natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OJ L 308, 8.11.2012, p. 15.
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineiden asetamipridi, alfa-sypermetriini, Ampelomyces quisqualis kanta AQ 10, benalaksyyli, bifenatsaatti, bromoksyniili, klooriprofaami, desmedifami, etoksatsoli, Gliocladium catenulatum kanta J1446, imatsosulfuroni, laminariini, mepanipyriimi, metoksifenosidi, milbemektiini, fenmedifami, Pseudomonas chlororaphis kanta MA 342, kinoksifeeni, S-metolaklori, tepraloksimidi, tiaklopridi, tiraami ja tsiraami hyväksynnän voimassaoloajan pidentämisestä 13 päivänä joulukuuta 2012 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1197/2012 [16] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1274]
ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta [2015/1274]
Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012 of 26 July 2012 allocating to Member States, for the purposes of the renewal procedure, the evaluation of the active substances whose approval expires by 31 December 2018 at the latest [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 686/2012, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2012, tehoaineiden, joiden hyväksynnän voimassaolo päättyy viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2018, arvioinnin jakamisesta jäsenvaltioiden kesken uusimismenettelyä varten [1] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2013 of 5 March 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance ethylene [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 187/2013, annettu 5 päivänä maaliskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen etyleeni hyväksymisedellytysten osalta [2] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 190/2013 of 5 March 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance sodium hypochlorite [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 190/2013, annettu 5 päivänä maaliskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen natriumhypokloriitti hyväksymisedellytysten osalta [3] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 365/2013 of 22 April 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance glufosinate [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 365/2013, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen glufosinaatti hyväksymisedellytysten osalta [4] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2013 of 22 April 2013 approving the active substance potassium phosphonates, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 369/2013, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013, tehoaineen kaliumfosfonaatit hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta [5] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing those active substances [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 485/2013, annettu 24 päivänä toukokuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineiden klotianidi, tiametoksaami ja imidaklopridi hyväksymisedellytyksistä sekä kyseisiä tehoaineita sisältävillä kasvinsuojeluaineilla käsiteltyjen siementen käytön ja myynnin kieltämisestä [6] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2013 of 10 June 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance carbon dioxide [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 532/2013, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen hiilidioksidi hyväksymisedellytysten osalta [7] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substance fipronil, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing this active substance [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 781/2013, annettu 14 päivänä elokuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineen fiproniili hyväksymisedellytyksistä sekä kyseistä tehoainetta sisältävillä kasvinsuojeluaineilla käsiteltyjen siementen käytön ja myynnin kieltämisestä [8] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 790/2013 of 19 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance acetic acid [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 790/2013, annettu 19 päivänä elokuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen etikkahappo hyväksymisedellytysten osalta [9] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 798/2013 of 21 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance pyrethrins [10] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 798/2013, annettu 21 päivänä elokuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen pyretriinit hyväksymisedellytysten osalta [10] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1089/2013 of 4 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance kieselgur (diatomaceous earth) [11] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1089/2013, annettu 4 päivänä marraskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen piimaa hyväksymisedellytysten osalta [11] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2013 of 8 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance bifenox [12] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1124/2013, annettu 8 päivänä marraskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen bifenoksi hyväksymisedellytysten osalta [12] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1150/2013 of 14 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance rape seed oil [13] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1150/2013, annettu 14 päivänä marraskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen rapsiöljy hyväksymisedellytysten osalta [13] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013 of 18 November 2013 approving the active substance orange oil, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [14] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1165/2013, annettu 18 päivänä marraskuuta 2013, tehoaineen appelsiiniöljy hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta [14] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1166/2013 of 18 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance dichlorprop-P [15] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1166/2013, annettu 18 päivänä marraskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen diklorproppi-P hyväksymisedellytysten osalta [15] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1178/2013 of 20 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance ethoprophos [16] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1178/2013, annettu 20 päivänä marraskuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen etoprofossi hyväksymisedellytysten osalta [16] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Decision 2012/191/EU of 10 April 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate and tembotrione [17] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanopäätös 2012/191/EU, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2012, jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden amisulbromin, kloroantraniiliprolin, meptyylidinokapin, pinoksadeenin, hopeatiosulfaatin ja tembotrionin väliaikaisia lupia [17] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Decision 2012/363/EU of 4 July 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances bixafen, Candida oleophila strain O, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide, potassium thiocyanate and spirotetramat [18] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanopäätös 2012/363/EU, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2012, jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden biksafeenin, Candida oleophilan O-kannan, fluopyramin, halosulfuronin, kaliumjodidin, kaliumtiosyanaatin ja spirotetramaatin väliaikaisia lupia [18] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Decision 2013/38/EU of 18 January 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin [19] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanopäätös 2013/38/EU, annettu 18 päivänä tammikuuta 2013, jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden emamektiinin ja maltodekstriinin väliaikaisia lupia [19] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Decision 2013/205/EU of 25 April 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances acequinocyl, aminopyralid, ascorbic acid, flubendiamide, gamma-cyhalothrin, ipconazole, metaflumizone, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. strain DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiencarbazone and topramezone [20] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanopäätös 2013/205/EU, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2013, jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden asekvinosyylin, aminopyralidin, askorbiinihapon, flubendiamidin, gamma-syhalotriinin, ipkonatsolin, metaflumitsonin, ortosulfamuronin, Pseudomonas sp:n kannan DSMZ 13134, pyridaliilin, pyroksisulamin, spiromesifeenin, tieenikarbatsonin ja toprametsonin väliaikaisia lupia [20] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Decision 2013/431/EU of 12 August 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-M and valifenalate [21] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Komission täytäntöönpanopäätös 2013/431/EU, annettu 12 päivänä elokuuta 2013, jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää tehoaineille benalaksyyli-M ja valifenalaatti myönnettyjä väliaikaisia lupia [21] olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
Lisätään 13a kohtaan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 540/2011) seuraavat luetelmakohdat:
Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2013 of 5 March 2013 (OJ L 62, 6.3.2013, p. 10),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 187/2013, annettu 5 päivänä maaliskuuta 2013 (EUVL L 62, 6.3.2013, s. 10),
Commission Implementing Regulation (EU) No 190/2013 of 5 March 2013 (OJ L 62, 6.3.2013, p. 19),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 190/2013, annettu 5 päivänä maaliskuuta 2013 (EUVL L 62, 6.3.2013, s. 19),
Commission Implementing Regulation (EU) No 365/2013 of 22 April 2013 (OJ L 111, 23.4.2013, p. 27),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 365/2013, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013 (EUVL L 111, 23.4.2013, s. 27),
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2013 of 22 April 2013 (OJ L 111, 23.4.2013, p. 39),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 369/2013, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013 (EUVL L 111, 23.4.2013, s. 39),
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 (OJ L 139, 25.5.2013, p. 12),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 485/2013, annettu 24 päivänä toukokuuta 2013 (EUVL L 139, 25.5.2013, s. 12),
Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2013 of 10 June 2013 (OJ L 159, 11.6.2013, p. 6),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 532/2013, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2013 (EUVL L 159, 11.6.2013, s. 6),
Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 (OJ L 219, 15.8.2013, p. 22),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 781/2013, annettu 14 päivänä elokuuta 2013 (EUVL L 219, 15.8.2013, s. 22),
Commission Implementing Regulation (EU) No 790/2013 of 19 August 2013 (OJ L 222, 20.8.2013, p. 6),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 790/2013, annettu 19 päivänä elokuuta 2013 (EUVL L 222, 20.8.2013, s. 6),
Commission Implementing Regulation (EU) No 798/2013 of 21 August 2013 (OJ L 224, 22.8.2013, p. 9),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 798/2013, annettu 21 päivänä elokuuta 2013 (EUVL L 224, 22.8.2013, s. 9),
Commission Implementing Regulation (EU) No 1089/2013 of 4 November 2013 (OJ L 293, 5.11.2013, p. 31),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1089/2013, annettu 4 päivänä marraskuuta 2013 (EUVL L 293, 5.11.2013, s. 31),
Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2013 of 8 November 2013 (OJ L 299, 9.11.2013, p. 34),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1124/2013, annettu 8 päivänä marraskuuta 2013 (EUVL L 299, 9.11.2013, s. 34),
Commission Implementing Regulation (EU) No 1150/2013 of 14 November 2013 (OJ L 305, 15.11.2013, p. 13),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1150/2013, annettu 14 päivänä marraskuuta 2013 (EUVL L 305, 15.11.2013, s. 13),
Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013 of 18 November 2013 (OJ L 309, 19.11.2013, p. 17),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1165/2013, annettu 18 päivänä marraskuuta 2013 (EUVL L 309, 19.11.2013, s. 17),
Commission Implementing Regulation (EU) No 1166/2013 of 18 November 2013 (OJ L 309, 19.11.2013, p. 22),
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1166/2013, annettu 18 päivänä marraskuuta 2013 (EUVL L 309, 19.11.2013, s. 22),
Commission Implementing Regulation (EU) No 1178/2013 of 20 November 2013 (OJ L 312, 21.11.2013, p. 33).’
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1178/2013, annettu 20 päivänä marraskuuta 2013 (EUVL L 312, 21.11.2013, s. 33)”.
The following points are inserted after point 13zzzb (Commission Implementing Regulation (EU) No 1199/2013):
Lisätään 13zzzb kohdan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1199/2013) jälkeen kohdat seuraavasti:
Commission Implementing Decision 2012/191/EU of 10 April 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate and tembotrione (OJ L 102, 12.4.2012, p. 15).
komission täytäntöönpanopäätös 2012/191/EU, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2012, jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden amisulbromin, kloroantraniiliprolin, meptyylidinokapin, pinoksadeenin, hopeatiosulfaatin ja tembotrionin väliaikaisia lupia (EUVL L 102, 12.4.2012, s. 15).
Commission Implementing Decision 2012/363/EU of 4 July 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances bixafen, Candida oleophila strain O, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide, potassium thiocyanate and spirotetramat (OJ L 176, 6.7.2012, p. 70).
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 686/2012, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2012, tehoaineiden, joiden hyväksynnän voimassaolo päättyy viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2018, arvioinnin jakamisesta jäsenvaltioiden kesken uusimismenettelyä varten (EUVL L 200, 27.7.2012, s. 5).
Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012 of 26 July 2012 allocating to Member States, for the purposes of the renewal procedure, the evaluation of the active substances whose approval expires by 31 December 2018 at the latest (OJ L 200, 27.7.2012, p. 5).
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 369/2013, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013, tehoaineen kaliumfosfonaatit hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (EUVL L 111, 23.4.2013, s. 39).
Commission Implementing Decision 2013/38/EU of 18 January 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin (OJ L 18, 22.1.2013, p. 17).
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 485/2013, annettu 24 päivänä toukokuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineiden klotianidi, tiametoksaami ja imidaklopridi hyväksymisedellytyksistä sekä kyseisiä tehoaineita sisältävillä kasvinsuojeluaineilla käsiteltyjen siementen käytön ja myynnin kieltämisestä (EUVL L 139, 25.5.2013, s. 12).
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2013 of 22 April 2013 approving the active substance potassium phosphonates, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 111, 23.4.2013, p. 39).
komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 781/2013, annettu 14 päivänä elokuuta 2013, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineen fiproniili hyväksymisedellytyksistä sekä kyseistä tehoainetta sisältävillä kasvinsuojeluaineilla käsiteltyjen siementen käytön ja myynnin kieltämisestä (EUVL L 219, 15.8.2013, s. 22).
Commission Implementing Decision 2013/205/EU of 25 April 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances acequinocyl, aminopyralid, ascorbic acid, flubendiamide, gamma-cyhalothrin, ipconazole, metaflumizone, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. strain DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiencarbazone and topramezone (OJ L 117, 27.4.2013, p. 20).
2 artikla
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing those active substances (OJ L 139, 25.5.2013, p. 12).
3 artikla
Commission Implementing Decision 2013/431/EU of 12 August 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-M and valifenalate (OJ L 218, 14.8.2013, p. 28).
4 artikla
Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substance fipronil, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing this active substance (OJ L 219, 15.8.2013, p. 22).
Tehty Brysselissä 30 päivänä syyskuuta 2014.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013 of 18 November 2013 approving the active substance orange oil, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 309, 19.11.2013, p. 17).’
Puheenjohtaja
Article 2
EUVL L 200, 27.7.2012, s. 5.
The texts of Implementing Regulations (EU) No 686/2012, (EU) No 187/2013, (EU) No 190/2013, (EU) No 365/2013, (EU) No 369/2013, (EU) No 485/2013, (EU) No 532/2013, (EU) No 781/2013, (EU) No 790/2013, (EU) No 798/2013, (EU) No 1089/2013, (EU) No 1124/2013, (EU) No 1150/2013, (EU) No 1165/2013, (EU) No 1166/2013 and (EU) No 1178/2013 and Implementing Decisions 2012/191/EU, 2012/363/EU, 2013/38/EU, 2013/205/EU and 2013/431/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUVL L 62, 6.3.2013, s. 10.
Article 3
EUVL L 62, 6.3.2013, s. 19.
This Decision shall enter into force on 1 October 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [22], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 [23], whichever is the later.
EUVL L 111, 23.4.2013, s. 27.
Article 4
EUVL L 111, 23.4.2013, s. 39.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
EUVL L 139, 25.5.2013, s. 12.
Done at Brussels, 30 September 2014.
EUVL L 159, 11.6.2013, s. 6.
For the EEA Joint Committee
EUVL L 219, 15.8.2013, s. 22.
The President
EUVL L 222, 20.8.2013, s. 6.
OJ L 200, 27.7.2012, p. 5.
EUVL L 224, 22.8.2013, s. 9.
OJ L 62, 6.3.2013, p. 10.
EUVL L 293, 5.11.2013, s. 31.
OJ L 62, 6.3.2013, p. 19.
EUVL L 299, 9.11.2013, s. 34.
OJ L 111, 23.4.2013, p. 27.
EUVL L 305, 15.11.2013, s. 13.
OJ L 111, 23.4.2013, p. 39.
EUVL L 309, 19.11.2013, s. 17.
OJ L 139, 25.5.2013, p. 12.
EUVL L 309, 19.11.2013, s. 22.
OJ L 159, 11.6.2013, p. 6.
EUVL L 312, 21.11.2013, s. 33.
OJ L 219, 15.8.2013, p. 22.
EUVL L 102, 12.4.2012, s. 15.
OJ L 222, 20.8.2013, p. 6.
EUVL L 176, 6.7.2012, s. 70.
OJ L 224, 22.8.2013, p. 9.
EUVL L 18, 22.1.2013, s. 17.
OJ L 293, 5.11.2013, p. 31.
EUVL L 117, 27.4.2013, s. 20.
OJ L 299, 9.11.2013, p. 34.
EUVL L 218, 14.8.2013, s. 28.
OJ L 305, 15.11.2013, p. 13.
Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.
OJ L 309, 19.11.2013, p. 17.
Ks. tämän virallisen lehden s. 57.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1275]
ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta [2015/1275]