natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Endless bands for machinery of iron or steel woven cloth
Kudotut metallituotteet, päätön kangas koneita varten
Iron or steel woven cloth (excluding endless bands for machinery)
Muut kudotut tuotteet
Welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ≥ 3 mm, with mesh size of ≥ 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering
Ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, silmäkoko ≥ 100 cm2, rauta/teräslankaa, läpimitta ≥ 3 mm
Welded grill, netting and fencing, manufactured from wire < 3 mm diameter (including with a backing of paper as used in cementing and plastering)
Ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, leikkauspisteistään yhteenhitsatuista langoista, rauta- tai teräslankaa
Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing (excluding plastic coated)
Ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, teräs- tai rautalankaa, ei muovipäällysteinen
Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coated
Ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, muovipinnoitettu, rauta/teräslankaa
Iron or steel expanded metal
Leikkoverkko rautaa tai terästä
Copper wire cloth, grill and netting and copper expanded metal (including copper alloys, copper wire endless bands)
Metallikangas (myös päätön), ristikko ja verkko, kuparilankaa
Iron or steel drawing pins (excluding with copper or copper heads)
Piirustus- ja muut nastat, rautaa ja terästä
Iron or steel nails cold-pressed from wire, in strips or coils (excluding with copper or copper alloy nail heads)
Naulat, kylmäpuristetut rauta- tai teräslangasta, kaistaleina tai vyyhtenä
Steel nails cold-pressed from wire, containing ≥ 0,5 % of carbon, hardened excluding with copper or copper alloy heads — staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Naulat, kylmäpuristetut langasta, terästä, jossa karbonin määrä ≥ 0,5 painoprosenttia, karkaistut
Nails, tacks, cold-pressed from wire, of iron or steel, plated or coated with zinc
Naulat, nastat, kylmäpuristetut langasta, rautaa tai terästä, päällystetyt tai pinnoitetut sinkillä
Other nails or tacks cold-pressed from wire, of iron or steel, excluding plated or coated with white zinc, hardened, in strips or coils, ...
Muut naulat tai nastat, kylmäpuristetut langasta, rautaa tai terästä, ei kuitenkaan valkosinkillä, karkaistut, kaistaleina tai vyyhtinä
Iron or steel nails, tacks, corrugated nails or staples excluding cold-pressed from wire, with copper or copper alloy heads — staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Muut naulat, nastat yms. tavarat (ei piirustusnastat eikä langasta kylmäpuristetut)
Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles of copper/iron/steel with copper heads including copper alloys excluding staples in strips for office, upholstery and packaging uses
Naulat, piirustus- ja muut nastat, sinkilät ja niiden kaltaiset tavarat, kuparia tai osittain kuparia
Aluminium nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers and similar articles excluding staples in strips for office, upholstery and packaging uses
Naulat, nastat, sinkilät, ruuvit, pultit, mutterit, alumiinia
Base metal coated electrodes for electric arc-welding
Päällystetyt epäjalometallielektrodit kaarihitsaukseen
Base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
Täytelanka, epäjaloa metallia, kaarihitsaukseen
Base metal coated rods and cored wire, for soldering/brazing/welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal
Päällystetyt puikot ja täytelanka, epäjaloa metallia, liekkijuottamiseen tai -hitsaukseen
Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts)
Muut langat, puikot, putket, levyt, elektrodit ja niiden kaltaiset tavarat, epäjaloa metallia
Sewing, knitting needles, bodkins ... of iron or steel, for use in the hand
Ompeluneulat, neulepuikot, pujotusneulat, virkkuukoukut yms. käsityöhön käytettävät tavarat, hakaneulat jne., rautaa tai terästä
NACE 28.74: Manufacture of fasteners, screw machine products, chain and springs
NACE 28.74: Kiinnittimien, ruuvikonetuotteiden, ketjujen ja jousien valmistus
Screws, turn. from bars ... of a shank thickness ≤ 6 mm
Ruuvit, sorvattu metallista, karan paksuus ei ylitä 6 mm
Other screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steel
Muut ruuvit ja pultit rautatievaunujen rakennusmateriaalin kiinnittämiseen, rautaa tai terästä
Screws and bolts without heads in steel
Ruuvit ja pultit, joissa ei ole teräskantaa
Slotted and cross-recessed screws of stainless steel
Uraruuvit ja ristiuraruuvit ruostumatonta terästä
Other screws and bolts with heads
Muut kantaruuvit ja -pultit
Hexagon socket head screws of stainless steel
Kuusiokoloasetusruuvit ruostumatonta terästä
Other hexagon socket head screws
Muut kuusiokoloruuvit
Stainless steel hexagon bolts with heads
Kuusiopultit ruostumatonta terästä
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength < 800 MPa (excluding stainless steel)
Muut kuusiopultit, joiden vetomurtolujuus < 800 MPa
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength ≥ 800 MPa (excluding stainless steel)
Muut kuusiopultit, joiden vetomurtolujuus ≥ 800 MPa
Iron or steel bolts with heads (excluding hexagon bolts)
Muut kantapultit
Iron or steel coach screws
Kansiruuvit, rautaa tai terästä
Iron or steel wood screws (excluding coach screws)
Puuruuvit (ei kuitenkaan kansiruuvit), rautaa tai terästä
Iron or steel screw hooks and screw rings
Koukku- ja silmukkaruuvit, ruostumatonta terästä
Stainless steel self-tapping screws (excluding threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Itsekierteittävät ruuvit, ruostumatonta terästä
Iron or steel self-tapping screws (excluding stainless steel, threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Muut itsekierteittävät ruuvit, rautaa tai terästä
Iron or steel nuts turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm
Sorvatut mutterit, reiän läpimitta ≤ 6 mm, ruostumatonta terästä
Stainless steel nuts (excluding those turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Mutterit, ruostumatonta terästä (ei sorvatut, joiden reiän läpimitta ≤ 6 mm)
Iron or steel nuts (including self-locking nuts) (excluding stainless steel, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Muut mutterit, rautaa ja terästä
Threaded articles, nes, of iron or steel
Kierteytetyt tavarat, muualla luokittelemattomat, rautaa tai terästä
Iron or steel spring washers and other lock washers
Jousilaatat ja muut varmistuslaatat
Iron or steel washers (excluding spring washers and other lock washers)
Muualla luokittelemattomat aluslaatat
Iron or steel rivets (including partly hollow rivets) (excluding tubular or bifurcated rivets for all purposes)
Niitit
Iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)
Sokat, sokkanaulat, kierteettömät tavarat, rautaa tai terästä
Copper washers (including copper alloys, spring washers)
Aluslaatat, kuparia
Copper rivets, cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (including copper alloys) (excluding washers)
Kierteettömät tavarat, kuten esim. niitit, sokat, sokkanaulat, aluslaatat yms. tavarat, kuparia
Copper screws, bolts and nuts (excluding pointed screw nails, screw stoppers, threaded mechanisms used to transmit motion/to act as active machinery part, screw hooks, rings)
Kupariset ruuvit, pultit ja mutterit (pois lukien teräväkärkiset ruuvinaulat, ruuvitulpat, kierteitetyt mekanismit, joita käytetään liikkeen siirtämiseen tai liikkuvana koneen osana, koukkuruuvit, silmukkaruuvit)
Threaded articles of copper, nes
Muualla luokittelemattomat kierteytetyt tavarat, kuparia
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Paraabelijouset ja niiden lehdet, rautaa tai terästä, kuumamuokatut
Iron or steel hot-worked non-laminated leaf-springs and leaves therefor
Lehtijouset ja niiden lehdet, rautaa tai terästä, kuumamuokatut, muut kuin paraabelijouset
Iron or steel cold-formed leaf-springs and leaves therefor
Lehtijouset, kylmämuokatut, rautaa tai terästä
Iron or steel hot-worked helical springs
Kierrejouset, rautaa tai terästä, kuumamuokatut
Iron or steel cold-formed helical coil compression springs
Kierrepuristusjouset, rautaa tai terästä, kylmämuokatut
Iron or steel cold-formed helical coil tension springs
Kierrevetojouset, rautaa tai terästä, kylmämuokatut
Iron or steel cold-formed helical springs (excluding helical coil compression springs, helical coil tension springs)
Muut kierrejouset, rautaa tai terästä, kylmämuokatut
Iron or steel flat spiral springs
Tasokierukkajouset, rautaa tai terästä
Iron or steel discs springs
Lautasjouset, rautaa tai terästä
Iron or steel springs (excluding leaf-springs and leaves therefor, helical springs, flat spiral springs, discs springs)
Muualla luokittelemattomat jouset, rautaa tai terästä
Copper springs (including copper alloys) (excluding clock or watch springs)
Kuparijouset
Iron/steel stud-link chain excluding chains fitted with cutting, or other articles where chains play a subsidiary role, door guards finished with chains, surveying chains, imitation jewellery
Pylkkärengasketjut, rautaa ja terästä
Other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, ≤ 16 mm
Muut ketjut hitsatuin renkain (ei kuitenkaan pylkkärengasketjut), rautaa ja terästä, ainepaksuus ≤ 16 mm
Other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, > 16 mm
Muut ketjut hitsatuin renkain (ei kuitenkaan pylkkärengasketjut), rautaa ja terästä, ainepaksuus > 16 mm
Iron or steel skid chain excluding chains fitted with cutting, or other articles in which chains play a subsidiary role, door guards finished with chains — surveying chains
Lumiketjut ja muut liukuesteketjut, rautaa ja terästä
Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain — chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains
Muualla luokittelemattomat ketjut, rautaa ja terästä
Chain and parts thereof of copper
Ketjut ja niiden osat, kuparia
Parts of chains, nes, of iron or steel
Muualla luokittelemattomat ketjujen osat, rautaa tai terästä
NACE 28.75: Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
NACE 28.75: Muualle luokittelematon metallituotteiden valmistus
Stainless steel sinks and wash basins
Astianpesupöydät ja pesualtaat, ruostumatonta terästä
Baths of iron or steel
Kylpyammeet, rautaa tai terästä
Sanitary ware and parts of sanitary ware of iron or steel
Muut saniteettitavarat ja niiden osat, rautaa tai terästä
Sanitary ware and parts thereof of copper
Saniteettitavarat ja niiden osat, kuparia
Sanitary ware and parts thereof of aluminium
Saniteettitavarat ja niiden osat, alumiinia
Table, kitchen or household articles... of cast iron
Pöytä-, keittiö- ym. talousesineet, valurautaa
Table articles ... of stainless steel
Pöytäesineet, ruostumatonta terästä
Stainless steel kitchen and household articles and parts thereof excluding cutlery
Muut talousesineet (ei pöytäesineet), ruostumatonta terästä
Other table, kitchen and household articles of iron or steel (excluding cast iron), enamelled
Muut pöytä-, keittiö ym. talousesineet, rautaa tai terästä (ei kuitenkaan valurautaa), emaloidut
Table articles ... of iron or steel, n.e.c.
Muualle kuulumattomat pöytäesineet, rautaa tai terästä
Other, varnished or painted
Muut keittiö- ym. talousesineet, lakatut tai maalatut
Table, kitchen, household articles and parts thereof ... of copper
Pöytä-, keittiö- ym. talousesineet, padanpuhdistimet yms., niiden osat, kuparia
Table, kitchen, household articles, parts thereof ... of aluminium, cast
Pöytä-, keittiö- ym. talousesineet ja niiden osat, alumiinia, valetut
Table, kitchen, household articles, parts thereof ... of aluminium, other
Pöytä-, keittiö- ym. talousesineet, padanpuhdistimet yms., niiden osat, alumiinia, muut
Hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg, for food or drink
Enintään 10 kg painavat käsikäyttöiset mekaaniset välineet, joita käytetään ruoan tai juoman valmistukseen tai tarjoiluun
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Rauta- ja teräsvilla, padanpuhdistimet, puhdistus- ja kiillotussienet ja -käsineet yms.
Base metal armoured or reinforced safes and strong-boxes
Panssaroidut tai vahvistetut kassakaapit
Base metal armoured or reinforced doors and safe deposit lockers for strong-rooms
Panssaroidut tai vahvistetut ovet ja kassaholvien tallelokerot
Base metal cash or deed boxes and the like
Kassa- ja asiakirjalippaat ja niiden kaltaiset tavarat, epäjaloa metallia
Filing cabinets, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Asiakirjakaapit, kortistokaapit, lomakelaatikot, kynäkaukalot, yms. toimisto- ja kirjoituspöytätarvikkeet, epäjaloa metallia (ei toimistohuonekalut)
Base metal fittings for loose-leaf binders or files
Irtolehti- tai keräilykansioiden mekanismit, epäjaloa metallia
Base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Nitomanastat kaistaleina, epäjaloa metallia
Office articles such as letter clips, letter corners ... of base metal
Kirjeenpitimet, kulmaliittimet, kortistoratsastajat ja niiden kaltaiset toimistotarvikkeet, epäjaloa metallia
Statuettes, frames, mirrors and other ornaments of base metal
Pienoispatsaat, valokuvakehykset, taulunkehykset ja niiden kaltaiset kehykset, peilit ja muut koriste-esineet, epäjaloa metallia
Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles excluding snap hooks, rivets, press studs and push buttons
Hakaset, silmukat, kengänsirkat ja vahvikerenkaat, epäjaloa metallia, vaatteisiin, jalkineisiin jne.
Base metal tubular or bifurcated rivets
Putkiniitit ja haaraniitit, epäjaloa metallia
Articles such as clasps, frames with clasps ...; parts of base metal
Näppäinsalvat, näppäinsalvoin varustetut kehykset ja niiden kaltaiset tavarat ja niiden osat, epäjaloa metallia
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors)
Ankkurit ja naarat sekä niiden osat, rautaa tai terästä
Articles of non-malleable cast iron, n.e.c.
Tavarat muokattavaksi soveltumatonta valurautaa, muualle kuulumattomat
Cast articles of iron or steel, n.e.c.
Muualle luokittelemattomat valetut tavarat, rautaa tai terästä
Forged or stamped articles of iron or steel, n.e.c.
Muualle luokittelemattomat taotut tai meistetyt tavarat, rautaa tai terästä
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc., fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers' hooks, tile hangers, waste paper baskets excluding lampshade frames
Muualle luokittelemattomat tavarat rauta- tai teräslankaa
Iron or steel snuff boxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles
Nuuskarasiat, savukerasiat, kosmetiikka- ja puuterirasiat ja niiden kaltaiset tavarat
Iron or steel ladders and steps (excluding forged or stamped)
Tikkaat ja portaat
Iron or steel pallets and similar platforms for handling goods
Tavaralavat ja niiden kaltaiset laiturit tavarankäsittelyä varten
Iron or steel reels for cables, piping and the like
Kaapeli- ja johtokelat ja niiden kaltaiset tavarat
Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks and similar articles used in the building industry (excluding forged or stamped)
Ei-mekaaniset tuulettimet, kattokourut, hakaset ja niiden kaltaiset rakennusteollisuudessa käytettävät tavarat, rautaa tai terästä
Perforated buckets and similar articles of iron or steel sheet used to filter water at the entrance to drains (excluding forged or stamped)
Rei'itetyt kannet ja niiden kaltaiset tavarat levystä veden suodattamiseksi laskuojien suulla, rautaa tai terästä
Open-die forged
Vapaataotut tavarat rautaa tai terästä
Closed-die forged
Muottitaotut tavarat rautaa tai terästä
Other ware
Muut tavarat, rautaa tai terästä
Aluminium cloth, grill, netting and fencing
Kangas, ristikko sekä aitaus- ja muu verkko alumiinilankaa
Cast aluminium articles such as inspection traps, gutters and gutter spouts, ladders and steps, thimbles, venetian blinds, cigarette cases, cosmetic or powder boxes and cases
Muut valetut tavarat, alumiinia
Aluminium articles; inspection traps, gutters and gutter spouts, ladders and steps, thimbles, venetian blinds, cigarette cases, cosmetic/powder boxes and cases excluding cast aluminium
Alumiinitavarat, muualle kuulumattomat
Articles of copper, n.e.c.
Kuparitavarat, muualle luokittelemattomat
Other articles of lead, n.e.c.
Muut tavarat, lyijyä, muualle luokittelemattomat
Articles of zinc, n.e.c.
Tavarat sinkistä, muualle luokittelemattomat
Other articles of tin, n.e.c.
Muut tavarat tinaa, muualle luokittelemattomat
Other articles of nickel, n.e.c.
Muut tavarat nikkeliä, muualle luokittelemattomat
Base metal hat-racks, hat-pegs, brackets, coat racks, towel racks, dish-cloth racks, brush racks and key racks (excluding coat-racks having the character of furniture)
Hattuhyllyt ja -naulat, konsolit sekä niiden kaltaiset kiinteät kalusteet, epäjaloa metallia
Bells, gongs, etc, non-electric, of base metal
Soittokellot, kulkuset, kumistimet ja niiden kaltaiset tavarat, epäjaloa metallia
Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubing incorporating or fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing made into the form of machinery or vehicle parts)
Taipuisat putket ja letkut, rautaa ja terästä
Base metal flexible tubing excluding rubber tubing incorporating/fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel
Taipuisat putket ja letkut muuta epäjaloa metallia
Base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
Kyltit, nimikilvet, osoitekilvet ja niiden kaltaiset kilvet, numerot, kirjaimet ja muut merkit, epäjaloa metallia
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof
Miekat, sapelit, pistimet ja niiden kaltaiset aseet sekä niiden osat, tupet ja kotelot
Marine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, outboard motors
Kipinäsytytteiset iskumäntä- tai kiertomäntämoottorit alusten kuljettamiseen, ulkolaitamoottorit
Marine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding outboard motors)
Muut kipinäsytytteiset iskumäntä- tai kiertomäntämoottorit, propulsiomoottorit
Spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding marine propulsion and aircraft engines, vehicle reciprocating piston engines)
Muut kipinäsytytteiset iskumäntä- tai kiertomäntämoottorit
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 100 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit alusten kuljettamiseen, teho ≤ 100 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 100 kW but ≤ 200 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit alusten kuljettamiseen, teho > 100 kW mutta ≤ 200 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 500 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit alusten kuljettamiseen, teho > 200 kW mutta ≤ 500 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ≤ 1000 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit alusten kuljettamiseen, teho > 500 kW mutta ≤ 1000 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit alusten kuljettamiseen, teho > 1000 kW
Rail traction compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel)
Muut puristussytytteiset mäntämoottorit kiskoliikenteeseen
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 15 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit teollisuuskäyttöön, teho ≤ 15 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 15 kW but ≤ 30 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit teollisuuskäyttöön, teho > 15 kW mutta ≤ 30 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 30 kW but ≤ 50 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit teollisuuskäyttöön, teho > 30 kW mutta ≤ 50 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 50 kW but ≤ 100 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit teollisuuskäyttöön, teho > 50 kW mutta ≤ 100 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 100 kW but ≤ 200 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit teollisuuskäyttöön, teho > 100 kW mutta ≤ 200 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 300 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit teollisuuskäyttöön, teho > 200 kW mutta ≤ 300 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 300 kW but ≤ 500 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit teollisuuskäyttöön, teho > 300 kW mutta ≤ 500 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ≤ 1000 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit teollisuuskäyttöön, teho > 500 kW mutta ≤ 1000 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Puristussytytteiset mäntämoottorit teollisuuskäyttöön, teho > 1000 kW
Steam turbines and other vapour turbines (excluding for electricity generation)
Höyryturbiinit, muualle luokittelemattomat
Hydraulic turbines and water wheels
Hydrauliset turbiinit ja vesipyörät
Gas turbines (excluding turbojets and turboprops)
Kaasuturbiinit, muut kuin suihkuturbiinimoottorit ja potkuriturbiinimoottorit
Parts for steam turbines and other vapour turbines
Höyryturbiinien osat
Parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)
Hydraulisten turbiinien, vesipyörien sekä niiden säätimien osat
Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers)
Kaasuturbiinien osat (ei kuitenkaan suihkuturbiini- eikä potkuriturbiinimoottorien)
Installation of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)
Moottorien ja turbiinien asennus (ei kuitenkaan lentokoneiden ja ajoneuvojen moottorien)
Repair and maintenance of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)
Moottorien ja turbiinien korjaus ja huolto (ei kuitenkaan lentokoneiden eikä ajoneuvojen moottorien)
NACE 29.12: Manufacture of pumps and compressors
NACE 29.12: Pumppujen ja kompressoreiden valmistus
Hydraulic systems (power packs with actuators)
Hydrauliset voimakoneet ja moottorit: hydrauliset järjestelmät, lineaarisesti toimivat (sylinterit)
Hydraulic cylinders
Hydrauliset sylinterit, lineaarisesti toimivat
Pneumatic linear acting actuators (including cylinders)
Pneumaattiset voimakoneet ja moottorit, lineaarisesti toimivat (sylinterit)
Hydraulic systems (power packs) (excluding actuators)
Hydrauliset voimakoneet ja moottorit: hydrauliset järjestelmät (pois lukien lineaarisesti toimivat)
Hydraulic motors
Hydrauliset nestemoottorit
Other power engines and motors
Muut voimakoneet ja moottorit
Pneumatic rotary actuators (including air motors) (excluding linear acting cylinders)
Pneumaattiset voimakoneet ja moottorit (pois lukien lineaarisesti toimivat)
Petrol and oil dispensing pumps, unit
Poltto- tai voiteluaineen jakelupumput, jollaisia käytetään huoltoasemilla ja autokorjaamoissa
Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)
Nestepumput, joissa on tai on tarkoitettu asennettavaksi mittauslaitteet (pois lukien huoltoasemien ja korjaamoiden poltto- tai voiteluaineen jakelupumput)