natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In point 7.7.3.5, the following table is added:
Lisätään 7.7.3.5 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list RoadServiceTypeValue
Koodiluettelon RoadServiceTypeValue sallitut arvot
The road service is a bus stop.
Tiepalvelualue on linja-autopysäkki.
The road service area is a parking facility.
Tiepalvelualue on pysäköintialue.
The road service is a rest area.
Tiepalvelualue on levähdysalue.
Area that provides toll services such as ticket dispensers or toll payment services.
Alue, joka tarjoaa maksupalveluja, kuten lippuautomaatin tai tiemaksupalvelun.
In point 7.7.3.6, the following table is added:
Lisätään 7.7.3.6 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list RoadSurfaceCategoryValue
Koodiluettelon RoadSurfaceCategoryValue sallitut arvot
Road with a hard paved surface.
Tie, jolla on kova päällyste.
Road not paved.
Päällystämätön tie.
In point 7.7.3.7, the following table is added:
Lisätään 7.7.3.7 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list ServiceFacilityValue
Koodiluettelon ServiceFacilityValue sallitut arvot
Drinks are available.
Saatavana on juomia.
Food is available.
Saatavana on elintarvikkeita.
Fuel is available.
Saatavana on polttoainetta.
A picnic area is present.
Paikalla on erityinen alue omien eväiden nauttimista varten.
A playground area is present.
Paikalla on leikkikenttä.
A shop is present.
Paikalla on kauppa.
Toilets are present.
Paikalla on käymälöitä.
In point 7.7.3.8, the following table is added:
Lisätään 7.7.3.8 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list SpeedLimitSourceValue
Koodiluettelon SpeedLimitSourceValue sallitut arvot
Source is a fixed traffic sign (site specific administrative order, explicit speed limit).
Lähde on kiinteä liikennemerkki (paikkakohtainen hallinnollinen määräys, eksplisiittinen nopeusrajoitus).
Source is a regulation (national regulation, rule or ‘implicit speed limit’).
Lähde on säännös (kansallinen säännös, sääntö tai implisiittinen nopeusrajoitus).
Source is a variable traffic sign.
Lähde on vaihtuva liikennemerkki.
In point 7.7.3.9, the following table is added:
Lisätään 7.7.3.9 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list VehicleTypeValue
Koodiluettelon VehicleTypeValue sallitut arvot
Any vehicle, not including pedestrians.
Mikä tahansa ajoneuvo, ei kata jalankulkijoita.
A pedal-driven two-wheeled vehicle.
Poljettava kaksipyöräinen ajoneuvo.
A passenger car with an attached trailer.
Henkilöauto ja perävaunu.
A truck vehicle of relatively small size, whose principal use is for delivery of goods and materials.
Suhteellisen pienikokoinen kuorma-auto, jota käytetään pääasiassa tavaroiden ja materiaalien jakeluun.
A vehicle engaged in emergency response, including but not limited to police, ambulance and fire.
Hälytysajoneuvo, muun muassa mutta ei yksinomaan poliisi-, sairaankuljetus- ja paloautot.
A vehicle operated by an employee of an organization that is used according to that organization's procedures.
Organisaation työntekijän kyseisen organisaation menettelyjen mukaisesti käyttämä ajoneuvo.
A vehicle dedicated to a localized area within a private or restricted estate.
Paikallisesti yksityisellä tai rajoitetulla alueella käytettävä ajoneuvo.
Vehicle commonly associated with farming activities.
Yleensä maanviljelyyn liittyvässä toiminnassa käytettävä ajoneuvo.
Vehicle populated with a number of occupants corresponding to (or exceeding) the specified minimum number of passengers.
Ajoneuvo, jossa on vähintään määrätty minimimäärä matkustajia.
Train-like transport vehicle limited to a rail network within a limited area.
Junan kaltainen liikenneajoneuvo, jota käytetään rajoitetun alueen raideverkossa.
A vehicle that collects, carries or delivers mail.
Postia keräävä, kuljettava tai jakava ajoneuvo.
Vehicle authorized by a military authority.
Sotilasviranomaisen valtuuttama ajoneuvo.
Two or three wheeled vehicle equipped with internal combustion engine, with size less than 50 cc and maximum speed that does not exceed 45 km/h (28mph).
Kaksi- tai kolmipyöräinen ajoneuvo, joka on varustettu kooltaan alle 50 cm3:n polttomoottorilla ja jonka enimmäisnopeus on enintään 45 km/h (28 mph).
Two or three wheeled vehicle equipped with internal combustion engine, with size more than 50 cc and maximum speed that does exceed 45 km/h (28mph).
Kaksi- tai kolmipyöräinen ajoneuvo, joka on varustettu kooltaan yli 50 cm3:n polttomoottorilla ja jonka enimmäisnopeus on yli 45 km/h (28 mph).
A small vehicle designed for private transport of people.
Henkilöiden yksityiseen kuljetukseen tarkoitettu pieni ajoneuvo.
A person on foot.
Jalankulkija.
A vehicle designed for transport of large groups of people, privately owned or chartered.
Yksityisesti omistettu tai vuokrattu suurten henkilöryhmien kuljetukseen tarkoitettu ajoneuvo.
A vehicle designed for transport of large groups of people that is generally characterised by published routes and schedules.
Suurten henkilöryhmien kuljetukseen tarkoitettu ajoneuvo, jota yleensä luonnehtivat julkiset reitit ja aikataulut.
A vehicle whose owner is resident (or a guest) of particular street or town area.
Ajoneuvo, jonka omistaja on tietyn kadun tai kaupunginosan asukas (tai vieras).
Vehicle operated on behalf of a school to transport students.
Koulun puolesta toimiva ajoneuvo, joka kuljettaa opiskelijoita.
Any vehicle equipped with snow chains.
Lumiketjuin varustettu ajoneuvo.
A truck with more than two axles used to transport liquid or gas loads in bulk.
Useammalla kuin kahdella akselilla varustettu kuorma-auto, jota käytetään nesteen tai kaasun kuljetukseen irtotavarana.
A vehicle licensed for hire usually fitted with a meter.
Yleensä taksamittarilla varustettu taksiluvallinen ajoneuvo.
A truck vehicle for long range transport of goods.
Pitkän matkan tavarankuljetukseen tarkoitettu kuorma-ajoneuvo.
A bus-like mass transport vehicle hooked up to an electrical network for power supply.
Linja-auton kaltainen joukkoliikenneajoneuvo, joka on liitetty sähköverkkoon käyttövoiman saamiseksi.
A vehicle with supporting identification that designates a vehicle for disabled persons.
Ajoneuvo, jossa on vammaisille tarkoitettua ajoneuvoa osoittava tunniste.
Vehicle transporting explosive cargo.
Räjähtävää lastia kuljettava ajoneuvo.
Vehicle transporting dangerous cargo other than explosive or water-polluting loads.
Muuta kuin räjähtävää tai vettä saastuttavaa vaarallista lastia kuljettava ajoneuvo.
Vehicle transporting water-polluting cargo.
Vettä saastuttavaa lastia kuljettava ajoneuvo.
In point 7.7.3.10, the following table is added:
Lisätään 7.7.3.10 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list WeatherConditionValue
Koodiluettelon WeatherConditionValue sallitut arvot
Speed applies when fog is present.
Nopeusrajoitusta sovelletaan sumussa.
Speed applies when ice is present.
Nopeusrajoitusta sovelletaan, kun on jäätä.
Speed applies when rain is present.
Nopeusrajoitusta sovelletaan sateessa.
Speed applies when a certain amount of smog is present.
Nopeusrajoitusta sovelletaan, kun savusumua on tietty määrä.
Speed applies when snow is present.
Nopeusrajoitusta sovelletaan, kun on lunta.
In point 7.8.3.1, the following table is added:
Lisätään 7.8.3.1 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list FerryUseValue
Koodiluettelon FerryUseValue sallitut arvot
Ferry carries cars.
Lautta kuljettaa autoja.
Ferry carries others forms of transport than passengers, cars, trucks or trains.
Lautta kuljettaa muuta kuin matkustajia, autoja, kuorma-autoja tai junia.
Ferry carries passengers.
Lautta kuljettaa matkustajia.
Ferry carries trains.
Lautta kuljettaa junia.
Ferry carries trucks.
Lautta kuljettaa kuorma-autoja.
In point 7.8.3.2, the following table is added:
Lisätään 7.8.3.2 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list FormOfWaterwayNodeValue
Koodiluettelon FormOfWaterwayNodeValue sallitut arvot
Infrastructure elements where one vessel traffic flow crosses another vessel traffic flow or points where vessel traffic flows divide or come together.
Infrastruktuurielementit, joissa alusliikennevirta risteää toisen alusliikennevirran kanssa, tai kohdat, joissa alusliikennevirrat jakautuvat tai yhtyvät.
Lock or group of locks, intended for raising and lowering boats between stretches of water of different levels on river and canal waterways.
Sulku tai ryhmä sulkuja alusten nostamiseen ja laskemiseen eritasoisten vesiosuuksien välillä joki- ja kanavavesiteillä.
Bridge that can be raised or turned to allow the passage of ships.
Silta, jota voidaan nostaa tai kääntää alusten kulkua varten.
A machine for transporting boats between water bodies at two different elevations, which is used as an alternative to the canal locks.
Kone, jolla aluksia siirretään kahden eri korkeusasemassa olevan vesimuodostuman välillä ja jota käytetään kanavasulkujen vaihtoehtona.
The location where goods are transhipped.
Paikka, jossa tavaraa jälleenlaivataan.
A place where a canal or narrow waterway is widened to allow boats to turn around.
Paikka, jossa kanavaa tai kapeaa vesitietä on laajennettu, jotta alukset pääsevät kääntymään.
In point 8.4.2.1, the following table is added:
Lisätään 8.4.2.1 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list HydroNodeCategoryValue
Koodiluettelon HydroNodeCategoryValue sallitut arvot
Node used to connect different networks.
Eri verkkojen yhdistämiseen käytetty solmupiste.
A network node unrelated to the network topology per se, but associated with a hydrographic point of interest or facility, or a man-made object, that affects the network flow.
Verkon solmupiste, joka ei sinällään liity verkon topologiaan, vaan hydrografiseen erityispisteeseen tai toimintoon tai rakennettuun kohteeseen, joka vaikuttaa verkon virtaukseen.
A network node unrelated to the network topology per se, but associated with a hydrographic point of interest or facility, or a man-made object, that regulates the network flow.
Verkon solmupiste, joka ei sinällään liity verkon topologiaan, vaan hydrografiseen erityispisteeseen tai toimintoon tai rakennettuun kohteeseen, joka säätelee verkon virtausta.
Node where three or more links connect.
Solmupiste, jossa vähintään kolme linkkiä yhdistyy.
Ending node of a series of interconnected links.
Yhteenliitettyjen linkkien sarjan päätesolmupiste.
Starting node of a series of interconnected links.
Yhteenliitettyjen linkkien sarjan alkusolmupiste.
In point 8.5.4.1, the following table is added:
Lisätään 8.5.4.1 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list CrossingTypeValue
Koodiluettelon CrossingTypeValue sallitut arvot
A pipe or artificial channel that is designed to transport water from a remote source, usually by gravity, for freshwater supply, agricultural, and/or industrial use.
Putki tai keinotekoinen kanava, joka on tarkoitettu siirtämään vettä etälähteestä yleensä painovoiman avulla tuoreveden saamiseksi, maatalous- ja/tai teollisuuskäyttöön.
A structure that connects two locations and provides for the passage of a transportation route over a terrain obstacle.
Rakenne, joka yhdistää kaksi paikkaa ja mahdollistaa liikennereitin kulun maastoesteen yli.
An enclosed channel for carrying a watercourse under a route.
Suljettu kanava, joka mahdollistaa vesireitin kulun liikennereitin alitse.
A pipe used for conveying liquid from one level to a lower level, using the liquid pressure differential to force a column of the liquid up to a higher level before it falls to the outlet.
Putki, jota käytetään nesteen siirtämiseen tasolta alemmalle tasolle käyttämällä nestepaine-eroa, jolla nestepylväs nostetaan korkeammalle tasolle, ennen kuin se putoaa laskuaukkoon.
In point 8.5.4.2, the following table is added:
Lisätään 8.5.4.2 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list HydrologicalPersistenceValue
Koodiluettelon HydrologicalPersistenceValue sallitut arvot
Filled and/or flowing infrequently, generally only during and/or immediately after heavy precipitation.
Täynnä ja/tai virtaa harvoin, yleensä vain rankkasateen aikana ja/tai heti sen jälkeen.
Filled and/or flowing during and immediately after precipitation.
Täynnä ja/tai virtaa sateen aikana ja välittömästi sateen jälkeen.
Filled and/or flowing for part of the year.
Täynnä ja/tai virtaa osan vuodesta.
Filled and/or flowing continuously throughout the year.
Täynnä ja/tai virtaa jatkuvasti ympäri vuoden.
In point 8.5.4.3, the following table is added:
Lisätään 8.5.4.3 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list InundationValue
Koodiluettelon InundationValue sallitut arvot
A tract periodically flooded by the regulation of the level of water impounded by a dam.
Alue peittyy säännöllisesti veden alle padotun veden pinnankorkeuden sääntelyn takia.
A tract periodically covered by flood water, excluding tidal waters.
Alue, joka peittyy säännöllisesti tulvaveden alle, vuorovesivaihtelua lukuun ottamatta.
In point 8.5.4.4, the following table is added:
Lisätään 8.5.4.4 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list ShoreTypeValue
Koodiluettelon ShoreTypeValue sallitut arvot
Large water- or weather-worn stones.
Suuria veden tai sään kuluttamia kiviä.
A stiff tenacious fine-grained earth consisting mainly of hydrated aluminosilicates, which become more plastic when water is added and can be moulded and dried.
Jäykkä, sitkeä, hienojakoinen maalaji, joka koostuu etupäässä hydratoiduista alumiinisilikaateista ja joka muuttuu muokattavammaksi, kun siihen lisätään vettä, jolloin sitä voidaan muovata ja kuivattaa.
Small water-worn or pounded stones.
Pieniä veden kuluttamia tai jauhautuneita kiviä.
Soft wet soil, sand, dust, and/or other earthy matter.
Pehmeä märkä maalaji, hiekkaa, pölyä ja/tai muuta multamaista ainetta.
Stones of any size.
Kaikenkokoiset kivet.
Granular material consisting of small eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, finer than gravel and larger than a coarse silt grain.
Rakeinen aine, joka koostuu pienistä kuluneista (pääosin piipitoisten) kivien osista ja joka on hienojakeisempaa kuin sora ja karkeampaa kuin karkea silttinen hiekka.
Small, loose, rounded water-worn pebbles, especially as accumulated on a seashore.
Pieniä, irtonaisia, pyöristyneitä veden kuluttamia pikkukiviä, erityisesti kasautuneena merenrannalla.
Pieces of rock or mineral substance (other than metal) of definite form and size, usually artificially shaped, and used for some special purpose.
Tietyn muotoisia ja kokoisia kiven tai mineraalisen aineen (muun kuin metallin) paloja, yleensä keinotekoisesti muotoiltuja, käytetään johonkin erikoistarkoitukseen.
In point 8.5.4.5, the following table is added:
Lisätään 8.5.4.5 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list WaterLevelValue
Koodiluettelon WaterLevelValue sallitut arvot
The level of low water springs near the time of an equinox.
Tulvavuoksen alaveden pinnankorkeus lähellä päiväntasauksen aikaa.
The highest of the high waters (or single high water) of any specified tidal day due to the declination A1 effects of the moon and sun.
Tietyn vuorovesipäivän korkein ylävesi (tai yksittäinen ylävesi) kuun ja auringon deklinaation A1 vaikutusten takia.
The average of the highest high waters, one from each of 19 years of observations.
Korkeimpien ylävesien keskiarvo, joka on laskettu ottamalla mukaan vuoden korkein havainto 19 vuoden ajalta.
The highest tidal level, which can be predicted to occur under average meteorological conditions and under any combination of astronomical conditions.
Korkein vuoroveden pinnankorkeus, joka voidaan ennustaa keskimääräisissä meteorologisissa olosuhteissa astronomisten olosuhteiden yhdistelmästä riippumatta.
The highest water level observed at a location.
Korkein paikassa havainnoitu vedenpinta.
The highest level reached at a location by the water surface in one tidal cycle.
Yhden vuorovesisyklin aikana korkein paikassa saavutettu vedenpinnankorkeus.
An arbitrary level, approximating that of mean high water springs.
Vapaasti valittava pinnankorkeus, lähellä tulvavuoksen keskiylävettä.
A tidal surface datum approximating the level of the mean of the higher high water at spring tides.
Vuoroveden pintadatumi, lähellä tulvavuoksen korkeamman yläveden keskiarvoa.
A tidal surface datum approximating the level of the mean of the lower low water at spring tides.
Vuoroveden pintadatumi, lähellä tulvavuoksen matalamman alaveden keskiarvoa.
An arbitrary datum defined by an authority of a local harbour, from which levels and tidal heights are measured by that authority.
Paikallisen satamaviranomaisen vapaasti määrittämä datumi, josta viranomainen mittaa vedenpinnankorkeuden ja vuoroveden korkeuden.
The lowest of the low waters (or single low water) of any specified tidal day due to the declination A1 effects of the moon and sun.
Tietyn vuorovesipäivän matalin alavesi (tai yksittäinen alavesi) kuun ja auringon deklinaation A1 vaikutusten takia.
The average of the lowest low waters, one from each of 19 years of observations.
Matalimpien alavesien keskiarvo, joka on laskettu ottamalla mukaan vuoden matalin havainto 19 vuoden ajalta.
The lowest tide level that can be predicted to occur under average meteorological conditions and under any combination of astronomical conditions.
Matalin vuorovedenpinta, joka voidaan ennustaa keskimääräisissä meteorologisissa olosuhteissa astronomisten olosuhteiden yhdistelmästä riippumatta.
An arbitrary level conforming to the lowest tide observed at a location, or somewhat lower.
Vapaasti valittava pinnankorkeus, joka noudattaa paikassa havaittua matalinta vuorovettä tai on sitä hieman matalampi.
An arbitrary level conforming to the lowest water level observed at a location at spring tides during a period shorter than 19 years.
Vapaasti valittava pinnankorkeus, joka noudattaa paikassa havaittua tulvavuoksen matalinta vedenpintaa alle 19 vuoden ajanjaksolla.
An approximation of mean low water adopted as the reference level for a limited region, irrespective of better determinations later.
Rajoitetulle alueelle viitetasoksi hyväksytty keskialaveden likiarvo, riippumatta myöhemmistä mittauksista.
An approximation of mean low water that has been adopted as a standard reference for a limited area.
Rajoitetulle alueelle vakioviitearvoksi hyväksytty keskialaveden likiarvo.
A level approximating that of mean low water springs.
Lähellä tulvavuoksen alaveden keskiarvoa oleva pinnankorkeus.
The average height of higher high waters at a location over a 19-year period.
Korkeampien ylävesien keskikorkeus paikassa 19 vuoden ajanjaksolla.
The average height of higher high water at spring tides at a location.
Korkeampien ylävesien keskikorkeus paikassa tulvavuoksen aikaan.
The average of the higher low water height of each tidal day observed over a National Tidal Datum Epoch.
Vuorokauden korkeamman alaveden keskiarvo kansallisella vuorovesidatumijaksolla.
The average height of all high waters at a location over a 19-year period.
Kaikkien ylävesien keskikorkeus paikassa 19 vuoden ajanjaksolla.
The average height of the high waters of the neap tide.
Vajaavuoksen keskiylävesi.
The average height of the high waters of spring tides.
Tulvavuoksen keskiylävesi.
The average of the lower high water height of each tidal day observed over a National Tidal Datum Epoch.
Vuorokauden matalamman yläveden keskiarvo kansallisella vuorovesidatumijaksolla.
The average height of the lower low waters at a location over a 19-year period.
Matalampien alavesien keskikorkeus paikassa 19 vuoden ajanjaksolla.
The average height of lower low water at spring tides at a location.
Matalampien alavesien keskikorkeus paikassa tulvavuoksen aikaan.
The average height of all low waters at a location over a 19-year period.
Kaikkien alavesien keskikorkeus paikassa 19 vuoden ajanjaksolla.
The average height of the low waters of the neap tide.
Vajaavuoksen alavesien keskikorkeus.
The average height of the low waters of spring tides.
Alavesien keskikorkeus tulvavuoksen aikaan.
The average height of the sea at a tide station measured from a fixed predetermined reference level.
Merenpinnan keskikorkeus vuorovedenmittausasemalla kiinteään etukäteen määritettyyn viitetasoon verrattuna.
The arithmetic mean of mean high water and mean low water.
Keskiyläveden ja keskialaveden aritmeettinen keskiarvo.
The average of all hourly water levels over the available period of record.
Kaikkien tunnittaisten vedenpinnankorkeuksien keskiarvo käytettävissä olevalla havaintoajanjaksolla.
An arbitrary level approximating the highest water level observed at a location, usually equivalent to the high water springs.
Vapaasti valittava pinnankorkeus, joka on lähellä paikassa havaittua korkeinta vedenpintaa, tavallisesti vastaa tulvavuoksea.
A level approximating the lowest water level observed at a location, usually equivalent to Indian spring low water.
Pinnankorkeus, joka on lähellä paikassa havaittua matalinta vedenpintaa, tavallisesti vastaa Indian Spring Low Water -datumia.
The highest of the high waters (or single high water) of the tides occurring semimonthly when the effect of the Moon's maximum declination is greatest.
Korkein ylävesi (tai yksittäinen ylävesi) puolikuukausittaisen vuoroveden aikaan, kun Kuun maksimideklinaation vaikutus on suurimmillaan.
The lowest of the low waters (or single low water) of the tides occurring semimonthly when the effect of the Moon's maximum declination is greatest.
Matalin alavesi (tai yksittäinen alavesi) puolikuukausittaisen vuoroveden aikaan, kun Kuun maksimideklinaation vaikutus on suurimmillaan.
In point 9.4.1, the following table is added:
Lisätään 9.4.1 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list DesignationSchemeValue
Koodiluettelon DesignationSchemeValue sallitut arvot
The Protected Site has a designation under the Emerald Network.
Suojelukohde kuuluu Emerald-verkostoon.
The Protected Site has a classification using the International Union for Conservation of Nature classification scheme.
Suojelukohde on luokiteltu Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton luokitusjärjestelmässä.
The Protected Site has a classification using the National Monuments Record classification scheme.
Suojelukohde on luokiteltu National Monuments Record -luokitusjärjestelmässä.
The Protected Site has a designation under either the Habitat Directive (92/43/EEC) or the Birds Directive (79/409/EEC).
Suojelukohde on suojeltu joko luontotyyppidirektiivin (92/43/ETY) tai lintudirektiivin (79/409/ETY) nojalla.
The Protected Site has a designation under the Ramsar Convention.
Suojelukohde on suojeltu Ramsarin yleissopimuksen mukaan.
The Protected Site has a designation under UNESCO Man and Biosphere programme.
Suojelukohde kuuluu Unescon ”Ihminen ja biosfääri” -ohjelmaan.
The Protected Site has a designation under UNESCO World Heritage Convention.
Suojelukohde on suojeltu Unescon maailmanperintösopimuksen mukaan.
In point 9.4.3, the following table is added:
Lisätään 9.4.3 kohtaan seuraava taulukko:
Allowed values for the code list IUCNDesignationValue
Koodiluettelon IUCNDesignationValue sallitut arvot
The Protected Site is classified as a habitat species management area under the IUCN classification scheme.
Suojelukohde on luokiteltu luontotyyppien ja lajien hoitoalueeksi Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton luokitusjärjestelmässä.
The Protected Site is classified as a managed resource protected area under the IUCN classification scheme.
Suojelukohde on luokiteltu luonnonvarojen hoito- ja suojelualueeksi Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton luokitusjärjestelmässä.
The Protected Site is classified as a national park under the IUCN classification scheme.
Suojelukohde on luokiteltu kansallispuistoksi Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton luokitusjärjestelmässä.
The Protected Site is classified as a natural monument under the IUCN classification scheme.
Suojelukohde on luokiteltu luonnonmuistomerkiksi Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton luokitusjärjestelmässä.
The Protected Site is classified as a protected landscape or seascape under the IUCN classification scheme.
Suojelukohde on luokiteltu suojelluksi maisema- tai merimaisema-alueeksi Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton luokitusjärjestelmässä.
The Protected Site is classified as a strict nature reserve under the IUCN classification scheme.
Suojelukohde on luokiteltu luonnonpuistoksi Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton luokitusjärjestelmässä.