natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Positive displacement pumps, hand pumps
Käsikäyttöiset nestepumput, joissa ei ole ja joihin ei ole tarkoitettu asennettavaksi mittauslaitteita
Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines
Polttoaine-, voiteluaine- tai jäähdytysnestepumput mäntäpolttomoottoreita varten
Hydraulic pumps (axial piston)
Jaksoittain työskentelevät syrjäytyspumput: hydrauliset yksiköt
Positive displacement reciprocating pumps, dosing and proportioning
Jaksoittain työskentelevät syrjäytyspumput: annostelupumput
Hydraulic pumps (radial piston)
Jaksoittain työskentelevät syrjäytyspumput: hydrauliset mäntäpumput
In-line reciprocating piston pumps
Jaksoittain työskentelevät syrjäytyspumput: mäntäpumput (pois lukien hydrauliset)
Positive displacement reciprocating pumps, diaphragm
Muut jaksoittain työskentelevät syrjäytyspumput
Hydraulic pumps (excluding axial, radial, gear, vane)
Pyörivät syrjäytyspumput: hydrauliset yksiköt
Hydraulic pumps (gear)
Pyörivät syrjäytyspumput: hydrauliset hammaspyöräpumput
Positive displacement pumps, rotary, gear
Pyörivät syrjäytyspumput: hammaspyöräpumput, muut kuin hydrauliset
Hydraulic pumps (vane)
Pyörivät syrjäytyspumput: hydrauliset siipipumput
Positive displacement pumps, rotary, vane
Pyörivät syrjäytyspumput: siipipumput, muut kuin hydrauliset
Positive displacement pumps, rotary, screw
Pyörivät syrjäytyspumput: ruuvipumput
Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps)
Muut pyörivät syrjäytyspumput
Submersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumps
Keskipakopumput: yksijuoksupyöräiset (yksiportaiset) uppopumput
Submersible motor, multi-stage rotodynamic pumps
Keskipakopumput: monijuoksupyöräiset (moniportaiset) uppopumput
Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Keskipakopumput: akselitiivisteettömät kiertopumput keskuslämmitys- tai kuumavesijärjestelmiä varten
Rotodynamic pumps ≤ 15 mm discharge
Muut keskipakopumput, joiden ulostuloaukon läpimitta ≤ 15 mm
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
Keskipakopumput, joiden ulostuloaukon läpimitta > 15 mm: sivukanavapumput
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
Keskipakopumput, joiden ulostuloaukon läpimitta > 15 mm: radiaalipumput, yksijuoksupyöräiset, yhdellä sisäänmenolla varustetut, yhteenvalettuna rakenteena
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled
Keskipakopumput, ulostuloaukon läpimitta > 15 mm: radiaalipumput, yksijuoksupyöräiset, yhdellä sisäänmenolla varustetut, muut kuin yhteenvalettuna rakenteena
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Keskipakopumput, joiden ulostuloaukon läpimitta > 15 mm: radiaalipumput, yksijuoksupyöräiset, kahdella tai useammalla sisäänmenolla varustetut
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)
Keskipakopumput, joiden ulostuloaukon läpimitta > 15 mm: radiaalipumput, monijuoksupyöräiset
Rotodynamic single-stage mixed flow or axial pumps
Muut yksijuoksupyöräiset keskipakopumput (aksiaali tai puoliaksiaali)
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps
Muut monijuoksupyöräiset keskipakopumput (aksiaali tai puoliaksiaali)
Other liquid pumps, liquid elevators
Muut nestepumput, neste-elevaattorit
Liquid ring
Muut tyhjöpumput
Vacuum pumps, rotary pistons pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots pumps
Mäntä-, lamelli-, molekylaari- tai Roots-tyhjöpumput
Vacuum pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Diffuusio-, kryo- tai adsorptiotyhjöpumput
Hand or foot-operated air pumps
Käsi- tai jalkakäyttöiset ilmapumput
Compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power ≤ 0,4 kW
Kompressorit, jollaisia käytetään jäähdytyslaitteissa, teho ≤ 0,4 kW
Hermetic or semi-hermetic compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power > 0,4 kW
Kompressorit, jollaisia käytetään jäähdytyslaitteissa, teho > 0,4 kW, hermeettiset tai puolihermeettiset
Compressors of a kind used for refrigerating equipment of a power ≤ 0,4 kW (excluding hermetic or semi-hermetic)
Kompressorit, jollaisia käytetään jäähdytyslaitteissa, teho > 0,4 kW
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing, giving a flow per minute ≤ 2 m3
Pyöräalustalle asennetut vedettävät ilmakompressorit, kapasiteetti ≤ 2 m3/minuutti
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing, giving a flow > 2 m3/min
Pyöräalustalle asennetut vedettävät ilmakompressorit, kapasiteetti > 2 m3/minuutti
Turbo-compressors, single stage
Turbokompressorit, yksijuoksupyöräiset
Turbo-compressors, multistage
Turbokompressorit, monijuoksupyöräiset
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
Kompressorit, joiden kapasiteetti ≤ 15 bar, virtaus ≤ 60 m3/tunti
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow per hour > 60 m3
Kompressorit, joiden kapasiteetti ≤ 15 bar, virtaus > 60 m3/tunti
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour ≤ 120 m3
Muut kompressorit, joiden kapasiteetti > 15 bar, virtaus ≤ 120 m3/tunti
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour > 120 m3
Muut kompressorit, joiden kapasiteetti > 15 bar, virtaus > 120 m3/tunti
Rotary displacement compressors, single-shaft
Pyörivät kompressorit, yksiakseliset
Multi-shaft screw compressors
Moniakseliset ruuvikompressorit
Multi-shaft compressors (excluding screw compressors)
Muut moniakseliset kompressorit
Air/gas compressors excluding air/vacuum pumps used in refrigeration, air compressors mounted on wheeled chassis, turbo compressors, reciprocating and rotary displacement compressors
Muut HS-nimikkeen 8414 kompressorit
Pneumatic equipment, spare parts and parts for assembly
Koneiden ja moottoreiden osat, ei hydraulisten voimakoneiden ja moottoreiden eikä muiden reaktiomoottoreiden kuin suihkuturbiinimoottoreiden osat
Hydraulic equipment, spare parts and parts for assembly
Hydraulisten voimakoneiden ja moottoreiden osat
Parts of reaction engines other than turbojets
Muiden reaktorimoottoreiden kuin suihkuturbiinimoottoreiden osat
Parts of pumps for liquids and for liquid elevators
Nestepumppujen ja neste-elevaattorien osat
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods
Ilma- tai tyhjöpumppujen, ilma- ja muiden kaasukompressorien, tuulettimien ja kupujen osat
Installation of pumps and compressors
Pumppujen ja kompressorien asennus
Repair and maintenance of pumps and compressors
Pumppujen ja kompressorien korjaus ja huolto
NACE 29.13: Manufacture of taps and valves
NACE 29.13: Hanojen ja venttiilien valmistus
Pneumatic filters, regulators and lubricators
Paineenalennusventtiilit suodattimin tai voitelulaittein
Pressure-reducing valves of cast iron or steel, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding those combined with lubricators or filters)
Paineenalennusventtiilit valurautaa tai terästä, ilman suodattimia tai voitelulaitteita
Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding cast iron or steel, those combined with filters or lubricators)
Paineenalennusventtiilit, ei kuitenkaan valurautaa tai terästä, ilman suodattimia tai voitelulaitteita
Valves for the control of oleohydraulic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Venttiilit öljyhydraulista siirtoa varten
Valves for the control of pneumatic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Venttiilit pneumaattista siirtoa varten
Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Takaiskuventtiilit kylpyhuonekalusteisiin, vesisäiliöihin ja vastaaviin
Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pneumatic tyres and inner-tubes)
Varoventtiilit ja ylipaineventtiilit kylpyhuonekalusteisiin, vesisäiliöihin ja vastaaviin (mukaan lukien ilmarenkaita ja sisärenkaita varten)
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves
Sekoitusventtiilit keittiö- ja kylpyhuonekalusteisiin
Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
Muut hanat ja venttiilit keittiö- ja kylpyhuonekalusteisiin
Central heating radiator thermostatic valves
Termostaatin ohjaamat keskuslämmityspattereiden venttiilit
Central heating radiator valves, other
Muut keskuslämmityspattereiden venttiilit
Other process control valves, temperature regulators
Muut prosessinsäätöventtiilit, lämpötilan säätäjät
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temperature regulators
Muut prosessinsäätöventtiilit
Other gate valves, of cast iron
Luistinventtiilit, valurautaa
Other gate valves, of steel
Luistinventtiilit, terästä
Other gate valves, other
Muut luistinventtiilit
Globe valves, of cast iron
Palloventtiilit, valurautaa
Globe valves, of steel
Palloventtiilit, terästä
Other globe valves
Muut palloventtiilit
Ball and plug valves
Kuula- ja kartioventtiilit
Butterfly valves
Läppäventtiilit
Diaphragm valves
Kalvoventtiilit
Other appliances
Muut laitteet
Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)
HS-nimikkeen 8481 venttiilien ja niiden kaltaisten tavaroiden osat
Repair and maintenance of taps and valves
Hanojen ja venttiilien korjaus ja huolto
NACE 29.14: Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
NACE 29.14: Laakereiden, hammaspyörien, vaihteisto- ja ohjauselementtien valmistus
Tapered roller bearings (including cone and tapered roller assemblies)
Kartiorullalaakerit
Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)
Muut lieriörullalaakerit
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
Muualle luokittelemattomat kuula- tai rullalaakerit (myös yhdistetyt kuula- ja rullalaakerit)
Iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motorcycles
Rullaketjut rautaa tai terästä polkupyöriä ja moottoripyöriä varten
Iron or steel roller chain (excluding a kind used for cycles or motorcycles)
Muut rullaketjut rautaa tai terästä
Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)
Muut nivelpulttiketjut (ei kuitenkaan rullaketjut), rautaa tai terästä
Cranks and crankshafts
Kammet ja kampiakselit
Cardan shafts
Nivelakselit
Other shafts
Muut akselit
Bearing housings incorporating ball or roller bearings
Laakeripesät, joissa on kuula- tai rullalaakerit
Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings
Laakeripesät ilman kuula- tai rullalaakereita; liukulaakerit
Gear boxes for stationary equipment, spur and helical gearboxes
Hammas- tai kitkapyörästöt kiinteitä laitteistoja varten, lieriöhammasvaihtein
Gear boxes ..., bevel and bevel/spur and helical gearboxes
Hammas- tai kitkapyörästöt kiinteitä laitteistoja varten, kartio- tai kartiolieriövaihtein
Gear boxes ..., worm gearboxes
Hammas- tai kitkapyörästöt kiinteitä laitteistoja varten, kierukkavaihtein
Other gearboxes
Muut vaihdelaatikot
Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing
Vaihdelaatikot ja muut vaihteistot
Ball or roller screws
Kuularuuvit tai rullaruuvit
Other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers)
Muut voimansiirtoelimet
Flywheels and pulleys (including pulley blocks)
Vauhtipyörät sekä hihna- ja köysipyörät (myös väkipyörät)
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
Akselikytkimet (myös ristinivelet)
Balls, needles and rollers for ball or roller bearings
Kuulat, neulat ja rullat
Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)
Kuula- tai rullalaakereiden muut osat
Iron or steel parts of articulated link chain
Nivelpulttiketjujen osat rautaa tai terästä
Parts of bearing housings
Laakeripesien osat
Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints
Muut osat (valetut tai ei valetut)
NACE 29.21: Manufacture of furnaces and furnace burners
NACE 29.21: Teollisuusuunien ja tulipesäpolttimien valmistus
Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners)
Tulipesänpolttimet kiinteää polttoainetta tai kaasua varten (myös yhdistelmäpolttimet)
Mechanical stokers (including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances)
Mekaaniset polttoaineen syöttölaitteet, arinat ja tuhkanpoistolaitteet sekä niiden kaltaiset laitteet
Non-electric furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals
Uunit malmien, pyriittien tai metallien pasuttamista, sulatusta tai muuta lämpökäsittelyä varten
Non-electric furnaces and ovens for the incineration of rubbish
Roskanpolttouunit
Other furnaces and ovens
Muut uunit ja polttouunit
Electric bakery and biscuit ovens
Leivinuunit, myös keksiuunit
Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excluding bakery and biscuit ovens)
Teollisuudessa tai laboratorioissa käytettävät vastuslämpöuunit (ei leivinuunit)
Electrical induction industrial or laboratory furnaces and ovens
Teollisuudessa tai laboratorioissa käytettävät induktiouunit
Electrical industrial/laboratory furnaces/ovens, induction/dielectric heating equipment including dielectric furnaces/ovens excluding infra-red radiation ovens, resistance heated furnaces/ovens
Muut teollisuudessa tai laboratorioissa käytettävät uunit ja kuumennuslaitteet
Electric infra-red radiation ovens
Infrapunauunit
Parts for furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas, for mechanical stokers, mechanical grates, mechanical ash discharges and similar appliances
Tulipesänpolttimien osat nestemäistä / kiinteää / kaasupolttoainetta varten; mekaanisten polttoaineen syöttölaitteiden, arinoiden yms. laitteiden osat
Parts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovens
Teollisuudessa tai laboratorioissa käytettävien uunien osat (myös insineraattoreiden)
Parts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipment
HS-nimikkeen 8514 uunien osat
Installation of furnaces and furnace burners
Teollisuusuunien ja tulipesänpolttimien asennus
Repair and maintenance of furnaces and furnace burners
Teollisuusuunien ja tulipesänpolttimien korjaus ja huolto —
NACE 29.22: Manufacture of lifting and handling equipment
Taljat ja muut väkipyörästöt, sähkömoottorikäyttöiset 8425.11 p/st S
Manually operated chain hoists (excluding a kind used for raising vehicles, powered by an electric motor)
Käsikäyttöiset ketjutaljat
Pulley tackle and hoists (excluding a kind used for raising vehicles, those powered by an electric motor, manually operated chain hoists)
Muualle luokittelemattomat taljat ja muut väkipyörästöt (ei kuitenkaan kippikauhavintturit tai autojen nostosillat)
Pit-head winding gear, winches specially designed for use underground
Kaivosvintturit; vintturit, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäviksi maan alla
Winches and capstans powered by an electric motor (excluding those for raising vehicles, those specially designed for use underground)
Muut vintturit, sähkömoottorikäyttöiset
Winches and capstans powered by internal combustion piston engines (excluding those for raising vehicles, those specially designed for use underground)
Vintturit, mäntäpolttomoottorikäyttöiset
Winches and capstans (excluding those for raising vehicles, those specially designed for use underground, powered by an electric motor, powered by an internal combustion piston engine)
Muualle luokittelemattomat vintturit
Built-in jacking systems of a type used in garages for raising vehicles
Kiinteät nostolavat, jollaisia käytetään autokorjaamoissa
Hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages)
Muut nostoruuvit ja väkivivut, hydrauliset
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists)
Muualle luokittelemattomat nostoruuvit, väkivivut ja ajoneuvojen nostolaitteet
Overhead travelling cranes on fixed support
Traverssinosturit, kiinteätukiset
Transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes
Muualle luokittelemattomat siirtonosturit yms.
Self-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the like
Koneet ja laitteet, itseliikkuvat, muualle kuulumattomat
Lifting equipment designed for mounting on road vehicles
Koneet ja laitteet, jotka on suunniteltu asennettaviksi maantiekulkuneuvoihin, muualle kuulumattomat
Lifting equipment excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery
Muualle luokittelemattomat koneet ja laitteet
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height ≥ 1 m
Sähkömoottorikäyttöiset itseliikkuvat trukit, nostokapasiteetti ≥ 1 m
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height < 1 m
Muut sähkömoottorikäyttöiset itseliikkuvat trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet
Self-propelled fork-lift trucks, rough terrain and other trucks, non-electric, with a lifting height ≥ 1 m
Itseliikkuvat trukit, nostokapasiteetti ≥ 1 m, muut kuin sähkömoottorikäyttöiset
Self-propelled fork-lift trucks, rough terrain and other trucks, non-electric powered, with a lifting height < 1 m
Muut itseliikkuvat trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet, muut kuin sähkömoottorikäyttöiset
Fork-lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment (excluding self-propelled trucks)
Muualle luokittelemattomat trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet
Self-propelled electrical vehicles, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods
Sähköllä liikkuvat ajoneuvot, joissa ei ole nosto- eikä käsittelylaitteita
Self-propelled non-electrical works trucks, for short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding fitted with lifting/handling equipment
Itseliikkuvat trukit (ei sähköllä toimivat), joissa ei ole nosto- eikä käsittelylaitteita
Electrically operated lifts and skip hoists
Hissit ja kippikauhavintturit, sähköllä toimivat
Lifts and skip hoists (excluding electrically operated)
Hissit ja kippikauhavintturit, muut kuin sähköllä toimivat
Pneumatic elevators and conveyors specially designed for agricultural use
Pneumaattiset elevaattorit ja kuljettimet, jollaisia käytetään maataloudessa
Pneumatic elevators and conveyors for bulk materials (excluding those specially designed for agricultural use)
Muut pneumaattiset elevaattorit ja kuljettimet, irtotavaraa varten
Pneumatic elevators and conveyors (excluding for agricultural use, for bulk materials)
Muut pneumaattiset elevaattorit ja kuljettimet
Bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Muualle luokittelemattomat jatkuvatoimiset elevaattorit ja kuljettimet, kauhatyyppiset
Belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Muualle luokittelemattomat jatkuvatoimiset elevaattorit ja kuljettimet, hihnatyyppiset
Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type)
Jatkuvatoimiset elevaattorit ja kuljettimet, rullakuljettimet
Continuous-action elevators/conveyors for goods or materials excluding pneumatic elevators/conveyors, those designed for use underground — bucket type, belt type, roller conveyors
Muualle luokittelemattomat jatkuvatoimiset elevaattorit ja kuljettimet
Mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment
Kaivosvaunujentyöntäjät, veturien tai vaunujen siirtolavat, vaunujen kippauslaitteet ja niiden kaltaiset rautatievaunujen käsittelylaitteet
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines and traction mechanisms for funiculars
Ilmaköysiradat ja hiihtohissit; kiskoköysiradan vetomekanismit
Rolling-mill machinery; roller tables for feeding and removing products; tilters and manipulators for ingots, balls, bars and slabs
Nosto-, käsittely-, lastaus- tai purkauskoneet: valssainkoneistot jne. (ei syöttölaitteet masuuneja varten eikä käsittelykoneet taontaa varten)
Loading machinery specially designed for agricultural use
Nostokoneet maatalouskäyttöön
Lifting machinery (including feeding equipment for blast furnaces, forging manipulators)
Muut nosto-, käsittely-, lastaus- yms. koneet (mukaan lukien syöttölaitteet masuuneja varten ja käsittelylaitteet taontaa varten)
Parts of machinery of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
HS-nimikkeiden 8425, 8427 ja 8428 koneiden (ei kuitenkaan hissien, kippikauhavinttureiden tai liukuportaiden) osat
Parts of lifts, skip hoists or escalators
Hissien, kippikauhavinttureiden ja liukuportaiden osat
Parts for self-propelled work trucks, for the short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding for trucks fitted with lifting/handling equipment
HS-nimikkeen 8709 itseliikkuvien trukkien, ilman nosto- ja käsittelylaitteita, osat
Buckets, shovels, grabs and grips for ships' derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavaters, shovel loaders etc., for snowploughs
HS-nimikkeiden 8426, 8429 ja 8430 koneiden kauhat, myös kahmaisukauhat, ja tarttuimet
Installation of lifting and handling equipment (excluding lifts and escalators)
Nosto- ja siirtolaitteiden asennus (lukuun ottamatta hissejä ja liukuportaita)
Repair and maintenance of lifting and handling equipment
Nosto- ja siirtolaitteiden korjaus ja huolto
NACE 29.23: Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
NACE 29.23: Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitettujen jäähdytys- ja tuuletuslaitteiden valmistus
Heat exchange units
Lämmönvaihtimet
Window or wall air conditioning systems, self-contained or split-systems
Ilmastointijärjestelmät, ikkunaan tai seinään asennettavat, yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”)
Air conditioning machines of a kind used in motor vehicles
Ilmastointilaitteet, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa ihmisiä varten
Air conditioning machines with refrigeration unit (excluding those used in motor vehicles, self-contained or split-systems machines)
Ilmastointilaitteet, joissa on jäähdytysyksikkö (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa käytettävät tai yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat laitteet)
Air conditioning machines not containing a refrigeration unit; central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units
Ilmastointilaitteet, joissa ei ole jäähdytysyksikköä
Refrigerated showcases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage
Jäähdytetyt lasikot ja tiskit jäädytettyjen ruokien säilytykseen
Refrigerated showcases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)
Muut jäähdytetyt lasikot ja tiskit
Deep-freezing refrigerating furniture (excluding chest freezers of a capacity ≤ 800 litres, upright freezers of a capacity ≤ 900 litres)
Muut pakastimet kuin HS-nimikkeiden 8418.30 ja 8418.40