natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cellular film, consisting of a layer of polyethylene of a thickness of 90 μm or more but not exceeding 140 μm and a layer of regenerated cellulose of a thickness of 10 μm or more but not exceeding 40 μm
Solukalvo, joka muodostuu polyeteenikerroksesta, jonka paksuus on vähintään 90 μm mutta enintään 140 μm, ja regeneroitua selluloosaa olevasta kerroksesta, jonka paksuus on vähintään 10 μm mutta enintään 40 μm
Composite plate of polycarbonate and poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres
Komposiittilaatat polykarbonaatista ja poly(buteenitereftalaatista), lasikuiduilla vahvistetut
Composite plate of poly(ethylene terephthalate) or of poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres
Komposiittilaatat poly(eteenitereftalaatista) tai poly(buteenitereftalaatista), lasikuiduilla vahvistetut
Woven polytetrafluoroethylene fabric, coated or covered with a copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoroethylene having perfluorinated alkoxy side-chains ending in carboxylic acid or sulfonic acid groups, whether or not in the potassium or sodium salt form
Polytetrafluorieteenista kudotut kankaat, jotka on päällystetty tai peitetty tetrafluorieteenin ja trifluorieteenin kopolymeerillä, jonka perfluoratut alkoksisivuketjut päättyvät karbonihappo- tai sulfonihapporyhmiin, myös kalium- tai natriumsuolan muodossa
Reinforced polypropylene sheet, of a thickness of 0,91 mm or more but not exceeding 1,12 mm, having a breaking strength of 890 N or more but not exceeding 1500 N (as determined by the ASTM D 751 method), in rolls of a width of 3,81 m
Vahvistettu polypropeenikalvo, jonka paksuus on vähintään 0,91 mm mutta enintään 1,12 mm, murtolujuus on vähintään 890 N mutta enintään 1500 N (ASTM D 751 ‐menetelmällä määritettynä), 3,81 m leveinä rullina
Film, of a specular gloss of 30 or more but not exceeding 60 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813: 2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), joined by a metalised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Kalvo, jonka peilikiilto on vähintään 30 mutta enintään 60 yksikköä 60o kulmassa kiiltomittarilla mitattuna (ISO 2813:2000 ‐menetelmällä määritettynä) ja joka koostuu poly(eteenitereftalaatti)kerroksesta ja värillisestä poly(vinyylikloridi)kerroksesta, jotka on liitetty toisiinsa metalloidulla liimakerroksella, kotitalouslaitteiden valmistukseen käytettävien paneelien ja ovien päällystämiseen [1]
Reflecting sheeting or tape, consisting of a facing-strip of poly(vinyl chloride) embossed in a regular pyramidal pattern, heat-sealed in parallel lines or in a grid-pattern to a backing-strip of plastic material, or of knitted or woven fabric covered on one side with plastic material
Heijastava levy tai kalvo, yläpuoli poly(vinyylikloridia), joka on kohokuvioitu säännöllisillä pyramidikuvioilla ja kuumasaumattu samansuuntaisesti tai ristikkäiskuvioisesti alapuoleen, joka on muovia taikka neulottua tai kudottua kangasta, joka on päällystetty toiselta puolelta muovilla
Microspheres of polymer of divinylbenzene, of a diameter of 4,5 μm or more but not exceeding 80 μm
Divinyylibentseenipolymeeristä valmistetut mikropallot, läpimitta on vähintään 4,5 μm, mutta enintään 80 μm
Tape pad, for use in the manufacture of goods of heading 8523 [1]
Magneettinauhan vaimennin, tarkoitettu käytettäväksi nimikkeen 8523 tuotteiden valmistuksessa [1]
Guide pin and pole, for use in the manufacture of goods of subheadings 85231100, 85231200 and 85231300 [1]
Ohjainakselit ja -pyörät, tarkoitettu käytettäväksi alanimikkeiden 85231100, 85231200 ja 85231300 tuotteiden valmistuksessa [1]
Microspheres of polyalkylsiloxane, on which are covalently bonded organic compounds, of a diameter of 1 μm or more but not exceeding 30 μm
Polyalkyylisiloksaanista valmistetut mikropallot, joiden pinnalle on sitoutunut orgaanisia yhdisteitä kovalenttisesti ja joiden läpimitta on vähintään 1 μm mutta enintään 30 μm
Flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not exceeding 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not exceeding 42 g/m2
Polyeteenistä valmistettu levytuote, vastakkaisista suunnista rei'itetty, jonka paksuus on vähintään 600 μm mutta enintään 1200 μm ja paino on vähintään 21 g/m2 mutta enintään 42 g/m2
Siliconated vulcanised rubber thread and cord
Silikonoitu ja vulkanoitu kumilanka, myös kerrattu
Blocks or sheets of cellular vulcanised rubber of modified ethylene-propylene-diene (EPDM) blended with chloroprene, which satisfy the Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Laatat tai levyt huokoista vulkanoitua kumia, valmistettu muunnetusta eteenipropeenidieenistä (EPDM), johon on sekoitettu kloropreeniä, jotka täyttävät vakuutuslaitosten laboratorioiden tulenarkuutta koskevan standardin "Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1"
Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Pehmeästä kumista valmistettu tiivistysmassa, elektrolyyttisten kondensaattoreiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Sheep or lambskin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Lampaan- tai karitsannahka, muokattu, villapeitteetön, muut kuin nimikkeen 4114 nahka, parkittu tai jälkiparkittu, mutta ei enempää valmistettu, myös halkaistu
Goat or kidskin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Vuohen- tai vohlannahka, muokattu, karvapeitteetön, muut kuin nimikkeen 4114 nahka, parkittu tai jälkiparkittu, mutta ei enempää valmistettu, myös halkaistu
Leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading 4114
Muiden eläinten nahka, muokattu, karvapeitteetön, muut kuin nimikkeen 4114 nahka, ei enempää käsitelty kuin parkittu
Yarn spun entirely from silk, not put up for retail sale
Kokonaan silkistä kehrätty lanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Yarn spun entirely from silk waste (noil), not put up for retail sale
Kokonaan silkkijätteistä (shappesilkki) kehrätty lanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes
Kankaat siteiden, kääreiden ja lääkintäkäyttöön tarkoitettujen sideharsojen valmistukseen
Polyamide yarn, not textured, untwisted or with a twist not exceeding 22 turns per metre, of crimpable bicomponent filaments consisting of poly(hexamethylene adipamide) with a copolyamide, for the manufacture of:
Polyamidilanka, teksturoimaton, kiertämätön tai jossa on enintään 22 kierrettä metrillä, valmistettu poly(heksametyylidipamidista) ja kopolyamidista muodostuvista kaksikomponenttisista kihartuvista filamenteista:
knee-length stockings of subheadings 61152011 and 61159330,
alanimikkeisiin 61152011 ja 61159330 kuuluvien polvisukkien,
women's stockings of subheadings 61152019 and 61159391 or
alanimikkeisiin 61152019 ja 61159391 kuuluvien naisten sukkien, tai
panty hose (tights) of subheading 61151100 [1]
alanimikkeeseen 61151100 kuuluvien sukkahousujen valmistukseen [1]
Yarn of synthetic textile fibres solely of aromatic polyamides obtained by the polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid
m-Fenyleenidiamiinin ja isoftaalihapon polykondensaatiolla saatu yksinomaan aromaattinen polyamidilanka
Synthetic bicomponent filament yarn, not textured, untwisted, measuring 1650 decitex, consisting of 110 filaments each having a core of poly(ethylene terephthalate) and a skin of polyamide-6, containing by weight 75 % or more but not exceeding 77 % of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of roofings [1]
Synteettisistä kaksikomponenttifilamenteista valmistettu teksturoimaton ja kiertämätön lanka, joka on paksuudeltaan 1650 desitexiä ja joka koostuu 110 filamentista, joilla jokaisella on poly(eteenitereftalaatti)ydin ja polyamidi-6-ulkokerros ja joissa on vähintään 75 painoprosenttia, mutta enintään 77 painoprosenttia poly(eteenitereftalaattia), kateaineiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Multifilaments yarn of polytetrafluoroethylene
Polytetrafluorieteenimultifilamenttilanka
Yarn of a copolymer of glycollic acid with lactic acid, for the manufacture of surgical sutures [1]
Lanka glykoli- ja maitohapon kopolymeeristä, kirurgisten haavanompeluaineiden valmistukseen [1]
Non-textured filament yarn of poly(vinyl alcohol)
Poly(vinyylialkoholista) valmistettu teksturoimaton filamenttilanka
Yarn wholly of poly(glycollic acid)
Yksinomaan poly(glykolihaposta) valmistettu lanka
Synthetic filament yarn, single, containing by weight 85 % or more of acrylonitrile, in the form of a wick containing 1000 continuous filaments or more but not more than 25000 continuous filaments, of a weight per metre of 0,12 g or more but not exceeding 3,75 g and of a length of 100 m or more, for the manufacture of carbon-fibre yarn [1]
Lanka synteettikuitufilamenteista, yksinkertainen, sisältää vähintään 85 painoprosenttia alkyylinitriiliä kimppuna, joka sisältää vähintään 1000 mutta enintään 25000 jatkuvaa filamenttia painon ollessa metriä kohden vähintään 0,12 mutta enintään 3,75 g ja pituuden ollessa vähintään 100 m, hiilikuitujen valmistukseen [1]
Polyethylene filament yarn, untwisted, of either 55, 110, 165 or 1760 decitex, for the manufacture of goods of heading 5607 [1]
Polyeteenifilamenttilanka, kiertämätön, 55, 110, 165 tai 1760 desitexiä, nimikkeen 5607 tuotteiden valmistukseen [1]
Synthetic filament yarn, single, untwisted, wholly of poly(thio-1,4-phenylene)
Lanka synteettikuitufilamenteista, yksinkertainen, kiertämätön, yksinomaan poly(tio-1,4-fenyleenistä)
Monofilament of polytetrafluoroethylene
Monofilamenttilanka, polytetrafluorieteeniä
Monofilament of poly(1,4-dioxanone)
Monofilamenttilanka, poly(1,4-dioksanonia)
Monofilament of a copolymer of 1,3-dioxan-2-one with 1,4-dioxan-2,5-dione, for the manufacture of surgical sutures [1]
Monofilamenttilanka 1,3-dioksan-2-onin ja 1,4-dioksan-2,5-dionin kopolymeeriä, kirurgisten haavanompeluaineiden valmistukseen [1]
Monofilaments of a stabilised blend of polyester with polyurethane, of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm
Monofilamenttilanka, stabiloidusta polyesterista ja polyuretaaniseoksesta, vähintään 67 desitexiä, poikkileikkauksen suurin mitta enintään 1 mm
Monofilaments of polyester or poly(butylene terephthalate), with crosssectional dimension of 0,5mm or more but not exceeding 1mm, for use in the manufacture of zippers [1]
Monofilamenttilanka, polyesteristä tai poly(buteenitereftalaatista), jonka poikkileikkauksen mitta on vähintään 0,5 mm, mutta enintään 1 mm, vetoketjujen valmistukseen tarkoitettu [1]
Woven fabrics of poly(vinyl alcohol) fibres, for machine embroidery
Kudotut kankaat poly(vinyylialkoholi)kuidusta, konekirjontaan
Poly(vinyl alcohol) tow
Poly(vinyylialkoholi)touvit
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4'-oxybis(phenyleneamine), of a length not exceeding 7 mm
Synteettikatkokuidut, jotka on valmistettu tereftaalihapon, p-fenyleenidiamiinin ja 3,4'-oksibis(fenyleeniamiinin)kopolymeeristä, joiden pituus on enintään 7 mm
Acetalised, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerised poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride)
Asetyloidut, monikomponenttiset kehruukuidut, joilla on emulsio-polymeroidusta poly(vinyylialkoholista) ja poly(vinyylikloridista) muodostuva matriisifibrillirakenne
Poly(vinyl alcohol) fibres, whether or not acetalised
Poly(vinyylialkoholi)kuidut, myös asetyloidut
Fibres wholly of poly(thio-1,4-phenylene)
Yksinomaan poly(tio-1,4-fenyleenistä) valmistetut kuidut
Polyester fibres, measuring 0,56 decitex, of a length of 3 mm or more but not exceeding 5 mm
Polyesterikuidut, joiden paksuus on 0,56 desitexiä ja pituus on vähintään 3 mm, mutta enintään 5 mm
Acrylic fibres, measuring 0,11 and 0,56 decitex, of a length of 3 mm or more but not exceeding 5 mm
Akryylikuidut, joiden paksuus on 0,11 ja 0,56 desitexiä ja pituus on vähintään 3 mm, mutta enintään 5 mm
Poly(vinyl alcohol) non-wovens, in the piece or cut into rectangles:
Kuitukangas, poly(vinyylialkoholia), metritavarana tai suorakulmaisiksi kappaleiksi leikattuna, joiden
of a thickness of 200 μm or more but not exceeding 280 μm and
paksuus on vähintään 200 μm mutta enintään 280 μm, ja
of a weight of 20 g/m2 or more but not exceeding 50 g/m2
paino vähintään 20 g/m2 mutta enintään 50 g/m2
Non-wovens, containing spunbonded fibres of polypropylene or of polypropylene and polyethylene, for the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles [1]
Kuitukangas, jossa on kehruumenetelmällä (spunbonded) valmistettuja polypropeeni- tai polypropeeni-polyeteenikuituja, vauvanvaippojen ja niiden kaltaisten hygieniatavaroiden valmistukseen [1]
Non-wovens of aromatic polyamide fibres obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, in the piece or cut into rectangles
Kuitukangas m-fenyleenidiamiinin ja isoftaalihapon polykondensaatiolla saadusta aromaattisesta polyamidista, metritavarana tai suorakulmaisiksi kappaleiksi leikattuna
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not exceeding 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 s or more but not exceeding 36 s (as determined by the ISO 5636/5 method)
Polyeteenikehruukuitukangas, jonka paino on suurempi kuin 60 g/m2 mutta enintään 80 g/m2 ja jonka ilmanläpäisyvastus (Gurley) on vähintään 8 s mutta enintään 36 s (ISO 5636/5 ‐menetelmällä määritettynä)
Non-wovens of polypropylene, consisting of a meltblown layer, laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene, of a thickness not exceeding 550 μm and of a weight not exceeding 80 g/m2, in the piece or simply cut into squares or rectangles, not impregnated
Kuitukangas, polypropeenia, metritavarana tai ainoastaan neliön tai suorakaiteen muotoisiksi kappaleiksi leikattuna, jossa on sulapuhaltamalla valmistettu keskikerros ja joka on molemmin puolin kerrostettu kehruumenetelmällä valmistetuilla (spunbonded) polypropeenikuitufilamenteilla, paksuudeltaan enintään 550 μm ja painoltaan enintään 80 g/m2, kyllästämätön
Non-wovens consisting of a central layer of polycarbonate fibres, laminated on each side with spunbonded filaments of polyester, of a weight of more than 130 g/m2 but not exceeding 200 g/m2
Kuitukangas, jossa on polykarbonaattikuitua oleva keskikerros, joka on molemmilta puolilta kerrostettu kehruumenetelmällä valmistetuilla (spunbonded) polyesterifilamenteilla, paino suurempi kuin 130 g/m2 mutta enintään 200 g/m2
Polyethylene non-woven, covered on both sides with a non-woven of polypropylene and wood pulp, of a weight of 70 g/m2 or more but not exceeding 90 g/m2, in rolls, for use in the manufacture of wet wipes [1]
Polyeteenistä valmistettu kuitukangas, peitetty molemmilta puolilta polypropyleenistä ja puumassasta valmistetulla kuitukankaalla, jonka paino on vähintään 70 g/m2 mutta enintään 90 g/m2, rullina, kosteuspyyhkeiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Non-woven viscose rayon, with a water-soluble starch based binder and having a weight of 12 or more but not more than 18 g/m2
Viskoosikuitukangas, jossa on vesiliukoinen tärkkelyspohjainen sideaine ja joka painaa vähintään 12 ja enintään 18 g/m2
Non-wovens consisting of a meltblown central layer of a thermoplastic elastomer laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene
Kuitukangas, jossa on sulapuhallettua termoplastista elastomeeria oleva keskikerros, joka on molemmin puolin kerrostettu kehruumenetelmällä valmistetuilla (spunbonded) polypropeenikuitufilamenteilla
Non-wovens of staple fibres, in rolls, of a width of 78 mm or more but not exceeding 252 mm, for the manufacture of floppy discs [1]
Katkokuiduista valmistettu kuitukangas, rullina, joiden leveys on vähintään 78 mm mutta enintään 252 mm, tarkoitettu käytettäväksi levykkeiden valmistukseen [1]
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and staple fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded filaments of polypropylene, of a total thickness not exceeding 50 mm
Kuitukangas, joka muodostuu monesta kerroksesta polypropeenin ja polyesterin sulapuhaltamalla valmistettujen kuitujen ja katkokuitujen seosta, myös joko yhdeltä puolelta tai molemmilta puolilta kehruumenetelmällä (spunbonded) valmistetuilla polypropeenifilamenteilla kerrostettu, kokonaispaksuus enintään 50 mm
Acrylic fibre rods, having a length of not more than 50 cm, for the manufacture of pen tips [1]
Akryylikuitusauvat, joiden pituus on enintään 50 cm, tarkoitettu kynän kärkien valmistukseen [1]
Strip, of:
Nauha,
a polyester layer, laminated on one or both sides to a polymer layer containing glass beads,
joka koostuu polyesterikerroksesta, joka on laminoitu yhdeltä puolelta tai molemmilta puolilta lasihelmiä sisältävään polymeerikerrokseen,
a maximum width of 1,2 mm,
enimmäisleveys 1,2 mm,
a maximum thickness of 0,05 mm
enimmäispaksuus 0,05 mm
Twine, unsterilised, wholly of poly(glycollic acid), plaited or braided, with an inner core, for the manufacture of surgical sutures [1]
Steriloimaton sidelanka, yksinomaan poly(glykolihaposta) valmistettu, palmikoitu tai punottu, vaipallinen, kirurgisten haavanompeluaineiden valmistukseen [1]
Knitted or woven fabrics, coated or covered on one side with artificial plastic material in which are embedded microspheres
Neulokset tai kudotut kankaat, päällystetty tai peitetty toiselta puolelta keinotekoisella muovilla, johon on upotettu mikropalloja
Tape of polyester fabric laminated with a metallised polyurethane film containing glass beads, for use in the manufacture of marine life-saving equipment [1]
Polyesterikangasnauha, joka on kerrostettu metalloidulla polyureetaanikalvolla, jossa on lasihelmiä, meripelastusvarusteiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4'-oxybis(phenyleneamine)
Kumilla käsitellyt tekstiilikankaat, jonka loimilangat on valmistettu polyamidi-6,6:sta ja kudelangat polyamidi-6,6:sta, polyuretaanista sekä tereftaalihapon, p-fenyleenidiamiinin ja 3,4'-oksibis(fenyleeniamiinin)kopolymeeristä
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded spheres of a diameter not exceeding 75 μm
Tekstiilikankaat, jotka on päällystetty liimalla, johon on upotettu läpimitaltaan enintään 75 μm suuruisia palloja
Needle-punched synthetic-fibre felts, not containing polyester, whether or not containing catalytic particles entrapped within the synthetic fibres, coated or covered on one side with polytetrafluoroethylene film, for the manufacture of filtration products [1]
Synteettistä kuitua olevat neulahuovat, jotka eivät sisällä polyesteriä, myös synteettisissä kuiduissa olevia katalyyttihiukkasia sisältävät, päällystetyt tai peitetyt toiselta puolelta polytetrafluorieteenikalvolla, suodatintuotteiden valmistukseen [1]
Yarn and strip of impregnated polytetrafluoroethylene, whether or not oiled or graphited
Polytetrafluorieteenilangat tai -kaistaleet, kyllästetyt, myös öljytyt tai grafitoidut
Parts of equipment for the purification of water by reverse osmosis, consisting essentially of plastic-based membranes, supported internally by woven or non-woven textile materials which are wound round a perforated tube, and enclosed in a cylindrical plastic casing of a wall-thickness not exceeding 4 mm, whether or not housed in a cylinder of a wall-thickness of 5 mm or more
Sellaisten laitteiden osat, joita käytetään veden puhdistamiseen käänteisellä osmoosilla ja joissa on pääasiassa muoviin perustuvia kalvoja, joiden sisäpuolta tukee kudottu tekstiiliaine tai tekstiiliaineista valmistettu kuitukangas ja jotka on kierretty rei'itetyn putken ympärille ja suljettu lieriön muotoiseen muovikoteloon, jonka seinien paksuus on enintään 4 mm, myös jos suljettu lieriöön, jonka seinien paksuus on vähintään 5 mm
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of jute or of other textile bast fibres of heading 5303
Käytetyt säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, juuttia tai muuta nimikkeen 5303 niinitekstiilikuitua
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of flax or of sisal
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, käytetyt, pellavaa tai sisalia
Sterile mesh-implant, consisting of a knitted fabric of polypropylene monofilaments, with rounded edges, in forms covered by a square of dimensions not exceeding 31 × 31 cm
Steriili verkkoistuke, joka koostuu kudotusta polypropeenimonofilamenttikankaasta, kulmistaan pyöristetty, muotoina, jotka peittyvät kooltaan enintään 31 × 31 cm olevan neliön alle
Friction material, of a thickness of less than 20 mm, not mounted, for the manufacture of friction components of a kind used in automatic transmissions and clutches [1]
Kitkamateriaali, paksuus pienempi kuin 20 mm, asentamaton, automaattivaihteistoissa ja -kytkimissä käytettyjen kitkakomponenttien valmistukseen tarkoitettu [1]
Yarn of continuous ceramic filaments, each filament containing by weight:
Jatkuvista keraamisista filamenteista valmistettu lanka, jonka jokainen filamentti sisältää
12 % or more of diboron trioxide,
vähintään 12 painoprosenttia dibooritrioksidia,
26 % or less of silicon dioxide and
enintään 26 painoprosenttia piidioksidia, ja
60 % or more of dialuminium trioxide
vähintään 60 painoprosenttia dialumiinitrioksidia
Beryllium oxide, of a purity by weight of more than 99 %, in the form of blanks, bars, blocks or plates
Berylliumoksidi, puhtausaste suurempi kuin 99 painoprosenttia, teelminä, tankoina, laattoina tai levyinä
Silicon carbide reactor tubes and holders, of a kind used for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production of semiconductor materials
Piikarbidireaktoriputket ja -pidikkeet, puolijohdeaineiden tuotantoon tarkoitettuihin diffuusio- ja hapetusuuneihin asennettaviksi tarkoitetut
Plate, of dialuminium trioxide and titanium carbide, of dimensions not exceeding 48 × 48 mm, or of a diameter not exceeding 125 mm, for the manufacture of magnetic heads [1]
Dialuiinitrioksidista ja titaanikarbidista valmistetut levyt, joiden mitat ovat enintään 48 × 48 mm tai halkaisija enintään 125 mm, magneettipäiden valmistukseen [1]
Supports for catalysts, consisting of porous cordierite or mullite ceramic pieces, of an overall volume not exceeding 65 l, having, per cm2 of the cross-section, not less than one continuous channel which may be open at both ends or stopped at one end
Huokoisia kordieriitin tai mulliitin keraamisia kappaleita sisältävät katalysaattorien kannattimet, joiden kokonaistilavuus on enintään 65 l ja joissa on läpileikkauksen yhtä cm2: ä kohti vähintään yksi jatkuva kanava, joka voi olla avonainen molemmista päistä tai tukittu toisesta päästä
Ceramic articles made of continuous filaments of ceramic oxides, containing by weight:
Keraamiset tavarat, jotka on valmistettu keraamisten oksidien jatkuvista filamenteista, jotka sisältävät
2 % or more of diboron trioxide,
vähintään 2 painoprosenttia dibooritrioksidia,
28 % or less of silicon dioxide and
enintään 28 painoprosenttia piidioksidia, ja
Supports for catalysts, consisting of porous ceramic pieces, of a blend of silicon carbide and silicon, with a hardness of less than 9 on the Mohs scale, with a total volume not exceeding 65 litres, having per cm2 of the surface of the cross section one or more closed channels at the tail end
Huokoisia keraamisia kappaleita sisältävät katalysaattorien kannattimet, piikarbidin ja piin seosta, joiden lujuus on vähemmän kuin 9 Mohsin asteikolla mitattuna ja kokonaistilavuus on enintään 65 l ja joiden loppupäässä on läpileikkauksen pinta-alan yhtä cm2:ä kohden vähintään yksi suljettu kanava