natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 200 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit (diesel– tai puolidieselmoottorit) alusten kuljettamiseen, teho ≤ 200 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 1000 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit (diesel– tai puolidieselmoottorit) alusten kuljettamiseen, teho > 200 kW mutta ≤ 1000 kW
NACE 28.12: Manufacture of fluid power equipment
NACE 28.12: Hydraulisten voimalaitteiden valmistus
NACE 28.13: Manufacture of other pumps and compressors
NACE 28.13: Pumppujen ja kompressoreiden valmistus
Rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, Roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Mäntä-, lamelli-, molekylaari- tai Roots-tyhjiöpumput sekä diffuusio–, kryo– tai adsorptiotyhjiöpumput
NACE 28.14: Manufacture of other taps and valves
NACE 28.14: Muiden hanojen ja venttiilien valmistus
Valves for pneumatic tyres and inner-tubes
Pneumaattisiin ulkorenkaisiin ja sisärenkaisiin tarkoitetut venttiilit
Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Varoventtiilit ja ylipaineventtiilit putkijohtoja, höyrykattiloita, säiliöitä, astioita tai niiden kaltaisia tavaroita varten
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves
Sekoitusventtiilit keittiö- ja kylpyhuonekalusteisiin
Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
Muut hanat ja venttiilit keittiö- ja kylpyhuonekalusteisiin
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators
Muut prosessinsäätöventtiilit
NACE 28.15: Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
NACE 28.15: Laakereiden, hammaspyörien, vaihteisto- ja ohjauselementtien valmistus
NACE 28.21: Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
NACE 28.21: Teollisuusuunien, lämmitysjärjestelmien ja tulipesäpolttimien valmistus
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations)
Teollisuus– tai laboratoriouunit, myös polttouunit (insineraattorit), muut kuin sähköllä toimivat (paitsi uunit malmien, pyriittien tai metallien pasuttamista, sulatusta tai muuta lämpökäsittelyä varten, leivinuunit, kuivatuslaitteet ja krakkauskoneet)
NACE 28.22: Manufacture of lifting and handling equipment
NACE 28.22: Nosto- ja siirtolaitteiden valmistus
Pulley tackle and hoists, non-powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)
Taljat ja muut väkipyörästö, ei sähkömoottorikäyttöiset (muut kuin kippikauhavintturit tai ajoneuvojen nostolaitteet)
Winches and capstans powered by an electric motor or internal combustion piston engines (excluding those for raising vehicles)
Vintturit, sähkömoottorikäyttöiset tai mäntäpolttomoottorikäyttöiset (paitsi ajoneuvojen nostolaitteet)
Winches and capstans (excluding those for raising vehicles and those powered by an electric motor or an internal combustion piston engine)
Muualla luokittelemattomat vintturit
Transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes
Muualla luokittelemattomat siirtonosturit yms
Tower cranes and portal or pedestal jib cranes
Torninosturit ja portaalikääntönosturit
Lifting equipment (excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery)
Muualle luokittelemattomat koneet ja laitteet
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height ≥1m
Sähkömoottorikäyttöiset itseliikkuvat trukit, nostokapasiteetti ≥ 1 m
Self-propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, non-powered by an electric motor
Itseliikkuvat trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet, muut kuin sähkömoottorikäyttöiset
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms
Itseliikkuvat trukit, joissa ei ole nosto- eikä käsittelylaitteita ja jollaisia käytetään tehtaissa, varastoissa, satama-alueilla tai lentokentillä tavaran kuljetukseen lyhyitä matkoja; traktorit, jollaisia käytetään rautatieasemilla
Continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors)
Muualla luokittelemattomat jatkuvatoimiset elevaattorit ja kuljettimet
Rolling-mill machinery; roller tables for feeding and removing products; tilters and manipulators for ingots, balls, bars and slabs
Nosto-, käsittely-, lastaus- tai purkauskoneet: valssainkoneistot jne (ei syöttölaitteet masuuneja varten eikä käsittelykoneet taontaa varten)
Buckets, shovels, grabs and grips for ships' derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavaters, shovel loaders etc, for snow ploughs
HS-nimikkeiden 8426, 8429 ja 8430 koneiden kauhat, myös kahmaisukauhat, ja tarttuimet
NACE 28.23: Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
NACE 28.23: Konttorikoneiden ja -laitteiden valmistus (pl. tietokoneet ja niiden oheislaitteet)
Sheet fed office type offset printing machinery, for sheet size ≤ 22 × 36 cm
Offsetpainokoneet ja -laitteet: arkkipainokoneet ja -laitteet, toimistotyyppiset, arkin koko ≤ 22 x 36 cm
Parts and accessories of printers of HS 8443.3
HS-nimikkeen 84433 kirjoittimien osat ja tarvikkeet
NACE 28.24: Manufacture of power-driven hand tools
NACE 28.24: Voimakäyttöisten käsityökalujen valmistus
Grinders, sanders and planers, for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of power
Hiomakoneet, santaajat ja höylät, käsikäyttöiset, joissa on sisäänrakennettu sähkömoottori ja jotka toimivat ilman ulkoista voimanlähdettä
Tools for working in the hand, pneumatic, rotary type, including combined rotary-percussion
Käsityövälineet, pneumaattiset, pyörivät, myös pyörivät-iskevät
NACE 28.25: Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
NACE 28.25: Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitettujen jäähdytys- ja tuuletuslaitteiden valmistus
Deep-freezing refrigerating furniture (excluding chest freezers of a capacity ≤ 800 litres, upright freezers of a capacity ≤ 900 litres)
Muut pakastimet kuin HS-nimikkeiden 841830 ja 841840
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases by a liquid process (excluding intake air filters for internal combustion engines, machinery and apparatus for filtering or purifying air)
Muiden kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet, nestemenetelmällä toimivat
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases by catalytic process (excluding intake air filters for internal combustion engines, machinery and apparatus for filtering or purifying air)
Muiden kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet, katalyyttimenetelmällä toimivat
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases including for filtering dust from gases (excluding air filters for internal combustion engines, using liquid or catalytic process)
Muiden kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet, muut
NACE 28.29: Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
NACE 28.29: Muualla luokittelematon yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus
Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages
Koneet ja laitteet pullojen, tölkkien, laatikoiden, pussien tms täyttämistä, sulkemista, nimilapulla varustamista jne ja juomien hiilihapottamista varten
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
Henkilövaa'at, myös vauvanvaa'at; talousvaa'at
Weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ≤ 5 cg)
Esipakattuja tavaroita punnitsevat ja hintalapulla varustavat laitteet, siltavaa'at ym punnituslaitteet (pois lukien myymälävaa'at, henkilö- ja talousvaa'at, vaa'at kuljettimilla liikkuvan tavaran jatkuvaa punnitusta varten, vakiopainovaa'at ja tarkkailuvaa'at, herkkyys ≤ 5 cg)
Machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excluding hand-held blow pipes and electric machines and apparatus)
Juotto- tai hitsauskoneet ja –laitteet sekä pintakarkaisukoneet (paitsi kädessä pidettävät hitsauspolttimet ja sähkökoneet ja -laitteet)
Parts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generators
HS-nimikkeen 840510 generaattoreiden osat
NACE 28.30: Manufacture of agricultural and forestry machinery
NACE 28.30: Maa- ja metsätalouskoneiden valmistus
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power ≤ 37 kW
Uudet maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, moottorin teho ≤ 37 kW
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)
Traktorit (ei kuitenkaan HS-nimikkeen 87.09), teho > 37 kW mutta ≤ 59 kW
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 59 kW but ≤ 75 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)
Traktorit (ei kuitenkaan HS-nimikkeen 87.09), teho > 59 kW mutta ≤ 75 kW
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 75 kW but ≤ 90 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)
Traktorit (ei kuitenkaan HS-nimikkeen 87.09), teho > 75 kW mutta ≤ 90 kW
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 90 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)
Traktorit (ei kuitenkaan HS-nimikkeen 87.09), teho > 90 kW
Mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a horizontal plane
Ruohonleikkuukoneet, moottorikäyttöiset, joissa leikkuulaite pyörii vaakatasossa
Motor mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a vertical plane or with cutter bars
Ruohonleikkuukoneet, moottorikäyttöiset, joissa leikkuulaite pyörii pystytasossa tai joissa on leikkuupalkit
NACE 28.41: Manufacture of metal forming machinery
NACE 28.41: Metallin työstökoneiden valmistus
Machine-tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes (excluding machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)
Kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta ultraäänellä (paitsi koneet, joita käytetään puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien valmistukseen)
Machine tools for working any material by removal of material, operated by electro-discharge processes
Kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta sähköpurkauksella
Machine tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes, for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
Kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta ultraäänellä, puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien valmistukseen
Vertical machining centres for working metal (including combined horizontal and vertical machining centres)
Työstökeskukset metallin työstöön, muut
Numerically controlled horizontal lathes, turning centres, for removing metal
Monitoimisorvit, metallin työstöön, vaakakaraiset, numeerisesti ohjatut
Numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes, for removing metal (excluding turning centres)
Automaattisorvit, vaakakaraiset, numeerisesti ohjatut, metallin työstöön
Numerically controlled horizontal lathes, for removing metal (excluding turning centres, automatic lathes)
Muut numeerisesti ohjatut vaakakaraiset sorvit, metallin työstöön
Non-numerically controlled horizontal lathes, for removing metal
Muut kuin numeerisesti ohjatut vaakakaraiset sorvit metallin työstöön
Lathes, including turning centres, for removing metal (excluding horizontal lathes)
Lastuavat sorvit, myös sorvauskeskukset, metallin työstöön (paitsi vaakakaraiset sorvit)
Numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)
Numeerisesti ohjatut avarruskoneet ja avarrus-jyrsinkoneet metallin työstöön (p.l. porakoneet)
Non-numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)
Muutoin kuin numeerisesti ohjatut avarruskoneet ja avarrus-jyrsinkoneet metallin työstöön (p.l. porakoneet)
Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)
Jyrsinkoneet metallin työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut (paitsi avarrus-jyrsinkoneet)
Other numerically controlled grinding machines in which the positioning in any one axis can be set up to accuracy > 0,01 mm
Muut hiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus ≥ 0,01 mm
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excluding planing, slotting and broaching machines)
Hammaspyörien leikkuu-, hioma- tai viimeistelykoneet metallin työstöön (paitsi höyläkoneet, pistokoneet ja avennuskoneet)
Other hydraulic presses, numerically controlled, for working metal
Muut hydrauliset puristimet, numeerisesti ohjatut
Other non-hydraulic presses, numerically controlled, for working metal
Puristimet muovailemista varten, numeerisesti ohjatut
Riveting machines, swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal
Muut lastuamattomat metallin työstökoneet
Parts and accessories for metal cutting machine tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools)
HS-nimikkeisiin 8456 – 8461 kuuluvien koneiden osat ja tarvikkeet
Parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes
Ultraäänellä toimivien työstökoneiden osat ja tarvikkeet
NACE 28.49: Manufacture of other machine tools
NACE 28.49: Muiden konetyökalujen valmistus
Multi-purpose machines where the workpiece is manually transferred between operations, for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Koneet, erityyppisin työstötoiminnoin ilman työkalun vaihtoa, työkappale siirretään käsin, puun, korkin, kovakumin yms kovien aineiden työstöön
Multi-purpose machines where the workpiece is automatically transferred between operations for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Koneet, erityyppisin työstötoiminnoin ilman työkalun vaihtoa, työkappale siirtyy automaattisesti, puun, korkin, kovakumin ym kovien aineiden työstöön
Planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Höylä- tai jyrsinkoneet, myös profilointikoneet, puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin yms kovien aineiden työstöön
Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n.e.c.
Koneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön, muualle luokittelemattomat
Tool holders, self-opening dieheads and workholders of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
Työkalunpitimet, itseaukeavat kierteityspäät ja työkappaleenpitimet, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa puolijohdetankojen tai -kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien tai litteiden näyttöjen valmistuksessa
Tool holders, n.e.c.
Työkalunpitimet, muualle luokittelemattomat
NACE 28.91: Manufacture of machinery for metallurgy
NACE 28.91: Metallinjalostuskoneiden valmistus
Converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konvertterit, valusangot, valukokillit ja valukoneet, jollaisia käytetään metallurgiassa tai metallivalimoissa
Mills for rolling metal tubes; hot or combination hot and cold metal-rolling mills
Metallin putkivalssaimet; metallin kuumavalssaimet tai yhdistetyt kuuma- ja kylmävalssaimet
NACE 28.92: Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
NACE 28.92: Kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden valmistus
Self-propelled earth moving, excavating ... machinery, n.e.c.
Itseliikkuvat maan tms siirto-, tasoitus-, kaivin- yms koneet, muualle kuulumattomat
Sorting, screening, separating, washing machines; crushing, grinding, mixing, kneading machines excluding concrete/mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen
Koneet ja laitteet maalajien, kivien yms lajittelua, seulomista, erottamista, pesemistä, murskaamista, jauhamista, sekoittamista, vaivaamista varten
Parts for boring or sinking machinery
HS-nimikkeisiin 843041 ja 843049 kuuluvien porauskoneiden ja -laitteiden osat
Parts of machinery of 84.74
HS-nimikkeeseen 8474 kuuluvien koneiden osat
NACE 28.93: Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing
NACE 28.93: Elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuuden koneiden valmistus
Bakery ovens, including biscuit ovens, non-electric
Leivinuunit, myös keksiuunit, muut kuin sähköllä toimivat
Parts for presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages
Nimikkeen 8435 koneiden osat
Parts of machinery of 84.38
Nimikkeen 8438 koneiden osat
Parts for machinery for the preparation or making up of tobacco
Nimikkeen 8478 koneiden osat
Parts of machinery of 84.37
Nimikkeen 8437 koneiden osat
NACE 28.94: Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production
NACE 28.94: Tekstiili-, vaate- ja nahkateollisuuden koneiden valmistus
Textile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machines
Kehruukoneet; kertaus- tai kiertämiskoneet, vyyhteämis-, kelaus- tai puolauskoneet
Auxiliary machinery for machines of HS 8444, 8445, 8446 or 8447
HS-nimikkeen 8444, 8445, 8446 tai 8447 koneiden apukoneet ja -laitteet
Printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
Painokoneet ja -laitteet tekstiiliaineiden painatusta varten (paitsi offset-, flekso-, koho- ja syväpainokoneet ja -laitteet)
Machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support; machines for dressing, finishing, wringing, drying, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articles
Koneet, joita käytetään lattianpäällysteiden, kuten linoleumin, valmistuksessa kangas- tai muun pohjan päällystämiseen massalla; koneet ja laitteet tekstiilien viimeistelyä, kyllästämistä yms. Varten
NACE 28.95: Manufacture of machinery for paper and paperboard production
NACE 28.95: Paperi-, kartonki- ja pahviteollisuuden koneiden valmistus
NACE 28.96: Manufacture of plastics and rubber machinery
NACE 28.96: Muovi- ja kumiteollisuuden koneiden valmistus
Other presses for moulding or forming rubber or plastics, etc, n.e.c.
Muut puristimet kumin tai muovin muottivalua tai muuta muotoilua varten
NACE 28.99: Manufacture of other special-purpose machinery n.e.c.
NACE 28.99: Muualla luokittelematon erikoiskoneiden valmistus
Other offset printing machinery
Muut offsetpainokoneet ja -laitteet
Other printing machinery, excluding those of the office type, n.e.c.
Muut painokoneet ja -laitteet, ei kuitenkaan toimistokäyttöön tarkoitetut, muualle luokittelemattomat
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits (excluding machine tools for working any material by removal of material operated by ultrasonic processes)
Koneet ja laitteet, joita käytetään puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien valmistuksessa (paitsi kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta ultraäänellä)
Machines and mechanical appliances, having individual functions, for mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenizing, emulsifying or stirring (excluding robots)
Koneet ja mekaaniset laitteet, joilla on itsenäinen tehtävä, sekoittamista, vaivaamista, murskaamista yms varten (ei kuitenkaan robotit)
Machines and apparatus used solely or principally for a) the manufacture or repair of masks and reticles, b) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and c) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays
Koneet ja laitteet, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa a) maskien ja hiusristikoiden valmistamisessa ja korjaamisessa, b) puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien kokoamisessa ja c) tankojen, kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien ja litteiden näyttöjen nostamisessa, käsittelyssä, lastaamisessa tai purkamisessa
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
Solariumlaitteet, aurinkolamput ja niiden kaltaiset ruskettavat laitteet
Tables for casino games, automatic bowling alley equipment, and other funfair, table or parlour games, including pintables (excluding operated by coins, banknotes ‘paper currency’, discs or other similar articles, billiards, video games for use with a television receiver, playing cards and electric car racing sets, having the character of competitive games)
Kasinoiden pelipöydät ja automaattiset keilapelivarusteet sekä muut seurapelivälineet ja pelilaitteet sisätiloja varten (ei kuitenkaan kolikoilla, seteleillä, rahakkeilla tai sen kaltaisilla välineillä toimivat pelilaitteet, biljardipelit, videopelit, jollaisia käytetään televisiovastaanottimen kanssa, pelikortit ja sähköiset kilpa–autosarjat, joilla on kilpapelien luonne)
Parts and accessories of machines and apparatus used solely or principally for a) the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, b) the manufacture or repair of masks and reticles, c) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and d) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays (excluding tool holders, self-opening dieheads, workholders and parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes)
Osat ja tarvikkeet koneisiin ja laitteisiin, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa a) puolijohdetankojen tai -kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien tai litteiden näyttöjen valmistuksessa, b) maskien ja hiusristikoiden valmistamisessa ja korjaamisessa, c) puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien kokoamisessa ja d) tankojen, kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien ja litteiden näyttöjen nostamisessa, käsittelyssä, lastaamisessa tai purkamisessa (paitsi työkalunpitimet, itseaukeavat kierteityspäät ja työkappaleenpitimet sekä ultraäänellä toimivien työstökoneiden osat ja tarvikkeet)
Parts of machines of 84.79
HS-nimikkeen 8479 koneiden osat
NACE 29.10: Manufacture of motor vehicles
NACE 29.10: Moottoriajoneuvojen valmistus
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for the vehicles of HS 87 (excluding motorcycles), of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
HS-nimikkeen 87 ajoneuvojen (ei kuitenkaan moottoripyörien) kipinäsytytteiset iskumäntämoottorit, iskutilavuus enintään 1000 cm3