natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Glass plate, coated on one side with chromium and/or with a mixture of diindium trioxide and tin dioxide, of dimensions of 260 × 320 mm or more but not exceeding 400 × 400 mm, of a thickness not exceeding 1,2 mm, for the manufacture of liquid crystal displays [1]
Lasilaatat, pinnoitettu toiselta puolelta kromikerroksella ja/tai diindiumtrioksidin ja tinadioksidin seoksella, mitat ovat vähintään 260 × 320 mm, mutta enintään 400 × 400 mm, paksuus enintään 1,2 mm, nestekidenäyttöjen valmistukseen [1]
Colour filter, consisting of a glass plate with red, blue and green pixels, having a total thickness of 1,1 mm (± 0,1 mm) and exterior dimensions of 320 × 352 mm or more but not exceeding 320 × 400 mm, for the manufacture of liquid crystal displays [1]
Värisuodatin, joka koostuu punaisen, sinisen ja vihreän kuvaelementin lasilevystä kokonaispaksuuden ollessa 1,1 mm (± 0,1 mm) ja ulkomittojen vähintään 320 × 352 mm mutta enintään 320 × 400 mm, nestekidenäyttöjen valmistukseen [1]
Glass plate, uncoated, of dimensions of 320 × 352 mm or more but not exceeding 320 × 400 mm, of a thickness of 0,6 mm or more but not exceeding 1,2 mm, for the manufacture of liquid crystal displays [1]
Lasilaatat, pinnoittamattomat, joiden mitat ovat vähintään 320 × 352 mm, mutta enintään 320 × 400 mm, paksuus on vähintään 0,6 mm mutta enintään 1,2 mm, nestekidenäyttöjen valmistukseen [1]
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (± 1,5 cm) or more, but not exceeding 185,42 cm (± 1,5 cm), consisting of tempered glass; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or two sides, for use in the manufacture of PDP videomonitors or television sets [1]
Karkaistua lasia olevat lasilaatat, joiden läpimitta on vähintään 81,28 cm (+/-1,5 cm) mutta enintään 185,42 cm (+/- 1,5 cm); varustettu joko rasterikalvolla ja lähi-infrapunasäteitä absorboivalla kalvolla tai katodipölyynnyksellä saadulla sähköä johtavalla kerroksella, ja mahdollisesti vielä toiselta tai molemmilta puolilta heijastamattomalla kerroksella, tarkoitettu videomonitorien ja televisiovastaanottimien plasmanäyttöjen valmistukseen [1]
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (+/- 1,5 cm) or more, but not exceeding 185,42 cm (+/- 1,5 cm), consisting of 2 sandwich plates laminated together; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or two sides, for use in the manufacture of PDP videomonitors or television sets [1]
Lasilaatat, joiden läpimitta on vähintään 81,28 cm (+/-1,5 cm) mutta enintään 185,42 cm (+/- 1,5 cm), kahdesta yhteen kerrostetusta kerroslevystä koostuvat; varustettu joko rasterikalvolla ja lähi-infrapunasäteitä absorboivalla kalvolla tai katodipölyynnyksellä saadulla sähköä johtavalla kerroksella, ja mahdollisesti vielä toiselta tai molemmilta puolilta heijastamattomalla kerroksella, tarkoitettu videomonitorien ja televisiovastaanottimien plasmanäyttöjen valmistukseen [1]
Glass lenses with a stippled front refractor or with a front refractor composed of prismatic elements, with an external diameter of more than 121 mm but not exceeding 125 mm
Lasilinssit, joiden etupinta on täplitetty tai koostuu prismaelementeistä, ulkoläpimitta suurempi kuin 121 mm, mutta enintään 125 mm
Parabolic glass cup, with an external diameter of more than 121 mm but not exceeding 125 mm
Lasiset parabolimaljat, joiden ulkoläpimitta on suurempi kuin 121 mm, mutta enintään 125 mm
Glass cone for cathode-ray tube, of a diagonal measurement of 912 mm (± 5 mm) and a distance from seal edge to the end of the neck of 454,3 mm (± 5 mm)
Lasikartio katodisädeputkia varten, jonka diagonaalin pituus 912 mm (± 5 mm) ja etäisyys hitsaussaumasta kaulan päähän 454,3 mm (± 5 mm)
Glass face-plate:
Etulasi:
with a diagonal measurement of 366,4 mm (± 1,5 mm) and of dimensions of 246,4 × 315,4 mm (± 1,5 mm),
diagonaalin pituus 366,4 mm (± 1,5 mm) ja koko 246,4 × 315,4 mm (± 1,5 mm),
with a diagonal measurement of 391 mm (± 1,5 mm) and of dimensions of 261,4 × 326,8 mm (± 1,5 mm),
diagonaalin pituus 391 mm (± 1,5 mm) ja koko 261,4 × 326,8 mm (± 1,5 mm),
with a diagonal measurement of 442 mm (± 1,5 mm) and of dimensions of 293,4 × 369,2 mm (± 1,5 mm),
diagonaalin pituus 442 mm (± 1,5 mm) ja koko 293,4 × 369,2 mm (± 1,5 mm),
with a diagonal measurement of 544,5 mm (± 1,6 mm) and of dimensions of 358 × 454 mm (± 1,6 mm), having a cylindrical curvature,
diagonaalin pituus 544,5 mm (± 1,6 mm) ja koko 358 × 454 mm (± 1,6 mm), kaarevuudeltaan sylinterimäinen,
with a diagonal measurement of 570,5 mm (± 1,6 mm) and of dimensions of 360 × 486 mm (± 1,6 mm),
diagonaalin pituus 570,5 mm (± 1,6 mm) ja koko 360 × 486 mm (± 1,6 mm),
with a diagonal measurement of 629,8 mm (± 3 mm) and of dimensions of 406,5 × 519 mm (± 2 mm), having a cylindrical curvature, or
diagonaalin pituus 629,8 mm (± 3 mm) ja koko 406,5 × 519 mm (± 2 mm), kaarevuudeltaan sylinterimäinen, tai
with a diagonal measurement of 753 mm (± 1,6 mm) and of dimensions of 471 × 640 mm (± 1,6 mm),
diagonaalin pituus 753 mm (± 1,6 mm) ja koko 471 × 640 mm (± 1,6 mm),
and with a raised edge, for the manufacture of colour cathode-ray tubes [1]
korotetuin reunoin, tarkoitettu värikatodisädeputkien valmistukseen [1]
with a diagonal measurement of 604,5 mm (± 3 mm) and of dimensions of 340 × 541 mm (± 2 mm),
diagonaalin pituus 604,5 mm (± 3 mm) ja koko 340 × 541 mm (± 2 mm),
with a diagonal measurement of 639,3 mm (± 3 mm) and of dimensions of 413,6 × 527 mm (± 2 mm),
diagonaalin pituus 639,3 mm (± 3 mm) ja koko 413,6 × 527 mm (± 2 mm),
with a diagonal measurement of 708 mm (± 3 mm) and of dimensions of 404 × 633 mm (± 2 mm),
diagonaalin pituus 708 mm (± 3 mm) ja koko 404 × 633 mm (± 2 mm),
with a diagonal measurement of 723 mm (± 3 mm) and of dimensions of 477 × 602 mm (± 2 mm), or
diagonaalin pituus 723 mm (± 3 mm) ja koko 477 × 602 mm (± 2 mm), tai
with a diagonal measurement of 812,8 mm (± 3 mm) and of dimensions of 463,8 × 725,5 mm (± 2 mm),
diagonaalin pituus 812,8 mm (± 3 mm) ja koko 463,8 × 725,5 mm (± 2 mm),
having a cylindrical curvature, for the manufacture of colour cathode-ray tubes [1]
kaarevuudeltaan sylinterimäinen, tarkoitettu värikatodisädeputkien valmistukseen [1]
Glass bulb for monochrome cathode-ray tube, of a diagonal measurement of 3,8 cm or more but not exceeding 51 cm and a nominal neck diameter of 13 mm, 20 mm, 29 mm or 37 mm
Lasikupu yksivärinäyttöistä katodisädeputkea varten, jonka diagonaalin pituus on vähintään 3,8 cm mutta enintään 51 cm ja jonka kaulan nimellishalkaisija on 13 mm, 20 mm, 29 mm tai 37 mm
Optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked, other than signalling glassware
Optiset lasielementit (muut kuin nimikkeen 7015 tavarat), optisesti työstämättömät, muut kuin lasiesineet merkinantoa varten
Rovings, measuring 2600 tex or more but not more than 3300 tex and of a loss on ignition of 4 % or more but not exceeding 8 % by weight (as determined by the ASTM D 2584-94 method)
Jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on vähintään 2600 texiä mutta enintään 3300 texiä ja jonka sulatushäviö on vähintään 4 painoprosenttia mutta enintään 8 painoprosenttia (ASTM D 2584-94 ‐menetelmällä määritettynä)
Rovings, measuring 650 tex or more but not more than 2500 tex, coated with a layer of polyurethane whether or not mixed with other materials
Jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on vähintään 650 texiä mutta enintään 2500 texiä, päällystetty polyuretaanikerroksella, johon on myös sekoitettu mahdollisesti muita aineita
Rovings, measuring 1693 tex (± 10 %), coated with a layer of styrene-butadiene rubber (SBR)
Jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on 1693 texiä (± 10 %), styreenibutadieenikumi-(SBR)-kerroksella päällystetty
Rovings, measuring 2040 tex (± 10 %), coated with carbon
Jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on 2040 texiä (± 10 %), hiilellä päällystetty
Rovings, measuring 392 tex or more but not more than 2884 tex, coated with a layer of an acrylic copolymer
Jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on vähintään 392 texiä mutta enintään 2884 texiä, akryylikopolymeerikerroksella päällystetty
Rovings, measuring 517 tex or more but not more than 3569 tex, coated with a layer of paraffin
Jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on vähintään 517 texiä mutta enintään 3569 texiä, parafiinikerroksella päällystetty
Rovings, measuring 417 tex or more but not more than 3180 tex, coated with a layer of poly(sodium acrylate) and poly(acrylic acid)
Jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), jonka hienous on vähintään 417 texiä mutta enintään 3180 texiä, poly(natriumakrylaatti)kerroksella ja poly(akryylihappo)kerroksella päällystetty
Yarn of 33 tex or a multiple thereof (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 3,5 μm or of 4,5 μm, in which filaments of a diameter of 3 μm or more but not exceeding 5,2 μm predominate, other than those treated so as to improve their adhesion to elastomers
Lanka, 33 texiä tai sen kerrannainen (± 7,5 %), saatu jatkuvan kehruun lasifilamenteista, joiden nimellinen halkaisija on 3,5 μm tai 4,5 μm, suurimman osan filamenteista ollessa halkaisijaltaan vähintään 3 μm mutta enintään 5,2 μm, muu kuin elastomeereihin kiinnittymisen parantamiseksi käsitelty
Yarn of 22 tex (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 5 μm, in which filaments of a diameter of 4,2 μm or more but not exceeding 5,8 μm predominate
Lanka, 22 texiä (± 7,5 %), saatu jatkuvan kehruun lasifilamenteista, joiden nimellinen halkaisija on 5 μm, suurimman osan filamenteista ollessa halkaisijaltaan vähintään 4,2 μm mutta enintään 5,8 μm
Yarn of 33, 34 or 51 tex or a multiple thereof (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 6 μm, in which filaments of a diameter of 5,1 μm or more but not exceeding 6,9 μm predominate
Lanka, 33, 34 tai 51 texiä tai näiden kerrannaiset (± 7,5 %), saatu jatkuvan kehruun lasifilamenteista, joiden nimellinen halkaisija on 6 μm, suurimman osan filamenteista ollessa halkaisijaltaan vähintään 5,1 μm mutta enintään 6,9 μm
Yarn of E-glass of 68 or 74 tex (± 7 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 9 μm, in which filaments of a diameter of 8,1 μm or more but not exceeding 9,9 μm predominate, for the manufacture of woven fabrics for electrical laminates (prepregs) [1]
E-lasia oleva lanka, 68 tai 74 texiä (± 7 %), joka on saatu kehräytyvistä jatkuvakuituisista lasifilamenteista, joiden nimellisläpimitta on 9 μm, ja jossa suurin osa filamenteista on läpimitaltaan vähintään 8,1 μm mutta enintään 9,9 μm, tarkoitettu sähkölaminaattien (prepregi) valmistukseen [1]
Sheet, consisting of a layer of glass fibres and polypropylene, containing by weight 40 % or more but not more than 60 % of glass fibres of a length of 12,7 mm (± 0,2 mm) and a diameter of 16 μm (± 1 μm), covered on one side with a plastic film and on the other side with a plastic layer, of a total thickness not exceeding 1 mm
Levy, joka muodostuu lasikuitu- ja polypropeenikerroksesta ja sisältää vähintään 40 painoprosenttia mutta enintään 60 painoprosenttia lasikuituja, joiden pituus on 12,7 mm (± 0,2 mm) ja läpimitta 16 μm (± 1 μm), peitetty toiselta puolelta muovikalvolla ja toiselta puolelta muovikerroksella, kokonaispaksuus enintään 1 mm
Sheet, consisting of chopped glass fibres and thermoplastic polymer, containing by weight 30 % or more but not more than 70 % of glass fibres of a diameter of 16 μm (+/- 1 μm), whether or not covered on one or both sides with a protective plastic layer
Levy, joka koostuu pilkotuista lasikuiduista ja lämpömuovipolymeeristä, sisältää vähintään 30 painoprosenttia mutta enintään 70 painoprosenttia lasikuituja, joiden halkaisija on 16 μm (+/- 1 μm); myös yhdeltä puolelta tai molemmilta puolilta suojakalvolla peitetty
Non-textile glass fibres in which fibres of a diameter of less than 4,6 μm predominate
Muut lasikuidut kuin tekstiililasikuidut, joissa suurin osa kuiduista on halkaisijaltaan alle 4,6 μm
Non-textile E-glass fibres, of a length not exceeding 3 mm and a diameter of 5 μm, for the manufacture of catalysts for the purification of smokes [1]
Muuta kuin tekstiilikuitua olevat E-lasikuidut, (lasikatkokuidut), joiden pituus on enintään 3 mm ja läpimitta 5 μm, savujen puhdistuksessa käytettävien katalysaattoreiden valmistukseen tarkoitetut [1]
Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from twisted glass filament yarns, coated with a latex comprising at least a resorcinol-formaldehyde resin and chlorosulfonated polyethylene
Lasinuora, kumilla tai muovilla kyllästetty, kierretyistä lasifilamenttilangoista valmistettu, vähintään resorsinoli-formaldehydihartsista ja kloorisulfonoidusta polyeteenistä koostuvalla lateksilla pinnoitettu
Disc of silicon on sapphire
Piisubstraattikiekko safiirieristeen päällä
Ferro-silicon, nitrided, containing by weight 55 % or more of silicon and 25 % or more of nitrogen
Nitridoitu ferropii, joka sisältää vähintään 55 painoprosenttia piitä ja vähintään 25 painoprosenttia typpeä
Sheet or plate of polytetrafluoroethylene, with aluminium oxide or titanium dioxide as a filler or reinforced with glass-fibre fabric, laminated on both sides with copper foil
Polytetrafluorieteenilevyt, joissa on täyteaineena alumiinioksidia tai titaanidioksidia tai jotka on vahvistettu lasikuitukankaalla, molemmin puolin kuparifoliolla laminoidut
Sheet or plate of polytetrafluoroethylene, containing aluminium oxide or titanium dioxide as filler or reinforced with glass-fibre fabric, covered on both sides with copper foil
Molemmilta puolilta kuparifoliolla päällystetyt polytetrafluorieteenilevyt, joissa on täyteaineena alumiinioksidia tai titaanidioksidia tai jotka on vahvistettu lasikuitukankaalla
Sheet or plates
Levyt,
consisting of a central layer of paper, laminated on each side with glass-fibre fabric and impregnated with epoxide resin, or
joissa keskimmäinen kerros on paperia, joka on laminoitu molemmilta puolilta lasikuitukankaalla ja kyllästetty epoksidihartsilla, tai
consisting of multiple layers of paper, impregnated with phenolic resin, coated on one or both sides with a copper film with a maximum thickness of 0,15 mm
joissa on useita paperikerroksia, jotka on kyllästetty fenolihartsilla, pinnoitettu yhdeltä puolelta tai molemmin puolin kuparikalvolla, jonka paksuus on enintään 0,15 mm
Disc (target) with deposition material, consisting of molybdenum silicide:
Levykkeet (nk. targets), pinnoitetut, molybdeenisilisidista:
containing 1 mg/kg or less of sodium and
sisältäen enintään 1 mg/kg natriumia, ja
mounted on a copper or aluminium support
asennettuna kupari- tai alumiinialustalle
Disc (target) with deposition material, of tungsten or an alloy containing by weight 90 % of tungsten and 10 % of titanium:
Levykkeet (nk. targets), pinnoitetut, volframista tai seoksesta, joka sisältää 90 painoprosenttia volframia ja 10 painoprosenttia titaania:
containing 100 μg/kg or less of sodium and
sisältäen enintään 100 μg/kg natriumia, ja
Disc (target) with deposition material, of titanium:
Levykkeet (nk. targets), pinnoitetut, titaanista:
containing 50 μg/kg or less of sodium and
sisältäen enintään 50 μg/kg natriumia, ja
Not alloyed aluminium wire, of a diameter of 2 mm or more but not exceeding 6 mm, covered with a layer of copper of a thickness of 0,032 mm or more but not exceeding 0,117 mm
Seostamaton alumiinilanka, jonka läpimitta on vähintään 2 mm mutta enintään 6 mm, joka on päällystetty vähintään 0,032 mm mutta enintään 0,117 mm paksulla kuparikerroksella
Strip with depth-etching, of band-anodic oxidation treated aluminium of a purity by weight of 99,9 % and a thickness of less than 3 mm, for incorporation in bodies for motor vehicles [1]
Syväsyövytetyt nauhat, valmistettu nauha-anodisoidusta alumiinista, jonka puhtausaste on 99,9 painoprosenttia ja paksuus pienempi kuin 3 mm, tarkoitettu käytettäväksi moottoriajoneuvojen korien rakennuksessa [1]
Aluminium container, seamless, for compressed natural gas or compressed hydrogen, wholly embedded in an overwrap of epoxy-carbon fibres composite, of a capacity of 172 l (± 10 %) and an unfilled weight not exceeding 64 kg
Alumiinisäiliö, saumaton, tiivistettyjä luonnonkaasuja tai tiivistettyä vetyä varten, täysin epoksihiilikuitukomposiitista koostuvan päällysteen peittämä, vetoisuus 172 l (± 10 %), omapaino enintään 64 kg
Honeycomb aluminium blocks of the type used in the manufacture of aircraft parts
Kennomaiset alumiinilohkot, samankaltaiset kuin ne, joita käytetään lentokoneen osien valmistuksessa
Discs of aluminium alloy, of a thickness not exceeding 0,84 mm, for the manufacture of goods of subheading 85232010 [1]
Alumiiniseoksesta valmistetut levykkeet, joiden paksuus on enintään 0,84 mm, alanimikkeen 85232010 tuotteiden valmistukseen [1]
Plate of an alloy of zinc, ground and polished on one surface and coated with an epoxide resin on the other surface, of rectangular or square shape, of a length of 300 mm or more but not exceeding 2000 mm and of a width of 300 mm or more but not exceeding 1000 mm, and containing:
Laatat sinkkiseoksesta, hiottu ja kiillotettu toiselta puolelta ja pinnoitettu toiselta puolelta epoksihartsilla, suorakaiteen tai neliön muotoiset, pituus vähintään 300 mm, mutta enintään 2000 mm ja leveys vähintään 300 mm, mutta enintään 1000 mm, ja jotka sisältävät
10 mg/kg or less of iron,
enintään 10 mg/kg rautaa,
10 mg/kg or less of lead,
enintään 10 mg/kg lyijyä,
700 mg/kg or more but not more than 900 mg/kg of aluminium and
vähintään 700 mg/kg, mutta enintään 900 mg/kg alumiinia, ja
500 mg/kg or more but not more than 900 mg/kg of magnesium,
vähintään 500 mg/kg, mutta enintään 900 mg/kg magnesiumia,
for the manufacture of sensitised printing plates [1]
valonherkkien painolevyjen valmistukseen [1]
Welded tube solely of tantalum, or solely of an alloy of tantalum with tungsten containing by weight 3,5 % or less of tungsten
Yksinomaan tantaalista valmistetut putket, tai yksinomaan tantaaliseoksesta, joka sisältää enintään 3,5 painoprosenttia volframia, valmistetut putket
Unwrought magnesium, containing at least 99,8 % by weight of magnesium
Muokkaamaton magnesium, jossa on vähintään 99,8 painoprosenttia magnesiumia
Ground and polished magnesium sheets, of dimensions not exceeding 1500 × 2000 mm, coated on one side with an epoxy resin insensitive to light
Hiotut ja kiillotetut magnesiumlevyt, joiden mitat ovat enintään 1500 × 2000 mm, pinnoitettu toiselta puolelta valolle epäherkällä epoksihartsilla
Sections, of extruded magnesium, of a length of 800 mm or more but not exceeding 2900 mm and a width of 15 mm or more but not exceeding 70 mm
Profiilit, ekstrudoitua magnesiumia, joiden pituus on vähintään 800 mm mutta enintään 2900 mm ja leveys on vähintään 15 mm mutta enintään 70 mm
Alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,49 mm or more but not exceeding 3,1 mm, of a width of 1000 mm or more but not exceeding 1254 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141900 [1]
Titaanin ja alumiinin seos, jossa on vähintään 1 painoprosentti, mutta enintään 2 painoprosenttia alumiinia, levyinä tai rullina, paksuus vähintään 0,49 mm, mutta enintään 3,1 mm, leveys vähintään 1000 mm, mutta enintään 1254 mm, alanimikkeen 87141900 tavaroiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Alloy of titanium, aluminium and vanadium, containing by weight 2,5 % or more but not more than 3,5 % of aluminium and 2,0 % or more but not more than 3,0 % of vanadium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,6 mm or more but not exceeding 0,9 mm, of a width not exceeding 1000 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141900 [1]
Titaanin, alumiinin ja vanadiinin seos, jossa on vähintään 2,5 painoprosenttia, mutta enintään 3,5 painoprosenttia alumiinia ja vähintään 2,0 painoprosenttia, mutta enintään 3,0 painoprosenttia vanadiinia, levyinä tai rullina, paksuus vähintään 0,6 mm, mutta enintään 0,9 mm, leveys enintään 1000 mm, alanimikkeen 87141900 tavaroiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Non-alloy zirconium, in the form of ingots, containing by weight more than 0,01 % of hafnium, for use in the manufacture of tubes for the chemical industry [1]
Seostamaton sirkonium, harkkoina, joka sisältää enemmän kuin 0,01 painoprosenttia hafniumia, kemianteollisuudessa käytettävien putkien valmistukseen [1]
Antimony in the form of ingots
Antimoni, harkkoina
Beryllium, of a purity by weight of 94 % or more, in the form of bars, plates and sheets
Beryllium, jonka puhtausaste on vähintään 94 painoprosenttia, tankoina, levyinä tai laattoina ja arkkeina
Alloy of niobium (columbium) and titanium, in the form of bars and rods
Niobiumin (kolumbium) ja titaanin lejeerinki, tankoina
Aluminium can ends with so-called “ring pull” full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm)
Alumiiniset avausrenkaalla varustetut kokonaan avautuvat säilyketölkkien kannet, halkaisija 136,5 mm (± 1 mm)
Non-irradiated hexagonal fuel modules (elements) for use in nuclear reactors [1]
Ydinreaktoreissa käytettävä kuusikulmainen säteilyttämätön polttoaine-elementti [1]
Two stroke internal combustion engine, of a cylinder capacity not exceeding 30 cm3 for use in the manufacture of portable motorised scooters falling within subheading 87111000 [1]
Kaksitahtipolttomoottori, jonka iskutilavuus on enintään 30 cm3 ja joka on tarkoitettu käytettäväksi alanimikkeen 87111000 kannettavien, moottorilla varustettujen potkulautojen valmistukseen [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of subheading 843311 [1]
Kaksitahtipolttomoottorit, iskutilavuus enintään 125 cm3, alanimikkeen 843311 ruohonleikkuukoneiden valmistusta varten [1]
Diesel engines of a power not exceeding 15 kW, with 2 or 3 cylinders, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems [1]
Dieselmoottorit, joiden teho on enintään 15 kW ja joissa on 2 tai 3 sylinteriä, käytettäviksi ajoneuvoihin asennettavien lämpötilan säätöjärjestelmien valmistuksessa [1]
Diesel engines of a power not exceeding 30 kW, with 4 cylinders, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems [1]
Dieselmoottorit, joiden teho on enintään 30 kW ja joissa on 4 sylinteriä, käytettäviksi ajoneuvoihin asennettavien lämpötilan säätöjärjestelmien valmistuksessa [1]
Open shaft reciprocating compressor, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems [1]
Avoimella akselilla varustetut mäntäkompressorit, käytettäviksi ajoneuvoihin asennettavien lämpötilan säätöjärjestelmien valmistuksessa [1]
Axial fan of 170 mm (± 10 mm) diameter and 50 mm (± 0,10 mm) height, for use in the manufacture of products of CN 8525 [1]
Aksiaalituuletin, jonka halkaisija on 170 mm (±10 mm) ja korkeus on 50 mm (±0,10 mm), nimikkeeseen 8525 kuuluvien tavaroiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Aluminium pistons, partially covered with polytetrafluoroethylene, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles [1]
Polytetrafluorieteenilla osittain päällystetyt alumiinimännät, tarkoitettu liitettäviksi moottoriajoneuvojen ilmastointilaitteiden kompressoreihin [1]
Pressure-regulating system, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles [1]
Paineensäätelyjärjestelmä, tarkoitettu liitettäväksi moottoriajoneuvojen ilmastointilaitteiden kompressoreihin [1]
Welded cooling micro-elements, of an alloy of aluminium, for the manufacture of condensers [1]
Hitsatut jäähdytysmikroelementit, alumiiniseoksesta valmistetut, lauhduttimien valmistukseen tarkoitetut [1]
Heat accumulator for motor vehicles, of a coolant capacity of 4 l or more but not exceeding 10 l
Lämpöakku moottoriajoneuvoja varten, jonka jäähdytysteho on vähintään 4 l mutta enintään 10 l