natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Underwear, knitted and crocheted
Alusvaatteet, neulosta
Men's or boys' shirts, knitted or crocheted
Miesten ja poikien paidat, neulosta
Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Miesten ja poikien alushousut, yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, neulosta
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted
Naisten ja tyttöjen alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamutakit, kylpytakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Underwear, not knitted or crocheted
Alusvaatteet, muuta kuin neulosta
Men's or boys' shirts, of textile fabric not knitted or crocheted
Miesten ja poikien paidat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crocheted
Miesten ja poikien aluspaidat, alushousut, yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Women's and girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not knitted or crocheted
Naisten ja tyttöjen aluspaidat, alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Rintaliivit, lantioliivit, korsetit, housunkannattimet, sukkanauhat, hihanpitimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, myös neulosta
T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
T-paidat, aluspaidat ja niiden kaltaiset paidat, neulosta
Sub-contracted operations as part of manufacturing of underwear
Alusvaatteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other wearing apparel and accessories
Muut vaatteet ja asusteet
Babies' garments, tracksuits and other garments, clothing accessories and parts, knitted or crocheted
Vauvanvaatteet, verryttelypuvut ja muut vaatteet, vaatetustarvikkeet ja osat, neulosta
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted
Vauvanvaatteet ja vaatetustarvikkeet, neulosta
Tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted
Verryttelypuvut, hiihtopuvut, uimapuvut ja uimahousut sekä muut vaatteet, neulosta
Other made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crocheted
Muut sovitetut vaatetustarvikkeet sekä vaatteiden ja vaatetustarvikkeiden osat, neulosta
Babies' garments, other garments and other clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
Vauvanvaatteet, muut vaatteet ja muut vaatetustarvikkeet, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Babies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
Vauvanvaatteet ja vaatetustarvikkeet, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crocheted
Verryttelypuvut, hiihtopuvut sekä uimapuvut ja uimahousut; muut vaatteet, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Handkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c.
Nenäliinat, hartiahuivit, kaulaliinat ja muut huivit, hunnut, solmiot, käsineet ja muut sovitetut vaatetustarvikkeet; vaatteiden ja vaatetustarvikkeiden osat, tekstiilikangasta (pl. neulos), muualle luokittelemattomat
Clothing accessories of leather; garments made up of felt or non-wovens; garments made up of coated textile fabrics
Vaatetustarvikkeet nahasta; vaatteet huovasta tai kuitukankaasta; vaatteet päällystetystä tekstiilikankaasta
Clothing accessories of leather or of composition leather, except sports gloves
Vaatetustarvikkeet nahasta tai tekonahasta (pl. urheilukäsineet)
Garments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coated
Huovasta, kuitukankaasta tai kyllästetystä tai päällystetystä tekstiilikankaasta valmistetut vaatteet
Hat forms, hat bodies and hoods of felt; plateaux and manchons of felt; hat shapes, plaited or made by assembling strips of any material
Hatunteelmät, huopaa tai palmikoidut tai valmistetut kokoamalla mitä ainetta tahansa olevista kaistaleista
Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnets
Hatut ja muut päähineet, huopaa, tai palmikoidut tai valmistetut kokoamalla mitä ainetta tahansa olevista kaistaleista, tai neulosta tai valmistettu pitsistä tai muusta tekstiilimetritavarasta; hiusverkot
Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Muut päähineet (pl. kumia tai muovia olevat, turvapäähineet tai asbestipäähineet); hikinauhat, vuorit, suojapäällykset, hatunrungot ja -kehykset, lakinlipat ja leukanauhat päähineitä varten
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and accessories
Muiden vaatteiden ja asusteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Articles of fur
Turkisvaatteet ja -tuotteet
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgear
Vaatteet, vaatetustarvikkeet ja muut turkisnahasta valmistetut tavarat (pl. päähineet)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fur
Turkistuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Knitted and crocheted apparel
Neulevaatteet ja sukat
Knitted and crocheted hosiery
Sukat ja sukkahousut
Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted
Sukkahousut, myös terättömät, sukat, puolisukat ja niiden kaltaiset tuotteet, neulosta
Sub-contracted operations as part of manufacturing of knitted and crocheted hosiery
Sukkien ja sukkahousujen valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other knitted and crocheted apparel
Muut neulevaatteet
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Neulepuserot, pujopaidat, neuletakit, liivit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparel
Muiden neulevaatteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Leather and related products
Nahka ja nahkatuotteet
Tanned and dressed leather; luggage, handbags, saddlery and harness; dressed and dyed fur
Parkittu ja muokattu nahka; matkalaukut, käsilaukut, satulat ja valjaat; muokatut ja värjätyt turkikset
Tanned and dressed leather; dressed and dyed fur
Parkittu ja muokattu nahka; parkitut ja värjätyt turkikset
Tanned or dressed fur skins
Parkitut tai muokatut turkisnahat
Chamois leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Säämiskänahka; kiiltonahka ja laminoitu kiiltonahka; metallipinnoitettu nahka
Leather, of bovine or equine animals, without hair
Nauta- ja hevoseläinten nahka, karvapeitteetön
Leather, of bovine animals, without hair on, whole
Nautaeläinten nahka, karvapeitteetön, kokonainen
Leather, of bovine animals, without hair on, not whole
Nautaeläinten nahka, karvapeitteetön, ei kokonainen
Leather, of equine animals, without hair on
Hevoseläinten nahka, karvapeitteetön
Leather of sheep, goat or swine, without hair
Lampaan-, vuohen- ja siannahka, karvapeitteetön
Sheep or lamb skin leather, without wool on
Lampaan- ja karitsannahka, villapeitteetön
Goat or kid skin leather, without hair on
Vuohen- ja vohlannahka, karvapeitteetön
Leather of swine
Siannahka
Leather of other animals; composition leather with a basis of leather
Muiden eläinten nahka; nahkaan perustuva tekonahka
Leather of other animals, without hair on
Muiden eläinten nahka, karvapeitteetön
Composition leather with a basis of leather or leather fibre
Nahkaan, myös nahkakuituihin, perustuva tekonahka
Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanned and dressed leather; dressed and dyed fur
Parkitun ja muokatun nahan sekä muokattujen ja värjättyjen turkisten valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Luggage, handbags and the like, saddlery and harness
Matka-, käsi- ja sen kaltaiset laukut, satulat ja valjaat
Saddlery and harness; luggage, handbags and the like; other articles of leather
Satulat ja valjaat; matkalaukut, käsilaukut ja niiden kaltaiset tavarat; muut nahkatavarat
Saddlery and harness for any animal, of any material
Satulat ja valjaat kaikkia eläimiä varten, mitä tahansa ainetta
Luggage, handbags and the like, of leather, composition of leather, plastic sheeting, textile materials, vulcanised fibre or paperboard; travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
Matkalaukut, käsilaukut yms. nahasta, tekonahasta, muovilevystä, tekstiiliaineesta, vulkaanikuidusta, kartongista tai pahvista; toaletti-, ompelu- tai kengänkiillotustarvikkeita tai vaatteiden puhdistukseen käytettäviä tarvikkeita sisältävät matkapakkaukset
Watch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereof
Kellonhihnat (pl. metalliset), ja kellonrannekkeet sekä niiden osat
Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or mechanical appliances of for other technical uses) n.e.c.
Muut nahasta tai tekonahasta valmistetut tavarat (myös koneissa tai mekaanisissa laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin käytettävät tavarat), muualle luokittelemattomat
Sub-contracted operations as part of manufacturing of saddlery and harness luggage, handbags and the like
Satuloiden ja valjaiden, matkalaukkujen, käsilaukkujen ja niiden kaltaisten tavaroiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Footwear other than sports and protective footwear and orthopaedic shoes
Jalkineet (pl. urheilu-, suojajalkineet ja ortopediset jalkineet)
Waterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear incorporating a protective metal toe-cap
Vedenpitävät jalkineet, joiden ulkopohjat ja päälliset ovat kumia tai muovia (pl. jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys)
Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than waterproof or sports footwear
Jalkineet, joiden ulkopohja ja päälliset ovat kumia tai muovia (pl. vedenpitävät tai urheilujalkineet)
Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear
Jalkineet, joiden päälliset ovat nahkaa (pl. urheilujalkineet, jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys ja erilaiset erikoisjalkineet)
Footwear with uppers of textile materials, other than sports footwear
Jalkineet, joiden päälliset ovat tekstiiliainetta (pl. urheilujalkineet)
Tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like
Tennis-, koripallo-, voimistelu- ja harjoituskengät sekä niiden kaltaiset kengät
Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
Muut urheilujalkineet (pl. hiihtojalkineet, luistimet ja rullaluistimet)
Protective and other footwear n.e.c.
Suojajalkineet ja muut jalkineet, muualle luokittelemattomat
Footwear incorporating a protective metal toe-cap
Kengät, joissa on suojaava metallinen kärjys
Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.
Puujalkineet, erilaiset erikoisjalkineet ja muut muualle luokittelemattomat jalkineet
Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Jalkineiden osat, nahkaa; irtopohjat, kantapäätyynyt ja niiden kaltaiset tavarat; nilkkaimet, säärystimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat
Sub-contracted operations as part of manufacturing of footwear
Jalkineiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Wood and of products of wood and cork, except furniture; articles of straw and plaiting materials
Puutavara, puu- ja korkkituotteet (pl. huonekalut); olki- ja punontatuotteet
Wood, sawn and planed
Puutavara, sahattu ja höylätty
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated
Puu, sahattu tai veistetty pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus > 6 mm; puiset rata- ja raitiotiepölkyt, kyllästämättömät
Wood continuously shaped along any of its edges or faces; wood wool; wood flour; wood in chips or particles
Puu, yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu; lastuvilla; puujauho; puu lastuina tai hakkeena
Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)
Puu, yhdeltä tai useammalta syrjältä tai pinnalta koko pituudelta muotoiltu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten sekä muotolistat ja laudat)
Wood wool; wood flour
Lastuvilla; puujauho
Wood in chips or particles
Puu lastuina ja hakkeena
Wood in the rough; railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated or otherwise treated
Raakapuu; puiset rata- ja raitiotiepölkyt, kyllästetyt tai muuten käsitellyt
Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives
Raakapuu, maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated
Puiset rata- ja raitiotiepölkyt, kyllästetyt
Other wood in the rough, including split poles and pickets
Muu raakapuu, myös halkaistut pylväät ja puuseipäät
Drying, impregnation or chemical treatment services of timber; sub-contracted operations as part of manufacturing of wood, sawn and planed
Puutavaran kuivaukseen, kyllästykseen tai kemialliseen käsittelyyn liittyvät palvelut; sahatun ja höylätyn puun valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Drying, impregnation or chemical treatment services of timber
Puutavaran kuivaukseen, kyllästykseen tai kemialliseen käsittelyyn liittyvät palvelut
Sub-contracted operations as part of manufacturing of wood, sawn and planed
Sahatun ja höylätyn puun valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Products of wood, cork, straw and plaiting materials
Puu, korkki-, olki- ja punontatuotteet
Veneer sheets and wood-based panels
Vaneriviilu ja puupaneelit
Plywood, veneered panels and similar laminated wood; particle boards and similar boards of wood or other ligneous materials
Ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu; puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu lastulevy ja sen kaltainen levy
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo
Ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu, bambusta
Particle boards and similar boards of wood or other ligneous materials
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu lastulevy ja sen kaltainen levy
Fibreboard of wood or other ligneous materials
Puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu kuitulevy
Veneer sheets; sheets for plywood; densified wood
Vaneriviilu; ristiinliimatun vanerin valmistuksessa käytettävä viilu; tiivistetty puu
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm
Vaneriviilu ja ristiinliimatun vanerin valmistuksessa käytettävä viilu sekä muu puu, sahattu pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, paksuus ≤ 6 mm
Finishing services of boards and panels; sub-contracted operations as part of manufacturing of veneer sheets and wood-based panels
Levyjen ja paneelien viimeistelypalvelut; vaneriviilujen ja puupaneelien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Finishing services of boards and panels
Levyjen ja paneelien viimeistelypalvelut
Sub-contracted operations as part of manufacturing of veneer sheets and wood-based panels
Vaneriviilujen ja puupaneelien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Assembled parquet floors
Asennettavat parkettilattiat
Assembled parquet panels
Asennettavat parkettilevyt
Sub-contracted operations as part of manufacturing of assembled parquet floors
Asennettavien parkettilattioiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other builders' carpentry and joinery
Muut rakennuspuusepäntuotteet
Builders' joinery and carpentry (except prefabricated buildings), of wood
Rakennuspuusepäntuotteet (pl. tehdasvalmisteiset rakennukset), puuta
Windows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of wood
Ikkunat, ranskalaiset ikkunat ja niiden kehykset, ovet sekä niiden kehykset ja kynnykset, puuta
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Betonivalumuotit, kattopäreet ja -paanut, puuta
Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.
Rakennuspuusepäntuotteet, puuta, muualle luokittelemattomat
Prefabricated wooden buildings
Tehdasvalmisteiset rakennukset, puuta
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other builders' carpentry and joinery
Muiden rakennuspuusepäntuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Wooden containers
Puupakkaukset
Pallets, box pallets and other load boards of wood
Kuormalavat, laatikkokuormalavat ja muut lastauslavat, puuta
Barrels and coopers' products of wood
Tynnyrit ja muut tynnyriteokset, puuta
Other wooden containers and parts thereof
Muut puupakkaukset ja niiden osat
Sub-contracted operations as part of manufacturing of wooden containers
Puupakkausten valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Other products of wood; articles of cork, straw and plaiting materials
Muut puutuotteet; korkki-, olki- ja punontatuotteet
Other products of wood
Muut puutuotteet
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood
Työkalut, työkalujen rungot, varret ja kädensijat, luudan-, harjan- ja siveltimenrungot, -varret ja -kädensijat, tupakkapiippujen valmistukseen tarkoitetut kappaleet, jalkineiden lestit ja pakotuspuut, puuta
Tableware and kitchenware, of wood
Puiset pöytä- ja keittiöesineet
Wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of wood
Puumosaiikki ja upotekoristeinen puu, puiset korulippaat, ruokailuvälinekotelot ja niiden kaltaiset tavarat, puiset pienoisveistokset ja muut koriste-esineet
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects and other articles of wood
Puiset maalausten, valokuvien, peilien ja niiden kaltaisten tavaroiden kehykset ja muut puusta valmistetut tavarat
Articles of cork, straw or other plaiting materials; basket ware and wickerwork
Korkki-, olki- ja muut punontatuotteet; kori- ja punontateokset
Natural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip; crushed, granulated or ground cork; waste cork
Luonnonkorkki, kuorittu tai leikattu karkeasti suorakulmaisiksi kappaleiksi tai paloina, laattoina, levyinä tai kaistaleina; rouhittu, rakeistettu tai jauhettu korkki; korkkijäte
Blocks, plates, sheets and strips, tiles of any shape, solid cylinders, of agglomerated cork
Palat, laatat, levyt ja kaistaleet, lattia- ja seinälaatat, muodosta riippumatta, täyteiset lieriöt, puristekorkkia
Agglomerated cork; articles of agglomerated cork n.e.c.
Puristekorkki; muualle luokittelemattomat puristekorkkitavarat
Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and wickerwork
Oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset
Wood and cork, except furniture, and straw and plaiting material manufacturing services; sub-contracted operations as part of manufacturing of other products of wood, articles of cork, straw and plaiting materials
Puu- ja korkkituotteiden (pl. huonekalujen) sekä olki- ja punontatuotteiden valmistukseen liittyvät palvelut; muiden puu-, korkki-, olki- ja punontatuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Wood and cork, except furniture, and straw and plaiting material manufacturing services
Puu- ja korkkituotteiden (pl. huonekalujen), sekä olki- ja punontatuotteiden valmistukseen liittyvät palvelut
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other products of wood, articles of cork, straw and plaiting materials
Muiden puu-, korkki-, olki- ja punontatuotteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Paper and paper products
Paperi ja paperituotteet
Pulp, paper and paperboard
Massa, paperi, kartonki ja pahvi
Pulp
Massa
Pulps of wood or other fibrous cellulosic material
Puusta tai muusta kuituisesta selluloosa-aineesta valmistettu massa
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
Puusta valmistettu sooda- tai sulfaattisellu, muu kuin liukosellu
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Puusta valmistettu sulfiittisellu, muu kuin liukosellu
Mechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other than wood
Mekaaninen puumassa; puolikemiallinen puumassa; muusta kuituisesta selluloosa-aineesta kuin puusta valmistettu massa
Sub-contracted operations as part of manufacturing of pulp
Massan valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Paper and paperboard
Paperi, kartonki ja pahvi
Newsprint, handmade paper and other uncoated paper or paperboard for graphic purposes
Sanomalehtipaperi, käsintehty paperi ja muu päällystämätön paperi, kartonki tai pahvi graafiseen käyttöön
Newsprint, in rolls or sheets
Sanomalehtipaperi, rullina tai arkkeina
Handmade paper and paperboard
Käsintehty paperi, kartonki ja pahvi
Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base
Paperi, kartonki ja pahvi, jollaisia käytetään valoherkän, lämpöherkän tai sähköherkän paperin, kartongin ja pahvin pohjana; hiilipaperin pohjapaperi; tapettipaperi
Other paper and paperboard for graphic purposes
Muu paperi, kartonki ja pahvi graafiseen käyttöön
Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose fibres
Toaletti- ja kasvopyyhepehmopaperi, käsipyyhe- ja lautasliinapaperi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso
Containerboard
Pakkauskartonki
Kraftliner, unbleached, uncoated
Valkaisematon kraftlaineri, päällystämätön kraftlaineri
White top kraftliner; coated kraftliner
Valkaistu kraftlaineri; päällystetty kraftlaineri
Semi chemical fluting
Puolikemiallinen aallotuskartonki (fluting)
Recycled fluting and other fluting
Kierrätetty aallotuskartonki ja muu aallotuskartonki (fluting)
Testliner (recycled liner board)
Testlaineri (kierrätetty lainerikartonki)
Uncoated paper
Päällystämätön paperi
Uncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkled
Päällystämätön voimapaperi; säkkipaperi, krepattu tai poimutettu
Sulphite wrapping paper and other uncoated paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes)
Sulfiittikäärepaperi ja muu päällystämätön paperi (muu kuin kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen käytettävä)
Filter paper and paperboard; felt paper
Suodatinpaperi, -kartonki ja -pahvi; huopapaperi
Cigarette paper not cut to size or in form of booklets or tubes
Savukepaperi, ei kuitenkaan määräkokoon leikattu tai lehtiöinä tai hylsyinä
Uncoated paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes)
Päällystämätön kartonki ja pahvi (muu kuin kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen käytettävä)
Uncoated, inside grey paperboard
Päällystämätön kartonki ja pahvi, sisäpuolelta harmaa
Other uncoated paperboard
Muu päällystämätön kartonki ja pahvi