natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Label making software package
Tarratulosteidenluontiohjelmatuotteet
Programming languages and tools
Ohjelmointikielet ja -välineet
Compiling software packages
Ohjelmointikielen kääntäjäohjelmatuotteet
Configuration management software package
Konfiguroinninhallintaohjelmatuotteet
Development software package
Kehittämisohjelmatuotteet
Graphical user interface (GUI) tools
Graafisen käyttöliittymän (GUI) ohjelmat
Programming languages
Ohjelmointikielet
Program testing software package
Ohjelmientestausohjelmatuotteet
Debugging software package
Virheidenpoisto-ohjelmatuotteet
Spreadsheets and enhancement software package
Taulukkolaskenta- ja lisäohjelmatuotteet
Spreadsheet software package
Taulukkolaskentaohjelmatuotteet
Repair and maintenance services
Korjaus- ja huoltopalvelut
Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment
Ajoneuvojen ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut
Repair and maintenance services of motor vehicles and associated equipment
Moottoriajoneuvojen ja niihin liittyvien laitteiden korjaus ja huolto
Fleet management, repair and maintenance services
Ajokaluston hoito, korjaus ja huolto
Vehicle-fleet management services
Ajoneuvokannan hoitopalvelut
Vehicle-fleet-support services
Ajokalustoon liittyvät tukipalvelut
Repair and maintenance services of cars
Autonkorjaus ja -huolto
Car repair services
Autonkorjaus
Body-repair services for vehicles
Ajoneuvokorien korjaustyöt
Panel-beating services
Peltikorjaukset
Windscreen replacement services
Tuulilasin uusiminen
Car maintenance services
Autonhuolto
Car-washing and similar services
Autonpesu ja vastaavat palvelut
Repair and maintenance services of buses
Linja-autojen korjaus ja huolto
Bus repair services
Linja-autojen korjaus
Bus maintenance services
Linja-autojen huolto
Repair and maintenance services of trucks
Kuorma-autojen korjaus ja huolto
Truck repair services
Kuorma-autojen korjaus
Truck maintenance services
Kuorma-autojen huolto
Repair and maintenance services of motorcycles
Moottoripyörien korjaus ja huolto
Motorcycle repair services
Moottoripyörien korjaus
Motorcycle maintenance services
Moottoripyörien huolto
Maintenance and repair services related to specific parts of vehicles
Tiettyihin ajoneuvojen osiin liittyvät huolto- ja korjauspalvelut
Electrical-system repair services
Sähköjärjestelmän korjaus
Repair and maintenance services of vehicle brakes and brake parts
Ajoneuvojen jarrujen ja jarrunosien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of vehicle gearboxes
Ajoneuvojen vaihdelaatikoiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of vehicle transmissions
Ajoneuvojen voimansiirtolaitteiden korjaus ja huolto
Tyre repair services, including fitting and balancing
Autonrenkaiden korjaus, asentaminen ja tasapainottaminen
Tyre-remoulding services
Autonrenkaiden pinnoitus
Repair and maintenance services of starter motors
Käynnistysmoottoreiden korjaus ja huolto
Vehicle conversion and reconditioning services
Ajoneuvojen muuntaminen ja kunnostaminen
Motor vehicle conversion services
Moottoriajoneuvojen muuntaminen
Ambulance conversion services
Ambulanssien muuntaminen
Reconditioning services of vehicles
Ajoneuvojen kunnostaminen
Automobile emergency road services
Autojen tiepalvelut
Breakdown and recovery services for cars
Autojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Vehicle towing-away services
Ajoneuvojen hinauspalvelut
Breakdown and recovery services for commercial vehicles
Hyötyajoneuvojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Breakdown and recovery services for buses
Linja-autojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Breakdown and recovery services for motor vehicles
Moottoriajoneuvojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Breakdown and recovery services for motorcycles
Moottoripyörien korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Demolition services of vehicles
Ajoneuvojen romuttaminen
Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment
Ilma-, rautatie-, tie- ja vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut
Repair, maintenance and associated services related to aircraft and other equipment
Ilma-alusten ja niihin liittyvien laitteiden korjaus ja huolto ja muut palvelut
Repair and maintenance services of aircraft
Ilma-alusten korjaus ja huolto
Aircraft maintenance services
Ilma-alusten huolto
Aircraft repair services
Ilma-alusten korjaus
Repair and maintenance services of aircraft engines
Ilma-alusten moottoreiden korjaus ja huolto
Aircraft-engine maintenance services
Ilma-alusten moottoreiden huolto
Aircraft-engine repair services
Ilma-alusten moottoreiden korjaus
Reconditioning services of aircraft
Ilma-alusten kunnostaminen
Reconditioning services of aircraft engines
Ilma-alusten moottoreiden kunnostaminen
Repair and maintenance services of helicopters
Helikoptereiden korjaus ja huolto
Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment
Rautateiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut
Repair and maintenance services of locomotives
Vetureiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of locomotive gearboxes
Vetureiden vaihteistojen korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of locomotive transmissions
Veturien voimansiirtolaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of locomotive wheelsets
Veturinpyörien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of locomotive brakes and brake parts
Veturin jarrujen ja jarrunosien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of rolling stock
Liikkuvan kaluston korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of dampers
Vaimentimien korjaus ja huolto
Reconditioning services of locomotives
Vetureiden kunnostaminen
Reconditioning services of rolling stock
Liikkuvan kaluston kunnostaminen
Reconditioning services of rolling stock seats
Junanistuimien kunnostaminen
Reconditioning services of passenger coaches
Matkustajavaunujen kunnostaminen
Railway-track maintenance services
Rautatieradan kunnossapito
Demolition of rolling stock
Liikkuvan kaluston romuttaminen
Repair, maintenance and associated services related to roads and other equipment
Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut
Maintenance services of public-lighting installations and traffic lights
Katu- ja liikennevalojen huolto
Street-lighting maintenance services
Katuvalojen huolto
Commissioning of public lighting installations
Katuvalaistuksen ja muun julkisen valaistuksen käyttökuntoon saattaminen
Traffic-signal maintenance services
Liikennevalojen huolto
Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment
Vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut
Repair and maintenance services of ships
Laivojen korjaus ja huolto
Vessel repair services
Alusten korjaus
Ferry repair services
Lauttojen korjaus
Conversion services of ships
Laivojen muuntaminen
Demolition services of ships
Laivojen romuttaminen
Reconditioning services of ships or boats
Laivojen tai veneiden kunnostaminen
Upgrading services of ships
Laivojen uudistaminen
Harbour equipment maintenance services
Satamalaitteiden kunnossapito
Dry-docking services
Kuivatelakkapalvelut
Buoy maintenance services
Poijujen kunnossapito
Repair and maintenance services of floating structures
Kelluvien rakenteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of floating platforms
Uivien porauslauttojen korjaus ja huolto
Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment
PC:iden, toimisto-, televiestintä- ja av-laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut
Maintenance and repair of office machinery
Toimistokoneiden huolto ja korjaus
Maintenance and repair of office accounting machinery
Toimiston kirjanpitokoneiden huolto ja korjaus
Maintenance and repair of calculators and accounting machinery
Lasku- ja kirjanpitokoneiden huolto ja korjaus
Maintenance and repair of computer equipment
Tietokonelaitteiden huolto ja korjaus
Maintenance and repair of mainframe computers
Keskuskoneiden huolto ja korjaus
Maintenance of mainframe computers
Keskuskoneiden huolto
Repair of mainframe computers
Keskuskoneiden korjaus
Maintenance and repair of minicomputers
Pientietokoneiden huolto ja korjaus
Maintenance of minicomputers
Pientietokoneiden huolto
Repair of minicomputers
Pientietokoneiden korjaus
Maintenance and repair of data network equipment
Tietoverkkolaitteiden huolto ja korjaus
Maintenance of data network equipment
Tietoverkkolaitteiden huolto
Repair of data network equipment
Tietoverkkolaitteiden korjaus
Maintenance and repair of microcomputers
Mikrotietokoneiden huolto ja korjaus
Maintenance of microcomputers
Mikrotietokoneiden huolto
Repair of microcomputers
Mikrotietokoneiden korjaus
Maintenance and repair of information technology equipment
Tietotekniikkalaitteiden huolto ja korjaus
Maintenance of information technology equipment
Tietotekniikkalaitteiden huolto
Repair of information technology equipment
Tietotekniikkalaitteiden korjaus
Maintenance and repair of reprographic machinery
Reprografisten koneiden huolto ja korjaus
Photocopier repair services
Kopiokoneiden korjaus
Photocopier maintenance services
Kopiokoneiden huolto
Repair and maintenance services of facsimile machines
Telekopiolaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of telephone-answering machines
Puhelinvastaajien korjaus ja huolto
Maintenance and repair of ticket-issuing machinery
Lippuautomaattien huolto ja korjaus
Maintenance and repair of ticket-validation machinery
Lipunleimauslaitteiden huolto ja korjaus
Repair and maintenance services of personal computers
PC:iden korjaus ja huolto
Repair services of personal computers
PC-korjauspalvelut
Maintenance services of personal computers
PC-huoltopalvelut
Maintenance and repair of computer peripherals
Tietokoneiden oheislaitteiden huolto ja korjaus
Maintenance of computer peripherals
Tietokoneiden oheislaitteiden huolto
Repair of computer peripherals
Tietokoneiden oheislaitteiden korjaus
Support services of personal computers
Mikrotietokoneisiin liittyvät tukipalvelut
System maintenance services
Järjestelmän ylläpito
Preventive maintenance services
Ennaltaehkäisevä huolto
Maintenance services of telecommunications equipment
Televiestintälaitteiden huolto
Repair and maintenance services of telecommunications lines
Televiestintälinjojen korjaus ja huolto
Telecommunications-infrastructure maintenance services
Televiestintäinfrastruktuurin kunnossapito
Maintenance services of radio-communications equipment
Radiolaitteiden huolto
Repair and maintenance services of radio transmitters
Radiolähettimien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of radiotelephony apparatus
Radiopuhelimien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of line telephony and line telegraphy equipment
Langallisten puhelin- ja sähkötyslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of line telephony equipment
Lankapuhelimien korjaus ja huolto
Telephone network maintenance services
Puhelinverkon ylläpito
Upgrade services of telephone switching equipment
Puhelinvaihdelaitteiden uudistaminen
Repair and maintenance services of telephone switching apparatus
Puhelinvaihdelaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of telephone sets
Puhelinlaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of line telegraphy equipment
Langallisten sähkötyslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of line telex equipment
Langallisten teleksilaitteiden korjaus ja huolto
Communications system maintenance services
Tietoliikennejärjestelmän ylläpito
Repair and maintenance services of audio-visual and optical equipment
Av-laitteiden ja optisten laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of television equipment
Televisiolaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of videotext equipment
Teletekstilaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of television transmitters
Televisiolähettimien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of audio equipment
Äänentoistolaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of video equipment
Videolaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of optical equipment
Optisten laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of photographic equipment
Valokuvauslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of cinematographic equipment
Elokuvauslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of medical and precision equipment
Lääketieteellisten laitteiden ja tarkkuuslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of measuring, testing and checking apparatus
Mittaus-, testaus- ja tarkastuslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of measuring apparatus
Mittauslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of water meters
Vesimittareiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of gas meters
Kaasumittareiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of electricity meters
Sähkömittareiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of tachometers
Takometrien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of industrial time-measuring equipment
Teollisuuden ajanmittauslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of testing apparatus
Testauslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of checking apparatus
Tarkastuslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of gas-detection equipment
Kaasunilmaisinlaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of firefighting equipment
Palontorjuntalaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of medical and surgical equipment
Lääketieteellisten ja kirurgisten laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of medical equipment
Lääketieteellisten laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of wheelchairs
Pyörätuolien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of X-ray equipment
Röntgenlaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of surgical equipment
Kirurgisten laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of precision equipment
Tarkkuuslaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of watches
Rannekellojen korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of clocks
Kellojen korjaus ja huolto
Calibration services
Kalibrointipalvelut
Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery
Pumppujen, venttiilien, hanojen, metallisäiliöiden ja koneiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of pumps, valves, taps and metal containers
Pumppujen, venttiilien, hanojen ja metallisäiliöiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of pumps
Pumppujen korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of liquid pumps
Nestepumppujen korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of gas pumps
Kaasupumppujen korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of valves
Venttiilien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of taps
Hanojen korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of metal containers
Metallisäiliöiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of tanks
Säiliöiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of reservoirs
Altaiden korjaus ja huolto
Sleeving repair services
Suojavaipan korjaustyöt
Repair and maintenance services of machinery
Koneiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services for non-electrical machinery
Muiden kuin sähköllä toimivien koneiden korjaus- ja huoltopalvelut
Repair and maintenance services of boilers
Kattilalaitteistojen korjaus ja huolto
Gas appliance maintenance services
Kaasulaitteiden huolto
Repair and maintenance services of compressors
Kompressorien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of cranes
Nostureiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of derricks
Poraustornien korjaus ja huolto
Derrick-dismantling services
Poraustornin purkutyöt
Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated equipment
Sähkökoneiden ja -laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of electric motors
Sähkömoottoreiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of transformers
Muuntajien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of generators
Generaattoreiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of electrical distribution equipment
Sähkönjakelulaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of security and defence materials
Turvallisuus- ja maanpuolustustarvikkeiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of security equipment
Turvalaitteiden ja -varusteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of firearms and ammunition
Tuliaseiden ja ampumatarvikkeiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of military vehicles
Sotilasajoneuvojen korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of warships
Sota-alusten korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of military aircrafts, missiles and spacecrafts
Sotilaskäyttöön tarkoitettujen ilma- ja avaruusalusten ja ohjusten korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of military electronic systems
Sotilaskäyttöön tarkoitettujen sähköjärjestelmien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of building installations
Rakennuksen laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of electrical and mechanical building installations
Rakennuksen sähkölaitteiden ja mekaanisten laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of electrical building installations
Rakennuksen sähkölaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of mechanical building installations
Rakennuksen mekaanisten laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of central heating
Keskuslämmitysjärjestelmän korjaus ja huolto
Commissioning of heating installations
Lämmityslaitteiston käyttökuntoon saattaminen
Repair and maintenance services of cooler groups
Kylmälaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of escalators
Liukuportaiden korjaus ja huolto
Lift-maintenance services
Hissien huoltopalvelut
Repair and maintenance of public conveniences
Yleisten käymälöiden korjaus ja huolto
Miscellaneous repair and maintenance services
Erilaiset korjaus- ja huoltopalvelut
Repair services of jewellery
Korujen korjaus
Repair services of leather personal goods
Nahkatavaroiden korjaus
Repair services of boots
Saappaiden korjaus
Repair services of shoes
Kenkien korjaus
Repair services of garments and textiles
Vaatteiden ja tekstiilien korjaus
Repair and maintenance services of weapons and weapon systems
Aseiden ja asejärjestelmien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of weapons
Aseiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of weapon systems
Asejärjestelmien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of furniture
Huonekalujen korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of musical instruments
Soittimien korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of playground equipment
Leikkikenttälaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of hotel and restaurant equipment
Hotelli- ja ravintolalaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of hotel equipment
Hotellilaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of restaurant equipment
Ravintolalaitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of catering equipment
Pito- ja ateriapalvelussa tarvittavien laitteiden korjaus ja huolto
Repair and maintenance services of camping equipment
Leirintävälineiden korjaus ja huolto
Installation services (except software)
Asennuspalvelut (ohjelmistoja lukuun ottamatta)
Installation services of electrical and mechanical equipment
Sähkölaitteiden ja mekaanisten laitteiden asentaminen
Installation services of electrical equipment
Sähkölaitteiden asentaminen
Installation services of electric motors, generators and transformers
Sähkömoottoreiden, generaattoreiden ja muuntajien asentaminen
Installation services of electric motors
Sähkömoottoreiden asentaminen
Installation services of generators
Generaattoreiden asentaminen
Installation services of transformers
Muuntajien asentaminen
Installation services of electricity distribution and control equipment
Sähkönjakelu- ja ohjauslaitteiden asentaminen
Installation services of electricity distribution equipment
Sähkönjakelulaitteiden asentaminen
Installation services of electricity control equipment
Sähköjärjestelmien ohjauslaitteiden asentaminen
Installation services of mechanical equipment
Mekaanisten laitteiden asentaminen
Installation services of fitness equipment
Kuntolaitteiden asennuspalvelut
Installation services of flagpoles
Lipputankojen asennuspalvelut
Installation services of steam generators, turbines, compressors and burners
Höyrynkehittimien, turbiinien, kompressoreiden ja polttimien asentaminen
Installation services of steam generators
Höyrynkehittimien asentaminen
Installation services of turbines
Turbiinien asentaminen
Installation services of gas turbines
Kaasuturbiinien asentaminen
Installation services of compressors
Kompressorien asentaminen
Installation services of furnaces
Teollisten uunien asentaminen
Installation services of burners
Polttimien asentaminen
Installation services of waste incinerators
Jätteenpolttouunien asentaminen
Installation services of engines
Moottoreiden asentaminen
Installation services of petrol engines
Bensiinimoottoreiden asentaminen
Installation services of diesel engines
Dieselmoottoreiden asentaminen
Installation services of railway engines
Junanmoottoreiden asentaminen
Installation services of vehicle engines
Ajoneuvojen moottoreiden asentaminen
Installation services of marine engines
Merialusten moottoreiden asentaminen
Installation services of aircraft engines
Ilma-alusten moottoreiden asentaminen
Installation services of equipment for measuring, checking, testing and navigating
Mittaus-, tarkastus-, testaus- ja navigointilaitteiden asentaminen
Installation services of measuring equipment
Mittauslaitteiden asentaminen
Installation services of time-measuring equipment
Ajanmittauslaitteiden asentaminen
Installation services of time register equipment
Ajanrekisteröintilaitteiden asennuspalvelut
Installation services of time recorder equipment
Aikapiirturien asennuspalvelut
Installation services of parking meter equipment
Pysäköintimittarilaitteiden asennuspalvelut
Installation services of meteorological equipment
Meteorologisten laitteiden asennuspalvelut
Installation services of geological equipment
Geologisten laitteiden asennuspalvelut
Installation services of checking equipment
Tarkastuslaitteiden asentaminen
Installation services of automatic airport check-in devices
Lentokentän automaattisten lähtöselvityslaitteiden asennuspalvelut
Installation services of testing equipment
Testauslaitteiden asentaminen
Installation services of navigating equipment
Navigointilaitteiden asentaminen
Installation services of communications equipment
Tietoliikennelaitteiden asentaminen
Installation services of radio, television, sound and video equipment
Radio-, televisio- ja av-laitteiden asentaminen
Installation services of radio equipment
Radiolaitteiden asentaminen
Installation services of television equipment
Televisiolaitteiden asentaminen
Installation services of sound equipment
Äänentoistolaitteiden asentaminen
Installation services of video equipment
Videolaitteiden asentaminen
Installation services of radio and television transmitters
Radio- ja televisiolähettimien asentaminen
Installation services of radio transmitters
Radiolähettimien asennustyöt
Installation services of television transmitters
Televisiolähettimien asennustyöt
Installation services of radiotelephony apparatus
Radiopuhelinlaitteiden asennustyöt
Installation services of line telephony equipment
Lankapuhelinlaitteiden asentaminen
Installation services of line telegraphy equipment
Langallisten sähkötyslaitteiden asentaminen
Installation services of medical and surgical equipment
Lääketieteellisten ja kirurgisten laitteiden asentaminen
Installation services of medical equipment
Lääketieteellisten laitteiden asentaminen
Installation services of imaging equipment
Kuvantamislaitteiden asennuspalvelut