natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Short-term and long-term loans granted to RoW
Ulkomailla oleville myönnetyt lyhyt- ja pitkäaikaiset lainat
Quoted shares and mutual funds shares issued by RoW
Ulkomailla olevien liikkeeseen laskemat noteeratut osakkeet ja rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet
Unquoted shares and other equity issued by total economy, NFCs and RoW
Koko kansantalouden, yritysten ja ulkomailla olevien liikkeeseen laskemat noteeraamattomat osakkeet ja muut osuudet
Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves and prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims as a liability of RoW
Kotitalouksien osuus henkivakuutusrahastoista ja eläkerahastoista sekä vakuutusmaksu- ja korvausvastuu ulkomailla olevien velkana
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, NFCs and HHs
Muut saamiset/velat koko kansantalouden, yritysten ja kotitalouksien velkana
Other accounts receivable/payable as a liability of RoW
Muut saamiset/velat ulkomailla olevien velkana
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs and HHs
Koko kansantalouden, yritysten ja kotitalouksien nettorahoitusvaateet (siirtosaamisten osalta) ja nettolainananto/-otto (taloustoimien osalta)
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of RoW
Ulkomailla olevien nettorahoitusvaateet (siirtosaamisten osalta) ja nettolainananto/-otto (taloustoimien osalta)
Deposits held with total economy, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG, of non-residents, broken down by counterpart sector and area
Ulkomailla olevien talletukset koko kansantalouteen, muihin rahoituslaitoksiin ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaviin laitoksiin, muihin rahoituslaitoksiin, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaviin laitoksiin, vakuutuslaitoksiin ja eläkerahastoihin sekä julkisyhteisöille, eriteltyinä vastinsektorin ja –alueen mukaan
Short-term and long-term loans granted by total economy, NFCs, GG and HHs to residents and non-residents, broken down by counterpart sector and area
Koko kansantalouden, yritysten, julkisyhteisöjen ja kotitalouksien kotimaassa ja ulkomailla oleville myöntämät lyhyt- ja pitkäaikaiset lainat, eriteltyinä vastinsektorin ja -alueen mukaan
Short-term and long-term loans granted by OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs to non-residents, broken down by counterpart sector and area
Muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen ulkomailla oleville myöntämät lyhyt- ja pitkäaikaiset lainat eriteltyinä vastinsektorin ja -alueen mukaan
Deposits held with MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs of non-residents, broken down by counterpart sector
Ulkomailla olevien talletukset rahalaitoksiin, muihin rahoituslaitoksiin ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaviin laitoksiin, muihin rahoituslaitoksiin sekä rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaviin laitoksiin, eriteltyinä vastinsektorin mukaan
Short-term loans granted by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG to non-residents, broken down by counterpart sector
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä julkisyhteisöjen ulkomailla oleville myöntämät lyhytaikaiset lainat, eriteltyinä vastinsektorin mukaan
Long-term loans granted by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG to non-residents, broken down by counterpart sector
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä julkisyhteisöjen ulkomailla oleville myöntämät lyhytaikaiset lainat, eriteltyinä vastinsektorin mukaan
Financial derivatives as an asset of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Johdannaiset koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, kotitalouksien ja ulkomailla olevien saamisena
Quoted shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä ulkomailla olevien hallussa olevat noteeratut osakkeet
Unquoted shares and other equity held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, kotitalouksien ja ulkomailla olevien hallussa olevat noteeraamattomat osakkeet ja muut osuudet
Mutual funds shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä ulkomailla olevien hallussa olevat rahasto-osuudet
Financial derivatives as a liability of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Johdannaiset koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, kotitalouksien ja ulkomailla olevien velkana
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä ulkomailla olevien liikkeeseen laskemat noteeratut osakkeet
Unquoted shares and other equity issued by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG and RoW
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, julkisyhteisöjen sekä ulkomailla olevien liikkeeseen laskemat noteeraamattomat osakkeet ja muut osuudet
Mutual funds shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten ja ulkomailla olevien liikkeeseen laskemat rahasto-osuudet
Financial derivatives as an asset of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Johdannaiset koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien saamisena
Quoted shares held by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä ulkomailla olevien hallussa olevat noteeratut osakkeet
Unquoted shares and other equity held by total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien hallussa olevat noteeraamattomat osakkeet ja muut osuudet
Other accounts receivable/payable as an asset of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Muut saamiset/velat koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien saamisena
Financial derivatives as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Johdannaiset koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien velkana
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä ulkomailla olevien liikkeeseen laskemat noteeratut osakkeet
Unquoted shares and other equity issued by total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien hallussa olevat noteeraamattomat osakkeet ja muut osuudet
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Muut saamiset/velat koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien velkana
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien nettorahoitusvaateet (siirtosaamisten osalta) ja nettolainananto/-otto (taloustoimien osalta)
Long-term loans granted by total economy and NFCs
Koko kansantalouden ja yritysten myöntämät pitkäaikaiset lainat
Fourth quarter 2007
Vuoden 2007 neljäs neljännes
Unquoted shares and other equity held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, julkisyhteisöjen, kotitalouksien sekä ulkomailla olevien hallussa olevat noteeraamattomat osakkeet ja muut osuudet
Other accounts receivable/payable as an asset of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Muut saamiset/velat koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, kotitalouksien sekä ulkomailla olevien saamisena
Long-term loans granted by non-MFIs to total economy and NFCs
Muiden kuin rahalaitosten koko kansantaloudelle ja yrityksille myöntämät pitkäaikaiset lainat
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Muut saamiset/velat koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, kotitalouksien sekä ulkomailla olevien velkana
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, julkisyhteisöjen, kotitalouksien ja ulkomailla olevien nettorahoitusvarat (siirtosaamisten osalta) ja nettolainananto/-otto (taloustoimien osalta)
Net equity of households in life insurance reserves held by HHs and RoW & Net equity of households in pension funds reserves held by HHs and RoW
Kotitalouksien ja ulkomailla olevien hallussa oleva kotitalouksien osuus henkivakuutusrahastoista ja kotitalouksien ja ulkomailla olevien hallussa oleva kotitalouksien osuus eläkerahastoista
Net equity of households in life insurance reserves as a liability of total economy, ICPFs and RoW
Kotitalouksien osuus henkivakuutusrahastoista koko kansantalouden, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien velkana
Net equity of households in pension funds reserves as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Kotitalouksien osuus eläkevakuutusrahastoista koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, julkisyhteisöjen, kotitalouksien ja ulkomailla olevien velkana
Back data [4]
Historiatiedot [4]
Data range
Ajanjakso, jota tiedot koskevat
First date of transmission [5]
Tiedonsiirron ensimmäinen ajankohta [5]
Monetary gold and SDRs held by total economy and MFIs and transacted with RoW
Koko kansantalouden ja rahalaitosten hallussa oleva monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet, joita vaihdetaan ulkomailla olevien kanssa
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004
Vuoden 1997 neljänneltä neljännekseltä vuoden 2004 kolmannelle neljännekselle
Currency held by MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and RoW
Rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien hallussa oleva valuutta
Deposits, instrument total, held with residents and held with non-MFIs by MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen talletukset, instrumentti yhteensä, kotimaassa oleville ja muihin kuin rahalaitoksiin
Deposits held with MFIs by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG and HHs
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, julkisyhteisöjen ja kotitalouksien talletukset rahalaitoksiin
From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
Vuoden 1997 neljänneltä neljännekseltä vuoden 2006 ensimmäiselle neljännekselle
Second quarter 2008
Vuoden 2008 toinen neljännes
Short-term and long-term debt securities held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten sekä rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten hallussa olevat lyhyt- ja pitkäaikaiset velkapaperit
Financial derivatives as an asset of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Johdannaiset rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen saamisena
Short-term and long-term loans granted by MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten sekä rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten myöntämät lyhyt- ja pitkäaikaiset lainat
Quoted shares and mutual funds shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten sekä rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten liikkeeseen laskemat noteeratut osakkeet ja rahasto-osuudet
Money market funds shares issued by euro area MFIs and held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Euroalueen rahalaitosten liikkeeseen laskemat rahamarkkina-rahastojen rahasto-osuudet, jotka ovat koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen hallussa
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by RoW
Ulkomailla olevien hallussa olevat vakuutusmaksu- ja korvausvastuut
Other accounts receivable/payable as an asset of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Muut saamiset/velat rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen saamisena
Currency issued by total economy, MFIs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten ja ulkomailla olevien liikkeeseen laskema käteisraha
Deposits held with total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Talletukset koko kansantalouteen, rahalaitoksiin, muihin rahoituslaitoksiin ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaviin laitoksiin, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen sekä vakuutuksen välitystä avustaviin laitoksiin
Short-term and long-term debt securities issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, and FAs
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten sekä rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten liikkeeseen laskemat lyhyt- ja pitkäaikaiset velkapaperit
Financial derivatives as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Johdannaiset rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen velkana
Short-term and long-term loans granted to MFIs, OFIFAs, OFIs, and FAs (instrument total, loans granted by residents and loans granted by non-MFIs)
Rahalaitoksille, muihin rahoituslaitoksiin ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaville laitoksille, muihin rahoituslaitoksiin sekä rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaville laitoksille myönnetyt lyhyt- ja pitkäaikaiset lainat (instrumentti yhteensä, kotimaassa olevien myöntämät lainat ja muiden kuin rahalaitosten myöntämät lainat)
Short-term and long-term loans granted by MFIs to total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and HHs
Rahalaitosten koko kansantaloudelle, yrityksille, rahalaitoksille, muihin rahoituslaitoksiin ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaville laitoksille, muihin rahoituslaitoksiin, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaville laitoksille, vakuutuslaitoksille ja eläkerahastoille sekä kotitalouksille myöntämät lyhyt- ja pitkäaikaiset lainat
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä ulkomailla olevien liikkeeseen laskemat noteeratut osakkeet
Unquoted shares and other equity issued by MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen liikkeeseen laskemat noteeraamattomat osakkeet ja muut osuudet
Mutual funds shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs and OFIs
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä muiden rahoituslaitosten liikkeeseen laskemat rahasto-osuudet
Net equity of households in pension funds reserves as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Kotitalouksien osuus eläkerahastoista rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten sekä rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten velkana
Net equity of households in life insurance reserves as a liability of total economy and ICPFs and net equity of households in pension funds reserves as a liability of total economy and ICPFs
Kotitalouksien osuus henkivakuutusrahastoista koko kansantalouden sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen velkana ja kotitalouksien osuus eläkerahastoista koko kansantalouden sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen velkana
Other accounts receivable/payable as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Muut saamiset/velat rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen velkana
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, muiden rahoituslaitosten, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen nettorahoitusvaateet (siirtosaamisten osalta) ja nettolainananto/-otto (taloustoimien osalta)
Monetary gold and SDRs held by total economy, MFIs, GG, CG and transacted with RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, julkisyhteisöjen ja valtionhallinnon hallussa oleva monetaarinen kulta ja erityiset nosto-oikeudet, joita vaihdetaan ulkomailla olevien kanssa
From fourth quarter 1997 to fourth quarter 2000, except from fourth quarter 1997 to fourth quarter 1998 for data covered by Regulation (EC) No 501/2004
Vuoden 1997 neljänneltä neljännekseltä vuoden 2000 neljännelle neljännekselle, mutta asetuksen (EY) N:o 501/2004 soveltamisalaan kuuluvien tietojen osalta vuoden 1997 neljänneltä neljännekseltä vuoden 1998 neljännelle neljännekselle
Currency and deposits held by GG, CG, SG, LG and SS
Julkisyhteisöjen, valtionhallinnon, osavaltiohallinnon, paikallishallinnon ja sosiaaliturvarahastojen hallussa olevat käteisraha ja talletukset
Currency held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, julkisyhteisöjen, kotitalouksien sekä ulkomailla olevien hallussa oleva käteisraha
Deposits of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, HHs and RoW
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, kotitalouksien sekä ulkomailla olevien talletukset
Deposits held with residents of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, HHs and RoW
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, kotitalouksien sekä ulkomailla olevien talletukset kotimaassa oleville
Deposits held with MFIs and non-MFIs of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, HHs and RoW
Koko kansantalouden, yritysten, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen, kotitalouksien sekä ulkomailla olevien talletukset rahalaitoksiin ja muihin kuin rahalaitoksiin
Deposits held with non-residents of total economy, MFIs, OFIFAs, HHs and RoW
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, kotitalouksien ja ulkomailla olevien talletukset ulkomailla oleville