natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools - for rock drilling
Muut työkalut metallin työstöä varten, joissa työtä suorittava osa pikaterästä
Other interchangeable tools of CN 82.07 with working part of diamond
Vaihdettavat työkalut käsityökaluja varten, joissa työtä suorittava osa timanttia
CPA 25.73.50: Moulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns
CPA 25.73.50: Muotit; kaavauskehykset metallinvalua varten; mallipohjat; valumallit
CPA 25.73.60: Other tools
CPA 25.73.60: Muut työkalut
Tanks, casks, drums, cans … (excluding for gas) of iron or steel, ≥ 50 l, ≤ 300 l
Altaat, astiat, tynnyrit, tölkit (ei kuitenkaan kaasuja varten), rautaa tai terästä, 50-300 litraa vetävät
Tanks, casks, drums … (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l
Altaat, astiat, tynnyrit, tölkit (ei kuitenkaan kaasuja varten), rautaa tai terästä, tilavuus < 50 l
CPA 25.92.11: Cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l
CPA 25.92.11: Tölkit, rautaa tai terästä, juottamalla tai taivesaumaamalla suljettavat, vetoisuudeltaan < 50 litraa
CPA 25.92.12: Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of a capacity ≤ 300 l
CPA 25.92.12: Tynnyrit, tölkit, laatikot, rasiat ja niiden kaltaiset astiat, alumiinia, kaikkia aineita (ei kuitenkaan kaasuja) varten, vetoisuudeltaan ≤ 300 litraa
CPA 25.92.13: Crown corks and stoppers, caps and lids, of base metal
CPA 25.92.13: Kruunukorkit, tulpat, korkit ja kannet, epäjaloa metallia
CPA 25.93.11: Stranded wire, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
CPA 25.93.11: Kerrattu lanka, kaapeli, palmikoitu nauha, silmukat ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa tai terästä, ilman sähköeristystä
CPA 25.93.13: Cloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire; expanded metal, of iron, steel or copper
CPA 25.93.13: Metallikangas, ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, valmistettu rauta-, teräs- tai kuparilangasta; leikkoverkko rautaa, terästä tai kuparia
CPA 25.93.14: Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles
CPA 25.93.14: Naulat, piirustus- ja muut nastat, sinkilät ja niiden kaltaiset tavarat
CPA 25.93.15: Wire, rods, tubes, plates, electrodes, coated or cored with flux material
CPA 25.93.15: Lanka, puikot, putket, levyt, elektrodit, juotos- tai hitsausainepäällyksin tai täyttein
Base metal coated rods and cored wire,for soldering/brazing/ welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal
Päällystetyt puikot ja täytelanka, epäjaloa metallia, liekkijuottamiseen tai -hitsaukseen
CPA 25.93.16: Springs and leaves for springs, of iron or steel; copper springs
CPA 25.93.16: Jouset ja jousenlehdet, rautaa tai terästä; kuparijouset
CPA 25.93.17: Chain (except articulated link chain) and parts thereof
CPA 25.93.17: Ketjut, muut kuin nivelpulttiketjut, ja niiden osat
Iron or steel skid chain excluding chains fitted with cutting, or other articles in which chains play a subsidiary role, door guards finished with chains - surveying chains
Lumiketjut ja muut liukuesteketjut, rautaa ja terästä
Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain - chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains
Muualla luokittelemattomat ketjut, rautaa ja terästä
Sewing, knitting needles, bodkins … of iron or steel, for use in the hand
Ompeluneulat, neulepuikot, pujotusneulat, virkkuukoukut yms käsityöhön käytettävät tavarat, hakaneulat jne, rautaa tai terästä
CPA 25.94.11: Threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
CPA 25.94.11: Kierteiset kiinnittimet, rautaa tai terästä, muualle luokittelemattomat
CPA 25.94.12: Non-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
CPA 25.94.12: Kierteettömät kiinnittimet, rautaa tai terästä, muualle luokittelemattomat
CPA 25.94.13: Non-threaded and threaded fasteners, of copper
CPA 25.94.13: Kierteettömät ja kierteiset kiinnittimet, kuparia
CPA 25.99.11: Sinks, wash-basins, baths and other sanitary ware, and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium
CPA 25.99.11: Astianpesupöydät ja pesualtaat, kylpyammeet ja muut saniteettitavarat sekä niiden osat, rautaa, terästä, kuparia tai alumiinia
CPA 25.99.12: Table, kitchen or household articles and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium
CPA 25.99.12: Pöytä-, keittiö- ja talousesineet sekä niiden osat rautaa, terästä, kuparia tai alumiinia
Table, kitchen or household articles … of cast iron
Pöytä-, keittiö- ym talousesineet, valurautaa
Table articles … of stainless steel
Pöytäesineet, ruostumatonta terästä
Stainless steel kitchen and household articles and partsthereof (excluding cutlery)
Muut talousesineet (ei pöytäesineet), ruostumatonta terästä
Other table, kitchen and household articles of iron or steel(excluding cast iron), enamelled
Muut pöytä-, keittiö ym talousesineet, rautaa tai terästä (ei kuitenkaan valurautaa), emaloidut
Table articles … of iron or steel, n.e.c.
Muualle kuulumattomat pöytäesineet, rautaa tai terästä
Table, kitchen, household articles and parts thereof … ofcopper
Pöytä-, keittiö- ym talousesineet, padanpuhdistimet yms, niiden osat, kuparia
Table, kitchen, household articles, parts thereof … ofaluminium, cast
Pöytä-, keittiö- ym talousesineet ja niiden osat, alumiinia, valetut
Table, kitchen, household articles, parts thereof … ofaluminium, other
Pöytä-, keittiö- ym talousesineet, padanpuhdistimet yms, niiden osat, alumiinia, muut
Hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg,for food or drink
Enintään 10 kg painavat käsikäyttöiset mekaaniset välineet, joita käytetään ruoan tai juoman valmistukseen tai tarjoiluun
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishingpads, and gloves and the like
Rauta- ja teräsvilla, padanpuhdistimet, puhdistus- ja kiillotussienet ja -käsineet yms.
Base metal armoured or reinforced doors and safe depositlockers for strong-rooms
Panssaroidut tai vahvistetut ovet ja kassaholvien tallelokerot
Filing cabinets, card-index cabinets … or desk equipment ofbase metal
Asiakirjakaapit, kortistokaapit, lomakelaatikot, kynäkaukalot, yms. toimisto- ja kirjoituspöytätarvikkeet, epäjaloa metallia (ei toimistohuonekalut)
CPA 25.99.23: Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips and similar office articles, and staples in strips, of base metal
CPA 25.99.23: Irtolehti- tai keräilykansioiden mekanismit, paperinpidikkeet ja sen kaltaiset toimistotarvikkeet ja nitomanastat kaistaleina, epäjaloa metallia
Base metal staples in strips for use in offices, upholstery andpackaging
Nitomanastat kaistaleina, epäjaloa metallia
Office articles such as letter clips, letter corners … of basemetal
Kirjeenpitimet, kulmaliittimet, kortistoratsastajat ja niiden kaltaiset toimistotarvikkeet, epäjaloa metallia
CPA 25.99.24: Statuettes and other ornaments and photograph, picture or similar frames and mirrors, of base metal
CPA 25.99.24: Pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, valokuvakehykset, taulunkehykset ja niiden kaltaiset kehykset, peilit, epäjaloa metallia
Statuettes, frames, mirrors and other ornaments of basemetal
Pienoispatsaat, valokuvakehykset, taulunkehykset ja niiden kaltaiset kehykset, peilit ja muut koriste-esineet, epäjaloa metallia
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used forclothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal;beads and spangles of base metal
Näppäinsalvat, näppäinsalvoin varustetut kehykset, soljet, näppäinsoljet, hakaset, silmukat, kengänsirkat, vahvikerenkaat ja niiden kaltaiset tavarat, jollaisia käytetään esim. vaatteisiin, jalkineisiin, suojapeitteisiin, nahkatavaroihin, matkatarvikkeisiin taikka muiden tavaroiden valmistamiseen tai varustamiseen, epäjaloa metallia; putkiniitit ja haaraniitit, epäjaloa metallia; helmet ja paljetit, epäjaloa metallia
Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used forclothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or othermade-up articles excluding snap hooks, rivets, press studsand push buttons
Hakaset, silmukat, kengänsirkat ja vahvikerenkaat, epäjaloa metallia, vaatteisiin, jalkineisiin jne
Articles such as clasps, frames with clasps …; parts of basemetal
Näppäinsalvat, näppäinsalvoin varustetut kehykset ja niiden kaltaiset tavarat ja niiden osat, epäjaloa metallia
CPA 25.99.26: Ships’ or boats’ propellers and blades thereof
CPA 25.99.26: Alusten potkurit ja niiden siivet
Ships’ or boats’ propellers and blades therefor
Alusten potkurit ja niiden siivet
CPA 25.99.29: Other articles of base metal n.e.c.
CPA 25.99.29: Muut tavarat, epäjaloa metallia, muualle luokittelemattomat
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excludingmasonry anchors)
Ankkurit ja naarat sekä niiden osat, rautaa tai terästä
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc, fodderties, animal nose rings, mattress hooks, butchers’ hooks, tilehangers, waste paper baskets excluding lampshade frames
Muualla luokittelemattomat tavarat rauta- tai teräslankaa
Iron or steel snuff boxes, cigarette cases, cosmetic andpowder boxes and cases, and similar pocket articles
Nuuskarasiat, savukerasiat, kosmetiikka- ja puuterirasiat ja niiden kaltaiset tavarat
Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks andsimilar articles used in the building industry (excluding forgedor stamped)
Ei-mekaaniset tuulettimet, kattokourut, hakaset ja niiden kaltaiset rakennusteollisuudessa käytettävät tavarat, rautaa tai terästä
Perforated buckets and similar articles of iron or steel sheetused to filter water at the entrance to drains (excluding forgedor stamped)
Rei'itetyt kannet ja niiden kaltaiset tavarat levystä veden suodattamiseksi laskuojien suulla, rautaa tai terästä
Tin plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm; tin foil(whether or not printed or backed with paper, paperboard,plastics or similar backing materials), of a thickness(excluding any backing) ≤ 0,2 mm; tin powders and flakes;tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example,couplings, elbows, sleeves)
Tinalevyt ja -nauhat, paksuus suurempi kuin 0,2 mm; tinafolio (myös painettu tai paperilla, kartongilla, pahvilla, muovilla tai niiden kaltaisella tukiaineella vahvistettu), paksuus (tukiainetta huomioon ottamatta) enintään 0,2 mm; tinajauheet ja –suomut; tinaputket sekä putkien liitos- ja muut osat (esim. liitoskappaleet, kulmakappaleet ja muhvit)
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings, elbows,sleeves)
Putket sekä putkien liitos- ja muut osat (esim. liitoskappaleet, kulmakappaleet ja muhvit), sinkkiä
Lead tubes, pipes, and tube or pipe fittings (couplings,elbows, sleeves)
Putket sekä putkien liitos- ja muut osat (esim. liitoskappaleet, kulmakappaleet ja muhvit), lyijyä
Lead bars, rods, profiles and wire (excluding coated rods,cast rods intended for rolling, drawing or for re-casting intoshaped articles, bars and rods by sintering, insulated electricwire)
Lyijytangot, -profiilit ja -langat
Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubingincorporating or fitted with external metallic reinforcements,flexible tubing made into the form of machinery or vehicleparts)
Taipuisat putket ja letkut, rautaa ja terästä
Base metal flexible tubing excluding rubber tubingincorporating/fitted with external metallic reinforcements,flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel
Taipuisat putket ja letkut muuta epäjaloa metallia
Base metal sign-plates, name-plates, address-plates andsimilar plates, numbers, letters and other symbols (excludingilluminated)
Kyltit, nimikilvet, osoitekilvet ja niiden kaltaiset kilvet, numerot, kirjaimet ja muut merkit, epäjaloa metallia
Permanent magnets and articles intended to becomepermanent magnets, of metal
Kestomagneeetit ja tavarat, jotka magnetoinnin jälkeen on tarkoitettu käytettäviksi kestomagneetteina: metallia
CPA 26.11.11: Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes
CPA 26.11.11: Televisiovastaanottimien katodisädekuvaputket; televisiokameraputket; muut katodisädeputket
CPA 26.11.12: Magnetrons, klystrons, microwave tubes and other valve tubes
Magnetronit, klystronit ym. mikroaaltoputket ja muut elektroniputket
Magnetrons, klystrons, microwave tubes, valves and tubes
p/st S
CPA 26.11.22: Semiconductor devices; light-emitting diodes; mounted piezo-electric crystals; parts thereof
Valodiodit, mukaan lukien laserdiodit 8541.40.10 p/st @ S
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): static random–access memories (S–RAMs), including cache random–access memories (cache–RAMs)
Elektroniset integroidut piirit (ei kuitenkaan monisirumikropiirit): staattiset hakumuistit (S-RAMit), myös hakuvälimuistit (cache-RAMit)
Parts of diodes, transistors and similar semiconductor devices, photosensitive semiconductor devices and photovoltaic cells, light-emitting diodes and mounted piezo-electriccrystals
Nimikkeen 85.41 laitteiden osat
CPA 26.12.10: Loaded printed circuits
CPA 26.12.10: Kalustetut painetut piirit
CPA 26.12.20: Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
CPA 26.12.20: Ääni-, video- ja verkkokortit ja sen kaltaiset kortit automaattisia tietojenkäsittelylaitteita varten
CPA 26.12.30: Smart cards
CPA 26.12.30: Älykortit
NACE 26.20: Manufacture of computers and peripheral equipment
Kannettavat automaattiset tietojenkäsittelylaitteet, jotka painavat enintään 10 kg, kuten sylimikrot ja salkkumikrot; kämmenmikrot ja sen kaltaiset tietokoneet
CPA 26.20.12: Point-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or network
CPA 26.20.12: Kassapäätteet ja muut myynnin automaattiset palvelulaitteet, pankkiautomaatit ja niiden kaltaiset laitteet, jotka voidaan kytkeä tietojenkäsittelylaitteeseen tai verkkoon
Digital automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and aninput and an output unit, whether or not combined
Digitaaliset automaattiset tietojenkäsittelylaitteet, jotka sisältävät samassa ulkokuoressa vähintään keskusyksikön (prosessorin), syöttöyksikön ja tulostusyksikön, joko yhdistettyinä tai erillisinä
CPA 26.20.14: Digital automatic data processing machines presented in the form of systems
CPA 26.20.14: Digitaaliset automaattiset tietojenkäsittelylaitteet, järjestelminä esitettävät
Other digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of thefollowing types of units: storage units, input units, output units
Muut digitaaliset automaattiset tietojenkäsittelylaitteet, myös samassa ulkokuoressa yhden tai kaksi seuraavista yksiköistä sisältävät: muistiyksikkö, syöttöyksikkö, tulostusyksikkö
CPA 26.20.16: Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
CPA 26.20.16: Syöttöyksiköt tai tulostusyksiköt, myös muistiyksikön samassa ulkokuoressa sisältävät
CPA 26.20.17: Monitors and projectors, principally used in an automatic data processing system
CPA 26.20.17: Monitorit ja projektorit, jollaisia käytetään pääasiassa automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä
CPA 26.20.18: Units performing two or more of the following functions: printing, scanning, copying, faxing
CPA 26.20.18: Yksiköt, jotka suorittavat kaksi tai useampia seuraavista toiminnoista: tulostus, skannaus, kopiointi, telekopiointi
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to anetwork
Koneet, joilla voidaan suorittaa vähintään kaksi seuraavista tehtävistä: painaminen, kopiointi ja telekopioiden lähettäminen; ne voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon
CPA 26.20.22: Solid-state non-volatile storage devices
CPA 26.20.22: Elektroninen kiinteä tukimuisti
CPA 26.20.30: Other units of automatic data processing machines
CPA 26.20.30: Automaattisten tietojenkäsittelylaitteiden muut yksiköt
Parts and accessories of the machines of heading 84.71; parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 84.69 to 84.72
HS-nimikkeen 84.71 koneiden osat ja tarvikkeet; vähintään kahteen HS-nimikkeiden 84.69 - 84.72 koneeseen käytettäviksi soveltuvat osat ja tarvikkeet
NACE 26.30: Manufacture of communication equipment
NACE 26.30: Viestintälaitteiden valmistus CPA 26.30.11: Lähettimet, joissa on vastaanotin
CPA 26.30.12: Transmission apparatus not incorporating reception apparatus
CPA 26.30.12: Lähettimet, joissa ei ole vastaanotinta
CPA 26.30.13: Television cameras
CPA 26.30.13: Televisiokamerat
CPA 26.30.22: Telephones for cellular networks or for other: wireless networks
CPA 26.30.22: Puhelimet langattomia verkkoja varten
Other telephone sets and apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus forcommunication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)
Muut puhelimet ja äänen, kuvan tai muiden tietojen lähettämiseen tai vastaanottamiseen tarkoitetut laitteet, myös langallisissa tai langattomissa verkoissa (kuten lähi- tai alueverkoissa) käytettävät tietoliikennelaitteet
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of HS 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28
Äänen, kuvan tai tietojen lähettämiseen tai vastaanottamiseen käytettävät laitteet, myös laitteet langallisissa ja langattomissa verkoissa (kuten lähi- ja kaukoverkoissa) tapahtuvaa liikennettä varten, ei kuitenkaan HS-nimikkeen 84.43, 85.25, 85.27 tai 85.28 lähettimet tai vastaanottimet
CPA 26.30.30: Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus
CPA 26.30.30: Sähköllä toimivien puhelin- tai lennätinlaitteiden osat
Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus andtelevision cameras
Kannettavien laitteiden tai sellaisten laitteiden, jotka on tarkoitettu asennettaviksi moottoriajoneuvoihin, teleskooppi- ja piiska-antennit, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti HS-nimikkeiden 85.25 - 85.28 laitteissa 8529.10.11 p/st @ S
Aerials and aerial reflectors of all kinds for apparatus of HS 85.17; parts suitable for use therewith
Kaikenlaiset antennit ja antenniheijastimet HS-nimikkeen 85.17 laitteisiin; osat, jotka soveltuvat käytettäviksi niiden kanssa
Other aerials and parts, suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.25 to 85.28
Muut antennit ja antennien osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti HS-nimikkeiden 85.25 - 85.28 laitteissa
CPA 26.30.50: Burglar or fire alarms and similar apparatus
CPA 26.30.50: Murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet
NACE 26.40: Manufacture of consumer electronics
CPA 26.40.11: Radiovastaanottimet (ei kuitenkaan autoihin tarkoitetut), jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä
CPA 26.40.12: Radio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power
Yleisradiovastaanottimet, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa ja joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet 8527.21 p/st S
Radio receivers for motor vehicles, n.e.c.
p/st S
Tuner blocks for CTV/VCR and cable TV receiver units (colour video tuners) (excluding those which isolate high frequencytelevision signals)
Videovirittimet
CPA 26.40.31: Turntables, record-players, cassette-players and other sound-reproducing apparatus
CPA 26.40.31: Levysoittimet, kasettisoittimet ja muut äänentoistolaitteet
CPA 26.40.33: Video camera recorders and other video recording or reproducing apparatus
CPA 26.40.33: Videokameranauhurit ja muut videotallennus- tai toistolaitteet
Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus and not principally used in an automatic dataprocessing system
Monitorit ja projektorit, joissa ei ole televisiovastaanotinlaitteita ja jollaisia ei käytetä pääasiassa automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä
CPA 26.40.41: Microphones and stands thereof
Mikrofonit ja niiden jalustat
Microphones and their stands (excluding cordless microphones with a transmitter)
p/st @ S
CPA 26.40.42: Loudspeakers; headphones, earphones and combined microphone/speaker sets
Yksittäiset kaiuttimet, koteloidut 8518.21 p/st S
Headphones and earphones, even with microphone, and sets consisting of microphone and one or more loudspeakers (excluding airmen’s headgear with headphones, telephone sets, cordless microphones with transmitter, hearing aids)
Kuulokkeet, myös kuuloke-mikrofoniyhdistelmät
CPA 26.40.43: Audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets
CPA 26.40.43: Äänitaajuusvahvistimet; sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät
CPA 26.40.44: Reception apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy n.e.c.
CPA 26.40.44: Radiopuhelin- tai radiolennätinvastaanottimet, muualle luokittelemattomat
CPA 26.40.51: Parts and accessories of sound and video equipment
CPA 26.40.51: Äänen ja kuvan tallennus- ja toistolaitteiden osat ja tarvikkeet
Other parts and accessories of HS 85.19, 85.20, 85.21
Muut HS-nimikkeisiin 85.19, 85.20 ja 85.21 kuuluvien laitteiden osat ja tarvikkeet
Parts of apparatus of HS 85.18
HS-nimikkeeseen 85.18 kuuluvien laitteiden osat
CPA 26.40.52: Parts of radio receivers and transmitters
CPA 26.40.52: Radiovastaanottimien ja -lähettimien osat;
CPA 26.51.11: Direction-finding compasses; other navigational instruments and appliances
CPA 26.51.11: Kompassit; muut navigointikojeet ja -laitteet
Rangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological,meteorological or geophysical instruments and appliances
Etäisyysmittarit, teodoliitit ja takymetrit (takometrit); muut geodeettiset, hydrografiset, oseanografiset, hydrologiset, meteorologiset ja geofyysiset kojeet ja laitteet
CPA 26.51.20: Radar apparatus and radio navigational aid apparatus
CPA 26.51.20: Tutkalaitteet ja radionavigointilaitteet
CPA 26.51.31: Balances of a sensitivity of 5 cg or better
CPA 26.51.31: Vaa’at, joiden herkkyys on vähintään 0,05 g
CPA 26.51.32: Drafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments
CPA 26.51.32: Piirustuspöydät tai -koneet ja muut piirustus- tai merkintäkojeet ja matemaattiset laskukojeet
CPA 26.51.33: Instruments for measuring length, for use in the hand (including micrometers and callipers) n.e.c.
CPA 26.51.33: Kädessä pidettävät pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet (mukaan luettuna mikrometrit ja mittaharpit), muualle luokittelemattomat
CPA 26.51.41: Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
CPA 26.51.41: Ionisoivan säteilyn mittaus- tai havaintokojeet ja -laitteet
CPA 26.51.42: Cathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographs
CPA 26.51.42: Katodisädeoskilloskoopit ja katodisädeoskillografit
CPA 26.51.43: Instruments for measuring electrical quantities without a recording device
CPA 26.51.43: Sähkösuureiden mittauskojeet, ilman rekisteröintilaitetta
CPA 26.51.44: Instruments and apparatus for telecommunications
CPA 26.51.44: Kojeet ja laitteet tietoliikennettä varten
CPA 26.51.45: Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities n.e.c.
CPA 26.51.45: Kojeet ja laitteet sähkösuureiden mittausta ja tarkkailua varten, muualle luokittelemattomat
CPA 26.51.51: Hydrometers, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers
CPA 26.51.51: Hydrometrit, lämpömittarit, pyrometrit, ilmapuntarit, hygrometrit ja psykrometrit
Thermometers, liquid-filled, for direct reading, not combined with other instruments (excluding clinical or veterin thermometers)
Lämpömittarit, nestetäyttöiset, suoranäyttöiset, muihin kojeisiin yhdistämättömät (paitsi kuumemittarit tai eläinlääkinnässä käytettävät lämpömittarit)