natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Taxes on products, except VAT and import taxes
Muut tuoteverot kuin ALV ja tuontiverot
Interest [34] [35]
Korot [34] [35]
Reinvested earnings on direct foreign investment
Suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleensijoitetut voitot
Property income attributed to insurance policy holders
Vakuutuksenottajien omaisuustulo
Total interest (including FISIM)
Korot yhteensä (mukaan lukien välilliset rahoituspalvelut)
Subsidies, paid
Tukipalkkiot, maksetut
Gross national income/Balance of primary income, gross
Bruttokansantulo/Sektorin ensitulo, brutto
Total interest (including. FISIM)
Korot yhteensä (mukaan lukien välilliset rahoituspalvelut)
Secondary distribution of income account
Tulojen uudelleenjaon tili
Taxes on income
Tuloverot
Other current taxes
Muut juoksevat verot
Social contributions and benefits
Sosiaaliturvamaksut ja sosiaalietuudet
Imputed social contributions
Laskennalliset sosiaaliturvamaksut
Social transfers in kind
Luontoismuotoiset sosiaaliset tulonsiirrot
Current international cooperation
Tulonsiirto kansainväliseen yhteistyöhön
Miscellaneous current transfers [35]
Muut tulonsiirrot [35]
GNI based fourth own resource
BKTL-pohjainen neljäs oma vara
Adjusted disposable income
Oikaistu käytettävissä oleva tulo, brutto
(minus) Social transfers in kind
(miinus) Luontoismuotoiset sosiaaliset tulonsiirrot
Gross disposable income
Käytettävissä oleva tulo, brutto
Use of disposable income account
Käytettävissä olevan tulon käyttötili
Adjusted for the change in net equity of households in pension funds
Kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
Gross saving
Säästö, brutto
Change in net worth due to saving and capital transfers account
Säästöstä ja pääomansiirroista johtuvan nettovarallisuuden muutoksen tili
Changes in net worth
Nettovarallisuuden muutokset
Investment grants [35]
Investointiavustukset [35]
from S212 to S13
S212:sta S13:een
Investment grants from EU Institutions to General Government
Investointiavustukset EU:n laitoksilta julkisyhteisöille
Other capital transfers [35]
Muut pääomansiirrot [35]
Total change net worth
Nettovarallisuuden kokonaismuutos
Changes in assets
Varojen muutokset
Changes in net worth due to saving and capital transfers
Säästöistä ja pääomansiirroista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
Total changes in assets
Varojen muutokset yhteensä
Acquisitions of non-financial assets account
Muiden kuin rahoitusvarojen hankintatili
Changes net worth
Nettovarallisuuden muutokset
Acquisitions less disposals of non-produced non financial assets
Valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen hankinnat miinus vähennykset
Discrepancy with net lending/net borrowing of financial accounts
Ero rahoitustilien nettoluotonantoon/nettoluotonottoon
Table 9 — Detailed Tax and Social Contribution Receipts by Type of Tax or Social Contribution and Receiving Sub-sector [36]
Taulukko 9 – Yksityiskohtaiset vero- ja sosiaaliturvamaksutulot vero- tai sosiaaliturvamaksutyypin sekä vastaanottavan alasektorin mukaisesti jaoteltuna [36]
In addition, the full detail of the national classification of taxes and social contributions, with corresponding amounts and ESA95 codes, will be provided.
On toimitettava myös yksityiskohtaiset tiedot verojen ja sosiaaliturvamaksujen kansallisesta luokituksesta sekä vastaavat rahamäärät ja EKT95-koodit.
Value added type taxes
Arvonlisäverot (ALV)
Taxes on imports, excluding VAT and import duties
Muut tuontiverot kuin ALV ja tuontitullit
Levies on imported agricultural products
Tuotujen maataloustuotteiden verot
Monetary compensatory amounts on imports
Tuonnista perityt rahamääräiset korvaukset
Excise duties
Valmisteverot
General sales taxes
Yleiset myyntiverot
Taxes on specific services
Tiettyjen palvelujen verot
Profits of import monopolies
Tuontimonopolien voitot
Excise duties and consumption taxes
Valmisteverot ja kulutusverot
Stamp taxes
Leimaverot
Taxes on financial and capital transactions
Rahoitus- ja pääomataloustoimien verot
Car registration taxes
Autojen rekisteröintiverot
Taxes on entertainment
Viihdeverot
Taxes on lotteries, gambling and betting
Arpajais-, uhkapeli- ja vedonlyöntiverot
Taxes on insurance premiums
Vakuutusmaksuverot
Other taxes on specific services
Muut
General sales or turnover taxes
Yleiset myyntiverot tai liikevaihtoverot
Profits of fiscal monopolies
Fiskaalisten monopolien voitot
Export duties and monetary comp. amounts on exports
Vientitullit ja viennistä kerätyt rahamääräiset korvaukset
Other taxes on products n.e.c.
Muut tuoteverot, muualle luokittelemattomat
Taxes on land, buildings or other structures
Maan, rakennusten tai muiden rakenteiden verot
Taxes on the use of fixed assets
Verot kiinteiden varojen käytöstä
Total wage bill and payroll taxes
Palkkasumman ja työvoiman verot
Taxes on international transactions
Kansainvälisten taloustoimien verot
Business and professional licences
Liikkeen ja ammatinharjoittamisluvat
Taxes on pollution
Saastuttamisen verot
Under-compensation of VAT (flat rate system)
ALV:n alikorvaus (yhtenäistariffijärjestelmä)
Other taxes on production n.e.c.
Muut tuotantoverot, muualle luokittelemattomat
Current taxes on income wealth, etc.
Tulo-, varallisuus- ym. juoksevat verot
Taxes on individual or household income including holding gains
Henkilöiden tai kotitalouksien tuloverot, mukaan lukien verot hallussapitovoitoista
Taxes on individual or household income excluding holding gains [37]
Henkilöiden tai kotitalouksien tuloverot, lukuun ottamatta veroja hallussapitovoitoista [37]
Taxes on individual or household holding gains [37]
Verot henkilöiden tai kotitalouksien hallussapitovoitoista [37]
Taxes on the income or profits of corporations including holding gains
Yritysten tulojen tai voittojen verot, mukaan lukien verot hallussapitovoitoista
Taxes on the income or profits of corporations excluding holding gains [37]
Yritysten voittojen verot, lukuun ottamatta veroja hallussapitovoitoista [37]
Taxes on holding gains of corporations [37]
Verot yritysten hallussapitovoitoista [37]
Other taxes on holding gains [37]
Muut verot hallussapitovoitoista [37]
Taxes on holding gains
Verot hallussapitovoitoista
Taxes on winnings from lottery or gambling
Arpajais- tai uhkapelivoittojen verot
Other taxes on income n.e.c.
Muut tuloverot, muualle luokittelemattomat
Current taxes on capital
Juoksevat pääomaverot
Poll taxes
Henkiverot
Expenditure taxes
Kulutusverot
Payments by households for licences
Kotitalouksien lupamaksut
Other current taxes n.e.c.
Muut juoksevat verot, muualle luokittelemattomat
Capital Taxes
Pääomaverot
Taxes on capital transfers
Pääomansiirtojen verot
Capital levies
Pääomamaksut
Other capital taxes n.e.c.
Muut pääomaverot, muualle luokittelemattomat
Total tax receipts
Verot yhteensä
Employers' actual social contributions
Työnantajan todelliset sosiaaliturvamaksut
Compulsory employers' actual social contributions
Työnantajan pakolliset todelliset sosiaaliturvamaksut
Voluntary employers' actual social contributions
Työnantajan vapaaehtoiset todelliset sosiaaliturvamaksut
Employees' social contributions
Palkansaajan sosiaaliturvamaksut
Compulsory employees' social contributions
Palkansaajan pakolliset sosiaaliturvamaksut
Voluntary employees' social contributions
Palkansaajan vapaaehtoiset sosiaaliturvamaksut
Social contributions by self- and non-employed persons
Yrittäjien ja työvoimaan kuulumattomien sosiaaliturvamaksut
Compulsory social contributions by self- and non-employed persons
Yrittäjien ja työvoimaan kuulumattomien pakolliset sosiaaliturvamaksut
Voluntary social contributions by self- and non-employed persons
Yrittäjien ja työvoimaan kuulumattomien vapaaehtoiset sosiaaliturvamaksut
Capital transfers from general government to relevant sectors representing taxes and social contributions assessed but unlikely to be collected [38]
Todennetuista mutta todennäköisesti perimättä jäävistä veroista ja sosiaaliturvamaksuista muodostuvat pääomansiirrot julkisyhteisöiltä muille sektoreille [38]
Taxes on products assessed but unlikely to be collected [38]
Todennetut mutta todennäköisesti perimättä jäävät tuoteverot [38]
Other taxes on production assessed but unlikely to be collected [38]
Todennetut mutta todennäköisesti perimättä jäävät muut tuotantoverot [38]
Taxes on income assessed but unlikely to be collected [38]
Todennetut mutta todennäköisesti perimättä jäävät tuloverot [38]
Other current taxes assessed but unlikely to be collected [38]
Todennetut mutta todennäköisesti perimättä jäävät muut juoksevat verot [38]
Employers' actual social contributions assessed but unlikely to be collected [38]
Todennetut mutta todennäköisesti perimättä jäävät työnantajan todelliset sosiaaliturvamaksut [38]
Employees' social contributions assessed but unlikely to be collected [38]
Todennetut mutta todennäköisesti perimättä jäävät palkansaajan todelliset sosiaaliturvamaksut [38]
Social contributions by self- and unemployed persons assessed but unlikely to be collected [38]
Todennetut mutta todennäköisesti perimättä jäävät yrittäjille ja työttömille määrätyt sosiaaliturvamaksut [38]
Capital taxes assessed but unlikely to be collected [38]
Todennetut mutta todennäköisesti perimättä jäävät pääomaverot [38]
Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Yhteenlasketut vero- ja sosiaaliturvamaksutulot vähennettynä todennetuilla mutta todennäköisesti perimättä jäävillä määrillä
Total receipts from taxes and social contributions (including imputed social contributions) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Yhteenlasketut vero- ja sosiaaliturvamaksutulot (mukaan lukien laskennalliset sosiaaliturvamaksut) vähennettynä todennetuilla mutta todennäköisesti perimättä jäävillä määrillä
Table 10 — Tables by industry and by region (NUTS II), current prices
Taulukko 10 – Taulukot toimialoittain ja alueittain (NUTS II), käypiin hintoihin
Employment in thousands of hours worked
Työllisyys, tuhansina työtunteina
Table 11 — Expenditure of General Government by function
Taulukko 11 – Julkisyhteisöjen menot tehtävän mukaan
Function
Toiminto
Sub-sector breakdown [39]
Jako alasektoreihin [39]
Gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets
Pääoman bruttomuodostus + Valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen hankinnat miinus vähennykset
COFOG divisions
COFOG-jaottelu
COFOG groups [40]
COFOG-ryhmät [40]
of which, gross fixed capital formation [40]
josta kiinteän pääoman bruttomuodostus [40]
COFOG groups
COFOG-ryhmät
Property income [41]
Omaisuustulot [41]
of which, payable to sub-sector Central Government (S.1311) [40] [41]
josta alasektorille valtionhallinto (S.1311) maksetut [40] [41]
of which, payable to sub-sector State Government (S.1312) [40] [41]
josta alasektorille osavaltionhallinto (S.1312) maksetut [40] [41]
of which, payable to sub-sector Local Government (S.1313) [40] [41]
josta alasektorille paikallishallinto (S.1313) maksetut [40] [41]
of which, payable to sub-sector Social Security Funds (S.1314) [40] [41]
josta alasektorille sosiaaliturvarahastot (S.1314) maksetut [40] [41]
Intermediate consumption + Other taxes on production + Current taxes on income, wealth, etc.+ Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Välituotekäyttö + muut tuotantoverot + tulo-, varallisuus- ym. juoksevat verot + kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
Other taxes on production + Current taxes on income, wealth, etc.+ Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Muut tuotantoverot + tulo-, varallisuus- ym. juoksevat verot + kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
Other current transfers [41]
Muut tulonsiirrot [41]
Capital transfers [41]
Pääomansiirrot [41]
of which, investment grants [40]
josta investointiavustukset [40]
Table 12 — Tables by industry and by region (NUTS III)
Taulukko 12 – Taulukot toimialoittain ja alueittain (NUTS III)
Gross value added at basic prices (current prices)
Arvonlisäys, brutto, perushintaan (käyvin hinnoin)
Employment (thousands of persons)
Työllisyys (tuhansina henkilöinä)
Table 13 — Households accounts by region (NUTS II)
Taulukko 13 – Kotitalouksien tilit alueittain (NUTS II)
Allocation of primary income account of households (S.14)
Kotitalouksien (S.14) ensitulon jakotili
Operating surplus/mixed income
Toimintaylijäämä/sekatulo
Balance of primary income, net
Ensitulo
Secondary distribution of income account of households (S.14)
Kotitalouksien (S.14) tulojen uudelleenjaon tili
Social benefits other than social benefits in kind
Rahamääräiset sosiaalietuudet
Table 15 — Supply table at basic prices, including transformation into purchasers' prices (current prices and prices of the previous year)
Taulukko 15 – Tarjontataulukko perushintaan mukaan luettuna muunnos ostajanhintaiseksi, (käyvin hinnoin ja edellisen vuoden hinnoin)
Industries (NACE A60)
Toimialat (NACE A60)
Imports cif
Tuonti cif
Total supply at basic prices
Tarjonta yhteensä perushintaan
Trade and transport margins
Kaupan ja kuljetuksen lisät
Total supply at purchasers' prices
Tarjonta yhteensä ostajan hintaan
Products (CPA)
Tuotteet (CPA)
Output by product and by industry at basic prices
Tuotos tuotteittain ja toimialoittain perushintaan
Intra EU cif [42] [43]
EU:sta cif [42] [43]
From members of the EMU cif [42]
Talous- ja rahaliiton jäsenistä cif [42]
From non-members of the EMU cif [42]
Muista kuin talous- ja rahaliiton jäsenistä cif [42]
Extra EU cif [42] [43]
EU:n ulkopuolelta cif [42] [43]
Total output by industry
Tuotos yhteensä toimialoittain
Adjust. Items:
Oikaisuerät:
Cif/fob adjustments on imports
tuonnin cif/fob-korjaus
Direct purchase abroad by residents
kotimaisten yksiköiden suorat ostot ulkomailta
Total of which:
Yhteensä, josta:
Market output,
Markkinatuotos
Output for own final use,
Tuotos omaan loppukäyttöön
Table 16 — Use table at purchasers' prices (current prices and prices of the previous year)
Taulukko 16 – Käyttötaulukko ostajan hintaan, (käyvin hinnoin ja edellisen vuoden hinnoin)
Final uses
Loppukäyttö
Intermediate consumption at purchasers' prices by product and by industry
Välituotekäyttö ostajan hintaan tuotteittain ja toimialoittain
Final uses at purchasers' prices:
Loppukäyttö ostajan hintaan:
Final consumption expenditure:
Kulutusmenot:
by households
kotitalouksien
by NPISH
kotitalouksia palvelevien voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen
by government
julkisyhteisöjen
Gross capital formation:
Pääoman bruttomuodostus:
gross fixed capital formation
kiinteän pääoman bruttomuodostus
changes in inventories
varastojen muutokset
acquisitions less disposals of valuables [44]
arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset [44]
Exports fob [45]:
Vienti fob [45]:
intra EU [44]
EU:hun [44]
to members of the EMU [44]to non-members of the EMU [44]i) extra EU [44]
talous- ja rahaliiton jäseniin [44]muihin kuin talous- ja rahaliiton jäseniin [44]i) EU:n ulkopuolelle [44]
Total intermediate consumption by industry
Välituotekäyttö yhteensä toimialoittain
Total final uses by type
Loppukäyttö yhteensä ryhmittäin
Total use
Käyttö yhteensä
Adjustment items:
Oikaisuerät:
Cif/fob adjustments on exports,
viennin cif/fob-korjaus
Direct purchases abroad by residents,
kotimaisten yksiköiden suorat ostot ulkomailta
only final consumption expenditure of households
ainoastaan kotitalouksien kulutusmenot
Purchases on the domestic territory by non-resident,
ulkomaisten yksiköiden ostot kotimaassa
only final consumption expenditure of households and exports
ainoastaan kotitalouksien kulutusmenot ja vienti
Total output at basic prices
Tuotos yhteensä perushintaan
Supplementary data:
Lisätiedot:
Fixed capital formation [44] [46], Fixed capital stock [44] [46], Labour input (thousands of persons) [44],
Kiinteän pääoman muodostus [44] [46]Kiinteä pääomakanta [44] [46]Työpanos (tuhansina henkilöinä) [44]
Table 17 — Symmetric input-output table at basic prices (product by product [47])
Taulukko 17 – Symmetrinen panos-tuotostaulukko perushintaan (tuote kertaa tuote [47])
(current prices)
(käyvin hinnoin)
Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Välituotekäyttö tuotteittain perushintaan (tuote kertaa tuote)
Final uses at basic prices:
Loppukäyttö perushintaan:
changes in valuables [48]
arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset [48]
Exports fob [49]:
Vienti fob [49]:
intra EU [48]
EU:hun [48]
to members of the EMU [48]to non-members of the EMU [48]i) extra EU [48]
talous- ja rahaliiton jäseniin [48]muihin kuin talous- ja rahaliiton jäseniin [48]i) EU:n ulkopuolelle [48]
Total intermediate consumption at basic prices by product
Välituotekäyttö yhteensä perushintaan tuotteittain
Final use by type at basic prices
Loppukäyttö ryhmittäin perushintaan
Total use at basic prices
Käyttö yhteensä perushintaan
Net taxes on products by product
Tuoteverot, netto tuotteittain
Net taxes on products by type of final use
Loppukäytön tuoteverot, netto, ryhmittäin
Total net taxes on production
Tuotantoverot, netto yhteensä
Total intermediate consumption at purchasers' prices by product
Välituotekäyttö yhteensä ostajan hintaan tuotteittain
Total final uses by type at purchasers' prices
Loppukäyttö yhteensä ryhmittäin ostajan hintaan
Total use at purchasers' prices
Käyttö yhteensä ostajan hintaan
Other net taxes on production,
Muut tuotannon verot, netto
Consumption of fixed capital,
Kiinteän pääoman kuluminen
Operating surplus, net,
Toimintaylijäämä, netto
Operating surplus, gross,
Toimintaylijäämä, brutto
Mixed income, gross [48],
Sekatulo, brutto [48]
Value added at basic prices
Arvonlisäys perushintaan
Imports intra EU [48] [49]imports from members of the EMU [48], imports from non-members of the EMU [48], Imports extra EU [48] [49]
Tuonti, EU:sta [48] [49]tuonti talous- ja rahaliiton jäsenistä [48]tuonti muista kuin talous- ja rahaliiton jäsenistä [48]Tuonti, EU:n ulkopuolelta [48] [49]
Imports cif by product
Tuonti cif tuotteittain
Supply at basic prices by product
Tarjonta perushintaan tuotteittain
Table 18 — Symmetric input-output table for domestic output at basic prices (product by product [50])
Taulukko 18 – Kotimaisen tuotoksen symmetrinen panos-tuotostaulukko perushintaan (tuote kertaa tuote [50])
For domestic output: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Kotimaisen tuotoksen osalta: Välituotekäyttö perushintaan (tuote × tuote)
changes in valuables [51]
arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset [51]
Exports fob [52]:
Vienti fob [52]:
intra EU [51]
EU:hun [51]
to members of the EMU [51]to non-members of the EMU [51]i) extra EU [51]
talous- ja rahaliiton jäseniin [51]muihin kuin talous- ja rahaliiton jäseniin [51]i) EU:n ulkopuolelle [51]
Total intermediate consumption of domestic output at basic prices by product
Kotimaisen tuotoksen välituotekäyttö yhteensä tuotteittain perushintaan
Final use of domestic output at basic prices
Kotimaisen tuotoksen loppukäyttö perushintaan
Total domestic output at basic prices
Kotimainen tuotos yhteensä perushintaan
Use of imported products
Tuontituotteiden käyttö
Total intermediate consumption of imported products by product, cif
Tuontituotteiden välituotekäyttö yhteensä tuotteittain, cif
Final use of imported products, cif
Tuontituotteiden loppukäyttö, cif
Total imports
Tuonti yhteensä
Taxes les subsidies on products
Tuoteverot miinus tuotetukipalkkiot
Net taxes on products for intermediate consumption by product
Välituotekäytön tuoteverot netto, tuotteittain
Total net taxes on products
Tuoteverot netto, yhteensä
Mixed income, gross [51], Operating surplus, gross,
Sekatulo, brutto [51]Toimintaylijäämä, brutto
Table 19 — Symmetric input-output table for imports at basic prices (product by product [53]) cif
Taulukko 19 – Tuonnin symmetrinen panos-tuotostaulukko perushintaan (tuote kertaa tuote [53]), cif
For imports: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Tuonnin osalta: Välituotekäyttö perushintaan (tuote x tuote)
Final uses at basic prices cif:
Loppukäyttö perushintaan, cif:
changes in valuables [54]
arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset [54]
Exports fob [55]h) intra EU [54]
Vienti fob [55]: h) EU:hun [54]
to members of the EMU [54]to non-members of the EMU [54]i) extra EU [54]
talous- ja rahaliiton jäseniin [54]muihin kuin talous- ja rahaliiton jäseniin [54]i) EU:n ulkopuolelle [54]
Total intermediate consumption of imports at basic prices by product
Tuonnin välituotekäyttö tuotteittain yhteensä, perushintaan
Final use of imports at basic prices
Tuonnin loppukäyttö perushintaan
Total import
Tuonti yhteensä
Table 20 – Cross classification of fixed assets by industry and by asset
Taulukko 20 – Kiinteiden varojen ristiintaulukointi toimialoittain ja varoittain
Breakdown Industries [56]
Jako Toimialat [56]
Breakdown Assets
Jako Varat
Fixed assets, gross1.
Kiinteät varat, brutto1. jen ristiintaulukointi toimialoittain ja varoittain
Current replacement costs,
Käyvin jälleenhankintahinnoin
Constant replacement costs,
Kiintein jälleenhankintahinnoin
Fixed assets, net2.
Kiinteät varat, netto2. ojen ristiintaulukointi toimialoittain ja varoittain
Table 22 – Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product
Taulukko 22 – Kiinteän pääoman bruttomuodostuksen ristiintaulukointi toimialoittain ja varoittain
Breakdown Industries [57]
Jako Toimialat [57]
Current prices,
Käyvin hinnoin
Previous year's prices and chain-linked volumes,
Edellisen vuoden hinnoin ja ketjutetuin volyymein
Table 26 – Balance sheets for non-financial assets
Taulukko 26 – Muiden kuin rahoitusvarojen taseet
List of variables [58]
Muuttujat [58]
Produced assets
Valmistetut varat
Fixed assets
Kiinteät varat
Tangible fixed assets
Aineelliset kiinteät varat
Dwellings
Asunnot
Other buildings and structures
Muut rakennukset ja rakennelmat
Non-residential buildings
Muut talorakennukset
Other structures
Muut rakennelmat
Machinery and equipment
Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet
Cultivated assets
Kasvatettavat varat
Intangible fixed assets
Aineettomat kiinteät varat
Mineral exploration
Mineraalien etsintä
Computer software
Tietokoneohjelmistot
Entertainment, literary or artistic originals
Viihteen, kirjallisuuden ja taiteen alkuperäisteokset
Other intangible fixed assets
Muut aineettomat kiinteät varat
Valuables
Arvoesineet
Non-produced assets
Valmistamattomat varat
Tangible non-produced assets
Aineelliset valmistamattomat varat
Subsoil assets
Maaperävarat
Non-cultivated biological resources and water resources
Luonnonvaraiset biologiset varat ja vesivarat
Intangible non-produced assets
Aineettomat valmistamattomat varat
DEROGATIONS BY MEMBER STATE
POIKKEUKSET JÄSENVALTIOITTAIN
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes — quarterly
Kaikki muuttujat/kohdat: edellisen vuoden hinnoin ja ketjutetuin volyymein – neljännesvuosittaiset
Years 1990-1994: first transmission in 2008
Vuodet 1990–1994: ensimmäinen toimitus vuonna 2008
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes — annual
Kaikki muuttujat/kohdat: edellisen vuoden hinnoin ja ketjutetuin volyymein – vuosittaiset
Years 1980-1994: first transmission in 2008
Vuodet 1980–1994: ensimmäinen toimitus vuonna 2008
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes
Kaikki muuttujat/kohdat: edellisen vuoden hinnoin ja ketjutetuin volyymein
Industry breakdown A60
Alakohtainen jaottelu A60
Years 1990-1994: not to be transmitted
Vuodet 1990–1994: ei toimiteta
COICOP groups and divisions
COICOP-ryhmät ja jaottelut
Years 1980-1994: not to be transmitted
Vuodet 1980–1994: ei toimiteta
Derogations for single variables/items in the tables
Poikkeukset taulukkojen yksittäisiin muuttujiin/kohtiin
Gross Fixed Capital Formation: breakdown AN_F6
Kiinteän pääoman bruttomuodostus: AN_F6 jaottelu
First transmission in 2015
Ensimmäinen toimitus vuonna 2015
Hours worked for self-employed — quarterly
Itsenäisten ammatinharjoittajien työtunnit – neljännesvuosittaiset
Years 2000-2006: first transmission in 2008
Vuodet 2000–2006: ensimmäinen toimitus vuonna 2008
Years 1990-1999: not to be transmitted
Vuodet 1990–1999: ei toimiteta
Households final consumption: breakdown by durability — quarterly
Kotitalouksien kulutusmenot: jaottelu kestävyyden mukaan – neljännesvuosittaiset
Years 1995-2007: first transmission 2008
Vuodet 1995–2007: ensimmäinen toimitus vuonna 2008
P.1, P.2, K.1, B.2n + B.3n, D.29-D.39, D.11: breakdown A31
P.1, P.2, K.1, B.2n + B.3n, D.29 – D.39, D.11: jaottelu A31