natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of a power exceeding 1000 kW but not exceeding 10000 kW
Astianpesukoneet; koneet ja laitteet pullojen tai muiden pakkausastioiden puhdistamista tai kuivaamista varten; koneet ja laitteet pullojen, tölkkien, laatikoiden, pussien, säkkien tai muiden tavaranpäällysten täyttämistä, sulkemista tai nimilapulla varustamista varten; koneet ja laitteet pullojen, ruukkujen, putkiloiden ja niiden kaltaisten tavaranpäällysten kapseloimista varten; muut pakkaus- tai käärimiskoneet ja -laitteet (myös kutistepakkauskoneet ja -laitteet); juomien hiilihapottamiskoneet ja -laitteet:
Of a power exceeding 10000 kW
astianpesukoneet:
Turbo-jets, turbo-propellers and other gas turbines:
Punnituslaitteet (ei kuitenkaan vaa'at, joiden herkkyys on vähintään 0,05 g), myös painon perusteella toimivat lasku- tai tarkkailulaitteet; punnituslaitteiden kaikenlaiset punnukset:
Turbo-jets:
henkilövaa'at, myös vauvanvaa'at; talousvaa'at
Of a thrust not exceeding 25 kN
vaa'at kuljettimilla liikkuvan tavaran jatkuvaa punnitusta varten
Of a thrust exceeding 25 kN
vakiopainovaa'at ja vaa'at, jotka punnitsevat ennalta määrätyn määrän tavaraa säkkeihin tai säiliöihin, myös astiavaa'at
Turbo-propellers:
muut punnituslaitteet:
Of a power not exceeding 1100 kW
kuormitusraja enintään 30 kg
Of a power exceeding 1100 kW
kuormitusraja suurempi kuin 30 kg mutta enintään 5000 kg
Other gas turbines:
punnituslaitteiden kaikenlaiset punnukset; punnituslaitteiden osat
Of a power not exceeding 5000 kW
Mekaaniset nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteet (myös käsikäyttöiset); tulensammuttimet, myös panostetut; ruiskupistoolit ja niiden kaltaiset laitteet; höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset suihkutuskoneet:
Of a power exceeding 5000 kW
höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset suihkutuskoneet
Of turbo-jets or turbo-propellers
Taljat ja muut väkipyörästöt; vintturit, muut kuin kippikauhavintturit; nostoruuvit ja väkivivut:
Other engines and motors:
taljat ja muut väkipyörästöt:
Reaction engines (excluding turbo-jets)
vintturit:
Hydraulic power engines and motors:
sähkömoottorikäyttöiset:
Pneumatic power engines and motors:
valaanpyynti- tai troolivintturit
Generators for wind turbines
nostoruuvit ja väkivivut; ajoneuvojen nostolaitteet:
Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators:
muut nostoruuvit ja väkivivut, hydrauliset:
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device:
hallinosturit, nostokyky enintään 11 t
Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages
muut hallinosturit
Hand pumps (excluding those of subheading 8413.11 or 8413.19)
pullonosturit, nostokyky enintään 90,7 t
Other centrifugal pumps:
muut tunkit, käsikäyttöiset, nostokyky enintään 90,7 t
Other pumps; liquid elevators:
4-pilarinostimet, nostokyky enintään 3,5 t
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters:
muut tunkit
Fans:
muut väkivivut
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
hallinosturit
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm:
tunkit, mekaaniset, käsikäyttöiset, suurin nostokorkeus vähintään 800 mm (lukuun ottamatta hallinostureita)
Domestic type
muut mekaaniset tunkit, käsikäyttöiset, nostokyky enintään 90,7 t
For ventilating fans (excluding that for fans identifiable for use with motor vehicle engines)
Laivojen nostopuomit; nostokurjet, myös kaapelinosturit; liikkuvat portaalinosturit, haaratrukit ja nosturitrukit:
Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated:
traverssinosturit, siirtonosturit, telinenosturit, siltanosturit, liikkuvat portaalinosturit ja haaratrukit
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’:
muut koneet, itseliikkuvat:
Of a kind used for buildings, compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
kumipyöräiset:
Of a kind used for buildings, not compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
nosturitrukit, konttien käsittelyyn suunnitellut
Other, compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
muut koneet ja laitteet:
Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps):
Haarukkatrukit; muut trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet:
Of a kind used for buildings, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
muut itseliikkuvat trukit:
Other, incorporating a refrigerating unit:
puomilla varustettu kurottaja konttien käsittelyyn, paino enintään 6000 kg
Not incorporating a refrigerating unit:
muut haarukkatrukit, paino enintään 10000 kg
Indoor units and outdoor units for machines of subheadings 8415.10.10 and 8415.10.20
muut haarukkatrukit, paino suurempi kuin 10000 kg
Other parts identifiable for use solely or principally with compressor operated machines of subheading 8415.10 having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
muut trukit:
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances:
käsikäyttöiset haarukkatrukit
Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric:
Muut nosto-, käsittely-, lastaus- tai purkauskoneet ja -laitteet (esim. hissit, liukuportaat, kuljettimet ja ilmaköysiradat):
Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals
muut jatkuvatoimiset elevaattorit ja kuljettimet, tavaroita tai aineita varten:
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps (excluding air conditioning machines of heading 84.15):
ilmaköysiradat ja hiihtohissit; kiskoköysiradan vetomekanismit
Refrigerators, household type:
nostolavat ja kauhanostimet ylhäällä tehtäviä huoltotoimia varten, ajoneuvoon asennettaviksi suunnitellut, toimintakorkeus enintään 20 m maasta lavan tai kauhan pohjaan mitattuna
Freezers of the chest type, not exceeding 800 li capacity:
Itseliikkuvat puskutraktorit (bulldozerit ja angledozerit), tiehöylät, raappauskoneet, kaivinkoneet, kauhakuormaajat, maantiivistyskoneet ja tiejyrät:
Of which any wall thickness exceeds 110 mm and with the ability to maintain temperature of less than minus 50 °C
puskutraktorit (bulldozerit ja angledozerit):
Freezers of the upright type, not exceeding 900 li capacity:
maantiivistyskoneet ja tiejyrät
Of which any wall thickness exceeds 110 mm and with the ability to maintain temperatures of less than minus 50 °C
kaivinkoneet ja kauhakuormaajat:
Other furniture (chests, cabinets, display counters, show-cases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment
etukuormaajat:
Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps:
telaketjuttomat, joissa on mäntäpolttomoottori, paino vähintään 3000 kg mutta enintään 30000 kg (lukuun ottamatta sellaisia, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäviksi kaivoksissa)
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 84.15:
Muut maan, kivennäisten tai malmien siirto-, höyläys-, tasoitus-, raappaus-, kaivin-, tiivistys-, junttaus-, louhinta- tai porauskoneet ja -laitteet; paalujuntat ja paalunylösvetäjät; lumiaurat ja lumilingot:
Suitable for household refrigerators or freezers
paalujuntat ja paalunylösvetäjät
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment:
lumiaurat ja lumilingot
For household refrigerators or freezers
hiilen-, kallion- tai tunnelinlouhintakoneet ja -laitteet:
For display counters, cabinets, show-cases or the like
muut porauskoneet ja -laitteet, myös syväporausta varten:
Panels of bonded aluminium sheet, incorporating evaporation channels, not punched or sheared, without copper or aluminium pipes
muut koneet ja laitteet, muut kuin itseliikkuvat:
Other, for household refrigerators or freezers
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 84.25–84.30 koneissa ja laitteissa:
Other, for display counters, cabinets, show-cases or the like
nimikkeen 84.25 koneiden ja laitteiden osat:
Other evaporators and condensers
kolmoishammaspyöräketjutaljat
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 85.14), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling (excluding machinery or plant of a kind used for domestic purposes); instantaneous or storage water heaters, non-electric:
hydrauliset hallinosturit, nostokyky enintään 11 t
Instantaneous or storage water heaters, non-electric:
muut hydrauliset tunkit, käsikäyttöiset, nostokyky enintään 90,7 t (lukuun ottamatta hallinostureita)
Instantaneous gas water heaters:
muut mekaaniset tunkit, käsikäyttöiset, nostokyky enintään 90,7 t (lukuun ottamatta hallinostureita)
Dryers:
nimikkeen 84.27 koneiden ja laitteiden osat:
Heat exchange units
nimikkeen 84.28 koneiden ja laitteiden osat:
Other machinery, plant and equipment:
nimikkeiden 84.26, 84.29 ja 84.30 koneiden ja laitteiden osat:
For domestic instantaneous or storage water heaters
alanimikkeiden 8430.41 ja 8430.49 porauskoneiden ja -laitteiden osat
Calendering or other rolling machines (excluding those for metals or glass), and cylinders therefor:
Maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokoneet ja -laitteet maan muokkaamista tai viljelyä varten; nurmikko- tai urheilukenttäjyrät:
Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases:
äkeet, myös juuriäkeet, kultivaattorit, rikkaruohoharat ja konekuokat:
Centrifuges, including centrifugal dryers:
Sadonkorjuu- tai puimakoneet ja -laitteet, myös olki- tai rehupaalaimet; ruohonleikkuu- tai niittokoneet; munien, hedelmien tai muiden maataloustuotteiden puhdistus- tai lajittelukoneet, muut kuin nimikkeen 84.37 koneet ja laitteet:
Clothes-dryers:
ruohonleikkuukoneet:
Of a dry mass loading capacity not exceeding 7 kg (excluding coin-operated types)
moottorikäyttöiset, joissa leikkuulaite pyörii vaakatasossa:
Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids:
leikkuuleveys enintään 470 mm
For filtering or purifying beverages (excluding water)
leikkuuleveys enintään 460 mm
Oil or petrol-filters for internal combustion engines:
muut sadonkorjuukoneet ja -laitteet; puimakoneet ja -laitteet:
Suitable for use with motor vehicle engines (including motorcycle engines)
Lypsykoneet sekä meijerikoneet ja -laitteet:
Filtering or purifying machinery and apparatus for gases:
Puristimet, murskaimet ja niiden kaltaiset koneet ja laitteet, joita käytetään viinin, siiderin, hedelmämehun tai niiden kaltaisten juomien valmistuksessa:
Intake air filters for internal combustion engines:
Muut maanviljelys-, puutarhanhoito-, metsänhoito-, siipikarjanhoito- tai mehiläistenhoitokoneet ja -laitteet, myös mekaanisin tai lämpölaittein varustetut idätyslaitteet; hautomalaitteet ja lämpökaapit siipikarjanhoitoa varten:
Air filters with 6 or more filter tubes
rehunvalmistuskoneet ja -laitteet
Air filters of the heavy duty dry type, without elements, of a kind fitted with a pre-cleaner
siipikarjanhoitokoneet ja -laitteet; hautomalaitteet ja lämpökaapit siipikarjanhoitoa varten:
Other, suitable for use with motor vehicle engines (including motorcycle engines)
Siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistus- tai lajittelukoneet ja -laitteet; koneet ja laitteet, joita käytetään myllyteollisuudessa tai viljan tai kuivan palkoviljan jalostuksessa, muut kuin maataloudessa käytettävät:
Filtering apparatus of a kind used in motor vehicle air-conditioning systems
Muualle tähän ryhmään kuulumattomat koneet ja laitteet elintarvikkeiden tai juomien teollista valmistusta varten, muut kuin koneet ja laitteet eläinrasvojen ja -öljyjen tai kasvirasvojen ja rasvaisten kasviöljyjen erottamista tai valmistusta varten:
Catalytic converters of a kind used for motor vehicles
Koneet ja laitteet, joilla valmistetaan massaa kuituisesta selluloosa-aineesta tai valmistetaan tai jälkikäsitellään paperia, kartonkia tai pahvia:
Of centrifuges, including centrifugal dryers:
Kirjansitomakoneet ja -laitteet, myös kirjannitomakoneet:
For clothes dryers of a dry mass loading capacity not exceeding 7 kg
Muut koneet ja laitteet paperimassan, paperin, kartongin tai pahvin edelleenkäsittelyä varten, myös kaikenlaiset leikkauskoneet:
For filters suitable for use with motor vehicle engines (including motorcycle engines)
koneet ja laitteet koteloiden, rasioiden, laatikoiden, putkien, tynnyreiden ja niiden kaltaisten pakkausten muulla tavalla kuin muotoonpuristamalla tapahtuvaa valmistusta varten
Dish washing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages:
Koneet ja laitteet (muut kuin nimikkeiden 84.56–84.65 työstökoneet) painolaattojen, -levyjen tai -sylinterien ja muiden painokomponenttien käsittelyä tai valmistusta varten; painolaatat, -levyt, -sylinterit ja muut painokomponentit; painatusta varten valmistetut laatat, levyt sylinterit ja litografiakivet (esim. tasoitetut, karhennetut tai kiillotetut):
Dish washing machines:
Painokoneet ja -laitteet, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen sylinterien ja muiden nimikkeeseen 84.42 kuuluvien painokomponenttien avulla; muut kirjoittimet, kopiokoneet ja telekopiolaitteet (telefaxlaitteet) yhdistettyinä tai erillisinä; niiden osat ja tarvikkeet:
Massmeters (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including masspiece-operated counting or checking machines; masspieces of all kinds:
painokoneet ja -laitteet, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen, sylinterien ja muiden nimikkeeseen 84.42 kuuluvien painokomponenttien avulla:
Personal massmeters, including baby massmeters; household massmeters
offsetpainokoneet ja -laitteet, rullalta painavat
Massmeters for the continuous measuring of mass of goods on conveyors
offsetarkkipainokoneet ja -laitteet, toimistotyyppiset (joissa käytettävän arkin koko on taittamattomana enintään 22 × 36 cm)
Constant mass massmeters and massmeters for discharging a predetermined mass of material into a bag or container, including hopper massmeters
kohopainokoneet ja -laitteet, rullalta painavat, ei kuitenkaan fleksopainokoneet ja -laitteet
Other massmeters:
kohopainokoneet ja -laitteet, muut kuin rullalta painavat, ei kuitenkaan fleksopainokoneet ja -laitteet
Having a maximum mass measurement capacity not exceeding 30 kg
muut kirjoittimet, kopiokoneet ja telekopiolaitteet (telefaxlaitteet), yhdistettyinä tai erillisinä:
Having a maximum mass measurement capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5000 kg
koneet, joilla voidaan suorittaa vähintään kaksi seuraavista tehtävistä: painaminen, kopiointi ja telekopioiden lähettäminen; ne voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon
Masspieces of all kinds; parts of massmeters
muut, jotka voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon:
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines:
kaukokirjoittimet
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines
osat ja tarvikkeet:
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists); winches and capstans; jacks:
sellaisten painokoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet, joita käytetään painettaessa painolaattojen, -levyjen, -sylinterien ja muiden nimikkeeseen 84.42 kuuluvien painokomponenttien avulla
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles):
Tekstiilikuitujen käsittelykoneet; kehruu-, kertaus- tai kiertämiskoneet sekä muut tekstiililankojen valmistuskoneet ja -laitteet; tekstiililankojen vyyhteämis-, kelaus- tai puolauskoneet (myös kuteenpuolaajat) sekä koneet tekstiililangan käsittelemiseksi nimikkeiden 84.46 ja 84.47 koneita varten:
Winches; capstans:
tekstiilikuitujen käsittelykoneet:
Powered by electric motor:
karstauskoneet
Whaling or trawling winches
Kutomakoneet (myös kangaspuut):
Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles:
suurempien kuin 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen, syöstävälliset:
Other jacks and hoists, hydraulic:
Neulekoneet, ommelkangaskoneet ja koneet kierrepäällystetyn langan, tyllin, pitsin, koruompeleiden, nauhojen, punosten tai verkon valmistusta varten sekä tuftauskoneet:
Trolley mounted garage jacks, of a lifting capacity not exceeding 11 t
pyöröneulekoneet
Other trolley mounted garage jacks
Nimikkeen 84.44, 84.45, 84.46 tai 84.47 koneiden apukoneet ja -laitteet (esim. varsi- ja jacquardlaitteet, automaattiset langanvartijalaitteet ja syöstävänvaihtolaitteet); osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti tämän nimikkeen tai nimikkeen 84.44, 84.45, 84.46 tai 84.47 koneissa ja laitteissa (esim. värttinät ja siipivärttinät, karstakangas, kammat, puristussuulakkeet, syöstävät, niidet, niisikehykset ja neulekoneenneulat):
Bottle jacks, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t
nimikkeen 84.44, 84.45, 84.46 tai 84.47 koneiden apukoneet ja -laitteet:
Other lifting jacks, hand-type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t
varsi- ja jacquardlaitteet; näissä käytettävien korttien vähentämis-, kopiointi-, lävistys- tai yhteensitomiskoneet
Four-post jacks, of a lifting capacity not exceeding 3,5 t
nimikkeen 84.44 koneiden tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet
Other lifting jacks
nimikkeen 84.45 koneiden tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet:
Other jacks
tekstiilikuitujen käsittelykoneiden osat ja tarvikkeet, ei kuitenkaan karstakangas
Trolley mounted garage jacks
kutomakoneiden (myös kangaspuiden) tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet:
Lifting jacks, mechanical, hand-type, of a lifting height of 800 mm or more when fully extended (excluding trolley mounted garage jacks)
nimikkeen 84.47 koneiden tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet:
Other mechanical lifting jacks, hand-type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t
Pyykinpesukoneet talouksia tai pesuloita varten, myös koneet, jotka sekä pesevät että kuivaavat:
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane:
koneet, joiden pesuteho on enintään 10 kg kuivapyykkiä
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers:
muut koneet, joissa on sisäänrakennettu kuivauslinko:
Other machinery, self-propelled:
pesuteho enintään 7 kg kuivapyykkiä
On tyres:
koneet, joiden pesuteho on suurempi kuin 10 kg kuivapyykkiä:
Works trucks fitted with a crane and designed for container handling
ei täysautomaattiset, joissa on sisäänrakennettu kuivauslinko ja joiden pesuteho on enintään 13 kg
Other machinery:
Koneet ja laitteet (muut kuin nimikkeen 84.50 koneet) tekstiililankojen, -kankaiden tai valmiiden tekstiilitavaroiden pesemistä, muuta puhdistamista, vääntämistä, kuivaamista, silittämistä, prässäämistä (myös liimaliinaprässit), valkaisemista, värjäämistä, viimeistystä, päällystämistä tai kyllästämistä varten sekä koneet, joita käytetään lattianpäällysteiden, kuten linoleumin, valmistuksessa kangas- tai muun pohjan päällystämiseen massalla; koneet tekstiilikankaiden käärimistä, aukikäärimistä, laskostusta, leikkaamista tai pykäreunan tekemistä varten:
Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment:
kuivauskoneet:
Other self-propelled trucks:
kuivausteho enintään 10 kg kuivapyykkiä:
Reach stackers of the boom type for container handling of a mass not exceeding 6000 kg
pyykin kuivaamiseen tarkoitetut koneet, joissa on kuivausrumpu, kuivausteho enintään 7,5 kg (ei kuitenkaan kolikolla toimivat)
Other fork-lift trucks of a mass not exceeding 10000 kg
muut pyykin kuivaamiseen tarkoitetut koneet, kuivausteho enintään 7,5 kg (ei kuitenkaan kolikolla toimivat)
Other fork-lift trucks of a mass exceeding 10000 kg
pyykin kuivaamiseen tarkoitettuihin koneisiin, joissa on kuivausrumpu ja joiden pesuteho on enintään 7,5 kg kuivapyykkiä
Other trucks:
Ompelukoneet, muut kuin nimikkeen 84.40 kirjannitomakoneet; erityisesti ompelukoneita varten suunnitellut huonekalut, alustat, kotelot ja suojukset; ompelukoneenneulat:
Manually operated pallet trucks
muut ompelukoneet:
Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics):
Koneet ja laitteet vuodan tai nahan muokkausta, parkitusta tai muuta käsittelyä varten tai jalkineiden tai muiden vuota- tai nahkatavaroiden valmistusta tai korjaamista varten, muut kuin ompelukoneet:
Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials:
Konvertterit, valusangot, valukokillit ja valukoneet, jollaisia käytetään metallurgiassa tai metallivalimoissa:
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
Metallinvalssaimet ja niiden telat:
Elevating platforms and elevating buckets for overhead maintenance, designed for mounting on a vehicle, with an operating height not exceeding 20 m measured from the ground to the bottom of the platform or bucket
muut valssaimet:
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers:
Kaikkia aineita työstävät koneet, jotka irrottavat ainetta laser- tai muulla valo- tai fotonisäteellä, ultraäänellä, sähköpurkauksella, sähkökemiallisella prosessilla, elektronisuihkulla, ionisäteellä tai plasmakaarella; vesisuihkuleikkauskoneet:
Bulldozers and angledozers:
sähköpurkauksella toimivat
Tamping machines and road rollers
Työstökeskukset, yksikkörakenteiset koneet (yksiasemaiset työstöyksiköt) ja moniasemaiset transferkoneet, metallin työstöön:
Mechanical shovels, excavators and shovel loaders:
Lastuavat sorvit (myös sorvauskeskukset) metallin työstöön:
Front-end shovel loaders:
vaakakaraiset sorvit
Not tracked, driven by internal combustion piston engines, of a mass of 3000 kg or more but not exceeding 30000 kg (excluding those specially designed for use in mines)
muut sorvit:
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snow-ploughs and snow-blowers:
Lastuavat työstökoneet (myös koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines)) metallin poraukseen, avarrukseen, jyrsintään tai kierteitykseen, muut kuin nimikkeen 84.58 sorvit (myös sorvauskeskukset):
Pile-drivers and pile-extractors
muut porakoneet:
Snow-ploughs and snow-blowers
muut avarrus-jyrsinkoneet:
Coal or rock cutters and tunnelling machinery:
polvityyppiset jyrsinkoneet:
Other boring or sinking machinery:
muut jyrsinkoneet:
Other machinery, not self-propelled:
Työstökoneet metallin tai kermettien purseenpoistoon, teroitukseen, hiontaan, laahintaan, hiertämiseen, kiillotukseen tai muuhun viimeistelyyn hiomakivien tai muiden hioma- tai kiillotusaineiden avulla, muut kuin nimikkeen 84.61 hammaspyörien leikkuu-, hioma- tai viimeistelykoneet:
Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 84.25 to 84.30:
tasohiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus on vähintään 0,01 mm
Of machinery of heading 84.25:
muut hiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus on vähintään 0,01 mm:
Of triple spur gear chain hoists
teroituskoneet: