natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pipe consisting of a block copolymer of polytetrafluoroethylene and polyperfluoroalkoxytrifluoroethylene, of a length of not more than 600 mm, a diameter of not more than 85 mm and a wall-thickness of 30 µm or more but not exceeding 110 µm
Polytetrafluorieteenin ja polyperfluorialkoksitrifluorieteenin möhkälepolymeeristä koostuvat putket, joiden pituus on enintään 600 mm ja halkaisija enintään 85 mm, ja joiden seinämän paksuus on vähintään 30 µm mutta enintään 110 µm
Double-sided, self-adhesive modified epoxy resin foil, put up in rolls, 10 to 20 cm wide, 10 to 210 m long and with a total thickness of 10 to 50 µm, not for retail sale
Kaksipuolinen, itsekiinnittyvä modifioidusta epoksihartsista valmistettu kalvo, rullina, joiden leveys on 10–20 cm, pituus 10–210 m ja kokonaispaksuus 10–50 μm, ei vähittäismyyntiin
Reinforced polyethylene foam tape, coated on both sides with an acrylic micro channelled pressure sensitive adhesive and on one side a liner, with an application thickness of 0,38 mm or more but not more than 1,53 mm
Vahvistettu polyeteenivaahtoteippi, päällystetty molemmin puolin mikrokanavaisella puristusherkällä akryyliliimalla ja toiselta puolelta suojakalvolla, käyttöpaksuus vähintään 0,38 mm mutta enintään 1,53 mm
Black acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90° of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Musta akryylivaahtoteippi, päällystetty toiselta puolelta lämpöaktivoituvalla liimalla tai puristusherkällä akryyliliimalla ja toiselta puolelta puristusherkällä akryyliliimalla ja irrotettavalla suojakalvolla, tarttuvuus 90 ° kulmassa enemmän kuin 25 N/cm (ASTM D 3330-menetelmällä määritettynä)
Poly(ethylene terephthalate) film, with a coloured layer on one side and a self adhesive layer on the other, coated on both sides with protective film, with an overall thickness of 100 (±10) µm, in rolls, for the manufacture of optical filters [1]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka yhdellä puolella on värillinen kerros ja toisella puolella itseliimautuva kerros ja joka on päällystetty molemmilta puolilta suojakalvolla, kokonaispaksuus 100 (±10) µm, rullissa, käytettäväksi optisten suodattimien valmistuksessa [1]
with a total thickness of 110-210 μm
kokonaispaksuus 110–210 μm,
Polyethylene terephthalate film, covered on one side with a tinted layer and on the other with an adhesive layer, coated on both sides with a protective film, with an overall thickness of 235 (±5) μm, for the manufacture of optical filters [1]
Polyetyleenitereftalaattikalvo, jonka toisella puolella on värillinen pinnoite ja toisella liima-ainekerros, molemmilla puolilla suojakalvo, kokonaispaksuus 235 (±5) μm, optisten suodinten valmistukseen [1]
Film consisting of a multi-layer construction of poly(ethylene terephthalate) and copolymer of butylacrylate and methylmethacrylate, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating incorporating nanoparticles of antimony tin oxide and carbon black, and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a silicone-coated poly(ethylene terephthalate) protective liner
Kalvo, joka muodostuu monikerrostetusta poly(eteenitereftalaatista) sekä butyyliakrylaatin ja metyylimetakrylaatin kopolymeeristä, päällystetty toiselta puolelta hankausta kestävällä akryylikerroksella, jossa on antimonitinaoksidin ja hiilimustan nanohiukkasia, ja toiselta puolelta puristusherkällä akryyliliimalla ja suojaavalla silikonipäällystetyllä poly(eteenitereftalaatti)-kerroksella
Poly (ethylene terephthalate) film, with an adhesive strenght of not more than 0,147 N/25mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V, used in the production of LCD modules [1]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka tartuntalujuus on enintään 0,147N/25 mm ja sähköstaattinen purkaus enintään 500 V, käytetään nestekidenäyttömoduulien valmistuksessa [1]
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber pressure sensitive adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not exceeding 78,5 cm (supplied with a release liner)
Polyesterikalvo, joka on päällystetty molemmin puolin puristusherkällä akryyli- ja/tai kumiliimalla, ja jossa on irrotettava kalvo, rullina, joiden leveys on vähintään 45,7 cm mutta enintään 78,5 cm
Poly(vinyl chloride) sheeting, of a thickness of less than 1 mm, coated with an adhesive in which are embedded glass balls of a diameter not exceeding 100 µm
Poly(vinyylikloridi)kalvo, paksuus alle 1 mm, päällystettynä liimalla, johon on upotettu läpimitaltaan enintään 100 µm suuruisia lasikuulia
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 µm or more and an adhesive part of acrylic type of a thickness of 5 µm or more, for the protection of the surface of silicon discs [1]
Liimautuva kalvo, jonka pohjana on käytetty vähintään 70 µm paksuista eteenin ja vinyyliasetaatin (EVA) kopolymeeria ja jossa on vähintään 5 µm paksuinen akryylinen liimaosa, piilevyjen pinnan suojaamiseen tarkoitettu [1]
Polarizer film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side, for use in the manufacture of LCD modules [1]
Polarisaatiokalvo, rullina, koostuu monikerroksisesta polyvinyylialkoholikalvosta, jota triasetyyliselluloosakalvo tukee jommaltakummalta tai kummaltakin puolelta ja jossa on puristusherkkä liimakalvo ja irrotettava suojakalvo yhdellä puolella, käytettäväksi nestekidenäyttömoduulien valmistuksessa [1]
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 µm or more but not exceeding 90 µm, whether or not covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Poly(metyylimetakrylaatista) valmistettu biaksiaalisesti orientoitu kalvo, jonka paksuus on vähintään 50 µm mutta enintään 90 µm, myös toiselta puolelta liimakerroksella ja irrotettavalla suojakalvolla peitetyt
Film of polyethylene, of a thickness of 20 µm or more but not exceeding 45 µm, containing calcium carbonate in the mass, for the manufacture of napkins for babies or of sanitary towels or of tampons or of disposable surgical gowns [1]
Polyeteenikalvot, joiden paksuus on vähintään 20 mutta enintään 45 µm, ja joiden massa sisältää kalsiumkarbonaattia, vauvanvaippojen, terveyssiteiden, tamponien tai kirurgisten kertakäyttöisten suojavaatteiden valmistukseen [1]
Biaxially oriented polypropylene film with a coextruded layer of polyethylene on one side and a total thickness of 11,5 µm or more but not more than 13,5 µm.
Biaksiaalisesti orientoitu kalvo, jonka toisella puolella on koekstrudoitu polyeteenikerros ja jonka kokonaispaksuus on vähintään 11,5 µm mutta enintään 13,5 µm
a thickness of 55 µm or more but not exceeding 97 µm,
paksuus on vähintään 55 µm mutta enintään 97 µm,
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 µm or more but not exceeding 223 µm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester
Laminoitu levy tai kaistale, joka koostuu vähintään 181 µm, mutta enintään 223 µm paksuisesta, propeenin ja eteenin kopolymeerin ja styreeni-eteeni-buteeni-styreenin (SEBS) kopolymeerin seoksesta valmistetusta kalvosta, joka on toiselta puolelta päällystetty tai peitetty styreeni-eteeni-buteeni-styreenin (SEBS) kopolymeeriä olevalla kerroksella ja polyesterikerroksella
Laminated sheet or strip, consisting of a film composed of a blend of a thermoplastic elastomer (TPE) of styrene-butadiene-styrene (SBS) with polyethylene or polypropylene, of a thickness of 100 µm or more but not exceeding 200 µm, coated or covered on both sides with a film of polypropylene of a thickness not exceeding 20 µm
Laminoidut levyt ja kalvot, jotka muodostuvat styreeni-butadieeni-styreenin (SBS) ja polyeteenin tai polypropeenin termoelastista (TPE) seoksesta koostuvasta, vähintään 100 mutta enintään 200 µm paksuisesta kalvosta, joka on päällystetty molemmin puolin enintään 20 µm paksuisella polypropeenikalvolla
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilized against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 µm or more but not exceeding 80 µm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticizer to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Poly(vinyylikloridi)levyt, tehty ultraviolettisäteilyä kestäviksi, jopa ilman mikroskooppisia reikiä, paksuus vähintään 60 mutta enintään 80 µm, ja jotka sisältävät vähintään 30 mutta enintään 40 osaa pehmitettä 100 osaa poly(vinyylikloridia) kohden
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not exceeding 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not exceeding 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Kalvo, jonka peilikiilto on vähintään 70 yksikköä kiiltomittarilla 60 ° kulmasta mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä), joka koostuu yhdestä tai kahdesta poly(vinyylikloridi)kerroksesta, jotka on päällystetty molemmilta puolilta muovikerroksella, jonka paksuus on vähintään 0,26 mm mutta enintään 1,0 mm, ja jonka kiiltävä puoli on päällystetty suojaavalla polyeteenikalvolla, vähintään 1000 mm mutta enintään 1450 mm levyisinä rullina, nimikkeen 9403 tuotteiden valmistuksessa käytettävä [1]
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Kalvo, jonka peilikiilto on vähintään 70 yksikköä 60° kulmassa kiiltomittarilla mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä), joka koostuu poly(eteenitereftalaatti)kerroksesta ja värillisestä poly(vinyylikloridi)kerroksesta, kotitalouslaitteiden valmistukseen käytettävien paneelien ja ovien päällystämiseen [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 µm, of a specular gloss of 7 or more but not exceeding 17, measured at an angle of 60° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness not exceeding 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not exceeding 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Kalvo, joka on martioitu enintään 12 µm syvyydelle, jonka peilikiilto on vähintään 7 mutta enintään 17 yksikköä kiiltomittarilla 60° kulmasta mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä), joka koostuu vähintään kahdesta poly(vinyylikloridi)kerroksesta, jonka kokonaispaksuus on enintään 0,5 mm, joka on martioidulta puolelta suojakalvolla peitetty, vähintään 1400 mm mutta enintään 1420 mm levyisinä rullina, nimikkeen 9403 tuotteiden valmistuksessa käytettävä [1]
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 × 972 mm (±1,5 mm)
Poly(metyylimetakrylaatti)levy, jossa on antistaattinen päällystys, mitoiltaan 738 × 972 mm (±1,5 mm)
Polycarbonate film of a thickness not exceeding 15 µm, for the manufacture of film capacitors [1]
Polykarbonaattikalvo, paksuudeltaan enintään 15 µm, tarkoitettu käytettäväksi eristyskalvojen valmistukseen [1]
Coextruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 µm or more but not exceeding 350 µm, consisting especially of a layer containing carbon black
Koekstrudoitu läpikuultamaton poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on vähintään 50 µm mutta enintään 350 µm, jossa on erityisesti kimröökiä sisältävä kerros
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of less than 11 µm, for the manufacture of audiodigital tapes for cassettes [1]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, paksuus alle 11 µm, tarkoitettu digitaalisten äänikasettinauhojen valmistukseen [1]
Poly(ethylene terephtalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness not exceeding 25 µm, either:
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, liimalla päällystämätön, jonka paksuus on enintään 25 µm, joko:
Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness not exceeding 120 µm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Pelkästä poly(eteenitereftalaatista) valmistettu kalvo, jonka kokonaispaksuus on enintään 120 µm ja joka koostuu yhdestä tai kahdesta kerroksesta, joista kussakin on väriainetta ja/tai ultraviolettisäteitä imevää ainetta koko massassa, liima- tai muulla aineella päällystämätön
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 20 µm or more but not exceeding 150 µm, coated on one side with silicone, for use in the manufacture of window film [1]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on vähintään 20 mutta enintään 150 µm, ja joka on päällystetty toiselta puolelta silikonilla, tarkoitettu käytettäväksi ikkunoiden kalvojen valmistukseen [1]
Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness not exceeding 120 µm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Pelkästä poly(eteenitereftalaatista) valmistettu laminoitu kalvo, jonka kokonaispaksuus on enintään 120 µm ja joka koostuu yhdestä pelkästään metalloidusta kerroksesta sekä yhdestä tai kahdesta kerroksesta, joista kussakin on väriainetta ja/tai ultraviolettisäteitä imevää ainetta koko massassa, liima- tai muulla aineella päällystämätön
Film of poly(ethylene terephthalate), coated or covered on one side or on both sides with a layer of modified polyester, of a total thickness of 7 µm or more but not exceeding 11 µm, for the manufacture of video tapes with a magnetic layer of metallic pigments and a width of 8 mm or of 12,7 mm [1]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, päällystetty tai peitetty toiselta puolelta tai molemmilta puolilta muunnetulla polyesterikerroksella, kokonaispaksuus vähintään 7 µm, mutta enintään 11 µm, tarkoitettu videonauhojen valmistukseen, joissa on magneettinen kerros metallipigmenttejä, ja joiden leveys on 8 mm tai 12,7 mm [1]
Single ply film of poly(ethylene terephthalate) only, of a thickness not exceeding 120 µm, which only:
Pelkästä poly(eteenitereftalaatista) valmistettu yksikerroksinen kalvo, jonka paksuus on enintään 120 µm ja joka:
Film of poly(ethylene terephthalate), of a total thickness not exceeding 120 µm, of a width of 100 mm or more but not exceeding 115 mm, coated on both sides with one or more layers containing different chemicals, for the manufacture of goods of subheading 37012000 [1]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka kokonaispaksuus on enintään 120 µm, ja leveys vähintään 100 mm mutta enintään 115 mm, ja joka on päällystetty molemmilta puolilta yhdellä tai useammalla eri kemikaaleja sisältävällä kerroksella, tarkoitettu alanimikkeen 37012000 tuotteiden valmistukseen [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), coated on one side with a layer of modified polyester, of a thickness of 20 µm (±0,7 µm) or of 30 µm (±0,9 µm), for the manufacture of audio magnetic tapes of a total thickness of 33 µm or more [1]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, joka on päällystetty toiselta puolelta 20 µm (±0,7 µm) tai 30 µm (±0,9 µm) paksuisella modifioitua polyesteriä olevalla kerroksella, kokonaispaksuudeltaan vähintään 33 µm paksuisten magneettiääninauhojen valmistukseen [1]
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness not exceeding 12 µm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness not exceeding 35 nm
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on enintään 12 µm, joka on päällystetty toiselta puolelta enintään 35 nm paksuisella alumiinioksidikerroksella
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 18 µm or more but not exceeding 25 µm, having:
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on vähintään 18 µm mutta enintään 25 µm, jonka:
a shrinkage of (3,4 ± 0,1) % in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method) and
kutistuminen valmistussuunnassa on 3,4 (±0,1) % (ASTM D 1204-menetelmällä määritettynä) ja
a shrinkage of (0,3 ± 0,2) % in the transverse direction (as determined by the ASTM D 1204 method)
kutistuminen poikkisuunnassa on 0,3 (±0,2) % (ASTM D 1204-menetelmällä määritettynä)
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness not exceeding 19 µm or of a weight of 20 g/m2 or more but not exceeding 26,7 g/m2, for use in the manufacture of photo-resist film [1]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on enintään 19 µm tai paino on vähintään 20 g/m2 mutta enintään 26,7 g/m2, tarkoitettu käytettäväksi fotoresistin kuivakalvon valmistuksessa [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin, of a total thickness of 37 µm (±3 µm)
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, joka on päällystetty molemmilta puolilta epoksiakryylihartsilla ja jonka kokonaispaksuus on 37 µm (±3 µm)
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphtalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness not exceeding 300 µm and having a surface resistivity not exceeding 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
Poly(eteenitereftalaatista), poly(etyleeninaftalaatista) tai saman tyyppisestä polyesteristä valmistettu kalvo, toiselta puolelta pinnoitettu metallilla ja/tai metallioksideilla, sisältää vähemmän kuin 0,1 painoprosenttia alumiinia, paksuus enintään 300 µm ja ominaispintavastus enintään 10000 ohmia (per neliö) (ASTM D 257–99-menetelmällä määritettynä)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45° and 18 measured at an angle of 60° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Mattapintainen poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka peilikiilto on 15 yksikköä 45 ° kulmassa ja 18 yksikköä 60 ° kulmassa kiiltomittarilla mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä) ja leveys vähintään 1600 mm
Film of white poly(ethylene terephthalate), dyed in the mass, of a thickness of 185 µm or more but not exceeding 253 µm, coated on both sides with an antistatic layer
Valkoinen poly(eteenitereftalaatti)kalvo, massana värjätty, jonka paksuus on vähintään 185 µm mutta enintään 253 µm ja joka on päällystetty molemmilta puolilta antistaattisella kerroksella
Poly(ethylene terephthalate) film, coated with among other a scratch resistant layer based on polyacrylate and a thermoadhesive layer, of a nominal width of 790 mm and a total thickness of 23 µm or more but not exceeding 26 µm
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, joka on päällystetty muun muassa polyakrylaattiin perustuvalla naarmuuntumattomalla kerroksella ja lämpökiinnittyvällä kerroksella, jonka nimellisleveys on 790 mm ja jonka kokonaispaksuus on vähintään 23 µm, mutta enintään 26 µm
Non-metallised reflecting film, consisting of outside layers of poly(ethylene terephthalate) or poly(ethylene naphthalate) and multiple layers of poly(methyl methacrylate), of a reflectance coefficient of 95 % or more (as determined by the ASTM E 1164-94 and ASTM E 387-95 methods) and a total thickness not exceeding 70 µm
Metalloimaton heijastava kalvo, joka koostuu poly(eteenitereftalaattia) tai poly(eteeninaftalaattia) olevista ulkokerroksista ja useista poly(metyylimetakrylaatti)kerroksista, ja jonka heijastuskerroin on vähintään 95 % (ASTM E 1164–94 ja ASTM E 387–95-menetelmällä määritettynä) ja kokonaispaksuus on enintään 70 µm
Non-metallised reflecting film, consisting of outside layers of poly(ethylene terephthalate) and multiple layers of poly(methyl methacrylate), of a total thickness of 51 µm (±10 %), for use in the manufacture of laminated solar-reflecting automotive glass [1]
Metalloimaton heijastava kalvo, joka koostuu poly(eteenitereftalaattia) olevista ulkokerroksista ja useista poly(metyylimetakrylaatti)kerroksista, ja jonka kokonaispaksuus on 51 µm (±10 %), käytetään laminoitujen valoa heijastavien autonlasien valmistamiseen [1]
Multilayer film of a thickness not exceeding 150 µm, consisting of a polyester film coated on one side with polycarbonate resin, metallized on the other side with titanium coated with polycarbonate resin and other layers containing N,N’-diphenyl-N,N’-di-m-tolylbiphenyl-4,4’-ylenediamine
Monikerroksinen kalvo, jonka paksuus on enintään 150 µm ja joka muodostuu toiselta puolelta polykarbonaattihartsilla päällystetystä ja toiselta puolelta polykarbonaattihartsilla päällystetyllä titaanilla metalloidusta polyesterikalvosta sekä muista N,N’-difenyyli-N,N’-di-m-tolyylibifenyl-4,4’-yleenidiamiinia sisältävistä kerroksista
Laminated sheet, consisting of a biaxially oriented film of poly(ethylene terephthalate), covered on one side or on both sides with a layer of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of identity cards, credit cards and similar products (including ‘smart’ cards) [1]
Laminaattikalvo, biaksiaalisesti orientoidusta poly(eteenitereftalaatti)kalvosta koostuva, toiselta puolelta tai molemmilta puolilta poly(eteenitereftalaatti)kerroksella päällystetty, tarkoitettu henkilöllisyystodistusten, luottokorttien ja niiden kaltaisten tuotteiden (mukaan lukien ”toimikortit”) valmistukseen [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 500 µm (±25 µm)
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on 500 µm (±25 µm)
Film of a copolymer of ethylene terephthalate and ethylene isophthalate, of a thickness not exceeding 2 µm
Eteenitereftalaattien ja eteeni-isoftalaattien kopolymeeri kalvoina, joiden paksuus on enintään 2 µm
Cellulose acetyl butyrate film, whether or not combined with a polycarbonate layer, of a thickness not exceeding 0,81 mm containing a micro-louvre with a typical viewing angle of 30 degrees measured on each side of the surface normal
Selluloosa-asetyylibutyraattikalvo, myös sellainen, johon on yhdistetty polykarbonaattikerros, paksuus enintään 0,81 mm, jossa on mikrokaihdin, jonka tyypillinen katselukulma on 30 astetta mitattuna pinnan normaalin kummaltakin puolelta
Reflecting sheet of metallised polyurethane, containing glass beads, coated with a hot-melt adhesive layer, covered on one or both sides with a release sheet, in rolls of a width of 1020 mm (±20 mm), for slitting into safety clothing reflecting strip [1]
Metalloidusta polyuretaanista valmistettu heijastava kalvo, jossa on lasihelmiä, ja joka on päällystetty lämpökiinnittyvällä kerroksella sekä peitetty irrotettavalla kalvolla joko molemmilta puolilta tai vain toiselta, 1020 mm (±20 mm) leveinä rullina, ja jota leikataan suojavaatteiden heijastinnauhoiksi [1]
Film of polyimide, not containing epoxyde resin and/or glass fibres:
Polyimidikalvo, epoksidihartsia ja/tai lasikuituja sisältämätön:
5 % or more but not more than 25 % of glycerol as plasticizer,
vähintään 5 mutta enintään 25 painoprosenttia glyserolia pehmitteenä, kattoikkunoiden valmistukseen
Film and sheet of a copolymer of ethylene with chlorotrifluoroethylene, of a thickness of 12 µm or more but not exceeding 400 µm
Kalvot eteeni-klooritrifluorieteeni-kopolymeeristä, joiden paksuus on vähintään 12 mutta enintään 400 µm
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 µm or more but not exceeding 90 µm, a tensile strength at break of 20 MPa or more but not exceeding 45 MPa and an elongation at break of 250 % or more but not exceeding 900 %
Vinyylialkoholikopolymeeristä valmistettu, kylmään veteen liukeneva kalvo, jonka paksuus on vähintään 34 μm mutta enintään 90 μm, jonka vetomurtolujuus on vähintään 20 MPa mutta enintään 45 MPa ja murtovenymä on vähintään 250 % mutta enintään 900 %