natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils
takaiskuventtiilit
Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials and other machinery for treating wood or cork:
varoventtiilit ja ylipaineventtiilit
Rope- or cable-making machines
hanat ja venttiilit keittiö- ja kylpyhuonekalusteisiin, vesisäiliöihin ja vastaaviin:
Industrial robots, not elsewhere specified or included
sekoitusventtiilit
Evaporative air coolers
keskuslämmityspattereiden venttiilit:
Other machines and mechanical appliances:
termostaatin ohjaamat
For treating metal, including electric wire coil-winders
pneumaattisiin ulkorenkaisiin ja sisärenkaisiin tarkoitetut venttiilit
Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines
säätöventtiilit:
Central greasing systems
lämpötilan säätäjät
Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics:
luistiventtiilit:
Moulding patterns:
valurautaa
Moulds for metal or metal carbides:
terästä
Moulds for rubber or plastics:
istukkaventtiilit:
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves:
pallo- ja kartioventtiilit
Pressure-reducing valves:
läppäventtiilit
Combined with filters or lubricators
kalvoventtiilit
Of cast iron or steel
Kuulalaakerit ja rullalaakerit:
Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions
kuulalaakerit:
Check (non-return) valves
suurin ulkoinen läpimitta enintään 30 mm
Safety or relief valves
pallomaiset rullalaakerit
Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures:
neulalaakerit
Mixing valves
muut lieriörullalaakerit
Central heating radiator valves:
muut, myös yhdistetyt kuula- ja rullalaakerit
Thermostatic valves
kuulat, neulat ja rullat
Valves for pneumatic tyres and inner tubes
Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit); laakeripesät ja liukulaakerit; hammas- tai kitkapyörästöt; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet (myös ristinivelet):
Process control valves:
laakeripesät, joissa on kuula- tai rullalaakerit
Temperature regulators
Tiivisteet, jotka on valmistettu metallilevystä ja muusta aineesta tai kahdesta tai useammasta metallikerroksesta; erilaisten tiivisteiden sarjat ja lajitelmat, pusseissa, rasioissa tai niiden kaltaisissa pakkauksissa; mekaaniset tiivisteet:
Gate valves:
mekaaniset tiivisteet
Of cast iron
Koneiden ja laitteiden osat, joissa ei ole sähkökytkinosia, -eristimiä, -käämejä tai -koskettimia eikä muita sähköteknisiä osia, muualle tähän ryhmään kuulumattomat:
Of steel
alusten potkurit ja niiden siivet:
Globe valves:
Sähkömoottorit ja -generaattorit (ei kuitenkaan sähkögeneraattoriyhdistelmät):
Ball and plug valves
moottorit, joiden antoteho on enintään 37,5 W
Butterfly valves
muut vaihtovirtamoottorit, kolmivaiheiset:
Diaphragm valves
antoteho suurempi kuin 75 kW:
Ball or roller bearings:
muut, antoteho:
Ball bearings:
suurempi kuin 750 kW
With greatest external diameter not exceeding 30 mm
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8501 tai 8502 koneissa:
Spherical roller bearings
epämagneettiset pidätinrenkaat
Needle roller bearings
valurautaa tai valuterästä
Other cylindrical roller bearings
Sähkömuuntajat, staattiset sähkömuuttajat (esim. tasasuuntaajat) ja induktorit:
Other, including combined ball/roller bearings
neste-eristeiset muuntajat:
Balls, needles and rollers
teho enintään 650 kVA
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints):
teho suurempi kuin 650 kVA mutta enintään 10000 kVA:
Bearing housings, incorporating ball or roller bearings
teho suurempi kuin 650 kVA mutta enintään 1600 kVA
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals:
teho suurempi kuin 10000 kVA
Mechanical seals
muuntajien ja induktorien:
Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this chapter:
alanimikkeen 85045020 tuotteiden elektroniset rakenneyhdistelmät
Ships’ or boats’ propellers and blades therefor:
staattisten muuttajien:
Electric motors and generators (excluding generating sets):
alanimikkeen 85044030 tuotteiden elektroniset rakenneyhdistelmät
Motors of an output not exceeding 37,5 W
Sähkömagneetit; kestomagneetit ja tavarat, jotka magnetoinnin jälkeen on tarkoitettu käytettäviksi kestomagneetteina; sähkömagneetti- tai kestomagneetti-istukat ja niiden kaltaiset pitimet; sähkömagneettiset kytkimet ja jarrut; sähkömagneettiset nostopäät:
Other AC motors, multi-phase:
kestomagneetit ja tavarat, jotka magnetoinnin jälkeen on tarkoitettu käytettäviksi kestomagneetteina:
Of an output exceeding 75 kW:
metallia
Other, of an output:
sähkömagneettiset kytkimet ja jarrut
Exceeding 750 kW
muut, myös osat:
Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or 8502:
sähkömagneetit; sähkömagneetti- tai kestomagneetti-istukat ja niiden kaltaiset pitimet
Non-magnetic retaining rings
Galvaaniset parit ja paristot:
Of cast iron or cast steel
mangaanidioksidiparit ja -paristot
Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors:
litiumparit ja -paristot
Liquid dielectric transformers:
ilma-sinkkiparit ja -paristot
Having a power handling capacity not exceeding 650 kVA
muut galvaaniset parit ja paristot
Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 10000 kVA:
Pölynimurit
Exceeding 650 kVA but not exceeding 1600 kVA
Sähkömekaaniset talouskoneet ja -laitteet, joissa on yhteenrakennettu sähkömoottori, ei kuitenkaan nimikkeen 8508 pölynimurit
Having a power handling capacity exceeding 10000 kVA
Partakoneet, hiusten- tai karvanleikkuukoneet, sekä ihokarvojen poistolaitteet yhteenrakennetuin sähkömoottorein
Of transformers and inductors:
Sähkösytytys- tai -käynnistyslaitteet, jollaisia käytetään kipinäsytytys- tai puristussytytysmoottoreissa (esim. sytytysmagneetot, laturimagneetot, sytytyskelat, sytytys- ja hehkutulpat sekä käynnistinmoottorit); generaattorit (esim. tasavirta- tai vaihtovirtageneraattorit) sekä lataus- ja takavirtareleet, jollaisia käytetään polttomoottoreiden yhteydessä:
Electronic assemblies of machines of subheading 85045020
Sähköllä toimivat valaistus- tai merkinantolaitteet (muut kuin nimikkeen 8539 tavarat), sähköllä toimivat tuulilasinpyyhkimet sekä sähköllä toimivat jään- tai huurunpoistolaitteet, jollaisia käytetään polkupyörissä tai moottoriajoneuvoissa
Of static converters:
Kannettavat sähkövalaisimet, jotka saavat virran omasta energialähteestä (esim. kuivaparistoista, akuista tai magneetoista), muut kuin nimikkeen 8512 valaistuslaitteet
Electronic assemblies of machines of subheading 85044030
Juotto- tai hitsauskoneet ja -laitteet, jotka toimivat sähköllä (myös sähköllä kuumennettavalla kaasulla), laserilla tai muulla valo- tai fotonisäteellä, ultraäänellä, elektronisuihkulla, magneettisykkeellä tai plasmakaarella, myös leikkaavat; sähkökoneet ja -laitteet metallien tai kermettien kuumaruiskutusta varten:
Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting heads:
juottokoneet ja -laitteet:
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation:
juottokolvit ja -pistoolit
Of metal
koneet ja laitteet metallin vastushitsausta varten:
Electromagnetic couplings, clutches and brakes
täys- tai puoliautomaattiset
Other, including parts:
koneet ja laitteet metallin kaari- (myös plasmakaari-) hitsausta varten:
Electromagnets; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices
käsikäyttöiset koneet puikkohitsausta varten, joissa on hitsaus- ja leikkauslaitteet sekä:
Primary cells and primary batteries:
muuntajat
Manganese dioxide
muut koneet ja laitteet
Lithium
Vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat sekä uppokuumentimet, sähköllä toimivat; huoneiden tai vastaavien tilojen sähkölämmityslaitteet sekä maan sähkölämmityslaitteet; sähkölämpölaitteet hiustenkäsittelyä varten (esim. hiustenkuivaajat, kihartimet ja kiharruspihtien kuumentimet) tai käsien kuivaamista varten; sähkösilitysraudat; muut sähkölämpölaitteet, jollaisia käytetään kotitalouksissa; sähkökuumennusvastukset, muut kuin nimikkeeseen 8545 kuuluvat:
Air-zinc
vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat sekä uppokuumentimet, sähköllä toimivat:
Other primary cells and primary batteries
läpivirtauskuumentimet
Vacuum cleaners
huoneiden tai vastaavien tilojen sähkölämmityslaitteet sekä maan sähkölämmityslaitteet:
Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508
varaavat lämmittimet
Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor
virtauslämmittimet
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines:
sähkölämpölaitteet hiustenkäsittelyä tai käsien kuivaamista varten:
Electrical lighting or signalling equipment (excluding articles of heading 8539), windscreen wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles
hiustenkuivaajat
Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, accumulators, magnetos), other than lighting equipment of heading 8512
muut hiustenkäsittelylaitteet
Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or cermets:
käsienkuivaamislaitteet
Brazing or soldering machines and apparatus:
sähkösilitysraudat
Soldering irons and guns
mikroaaltouunit
Machines and apparatus for resistance welding of metal:
muut uunit; liedet, keittolevyt, kuumennusrenkaat; grillit ja paahtimet (muut kuin leivänpaahtimet)
Fully or partly automatic
muut sähkölämpölaitteet:
Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals:
kahvin- tai teenkeittimet
For manual welding with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, and consigned with:
leivänpaahtimet
Transformers
sähkökuumennusvastukset:
Other machines and apparatus
Puhelimet, myös soluverkoissa tai muissa langattomissa verkoissa käytettävät; äänen, kuvan tai muiden tietojen lähettämiseen tai vastaanottamiseen käytettävät muut laitteet, myös laitteet langallisissa tai langattomissa verkoissa (kuten lähi- ja kaukoverkoissa) tapahtuvaa tietoliikennettä varten, ei kuitenkaan nimikkeen 8443, 8525, 8527 ja 8528 lähettimet ja vastaanottimet:
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space-heating apparatus and soil-heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric smoothing irons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545:
puhelimet, myös soluverkoissa tai muissa langattomissa verkoissa käytettävät:
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters:
lankaverkoissa käytettävät puhelimet, joissa on langaton luuripuhelin
Instantaneous water heaters
äänen, kuvan tai muiden tietojen lähettämiseen tai vastaanottamiseen käytettävät muut laitteet, myös laitteet langallisissa tai langattomissa verkoissa (kuten lähi- ja kaukoverkoissa) tapahtuvaa tietoliikennettä varten:
Electric space-heating apparatus and electric soil-heating apparatus:
kuvapuhelimet
Storage heating radiators
ovipuhelinjärjestelmät
Convection heaters
Mikrofonit ja niiden jalustat; kaiuttimet, myös koteloidut; kuulokkeet, myös mikrofoniin yhdistetyt, ja mikrofonin ja yhden tai useamman kaiuttimen yhdistelmät; sähköllä toimivat äänitaajuusvahvistimet; sähköllä toimivat äänenvahvistinyhdistelmät:
Electrothermic hairdressing or hand-drying apparatus:
kuulokkeet, myös mikrofoniin yhdistetyt, ja mikrofonin ja yhden tai useamman kaiuttimen yhdistelmät:
Hairdryers
langallisten puhelimien luurit
Other hairdressing apparatus
Äänen tallennus- tai toistolaitteet:
Hand-drying apparatus
kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat laitteet:
Electric smoothing irons
muut levysoittimet (turntables)
Microwave ovens
muut laitteet:
Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers and roasters
magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät:
Other electrothermic appliances:
äänen toistolaitteet (myös kasettisoittimet), joissa ei ole äänen tallennuslaitetta:
Coffee or tea makers
muut äänen toistolaitteet:
Toasters
muut, kasettityyppiset:
Electric heating resistors:
joissa on analoginen ja digitaalinen lukulaite
Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 8443, 8525, 8527 or 8528:
joissa on laserlukulaite:
Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks:
jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa ja joissa käytetään levyjä, joiden halkaisija on enintään 6,5 cm
Line telephone sets with cordless handsets
muut magneettinauhurit, joissa on äänen toistolaite:
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network):
kasettityyppiset:
Videophones
joissa on yhteenrakennettu vahvistin tai ainakin yksi yhteenrakennettu kaiutin:
Entry-phone systems
äänen toistolaitteet, joissa ei ole äänen tallennuslaitetta:
Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets:
levysoittimet, muut kuin alanimikkeeseen 851920 kuuluvat
Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers:
Videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovirittimin:
Line telephone handsets
Osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat ainoastaan tai pääasiallisesti käytettäviksi nimikkeen 8519 tai 8521 laitteisiin:
Sound recording or sound reproducing apparatus:
äänen tallennus- tai toistoneulat; timantit, safiirit tai muut jalokivet tai puolijalokivet (luonnonjalokivet, synteettiset tai rekonstruoidut) äänirasiaa varten, myös asentamattomat
Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment:
Levyt, nauhat, puolijohdeteknologiaa käyttävät haihtumattomat puolijohdemuistit, toimikortit ja muut tiedonkantajat äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen, myös tallenteita sisältävät, sekä matriisit ja isiöt levyjen valmistusta varten, ei kuitenkaan 37 ryhmän tuotteet:
Turntables (record-decks)
magneettiset tiedonkantajat:
Other apparatus:
kortit, joissa on magneettiraita
Using magnetic, optical or semiconductor media:
optiset tiedonkantajat:
Sound reproducing apparatus (including cassette-players), not incorporating a sound recording device:
tallentamattomat
Other sound reproducing apparatus:
laserlevyt (CD-levyt):
Other, cassette-type:
muiden ilmiöiden kuin äänen tai kuvan toistoon
With an analogue and digital reading system
ainoastaan äänen toistoon:
With laser reading system:
joiden halkaisija on enintään 6,5 cm
Of a kind used in motor vehicles, of a type using discs of a diameter not exceeding 6,5 cm
joiden halkaisija on suurempi kuin 6,5 cm
Other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus:
konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut
Cassette-type:
digitaaliset monikäyttölevyt (DVD-levyt)
With built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers:
puolijohdetiedonkantajat:
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device:
haihtumattomat puolijohdemuistit:
Record-players, other than those of subheading 851920
toimikortit
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner:
Yleisradio- tai televisiolähettimet, myös yhteenrakennetuin vastaanottimin tai äänentallennus- tai -toistolaittein; televisiokamerat, digitaalikamerat ja videokameranauhurit:
Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8519 or 8521:
lähettimet
Styli; diamonds, sapphires and other precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) for styli, whether or not mounted
televisiokamerat, digitaalikamerat ja videokameranauhurit:
Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, ‘smart cards’ and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of Chapter 37:
televisiokamerat:
Magnetic media:
joissa on kolme tai useampia kameraputkia
Cards incorporating a magnetic stripe
digitaalikamerat
Optical media:
videokameranauhurit:
Unrecorded
joilla voidaan tallentaa ainoastaan televisiokameralla otettua kuvaa ja ääntä
Discs for laser reading systems:
Yleisradiovastaanottimet, myös jos samaan koteloon on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaite tai kello:
For reproducing phenomena other than sound or image
yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä:
For reproducing sound only:
taskukokoiset radiokasettisoittimet:
Of a diameter not exceeding 6,5 cm
muut laitteet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet:
Of a diameter exceeding 6,5 cm
yleisradiovastaanottimet, jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa:
For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine
joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet:
Digital versatile discs (DVD)
jotka pystyvät vastaanottamaan ja avaamaan radion datapalvelun signaaleja (RDS):
Semiconductor media:
joissa on laserlukujärjestelmä
Solid-state non-volatile storage devices:
Monitorit ja projektorit, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta; televisiovastaanottimet, myös yhteenrakennettuin yleisradiovastaanottimin tai äänen tai videosignaalien tallennus- tai toistolaittein:
‘Smart cards’
katodisädeputkimonitorit:
Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders:
värinäyttöiset
Transmission apparatus
muut monitorit:
Television cameras, digital cameras and video camera recorders:
projektorit:
Television cameras:
joissa on litteä näyttö (esimerkiksi nestekidenäyttö), ja jotka pystyvät esittämään automaattisen tietojenkäsittelykoneen tuottamia digitaalisia tietoja
With three or more camera tubes
televisiovastaanottimet, myös yhteenrakennetuin yleisradiovastaanottimin tai äänen tai videosignaalien tallennus- tai toistolaittein:
Digital cameras
joihin ei ole tarkoitettu sisällytettäväksi videonäyttöä tai kuvaruutua
Video camera recorders:
muut, väriä toistavat
Only able to record sound and images taken by the television camera
muut, yksivärinäyttöiset
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock:
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 8525–8528 laitteissa:
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power:
kaikenlaiset antennit ja antenniheijastimet; osat, jotka soveltuvat käytettäviksi niiden kanssa:
Pocket-size radio cassette players:
antennit:
Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus:
kannettavien laitteiden tai sellaisten laitteiden, jotka on tarkoitettu asennettaviksi moottoriajoneuvoihin, teleskooppi- ja piiska-antennit
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles:
ulkoantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten:
Combined with sound recording or reproducing apparatus:
satelliitin kautta tapahtuvaa vastaanottoa varten
Capable of receiving and decoding digital radio data system signals:
alanimikkeiden 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 ja 85286100 laitteiden osat
With laser reading system
kaapit ja kotelot:
Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus:
alanimikkeiden 85258011 ja 85258019 televisiokameroita ja nimikkeiden 8527 ja 8528 laitteita varten
Cathode-ray tube monitors:
Akustiset tai visuaaliset sähkömerkinantolaitteet (esim. soittokellot, sireenit, ilmaisintaulut sekä murto- tai palohälyttimet), muut kuin nimikkeeseen 8512 tai 8530 kuuluvat:
Colour
murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet:
Other monitors:
jollaisia käytetään rakennuksissa
Projectors:
Sähkökondensaattorit, kiinteät tai säädettävät (myös esiaseteltavat):
Operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data-processing machine
kiinteät kondensaattorit, jotka on suunniteltu käytettäviksi 50/60 Hz:n piireissä ja joiden loistehon varastoimiskyky on vähintään 0,5 kvaria (vaihesiirtokondensaattorit)
Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus:
muut kiinteät kondensaattorit:
Not designed to incorporate a video display or screen
Sähkövastukset (myös reostaatit ja potentiometrit), muut kuin kuumennusvastukset:
Other, colour
muut kiinteät vastukset:
Other, monochrome
tehonkesto enintään 20 W
Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to 8528:
säädettävät lankavastukset, myös reostaatit ja potentiometrit:
Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith:
muut säädettävät vastukset, myös reostaatit ja potentiometrit
Aerials:
Painetut piirit
Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles
Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen liittämistä varten (esim. kytkimet, varokkeet, ylijännitesuojat, jännitteen rajoittimet, syöksyaaltosuojat, pistotulpat ja muut liittimet ja liitäntärasiat), suurempaa kuin 1000 voltin nimellisjännitettä varten: