natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dyeing of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Pellava- ja juuttilangan sekä kasvi- tai niinitekstiilikuiduista valmistetun langan ja paperilangan värjäys
Dyeing of thread of synthetic filaments (excluding sewing thread)
Synteettikuitufilamenttilangan värjäys (pois lukien ompelulangan värjäys)
Dyeing of thread of artificial filaments (excluding sewing thread)
Muuntokuitufilamenttilangan värjäys (pois lukien ompelulangan värjäys)
Dyeing of yarn of synthetic staple fibres (excluding sewing thread)
Synteettikatkokuitulangan värjäys (pois lukien ompelulangan värjäys)
Dyeing of yarn of artificial staple fibres (excluding sewing thread)
Muuntokatkokuitulangan värjäys (pois lukien ompelulangan värjäys)
Bleaching of woven fabrics of silk
Kudottujen silkkikankaiden valkaisu
Bleaching of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Villasta tai hienosta tai karkeasta eläimenkarvasta kudottujen kankaiden valkaisu
Bleaching of woven fabrics of cotton containing 85 % or more by weight of cotton
Kudottujen puuvillakankaiden valkaisu
Bleaching of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Kudottujen pellava- ja juuttikankaiden sekä kasvi- ja niinikuitukankaiden ja paperilankakankaiden valkaisu
Bleaching of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Synteettikuitufilamenttilangasta ja synteettikatkokuiduista kudottujen kankaiden valkaisu
Bleaching of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Muuntokuitufilamenttilangasta ja muuntokatkokuiduista kudottujen kankaiden valkaisu
Bleaching of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Kudottujen nukka- ja chenillelankakankaiden valkaisu (pois lukien pyyheliinafrotee- yms. kudotut froteekankaat ja nauhat)
Bleaching of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Pyyheliinafroteen ja sen kaltaisten kudottujen froteekankaiden valkaisu (pois lukien tuftatut tekstiilikankaat)
Bleaching of knitted or crocheted fabrics
Neulosten valkaisu
Dyeing of woven fabrics of silk or of silk waste
Kudottujen silkkikankaiden tai silkkijätekankaiden värjäys
Dyeing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Villasta tai hienosta tai karkeasta eläimenkarvasta kudottujen kankaiden värjäys
Dyeing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Kudottujen puuvillakankaiden värjäys
Dyeing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Kudottujen pellava- ja juuttikankaiden sekä kasvi- ja niinikuitukankaiden ja paperilankakankaiden värjäys
Dyeing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Kudottujen synteettikuitufilamentti- ja synteettikatkokuitukankaiden värjäys
Dyeing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Kudottujen muuntokuitu- ja muuntokatkokuitufilamenttikankaiden värjäys
Dyeing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Kudottujen nukka- ja chenillelankakankaiden värjäys (pois lukien pyyheliinafrotee- yms. kudotut froteekankaat ja nauhat)
Dyeing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Pyyheliinafroteen ja sen kaltaisten kudottujen froteekankaiden värjäys (pois lukien tuftatut tekstiilikankaat)
Dyeing of knitted or crocheted fabrics and nonwovens
Neulosten ja kuitukankaan värjäys
Printing of woven fabrics of silk
Kudottujen silkkikankaiden painaminen
Printing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Villasta tai hienosta tai karkeasta eläimenkarvasta kudottujen kankaiden painaminen
Printing of woven fabrics of cotton containing ≥85 % by weight of cotton
Kudottujen puuvillakankaiden painaminen
Printing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Kudottujen pellava- ja juuttikankaiden sekä kasvi- ja niinikuitukankaiden ja paperilankakankaiden painaminen
Printing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Kudottujen synteettikuitufilamentti- ja synteettikatkokuitukankaiden painaminen
Printing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Kudottujen muuntokuitufilamentti- ja muuntokatkokuitukankaiden painaminen
Printing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Kudottujen nukka- ja chenillekankaiden painaminen (pois lukien pyyheliinafrotee- yms. kudotut froteekankaat ja nauhat)
Printing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Pyyheliinafrotee- ja sen kaltaisten kudottujen froteekankaiden painaminen (pois lukien tuftatut tekstiilikankaat)
Printing of knitted or crocheted fabrics and nonwovens
Neulosten ja kuitukankaan painaminen
Finishing of woven fabrics of silk (excluding bleaching, dyeing, printing)
Kudottujen silkkikankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair (excluding bleaching, dyeing, printing)
Villasta tai hienosta tai karkeasta eläimenkarvasta kudottujen kankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton (excluding bleaching, dyeing, printing)
Kudottujen puuvillakankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn (excluding bleaching, dyeing, printing)
Kudottujen pellava- ja juuttikankaiden sekä kasvi- ja niinikuitukankaiden ja paperilankakankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Kudottujen synteettikuitufilamentti- ja synteettikatkokuitukankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Muuntokuitufilamentti- ja muuntokatkokuitukankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Kudottujen nukka- ja chenillelankakankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen sekä pyyheliinafrotee- yms. kudotut froteekankaat ja nauhat)
Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing), of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Pyyheliinafrotee- ja sen kaltaisten kudottujen froteekankaiden viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen sekä tuftatut tekstiilikankaat)
Finishing of knitted or crocheted fabrics and nonwovens (excluding bleaching, dyeing, printing)
Neulosten ja kuitukankaan viimeistely (pois lukien valkaisu, värjäys ja painaminen)
Finishing services of clothing
Vaatteiden viimeistelypalvelut
NACE 17.40: Manufacture of made-up textile articles, except apparel
NACE 17.40: Sovitettujen tekstiilituotteiden valmistus, lukuun ottamatta vaatteita
Blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excluding electric blankets)
Vuodehuovat ja matkahuovat, villaa tai hienoa eläimenkarvaa (pois lukien sähköhuovat)
Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excluding electric blankets)
Vuodehuovat ja matkahuovat, synteettikuitua (pois lukien sähköhuovat)
Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs of textile materials (excluding wool or fine animal hair, of synthetic fibres)
Vuodehuovat (pois lukien sähköhuovat) ja matkahuovat, muuta tekstiiliainetta (pois lukien villaa tai hienoa eläimenkarvaa tai synteettikuitua)
Bedlinen of knitted or crocheted textiles
Vuodeliinavaatteet, neulosta
Bedlinen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Vuodeliinavaatteet puuvillaa (pois lukien neulosta)
Bedlinen of flax or ramie (excluding knitted or crocheted)
Vuodeliinavaatteet pellavaa tai ramia
Bedlinen of woven textiles (excluding cotton, of flax or ramie)
Vuodeliinavaatteet, kudotut, muuta tekstiiliainetta (pois lukien puuvillaa, pellavaa tai ramia)
Bedlinen of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Vuodeliinavaatteet, kuitukangasta (pois lukien neulosta)
Table linen of knitted or crocheted textiles
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Table linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, puuvillaa (pois lukien neulosta)
Table linen of flax (excluding knitted or crocheted)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, pellavaa (pois lukien neulosta)
Table linen of woven man-made fibres and of other woven or nonwoven textiles (excluding cotton, of flax)
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, kudotut, muuta tekstiiliainetta (pois lukien puuvillaa tai pellavaa)
Table linen of nonwoven man-made fibres
Pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat, kuitukangasta
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton
Pyyheliinat, pyyheliinafroteesta tai sen kaltaisesta froteekankaasta, puuvillaa
Woven toilet linen and kitchen linen, of textiles (excluding terry towelling or similar terry fabrics of cotton)
Pyyheliinat, kudotut, muuta tekstiiliainetta (pois lukien puuvillaisesta pyyheliinafroteesta yms. froteekankaasta)
Toilet linen and kitchen linen, of nonwoven man-made fibres
Pyyheliinat, kuitukangasta
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materials
Verhot ja sisätilojen kaihtimet, kapat tai vuoteiden reunusverhot, neulosta
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materials
Verhot ja sisätilojen kaihtimet, kapat tai vuoteiden reunusverhot, kudotut (pois lukien neulosta)
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of nonwoven materials
Verhot ja sisätilojen kaihtimet, kapat tai vuoteiden reunusverhot, kuitukangasta
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais, and needle-worked tapestries (including petit point, cross-stitch) whether or not made up
Käsin kudotut kuvakudokset, kuten gobeliinit, flander-, aubusson-, beauvais- yms., ja käsin neulatyönä (myös petit point- tai ristipistoin) kirjotut, myös sovitetut
Bedspreads (excluding eiderdowns)
Päiväpeitteet (pois lukien untuvapeitteet)
Furnishing articles including furniture and cushion covers as well as cushion covers, etc. for car seats (excluding blankets, travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, blinds, valances and bedspreads)
Sisustustavarat, myös huonekalujen ja autonistuinten irtopäälliset ja tyynynpäälliset (ei vuode- ja matkahuovat, vuodeliinavaatteet, pöytä- ja pyyheliinat, verhot, kaihtimet, päiväpeitteet)
Sets of woven fabrics and yarns for making up into rugs, tapestries, embroidered tablecloths, serviettes, or similar textile articles, p.r.s.
Sarjat, joissa on kudottua kangasta ja lankaa, mattojen, kuvakudosten, koruommeltujen pöytä- tai lautasliinojen yms. tekstiilitavaroiden valmistusta varten, pakattu vähittäismyyntiin
Sacks and bags, of cotton, used for packing goods
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, puuvillaa
Sacks and bags, of knitted or crocheted polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, polyeteeni- tai polypropeenikaistaletta, neulosta
Sacks and bags, of polyethylene or polypropylene strip, weighing ≤ 120 g/m2, used for packing goods (excluding knitted or crocheted)
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, polyeteeni- tai polypropeenikaistaletta, paino ≤ 120 g/m2 (pois lukien neulos)
Sacks and bags, of polyethylene or polypropylene strip, weighing > 120 g/m2, used for packing goods (excluding knitted or crocheted)
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, polyeteeni- tai polypropeenikaistaletta, paino > 120 g/m2 (pois lukien neulos)
Sacks and bags, used for packing goods (excluding cotton, polyethylene or polypropylene strip)
Säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen (pois lukien puuvillaiset tai polyeteeni- tai polypropeenikaistaletta olevat)
Tarpaulins, awnings and sunblinds (excluding caravan awnings)
Tavaranpeitteet, ulkokaihtimet ja aurinkokatokset (pois lukien asuntovaunujen suojakatokset)
Tents (including caravan awnings)
Teltat (mukaan lukien asuntovaunujen suojakatokset)
Sails
Purjeet
Pneumatic mattresses and other camping goods (excluding caravan awnings, tents, sleeping bags)
Ilmapatjat ja muut retkeilytavarat (pois lukien asuntovaunujen suojakatokset, teltat ja makuupussit)
Parachutes and rotochutes, parts and accessories (including dirigible parachutes)
Laskuvarjot ja roottorivarjot (rotochutes), niiden osat ja tarvikkeet (mukaan lukien ohjattavat laskuvarjot ja liitovarjot)
Sleeping bags
Makuupussit
Articles of bedding of feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
Vuodevarusteet, höyhenillä tai untuvilla täytetyt (mukaan lukien täytetyt vuodepeitteet, tyynyt ja pielukset) (pois lukien patjat ja makuupussit)
Articles of bedding filled other than with feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
Vuodevarusteet, muulla kuin höyhenillä tai untuvilla täytetyt (mukaan lukien täytetyt vuodepeitteet, tyynyt ja pielukset) (pois lukien patjat ja makuupussit)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of nonwoven textiles
Lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat, kuitukangasta
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of nonwoven textiles)
Lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat (pois lukien neulosta tai kuitukangasta olevat)
Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; life jackets, lifebelts and other made up articles
Lattiarievut, tiskirievut, pölyrievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat, neulosta; pelastusliivit, pelastusvyöt ja muut sovitetut tekstiilitavarat
Repair services of tarpaulins and camping equipment, and other made-up textile articles
Tavarapeitteiden ja leirintävarusteiden sekä muiden sovitettujen tekstiilituotteiden korjauspalvelut
NACE 17.51: Manufacture of carpets and rugs
NACE 17.51: Mattojen ja ryijyjen valmistus
Knotted carpets and other knotted textile floor coverings
Solmitut matot ja muut lattianpäällysteet, tekstiiliainetta
Woven carpets and other woven textile coverings (excluding tufted or flocked)
Kudotut matot ja muut lattianpäällysteet, tekstiiliainetta (pois lukien tuftatut tai flokatut)
Tufted carpets and other tufted textile floor coverings
Tuftatut matot ja muut lattianpäällysteet, tekstiiliainetta
Needlefelt carpets and other needlfelt textile floor coverings (excluding tufted or flocked)
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, huopaa (pois lukien tuftatut tai flokatut)
Carpets and other textile floor coverings (excluding knotted, woven, tufted, needlefelt)
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta (pois lukien solmitut, kudotut, tuftatut tai huopaa olevat)
NACE 17.52: Manufacture of cordage, rope, twine and netting
NACE 17.52: Purjelankojen, nuoran, sidelangan ja verkkokankaan valmistus
Twine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of ‘agave’ measuring > 100000 decitex, of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine)
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, sisalia, agave-kasvien tekstiiliainetta, paksuus > 100000 desitexiä, tai juuttia, niinitekstiilikuitua ja kovaa kuitua (ei lyhdelanka, paalinaru)
Twines of sisal measuring ≤ 100000 decitex (10 g/m) (excluding binder or baler twine)
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, sisalia, paksuus ≤ 100000 desitexiä (10 g/m) (pois lukien lyhdelanka ja paalinaru)
Sisal binder or baler (agricultural) twines
Lyhdelanka ja paalinaru, sisalia (maatalous)
Polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines
Lyhdelanka ja paalinaru, polyeteeniä tai polypropeenia (maatalous)
Cordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > 50000 decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine)
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, polyeteeniä tai polypropeenia, nailonia, polyamideja tai polyestereitä, paksuus > 50000 desitexiä, yms. synteettistä kuitua (ei lyhdelanka, paalinaru)
Twines of polyethylene or polypropylene, of nylon or other polyamides or polyesters measuring ≤ 50000 decitex (5 g/m) (excluding binder or baler twine)
Side- ja purjelanka, nuora, köysi, polyeteeniä, polypropeenia, nailonia, polyamideja tai polyestereitä, paksuus ≤ 50000 desitexiä (5 g/m), yms. synteettistä kuitua (ei lyhdelanka, paalinaru)
Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic fibres)
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, muuta tekstiiliainetta (pois lukien juutti yms. niinitekstiilikuitu, sisal, kova kuitu ja synteettikuitu)
Made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Sovitetut kalaverkot side- tai purjelangasta tai nuorasta, tekokuitua
Made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Sovitetut kalaverkot, tekokuitulangasta valmistetut (pois lukien side- tai purjelanka)
Made-up nets from twine, cable or rope of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets)
Sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia, side- tai purjelangasta tai nuorasta (pois lukien kalaverkot)
Made-up nets of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets, those made from twine, cable or rope)
Sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia (pois lukien side- tai purjelangasta tai nuorasta ja kalaverkot)
Knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)
Solmittu verkkokangas tekstiiliaineesta (pois lukien sovitetut kalaverkot tekstiilitekokuituainetta ja muut sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia)
Articles of twine, cordage, rope or cables
Tavarat langasta, side- tai purjelangasta, nuorasta tai köydestä
Repair services of nets and ropeworks
Verkkojen ja köysivalmisteiden korjauspalvelut
NACE 17.53: Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
NACE 17.53: Kuitukankaiden ja kuitukangastuotteiden valmistus, lukuun ottamatta vaatteita
Nonwovens of a weight ≤ 25 g/m2 (including articles made from nonwovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Kuitukangas, paino ≤ 25 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien päällystetty tai peitetty sekä vaatteet)
Nonwovens of a weight of > 25 g/m2 but ≤ 70 g/m2 (including articles made from nonwovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Kuitukangas, paino > 25 g/m2 mutta ≤ 70 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien päällystetty tai peitetty sekä vaatteet)
Nonwovens of a weight of > 70 g/m2 but ≤ 150 g/m2 (including articles made from nonwovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Kuitukangas, paino > 70 g/m2 mutta ≤ 150 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien päällystetty tai peitetty sekä vaatteet)
Nonwovens of a weight of > 150 g/m2 (including articles made from nonwovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Kuitukangas, paino > 150 g/m2 (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien päällystetty tai peitetty sekä vaatteet)
Nonwovens, coated or covered (including articles made from nonwovens) (excluding articles of apparel)
Päällystetty tai peitetty kuitukangas (mukaan lukien kuitukangastuotteet) (pois lukien vaatteet)
NACE 17.54: Manufacture of other textiles n.e.c.
NACE 17.54: Muualle luokittelematon tekstiilien valmistus
Narrow woven fabrics other than labels, badges and other similar articles
Kudotut nauhat, muut kuin nimilaput, merkit ja niiden kaltaiset tavarat
Labels, badges and similar articles in textile materials (excluding embroidered)
Nimilaput, merkit ja niiden kaltaiset tavarat tekstiiliaineesta (pois lukien koruommellut)
Braids in the piece; tassels and pompons, ornamental trimmings (excluding knitted or crocheted)
Punokset ja palmikoidut nauhat, metritavarana; tupsut ja pompulat, koristepunokset (pois lukien neulokset)
Tulles and other net fabrics (excluding woven, knitted or crocheted)
Tylli, lankauudinkangas ja solmitut verkkokankaat (pois lukien kudotut tai neulokset)
Machine-made lace in the piece, in strips or in motifs
Koneella tehdyt pitsit ja pitsikankaat, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Hand-made lace in the piece, in strips or in motifs
Käsin tehdyt pitsit ja pitsikankaat, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Embroidery (without visible ground) in the piece, in strips or in motifs
Koruompelukset, joissa ei ole näkyvää pohjaa, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Cotton embroidery in the piece, in strips or in motifs
Koruompelukset, puuvillaa, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina
Embroidery of textiles in the piece, in strips or in motifs (excluding without visible ground, cotton)
Koruompelukset, muuta tekstiiliainetta, metritavarana, kaistaleina tai koristekuvioina (pois lukien ilman näkyvää pohjaa olevat tai puuvillaiset)
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.s.
Huopa, myös kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu, muualle luokittelematon
Wadding; other articles of wadding
Vanu; muut vanusta valmistetut tavarat
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
Yksinkertainen tai kierretty kumilanka, tekstiilillä päällystetty; tekstiililangat ja kaistaleet, muovilla tai kumilla kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt tai kumi- tai muovivaippaiset
Metallized yarn, strip and the like of man-made textile materials, combined with metal in thread, strip or powder forms, or covered in metal
Metalloitu lanka eli tekstiililanka tai kaistaleet jne., näennäisleveys ≤ 5 mm, yhdistetty lankana, kaistaleena tai jauheena olevaan metalliin tai päällystetty metallilla
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallized yarn, used in apparel, as furnishing fabrics or similar purposes
Metallilangasta tai metalloidusta langasta kudotut kankaat, jollaisia käytetään vaatteisiin, sisustuskankaina yms.
Gimped yarn and gimped strip and the like, of man-made textile materials of an apparent width ≤ 5 mm; chenille yarn; loop wale-yarn
Kierrepäällystetty lanka ja kaistaleet synteetti- tai muuntokuitutekstiileistä, näennäisleveys ≤ 5 mm; chenillelanka; chainettelanka
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon
Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
Textile fabrics, coated
Päällystetyt tekstiilikankaat
Textile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materials
Paloletkut ja niiden kaltaiset letkut, tekstiiliainetta, myös kyllästetyt, päällystetyt, vuoratut, vahvistetut tai muuta ainetta olevin varustein
Textile wicks, conveyer belts, textile tubing (including reinforced with metal or other material)
Lamppujen yms. sydämet, käyttö- ja kuljetushihnat, seula- ja suodatuskankaat ym. tekstiiliainetta (mukaan lukien metallilla tai muulla aineella vahvistetut)
Textile fabrics and felts, for paper-making machines or similar machines (including for pulp or asbestos-cement)
Tekstiilikankaat ja huovat, jollaisia käytetään paperikoneissa tai vastaavissa koneissa (mukaan lukien massa- tai asbestisementtikoneet)