natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Change to Community and national policies affecting consistency between the EAFRD and other financial instruments
Yhteisön ja kansallisten politiikkojen muutokset, jotka vaikuttavat maaseuturahaston ja muiden rahoitusvälineiden väliseen johdonmukaisuuteen
The progress of the programme in relation to the objectives set, on the basis of output and result indicators (Article 82(2)(b) of Regulation (EC) No 1698/2005):
Ohjelman edistyminen suhteessa asetettuihin tavoitteisiin tuotos- ja tulosindikaattorien perusteella (asetuksen (EY) N:o 1698/2005 82 artiklan 2 kohdan b alakohta):
An analysis of the achievements as measured by monitoring indicators including a qualitative analysis on the progress achieved in relation to the targets set out initially shall be given.
On laadittava seurantaindikaattoreihin perustuva analyysi ohjelman saavutuksista sekä laadullinen analyysi saavutetusta edistymisestä alun perin asetettuihin tavoitteisiin nähden.
The list of indicators (output and result) as set out in Annex VIII to this Regulation is to be used.
Käytettävät indikaattorit vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä VIII olevassa luettelossa (tuotos- ja tulosindikaattorit).
Along with these indicators which make part of the CMEF, additional indicators specific to the programme to effectively monitor progress towards its objectives shall also be included.
Näiden indikaattorien, jotka ovat osa yhteisiä seuranta- ja arviointisääntöjä, ohella on käytettävä ohjelmakohtaisia lisäindikaattoreita, joilla voidaan tehokkaasti seurata edistymistä ohjelman tavoitteiden suhteen.
The financial implementation of the programme giving, for each measure, a statement of the expenditure paid to beneficiaries; if the programme covers regions eligible under the Convergence Objective, expenditure shall be identified separately (Article 82(2)(c) of Regulation (EC) No 1698/2005).
Ohjelman rahoituksen toteutus, jossa esitetään kunkin toimenpiteen osalta ilmoitus tuensaajille maksetuista menoista; jos ohjelma kattaa lähentymistavoitealueita, menot on eriteltävä (asetuksen (EY) N:o 1698/2005 82 artiklan 2 kohdan c alakohta).
The table summarising the financial implementation of the programme shall have at least the following information:
Ohjelman rahoituksen toteutuksesta laadittavan taulukon on sisällettävä vähintään seuraavat tiedot:
(in Euro)
Euroina
Axes/measures
Toimintalinjat/toimenpiteet
Annual payments-year N
Vuotuiset maksut – vuosi N
Cumulative payments from year 2007 to year N
Kumulatiiviset maksut vuodesta 2007 vuoteen N
of which transitional expenditure according to Regulation (EC) No 1320/2006
joista asetuksen (EY) N:o 1320/2006 mukaisia siirtymäkauden menoja
Measure …
Toimenpide …
Measure…
Toimenpide …
Measure 4…
Toimenpide 4…
Total programme
Ohjelma yhteensä
A separate table with at least the same information shall be established for the regions covered by the Convergence Objective, as well as a table consolidated at programme-level for programmes covering both Convergence and non-Convergence regions.
Lähentymistavoitealueiden osalta on laadittava erikseen vähintään samat tiedot sisältävä taulukko, ja ohjelmista, jotka kattavat sekä lähentymistavoitealueet että muut kuin lähentymistavoitealueet, on laadittava ohjelmakohtaisesti vahvistettu taulukko.
A summary of the ongoing evaluation activities in accordance with Article 86(3) of Regulation (EC) No 1698/2005 (Article 82(2)(d) of Regulation (EC) No 1698/2005)
Yhteenveto jatkuvan arvioinnin toimista asetuksen (EY) N:o 1698/2005 86 artiklan 3 kohdan mukaisesti (asetuksen (EY) N:o 1698/2005 82 artiklan 2 kohdan d alakohta)
A summary of the ongoing evaluation activities, established on the basis of the reporting to the Monitoring Committee in accordance with Article 86(3) of Regulation (EC) No 1698/2005, including the activities related notably to the elements referred to in Articles 84(5) and 86(1) and (2) of that Regulation.
Jatkuvan arvioinnin toimista laadittu yhteenveto, joka perustuu asetuksen (EY) N:o 1698/2005 86 artiklan 3 kohdan mukaiseen seurantakomitealle raportointiin, mukaan luettuina toimet, jotka liittyvät erityisesti kyseisen asetuksen 84 artiklan 5 kohdassa ja 86 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuihin seikkoihin.
The steps taken by the Managing Authority and the Monitoring Committee to ensure the quality and effectiveness of programme implementation (Article 82(2)(e) of Regulation (EC) No 1698/2005), in particular:
Toimet, jotka hallintoviranomainen ja seurantakomitea ovat toteuttaneet ohjelman täytäntöönpanon laadun ja tehokkuuden varmistamiseksi (asetuksen (EY) N:o 1698/2005 82 artiklan 2 kohdan e alakohta), erityisesti:
monitoring and evaluation measures
seurantaa ja arviointia koskevat toimenpiteet
a summary of the major problems encountered in managing the programme and any measures taken, including in response to comments made under Article 83 of Regulation (EC) No 1698/2005
yhteenveto kaikista ohjelman hallinnossa kohdatuista merkittävistä ongelmista ja toteutetuista toimenpiteistä, asetuksen (EY) N:o 1698/2005 83 artiklan nojalla tehtyihin huomautuksiin perustuvat toimet mukaan luettuina
use of technical assistance
teknisen avun käyttö
In case of coverage under the programme technical assistance of the establishment and functioning of national rural networks, the annual progress report shall describe the procedures for setting up and running the network and the state-of-play of the implementation of the action plan.
Jos kansallisten maaseutuverkkojen perustaminen ja toiminta katetaan ohjelman teknisellä avulla, vuotuisessa täytäntöönpanokertomuksessa on kuvailtava verkoston perustamis- ja hoitamismenettelyjä sekä toimintasuunnitelman täytäntöönpanon edistymistä.
It shall also indicate how expenditure was carried out (distinction between the elements covered by points (a) and (b) of Article 68(2) of Regulation (EC) No 1698/2005).
Siinä on myös ilmoitettava, miten menot syntyivät (erotellaan asetuksen (EY) N:o 1698/2005 68 artiklan 2 kohdan a ja b alakohdan tekijät toisistaan).
steps taken to ensure that the programme is publicised in accordance with Article 76 of Regulation (EC) No 1698/2005
toimet, joilla varmistetaan ohjelman julkistaminen asetuksen (EY) N:o 1698/2005 76 artiklan mukaisesti
The report shall include summary descriptions for information and publicity taken to provide information on the rural development programme in accordance with Article 58 of this Regulation and Annex VI thereto.
Kertomuksessa on kuvailtava lyhyesti maaseudun kehittämisohjelmasta tiedottamiseksi tämän asetuksen 58 artiklan ja sen liitteen VI mukaisesti toteutettuja tiedotus- ja julkistamistoimia.
A declaration on compliance with Community policies in the context of the support, including identification of the problems encountered and the measures adopted to deal with them (Article 82(2)(f) of Regulation (EC) No 1698/2005)
Ilmoitus tuen ja yhteisön politiikkojen vastaavuudesta, mukaan luettuina kohdattujen ongelmien määrittely ja niiden ratkaisemiseksi toteutetut toimenpiteet (asetuksen (EY) N:o 1698/2005 82 artiklan 2 kohdan f alakohta)
This compliance with the Community law shall in particular cover the respect of rules on competition, public procurement, environmental protection and improvement, and promotion of gender equality and non-discrimination.
Yhdenmukaisuuteen yhteisön lainsäädännön kanssa on kuuluttava erityisesti kilpailua, julkisia hankintoja, ympäristön suojelua ja parantamista sekä sukupuolten välisen tasa-arvon edistämistä ja syrjimättömyyttä koskevien sääntöjen noudattaminen.
Where applicable, re-utilisation of aid recovered under Article 33 of Regulation (EC) No 1290/2005 (Article 82(2)(g) of Regulation (EC) No 1698/2005)
Tarvittaessa asetuksen (EY) N:o 1290/2005 33 artiklan mukainen takaisinperityn tuen uudelleenkäyttö (asetuksen (EY) N:o 1698/2005 82 artiklan 2 kohdan g alakohta)
FORMAT OF ANNUAL PROGRESS REPORTS FOR SPECIFIC PROGRAMMES COVERING NATIONAL RURAL NETWORKS (‘NRN’) (ARTICLE 60)
KANSALLISIA MAASEUTUVERKOSTOJA KOSKEVIA ERITYISOHJELMIA KÄSITTELEVIEN VUOTUISTEN TÄYTÄNTÖÖNPANOKERTOMUSTEN MALLI (60 ARTIKLA)
Where Member States make use of the possibility provided for in the second subparagraph of Article 66(3) of Regulation (EC) No 1698/2005 the annual progress reports of the specific programmes shall include:
Jos jäsenvaltiot hyödyntävät asetuksen (EY) N:o 1698/2005 66 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa säädettyä mahdollisuutta, erityisohjelmia koskevissa vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa on annettava seuraavat tiedot:
a description of the procedures for setting up and running the network,
kuvaus verkoston perustamis- ja hoitamismenettelyistä,
the state-of-play of the implementation of the action plan,
toimintasuunnitelman täytäntöönpanon edistyminen,
a financial table showing the financial implementation of the programme and distinguishing between the elements covered by points (a) and (b) of Article 68(2) of Regulation (EC) No 1698/2005:
rahoitustaulukko, josta käy ilmi ohjelman rahoituksen toteutus ja jossa erotellaan asetuksen (EY) N:o 1698/2005 68 artiklan 2 kohdan a ja b alakohdan tekijät toisistaan.
Type of expenditure for NRN
Kansallisen maaseutuverkoston menolaji
for implementing the action plan of the national rural network
kansallisen maaseutuverkoston toimintasuunnitelman täytäntöönpano
information, as appropriate, covered by points 4 to 7 of part A of this Annex.
tarvittaessa tämän liitteen A osan 4–7 kohdan tiedot.
LIST OF COMMON BASELINE, OUTPUT, RESULT AND IMPACT INDICATORS
YLEISTEN PERUS-, TUOTOS-, TULOS- JA VAIKUTUSINDIKAATTORIEN LUETTELO
I. COMMON BASELINE INDICATORS
I. YLEISET PERUSINDIKAATTORIT
Baseline indicators related to objectives
Tavoitteisiin liittyvät perusindikaattorit
AXIS
TOIMINTALINJA
Horizontal
Horisontaalinen
Economic development
Talouskehitys
AXIS 1,
TOIMINTALINJA 1:
Training and education in agriculture
Maatalousalan koulutus
Age structure in agriculture
Maatalousalan ikärakenne
Labour productivity in agriculture
Maatalousalan työn tuottavuus
Gross fixed capital formation in agriculture
Maatalousalan kiinteän pääoman bruttomuodostus
Employment development of primary sector
Alkutuotantoalan työllisyyskehitys
Economic development of primary sector
Alkutuotantoalan talouskehitys
Labour productivity in food industry
Elintarviketeollisuusalan työn tuottavuus
Gross fixed capital formation in food industry
Elintarviketeollisuusalan kiinteän pääoman bruttomuodostus
Employment development in food industry
Elintarviketeollisuusalan työllisyyskehitys
Economic development of food industry
Elintarviketeollisuusalan talouskehitys
Labour productivity in forestry
Metsätalousalan työn tuottavuus
Gross fixed capital formation in forestry
Metsätalousalan kiinteän pääoman bruttomuodostus
Importance of semi-subsistence farming in New Member States
Osittaisen omavaraisviljelyn merkitys uusissa jäsenvaltioissa
AXIS 2,
TOIMINTALINJA 2:
Improving the environment and the countryside through land management
Ympäristön ja maaseudun tilan parantaminen maankäytön avulla
Biodiversity: Population of farmland birds
Luonnon monimuotoisuus: maaseutuympäristön lintupopulaatio
Biodiversity: High nature value farmland and forestry
Luonnon monimuotoisuus: luonnonarvoltaan merkittävät maa- ja metsätalousmaat
Biodiversity: Tree species composition
Luonnon monimuotoisuus: puulajiston kokoonpano
Water quality: Gross Nutrient Balances
Veden laatu: ravinnetasapaino
Water quality: Pollution by nitrates and pesticides
Veden laatu: nitraattien ja torjunta-aineiden aiheuttama pilaantuminen
Soil: Areas at risk of soil erosion
Maaperä: alueet, joilla on maaperän eroosion vaara
Soil: Organic farming
Maaperä: luonnonmukainen maatalous
Climate change: Production of renewable energy from agriculture and forestry
Ilmastonmuutos: maa- ja metsätaloustuotannon jalostaminen uusiutuvaksi energiaksi
Climate change: UAA devoted to renewable energy
Ilmastonmuutos: uusiutuvan energian tuotantoon varattu KMM
Climate change/air quality: gas emissions from agriculture
Ilmastonmuutos/ilman laatu: maataloudesta peräisin olevat kaasupäästöt
AXIS 3,
TOIMINTALINJA 3:
Improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification of economic activity
Elämänlaadun parantaminen maaseutualueilla ja elinkeinoelämän monipuolistamisen kannustaminen
Farmers with other gainful activity
Muuta ansiotoimintaa harjoittavat viljelijät
Employment development of non-agricultural sector
Muun kuin maatalousalan työllisyyskehitys
Economic development of non-agricultural sector
Muun kuin maatalousalan talouskehitys
Self-employment development
Itsenäisen ammatinharjoittamisen kehitys
Tourism infrastructure in rural area
Maaseutualueen matkailuinfrastruktuuri
Internet take-up in rural areas
Internetin käytön yleistyminen maaseutualueilla
Development of services sector
Palvelualan kehitys
Net migration
Nettomuutto
Lifelong learning in rural areas
Elinikäinen oppiminen maaseutualueilla
Development of Local Action Groups
Paikallisten toimintaryhmien kehitys
Baseline indicators related to context
Sisältöön liittyvät perusindikaattorit
Designation of rural areas
Maaseutualueiden nimeäminen
Importance of rural areas
Maaseutualueiden merkitys
Agricultural land use
Maatalousmaan käyttö
Farm structure
Maatilojen rakenne
Forestry structure
Metsätalouden rakenne
Forest productivity
Metsien tuottavuus
Less favoured areas
Epäsuotuisimmat alueet
Areas of extensive agriculture
Laajaperäisen maatalouden alueet
Natura 2000 area
Natura 2000 -alue
Biodiversity: Protected forest
Luonnon monimuotoisuus: Suojellut metsät
Development of forest area
Metsäalueen kehitys
Forest ecosystem health
Metsäekosysteemin terveys
Water quality
Veden laatu
Water use
Vedenkäyttö
Protective forests concerning primarily soil and water
Ensisijaisesti maaperän ja veden osalta suojellut metsät
Population density
Asukastiheys
Age structure
Ikärakenne
Structure of the Economy
Talouden rakenne
Structure of Employment
Työllisyysrakenne
Educational attainment
Koulutustaso
Internet Infrastructure
Internet-infrastruktuuri
COMMON OUTPUT INDICATORS
YLEISET TUOTOSINDIKAATTORIT
AXIS 1 IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL AND FORESTRY SECTOR
TOIMINTALINJA 1: MAA- JA METSÄTALOUSALAN KILPAILUKYVYN PARANTAMINEN
Output Indicators [2]
Tuotosindikaattorit [2]
Number of participants in training
Koulutukseen osallistujien määrä
Number of training days received
Tarjottujen koulutuspäivien lukumäärä
Number of assisted young farmers
Tuettujen nuorten viljelijöiden lukumäärä
Total volume of investments
Investointien kokonaismäärä
Number of farmers early retired
Varhaiseläkkeelle jääneiden viljelijöiden lukumäärä
Number of farm workers early retired
Varhaiseläkkeelle jääneiden maataloustyöntekijöiden lukumäärä
Number of hectares released
Luovutettujen hehtaarien määrä
Number of farmers supported
Tuettujen viljelijöiden lukumäärä
Number of forest holders supported
Tuettujen metsänomistajien lukumäärä
Number of newly set up management, relief or advisory services
Käyttöön otettujen tilanhoito-, lomitus- ja neuvontapalvelujen lukumäärä
Number of farm holdings that received investment support
Investointitukea saaneiden maatilojen lukumäärä
total volume of investments
Investointien kokonaismäärä
Number of forest holdings that received investment support
Investointitukea saaneiden metsätilojen lukumäärä
Number of enterprises supported
Tuettujen yritysten lukumäärä
Number of cooperation initiatives supported
Tuettujen yhteistyöaloitteiden lukumäärä
Number of operations supported
Tuettujen toimien lukumäärä
Supported area of damaged agricultural land
Vahingoittuneen maatalousmaan tuettu pinta-ala
Number of beneficiaries
Tuensaajien lukumäärä
Number of supported farm holdings participating in a quality scheme
Laatujärjestelmään osallistuvien tuettujen maatilojen lukumäärä
Number of supported actions
Tuettujen toimien lukumäärä
Number of semi-subsistence farm holdings supported
Tuettujen osittaisten omavaraistilojen lukumäärä
Number of supported producer groups
Tuettujen tuottajaryhmien lukumäärä
Turnover of supported producer groups
Tuettujen tuottajaryhmien liikevaihto
AXIS 2 IMPROVING THE ENVIRONMENT AND THE COUNTRYSIDE THROUGH LAND MANAGEMENT
TOIMINTALINJA 2: YMPÄRISTÖN JA MAASEUDUN TILAN PARANTAMINEN MAANKÄYTÖN AVULLA
Output Indicators [3]
Tuotosindikaattorit [3]
Number of supported holdings in mountain areas
Tuettujen maatilojen lukumäärä vuoristoalueilla
Supported agricultural land in mountain areas
Tuettu maatalousmaa vuoristoalueilla
Number of supported holdings in areas with handicaps, other than mountain areas
Muilla haitta-alueilla kuin vuoristoalueilla sijaitsevien tuettujen maatilojen lukumäärä
Agricultural land area supported in areas with handicaps, other than mountain areas
Muilla haitta-alueilla kuin vuoristoalueilla sijatseva tuettu maatalousmaa
Number of supported holdings in Natura 2000 areas/under Water Framework Directive
Tuettujen maatilojen lukumäärä Natura 2000 alueilla/vesipolitiikan puitedirektiivin nojalla
Supported agricultural land under Natura 2000/under Water Framework Directive
Tuettu maatalousmaa Natura 2000:n/vesipolitiikan puitedirektiivin nojalla
Number of farm holdings and holdings of other land managers receiving support
Tukea saaneiden maatilojen ja muiden maankäyttäjien lukumäärä
Total area under agri-environmental support
Maatalouden ympäristötuen soveltamisalaan kuuluva kokonaisala
Physical area under agri-environmental support under this measure
Maatalouden ympäristötuen soveltamisalaan tässä toimenpiteessä kuuluva fyysinen ala
Total Number of contracts
Sopimusten kokonaismäärä
Number of actions related to genetic resources
Geenivaroihin liittyvien toimien lukumäärä
Number of farm holdings receiving support
Tukea saaneiden maatilojen lukumäärä
Number of animal welfare contracts
Eläinten hyvinvointia koskevien sopimusten lukumäärä
Number of beneficiaries receiving afforestation aid
Metsitystukea saaneiden tuensaajien lukumäärä
Number of ha afforested land
Metsitetyn maan pinta-ala hehtaareina
Number of ha under new agroforestry systems
Uusien peltometsäviljelyjärjestelmien alainen pinta-ala hehtaareina
Number of ha of afforested land
Metsitetyn maan pinta-ala hehtaareina
Number of forest holdings receiving aid in Natura 2000 area
Tukea saaneiden metsätilojen lukumäärä Natura 2000 alueilla
Supported forest land (ha) in Natura 2000 area
Tuettu metsämaa (ha) Natura 2000 -alueilla
Number of forest holdings receiving support
Tukea saaneiden metsätilojen lukumäärä
Total forest area under forest environment support
Metsätalouden ympäristötuen soveltamisalaan kuuluva kokonaismetsäala
Physical forest area under forest environment support
Metsätalouden ympäristötuen soveltamisalaan kuuluva fyysinen metsäala
Number of Contracts
Sopimusten lukumäärä
Number of prevention/restoration actions
Ennalta ehkäisevien tai kunnostustoimien lukumäärä
Supported area of damaged forests
Vahingoittuneiden metsien tuettu pinta-ala
Number of supported forest holders
Tuettujen metsänomistajien lukumäärä
AXIS 3 IMPROVING THE QUALITY OF LIFE IN RURAL AREAS AND ENCOURAGING DIVERSIFICATION OF ECONOMIC ACTIVITY
TOIMINTALINJA 3: MAASEUTUALUEIDEN ELÄMÄNLAADUN PARANTAMINEN JA MAASEUDUN ELINKEINOELÄMÄN MONIPUOLISTAMISEEN KANNUSTAMINEN
Output indicators [4]
Tuotosindikaattorit [4]
Number of micro-enterprises supported/created
Tuettujen/perustettujen mikroyritysten lukumäärä
Number of new tourism actions supported
Tuettujen uusien matkailutoimien lukumäärä
Village renewal and developmen
Kylien kunnostus ja kehittäminen
Number of villages where actions took place
Niiden kylien lukumäärä, joissa toimia toteutettiin
Number of rural heritage actions supported
Tuettujen maaseutuperintöön liittyvien toimien lukumäärä
Number of participating economic actors to supported activities
Tuettuihin toimiin osallistuneiden taloudellisten toimijoiden lukumäärä
Number of days of training received by participants
Tarjottujen koulutuspäivien lukumäärä osallistujaa kohti
Number of skills acquisition and animation actions
Pätevyyden hankkimiseen ja toiminnan edistämiseen liittyvien toimien lukumäärä
Number of participants in actions
Toimintaan osallistujien määrä
Number of public-private partnerships supported
Tuettujen julkis- ja yksityisektorin kumppanuuksien lukumäärä
AXIS 4 LEADER
TOIMINTALINJA 4: LEADER
Output indicators [5]
Tuotosindikaattorit [5]
Implementing local development strategies
Paikallisten strategioiden täytäntöönpano
411 competitiveness
411 kilpailukyky
412 environment/land management
412 ympäristö/maankäyttö
413 quality of life/diversification
413 elämänlaatu/monipuolistaminen
Number of local action groups (‘LAG’)
Paikallisten toimintaryhmien lukumäärä
Total size of the LAG area (km2)
Paikallisen toimintaryhmän alueen koko (km2)
Total population in LAG area
Kokonaisväestö paikallisen toimintaryhmän alueella
Number of projects financed by LAGs
Paikallisten toimintaryhmien rahoittamien hankkeiden lukumäärä
Number of beneficiaries supported
Tuensaajien lukumäärä
Number of cooperation projects
Yhteistyöhankkeiden lukumäärä
Number of cooperating LAGs
Yhteistyössä toimivien paikallisten toimintaryhmien lukumäärä
Running the local action group, acquiring skills and animating the territory as referred to in Article 59
Paikallisen toimintaryhmän toiminnan takaaminen, pätevyyden hankkiminen ja toiminnan edistäminen alueella 59 artiklan mukaisesti
Number of actions supported
Tuettujen toimien lukumäärä
COMMON RESULT INDICATORS
YLEISET TULOSINDIKAATTORIT
Axis/Objective
Toimintalinja/Tavoite
Number of participants that successfully ended a training activity related to agriculture and/or forestry
Niiden osallistujien lukumäärä, jotka ovat saattaneet menestyksellisesti päätökseen jonkin maa- ja/tai metsätalouteen liittyvän koulutustoimen
Increase in gross value added in supported holdings/enterprises
Tuettujen tilojen/yritysten bruttoarvonlisäyksen kasvu
Number of holdings/enterprises introducing new products and/or new techniques
Uusia tuotteita ja/tai uusia tekniikoita käyttöön ottaneiden tilojen/yritysten lukumäärä
Value of agricultural production under recognized quality label/standards
Maataloustuotannon arvo tunnustetun laatumerkin/tunnustettujen laatustandardien nojalla
Number of farms entering the market
Markkinoille saapuvien maatilojen lukumäärä
Area under successful land management contributing to:
Pinta-ala, johon on menestyksekkäästi sovellettu maankäyttöä, jolla edistetään:
biodiversity and high nature value farming/forestry
luonnon monimuotoisuutta ja luonnonarvoltaan merkittävää maa-/metsätaloutta
water quality
veden laatua
climate change
ilmastonmuutoksen torjuntaa
soil quality
maaperän laatua
avoidance of marginalisation and land abandonment
viljelyn kannattamattomuuden ja maan viljelykäytöstä poistamisen torjuntaa
Increase in non-agricultural gross value added in supported businesses
Tuettujen yritysten bruttoarvonlisäyksen kasvu muulla kuin maatalousalalla
Gross number of jobs created
Luotujen työpaikkojen bruttomäärä
Additional number of tourists
Matkailijoiden lisämäärä
Population in rural areas benefiting from improved services
Parantuneista palveluista hyötynyt maaseutuväestö
Increase in Internet penetration in rural areas
Internetin käytön yleistyminen maaseutualueilla
Number of participants that successfully ended a training activity
Niiden osallistujien lukumäärä, jotka ovat saattaneet menestyksellisesti päätökseen jonkin koulutustoimen
COMMON IMPACT INDICATORS
YLEISET VAIKUTUSINDIKAATTORIT
Employment creation
Työpaikkojen luominen
Labour productivity
Työn tuottavuus
Reversing biodiversity decline
Luonnon monimuotoisuuden heikkenemisen vähentäminen
Maintenance of high nature value farmland and forestry
Luonnonarvoltaan merkittävien maa- ja metsätalousmaiden säilyttäminen
Improvement in water quality
Veden laadun paraneminen
Contribution to combating climate change
Ilmastonmuutoksen torjunnan edistäminen
Refers to LEAD indicators in the framework of the national strategy and strategic monitoring foreseen in Article 11(3)c and 13(2)A of Regulation (EC) No 1698/2005.
Viittaa asetuksen (EY) N:o 1698/2005 11 artiklan 3 kohdan c alakohdassa ja 13 artiklan 2 kohdan a alakohdassa säädettyihin kansalliseen strategiaan ja strategiseen seurantaan liittyviin LEAD-indikaattoreihin