natgillin/translations-raw huggingface dataset:
wastes from copper hydrometallurgical processes other than those mentioned in 11 02 05
muut kuin nimikkeessä 11 02 05 mainitut kuparin hydrometallurgiassa syntyvät jätteet
sludges and solids from tempering processes
karkaisussa syntyvät lietteet ja kiinteät jätteet
wastes containing cyanide
syanidia sisältävät jätteet
other wastes
muut jätteet
wastes from hot galvanising processes
kuumaupotuksessa syntyvät jätteet
hard zinc
kovasinkki
zinc ash
sinkkituhka
spent flux
käytetyt sulatteet
12 WASTES FROM SHAPING AND PHYSICAL AND MECHANICAL SURFACE TREATMENT OF METALS AND PLASTICS
12 METALLIEN JA MUOVIEN MUOVAUKSESSA SEKÄ FYSIKAALISESSA JA MEKAANISESSA PINTAKÄSITTELYSSÄ SYNTYVÄT JÄTTEET
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
metallien ja muovien muovauksessa sekä fysikaalisessa ja mekaanisessa pintakäsittelyssä syntyvät jätteet
ferrous metal filings and turnings
rautametallien viilaus- ja sorvausjätteet
ferrous metal dust and particles
rautametallien pölyt ja hienojakeet
non-ferrous metal filings and turnings
ei-rautametallien viilaus- ja sorvausjätteet
non-ferrous metal dust and particles
ei-rautametallien pölyt ja hienojakeet
plastics shavings and turnings
muovilastut ja muovien muovausjätteet
mineral-based machining oils containing halogens (except emulsions and solutions)
mineraalipohjaiset työstö-öljyt, jotka sisältävät halogeeneja (ei emulsiot eikä liuokset)
mineral-based machining oils free of halogens (except emulsions and solutions)
mineraalipohjaiset työstö-öljyt, jotka eivät sisällä halogeeneja (ei emulsiot eikä liuokset)
machining emulsions and solutions containing halogens
työstöemulsiot ja -liuokset, jotka sisältävät halogeeneja
machining emulsions and solutions free of halogens
työstöemulsiot ja -liuokset, jotka eivät sisällä halogeeneja
synthetic machining oils
synteettiset työstö-öljyt
spent waxes and fats
käytetyt vahat ja rasvat
welding wastes
hitsausjätteet
machining sludges containing dangerous substances
työstölietteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
machining sludges other than those mentioned in 12 01 14
muut kuin nimikkeessä 12 01 14mainitut työstölietteet
waste blasting material containing dangerous substances
suihkupuhdistusjätteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
waste blasting material other than those mentioned in 12 01 16
muut kuin nimikkeessä 12 01 16 mainitut suihkupuhdistusjätteet
metal sludge (grinding, honing and lapping sludge) containing oil
metalliliete (hionnassa ja hierrossa syntyvät lietteet), joka sisältää öljyä
readily biodegradable machining oil
helposti biohajoava työstö-öljy
spent grinding bodies and grinding materials containing dangerous substances
käytetyt hiomakappaleet ja -aineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
spent grinding bodies and grinding materials other than those mentioned in 12 01 20
muut kuin nimikkeessä 12 01 20 mainitut käytetyt hiomakappaleet ja -aineet
wastes from water and steam degreasing processes (except 11)
jätteet, jotka syntyvät vedellä ja höyryllä tapahtuvassa rasvanpoistossa (lukuun ottamatta nimikeryhmää 11)
aqueous washing liquids
vesipitoiset pesunesteet
steam degreasing wastes
höyryllä tapahtuvassa rasvanpoistossa syntyvät jätteet
13 OIL WASTES AND WASTES OF LIQUID FUELS (EXCEPT EDIBLE OILS, AND THOSE IN CHAPTERS 05, 12 AND 19)
13 ÖLJYJÄTTEET JA POLTTONESTEJÄTTEET (LUKUUN OTTAMATTA RUOKAÖLJYJÄ JA NIMIKERYHMIIN 05, 12 JA 19 KUULUVIA ÖLJYJÄTTEITÄ JA POLTTONESTEJÄTTEITÄ)
waste hydraulic oils
hydrauliöljyjätteet
hydraulic oils, containing PCBs [19]
PCB:tä sisältävät hydrauliöljyt [19]
chlorinated emulsions
klooratut emulsiot
non-chlorinated emulsions
klooraamattomat emulsiot
mineral-based chlorinated hydraulic oils
mineraalipohjaiset klooratut hydrauliöljyt
mineral based non-chlorinated hydraulic oils
mineraalipohjaiset klooraamattomat hydrauliöljyt
synthetic hydraulic oils
synteettiset hydrauliöljyt
readily biodegradable hydraulic oils
helposti biohajoavat hydrauliöljyt
other hydraulic oils
muut hydrauliöljyt
waste engine, gear and lubricating oils
moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyjätteet
mineral-based chlorinated engine, gear and lubricating oils
mineraalipohjaiset klooratut moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyt
mineral-based non-chlorinated engine, gear and lubricating oils
mineraalipohjaiset klooraamattomat moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyt
synthetic engine, gear and lubricating oils
synteettiset moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyt
readily biodegradable engine, gear and lubricating oils
helposti biohajoavat moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyt
other engine, gear and lubricating oils
13 03 01* PCB:tä sisältävät eristys- ja lämmönsiirtoöljyt 13 03 06*
insulating or heat transmission oils containing PCBs
mineraalipohjaiset klooraamattomat eristys- ja lämmönsiirtoöljyt
mineral-based chlorinated insulating and heat transmission oils other than those mentioned in 13 03 01
13 03 09* helposti biohajoavat eristys- ja lämmönsiirtoöljyt
readily biodegradable insulating and heat transmission oils
pilssivedet
oil/water separator contents
öljynerottimien jätteet
solids from grit chambers and oil/water separators
hiekanerottimien ja öljynerottimien kiinteät jätteet
sludges from oil/water separators
öljynerottimien lietteet
interceptor sludges
keräilyaltaan lietteet
oil from oil/water separators
öljynerottimien öljy
oily water from oil/water separators
öljynerottimien öljyinen vesi
mixtures of wastes from grit chambers and oil/water separators
hiekanerottimien ja öljynerottimien jäteseokset
wastes of liquid fuels
polttonestejätteet
fuel oil and diesel
polttoöljy ja dieselöljy
petrol
bensiini
other fuels (including mixtures)
muut polttoaineet (seokset mukaan luettuina)
oil wastes not otherwise specified
öljyjätteet, joita ei ole mainittu muualla
desalter sludges or emulsions
suolanpoiston lietteet tai emulsiot
other emulsions
muut emulsiot
14 WASTE ORGANIC SOLVENTS, REFRIGERANTS AND PROPELLANTS (EXCEPT 07 AND 08)
14 ORGAANISTEN LIUOTTIMIEN, JÄÄHDYTYSAINEIDEN JA PONNEKAASUJEN JÄTTEET (LUKUUN OTTAMATTA NIMIKERYHMIÄ 07 JA 08)
waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants
orgaanisten liuottimien jätteet, jäähdytysaineet sekä aerosolien ja vaahtomuovien ponnekaasut
chlorofluorocarbons, HCFC, HFC
kloorifluorihiilivedyt, HCFC-yhdisteet, HFC-yhdisteet
other halogenated solvents and solvent mixtures
muut halogenoidut liuottimet ja liuotinseokset
other solvents and solvent mixtures
muut liuottimet ja liuotinseokset
sludges or solid wastes containing halogenated solvents
lietteet tai kiinteät jätteet, jotka sisältävät halogenoituja liuottimia
sludges or solid wastes containing other solvents
lietteet tai kiinteät jätteet, jotka sisältävät muita liuottimia
15 WASTE PACKAGING; ABSORBENTS, WIPING CLOTHS, FILTER MATERIALS AND PROTECTIVE CLOTHING NOT OTHERWISE SPECIFIED
15 PAKKAUSJÄTTEET, ABSORBOIMISAINEET, PUHDISTUSLIINAT, SUODATINMATERIAALIT JA SUOJAVAATTEET, JOITA EI OLE MAINITTU MUUALLA
packaging (including separately collected municipal packaging waste)
pakkaukset (mukaan luettuna yhdyskunnista erikseen kerätty pakkausjäte)
paper and cardboard packaging
paperi- ja kartonkipakkaukset
plastic packaging
muovipakkaukset
wooden packaging
puupakkaukset
metallic packaging
metallipakkaukset
composite packaging
komposiittipakkaukset
mixed packaging
sekalaiset pakkaukset
glass packaging
lasipakkaukset
textile packaging
tekstiilipakkaukset
packaging containing residues of or contaminated by dangerous substances
pakkaukset, jotka sisältävät vaarallisten aineiden jäämiä tai ovat niiden saastuttamia
metallic packaging containing a dangerous solid porous matrix (e.g. asbestos), including empty pressure containers
metallipakkaukset, joiden rakenneaine sisältää vaarallista kiinteää huokoista ainetta (esim. asbestia), tyhjät ainepakkaukset ja -säiliöt mukaan luettuina
absorbents, filter materials, wiping cloths and protective clothing
absorboimisaineet, suodatinmateriaalit, puhdistusliinat ja suojavaatteet
absorbents, filter materials (including oil filters not otherwise specified), wiping cloths, protective clothing contaminated by dangerous substances
absorboimisaineet, suodatinmateriaalit (mukaan luettuina öljysuodattimet, joita ei ole mainittu muualla), puhdistusliinat ja suojavaatteet, jotka ovat vaarallisten aineiden saastuttamia
absorbents, filter materials, wiping cloths and protective clothing other than those mentioned in 15 02 02
muut kuin nimikkeessä 15 02 02 mainitut absorboimisaineet, suodatinmateriaalit, puhdistusliinat ja suojavaatteet
16 WASTES NOT OTHERWISE SPECIFIED IN THE LIST
16 JÄTTEET, JOITA EI OLE MAINITTU MUUALLA LUETTELOSSA
end-of-life vehicles from different means of transport (including off-road machinery) and wastes from dismantling of end-of-life vehicles and vehicle maintenance (except 13, 14, 16 06 and 16 08)
romuajoneuvot eri liikennemuodoista (liikkuvat työkoneet mukaan luettuina) ja romuajoneuvojen purkamisessa ja ajoneuvojen huollossa syntyvät jätteet (lukuun ottamatta nimikeryhmiä 13, 14, 16 06 ja 16 08)
end-of-life tyres
loppuun käytetyt renkaat
end-of-life vehicles
romuajoneuvot
end-of-life vehicles, containing neither liquids nor other hazardous components
romuajoneuvot, jotka eivät sisällä nesteitä eivätkä muita vaarallisia osia
oil filters
öljysuodattimet
components containing mercury
elohopeaa sisältävät osat
components containing PCBs
PCB:tä sisältävät osat
explosive components (e.g. air bags)
räjähdysvaaralliset osat (kuten turvatyynyt)
brake pads containing asbestos
asbestia sisältävät jarrupalat
brake pads other than those mentioned in 16 01 11
muut kuin nimikkeessä 16 01 11 mainitut jarrupalat
brake fluids
jarrunesteet
antifreeze fluids containing dangerous substances
jäätymisenestoaineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
antifreeze fluids other than those mentioned in 16 01 14
muut kuin nimikkeessä 16 01 14 mainitut jäätymisenestoaineet
tanks for liquefied gas
nesteytetyn kaasun säiliöt
ferrous metal
rautametalli
non-ferrous metal
ei-rautametalli
plastic
muovi
glass
lasi
hazardous components other than those mentioned in 16 01 07 to 16 01 11 and 16 01 13 and 16 01 14
muut kuin nimikkeissä 16 01 07–16 01 11, 16 01 13 ja 16 01 14 mainitut vaaralliset osat
components not otherwise specified
osat, joita ei ole mainittu muualla
wastes from electrical and electronic equipment
sähkö- ja elektroniikkalaitteistojen jätteet
transformers and capacitors containing PCBs
PCB:tä sisältävät muuntajat ja kondensaattorit
discarded equipment containing or contaminated by PCBs other than those mentioned in 16 02 09
muut kuin nimikkeessä 16 02 09 mainitut, PCB:tä sisältävät tai niiden saastuttamat käytöstä poistetut laitteistot
discarded equipment containing chlorofluorocarbons, HCFC, HFC
kloorifluorihiilivetyjä, HCFC-yhdisteitä ja HFC-yhdisteitä sisältävät käytöstä poistetut laitteistot
discarded equipment containing free asbestos
asbestia vapaana sisältävät käytöstä poistetut laitteistot
discarded equipment containing hazardous components [20] other than those mentioned in 16 02 09 to 16 02 12
muut kuin nimikkeissä 16 02 09–16 02 12 mainitut, vaarallisia osia [20] sisältävät käytöstä poistetut laitteistot
discarded equipment other than those mentioned in 16 02 09 to 16 02 13
muut kuin nimikkeissä 16 02 09-16 02 13 mainitut käytöstä poistetut laitteistot
hazardous components removed from discarded equipment
käytöstä poistetuista laitteistoista poistetut vaaralliset osat
components removed from discarded equipment other than those mentioned in 16 02 15
muut kuin nimikkeessä 16 02 15 mainitut, käytöstä poistetuista laitteistoista poistetut osat 16 03 epäkurantit tuotteiden valmistuserät ja käyttämättömät tuotteet 16 03 03* epäorgaaniset jätteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita 16 03 04
fireworks wastes
ilotulitusjätteet
other waste explosives
muut räjähdysainejätteet
gases in pressure containers and discarded chemicals
painepakkauksissa ja -säiliöissä olevat kaasut ja käytöstä poistetut kemikaalit
gases in pressure containers (including halons) containing dangerous substances
painepakkauksissa ja -säiliöissä olevat kaasut (halonit mukaan luettuina), jotka sisältävät vaarallisia aineita
gases in pressure containers other than those mentioned in 16 05 04
muut kuin nimikkeessä 16 05 04 mainitut painepakkauksissa ja -säiliöissä olevat kaasut
laboratory chemicals consisting of or containing dangerous substances including mixtures of laboratory chemicals
laboratoriokemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä, laboratoriokemikaalien seokset mukaan luettuina
discarded inorganic chemicals consisting of or containing dangerous substances
käytöstä poistetut epäorgaaniset kemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä
discarded organic chemicals consisting of or containing dangerous substances
käytöstä poistetut orgaaniset kemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä
discarded chemicals other than those mentioned in 16 05 06, 16 05 07 or 16 05 08
muut kuin nimikkeissä 16 05 06, 16 05 07 ja 16 05 08 mainitut käytöstä poistetut kemikaalit
batteries and accumulators
paristot ja akut
lead batteries
lyijyakut
Ni-Cd batteries
nikkelikadmiumakut
mercury-containing batteries
elohopeaa sisältävät paristot
alkaline batteries (except 16 06 03)
alkaliparistot (lukuun ottamatta nimikettä 16 06 03)
other batteries and accumulators
muut paristot ja akut
separately collected electrolyte from batteries and accumulators
erikseen kerätyt paristojen ja akkujen elektrolyytit
wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning (except 05 and 13)
kuljetussäiliöiden, varastosäiliöiden ja tynnyrien puhdistuksessa syntyvät jätteet (lukuun ottamatta nimikeryhmiä 05 ja 13)
wastes containing oil
öljyä sisältävät jätteet
wastes containing other dangerous substances
jätteet, jotka sisältävät muita vaarallisia aineita
spent catalysts
käytetyt katalyytit ja katalysaattorit
spent catalysts containing gold, silver, rhenium, rhodium, palladium, iridium or platinum (except 16 08 07)
käytetyt katalyytit, jotka sisältävät kultaa, hopeaa, reniumia, rodiumia, palladiumia, iridiumia tai platinaa (lukuun ottamatta nimikettä 16 08 07)
spent catalysts containing dangerous transition metals [21] or dangerous transition metal compounds
käytetyt katalyytit, jotka sisältävät vaarallisia siirtymämetalleja [21] tai vaarallisia siirtymämetalliyhdisteitä
spent catalysts containing transition metals or transition metal compounds not otherwise specified
käytetyt katalyytit, jotka sisältävät sellaisia siirtymämetalleja tai siirtymämetalliyhdisteitä, joita ei ole mainittu muualla
spent fluid catalytic cracking catalysts (except 16 08 07)
nesteiden katalyyttiseen krakkaukseen käytetyt katalyytit (lukuun ottamatta nimikettä 16 08 07)
spent catalysts containing phosphoric acid
käytetyt katalyytit, jotka sisältävät fosforihappoa
spent liquids used as catalysts
katalyytteinä käytetyt nesteet
spent catalysts contaminated with dangerous substances
käytetyt katalyytit, jotka ovat vaarallisten aineiden saastuttamia
oxidising substances
hapettavat aineet
permanganates, e.g. potassium permanganate
permanganaatit, kuten kaliumpermanganaatti
chromates, e.g. potassium chromate, potassium or sodium dichromate
kromaatit, kuten kaliumkromaatti, kaliumdikromaatti ja natriumdikromaatti
peroxides, e.g. hydrogen peroxide
peroksidit, kuten vetyperoksidi
oxidising substances, not otherwise specified
hapettavat aineet, joita ei ole mainittu muualla
aqueous liquid wastes destined for off-site treatment
vesipitoiset nestemäiset jätteet, jotka on tarkoitus käsitellä muualla kuin toimipaikassa
aqueous liquid wastes containing dangerous substances
vesipitoiset nestemäiset jätteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
aqueous liquid wastes other than those mentioned in 16 10 01
muut kuin nimikkeessä 16 10 01 mainitut vesipitoiset nestemäiset jätteet
aqueous concentrates other than those mentioned in 16 10 03
muut kuin nimikkeessä 16 10 03 mainitut vesipitoiset konsentraatit
waste linings and refractories
vuorausten ja tulenkestävien aineiden jätteet
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
metallurgisissa prosesseissa syntyvät hiilipohjaiset vuoraukset ja tulenkestävät aineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 01
muut kuin nimikkeessä 16 11 01 mainitut, metallurgisissa prosesseissa syntyvät hiilipohjaiset vuoraukset ja tulenkestävät aineet
other linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
muut metallurgisissa prosesseissa syntyvät vuoraukset ja tulenkestävät aineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
other linings and refractories from metallurgical processes other than those mentioned in 16 11 03
muut kuin nimikkeessä 16 11 03 mainitut, metallurgisissa prosesseissa syntyvät muut vuoraukset ja tulenkestävät aineet
linings and refractories from non-metallurgical processes containing dangerous substances
muissa kuin metallurgisissa prosesseissa syntyvät vuoraukset ja tulenkestävät aineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
linings and refractories from non-metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 05
muut kuin nimikkeessä 16 11 05 mainitut, muissa kuin metallurgisissa prosesseissa syntyvät vuoraukset ja tulenkestävät aineet
17 CONSTRUCTION AND DEMOLITION WASTES (INCLUDING EXCAVATED SOIL FROM CONTAMINATED SITES)
17 RAKENTAMISESSA JA PURKAMISESSA SYNTYVÄT JÄTTEET (SAASTUNEILTA ALUEILTA KAIVETUT MAA-AINEKSET MUKAAN LUETTUINA)
concrete
betoni
bricks
tiilet
tiles and ceramics
laatat ja keramiikka
mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing dangerous substances
betonin, tiilten, laattojen ja keramiikan seokset tai lajitellut jakeet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
mixtures of concrete, bricks, tiles and ceramics other than those mentioned in 17 01 06
muut kuin nimikkeessä 17 01 06 mainitut betonin, tiilten, laattojen ja keramiikan seokset
wood, glass and plastic
puu, lasi ja muovit
wood
puu
glass, plastic and wood containing or contaminated with dangerous substances
lasi, muovi ja puu, jotka sisältävät vaarallisia aineita tai ovat niiden saastuttamia
bituminous mixtures, coal tar and tarred products
bitumiseokset, kivihiiliterva ja -tervatuotteet
bituminous mixtures containing coal tar
kivihiilitervaa sisältävät bitumiseokset
bituminous mixtures other than those mentioned in 17 03 01
muut kuin nimikkeessä 17 03 01 mainitut bitumiseokset
coal tar and tarred products
kivihiiliterva ja -tervatuotteet
metals (including their alloys)
metallit (niiden seokset mukaan luettuina)
copper, bronze, brass
kupari, pronssi, messinki
aluminium
alumiini
iron and steel
rauta ja teräs
mixed metals
sekalaiset metallit
metal waste contaminated with dangerous substances
metallijätteet, jotka ovat vaarallisten aineiden saastuttamia
cables containing oil, coal tar and other dangerous substances
öljyä, kivihiilitervaa tai muita vaarallisia aineita sisältävät kaapelit
cables other than those mentioned in 17 04 10
muut kuin nimikkeessä 17 04 10 mainitut kaapelit
soil (including excavated soil from contaminated sites), stones and dredging spoil
maa-ainekset (saastuneilta alueilta kaivetut maa-ainekset mukaan luettuina), kiviainekset ja ruoppausmassat
soil and stones containing dangerous substances
maa- ja kiviainekset, jotka sisältävät vaarallisia aineita
soil and stones other than those mentioned in 17 05 03
muut kuin nimikkeessä 17 05 03 mainitut maa- ja kiviainekset
dredging spoil containing dangerous substances
ruoppausmassat, jotka sisältävät vaarallisia aineita
dredging spoil other than those mentioned in 17 05 05
muut kuin nimikkeessä 17 05 05 mainitut ruoppausmassat
track ballast containing dangerous substances
ratapenkereiden sorapäällysteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
track ballast other than those mentioned in 17 05 07
muut kuin nimikkeessä 17 05 07 mainitut ratapenkereiden sorapäällysteet
insulation materials and asbestos-containing construction materials
eristysaineet ja asbestia sisältävät rakennusaineet
insulation materials containing asbestos
asbestia sisältävät eristysaineet
other insulation materials consisting of or containing dangerous substances
muut eristysaineet, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä
insulation materials other than those mentioned in 17 06 01 and 17 06 03
muut kuin nimikkeissä 17 06 01 ja 17 06 03 mainitut eristysaineet
construction materials containing asbestos
asbestia sisältävät rakennusaineet
gypsum-based construction material
kipsipohjaiset rakennusaineet
gypsum-based construction materials contaminated with dangerous substances
kipsipohjaiset rakennusaineet, jotka ovat vaarallisten aineiden saastuttamia
gypsum-based construction materials other than those mentioned in 17 08 01
muut kuin nimikkeessä 17 08 01 mainitut kipsipohjaiset rakennusaineet
other construction and demolition wastes
muut rakentamisessa ja purkamisessa syntyvät jätteet
construction and demolition wastes containing mercury
rakentamisessa ja purkamisessa syntyvät jätteet, jotka sisältävät elohopeaa
construction and demolition wastes containing PCB (e.g. PCB-containing sealants, PCB-containing resin-based floorings, PCB-containing sealed glazing units, PCB-containing capacitors)
rakentamisessa ja purkamisessa syntyvät jätteet, jotka sisältävät PCB:tä (kuten PCB:tä sisältävät tiivistysmassat, PCB:tä sisältävät hartsipohjaiset lattiapäällysteet, PCB:tä sisältävät umpiolasit ja PCB:tä sisältävät muuntajat)
other construction and demolition wastes (including mixed wastes) containing dangerous substances
muut rakentamisessa ja purkamisessa syntyvät jätteet (sekalaiset jätteet mukaan luettuna), jotka sisältävät vaarallisia aineita
mixed construction and demolition wastes other than those mentioned in 17 09 01, 17 09 02 and 17 09 03
muut kuin nimikkeissä 17 09 01, 17 09 02 ja 17 09 03 mainitut rakentamisessa ja purkamisessa syntyvät sekalaiset jätteet
18 WASTES FROM HUMAN OR ANIMAL HEALTH CARE AND/OR RELATED RESEARCH (EXCEPT KITCHEN AND RESTAURANT WASTES NOT ARISING FROM IMMEDIATE HEALTH CARE)
18 IHMISTEN JA ELÄINTEN TERVEYDEN HOIDOSSA TAI SIIHEN LIITTYVÄSSÄ TUTKIMUSTOIMINNASSA SYNTYVÄT JÄTTEET (LUKUUN OTTAMATTA KEITTIÖ- JA RAVINTOLAJÄTTEITÄ, JOTKA EIVÄT OLE SYNTYNEET VÄLITTÖMÄSSÄ HOITOTOIMINNASSA)
wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans
synnytyslaitoksissa, taudinmäärityksessä, sairaanhoidossa tai sairauksien ennaltaehkäisyssä syntyvät jätteet
sharps (except 18 01 03)
viiltävät ja pistävät jätteet (lukuun ottamatta nimikettä 18 01 03)
body parts and organs including blood bags and blood preserves (except 18 01 03)
ruumiinosat ja elimet, verivalmisteet mukaan luettuina (lukuun ottamatta nimikettä 18 01 03)
wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in order to prevent infection
jätteet, joiden keräykselle ja käsittelylle asetetaan erityisiä vaatimuksia tartuntavaaran vuoksi
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in order to prevent infection (e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers)
jätteet, joiden keräykselle ja käsittelylle ei aseteta erityisiä vaatimuksia tartuntavaaran vuoksi (esimerkiksi sidetarpeet, kipsisiteet, liinavaatteet, kertakäyttövaatteet, vaipat)
chemicals consisting of or containing dangerous substances
kemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä
chemicals other than those mentioned in 18 01 06
muut kuin nimikkeessä 18 01 06 mainitut kemikaalit
cytotoxic and cytostatic medicines
sytotoksiset lääkkeet ja sytostaatit
medicines other than those mentioned in 18 01 08
muut kuin nimikkeessä 18 01 08 mainitut lääkkeet
amalgam waste from dental care
hammashoidon amalgaamijätteet
wastes from research, diagnosis, treatment or prevention of disease involving animals
eläinten tautien tutkimuksessa, taudinmäärityksessä sekä tautien hoidossa ja ennaltaehkäisyssä syntyvät jätteet
sharps (except 18 02 02)
viiltävät ja pistävät jätteet (lukuun ottamatta nimikettä 18 02 02)
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in order to prevent infection
jätteet, joiden keräykselle ja käsittelylle ei aseteta erityisiä vaatimuksia tartuntavaaran vuoksi