natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Non-alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Galvaaniset parit ja paristot, elohopeaoksidiparit ja -paristot: nappiparit
Primary cells and primary batteries with a mercuric oxide cathode, cylindrical cells
Galvaaniset parit ja paristot, elohopeaoksidiparit ja -paristot: muut
Primary cells and primary batteries with a mercuric oxide cathode, button cells
Galvaaniset parit ja paristot, hopeaoksidiparit ja -paristot: lieriömäiset
Primary cells and primary batteries with a mercuric oxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Galvaaniset parit ja paristot, hopeaoksidiparit ja -paristot: nappiparit
Primary cells and primary batteries with a silver oxide cathode, cylindrical cells
Galvaaniset parit ja paristot, hopeaoksidiparit ja -paristot: muut
Primary cells and primary batteries with a silver oxide cathode, button cells
Galvaaniset parit ja paristot, litiumparit ja -paristot: lieriömäiset
Lithium primary cells and batteries (excluding cylindrical or button cells)
Galvaaniset parit ja paristot, litiumparit ja -paristot: muut
Air-zinc primary cells and primary batteries, cylindrical cells
Muut galvaaniset parit ja paristot, ilma-sinkki: lieriömäiset
Air-zinc primary cells and primary batteries, button cells
Muut galvaaniset parit ja paristot, ilma-sinkki: nappiparit
Air-zinc primary cells and primary batteries (excluding cylindrical or button cells)
Muut galvaaniset parit ja paristot, ilma-sinkki: muut
Other primary cells and batteries, others, cylindric
Muut galvaaniset parit ja paristot, muut, lieriömäiset
Other primary cells and batteries, others
p/st S
Parts of primary cells and primary batteries (excluding battery carbons, for rechargeable batteries)
HS 8506:n galvaanisten parien ja paristojen osat
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight ≤ 5 kg, working with liquid electrolyte
Lyijyakut, jollaisia käytetään mäntämoottoreiden käynnistämiseen, paino ≤ 5 kg, nesteakut
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight ≤ 5 kg (excluding working with liquid electrolyte)
Lyijyakut, jollaisia käytetään mäntämoottoreiden käynnistämiseen, paino ≤ 5 kg, muut akkuhapot
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight > 5 kg, working with liquid electrolyte
Lyijyakut, jollaisia käytetään mäntämoottoreiden käynnistämiseen, paino > 5 kg, nesteakut
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight > 5 kg (excluding working with liquid electrolyte)
Lyijyakut, jollaisia käytetään mäntämoottoreiden käynnistämiseen, paino > 5 kg, muut akkuhapot
Lead-acid traction accumulators working with liquid electrolyte
Ajovoimalyijyakut: nesteakut
Lead-acid traction accumulators (excluding working with liquid electrolyte)
Ajovoimalyijyakut: muut akkuhapot
Lead-acid accumulators working with liquid electrolyte (excluding for starting piston engines, traction accumulators)
Muut lyijyakut: nesteakut
Lead-acid accumulators (excluding for starting piston engines, traction accumulators, working with liquid electrolyte)
Muut lyijyakut: muut akkuhapot
Nickel-cadmium accumulators hermetically sealed
Nikkelikadmiumakut, ilmatiiviisti suljetut
Nickel-cadmium traction accumulators
Nikkelikadmiumakut, ajovoima-akut
Nickel-cadmium accumulators (excluding hermetically sealed, traction accumulators)
Nikkelikadmiumakut: muut
Nickel-iron accumulators
Nikkelirauta-akut
Nickel-hydrid accumulators
Muut sähköakut: nikkelihydridi
Accumulators (excluding lead-acid, nickel-cadmium, nickel-iron or nickel-hydrid)
Muut sähköakut: muut
Plates for accumulators
Sähköakkujen osat: levyt
Separators for accumulators
Sähköakkujen osat: erottimet
Parts of accumulators (excluding plates and separators)
Sähköakkujen osat: muut
NACE 31.50: Manufacture of lighting equipment and electric lamps
NACE 31.50: Valaistuslaitteiden ja sähkölamppujen valmistus
Sealed-beam lamp units
Umpiovalonheittimet
Tungsten halogen filament lamps for motorcycles and motor vehicles (excluding ultraviolet and infrared lamps)
Volframihalogeenihehkulamput (ei kuitenkaan ultravioletti- tai infrapunalamput): moottoriajoneuvoja varten
Tungsten halogen filament lamps, for a voltage > 100 V (excluding ultraviolet and infra-red lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Muut volframihalogeenihehkulamput, yli 100 V:n nimellisjännitettä varten
Tungsten halogen filament lamps for a voltage ≤ 100 V (excluding ultraviolet and infrared lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Muut volframihalogeenihehkulamput, enintään 100 V:n nimellisjännitettä varten
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps — sealed-beam lamp units
Hehkulamput, teho ≤ 200 W ja yli 100 V:n nimellisjännitettä varten
Filament lamps for motor vehicles excluding sealed-beam lamp units, tungsten halogen lamps
Muut hehkulamput: moottoriajoneuvoja varten
Filament lamps for voltage > 100 V excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps; power ≤ 200 W, for motorcycles and vehicles; sealed-beam lamp units
Muut hehkulamput, yli 100 V:n nimellisjännitettä varten
Filament lamps for voltage ≤ 100 V excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps; power ≤200W, for motorcycles and vehicles; sealed-beam lamp units
Muut hehkulamput, enintään 100 V:n nimellisjännitettä varten
Fluorescent hot cathode discharge lamps, with double ended cap (excluding ultraviolet lamps)
Kaasunpurkauslamput ja -putket (muut kuin ultraviolettilamput): loistelamput ja loisteputket, liittimet molemmissa päissä
Fluorescent hot cathode discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, with double ended cap)
Kaasunpurkauslamput ja -putket (muut kuin ultraviolettilamput): muut loistelamput ja loisteputket
Mercury vapour discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, dual lamps)
kaasunpurkauslamput ja -putket (muut kuin ultraviolettilamput): elohopeahöyrylamput
Sodium vapour discharge lamps other than ultraviolet lamps
Kaasunpurkauslamput ja -putket (muut kuin ultraviolettilamput): natriumhöyrylamput
Discharge lamps (excluding fluorescent hot cathode lamps, dual lamps, mercury or sodium vapour lamps, ultraviolet lamps)
Kaasunpurkauslamput ja -putket (muut kuin ultraviolettilamput): muut
Ultraviolet or infrared lamps, arc lamps
Ultravioletti- tai infrapunalamput; kaarilamput
Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)
Kannettavat sähkövalaisimet, jotka saavat virran kuivaparistosta: akuista tai magneetoista
Non-electrical lamps and lighting fittings
Muut kuin sähköllä toimivat valaisimet ja valaistusvarusteet
Illuminated signs, illuminated nameplates and the like (including road signs)
Valokilvet, kuten valaistut merkit ja valaistut nimikilvet
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares)
Kattokruunut ym. katto- ja seinävalaisimet, sähköllä toimivat (ei valaistusvarusteet yleisten aukioiden tai liikenneväylien valaisemiseen)
Photographic flashbulbs and flashcubes
Salamalamput, salamakuutiot ja niiden kaltaiset tavarat
Lighting sets for Christmas trees
Joulukuusen valaisinsarjat
Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios)
Muut sähkövalaisimet ja sähkövalaistusvarusteet: hakuvalot ja valonheittimet
Electric lamps and lighting fittings, of plastic and other materials, of a kind used for filament lamps and tubular fluorescent lamps
Muut sähkövalaisimet ja sähkövalaistusvarusteet
Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed-beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps)
HS-nimikkeen 8539 hehkulamppujen ja purkauslamppujen osat
Parts of portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)
HS-nimikkeen 8513 kannettavien sähkövalaistustarvikkeiden osat
Parts (excluding glass or plastics) of lamps and lighting fittings, etc.
Valaisimien ja valaistusvarusteiden osat (ei kuitenkaan lasia tai muovia)
NACE 31.61: Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles n.e.c.
NACE 31.61: Muualle luokittelematon sähkölaitteiden valmistus moottoreita ja ajoneuvoja varten
Insulated ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Sytytyskaapelisarjat ja muut kaapelisarjat, jollaisia käytetään liikennevälineissä
Sparking plugs
Sytytystulpat
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels
Sytytysmagneetot; laturimagneetot; vauhtipyörämagneetot
Distributors and ignition coils
Virranjakajat; sytytyskelat
Starter motors and dual purpose starter-generators
Käynnistinmoottorit, myös jos ne toimivat generaattoreina
Generators for internal combustion engines (including dynamos and alternators) (excluding dual purpose starter-generators)
Muut generaattorit, jollaisia käytetään polttomoottoreiden yhteydessä
Equipment, nes, for internal combustion engines
Laitteet, muualla luokittelemattomat, polttomoottoreita varten
Electrical or battery operated lighting or visual signalling of a kind used on bicycles
Valaistus- tai visuaaliset merkinantolaitteet, jollaisia käytetään polkupyörissä
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excluding electric filament or discharge lamps, sealed-beam lamp units, ultraviolet, infrared and arc lamps)
Muut valaistus- tai visuaaliset merkinantolaitteet
Electrical sound signalling equipment for motorcycles or motor vehicles
Äänimerkinantolaitteet, jollaisia käytetään polkupyörissä tai moottoriajoneuvoissa
Windscreen wipers, defrosters and demisters for motorcycles or motor vehicles
Tuulilasinpyyhkimet sekä jään- ja usvanpoistolaitteet
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators and cut-outs for internal combustion engines
Nimikkeen 85.11 laitteiden osat
Parts of equipment of 8512
Nimikkeen 85.12 laitteiden osat
NACE 31.62: Manufacture of other electrical equipment n.e.c.
NACE 31.62: Muu muualle luokittelematon sähkölaitteiden valmistus
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways
Sähköllä toimivat merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvontalaitteet yms. rauta- tai raitioteitä varten
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Sähköllä toimivat merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvontalaitteet yms. katuja, teitä sisävesiväyliä, paikoitustiloja, satamia tai lentokenttiä varten
Electrical burglar or fire alarms and similar apparatus (excluding a kind used for motor vehicles, of a kind used for buildings)
Sähköllä toimivat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet, jollaisia käytetään muissa ajoneuvoissa kuin autoissa
Electric burglar or fire alarms and similar apparatus for motor vehicles
Sähköllä toimivat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet, jollaisia käytetään autoissa
Electric burglar or fire alarms and similar apparatus for buildings
Muut sähköllä toimivat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet
Indicator panels incorporating liquid crystal display (LCD)
Ilmaisintaulut, joissa on nestekiteitä (LCD)
Indicator panels incorporating light emitting diodes (LED)
Ilmaisintaulut, joissa on valodiodeja (LED)
Electrical apparatus for sound or visual signalling, n.e.c.
Muut akustiset tai visuaaliset sähkömerkinantolaitteet
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets, of metal
Kestomagneeetit ja tavarat, jotka magnetoinnin jälkeen on tarkoitettu käytettäviksi kestomagneetteina: metallia
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets (excluding metal)
Kestomagneeetit ja tavarat, jotka magnetoinnin jälkeen on tarkoitettu käytettäviksi kestomagneetteina: muuta kuin metallia
Electro-magnetic couplings, clutches and brakes (excluding mechanical hydraulic or pneumatic brakes controlled by electro-magnetic devices)
Sähkömagneettiset kytkimet ja jarrut
Electro-magnet/permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and parts thereof; parts of permanent magnets, electro-magnetic couplings, clutches, brakes and lifting heads
Sähkömagneettiset tai kestomagneettiset istukat ja niiden kaltaiset pitimet ym., myös niiden osat
Particle accelerators
Hiukkaskiihdyttimet
Signal generators
Signaaligeneraattorit
Electrical machines and apparatus, having individual functions, n.e.c.
Muut sähkökoneet ja -laitteet, joilla on itsenäinen tehtävä, muualle kuulumattomat
Electrical insulators (excluding glass, of ceramics)
Sähköeristimet, muusta aineesta kuin lasista tai keraamisesta aineesta
Insulating fittings, nes, for electrical machines ...; conduit tubing ...
Sähkölaitteiden eristystarvikkeet (ei keraamista ainetta tai muovia) muualle kuulumattomat; sähköjohdinputket ja niiden liitoskappaleet
Carbon electrodes for furnaces
Hiilielektrodit, jollaisia käytetään uuneissa
Carbon electrodes (excluding for furnaces)
Hiilielektrodit (ei kuitenkaan uuneissa käytettävät)
Carbon brushes
Hiiliharjat
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes and brushes)
Grafiitista tai muusta hiilestä valmistetut tavarat, muualle kuulumattomat, jollaisia käytetään sähkötarkoituksiin
Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations and airfields
Nimikkeen 85.30 laitteiden osat
Parts of apparatus of 8531
Nimikkeen 85.31 laitteiden osat
Parts of electrical machines/apparatus with individual functions, n.e.c.
Sähkökoneiden ja -laitteiden, joilla on itsenäinen tehtävä, osat, muualle kuulumattomat
Electrical parts of machinery or apparatus, n.e.c.
Koneiden ja laitteiden sähköosat, muualle kuulumattomat
Installation of other electrical equipment, excluding electrical signalling equipment for motorways, roads ...
Muualle luokittelemattomien sähkölaitteiden asennus, lukuun ottamatta sähköllä toimivia merkinantolaitteita katuja, teitä jne. varten
Repair and maintenance of electrical equipment (excluding electricity distribution and control apparatus, motors, generators and transformers, television and radio transmitters)
Muualle luokittelemattomien sähkölaitteiden korjaus ja huolto
NACE 32.10: Manufacture of electronic valves and tubes and other electronic components
NACE 32.10: Elektroniventtiilien, -putkien ja muiden elektronisten komponenttien valmistus
Fixed power capacitors with a power handling capacity of > 0,5 kvar
Kiinteät kondensaattorit, 50/60 Hz:n piirejä varten ja loistehon varastoimiskyky > 0,5 kVar (vaihesiirtokondensaattorit)
Fixed tantalum capacitors
Kiinteät tantaalikondensaattorit
Fixed aluminium capacitors
Kiinteät alumiinielektrolyyttikondensaattorit
Fixed single layer ceramic capacitors
Kiinteät keraamisesti eristetyt, yksikerroksiset kondensaattorit
Fixed multilayer ceramic capacitors
Kiinteät keraamisesti eristetyt, monikerroksiset kondensaattorit
Fixed metallised paper or plastic capacitors
Kiinteät paperi- tai muovieristeiset kondensaattorit
Other fixed capacitors (excluding tantalum, aluminium, single or multilayer ceramic, metallised paper or plastic)
Muut kiinteät sähkökondensaattorit, muualle kuulumattomat
Variable capacitors (including pre-sets)
Säädettävät tai aseteltavat (myös esiaseteltavat) sähkökondensaattorit
Fixed carbon or metal film resistors
Kiinteät hiilivastukset, massa- tai kalvotyyppiset
Other fixed resistors for a power handling capacity ≤ 20 W (excluding heating resistors, light dependent resistors)
Muut kiinteät vastukset, tehonkesto ≤ 20 W
Other fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors, light dependent resistors)
Muut kiinteät vastukset, tehonkesto > 20 W
Wirewound variable resistors for a power handling capacity ≤ 20 W
Säädettävät lankavastukset, myös reostaatit ja potentiometrit, tehonkesto ≤ 20 W
Wirewound variable resistors for a power handling capacity > 20 W
Säädettävät lankavastukset, myös reostaatit ja potentiometrit, tehonkesto > 20 W
Non-wirewound variable resistors (including rheostats, potentiometers and trimmers)
Muut säädettävät vastukset, myös reostaatit ja potentiometrit, muualle kuulumattomat
Bare multilayer printed circuit boards
Painetut monikerrospiirilevyt, joissa on vain johde-elementit ja kytkennät
Bare printed circuit boards other than multilayer
Muut painetut piirilevyt, joissa on vain johde-elementit ja kytkennät
Passive networks (including networks of resistors and/or capacitors) (excluding resistor chip arrays, capacitor chip arrays, boards containing active components, hybrids)
Muut painetut piirilevyt, joissa on muita passiivisia elementtejä
Colour TV tubes
Väritelevisiovastaanottimien katodisädekuvaputket, myös videomonitorien katodisädeputket
Black and white, monochrome TV tubes
Mustavalkotelevisiovastaanottimien katodisädekuvaputket, myös videomonitorien katodisädeputket
Monitor tubes (with a phosphor dot screen pitch < 0,4 mm)
Muut katodisädeputket
Television camera tubes, image converters and intensifiers and other photo-cathode tubes
Televisiokameraputket; kuvanmuuttoputket ja kuvanvahvistinputket; muut valokatodiputket
Magnetrons, klystrons, microwave tubes, valves and tubes
Magnetronit, klystronit ym. mikroaaltoputket ja muut elektroniputket
Semiconductor diodes
Diodit (muut kuin valolle herkät diodit ja valodiodit)
Semiconductor small signal transistors with a dissipation rate < 1 W
Transistorit (ei kuitenkaan valolle herkät transistorit), joiden tehohäviö <1 W
Semiconductor power transistors with a dissipation rate ≥ 1 W
Transistorit (ei kuitenkaan valolle herkät transistorit), joiden tehohäviö ≥1 W
Semiconductor thyristors, diacs and triacs
Tyristorit, diakit ja triakit, muut kuin valolle herkät
Semiconductor light emitting diodes (LEDs)
Valodiodit, mukaan lukien laserdiodit
Photosensitive semiconductor devices; solar cells, photo-diodes, photo-transistors, etc.
Valolle herkät puolijohdekomponentit: aurinkokennot, valolle herkät diodit, valolle herkät transistorit jne. (pois lukien valodiodit)
Semiconductor devices (excluding photosensitive semiconductor devices, photovoltaic cells, thyristors, diacs and triacs, transistors, diodes, and light-emitting diodes)
Puolijohdekomponentit (muut kuin valolle herkät)
Mounted piezo-electric crystals (including quartz, oscillator and resonators)
Asennetut pietsosähköiset kiteet
Cards incorporating an electronic integrated circuit (smart cards)
Kortit, joissa on integroitu elektronipiiri (”toimikortit”)
Digital MOS integrated circuits (ICs): wafers not yet cut into chips
Elektroniset digitaaliset integroidut monoliittipiirit, MOS-teknologia: piikiekot (wafers), joita ei ole vielä leikattu puolijohdesiruiksi
Digital MOS integrated circuits (ICs): chips
Elektroniset digitaaliset integroidut monoliittipiirit, MOS-teknologia: puolijohdesirut
Digital MOS integrated circuits (ICs), DRAM (including modules) with a capacity ≤ 4 Mbits
Dynaamiset hakumuistit, MOS-teknologia: D-RAMit: muistitila ≤ 4 Mb
Digital MOS integrated circuits (ICs), DRAM (including modules) with a capacity > 4 Mbits
Dynaamiset hakumuistit, MOS-teknologia: D-RAMit: muistitila > 4 Mb
Digital MOS integrated circuits (ICs), SRAM (including modules)
Staattiset lukumuistit, MOS-teknologia: S-RAM
MOS digital monolithic integrated circuits with uv erasable, programmable, read only memories (eproms) excluding circuits consisting solely of passive elements
Ultraviolettivalolla pyyhittävät ohjelmoitavat lukumuistit, MOS-teknologia: EPROM
Digital MOS integrated circuits (ICs) (E)EPROMS and flash EEPROMS
Sähköllä pyyhittävät ohjelmoitavat lukumuistit, MOS-teknologia: E2PROMit
Digital MOS integrated circuits (ICs) memories (including ROM, FIFO, LILO (excluding circuits consisting solely of passive elements, DRAMS, SRAMS, Cache-RAMS, (E)EPROMS)
Muut muistit, MOS-teknologia
Digital MOS integrated circuits (ICs), (CPUs and MPUs)
Elektroniset digitaaliset integroidut monoliittipiirit, MOS-teknologia: mikrosuorittimet (mikroprosessorit)
Other digital MOS integrated circuits (ICs) (including MPR, MCU, ASIC, standard logic, PLD and other logic)
Elektroniset digitaaliset integroidut monoliittipiirit: muut
Linear (analogue) integrated circuits (ICs)
Muut (kuin digitaaliset) elektroniset integroidut monoliittipiirit
Hybrid integrated circuits (excluding circuits consisting solely of passive elements)
Elektroniset, integroidut hybridipiirit
Electronic microassemblies (excluding circuits consisting solely of passive elements, assemblies formed by mounting one or more discrete components on a support)
Elektroniset integroidut piirit ja mikropiirit, muualle kuulumattomat
Parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors
Nimikkeen 85.32 sähkökondensaattoreiden osat
Parts of electrical resistors (including for rheostats and potentiometers) (excluding for heating resistors)
Sähkövastusten, sähköreostaattien ja sähköpotentiometrien osat
Parts of cathode-ray tubes
Katodisädeputkien osat
Parts of thermionic, cold cathode/photo-cathode valves/tubes including for vacuum, vapour/gas filled valves/tubes, mercury arc rectifying valves/tubes, television camera tubes
Nimikkeen 85.40 elektroniputkien (ei kuitenkaan katodisädeputkien) osat
Parts of diodes, transistors and similar semiconductor devices, photosensitive semiconductor devices and photovoltaic cells, light-emitting diodes and mounted piezo-electric crystals
Nimikkeen 85.41 laitteiden osat
Parts of integrated circuits and microassemblies (excluding circuits consisting solely of passive elements)
Elektronisten integroitujen piirien ja mikropiirien osat
NACE 32.20: Manufacture of television and radio transmitters and apparatus for line telephony and line telegraphy
NACE 32.20: Televisio- ja radiolähettimien sekä lankapuhelin- ja lankalennätinlaitteiden valmistus 32.20.11.50 Radio- tai televisiolähettimet ilman vastaanottimia 8525.10 p/st S
Radio transmission apparatus with reception apparatus
Radiolähettimet, joissa on vastaanottimet
Television cameras (including closed circuit TV cameras) (excluding camcorders)
Televisiokamerat
Telephone sets (including line telephone sets with cordless handsets, videophones) (excluding telephone answering machines not an integral part of the set)
Puhelimet, myös kuvapuhelimet
Teleprinters
Kaukokirjoittimet
Telephonic or telegraphic switching apparatus (excluding relays and switching equipment such as selectors for automatic telephone exchangers)
Puhelin- tai lennätinkytkentälaitteet
Telephonic/telegraphic apparatus for carrier-current line systems, n.e.c.
Puhelin-/lennätinlaitteet, kantoaaltojärjestelmissä käytettävät, muualle kuulumattomat
Electrical telephonic and telegraphic apparatus, n.e.c.
Sähkölaitteet puhelua ja sähkötystä varten, muualle kuulumattomat
Facsimile machines
Telekopiolaitteet (telefaxlaitteet)
Electronic assemblies, parts, for telephonic or telegraphic carrier-current line systems
Elektroniset rakenneyhdistelmät ym. osat kantoaaltojärjestelmissä käytettäviin teleliikennelaitteisiin
Electronic assemblies, parts, for line telephony or line telegraphy, including for line telephones with cordless receivers, and for videophones (excluding for telephonic or telegraphic carrier-current line systems)
Elektroniset rakenneyhdistelmät ym. osat langallisiin puhelin- tai langallisiin sähkötyslaitteisiin (mukaan lukien langallisiin puhelimiin, joissa langaton luuripuhelin, ja kuvapuhelimiin) (pois lukien kantoaaltojärjestelmissä käytettyihin teleliikennelaitteisiin)
Installation of television and radio transmitters
Televisio- ja radiolähettimien asennus
Repair and maintenance of television and radio transmitters
Televisio- ja radiolähettimien korjaus ja huolto
NACE 32.30: Manufacture of television and radio receivers, sound or video recording or reproducing apparatus and associated goods
NACE 32.30: Televisio- ja radiovastaanottimien, äänen- ja kuvantallennus- ja -toistolaitteiden sekä vastaavien tuotteiden valmistus
Radio receivers, portable, sound recording or reproducing apparatus
Yleisradiovastaanottimet, kannettavat, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet
Radio receivers, portable, n.e.c.
Kannettavat yleisradiovastaanottimet, muualle kuulumattomat