natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Domestic swine shoulders and cuts thereof, dried or smoked, with bone in
Kesyn sian liha, kuivattu tai savustettu, luullinen (ei kuitenkaan kinkut, lavat ja niiden palat, kyljet ja kupeet sekä niiden palat, etuosat, selät ja niiden palat)
Hams, shoulders and cuts thereof of non-domestic swine, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
Sianliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu (ei kuitenkaan kinkut, lavat ja niiden palat, kyljet ja kupeet ja niiden palat, luulliset, sekä kesyn sian liha)
Bellies (streaky) and cuts thereof of domestic swine, salted or in brine
Naudanliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, luullinen
Bellies (streaky) and cuts thereof of domestic swine, dried or smoked
15,4 + 265,2 EUR/100 kg/net
Bellies (streaky) and cuts thereof of non-domestic swine, salted, in brine, dried or smoked
Naudanliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, luuton
Bacon sides or spencers of domestic swine, salted or in brine
15,4 + 303,4 EUR/100 kg/net
Three-quarter-sides or middles of domestic swine, salted or in brine
Liha ja muut syötävät eläimenosat, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, sekä lihasta ja muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe, kädellistä nisäkästä
Fore-ends and cuts thereof of domestic swine, salted or in brine
Liha ja muut syötävät eläimenosat, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, sekä lihasta ja muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe, valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä), manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä)
Loins and cuts thereof of domestic swine, salted or in brine
Liha ja muut syötävät eläimenosat, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, sekä lihasta ja muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe, matelijaa (esim. käärmettä, kilpikonnaa, alligaattoria)
Meat of domestic swine, salted or in brine (excl. hams, shoulders and cuts thereof, bellies and cuts thereof, bacon sides or spencers, three-quarter sides or middles, and fore-ends, loins and cuts thereof)
Hevosenliha, suolattu, suolavedessä tai kuivattu
Domestic swine fore-ends and cuts thereof, dried or smoked
Lampaan- ja vuohenliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, luullinen
Domestic swine loins and cuts thereof, dried or smoked
Lampaan- ja vuohenliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, luuton
Dried or smoked boneless domestic swine meat (excl. bellies and cuts thereof)
Poronliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu
Dried or smoked domestic swine meat, with bone in (excl. hams, shoulders and cuts thereof, bellies and cuts thereof, and fore-ends, loins and cuts thereof)
Liha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu (ei kuitenkaan sikaa, nautaa, poroa, lammasta, vuohta, kädellistä nisäkästä, valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä), manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä), matelijaa eikä hevosenlihaa suolattuna, suolavedessä tai kuivattuna)
Meat of non-domestic swine, salted, in brine, dried or smoked (excl. hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, and bellies and cuts thereof)
Maksa, syötävä, kesyä sikaa, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu
Meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
Syötävät eläimenosat, kesyä sikaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan maksa ja liha)
15,4 + 265,2 EUR/100 kg/net
Pallealihat ja kuvelihat, syötävät, nautaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut
Boneless meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked
Syötävät eläimenosat, nautaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan liha, pallealihat ja kuvelihat)
15,4 + 303,4 EUR/100 kg/net
Syötävät eläimenosat, lammasta tai vuohta, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan liha)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal, of primates
Hanhen tai ankan rasvaiset maksat ”foie gras”, syötävät, suolatut tai suolavedessä
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal, of whales, dolphins and purpoises (mammals of the order Cetacea) and manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)
Siipikarjan maksat, syötävät, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan hanhen tai ankan rasvaiset maksat ”foie gras”)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal, of reptiles (e.g. snakes, turtles, alligators)
Syötävät eläimenosat, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan liha eikä kesyä sikaa, nautaeläintä, lammasta, vuohta, kädellistä nisäkästä, valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä), manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä), matelijaa eikä siipikarjan maksaa)
Horsemeat, salted, in brine or dried
Lihasta tai muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe
Meat of sheep and goats, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
Elävät makean veden akvaariokalat
Boneless meat of sheep and goats, salted, in brine, dried or smoked
Elävät suolaisen veden akvaariokalat
Reindeer meat, salted, in brine, dried or smoked
Elävät taimenet (Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster)
Meat, salted, in brine, dried or smoked (excl. of swine, bovine animals, reindeer, sheep or goats, primates, whales, dolphins and purpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), reptiles, and meat, salted, in brine or dried, of horses)
Elävät taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae)
Edible domestic swine livers, salted, in brine, dried or smoked
Elävät ankeriaat (Anguilla spp.)
Edible domestic swine offal, salted, in brine, dried or smoked (excl. livers)
Elävät karpit
Edible thick skirt and thin skirt of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked
Elävät tonnikalat (Thunnus thynnus)
Edible offal of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked (excl. thick skirt and thin skirt)
Elävät eteläntonnikalat (Thunnus maccoyii)
Edible offal of sheep and goats, salted, in brine, dried or smoked
Elävät tyynenmerenlohet (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), merilohi (Salmo salar) ja tonavanjokilohi (Hucho hucho)
Edible fatty goose or duck livers, salted or in brine
Elävät makean veden kalat (ei kuitenkaan akvaariokalat, taimenet, ankeriaat, karpit, tyynenmerenlohet (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), merilohi (Salmo salar) ja tonavanjokilohi (Hucho hucho))
Edible poultry liver, salted, in brine, dried or smoked (excl. fatty goose or duck livers)
Elävät suolaisen veden kalat (ei kuitenkaan akvaariokalat, taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster), ankeriaat (Anguilla spp.), tonnikalat (Thunnus thynnus) ja eteläntonnikalat (Thunnus maccoyii))
Edible offal, salted, in brine, dried or smoked (excl. of domestic swine, bovine animals, sheep, goats, primates, whales, dolphins and purpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), reptiles and poultry liver)
Tuoreet tai jäähdytetyt taimenet (Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster)
Edible flours and meals, of meat and meat offal
Tuoreet tai jäähdytetyt kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), peratut kalat, päineen ja kiduksineen, kappalepaino suurempi kuin 1,2 kg, tai peratut kalat, päättömät, ilman kiduksia, kappalepaino suurempi kuin 1 kg
Live ornamental freshwater fish
Tuoreet tai jäähdytetyt taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus gilae), kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), punakurkkulohet (Oncorhynchus clarki) ja kultalohet (Oncorhynchus aguabonita) (ei kuitenkaan kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), peratut kalat, päineen ja kiduksineen, kappalepaino suurempi kuin 1,2 kg, tai peratut kalat, päättömät, ilman kiduksia, kappalepaino suurempi kuin 1 kg)
Live ornamental saltwater fish
Tuoreet tai jäähdytetyt tyynenmerenlohet (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), merilohi (Salmo salar) ja tonavanjokilohi (Hucho hucho)
Live trout (Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Tuoreet tai jäähdytetyt lohikalat (Salmonidae) (ei kuitenkaan taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster), tyynenmerenlohet (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus) merilohi (Salmo salar) ja tonavanjokilohi (Hucho hucho))
Live trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae)
Tuoreet tai jäähdytetyt grönlanninpallakset (Reinhardtius hippoglossoides)
Live eels (Anguilla spp.)
Tuoreet tai jäähdytetyt ruijanpallakset (Hippoglossus hippoglossus)
Live carp
Tuoreet tai jäähdytetyt tyynenmerenpallakset (Hippoglossus stenolepsis)
Live bluefin tunas (Thunnus thynnus)
Tuoreet tai jäähdytetyt punakampelat (Pleuronectes platessa)
Live southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
Tuoreet tai jäähdytetyt kielikampelat (Solea spp.)
Live Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Tuoreet tai jäähdytetyt lasikampelat (Lepidorhombus spp.)
Live freshwater fish (excl. ornamental fish, trout, eels, carp, Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Tuoreet tai jäähdytetyt kampelakalat (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae ja Citharidae) (ei kuitenkaan grönlanninpallakset, ruijanpallakset, tyynenmerenpallakset, punakampelat, kielikampelat ja lasikampelat)
Live saltwater fish (excl. ornamental fish, trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)), eels (Anguilla spp.), bluefin tunas (Thunnus thynnus) and southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii))
Tuoreet tai jäähdytetyt valkotonnikalat (Thunnus alalunga), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut
Fresh or chilled trout (Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Tuoreet tai jäähdytetyt valkotonnikalat (Thunnus alalunga) (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut)
Fresh or chilled trout of the species Oncorhynchus mykiss, with heads on and gills on, gutted, weighing > 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing > 1 kg each
Tuoreet tai jäähdytetyt keltaevätonnikalat (Thunnus albacares), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut
Fresh or chilled trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae) (excl. of the species Oncorhynchus mykiss, with heads on and gills on, gutted, weighing > 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing > 1 kg each)
Tuoreet tai jäähdytetyt keltaevätonnikalat (Thunnus albacares) (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut)
Fresh or chilled Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Tuoreet tai jäähdytetyt boniitit, teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut
Fresh or chilled salmonidae (excl. trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Tuoreet tai jäähdytetyt boniitit (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut)
Fresh or chilled lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides)
Tuoreet tai jäähdytetyt isosilmätonnikalat (Thunnus obesus), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut
Fresh or chilled Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus)
Tuoreet tai jäähdytetyt isosilmätonnikalat (Thunnus obesus) (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut)
Fresh or chilled Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Tuoreet tai jäähdytetyt Thunnus thynnus -lajin tonnikalat, teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut
Fresh or chilled plaice (Pleuronectes platessa)
Tuoreet tai jäähdytetyt Thunnus thynnus -lajin tonnikalat (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut)
Fresh or chilled sole (Solea spp.)
Tuoreet tai jäähdytetyt eteläntonnikalat (Thunnus maccoyii), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut
Fresh or chilled megrim (Lepidorhombus spp.)
Tuoreet tai jäähdytetyt eteläntonnikalat (Thunnus maccoyii) (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut)
Fresh or chilled flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Catharidae) (excl. lesser or Greenland halibut, Atlantic halibut, Pacific halibut, plaice, sole and megrim)
Tuoreet tai jäähdytetyt Thunnus-suvun tonnikalat, teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut (ei kuitenkaan valkotonnikalat, keltaevätonnikalat, isosilmätonnikalat, Thunnus thynnus -lajin tonnikalat ja eteläntonnikalat)
Fresh or chilled albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) for industrial processing or preservation
Tuoreet tai jäähdytetyt Thunnus-suvun tonnikalat (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut ja valkotonnikalat, keltaevätonnikalat, isosilmätonnikalat, Thunnus thynnus -lajin tonnikalat ja eteläntonnikalat)
Fresh or chilled albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) (excl. for industrial processing or preservation)
Tuoreet tai jäähdytetyt sillit ja silakat (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Fresh or chilled yellowfin tunas (Thunnus albacares) for industrial processing or preservation
Tuoreet tai jäähdytetyt Gadus morhua -lajin turskat
Fresh or chilled yellowfin tunas (Thunnus albacares) (excl. for industrial processing or preservation)
Tuoreet tai jäähdytetyt Gadus ogac- ja Gadus macrocephalus -lajin turskat
Fresh or chilled skipjack or stripe-bellied bonito for industrial processing or preservation
Tuoreet ja jäähdytetyt Sardina pilchardus -lajin sardiinit
Fresh or chilled skipjack or stripe-bellied bonito (excl. for industrial processing or preservation)
Tuoreet tai jäähdytetyt Sardinops-suvun sardiinit ja Sardinella-suvun kalat
Fresh or chilled bigeye tunas (Thunnus obesus) for industrial processing or preservation
Tuoreet tai jäähdytetyt kilohailit (Sprattus sprattus)
Fresh or chilled bigeye tunas (Thunnus obesus) (excl. tunas for industrial processing or preservation)
Tuoreet tai jäähdytetyt koljat (Melanogrammus aeglefinus)
Fresh or chilled bluefin tunas (Thunnus thynnus), for industrial processing or preservation
Tuoreet tai jäähdytetyt seitit (Pollachius virens)
Fresh or chilled bluefin tunas (Thunnus thynnus) (excl. tunas for industrial processing or preservation)
Tuoreet tai jäähdytetyt makrillit (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Fresh or chilled Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) for industrial processing or preservation
Tuoreet tai jäähdytetyt piikkihait (Squalus acanthias)
Fresh or chilled Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) (excl. tunas for industrial processing or preservation)
Tuoreet tai jäähdytetyt punahait (Scyliorhinus spp.)
Fresh or chilled tunas of the genus Thunnus for industrial processing or preservation (excl.
Tuoreet tai jäähdytetyt haikalat (ei kuitenkaan piikkihait (Squalus acanthias) ja punahait (Scyliorhinus spp.))
Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus and Thunnus maccoyii)
Tuoreet tai jäähdytetyt ankeriaat (Anguilla spp.)
Fresh or chilled tunas of the genus Thunnus (excl. tunas for industrial processing or preservation and Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus and Thunnus maccoyii)
Tuoreet tai jäähdytetyt miekkakalat (Xiphias gladius)
Fresh or chilled herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Tuoreet tai jäähdytetyt antarktiset ahvenet (Dissostichus spp.)
Fresh or chilled cod (Gadus morhua)
Tuoreet tai jäähdytetyt karpit
Fresh or chilled cod (Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Tuoreet tai jäähdytetyt makean veden kalat (ei kuitenkaan lohikalat, ankeriaat ja karpit)
Fresh or chilled sardines (Sardina pilchardus)
Tuoreet tai jäähdytetyt suolaisen veden Euthynnus-suvun kalat, teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut (ei kuitenkaan boniitit)
Fresh or chilled sardines (Sardinops spp.) and sardinella (Sardinella spp.)
Tuoreet tai jäähdytetyt suolaisen veden Euthynnus-suvun kalat (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut eivätkä boniitit)
Fresh or chilled brisling or sprats (Sprattus sprattus)
Tuoreet tai jäähdytetyt Sebastes marinus -lajin punasimput (puna-ahvenet)
Fresh or chilled haddock (Melanogrammus aeglefinus)
Tuoreet tai jäähdytetyt punasimput (puna-ahvenet) (Sebastes spp.) (ei kuitenkaan Sebastes marinus -lajin punasimput)
Fresh or chilled coalfish (Pollachius virens)
Tuoreet tai jäähdytetyt suolaisen veden Boreogadus saida -lajin kalat (jäämerenseitit)
Fresh or chilled mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Tuoreet tai jäähdytetyt valkoturskat (Merlangius merlangus)
Fresh or chilled dogfish of the species squalus acanthias
Tuoreet tai jäähdytetyt molvat (Molva spp.)
Fresh or chilled dogfish of the species scyliorhinus spp.
Tuoreet tai jäähdytetyt alaskanseitit (Theragra chalcogramma) ja lyyraturskat (Pollachius pollachius)
Fresh or chilled sharks (excl. dogfish of the species Squalus acanthias and Scyliorhinus spp.)
Tuoreet tai jäähdytetyt sardellit (Engraulis spp.)
Fresh or chilled eels (Anguilla spp.)
Tuoreet tai jäähdytetyt hammasahvenet (Dentex dentex) ja pagellit (Pagellus spp.)
Fresh or chilled swordfish (Xiphias gladius)
Tuoreet tai jäähdytetyt Merluccius-suvun kummeliturskat (kapinkummeliturska) (Merluccius capensis) ja syvänmerenkummeliturskat (syvänmerenkapinkummeliturska) (Merluccius paradoxus)
Fresh or chilled toothfish (Dissostichus spp.)
Tuore tai jäähdytetty etelänkummeliturska (Merluccius australis)
Fresh or chilled carp
Tuoreet tai jäähdytetyt Merluccius-suvun kummeliturskat (ei kuitenkaan kapinkummeliturska, syvänmerenkummeliturska (syvänmerenkapinkummeliturska) ja etelänkummeliturska)
Fresh or chilled freshwater fish (excl. salmonidae, eels and carp)
Tuoreet tai jäähdytetyt Urophycis-suvun suomuturskat
Fresh or chilled saltwater fish of the genus Euthynnus for industrial processing or preservation (excl. skipjack or stripe-bellied bonito)
Tuoreet tai jäähdytetyt merilahnat (Brama spp.)
Fresh or chilled saltwater fish of the genus Euthynnus (excl. for industrial processing or preservation and skipjack or stripe-bellied bonito)
Tuoreet tai jäähdytetyt merikrotit (Lophius spp.)
Fresh or chilled redfish (Sebastes marinus)
Tuoreet tai jäähdytetyt mustakitaturskat (Micromesistius poutassou tai Gadus poutassou)
Fresh or chilled redfish (Sebastes spp.) (excl.
Tuoreet tai jäähdytetyt etelän mustakitaturskat (Micromesistius australis)
Sebastes marinus)
Tuoreet tai jäähdytetyt piikkimakrillit (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
Fresh or chilled saltwater fish of the species Boreogadus saida
Tuoreet tai jäähdytetyt Genypterus blacodes -lajin kalat (partanilkka)
Fresh or chilled whiting (Merlangius merlangus)
Tuoreet tai jäähdytetyt meribassit (Dicentrarchus labrax)
Fresh or chilled ling (Molva spp.)
Tuoreet tai jäähdytetyt kultaotsa-ahvenet (Sparus aurata)
Fresh or chilled Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)
Suolaisen veden kalat, syötävät, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan lohikalat, kampelakalat, tonnikalat, boniitit, sillit ja silakat, turskat, sardiinit, Sardinella-suvun kalat, kilohailit, koljat, seitit, makrillit, hait, ankeriaat (Anguilla spp.), miekkakalat, antarktiset ahvenet, punasimput (puna-ahvenet) (Sebastes-suvun lajit), Boreogadus saida -lajin kalat, valkoturskat, molvat, alaskanseitit ja lyyraturskat, sardellit, hammasahvenet, kummeliturskat, merilahnat, merikrotit, mustakitaturskat ja etelän mustakitaturskat, piikkimakrillit, Genypterus blacodes -lajin kalat (partanilkka), meribassit ja kultaotsa-ahvenet)
Fresh or chilled anchovies (Engraulis spp.)
Kalan maksa, mäti ja maiti, tuore tai jäähdytetty
Fresh or chilled sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.)
Jäädytetyt punalohet (intiaanilohi) (Oncorhynchus nerka)
Fresh or chilled Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus)
Jäädytetyt tyynenmerenlohet (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus) (ei kuitenkaan punalohet (intiaanilohi) (Oncorhynchus nerka))
Fresh or chilled Southern hake (Merluccius australis)
Jäädytetyt taimenet (Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster)
Fresh or chilled hake of the genus Merluccius (excl.
Jäädytetyt kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), peratut kalat, päineen ja kiduksineen, kappalepaino suurempi kuin 1,2 kg, tai peratut kalat, päättömät, ilman kiduksia, kappalepaino suurempi kuin 1 kg
Cape hake (shallow-water hake), deepwater hake (deepwater Cape hake) and Southern hake)
Jäädytetyt taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus gilae), kirjolohi (Oncorhynchus mykiss), punakurkkulohet (Oncorhynchus clarki), kultalohet (Oncorhynchus aguabonita) (ei kuitenkaan kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), peratut kalat, päineen ja kiduksineen, kappalepaino suurempi kuin 1,2 kg, tai peratut kalat, päättömät, ilman kiduksia, kappalepaino suurempi kuin 1 kg)
Fresh or chilled hake of the genus Urophycis
Jäädytetyt merilohet (Salmo salar) ja tonavanjokilohet (Hucho hucho)
Fresh or chilled ray's bream (Brama spp.)
Jäädytetyt lohikalat (ei kuitenkaan tyynenmerenlohet, merilohet, tonavanjokilohet, taimenet, kirjolohet, punakurkkulohet ja kultalohet)
Fresh or chilled monkfish (Lophius spp.)
Jäädytetyt grönlanninpallakset (Reinhardtius hippoglossoides)
Fresh or chilled blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou)
Jäädytetyt ruijanpallakset (Hippoglossus hippoglossus)
Fresh or chilled southern blue whiting (Micromesistius australis)
Jäädytetyt tyynenmerenpallakset (Hippoglossus stenolepis)
Horse mackerel in (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus), fresh or chilled
Jäädytetyt punakampelat (Pleuronectes platessa)
Fresh or chilled pink cusk-eel (Genypterus blacodes)
Jäädytetyt kielikampelat (Solea spp.)
Fresh or chilled sea bass (Dicentrarchus labrax)
Jäädytetyt kampelat (Platichthys flesus)
Fresh or chilled gilt-head seabreams (Sparus aurata)
Jäädytetyt Rhombosolea-suvun kalat
Fresh or chilled saltwater fish, edible (excl.
Jäädytetyt kampelakalat (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae ja Citharidae) (ei kuitenkaan pallakset, punakampelat, kielikampelat, kampelat ja Rhombosolea-suvun kalat)