natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Centrul de Pregătire și Perfecționare a Grefierilor și a Celuilalt Personal Auxiliar de Specialitate (Training Centre for Court Clerks and Other Auxiliary Specialised Personnel)
Centrul de Pregătire și Perfecționare a Grefierilor și a Celuilalt Personal Auxiliar de Specialitate (oikeusvirkailijoiden ja muun avustavan erikoishenkilöstön koulutuskeskus)
Direcția Generală a Penitenciarelor (General Directorate for Penitentiaries)
Direcția Generală a Penitenciarelor (rangaistuslaitosten keskushallintoelin)
Oficiul Registrului Național al Informațiilor Secrete de Stat (National Register Office of State Secret Information)
Oficiul Registrului Național al Informațiilor Secrete de Stat (valtiosalaisuuksien kansallinen rekisteritoimisto)
Autoritatea Nationala a Vămilor (National Customs Authority)
Autoritatea Nationala a Vămilor (kansallinen tulliviranomainen)
Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Constanța-Sud” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Constanța-Sud”)
Regia Autonomă ’Administrația Zonei Libere Constanța-Sud’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Vapaa-alueen Constanța-Sud hallinto’)
Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Brăila” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Brăila”)
Regia Autonomă ’Administrația Zonei Libere Brăila’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Vapaa-alueen Brăila hallinto’)
Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Galați” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Galați”)
Regia Autonomă ’Administrația Zonei Libere Galați’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Vapaa-alueen Galați hallinto’)
Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Sulina” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Sulina”)
Regia Autonomă ’Administrația Zonei Libere Sulina’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Vapaa-alueen Sulina hallinto’)
Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Giurgiu” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Giurgiu”)
Regia Autonomă ’Administrația Zonei Libere Giurgiu’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Vapaa-alueen Giurgiu hallinto’)
Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Curtici” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Curtici”)
Regia Autonomă ’Administrația Zonei Libere Curtici’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Vapaa-alueen Curtici hallinto’)
Banca Națională a României (National Bank of Romania)
Banca Națională a României (Romanian keskuspankki)
Regia Autonomă “Monetăria Statului” (Autonomous Public Service Undertaking “State Mint of Romania”)
Regia Autonomă ’Monetăria Statului’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Romanian rahapaja’)
Regia Autonomă “Imprimeria Băncii Naționale” (Autonomous Public Service Undertaking “Printing House of the National Bank”)
Regia Autonomă ’Imprimeria Băncii Naționale’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Keskuspankin painolaitos’)
Regia Autonomă “Imprimeria Națională” (Autonomous Public Service Undertaking “National Printing House”)
Regia Autonomă ’Imprimeria Națională’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Valtion kirjapaino’)
Regia Autonomă “Monitorul Oficial” (Autonomous Public Service Undertaking “Official Gazette”)
Regia Autonomă ’Monitorul Oficial’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’Virallinen lehti’)
Regia Autonomă “Rasirom” (Autonomous Public Service Undertaking “Rasirom”)
Regia Autonomă ’Rasirom’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys ’Rasirom’)
Regia Autonomă “Unifarm” București (Autonomous Public Service Undertaking “Unifarm” București)
Regia Autonomă ’Unifarm’ București (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys ’Unifarm’, Bukarest)
Regia Autonomă “România Film” (Autonomous Public Service Undertaking “Romania Film”)
Regia Autonomă ’România Film’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys ’România Film’)
Compania Națională “Loteria Română” (National Company “Romanian Lottery”)
Compania Națională ’Loteria Română’ (Romanian kansallinen arpajaisyhtiö)
Compania Națională “Romtehnica” (National Company “Romtehnica”)
Compania Națională ’Romtehnica’ (kansallinen yhtiö ’Romtehnica’)
Compania Națională “Romarm” (National Company “Romarm”)
Compania Națională ’Romarm’ (kansallinen yhtiö ’Romarm’)
Regia Autonomă “Romavia” (Autonomous Public Service Undertaking “Romavia”)
Regia Autonomă ’Romavia’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys ’Romavia’)
Agenția Națională de Presă ROMPRES (National News Agency ROMPRES)
Agenția Națională de Presă ROMPRES (kansallinen uutistoimisto ROMPRES)
Regia Autonomă “Editura Didactică și Pedagogică” (Autonomous Public Service Undertaking “Didactic and Pedagogical Publishing House”)
Regia Autonomă ’Editura Didactică și Pedagogică’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys –’Didaktisen ja pedagogisen kirjallisuuden kustantamo’)
Regia Autonomă “Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat” (Autonomous Public Service Undertaking “Administration of State Patrimony and Protocol”)
Regia Autonomă ’Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat’ (riippumaton julkisia palveluja tuottava yritys — ’valtionomaisuuden ja julkisten rakennusten hallinto’)
Institute și centre de cercetare (Research institutes and centres)
Institute și centre de cercetare (tutkimuslaitokset ja -keskukset)
Instituții de învățământ de stat (Education state institutes)
Instituții de învățământ de stat (valtion oppilaitokset)
Universități de stat (State Universities)
Universități de stat (valtion yliopistot)
Muzee (Museums)
Muzee (museot)
Biblioteci de stat (State Libraries)
Biblioteci de stat (valtion kirjastot)
Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (State theatres, operas, philharmonic orchestras, cultural houses and centres)
Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (valtion teatterit, oopperat, filharmoniset orkesterit, kulttuuritalot ja -keskukset)
Reviste (Magazines)
Reviste (aikakauslehdet)
Edituri (Publishing houses)
Edituri (kustantamot)
Inspectorate școlare, de cultură, de culte (School, culture and cults inspectorates)
Inspectorate școlare, de cultură, de culte (koulu- ja kulttuuritoiminnan sekä uskontokuntien tarkastuselimet)
Complexuri, federații și cluburi sportive (Sport federations and clubs)
Complexuri, federații și cluburi sportive (urheiluliitot ja -yhdistykset)
Spitale, sanatorii, policlinici, dispensare, centre medicale, institute medico-legale, stații ambulanță (Hospitals, sanatoriums, clinics, medical units, institutes of forensic medicine, ambulance stations)
Spitale, sanatorii, policlinici, dispensare, centre medicale, institute medico-legale, stații ambulanță (sairaalat, parantolat, klinikat, lääkärikeskukset, oikeuslääketieteelliset instituutit, ambulanssiasemat)
Unități de asistență socială (Social assistance units)
Unități de asistență socială (sosiaalihuoltoyksiköt)
Tribunale (Tribunals)
Tribunale (tuomioistuimet)
Judecătorii (Law Courts)
Judecătorii (tuomioistuimet)
Curți de apel (Courts of Appeal)
Curți de apel (muutoksenhakutuomioistuimet)
Penitenciare (Penitentiaries)
Penitenciare (rangaistuslaitokset)
Parchetele de pe lângă instanțele judecătorești (Prosecutor's Offices)
Parchetele de pe lângă instanțele judecătorești (syyttäjävirastot)
Unități militare (Military units)
Unități militare (sotilaalliset yksiköt)
Instanțe militare (Military courts)
Instanțe militare (sotilastuomioistuimet)
Inspectorate de Politie (Police Inspectorates)
Inspectorate de Politie (poliisipiirit)
Centre de odihnă (Rest Houses)’.
Centre de odihnă (lepokodit)”.
The following is inserted in Annex IV ‘CENTRAL GOVERNMENT AUTHORITIES’ after the entry for Belgium:
Lisätään liitteeseen IV ”KESKUSHALLINNON VIRANOMAISET” Belgiaa koskevan kohdan jälkeen seuraava:
Администрация на Народното събрание (Administration of the National Assembly)
Администрация на Народното събрание (kansalliskokouksen hallinto)
Администрация на Президента (Administration of the President)
Администрация на Президента (presidentin kanslia)
Администрация на Министерския съвет (Administration of the Council of Ministers)
Администрация на Министерския съвет (ministerineuvoston hallinto)
Конституционен съд (Constitutional Court)
Конституционен съд (valtiosääntötuomioistuin)
Българска народна банка (Bulgarian National Bank)
Българска народна банка (Bulgarian keskuspankki)
Министерство на държавната политика при бедствия и аварии (Ministry of State Policy for Disasters and Accidents)
Министерство на държавната политика при бедствия и аварии (katastrofi- ja onnettomuustilanteita koskevan valtion politiikan ministeriö)
Министерство на земеделието и горите (Ministry of Agriculture and Forestry)
Министерство на земеделието и горите (maa- ja metsätalousministeriö)
Министерство на околната среда и водите (Ministry of Environment and Water)
Министерство на околната среда и водите (ympäristö- ja vesiministeriö)
Министерство на отбраната (Ministry of Defence)
Министерство на отбраната (puolustusministeriö)
Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministry of Regional Development and Public Works)
Министерство на регионалното развитие и благоустройството (alueellisen kehityksen ja julkisten töiden ministeriö)
държавни агенции, държавни комисии, изпълнителни агенции и други държавни институции, създадени със закон или с постановление на Министерския съвет, които имат функции във връзка с осъществяването на изпълнителната власт (state agencies, state commissions, executive agencies and other state authorities established by law or by Council of Ministers' decree having a function relating to the exercise of executive power)
държавни агенции, държавни комисии, изпълнителни агенции и други държавни институции, създадени със закон или с постановление на Министерския съвет, които имат функции във връзка с осъществяването на изпълнителната власт (Valtion virastot, valtion toimikunnat, toimeenpanovirastot ja muut valtion viranomaiset, jotka on perustettu lailla tai ministerineuvoston määräyksellä ja joilla on täytäntöönpanovallan käyttämiseen liittyvä tehtävä)
Агенция за ядрено регулиране (Nuclear Regulatory Agency)
Агенция за ядрено регулиране (ydinvalvontavirasto)
Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Energy and Water State Regulatory Commission)
Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (valtion energia- ja vesialan sääntelykomissio)
Държавна комисия по сигурността на информацията (State Commission on Information Security)
Държавна комисия по сигурността на информацията (valtion tietoturvakomissio)
Комисия за защита на конкуренцията (Commission for Protection of Competition)
Комисия за защита на конкуренцията (kilpailun suojelukomissio)
Комисия за защита на личните данни (Commission for Personal Data Protection)
Комисия за защита на личните данни (henkilötietojen suojelukomissio)
Комисия за защита от дискриминация (Commission for Protection Against Discrimination)
Комисия за защита от дискриминация (syrjinnän torjuntaa käsittelevä komissio)
Комисия за регулиране на съобщенията (Communications Regulation Commission)
Комисия за регулиране на съобщенията (viestintäalan sääntelykomissio)
Комисия за финансов надзор (Financial Supervision Commission)
Комисия за финансов надзор (rahoitusvalvontakomissio)
Патентно ведомство на Република България (Patent Office of the Republic of Bulgaria)
Патентно ведомство на Република България (Bulgarian tasavallan patenttivirasto)
Сметна палата на Република България (National Audit Office of the Republic of Bulgaria)
Сметна палата на Република България (Bulgarian tasavallan kansallinen tilintarkastusviraston)
Агенция за приватизация (Privatisation Agency)
Агенция за приватизация (yksityistämisvirasto)
Агенция за следприватизационен контрол (Agency for Post-privatisation Control)
Агенция за следприватизационен контрол (yksityistämisen jälkeisestä valvonnasta vastaava virasto)
Български институт по метрология (Bulgarian Institute for Metrology)
Български институт по метрология (Bulgarian metrologiainstituutti)
Главно управление на архивите (General Department of Archives)
Главно управление на архивите (arkistoista vastaava pääosasto)
Държавна агенция “Държавен резерв и военновременни запаси” (State Agency “State Reserve and War-Time Stocks”)
Държавна агенция ’Държавен резерв и военновременни запаси’ (valtion varmuus- ja valmiusvarastoista vastaava valtion virasto)
Държавна агенция за бежанците (State Agency for Refugees)
Държавна агенция за бежанците (valtion pakolaisvirasto)
Държавна агенция за българите в чужбина (State Agency for Bulgarians Abroad)
Държавна агенция за българите в чужбина (ulkomailla asuvien bulgarialaisten asioita käsittelevä valtion virasto)
Държавна агенция за закрила на детето (State Agency for Child Protection)
Държавна агенция за закрила на детето (valtion lastensuojeluvirasto)
Държавна агенция за информационни технологии и съобщения (State Agency for Information Technology and Communications)
Държавна агенция за информационни технологии и съобщения (valtion tietotekniikan ja viestinnän virasto)
Държавна агенция за метрологичен и технически надзор (State Agency for Metrological and Technical Surveillance)
Държавна агенция за метрологичен и технически надзор (metrologisesta ja teknisestä valvonnasta vastaava valtion virasto)
Държавна агенция за младежта и спорта (State Agency for Youth and Sports)
Държавна агенция за младежта и спорта (valtion nuoriso- ja urheiluvirasto)
Държавна агенция по туризма (State Agency for Tourism)
Държавна агенция по туризма (valtion matkailuvirasto)
Държавна комисия по стоковите борси и тържища (State Commission on Commodity Exchanges and Market-places)
Държавна комисия по стоковите борси и тържища (valtion tavarapörssi- ja markkinapaikkakomissio)
Институт по публична администрация и европейска интеграция (Institute of Public Administration and European Integration)
Институт по публична администрация и европейска интеграция (julkishallinnon ja Euroopan yhdentymisen instituutti)
Национален статистически институт (National Statistical Institute)
Национален статистически институт (kansallinen tilastoinstituutti)
Агенция “Митници” (Customs Agency)
Агенция ’Митници’ (tullilaitos)
Агенция за държавна и финансова инспекция (Public Financial Inspection Agency)
Агенция за държавна и финансова инспекция (julkistalouden tarkastusvirasto)
Агенция за държавни вземания (State Receivables Collection Agency)
Агенция за държавни вземания (valtion saatavien perinnästä vastaava virasto)
Агенция за социално подпомагане (Social Assistance Agency)
Агенция за социално подпомагане (sosiaalihuoltolaitos)
Агенция за финансово разузнаване (Financial Intelligence Agency)
Агенция за финансово разузнаване (rahanpesun selvittelykeskus)
Агенция за хората с увреждания (Agency for Persons with Disabilities)
Агенция за хората с увреждания (vammaisasioiden virasto)
Агенция по вписванията (Registry Agency)
Агенция по вписванията (rekisterivirasto)
Агенция по енергийна ефективност (Energy Efficiency Agency)
Агенция по енергийна ефективност (energiatehokkuusvirasto)
Агенция по заетостта (Employment Agency)
Агенция по заетостта (työvoimavirasto)
Агенция по кадастъра (Land Registry Agency)
Агенция по кадастъра (kiinteistörekisterivirasto)
Българска агенция за инвестиции (Bulgarian Investment Agency)
Българска агенция за инвестиции (Bulgarian investointivirasto)
Дирекция за национален строителен контрол (Directorate for National Construction Supervision)
Дирекция за национален строителен контрол (kansallinen rakennustarkastus)
Държавна комисия по хазарта (State Commission on Gambling)
Държавна комисия по хазарта (valtion rahapelikomissio)
Изпълнителна агенция “Автомобилна администрация” (Executive Agency “Automobile Administration”)
Изпълнителна агенция ’Автомобилна администрация’ (ajoneuvohallinnon toimeenpaneva virasto)
Изпълнителна агенция “Борба с градушките” (Executive Agency “Hail Suppression”)
Изпълнителна агенция ’Борба с градушките’ (viljelysten suojaamisesta raevaurioilta vastaava toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция “Българска служба за акредитация” (Executive Agency “Bulgarian Accreditation Service”)
Изпълнителна агенция ’Българска служба за акредитация’ (Bulgarian akkreditointipalvelun toimeenpaneva virasto)
Изпълнителна агенция “Главна инспекция по труда” (Executive Agency “General Labour Inspectorate”)
Изпълнителна агенция ’Главна инспекция по труда’ (yleisen työsuojeluhallinnon toimeenpaneva virasto)
Изпълнителна агенция “Железопътна администрация” (Executive Agency “Railway Administration”)
Изпълнителна агенция ’Железопътна администрация’ (rautatiehallinnon toimeenpaneva virasto)
Изпълнителна агенция “Морска администрация” (Executive Agency “Maritime Administration”)
Изпълнителна агенция ’Морска администрация’ (merenkulkuhallinnon toimeenpaneva virasto)
Изпълнителна агенция “Национален филмов център” (Executive Agency “National Film Centre”)
Изпълнителна агенция ’Национален филмов център’ (kansallisen elokuvakeskuksen toimeenpaneva virasto)
Изпълнителна агенция “Пристанищна администрация” (Executive Agency “Port Administration”)
Изпълнителна агенция ’Пристанищна администрация’ (satamahallinnon toimeenpaneva virasto)
Изпълнителна агенция “Проучване и поддържане на река Дунав” (Executive Agency “Exploration and Maintenance of the Danube River”)
Изпълнителна агенция ’Проучване и поддържане на река Дунав’ (Tonavan tutkimisesta ja kunnossapidosta vastaava toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция “Пътища” (Roads Executive Agency)
Изпълнителна агенция ’Пътища’ (tiestöstä vastaava toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция за икономически анализи и прогнози (Executive Agency for Economic Analysis and Forecasting)
Изпълнителна агенция за икономически анализи и прогнози (talousanalyyseistä ja -ennusteista vastaava toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средни предприятия (Executive Agency for Promotion of Small and Medium Enterprises)
Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средни предприятия (pienten ja keskisuurten yritysten edistämisestä vastaava toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция по лекарствата (Executive Agency on Medicines)
Изпълнителна агенция по лекарствата (lääkealan toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция по лозата и виното (Executive Agency on Vine and Wine)
Изпълнителна агенция по лозата и виното (viinialan toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция по околна среда (Executive Environment Agency)
Изпълнителна агенция по околна среда (toimeenpaneva ympäristövirasto)
Изпълнителна агенция по почвените ресурси (Executive Agency on Soil Resources)
Изпълнителна агенция по почвените ресурси (maavaroista vastaava toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури (Executive Agency on Fisheries and Aquaculture)
Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури (kalastus- ja vesiviljelyalan toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция по селекция и репродукция в животновъдството (Executive Agency for Selection and Reproduction in Animal Husbandry)
Изпълнителна агенция по селекция и репродукция в животновъдството (valinnasta ja jalostuksesta kotieläintuotannossa vastaava toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция по сортоизпитване, апробация и семеконтрол (Executive Agency for Plant Variety Testing, Field Inspection and Seed Control)
Изпълнителна агенция по сортоизпитване, апробация и семеконтрол (kasvilajikkeiden testauksesta, viljelystarkastuksista ja siementarkastuksista vastaava toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция по трансплантация (Transplantation Executive Agency)
Изпълнителна агенция по трансплантация (elinsiirroista vastaava toimeenpanovirasto)
Изпълнителна агенция по хидромелиорации (Executive Agency on Hydromelioration)
Изпълнителна агенция по хидромелиорации (vesitalouden tehostamisesta vastaava toimeenpanovirasto)
Комисията за защита на потребителите (Commission for Consumer Protection)
Комисията за защита на потребителите (kuluttajansuojakomissio)
Контролно-техническата инспекция (Control Technical Inspectorate)
Контролно-техническата инспекция (teknisen valvonnan virasto)
Национална агенция за приходите (National Revenue Agency)
Национална агенция за приходите (kansallinen verovirasto)
Национална ветеринарномедицинска служба (National Veterinary Service)
Национална ветеринарномедицинска служба (kansallinen eläinlääkintävirasto)
Национална служба за растителна защита (National Service for Plant Protection)
Национална служба за растителна защита (kansallinen kasvinsuojeluvirasto)
Национална служба по зърното и фуражите (National Grain and Feed Service)
Национална служба по зърното и фуражите (kansallinen vilja- ja rehuvirasto)
Национално управление по горите (National Forestry Board)’,
Национално управление по горите (kansallinen metsälautakunta)”,
‘ROMANIA
”ROMANIA
Administrația Prezidențială (Presidential Administration)
Administrația Prezidențială (presidentin kanslia)
Senatul României (Romanian Senate)
Senatul României (Romanian senaatti)
Camera Deputaților (Chamber of Deputies)
Camera Deputaților (edustajainhuone)
Înalta Curte de Casație și Justiție (Supreme Court)
Înalta Curte de Casație și Justiție (korkein oikeus)
Curtea Constituțională (Constitutional Court)
Curtea Constituțională (valtiosääntötuomioistuin)
Consiliul Legislativ (Legislative Council)
Consiliul Legislativ (lakiasäätävä neuvosto)
Curtea de Conturi (Court of Accounts)
Curtea de Conturi (tilintarkastustuomioistuin)
Consiliul Superior al Magistraturii (Superior Council of Magistracy)
Consiliul Superior al Magistraturii (ylin tuomarineuvosto)
Parchetul General de pe langa Inalta Curte de Casatie si Justitie (General Prosecutor's Office attached to the Supreme Court)
Parchetul General de pe langa Inalta Curte de Casatie si Justitie (korkeimman oikeuden yhteydessä toimiva valtakunnansyyttäjänvirasto)
Secretariatul General al Guvernului (General Secretariat of the Government)
Secretariatul General al Guvernului (hallituksen pääsihteeristö)
Cancelaria Primului-Ministru (Chancellery of the Prime Minister)
Cancelaria Primului-Ministru (pääministerin kanslia)
Ministerul Apărării Naționale (Ministry of National Defence)
Ministerul Apărării Naționale (puolustusministeriö)
Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development)
Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (maa- ja metsätalouden sekä maaseudun kehittämisen ministeriö)
Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministry of Transport, Construction and Tourism)
Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (liikenne-, rakennus- ja matkailuasiain ministeriö)
Serviciul Român de Informații (Romanian Intelligence Service)
Serviciul Român de Informații (Romanian tiedustelupalvelu)
Serviciul Român de Informații Externe (Romanian Foreign Intelligence Service)
Serviciul Român de Informații Externe (Romanian ulkomaantiedustelupalvelu)
Serviciul de Protecție și Pază (Protection and Guard Service)
Serviciul de Protecție și Pază (suojelu- ja vartiointipalvelu)
Serviciul de Telecomunicații Speciale (Special Telecommunications Service)
Serviciul de Telecomunicații Speciale (erityisteleviestintäpalvelu)
Consiliul Național al Audiovizualului (The National Audiovisual Council)
Consiliul Național al Audiovizualului (kansallinen audiovisuaalineuvosto)
Direcția Națională Anticorupție (National Anti-corruption Department)
Direcția Națională Anticorupție (kansallinen korruptiontorjuntavirasto)
Inspectoratul General de Poliție (General Inspectorate of Police)
Inspectoratul General de Poliție (keskuspoliisipiiri)
Autoritatea Națională pentru Reglementarea și Monitorizarea Achizițiilor Publice (National Authority for Regulating and Monitoring Public Procurement)
Autoritatea Națională pentru Reglementarea și Monitorizarea Achizițiilor Publice (kansallinen julkisten hankintojen sääntely- ja valvontaviranomainen)
Autoritatea Națională de Reglementare în Comunicații (National Authority for Communications Regulation)
Autoritatea Națională de Reglementare în Comunicații (viestintäalan kansallinen sääntelyviranomainen)
Autoritatea Națională de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospodărie Comunală (National Authority for Regulating the Public Services and Rural Administration)
Autoritatea Națională de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospodărie Comunală (julkisten palvelujen ja maaseudun hallinnon sääntelystä vastaava kansallinen viranomainen)