natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2,1 % (as strontium).
2,1 % (strontiu-mina).
When mixed with other permitted strontium compounds the total strontium content must not exceed 2,1 %
Muihin tämän liitteen mukaan sallittuihin strontiumiyhdisteisiin sekoitettuna strontiumin kokonaispitoisuus ei saa olla yli 2,1 %
Strontium acetate hemihydrate
Strontiumasetaatti (hemihydraatti)
Contains strontium acetate
Sisältää strontium-asetaattia
Talc: Hydrated magnesium silicate
Talkki: hydratoitu magnesiumsilikaatti
Powdery products intended to be used for children under 3 years of age
Jauhemaiset valmisteet alle kolmivuotiaille lapsille
Keep powder away from children's nose and mouth
Jauhetta ei saa joutua lapsen nenään tai suuhun
Fatty acid dialkylamides and dialkanolamides
Rasvahappojen dialkyyliamidit ja dialkanoliamidit
Maximum secondary amine content: 0,5 %
Sekundaarinen amiinipitoisuus enintään 0,5 %
Not to be used with nitrosating systems
Ei saa käyttää nitro-soivissa reaktio-järjestelmissä
Maximum secondary amine content: 5 % (applies to raw materials)
Sekundaarinen amiinipitoisuus enintään 0,5 % (koskee raaka-aineita)
Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg
Nitrosoamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg
Monoalkylamines, monoalkanolamines and their salts
Monoalkyyliamiinit, monoalkanoliamiinit ja niiden suolat
Not to be used with nitrosating systems- Minimum purity: 99 %
Ei saa käyttää nitrosoivissa reaktiojärjestel-missä - Vähimmäispuhtaus 99 %
Maximum secondary amine content: 0,5 % (applies to raw materials)
Sekundaarinen amiinipitoisuus enintään 0,5 % (koskee raaka-aineita)
Trialkylamines, trialkanolamines and their salts
Trialkyyliamiinit, trialkanoliamiinit ja niiden suolat
Rinse-off products
Poishuuhdeltavat valmisteet 0,02 %
Minimum purity: 99 %
Vähimmäis-puhtaus 99 %
Strontium hydroxide
Strontiumhydroksidi
3,5 % (as strontium)
3,5 % (strontiu-mina)
Strontium peroxide
Strontiumperoksidi
Rinse-off hair products
Poishuuhdeltavat hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet
4,5 % (as strontium)
4,5 % (strontiu-mina)
All products must meet the hydrogen peroxide release requirements
Kaikkien valmisteiden on täytettävä vetyperoksidia koskevat vaatimukset
Benzalkonium chloride, bromide and saccharinate [9]
Bentsalkoniumkloridi, -bromidi ja -sakkarinaatti [9]
Rinse-off hair (head) products
Poishuuhdeltavat hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet
3 % (as benzalkonium chloride)
3 % (ilmaistuna bentsalkoniumkloridina)
In the final products the concentrations of benzalkonium chloride, bromide and saccharinate with an alkyl chain of C14, or less must not exceed 0,1 % (as benzalkonium chloride)
Bentsalkonium-kloridin, -bromidin ja -sakkarinaatin, joiden alkyyliketju on enintään 14 hiilen mittainen, pitoisuus lopputuotteessa ei saa olla yli 0,1 % (ilmaistuna bentsalkoniumkloridina)
Polyacrylamides
Polyakryyliamidit
Body- leave-on products
Vartalolle tarkoitetut valmisteet, joita ei huuhdella pois
Maximum residual acrylamide content 0,1 mg/kg
Akryyliamidin jäämien enimmäispitoisuus 0,1mg/kg
Maximum residual acrylamide content 0,5 mg/kg
Akryyliamidin jäämien enimmäispitoisuus 0,5mg/kg
2-Benzylideneheptanal
2-Bentsyylideeni-heptanaali
The presence of the substance must be indicated in the list of ingredients referred to in Article 19(1)(g) when its concentration exceeds:
Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 19 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää:
0,01 % in rinse-off products
0,01 % poishuuhdeltavissa valmisteissa
3,7-Dimethyl-2,6-octadienal
3,7-Dimetyyli-2,6-oktadienaali
Phenol, 2-methoxy-4-(2-propenyl)
Fenoli, 2-metoksi-4-(2-propenyyli)
7-Hydroxycitronellal
7-Hydroksisitronellaali
Phenol, 2-methoxy-4-(1-propenyl)-
Fenoli, 2-metoksi-4-(1-propenyyli)-
2-Pentyl-3-phenylprop-2-en-1-ol
2-Pentyyli-3-fenyyliprop-2-en-1-oli
2-Propenal, 3-phenyl-
2-Propenaali, 3-fenyyli-
2H-1-Benzopyran-2-one
2H-1-Bentsopyran-2-oni
2,6-Octadien-1-ol, 3,7-dimethyl-, (2E)-
2,6-Oktadien-1-oli, 3,7-dimetyyli-, (2E)-
3 and 4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)cyclohex-3-ene-1-carbaldehyde
3 ja 4-(4-Hydroksi-4-metyylipentyyli) sykloheks-3-eeni-1-karbaldehydi
4-Methoxybenzyl alcohol
4-Metoksibentsyyli-alkoholi
2-Propenoic acid, 3-phenyl-, phenylmethyl ester
2-Propeenihappo, 3-fenyyli, fenyylimetyyliesteri
2,6,10-Dodecatrien-1-ol, 3,7,11-trimethyl-
2,6,10-Dodekatrien-1-oli, 3,7,11-trimetyyli-
2-(4-tert-Butylbenzyl)propionaldehyde
2-(4-tert-Butyylibentsyyli) propionialdehydi
Citronellol/(±) -3,7-dimethyloct-6-en-1-ol
Sitronelloli/(±)-3,7-dimetyyliokt-6-en-1-oli
2-Benzylideneoctanal
2-Bentsylideenioktanaali
(4R)-1-Methyl-4-(1-methylethenyl)cyclohexene
(4R)-1-Metyyli-4-(1-metyleenietenyyli)syklo-hekseeni
Methyl heptin carbonate
Metyyliheptiinikarbonaatti
3-Methyl-4-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one
3-Metyyli-4-(2,6,6-trimetyyli-2-sykloheksen-1-yyli)-3-buten-2-oni
Oak moss extract
Evernia prunastri, uute
Treemoss extract
Evernia furfuracea, uute
2,4-Pyrimidinediamine, 3-oxide
2,4-Diamino-pyrimidiini-3-oksidi
0,7 % (after mixing for use)
0,7 % (sekoittamisen jälkeen)
Hydroquinone methylether/Mequinol
Hydrokinoni-metyylieetteri/mekvinoli
5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene
5-tert-Butyyli-2,4,6-trinitro-m-ksyleeni
All cosmetic products, with the exception of oral products
Kaikki kosmeettiset valmisteet lukuun ottamatta suuhygieniavalmisteita
1,0 % in fine fragrance
1,0 % hienoissa hajustevalmisteissa
0,4 % in eau de toilette
0,4 % eau de toilette
0,03 % in other products
0,03 % muissa
4'-tert-Butyl-2',6'-dimethyl-3',5'-dinitroacetophenone
4'-tert-Butyyli-2',6'-dimetyyli-3',5'-dinitroasetafenoni
1,4 % in fine fragrance
1,4 % hienoissahajustevalmisteissa
0,56 % in eau de toilette
0,56 % eau de toilette -valmisteissa
0,042 % in other products
0,042 % muissa valmisteissa
Benzoic acid, 2-hydroxy- [10]
Bentsoehappo, 2-hydroksi- [10]
Not to be used in preparations for children under 3 years of age, except for shampoos
Käyttö kielletty alle 3- vuotiaille tarkoitetuissa valmisteissa paitsi shampoissa
Not to be used for children under 3 years of age [11]
Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille [11]
Inorganic sulfites and bisulfites [12]
Epäorgaaniset sulfiitit ja bisulfiitit [12]
0,67 % (as free SO2)
0,67 % (vapaana SO:2na)
6,7 % (as free SO2)
6,7 % (vapaana SO:2na)
Self-tanning products for the face
Kasvoille tarkoitetut itseruskettavat valmisteet
0,45 % (as free SO2)
0,45 % (vapaana SO:2na)
Other self-tanning products
Muut itseruskettavat valmisteet
0,40 % (as free SO2)
0,40 % (vapaana SO:2na)
1-(4-Chlorophenyl)-3-(3,4-dichlorophenyl)urea [13]
1-(4-Kloorifenyyli)-3-(3,4-dikloorifenyyli)urea [13]
Purity criteria:
Puhtauskriteerit:
3,3',4,4'-Tetrachloroazobenzene ≤ 1 ppm
3,3',4,4'-Tetraklooriatsobentseeni ≤1 ppm
3,3',4,4'-Tetrachloroazoxybenzene ≤ 1 ppm
3,3',4,4'-Tetraklooriatsoksibentseeni ≤1 ppm
Pyrithione zinc [14]
Pyritionisinkki [14]
Leave-on hair products
Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet, joita ei huuhdella pois
1,2-Dimethoxy-4-(2-propenyl)-benzene
1,2-Dimetoksi-4-(2-propenyyli)-bentseeni
Fine fragrance
Hienot hajustevalmisteet
Eau de toilette
Eau de toilette -valmisteet
Fragrance cream
Hajustevoiteet
Other leave-on products and oral products
Muut valmisteet, joita ei huuhdella pois, ja suuhygieniavalmisteet
4-Amino-3-nitrophenol and its salts
4-Amino-3-nitrofenoli ja sen suolat
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 1,5 %
Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 %
Not to be used after 31.12.2009
Ei saa käyttää 31.12.2009 jälkeen.
Non-oxidising colouring agents for hair dyeing
Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 0,5 %
Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,5 %
m-Aminophenol and its salts
m-Aminofenoli ja sen suolat
2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine and its salts
2,6-Dihydroksi-3,4-dimetyylipyridiini ja sen suolat
1-Hydroxy-3-nitro-4-(3-hydroxypropylamino)benzene and its salts
1-Hydroksi-3-nitro-4-(3-hydroksipropyyliamino)bentseeni ja sen suolat
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 2,6 %
Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 2,6 %
1-[(2'-Methoxyethyl)amino]-2-nitro-4-[di-(2'-hydroxyethyl)amino]benzene and its salts
1-[(2'-Metoksietyyli)amino]-2-nitro-4-[di-(2'-hydroksietyyli)amino]bentseeni ja sen suolat
1-Methyl-3-nitro-4-(.beta.-hydroxyethyl)aminobenzene and its salts
1-Metyyli-3-nitro-4-(β-hydroksietyyli)aminobentseeni ja sen suolat
1-Hydroxy-2-.beta.-hydroxyethylamino-4,6-dinitrobenzene and its salts
1-Hydroksi-2-β-hydroksietyyliamino-4,6-dinitrobentseeni ja sen suolat
4-Methylaminophenol and its salts
4-Metyyliaminofenoli ja sen suolat
1-(3-Hydroxypropylamino)-2-nitro-4-bis(2-hydroxyethylamino)benzene and its salts
1-(3-Hydroksipropyyliamino)-2-nitro-4-bis(2-hydroksietyyliamino)bentseeni ja sen suolat
Non-oxidising colouring agent for hair dyeing
Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet
1-(.beta.-Hydroxyethyl)amino-2-nitro-4-N-ethyl-N-(.beta.-hydroxyethyl)aminobenzene and its salts
1-(β-Hydroksietyyli)amino-2-nitro-4-N-etyyli-N-(β-hydroksietyyli)aminobentseeni ja sen suolat
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 0,75 %
Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,75 %
4,4'-[1,3-Propanediylbis(oxy)]bis-, benzene-1,3-diamine and its salts
4,4'-[1,3-Propaanidiyylibis(oksi)]bis-, bentseeni-1,3-diamiini ja sen suolat
3-Amino-2,4-dichlorophenol and its salts
3-Amino-2,4-dikloorifenoli ja sen suolat
3-Methyl-1-phenyl-5-pyrazolone and its salts
3-Metyyli-1-fenyyli-5-pyratsoloni ja sen suolat
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 0,25 %
Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,25 %
5-[(2-Hydroxyethyl)amino]-o-cresol and its salts
5-[(2-Hydroksietyyli)amino]-o-kresoli ja sen suolat
3,4-Dihydro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol and its salts
3,4-Dihydro-2H-1,4-bentsoksatsin-6-oli ja sen suolat
1,5-bis(.beta.-Hydroxyethyl)amino-2-nitro-4-chlorobenzene and its salts
1,5-bis(β-Hydroksietyyli)amino-2-nitro-4-klooribentseeni ja sen suolat
3,5-Diamino-2,6-dimethoxypyridine and its salts
3,5-Diamino-2,6-dimetoksipyridiini ja sen suolat
1-(2-Aminoethyl)amino-4-(2-hydroxyethyl)oxy-2-nitrobenzene and its salts
1-(2-Aminoetyyli)amino-4-(2-hydroksietyyli)oksi-2-nitrobentseeni ja sen suolat
Ethanol, 2-[(4-amino-2-methyl-5-nitrophenyl)amino]-and its salts
Etanoli, 2-[(4-amino-2-metyyli-5-nitrofenyyli)amino]- ja sen suolat
2-[3-(Methylamino)-4-nitrophenoxy]ethanol and its salts
2-[3-(Metyyliamino)-4-nitrofenoksi]etanoli ja sen suolat
2-[(2-Methoxy-4-nitrophenyl)amino]ethanol and its salts
2-[(2-Metoksi-4-nitrofenyyli)amino]etanoli ja sen suolat
2,2'-[(4-Amino-3-nitrophenyl)imino]bisethanol hydrochloride and other salts
2,2'-[(4-Amino-3-nitrofenyyli)imino]bisetanolihydrokloridi ja muut suolat
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 1,25 %
Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,25 %
Naphthalene-1,5-diol and its salts
Naftaleeni-1,5-dioli ja sen suolat
Hydroxypropyl bis(N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine) and its salts
Hydroksipropyylibis (N-hydroksietyyli-p-fenyleenidiamiini) ja sen suolat
o-Aminophenol and its salts
o-Aminofenoli ja sen suolat
5-Amino-o-cresol and its salts
5-Amino-o-kresoli ja sen suolat
2,4-Diaminophenoxyethanol and its salts
2,4-Diaminofenoksietanoli ja sen suolat
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 2,0 %
Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 2,0 %
1,3-Benzenediol, 2-methyl-, and its salts -
1,3-Bentseenidioli, 2-metyyli- ja sen suolat
4-Amino-m-cresol and its salts
4-Amino-m-kresoli ja sen suolat
2-[(3-amino-4-methoxyphenyl)amino]ethanol and its salts
2-[(3-Amino-4-metoksifenyyli)amino]etanoli ja sen suolat
Hydroxyethyl-3,4-methylenedioxyaniline 2-(1,3-benzodioxol-5-ylamino)ethanol hydrochloride and other salts
Hydroksietyyli-3,4-metyleenidioksianiliini 2-(1,3-bentsodioksol-5-yyliamino)etanoli hydrokloridi ja muut suolat
2,2'-[[4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitrophenyl]imino]bisethanol. and its salts
2,2'-[[4-[(2-Hydroksietyyli)amino]-3-nitrofenyyli]imino]bisetanoli ja sen suolat
4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitrophenol and its salts
4-[(2-Hydroksietyyli)amino]-3-nitrofenoli ja sen suolat
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 3,0 %
Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 3,0 %
1-(.beta.-Ureidoethyl)amino-4-nitrobenzene and its salts
1-(β-Ureidoetyyli)amino-4-nitrobentseeni ja sen suolat
1-amino-2-nitro-4-(2',3'-dihydroxypropyl)amino-5-chlorobenzene and 1,4-bis-(2',3'-dihydroxypropyl)amino-2-nitro-5-chlorobenzene and its salts
1-Amino-2-nitro-4-(2',3'-dihydroksipropyyli)amino-5-klooribentseeni ja 1,4-bis-(2',3'-dihydroksipropyyli)amino-2-nitro-5-klooribentseeni ja sen suolat
HC Red No 10 and HC Red No 11
HC Red No 10 HC Red No 11
Phenol, 2-chloro-6-(ethylamino)-4-nitro- and its salts
Fenoli, 2-kloori-6-(etyyliamino)-4-nitro- ja sen suolat
2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol and its salts
2-Amino-6-kloori-4-nitrofenoli ja sen suolat
[4-[[4-Anilino-1-naphthyl][4-(dimethylamino)phenyl]methylene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium chloride (CI 44045) and other salts
[4-[[4-Aniliino-1-naftyyli][4-(dimetyyliamino)fenyyli]metyleeni]sykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni]dimetyyliammoniumkloridi (CI 44045) ja muut suolat
Disodium 5-amino-4-hydroxy-3-(phenylazo)naphthalene-2,7-disulphonate (CI 17200) and other salts
Dinatrium 5-amino-4-hydroksi-3-(fenyyliatso)naftaleeni-2,7-disulfonaatti (CI 17200) ja muut suolat
Disodium 3-[(2,4-dimethyl-5-sulphonatophenyl)azo]-4-hydroxynaphthalene-1-sulphonate (CI 14700) and other salts
Dinatrium 3-[(2,4-dimetyyli-5-sulfonaattofenyyli)atso]-4-hydroksinaftaleeni-1-sulfonaatti (CI 14700) ja muut suolat
(4-(4-Aminophenyl)(4-iminocyclohexa-2,5-dienylidene)methyl)-2-methylaniline hydrochloride (CI 42510) and other salts
(4-(4-Aminofenyyli)(4-iminosyhloheksa-2,5-dienylideeni)metyyli)-2-metyylianiliinihydrokloridi (CI 42510) ja muut suolat
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 0,15 %
Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,15 %
These substances may be used singly or in combination provided that the sum of the ratios of the levels of each of them in the cosmetic product expressed with reference to the maximum level authorised for each of them does not exceed 1.
Näitä aineita saa käyttää yksinään tai yhdessä, mikäli summa, joka saadaan laskemalla yhteen ko. aineiden kosmeettisessa valmisteessa olevat pitoisuudet, kukin ensin jaettuna ko. aineen sallitulla enimmäispitoisuudella, ei ole yli 1.
For use as a preservative, see Annex V, No. 5.
Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 5
Only if the concentration exceeds 0,05 %.
Vain jos pitoisuus on yli 0.05 %.
These substances may be used singly or in combination provided that the sum of the ratios of the levels of each of them in the cosmetic product expressed with reference to the maximum level authorised for each of them does not exceed 2.
Näitä aineita saa käyttää yksinään tai yhdessä, mikäli summa, joka saadaan laskemalla yhteen ko. aineiden kosmeettisessa valmisteessa olevat pitoisuudet, kukin ensin jaettuna ko. aineen sallitulla enimmäispitoisuudella, ei ole yli 2
The quantity of sodium, potassium or lithium hydroxide is expressed as weight of sodium hydroxide.
Natrium-, kalium- ja litiumhydroksidien summa ilmaistuna natriumhydroksidin painona.
In cases of mixtures, the sum should not exceed the limits given in column g.
Seoksissa summa ei saisi ylittää g-sarakkeessa annettuja raja-arvoja
The concentration of sodium, potassium or lithium hydroxide is expressed as weight of sodium hydroxide.
Natrium-, kalium- ja litiumhydroksidien summa ilmaistuna natriumhydroksidin painona.
In case of mixtures, the sum should not exceed the limits given in column g.
Seoksissa summa ei saisi ylittää g-sarakkeessa annettuja raja-arvoja
For use as a preservative, see Annex V, No. 34.
Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 34
For use as a preservative, see Annex V, No 43.
Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 43
For use as a preservative, see Annex V, No. 54.
Säilöntäaineena, katso liite V, nro 54.
For use as a preservative, see Annex V, No 3.
Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 3
Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.
Koskee vain tuotteita, joita voidaan käyttää alle kolmivuotiaiden lasten hoitoon ja jotka ovat pitkään ihokosketuksessa
For use as a preservative, see Annex V, No 9.
Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 9
For use as a preservative, see AnnexV, No 23.
Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 23
For use as a preservative, see Annex V, No 8.
Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 8
LIST OF COLORANTS ALLOWED IN COSMETIC PRODUCTS
KOSMEETTISISSA VALMISTEISSA SALLITUT VÄRIAINEET
Preamble
Johdanto
Without prejudice to other provisions in this Regulation, a colorant shall include its salts and lakes and when a colorant is expressed as a specific salt, its other salts and lakes shall also be included.
Rajoittamatta muiden tämän asetuksen säännösten soveltamista väriaineisiin sisältyvät niiden suolat ja lakat, ja kun väriaine ilmoitetaan tiettynä suolana, siihen sisältyvät myös sen muut suolat ja lakat.
Chemical Name
Kemiallinen nimi
Colour index Number/Name of Common Ingredients Glossary
Väri-indeksinumero/ainesosien yleisten nimien luettelossa esiintyvä numero/nimi
Product type, Body parts
Valmistetyyppi, kehon osat
Sodium tris(1,2-naphthoquinone 1-oximato-O,O')ferrate(1-)
Natriumtris(1,2-naftokinoni-1-oksimaatto-O,O')ferraatti(1-)
Green
Vihreä
Trisodium tris[5,6-dihydro-5-(hydroxyimino)-6-oxonaphthalene-2-sulphonato(2-)-N5,O6]ferrate(3-)
Trinatriumtris[5,6-dihydro-5-(hydroksi-imino)-6-oksonaftaleeni-2-sulfonaatto(2-)-N5,O6]ferraatti(3-)
Not to be used in products applied on mucous membranes
Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa
Disodium 5,7-dinitro-8-oxidonaphthalene-2-sulphonate and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Dinatrium-5,7-dinitro-8-oksidonaftaleeni-2-sulfonaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit
Yellow
Keltainen
Not to be used in eye products
Ei saa käyttää silmille tarkoitetuissa valmisteissa
2-[(4-Methyl-2-nitrophenyl)azo]-3-oxo-N-phenylbutyramide
2-[(4-Metyyli-2-nitrofenyyli)atso]-3-okso-N-fenyylibutyramidi
2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-chlorophenyl)-3-oxobutyramide
2-[(4-Kloori-2-nitrofenyyli)atso]-N-(2-kloorifenyyli)-3-oksobutyramidi
2-[(4-Methoxy-2-nitrophenyl)azo]-3-oxo-N-(o-tolyl)butyramide
2-[(4-Metoksi-2-nitrofenyyli)atso]-3-okso-N-(o-tolyyli)butyramidi
Orange
Oranssi
4-(Phenylazo)resorcinol
4-(Fenyyliatso)resorsinoli
4-[(4-Ethoxyphenyl)azo]naphthol
4-[(4-Etoksifenyyli)atso]naftoli
Red
Punainen
1-[(2-Chloro-4-nitrophenyl)azo]-2-naphthol and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
1-[(2-Kloori-4-nitrofenyyli) atso]-2-naftoli ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit
1-[(4-Methyl-2-nitrophenyl)azo]-2-naphthol
1-[(4-Metyyli-2-nitrofenyyli)atso]-2-naftoli
3-Hydroxy-N-(o-tolyl)-4-[(2,4,5-trichlorophenyl)azo]naphthalene-2-carboxamide
3-Hydroksi-N-(o-tolyyli)-4-[(2,4,5-trikloorifenyyli)atso]naftaleeni-2-karboksamidi
N-(4-Chloro-2-methylphenyl)-4-[(4-chloro-2-methylphenyl)azo]-3-hydroxynaphthalene-2-carboxamide
N-(4-Kloori-2-metyylifenyyli)-4-[(4-kloori-2-metyylifenyyli)atso]-3-hydroksinaftaleeni-2-karboksamidi
4-[(2,5-Dichlorophenyl)azo]-N-(2,5-dimethoxyphenyl)-3-hydroxynaphthalene-2-carboxamide
4-[(2,5-Dikloorifenyyli)atso]-N-(2,5-dimetoksifenyyli)-3-hydroksinaftaleeni-2-karboksamidi
Brown
Ruskea
N-(5-Chloro-2,4-dimethoxyphenyl)-4-[[5-[(diethylamino)sulphonyl]-2-methoxyphenyl]azo]-3-hydroxynaphthalene-2-carboxamide
N-(5-Kloori-2,4-dimetoksifenyyli)-4-[[5-[(dietyyliamino)sulfonyyli]-2-metoksifenyyli]atso]-3-hydroksinaftaleeni-2-karboksamidi
2,4-Dihydro-5-methyl-2-phenyl-4-(phenylazo)-3H-pyrazol-3-one
2,4-Dihydro-5-metyyli-2-fenyyli-4-(fenyyliatso)-3H-pyratsol-3-oni
Disodium 2-amino-5-[(4-sulphonatophenyl)azo]benzenesulphonate
Dinatrium-2-amino-5-[(4-sulfonaattofenyyli)atso]bentseenisulfonaatti
Sodium 4-(2,4-dihydroxyphenylazo)benzenesulphonate
Natrium-4-(2,4-dihydroksifenyyliatso)bentseenisulfonaatti
Disodium 3-[(2,4-dimethyl-5-sulphonatophenyl)azo]-4-hydroxynaphthalene-1-sulphonate
Dinatrium-3-[(2,4-dimetyyli-5-sulfonaattofenyyli)atso]-4-hydroksinaftaleeni-1-sulfonaatti
Disodium 4-hydroxy-3-[(4-sulphonatonaphthyl)azo]naphthalenesulphonate
Dinatrium-4-hydroksi-3-[(4-sulfonaattonaftyyli)atso]naftaleenisulfonaatti
Purity criteria as set out in Commission Directive 95/45/EC (E 122)
Puhtauskriteerit sellaisina kuin niistä on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 122)
Disodium 6-[(2,4-dimethyl-6-sulphonatophenyl)azo]-5-hydroxynaphthalene-1-sulphonate
Dinatrium-6-[(2,4-dimetyyli-6-sulfonaattofenyyli)atso]-5-hydroksinaftaleeni-1-sulfonaatti
Sodium 4-[(2-hydroxy-1-naphthyl)azo]benzenesulphonate and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Natrium-4-[(2-hydroksi-1-naftyyli)atso]bentseenisulfonaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit
Sodium 4-[(2-Hydroxy-1-naphthyl)azo]naphthalenesulphonate
Natrium-4-[(2-hydroksi-1-naftyyliatso)naftaleenisulfonaatti
Sodium 2-[(2-hydroxynaphthyl)azo]naphthalenesulphonate and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Natrium-2-[(2-hydroksinaftyyli)atso]naftaleenisulfonaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit
Calcium bis[3-hydroxy-4-(phenylazo)-2-naphthoate]
Kalsiumbis[3-hydroksi-4-(fenyyliatso)-2-naftoaatti]
Disodium 3-hydroxy-4-[(4-methyl-2-sulphonatophenyl)azo]-2-naphthoate and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Dinatrium-3-hydroksi-4-[(4-metyyli-2-sulfonaattofenyyli)atso]-2-naftoaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit
Purity criteria as set out in Commission Directive 95/45/EC (E 180)
Puhtauskriteerit sellaisina kuin niistä on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 180)
Disodium 4-[(5-chloro-4-methyl-2-sulphonatophenyl)azo]-3-hydroxy-2-naphthoate and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Dinatrium-4-[(5-kloori-4-metyyli-2-sulfonaattofenyyli)atso]-3-hydroksi-2-naftoaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit
Calcium 3-hydroxy-4-[(1-sulphonato-2-naphthyl)azo]-2-naphthoate
Kalsium-3-hydroksi-4-[(1-sulfonaatto-2-naftyyli)atso]-2-naftoaatti
Disodium 6-hydroxy-5-[(3-sulphonatophenyl)azo]naphthalene-2-sulphonate
Dinatrium-6-hydroksi-5-[(3-sulfonaattofenyyli)atso]naftaleeni-2-sulfonaatti
Disodium 6-hydroxy-5-[(4-sulphonatophenyl)azo]naphthalene-2-sulphonate and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Dinatrium-6-hydroksi-5-[(4-sulfonaattofenyyli)atso]naftaleeni-2-sulfonaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit
Purity criteria as set out in Commission Directive 95/45/EC (E 110)
Puhtauskriteerit sellaisina kuin niistä on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 110)
Disodium 6-hydroxy-5-[(2-methoxy-4-sulphonato-m-tolyl)azo]naphthalene-2-sulphonate
Dinatrium-6-hydroksi-5-[(2-metoksi-4-sulfonaatto-m-tolyyli)atso]naftaleeni-2-sulfonaatti
Purity criteria as set out in Commission Directive 95/45/EC (E 129)
Puhtauskriteerit sellaisina kuin niistä on sää-detty komission direktiivissä 95/45/EY (E 129)
Trisodium 3-hydroxy-4-[(4'-sulphonatonaphthyl)azo]naphthalene-2,7-disulphonate
Trinatrium-3-hydroksi-4-[(4'-sulfonaattonaftyyli)atso]naftaleeni-2,7-disulfonaatti
Purity criteria as set out in Commission Directive 95/45/EC (E 123)
Puhtauskriteerit sellaisina kuin niistä on sää-detty komission direktiivissä 95/45/EY (E 123)
Disodium 7-hydroxy-8-(phenylazo)naphthalene-1,3-disulphonate
Dinatrium-7-hydroksi-8-(fenyyliatso)naftaleeni-1,3-disulfonaatti