natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ISIC rev 3.1 0501, ISIC rev 3.1 0502, CPC 5133, CPC 5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
Rekisteröinti on pakollinen vain julkisessa terveydenhuollossa toimiville lääkäreille.
Maritime Act (Pomorski zakonik), Art. 187
Näiden palvelujen tarjoamiseen vaadittavan sijoittautumisen oikeudelliseen muotoon voidaan soveltaa syrjimättömiä rajoituksia (§ 95 SGB V).
A seagoing vessel owned by a natural or legal person having residency or a seat outside the EU may be registered in the Croatian national register and fly the Croatian flag if the shipper/company seeking to register the vessel has commercial presence in Croatia.
Lääkäreiden, hammaslääkäreiden ja kätilöiden palvelujen osalta pääsy on rajoitettu luonnollisiin henkilöihin.
Maritime transport services: towing and pushing services
Sijoittautumista koskevia vaatimuksia saatetaan soveltaa.
Supporting services for maritime transport
Telelääketiedettä voidaan tarjota ainoastaan perushoidossa, jota on edeltänyt lääkärin fyysinen läsnäolo.
Services auxiliary to all modes of supply
Tieto- ja viestintätekniikan palveluntarjoajien määrää voidaan rajoittaa toimivuuden, yhteensopivuuden ja tarvittavien turvallisuusvaatimusten täyttymisen takaamiseksi.
Cargo handling services
Varaumaa sovelletaan syrjimättömästi.
Storage and warehousing services
Terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut
Freight transport agency services
Sairaalat
CPC 7214, CPC 741, CPC 742, 745, CPC 741, CPC 742, CPC 748, CPC 749
Pelastuspalvelut
Act on Maritime Demesne and Sea Ports, OG 158/03, 100/04, 141/06 i 38/09 (Zakon o pomorskom dobru i morskim lukama).
Gesetz über die Berufe des Psychologischen Psychotherapeuten und des Kinder- und Jugendlichentherapeuten (psykoterapiapalvelujen tarjoamista koskeva laki, 16.7.1998)
(NN 158/03, 100/04, 141/06 i 38/09)
Gesetz über den Rettungsdienst (Rettungsdienstgesetz – RDG) in Baden-Württember vom 08.02.2010 (GBl.
Foreign legal persons must establish a company in Croatia and must be granted a concession by the port authority following a public tendering procedure.
2010, sivu 285)
Reservations applicable in Cyprus
Bayerisches Rettungsdienstgesetz (BayRDG) vom 22.07.2008 (GVBl 2008, sivu 429)
The Immovable Property Acquisition (Aliens) Law (Chapter 109), as amended by laws number 52 of 1969, 55 of 1972, 50 of 1990 and 54(I) of 2003
Gesetz über den Rettungsdienst für das Land Berlin (Rettungsdienstgesetz) vom 08.07.1993 (GVBl. sivu 313) geändert durch Anlage Nr.
Cypriots or persons of Cypriot origin, as well as nationals of a Member State of the EU, are allowed to acquire any property in Cyprus without restrictions.
33 des 7.
No foreigner may acquire, otherwise than mortis causa, any immovable property without obtaining a permit from the Council of Ministers.
Aufhebungsgesetzes vom 04.03.2005 (GVBl. sivu 125)
For foreigners, where the acquisition of immovable property exceeds the extent necessary for the erection of a premises for a house or professional roof, or otherwise exceeds the extent of two donums (2676 sq.), any permit granted by the Council of Ministers shall be subject to such terms, limitations, conditions and criteria which are set by Regulations made by the Council of Ministers and approved by the House of Representatives.
Niedersächsisches Rettungsdienstgesetz (NRettDG) vom 02.10.2007 (GVBl, sivu 473, zuletzt geändert am 22.02.2012 (GVBl. sivu 18)
A foreigner is any person who is not a citizen of the Republic of Cyprus, including a foreign controlled company.
§§ 14, 30 Gewerbeordnung (Saksan elinkeinosäännökset)
The term does not include foreigners of Cypriot origin or non-Cypriot spouses of citizens of the Republic of Cyprus.
§ 108 Sozialgesetzbuch V (sosiaaliturvalaki osa V), lakisääteinen sairausvakuutus
Extraction of crude petroleum and natural gas
§ 291b SGB V (Sosiaaliturvalaki osa V) sähköisten terveyspalvelujen tarjoajista
The Hydrocarbons (Prospecting, Exploration and Exploitation Law) of 2007, (Law 4(I)/2007) as amended by laws number 126(I) of 2013 and 29(I) of 2014
§ 15 Sozialgesetzbuch VI (SGB VI, Sosiaaliturvalaki osa VI)
The Council of Ministers may, for reasons of energy security, refuse to allow access to and exercise of the activities of prospecting, exploration and exploitation of hydrocarbons to any entity which is effectively controlled by Canada or by nationals of Canada.
§ 34 Sozialgesetzbuch VII (SGB VII, Sosiaaliturvalaki osa VII), Unfallversicherung
No entity may, after the granting of an authorisation for the prospecting, exploration and production of hydrocarbons, come under the direct or indirect control of Canada or a national of Canada without the prior approval of the Council of Ministers.
§ 21 Sozialgesetzbuch IX (SGB IX, sosiaaliturvalaki osa IX) Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen
The Council of Ministers may refuse to grant an authorisation for the prospecting, exploration and production of hydrocarbons to an entity which is effectively controlled by Canada or a third country or by a national of Canada or a third country, where Canada or the third country does not grant entities of the Republic of Cyprus or entities of Member States of the EU, in relation to the access to and exercise of the activities of prospecting, exploring for and exploiting hydrocarbons, treatment comparable to that which the Republic of Cyprus or the Member State of the EU grants entities of Canada or that third country.
§ 72 Sozialgesetzbuch XI (SGB XI, sosiaaliturvalaki osa XI), hoitovakuutus Landespflegegesetze
Advocates Law (Chapter 2), as amended by laws number 42 of 1961, 20 of 1963, 46 of 1970, 40 of 1975, 55 of 1978, 71 of 1981, 92 of 1983, 98 of 1984, 17 of 1985, 52 of 1985, 9 of 1989, 175 of 1991, 212 of 1991, 9(I) of 1993, 56(I) of 1993, 83(I) of 1994, 76(I) of 1995, 103(I) of 1996, 79(I) of 2000, 31(I) of 2001, 41(I) of 2002, 180(I) of 2002, 117(I) of 2003, 130(I) of 2003, 199(I) of 2004, 264(I) of 2004, 21(I) of 2005, 65(I) of 2005, 124(I) of 2005, 158(I) of 2005, 175(I) of 2006, 117(I) of 2007, 103(I) of 2008, 109(I) of 2008, 11(I) of 2009, 130(I) of 2009, 4(I) of 2010, 65(I) of 2010, 14(I) of 2011, 144(I) of 2011, 116(I) of 2012 and 18(Ι) of 2013
Personenbeförderungsgesetz (julkista liikennettä koskeva laki)
Residency (commercial presence) and nationality of a Member State of the EU is required in order to obtain full admission to the Bar.
2 ja 3
Only advocates enrolled in the Bar may be partners or shareholders or members of the Board of Directors in a law company in Cyprus.
§§ 12, 13, 14 Krankenhausentwicklungsgesetz Brandenburg (BbgKHEG) vom 08.07.2009 (GVBl.
Auditing services, taxation advisory services
I/09, sivu 310)
CPC 86211, CPC 86212, CPC 86213, CPC 86219, CPC 86220, CPC 863
Berliner Gesetz zur Neuregelung des Krankenhausrechts vom 18.09.2011 (GVBl. sivu 483)
The Auditors and Mandatory Audit of the Annual and of the Consolidated Accounts Law of 2009 (Law 42(I)/2009), as amended by law number 163(I) of 2013
Hamburgisches Krankenhausgesetz (HmbKHG) vom 17.04.1991 (HmbGVBl. sivu 127), geändert durch zweites ÄndG vom 06.10.2006 (HmbGVBl. sivu 510)
Access is restricted to natural persons.
Krankenhausgesetz für das Land Mecklenburg-Vorpommern (LKHG M-V) vom 20.05.2011 (GVOBl.
Canadian auditors need to obtain special license from the Minister of Finance, which is subject to reciprocity.
M-V 2011, sivu 327),
The authorisation is also subject to an economic needs test.
Niedersächsisches Krankenhausgesetz (NKHG) vom 19.01.2012 (Nds.
Main criteria: the employment situation in the sub-sector.
GVBl.
Professional associations (partnerships) between natural persons are permitted.
Nr.
No body corporate is allowed.
1 vom 26.01.2012, sivu 2)
Registration of Chemists Law of 1988 (Law 157/1988), as amended by laws number 24(I) of 1992 and 20(I) of 2004
Krankenhausgestaltungsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (KHGG NRW) vom 11.12.2007 (GV.
The provision of services by chemists and biologists requires nationality of a Member State of the EU.
NRW sivu 702), geändert am 16.03.2010 (GV.
The Tourism and Travel Offices and Tourist Guides Law 1995 to 2004 (N.41(I)/1995-2004)
NRW sivu 184)
A licence to establish and operate a tourism and travel company, as well as the renewal of an operating licence of an existing company, shall be granted only to EU natural or legal persons.
§ 6 Landeskrankenhausgesetz Rheinland-Pfalz (LKG Rh-Pf) in der Fassung vom 01.12.2010 (GVBl. sivu 433)
No non-resident company except those established in another Member State of the EU, can provide in the Republic of Cyprus, on an organised or permanent basis, the activities referred to under Article 3 of the abovementioned Law, unless represented by a resident company.
Saarländisches Krankenhausgesetz (SKHG) vom 13.07.2005, zuletzt geändert durch Gesetz vom 18.11.2010 (Saarl.
The provision of tourist guide services requires nationality of a Member State of the EU.
Amtsbl.
ISIC rev 3.1 0501, ISIC rev 3.1 0502, CPC 5133, CPC 5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
I sivu 1420)
The Merchant Shipping (Registration of Ships, Sales and Mortgages) Laws of 1963 to 2005 (Law 45/1963), as amended by laws number 138(I) of 2003, 169(I) of 2004 and 108(I) of 2005
§ 3 Krankenhausgesetz Sachsen-Anhalt (KHG LSA) vom 14.04.2005 (GVBl.
A vessel may be registered in the Register of Cyprus Ships only if:
LSA 2005, sivu 202)
More than 50 per cent of the shares of the ship are owned by nationals of a Member State of the EU, who, if they are not permanent residents of the Republic of Cyprus, have appointed an authorised representative in the Republic of Cyprus; or
Gesetz zur Neuordnung des Krankenhauswesens (Sächsisches Krankenhausgesetz – SächsKHG) vom 19.08.1993 (Sächs GVBl. sivu 675), zuletzt geändert durch Sächsisches Standortegesetz vom 27.01.2012 (SächsGVBl.
The total (100 per cent) of the shares of the ship are owned by one or more corporations, which have been established and operate:
Seite 130)
in accordance with the laws of the Republic of Cyprus and have their registered office in the Republic of Cyprus;
§ 4 Thüringischer Krankenhausgesetz (Thür KHG) in der Fassung der Neubekanntmachung 30.04.2003 (GVBl. sivu 262)
in accordance with the laws of any other Member State of the EU and have their registered office, central administration or principal place of business within the European Economic Area and have either appointed an authorised representative in the Republic of Cyprus or the management of the ship is entrusted in full to a Cypriot or an EU ship management company having its place of business in the Republic of Cyprus; or
August 1993 (SächsGVBl. sivu 675), zuletzt geändert durch Artikel 50 des Gesetzes vom 27.
outside the Republic of Cyprus or outside any other Member State of the EU but controlled by nationals of a Member State of the EU and have either appointed an authorised representative in the Republic of Cyprus or the management of the ship is entrusted in full to a Cypriot or an EU ship management company having its place of business in the Republic of Cyprus.
Januar 2012 (SächsGVBl. sivu 130, 147)
The corporation is deemed to be controlled by nationals of a Member State of the EU when more than fifty per cent of its shares are owned by nationals of a Member State of the EU or when the majority of the Directors of the corporation are nationals of a Member State of the EU.
Pelastuspalvelujen ja ”ammattitaitoisten sairaankuljetuspalvelujen” järjestämisestä ja sääntelystä vastaavat osavaltiot (Länder).
Reservations applicable in the Czech Republic
Useimmat osavaltiot (Länder) siirtävät pelastuspalveluja koskevan toimivallan kunnille.
Act No. 95/1999 Coll.
Kunnat voivat antaa etusijan voittoa tavoittelemattomille toimijoille.
Agricultural and forest land can be acquired by foreign natural persons having permanent residence in the Czech Republic and enterprises established in the Czech Republic.
Tieto- ja viestintätekniikan palveluntarjoajien määrää voidaan rajoittaa toimivuuden, yhteensopivuuden ja tarvittavien turvallisuusvaatimusten täyttymisen takaamiseksi.
Specific rules apply to agricultural and forest land under state ownership.
Liittovaltion eläinlääkärilaki (Bundes- Tierärzteordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 20.
State agricultural land can be acquired only by Czech nationals, by municipalities and by public universities (for training and research).
November 1981 (BGBl.
Legal persons (regardless of the form or place of residence) can acquire state agriculture land from the state only if a building, which they already own, is built on it or if this land is indispensable for the use of such building.
I S. 1193), die zuletzt durch Artikel 22 des Gesetzes vom 06.12.2011 (BGBl.
Only municipalities and public universities can acquire state forests.
I S. 2515) geändert worden ist, § 4Abs.
Act No. 85/1996 Coll., the Legal Profession Act
2)
Foreign lawyers admitted to the Czech Bar Association under section 5a subsection (1) of the Legal Profession Act shall be entitled to provide legal services in the law of the country in which they obtained their entitlement to provide legal services, and international law.
keskustasoa alempi taso:
Health and social services
Osavaltioiden (Länder) terveydenhuoltoalan ammattikamareita koskevat lait (Heilberufs- und Kammergesetze der Länder) ja (niihin perustuvat) Baden-Württemberg, Gesetz über das Berufsrecht und die Kammern der Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Apotheker, Psychologischen Psychotherapeuten sowie der Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten (Heilberufe-Kammergesetz – HBKG) in der Fassung vom 16.03.1995
Business and production services
Berlin, Gesetz über die Kammern und die Berufsgerichtsbarkeit der Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Apotheker, Psychologischen Psychotherapeuten und Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten (Berliner Kammergesetz) in der Fassung vom 04.091978 (GVBl.
Paramedical personnel
S. 1937), zuletzt geändert durch Gesetz vom 17.03.2010 (GVBl.
Restorer
S. 135)
Physiotherapists
Thüringen, Thüringer Heilberufegesetz (ThürHeilBG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 29.01.2002 (GVBl 2002, S. 125) zuletzt geändert durch Artikel 14 des Gesetzes vom 08.07.2009 (GVBl.
Act No. 166/1999 Coll.
S. 592)
(Veterinary Act), §58-63, 39
Kamareiden ammattieettiset säännöstöt (Berufsordnungen der Kammern)
Act No. 381/1991 Coll.
Tukihenkilöstön hankintapalvelut
(on the Chamber of Veterinary Surgeons of the Czech Republic), para. 4 Act.
§ 1 ja 3 Abs 5 Arbeitnehmerüberlassungsgesetz –AÜG, § 292 SGB III, § 42 Beschäftigungsverordnung
20/1987 Coll., on State monument care Act.
Tilapäistä työvoimaa välittävän yrityksen toimintaa koskevan toimiluvan saaminen edellyttää EU:n jäsenvaltion kansalaisuutta tai kaupallista läsnäoloa EU:ssa (lain 3 §:n 2 ja 3 momentti).
96/2004 Coll., on conditions of obtaining and recognition of qualification for the performance of non-medical occupations in health service and for the due performance of activities related to the provision of health care
Liitovaltion työ- ja sosiaaliministeriö voi antaa määräyksen, joka koskee EU:n ja ETA:n ulkopuolisten työntekijöiden rekrytoimista ja palkkaamista tiettyihin ammatteihin.
Access is restricted to natural persons only.
§ 2 para 2, § 11a Apothekengesetz (Saksan apteekkilaki), §§ 43 para.
Act No. 111/1998, Coll.
1, 73 para.
(Higher Education Act), § 39
1 Nr.
Act No. 561/2004 Coll. on pre-school, basic, secondary, tertiary professional and other education (the Education Act)
1a Arzneimittelgesetz (Saksan lääkelaki),
Establishment in the EU is required to apply for state approval to operate as a privately funded higher education institution.
Farmaseutin toimiluvan saaminen tai apteekin perustaminen lääkkeiden ja tiettyjen lääkinnällisten tuotteiden yleisölle tapahtuvaa vähittäismyyntiä varten edellyttää asuinpaikkavaatimuksen täyttymistä.
This reservation does not apply to secondary technical and vocational education services.
Muiden maiden kansalaiset tai henkilöt, jotka eivät ole suorittaneet farmasia-alan tutkintoa Saksassa, voivat saada luvan ainoastaan sellaisen apteekin ostamiseen, joka on jo ollut toiminnassa edellisten kolmen vuoden aikana.
Environmental protection services
Yhden henkilön omistamien apteekkien määrä on rajoitettu yhteen apteekkiin ja enintään kolmeen sivuapteekkiin.
Recycling services
Merialuksen merkitseminen kansalliseen alusrekisteriin edellyttää, että enemmistön aluksen osakepääomasta on oltava EU:n jäsenvaltion kansalaisten tai sellaisten EU:n lainsäädännön mukaisesti perustettujen yhtiöiden omistuksessa, joiden päätoimipaikka on EU:n jäsenvaltiossa.
Packaging
Saksassa asuvan henkilön on ohjattava ja valvottava alusten käyttöä.
Act.
Alusten vuokraus
477/2001 Coll.
Alusten leasing- tai vuokrauspalvelut ilman käyttäjiä
(Packaging Act) para.
Kansallinen taso – Aluetaso (alempi kuin liittovaltion taso)
16
§§ 1, 2 Flaggenrechtsgesetz (lippujen suojelua koskeva laki),§ 2 Verordnung über die Küstenschifffahrt vom 05.07.
An authorised package company is only allowed to provide services relating to packaging take-back and recovery and must be a legal person established as a joint-stock company
Aluksen, joka ei kuulu EU:n jäsenvaltion kansalaiselle, käyttäminen liittovaltion vesiväylillä edellyttää erityistä lupaa.
61/2000 on Maritime Navigation (§5, §6 and §28)
Kabotaasitoimintaa voivat harjoittaa ainoastaan Saksan tai muun EU:n jäsenvaltion lipun alla purjehtivat alukset.
Operating a ship under the national flag is reserved to nationals of a Member State of the EU or juridical persons established in a Member State of the EU or the EEA.
EU:n ulkopuolisille aluksille voidaan myöntää poikkeus ainoastaan, jos EU:n aluksia ei ole saatavissa tai jos niitä on saatavissa epäedullisin ehdoin taikka vastavuoroisuuteen perustuen.
Act No. 266/1994 Coll., on Rail Transport
Poikkeuksia Kanadan lipun alla purjehtiville aluksille voidaan myöntää vastavuoroisuuden perusteella (§ 2 para.
For passenger and freight transportation and pushing and towing services by rail, incorporation is required (no branches).
3 KüSchVO).
Reservations applicable in Denmark
Kaikkia luotsauslain soveltamisalaan kuuluvia toimintoja säännellään, ja hyväksyntä on rajoitettu EU:n jäsenvaltion, ETA-maan ja Sveitsin valaliiton kansalaisiin.
Lovbekendtgørelse nr.
Paikallisten ja ulkomaalaisten välisiä liiketoimia, jotka liittyvät
566 af 28. august 1986 om erhvervelse af fast ejendom (Ministry of Justice Act No. 566 of 28 August 1985), as amended by act No. 1102 of 21 December 1994 and Order No. 764 of 18 September 1995
sellaisten sisävesialusten vuokraamiseen, joita ei ole rekisteröity talousalueelle;
Danish Act on Agricultural Real Estate (lov om landbrugsejendomme)
tavarakuljetuksiin tällaisilla sisävesialuksilla; tai
The Danish Act on Acquisition of Real Property applies to agricultural land, as the term ‘real property’ refers to all real estate and thus includes agricultural and rural land.
tällaisilla sisävesialuksilla suoritettaviin hinauspalveluihin
Only persons who have permanent residence in Denmark or who have earlier resided permanently in Denmark for at least five years are able to purchase real estate property in Denmark.
talousalueen sisällä, voidaan rajoittaa.
This requirement also applies to enterprises, associations and other bodies, public or private institutions, foundations and charitable trusts that have no registered office in Denmark, and to foreign public authorities.
Kreikassa sovellettavat varaumat
Other persons must apply to the Ministry of Justice for permission to purchase real estate property, which will be permitted if the applicant is going to use the real estate property as primary residence during the stay in Denmark or for self-employment in Denmark.
Laki nro 1892/90
Purchase of real estate property which will be used as secondary residence or summer house for the applicant will be permitted only if the person concerned has particularly close relations or ties to Denmark.
Ulkomaiset luonnolliset ja oikeushenkilöt tarvitsevat puolustusministeriön harkinnanvaraisen luvan raja-alueella sijaitsevan kiinteistön hankintaan joko suoraan tai pääomaosakkuuden kautta yrityksessä, jota ei ole listattu Kreikan pörssiin ja joka omistaa kiinteistöjä kyseisillä alueilla tai tällaisen yrityksen osakkeenomistajien vaihtamiseen.
The purchase of real estate property for enterprises, associations and other bodies, public or private institutions, foundations and charitable trusts that have no registered office in Denmark will be permitted where the acquisition is a prerequisite for the business activities of the purchaser.
Asianajajalaki (laki 3026/1954), sellaisena kuin se on muutettuna presidentin asetuksella 172/1989
The acquisition of agricultural land by private or legal persons is also governed by the Danish Act on Agricultural Real Estate (lov om landbrugsejendomme), which imposes restrictions on all persons, Danish or foreign, when acquiring agricultural property.
Asianajajaliiton jäsenyys voidaan myöntää vain ETA-maan ja Sveitsin valaliiton kansalaisille, joilla tällöin on oikeus tarjota kotimaista lainsäädäntöä koskevia lakiasiainpalveluja.
Accordingly, any private or legal person, who wishes to acquire agricultural real estate, must fulfill the requirements in both laws.
Presidentin asetus 226/1992
An agricultural holding may be acquired by an individual, provided that the acquirer — or another person — takes permanent residence at the holding no later than six month following the acquisition.
Laki 3693/2008 tilintarkastusvaatimuksista (direktiivin 2006/43/EY täytäntöönpano)
There is no limitation on citizenship.
Laki 3386/2005 ulkomaalaisten maahantulosta, asumisesta ja integroitumisesta Kreikassa
If the acquirer is not a national of one of the Member States of the EU or the EEA, the acquirer must also have a permit from the Ministry of Justice, unless the acquirer actually lives in Denmark or formerly has lived in Denmark for at least five years.
Laki 3844/2010 palveluista (direktiivin 2006/123/EY täytäntöönpano)
Oktober 2009 (Act No. 1053 of 29 October 2009 on the administration of justice)
Lakisääteisen tilintarkastajan toimilupa edellyttää EU:n jäsenvaltion kansalaisuutta.
To provide legal services in respect of EU law and the law of a Member State, commercial presence may be required to take one of the legal forms which are allowed under national law on a non-discriminatory basis.
Sääntelytoimen nojalla ELTE (Kreikan valvontaelin Epitropi Logistikis Typopoiissis Kai Elenchon) voi myöntää toimiluvan tilintarkastajalle, joka on Kanadan tai jonkin kolmannen maan kansalainen, jos sen harkinnan mukaan lain 3693/2008 4 ja 6–11 §:n vaatimukset täyttyvät.
Ninety per cent of shares of a Danish law firm must be owned by lawyers with a Danish licence to practice or law firms registered in Denmark.
Presidentin asetus 38/2010, ministeriön päätös 165261/IA/2010 (Gov.
Only lawyers with a Danish licence to practice may sit on the board or be a member of the management of a Danish law firm.
Gazette 2157/B)
The remaining ten per cent can be owned by other employees in law firms, who can also sit on the board and be part of the management of the firm.
Eläinlääkäripalvelujen tarjoaminen edellyttää EU:n jäsenvaltion kansalaisuutta.
Marketing of legal advisory services is restricted to lawyers with a Danish licence to practice.
Yrityspalvelut ja terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut
Revisorloven (The Danish Act on Approved Auditors and Audit Firms), Act No. 468 of 17 June 2008
CPC 93123 osittain, CPC 93191
Residency is required in order to provide auditing services.
Laki 1666/1986
In order to enter into partnership with Danish authorised accountants, foreign accountants must obtain permission from the Danish Business Authority.
Hammasteknikoilta edellytetään Kreikan kansalaisuutta.
Act No. 433 of 9 June 2004 on veterinary surgeons
Laki 5607/1932, sellaisena kuin se on muutettuna laeilla 1963/1991 ja 3918/2011
Real estate services (on a fee or a contract basis)
Ainoastaan luonnolliset henkilöt, joilla on farmaseutin toimilupa, ja yritykset, joiden perustaja on toimiluvan saanut farmaseutti, saavat tarjota yleisölle lääkkeiden ja tiettyjen lääkinnällisten tuotteiden vähittäismyyntipalveluja.
Lov om omsætning af fast ejendom (The Act on the sale of real estate)
Apteekkitoiminnan harjoittaminen edellyttää EU:n jäsenvaltion kansalaisuutta.