natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Catalyst, in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not exceeding 9 mm, consisting of a mixture of metals oxides containing predominantly oxides of molybdenum, vanadium and copper, on a support of silicon dioxide and/or aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Palloina oleva katalyytti, jonka pallojen läpimitta on vähintään 4,2 mm mutta enintään 9 mm ja joka koostuu piidioksidi- ja/tai alumiinioksidikantaja-aineella olevasta metallioksidien seoksesta, joka sisältää pääasiallisesti molybdeenin, vanadiinin ja kuparin oksideja, tarkoitettu akryylihapon valmistukseen [1]
Catalyst, consisting predominantly of dichromium copper tetraoxide and copper (II) oxide, containing by weight 38 % or more but not more than 48 % of copper, evaluated as copper (II) oxide, fixed on a support of silicon dioxide, for the hydrogenation of acetophenones [1]
Katalyytti, jossa on pääasiallisesti dikromikuparitetraoksidia ja kupari(II)oksidia ja joka sisältää vähintään 38 painoprosenttia mutta enintään 48 painoprosenttia kuparia kupari(II)oksidina ilmaistuna, piidioksidikantaja-aineella, asetofenonien hydraukseen [1]
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of titanium, magnesium and aluminium on a support of silicon dioxide, in the form of a suspension in tetrahydrofuran
Katalyytti, joka koostuu piidioksidikantaja-aineella olevasta titaanin, magnesiumin ja alumiinin organometallisista yhdisteistä, suspensiona tetrahydrofuraanissa
Catalyst consisting of a mixture of metal oxides containing chromium trioxide, fixed on a support of silicon dioxide
Katalyytti, joka koostuu piidioksidikantaja-aineella olevista, kromitrioksidia sisältävistä metallioksidiseoksista
Catalyst consisting of dichromium trioxide, fixed on a support of aluminium oxide
Katalyytti, joka muodostuu alumiinioksidikantaja-aineella olevasta dikromitrioksidista
Catalyst consisting of phosphoric acid chemically bonded to a support of silicon dioxide
Katalyytti, joka koostuu piidioksidikantaja-aineelle kemiallisesti sidotusta fosforihaposta
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium and zirconium, fixed on a support of silicon dioxide
Piidioksidikantaja-aineella oleva katalyytti, joka koostuu alumiinin ja zirkoniumin organometalliyhdisteistä
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium and chromium, fixed on a support of silicon dioxide
Katalyytti, joka koostuu piidioksidikantaja-aineella olevista, alumiinin ja kromin organometalliyhdisteistä
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of magnesium and titanium, fixed on a support of silicon dioxide, in the form of a suspension in mineral oil
Katalyytti, joka koostuu piidioksidikantaja-aineella olevista, magnesiumin ja titaanin organometalliyhdisteistä, suspensiona kivennäisöljyssä
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium, magnesium and titanium, fixed on a support of silicon dioxide, in the form of powder
Katalyytti, joka koostuu piidioksidikantaja-aineella olevista, alumiinia, magnesiumia ja titaania sisältävistä orgaanisista metalliyhdisteistä, jauheena
Catalyst containing titanium tetrachloride supported on magnesium dichloride, for use in the manufacture of polyolefins [1]
Katalyytti, joka sisältää magnesiumdikloridiin kiinnitettyä titaanitetrakloridia, käytettäväksi polyolefiinien valmistuksessa [1]
Catalyst, consisting of a mixture of oxides containing by weight more than 96 % of oxides of molybdenum, vanadium, nickel and antimony, whether or not mixed with porcelain balls, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Katalyytti, joka koostuu oksidien seoksesta, jossa on yli 96 painoprosenttia molybdeenin, vanadiinin, nikkelin ja antimonin oksideja, johon on voitu sekoittaa posliinipalloja, akryylihapon valmistukseen [1]
Catalyst, in powder form, consisting of a mixture of titanium trichloride and aluminium chloride, containing by weight:
Katalyytti jauheen muodossa, joka muodostuu titaanitrikloridin ja alumiinikloridin seoksesta sisältäen
20 % or more but not more than 30 % of titanium and
vähintään 20 mutta enintään 30 painoprosenttia titaania, ja
55 % or more but not more than 72 % of chlorine
vähintään 55 mutta enintään 72 painoprosenttia klooria
Catalyst, consisting of a mixture of oxides containing by weight more than 96 % of oxides of molybdenum, bismuth, nickel, iron and silicon, whether or not mixed with porcelain balls, for use in the manufacture of acrylaldehyde [1]
Katalyytti, joka koostuu oksidien seoksesta, jossa on yli 96 painoprosenttia molybdeenin, vismutin, nikkelin, raudan ja piin oksideja, johon on voitu sekoittaa posliinipalloja, akryylialdehydin valmistukseen [1]
Catalyst, in the form of a powder, containing by weight 82 % or more of copper and of a specific surface of 0,5 m2/g or more but not exceeding 8 m2/g
Katalyytti, jauheen muodossa, sisältäen vähintään 82 painoprosenttia kuparia ja ominaispinta-ala on vähintään 0,5 m2/g mutta enintään 8 m2/g
Catalyst, in the form of a suspension in oil, consisting of titanium trichloride and aluminium trichloride, containing by weight (on an oil-free basis):
Katalyytti, suspensiona öljyssä, koostuen titaanitrikloridista ja alumiinitrikloridista ja sisältäen (öljyttömästä aineesta laskettuna)
15 % or more but not more than 30 % of titanium and
vähintään 15 mutta enintään 30 painoprosenttia titaania, ja
40 % or more but not more than 72 % of chlorine
vähintään 40 mutta enintään 72 painoprosenttia klooria
Catalyst, in the form of rodlets of a length of 5 mm or more but not exceeding 8 mm, consisting of a mixture of metals oxides containing predominantly oxides of iron, molybdenum and bismuth, whether or not containing silicon dioxide as filler, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Katalyytti sauvoina, joiden pituus on vähintään 5 mm mutta enintään 8 mm ja jotka koostuvat metallioksidien seoksesta, joka sisältää pääasiallisesti raudan, molybdeenin ja vismutin oksideja, myös piidioksidia täyteaineena sisältävät, akryylihapon valmistukseen [1]
Catalyst containing titanium trichloride, in the form of a suspension in hexane or heptane containing by weight, in the hexane- or heptane-free material, 9 % or more but not more than 30 % of titanium
Katalyytti, joka sisältää titaanitrikloridia suspensiona heksaanissa tai heptaanissa ja jossa heksaaniton tai heptaaniton aine sisältää vähintään 9 mutta enintään 30 painoprosenttia titaania
Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an acid aluminosilicate (zeolite):
Katalyytti pyöreiden sauvojen muodossa muodostuen happamasta alumiinisilikaatista (zeoliitista):
with a mole-ratio of silicon dioxide: dialuminium trioxide of not less than 500: 1 and
jossa piidioksidin : dialumiinitrioksidin välinen moolisuhde on vähintään 500 : 1, ja
containing by weight 0,2 % or more but not more than 0,8 % of platinum
sisältäen vähintään 0,2 mutta enintään 0,8 painoprosenttia platinaa
Catalyst based on a mordenite zeolite, in the form of granules, for use in the manufacture of mixtures of methylamines containing by weight 50 % or more of dimethylamine [1]
Mordeniittizeoliitti -pohjainen katalyytti rakeiden muodossa, tarkoitettu käytettäväksi vähintään 50 painoprosenttia dimetyyliamiinia sisältävien metyyliamiiniseosten valmistuksessa [1]
Catalyst, consisting of a mixture of (2-hydroxypropyl)trimethylammonium formate and dipropylene glycols
Katalyytti, joka muodostuu (2-hydroksipropyyli)trimetyyliammoniumformiaatin ja dipropyleeniglykolien seoksesta
Catalyst, consisting of a mixture of 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane, 2-hydroxyethyliminodi(acetic acid) and dibutyltin di(acetate), containing by weight 5 % or more but not more than 10 % of 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane
Katalyytti, joka koostuu 1,4-diatsabisyklo[2.2.2]oktaanin, 2-hydroksietyyli-iminodi(etikkahapon) ja dibutyylitinadi(asetaatin) seoksesta ja jossa on vähintään 5 painoprosenttia mutta enintään 10 painoprosenttia 1,4-diatsabisyklo[2.2.2]oktaania
Catalyst consisting predominantly of dinonylnaphthalenedisulfonic acid in the form of a solution in isobutanol
Katalyytti, jossa on pääasiallisesti dinonyylinaftaleenidisulfonihappoja, isobutanoliliuoksena
Catalyst, containing by weight 35 % or more but not more than 55 % of (2-hydroxy-1-methylethyl)trimethylammonium formate and formic acid
Katalyytti, jossa on vähintään 35 painoprosenttia mutta enintään 55 painoprosenttia (2-hydroksi-1-metyylietyyli)trimetyyliammoniumformaattia ja muurahaishappoa
Catalyst, in the form of powder, containing aluminium magnesium hydroxide hydrate, rare-earth metals oxides and divanadium pentaoxide
Katalyytti, jauheena, aluminiummagnesiumhydroksidihydraattia, harvinaisten maametallien oksideja ja divanadiinipentaoksidia sisältävä
Powder catalyst containing by weight a minimum 96 % of oxides of copper, chromium and iron
Katalyytti, jauheena, jossa on vähintään 96 painoprosenttia kupari-, kromi- ja rautaoksideja
Catalyst based on aluminosilicate (zeolite), for the transalkylation of alkylaromatic hydrocarbons or the oligomerization of olefins [1]
Alumiinisilikaattiin (zeoliitti) perustuva katalyytti, alkyyliaromaattisten hiilivetyjen transalkylointiin tai olefiinien oligomerisaatioon tarkoitettu [1]
Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an aluminosilicate (zeolite), containing by weight 2 % or more but not more than 3 % of rare-earth metals oxides and less than 1 % of disodium oxide
Katalyytti pyöreiden sauvojen muodossa muodostuen alumiinisilikaatista (zeoliitti), sisältäen vähintään 2 painoprosenttia mutta enintään 3 painoprosenttia harvinaisten maametallien oksideja ja vähemmän kuin 1 painoprosentin dinatriumoksidia
Reaction initiator, consisting of diisopropyl peroxydicarbonate, in the form of a solution in diallyl 2,2'-oxydiethyl dicarbonate
Reaktion käynnistäjä (initiaattori), joka koostuu di-isopropyyliperoksidikarbonaatista, diallyyli-2,2'-oksidietyylidikarbonaattiliuoksena
Catalyst, consisting of titanium tetrachloride and magnesium chloride, containing by weight on an oil- and hexane-free basis :
Katalyytti, joka koostuu titaanitetrakloridista ja magnesiumkloridista ja jossa on öljyttömänä ja heksaanittomana
4 % or more but not more than 10 % of titanium and
vähintään 4 mutta enintään 10 painoprosenttia titaania, ja
Mixture of alkylnaphthalenes, containing by weight:
Alkyylinaftaleenin seos, jossa on
88 % or more but not more than 98 % of hexadecylnaphthalene
vähintään 88 painoprosenttia, mutta enintään 98 painoprosenttia heksaadekyylinaftaleenia,
Mixture of fatty acids containing by weight:
Rasvahappojen seos, joka sisältää
2 % or more but not more than 6 % of hexanoic acid,
vähintään 2 ja enintään 6 painoprosenttia heksaanihappoa,
53 % or more but not more than 60 % of octanoic acid,
vähintään 53 ja enintään 60 painoprosenttia oktaanihappoa,
34 % or more but not more than 42 % of decanoic acid and
vähintään 34 ja enintään 42 painoprosenttia dekaanihappoa, ja
not more than 2 % of dodecanoic acid
enintään 2 painoprosenttia dodekaanihappoa
Acid aluminosilicate (artificial zeolite of the Y type) in the sodium form, containing by weight not more than 11 % of sodium evaluated as sodium oxide, in the form of rodlets
Hapan alumiinisilikaatti (keinotekoinen Y-tyyppinen zeoliitti) natriumin muodossa sisältäen enintään 11 painoprosenttia natriumoksidina ilmaistua natriumia, sauvoina
Intermediate products of the antibiotics manufacturing process obtained from the fermentation of Micromonospora purpurea, whether or not dried
Micromonospora purpurea -bakteerin käymisreaktiosta saatu antibioottien valmistuksen välituote, myös kuivattu
Cholic acid and 3α,12α-dihydroxy-5β-cholan-24-oic acid (deoxycholic acid), crude
Koolihappo ja 3α,12α-dihydroksi-5β-kolaani-24-happo (deoksikoolihappo), raaka
Products obtained by the N-ethylation of sisomycin (INN)
Sisomysiinin (INN) N-etyloinnista saadut tuotteet
Intermediate products of the antibiotics manufacturing process obtained from the fermentation of Micromonospora inyoensis, whether or not dried
Micromonospora inyoensis -bakteerin käymisreaktiosta saatu antibioottien valmistuksen välituote, myös kuivattu
Residues of manufacture containing by weight 40 % or more of 11β,17,20,21-tetrahydroxy-6-methylpregna-1,4-dien-3-one 21-acetate
Valmistuksen jätetuotteet, jotka sisältävät vähintään 40 painoprosenttia 11β,17,20,21-tetrahydroksi-6-metyylipregna-1,4-dien-3-oni-21-asetaattia
Colloidal diantimony pentaoxide
Kolloidinen diantimonipentaoksidi
Mixture of nitromethane and 1,2-epoxybutane
Nitrometaanin ja 1,2-epoksibutaanin seos
Grains or granules, consisting of a mixture of dialuminium trioxide and zirconium dioxide, containing by weight:
Rakeet, jotka muodostuvat dialumiinitrioksidin ja zirkoniumdioksidin seoksesta, jossa on
70 % or more but not more than 78 % of dialuminium trioxide and
vähintään 70, mutta enintään 78 painoprosenttia dialumiinitrioksidia, ja
19 % or more but not more than 26 % of zirconium dioxide
vähintään 19, mutta enintään 26 painoprosenttia zirkoniumdioksidia
Crude lithium hypochlorite
Raaka litiumhypokloriitti
Polysilicate, modified with phosphoric acid, in the form of a solution in a mixture of ethanol, isopropanol and tetrahydrofuran, containing by weight 3 % or more but not more than 6 % of polysilicate
Polysilikaati, joka on muunnettu fosforihapolla, etanolin, isopropanolin ja tetrahydrofuraanin seosta olevana liuoksena, jossa on vähintään 3 painoprosenttia mutta enintään 6 painoprosenttia polysilikaattia
Preparation in the form:
Valmiste:
of powder, containing by weight 75 % or more of zinc bis[3,5-bis(1-phenylethyl)salicylate] or
jauheena, joka sisältää vähintään 75 painoprosenttia sinkki-bis[3,5-bis(1-fenyylietyyli)salisylaattia], tai
of aqueous dispersion, containing by weight 22 % or more but not more than 55 % of zinc bis[3,5-bis(1-phenylethyl)salicylate]
vesidispersiona, joka sisältää vähintään 22 painoprosenttia mutta enintään 55 painoprosenttia sinkki-bis[3,5-bis(1-fenyylietyyli)salisylaattia]
Film consisting of the oxides of either barium or calcium and either titanium or zirconium, mixed with binding materials
Joko barium- tai kalsium- ja joko titaani- tai zirkoniumoksideista muodostuva kalvo, sideaineiden kanssa sekoitettuna
Preparation consisting essentially of alkaline asphalt sulfonate, of:
Valmiste, joka koostuu pääasiallisesti emäksisestä asfalttisulfonaatista, jonka
a specific gravity of 0,9 or more but not exceeding 1,5 and
ominaispaino on vähintään 0,9, mutta enintään 1,5, ja
a solubility in water of 70 % by weight or more
vesiliukoisuus vähintään 70 painoprosenttia
Anti-corrosion preparations consisting of salts of dinonylnaphthalenesulfonic acid, either:
Korroosionestovalmiste, joka koostuu dinonyylinaftaleenisulfonihapon suoloista joko
on a support of mineral wax, whether or not modified chemically, or
mineraalivahakantaja-aineella, myös kemiallisesti muunnetulla, tai
in the form of a solution in an organic solvent
liuotettuna orgaaniseen liuottimeen
Calcined bauxite (refractory grade)
Kalsinoitu bauksiitti (tulenkestävä laatu)
Magnetisable iron oxide, in the form of powder, containing by weight:
Magnetisoituva rautaoksidijauhe, joka sisältää
30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and
vähintään 30 mutta enintään 38 painoprosenttia kahdenarvoista rautaa kokonaisrautamäärästä, ja
1 % or more but not more than 4 % of cobalt
vähintään 1 painoprosentin mutta enintään 4 painoprosenttia kobolttia
7 % or more but not more than 9 % of 2-methyl-1,3-phenylene diisocyanate,
vähintään 7 mutta enintään 9 painoprosenttia 2-metyyli-1,3-fenyleenidi-isosyanaattia,
31 % or more but not more than 34 % of 4-methyl-1,3-phenylene diisocyanate,
vähintään 31 mutta enintään 34 painoprosenttia 4-metyyli-1,3-fenyleenidi-isosyanaattia,
10 % or more but not more than 13 % of 2,4'-methylenediphenyl diisocyanate,
vähintään 10 mutta enintään 13 painoprosenttia 2,4'-metyleenidifenyylidi-isosyanaattia,
46 % or more but not more than 49 % of 4,4'-methylenediphenyl diisocyanate
vähintään 46 mutta enintään 49 painoprosenttia 4,4'-metyleenidifenyylidi-isosyanaattia
Mixture of magnesium bromide 2-oxoperhydroazepin-1-ide and ε-caprolactam
Magnesiumbromidi-2-oksoperhydroatsepin-1-idin ja ε-kaprolaktaamin seos
Mixture of disodium N-benzyloxycarbonyl-L-aspartate and sodium chloride, in the form of a solution in water
Dinatrium-N-bentsyylioksikarbonyyli-L-aspartaatin ja natriumkloridin seos vesiliuoksena
Disodium 9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracene-2,7-disulfonate, containing by weight 10 % or more but not more than 20 % of sodium sulfate
Dinatrium-9,10-dihydro-9,10-dioksoantraseeni-2,7-disulfonaatti sisältäen vähintään 10 mutta enintään 20 painoprosenttia natriumsulfaattia
Eutectic alloy wholly of potassium and sodium, containing by weight 77 % or more but not more than 79 % of potassium
Kokonaan kaliumista ja natriumista koostuva eutektinen seos, joka sisältää vähintään 77 mutta enintään 79 painoprosenttia kaliumia
Blend of terephthaloyl dichloride and isophthaloyl dichloride
Tereftaloyylidikloridin ja isoftaloyylidikloridin seos
Preparation consisting by weight of 83 % or more of 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methanoindene (dicyclopentadiene), a synthetic rubber, whether or not containing by weight 7 % or more of tricyclopentadiene, and:
Valmiste, jossa on vähintään 83 painoprosenttia 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-metanoindeeniä (disyklopentadieeniä), synteettistä kumia, myös ne joissa on vähintään 7 painoprosenttia trisyklopentadieeniä, ja
either an aluminium-alkyl compound,
joko alumiini-alkyyliyhdistettä,
or an organic complex of tungsten
tai orgaanista volframikompleksia,
or an organic complex of molybdenum
tai orgaanista molybdeenikompleksia
Mixture of tris[2-chloro-1-(chloromethyl)ethyl] phosphate and oligomers of methylphosphonic acid and phosphoric acid with ethane-1,2-diol
Tris[2-kloori-1-(kloorimetyyli)etyyli]fosfaatin ja etaani-1,2-diolia sisältävien metyylifosfonihapon ja fosforihapon oligomeerien seos
Mixture of tris[2-chloro-1-(chloromethyl)ethyl] phosphate and oligomers of 2-chloroethyl phosphate with ethane-1,2-diol
Tris[2-kloori-1-(kloorimetyyli)etyyli]fosfaatin ja etaani-1,2-diolia sisältävien 2-kloorietyylifosfaatin oligomeerien seos
Mixture of sucrose esters, derived from the esterification of sucrose with industrial stearic acid
Sakkaroosiestereiden seos, joka on saatu sakkaroosin esteröinnistä teollisella steariinihapolla
Preparations consisting predominantly of phosphabicyclononanes and P-alkyl derivatives thereof, in the form of a solution in 4-tert-butyltoluene
Valmisteet, jotka muodostuvat pääasiallisesti fosfabisyklononaaneista ja niiden P-alkyylijohdannaisista, 4-tert-butyylitolueeniliuoksena
Lithium tantalate wafers, undoped
Litiumtantalaattilevyt, joihin ei ole lisätty epäpuhtausatomeja (undoped)
Preparation consisting predominantly of ethylene glycol and N,N-dimethylformamide or ethylene glycol and γ-butyrolactone, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Valmiste, joka koostuu pääasiallisesti eteeniglykolista ja N, N-dimetyyliformamidista tai eteeniglykolista ja γ-butyrolaktonista, elektrolyyttisten kondensaattoreiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Valmiste, joka koostuu pääasiallisesti γ-butyrolaktonista ja kvaternaarisista ammoniumsuoloista, elektrolyyttisten kondensaattoreiden valmistukseen tarkoitettu [1]
2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yne-4,7-diol, hydroxyethylated
2,4,7,9-Tetrametyylidek-5-yyni-4,7-dioli, hydroksietyloitu
Copper zinc ferrite, coated with a silicone resin, in the form of granules of a size not exceeding 120 μm
Kuparisinkkiferriitti, päällystetty silikonihartsilla, enintään 120 μm:n suuruisina rakeina
Preparation consisting of α-(4-allyloxycarbonylbenzoyl)-ω-allyloxypoly= [oxy(2-methylethylene)oxyterephthaloyl] and either diallyl-2,2'-oxydiethyl dicarbonate or diallyl isophthalate
Valmiste, joka koostuu α-(4-allyylioksikarbonyylibentsoyyli)-ω-allyylioksipoly= [oksi(2-metyylieteeni)oksitereftaloyyli]:stä ja joko diallyyli-2,2'-oksidietyylidikarbonaatista tai diallyyli-isoftalaatista
Nitrosylsulfuric acid of a purity by weight of 70 % or more but not exceeding 73 %
Nitrosyylirikkihappo, puhtausaste vähintään 70 mutta enintään 73 painoprosenttia
Mixtures of silanol and diphosphorus pentaoxide, in the form of a solution in a mixture of ethanol and ethyl acetate, containing by weight 6 % or more but not more than 10 % of silanol and 0,1 % or more but not more than 0,3 % of diphosphorus pentaoxide
Silanolin ja difosforipentaoksidin sekoitukset, etanolin ja etyyliasetaatin seosta olevana liuoksena, jossa on vähintään 6 painoprosenttia mutta enintään 10 painoprosenttia silanolia ja 0,1 painoprosenttia mutta enintään 0,3 painoprosenttia difosforipentaoksidia
Sintered bauxite pellets, of a diameter not exceeding 2 mm
Sintratut bauksiittipelletit, joiden läpimitta on enintään 2 mm
Mixture containing by weight 40 % or more but not more than 50 % of 2-hydroxyethyl methacrylate and 40 % or more but not more than 50 % of glycerol ester of boric acid
Seos, joka sisältää vähintään 40 painoprosenttia mutta enintään 50 painoprosenttia 2-hydroksietyylimetakrylaattia ja vähintään 40 painoprosenttia mutta enintään 50 painoprosenttia boorihapon glyseroliesteriä
Azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not exceeding 85 %
Atselaiinihappo, puhtausaste vähintään 75 mutta enintään 85 painoprosenttia
Mixed metals oxides, in the form of powder, containing by weight:
Metallioksidisekoitukset, jauheina, joissa on joko
either 5 % or more of barium, neodymium or magnesium and 15 % or more of titanium,
vähintään 5 painoprosenttia bariumia, neodyymiä tai magnesiumia ja vähintään 15 painoprosenttia titaania,
or 30 % or more of lead and 5 % or more of niobium,
tai vähintään 30 painoprosenttia lyijyä ja vähintään 5 painoprosenttia niobiumia,
for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [1]
tarkoitettu eristekalvojen valmistukseen tai tarkoitettu käytettäväksi eristävänä aineena valmistettaessa monikerroksisia keraamisia kondensaattoreita [1]
7-Aminonaphthalene-1,3,6-trisulfonic acid and its salts, of a purity by weight of 65 % or more
7-Aminonaftaleeni-1,3,6-trisulfonihappo ja sen suolat, puhtausaste vähintään 65 painoprosenttia
60 % or more of 2-[N-(2-cyanoethyl)anilino]ethyl acetate and
vähintään 60 painoprosenttia 2-[N-(2-syaanietyyli)aniliini]etyyliasetaattia, ja
20 % or more of acetic acid
vähintään 20 painoprosenttia etikkahappoa
Preparations consisting predominantly of ethylene glycol and:
Valmisteet, joissa on pääasiallisesti eteeniglykolia ja joko
either diethylene glycol, dodecandioic acid and ammonia water,
dieteeniglykolia, dodekaanidihappoa ja ammoniakin vesiliuosta,
or silicon oxide,
tai piioksidia,
or ammonium hydrogen azelate,
tai ammoniumvetyatselaattia,
or ammonium hydrogen azelate and silicon oxide,
tai ammoniumvetyatselaattia ja piioksidia,
or dodecandioic acid, ammonia water and silicon oxide,
tai dodekaanidihappoa, ammoniakin vesiliuosta ja piioksidia,
for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
elektrolyyttikondensaattoreiden valmistukseen tarkoitetut [1]
Carboxylic acid anhydride based hardener for epoxyde resin, in liquid form, of a specific weight at 25 oC of 1,15 g/cm3 or more but not exceeding 1,18 g/cm3
Karboksyylihappoanhydridipohjainen, nestemäinen epoksihartsin kovete, jonka paino 25 oC:ssa on 1,15 g/cm3 tai enemmän mutta enintään 1,18 g/cm3
Mixed oxides of metals, in the form of powder, containing by weight:
Metallioksidien seos, jauheena, sisältäen
70 % or more but not more than 75 % of iron oxide,
vähintään 70 mutta enintään 75 painoprosenttia rautaoksidia,
10 % or more but not more than 20 % of zinc oxide,
vähintään 10 mutta enintään 20 painoprosenttia sinkkioksidia,
10 % or more but not more than 15 % of magnesium oxide,
vähintään 10 mutta enintään 15 painoprosenttia magnesiumoksidia,
1 % or more but not more than 5 % of manganese oxide and
vähintään 1 mutta enintään 5 painoprosenttia mangaanioksidia, ja
1 % or more but not more than 3 % of copper oxide
vähintään 1 mutta enintään 3 painoprosenttia kuparioksidia