natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rendered financial assistance for impounded IRISL vessels and acquisition of new shipping containers.
Antoi rahoitustukea takavarikoituja IRISL:n aluksia ja uusien kuljetuskonttien hankintaa varten.
IRISL front company, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa tai määräysvallassa oleva IRISL:n peiteyhtiö.
Azores Shipping Company alias Azores Shipping FZE LLC
Azores Shipping Company, alias Azores Shipping FZE LLC
Controlled by Moghddami Fard.
Moghddami Fardin määräysvallassa.
Provides services for the IRISL subsidiary, EU-designated Valfajre Shipping Company.
Toimittaa palveluja IRISL:n tytäryhtiölle, EU:n nimeämälle Valfajre Shipping Companylle.
Front company owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa tai määräysvallassa oleva peiteyhtiö.
It is the registered owner of a vessel owned or controlled by IRISL.
IRISL:n omistuksessa tai määräysvallassa olevan aluksen omistaja.
Moghddami Fard is a company director.
Moghddami Fard on yhtiön johtaja.
Address: 171, Old Bakery Street, Valetta
Osoite: 171, Old Bakery Street, La Valette
Registration number C 39354
Rekisterinumero C 39354
Beta Kara Navigation Ltd is a front company owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Beta Kara Navigation Ltd on IRISL:n omistuksessa tai määräysvallassa oleva peiteyhtiö.
Numéro IMO: 0099501
IMO-numero 0099501
Bis Maritime Limited is an IRISL front company located in Barbados.
Bis Maritime Limited on Barbadoksessa sijaitseva IRISL:n peiteyhtiö.
It is the registered owner of a vessel owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa olevan aluksen omistaja.
Gholam Hossein Golparvar is a company director.
Gholam Hossein Golparvar on yhtiön hallintojohtaja.
registered in the Marshall Islands in August 2011 under the number 46270.
Rekisteröity Marshallinsaarille elokuussa 2011 numerolla 46270
IRISL front company.
IRISL:n peiteyhtiö.
It is the registered owner of a vessel owned by IRISL or an IRISL affiliate.
IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa olevan aluksen omistaja.
Saif zone, Dubai
Saif zone, Doubaï
IRISL front company, used to acquire a vessel owned by IRISL or an IRISL affiliate and to transfer funds to IRISL.
IRISL:n peiteyhtiö, käytetty IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa olevan aluksen hankintaan ja varojen siirtoihin IRISL:n hyväksi.
Owned or controlled by or acting on behalf of IRISL
IRISL:n omistuksessa tai määräysvallassa, tai toimii IRISL:n puolesta.
IRISL front company, owned or controlled by IRISL
IRISL;n omistuksessa tai määräysvallassa oleva IRISL:n peiteyhtiö.
Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malte
Set up in 2010 by Moghddami Fard as part of efforts to circumvent EU designation of IRISL.
Moghddami Fard perusti yhtiön vuonna 2010 osana toimia, joiden tarkoituksena on kiertää sitä, että EU on nimennyt IRISL:n luetteloonsa. Antoi rahoitustukea takavarikoituja IRISL:n aluksia ja uusien kuljetuskonttien hankintaa varten.
In December 2010 it was used to transfer funds to release impounded IRISL ships and to mask IRISL involvement.
Joulukuussa 2010 sitä käytettiin varojen siirtoon tarkoituksena takavarikoitujen IRISL:n alusten vapauttaminen ja IRISL:n osallistumisen salaaminen.
Registration number C 39357
Rekisterinumero C 39357
Registration number C 38077
Rekisterinumero C 38077
Holding company owned or controlled by IRISL covering a group of IRISL front companies located in the Isle of Man.
IRISL:n omistuksessa tai määräysvallassa oleva holdingyhtiö, johon kuuluu Mansaarelle sijoittuneita IRISL:n peiteyhtiöitä.
registered in the Marshall Islands in August 2011 under number 46041.
Rekisteröity Marshallinsaarille elokuussa 2011 numerolla 46041.
IRISL front company registered in the Marshall Islands, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Marshallinsaarille rekisteröity, IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa tai määräysvallassa oleva IRISL:n peiteyhtiö.
IMO number of the vessel: 8320195
Aluksen IMO-numero 8320195
Owned or controlled by or acting on behalf of IRISL.
IRISL:n omistuksessa tai määräysvallassa, tai toimii IRISL:n puolesta.
Registration number C 38082
Rekisterinumero C 38082
IRISL front company owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa tai määräysvallassa oleva IRISL:n peiteyhtiö.
Registration number C 38067
Rekisterinumero C 38067
Haji Pajand is a director of Fairway Shipping
Haji Pajand on Fairway Shippingin johtaja.
IRISL front company in Barbados.
IRISL:n peiteyhtiö Barbadoksessa.
Registration number C 39355
Rekisterinumero C 39355
IMO number of the vessel: 8309593
Aluksen IMO-numero 8309593
IMO number of the vessel: 8309610
Aluksen IMO-numero 8309610
IMO number of the vessel: 8309622
Aluksen IMO-numero 8309622
IMO Nr.: 8309634
IMO-numero 8309634
IMO number of the vessel: 8309658
Aluksen IMO-numero 8309658
IMO number of the vessel: 8320121
Aluksen IMO-numero 8320121
This firm was used to set up cover companies for IRISL in the UAE, including Good Luck Shipping.
Tätä yhtiötä käytettiin perustamaan peiteyhtiöitä, mm. 'Good Luck Shipping', IRISL:ä varten Arabiemiirikunnissa.
Its managing director is Moghddami Fard.
Moghddami Fard on sen toimitusjohtaja.
IMO number of the vessel: 8309646
Aluksen IMO-numero 8309646
IMO number of the vessel: 8320183
Aluksen IMO-numero 8320183
IMO number of the vessel: 7027899
Aluksen IMO-numero 7027899
Registration number C 45613
Rekisterinumero C 45613
IMO number of the vessel: 9270646
Aluksen IMO-numero 9270646
Registration number C 45618
Rekisterinumero C 45618
IMO number of the vessel: 9346548
Aluksen IMO-numero 9346548
Registration number C 38190
Rekisterinumero C 38190
IMO Nr.: 9386500
IMO-numero 9386500
IMO Nr.: 9283007
IMO-numero 9283007
IRISL front company in Panama.
IRISL:n peiteyhtiö Panamassa.
Registration number C 38076
Rekisterinumero C 38076
147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta
147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette
Registration number C 40069
Rekisterinumero C 40069
Registration number C 34477
Rekisterinumero C 34477
Registration number C 34479
Rekisterinumero C 34479
Registration number C 34476
Rekisterinumero C 34476
Registration number C 45153
Rekisterinumero C 45153
Registration number C 45152
Rekisterinumero C 45152
Registration number C 41660
Rekisterinumero C 41660
Registration number C 37437
Rekisterinumero C 37437
IMO number of the vessel: 9274941
Aluksen IMO-numero 9274941
Registration number C 34478
Rekisterinumero C 34478
IMO number of the vessel: 9364112
Aluksen IMO-numero 9364112
Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta
Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malte
No C 38183
Nro C 38183
IMO number of the vessel; 9387786
Aluksen IMO-numero 9387786
Registration number C 38066.
Rekisterinumero C 38066.
Registration number 5586832
Rekisterinumero 5586832
IMO Nr.: 9284154
IMO-numero 9284154
IRISL front company in Panama, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa tai määräysvallassa oleva IRISL:n peiteyhtiö Panamassa.
IMO number of the vessel: 8320169
Aluksen IMO-numero 8320169
IMO Nr.: 9387798
IMO-numero 9387798
Registration number C 38064
Rekisterinumero C 38064
IMO number of the vessel: 9387803
Aluksen IMO-numero 9387803
Registration number C 43447.
Rekisterinumero C 43447
IMO number of the vessel: 8320133
Aluksen IMO-numero 8320133
IMO number: 9284142
IMO-numero 9284142
IMO number of the vessel: 8309672
Aluksen IMO-numero 8309672
Midhurst Shipping Company Limited (Malta)
Midhurst Shipping Company Limited (Malte)
SPC possédée par Hassan Djalilzaden – Registration number C38182
SPC possédée par Hassan Djalilzaden – Rekisterinumero C38182
IMO number of the vessel: 9387815
Aluksen IMO-numero 9387815
No: C 49549
Nro C 49549
IMO number of the vessel: 8309701
Aluksen IMO-numero 8309701
204 Tower A2, Gulf Towers, Dubai, PoBox 5562 et 8835 (Sharjah)
204 Tower A2, Gulf Towers, Doubaï, PoBox 5562 et 8835 (Sharjah)
Registration number 5586846
Rekisterinumero 5586846
IMO Nr.: 9283019
IMO-numero 9283019
Aghadir Building, room 306, Dubai, UAE
Aghadir Building, room 306, Doubaï, EAU
IMO number of the vessel: 9405930
Aluksen IMO-numero 9405930
Registration number C 38783
Rekisterinumero C 38783
IMO number of the vessel: 9405942
Aluksen IMO-numero 9405942
In October 2010 it was involved in setting up cover companies; the names of the new ones to be used on bills of lading in order to circumvent sanctions.
Osallistui lokakuussa 2010 peiteyhtiöiden perustamiseen; niiden nimiä oli tarkoitus käyttää konossementteihin pakotteiden kiertämiseksi.
It continues to be involved in the scheduling of IRISL ships.
Osallistuu edelleen IRISL:n alusten aikataulusuunnitteluun.
Registration number C 38781
Rekisterinumero C 38781
IMO number of the vessel: 9405954
Aluksen IMO-numero 9405954
IMO number of the vessel: 8320145
Aluksen IMO-numero 8320145
Registration number C 38782
No d’enregistrement C 38782
IMO number of the vessel: 9405978
Aluksen IMO-numero 9405978
Registration number 5586850
Rekisterinumero 5586850
Registration number: 92630
Rekisterinumero 92630
IRISL front company in Hong Kong, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
IRISL:n tai IRISL:n tytäryhtiön omistuksessa tai määräysvallassa oleva IRISL:n peiteyhtiö Hongkongissa.
IMO number of the vessel: 8320157
Aluksen IMO-numero 8320157
IRISL's head office in Singapore and acts as the exclusive agent of Asia Marine Network.
IRISL:n pääkonttori Singaporessa; toimii Asia Marine Networkin edustajana.
Acts for HDSL in Singapore.
Toimii HDSL:n puolesta Singaporessa.
IMO number of the vessel: 8320171
Aluksen IMO-numero 8320171
IMO number of the vessel: 9541887
Aluksen IMO-numero 9541887
P.O. Box 3321, Drake Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands
Box 3321, Drake Chambers, Road Town, Tortola, Iles vierges britanniques
Registration number C44939
Rekisterinumero C44939
Registration number C 38070
Rekisterinumero C 38070
Western Surge Shipping Company limited (Cyprus)
Western Surge Shipping Companylimited (Chypre)
Registration number C 38069
Rekisterinumero C 38069
The entries for the entities named below shall be replaced by the entries set out below:
Korvataan jäljempänä nimettyjä yhteisöjä koskevat merkinnät seuraavassa luetelluilla merkinnöillä:
Safa Nicu a.k.a. 'Safa Nicu Sepahan', 'Safanco Company', 'Safa Nicu Afghanistan Company', 'Safa Al-Noor Company' and 'Safa Nicu Ltd Company'.
Safa Nicu, alias 'Safa Nicu Sepahan', 'Safanco Company', 'Safa Nicu Afghanistan Company', 'Safa Al-Noor Company' ja 'Safa Nicu Ltd Company'.
Onerbank ZAO (a.k.a. Onerbank ZAT, Eftekhar Bank, Honor Bank, Honorbank)
Onerbank ZAO (alias Onerbank ZAT, Eftekhar Bank, Honor Bank ja Honorbank)
Belarus-based bank owned by Bank Refah Kargaran, Bank Saderat and Bank Toseeh Saderat Iran
Valko-Venäjällä sijaitseva pankki, joka on Bank Refah Kargaranin, Bank Saderatin ja Bank Toseeh Saderat Iranin omistuksessa.
Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) (including all branches) and subsidiaries:
Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) (Iranin islamilaisen tasavallan linjavarustamo) (myös kaikki konttorit) ja tytäryhtiöt: No.
IRISL IMO Nrs:
IRISL:n IMO-numerot
IRISL's connection to proliferation was such that the UNSC called on states to conduct inspections of IRISL vessels, provided there are reasonable grounds to believe that the vessel is transporting proscribed goods, in UNSCRs 1803 and 1929.
IRISL:n yhteydet joukkotuhoaseiden leviämiseen olivat sen laatuisia, että YK:n turvallisuusneuvosto kehotti valtioita suorittamaan IRISL:n alusten tarkastuksia edellyttäen, että oli riittävää syytä epäillä, että alukset kuljettavat YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmissa 1803 ja 1929 kiellettyjä tavaroita.
IMO Nr. 9270658
IMO-numero 9270658
South Way Shipping Agency Co Ltd a.k.a. Hoopad Darya Shipping Agent
South Way Shipping Agency Co Ltd, alias Hoopad Darya Shipping Agent No.
Irano Misr Shipping Company a.k.a. Nefertiti Shipping
Irano Misr Shipping Company, alias Nefertiti Shipping
Acts on behalf of IRISL, along the Suez Canal and in Alexandria and Port Said.
Toimii IRISL:n puolesta Suezin kanavan varrella ja Aleksandriassa sekä Port Saidissa.
IRISL Marine Services and Engineering Company a.k.a. Qeshm Ramouz Gostar
IRISL Marine Services and Engineering Company, alias Qeshm Ramouz Gostar
Provides fuel, bunkers, water, paint, lubricating oil and chemicals required by IRISL’s vessels.
Toimittaa IRISL;n aluksissa tarvittavia polttoainetta, öljyä, vettä, maalia, voiteluöljyä ja kemikaaleja.
Soroush Saramin Asatir (SSA) a.k.a. Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company a.k.a. Rabbaran Omid Darya Ship Management Company alias Sealeaders
Soroush Saramin Asatir (SSA), alias Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company, alias Rabbaran Omid Darya Ship Management Company, alias Sealeaders
; Business Registration Document # HRB94311 (Germany) issued 21 Jul 2005
; kaupparekisteriasiak. nro HRB94311 (Saksa), myönnetty 21.7.2005
; Business Registration Document # HRA102601 (Germany) issued 19 Sep 2005 Email Address smd@irisl.net; Website www.irisl.net; Telephone: 00982120100488; Fax: 00982120100486
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102601 (Saksa), myönnetty 19.9.2005; sähköposti smd@irisl.net; verkkosivusto www.irisl.net; puh. 00982120100488; faksi 00982120100486
IMO Nr. 9349576
IMO-numero 9349576
; Business Registration Document # HRB94312 (Germany) issued 21 Jul 2005
; kaupparekisteriasiak. nro HRB94312 (Saksa), myönnetty 21.7.2005
; Business Registration Document # HRA102502 (Germany) issued 24 Aug 2005; Email Address info@hdslines.com; Website www.hdslines.com; Telephone: 00982126100733; Fax: 00982120100734
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102502 (Saksa), myönnetty 24.8.2005; sähköposti info@hdslines.com; verkkosivusto www.hdslines.com; puh. 00982126100733; faksi 00982120100734
IMO Nr.: 9349588.
IMO-numero 9349588.
; Business Registration Document # HRB94313 (Germany) issued 21 Jul 2005
; kaupparekisteriasiak. nro HRB94313 (Saksa), myönnetty 21.7.2005
; Business Registration Document # HRA102520 (Germany) issued 29 Aug 2005; Email Address smd@irisl.net; Website www.irisl.net; Telephone: 00982120100488; Fax: 00982120100486
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102520 (Saksa), myönnetty 29.8.2005; sähköposti smd@irisl.net; verkkosivusto www.irisl.net; puh. 00982120100488; faksi 00982120100486
IMO Nr. :9349590
IMO-numero 9349590
; Business Registration Document # HRB94315 (Germany) issued 21 Jul 2005
; kaupparekisteriasiak. nro HRB94315 (Saksa), myönnetty 21.7.2005
; Business Registration Document # HRA102599 (Germany) issued 19 Sep 2005; Email Address info@hdslines.com; Website www.hdslines.com; Telephone: 00494070383392; Telephone: 00982126100733; Fax: 00982120100734
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102599 (Saksa), myönnetty 19.9.2005; sähköposti info@hdslines.com; verkkosivusto www.hdslines.com; puh. 00494070383392; puh. 00982126100733; faksi 00982120100734
; Business Registration Document # HRB94316 (Germany) issued 21 Jul 2005
; kaupparekisteriasiak. nro HRB94316 (Saksa), myönnetty 21.7.2005
; Business Registration Document # HRA102501 (Germany) issued 24 Aug 2005; Email Address info@hdslines.com; Website www.hdslines.com; Telephone: 00982126100733; Fax: 00982120100734
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102501 (Saksa), myönnetty 24.8.2005; sähköposti info@hdslines.com; verkkosivusto www.hdslines.com; puh. 00982126100733; faksi 00982120100734
IMO Nr.: 9349679
IMO-numero 9349679
; Business Registration Document # HRB94829 (Germany) issued 19 Sep 2005
; kaupparekisteriasiak. nro HRB94829 (Saksa), myönnetty 19.9.2005
; Business Registration Document # HRA102655 (Germany) issued 26 Sep 2005; Email Address smd@irisl.net; Website www.irisl.net; Telephone: 00982120100488; Fax: 00982120100486
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102655 (Saksa), myönnetty 26.9.2005; sähköposti smd@irisl.net; verkkosivusto www.irisl.net; puh. 00982120100488; faksi 00982120100486
IMO Nr.: 9165786
IMO-numero 9165786
; Business Registration Document # HRB94633 (Germany) issued 24 Aug 2005
; kaupparekisteriasiak. nro HRB94633 (Saksa), myönnetty 24.8.2005
; Business Registration Document # HRA102533 (Germany) issued 1 Sep 2005; Email Address smd@irisl.net; Website www.irisl.net; Telephone: 00982120100488; Fax: 00982120100486
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102533 (Saksa), myönnetty 1.9.2005; sähköposti smd@irisl.net; verkkosivusto www.irisl.net; puh. 00982120100488; faksi 00982120100486
IMO Nr.: 9165803
IMO-numero 9165803
; Business Registration Document # HRB94698 (Germany) issued 9 Sep 2005
; kaupparekisteriasiak. nro HRB94698 (Saksa), myönnetty 9.9.2005
; Business Registration Document # HRA102565 (Germany) issued 15 Sep 2005; Email Address smd@irisl.net; Website www.irisl.net; Telephone: 00982120100488; Fax: 00982120100486
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102565 (Saksa), myönnetty 15.9.2005; sähköposti smd@irisl.net; verkkosivusto www.irisl.net; puh. 00982120100488; faksi 00982120100486
IMO Nr.: 9165798
IMO-numero 9165798
; Business Registration Document # HRA102679 (Germany) issued 27 Sep 2005; Email Address smd@irisl.net; Website www.irisl.net; Telephone: 00982120100488; Fax: 00982120100486
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102679 (Saksa), myönnetty 27.9.2005; sähköposti smd@irisl.net; verkkosivusto www.irisl.net; puh. 00982120100488; faksi 00982120100486
IMO Nr.: 9165815
IMO-numero 9165815
; Business Registration Document # HRB94632 (Germany) issued 24 Aug 2005
; kaupparekisteriasiak. nro HRB94632 (Saksa), myönnetty 24.8.2005
; Business Registration Document # HRA102544 (Germany) issued 9 Sep 2005; Email Address smd@irisl.net; Website www.irisl.net; Telephone: 004940302930; Telephone: 00982120100488; Fax: 00982120100486
; kaupparekisteriasiak. nro HRA102544 (Saksa), myönnetty 9.9.2005; sähköposti smd@irisl.net; verkkosivusto www.irisl.net; puh. 004940302930; puh. 00982120100488; faksi 00982120100486
IMO Nr. 9209324
IMO-numero 9209324
; Business Registration Document # HRA104149 (Germany) issued 10 Jul 2006; Email Address smd@irisl.net; Website www.irisl.net; Telephone: 00982120100488; Fax: 00982120100486
; kaupparekisteriasiak. nro HRA104149 (Saksa), myönnetty 10.7.2006; sähköposti smd@irisl.net; verkkosivusto www.irisl.net; puh. 00982120100488; faksi 00982120100486
IMO Nr.: 9328900
IMO-numero 9328900
; Business Registration Document # HRA104175 (Germany) issued 12 Jul 2006; Email Address smd@irisl.net; Website www.irisl.net; Telephone: 00982120100488; Fax: 00982120100486
; kaupparekisteriasiak. nro HRA104175 (Saksa), myönnetty 12.7.2006; sähköposti smd@irisl.net; verkkosivusto www.irisl.net; puh. 00982120100488; faksi 00982120100486
IMO Nr.: 9346536
IMO-numero 9346536
IMO Nrs.: 8309634; 9165827
IMO-numerot 8309634, 9165827
Insight World Ltd is a Hong Kong based company, owned by Loweswater Ltd, whose ships are operated by Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) that took over IRISL's bulk services and routes and uses vessels previously owned and operated by IRISL.
Insight World Ltd on Hongkongissa sijaitseva, Loweswater Ltd:n omistama yritys, jonka aluksia liikennöi Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), joka on ottanut hoitaakseen IRISL:n irtolastipalvelut ja reitit ja käyttää IRISL:n aiemmin omistamia ja liikennöimiä aluksia.
IMO Nrs.: 8309622; 9165839
IMO-numerot 8309622, 9165839
Kingdom New Ltd is a Hong Kong based company, owned by Loweswater Ltd, whose ships are operated by Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) that took over IRISL's bulk services and routes and uses vessels previously owned and operated by IRISL.
Kingdom New Ltd on Hongkongissa sijaitseva, Loweswater Ltd:n omistama yritys, jonka aluksia liikennöi Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), joka on ottanut hoitaakseen IRISL:n irtolastipalvelut ja reitit ja käyttää IRISL:n aiemmin omistamia ja liikennöimiä aluksia.
IMO nr.: 9209336
IMO-numero 9209336
Logistic Smart Ltd is a Hong Kong based company, owned by Loweswater Ltd, whose ships are operated by Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) that took over IRISL's bulk services and routes and uses vessels previously owned and operated by IRISL.
Logistic Smart Ltd on Hongkongissa sijaitseva, Loweswater Ltd:n omistama yritys, jonka aluksia liikennöi Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), joka on ottanut hoitaakseen IRISL:n irtolastipalvelut ja reitit ja käyttää IRISL:n aiemmin omistamia ja liikennöimiä aluksia.
IMO Nrs.: 8309646; 9167253
IMO-numerot 8309646, 9167253
Neuman Ltd is a Hong Kong based company, owned by Loweswater Ltd, whose ships are operated by Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) that took over IRISL's bulk services and routes and uses vessels previously owned and operated by IRISL.
Neuman Ltd on Hongkongissa sijaitseva, Loweswater Ltd:n omistama yritys, jonka aluksia liikennöi Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), joka on ottanut hoitaakseen IRISL:n irtolastipalvelut ja reitit ja käyttää IRISL:n aiemmin omistamia ja liikennöimiä aluksia.
IMO Nrs.: 8320183; 9167277
IMO-numerot 8320183, 9167277
New Desire LTD is a Hong Kong based company, owned by Loweswater Ltd, whose ships are operated by Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) that took over IRISL's bulk services and routes and uses vessels previously owned and operated by IRISL.
New Desire LTD on Hongkongissa sijaitseva, Loweswater Ltd:n omistama yritys, jonka aluksia liikennöi Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), joka on ottanut hoitaakseen IRISL:n irtolastipalvelut ja reitit ja käyttää IRISL:n aiemmin omistamia ja liikennöimiä aluksia.
IMO Nr.: 8320195
IMO-numero 8320195
Advance Novel is a Hong Kong based company, owned by Mill Dene Ltd, whose ships are operated by Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) that took over IRISL's bulk services and routes and uses vessels previously owned and operated by IRISL.
Advance on Hongkongissa sijaitseva, Mill Dene Ltd:n omistama yritys, jonka aluksia liikennöi Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), joka on ottanut hoitaakseen IRISL:n irtolastipalvelut ja reitit ja käyttää IRISL:n aiemmin omistamia ja liikennöimiä aluksia.
IMO Nr. 8309608
IMO-numero 8309608
Alpha Effort Ltd is a Hong Kong based company, owned by Mill Dene Ltd, whose ships are operated by Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) that took over IRISL's bulk services and routes and uses vessels previously owned and operated by IRISL.
Alpha Effort Ltd on Hongkongissa sijaitseva, Mill Dene Ltd:n omistama yritys, jonka aluksia liikennöi Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), joka on ottanut hoitaakseen IRISL:n irtolastipalvelut ja reitit ja käyttää IRISL:n aiemmin omistamia ja liikennöimiä aluksia.
IMO Nrs.: 8309593; 9051650
IMO-numerot 8309593, 9051650
Best Precise Ltd is a Hong Kong based company, owned by Mill Dene Ltd, whose ships are operated by Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) that took over IRISL's bulk services and routes and uses vessels previously owned and operated by IRISL.
Best Precise Ltd on Hongkongissa sijaitseva, Mill Dene Ltd:n omistama yritys, jonka aluksia liikennöi Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), joka on ottanut hoitaakseen IRISL:n irtolastipalvelut ja reitit ja käyttää IRISL:n aiemmin omistamia ja liikennöimiä aluksia.
IMO Nrs.: 8309658; 9051648
IMO-numerot 8309658, 9051648
Concept Giant Ltd is a Hong Kong based company, owned by Mill Dene Ltd, whose ships are operated by Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) that took over IRISL's bulk services and routes and uses vessels previously owned and operated by IRISL.
Concept Giant Ltd on Hongkongissa sijaitseva, Mill Dene Ltd:n omistama yritys, jonka aluksia liikennöi Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), joka on ottanut hoitaakseen IRISL:n irtolastipalvelut ja reitit ja käyttää IRISL:n aiemmin omistamia ja liikennöimiä aluksia.
IMO Nrs.: 8309610; 9051636
IMO-numerot 8309610, 9051636