natgillin/translations-raw huggingface dataset:
methyl 8'-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indole-2,3'-naphtho[2,1—b][1,4]oxazine]-9'-carboxylate,
metyyli-8'-asetoksi-1,3,3,5,6-pentametyyli-2,3-dihydrospiro[1H-indoli-2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oksatsiini]-9'-karboksylaatti,
methyl 6-(isobutyryloxy)-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene-5-carboxylate,
metyyli-6-(isobutyryylioksi)-2,2-difenyyli-2H-bentso[h]kromeeni-5-karboksylaatti,
13-isopropyl-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-6,11-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1—f]chromen-13-ol,
13-isopropyyli-3,3-bis(4-metoksifenyyli)-6,11-dimetyyli-3,13-dihydrobentso [h]indeno[2,1-f]kromen-13-oli,
ethoxycarbonylmethyl 8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene-5-carboxylate,
etoksikarbonyylimetyyli-8-metyyli-2,2-difenyyli-2H-bentso[h]kromeeni-5-karboksylaatti,
13-ethyl-3-[4-(morpholino)phenyl]-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1—f]chromen-13-ol
13-etyyli-3-[4-(morfolino)fenyyli]-3-fenyyli-3,13-dihydrobentso [h]indeno[2,1-f]kromen-13-oli
4-[4-(13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromen-3-yl)phenyl]morpholine,
4-[4-(13,13-dimetyyli-3-fenyyli-3,13-dihydrobentso [h]indeno[2,1-f]kromen-3-yyli)fenyyli]morfoliini,
4-4-[3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromen-3-yl]phenylmorpholine,
4-4-[3-(4-metoksifenyyli)-13,13-dimetyyli-3,13-dihydrobentso= [h]indeno[2,1-f]kromen-3-yyli]fenyylimorfoliini,
cyclohexyl 8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene-5-carboxylate,
sykloheksyyli-8-metyyli-2,2-difenyyli-2H-bentso[h]kromeeni-5-karboksylaatti,
ethoxycarbonylmethyl 6-acetoxy-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene-5-carboxylate,
etoksikarbonyylimetyyli-6-asetoksi-2,2-difenyyli-2H-bentso[h]kromeeni-5-karboksylaatti,
2-pentyl-7,7-diphenylbenzo[h]chromeno[6,5—d]-1,3-dioxin-4(7H)-one,
2-pentyyli-7,7-difenyylibentso[h]kromeno[6,5-d]-1,3-dioksin-4(7H)-oni,
13-butyl-13-ethoxy-6,11-dimethoxy-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromene,
13-butyyli-13-etoksi-6,11-dimetoksi-3,3-bis(4-metoksifenyyli)-3,13-dihydrobentso [h]indeno[2,1-f]kromeeni,
3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromene,
3-(4-metoksifenyyli)-13,13-dimetyyli-3-fenyyli-3,13-dihydrobentso [h]indeno[2,1-f]kromeeni,
6,7-dimethoxy-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromene
6,7-dimetoksi-3,3-bis(4-metoksifenyyli)-13,13-dimetyyli-3,13-dihydrobentso [h]indeno[2,1-f]kromeeni
Heat sensitive ink fixed on a plastic film
Lämpöherkkä muste kiinnitetty muovikalvolle
Ink preparation, in the form of powder, for use in the manufacture of ink-filled bottles of a kind used in colour digital presses of heading No 8443 [1]
Musteseos, jauheena, nimikkeen 8443 kaltaisissa digitaalisissa väripainokoneissa käytettävien mustepullojen valmistukseen tarkoitettu [1]
Non-aqueous surface-active preparation, containing:
Vedetön pinta-aktiivinen valmiste, joka sisältää:
2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol and
2,4,7,9-tetrametyylidek-5-yyni-4,7-diolia ja
Crystalline powder obtained by the reaction of trisodium phosphate with a mixture of sodium hypochlorite and sodium chloride (“chlorinated trisodium phosphate”), containing by weight:
Kiteinen jauhe, joka on saatu trinatriumfosfaatin reagoidessa natriumhypokloriitin ja natriumkloridin seoksen kanssa (’kloorattu trinatriumfosfaatti’) ja joka sisältää:
3,5 % or more of available chlorine, measured iodometrically and
vähintään 3,5 painoprosenttia aktiivista klooria, jodometrisesti mitattuna ja
Purified antigens obtained from genetically manipulated yeast cells, for the manufacture of detection tests for hepatitis-C [1]
Puhdistetut antigeenit, jotka on saatu geneettisesti käsitellyistä hiivasoluista, hepatitis-C -eristystestien valmistukseen [1]
Glycoprotein 160 obtained from Human Immunodeficiency Virus, HIV-1 strain
Glykoproteiini 160, joka on saatu ’Human Immunodeficiency Virus’ -viruksesta, HIV-1-viruskanta
Trypsin certified to be produced in compliance with EC Good Manufacturing Practice (cGMP) and having a specific enzyme activity of 0,45 μkat/mg or more, for the manufacture of goods of heading No 3004 [1]
Trypsiini, joka valmistetaan varmennetusti EY:n hyvien tuotantotapojen mukaisesti (cGMP), jonka ominaisentsyymiaktiivisuus on vähintään 0,45 μkat/mg, nimikkeen 3004 tuotteiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, for the manufacture of masks for the goods of heading No 8541 or 8542 [1]
Lasi- tai kvartsilevy, joka on peitetty kromikalvolla ja päällystetty valon- tai elektroniherkällä hartsikerroksella, nimikkeen 8541 tai 8542 tuotteiden suojusten valmistukseen [1]
Colour negative film, for the manufacture of instant-picture film-packs [1]
Värinegatiivifilmi, välittömästi filmin kehittävien kameroiden filmien valmistukseen [1]
phenolic or acrylic resins
fenoli- tai akryylihartseja
Preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate
Akryylia sisältävään valonherkkään polymeeriin perustuva valmiste, joka sisältää väripigmenttejä, 2-metoksi-1-metyylietyyliasetaattia ja sykloheksanonia sekä mahdollisesti etyyli-3- etoksipropionaattia
Sensitising emulsion, consisting of acrylate and/or methacrylate polymers, containing by weight not more than 7 % photosensitive acid precursors dissolved in an organic solvent containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate
Herkistävä emulsio, joka muodostuu akrylaatti- ja/tai metakrylaattipolymereista ja jossa on enintään 7 painoprosenttia ainakin 2-metoksi-1-metyylietyyliasetaattia sisältävään orgaaniseen liuottimeen liuotettuja valonherkkiä hapon esiasteita
Toner, in the form of powder, consisting of a copolymer of styrene and butyl acrylate and either magnetite or carbon black, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines or computer printers [1]
Värikehite, jauheena, joka koostuu styreenin ja butyyliakrylaatin kopolymeeristä ja joko magnetiitista tai kimröökistä, ja jota käytetään kehittimenä telekopiolaitteiden (telefaxlaitteiden) tai tietokonekirjoittimien värikasettien valmistuksessa [1]
Anti-reflection coating, in the form of an aqueous solution, containing by weight:
Heijastusta vähentävä pinnoite, vesiliuoksena, joka sisältää:
Anti-reflection coating, consisting of amino-resin and modified phenolic resin, in the form of a solution in 1-methoxypropan-2-ol and ethyl lactate, containing by weight 15 % or more but not more than 24 % of both polymers taken together
Heijastusta vähentävä pinnoite, joka koostuu aminohartsin ja modifioidun fenolihartsin, 1-metoksipropan-2-oli- ja etyylilaktaattiliuoksesta, jossa on vähintään 15 painoprosenttia mutta enintään 24 painoprosenttia molempien polymeerien yhteispitoisuus
Preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (INN) in water, containing by weight 24 % or more but not more than 26 % of pyrithione zinc (INN)
Pyritionisinkin (INN) suspensiosta vedessä koostuva valmiste, jossa on vähintään 24 painoprosenttia mutta enintään 26 painoprosenttia pyritionisinkiä (INN)
Preparation containing by weight:
Valmiste, joka sisältää:
Corrosion inhibitor, containing reaction products of fatty acids and tall oil with formaldehyde and (Z)-N-9-octadecenyl-1,3-propanediamine
Korroosionestoaine, jossa on rasvahappojen reaktiotuotteita sekä formaldehydiä ja (Z)-N-9-oktadekenyyli-1,3-propaanidiamiinia sisältävää mäntyöljyä
Catalyst, consisting of palladium and rhenium, fixed on a support of active carbon, in the form of powder, containing:
Katalyytti, joka muodostuu aktiivihiilikantaja-aineella olevasta palladiumista ja reniumista, jauheen muodossa, sisältäen:
not more than 1,5 % of platinum,
30 Katalyytti, joka muodostuu kantaja-aineella olevista platinasta ja palladiumista, joka sisältää:
not more than 1,5 % of palladium and
enintään 1,5 painoprosenttia platinaa, enintään 1,5 painoprosenttia palladiumia ja
not more than 0,1 % of alkali metals,
enintään 0,1 painoprosentin alkalimetalleja,
55 % or more but not more than 60 % of copper oxide and
vähintään 55 painoprosenttia mutta enintään 60 painoprosenttia kuparioksidia ja
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium and zirconium, fixed on a support of silicon dioxide
Piidioksidikantaja-aineella oleva katalyytti, joka koostuu alumiinin ja zirkoniumin organometalliyhdisteitä
Catalyst, in powder form, consisting of a mixture of titanium trichloride and aluminium chloride, containing by weight:
Katalyytti jauheen muodossa, joka muodostuu titaanitrikloridin ja alumiinikloridin seoksesta sisältäen:
20 % or more but not more than 30 % of titanium and
vähintään 20 mutta enintään 30 painoprosenttia titaania ja
Catalyst, in the form of a suspension in oil, consisting of titanium trichloride and aluminium trichloride, containing by weight (on an oil-free basis):
Katalyytti, suspensiona öljyssä, koostuen titaanitrikloridista ja alumiinitrikloridista ja sisältäen (öljyttömästä aineesta laskettuna):
15 % or more but not more than 30 % of titanium and
vähintään 15 mutta enintään 30 painoprosenttia titaania ja
with a mole-ratio of silicon dioxide: dialuminium trioxide of not less than 500: 1 and
jossa piidioksidin: dialumiinitrioksidin välinen moolisuhde on vähintään 500: 1 ja
Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an aluminosilicate (zeolite), containing by weight 2 % or more but not more than 3 % of rare-earth metals oxides and less than 1 % of disodium oxide
Katalyytti pyöreiden sauvojen muodossa muodostuen alumiinisilikaatista (zeoliitti), sisältävät vähintään 2 painoprosenttia mutta enintään 3 painoprosenttia harvinaisten maametallien oksideja ja vähemmän kuin 1 painoprosentin dinatriumoksidia
Reaction initiator, consisting of diisopropyl peroxydicarbonate, in the form of a solution in diallyl 2,2'-oxydiethyl dicarbonate
Reaktion käynnistäjä (initiaattori), joka koostuu di-isopropyyliperoksidikarbonaatin, diallyyli-2,2'-oksidietyylidikarbonaattiliuoksesta
Rhodococcus rhodocrous J1 bacteria, containing enzymes, suspended in a polyacrylamide gel or in water, for use as a catalyst in the production of acrylamide by the hydration of acrylonitrile [1]
Rhodococcus rhodocrous J1 -bakteeri, sisältää entsyymejä, suspendoitu polyakryyliamidigeeliin tai veteen, tarkoitettu käytettäväksi katalyyttinä valmistettaessa akryyliamidia akrylonitriiliä hydraamalla [1]
Mixture of fatty acids containing by weight:
Rasvahappojen seos, joka sisältää:
34 % or more but not more than 42 % of decanoic acid and
vähintään 34 ja enintään 42 painoprosenttia dekaanihappoa ja
Grains or granules, consisting of a mixture of dialuminium trioxide and zirconium dioxide, containing by weight:
Rakeet, jotka muodostuvat dialumiinitrioksidin ja zirkoniumdioksidin seoksesta, jossa on:
70 % or more but not more than 78 % of dialuminium trioxide and
vähintään 70, mutta enintään 78 painoprosenttia dialumiinitrioksidia ja
of powder, containing by weight 75 % or more of zinc bis[3,5-bis(1-phenylethyl)salicylate] or
jauheena, joka sisältää vähintään 75 painoprosenttia sinkki-bis[3,5-bis(1-fenyylietyyli)salisylaattia] tai
Preparation consisting essentially of alkaline asphalt sulfonate, of:
Valmiste, joka koostuu pääasiallisesti emäksisestä asfalttisulfonaatista, jonka:
a specific gravity of 0,9 or more but not exceeding 1,5 and
ominaispaino on vähintään 0,9, mutta enintään 1,5 ja
Anti-corrosion preparations consisting of salts of dinonylnaphthalenesulfonic acid, either:
Korroosionestovalmiste, joka koostuu dinonyylinaftaleenisulfonihapon suoloista joko:
on a support of mineral wax, whether or not modified chemically, or
mineraalivahakantaja-aineella, myös kemiallisesti muunnetulla tai
Magnetisable iron oxide, in the form of powder, containing by weight:
Magnetisoituva rautaoksidijauhe, joka sisältää:
30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and
vähintään 30 mutta enintään 38 painoprosenttia kahdenarvoista rautaa kokonaisrautamäärästä ja
Preparations containing not less than 92 % but not more than 96,5 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-(4-methylbenzylidene)-D-glucitol and also containing carboxylic acid derivatives and an alkyl sulphate
Valmisteet, joissa on vähintään 92 mutta enintään 96,5 painoprosenttia 1,3:2,4-bis-O-(4-metyylibentsylideeni)-D-glusitolia ja jotka sisältävät myös karboksyylihapon johdannaisia ja alkyylisulfaattia
Calcium phosphonate phenate, dissolved in mineral oil
Kalsiumfosfonaattifenaatti, kivennäisöljyyn liuotettu
4-Methylmandelic acid, crude
4-Metyylimantelihappo, raaka
Preparation consisting by weight of 83 % or more of 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methanoindene (dicyclopentadiene), a synthetic rubber, whether or not containing by weight 7 % or more of tricyclopentadiene, and:
Valmiste, jossa on vähintään 83 painoprosenttia 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-metanoindeeniä (disyklopentadieeniä), synteettistä kumia, myös ne joissa on vähintään 7 painoprosenttia trisyklopentadieeniä, ja:
or an organic complex of tungsten
tai orgaanista volframikompleksia
Preparations containing not less than 47 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-benzylidene-D-glucitol
Valmisteet, joissa on vähintään 47 painoprosenttia 1,3:2,4-bis-O-bentsylideeni-D-glusitolia
Preparation based on: 2-pentanone, 4-methyl-O, O',O''-(methylsilylidyne)trioxime and 4-methyl-2-butanone-O, O',O'' ,O'''-silane tetrayl tetraoxime
Valmiste, joka perustuu seuraaviin: 2-pentanoni, 4-metyyli-O, O',O''-((metyylisilylidyyni)trioksiimi ja 4-metyyli-2-butanoni-O, O',O'' ,O'''-silaanitetrayylitetraoksiimi
Preparation consisting predominantly of ethylene glycol and N, N-dimethylformamide or ethylene glycol and γ-butyrolactone, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Valmiste, joka koostuu pääasiallisesti eteeniglykolista ja N, N-dimetyyliformamidista tai eteeniglykolista ja γ-butyrolaktonista, elektrolyyttisten kondensaattoreiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Copper zinc ferrite, coated with a silicone resin, in the form of granules of a size not exceeding 120 μm
Kuparisinkkiferriitti, päällystetty silikonihartsilla, enintään 120 μm suuruisina rakeina
Preparation consisting of α-(4-allyloxycarbonylbenzoyl)-ω-allyloxypoly[oxy(2-methylethylene)oxyterephthaloyl] and either diallyl-2,2'-oxydiethyl dicarbonate or diallyl isophthalate
Valmiste, joka koostuu α-(4-allyylioksikarbonyylibentsoyyli)-ω-allyylioksipoly[oksi(2-metyylieteeni)oksitereftaloyyli]:stä ja joko diallyyli-2,2'-oksidietyylidikarbonaatista tai diallyyli-isoftalaatista
4 % or more, but not more than 25 % of campesterols,
vähintään 4 mutta enintään 25 painoprosenttia kampesteroleja ja
either 5 % or more of barium, neodymium or magnesium and 15 % or more of titanium,
Metallioksidisekoitukset, jauheina, joissa on joko:
or 30 % or more of lead and 5 % or more of niobium,
vähintään 5 painoprosenttia bariumia, neodyymiä tai magnesiumia ja vähintään 15 painoprosenttia titaania, tai vähintään 30 painoprosenttia lyijyä ja vähintään 5 painoprosenttia niobiumia,
Preparations consisting predominantly of ethylene glycol and:
Valmisteet, joissa on pääasiallisesti eteeniglykolia ja joko:
Carboxylic acid anhydride based hardener for epoxyde resin, in liquid form, of a specific weight at 25 oC of 1,15 g/cm3 or more but not exceeding 1,18 g/cm3
Karboksyylihappoanhydridipohjainen, nestemäinen epoksihartsin kovete, jonka paino 25 oC:ssa on vähintään 1,15 g/cm3 mutta enintään 1,18 g/cm3
Mixed oxides of metals, in the form of powder, containing by weight:
Metallioksidien seos, jauheena, sisältäen:
1 % or more but not more than 5 % of manganese oxide and
vähintään 1 mutta enintään 5 painoprosenttia mangaanioksidia ja
2-Hydroxybenzonitrile, in the form of a solution in N, N-dimethylformamide, containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of 2-hydroxybenzonitrile
2-Hydroksibentsonitriili, N, N-dimetyyliformamidiliuoksena, joka sisältää vähintään 45 mutta enintään 55 painoprosenttia 2-hydroksibentsonitriiliä
Platinum oxide fixed on a porous support of aluminium oxide, containing by weight 0,1 % or more but not more than 1 % of platinum and 0,5 % or more but not more than 5 % of ethylaluminium dichloride
Platinaoksidi, joka muodostuu huokoisesta alumiinioksidikantaja-aineesta, ja joka sisältää vähintään 0,1 mutta enintään 1 painoprosenttia platinaa ja vähintään 0,5 mutta enintään 5 painoprosenttia etyylialumiinidikloridia
α-Phenoxycarbonyl-ω-phenoxypoly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene) isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
α-Fenoksikarbonyyli-ω-fenoksipoly[oksi(2,6-dibromi-1,4-fenyyleeni) isopropyyliideeni(3,5-dibromi-1,4-fenyyleeni)oksikarbonyyli]
Mixture of metal oxides, in the form of powder, containing by weight:
Metallioksidisekoitukset, jauheina, joissa on:
Aluminium sodium silicate, in the form of spheres of a diameter of:
Aluminiumnatriumsilikaatti, palloina joiden läpimitta on:
Calcium oxide stabilised zirconia in the form of lumps of which 94 % or more by weight is retained on a 16 mm sieve, containing by weight:
Kalsiumoksidilla stabiloitu zirkoniumoksidi, kappaleina, joista vähintään 94 painoprosenttia ei läpäise seulaa, jonka silmäkoko on 16 mm, joissa on:
92 % or more of zirconium dioxide and
vähintään 92 painoprosenttia zirkoniumdioksidia ja
α-(2,4,6-Tribromophenyl)-ω-(2,4,6-tribromophenoxy)poly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene)isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
α-(2,4,6-Tribromifenyyli)-ω-(2,4,6-tribromifenoksi)poly[oksi(2,6-dibromi-1,4-fenyleeni)isopropylideeni(3,5-dibromi-1,4-fenyleeni)oksikarbonyyli]
Mixture containing:
Seos, joka sisältää:
unsaturated, dimerised fatty acids, hydrogenated and polymerized with ethylenediamine and octadecan-1-ol,
tyydyttymättömiä dimeroituja rasvahappoja, jotka on hydrattu ja polymeroitu etyleenidiamiinilla ja oktadekan-1-olilla,
2-methylpentane-2,4-diol and
2-metyylipentaani-2,4-diolia ja
Reaction product, containing by weight:
Reaktiotuote, joka sisältää:
a melting point of between 1600 oC and 1800 oC,
sulamispiste välillä 1600 oC ja 1800 oC,
a density of 0,6 - 0,8 g/cm3,
tiheys 0,6—0,8 g/cm3,
Bis4-[(5-chloro-2-hydroxyphenyl)azo]-3-hydroxy-N-phenyl-2-naphthalene carboxyamidateferrate with a mixture of ammonium, sodium and hydrogen cations
Bis4-[(5-kloori-2-hydroksifenyyli)atso]-3-hydroksi-N-fenyyli-2-naftaleenikarboksiamidaattiferraatti, jossa on ammonium-, natrium- ja vetykationeja
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,945 or more but not exceeding 0,985, for the manufacture of films for typewriter ribbon or similar ribbon [1]
Polyeteeni yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen b kohdassa mainitussa muodossa ominaispainon ollessa vähintään 0,945 mutta enintään 0,985, tarkoitettu kirjoituskonenauhoissa tai niiden kaltaisissa nauhoissa käytettävien kalvojen valmistukseen [1]
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,940 or more but not exceeding 0,943 and a melt flow index of 27 g/10 min (± 5 g/10 min) (MFI 190 oC/2,16 kg as determined by the ISO 1133 method), for the manufacture of bicomponent spunbonded non-wovens [1]
Polyeteeni yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen b kohdassa mainitussa muodossa, jonka ominaispaino vähintään 0,940 mutta enintään 0,943 ja jonka sulavirta (melt flow index) on 27 g/10 min (± 5 g/10 min) (MFI 190 oC/2,16 kg, ISO 1133-menetelmällä määritettynä), tarkoitettu kuitukankaiden valmistukseen kehruumenetelmällä (spunbonded) saaduista kaksikomponenttikuiduista [1]
Ionomer resin consisting of a salt of a copolymer of ethylene with methacrylic acid
Ionomeerihartsi, joka koostuu eteeni/metakryylihappokopolymeerin suolasta
Copolymer of ethylene, vinyl acetate and carbon monoxide, for use as a plasticizer in the manufacture of roof sheets [1]
Eteenin, vinyyliasetaatin ja hiilimonoksidin kopolymeeri, kattolevyjen valmistuksessa pehmittimenä käytettäväksi tarkoitettu [1]
Linear A-B block copolymer of polyisoprene, whether or not epoxidized, and either ethylene-butylene copolymer or styrene-ethylene-butylene copolymer, having hydroxyl end-groups
Polyisopreenin, myös epoksioidun, ja joko eteeni-buteeni-kopolymeerin tai styreeni-eteeni-buteeni-kopolymeerin lineaarinen A-B-möhkälekopolymeeri, jolla on hydroksyylipääteryhmiä
Polypropylene containing no plasticizer and not more than:
Polypropeeni, joka ei sisällä pehmitettä ja jossa on:
of a melting point of more than 150 oC (as determined by the ASTM D 3417 method),
jonka sulamispiste on enemmän kuin 150 oC (ASTM D 3417-menetelmällä määritettynä),
of an elongation at break of 1000 % or more (as determined by the ASTM D 638 method),
jonka murtovenymä on vähintään 1000 % (ASTM D 638-menetelmällä määritettynä),
of a tensile modulus of 69 MPa or more but not exceeding 379 MPa (as determined by the ASTM D 638 method)
jonka vetokerroin on vähintään 69 MPa mutta enintään 379 MPa (ASTM D 638-menetelmällä määritettynä)
A-B Block copolymer of polystyrene and an ethylene-propylene copolymer, containing by weight 40 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
Polystyreenin ja eteeni-propeeni-kopolymeerin A-B-möhkälekopolymeeri, joka sisältää enintään 40 painoprosenttia styreeniä, yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen b kohdassa mainitussa muodossa
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100o Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Synteettinen poly-alfa-olefiini, jonka viskositeetti on 3–9 centistokes 100 oC:n lämpötilassa (ASTM D 445 -menetelmän mukaisesti mitattuna) ja joka on saatu polymeroimalla dodekeenin ja tetradekeenin seosta, enintään 40 prosenttia tetradekeeniä sisältävä
Copolymer, entirely of styrene with maleic anhydride, or entirely of styrene with maleic anhydride and an acrylic monomer, whether or not containing a styrene-butadiene block copolymer, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, for the manufacture of sheetings for head-liners for cars [1]
Kopolymeeri, jossa on ainoastaan styreeniä ja maleiinianhydridiä tai ainoastaan styreeniä, maleiinianhydridiä ja akryylimonomeeri ja joka voi sisältää styreenin ja butadieenin möhkälekopolymeerin, yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen b kohdassa mainitussa muodossa, auton sisäkaton vuorauslevyjen valmistukseen [1]
Copolymer, entirely of styrene with maleic anhydride, or entirely of styrene with maleic anhydride and an acrylic monomer, also partially esterified, of an average molecular weight (Mn) not exceeding 3000, in one of the forms mentioned in note 6 (a) and (b) to Chapter 39
Kopolymeeri, jossa on ainoastaan styreeniä ja maleiinianhydridiä tai ainoastaan styreeniä, maleiinianhydridiä ja akryylimonomeeri, myös osittain esteröity, keskimääräinen molekyylipaino (Mn) enintään 3000, yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen a ja b kohdassa mainitussa muodossa
Copolymer of styrene with 2-ethylhexyl acrylate or with n-butyl acrylate, containing:
Styreenin ja joko 2-etyyliheksyyliakrylaatin tai n-butyyliakrylaatin kopolymeeri, joka sisältää:
0,2 mg/kg or less of sodium and
enintään 0,2 mg/kg natriumia ja
Copolymer of styrene, butyl acrylate, butyl methacrylate, methyl methacrylate and acrylic acid, in the form of powder, containing by weight (81 ± 1) % of styrene, (6 ± 1) % of butyl acrylate, (5 ± 1) % of butyl methacrylate, (7 ± 1) % of methyl methacrylate and (1 ± 0,5) % of acrylic acid
Styreenin, butyyliakrylaatin, butyylimetakrylaatin, metyylimetakrylaatin ja akryylihappon kopolymeeri, jauheena, joka sisältää 81 (± 1) painoprosenttia styreenia, 6 (± 1) painoprosenttia butyyliakrylaattia, 5 (± 1) painoprosenttia butyylimetakrylaattia, 7 (± 1) painoprosenttia metyylimetakrylaattia ja 1 (± 0,5) painoprosenttia akryylihappoa
Copolymer of styrene and vinyl pyrrolidone, containing by weight not more than 1 % of sodium dodecyl sulfate, in the form of an aqueous emulsion, for the manufacture of goods of subheading 33052000 or of hair dyes of subheading 33059090 [1]
Styreenin ja vinyylipyrrolidonin kopolymeeri, joka sisältää enintään 1 painoprosenttia natriumdodekyylisulfaattia, vesiemulsiona, alanimikkeen 33052000 tuotteiden tai alanimikkeen 33059090 hiusvärien valmistukseen tarkoitettu [1]