natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Groundnut, cotton-seed, soya-bean or sunflower-seed oil and their fractions (excl. those of subheading 15162095); other oils and their fractions containing < 50 % by weight of free fatty acids, in immediate packings with a net content of > 1 kg or in another form (excl. palm kernel, illipe, coconut (copra), rapeseed or copaiba oils, and oils of subheading 15162095)
Valmisteet ja säilykkeet, kesyn sian selkää ja sen paloja, myös selästä ja kinkusta tehdyt sekavalmisteet (ei kuitenkaan niskaa)
Vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, in immediate packings of > 1 kg or in another form (excl. fats and oils and their fractions, further prepared, hydrogenated castor oil and subheading 15162095 and 15162096)
156,8 EUR/100kg/net
Margarine containing > 10 % but <= 15 % milkfats (excl. liquid)
Valmisteet ja säilykkeet, kesyn sian niskaa ja sen osia, myös niskasta ja lavasta tehdyt sekavalmisteet
8,3 + 28,4 EUR/100 kg/net
Sekavalmisteet ja -säilykkeet, joissa on kesyn sian kinkkua, lapaa, selkää, niskaa tai niiden paloja (ei kuitenkaan sekavalmisteet, joissa on ainoastaan selkää ja kinkkua tai ainoastaan niskaa ja lapaa)
Margarine containing <= 10 % milkfats (excl. liquid)
Valmisteet ja säilykkeet, kesyn sian lihaa tai muita osia, myös sekavalmisteet, joissa on vähintään 80 painoprosenttia lihaa tai muita osia lajista riippumatta, mukaan lukien sian ihra ja rasva lajista ja alkuperästä riippumatta (ei kuitenkaan kinkkua, lapaa, selkää, niskaa tai niiden paloja, makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet sekä lihauutteet)
Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils, with a milkfat content, by weight, of > 10 % and <= 15 % (excl. fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, mixtures of olive oils, olive oil fractions and fixed margarine)
Valmisteet ja säilykkeet, kesyn sian lihaa tai muita osia, myös sekavalmisteet, joissa on vähintään 40 mutta vähemmän kuin 80 painoprosenttia lihaa tai muita osia lajista riippumatta ja rasvaa lajista riippumatta (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet sekä lihauutteet)
Edible fixed vegetable oils, fluid, mixed, containing <= 10 % milkfats (excl. oils, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, and mixtures of olive oils)
Valmisteet ja säilykkeet, kesyn sian lihaa tai muita osia, myös sekavalmisteet, joissa on vähemmän kuin 40 painoprosenttia lihaa tai muita osia lajista riippumatta ja rasvaa lajista riippumatta (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet sekä lihauutteet ja -mehut)
Edible mixtures or preparations for mould-release preparations, containing <= 10 % milkfats
Valmisteet ja säilykkeet, sian lihaa tai muita osia, myös sekavalmisteet (ei kuitenkaan kesyä sikaa, kinkkua, lapaa tai niiden paloja, makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet sekä lihauutteet ja -mehut)
Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils and edible fractions of different fats or oils, containing <= 10 % milkfats (excl. fixed vegetable oils, fluid, mixed, edible mixtures or preparations for mould-release preparations, and solid margarine)
Valmisteet ja säilykkeet, naudan kypsentämätöntä lihaa tai muita osia, myös kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet ja maksasta tehdyt valmisteet)
Linoxyn
Säilykeliha (corned beef) ilmanpitävissä astioissa
Crude fixed vegetable oils, fluid, mixed, inedible, n.e.s., for technical or industrial uses (excl. for production of foodstuffs for human consumption)
Valmisteet ja säilykkeet, naudan kypsennettyä lihaa tai muita osia, ilmanpitävissä astioissa (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, lihauutteet ja -mehut sekä säilykeliha (corned beef))
Fixed vegetable oils, fluid, mixed, inedible, n.e.s., for technical or industrial uses (excl. crude oils and for production of foodstuffs for human consumption)
Valmisteet ja säilykkeet, naudan kypsennettyä lihaa tai muita osia (ei kuitenkaan ilmanpitävissä astioissa olevat sekä makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet ja homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet sekä lihauutteet ja -mehut)
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified (excl. those of heading 1516 and linoxyn (oxidised linseed oil))
Eläimen verestä tehdyt valmisteet, eläinlajista riippumatta (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet)
Inedible mixtures or preparations (yellow grease) of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions
Valmisteet ja säilykkeet, riistan tai kanin lihaa tai muita osia (ei kuitenkaan villisikaa sekä makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet ja lihauutteet ja -mehut)
Mixtures and preparations of animal or vegetable fats and oils and of fractions of various fats and oils, inedible, n.e.s., in chapter 15
Valmisteet ja säilykkeet, poron lihaa tai muita osia (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet ja lihauutteet ja -mehut)
Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes
Valmisteet ja säilykkeet, lihaa tai muita eläimenosia, joissa on kesyn sian lihaa tai muita sen osia (ei kuitenkaan siipikarjaa, nautaa, poroa, riistaa tai kania sekä makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet ja lihauutteet)
Vegetable waxes, whether or not refined or coloured (excl. triglycerides)
Valmisteet ja säilykkeet, kypsentämätöntä lihaa tai muita eläimenosia, joissa on naudanlihaa tai muita sen osia, myös kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet (ei kuitenkaan siipikarjaa, kesyä sikaa, poroa, riistaa tai kania sekä makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, ja maksasta tehdyt valmisteet)
Spermaceti, whether or not refined or coloured
Valmisteet ja säilykkeet, kypsennettyä lihaa tai muita eläimenosia, joissa on naudan lihaa tai muita sen osia (ei kuitenkaan siipikarjaa, kesyä sikaa, riistaa tai kania sekä makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet ja lihauutteet ja -mehut)
Beeswax and other insect waxes, crude
Valmisteet ja säilykkeet, kypsentämätöntä lampaan lihaa tai muita sen osia, myös kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet ja maksasta tehdyt valmisteet)
Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured (excl. crude)
Valmisteet ja säilykkeet, kypsentämätöntä vuohen lihaa tai muita sen osia, myös kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet ja maksasta tehdyt valmisteet)
Degras
Valmisteet ja säilykkeet, kypsennettyä lampaan lihaa tai muita sen osia (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet ja lihauutteet ja -mehut)
Soapstocks containing oil with characteristics of olive oil
Valmisteet ja säilykkeet, kypsennettyä vuohen lihaa tai muita sen osia (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet ja lihauutteet ja -mehut)
Residues from treatment of fatty substances containing oil with characteristics of olive oil (excl. soapstocks)
Valmisteet ja säilykkeet, lihaa tai muita eläimenosia (ei kuitenkaan siipikarjaa, sikaa, nautaa, poroa, riistaa, kania, lammasta tai vuohta sekä makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet ja lihauutteet ja -mehut)
Oil foots and dregs; soapstocks (excl. those containing oil with characteristics of olive oil)
Lihasta, kalasta, äyriäisistä, nilviäisistä tai muista vedessä elävistä selkärangattomista saadut uutteet ja mehut, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg
Residues from treatment of fatty substances or animal and vegetable waxes (excl. those containing oil with characteristics of olive oil, oil foots and dregs and soapstocks)
Lihasta, kalasta, äyriäisistä, nilviäisistä tai muista vedessä elävistä selkärangattomista saadut uutteet ja mehut, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 1 kg tai muulla tavalla pakattu
Liver sausages and similar products and food preparations based thereon
Tyynenmerenlohi, merilohi ja tonavanjokilohi, valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta)
Uncooked sausages of meat, offal or blood (excl. liver)
Sillin ja silakan fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsennetyt, jäädytetyt
Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excl. liver sausages and uncooked sausages)
Silli ja silakka, valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta ilmanpitävissä astioissa (ei kuitenkaan murskatut tai jauhetut sillit ja silakat sekä sillin ja silakan fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsennetyt, jäädytetyt)
Homogenised prepared meat, offal or blood, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of <= 250 g
Silli ja silakka, valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatut tai jauhetut sillit ja silakat, sillin ja silakan fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsennetyt, jäädytetyt sekä ilmanpitävissä astioissa olevat)
Preparations of goose or duck liver, containing >= 75 % by weight of fatty livers (excl. sausages and similar products and homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g)
Sardiinit, valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta, oliiviöljyssä (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta)
Preparations of goose or duck liver (excl. containing >= 75 % by weight of fatty livers, sausages and similar products and homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g)
Sardiinit, valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta sekä oliiviöljyssä olevat)
Preparations of liver (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g and goose or duck liver)
Sardinella-suvun kalat ja kilohaili, valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta)
Preparations containing exclusively uncooked turkey meat (excl. sausages and similar products)
Tonnikala ja boniitti, valmisteet tai säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta, kasviöljyssä (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta)
Meat or offal of turkeys, prepared or preserved, containing >= 57 % by weight of meat or offal of poultry (excl. containing exclusively uncooked turkey meat, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
Tonnikalan ja boniitin fileet, ns. ”loins”, valmisteena tai säilykkeenä (ei kuitenkaan kasviöljyssä)
Meat or offal of turkeys, prepared or preserved, containing >= 25 % but < 57 % by weight of meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
Tonnikala ja boniitti, valmisteena tai säilykkeenä (ei kuitenkaan murskeena tai jauheena, fileet, ns. ”loins”, kasviöljyssä)
Meat or offal of turkeys, prepared or preserved (excl. containing >= 25 % of meat or offal of poultry, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Sardat (Sarda spp.), valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta)
Uncooked, prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus containing >= 57 % meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, and preparations of liver)
Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillit, valmisteet tai säilykkeet fileistä
Cooked, prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus containing >= 57 % meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillit, valmisteet tai säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta sekä fileet)
Prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus containing >= 25 % but < 57 % of poultry meat or offal (excl. of turkeys and guinea fowl, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
Scomber australasicus -lajin makrilli, valmisteet tai säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta)
Prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus (excl. that containing >= 25 % meat or offal of poultry, meat or offal of turkeys or guinea fowl, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Sardellit (aidot anjovikset), valmisteet tai -säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta)
Uncooked, prepared or preserved meat or meat offal of ducks, geese and guinea fowl of the species domesticus, containing >= 57 % meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, and preparations of liver)
Lohikalat, valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta sekä tyynenmerenlohet, merilohet ja tonavanjokilohi)
Cooked, prepared or preserved meat or meat offal of ducks, geese and guinea fowl of the species domesticus, containing >= 57 % meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
Euthynnus-suvun kalojen fileet, ns. ”loins”, valmisteena tai säilykkeenä (ei kuitenkaan boniitin (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) fileet, ns. ”loins”)
Prepared or preserved meat or meat offal of ducks, geese and guinea fowl of the species domesticus, containing >= 25 % but < 57 % meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
Euthynnus-suvun kalat, valmisteet tai säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta, fileet (ns. ”loins”) sekä boniitti (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis))
Prepared or preserved meat or meat offal of ducks, geese and guinea fowl of the species domesticus (excl. that containing >= 25 % meat or offal of poultry, and sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Orcynopsis unicolor -lajin kalat (juovattomat sardat), valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta)
Hams and cuts thereof, of domestic swine, prepared or preserved
Kalafileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsytetyt, jäädytetyt (ei kuitenkaan tyynenmerenlohet, merilohi, tonavanjokilohi, silli, silakka, sardiinit, Sardinella-suvun lajit, kilohaili, tonnikala, boniitti, sardat (Sarda spp.), makrillit, sardellit (aidot anjovikset) Euthynnus-suvun kalat ja Orcynopsis unicolor -lajin kalat)
Prepared or preserved hams and cuts thereof, of swine (excl. domestic)
Gadus morhua, Gadus ogac ja Gadus macrocephalus -lajien turskat, valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta, fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsytetyt, jäädytetyt)
Prepared or preserved shoulders and cuts thereof, of domestic swine
Seiti (Pollachius virens), valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta, fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsytetyt, jäädytetyt)
Prepared or preserved shoulders and cuts thereof, of swine (excl. domestic)
Kummeliturskat (Merluccius spp.) ja suomuturskat (Urophycis spp.), valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta, fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsytetyt, jäädytetyt)
Prepared or preserved domestic swine loins and parts thereof, incl. mixtures of loins or hams (excl. collars)
Alaskanseiti (Theragra chalcogramma) ja lyyraturskat (Pollachius pollachius), valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta, fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsytetyt, jäädytetyt)
156,8 EUR/100 kg/net
Valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta, fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsytetyt, jäädytetyt, ja lohi, silli ja silakka, sardiinit, sardellit, kilohaili, tonnikala, boniitti ja sardat (Sarda spp.), makrillit, lohikalat, Euthynnus-suvun kalat ja Orcynopsis unicolor -lajin kala, turskat, seiti, kummeliturskat, alaskanseiti ja lyyraturska)
Prepared or preserved domestic swine collars and parts thereof, incl. mixtures of collars and shoulders
Surimivalmisteet
Prepared or preserved mixtures of domestic swine hams, shoulders, loins, collars and parts thereof (excl. mixtures of only loins and hams or only collars and shoulders)
Tyynenmerilohi, merilohi ja tonavanjokilohi, valmisteena tai säilykkeenä (ei kuitenkaan kokonainen tai paloiteltu kala)
Meat or offal, incl. mixtures, of domestic swine, prepared or preserved, containing, by weight, >= 80 % of meat or offal of any kind, incl. pork fat and fats of any kind or origin (excl. hams, shoulders, loins, collars and parts thereof, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of livers and meat extracts)
Lohikalat, valmisteena tai säilykkeenä (ei kuitenkaan tyynenmerenlohi, merilohi ja tonavanjokilohi sekä kokonainen tai paloiteltu kala)
Prepared or preserved meat, offal and mixtures, of domestic swine, containing >= 40 % but < 80 % meat or offal of any kind and fats of any kind (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
Sardelli (aito anjovis), valmisteena tai säilykkeenä (ei kuitenkaan kokonainen tai paloiteltu kala)
Prepared or preserved meat, offal and mixtures of domestic swine containing < 40 % meat or offal of any kind and fats of any kind (excl. sausages and similar products, homogenised preparations for put up retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Sardiini, sarda, Scomber scombrus ja Scomber japonicus -lajin makrilli ja Orcynopsis unicolor -lajin kala (juovaton sarda), valmisteena tai säilykkeenä (ei kuitenkaan kokonainen tai paloiteltu kala)
Prepared or preserved meat, offal and mixtures of swine (excl. domestic, hams, shoulders and parts thereof, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Tonnikala, boniitti tai muu Euthynnus-suvun kala, valmisteena tai säilykkeenä (ei kuitenkaan kokonainen tai paloiteltu kala)
Prepared or preserved meat or offal of bovine animals, uncooked, incl. mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal (excl. sausages and similar products, and preparations of liver)
Kalavalmiste ja -säilyke (ei kuitenkaan kokonainen tai paloiteltu kala, surimivalmisteet ja lohikalat, sardellit, sardiinit, sardat, Scomber scombrus ja Scomber japonicus -lajin makrillit, Orcynopsis unicolor -lajin kala, tonnikala, boniitti ja muut Euthynnus-suvun lajit, valmisteena tai säilykkeenä)
Corned beef, in airtight containers
Kaviaari