natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It should be laid down that the Member States are to transmit prices at the various marketing stages at regular intervals to enable the Commission to fix the representative prices and the corresponding additional duties.
On tarpeen säätää, että jäsenvaltioiden on tiedotettava säännöllisin väliajoin kaupan pidon eri vaiheissa käytetyistä hinnoista, jotta komissio voi vahvistaa edustavat hinnat ja vastaavat lisätullit.
The importer has the possibility of opting for the additional duty to be calculated on a basis other than the representative price.
Tuojan on mahdollista valita myös muu kuin edustava hinta lisätullin laskemisperusteeksi.
However, in such case provision should be made for the lodging of a security equal to the additional duties which he would have paid if the calculation had been based on the representative prices.
Tässä tapauksessa on kuitenkin tarkoituksenmukaista säätää edustavien hintojen perusteella laskettujen lisätullien suuruisesta vakuudesta.
The security should be released if proof is furnished within a specified time limit that the conditions have been met for disposal of the consignment in question.
Vakuus vapautetaan, jos tietyin määräajoin toimitetaan todiste kyseisen lähetyksen myyntiä koskevien edellytysten noudattamisesta.
In connection with a posteriori checks it should be specified that duties payable are subject to recovery in accordance with Article 220 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code [5].
Jälkeenpäin toteutettavien tarkastusten osalta on syytä tarkentaa, että maksettavat tullit peritään yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 [5] 220 artiklan mukaisesti.
It is also equitable to lay down that, in connection with all checks, duties payable are subject to interest.
On kuitenkin kohtuullista säätää, että tarkastusten yhteydessä maksettavilta tulleilta peritään korko.
It emerges from the regular monitoring of the data on which the checking of import prices for milk and milk products is based that imports of certain products should be subjected to additional duties taking account of variations in prices according to origin.
Maidon ja maitotuotteiden hintojen tarkastuksen perusteena olevien tietojen tarkastamisesta seuraa, että tiettyihin tuotteisiin olisi sovellettava lisätullia ottaen huomioon hintojen vaihtelut alkuperän mukaan.
The prices should therefore be published.
Tämän vuoksi olisi julkaistava näitä tuotteita koskevat hinnat.
The additional import duties referred to in Article 28(1) of Regulation (EC) No 1255/1999, hereinafter referred to as ‘additional duties’ shall apply to the products listed in Annex I hereto.
Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 28 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja lisätulleja, jäljempänä ’lisätullit’, sovelletaan tämän asetuksen liitteessä I esitettyihin tuotteisiin.
The trigger prices referred to in Article 28(2) of Regulation (EC) No 1255/1999 shall be those shown in Annex I hereto.
Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 28 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut käynnistyshinnat ilmoitetaan tämän asetuksen liitteessä I.
For the purposes of this Regulation, representative price shall mean the price established in accordance with Article 2.
Tämän asetuksen mukaisesti edustavalla hinnalla tarkoitetaan 2 artiklan säännösten mukaisesti vahvistettua hintaa.
The representative prices referred to in Article 28(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 shall be established taking into account in particular:
Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 28 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut edustavat hinnat vahvistetaan ottaen huomioon erityisesti
the prices charged on third country markets;
kolmansien maiden markkinoilla käytetyt hinnat;
free-at-Community-frontier offer prices;
vapaasti yhteisön rajalla – tarjoushinnat;
prices charged for imported products at the various stages of marketing in the Community.
tuotujen tuotteiden yhteisössä kaupan pitämisen eri vaiheissa käytetyt hinnat.
Representative prices shall be fixed by the Commission.
Komissio vahvistaa edustavat hinnat.
They shall remain in force until amended.
Ne ovat voimassa, kunnes ne muutetaan.
The additional duties applicable pursuant to Article 4(3) shall be fixed by the Commission at the same time as the representative prices.
Komissio vahvistaa 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti sovellettavat lisätullit samanaikaisesti edustavien hintojen kanssa.
Where the difference between the trigger price and the import price to be taken into consideration for establishing the additional duty in accordance with Article 4(1) or (3), hereinafter referred to as the ‘import price’:
Jos käynnistyshinnan ja lisätullin vahvistamiseksi 4 artiklan 1 tai 3 kohdan mukaisesti huomioon otettavan tuontihinnan välinen erotus
does not exceed 10 % of the trigger price, the additional duty shall be zero;
on enintään 10 prosenttia käynnistyshinnasta, lisätulli on nolla prosenttia;
is more than 10 % but not more than 40 % of the trigger price, the additional duty shall be 30 % of the amount exceeding 10 %;
on suurempi kuin 10 prosenttia, mutta enintään 40 prosenttia käynnistyshinnasta, lisätulli on 30 prosenttia 10 prosenttia ylittävästä määrästä;
is more than 40 % but not more than 60 % of the trigger price, the additional duty shall be 50 % of the amount exceeding 40 %, plus the additional duty referred to in (b);
on suurempi kuin 40 prosenttia, mutta enintään 60 prosenttia käynnistyshinnasta, lisätulli on 50 prosenttia 40 prosenttia ylittävästä määrästä korotettuna b alakohdassa tarkoitetulla lisätullilla;
is more than 60 % but not more than 75 % of the trigger price, the additional duty shall be 70 % of the amount exceeding 60 %, plus the additional duties referred to in (b) and (c);
on suurempi kuin 60 prosenttia, mutta enintään 75 prosenttia käynnistyshinnasta, lisätulli on 70 prosenttia 60 prosenttia ylittävästä määrästä korotettuna b ja c alakohdassa tarkoitetuilla lisätulleilla;
is more than 75 % of the trigger price, the additional duty shall be 90 % of the amount exceeding 75 %, plus the additional duties referred to in (b), (c), and (d).
on suurempi kuin 75 prosenttia käynnistyshinnasta, lisätulli on 90 prosenttia 75 prosenttia ylittävästä määrästä korotettuna b, c ja d alakohdassa tarkoitetuilla lisätulleilla.
The calculations under points (a) to (e) of the first subparagraph are made in accordance with the table contained in Annex I.
Ensimmäisen alakohdan a–e alakohdassa tarkoitetut laskelmat on suoritettava liitteessä I esitetyn taulukon mukaisesti.
The importer may, on request, for the establishment of the additional duty, have the cif import price of the consignment in question applied, where this is more than the applicable representative price referred to in Article 2(2).
Tuojan pyynnöstä voidaan lisätullin vahvistamiseksi soveltaa kyseisen lähetyksen cif-tuontihintaa, jos se on 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua sovellettavaa edustavaa hintaa korkeampi.
The application of the cif import price of the consignment in question for establishing the additional levy shall be conditional upon the interested party presenting to the competent authorities of the importing Member State at least the following documentary evidence:
Jos lisätullin vahvistamisessa sovelletaan cif-tuontihintaa, asianomaisen tuojan on esitettävä tuojajäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille vähintään seuraavat todisteet:
the purchase contract or other equivalent proof;
ostosopimus tai vastaava todiste;
the insurance contract;
vakuutuskirja;
the invoice;
lasku;
the transport contract (where applicable);
kuljetussopimus (tarvittaessa);
the certificate of origin;
alkuperätodistus;
and, in the case of shipping, the bill of lading.
ja meriteitse kuljetettaessa konossementti.
In the case referred to in paragraph 1, the importer must provide a security equal to the amounts of the additional duties he would have paid if they had been calculated on the basis of the representative price applicable to the product concerned.
Edellä 1 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa tuojan on annettava edustavien hintojen perusteella laskettujen lisätullien suuruinen vakuus.
The importer shall have one month from the sale of the products in question, within a time limit of four months from the date of acceptance of the declaration of free circulation, to prove that the consignment has proceeded in accordance with such conditions as confirm the reality of the prices referred to in paragraph 1.
Tuojalla on käytettävissään yhden kuukauden määräaika kyseisten tuotteiden myynnistä neljän kuukauden aikana vapaaseen liikkeeseen luovuttamista koskevan ilmoituksen vastaanottoajankohdasta, jonka kuluessa on todistettava, että lähetys on myyty 1 kohdassa tarkoitettujen hintojen todenmukaisuuden vahvistavin edellytyksin.
Failure to observe one or other of the abovementioned time limits shall entail loss of the security provided.
Jomman kumman edellä mainitun määräajan noudattamatta jättämisestä seuraa annetun vakuuden menettäminen.
However, the four-month time limit may be extended by the competent authority by up to three months at the request of the importer, provided due justification is given.
Toimivaltainen viranomainen voi kuitenkin pidentää tuojan asianmukaisesti perustellusta hakemuksesta neljän kuukauden määräaikaa enintään kolmella kuukaudella.
The security shall be released provided that the proof that the conditions of disposal have been met is furnished to the satisfaction of the customs authorities.
Annettu vakuus vapautetaan siltä osin kuin todisteet myyntiä koskevien edellytysten noudattamisesta esitetään tulliviranomaisia tyydyttävällä tavalla.
If not, the security shall be forfeited by way of payment of the additional duties.
Jos kyseisiä todisteita ei esitetä, vakuus menetetään lisätullien maksuksi.
If, on verification, the competent authorities find that the conditions of this Article have not been met, they shall recover the duties payable in accordance with Article 220 of Regulation (EEC) No 2913/92.
Jos toimivaltaiset viranomaiset toteavat tarkastuksen yhteydessä, että tässä artiklassa säädettyjä edellytyksiä ei ole noudatettu, ne perivät maksettavat tullit asetuksen (ETY) N:o 2913/92 220 artiklan mukaisesti.
In establishing the amount of duties to be recovered or remaining to be recovered, account shall be taken of a current interest from the date of entry of the goods into free circulation until the date of recovery.
Perittävien tai perittäväksi jäävien tullien määrää vahvistettaessa on otettava huomioon niille tavaran vapaaseen liikkeeseen luovuttamispäivästä perinnän suorittamispäivään kasvanut korko.
The rate of interest applied shall be that in force for recovery operations under national law.
Sovellettava korkokanta on kansallisessa lainsäädännössä perintätoimien osalta voimassa oleva korkokanta.
In the absence of the request referred to in paragraph 1, the cif import price of the consignment in question to be taken into consideration for charging an additional levy shall be the representative price referred to in Article 2(2).
Jos 1 kohdassa tarkoitettua hakemusta ei ole tehty, lisätullia määrättäessä huomioon otettava lähetyksen cif-tuontihinta on 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu edustava hinta.
In such case the additional duty shall be calculated on the basis of the table contained in Annex I.
Tässä tapauksessa lisätulli lasketaan liitteessä I esitetyn taulukon perusteella.
Regulation (EC) No 1598/95 is repealed.
Kumotaan asetus (EY) N:o 1598/95.
Additional import duties in the milk and milk products sector
Maito- ja maitotuotealan tuotteiden tuontiin sovellettavat lisätullit
(in EUR/100 kg)
(eurona sadalta kilogrammalta)
Trigger price
Käynnistyshinta
if the import price is:
Jos tuontihinta on
the additional duty is:
lisätulli on
if the import price is less than (4):
Jos tuontihinta on alle (4)
Less than (1):
alle (1)
but equal to or more than:
vähintään
less than (2):
alle (2)
less than (3):
alle (3)
30 % of [(1) — import price]
30 % [(1) — tuontihinnasta]
3,38 + 50 % of [(2) — import price]
3,38 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
7,13 + 70 % of [(3) — import price]
7,13 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
11,06 + 90 % of [(4) — import price]
11,06 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
2,32 + 50 % of [(2) — import price]
2,32 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
4,90 + 70 % of [(3) — import price]
4,90 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
7,61 + 90 % of [(4) — import price]
7,61 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
3,70 + 50 % of [(2) — import price]
3,70 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
7,81 + 70 % of [(3) — import price]
7,81 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
12,12 + 90 % of [(4) — import price]
12,12 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
1,69 + 50 % of [(2) — import price]
1,69 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
3,57 + 70 % of [(3) — import price]
3,57 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
5,55 + 90 % of [(4) — import price]
5,55 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
4,39 + 50 % of [(2) — import price]
4,39 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
9,27 + 70 % of [(3) — import price]
9,27 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
14,40 + 90 % of [(4) — import price]
14,40 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
1,79 + 50 % of [(2) — import price]
1,79 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
3,78 + 70 % of [(3) — import price]
3,78 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
5,87 + 90 % of [(4) — import price]
5,87 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
27,00 + 50 % of [(2) — import price]
27,00 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
57,00 + 70 % of [(3) — import price]
57,00 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
88,50 + 90 % of [(4) — import price]
88,50 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
22,50 + 50 % of [(2) — import price]
22,50 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
47,50 + 70 % of [(3) — import price]
47,50 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
73,75 + 90 % of [(4) — import price]
73,75 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
21,00 + 50 % of [(2) — import price]
21,00 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
44,33 + 70 % of [(3) — import price]
44,33 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
68,82 + 90 % of [(4) — import price]
68,82 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
20,85 + 50 % of [(2) — import price]
20,85 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
44,02 + 70 % of [(3) — import price]
44,02 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
68,35 + 90 % of [(4) — import price]
68,35 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
9,00 + 50 % of [(2) — import price]
9,00 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
19,00 + 70 % of [(3) — import price]
19,00 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
29,50 + 90 % of [(4) — import price]
29,50 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
11,88 + 50 % of [(2) — import price]
11,88 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
25,08 + 70 % of [(3) — import price]
25,08 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
38,94 + 90 % of [(4) — import price]
38,94 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
6,35 + 50 % of [(2) — import price]
6,35 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
13,41 + 70 % of [(3) — import price]
13,41 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
20,83 + 90 % of [(4) — import price]
20,83 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
7,70 + 50 % of [(2) — import price]
7,70 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
16,25 + 70 % of [(3) — import price]
16,25 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
25,22 + 90 % of [(4) — import price]
25,22 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
15,00 + 50 % of [(2) — import price]
15,00 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
31,67 + 70 % of [(3) — import price]
31,67 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
49,18 + 90 % of [(4) — import price]
49,18 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
13,21 + 50 % of [(2) — import price]
13,21 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
27,89 + 70 % of [(3) — import price]
27,89 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
43,31 + 90 % of [(4) — import price]
43,31 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
13,13 + 50 % of [(2) — import price]
13,13 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
27,72 + 70 % of [(3) — import price]
27,72 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
43,04 + 90 % of [(4) — import price]
43,04 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
16,70 + 50 % of [(2) — import price]
16,70 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
35,26 + 70 % of [(3) — import price]
35,26 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
54,75 + 90 % of [(4) — import price]
54,75 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
13,36 + 50 % of [(2) — import price]
13,36 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
28,20 + 70 % of [(3) — import price]
28,20 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
43,78 + 90 % of [(4) — import price]
43,78 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
36,04 + 50 % of [(2) — import price]
36,04 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
76,08 + 70 % of [(3) — import price]
76,08 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
118,12 + 90 % of [(4) — import price]
118,12 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
7,65 + 50 % of [(2) — import price]
7,65 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
16,15 + 70 % of [(3) — import price]
16,15 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
25,08 + 90 % of [(4) — import price]
25,08 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
7,51 + 50 % of [(2) — import price]
7,51 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
15,85 + 70 % of [(3) — import price]
15,85 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
24,60 + 90 % of [(4) — import price]
24,60 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
6,89 + 50 % of [(2) — import price]
6,89 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
14,55 + 70 % of [(3) — import price]
14,55 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
22,60 + 90 % of [(4) — import price]
22,60 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
12,71 + 50 % of [(2) — import price]
12,71 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
26,83 + 70 % of [(3) — import price]
26,83 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
41,65 + 90 % of [(4) — import price]
41,65 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
6,75 + 50 % of [(2) — import price]
6,75 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
14,25 + 70 % of [(3) — import price]
14,25 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
22,13 + 90 % of [(4) — import price]
22,13 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
7,49 + 50 % of [(2) — import price]
7,49 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
15,81 + 70 % of [(3) — import price]
15,81 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
24,54 + 90 % of [(4) — import price]
24,54 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
36,00 + 50 % of [(2) — import price]
36,00 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
76,00 + 70 % of [(3) — import price]
76,00 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
118,00 + 90 % of [(4) — import price]
118,00 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
10,52 + 50 % of [(2) — import price]
10,52 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
22,21 + 70 % of [(3) — import price]
22,21 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
34,49 + 90 % of [(4) — import price]
34,49 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
15,30 + 50 % of [(2) — import price]
15,30 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
32,30 + 70 % of [(3) — import price]
32,30 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
50,15 + 90 % of [(4) — import price]
50,15 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
15,71 + 50 % of [(2) — import price]
15,71 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
33,16 + 70 % of [(3) — import price]
33,16 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
51,48 + 90 % of [(4) — import price]
51,48 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
8,40 + 50 % of [(2) — import price]
8,40 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
17,73 + 70 % of [(3) — import price]
17,73 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
27,52 + 90 % of [(4) — import price]
27,52 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
8,18 + 50 % of [(2) — import price]
8,18 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
17,27 + 70 % of [(3) — import price]
17,27 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
26,82 + 90 % of [(4) — import price]
26,82 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
5,63 + 50 % of [(2) — import price]
5,63 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
11,88 + 70 % of [(3) — import price]
11,88 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
18,44 + 90 % of [(4) — import price]
18,44 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
16,61 + 50 % of [(2) — import price]
16,61 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
35,06 + 70 % of [(3) — import price]
35,06 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
54,43 + 90 % of [(4) — import price]
54,43 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
15,52 + 50 % of [(2) — import price]
15,52 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
32,76 + 70 % of [(3) — import price]
32,76 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
50,86 + 90 % of [(4) — import price]
50,86 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
15,75 + 50 % of [(2) — import price]
15,75 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
33,25 + 70 % of [(3) — import price]
33,25 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
51,63 + 90 % of [(4) — import price]
51,63 + 90 % [(4) — tuontihinnastan]
14,40 + 50 % of [(2) — import price]
14,40 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
30,40 + 70 % of [(3) — import price]
30,40 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
47,20 + 90 % of [(4) — import price]
47,20 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
4,50 + 50 % of [(2) — import price]
4,50 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
9,50 + 70 % of [(3) — import price]
9,50 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
14,75 + 90 % of [(4) — import price]
14,75 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
10,32 + 50 % of [(2) — import price]
10,32 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
21,79 + 70 % of [(3) — import price]
21,79 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
33,84 + 90 % of [(4) — import price]
33,84 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
16,60 + 50 % of [(2) — import price]
16,60 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
35,04 + 70 % of [(3) — import price]
35,04 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
54,40 + 90 % of [(4) — import price]
54,40 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
7,76 + 50 % of [(2) — import price]
7,76 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
16,38 + 70 % of [(3) — import price]
16,38 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
25,43 + 90 % of [(4) — import price]
25,43 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
22,35 + 50 % of [(2) — import price]
22,35 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
47,18 + 70 % of [(3) — import price]
47,18 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
73,25 + 90 % of [(4) — import price]
73,25 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
16,71 + 50 % of [(2) — import price]
16,71 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
35,28 + 70 % of [(3) — import price]
35,28 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
54,78 + 90 % of [(4) — import price]
54,78 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
24,98 + 50 % of [(2) — import price]
24,98 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
52,74 + 70 % of [(3) — import price]
52,74 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
81,89 + 90 % of [(4) — import price]
81,89 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
34,20 + 50 % of [(2) — import price]
34,20 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
72,20 + 70 % of [(3) — import price]
72,20 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
112,10 + 90 % of [(4) — import price]
112,10 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
34,32 + 50 % of [(2) — import price]
34,32 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
72,45 + 70 % of [(3) — import price]
72,45 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
112,48 + 90 % of [(4) — import price]
112,48 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
29,66 + 50 % of [(2) — import price]
29,66 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
62,61 + 70 % of [(3) — import price]
62,61 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
97,20 + 90 % of [(4) — import price]
97,20 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
28,38 + 50 % of [(2) — import price]
28,38 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
59,91 + 70 % of [(3) — import price]
59,91 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
93,01 + 90 % of [(4) — import price]
93,01 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
30,32 + 50 % of [(2) — import price]
30,32 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
64,01 + 70 % of [(3) — import price]
64,01 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
99,39 + 90 % of [(4) — import price]
99,39 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
29,46 + 50 % of [(2) — import price]
29,46 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
62,19 + 70 % of [(3) — import price]
62,19 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
96,55 + 90 % of [(4) — import price]
96,55 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
23,18 + 50 % of [(2) — import price]
23,18 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
48,93 + 70 % of [(3) — import price]
48,93 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
75,96 + 90 % of [(4) — import price]
75,96 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
26,00 + 50 % of [(2) — import price]
26,00 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
54,89 + 70 % of [(3) — import price]
54,89 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
85,23 + 90 % of [(4) — import price]
85,23 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
44,59 + 50 % of [(2) — import price]
44,59 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
94,13 + 70 % of [(3) — import price]
94,13 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
146,14 + 90 % of [(4) — import price]
146,14 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
47,41 + 50 % of [(2) — import price]
47,41 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
100,09 + 70 % of [(3) — import price]
100,09 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
155,41 + 90 % of [(4) — import price]
155,41 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
24,39 + 50 % of [(2) — import price]
24,39 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
51,49 + 70 % of [(3) — import price]
51,49 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
79,95 + 90 % of [(4) — import price]
79,95 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
23,77 + 50 % of [(2) — import price]
23,77 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
50,18 + 70 % of [(3) — import price]
50,18 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
77,91 + 90 % of [(4) — import price]
77,91 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]
27,58 + 50 % of [(2) — import price]
27,58 + 50 % [(2) — tuontihinnasta]
58,22 + 70 % of [(3) — import price]
58,22 + 70 % [(3) — tuontihinnasta]
90,39 + 90 % of [(4) — import price]
90,39 + 90 % [(4) — tuontihinnasta]