natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vehicle reciprocating piston engines of a cylinder capacity > 1000 cm3
Ajoneuvojen iskumäntämoottorit, iskutilavuus > 1000 cm3
Vehicle compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) (excluding for railway or tramway rolling stock)
HS-ryhmän 87 ajoneuvojen puristussytytteiset mäntämoottorit
Motor vehicles with a petrol engine ≤ 1000 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Moottoriajoneuvot, joissa on kipinäsytytteinen moottori, iskutilavuus ≤ 1000 cm3 (ei kuitenkaan ajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, lumikelkat, golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Other motor vehicles (including motor caravans) with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1000 cm3 but ≤ 1500 cm3
Autot ja muut moottoriajoneuvot (mukaan lukien matkailuautot) pääasiallisesti henkilökuljetukseen suunnitellut, mukaan lukien farmariautot ja kilpa-autot, joissa on kipinäsytytteinen iskumäntämoottori, iskutilavuus> 1000 cm3 mutta≤ 1500 cm3
Motor vehicles with a petrol engine > 1500 cm3 (including motor caravans of a capacity > 3000 cm3) (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Ajoneuvot, joissa on kipinäsytytteinen moottori, iskutilavuus > 1500 cm3 (mukaan lukien matkailuautot, iskutilavuus > 3000 cm3) (ei kuitenkaan ajoneuvot ≥ 10 henkilön kuljettamiseen, lumikelkat, golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Motor caravans with a spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 3000 cm3
Matkailuvaunut, henkilökuljetukseen, joissa on kipinäsytytteinen moottori, iskutilavuus > 1500 cm3 mutta ≤ 3000 cm3
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine ≤ 1500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Moottoriajoneuvot, joissa on diesel- tai puolidieselmoottori, iskutilavuus ≤ 1500 cm3 (ei kuitenkaan ajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, lumikelkat, golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Ajoneuvot, joissa on diesel-/puolidieselmoottori, iskutilavuus > 1500 cm3, mutta ≤ 2500 cm3 (ei kuitenkaan ajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, lumikelkat, golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Moottoriajoneuvot, joissa on diesel- tai puolidieselmoottori, iskutilavuus > 2500 cm3 (ei kuitenkaan ajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, lumikelkat, golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3
Matkailuvaunut, pääasiallisesti henkilökuljetukseen suunnitellut, diesel- tai puolidieselmoottori, iskutilavuus > 1500 cm3 mutta ≤ 2500 cm3
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 2500 cm3
Matkailuvaunut, pääasiallisesti henkilökuljetukseen suunnitellut, diesel- tai puolidieselmoottori, iskutilavuus > 2500 cm3
Vehicles with an electric motor, for the transport of persons (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Ajoneuvot, joissa on sähkömoottori, henkilökuljetukseen (ei kuitenkaan ajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, lumikelkat, golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot)
Other motor vehicles for carrying people (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles, electrically powered)
Muut moottoriajoneuvot, henkilökuljetukseen (ei kuitenkaan ajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, lumikelkat, golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot, sähköllä toimivat)
Motor vehicles for the transport of ≥ 10 persons with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity ≤ 2500 cm3
Moottoriajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori), iskutilavuus ≤ 2500 cm3
Public transport type vehicles for ≥ 10 persons, with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 2500 cm3
Ajoneuvot julkisen liikenteen kuljetuksia varten, vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori), iskutilavuus > 2500 cm3
Public transport type vehicles for ≥ 10 persons, with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity ≤ 2800 cm3
Ajoneuvot julkisen liikenteen kuljetuksia varten, vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, joissa on kipinäsytytteinen mäntämoottori, iskutilavuus ≤ 2800 cm3
Public transport type vehicles for ≥ 10 persons, with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity > 2800 cm3
Ajoneuvot julkisen liikenteen kuljetuksia varten, vähintään 10 henkilön kuljettamiseen, joissa on kipinäsytytteinen mäntämoottori, iskutilavuus > 2800 cm3
Public transport type vehicles for ≥ 10 persons (excluding with a compression-ignition or spark-ignition internal combustion piston engine)
Moottoriajoneuvot, joissa on muu moottori, julkisen liikenteen kuljetuksia varten
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers for off-highway use)
Ajoneuvot tavarankuljetukseen, joissa on diesel- tai puolidieselmoottori, kokonaispaino ≤ 5 tonnia (ei kuitenkaan dumpperit, muut kuin teillä käytettävät)
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes but ≤ 20 tonnes (including vans) (excluding dumpers for off-highway use, tractors)
Ajoneuvot tavarankuljetukseen, joissa on diesel- tai puolidieselmoottori, kokonaispaino > 5 tonnia mutta ≤ 20 tonnia (mukaan lukienpakettiautot) (ei kuitenkaan dumpperit, muut kuin teillä käytettävät)
Goods vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a gross vehicle weight > 20 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
Moottoriajoneuvot, tavarankuljetukseen, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel tai puolidiesel), kokonaispaino > 20 t
Goods vehicles with a spark-ignition internal combustion piston engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
Moottoriajoneuvot, tavarankuljetukseen, joissa on kipinäsytytteinen mäntämoottori, kokonaispaino ≤ 5 t
Goods vehicles with a spark-ignition internal combustion piston engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
Moottoriajoneuvot, tavarankuljetukseen, joissa on kipinäsytytteinen mäntämoottori, kokonaispaino > 5 t
Goods vehicles (excluding vehicles with a compression-ignition or spark-ignition internal combustion piston engine, dumpers designed for off-highway use)
Moottoriajoneuvot, tavarankuljetukseen, muualle kuulumattomat
Road tractors for semi-trailers
Maantiekuljetukseen tarkoitetut puoliperävaunujen vetovaunut
Chassis fitted with engines, for tractors, motor cars and other motor vehicles principally designed for carrying people, goods vehicles and special purpose vehicles including for racing cars
Alustat, moottorein varustetut, HS-nimikkeiden 8701—8705 moottoriajoneuvoja varten
Crane lorries
Nosturiautot
Motor vehicles specially designed for travelling on snow, golf cars and similar vehicles
Erityisesti lumessa liikkumista varten suunnitellut ajoneuvot; golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot
Fire fighting vehicles
Paloautot
Special purpose motor vehicles, nes (eg breakdown lorries, etc)
Muut erikoismoottoriajoneuvot, muualla luokittelemattomat (esim. huolto- tai hinausautot)
NACE 34.20: Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
NACE 34.20: Moottoriajoneuvojen ja korien valmistus; perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus
Bodies for motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (including for golf cars and similar vehicles) (excluding those for transporting ≥ 10 persons)
Korit (myös ohjaamot), HS-nimikkeen 8703 moottoriajoneuvoja varten
Bodies for lorries, vans, buses, coaches, tractors, dumpers and special purpose motor vehicles including completely equipped and incomplete bodies, vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Muut korit (myös ohjaamot) muita moottoriajoneuvoja varten
Containers specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport (including containers for transporting fluids)
Kontit (myös nesteenkuljetuskontit), jotka on erityisesti suunniteltu ja varustettu yhtä tai useampaa kuljetustapaa varten
Folding caravans
Kokoontaitettavat matkailuperävaunut
Caravans of a weight ≤ 750 kg (including semi-trailer caravans (excluding folding caravans)
Matkailuperävaunut ja -puoliperävaunut asumista tai retkeilyä varten (ei kokoontaitettavat), paino ≤ 750 kg
Caravans of a weight > 750 kg but ≤ 3500 kg (including semi-trailer caravans) (excluding folding caravans)
Matkailuperävaunut ja -puoliperävaunut asumista tai retkeilyä varten (ei kokoontaitettavat), paino > 750 kg mutta ≤ 3500 kg
Caravans of a weight > 3500 kg
Matkailuperävaunut ja -puoliperävaunut asumista tai retkeilyä varten (ei kokoontaitettavat), paino > 3500 kg
Other trailers and semi-trailers for the transport of goods
Muut perävaunut ja puoliperävaunut tavarankuljetukseen
Chassis for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Perävaunujen, puoliperävaunujen ja muiden kuljetusvälineiden osat: alustat
Bodies of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Perävaunujen, puoliperävaunujen ja muiden kuljetusvälineiden osat: korit
Axles of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Perävaunujen, puoliperävaunujen ja muiden kuljetusvälineiden osat: akselit
Parts for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled (excluding chassis, bodies, axles)
Perävaunujen, puoliperävaunujen ja muiden kuljetusvälineiden muut osat
NACE 34.30: Manufacture of parts and accessories for motor vehicles and their engines
NACE 34.30: Osien ja tarvikkeiden valmistus moottoriajoneuvoihin ja niiden moottoreihin
Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines (excluding for aircraft engines)
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi kipinäsytytteisissä mäntämoottoreissa (ei kuitenkaan lentokoneissa)
Parts suitable for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines
Diesel-moottoreiden osat
Bumpers and parts thereof (including plastic bumpers)
Puskurit ja niiden osat (mukaan lukien muovipuskurit)
Mounted brake linings
Asennetut jarruhihnat
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding mounted brake linings)
Muut jarrut ja servojarrut sekä niiden osat (ei kuitenkaan asennetut jarruhihnat)
Gear boxes
Vaihdelaatikot
Drive-axles with differential
Vetoakselit tasauspyörästöineen, myös jos niissä on muita voimansiirto-osia
Non-driving axles and their parts
Akselit, muut kuin vetoakselit, ja niiden osat
Road wheels and parts and accessories thereof
Pyörät sekä niiden osat ja tarvikkeet
Suspension shock absorbers
Iskunvaimentimet
Radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units
Jäähdyttimet
Silencers and exhaust pipes
Äänenvaimentimet ja pakoputket
Clutches and parts thereof
Kytkimet ja niiden osat
Steering wheels, steering columns and steering boxes
Ohjauspyörät, ohjauspylväät ja ohjausvaihteet
Airbags with inflator system
Turvatyynyt, täyttölaitteiston kanssa
Other parts and accessories, n.e.c., for vehicles of HS 8701 to 8705
Muut HS-nimikkeisiin 8701-8705 kuuluvien moottoriajoneuvojen osat ja tarvikkeet
Safety seat belts
Turvavyöt
Parts and accessories of bodies (including cabs), n.e.c.
Korien (myös ohjaamoiden) muut osat ja tarvikkeet
NACE 35.11: Building and repairing of ships
NACE 35.11: Laivojen rakennus ja korjaus
Cruise ships, excursion boats for people, ferry boats, sea-going
Alukset henkilökuljetukseen ja autolautat, meriliikenteeseen tarkoitetut
Non-sea-going ferry boats, cruise ships, excursion boats and similar vessels
Risteilyalukset, kiertoajelualukset ja niiden kaltaiset alukset sekä lautta-alukset, muut kuin meriliikenteeseen tarkoitetut
Crude oil and other tankers, sea-going
Öljytankkerit ja säiliöalukset, meriliikenteeseen tarkoitetut
Non-sea-going tankers
Säiliöalukset, muut kuin meriliikenteeseen tarkoitetut
Sea-going refrigerated vessels (excluding tankers)
Jäähdytysalukset, meriliikenteeseen tarkoitetut (pois lukien säiliöalukset)
Non-sea-going refrigerated vessels (excluding tankers)
Jäähdytysalukset, muut kuin meriliikenteeseen tarkoitetut (pois lukien säiliöalukset)
Bulk carriers, general cargo ships, combined carriers, container ships, ro-ro vessels, cruise ships, excursion boats, etc., car carriers, gas carriers, sea-going
Irtolastialukset, rahtilaivat tai yhdistetyt rahtilaivat, konttialukset, ro-ro-alukset, henkilö-, auto- ja kaasunkuljetusalukset, meriliikenteeseen tarkoitetut
Non-sea-going vessels for the transport of goods and/or people excluding refrigerated vessels, ferry boats, cruise ships, excursion boats and similar vessels, mechanically propelled
Muut alukset, ei meriliikenteeseen tarkoitetut eikä konekäyttöiset
Non-sea-going mechanically propelled vessels for the transport of goods and/or people excluding refrigerated vessels — cruise ships, excursion boats and similar vessels, ferry-boats
Muut alukset tavarankuljetukseen, konekäyttöiset
Sea-going fishing vessels, factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Kalastusalukset, jne., meriliikenteeseen tarkoitetut
Non-sea-going fishing vessels, factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Muut kalastusalukset
Tugs
Hinaajat, meriliikenteeseen tarkoitetut
Sea-going pusher craft
Työntöalukset, meriliikenteeseen tarkoitetut
Non-sea-going pusher craft
Muut hinaajat ja työntöalukset
Sea-going dredgers
Ruoppausalukset, meriliikenteeseen tarkoitetut
Light vessels, fire-floats, floating cranes, floating docks, etc., n.e.c., sea-going
Majakkalaivat, ruiskualukset, uivat nosturit, uivat telakat, meriliikenteeseen tarkoitetut
Other dregers, light-vessels, fireboats, floating cranes, etc.
Muut majakkalaivat, ruiskulaivat, ruoppausalukset, uivat nosturit yms.; uivat telakat
Other vessels (including lifeboats) other than rowing boats, sea-going
Muut alukset, myös pelastusveneet, muut kuin soutuveneet, meriliikenteeseen tarkoitetut
Other vessels (including lifeboats other than rowing boats) not sea-going
Muut alukset, myös pelastusveneet, muut kuin soutuveneet, ei meriliikenteeseen tarkoitetut
Floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing-stages, buoys and beacons)
Muut uivat rakenteet (esim. lautat, säiliöt, kasuunit, laiturit, poijut ja merimerkit, myös polyuretaanipoijut)
Repairing of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)
Laivojen, veneiden ja uivien rakenteiden korjaus (pois lukien huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut veneet)
Conversion of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)
Laivojen, veneiden ja uivien rakenteiden muuttaminen toisenlaisiksi (konvertointi), pois lukien huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut veneet
Fitting out services of ships and floating platforms and structures
Laivojen ja uivien lauttojen ja rakenteiden varustamiseen liittyvät palvelut
NACE 35.12: Building and repairing of pleasure and sporting boats
NACE 35.12: Huvi- ja urheiluveneiden rakennus ja korjaus
Sea-going sailboats for pleasure or sports
Huvi- ja urheilukäyttöön tarkoitetut purjeveneet, meriliikenteeseen tarkoitetut
Non-sea-going sailboats, for pleasure or sports, of a length ≤ 7,5 m
Huvi- ja urheilukäyttöön tarkoitetut purjeveneet, ei meriliikenteeseen tarkoitetut, pituus ≤ 7,5 m
Non-sea-going sailboats for pleasure or sports, > 100 kg in weight and 7,5 m in length
Huvi- ja urheilukäyttöön tarkoitetut purjeveneet, ei meriliikenteeseen tarkoitetut, paino > 100 kg, pituus > 7,5 m
Inflatable vessels for pleasure or sports, of a weight ≤ 100 kg
Muut ilmatäytteiset veneet, paino ≤ 100 kg
Inflatable vessels for pleasure or sports, of a weight > 100 kg
Muut ilmatäytteiset veneet, paino ≥ 100 kg
Sea-going motorboats for pleasure or sports (excluding outboard motorboats)
Huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut moottoriveneet, muut kuin perämoottoriveneet, meriliikenteeseen tarkoitetut
Non-sea-going motorboats for pleasure or sports, ≤ 7,5 m in length (excluding outboard motorboats)
Huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut moottoriveneet, muut kuin perämoottoriveneet, ei meriliikenteeseen tarkoitetut, pituus ≤ 7,5 m
Non-sea-going motorboats for pleasure or sports, > 7,5 m in length (excluding outboard motorboats)
Huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut moottoriveneet, muut kuin perämoottoriveneet, ei meriliikenteeseen tarkoitetut, pituus > 7,5 m
Rigid boats ≤ 100 kg in weight (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Muut veneet, myös perämoottoriveneet, paino ≤ 100 kg
Rigid boats > 100 kg in weight and ≤ 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Muut veneet, myös perämoottoriveneet, paino > 100 kg, pituus ≤ 7,5 m
Rigid boats > 100 kg in weight and 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Muut veneet, myös perämoottoriveneet, paino > 100 kg, pituus > 7,5 m
Maintenance, repair, reconstruction, fitting out services of pleasure and sporting boats
Huvi- ja urheiluveneiden korjaukseen, huoltoon, uudelleenrakentamiseen ja varustamiseen liittyvät palvelut
NACE 35.20: Manufacture of railway and tramway locomotives and rolling stock
NACE 35.20: Rautatie- ja raitiovaunuliikenteen veturien ja liikkuvan kaluston valmistus
Rail locomotives powered from an external source of electricity
Ulkoisella virtalähteellä toimivat veturit
Rail locomotives and locomotive tenders (excluding locomotives powered from an external source of electricity, locomotives powered by electric accumulators, diesel-electric locomotives)
Muualla luokittelemattomat veturit; tenderit
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks powered from an external source of electricity (excluding railway or tramway maintenance or service vehicles)
Itseliikkuvat rautatie- tai raitiotievaunut, muut kuin HS-nimikkeeseen 8604 kuuluvat, ulkoisella virtalähteellä toimivat
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (excluding those powered by electricity, railway and tramway maintenance or service vehicles)
Itseliikkuvat rautatie- ja raitiotievaunut, tavaravaunut, (diesel)
Railway or tramway maintenance or service vehicles (including workshops, cranes, ballast tampers, track-liners, testing coaches and track inspection vehicles)
Rautatien ja raitiotien kunnossapito- tai huoltovaunut, myös itseliikkuvat
Rail/tramway passenger coaches; luggage vans, post office coaches and other special purpose rail/tramway coaches excluding rail/tramway maintenance/service vehicles, self-propelled
Rautatien ja raitiotien matkustajavaunut ja matkatavara-, posti- ym. rautatien ja raitiotien erikoisvaunut, itseliikkumattomat (ei HS-nimikkeen 8604)
Tank wagons and the like, insulated, refrigerated or covered and closed vans and wagons for railway or tramway use (excluding self-propelled)
Rautatien tai raitiotien itseliikkumattomat säiliö- ja niiden kaltaiset vaunut
Rail/tramway goods vans/wagons including self-discharging vans/wagons, open with non-removable sides ≥60cm, tank wagons etc., insulated, refrigerated/covered, closed vans/wagons
Rautatien ja raitiotien tavaravaunut, itseliikkumattomat (myös itsetyhjentävät vaunut ja avovaunut), joissa on kiinteät yli 60 cm korkeat sivut, ja muut vaunut
Parts of locomotives or rolling-stock
Rautatien tai raitiotien veturien tai muun liikkuvan kaluston osat
Railway or tramway track fixtures and fittings, and mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment
Rautatie- tai raitiotieradan varusteet ja kiinteät laitteet
Parts of railway or tramway track fixtures and fittings, and for electromechanical signalling, safety or traffic control equipment
Rautatie- ja raitiotieradan laitteiden osat
Mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Mekaaniset (myös sähkö-) merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai ohjauslaitteet (ei rautatie- tai raitiotieradan varusteet)
Repair and maintenance of railway and tramway locomotives and rolling-stock and of mechanical (and electro mechanical) signalling, safety or traffic control equipment
Raideliikenteen kulkuneuvojen korjaus ja huolto
Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Raideliikenteen kulkuneuvojen uudistus
NACE 35.30: Manufacture of aircraft and spacecraft
NACE 35.30: Ilma- ja avaruusalusten valmistus
Aircraft spark-ignition internal combustion piston engines
Ilma-alusten kipinäsytytteiset iskumäntämoottorit
Turbojets or turbofans of a dry thrust ≤ 25 kN
Suihkuturbiinimoottorit, työntövoima ≤ 25 kN
Turbojets or turbofans of a dry thrust > 25 kN
Suihkuturbiinimoottorit, työntövoima > 25 kN
Turboprops of a power ≤ 1100 kW
Potkuturbiinimoottorit, teho ≤ 1100 kW
Turboprops of a power > 1100 kW
Potkuturbiinimoottorit, teho > 1100 kW
Reaction engines (including ramjets, pulse jets and rocket engines) (excluding turbojets, guided missiles incorporating power units)
Reaktorimoottorit, muut kuin suihkuturbiinimoottorit
Aircraft launching gear and parts thereof, deck-arrestor or similar gear and parts thereof
Ilma-alusten lähetyslaitteet ja niiden osat; lentotukialusten kannella käytettävät jarrutuslaitteet ja niiden kaltaiset laitteet sekä niiden osat
Ground flying trainers and parts thereof
Laitteet maassa tapahtuvaa lentokoulutusta varten ja niiden osat
Parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Ilma-alusten kipinäsytytteisten iskumäntäpolttomoottoreiden osat
Parts of turbo-jets or turbo-propellers
Suihkuturbiinimoottoreiden ja potkuturbiinimoottoreiden osat
Gliders and hang gliders
Purje- ja liitolentokoneet sekä riippuliitimet
Balloons, dirigibles and other non-powered aircraft (including sounding, pilot and ceiling balloons, meteorological kites and the like) (excluding gliders and hang-gliders)
Ilmapallot ja -laivat sekä muut moottorittomat ilma-alukset
Helicopters of an unladen weight ≤ 2000 kg
Helikopterit, tyhjäpaino ≤ 2000 kg
Helicopters of an unladen weight > 2000 kg
Helikopterit, tyhjäpaino > 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg
Lentokoneet ja muut ilma-alukset, tyhjäpaino ≤ 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 2000 kg
Lentokoneet ja muut ilma-alukset, tyhjäpaino > 2000 kg mutta ≤ 15000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15000 kg
Lentokoneet ja muut ilma-alukset, tyhjäpaino > 15000 kg
Spacecraft, satellites and launch vehicles
Avaruusalukset (myös satelliitit) ja niiden kantoraketit
Propellers and rotors and parts thereof for dirigibles, gliders, and other non-powered aircraft, helicopters and aeroplanes
Potkurit ja roottorit sekä niiden osat
Undercarriages and parts thereof for dirigibles, gliders, hang-gliders and other non-powered aircraft, helicopters, aeroplanes, spacecraft and spacecraft launch vehicles
Laskutelineet ja niiden osat
Parts for all types of aircraft excluding propellers, rotors, under carriages
Lentokoneiden, helikoptereiden ja avaruusalusten (mukaan lukien satelliitit) ja avaruusalusten kantorakettien muut osat
Repair and maintenance of aircraft and aircraft engines
Ilma-alusten ja niiden moottorien korjaus ja huolto
Reconditioning of helicopters
Helikoptereiden kunnostaminen