natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Copolymer of vinyl chloride and methyl acrylate, containing by weight 80 % (± 1 %) of vinyl chloride and 20 % (± 1 %) of methyl acrylate, in the form of a aqueous emulsion
Vinyylikloridin ja metyyliakrylaatin kopolymeeri, jossa on 80 (± 1) painoprosenttia vinyylikloridia ja 20 (± 1) painoprosenttia metyyliakrylaattia, vesiemulsiona
Vinylidene-chloride methacrylate co-polymer for use in the manufacture of monofilaments [1]
Vinylideenikloridimetakrylaattikopolymeeri monofilamenttien valmistukseen [1]
Poly(methyl methacrylate) pellets or granules with a specific gravity of 1,19 (± 0,03), and containing by weight 0,02 % or more but not more than 1,2 % of anti-oxidant
Poly(metyylimetakrylaatti)pelletit tai -rakeet, joiden ominaispaino on 1,19 (± 0,03) ja joissa on vähintään 0,02 mutta enintään 1,2 painoprosenttia antioksidanttia
Polymerisation product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading 3003 or 3004 [1]
Akryylihapon ja hyvin pienen monityydyttymättömän monomeerimäärän polymerointituote, nimikkeen 3003 tai 3004 lääkkeiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Photosensitive resin consisting of modified acrylate, acrylic monomer, catalyst (photoinitiator) and stabiliser
Valonherkkä hartsi, joka koostuu muunnetusta akrylaatista, akryylimonomeerista, katalyytistä (fotoinitiaattori) ja stabilointiaineesta
Polymerisation product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for use as a stabiliser in emulsions or dispersions with a pH of more than 13 [1]
Akryylihapon ja hyvin pienen monityydyttymättömän monomeerimäärän polymerointituote, tarkoitettu käytettäväksi stabilointiaineena emulsioissa tai dispersioissa, joiden pH-arvo on yli 13 [1]
a viscosity of not more than 50000 Pa·s at 120 °C as determined by the test method ASTM D 3835,
viskositeetti on enintään 50000 Pa·s 120 °C:ssa ASTM D 3835 -menetelmän avulla määritettynä
a residual monomer content of less than 1 %
jäännösmonomeeripitoisuus on vähemmän kuin 1 prosentti
Acrylonitrile-butadiene-styrene-methylmethacrylate copolymer pellets with:
Akryylinitriili-butadieeni-styreeni-metyylimetakrylaatti-kopolymeerirakeet, joiden
a melting point of 96 °C (± 3 °C),
sulamispiste on 96 °C (±3 °C),
a specific gravity of 1,03 or more but not more than 1,07, and
ominaispaino vähintään 1,03 mutta enintään 1,07,
containing by weight:
joissa on
25 % or more but not more than 50 % of acrylonitrile-butadiene-styrene, and
vähintään 25 mutta enintään 50 painoprosenttia akryylinitriili-butadieeni-styreeniä, ja
50 % or more but not more than 75 % of methylmethacrylate
vähintään 50 mutta enintään 75 painoprosenttia metyylimetakrylaattia
Polyethylene glycol with an ethylene oxide chain length of not more than 30, having butyl-2-cyano 3-(4-hydroxyphenyl) acrylate end groups, for use as a UV barrier in liquid masterbatches [1]
Polyeteeniglykoli, jonka eteenioksidiketjun pituus on enintään 30 ja jolla on butyyli-2-syaani-3-(4-hydroksifenyyli)akrylaattipääteryhmiä, käytettäväksi UV-sulkuna nestemäisissä väkevöitteissä (masterbatseissa) [1]
Polytetramethylene oxide di-p-aminobenzoate
Polytetrametyleenioksidi di-p-aminobentsoaatti
Epoxide resin, containing by weight 70 % or more of silicon dioxide, for the encapsulation of goods of headings 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 or 8548 [1]
Epoksihartsi, joka sisältää vähintään 70 painoprosenttia piidioksidia, nimikkeiden 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 tai 8548 tavaroiden kotelointiin tarkoitettu [1]
Polycarbonate pellets:
Polykarbonaattipelletit
containing not more than 15 % by weight of non-halogen flame retardant, and
joissa on enintään 15 painoprosenttia ei-halogeenistä liekinestoainetta, ja
with a specific gravity of 1,20 (± 0,01)
joiden ominaispaino on 1,20 (± 0,01)
Polycarbonate pellets with a specific gravity of 1,32 (± 0,03), containing 20 % (± 5 %) of glass fibre
Polykarbonaattipelletit, joiden ominaispaino on 1,32 (±0,03) ja joissa on 20 prosenttia (± 5 prosenttia) lasikuitua
Polycarbonate pellets with a specific gravity of 1,18 or more but not more than 1,25, containing by weight:
Polykarbonaattipelletit, joiden ominaispaino on vähintään 1,18 mutta enintään 1,25 ja joissa on
77 % or more but not more than 90 % of polycarbonate,
vähintään 77 mutta enintään 90 painoprosenttia polykarbonaattia,
8 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester,
vähintään 8 mutta enintään 20 painoprosenttia fosforihappoesteriä,
0,1 % or more but not more than 1 % of anti-oxidant, and
vähintään 0,1 mutta enintään 1 painoprosentti antioksidanttia, ja
whether or not containing 1 % or more but not more than 5 % of flame retardant
myös jos niissä on vähintään 1 mutta enintään 5 painoprosenttia liekinestoainetta
Polycarbonate granules with:
Polykarbonaattirakeet, joiden
a melt flow rate of 18 g/10 min/300 °C/1,2 kg (according to ASTM D 1238)
sulavirta (MFR) on 18 g/10 min/300 °C/1,2 kg (ASTM D 1238 -menetelmällä määritettynä)
a tensile strength of 69 MPa according to ASTM D 638, and
murtolujuus on 69 MPa ASTM D 638 -menetelmällä määritettynä
a flexural strength of 112 MPa according to ASTM D 790
taivutuslujuus on 112 MPa ASTM D 790 -menetelmällä määritettynä
Polycarbonate resin, with:
Polykarbonaattihartsi, jonka
a specific gravity of 1,20 (± 0,05),
ominaispaino on 1,20 (± 0,05),
a heat deflection temperature of 146 °C (± 3 °C) at 4,6 kgf/cm2, and
taipumislämpötilä on 146 °C (± 3 °C) kuormituksessa 4,6 kgf/cm2, ja
a melt flow index of 20 (± 10) g/10 min at 300 °C/1,2 kg
sulavirta (melt flow index) on 20 (± 10) g/10 min lämpötilassa 300 °C/1,2 kg
Polycarbonate acrylonitrile-butadiene-styrene pellets with specific gravity of 1,20 (± 0,05), containing by weight:
Polykarbonaatti-akryylinitriili-butadieeni-styreenipelletit, joiden ominaispaino on 1,20 (±0,05) ja joissa on
65 % or more but not more than 90 % of polycarbonate,
vähintään 65 mutta enintään 90 painoprosenttia polykarbonaattia,
5 % or more but not more than 15 % of acrylonitrile-butadiene-styrene,
vähintään 5 mutta enintään 15 painoprosenttia akryylinitriili-butadieeni-styreeniä,
5 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester, and
vähintään 5 mutta enintään 20 painoprosenttia fosforihappoesteriä, ja
0,1 % or more but not more than 5 % of anti oxidant
vähintään 0,1 mutta enintään 5 painoprosenttia antioksidanttia
a copolymer obtained from poly(ethylene terephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene,
poly(eteenitereftalaatista), pyromelliittidianhydridistä (PMDA) ja hydroksyylisubstituoidusta polybutadieenistä valmistettu kopolymeeri
organic dyes and/or organic and inorganic pigments,
orgaaniset väriaineet ja/tai orgaaniset ja epäorgaaniset pigmentit
Poly(ethylene terephthalate) pellets:
Poly(eteenitereftalaatti)pelletit
with a specific gravity of 1,23 or more but not more than 1,27 at 23 °C, and
joiden ominaispaino on vähintään 1,23 mutta enintään 1,27, kun lämpötila on 23 °C, ja
containing not more than 10 % by weight of other modifiers or additives
joissa on enintään 10 painoprosenttia muita modifiointi- tai lisäaineita
Poly[1-(2′-hydroxyethyl)-2,2,6,6-tetramethyl-4-hydroxy-piperidylsuccinate]
Poly[1-(2′-hydroksietyyli)-2,2,6,6-tetrametyyli-4-hydroksipiperidyylisukkinaatti]
Copolymer, consisting of 72 % by weight or more of terephthalic acid and/ or derivatives thereof and cyclohexanedimethanol, completed with linear and/ or cyclic dioles
Kopolymeeri, jossa on vähintään 72 painoprosenttia tereftaalihappoa ja/tai sen johdannaisia ja sykloheksaanidimetanolia ja johon on lisätty lineaarisia ja/tai syklisiä dioleja
a copolymer obtained from poly(ethyleneterephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene,
poly(eteenitereftalaat)ista, pyromelliittidianhydridistä (PMDA) ja hydroksyylisubstituoidusta polybutadieenistä valmistettu kopolymeeri
Powder of thermosetting resin in which magnetic particles have been evenly distributed, for use in the manufacture of toner bottles for photocopiers, fax machines, printers and multifunction devices [1]
Lämpökovettuvaa hartsia olevista hiukkasista muodostuva jauhe, jossa on tasaisesti jakautuneina magneettisia hiukkasia, valokopiokoneiden, telekopiolaitteiden (telefaksilaitteiden), tulostimien ja monikäyttölaitteiden väripullojen valmistukseen tarkoitettu [1]
m- Xylene formaldehyde resin
m-Ksyleeniformaldehydihartsi
30 % or more but not more than 40 % of poly-4-vinylpyridine-N-oxide,
vähintään 30 mutta enintään 40 painoprosenttia poly-4-vinyylipyridiini-N-oksidia
0,1 % or more but not more than 4 % of isonicotinic acid-N-oxide,
vähintään 0,1 mutta enintään 4 painoprosenttia isonikotiinihappo-N-oksidia
0,1 % or more but not more than 3,5 % of sodium sulphate,
vähintään 0,1 mutta enintään 3,5 painoprosenttia natriumsulfaattia
0,1 % or more but not more than 2 % of 4-acetylpyridine-N-oxide
vähintään 0,1 mutta enintään 2 painoprosenttia 4-asetyylipyridiini-N-oksidia
Poly(ethyleneimine)
Poly(etyleeni-imiini)
Hypromellose (INN)
Hypromelloosi (INN)
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method), and
propionyylipitoisuus on vähintään 25 painoprosenttia (ASTM D 817-72-menetelmällä määritettynä) ja
titanium dioxide,
titaanidioksidi
poly(methyl methacrylate),
poly(metyylimetakrylaatti)
coated with non-vulcanised natural or synthetic rubber,
päällystetty vulkanoimattomalla luonnonkumilla tai synteettisellä kumilla
with a width of 20 mm or more but not more than 40 mm,
leveys vähintään 20 mm mutta enintään 40 mm
whether or not covered on one side with a self-adhesive layer and a release sheet
myös, jos se on peitetty yhdeltä puolelta itsekiinnittyvällä kerroksella ja irrotettavalla kalvolla
poly(vinyl chloride),
poly(vinyylikloridi)
polyurethane with, on one side, imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, and on the other side, a layer of glass microspheres,
polyuretaani, jossa on yhdellä puolella turvapainatus tietojen väärentämisen, muuttamisen tai korvaamisen taikka jäljentämisen estämiseksi, ja toisella puolella kerros lasisia mikrohelmiä
a layer incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view,
kerros, jossa on katselukulman mukaan ulkonäköään vaihtava turvamerkintä ja/tai virallinen merkki
metallised aluminium,
metalloitu alumiini
with a gloss of more than 30 degrees according to ASTM D2457,
jonka kiilto on enemmän kuin 30 astetta ASTM D 2457 -menetelmän avulla määriteltynä
whether or not covered on one side with a protective poly(ethyleneterephthalate) film, and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
myös kalvo, joka on peitetty yhdeltä puolelta poly(eteenitereftalaatti)suojakalvolla ja toiselta puolelta puristusherkällä liimalla ja irrotettavalla kalvolla
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic type of a thickness of 5 μm or more, for use in the grinding and/or dicing process of silicon discs [1]
Liimakalvo, jonka pohjana on käytetty vähintään 70 μm:n paksuista eteenin ja vinyyliasetaatin (EVA) kopolymeeriä ja jossa on vähintään 5 μm:n paksuinen akryyliliimaosa, piilevyjen hiomiseen ja/tai paloitteluun tarkoitettu [1]
whether or not containing an additional layer of polyester, and
myös jos siinä on lisäksi polyesterikerros
an adhesive with a final release sheet
irrotettavalla kalvolla peitetty liimakerros
Rolls of polyethylene foil:
Polyeteenikalvorullat, joiden
self-adhesive on one side,
toinen puoli on itsekiinnittyvä,
of a total thickness of 0,025 mm or more, but not more than 0,09 mm,
kokonaispaksuus on vähintään 0,025 mutta enintään 0,09 mm,
of a total width of 60 mm or more, but not more than 910 mm,
kokonaisleveys on vähintään 60 mutta enintään 910 mm,
of a kind used for the protection of the surface of products of headings 8521 and 8528
ja jollaisia käytetään nimikkeiden 8521 ja 8528 tuotteiden pinnan suojaamiseen
Self adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
Itsekiinnittyvä heijastava kalvo, jossa on useita kerroksia, kuten
a copolymer of acrylic resin,
akryylihartsin kopolymeeri,
polyurethane,
polyuretaani,
a metalised layer with, on one side, laser imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplications, or an official mark for an intended use,
metalloitu kerros, jonka toisella puolella on laserpainatus tietojen väärentämisen, muuttamisen tai korvaamisen taikka jäljentämisen estämiseksi tai käyttötarkoitusta osoittava virallinen merkintä,
glass microspheres, and
lasijyväsiä (”microspheres”), ja
an adhesive layer, with a release liner on one or both sides
liimakerros, jonka yhdellä tai molemmilla puolilla on irrotettava kalvo
with a gloss of more than 20 degrees as determined by test method ASTM D2457,
jonka kiilto on enemmän kuin 20 astetta ASTM D 2457 -menetelmän avulla määritettynä
whether or not covered on one side with a protective poly(ethylene terephthalate) film and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
myös kalvo, joka on peitetty yhdeltä puolelta poly(eteenitereftalaattis)uojakalvolla ja toiselta puolelta liimakanavissa olevalla puristeherkällä liimalla ja irrotettavalla kalvolla
covered on both sides with one or more layers of plastic material, and
on peitetty molemmilta puolilta yhdellä tai useammalla muovikerroksella
Poly(ethylene terephthalate) film, with an adhesive strength of not more than 0,147 N/25 mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka tartuntalujuus on enintään 0,147 N/25 mm ja sähköstaattinen purkaus enintään 500 V
an adhesive layer, and
liimakerroksella, ja
a release sheet
irrotettavalla kalvolla
UV-absorbing film of poly (vinyl chloride):
UV-säteilyä absorboiva poly(vinyylikloridi)kalvo:
with an adhesive strength of 1764 mN/25 mm or more
tartuntalujuus vähintään 1764 mN/ 25 mm
Polariser film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
Polarisaatiokalvo, rullina, koostuu monikerroksisesta polyvinyylialkoholikalvosta, jota triasetyyliselluloosakalvo tukee kummaltakin puolelta ja jossa on puristusherkkä liimakalvo ja irrotettava suojakalvo yhdellä puolella
a metallised aluminium layer, and
metalloidusta alumiinikerroksesta, ja
an adhesive, covered on one side with a release liner
liimakerroksesta, jonka toinen puoli on peitetty irrotettavalla kalvolla
Co-extruded trilayer film,
Koekstrudoitu kolmikerroksinen kalvo,
each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene,
jonka jokainen kerros sisältää polypropyleenin ja polyeteenin sekoitusta
containing not more than 3 % by weight of other polymers,
jossa on enintään 3 painoprosenttia muita polymeerejä,
Self-adhesive film with a thickness of 40 μm or more, but not more than 400 μm, consisting of one or more layers of transparent, metallised or dyed poly(ethylene terephthalate), covered on one side with a scratch resistant coating and on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
Itsekiinnittyvä kalvo, jonka paksuus on vähintään 40 mutta enintään 400 μm, joka koostuu yhdestä tai useammasta läpinäkyvästä, metalloidusta tai värjätystä poly(eteenitereftalaatti)kerroksesta ja joka on yhdeltä puolelta peitetty naarmuuntumattomalla kerroksella ja toiselta puolelta puristeherkällä liimalla ja irrotettavalla kalvolla
Film of a thickness of not more than 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanised rubber [1]
Polyeteenin sekä eteenin ja 1-okteenin kopolymeerin seoksesta valmistetut kalvot, paksuus enintään 0,20 mm, kohokuvioitu suunnikaskuvioilla, vulkanoimattoman kumikalvon päällystämiseksi molemmin puolin [1]
Ethylene vinyl acetate (EVA) film with:
Eteenivinyyliasetaattikalvo,
a raised relief surface with embossed undulations, and
jonka pinta on kohokuvioitu aaltomaisesti, ja
a thickness of more than 0,125 mm
jonka paksuus on yli 0,125 mm
Biaxially oriented polypropylene film with a coextruded layer of polyethylene on one side and a total thickness of 11,5 μm or more but not more than 13,5 μm
Biaksiaalisesti orientoitu kalvo, jonka toisella puolella on koekstrudoitu polyeteenikerros ja jonka kokonaispaksuus on vähintään 11,5 μm mutta enintään 13,5 μm
a tensile strength in the machine direction of 140 MPa or more but not more than 270 MPa, and
vetomurtolujuus valmistussuunnassa vähintään 140 MPa mutta enintään 270 MPa ja
a tensile strength in the transverse direction of 20 MPa or more but not more than 40 MPa,
vetomurtolujuus poikittaissuunnassa vähintään 20 MPa mutta enintään 40 MPa
of an overall thickness of not more than 70 μm
jonka kokonaispaksuus on enintään 70 μm
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilised against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not more than 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticiser to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Poly(vinyylikloridi)levyt, tehty ultraviolettisäteilyä kestäviksi, jopa ilman mikroskooppisia reikiä, paksuus vähintään 60 mutta enintään 80 μm, ja jotka sisältävät vähintään 30 mutta enintään 40 osaa pehmitettä 100 osaa poly(vinyylikloridia) kohden
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Kalvo, jonka peilikiilto on vähintään 70 yksikköä kiiltomittarilla 60 ° kulmasta mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä), joka koostuu yhdestä tai kahdesta poly(vinyylikloridi)kerroksesta, jotka on päällystetty molemmilta puolilta muovikerroksella, jonka paksuus on vähintään 0,26 mm mutta enintään 1,0 mm, ja jonka kiiltävä puoli on päällystetty suojaavalla polyeteenikalvolla, vähintään 1000 mm mutta enintään 1450 mm levyisinä rullina, nimikkeen 9403 tuotteiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 μm, of a specular gloss of 7 or more but not more than 17, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness of not more than 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not more than 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Kalvo, joka on martioitu enintään 12 μm syvyydelle, jonka peilikiilto on vähintään 7 mutta enintään 17 yksikköä kiiltomittarilla 60 ° kulmasta mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä), joka koostuu vähintään kahdesta poly(vinyylikloridi)kerroksesta, jonka kokonaispaksuus on enintään 0,5 mm, joka on martioidulta puolelta suojakalvolla peitetty, vähintään 1400 mm mutta enintään 1420 mm levyisinä rullina, nimikkeen 9403 tuotteiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 mm × 972 mm (± 1,5 mm)
Poly(metyylimetakrylaatti)levy, jossa on antistaattinen päällystys, mitoiltaan 738 mm × 972 mm (±1,5 mm)
Non-self adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
Itsekiinnittymätön heijastava kalvo, jossa on useita kerroksia, kuten
a permanent liner of poly(ethyleneterephthalate)
pysyvästi kiinnitetty poly(eteenitereftalaatti)kalvo
a shrinkage of (3,4 ± 0,1) % in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method), and
kutistuminen valmistussuunnassa on 3,4 (± 0,1) % (ASTM D 1204-menetelmällä määritettynä) ja
Sheets or rolls of poly(ethylene terephthalate):
Poly(eteenitereftalaatti)levyt tai -rullat
of a total thickness of 37 μm (± 3 μm)
joiden kokonaispaksuus on 37 μm (± 3 μm)
Transparent poly(ethylene terephthalate) film:
Läpinäkyvä poly(eteenitereftalaatti)kalvo:
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticiser
Polyvinyylibutyraalikalvo, jossa on vähintään 25 mutta enintään 28 painoprosenttia tri-isobutyylifosfaattia pehmitteenä
containing by weight 26 % or more but not more than 30 % of triethyleneglycol bis(2-ethyl hexanoate) as a plasticiser,
jossa on vähintään 26 mutta enintään 30 painoprosenttia trietyleeniglykoli bis(2- etyyliheksanoaattia) pehmitteenä
poly (tetramethylene ether glycol),
poly(tetrametyleenieetteriglykoli),
bis (4-isocyanotocyclohexyl) methane,
bis(4-isosyanaattisykloheksyyli)metaani,
1,4-butanediol or 1,3-butanediol,
1,4-butaanidioli tai 1,3-butaanidioli,
Silicone tape, plate or strip:
Silikoninauha, -levy tai -kaistale, jonka
of a total thickness of 2,5 mm or more, but not more than 8,8 mm,
kokonaispaksuus on vähintään 2,5 mutta enintään 8,8 mm,
of a total width of 12 mm or more, but not more than 65 mm,
kokonaisleveys on vähintään 12 mutta enintään 65 mm,
for use in the manufacture of products of headings 8521 and 8528 [1]
nimikkeiden 8521 ja 8528 tuotteiden valmistukseen tarkoitetut [1]
Sheets on rolls, consisting of epoxy resin, with conducting properties, containing:
Rullina olevat epoksihartsista koostuvat levyt, joilla on johdeominaisuuksia ja joissa on:
microspheres with a coating of metal, whether or not alloyed with gold,
metallilla, myös jos se on seostettu kullalla, päällystettyjä mikrojyväsiä (”microspheres”),
an adhesive layer,
liimakerros,
with a protective layer of silicone or poly(ethylene terephthalate) on one side,
suojaava silikoni- tai poly(eteenitereftalaatti)kerros yhdellä puolella,
with a protective layer of poly(ethylene terephthalate) on the other side, and
suojaava poly(eteenitereftalaatti)kerros toisella puolella, ja
with a width of 5 cm or more but not more than 100 cm,
jonka leveys on vähintään 5 mutta enintään 100 cm, ja
with a length of not more than 2000 m
pituus enintään 2000 m
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not more than 0,10092
Polyuretaanivaahtolevy, jonka paksuus on 3 mm (± 15 prosenttia) ja ominaispaino on vähintään 0,09435, mutta enintään 0,10092
Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional non-woven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka toinen puoli tai molemmat puolet on laminoitu yksisuuntaisella poly(eteenitereftalaatti)kuitukangaskerroksella ja kyllästetty polyuretaanilla tai epoksidihartsilla
Prepreg sheets or rolls containing brominated epoxy resin reinforced with glass fabric, having:
Prepregilevyt tai -rullat, jotka koostuvat lasikuidulla vahvistetusta bromatusta epoksihartsista ja joiden
for use in the manufacture of printed circuit boards [1]
painettujen piirien valmistukseen tarkoitettu [1]
a length of 860 mm or more, but not more than 1260 mm, and
pituudeltaan vähintään 860 mm mutta enintään 1260 mm ja
Tyre moulding bladder
Paistopuristintyyny
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Lampaan- tai karitsannahka, muokattu, villapeitteetön, muut kuin nimikkeen 4114 nahka, parkittu tai jälkiparkittu, mutta ei enempää valmistettu, myös halkaistu
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Vuohen- tai vohlannahka, muokattu, karvapeitteetön, muut kuin nimikkeen 4114 nahka, parkittu tai jälkiparkittu, mutta ei enempää valmistettu, myös halkaistu
a poly(ethylene terephthalate) core, and
poly(etyleenitereftalaattiydin) ja
an outer layer of a copolymer of poly(ethyleneterephthalate) and poly(ethyleneisophthalate),
ulompi kerros poly(eteenitereftalaatin) ja poly(eteeniisoftalaatin) kopolymeeria,
for use in the manufacture of filtration fabrics [1]
suodatinkankaiden valmistukseen tarkoitettu [1]