natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CPA 26.70.12: Cameras for preparing printing plates or cylinders; cameras for recording documents on microfilm, microfiche and the like
CPA 26.70.12: Kamerat, jollaisia käytetään painolaattojen tai painosylinterien valmistamiseen; kamerat, jollaisia käytetään asiakirjojen tallentamiseen mikrofilmille, mikrokortille tai muille mikrolomakkeille
Mounted lenses, prisms, mirrors, etc., of any material, n.e.c.
Kehystetyt linssit, prismat, peilit jne, aineeseen katsomatta, muualle kuulumattomat
CPA 26.70.25: Parts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments n.e.c.
CPA 26.70.25: Nestekidelaitteiden, lasereiden (muiden kuin laserdiodien) ja muiden muualle luokittelemattomien optisten laitteiden ja kojeiden osat ja tarvikkeet
CPA 26.80.11: Magnetic media, not recorded, except cards with a magnetic stripe
CPA 26.80.11: Magneettiset tallennevälineet, tallentamattomat (pl. kortit joissa on magneettiraita)
NACE 27.11: Manufacture of electric motors, generators and transformers
NACE 27.11: Sähkömoottorien, generaattorien ja muuntajien valmistus CPA 27.11.10: Moottorit, joiden antoteho ≤ 37,5 W; muut tasavirtamoottorit; tasavirtageneraattorit 27.11.10.10
CPA 27.11.22: AC motors, single-phase
CPA 27.11.22: Vaihtovirtamoottorit, yksivaiheiset
CPA 27.11.23: AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W
CPA 27.11.23: Vaihtovirtamoottorit, monivaiheiset, antoteho ≤ 750 W
CPA 27.11.24: AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but ≤ 75 kW
CPA 27.11.24: Vaihtovirtamoottorit, monivaiheiset, antoteho > 750 W mutta ≤ 75 kW
Multi-phase AC motors of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding traction motors)
Muut vaihtovirtamoottorit: antoteho > 75 kW, mutta ≤ 375 kW
CPA 27.11.26: AC generators (alternators)
CPA 27.11.26: Vaihtovirtageneraattorit
CPA 27.11.32: Generating sets with spark-ignition engines; other generating sets; electric rotary converters
CPA 27.11.32: Generaattoriyhdistelmät, joissa on kipinäsytytteinen mäntämoottori; muut generaattoriyhdistelmät; pyörivät sähkömuuttajat
CPA 27.11.41: Liquid dielectric transformers
CPA 27.11.41: Neste-eristeiset muuntajat
CPA 27.11.42: Other transformers, having a power handling capacity ≤ 16 kVA
CPA 27.11.42: Muut muuntajat, nimellisteho ≤ 16 kVA
CPA 27.11.50: Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors
CPA 27.11.50: Purkauslamppujen kuristimet; staattiset muuttajat; muut induktorit
CPA 27.11.61: Parts suitable for electrical motors and generators
CPA 27.11.61: Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi sähkömoottoreissa ja -generaattoreissa
Parts suitable for machines of HS 85.01 or 85.02
Nimikkeiden 85.01 tai 85.02 koneisiin sopivat osat
CPA 27.11.62: Parts of transformers, inductors and static converters
CPA 27.11.62: Muuntajien, induktoreiden ja staattisten muuttajien osat
NACE 27.12: Manufacture of electricity distribution and control apparatus
NACE 27.12: Sähkönjakelu-ja valvontalaitteiden valmistus
CPA 27.12.40: Parts of electricity distribution or control apparatus
CPA 27.12.40: Sähkönjakelu- ja -valvontalaitteiden osat
CPA 27.20.11: Primary cells and primary batteries
CPA 27.20.11: Galvaaniset parit ja paristot
CPA 27.20.23: Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
CPA 27.20.23: Nikkeli -kadmium-, nikkeli-metallihydridi-, litium-ioni-, litium-polymeeri- ja nikkeli-rauta-akut sekä muut sähköakut
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
Nikkeli-kadmium-, nikkeli-metallihydridi-, litium-ioni-, litiumpolymeeri-ja nikkeli-rauta-akut sekä muut sähköakut
CPA 27.31.11: Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres
NACE 27.31: Optisten kuitukaapelien valmistus
CPA 27.32.11: Insulated winding wire
CPA 27.32.11: Eristetty käämilanka
CPA 27.33.11: Switches, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.33.11: Kytkimet, nimellisjännite ≤ 1000 volttia
CPA 27.40.11: Sealed beam lamp units
CPA 27.40.11: Umpiovalonheittimet (sealed beam lamp units)
CPA 27.40.12: Tungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infrared lamps
CPA 27.40.12: Volframihalogeenihehkulamput, ei kuitenkaan ultravioletti- tai infrapunalamput
Tungsten halogen filament lamps, for a voltage > 100 V (excluding ultraviolet and infrared lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Muut volframihalogeenihehkulamput, yli 100 V:n nimellisjännitettä varten
CPA 27.40.13: Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.
CPA 27.40.13: Hehkulamput, teho ≤ 200 W ja nimellisjännite > 100 V, muualle luokittelemattomat
CPA 27.40.14: Filament lamps n.e.c.
CPA 27.40.14: Hehkulamput, muualle luokittelemattomat
CPA 27.40.15: Discharge lamps; ultraviolet or infrared lamps; arc lamps
CPA 27.40.15: Purkauslamput ja -putket; ultravioletti- ja infrapunalamput; kaarilamput
CPA 27.40.22: Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
CPA 27.40.22: Pöytä-, kirjoituspöytä-, vuode- tai jalkalamput, sähköllä toimivat
CPA 27.40.23: Non-electrical lamps and lighting fittings
CPA 27.40.23: Muut kuin sähköllä toimivat valaisimet ja valaistusvarusteet
CPA 27.40.24: Illuminated signs, illuminated name-plates and the like
CPA 27.40.24: Valokilvet, valaistut nimikilvet ja niiden kaltaiset laitteet
CPA 27.40.32: Lighting sets of a kind used for Christmas trees
CPA 27.40.32: Joulukuusen valaisinsarjat
CPA 27.40.33: Searchlights and spotlights
CPA 27.40.33: Hakuvalot ja valonheittimet
CPA 27.40.39: Other lamps and lighting fittings n.e.c.
CPA 27.40.39: Muut valaisimet ja valaistusvarusteet, muualle luokittelemattomat
CPA 27.40.41: Parts for filament or discharge lamps
CPA 27.40.41: Hehkulamppujen ja purkauslamppujen osat
Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps)
HS-nimikkeen 85.39 hehkulamppujen ja purkauslamppujen osat
CPA 27.40.42: Parts of lamps and lighting fittings
CPA 27.40.42: Valaisimien ja valaistusvarusteiden osat
Vacuum cleaners, including dry cleaners and wet vacuum cleaners (excluding with self-contained electric motor)
Pölynimurit, mukaan lukien kuiva-ja märkäimurit (paitsi sellaiset, joissa on sisäänrakennettu sähkömoottori)
Electric water heaters (including storage water heaters) (excluding instantaneous)
Muut sähköllä toimivat vedenkuumennuslaitteet ja kuuma
CPA 27.52.11: Domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non-electric
CPA 27.52.11: Kotitalouskäyttöön tarkoitetut keittolaitteet ja lautasenlämmittimet, rautaa, terästä tai kuparia, muut kuin sähköllä toimivat
Other domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non-electric
Kotitalouskäyttöön tarkoitetut keittolaitteet ja lautasenlämmittimet, rautaa, terästä tai kuparia, muut kuin sähköllä toimivat
CPA 27.90.11: Electrical machines and apparatus having individual functions
CPA 27.90.11: Sähkökoneet ja -laitteet, joilla on itsenäinen tehtävä
Fully or partly automatic electric machines for arc welding of metals (including plasma arc)
Koneet ja laitteet metallin kaari-(myös plasmakaari-) hitsausta varten, automaattiset
Electrical machines and apparatus for welding thermoplastic materials (excl. wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Sähkökoneet ja -laitteet kestomuoviaineiden hitsausta varten (pois lukien sellaiset lankaliitoslaitteet, jollaisia käytetään puolijohdekomponenttien valmistuksessa)
Parts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides
Sähköllä toimivien juotto-ja hitsauskoneiden ja -laitteiden sekä metallien tai sintrattujen metallikarbidien kuumaruiskutuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden osat
Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
Kiinteät sähkövastukset, tehonkesto > 20 W (paitsi kuumennusvastukset ja kiinteät hiilivastukset, massa-tai kalvotyyppiset)
Marine propulsion spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, outboard motors
Kipinäsytytteiset iskumäntä- tai kiertomäntämoottorit alusten kuljettamiseen, ulkolaitamoottorit
Marine propulsion spark-ignition engines (excluding outboard motors); spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding aircraft engines and vehicle reciprocating piston engines)
Kipinäsytytteiset moottorit alusten kuljettamiseen (paitsi perämoottorit); kipinäsytytteiset iskumäntä- tai kiertomäntämoottorit (paitsi ilma-alusten moottorit ja ajoneuvojen iskumäntämoottorit)
CPA 28.11.13: Other compression-ignition internal combustion piston engines
CPA 28.11.13: Muut puristussytytteiset mäntä
CPA 28.11.22: Hydraulic turbines and water wheels
CPA 28.11.22: Hydrauliset turbiinit ja vesi
CPA 28.11.23: Gas turbines, other than turbojets and turbopropellers
CPA 28.11.23: Kaasuturbiinit (pl. suihkuturbiinimoottorit ja potkuriturbiinimoottorit)
CPA 28.11.33: Parts of gas turbines, excluding turbojets and turbopropellers
CPA 28.11.33: Kaasuturbiinien osat (pl. suihkuturbiinimoottorien ja potkuriturbiinimoottorien osat)
Parts of gas turbines (excluding turbojets and turbopropellers)
Kaasuturbiinien osat (ei kuitenkaan suihkuturbiini- eikä potkuriturbiinimoottorien)
Hydraulic cylinders
CPA 28.12.11: Lineaarisesti toimivat hydrauliset ja pneumaattiset moottorit (sylinterit)
Rotating hydraulic and pneumatic motors
CPA 28.12.12: Pyörivät hydrauliset ja pneumaattiset moottorit
CPA 28.12.13: Hydraulic pumps
8412 [29 (81 + 89) + 39 00 + 80 (10 + 80)] p/st @ S
Parts of fluid power equipment
CPA 28.12.20: Hydraulisten ja pneumaattisten laitteiden osat
NACE 28.13: Manufacture of other pumps and compressors
8412 [90 (20 + 40 + 80)] — S S2
CPA 28.13.11: Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete
NACE 28.13: Pumppujen ja kompressoreiden valmistus
Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Keskipakopumput: akselitiivisteettömät kiertopumput keskuslämmitys-tai kuumavesijärjestelmiä varten
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, long coupled
Keskipakopumput, ulostuloaukon läpimitta < 15 mm: radiaalipumput, yksijuoksupyöräiset, yhdellä sisäänmenolla varustetut, muut kuin yhteenvalettuna rakenteena
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Keskipakopumput, ulostuloaukon läpimitta < 15 mm: radiaalipumput, yksijuoksupyöräiset, kahdella tai useammalla sisäänmenolla varustetut
Liquid ring
Muut tyhjiöpumput
Hand or foot-operated air pumps
CPA 28.13.22: Käsi- tai jalkakäyttöiset ilmapumput
CPA 28.13.23: Compressors for refrigeration equipment
8414 [20 (20 + 80)] p/st S
Compressors for refrigeration equipment
CPA 28.13.23: Kompressorit jäähdytyslaitteisiin
CPA 28.13.24: Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
8414 [30 (20 + 81 + 89)] p/st S
Parts of pumps for liquids and for liquid elevators
CPA 28.13.31: Pumppujen osat; neste-elevaattoreiden osat
CPA 28.13.32: Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
8413 [91 00 + 92 00] — S S2
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods
CPA 28.13.32: Ilma- tai tyhjiöpumppujen osat, ilma- tai kaasukompressorien osat, tuulettimien ja kupujen osat
NACE 28.14: Manufacture of other taps and valves
8414 90 00 — S S2
CPA 28.14.11: Pressure-reducing, control, check and safety valves
NACE 28.14: Muiden hanojen ja venttiilien valmistus
CPA 28.14.12: Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves
kg S
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves
Hanat ja venttiilit keittiö- ja kylpyhuonekalusteita, vesisäiliöitä ja niiden kaltaisia tavaroita varten; keskuslämmityspattereiden venttiilit 28.14.12.33 Sekoitusventtiilit keittiö- ja kylpyhuonekalusteisiin
Diaphragm valves
Läppäventtiilit 8481 80 85 kg S
Other appliances
kg S
CPA 28.14.20: Parts of taps and valves and similar articles
8481 80 99 kg S
Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)
CPA 28.14.20: Hanojen ja venttiilien sekä niiden kaltaisten tavaroiden osat
NACE 28.15: Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
8481 90 00 — S S2
CPA 28.15.10: Ball or roller bearings
NACE 28.15: Laakereiden, hammaspyörien, vaihteisto- ja ohjauselementtien valmistus
Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings
Laakeripesät, joissa on kuula- tai rullalaakerit 8483 20 00 kg S
CPA 28.15.24: Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
8483 [30 (32 + 38 + 80)] kg S S2
Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes
Hammas- tai kitkapyörästöt kiinteitä laitteistoja varten, kartiotai kartiolieriövaihtein
Flywheels and pulleys (including pulley blocks)
CPA 28.15.25: Vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- ja väkipyörät
CPA 28.15.26: Clutches and shaft couplings including universal joints
8483 [50 (20 + 80)] kg S
CPA 28.15.31: Balls, needles and rollers; parts of ball or roller bearings
Akselikytkimet (myös ristinivelet) 8483 [60 (20 + 80)] kg S
Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)
Kuula-tai rullalaakereiden muut osat
Iron or steel parts of articulated link chain
CPA 28.15.32: Nivelpulttiketjujen osat, rautaa tai terästä
CPA 28.15.39: Parts of bearing and driving elements n.e.c.
7315 19 00 — S
CPA 28.21.11: Furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like
NACE 28.21: Teollisuusuunien, lämmitysjärjestelmien ja tulipesäpolttimien valmistus CPA 28.21.11: Tulipesänpolttimet; mekaaniset polttoaineen syöttölaitteet ja arinat; mekaaniset tuhkanpoistolaitteet ja niiden kaltaiset laitteet
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations)
Teollisuus- tai laboratoriouunit, myös polttouunit (insineraattorit), muut kuin sähköllä toimivat (paitsi uunit malmien, pyriittien tai metallien pasuttamista, sulatusta tai muuta lämpökäsittelyä varten, leivinuunit, kuivatuslaitteet ja krakkauskoneet)
Electrical industrial/laboratory furnaces/ovens, induction/dielectric heating equipt. including dielectric furnaces/ovens excluding infrared radiation ovens, resistance heated furnaces/ovens
Muut teollisuudessa tai laboratorioissa käytettävät uunit ja kuumennuslaitteet
Electric infrared radiation ovens
Infrapunauunit
CPA 28.22.11: Pulley tackle and hoists n.e.c.
NACE 28.22: Nosto- ja siirtolaitteiden valmistus CPA 28.22.11: Taljat ja väkipyörästöt, muualle luokittelemattomat
Winches and capstans (excluding those for raising vehicles)
Vintturit (pois lukien ajoneuvojen nostolaitteet ja kippikauhavintturit)
Self-propelled forklift trucks powered by an electric motor, with a lifting height ≥ 1 m
Sähkömoottorikäyttöiset itseliikkuvat trukit, nostokapasiteetti ≥ 1 m
Self-propelled forklift trucks powered by an electric motor, with a lifting height < 1 m
Muut sähkömoottorikäyttöiset itseliikkuvat trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet
Forklift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment (excluding self-propelled trucks)
Muualle luokittelemattomat trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet
Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s.
Nosto-, käsittely-, lastaus- tai purkauskoneet ja -laitteet, muualle luokittelemattomat
Parts for self-propelled work trucks, for the short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding for trucks fitted with lifting/handling equipment
HS-nimikkeen 87.09 itseliikkuvien trukkien, ilman nosto- ja käsittelylaitteita, osat
Buckets, shovels, grabs and grips for ships' derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavaters, shovel loaders etc., for snowploughs
CPA 28.22.20: Kauhat, myös kahmaisukauhat, ja tarttuimet nostokurkiin, kaivinkoneisiin ja niiden kaltaisiin koneisiin
NACE 28.23: Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
8431 41 00 kg S S2
CPA 28.23.11: Typewriters and word-processing machines
NACE 28.23: Konttorikoneiden ja -laitteiden valmistus (pl. tietokoneet ja niiden oheislaitteet)
Typewriters and word-processing machines
CPA 28.23.11: Kirjoituskoneet ja tekstinkäsittelylaitteet
CPA 28.23.12: Electronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
8469 [00 (10 + 91 + 99)] p/st S
Electronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
CPA 28.23.12: Elektroniset laskimet ja taskukokoiset tietojen tallennus-, toisto- ja näyttölaitteet, joissa on laskutoimintoja
Photocopying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus
Valokopiolaitteet, joissa on optinen järjestelmä tai jotka perustuvat kontaktimenetelmään, sekä lämpökopiolaitteet
CPA 28.23.23: Other office machines
8443 12 00 p/st S
CPA 28.23.24: Parts and accessories of typewriters and calculating machines
8472 [10 00 + 30 00 + 90 (10 + 70)] + 51)] p/st @ S
CPA 28.23.26: Parts and accessories of photocopying apparatus
8473 [40 (11 + 18 + 80)] — S
NACE 28.24: Manufacture of power-driven hand tools
8443 [99 (10 + 90)] — S S2
CPA 28.24.11: Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
NACE 28.24: Voimakäyttöisten käsityökalujen valmistus
Electromechanical hand drills operated without an external source of power
Porakoneet, jotka toimivat ilman ulkoista voimanlähdettä
Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)
Muut käsiporakoneet
Electromechanical chainsaws
Ketjusahat, sähkömekaaniset, yhteenrakennetuin sähkömoottorein
Electromechanical circular saws
Pyörösahat, sähkömekaaniset, yhteenrakennetuin sähkömoottorein
Electromechanical handsaws (excluding chainsaws, circular saws)
Muut (esim. kuviosahauskoneet), sähkömekaaniset, yhteenrakennetuin sähkömoottorein
Electromechanical hand tools used for working textile materials (excluding drills, saws)
Muut sähkömekaaniset käsityövälineet sisäänrakennetuin sähkömoottorein, tekstiilien työstöön
Electromechanical hand tools operated without an external source of power (excluding drills, saws, those used for working textile materials)
Muut akulla toimivat käsityökalut
Electromechanical hedge trimmers and lawn edge cutters
Pensassakset, saksityyppiset ruohonleikkurit, nurmikonviimeistelykoneet
Tools for working in the hand, pneumatic,including combined rotary-percussion
Käsityövälineet, pneumaattiset, pyörivät, myös pyörivätiskevät
CPA 28.25.11: Heat exchange units and machinery for liquefying air or other gases
NACE 28.25: Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitettujen jäähdytys- ja tuuletuslaitteiden valmistus CPA 28.25.11: Lämmönvaihtimet ja ilman tai muun kaasun nesteytyslaitteet
Air conditioning machines not containing a refrigeration unit;central station air handling units; VAV boxes and terminals, constant volume units and fan coil units
Ilmastointilaitteet, joissa ei ole jäähdytysyksikköä
Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excl. combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated showcases and counters)
Jäähdytyskalusteet, joissa on jäähdytys- tai jäädytyslaitteet (pois lukien jääkaappi-pakastinyhdistelmät, joissa on erilliset ovet, taloustyyppiset jääkaapit, jäähdytyslasikot ja -tiskit)
Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excl. those which operate using a catalytic process, and isotope separators)
Kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet (muun kuin ilman suodattamiseen tai puhdistamiseen ja pois lukien katalyyttimenetelmällä toimivat sekä koneet ja laitteet isotooppien erottamiseen)
NACE 28.29: Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
Seuraavien koneiden ja laitteiden osat: koneet ja laitteet, myös sähköllä kuumennettavat, aineiden käsittelyä varten lämpötilan muutoksen käsittävällä menettelyllä sekä muut kuin sähköllä toimivat vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat, muualle luokittelemattomat 8419 [90 (15 + 85)] — S S2
CPA 28.29.11: Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
NACE 28.29: Muualla luokittelematon yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus
CPA 28.29.12: Filtering or purifying machinery and apparatus, for liquid
8405 10 00 + 8419 40 00 p/st @ S
Fire extinguishers, spray guns, steam or sandblasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture
Palosammuttimet, ruiskupistoolit, höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset mekaaniset laitteet, ei kuitenkaan maataloudessa käytettävät
Steam or sandblasting machines and similar jet-projecting machines (excluding fire extinguishers, spray guns and similar appliances)
Höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset suihkutuskoneet
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal
CPA 28.29.23: Tiivisteet, jotka on valmistettu metallilevystä; mekaaniset tiivisteet
Weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
kg S
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
CPA 28.29.32: Henkilövaa’at ja kotitalouskäyttöön tarkoitetut punnituslaitteet
CPA 28.29.39: Other weighing and measuring machinery
8423 [10 (10 + 90)] p/st S
Centrifuges (excluding cream separators, clothes dryers, those used in laboratories)
CPA 28.29.41: Sentrifugit, muualle luokittelemattomat
CPA 28.29.42: Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass
8421 19 70 p/st @ S
Automatic goods vending machines incorporating heating or refrigerating devices
Tavaranmyyntiautomaatit, joissa on kuumennus- tai jäähdytyslaitteet
Automatic goods vending machines (including money-changing machines) (excluding those incorporating heating or refrigerating devices)
Tavaranmyyntiautomaatit, muualle kuulumattomat
Non-domestic dishwashing machines
CPA 28.29.50: Astianpesukoneet, teollisuustyyppiset
CPA 28.29.60: Machinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of temperature
8422 19 00 p/st S
Hand-held blow pipes for soldering, brazing or welding (excluding electric, laser, other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc)
Muut kuin sähköllä toimivat juotto- ja hitsauskoneet ja -laitteet ja niiden osat; kaasukäyttöisten pintakarkaisukoneiden ja laitteiden osat 28.29.70.20 Kädessä pidettävät hitsauspoltimet
Machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excluding hand-held blow pipes and electric machines and apparatus)
Juotto- tai hitsauskoneet ja -laitteet sekä pintakarkaisukoneet (paitsi kädessä pidettävät hitsauspolttimet ja sähkökoneet ja -laitteet)
CPA 28.29.82: Parts of centrifuges; parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases
HS-nimikkeen 8405.10 generaattoreiden osat 8405 90 00 — S S2
Parts for filtering and purifying machinery and apparatus, for liquids or gases (excluding for centrifuges and centrifugal dryers)
Nesteiden tai kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneiden ja laitteiden osat
Parts for mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids/powders; fire-extinguishers, spray guns and similar appliances and steam/sandblasting machines
HS-nimikkeen 84.24 koneiden ja laitteiden osat
CPA 28.29.84: Machinery parts, not containing electrical connectors n.e.c
8476 90 00 — S S2