natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CPA 10.41.19: Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
CPA 10.41.19: Muut eläinrasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat
CPA 10.41.21: Soya-bean oil, crude
CPA 10.41.21: Soijaöljy, raaka
CPA 10.41.22: Groundnut oil, crude
CPA 10.41.22: Maapähkinäöljy, raaka
CPA 10.41.23: Olive oil, crude
CPA 10.41.23: Oliiviöljy, raaka
CPA 10.41.24: Sunflower-seed oil, crude
CPA 10.41.24: Auringonkukkaöljy, raaka
Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified)
Raaka auringonkukka-, safloriöljy sekä niiden jakeet, Raaka auringonkukka-, safloriöljy sekä niiden jakeet,
CPA 10.41.25: Cotton-seed oil, crude
CPA 10.41.25: Puuvillansiemenöljy, raaka
CPA 10.41.26: Rape, colza and mustard oil, crude
CPA 10.41.26: Rapsi-, rypsi- ja sinappiöljy, raaka
CPA 10.41.27: Palm oil, crude
CPA 10.41.27: Palmuöljy, raaka
CPA 10.41.28: Coconut oil, crude
CPA 10.41.28: Kookosöljy, raaka
CPA 10.41.29: Other vegetable oils, crude
CPA 10.41.29: Muut kasviöljyt, raa’at
CPA 10.41.30: Cotton linters
CPA 10.41.30: Puuvillalintterit
CPA 10.41.41: Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils
CPA 10.41.41: Öljykakut ja muut kasvirasvojen tai -öljyjen kiinteät jätetuotteet
CPA 10.41.42: Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustard
CPA 10.41.42: Öljysiemen- ja öljyhedelmäjauhot (pl. sinappijauho)
CPA 10.41.51: Soya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.51: Soijaöljy ja sen jakeet, puhdistetut (pl. kemiallisesti muunnetut)
CPA 10.41.52: Groundnut oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.52: Maapähkinäöljy ja sen jakeet, puhdistetut (pl. kemiallisesti muunnetut)
CPA 10.41.53: Olive oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.53: Oliiviöljy ja sen jakeet, puhdistetut (pl. kemiallisesti muunnetut)
CPA 10.41.54: Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.54: Auringonkukkaöljy ja sen jakeet, puhdistetut (pl. kemiallisesti muunnetut)
CPA 10.41.55: Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.55: Puuvillaöljy ja sen jakeet, puhdistetut (pl. kemiallisesti muunnetut)
CPA 10.41.56: Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.56: Rapsi-, rypsi- ja sinappiöljy sekä niiden jakeet, puhdistetut (pl. kemiallisesti muunnetut)
CPA 10.41.57: Palm oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.57: Palmuöljy ja sen jakeet, puhdistetut (pl. kemiallisesti muunnetut)
CPA 10.41.58: Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.58: Kookosöljy ja sen jakeet, puhdistetut (pl. kemiallisesti muunnetut)
CPA 10.41.60: Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared
CPA 10.41.60: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, hydratut, esteröidyt, mutta ei enempää valmistetut
CPA 10.41.71: Vegetable waxes (excluding triglycerides)
CPA 10.41.71: Kasvivahat (pl. triglyseridit)
CPA 10.41.72: Degras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
CPA 10.41.72: Degras; rasva-aineiden tai eläin- ja kasvivahojen käsittelyssä syntyneet jätetuotteet
CPA 10.42.10: Margarine and similar edible fats
CPA 10.42.10: Margariini ja sen kaltaiset ravintorasvat
CPA 10.51.11: Processed liquid milk
CPA 10.51.11: Jalostettu nestemäinen maito
CPA 10.51.12: Milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
CPA 10.51.12: Maito ja kerma, rasvapitoisuus suurempi kuin 6 prosenttia, tiivistämätön ja makeuttamaton
CPA 10.51.21: Skimmed milk powder
CPA 10.51.21: Rasvaton maitojauhe
CPA 10.51.22: Whole milk powder
CPA 10.51.22: Täysmaitojauhe
CPA 10.51.30: Butter and dairy spreads
CPA 10.51.30: Voi- ja maitorasvalevitteet
CPA 10.51.40: Cheese and curd
CPA 10.51.40: Juusto ja juustoaine
CPA 10.51.51: Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid forms
CPA 10.51.51: Maito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä, muussa kuin kiinteässä muodossa
CPA 10.51.52: Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
CPA 10.51.52: Jogurtti ja muu käynyt tai hapatettu maito tai kerma
CPA 10.51.53: Casein
CPA 10.51.53: Kaseiini
CPA 10.51.54: Lactose and lactose syrup
CPA 10.51.54: Laktoosi ja laktoosisiirappi
CPA 10.51.55: Whey
CPA 10.51.55: Hera
CPA 10.51.56: Dairy products n.e.c.
CPA 10.51.56: Maitotaloustuotteet, muualle luokittelemattomat
CPA 10.52.10: Ice cream and other edible ice
CPA 10.52.10: Jäätelö, mehujää ja niiden kaltaiset jäädytetyt valmisteet
CPA 10.61.11: Husked rice
CPA 10.61.11: Esikuorittu riisi
CPA 10.61.12: Rice, semi- or wholly milled or broken
CPA 10.61.12: Riisi, osittain tai kokonaan hiottu tai rikottu
CPA 10.61.21: Wheat or maslin flour
CPA 10.61.21: Hienot vehnäjauhot tai vehnän ja rukiin sekajauhot
CPA 10.61.22: Other cereal flour
CPA 10.61.22: Muut hienot viljajauhot
CPA 10.61.23: Vegetable flour and meal
CPA 10.61.23: Kasviksista valmistetut jauhot
CPA 10.61.24: Mixes for preparation of bakers’ wares
CPA 10.61.24: Seokset leipomatuotteiden valmistukseen
Mixes and doughs for the preparation of bread, cakes, pastry, crispbread, biscuits, waffles, wafers, rusks, toasted bread and similar toasted products and other bakers’ wares
Seokset ja taikinat leivän, kakkujen, leivonnaisten, keksien, pikkuleipien, vohveleiden ym. leipomatuotteiden valmistukseen
CPA 10.61.31: Groats and meal of wheat
CPA 10.61.31: Vehnärouhe ja karkeat vehnäjauhot
CPA 10.61.32: Cereal groats, meal and pellets n.e.c.
CPA 10.61.32: Viljarouhe, karkeat viljajauhot ja viljapelletit, muualle luokittelemattomat
CPA 10.61.33: Breakfast cereals and other cereal grain products
CPA 10.61.33: Aamiaiselle tarkoitetut ja muut viljatuotteet
CPA 10.61.40: Bran, sharps and other residues from the working of cereals
CPA 10.61.40: Leseet, lesejauhot ja muut viljan käsittelyssä syntyneet jätetuotteet
CPA 10.62.11: Starches; inulin; wheat gluten; dextrins and other modified starches
CPA 10.62.11: Tärkkelys; inuliini; vehnägluteeni; dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys
CPA 10.62.12: Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes, grains and the like
CPA 10.62.12: Tapioka ja tärkkelyksestä valmistetut tapiokankorvikkeet, hiutaleina, jyvinä tai niiden kaltaisessa muodossa
CPA 10.62.13: Glucose and glucose syrup; fructose and fructose syrup; invert sugar; sugars and sugar syrups n.e.c.
CPA 10.62.13: Glukoosi ja glukoosisiirappi; fruktoosi ja fruktoosisiirappi; inverttisokeri; sokerit ja sokerisiirapit, muualle luokittelemattomat
CPA 10.62.14: Maize oil
CPA 10.62.14: Maissiöljy
CPA 10.62.20: Residues of starch manufacture and similar residues
CPA 10.62.20: Tärkkelyksenvalmistuksen jätetuotteet ja niiden kaltaiset jäteaineet
CPA 10.71.11: Fresh bread
CPA 10.71.11: Tuore leipä
Fresh bread containing by weight in the dry matter state ≤ 5 % of sugars and ≤ 5 % of fat (excluding with added honey; eggs; cheese or fruit)
Tuore leipä, sokeria ja rasvaa ≤ 5 paino% sisältävä (ei lisätty hunajaa, munia, juustoa eikä hedelmiä)
CPA 10.71.12: Fresh pastry goods and cakes
CPA 10.71.12: Tuoreet leivonnaiset ja kakut
Cake and pastry products; other baker’s wares with added sweetening matter
Kakut ja leivonnaiset; muut leipomotuotteet, joihin on lisätty makeutusaineita
CPA 10.72.11: Crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products
CPA 10.72.11: Näkkileipä, korput, paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet
CPA 10.72.12: Gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers
CPA 10.72.12: Maustekakut ja sen kaltaiset tuotteet; makeat keksit ja pikkuleivät; vohvelit ja vohvelikeksit
CPA 10.72.19: Other dry or preserved bakers’ wares
CPA 10.72.19: Muut kuivatut tai säilötyt leipomatuotteet
Bakers’ wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products)
Muut leipomotuotteet, joihin ei ole lisätty makeutusaineita (esim. krepsit, pizza, liha- ja karjalanpiirakat, pasteijat)
CPA 10.73.11: Macaroni, noodles and similar farinaceous products
CPA 10.73.11: Makaronit, nuudelit ja vastaavat jauhotuotteet
CPA 10.73.12: Couscous
CPA 10.73.12: Kuskus
Couscous.
Couscous
CPA 10.81.11: Raw cane or beet sugar, in solid form
CPA 10.81.11: Raaka ruoko- tai juurikassokeri, jähmeä
CPA 10.81.12: Refined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter
CPA 10.81.12: Puhdistettu ruoko- tai juurikassokeri ja kemiallisesti puhdas sakkaroosi, jähmeät, lisättyä maku- tai väriainetta sisältämätön
CPA 10.81.13: Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
CPA 10.81.13: Puhdistettu ruoko- tai juurikassokeri, lisättyä maku- tai väriainetta sisältävä; vaahterasokeri ja vaahterasiirappi
CPA 10.81.14: Molasses
CPA 10.81.14: Melassi
CPA 10.81.20: Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
CPA 10.81.20: Sokerijuurikasjätemassa, sokeriruokojäte ja muut sokerinvalmistuksen jätteet
CPA 10.82.11: Cocoa paste, whether or not defatted
CPA 10.82.11: Kaakaomassa, myös sellainen, josta rasva on poistettu
CPA 10.82.12: Cocoa butter, fat and oil
CPA 10.82.12: Kaakaovoi, -rasva ja -öljy
CPA 10.82.13: Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
CPA 10.82.13: Kaakaojauhe (pl. lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä)
CPA 10.82.14: Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
CPA 10.82.14: Kaakaojauhe (pl. lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön)
CPA 10.82.21: Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk forms
CPA 10.82.21: Suklaa ja kaakaota sisältävät ravintovalmisteet (pl. makeutettu kaakaojauhe), paljoustavarana
CPA 10.82.22: Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other than in bulk forms
CPA 10.82.22: Suklaa ja kaakaota sisältävät ravintovalmisteet (pl. makeutettu kaakaojauhe), muuna kuin paljoustavarana
Chocolate blocks, slabs or bars with added cereal, fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits)
Täyttämättömät suklaavalmisteet yms, levyinä tai tankoina, Täyttämättömät suklaavalmisteet yms, levyinä tai tankoina,
Chocolates (including pralines) containing alcohol (excludingin blocks, slabs or bars)
Suklaavalmisteet, jotka sisältävät alkoholia
Chocolates (excluding those containing in blocks, alcohol, slabs or bars)
Muut suklaavalmisteet
CPA 10.82.23: Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa
CPA 10.82.23: Kaakaota sisältämättömät makeiset, myös valkosuklaa
CPA 10.82.24: Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar
CPA 10.82.24: Sokerilla säilötyt hedelmät, pähkinät, hedelmänkuoret ja muut kasvinosat
Drained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants
Sokerilla säilötyt hedelmät, pähkinät, hedelmänkuoret ja muut kasvinosat
CPA 10.83.11: Coffee, decaffeinated or roasted
CPA 10.83.11: Kahvi, kofeiiniton tai paahdettu
CPA 10.83.12: Coffee substitutes; extracts, essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; coffee husks and skins
CPA 10.83.12: Kahvinkorvikkeet; kahvi- tai kahvinkorvikeuutteet, -esanssit ja -tiivisteet; kahvinkuoret ja -kalvot
CPA 10.83.13: Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg
CPA 10.83.13: Vihreä tee (fermentoimaton), musta tee (fermentoitu) ja osittain fermentoitu tee, yksittäisen pakkauksen nettopaino enintään 3 kg
CPA 10.83.14: Extracts, essences, concentrates and preparations of tea or maté
CPA 10.83.14: Tee- ja mateuutteet, -esanssit, -tiivisteet ja -valmisteet
CPA 10.84.11: Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid
CPA 10.84.11: Etikka ja etikkahaposta valmistetut etikankorvikkeet
CPA 10.84.12: Sauces; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard
CPA 10.84.12: Kastikkeet; maustamisvalmistesekoitukset; sinappijauho ja valmistettu sinappi
CPA 10.84.30: Food-grade salt
CPA 10.84.30: Suola, elintarvikekäyttöön
CPA 10.85.12: Prepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscs
CPA 10.85.12: Einekset ja valmisruoat, kalaan, äyriäisiin ja nilviäisiin perustuvat
CPA 10.85.13: Prepared meals and dishes based on vegetables
CPA 10.85.13: Einekset ja valmisruoat, kasviksiin perustuvat
CPA 10.85.19: Other prepared dishes and meals (including frozen pizza)
CPA 10.85.19: Muut einekset ja valmisruoat, myös pakastepitsat
CPA 10.86.10: Homogenised food preparations and dietetic food
CPA 10.86.10: Homogenoidut ravintovalmisteet ja dieettiruoka
CPA 10.89.11: Soups and broths and preparations thereof
CPA 10.89.11: Keitot ja liemet sekä valmisteet niitä varten
CPA 10.89.12: Eggs, not in shell, and eggs yolks fresh or preserved; eggs in shells preserved or cooked; egg albumin
CPA 10.89.12: Kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet tai säilötyt; kuorelliset linnunmunat, säilötyt tai kypsennetyt; muna albumiini
CPA 10.89.13: Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead; prepared baking powders
CPA 10.89.13: Hiivat (elävä eli aktiivinen tai kuollut eli inaktiivinen); muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit; valmistetut leivinjauheet
Bakers’ yeast
Leivontahiiva
Active yeast (excluding bakers’ yeast)
Muu elävä eli aktiivinen hiiva
CPA 10.89.14: Extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates
CPA 10.89.14: Lihasta, kalasta ja vedessä elävistä selkärangattomista saadut uutteet ja mehut
CPA 10.89.19: Miscellaneous food products n.e.c.
CPA 10.89.19: Erinäiset ravintovalmisteet, muualle luokittelemattomat
CPA 10.91.10: Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets
CPA 10.91.10: Valmistettu kotieläinrehu (pl. sini- eli rehumailasjauho ja -pelletit)
Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): cattle
Valmisteet, joita käytetään eläinten ruokinnassa (p.l. esiseokset): karjan
CPA 10.92.10: Prepared pet foods
CPA 10.92.10: Valmistetut lemmikkieläinten ruoat
CPA 11.01.10: Distilled alcoholic beverages
CPA 11.01.10: Tislatut alkoholijuomat
Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45.4 % (important: excluding alcohol duty)
Vodka
CPA 11.02.11: Sparkling wine of fresh grapes
CPA 11.02.11: Tuoreista rypäleistä valmistettu kuohuviini
Sparkling wine from fresh grapes, of an actual alcoholic strength by volume of > 8.5 % volume (excluding Champagne; alcohol duty)
Muu kuohuviini, alkoholipitoisuus ≥ 8,5 %
Sparkling wine from fresh grapes, of an actual alcoholic strength by volume of ≤ 8.5 % (excluding alcohol duty)
Muu kuohuviini, alkoholipitoisuus < 8,5 %
CPA 11.02.12: Wine of fresh grapes, except sparkling wine; grape must
CPA 11.02.12: Tuoreista rypäleistä valmistettu viini (pl. kuohuviini); rypälemehu
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO2 in solution ≥ 1 bar < 3, at 20 °C (excluding spa rkling wine)
Muut viinit, joissa on ylipainetta (ei kuohuviini)
CPA 11.03.10: Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol
CPA 11.03.10: Muut käymistietä valmistetut juomat (esim. omena- ja päärynäsiideri, marjaviinit ja sima); alkoholia sisältävät juomasekoitukset
CPA 11.04.10: Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes
CPA 11.04.10: Vermutti ja muu tuoreista rypäleistä valmistettu maustettu viini
CPA 11.05.10: Beer, except dregs from brewing
CPA 11.05.10: Olut (pl. rankki ja muut panimojätteet)
Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ≤ 0.5 % by volume of alcohol, alcohol duty)
Maltaista valmistettu olut
CPA 11.05.20: Brewing or distilling dregs
CPA 11.05.20: Rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet
CPA 11.06.10: Malt
CPA 11.06.10: Maltaat
CPA 11.07.11: Mineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavoured
CPA 11.07.11: Kivennäisvesi ja hiilihapotettu vesi, makeuttamaton ja maustamaton
CPA 11.07.19: Other non alcoholic beverages
CPA 11.07.19: Muut alkoholittomat juomat
CPA 12.00.11: Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutes
CPA 12.00.11: Tupakasta tai tupakanvastikkeesta valmistetut sikarit, pikkusikarit ja savukkeet
CPA 12.00.19: Other manufactured tobacco and substitutes; homogenised or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences
CPA 12.00.19: Muu valmistettu tupakka sekä muut valmistetut tupakanvastikkeet; ”homogenoitu” tai ”rekonstruoitu” tupakka; tupakkauutteet ja -esanssit
CPA 13.10.10: Wool grease (including lanolin)
CPA 13.10.10: Villarasva (myös lanoliini)
CPA 13.10.21: Raw silk (not thrown)
CPA 13.10.21: Raakasilkki (kiertämätön)
CPA 13.10.22: Wool, degreased or carbonised, not carded or combed
CPA 13.10.22: Villa, pesty tai karbonoitu, karstaamaton ja kampaamaton
CPA 13.10.23: Noils of wool or of fine animal hair
CPA 13.10.23: Villan ja hienon eläimenkarvan kampausjätteet
CPA 13.10.24: Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed
CPA 13.10.24: Villa ja hieno tai karkea eläimenkarva, karstattu tai kammattu
CPA 13.10.25: Cotton, carded or combed
CPA 13.10.25: Puuvilla, karstattu tai kammattu
CPA 13.10.26: Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spun
CPA 13.10.26: Juutti ja muut tekstiilikuidut (pl. pellava, hamppu ja rami), käsitellyt (pl. kehrätyt)
CPA 13.10.29: Other vegetable textile fibres, processed but not spun
CPA 13.10.29: Muut kasvitekstiilikuidut, käsitellyt, ei kuitenkaan kehrätyt
CPA 13.10.31: Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
CPA 13.10.31: Synteettikatkokuidut, karstatut, kammatut tai muuten kehruuta varten käsitellyt
CPA 13.10.32: Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
CPA 13.10.32: Muuntokatkokuidut, karstatut, kammatut tai muuten kehruuta varten käsitellyt
CPA 13.10.40: Silk yarn and yarn spun from silk waste
CPA 13.10.40: Silkkilanka ja silkkijätteistä kehrätty lanka
CPA 13.10.50: Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hair
CPA 13.10.50: Villalanka, myös vähittäismyyntimuodoissa; hienosta tai karkeasta eläimenkarvasta tai jouhesta tehty lanka
Yarn of carded wool or fine animal hair, n.p.r.s
Karstavillalanka tai karstalanka hienosta eläimenkarvasta, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
CPA 13.10.61: Cotton yarn (other than sewing thread)
CPA 13.10.61: Puuvillalanka (pl. ompelulanka)
CPA 13.10.62: Cotton sewing thread
CPA 13.10.62: Ompelulanka puuvillasta
CPA 13.10.71: Flax yarn
CPA 13.10.71: Pellavalanka
Flax yarn, p.r.s
Pellavalanka, pakattu vähittäismyyntiin
CPA 13.10.72: Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
CPA 13.10.72: Juuttilanka ja lanka muista niinitekstiilikuiduista; lanka muista kasvitekstiilikuiduista; paperilanka
CPA 13.10.82: Yarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing ≥ 85 % by weight of such fibres
Lanka, muu kuin ompelulanka, synteettikatkokuiduista, jossa on vähintään 85 painoprosenttia ko. kuitua, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, n.p.r.s.
5509 [.1 +.2 +.3 +.4] kg T
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread) mixed with carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Lanka synteettikatkokuiduista, ko kuitumäärä <85paino%, sekoitettuna karstavillan tai hienon eläimenkarvan kanssa, ei pakattu väh.myynt
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres, mixed with combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Lanka synteettikatkokuiduista, ko. kuitumäärä <85paino%, sekoitettuna kampavillan tai hienon eläimenkarvan kanssa, ei pak. väh.myynt
CPA 13.10.84: Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale
CPA 13.10.84: Lanka muuntokatkokuitua, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa (pl. ompelulanka)
CPA 13.10.85: Sewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibres
CPA 13.10.85: Ompelulanka muuntokuitu- ja synteettikuitufilamentista ja muunto- ja synteettikuidusta
CPA 13.20.11: Woven fabrics of silk or of silk waste
CPA 13.20.11: Kudotut silkki- ja silkkijätekankaat
CPA 13.20.12: Woven fabrics carded or combed wool or fine animal hair or of coarse animal hair or of horsehair
CPA 13.20.12: Kudotut kankaat, karstattua tai kammattua villaa, hienoa tai karkeaa eläimenkarvaa tai jouhta
CPA 13.20.13: Woven fabrics of flax
CPA 13.20.13: Kudotut kankaat, pellavaa
CPA 13.20.14: Woven fabrics of jute and other textile bast fibres (except flax, true hemp and ramie)
CPA 13.20.14: Kudotut kankaat, juuttia ja muuta niinitekstiilikuitua (pl. pellavaa, hamppua tai ramia)
CPA 13.20.19: Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn
CPA 13.20.19: Kudotut kankaat, muista kasvitekstiilikuiduista valmistetut; kudotut paperilankakankaat
CPA 13.20.20: Woven fabrics of cotton
CPA 13.20.20: Kudotut puuvillakankaat
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, foFr clothing
Kudotut puuvillakankaat, ei erivärisistä langoista kudotut, paino ≤ 200 g/m2, muita vaatteita varten
CPA 13.20.31: Woven fabrics of synthetic filament yarn and artificial filament yarn
CPA 13.20.31: Kudotut kankaat synteettikuitu- ja muuntokuitufilamenttilangasta
CPA 13.20.32: Woven fabrics of synthetic staple fibres
CPA 13.20.32: Kudotut synteettikatkokuitukankaat
CPA 13.20.33: Woven fabrics of artificial staple fibres
CPA 13.20.33: Kudotut muuntokatkokuitukankaat
CPA 13.20.41: Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)
CPA 13.20.41: Kudotut nukka- ja chenillelankakankaat (pl. froteekankaat ja nauhat)
CPA 13.20.42: Terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) of cotton
CPA 13.20.42: Pyyheliinafrotee ja sen kaltaiset kudotut froteekankaat (pl. nauhat), puuvillaa
CPA 13.20.43: Other terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics)
CPA 13.20.43: Pyyheliinafrotee ja sen kaltaiset kudotut froteekankaat (pl. puuvillaiset tai nauhat)
CPA 13.20.44: Gauze (other than narrow fabrics)
CPA 13.20.44: Lintuniisikankaat (pl. nauhat)
CPA 13.20.45: Tufted textile fabrics, other than carpets
CPA 13.20.45: Tuftatut tekstiilikankaat (pl. matot)
CPA 13.20.46: Woven fabrics (including narrow fabrics) of glass fibres
CPA 13.20.46: Kudotut kankaat (myös nauhat), lasikuitua
CPA 13.30.11: Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns
CPA 13.30.11: Tekstiilikuitujen ja lankojen valkaisu- ja värjäyspalvelut
CPA 13.30.12: Bleaching services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
CPA 13.30.12: Kankaiden ja tekstiilitavaroiden (myös vaatteiden) valkaisupalvelut
CPA 13.30.13: Dyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
CPA 13.30.13: Kankaiden ja tekstiilitavaroiden (myös vaatteiden) värjäyspalvelut
CPA 13.30.14: Printing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)
CPA 13.30.14: Kankaiden ja tekstiilitavaroiden (myös vaatteiden) painamispalvelut
CPA 13.30.19: Other finishing services of textiles and textile articles (including wearing apparel)
CPA 13.30.19: Kankaiden ja tekstiilitavaroiden (myös vaatteiden) muut viimeistelypalvelut
CPA 13.91.11: Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted
CPA 13.91.11: Nukkaneulokset ja froteeneulokset
CPA 13.91.19: Other knitted or crocheted fabrics, including imitation fur by knitting
CPA 13.91.19: Muut neulokset, myös neulomalla valmistettu tekoturkis
CPA 13.92.11: Blankets and travelling rugs, except electric blankets
CPA 13.92.11: Vuode- ja matkahuovat (pl. sähköhuovat)
CPA 13.92.12: Bed linen
CPA 13.92.12: Vuodeliinavaatteet
CPA 13.92.13: Table linen
CPA 13.92.13: Pöytäliinat
CPA 13.92.14: Toilet and kitchen linen
CPA 13.92.14: Pyyheliinat
CPA 13.92.15: Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances
CPA 13.92.15: Verhot ja sisätilojen kaihtimet; kapat ja reunusverhot