumattomat
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission; not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous mineral
Hydrauliset jarrunesteet ja sen kaltaiset nesteet, joissa on alle < 70 % maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä
CPA 20.59.52: Modelling pastes; dental wax and other preparations for use in dentistry with a basis of plaster; preparations and charges for fire-extinguishers; prepared culture media for development of micro-organisms; composite diagnostic or laboratory reagents n.e.c.
CPA 20.59.52: Muovailumassat; hammasvaha ja muut kipsiin perustuvat hammaslääkinnässä käytettävät tuotteet; valmisteet ja panokset palosammuttimia varten; valmistetut elatusaineet mikro-organismien viljelyä varten; yhdistetyt taudinmääritysreagenssit ja yhdistetyt laboratorioreagenssit, muualle luokittelemattomat
Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children s amusement)
Muovailumassat ja muut niiden kaltaiset tuotteet; hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetut valmisteet
CPA 20.59.56: Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
CPA 20.59.56: Peittausaineet; sulamista edistävät aineet; vulkanoinnin kiihdyttimet; kumin tai muovin pehmitinseokset; muualle luokittelemattomat katalyyttiset valmisteet; muualle luokittelemattomat seostetut alkyylibentseenit ja seostetut alkyylinaftaleenit
Mixed alkylbenzenes, mixed alkylnaphthalenes other than HS 27.07 or 29.02
Seostetut alkyylibentseenit ja seostetut alkyylinaftaleenit, muut kuin HS-nimikkeisiin 27.07 ja 29.02 kuuluvat
NACE 20.60: Manufacture of man-made fibres
NACE 20.60: Tekokuitujen valmistus CPA 20.60.11: Synteettinen katkokuitu ja touvi, karstaamaton ja kampaamaton
CPA 20.60.11: Synthetic staple and tow, not carded or combed
Katkokuidut, aramidia, karstaamattomat, kampaamattomat tai muuten kehruuta varten käsittelemättömät
Filament yarn of cellulose acetate, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)
Filamenttilanka, selluloosa-asetaattia, myös pienempi kuin 67 desitexin monofilamenttilanka, yksinkertainen, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa (paitsi ompelulanka ja erikoisluja lanka)
Artificial monofilament of ≥ 67 decitex and of which the cross-sectional dimension <= 1 mm; strip and the like of artificial textile materials of an apparent width ≤ 5 mm
Monofilamenttilanka muuntokuituainetta, paksuus ≥ 67 desitexiä, poikkileikkaus ≤ 1 mm; kaistaleet yms., muuntokuituainetta, näennäisleveys ≤ 5 mm
CPA 21.10.20: Lysine, glutamic acid and their salts; quarternary ammonium salts and hydroxides; phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereof
CPA 21.10.20: Lysiini, glutamiinihappo ja niiden suolat; kvaternaariset ammoniumsuolat ja -hydroksidit; fosforiaminolipidit; amidit ja niiden johdannaiset sekä niiden suolat
CPA 21.10.31: Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
CPA 21.10.31: Laktonit, muualle luokittelemattomat, heterosykliset yhdisteet, jotka sisältävät ainoastaan typpiheteroatomin tai -atomeja ja joiden rakenne sisältää fuusioimattoman pyratsolirenkaan, pyrimidiinirenkaan, piperatsiinirenkaan, fuusioimattoman triatsiinirenkaan tai fenotiatsiinirengasrakenteen, jota ei ole enempää fuusioitu; hydantoiini ja sen johdannaiset
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; cultures of micro-organisms; toxins (excluding yeasts)
Ihmisveri; terapeuttista yms käyttöä varten valmistettu eläimenveri; mikrobiviljelmät; toksiinit, jne., muualle kuulumattomat
New pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index <= 121
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumista, jollaisia käytetään kevyissä kuorma-autoissa, joiden kuormausindeksi on ≤ 121
CPA 22.19.20: Unvulcanised rubber and articles thereof; vulcanised rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes
CPA 22.19.20: Vulkanoimaton kumi ja siitä valmistetut tavarat; vulkanoitu kumi, muu kuin kovakumi, kumilankana, myös kerrattuna, laattoina, levyinä, kaistaleina, tankoina tai profiileina
CPA 22.19.73: Other articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber in all forms and articles thereof; floor coverings and mats, of vulcanised cellular rubber
CPA 22.19.73: Muut tavarat vulkanoitua kumia, muualle luokittelemattomat; kovakumi kaikissa muodoissa ja kovakumitavarat; lattianpäällysteet ja matot, vulkanoitua solukumia
CPA 22.21.10: Monofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics
CPA 22.21.10: Monofilamenttilanka, jonka poikkileikkaus 1 mm, sauvat, tangot ja profiilit, muovia
Flexible tubes, pipes and hoses of plastics, with a burst pressure > = 27.6 Mpa
Taipuisat putket ja letkut, joiden paineen vähimmäiskestävyys on 27,6 MPa
Other plates…, of polymers of ethylene, not reinforced, thickness < = 0.125 mm
Muut laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, eteenipolymeereistä, vahvistamattomat, paksuus ≤ 0,125 mm
Other plates…, of polymers of ethylene, not reinforced, etc, thickness > 0.125 mm
Muut laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, eteenipolymeereistä, vahvistamattomat, paksuus > 0,125 mm
Other plates…, of biaxially orientated polymers of propylene, thickness ≤ 0.10 mm
Muut laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, biaksiaalisesti orientoidut propeenipolymeereistä, vahvistamattomat, paksuus ≤ 0,10 mm
Other plates…, of polymers of propylene, thickness ≤ 0.10 mm, others
Muut laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, muista propeenipolymeereistä, vahvistamattomat, paksuus ≤ 0,10 mm
Strip of polymers of propylene, of a thickness of > 0.10 mm and a width of > 5 mm but ≤ 20 mm, of the kind used for packaging (excluding self-adhesive products)
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia, ei kuitenkaan huokoista muovia eikä muihin aineisiin vahvistamalla, kerrostamalla, tukemalla tai vastaavalla tavalla yhdistetyt propeenipolymeereista valmistetut paksuus suurempi kuin 0,10 mm
Other plates…, of polymers of styrene, not reinforced, etc
Muut laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, styreenipolymeereistä, vahvistamattomat, jne.
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ≥ 6 % of plasticers, thickness ≤ 1 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, vinyylikloridipolymeereista, pehmitinseosten määrä ≥ 6 paino % paksuus ≤ 1 mm
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ≥ 6 % of plasticers, thickness > 1 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, vinyylikloridipolymeereista, pehmitinseosten määrä ≥ 6 paino % paksuus > 1 mm
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticers, thickness ≤ 1 mm
Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, vinyylikloridipolymeereista, pehmitinseosten määrä < 6 paino % paksuus ≤ 1 mm
Plates…, of polymethyl methacrylate, not reinforced, etc
Laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, polymetyylimetakrylaatista, vahvistamattomat jne.
Plates…, of other acrylic polymers, not reinforced, etc, n.e.c.
Muut laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, muista akryylipolymeereistä, vahvistamattomat jne., muualle kuulumattomat
Plates…, of unsaturated polyesters, not reinforced, etc
Laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, tyydyttämättömistä polyestereistä, vahvistamattomat jne.
Plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc, of a thickness ≤ 0,35 mm
Laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, polyeteenitereftalaatista, vahvistamattomat jne., paksuus enintään 0,35 mm
Non cellular plates, strips…, of phenolic resins
Ei-huokoiset laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet fenolihartsista
Other plates…, non cellular of plastics other than made by polymerization
Muut laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet, ei huokoiset, muista muoveista kuin polymeroimalla valmistetuista
CPA 22.22.13: Boxes, cases, crates and similar articles of plastics
CPA 22.22.13: Rasiat, laatikot, kotelot ja niiden kaltaiset tavarat,
Articles for the conveyance or packaging of goods, of plastics (excl. boxes, cases, crates and similar articles; sacks and bags, incl. cones; carboys, bottles, flasks and similar articles; spools, spindles, bobbins and similar supports; stoppers, lids, caps and other closures)
Muovitavarat tavaroiden kuljetukseen tai pakkaamiseen (pois lukien rasiat, laatikot, kotelot yms.; säkit, kassit, pussit, tötteröt; pullot, koripullot yms.; puolat, koopit, pupiinat yms. pohjalliset; tulpat, kannet, kapselit, korkit ym. sulkimet)
Other floor, wall, ceiling… coverings of polymers of vinyl chloride
Muut lattianpäällysteet, rullina tai laattoina, seinän- tai katonpäällysteet; vinyylikloridipolymeereistä
CPA 22.23.13: Reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics
CPA 22.23.13: Muoviset säiliöt, altaat, sammiot ja niiden kaltaiset tuotteet, tilavuudeltaan 300 l
Builder s fittings and mountings intended for permanent installation of plastics
Rakennustarvikkeet, jotka on tarkoitettu pysyvästi asennettaviksi rakennuksen osiin, muovia
Builders ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc, guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc, architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.
Rakennustarvikkeet lattioiden, seinien, väliseinien, kattojen yms. valmistukseen, räystäskourut ja niiden tarvikkeet, kaiteet, aidat ja niiden kaltaiset, asennettavat hyllystöt esim. myymälöihin, tehtaisiin, työpajoihin tai varastoihin, rakennustaiteelliset koristeet esim. uurteet, holvit ja friisit, muovia, muualle kuulumattomat
Plastic articles of apparel and clothing accessories (including gloves, raincoats, aprons, belts and babies bibs) (excluding headgear)
Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muovia (mukaan lukien käsineet, vyöt, pikkulasten ruokalaput), (pois lukien päähineet)
CPA 22.29.21: Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls of width ≤ 20 cm
CPA 22.29.21: Itsekiinnittyvä teippi, laatat, kaistaleet, levyt, kalvot ja muut litteässä muodossa olevat muovit rullissa, leveys 20 cm
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ≤ 20 cm wide (excl. plastic strips coated with unvulcanised natural or synthetic rubber)
Itsekiinnittyvät laatat, levyt, kalvot, teippi, kaistaleet ym. litteät tuotteet, muovia, rullina, leveys ≤ 20 cm (pois lukien muovikaistaleet, jotka on päällystetty vulkanoimattomalla luonnon tai synteettisellä kumilla)
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls > 20 cm wide (excl. floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Itsekiinnittyvät laatat, levyt, kalvot, teippi, kaistaleet ym. litteät tuotteet, muovia, myös rullina, leveys ≤ 20 cm (pois lukien HS-nimikkeen 39.18 lattian-, seinän- ja katonpäällysteet)
Household articles and toilet articles, of plastics (excl. tableware, kitchenware, baths, shower-baths, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware)
Talous-, hygienia- ja toalettiesineet, muovia (pois lukien pöytä- ja keittiöesineet, kylpyammeet, suihku-, huuhtelu- ja pesualtaat, pesuistuimet, wc-altaat, -istuinrenkaat ja -kannet, huuhtelusäiliöt yms. saniteettitavarat)
Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains, of plastic
Reiitetyt astiat ja niiden kaltaiset tavarat poistoveden suodattamiseen, muovia
CPA 23.11.12: Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise worked
Ilman lankavahvistusta oleva tasolasi, jossa heijastamaton kerros 7005 10 05 m2 S
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflective layer, of a thickness ≤ 3.5 mm
Ilman lankavahvistusta oleva floatlasi ja pinnalta hiottu tai kiillotettu tasolasi, absorboiva tai heijastava, ei muutoin valmistettu, paksuus > 3,5 mm
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflecting layer, not otherwise worked, of a thickness > 3.5 mm
Ilman lankavahvistusta oleva floatlasi ja pinnalta hiottu tai kiillotettu tasolasi, massana kauttaaltaan värjätty, samennettu, verholasiksi tehty tai vain pinnalta hiottu
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface ground
Muu floatlasi ja pinnalta hiottu tai kiillotettu tasolasi, muualle kuulumaton
Optical glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc
HS-nimikkeiden 70.03, 70.04 tai 70.05 optinen lasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu jne.
Other glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc
Muu HS-nimikkeiden 70.03, 70.04 tai 70.05 lasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu, jne.
NACE 23.13: Manufacture of hollow glass
CPA 23.13.11: Lasiset pullot, tölkit, ruukut ja muut astiat, ei kuitenkaan ampullit; lasiset tulpat, kannet ja muut sulkimet
Bottles of colourless glass of a nominal capacity < 2.5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant s feeding bottles)
Pullot väritöntä lasia, nimellisvetoisuus < 2,5 l, juomia ja elintarvikkeita varten (pois lukien nahalla tai tekonahalla päällystetyt pullot sekä tuttipullot)
Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2.5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant s feeding bottles)
Pullot värillistä lasia, nimellisvetoisuus < 2,5 l, juomia ja elintarvikkeita varten (pois lukien nahalla tai tekonahalla päällystetyt pullot sekä tuttipullot)
CPA 23.13.12: Drinking glasses other than of glass-ceramics
Juomalasit (myös jalalliset juomalasit), muuta kuin lasikeramiikkaa, lyijykristallia, käsin aloitetut 7013[.22(.10) + .33(.11 + .19)] p/st S
Table/kitchen glassware with linear coefficient of expansion <=5x10-6/K, temperature range of 0 °C to 300 °C excluding of glass-ceramics, lead crystal/toughened glass, drinking glasses
-6 kelviniä kohden
CPA 23.13.14: Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Termospullojen ja muiden termosastioiden lasisäiliöt
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels (including unfinished and finished)
p/st @ S
NACE 23.14: Manufacture of glass fibres
CPA 23.14.11: Raakalanka (slivers), jatkuvakuituinen kiertämätön lanka (rovings), lanka ja silputut säikeet lasikuidusta
CPA 23.14.11: Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre
Lasikuitulangat (kuidun pituus ≥ 3 mm mutta ≤ 50 mm)
CPA 23.19.12: Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms
CPA 23.19.12: Laatat, tiilet ja muut puristetut tai valetut lasitavarat; lyijykehysteiset ikkunaruudut ja niiden kaltaiset tavarat; solu- tai vaahtolasi laattoina, levyinä tai niiden kaltaisessa muodossa
CPA 23.19.22: Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
CPA 23.19.22: Kellonlasit, optisesti työstämättömät lasit silmälaseihin; tällaisten lasien valmistukseen käytettävät ontot lasipallot ja niiden segmentit
Glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, etc)
Lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljitelmät yms. pienet lasitavarat
NACE 23.20: Manufacture of refractory products
NACE 23.20: Tulenkestävien keraamisten tuotteiden valmistus CPA 23.20.11: Piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tiilet, laatat ja muut keraamiset tavarat
CPA 23.20.12: Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
CPA 23.20.12: Tulenkestävät tiilet, laatat ja niiden kaltaiset tulenkestävät keraamiset rakennustarvikkeet, muut kuin piipitoisista fossiilijauheista tai maalajeista valmistetut tavarat
Refractory ceramic constructional goods containing > 50 % of MgO, CaO or Cr2O3 including bricks, blocks and tiles excluding goods of siliceous fossil meals or earths, tubing and piping
Tulenkestävät tiilet, laatat yms. rakennustarvikkeet, joissa on erikseen tai yhteensä yli 50 paino % alkuaineita Mg, Ca tai Cr
Refractory bricks, blocks…, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: ≥ 93 % silica (SiO2)
Tulenkestävät tiilet, laatat yms. rakennustarvikkeet, erikseen tai yhteensä yli 50 paino % alkuaineita Al2O3 ja/tai SiO2: vähintään 93 % piidioksidia
Refractory bricks, blocks…, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: others
Tulenkestävät tiilet, laatat yms. rakennustarvikkeet, joissa on erikseen tai yhteensä yli 50 paino % alkuaineita Al2O3 ja/tai SiO2: muut
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 %: alumina < 45 %
Tulenkestävät keraamiset tavarat, muualle kuulumattomat, yli 50 paino % alumiinioksidin ja piioksidin seosta: alumiinioksidipitoisuus < 45 %
Unglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic and stoneware mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Lasittamattomat keraamiset ja kivitavaraa olevat katulaatat, lattialaatat ja seinälaatat; lasittamattomat keraamiset ja kivitavaraa olevat mosaiikkikuutiot ja niiden kaltaiset tavarat, myös alustalla