natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Gouda, of a fat content by weight of <= 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47 % but <= 72 % (excl. grated or powdered and for processing)
kalanjätteet
Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin and Taleggio, of a fat content by weight of <= 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47 % but <= 72 % (excl. grated or powdered and for processing)
Kalasta, äyriäisistä, nilviäisistä tai muista vedessä elävistä selkärangattomista saadut tuotteet (ei kuitenkaan kalanjätteet); kuolleet kalat, äyriäiset, nilviäiset tai muut vedessä elävät selkärangattomat, ihmisravinnoksi soveltumattomat
Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby and Monterey, of a fat content by weight of <= 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47 % but <= 72 % (excl. grated or powdered and for processing)
Eläinperäiset jänteet, raakavuodan tai -nahan leikkuujätteet ja niiden kaltaiset jätteet
Camembert, of a fat content by weight of <= 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47 % but <= 72 % (excl. grated or powdered and for processing)
Pesusienet, eläinperäiset, valmistamattomat, myös suolavedellä pestyt tai yksinkertaisesti puhdistetut
Brie, of a fat content by weight of <= 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47 % but <= 72 % (excl. grated or powdered and for processing)
Pesusienet, eläinperäiset (ei kuitenkaan valmistamattomat)
Kefalograviera and Kasseri (excl. grated or powdered and for processing)
Eläintuotteet, muualle kuulumattomat; kuolleet eläimet, ihmisravinnoksi soveltumattomat, (ei kuitenkaan kalat, äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat)
Cheese, of a fat content by weight of <= 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 47 % but <= 72 %, n.e.s.
Hyasinttien sipulit, lepotilassa olevat
Cheese, of a fat content by weight of <= 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 52 % but <= 62 %, n.e.s.
Narsissien sipulit, lepotilassa olevat
Cheese, of a fat content by weight of <= 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 62 % but <= 72 %, n.e.s.
Tulppaanien sipulit, lepotilassa olevat
Cheese, of a fat content by weight of <= 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of > 72 %, n.e.s.
Gladioluksien sipulit, lepotilassa olevat
Cheese of a fat content by weight of > 40 %, n.e.s.
Sipulit, juuri- ja varsimukulat sekä juurakot, lepotilassa olevat (ei kuitenkaan ihmisravinnoksi tarkoitetut, hyasintit, narsissit, tulppaanit ja Cichorium intybus sativum -lajiketta olevat sikurit elävinä kasveina tai juurina)
Turkey or goose eggs for hatching
Sikurit elävinä kasveina tai juurina (ei kuitenkaan Cichorium intybus sativum -lajiketta olevan sikurin juuret)
Poultry eggs for hatching (excl. turkey or goose)
Orkideojen, hyasinttien, narsissien ja tulppaanien sipulit, kasvavat tai kukkivat
Poultry eggs, in shell, fresh, preserved or cooked (excl. for hatching)
Sipulit, juuri- ja varsimukulat sekä juurakot, kasvavat tai kukkivat (ei kuitenkaan ihmisravinnoksi tarkoitetut, orkideat, hyasintit, narsissit, tulppaanit sekä sikurit elävinä kasveina tai juurina)
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked (excl. poultry)
Viiniköynnöksen pistokkaat ja varttamisoksat, juurruttamattomat
Egg yolks, dried, not suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Pistokkaat ja varttamisoksat, juurruttamattomat (ei kuitenkaan viiniköynnöksen)
Egg yolks, dried, for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Viiniköynnökset, vartetut tai juurrutetut
Egg yolks, fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, unsuitable for human consumption (excl. dried)
Puut ja pensaat, myös vartetut, joiden hedelmät tai pähkinät ovat syötäviä (ei kuitenkaan viiniköynnökset)
Egg yolks, liquid, suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
rhododendronit ja atsaleat, myös oksastetut
Egg yolks (other than liquid), frozen or otherwise preserved, suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. dried)
Ruusut, silmuttamattomat ja varttamattomat
Dried birds' eggs, not in shell, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not suitable for human consumption (excl. egg yolks)
Ruusut, silmutetut tai vartetut
Dried birds' eggs, not in shell, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. egg yolks)
Sienirihmasto
Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not suitable for human consumption (excl. dried and egg yolks)
Ananakset
Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. dried and egg yolks)
Kasvikset ja mansikat
Natural honey
Elävät metsäpuut
Turtles' eggs, birds' nests and other edible products of animal origin, n.e.s.
Avomaankasvien juurrutetut pistokkaat ja nuoret puiden ja pensaiden taimet (ei kuitenkaan hedelmä-, pähkinä- ja metsäpuiden)
Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair
Avomaan puut ja pensaat, mukaan lukien niiden juuret (ei kuitenkaan pistokkaat, varttamisoksat ja nuoret taimet sekä hedelmä-, pähkinä- ja metsäpuut)
Pigs' hogs' or boars' bristles and waste of such bristles
Monivuotiset avomaankasvit
Badger and other brush making hair and waste thereof
Elävät avomaankasvit, mukaan lukien niiden juuret (ei kuitenkaan sipulit, juuri- ja varsimukulat sekä juurakot, mukaan lukien sikurit elävinä kasveina tai juurina, juurruttamattomat pistokkaat ja varttamisoksat, rhododendronit ja atsaleat, ruusut, sienirihmasto, ananakset, kasvikset ja mansikat, puut ja pensaat)
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Huonekasvien juurrutetut pistokkaat ja nuoret taimet (ei kuitenkaan kaktukset)
Raw feathers used for stuffing and down, whether or not de-dusted, disinfected or simply cleaned
Kukkivat huonekasvit, nupullisina tai kukkivina (ei kuitenkaan kaktukset)
Feathers used for stuffing and down, thoroughly cleaned and treated for preservation
Elävät huonekasvit ja kaktukset (ei kuitenkaan juurrutetut pistokkaat, nuoret taimet ja kukkivat kasvit nupullisina tai kukkivina)
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers, whether or not with trimmed edges, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers (excl. feathers used for stuffing and down)
Tuoreet leikkoruusut ja ruusunnuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin
Ossein and bones treated with acid
Tuoreet leikkoneilikat ja neilikannuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin
Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape)
Tuoreet leikko-orkideat ja orkideannuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin
Ivory, unworked or simply prepared, its powder and waste (excl. cut to shape)
Tuoreet leikkokrysanteemit ja krysanteeminnuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin
Tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared, their powder and waste (excl. cut to shape and ivory)
Tuoreet leikkogladiolukset ja gladioluksennuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin
Coral and similar materials, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms, cuttle-bone, powder and waste thereof, unworked or simply prepared but not otherwise worked or cut to shape
Tuoreet leikkokukat ja kukannuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin (ei kuitenkaan ruusut, neilikat, orkideat, gladiolukset ja krysanteemit)
Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Leikkokukat ja kukannuput, kukkakimppuihin ja koristetarkoituksiin, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut, kuivatut
Bovine semen
Poronjäkälä, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuore, kuivattu, värjätty, valkaistu, kyllästetty tai muulla tavalla valmistettu
Fish waste
Sammal ja jäkälä, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut (ei kuitenkaan poronjäkälä)
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates (excl. fish waste); dead fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Joulupuut, tuoreet
Sinews or tendons of animal origin, parings and similar waste of raw hides or skins
Havupuun oksat, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet
Raw natural sponges of animal origin, whether or not washed in saltwater or simply cleaned
Leikkovihreä, kasvien oksat ja muut osat, ilman kukkia tai kukannuppuja, sekä ruoho, tuoreet, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin (ei kuitenkaan joulupuut ja havupuun oksat)
Natural sponges of animal origin (excl. raw)
Leikkovihreä, kasvien oksat ja muut osat, ilman kukkia tai kukannuppuja, sekä ruoho, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, ainoastaan kuivatut
Animal products, n.e.s.; dead animals, unfit for human consumption (excl. fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates)
Leikkovihreä, kasvien oksat ja muut osat, ilman kukkia tai kukannuppuja, sekä ruoho, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut (ei kuitenkaan ainoastaan kuivatut)
Dormant hyacinth bulbs
Siemenperunat
Dormant narcissi bulbs
Tärkkelyksen valmistukseen tarkoitetut perunat, tuoreet tai jäähdytetyt
Dormant tulip bulbs
Uudet perunat, tullattaessa 1.1.–30.6., tuoreet tai jäähdytetyt
Dormant gladioli bulbs
Vanhat perunat, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan uudet perunat, siemenperunat ja tärkkelyksen valmistukseen tarkoitetut perunat)
Dormant bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes (excl. those used for human consumption, hyacinth, narcissi, tulip, gladioli and chicory plants and roots)
Tomaatit, tuoreet tai jäähdytetyt
Chicory plants and roots (excl. chicory roots of the variety cichorium intybus sativum)
Liitteen I lisäyksessä 2 oleva A jakso
Orchid, hyacinth, narcissi and tulip bulbs, in growth or in flower
Istukassipulit, tuoreet tai jäähdytetyt
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower (excl. those used for human consumption, orchids, hyacinths, narcissi, tulips and chicory plants and roots)
Kepasipulit, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan istukassipulit)
Unrooted vine cuttings and slips
Salottisipulit, tuoreet tai jäähdytetyt
Unrooted cuttings and slips (excl. vines)
Valkosipulit, tuoreet tai jäähdytetyt
Vine slips, grafted or rooted
9,6 + 120 EUR/100 kg/net
Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts (excl. vine slips)
Purjosipulit ja muut Allium-sukuiset kasvikset, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan kepasipulit, salottisipulit ja valkosipulit)
Rhododendrons and azaleas, grafted or not
Kukkakaali ja parsakaalit (ei kuitenkaan Brassica oleracea var. italica), tuoreet tai jäähdytetyt
Budded or grafted roses
Ruusukaalit, tuoreet tai jäähdytetyt
Mushroom spawn
Valko- ja punakaalit, tuoreet tai jäähdytetyt
Pineapple plants
12 MIN 0,4 EUR/100 kg/net
Vegetable and strawberry plants
Kyssäkaalit ja lehtikaalit sekä niiden kaltaiset Brassica-sukuiset syötävät kaalit, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan kukkakaalit, ruusukaalit, valko- ja punakaalit)
Live forest trees
Keräsalaatit, tuoreet tai jäähdytetyt
Outdoor trees, shrubs and bushes, incl. their roots (excl. cuttings, slips and young plants, and fruit, nut and forest trees)
Salaatit, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan keräsalaatit)
Perennial outdoor plants
Salaattisikurit eli suppusikurit, tuoreet tai jäähdytetyt
Live outdoor plants, incl. their roots (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, incl. chicory plants and roots, unrooted cuttings, slips, rhododendrons, azaleas, roses, mushroom spawn, pineapple plants, vegetable and strawberry plants, trees, shrubs and bushes)
Sikurit ja endiivit, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan salaattisikuri eli suppusikuri)
Indoor rooted cuttings and young plants (excl. cacti)
Porkkanat ja nauriit, tuoreet tai jäähdytetyt
Indoor flowering plants with buds or flowers (excl. cacti)
Mukulasellerit, tuoreet tai jäähdytetyt
Live indoor plants and cacti (excl. rooted cuttings, young plants and flowering plants with buds or flowers)
Piparjuuret (Cochlearia armoracia), tuoreet tai jäähdytetyt
Fresh cut roses and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Punajuuret, kaurajuuret, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan porkkanat, nauriit, mukulasellerit ja piparjuuret)
Fresh cut carnations and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Tuoreet tai jäähdytetyt kurkut
Fresh cut orchids and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Tuoreet tai jäähdytetyt pikkukurkut
Fresh cut chrysanthemums and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Tuoreet tai jäähdytetyt herneet (Pisum sativum), myös silvityt
Fresh cut gladioli and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Tuoreet tai jäähdytetyt pavut (Vigna spp. ja Phaseolus spp.), myös silvityt
Fresh cut flowers and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes (excl. roses, carnations, orchids, gladioli and chrysanthemums)
Tuoreet tai jäähdytetyt palkokasvit, myös silvityt (ei kuitenkaan herneet (Pisum sativum) ja pavut (Vigna spp. ja Phaseolus spp.))
Dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared cut flowers and buds, for bouquets or for ornamental purposes
Tuoreet tai jäähdytetyt parsat
Reindeer moss, for bouquets or ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Tuoreet tai jäähdytetyt munakoisot
Mosses and lichens, for bouquets or ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared (excl. reindeer moss)
Tuoreet tai jäähdytetyt ruoti- eli lehtisellerit
Fresh Christmas trees
Tuoreet tai jäähdytetyt Agaricus-sukuiset sienet
Fresh conifer branches, for bouquets or ornamental purposes
Tuoreet tai jäähdytetyt kantarellit
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, fresh, for bouquets or ornamental purposes (excl.
Tuoreet tai jäähdytetyt tatit
Christmas trees and conifer branches)
Tuoreet tai jäähdytetyt multasienet eli tryffelit
Dried foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, for bouquets or ornamental purposes
Tuoreet tai jäähdytetyt sienet (ei kuitenkaan kantarellit, tatit, Agaricus-sukuiset sienet ja multasienet eli tryffelit)
Dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared foliage, branches and other parts of plants, without flowers or buds, grasses, for bouquets or for ornamental purposes (excl. dried)
Tuoreet tai jäähdytetyt makeat ja miedot paprikat
Seed potatoes
Tuoreet tai jäähdytetyt Capsicum-sukuiset hedelmät, kapsasiinin tai Capsicumin alkoholipitoisten oleoresiinien teolliseen valmistukseen tarkoitetut
Potatoes for manufacture of starch, fresh or chilled
Tuoreet tai jäähdytetyt Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät, haihtuvien öljyjen ja resinoidien teolliseen valmistukseen tarkoitetut
Fresh or chilled new potatoes from 1 January to 30 June
Tuoreet tai jäähdytetyt Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät (ei kuitenkaan kapsasiinin tai Capsicumin alkoholipitoisten oleoresiinien teolliseen valmistukseen tarkoitetut, haihtuvien öljyjen ja resinoidien teolliseen valmistukseen tarkoitetut sekä makeat ja miedot paprikat)
Old potatoes, fresh or chilled (excl. new potatoes, seed potatoes and potatoes for manufacture of starch)
Tuoreet tai jäähdytetyt pinaatit, uudenseelanninpinaatit ja tarhamaltsat
Tomatoes, fresh or chilled
Tuoreet tai jäähdytetyt salaattikasvit (ei kuitenkaan salaatit, sikurit ja endiivit)
Section A of Appendix 2 of Annex I
Tuoreet tai jäähdytetyt lehtijuurikkaat eli mangoldit ja kardonit
0+EP
Tuoreet tai jäähdytetyt oliivit (ei kuitenkaan öljyn valmistukseen tarkoitetut)
Onion sets, fresh or chilled
Tuoreet tai jäähdytetyt oliivit, öljyn valmistukseen tarkoitetut
Onions, fresh or chilled (excl. sets)
Tuoreet tai jäähdytetyt kaprikset
Shallots, fresh or chilled
Tuoreet tai jäähdytetyt fenkolit
Garlic, fresh or chilled
Tuoreet tai jäähdytetyt sokerimaissit
9,6 + 120 EUR/100 kg/net
Tuoreet tai jäähdytetyt kesäkurpitsat
TQ(GC)
Tuoreet tai jäähdytetyt latva-artisokat
Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled (excl. onions, shallots and garlic)
Tuoreet tai jäähdytetyt kasvikset (ei kuitenkaan perunat, tomaatit, Allium-sukuiset kasvit, Brassica-sukuiset kaalit, Lactuca sativa -lajin ja Chichorium-suvun salaatit, porkkanat, nauriit, punajuuret, kaurajuuret, mukulasellerit, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret, kurkut ja pikkukurkut, palkokasvit, artisokat, parsa, munakoisot, sienet ja multasienet (tryffelit), Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät, pinaatti, uudenseelanninpinaatti ja tarhamaltsa, lehtijuurikkaat, kardonit, oliivit, kaprikset, fenkoli, sokerimaissi ja kesäkurpitsat)
Fresh or chilled cauliflowers and headed broccoli
Jäädytetyt perunat, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
13,6 MIN 1,6 EUR/100 kg/net
Jäädytetyt herneet (Pisum sativum), myös silvityt, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
Brussels sprouts, fresh or chilled
Jäädytetyt pavut (Vigna spp., Phaseolus spp.), myös silvityt, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
White and red cabbages, fresh or chilled
Jäädytetyt palkokasvit, myös silvityt, myös höyryssä tai vedessä keitetyt (ei kuitenkaan herneet ja pavut)
12 MIN 0,4 EUR/100 kg/net
Jäädytetyt pinaatit, uudenseelanninpinaatit ja tarhamaltsat, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
Kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled (excl. cauliflowers, headed broccoli, Brussels sprouts, white and red cabbages)
Jäädytetyt sokerimaissit, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
Fresh or chilled cabbage lettuce
5,1 + 9,4 EUR/100 kg/net
12 MIN 2,0 EUR/100 kg/br
Jäädytetyt oliivit, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
Fresh or chilled lettuce (excl. cabbage lettuce)
Jäädytetyt makeat ja miedot paprikat, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
Fresh or chilled witloof chicory
Jäädytetyt Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät, myös höyryssä tai vedessä keitetyt (ei kuitenkaan makeat ja miedot paprikat)
Fresh or chilled chicory (excl. witloof chicory)
Jäädytetyt Agaricus-sukuiset sienet, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
Fresh or chilled carrots and turnips
Jäädytetyt sienet, myös höyryssä tai vedessä keitetyt (ei kuitenkaan Agaricus-sukuiset sienet)
Fresh or chilled celeriac (rooted celery or German celery)
Jäädytetyt tomaatit, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
Fresh or chilled horse-radish (Cochlearia armoracia)
Jäädytetyt latva-artisokat, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
Fresh or chilled salad beetroot, salsify, radishes and similar edible roots (excl. carrots, turnips, celeriac and horse-radish)
Jäädytetyt parsat, myös höyryssä tai vedessä keitetyt
Cucumbers, fresh or chilled
Jäädytetyt kasvikset, myös höyryssä tai vedessä keitetyt (ei kuitenkaan perunat, palkokasvit, pinaatit, uudenseelanninpinaatit, tarhamaltsat, sokerimaissit, oliivit, Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät, sienet, tomaatit ja latva-artisokat)
Fresh or chilled peas (Pisum sativum), shelled or unshelled
Oliivit väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina (ei kuitenkaan öljyn valmistukseen tarkoitetut)
Fresh or chilled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), shelled or unshelled
Oliivit väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina, öljyn valmistukseen tarkoitetut
Fresh or chilled leguminous vegetables, shelled or unshelled (excl. peas (Pisum sativum) and beans (Vigna spp., Phaseolus spp.))
Kurkut väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina
Fresh or chilled asparagus
Agaricus-suvun sienet, väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina
Fresh or chilled aubergines (eggplants)
9,6 + 191 EUR/100 kg/net eda
Fresh or chilled celery (excl. celeriac)
Sienet ja multasienet (tryffelit), väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina (ei kuitenkaan Agaricus-sukuiset sienet)
Fresh or chilled mushrooms of the genus Agaricus
Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina (ei kuitenkaan makeat ja miedot paprikat)
Fresh or chilled chanterelles
Sokerimaissit, väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina
Fresh or chilled flap mushrooms
Kepasipulit, väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina
Fresh or chilled truffles
Kaprikset, väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina
Fresh or chilled edible mushrooms (excl. chanterelles, flap mushrooms, mushrooms of the genus Agaricus and truffles)
Kasvikset, väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina (ei kuitenkaan oliivit, kaprikset, kurkut ja pikkukurkut, sienet, multasienet eli tryffelit, Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät, muut kuin makeat ja miedot paprikat, sokerimaissi, kepasipulit ja kasvissekoitukset)
Fresh or chilled sweet peppers
Kasvissekoitukset, väliaikaisesti esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum for industrial manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes
Kuivatut kepasipulit, kokonaiset, paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum or Pimenta for industrial manufacture of essential oils or resinoids
Kuivatut Agaricus-sukuiset sienet, kokonaiset, paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum or Pimenta (excl. for industrial manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes, for industrial manufacture of essential oils or resinoids, and sweet peppers)
Kuivatut puunkorvat (Auricularia spp.), kokonaiset, paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut