natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Granules of copolymer of styrene and divinylbenzene of a minimum diameter of 150 μm and a maximum diameter of 800 μm and containing by weight:
Rakeet, jotka koostuvat styreenin ja divinyylibentseenin kopolymeeristä, vähimmäishalkaisija 150 μm ja enimmäishalkaisija 800 μm, ja joissa on
for use in the manufacture of ion exchange resins [1]
ioninvaihtohartsien valmistukseen tarkoitetut [1]
Copolymer of styrene, butadiene and methyl methacrylate with a notched impact resistance of 106 J/m or more (as determined by the ASTM D256 method)
Styreenin, butadieenin ja metyylimetakrylaatin kopolymeeri, jonka lovi-iskulujuus on vähintään 106 J/m (ASTM D256 menetelmä)
45 % or more but not more than 65 % of polymers of styrene
vähintään 45 mutta enintään 65 painoprosenttia styreenin polymerejä
35 % or more but not more than 45 % of poly(phenylene ether)
vähintään 35 mutta enintään 45 painoprosenttia poly(fenyleenieetteriä)
not more than 10 % of other additives
enintään 10 % muita lisäaineita
Copolymer of vinyl chloride and methyl acrylate, containing by weight 80 (± 1) % of vinyl chloride and 20 (± 1) % of methyl acrylate, in the form of a aqueous emulsion
Vinyylikloridin ja metyyliakrylaatin kopolymeeri, jossa on 80 (± 1) painoprosenttia vinyylikloridia ja 20 (± 1) painoprosenttia metyyliakrylaattia, vesiemulsiona
Polytetrafluoroethylene, in the form of powder, of a specific surface of 8 m2/g or more but not more than 12 m2/g, a particle size distribution of 10 % of less than 10 μm and 90 % of less than 35 μm and an average particle size of 20 μm
Polytetrafluorieteeni, jauheena, jonka ominaispinta-ala on vähintään 8 m2/g mutta enintään 12 m2/g, jonka hiukkasista 10 % on kooltaan pienempiä kuin 10 μm ja 90 % pienempiä kuin 35 μm ja keskimääräinen hiukkaskoko 20 μm
Polymer of vinyl formal, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a molecular weight (Mw) of 25000 or more but not more than 150000 and containing by weight:
Vinyyliformaalin polymeeri, yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen b kohdassa tarkoitetussa muodossa, molekyylipaino (Mw) vähintään 25000 mutta enintään 150000 ja joka sisältää:
Poly(vinyl pyrrolidone) partially substituted by triacontyl groups, containing by weight 78 % or more but not more than 82 % of triacontyl groups
Poly(vinyylipyrrolidoni), joka on osittain korvattu triakontyyliryhmillä, joka sisältää vähintään 78 mutta enintään 82 painoprosenttia triakontyyliryhmiä
Polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading No 3003 or 3004 [1]
Akryylihapon ja hyvin pienen monityydyttymättömän monomeerimäärän polymerointituote, nimikkeen 3003 tai 3004 lääkkeiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Photosensitive resin consisting of modified acrylate, acrylic monomer, catalyst (photoinitiator) and stabilizer
Valonherkkä hartsi, joka koostuu muunnetusta akrylaatista, akryylimonomeerista, katalyytistä (fotoinitiaattori) ja stabilointiaineesta
Copolymer of styrene with hydroxyethyl methacrylate and 2-ethylhexyl acrylate, of a molecular weight (Mn) of 500 or more but not more than 6000
Styreenin sekä hydroksietyylimetakrylaatin ja 2-etyyliheksyyliakrylaatin kopolymeeri, jonka molekyylipaino (Mn) on vähintään 500, mutta enintään 6000
Bis[Methoxypoly[ethyleneglycol)]-maleimidopropionamide, chemically modified with lysine, of an average molecular weight (Mn) of 40000
Bis[Metoksipoly[eteeniglykoli)]-maleimidopropionamidi, muunnettu kemiallisesti lysiinillä, molekyylipaino keskimäärin (Mn) 40000
Bis[Methoxypoly[ethyleneglycol)], chemically modified with lysine, bis(maleimide) terminated, of an average molecular weight (Mn) of 40000
Bis[Metoksipoly[eteeniglykoli)], muunnettu kemiallisesti lysiinillä, päättyy bis(maleimidiryhmään), molekyylipaino keskimäärin (Mn) 40000
Mixture, containing by weight 70 % or more but not more than 80 % of a polymer of glycerol and 1,2-epoxypropane and 20 % or more but not more than 30 % of a copolymer of dibutyl maleate and N-vinyl-2-pyrrolidone
Seos, jossa on vähintään 70 mutta enintään 80 painoprosenttia glyserolin ja 1,2-epoksipropaanin polymeeriä ja vähintään 20 mutta enintään 30 painoprosenttia dibutyylimaleaatin ja N-vinyyli-2-pyrrolidonin kopolymeeriä
Epoxide resin, containing by weight 70 % or more of silicon dioxide, for the encapsulation of goods of heading No 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 or 8548 [1]
Epoksihartsi, joka sisältää vähintään 70 painoprosenttia piidioksidia, nimikkeiden 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 tai 8548 tavaroiden kotelointiin tarkoitettu [1]
a zinc borate hydrate content of not more than 40 % by weight,
sinkkiboraattihydraattipitoisuus on enintään 40 painoprosenttia ja
a diantimony trioxide content of not more than 5 % by weight
diantimonitrioksidipitoisuus enintään 5 painoprosenttia
Oxygen binding concentrate consisting of a blend of:
Happea sitova tiiviste, joka koostuu seuraavien aineiden seoksesta:
a copolymer obtained from polyethylene terephthalate, pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene
polyeteenitereftalaatista, pyromelliittidianhydridistä (PMDA) ja hydroksyylisubstituoidusta polybutadieenistä valmistettu kopolymeeri
a barrier co-polymer (as determined by the ASTM method F1115-95 (2001)) obtained from xylylene diamines and adipic acid, and
ksylyleenidiamineista ja adipiinihaposta valmistettu eristekopolymeeri (määritetty ASTM-F1115–95 (2001) -menetelmällä) ja
organic dyes and/or organic and inorganic pigments
orgaaniset väriaineet ja/tai orgaaniset ja epäorgaaniset pigmentit
where the first co-polymer predominates
ja jossa ensin mainittu kopolymeeri on vallitseva
where the second co-polymer predominates
ja jossa toiseksi mainittu kopolymeeri on vallitseva
Block copolymer of poly(methyl-3.3,3-trifluoropropylsiloxane) and poly[methyl(vinyl)siloxane]
Poly(metyyli-3,3,3-trifluoripropyylisiloksaanin) ja poly[metyyli(vinyyli)siloksaanin] möhkälekopolymeeri
Non-hydrogenated Hydrocarbon Resin, obtained by polymerization of C-5 to C-10 alkenes, cyclopentadiene and dicyclopentadiene, with a Gardner Color of more than 10 for the pure product or with a Gardner Color of more than 8 for the 50 % solution by volume in toluene (as determined by the ASTM method D6166)
Hydraamaton hiilivetyhartsi, joka on saatu C-5–C-10-alkeenien, syklopentadieenin ja disyklopentadieenin polymeroinnilla ja jonka arvo on Gardner-väriasteikolla yli 10, kun kyseessä on puhdas tuote, tai yli 8, jos se on 50-prosenttisessa tolueenissa (ASTM-D6166 -menetelmä)
Mixed calcium and sodium salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether, having a calcium content of 9 % or more but not more than 16 % by weight
Maleiinihapon ja metyylivinyylieetterin kopolymeerin kalsium- ja natriumsuolan seos, kalsiumpitoisuus vähintään 9 mutta enintään 16 painoprosenttia
Ethylcellulose, in the form of an aqueous dispersion containing hexadecan-1-ol and sodium dodecyl sulphate, containing by weight 27 (± 3) % of ethylcellulose
Etyyliselluloosa, heksadekan-1-olia ja natriumdodekyylisulfaattia sisältävässä vesipitoisessa dispersiossa, jossa on 27 (± 3) painoprosenttia etyyliselluloosaa
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method) and
propionyylipitoisuus on vähintään 25 painoprosenttia (ASTM D 817–72-menetelmällä määritettynä) ja
of a viscosity of not more than 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method),
viskositeetti on enintään 120 poisia (ASTM D 817–72-menetelmällä määritettynä),
Blend of cyanoethyl pullulan and cyanoethyl poly(vinyl alcohol)
Syaanietyylipullulaanin ja syaanietyylipolyvinyylialkoholin seos
Chondroitinsulphuric acid, sodium salt
Kondroitinirikkihappo, natriumsuola
Powder consisting of 90 % (± 5 %) by weight of a high amylose extruded biopolymer produced from corn starch, 10 % (± 5 %) by weight of a synthetic polymer and 0,5 % (±0,25 %) of stearic acid
Jauhe, jossa on 90 painoprosenttia (± 5 %) maissitärkkelyksestä extrudoimalla valmistettua runsaasti amyloosia sisältävää biopolymeeriä, 10 painoprosenttia (± 5 %) synteettistä polymeeriä ja 0,5 prosenttia (±0,25 %) steariinihappoa
Pipe consisting of a block copolymer of polytetrafluoroethylene and polyperfluoroalkoxytrifluoroethylene, of a length of not more than 600 mm, a diameter of not more than 85 mm and a wall-thickness of 30 μm or more but not more than 110 μm
Polytetrafluorieteenin ja polyperfluorialkoksitrifluorieteenin möhkälepolymeeristä koostuvat putket, joiden pituus on enintään 600 mm ja halkaisija enintään 85 mm, ja joiden seinämän paksuus on vähintään 30 μm mutta enintään 110 μm
Rolls of two-sided adhesive tape:
Kaksipuolinen teippi rullina
coated with non-vulcanised natural or synthetic rubber
päällystetty vulkanoimattomalla luonnonkumilla tai synteettisellä kumilla
with a width of 20 mm or more but not more than 40 mm
leveys vähintään 20 mm mutta enintään 40 mm
containing silicone, aluminium hydroxide, acryl and urethane
silikonia, alumiinihydroksidia, akryylia ja uretaania sisältävä
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic tape of a thickness of 5 μm or more, for the protection of the surface of silicon discs [1]
Liimautuva kalvo, jonka pohjana on käytetty vähintään 70 μm paksuista eteenin ja vinyyliasetaatin (EVA) kopolymeeria ja jossa on vähintään 5 μm paksuinen akryylinen liimaosa, piilevyjen pinnan suojaamiseen tarkoitettu [1]
Acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90o of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Akryylivaahtoteippi, päällystetty toiselta puolelta lämpöaktivoituvalla liimalla tai puristusherkällä akryyliliimalla ja toiselta puolelta puristusherkällä akryyliliimalla ja irrotettavalla suojakalvolla, tarttuvuus 90 o kulmassa enemmän kuin 25 N/cm (ASTM D 3330-menetelmällä määritettynä)
Transparent poly(ethylene terephtalate) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a protective liner, and on the other side having an antistatic layer of ionic based organic compound choline and a printable dust-proof layer of modified long chain alkyl organic compound, having a total thickness without the liner of 54 μm or more but not more than 64 μm and a width of more than 1295 mm but not more than 1305 mm
Itsekiinnittyvä läpinäkyvä poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jossa ei ole epäpuhtauksia eikä vikoja ja joka on toiselta puolelta päällystetty puristusherkällä akryyliliimalla ja suojakerroksella ja jonka toisella puolella on antistaattinen kerros ionipohjaista orgaanista koliiniyhdistettä sekä pölynkestävä ja painatuskelpoinen kerros muunneltua pitkäketjuista orgaanista alkyyliyhdistettä ja jonka kokonaispaksuus ilman suojakalvoa on vähintään 54 mutta enintään 64 μm ja leveys yli 1295 mutta enintään 1305 mm
Film consisting of 1 to 3 laminated layers of poly(ethylene terephthalate) and a copolymer of terephthalic acid, sebacic acid and ethylene glycol, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive, a water soluble methylcellulose coating and a poly(ethylene terephthalate) protective liner
Kalvo, joka koostuu yhdestä kolmeen kerrostetusta poly(eteenitereftalaatti)kerroksesta ja tereftaalihapon, sebasiinihapon ja etyleeniglykolin kopolymeeristä, päällystetty toiselta puolelta hankausta kestävällä akryylikerroksella ja toiselta puolelta puristusherkällä akryyliliimalla, vesiliukoisella metyyliselluloosakerroksella ja suojaavalla poly(eteenitereftalaatti)kalvolla
Film consisting of a multi-layer construction of poly(ethylene terephthalate) and copolymer of butylacrylate and methylmethacrylate, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating incorporating nanoparticles of antimony tin oxide and carbon black, and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a silicone-coated poly(ethylene terephthalate) protective liner
Kalvo, joka koostuu monikerrostetusta poly(eteenitereftalaatista) sekä butyyliakrylaatin ja metyylimetakrylaatin kopolymeeristä, päällystetty toiselta puolelta hankausta kestävällä akryylikerroksella, jossa on antimonitinaoksidin ja hiilimustan nanohiukkasia, ja toiselta puolelta puristusherkällä akryyliliimalla ja suojaavalla silikonipäällystetyllä poly(eteenitereftalaatti)-kerroksella
Poly(ethylene terephthalate) film, with an adhesive strength of not more than 0,147 N/25 mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka tartuntalujuus on enintään 0,147N/25 mm ja sähköstaattinen purkaus enintään 500 V
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber pressure sensitive adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 78,5 cm (supplied with a release liner)
Polyesterikalvo, joka on päällystetty molemmin puolin puristusherkällä akryyli- ja/tai kumiliimalla, ja jossa on irrotettava kalvo, rullina, joiden leveys on vähintään 45,7 cm mutta enintään 78,5 cm
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1245 mm but not more than 1255 mm
Itsekiinnittyvä läpinäkyvä poly(eteeni)kalvo, jossa ei ole epäpuhtauksia eikä vikoja ja joka on toiselta puolelta päällystetty puristusherkällä akryyliliimalla ja jonka paksuus on vähintään 60 mutta enintään 70 μm ja leveys yli 1245 mutta enintään 1255 mm
Reflecting layered sheet on rolls, with a width of more than 20 cm, showing an embossed regular pattern, consisting of polyvinyl chloride film coated on one side with a layer, based on acryl polymers and on the other side:
Rullina oleva heijastava kerrostettu levy, jonka leveys on yli 20 cm ja joka on kohokuvioitu säännöllisellä kuviolla ja joka koostuu polyvinyylikloridikalvosta, jonka yksi puoli on päällystetty akryylipolymeereihin perustuvalla kerroksella ja toinen puoli
a layer of polyurethane containing glass micro beads,
lasisia mikrohelmiä sisältävällä polyuretaanikalvolla
an adhesive layer, and
liimakerroksella ja
a release sheet
irrotettavalla levyllä
Poly(vinyl chloride) sheeting, of a thickness of less than 1 mm, coated with an adhesive in which are embedded glass balls of a diameter of not more than 100 μm
Poly(vinyylikloridi)kalvo, paksuus alle 1 mm, päällystettynä liimalla, johon on upotettu läpimitaltaan enintään 100 μm suuruisia lasikuulia
Polarizer film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
Polarisaatiokalvo, rullina, koostuu monikerroksisesta polyvinyylialkoholikalvosta, jota triasetyyliselluloosakalvo tukee jommaltakummalta tai kummaltakin puolelta ja jossa on puristusherkkä liimakalvo ja irrotettava suojakalvo yhdellä puolella
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet
Heijastava laminoitu levy, jossa on säännöllisellä kuviolla yhdeltä puolelta kohokuvioitu poly(metyylimetakrylaatti)kalvo, lasisia mikrohelmiä sisältävä polymeerikalvo, liimakerros ja irrotettava kalvo
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 90 μm, whether or not covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Poly(metyylimetakrylaatista) valmistettu biaksiaalisesti orientoitu kalvo, jonka paksuus on vähintään 50 μm mutta enintään 90 μm, myös toiselta puolelta liimakerroksella ja irrotettavalla suojakalvolla peitetyt
Film of a thickness of not more than 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanized rubber [1]
Polyeteenin sekä eteenin ja 1-okteenin kopolymeerin seoksesta valmistetut kalvot, paksuus enintään 0,20 mm, kohokuvioitu suunnikaskuvioilla, vulkanoimattoman kumikalvon päällystämiseksi molemmin puolin [1]
Poly(ethylene) film of a thickness of 19 μm (± 1), printed with a graphic design which consists of eight different colours on one side of the film, and one colour on the opposite side, the graphic design also has the following characteristics:
Poly(eteeni)kalvo, jonka paksuus on 19 μm (± 1) ja jolle on painettu graafinen kuvio, jossa on yhdellä puolella käytetty kahdeksaa eri väriä ja toinen puoli on yksivärinen ja jonka ominaisuudet ovat seuraavat:
is repetitive and equally spaced along the length of the film
kuvio toistuu tasaisin välein koko kalvon pituudella
is equally and visibly aligned when viewed from the back or front of the film
kuvio on yhdenmukaisesti linjassa katsoipa sitä kummalta puolen kalvoa tahansa
Composite sheet containing an acrylic coating and laminated to a high-density polyethylene layer, of a total thickness of 0,8 mm or more but not more than 1,2 mm
Monikerroslevy, jossa on akryylipinnoite ja joka on kerrostettu suurtiheyspolyeteenilevyksi ja jonka kokonaispaksuus on vähintään 0,8 mm mutta enintään 1,2 mm
Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75 μm, consisting of two or three layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
Monoaksiaalisesti orientoitu kalvo, jonka kokonaispaksuus on enintään 75 μm ja jossa on kaksi tai kolme kerrosta, joista jokainen sisältää polypropyleenin ja polyeteenin sekoitusta ja jossa titaanidioksidia mahdollisesti sisältävän ydinkerroksen ominaisuudet ovat seuraavat:
a tensile strength in the machine direction of 175 MPa or more but not more than 270 MPa and
vetomurtolujuus valmistussuunnassa vähintään 175 mutta enintään 270 MPa ja
a tensile strength in the transverse direction of 20 MPa or more but not more than 40 MPa
vetomurtolujuus poikittaisuunnassa vähintään 20 mutta enintään 40 MPa
as determined by test method ASTM D882/ISO 527-3
ASTM D882/ISO 527–3 -testimenetelmällä määritettynä
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 μm or more but not more than 223 μm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester
Laminoitu levy tai kaistale, joka koostuu vähintään 181 μm, mutta enintään 223 μm paksuisesta, propeenin ja eteenin kopolymeerin ja styreeni-eteeni-buteeni-styreenin (SEBS) kopolymeerin seoksesta valmistetusta kalvosta, joka on toiselta puolelta päällystetty tai peitetty styreeni-eteeni-buteeni-styreenin (SEBS) kopolymeeriä olevalla kerroksella ja polyesterikerroksella
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilized against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not more than 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticizer to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Poly(vinyylikloridi)levyt, tehty ultraviolettisäteilyä kestäviksi, jopa ilman mikroskooppisia reikiä, paksuus vähintään 60 mutta enintään 80 μm, ja jotka sisältävät vähintään 30 mutta enintään 40 osaa pehmitettä 100 osaa poly(vinyylikloridia) kohden
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Kalvo, jonka peilikiilto on vähintään 70 yksikköä kiiltomittarilla 60 o kulmasta mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä), joka koostuu yhdestä tai kahdesta poly(vinyylikloridi)kerroksesta, jotka on päällystetty molemmilta puolilta muovikerroksella, jonka paksuus on vähintään 0,26 mm mutta enintään 1,0 mm, ja jonka kiiltävä puoli on päällystetty suojaavalla polyeteenikalvolla, vähintään 1000 mm mutta enintään 1450 mm levyisinä rullina, nimikkeen 9403 tuotteiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Kalvo, jonka peilikiilto on vähintään 70 yksikköä 60 o kulmassa kiiltomittarilla mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä), joka koostuu poly(eteenitereftalaatti)kerroksesta ja värillisestä poly(vinyylikloridi)kerroksesta, kotitalouslaitteiden valmistukseen käytettävien paneelien ja ovien päällystämiseen tarkoitettu [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 μm, of a specular gloss of 7 or more but not more than 17, measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness of not more than 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not more than 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Kalvo, joka on martioitu enintään 12 μm syvyydelle, jonka peilikiilto on vähintään 7 mutta enintään 17 yksikköä kiiltomittarilla 60 o kulmasta mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä), joka koostuu vähintään kahdesta poly(vinyylikloridi)kerroksesta, jonka kokonaispaksuus on enintään 0,5 mm, joka on martioidulta puolelta suojakalvolla peitetty, vähintään 1400 mm mutta enintään 1420 mm levyisinä rullina, nimikkeen 9403 tuotteiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Plate of poly(methyl methacrylate) containing aluminium trihydroxide, of a thickness of 3,5 mm or more but not more than 19 mm
Poly(metyylimetakrylaatti)levy, joka sisältää aluminiumtrihydroksidia ja jonka paksuus on vähintään 3,5 mm mutta enintään 19 mm
Sheets of polymethylmethacrylate plastic complying with standards EN 4364 (MIL-P-5425E), EN 4365 (MIL-P-8184) and EN 4366 (MIL-PRF-25690)
Polymetyylimetakrylaattimuovista valmistetut levyt, jotka ovat EN 4364 (MIL-P-5425E), EN 4365 (MIL-P-8184) ja EN 4366 (MIL-PRF-25690) -standardien mukaisia
Coextruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 350 μm, consisting especially of a layer containing carbon black
Koekstrudoitu läpikuultamaton poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on vähintään 50 μm mutta enintään 350 μm, jossa on erityisesti kimröökiä sisältävä kerros
Poly(ethylene terephtalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness of not more than 25 μm, either:
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, liimalla päällystämätön, jonka paksuus on enintään 25 μm, joko:
Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Pelkästä poly(eteenitereftalaatista) valmistettu kalvo, jonka kokonaispaksuus on enintään 120 μm ja joka koostuu yhdestä tai kahdesta kerroksesta, joista kussakin on väriainetta ja/tai ultraviolettisäteitä imevää ainetta koko massassa, liima- tai muulla aineella päällystämätön
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 20 μm or more but not more than 150 μm, coated on one side with silicone, for use in the manufacture of window film [1]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on vähintään 20 mutta enintään 150 μm, ja joka on päällystetty toiselta puolelta silikonilla, ikkunoiden kalvojen valmistukseen tarkoitettu [1]