natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The water catchment areas and the coastal areas belonging to:
Valuma- ja rannikkoalueet seuraavasti:
All continental and coastal areas within Denmark.
Kaikki Tanskan manner- ja rannikkoalueet
The water catchment area of Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein,
Isenburger Talin valuma-alue lähteeltä Falkensteinin tilan vedenlaskupaikalle,
the water catchment area of Eyach and its tributaries from the sources to the first barrier downstream situated near the town Haigerloch,
Eyachin ja sen sivujokien valuma-alue lähteiltään ensimmäiselle alajuoksulla sijaitsevalle padolle Haigerlochin kaupungin lähellä,
the water catchment area of Lauchert and its tributaries from the sources to the barrier of the turbine near town Sigmaringendorf,
Lauchertin ja sen sivujokien valuma-alue lähteiltään Sigmaringendorfin kaupungin lähellä sijaitsevalle turbiinipadolle,
the water catchment area of Grosse Lauter and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Lauterach,
Grosse Lauterin ja sen sivujokien valuma-alue lähteiltään Lauterachin lähellä sijaitsevalle vesiputouspadolle,
the water catchment area of Wolfegger Ach and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Baienfurth,
Wolfegger Achin ja sen sivujokien valuma-alue lähteiltään Baienfurthin lähellä sijaitsevalle vesiputouspadolle,
the water catchment area of ENZ, consisting of Grosse Enz, Kleine Enz and Eyach from their sources to the barrier in the centre of Neuenbürg,
Enzin valuma-alue, jonka muodostavat Grosse Enz, Kleine Enz ja Eyach, lähteiltään keskellä Neuenbürgiä sijaitsevalle padolle,
the water catchment area of Erms from the source to the barrier 200 m downstream of the farm Strobel, Anlage Seeburg,
Ermsin valuma-alue lähteeltä alajuoksulla sijaitsevalle padolle 200 metrin päähän Strobelin tilalta, Anlage Seeburg,
the water catchment area of Obere Nagold from the source to the barrier near Neumühle.
Obere Nagoldin valuma-alue lähteeltä Neumühlen lähellä sijaitsevalle padolle.
The water catchment area of Andelsbach and its tributaries from the sources to the barrier of the turbine near town Krauchenwies.
Andelsbachin valuma-alue ja sen sivujoet lähteiltään Krauchenwiesin kaupungin lähellä sijaitsevaan turbiinipatoon asti.
The coastal area in Galicia from the mouth of the river Eo (Isla Pancha) to the the Punta Picos (mouth of the river Miño).
Galician rannikkoalue Eojoen suulta (Isla Pancha) Punta Picosiin (Miñojoen suulle).
The water catchment area of the river Ebro from its sources to the dam of Mequinenza in the Community of Aragón,
Ebrojoen valuma-alue lähteiltään Aragónin kunnassa sijaitsevalle Mequinenzan padolle,
River Flumen from its source to the barrier of Santa María de Belsué,
Flumenjoki lähteeltään Santa María de Belsuén padolle,
Continental Zones
Manneralueet
the water catchment areas of the following rivers from their source to the sea:
seuraavien jokien valuma-alueet niiden lähteeltä mereen:
The entire coast of Cantabria from the mouth of the river Deva until the creek of Ontón.
Koko Kantabrian rannikko Devajoen suulta Ontónin lahteen.
The water catchment area of the River Ebro from its sources to dam of Mequinenza in the Community of Aragón.
Ebrojoen valuma-alue lähteiltään Aragónin kunnassa sijaitsevalle Mequinenzan padolle.
The water catchment area of the river Río Tajo from its sources to the dam of Estremera,
Tajojoen valuma-alue lähteeltään Estremeran padolle,
the water catchment area of the river Río Tajuña from its sources to the dam of La Tajera,
Tajuñajoen valuma-alue lähteeltään La Tajeran padolle,
the water catchment area of the river Río Júcar from its sources to the dam of La Toba,
Júcarjoen valuma-alue lähteeltään La Toban padolle,
the water catchment area of the river Río Cabriel from its sources to the dam of Bujioso.
Cabrieljoen valuma-alue lähteeltään Bujioson padolle.
the Seudre basin,
Seudre,
the basins of the coastal rivers in the Gironde estuary in the department of Charente-Maritime,
Gironden suistoalueen rannikkojokien valuma-alueet Charente-Maritimen departementissa,
the catchment areas of the Nive and the Nivelles (Pyrenées Atlantiques),
Niven ja Nivellesin valuma-alueet (Pyrénées Atlantiques),
the Forges basin (Landes),
Forges (Landes),
the catchment area of the Dronne (Dordogne), from the source to the Eglisottes dam at Monfourat,
Dronnen (Dordogne) valuma-alue veden lähteeltä Monfouratissa sijaitsevalle Eglisottesin padolle,
the catchment area of the Beauronne (Dordogne), from the source to the Faye dam,
Beauronnen (Dordogne) valuma-alue veden lähteeltä Fayen padolle,
the catchment area of the Valouse (Dordogne), from the source to the Etang des Roches Noires dam,
Valousen (Dordogne) valuma-alue veden lähteeltä Etang des Roches Noiresin padolle,
the catchment area of the Paillasse (Gironde), from the source to the Grand Forge dam,
Paillassen (Gironde) valuma-alue veden lähteeltä Grand Forgen padolle,
the catchment area of the Ciron (Lot et Garonne, Gironde), from the source to the Moulin de Castaing dam,
Cironin (Garonne, Gironde ja Lot) valuma-alue veden lähteeltä Moulin de Castaingin padolle,
the catchment area of the Petite Leyre (Landes), from the source to the Pont de l’Espine dam at Argelouse,
Petite Leyren (Landes) valuma-alue veden lähteeltä Argelousessa sijaitsevalle Pont de l'Espine -padolle,
the catchment area of the Pave (Landes), from the source to the Pave dam,
Paven (Landes) valuma-alue veden lähteeltä Paven padolle,
the catchment area of the Escource (Landes), from the source to the Moulin de Barbe dam,
Escourcen (Landes) valuma-alue veden lähteeltä Moulin de Barben padolle,
the catchment area of the Geloux (Landes), from the source to the D38 dam at Saint Martin d’Oney,
Geloux'n (Landes) valuma-alue veden lähteeltä Saint Martin d'Oneyssa sijaitsevalle padolle D38,
the catchment area of the Estrigon (Landes), from the source to the Campet et Lamolère dam,
Estrigonin (Landes) valuma-alue veden lähteeltä Campet et Lamolèren padolle,
the catchment area of the Estampon (Landes), from the source to the Ancienne Minoterie dam at Roquefort,
Estamponin (Landes) valuma-alue veden lähteeltä Roquefortissa sijaitsevalle Ancienne Minoterien padolle,
the catchment area of the Gélise (Landes, Lot et Garonne), from the source to the dam downstream of the confluence of the Gélise and the Osse,
Gélisen (Garonne, Landes ja Lot) valuma-alue veden lähteeltä alajuoksulla Gélise- ja Ossejokien yhtymäkohdassa sijaitsevalle padolle,
the catchment area of the Magescq (Landes), from the source to the mouth,
Magescqin (Landes) valuma-alue veden lähteeltä joen suulle,
the catchment area of the Luys (Pyrénées Atlantiques), from the source to the Moulin d’Oro dam,
Luysin (Pyrénées Atlantiques) valuma-alue veden lähteeltä Moulin d'Oro -padolle,
the catchment area of the Neez (Pyrénées Atlantiques), from the source to the Jurançon dam,
Neezin (Pyrénées Atlantiques) valuma-alue veden lähteeltä Jurançonin padolle,
the catchment area of the Beez (Pyrénées Atlantiques), from the source to the Nay dam,
Beezin (Pyrénées Atlantiques) valuma-alue veden lähteeltä Nayn padolle,
the catchment area of the Gave de Cauterets (Hautes Pyrénées), from the source to the Calypso dam of the Soulom power station.
Gave de Cauterets’n (Hautes Pyrénées) valuma-alue veden lähteeltä Soulomin vesivoimalan Calypson padolle.
the downstream part of the catchment area of the Elorn,
Élornin alajuoksu;
the Sèvre Niortaise basin,
Sèvre Niortaise,
the Lay basin,
Lay;
the following catchment areas of the Vienne basin:
seuraavat Viennen valuma-alueet:
the catchment area of the river La Vienne, from the sources to the dam of Châtellerault in the department of La Vienne,
Viennejoen valuma-alue veden lähteeltä Châtellerault'n padolle Viennen departementissa,
the catchment area of the river La Gartempe, from the sources to the dam of Saint Pierre de Maillé in the department of La Vienne,
Gartempejoen valuma-alue veden lähteeltä Saint Pierre de Maillén padolle Viennen departementissa,
the catchment area of the river La Creuse, from the sources to the dam of Bénavent in the department of l’Indre,
Creusejoen valuma-alue veden lähteeltä Bénavent'n padolle Indren departementissa,
the catchment area of the river Le Suin, from the sources to the dam of Douadic in the department of l’Indre,
Suinjoen valuma-alue veden lähteeltä Douadicin padolle Indren departementissa,
the catchment area of the river La Claise, from the sources to the dam of Bossay-sur-Claise in the department of l’Indre-et-Loire,
Claisejoen valuma-alue veden lähteeltä Bossay-sur-Claisen padolle Indre et Loiren departementissa,
the coastal zone between the “pointe de Trévignon” and the mouth of the river Laïta,
rannikkovyöhyke Trévignonin kärjestä Laïtajoen suulle,
the coastal zone between the mouth of the river Tohon up to the border of the department.
rannikkovyöhyke Tohonjoen suulta departementin rajalle.
The catchment area of river Vignac from the source to the barrier “la Forge”,
Vignacjoen valuma-alue lähteeltään La Forgen padolle,
the catchment area of river Gouaneyre from the source to the barrier “Maillières dam”,
Gouaneyrejoen valuma-alue lähteeltään Maillières'n padolle,
the catchment area of the river Susselgue from the source to the barrier “de Susselgue”,
Susselguejoen valuma-alue lähteeltään de Susselguen padolle,
the catchment area of the river Luzou from the source to the barrier at the fish farm “de Laluque”,
Luzoujoen valuma-alue lähteeltään de Laluquen kalanviljelylaitoksen padolle,
the catchment area of the river Gouadas from the source to the barrier at “l’Etang de la Glacière à Saint–Vincent-de-Paul”,
Gouadasjoen valuma-alue lähteeltään l'Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paulin padolle,
the catchment area of the river Bayse from its sources to the barrier at “Moulin de Lartia et de Manobre”,
Baysejoen valuma-alue lähteeltään Moulin de Lartia et de Manobren padolle,
the catchment area of the river Rancez from its sources to the barrier at Rancez,
Rancezjoen valuma-alue lähteeltään Rancezin padolle,
the catchment area of the river Eyre from its sources to its estuary of Arcachon,
Eyrejoen valuma-alue lähteeltään Aracachonin suistoalueelle,
the catchment area of the river L’Onesse from its sources to its estuary of Courant de Contis.
Onessejoen valuma-alue lähteeltään Courant de Contisin suistoalueelle.
The catchment area of river Cernon from the source to the barrier at Saint George de Luzençon,
Cernonjoen valuma-alue lähteeltään Saint-George de Luzençonin padolle,
the catchment area of the river Dourdou from the sources of the Dourdou and Grauzon rivers to the barrier at Vabres-l’Abbaye.
Dourdoujoen valuma-alue Dourdou- ja Grauzonjokien lähteiltä Vabres-l’Abbayen padolle.
The Continental zone des étangs de la Dombe.
Manneralue: Domben lampialue.
The continental zone of the catchment area of the river La Selle from its source of the river La Poix to where this river meets the river Les Evoissons.
Manneralue: Sellejoen valuma-alue La Poix -joen lähteeltä Evoissons-joen yhtymäkohdalle,
The continental zone of la Couze Pavin from its sources to the barrier at Besse-en-Chandesse.
Manneralue: la Couze Pavin lähteiltään Besse-en-Chandesse-padolle.
the catchment area of the l’Anglin , from the sources to the dams of:
Anglinin valuma-alue lähteeltään seuraaville padoille:
All continental and coastal areas within Ireland excluding Cape Clear Island.
Kaikki Irlannin manner- ja rannikkoalueet, lukuun ottamatta Cape Clear Islandia.
All continental and coastal areas within Ireland.
Kaikki Irlannin manner- ja rannikkoalueet.
Zona Val di Fiemme, Fassa e Cembra: water catchment area of the river Avisio, from the source to the barrier of Serra San Giorgio situated in the Commune of Giovo,
Zona Val di Fiemme, Fassa e Cembra: Avisiojoen valuma-alue lähteeltään Giovon kunnassa sijaitsevalle Serra San Giorgion padolle,
Zona Valle della Sorna: water catchment area of the river Sorna from the source to the barrier constituted by the hydro-electric power station located in the Chizzola (Ala) locality, before reaching the Adige river,
Zona Valle della Sorna: Sornajoen valuma-alue lähteeltään Chizzolan (Ala) alueella sijaitsevalle vesivoimalan muodostamalle padolle, ennen laskemistaan Adigejokeen,
Zona Rio Manes: zone which collects the Rio Manes water down to the barrier located 200 metres downstream of the farm “Troticoltura Giovanelli” located in the “La Zinquantina” locality,
Zona Rio Manes: Rio Manesin vedet La Zinquantinan alueella sijaitsevalta Troticoltura Giovanellin tilalta 200 metriä alajuoksulle olevalle padolle keräävä vyöhyke,
Zona Valsugana: the water catchment area of the river Brenta from its sources to the Marzotto dam at Mantincelli in the Commune of Grigno,
Zona Valsugana: Brentajoen valuma-alue lähteeltään Mantincellissa Grignon kunnassa sijaitsevalle Marzotton padolle,
Zona Ogliolo: the water catchment area from the source of Ogliolo stream to the barrier, situated downstream of the Adamello fish farm, where Ogliolo stream joins the Oglio river,
Zona Ogliolo: Valuma-alue Ogliolojoen lähteeltä padolle, joka sijaitsee Adamellon kalanviljelylaitokselta alajuoksulle, jolla Ogliolo- ja Ogliojoet yhtyvät,
Zona Val Brembana: the water catchment area of Brembo river, from its sources to the barrier in the commune de Ponte S. Pietro.
Zona Val Brembana: Brembojoen valuma-alue lähteeltään Ponte S. Pietron kunnassa sijaitsevalle padolle.
Fosso di Terrìa: the water catchment area of the river Terrìa from its sources to the barrier below fish farm Ditta Mountain Fish, where the river Terrìa joins the river Nera.
Fosso di Terrìa: Terrìajoen valuma-alue lähteeltään Ditta Mountain Fish -kalanviljelylaitoksen alapuolella sijaitsevalle padolle, jolla Terrìajoki yhtyy Nerajokeen.
Zona Belluno: the water catchment area in the province of Belluno from the source of the stream Ardo to the downstream barrier (situated before the stream Ardo flows into the river Piave) of the farm Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno,
Zona Belluno: Ardojoen lähteeltä sen alajuoksulla sijaitsevalle Centro Sperimentale di Acquacolturan padolle (ennen kuin Ardo virtaa Piavejokeen) ulottuva valuma-alue Bellunon maakunnassa (Valli di Bolzano Bellunese, Belluno),
Bacino del torrente Tegorzo: the water catchment area of the river Tegorzo from its sources to the barrier at the Tegorzo river bridge in the village of Faveri.
Bacino del torrente Tegorzo: Tegorzo-joen lähteiltä Tegorzo-joen sillan padolle Faverin kylässä ulottuva valuma-alue.
Zona Valle del fiume Serchio: the water catchment area of the river Serchio from its sources to the Piaggione dam,
Zona Valle del fiume Serchio: Serchiojoen valuma-alue lähteeltään Piaggionen padolle,
Bacino del torrente Lucido: the water catchment area of the river Lucido from its sources the dam at Ponte del Bertoli,
Bacino del torrente Lucido: Lucidojoen valuma-alue lähteeltään Ponte del Bertolin padolle,
Bacino del torrente Osca: the water catchment area of the river Osca from its sources to the barrier downstream the farm “Il Giardino”,
Bacino del torrente Osca: Oscajoen valuma-alue lähteeltään sen alajuoksulla sijaitsevalle padolle Il Giardino -kalanviljelylaitoksen lähellä,
Bacino del fiume Staggia: the water catchment area of the river Staggia from its sources to the barrier of Calcinaia.
Bacino del fiume Staggia: Staggiajoen valuma-alue lähteeltään Calcinaian padolle,
Sorgenti della Gerbola: the part of the water catchment area of the river Grana from the sources of “Cavo C” and “Canale del Molino della Gerbala” to the barrier below the farm “Azienda Agricola Canali Cavour S.S.”,
Sorgenti della Gerbola: Granajoen valuma-alue Cavo C:n ja Canale del Molino della Gerbolan lähteiltä Azienda Agricola Canali Cavour S.S. -kalanviljelylaitoksen alapuolella sijaitsevalle padolle,
Bacino del Besante: the water catchment area of the river Besante from its sources to the barrier 500 m downstream the farm “Pastorino Giovanni”,
Bacino del Besante: Besantejoen valuma-alue lähteeltään sen alajuoksulla sijaitsevalle padolle 500 metrin päähän Pastorino Giovanni -kalanviljelylaitoksesta,
Valle di Duggia: the river Duggia from its sources to the barrier 100 m above where the bridge of the road between Varallo and Locarno crosses the river,
Valle di Duggia: Duggiajoki lähteeltään padolle, joka sijaitsee 100 metriä sen kohdan yläpuolella, jossa Varallon ja Locarnon välisen tien silta ylittää joen,
Zona del Rio Valdigoja: the brook Valdigoja from its sources to where the brook enters the river Duggia above the barrier of the approved zone “Valle di Duggia”,
Zona del Rio Valdigoja: Valdigojapuro lähteeltään kohtaan, jossa se virtaa Duggiajokeen hyväksytyn vyöhykkeen Valle di Duggia -padon yläpuolella,
Zona Sorgente dei Paschi: the water catchment area of the river Pesio from its sources to the barrier located downstream the farm “Azienda dei Paschi”,
Zona Sorgente dei Paschi: Pesiojoen valuma-alue lähteeltään padolle, joka sijaitsee alajuoksulla Azienda dei Paschi -kalanviljelylaitoksen lähellä,
Zona Stura Valgrande: the water catchment area of the river Stura Valgrande from its sources to the barrier located downstream the fish farm “Troticoltura delle Sorgenti”,
Zona Stura Valgrande: Stura Valgrande -joen valuma-alue lähteeltään padolle, joka sijaitsee alajuoksulla Troticoltura delle Sorgenti -kalanviljelylaitoksen lähellä.
Valle Elvo: the water catchment area of the river Elvo from its sources to the dam of “Tintoria Europa” in the commune Occhieppo Inferiore,
Valle Elvo: Elvojoen valuma-alue lähteeltään Occhioppo Inferioren kunnassa sijaitsevalle Tintoria Europa -padolle,
Valle Strona: the water catchment area of the river Strona from its sources in the municipality of Camandona to the barrier near Vallemosso in locality Rovella,
Valle Strona: Stronajoen valuma-alue Camandonan kunnassa sijaitsevalta lähteeltään padolle, joka sijaitsee Vallemosson lähellä Rovellan kunnassa,
Valle Cervo: the water catchment area of the river Cervo from its sources in the municipality of Sagliano Micca to the barrier near the brigde of the provincial road SS n.142 in the municipality of Biella,
Valle Cervo: Cervojoen valuma-alue Sagliano Miccan kunnassa sijaitsevalta lähteeltään padolle, joka sijaitsee Biellan kunnan maantien SS nro 142 sillan lähellä,
Zona Lanca del Boschetto: the part of the Toce river from the springs inside the premises of the Mittage Feerico farm, to the barrier downstream of the Moretti Renzo farm.
Vyöhyke Lanca del Boschetto: Tocejoen osa Mittage Federico -laitoksen tiloissa sijaitsevilta lähteiltään Moretti Renzo -laitoksen alajuoksulla olevalle padolle.
Bacino Fontanacce-Valdarno: the water catchment area of the rivers Fontanacce and Valdarno from their sources to the barrier 100 m downstream the farm “S.V.A. s.r.l. fish farm”.
Bacino Fontanacce-Valdarno: Fontanacce- ja Valdarnojokien valuma-alue lähteiltään alajuoksulla sijaitsevalle padolle 100 metrin päähän S.V.A. s.r.l. fish farm -kalanviljelylaitoksesta.
The water catchment area of the river Penna from its sources to the barrier where the river Penna meets the river Borzone.
Pennajoen valuma-alue lähteiltään padolle, jonka kohdalla Pennajoki yhtyy Borzonejokeen.
Zona Valle dei Laghi: water catchment area of the lakes of San Massenza, Toblino and Cavedine to the downstream barrier in the south part of the lake of Cavedine leading to the hydro-electric power station located in the Torbole municipality.
Zona Valle dei Laghi: San Massenza-, Toblino- ja Cavedinejärvien valuma-alue Cavedinejärven eteläosan alajuoksulla sijaitsevalle padolle; valuma-alue johtaa Torbolen kunnassa sijaitsevaan vesivoimalaan.
Zona Lago Trasimeno: the lake Trasimeno.
Zona Lago Trasimeno: Trasimeno-järvi.
Zona Val Rendena: the water catchment area from the source of Sarca river to the dam of Oltresarca in the commune of Villa Rendena.
Val Rendenan vyöhyke: Sarcajoen valuma-alue lähteeltään Villa Rendenan kunnassa sijaitsevalle Oltresarcan padolle.
Zona Torrente Adanà: water catchment area of the river Adanà from the source to the barriers situated downstream of the farm Armani Cornelio-Lardaro.
Zona Torrente Adanà: Adanàjoen valuma-alue lähteeltään padoille, jotka sijaitsevat Armani Cornelio-Lardaron tilalta alajuoksulle.
ZONES IN SWEDEN APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN
VHS:N JA IHN:N OSALTA HYVÄKSYTYT RUOTSIN VYÖHYKKEET
All continental and coastal areas within Sweden:
Kaikki Ruotsin manner- ja rannikkoalueet
All continental and coastal areas within Sweden.
Kaikki Ruotsin manner- ja rannikkoalueet.
ZONES IN THE UNITED KINGDOM, THE CHANNEL ISLANDS AND THE ISLE OF MAN APPROVED WITH REGARD TO VHS
VHS:N OSALTA HYVÄKSYTYT YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN, KANAALISAARTEN JA MANSAAREN VYÖHYKKEET
All continental and coastal areas within Great Britain, except:
Kaikki Ison-Britannian manner- ja rannikkoalueet lukuun ottamatta
the catchment areas of the river Ouse from its sources to its normal tidal limit at Naburn Lock and Weir,
Ouse-joen valuma-alueita lähteiltään sen normaaleille vuorovesirajoille Naburn Lockissa ja Weirissä
a buffer zone consisting of the waters of the Humber Estuary from the normal tidal limits at Barmby Barrage, Naburn Lock and Weir, the Railway Bridge at Ulleskelf, Chapel Haddlesey Weir and Long Sandall Lock to a line drawn due north from the jetty at Whitgift,
puskurivyöhykettä, joka muodostuu Humber Estuaryn vesialueelta Barmby Barragen, Naburn Lockin, Weirin, Ulleskelfin rautatiesillan, Chapel Haddlesey Weirin ja Long Sandall Lockin normaaleilta vuorovesirajoilta Whitgiftin laiturilta pohjoiseen menevälle linjalle
all continental and coastal areas within Northern Ireland,
Kaikki Pohjois-Irlannin manner- ja rannikkoalueet.
all continental and coastal areas within Guernsey,
Kaikki Guernsayn manner- ja rannikkoalueet.
all continental and coastal areas within The Isle of Man.
Kaikki Mansaaren manner- ja rannikkoalueet.
ZONES IN THE UNITED KINGDOM, THE CHANNEL ISLANDS AND THE ISLE OF MAN APPROVED WITH REGARD TO IHN
IHN:N OSALTA HYVÄKSYTYT YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN, KANAALISAARTEN JA MANSAAREN VYÖHYKKEET
All continental and coastal areas within Great Britain,
Kaikki Ison-Britannian manner- ja rannikkoalueet.
All continental areas within its territory.
Kaikki Suomen manneralueet.
All continental and coastal areas within its territory.
Kaikki Suomen manner- ja rannikkoalueet.
ZONES IN CYPRUS APPROVED WITH REGARD TO VHS AND IHN
VHS:N JA IHN:N OSALTA HYVÄKSYTYT KYPROKSEN ALUEET
All continental areas within its territory.’
Kaikki Kyproksen manneralueet.”
RHÔNE-MÉDITERRANÉE-CORSE
RHÔNE-MÉDITERRANÉE-CORSE
ALPES-MARITIMES
ALPES MARITIMES
RHÔNE-ALPES
RHÔNE-ALPES
Azienda Agricola “San Biagio”
Azienda Agricola ’San Biagio”
REGION: FRIULI-VENEZIA GIULIA
ALUE: FRIULI-VENEZIA GIULIA
(hatchery only) D-37586 Dassel
(vain hautomo) D-37586 Dassel
Vandløb til Kilen
Kilenin sivujoet
Council Decision 2006/675/CFSP
Neuvoston päätös 2006/675/YUTP,
of 10 August 2006
tehty 10 päivänä elokuuta 2006,
concerning a contribution by the Swiss Confederation to the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process (Operation EUFOR RD Congo)
Sveitsin valaliiton osallistumisesta Euroopan unionin sotilasoperaatioon Kongon demokraattisessa tasavallassa olevien Yhdistyneiden Kansakuntien tarkkailijajoukkojen (MONUC) tukemiseksi vaaliprosessin aikana (operaatio EUFOR RD Congo)
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 13(3) thereof,
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan,