natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Investment management and tax preparation software development services
Sijoitusten hallinta- ja verovalmisteluohjelmistojen kehittämispalvelut
Investment management software development services
Sijoitusten hallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Tax preparation software development services
Verovalmisteluohjelmistojen kehittämispalvelut
Facilities management software development services and software development services suite
Laitteistohallinto-ohjelmistojen kehittämispalvelut ja ohjelmistojen kehittämispalvelusarja
Facilities management software development services
Laitteistohallinto-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Software development services suites
Ohjelmistojen kehittämispalvelusarja
Inventory management software development services
Inventaarionhallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Financial analysis and accounting software development services
Tilinpäätösanalyysi- ja kirjanpito-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Financial analysis software development services
Tilinpäätösanalyysiohjelmistojen kehittämispalvelut
Financial systems software development services
Taloushalllinto-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Accounting software development services
Kirjanpito-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Customer Relation Management software development services
Asiakassuhteiden hoito-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Time accounting or human resources software development services
Ajanseuranta- tai henkilöstöhallinto-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Enterprise resource planning software development services
Toiminnanohjausohjelmistojen (ERP) kehittämispalvelut
Analytical, scientific, mathematical or forecasting software development services
Analyyttisten tieteellisten, matemaattisten tai ennusteohjelmistojen kehittämispalvelut
Analytical or scientific software development services
Analyyttisten tai tieteellisten ohjelmistojen kehittämispalvelut
Mathematical or forecasting software development services
Matemaattisten tai ennusteohjelmistojen kehittämispalvelut
Statistical software development services
Tilasto-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Auction software development services
Huutokauppaohjelmistojen kehittämispalvelut
Sales, marketing and business intelligence software development services
Myynti-, markkinointi- ja liiketoimintatiedon hallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Sales or marketing software development services
Myynti- ja markkinointiohjelmistojen kehittämispalvelut
Business intelligence software development services
Liiketoimintatiedon hallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Procurement software development services
Hankintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Communication and multimedia software development services
Viestintä- ja multimediaohjelmistojen kehittämispalvelut
Communication software development services
Viestintäohjelmistojen kehittämispalvelut
Desktop communications software development services
Paikallisen viestinnän ohjelmistojen kehittämispalvelut
Interactive voice response software development services
Automaattisten puhelinpalvelujärjestelmäohjelmistojen kehittämispalvelut
Modem software development services
Modeemiohjelmistojen kehittämispalvelut
Remote access software development services
Etäkäyttöohjelmistojen kehittämispalvelut
Video conferencing software development services
Videoneuvotteluohjelmistojen kehittämispalvelut
Exchange software development services
Tiedonvaihto-ohjelmistojen kehittämispalvelut
IT software development services
IT-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Emulation software development services
Emulointiohjelmistojen kehittämispalvelut
Memory-management software development services
Muistinhallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Multimedia software development services
Multimediaohjelmistojen kehittämispalvelut
Music or sound editing software development services
Musiikin tai äänenmuokkausohjelmistojen kehittämispalvelut
Virtual keyboard software development services
Virtuaalinäppäimistöohjelmistojen kehittämispalvelut
Database and operating software development services
Tietokanta- ja käyttöohjelmistojen kehittämispalvelut
Database software development services
Tietokantaohjelmistojen kehittämispalvelut
Mainframe operating system software development services
Keskuskoneiden käyttöjärjestelmäohjelmistojen kehittämispalvelut
Minicomputer operating system software development services
Pientietokoneiden käyttöjärjestelmäohjelmistojen kehittämispalvelut
Microcomputer operating system software development services
Mikrotietokoneiden käyttöjärjestelmäohjelmistojen kehittämispalvelut
Personal computer (PC) operating system software development services
Henkilökohtaisten tietokoneiden (PC) käyttöjärjestelmäohjelmistojen kehittämispalvelut
Clustering software development services
Ryvästysohjelmistojen kehittämispalvelut
Real time operating system software development services
Tosiaikaisten käyttöjärjestelmäohjelmistojen kehittämispalvelut
Software development services utilities
Ohjelmistojen apuohjelmien kehittämispalvelut
Backup or recovery software development services
Varmuuskopiointi- tai elvytysohjelmistojen kehittämispalvelut
Bar coding software development services
Viivakoodausohjelmistojen kehittämispalvelut
Security software development services
Tietoturvaohjelmistojen kehittämispalvelut
File security software development services
Tiedostosuojausohjelmistojen kehittämispalvelut
Data security software development services
Tietosuojausohjelmistojen kehittämispalvelut
Foreign language translation software development services
Vieraiden kielten käännösohjelmistojen kehittämispalvelut
Storage media loading software development services
Muistivälineiden lataajaohjelmistojen kehittämispalvelut
Virus protection software development services
Virussuojausohjelmistojen kehittämispalvelut
Anti-virus software development services
Virustorjuntaohjelmistojen kehittämispalvelut
General, compression and print utility software development services
Yleisten, pakkaus- ja tulostusapuohjelmistojen kehittämispalvelut
General utility software development services
Yleisten apuohjelmistojen kehittämispalvelut
Print utility software development services
Tulostusapuohjelmistojen kehittämispalvelut
System, storage and content management software development services
Järjestelmän, tallennuksen ja sisällön hallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
System management software development services
Järjestelmänhallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Storage management software development services
Tallennuksenhallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Content management software development services
Sisällönhallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Version checker software development services
Versiontarkistajaohjelmistojen kehittämispalvelut
Miscellaneous software development services and computer systems
Erilaiset ohjelmistojen ja tietokonejärjestelmien kehittämispalvelut
Computer game software development services, family titles and screen savers
Tietokonepeliohjelmistojen, lapsille sopivien pelien ja näytönsäästäjien kehittämispalvelut
Computer game software development services
Tietokonepeliohjelmistojen kehittämispalvelut
Office automation software development services
Toimistojärjestelmän ohjelmistojen kehittämispalvelut
Training and entertainment software development services
Koulutus- ja viihdeohjelmistojen kehittämispalvelut
Training software development services
Koulutusohjelmistojen kehittämispalvelut
Entertainment software development services
Viihdeohjelmistojen kehittämispalvelut
Pattern design and calendar software development services
Mallisuunnittelu- ja kalenteriohjelmistojen kehittämispalvelut
Pattern design software development services
Mallisuunnitteluohjelmistojen kehittämispalvelut
Calendar software development services
Kalenteriohjelmistojen kehittämispalvelut
Drivers and system software development services
Ajurien ja varusohjelmistojen kehittämispalvelut
Print shop software development services
Kirjapaino-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Address book making software development services
Osoitekirjan luontiohjelmistojen kehittämispalvelut
Label making software development services
Tarratulosteiden luontiohjelmistojen kehittämispalvelut
Programming languages and tools development services
Ohjelmointikielten ja -välineiden kehittämispalvelut
Compiling software development services
Kääntäjäohjelmistojen kehittämispalvelut
Configuration management software development services
Konfiguroinnin hallintaohjelmistojen kehittämispalvelut
Development software development services
Kehittämisohjelmistojen kehittämispalvelut
Program testing software development services
Ohjelmien testausohjelmistojen kehittämispalvelut
Debugging software development services
Virheidenpoisto-ohjelmistojen kehittämispalvelut
Spreadsheets and enhancement software development services
Taulukkolaskenta- ja lisäohjelmistojen kehittämispalvelut
Spreadsheet software development services
Taulukkolaskentaohjelmistojen kehittämispalvelut
Systems and technical consultancy services
Järjestelmiä ja tekniikkaa koskevat konsulttipalvelut
Business analysis consultancy services
Yritysanalyysejä koskevat konsulttipalvelut
Information systems or technology strategic review and planning services
Tietojärjestelmien tai tietotekniikan strategiset arviointi- ja suunnittelupalvelut
Information systems or technology strategic review services
Tietojärjestelmien tai tietotekniikan strategiset arviointipalvelut
Information systems or technology planning services
Tietojärjestelmien tai tietotekniikan suunnittelupalvelut
Information technology services
Tietotekniikkapalvelut
Information technology requirements review services
Tietoteknisten vaatimusten arviointipalvelut
Project management consultancy services
Projektinjohtoa koskevat konsulttipalvelut
System implementation planning services
Järjestelmän toteutuksen suunnittelupalvelut
System quality assurance planning services
Järjestelmän laadunvarmistuksen suunnittelupalvelut
System quality assurance assessment and review services
Järjestelmän laadunvarmistuksen arviointi- ja tarkastelupalvelut
System software acceptance testing consultancy services
Varusohjelmiston hyväksymistestausta koskevat konsulttipalvelut
Software integration consultancy services
Ohjelmiston integrointia koskevat konsulttipalvelut
Hardware integration consultancy services
Tietokonelaitteiston integrointia koskevat konsulttipalvelut
Custom software development services
Asiakaskohtaisten ohjelmistojen kehittämispalvelut
Development of software for military applications
Sotilaallisten ohjelmistojen kehittämispalvelut
Development of transaction processing and custom software
Tapahtumakäsittelyohjelmistojen ja asiakaskohtaisten ohjelmistojen kehittämispalvelut
Systems analysis and programming services
Järjestelmäanalyysi- ja ohjelmointipalvelut
Critical design target specification services
Järjestelmäsuunnittelun tavoitemäärittely
Design-modelling services
Suunnitelman mallintamispalvelut
Programming services
Ohjelmointipalvelut
Prototyping services
Prototyyppien kehittäminen
Contract systems analysis and programming services
Sopimuspohjaiset järjestelmän analyysi- ja ohjelmointipalvelut
Systems consultancy services
Järjestelmiä koskevat konsulttipalvelut
System and support services
Järjestelmä- ja tukipalvelut
Disaster recovery services
ATK-järjestelmän elvytyspalvelut
Computer archiving services
Tietotekniset arkistointipalvelut
Helpdesk and support services
Help desk -palvelut ja tukipalvelut
Helpdesk services
Help desk -palvelut
Systems support services
Järjestelmien tukipalvelut
Software testing
Ohjelmistojen testaus
Systems testing services
Järjestelmien testauspalvelut
Software-related services
Ohjelmistoihin liittyvät palvelut
Software support services
Ohjelmistotuki
Software development services
Ohjelmiston kehittämispalvelut
Software implementation services
Ohjelmiston toteutuspalvelut
Software reproduction services
Ohjelmistojen monistus
Software configuration services
Ohjelmiston kokoonpanopalvelut
Software consultancy services
Ohjelmistokonsulttipalvelut
Software maintenance and repair services
Ohjelmistojen ylläpito- ja korjauspalvelut
Maintenance of information technology software
ATK-ohjelmiston ylläpito
Repair of information technology software
ATK-ohjelmiston korjaus
Software supply services
Ohjelmiston toimituspalvelut
Data services
Datapalvelut
Data-processing services
Tiedon käsittelypalvelut
Computer tabulation services
Tietokoneella suoritettava taulukointi
Data conversion services
Tiedon muuntaminen
Batch processing services
Eräkäsittelypalvelut
Computer time-sharing services
Osituskäyttöpalvelut
Data entry services
Tiedonsyöttöpalvelut
Data preparation services
Tietojen valmistelupalvelut
Optical character recognition services
Optiset lukupalvelut
Data capture services
Tiedonkeruupalvelut
Data collection and collation services
Tiedonkeruu- ja vertailupalvelut
Data network management and support services
Dataverkon hallinta- ja tukipalvelut
Data network support services
Tietoverkkotukipalvelut
Data network management services
Tietoverkon hallintapalvelut
Data analysis services
Tietojen analysointipalvelut
Data storage services
Tietojen tallennuspalvelut
Data transmission services
Tiedonsiirtopalvelut
Data supply services
Tietojen syöttöpalvelut
Added-value database services
Tietokantoihin liittyvät lisäarvopalvelut
Data management services
Tiedonhallinta
Content or data standardization and classification services
Sisällön tai tietojen vakiointi- ja luokittelupalvelut
Internet services
Internet-palvelut
Provider services
Palveluntarjoajan palvelut
Internet service providers ISP
Internet-palveluntarjoajat ISP
Electronic mail service provider
Sähköpostipalveluntarjoaja
World wide web (www) site design services
WWW-sivustojen suunnittelupalvelut
Web search engine providers
WWW-hakukoneiden tarjoajat
World wide web (www) site operation host services
WWW-hotellipalvelut
Application service providers
Sovelluspalveluntarjoajat
Internet domain names
Internetin aluenimet
Internet development services
Internetin kehittämispalvelut
Internet or intranet client application development services
Internetin tai intranetin asiakassovellusten kehittämispalvelut
Internet or intranet server application development services
Internetin tai intranetin palvelinsovellusten kehittämispalvelut
Computer-related services
Tietokonepalvelut
Computer-related management services
Tietokoneisiin liittyvät hallintopalvelut
Network management software services
Verkonhallintaohjelmistoihin liittyvät palvelut
Document management services
Asiakirjahallintapalvelut
Office automation services
Toimistoautomaatioon liittyvät palvelut
Computer facilities management services
Tietokonekeskuspalvelut
Facilities management services involving computer operation
Tietokeskuspalvelut, mukaan lukien tietokoneiden käyttö
Facilities management services for computer systems development
Tietojärjestelmien kehittämiseen liittyvät tietokeskuspalvelut
Facilities management services for computer systems maintenance
Tietojärjestelmien ylläpitoon liittyvät tietokeskuspalvelut
Computer upgrade services
Laitteiston tasonnostopalvelut
Computer expansion services
Tietokonejärjestelmän laajennus
Memory expansion services
Muistinlaajennus
Computer-related professional services
Tietotekniikan asiantuntijapalvelut
Development of service level agreements
Huoltosopimusten kehittäminen
Computer support and consultancy services
Tietotekniset tuki- ja neuvontapalvelut
Computer support services
Tietokonetuki
Technical computer support services
Tietokoneisiin liittyvät tekniset tukipalvelut
Computer network services
Tietokoneverkkopalvelut
Local area network services
Lähiverkkopalvelut
Wide area network services
Alueverkkopalvelut
Computer audit and testing services
Tietojärjestelmän auditointi- ja testauspalvelut
Computer audit services
Tietojärjestelmäauditointi
Computer testing services
Tietokoneiden testauspalvelut
Computer back-up and catalogue conversion services
Tietokonejärjestelmän varmistus- ja luettelomuunnospalvelut
Computer back-up services
Tietokonejärjestelmän varmistus
Computer catalogue conversion services
Tietotekniset luettelomuunnokset
Research and development services and related consultancy services
Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut
Research and experimental development services
Tutkimuspalvelut ja kokeelliset kehityspalvelut
Research services
Tutkimuspalvelut
Research laboratory services
Tutkimuslaboratorioiden palvelut
Marine research services
Merentutkimuspalvelut
Experimental development services
Kokeelliset kehityspalvelut
Research and development consultancy services
Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut
Research consultancy services
Tutkimustoiminnan konsulttipalvelut
Development consultancy services
Kehitystoiminnan konsulttipalvelut
Design and execution of research and development
Tutkimus- ja kehitystoiminnan suunnittelu ja toteutus
Research and Development services on security and defence materials
Turvallisuus- ja maanpuolustustarvikkeiden tutkimus- ja kehittämispalvelut
Military research and technology
Sotilastutkimus ja -tekniikka
Pre-feasibility study and technological demonstration
Ennakkototeutettavuustutkimus ja teknologinen demonstrointi
Development of security equipment
Turvalaitteiden ja -varusteiden kehittäminen
Development of firearms and ammunition
Tuliaseiden ja ampumatarvikkeiden kehittäminen
Development of military vehicles
Sotilasajoneuvojen kehittäminen
Development of warships
Sota-alusten kehittäminen
Development of military aircrafts, missiles and spacecrafts
Sotilaskäyttöön tarkoitettujen ilma- ja avaruusalusten ja ohjusten kehittämnen
Development of military electronic systems
Sotilaskäyttöön tarkoitettujen sähköjärjestelmien kehittäminen
Test and evaluation
Testaus ja arviointi
Test and evaluation of security equipment
Turvalaitteiden ja -varusteiden testaus ja arviointi
Test and evaluation of firearms and ammunition
Tuliaseiden ja ampumatarvikkeiden testaus ja arviointi
Test and evaluation of military vehicles
Sotilasajoneuvojen testaus ja arviointi
Test and evaluation of warships
Sota-alusten testaus ja arviointi
Test and evaluation of military aircrafts, missiles and spacecrafts
Sotilaskäyttöön tarkoitettujen ilma- ja avaruusalusten ja ohjusten testaus ja arviointi
Test and evaluation of military electronic systems
Sotilaskäyttöön tarkoitettujen sähköjärjestelmien testaus ja arviointi
Administration, defence and social security services
Julkishallinnon palvelut, maanpuolustus ja sosiaaliturvapalvelut
Administration services
Hallinnolliset palvelut
General public services
Yleiset julkiset palvelut
Executive and legislative services
Lainsäädäntöön ja täytäntöönpanoon liittyvät palvelut
Executive services
Täytäntöönpanopalvelut
Legislative services
Lainsäädäntöön liittyvät palvelut
Administrative services for business operations
Elinkeinotoimintaan liittyvät hallinnolliset palvelut
Administrative development project services
Kehityshankkeisiin liittyvät hallinnolliset palvelut
Administrative services of agencies
Laitosten hallinnolliset palvelut
Administrative educational services
Koulutusalan hallinnolliset palvelut
Administrative healthcare services
Terveydenhuollon hallinnolliset palvelut
Administrative housing services
Asuntoasiain hallintopalvelut
Administrative recreational, cultural and religious services
Virkistys- ja kulttuuritoimintaan ja uskonnolliseen toimintaan liittyvät hallinnolliset palvelut
Administrative services related to tourism affairs
Matkailualan hallinnolliset palvelut
Supporting services for the government
Valtionhallinnon tukipalvelut
Government services
Valtionhallinnon palvelut
General personnel services for the government
Valtionhallinnon yleiset henkilöstöpalvelut
Provision of services to the community
Yhteiskunnalle tuotettavat palvelut
Foreign affairs and other services
Ulkoasioihin liittyvät palvelut ja muut palvelut
Foreign-affairs services
Ulkoasioihin liittyvät palvelut
Diplomatic services
Diplomaattipalvelut
Consular services
Konsulaattipalvelut
Foreign economic-aid-related services
Kansainväliseen talousapuun liittyvät palvelut
Foreign military-aid-related services
Kansainväliseen sotilaalliseen apuun liittyvät palvelut
Defence services
Maanpuolustus
Military defence services
Sotilaallinen maanpuolustus
Civil defence services
Väestönsuojelu
Justice services
Oikeuspalvelut
Judicial services
Oikeuslaitospalvelut
Law-courts-related administrative services
Tuomioistuimiin liittyvät hallinnolliset palvelut
Services related to the detention or rehabilitation of criminals
Vangitsemiseen tai yhteiskuntaan sopeuttamiseen liittyvät palvelut
Imprisonment services
Vankeusrangaistuksen täytäntöönpanoon liittyvät palvelut
Prisoner-escort services
Vanginvartijapalvelut
Prison services
Vankilapalvelut
Probation services
Ehdonalaiseen vapauteen päästettyjen vankien valvonta
Public security, law and order services
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Public security services
Yleiseen turvallisuuteen liittyvät palvelut
Police services
Poliisipalvelut
Public law and order services
Yleiseen lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Public-order services
Yleisen järjestyksen ylläpitopalvelut
Bailiff services
Pakkotäytäntöönpanopalvelut
Fire-brigade and rescue services
Palonsammutus- ja pelastuspalvelut
Fire-brigade services
Palokunnan palvelut
Firefighting services
Palonsammutustyöt
Fire-prevention services
Palontorjunta
Forest-firefighting services
Metsäpalojen sammutuspalvelut
Rescue services
Pelastuspalvelut
Compulsory social security services
Pakollisen sosiaaliturvan palvelut
Benefit services
Sosiaalietuuspalvelut
Sickness benefits
Sairausajan etuudet
Maternity benefits
Äitiysetuudet
Disability benefits
Työkyvyttömyysetuudet
Temporary disablement benefits
Tilapäisestä työkyvyttömyydestä suoritettavat etuudet
Unemployment compensation benefits
Työttömyysetuudet
Government employee pension schemes
Valtion virkamiesten eläkejärjestelmät
Family allowances
Perhe-etuudet
Child allowances
Lapsilisät
Services related to the oil and gas industry
Öljy- ja kaasuteollisuuteen liittyvät palvelut
Professional services for the gas industry
Kaasuteollisuuden asiantuntijapalvelut
Services incidental to gas extraction
Kaasuntuotantoon liittyvät palvelut
Regasification services
Jälleenhöyrystyspalvelut
Diving services incidental to gas extraction
Kaasuntuotantoon liittyvät sukelluspalvelut
Subsea well diving services
Merenalaisten porauskaivojen sukelluspalvelut
Professional services for the oil industry
Öljyteollisuuden asiantuntijapalvelut
Services incidental to oil extraction
Öljyntuotantoon liittyvät palvelut
Liner-hanger services
Sisäputkien asennuspalvelut
Lining services
Vuorauspalvelut
Test pit lining services
Koekuopan vuorauspalvelut
Well site pit lining services
Porauskaivopaikan vuorauspalvelut
Mudlogging services
Porausnesteen analysointipalvelut
Drilling services
Porauspalvelut
Drilling services incidental to gas extraction
Kaasuntuotantoon liittyvät porauspalvelut
Offshore drilling services
Offshore-porauspalvelut
Turbine drilling services
Turboporaukset
Coiled turbine drilling services
Kierukkaturboporauspalvelut
Core drilling
Sydänkairaukset
Rig-positioning services
Porauslautan paikanmäärityspalvelut
Well-casing and tubing services
Porauskaivon suojaputkien ja muiden putkien asennuspalvelut
Well-casing services
Porauskaivon suojaputkien asennuspalvelut
Well-casing crew services
Porauskaivon suojaputkien miehistöpalvelut
Well-casing planning services
Porauskaivon suojaputkien suunnittelupalvelut
Well-casing milling services
Porauskaivon suojaputkien jyrsintäpalvelut
Well-casing completion services
Porauskaivon suojaputkien viimeistelypalvelut
Well-cementing services
Porauskaivon sementointipalvelut
Liner cementing services
Vuoraussementointipalvelut
Plug cementing services
Tulppasementointipalvelut
Foam cementing services
Vaahtosementointipalvelut
Well-drilling and production services
Öljyn- tai kaasunporaus- ja -tuotantopalvelut
Well-drilling services
Öljyn- tai kaasunporauspalvelut
Well-drilling control services
Öljyn- tai kaasunporauksen valvontapalvelut
Well-drilling pickup services
Öljyn- tai kaasunporauksen nostopalvelut
Well-drilling laydown services
Öljyn- tai kaasunporauksen putkenlaskupalvelut
Rathole well-drilling services
Öljyn- tai kaasunporauksen porausreikäpalvelut
Well-drilling supervision services
Öljyn- tai kaasunporaustyömaan valvontapalvelut