natgillin/translations-raw huggingface dataset:
metallized by sputtering with copper on one side or on both sides,
metalloitu kuparilla katodipölyynnystä käyttäen yhdeltä puolelta tai molemmin puolin,
metallized by sputtering with copper and plated on one side or on both sides with refined copper or
metalloitu kuparilla katodipölyynnystä käyttäen sekä pinnoitettu puhdistetulla kuparilla yhdeltä puolelta tai molemmin puolin tai
with a thickness of 0,25mm or more but not more than 5,0mm,
paksuus vähintään 0,25 mm mutta enintään 5,0 mm,
Film entirely of poly(vinyl alcohol), of a thickness not exceeding 1 mm and containing by weight:
Pelkästään poly(vinyylialkoholista) valmistettu kalvo, jonka paksuus on enintään 1 mm ja joka sisältää:
2 % or less of unhydrolysed acetate groups evaluated as vinyl acetate and
enintään 2 painoprosenttia hydrolysoimattomia asetaattiryhmiä vinyyliasetaattina laskettuna ja
Film entirely of poly(vinyl alcohol), of a thickness not exceeding 1 mm and of a width of 2,20 m or more, with an extension at break, in the transverse direction, of 350 % or more
Kalvot yksinomaan poly(vinyylialkoholista), joiden paksuus on enintään 1 mm ja leveys vähintään 2,20 m, ja joiden murtovenymä poikittaissuunnassa on vähintään 350 %
0,5 % (± 0,5 %) of stearic acid
10 painoprosenttia (± 5 %) synteettistä polymeeriä ja 0,5 painoprosenttia (± 0,5 %) steariinihappoa
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not exceeding 2 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD displays
Anisotrooppinen johtava kalvo, rullissa, leveys vähintään 1,5 mutta enintään 2 mm ja pituus enintään 300 m, elektronisten rakenneosien yhdistämiseen, nestekidenäyttöjen tuotannossa käytettävä
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not exceeding 0,10092
Polyuretaanivaahtolevy, jonka paksuus on 3mm (± 15 prosenttia) ja ominaispaino on vähintään 0,09435, mutta enintään 0,10092
Microporous film consisting of mixtures of cellulose acetate and cellulose nitrate, of a thickness not exceeding 200 μm
Mikrohuokoinen kalvo joka koostuu selluloosa-asetaatin ja selluloosanitraatin seoksista, paksuudeltaan enintään 200 μm
Polyethylene film, of a thickness of 16 μm or more but not exceeding 24 μm, having:
Polyeteenikalvo, jonka paksuus on vähintään 16 μm mutta enintään 24 μm, ja jonka:
a water vapour transmission rate of 5000 g/m2 or more but not exceeding 30000 g/m2 per day (as determined by the ASTM D 6701-01 method),
vesihöyryn läpäisykyky on vähintään 5000 g/m2 mutta enintään 30000 g/m2 vuorokaudessa (ASTM D 6701-01-menetelmällä määritettynä),
an elongation in the machine direction of 50 % or more but not exceeding 100 % (as determined by the ASTM D 882-91 method),
venymä valmistussuunnassa on vähintään 50 % mutta enintään 100 % (ASTM D 882-91-menetelmällä määritettynä),
Reinforced polypropylene sheet, of a thickness of 0,91 mm or more but not exceeding 1,12 mm, having a breaking strength of 890 N or more but not exceeding 1500 N (as determined by the ASTM D 751 method), in rolls of a width of 3,81 m
Vahvistettu polypropeenikalvo, jonka paksuus on vähintään 0,91 mm mutta enintään 1,12 mm, murtolujuus on vähintään 890 N mutta enintään 1500 N (ASTM D 751-menetelmällä määritettynä), 3,81 m leveinä rullina
Film, of a specular gloss of 30 or more but not exceeding 60 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), joined by a metallized adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Kalvo, jonka peilikiilto on vähintään 30 mutta enintään 60 yksikköä 60 o kulmassa kiiltomittarilla mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä), ja joka koostuu poly(eteenitereftalaatti)kerroksesta ja värillisestä poly(vinyylikloridi)kerroksesta, jotka on liitetty toisiinsa metalloidulla liimakerroksella, kotitalouslaitteiden valmistukseen käytettävien paneelien ja ovien päällystämiseen [1]
Reflecting sheeting or tape, consisting of a facing-strip of poly(vinyl chloride) embossed in a regular pyramidal pattern, heat-sealed in parallel lines or in a grid-pattern to a backing-strip of plastic material, or of knitted or woven fabric covered on one side with plastic material
Heijastavat levy tai kalvo, yläpuoli poly(vinyylikloridia), joka on kohokuvioitu säännöllisillä pyramidikuvioilla ja kuumasaumattu samansuuntaisesti tai ristikkäiskuvioisesti alapuoleen, joka on muovia taikka neulottua tai kudottua kangasta, joka on päällystetty toiselta puolelta muovilla
Tape pad, for use in the manufacture of goods of heading No 8 523 [1]
Magneettinauhan vaimennin, tarkoitettu käytettäväksi nimikkeen 8523 tuotteiden valmistuksessa [1]
Guide pin and pole, for use in the manufacture of goods of subheading 85232915 [1]
Ohjainakselit ja -pyörät, tarkoitettu käytettäväksi alanimikkeen 85232915 tuotteiden valmistuksessa [1]
Microspheres of polyalkylsiloxane, on which are covalently bonded organic compounds, of a diameter of 1 μm or more but not exceeding 30 μm
Polyalkyylisiloksaanista valmistetut mikropallot, joiden pinnalle on sitoutunut orgaanisia yhdisteitä kovalenttisesti, ja joiden läpimitta on vähintään 1 μm mutta enintään 30 μm
Blocks or sheets of cellular vulcanised rubber of modified ethylene-propylene-diene (EPDM) blended with chloroprene, which satisfy the Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Laatat tai levyt huokoista vulkanoitua kumia, valmistettu muunnetusta eteenipropeenidieenistä (EPDM), johon on sekoitettu kloropreeniä, jotka täyttävät vakuutuslaitosten laboratorioiden tulenarkuutta koskevan standardin ’Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1’
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4114
Lampaan- tai karitsannahka, muokattu, villapeitteetön, muut kuin nimikkeen 4114 nahka, parkittu tai jälkiparkittu, mutta ei enempää valmistettu, myös halkaistu
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4114
Vuohen- tai vohlannahka, muokattu, karvapeitteetön, muut kuin nimikkeen 4114 nahka, parkittu tai jälkiparkittu, mutta ei enempää valmistettu, myös halkaistu
Leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading No 4114
Muiden eläinten nahka, muokattu, karvapeitteetön, muut kuin nimikkeen 4114 nahka, ei enempää käsitelty kuin parkittu
knee-length stockings of subheadings61151090, 61153011 and 61159610,
alanimikkeisiin 61151090, 61153011 ja 61159610 kuuluvien polvisukkien,
women's stockings of subheadings61153019 and 61159691 or
alanimikkeisiin 61153019 ja 61159691 kuuluvien naisten sukkien tai
panty hose (tights) of subheading 61152100
alanimikkeeseen 61152100 kuuluvien sukkahousujen valmistukseen
Synthetic bicomponent filament yarn, not textured, untwisted, measuring 1650 decitex or more but not more than 1800 decitex, consisting of 110 filaments or more but not more than 120 filaments, each having a core of poly(ethylene terephthalate) and a skin of polyamide-6, containing by weight 75 % or more but not exceeding 77 % of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of roofings [1]
Synteettisistä kaksikomponenttifilamenteista valmistettu teksturoimaton ja kiertämätön lanka, joka on paksuudeltaan vähintään 1650 desitexiä mutta enintään 1800 desitexiä ja joka koostuu vähintään 110 filamentista mutta enintään 120 filamentista, joilla jokaisella on poly(eteenitereftalaatti)ydin ja polyamidi-6-ulkokerros ja joissa on vähintään 75 painoprosenttia, mutta enintään 77 painoprosenttia poly(eteenitereftalaattia), kateaineiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Polyethylene filament yarn, untwisted, of either 55, 110, 165 or 1760 decitex, for the manufacture of goods of heading No 5607 [1]
Polyeteenifilamenttilanka, kiertämätön, 55, 110, 165 tai 1760 desitexiä, nimikkeen 5607 tuotteiden valmistukseen [1]
Acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerized poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride)
Asetyloidut, monikomponenttiset kehruukuidut, joilla on emulsio-polymeroidusta poly(vinyylialkoholista) ja poly(vinyylikloridista) muodostuva matriisifibrillirakenne
Poly(vinyl alcohol) fibres, whether or not acetalized
Poly(vinyylialkoholi)kuidut, myös asetyloidut
Polyester fibres, measuring 0,56 decitex, of a length of 3 mm or more but not exceeding 5 mm
Polyesterikuidut, joiden paksuus on 0,56 desitexiä, ja pituus on vähintään 3 mm, mutta enintään 5 mm
Acrylic fibres, measuring 0,11 and 0,56 decitex, of a length of 3 mm or more but not exceeding 5 mm
Akryylikuidut, joiden paksuus on 0,11 ja 0,56 desitexiä, ja pituus on vähintään 3 mm, mutta enintään 5 mm
Poly(vinyl alcohol) non-wovens, in the piece or cut into rectangles:
Kuitukangas, poly(vinyylialkoholia), metritavarana tai suorakulmaisiksi kappaleiksi leikattuna, joiden:
of a thickness of 200 μm or more but not exceeding 280 μm and
paksuus on vähintään 200 μm mutta enintään 280 μm ja
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not exceeding 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 s or more but not exceeding 36 s (as determined by the ISO 5636/5 method)
Polyeteenikehruukuitukangas, jonka paino on suurempi kuin 60 g/m2 mutta enintään 80 g/m2 ja jonka ilmanläpäisyvastus (Gurley) on vähintään 8 s mutta enintään 36 s (ISO 5636/5-menetelmällä määritettynä)
Non-wovens, consisting of a central elastomeric film laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene, of a weight of 200 g/m2 or more but not exceeding 300 g/m2
Kuitukangas, jossa on elastomeerikalvoa oleva keskikerros, joka on molemmin puolin kerrostettu kehruumenetelmällä valmistetuilla (spunbonded) polypropeenifilamenteilla ja jonka paino on vähintään 200 g/m2, mutta enintään 300 g/m2
Nonwoven viscose rayon, with a watersoluble starch based binder and having a weight of 12 or more but not more than 18g/m2
Viskoosikuitukangas, jossa on vesiliukoinen tärkkelyspohjainen sideaine ja joka painaa vähintään 12 ja enintään 18 g/m 2
Gauze of cotton, of a width of less than 1500 mm
Lintuniisikagas, puuvillaa, jonka leveys pienempi kuin 1500 mm
Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4'-oxybis(phenyleneamine)
Kumilla käsitellyt tekstiilikankaat, joiden loimilangat on valmistettu polyamidi-6,6:sta ja kudelangat polyamidi-6,6:sta, polyuretaanista sekä tereftaalihapon, p-fenyleenidiamiinin ja 3,4'-oksibis(fenyleeniamiinin)kopolymeeristä
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of jute or of other textile bast fibres of heading No 5303
Käytetyt säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, juuttia tai muuta nimikkeen 5303 niinitekstiilikuitua
Yarn of continuous ceramic filaments, each filament containing by weight:
Jatkuvista keraamisista filamenteista valmistettu lanka, jonka jokainen filamentti sisältää:
26 % or less of silicon dioxide and
enintään 26 painoprosenttia piidioksidia ja
Plate, of dialuminium trioxide and titanium carbide, of dimensions not exceeding 48 × 48 mm, or of a diameter not exceeding 125 mm, for the manufacture of magnetic heads [1]
Dialumiinitrioksidista ja titaanikarbidista valmistetut levyt, joiden mitat ovat enintään 48 × 48 mm, tai halkaisija enintään 125 mm, magneettipäiden valmistukseen [1]
Supports for catalysts, consisting of porous cordierite or mullite ceramic pieces, of an overall volume not exceeding 65 l, having, per cm2 of the cross-section, not less than one continuous channel which may be open at both ends or stopped at one end
Huokoisia kordieriitin tai mulliitin keraamisia kappaleita sisältävät katalysaattorien kannattimet, joiden kokonaistilavuus on enintään 65 l ja joissa on läpileikkauksen 1 cm2 kohti vähintään yksi jatkuva kanava, joka voi olla avonainen molemmista päistä tai tukittu toisesta päästä
Ceramic articles made of continuous filaments of ceramic oxides, containing by weight:
Keraamiset tavarat, jotka on valmistettu keraamisten oksidien jatkuvista filamenteista, jotka sisältävät:
28 % or less of silicon dioxide and
enintään 28 painoprosenttia piidioksidia ja
Supports for catalysts, consisting of porous ceramic pieces, of a blend of silicon carbide and silicon, with a hardness of less than 9 on the Mohs scale, with a total volume not exceeding 65 liters, having per cm2 of the surface of the cross section one or more closed channels at the tail end
Huokoisia keraamisia kappaleita sisältävät katalysaattorien kannattimet, piikarbidin ja piin seosta, joiden lujuus on vähemmän kuin 9 Mohsin asteikolla mitattuna ja kokonaistilavuus on enintään 65 l ja joiden loppupäässä on läpileikkauksen pinta-alan yhtä cm2:ä kohden vähintään yksi suljettu kanava
Balls of E-glass, of a diameter of 20,3 mm or more but not exceeding 26 mm
E-lasikuulat, joiden läpimitta on vähintään 20,3 mm, mutta enintään 26mm
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (+/- 1,5cm) or more, but not exceeding 185,42 cm (+/- 1,5 cm), consisting of 2 sandwich plates laminated together; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or two sides, for use in the manufacture of PDP videomonitors or television sets [1]
Lasilaatat, joiden läpimitta on vähintään 81,28 cm (+/-1,5 cm) mutta enintään 185,42 cm (+/- 1,5 cm), kahdesta yhteen kerrostetusta kerroslevystä koostuvat; varustettu joko rasterikalvolla ja lähi-infrapunasäteitä absorboivalla kalvolla tai katodipölyynnyksellä saadulla sähköä johtavalla kerroksella, ja mahdollisesti vielä toiselta tai molemmilta puolilta heijastamattomalla kerroksella, tarkoitettu videomonitorien ja televisiovastaanottimien plasmanäyttöjen valmistukseen [1]
Optical elements of glass (other than those of heading No 7015), not optically worked, other than signalling glassware
Optiset lasielementit (muut kuin nimikkeen 7015 tavarat), optisesti työstämättömät, muut kuin lasiesineet merkinantoa varten
Rovings, measuring 2600 tex or more but not more than 3300 tex and of a loss on ignition of 4 % or more but not exceeding 8 % by weight (as determined by the ASTM D 2584-94 method)
Jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on vähintään 2600 texiä mutta enintään 3300 texiä ja jonka sulatushäviö on vähintään 4 painoprosenttia mutta enintään 8 painoprosenttia (ASTM D 2584-94-menetelmällä määritettynä)
Sheet, consisting of chopped glass fibres and thermoplastic polymer, containing by weight 30 % or more but not more than 70 % of glass fibres of a diameter of 16 μm (+/- 1 μm), whether or not covered on one or both sides with a protective plastic layer
Levy, joka koostuu pilkotuista lasikuiduista ja lämpömuovipolymeeristä ja joka sisältää vähintään 30 mutta enintään 70 painoprosenttia lasikuituja, joiden halkaisija on 16 μm (+/- 1 μm); myös yhdeltä puolelta tai molemmilta puolilta suojaavalla muovikerroksella peitetty
Non-woven product of non-textile glass fibre, for the manufacture of air filters [1]
Lasikuitukangas, ei tekstiilimateriaalia, ilmansuodattimien valmistukseen tarkoitettu [1]
Pig iron ingots with a length of not more than 350 mm, a width of not more than 150 mm, a height of not more than 150 mm
Harkkorauta valanteina, joiden pituus on enintään 350 mm, leveys enintään 150 mm ja korkeus enintään 150 mm
Pig iron ingots with a length of not more than 350 mm, a width of not more than 150 mm, a height of not more than 150 mm, containing by weight not more than 1 % of silicon
Harkkorauta valanteina, joiden pituus on enintään 350 mm, leveys enintään 150 mm, korkeus enintään 150 mm ja jotka sisältävät enintään 1 painoprosentin piitä
Metal fleece, consisting of a mass of stainless steel wires of diameters ranging from 0,022 mm to 0,070 mm, compacted by sintering and rolling
Huokoinen metalli, joka koostuu sintraamalla ja valssaamalla valssaamalla tiivistetyistä ruostumattomasta teräksestä valmistetuista langoista, joiden halkaisija on 0,022—0,070 mm
consisting of multiple layers of paper, impregnated with phenolic resin,
joissa on useita paperikerroksia, jotka on kyllästetty fenolihartsilla,
coated on one or both sides with a copper film with a maximum thickness of 0,15 mm
pinnoitettu yhdeltä puolelta tai molemmin puolin kuparikalvolla, jonka paksuus on enintään 0,15 mm
containing 1 mg/kg or less of sodium and
sisältäen enintään 1 mg/kg natriumia ja
containing 100 μg/kg or less of sodium and
sisältäen enintään 100 μg/kg natriumia ja
containing 50 μg/kg or less of sodium and
sisältäen enintään 50 μg/kg natriumia ja
Not alloyed aluminium wire, of a diameter of 2 mm or more but not exceeding 6 mm, covered with a layer of copper of a thickness of 0,032 mm or more but not exceeding 0,117 mm
Seostamatonta alumiinilanka, jonka läpimitta on vähintään 2 mm mutta enintään 6 mm, joka on päällystetty vähintään 0,032 mm mutta enintään 0,117 mm paksulla kuparikerroksella
Plain aluminium foil with the following parameters:
Sileä alumiinifolio, jonka ominaisuudet ovat seuraavat:
an aluminium content of 99,98 % or more
alumiinipitoisuus vähintään 99,98 prosenttia
a thickness of 0,070 mm or more but not more than 0,115 mm
paksuus vähintään 0,070 mm, mutta enintään 0,115 mm
with a cubic texture
kuutiokuvioinen pinta
of a kind used for high voltage etching [1]
jollaista käytetään suurjännitesyövytyksessä [1]
Discs of aluminium alloy, of a thickness not exceeding 0,84 mm, for the manufacture of goods of subheading 85232915 [1]
Alumiiniseoksesta valmistetut levykkeet, joiden paksuus on enintään 0,84 mm, alanimikkeen 85232915 tuotteiden valmistukseen [1]
Plate of an alloy of zinc, ground and polished on one surface and coated with an epoxide resin on the other surface, of rectangular or square shape, of a length of 300 mm or more but not exceeding 2000 mm and of a width of 300 mm or more but not exceeding 1000 mm, and containing:
Laatat sinkkiseoksesta, hiottu ja kiillotettu toiselta puolelta ja pinnoitettu toiselta puolelta epoksihartsilla, suorakaiteen tai neliön muotoiset, pituus vähintään 300 mm, mutta enintään 2000 mm ja leveys vähintään 300 mm, mutta enintään 1000 mm, ja jotka sisältävät:
700 mg/kg or more but not more than 900 mg/kg of aluminium and
vähintään 700 mg/kg, mutta enintään 900 mg/kg alumiinia ja
Alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,49 mm or more but not exceeding 3,1 mm, of a width of 1000 mm or more but not exceeding 1254 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141900 [1]
Titaanin ja alumiinin seos, jossa on vähintään 1 painoprosentti, mutta enintään 2 painoprosenttia alumiinia, levyinä tai rullina, paksuus vähintään 0,49 mm, mutta enintään 3,1 mm, leveys vähintään 1000 mm, mutta enintään 1254 mm, alanimikkeen 87141900 tavaroidenvalmistukseen tarkoitettu [1]
Alloy of titanium, aluminium and vanadium, containing by weight 2,5 % or more but not more than 3,5 % of aluminium and 2,0 % or more but not more than 3,0 % of vanadium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,6 mm or more but not exceeding 0,9 mm, of a width not exceeding 1000 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141900 [1]
Titaanin, alumiinin ja vanadiinin seos, jossa on vähintään 2,5 painoprosenttia, mutta enintään 3,5 painoprosenttia alumiinia ja vähintään 2,0 painoprosenttia, mutta enintään 3,0 painoprosenttia vanadiinia, levyinä tai rullina, paksuus vähintään 0,6 mm, mutta enintään 0,9 mm, leveys enintään 1000 mm, alanimikkeen 87141900 tavaroidenvalmistukseen tarkoitettu [1]
Alloy of titanium and silicon, containing by weight 0,15 % or more but not more than 0,60 % of silicon, in sheets or rolls, for use in the manufacture of exhaust systems for internal combustion engines [1]
Titaanin ja piin seos, jossa on vähintään 0,15 mutta enintään 0,60 painoprosenttia piitä, levyinä tai rullina, polttomoottoreiden pakokaasujärjestelmien valmistukseen tarkoitettu [1]
Non-irradiated hexagonal fuel modules (elements) for use in nuclear reactors [1]
Ydinreaktoreissa käytettävä kuusikulmainen säteilyttämätön polttoain e-elementti [1]
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, having a cylinder capacity of not less than 300 cc and a power of not less than 6 kW but not exceeding 15,5 kW, for the manufacture of:
Kipinäsytytteiset iskumäntä- tai kiertomäntämoottorit, iskutilavuus vähintään 300 cm3 ja teho vähintään 6 kW, mutta enintään 15,5 kW:
self-propelled lawn mowers, with a seat of sub-heading 84331151
alanimikkeen 84331151 itseliikkuvien, istuimellisten ajoleikkureiden
tractors of subheading 87019011, whose main function is that of a lawn mower or
alanimikkeen 87019011 traktoreiden, joita käytetään pääasiassa ruohonleikkureinatai
four stroke mowers with motor of a cylinder capacity of not less than 300 cc of subheading 84332010
alanimikkeen 84332010 moottoritilavuudeltaan vähintään 300 cm3 nelitahtimoottorilla varustettujen niittokoneiden valmistukseen tarkoitetut
Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity not exceeding 250 cm3 for use in the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 or mowers with motor of subheading 84332010 [1]
Bensiinikäyttöiset nelitahtimoottorit, iskutilavuus enintään 250 cm3, alanimikkeen 843311 ruohonleikkuukoneiden tai alanimikkeen 84332010 moottoroitujen niittokoneiden valmistukseen tarkoitetut [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 [1]
Kaksitahtipolttomoottorit, iskutilavuus enintään 125 cm3, alanimikkeen 843311 ruohonleikkuukoneiden valmistusta varten [1]
Axial fan of 170 mm (±10 mm) diameter and 50 mm (±0,10 mm) height, for use in the manufacture of products of CN 8525 [1]
Aksiaalituuletin, jonka halkaisija on 170 mm (±10 mm) ja korkeus on 50 mm (±0,10 mm), nimikkeeseen 8525 kuuluvien tavaroiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Cross-flow fan, of 97,4 mm (± 0,2 mm) diameter and 645 mm (±1 mm) or 873 mm (+0,5/-1 mm) height made from anti-static, anti-bacterial and heat-resistant, glass fiber reinforced plastic with a minimum temperature resistance of 70 oC, for use in the manufacture of indoor air conditioning units [1]
Poikittaisvirtaustuuletin, halkaisija 97,4 mm (± 0,2 mm), korkeus 645 mm (± 1 mm) tai 873 mm (+0,5/-1 mm), valmistettu antistaattisesta, antibakteerisesta ja lämpöä kestävästä lasikuidulla vahvistetusta muovista, lämmönkesto vähintään 70 oC, sisätiloissa käytettävien ilmastointiyksikköjen valmistukseen tarkoitettu [1]
Evaporator made of aluminium for use in the manufacture of air conditioning machines for automobiles [1]
Alumiinista valmistettu haihdutin, autojen ilmastointilaitteiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Machines and apparatus, other than injection moulding machines, for the manufacture of ink-jet printer cartridges [1]
Koneet ja laitteet (muut kuin ruiskuvalulaitteet), jotka on tarkoitettu mustesuihkukir-joittimien kasettien valmistukseen [1]
Machines for casting or for surface modification of plastic membranes of heading No 3921
Koneet nimikkeen 3921 muovikalvojen valamista tai pinnanmuokkausta varten
Motor, whether or not mounted on a baseplate, for use in the manufacture of products falling within subheading 85171200 or 85176931 [1]
Moottorit, myös pohjalevylle asentamattomat, käytettäväksi alanimikkeeseen 85171200 tai 85176931 kuuluvien tuotteiden valmistuksessa [1]
Service valve, consisting a combination of a two way valve on the liquid line and a three way valve on the gas line with:
Huoltoventtiili, joka koostuu nestepuolen kaksitieventtiilistä ja kaasupuolen kolmitieventtiilistä:
a minimum enclosing pressure of 30 kgf/cm2,
sulkupaine on vähintään 30 kgf/cm2,
a minimum withstanding pressure of 45 kgf/cm2,
kestopaine on vähintään 45 kgf/cm2,
for use in the manufacture of outdoor air conditioning units [1]
ulkotiloissa käytettävien ilmastointiyksikköjen valmistukseen tarkoitettu [1]
Four way valve, consisting of:
Nelitieventtiili, jossa on:
a core plunger,
sisäkara,
a sealing plunger,
sulkukara,