natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mountings of base metal; automatic door closers of base metal:
kotitalousjääkaappeihin tai -pakastimiin soveltuvat
Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles:
huonekalut, jotka ovat tarkoitetut jäähdytys- tai jäädytyslaitteita varten:
Fittings of iron, steel or copper, (excluding window opening mechanisms), for windows, doors and door frames
kotitalousjääkaappeja tai -pakastimia varten
Other mountings, fittings and similar articles:
näytteille asetettavia tiskejä, altaita, lasikkoja ja niiden kaltaisia varten
Suitable for buildings:
yhteen liitetyistä alumiinilevyistä valmistetut paneelit, joissa on haihdutuskanavat, muut kuin rei'itetyt tai leikatut, ilman kupari- tai alumiiniputkia
Fittings of iron, steel or copper, of a kind solely or principally for windows, doors and door frames
muut, kotitalousjääkaappeja tai -pakastimia varten
Other, suitable for furniture:
muut, näytteille asetettavia tiskejä, altaita, lasikkoja ja niiden kaltaisia varten
Fittings of iron, steel or copper, of a kind solely or principally for doors and door frames
muut haihduttimet ja kondensaattorit
Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal:
Koneet ja laitteet, myös sähköllä kuumennettavat (muut kuin uunit ja muut nimikkeen 85.14 laitteet), aineiden käsittelyä varten lämpötilan muutoksen käsittävällä menettelyllä, kuten kuumentamalla, keittämällä, paahtamalla, tislaamalla, rektifioimalla, steriloimalla, pastöroimalla, höyryttämällä, kuivaamalla, haihduttamalla, höyrystämällä, tiivistämällä tai jäähdyttämällä, muut kuin kotitalouksissa käytettävät koneet ja laitteet; vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat, muut kuin sähköllä toimivat:
Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal (excluding office furniture of heading 94.03)
vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat, muut kuin sähköllä toimivat:
Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips, letter corners, paper clips, indexing tags and similar office articles, of base metal; staples in strips (for example, for offices, upholstery, packaging), of base metal:
kaasulla toimivat vedenkuumennuslaitteet:
Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal; statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal:
kuivauskoneet ja -laitteet:
Statuettes and other ornaments:
lämmönsiirtimet
Photograph, pictures or similar frames; mirrors
muut koneet ja laitteet:
Flexible tubing of base metal, with or without their fittings:
kotitalouksien vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles, of base metal:
Kalanterikoneet ja muut valssauskoneet, muut kuin metallin tai lasin valssaukseen tarkoitetut, sekä niiden telat:
Tubular or bifurcated rivets:
Lingot, myös kuivauslingot; nesteiden tai kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet:
Blind rivets
lingot, myös kuivauslingot:
Other including parts:
pyykinkuivauslingot:
Frames with clasps for handbags
täyttökapasiteetti enintään 7 kg kuivapainona (ei kuitenkaan kolikoilla toimivat)
Beads
nesteiden suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet:
Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers), capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, of base metal:
muiden juomien kuin veden suodatukseen tai puhdistukseen
Sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, excluding those of heading 94.05
öljyn- tai bensiinin suodattimet polttomoottoreita varten:
Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products, of base metal or of metal carbides, coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing, welding or deposition of metal or of metal carbides; wire and rods, of agglomerated base metal powder, used for metal spraying:
moottoriajoneuvojen moottoreissa (myös moottoripyörien moottoreissa) käytettäviksi soveltuvat
Coated electrodes of base metal, for electric arc-welding:
kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet:
With a mild steel core
imuilman suodattimet polttomoottoreita varten:
Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame:
ilmansuodattimet, joissa on vähintään 6 suodatinputkea
Welding electrodes with a mild steel core
suurtehoiset kuivat ilmansuodattimet, ilman suodatinelementtejä, esipuhdistimella varustetut
Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation:
muut, moottoriajoneuvojen moottoreissa (myös moottoripyörien moottoreissa) käytettäviksi soveltuvat
Nuclear reactors
suodatuslaitteet, jollaisia käytetään moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmissä
Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof
katalysaattorit, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa
Fuel elements (cartridges), non-irradiated
linkojen, myös kuivauslinkojen:
Parts of nuclear reactors
pyykinkuivauslinkoihin, joiden täyttökapasiteetti on enintään 7 kg kuivapainona
Steam or other vapour generating boilers (excluding central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super-heated water boilers:
suodattimiin, jotka soveltuvat käytettäviksi moottoriajoneuvojen moottoreissa (myös moottoripyörien moottoreissa)
Steam or other vapour generating boilers:
Astianpesukoneet; koneet ja laitteet pullojen tai muiden pakkausastioiden puhdistamista tai kuivaamista varten; koneet ja laitteet pullojen, tölkkien, laatikoiden, pussien, säkkien tai muiden tavaranpäällysten täyttämistä, sulkemista tai nimilapulla varustamista varten; koneet ja laitteet pullojen, ruukkujen, putkiloiden ja niiden kaltaisten tavaranpäällysten kapseloimista varten; muut pakkaus- tai käärimiskoneet ja -laitteet (myös kutistepakkauskoneet ja -laitteet); juomien hiilihapottamiskoneet ja -laitteet:
Watertube boilers with a steam production exceeding 45 t/hour
astianpesukoneet:
Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 t/hour
Punnituslaitteet (ei kuitenkaan vaa'at, joiden herkkyys on vähintään 0,05 g), myös painon perusteella toimivat lasku- tai tarkkailulaitteet; punnituslaitteiden kaikenlaiset punnukset:
Super-heated water boilers
henkilövaa'at, myös vauvanvaa'at; talousvaa'at
Central heating boilers (excluding those of heading 84.02):
vaa'at kuljettimilla liikkuvan tavaran jatkuvaa punnitusta varten
Auxiliary plant for use with boilers of heading 84.02 or 84.03 (for example, economisers, super-heaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units:
vakiopainovaa'at ja vaa'at, jotka punnitsevat ennalta määrätyn määrän tavaraa säkkeihin tai säiliöihin, myös astiavaa'at
Auxiliary plant for use with boilers of heading 84.02 or 84.03
muut punnituslaitteet:
Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers:
kuormitusraja enintään 30 kg
Steam turbines and other vapour turbines:
kuormitusraja suurempi kuin 30 kg mutta enintään 5000 kg
Other turbines:
punnituslaitteiden kaikenlaiset punnukset; punnituslaitteiden osat
Of an output exceeding 40 MW
Mekaaniset nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteet (myös käsikäyttöiset); tulensammuttimet, myös panostetut; ruiskupistoolit ja niiden kaltaiset laitteet; höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset suihkutuskoneet:
Of an output not exceeding 40 MW
höyryn- tai hiekanpuhalluskoneet sekä niiden kaltaiset suihkutuskoneet
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines:
Taljat ja muut väkipyörästöt; vintturit, muut kuin kippikauhavintturit; nostoruuvit ja väkivivut:
Marine propulsion engines:
taljat ja muut väkipyörästöt:
Reciprocating piston engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87:
vintturit:
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines):
sähkömoottorikäyttöiset:
Engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87
valaanpyynti- tai troolivintturit
Other engines:
nostoruuvit ja väkivivut; ajoneuvojen nostolaitteet:
Stationary engines, four-stroke, normally aspirated, of a cylinder capacity of 300 cm3 or more but less than 4000 cm3 (excluding those identifiable for use solely or principally with road rollers)
muut nostoruuvit ja väkivivut, hydrauliset:
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 84.07 or 84.08:
hallinosturit, nostokyky enintään 11 t
Suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines:
muut hallinosturit
Pistons, whether or not fitted with gudgeon pins, piston rings or cylinder liners or sleeves, for motor vehicle engines
pullonosturit, nostokyky enintään 90,7 t
Gudgeon pins (excluding those for motor cycle engines)
muut tunkit, käsikäyttöiset, nostokyky enintään 90,7 t
Inlet and exhaust valves, with a head diameter not exceeding 80 mm
ilarinostimet, nostokyky enintään 3,5 t
Pistons, with an outside diameter not exceeding 155 mm, whether or not fitted with gudgeon pins, piston rings or cylinder liners or sleeves, for motor vehicle engines
muut tunkit
Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor:
muut väkivivut
Hydraulic turbines and water wheels:
hallinosturit
Of a power not exceeding 1000 kW
tunkit, mekaaniset, käsikäyttöiset, suurin nostokorkeus vähintään 800 mm (lukuun ottamatta hallinostureita)
Of a power exceeding 1000 kW but not exceeding 10000 kW
muut mekaaniset tunkit, käsikäyttöiset, nostokyky enintään 90,7 t
Of a power exceeding 10000 kW
Laivojen nostopuomit; nostokurjet, myös kaapelinosturit; liikkuvat portaalinosturit, haaratrukit ja nosturitrukit:
Turbo-jets, turbo-propellers and other gas turbines:
traverssinosturit, siirtonosturit, telinenosturit, siltanosturit, liikkuvat portaalinosturit ja haaratrukit
Turbo-jets:
muut koneet, itseliikkuvat:
Of a thrust not exceeding 25 kN
kumipyöräiset:
Of a thrust exceeding 25 kN
nosturitrukit, konttien käsittelyyn suunnitellut
Turbo-propellers:
muut koneet ja laitteet:
Of a power not exceeding 1100 kW
Haarukkatrukit; muut trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet:
Of a power exceeding 1100 kW
muut itseliikkuvat trukit:
Other gas turbines:
puomilla varustettu kurottaja konttien käsittelyyn, paino enintään 6000 kg
Of a power not exceeding 5000 kW
muut haarukkatrukit, paino enintään 10000 kg
Of a power exceeding 5000 kW
muut haarukkatrukit, paino suurempi kuin 10000 kg
Of turbo-jets or turbo-propellers
muut trukit:
Other engines and motors:
käsikäyttöiset haarukkatrukit
Reaction engines (excluding turbo-jets)
Muut nosto-, käsittely-, lastaus- tai purkauskoneet ja -laitteet (esim. hissit, liukuportaat, kuljettimet ja ilmaköysiradat):
Hydraulic power engines and motors:
muut jatkuvatoimiset elevaattorit ja kuljettimet, tavaroita tai aineita varten:
Pneumatic power engines and motors:
ilmaköysiradat ja hiihtohissit; kiskoköysiradan vetomekanismit
Generators for wind turbines
nostolavat ja kauhanostimet ylhäällä tehtäviä huoltotoimia varten, ajoneuvoon asennettaviksi suunnitellut, toimintakorkeus enintään 20 m maasta lavan tai kauhan pohjaan mitattuna
Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators:
Itseliikkuvat puskutraktorit (bulldozerit ja angledozerit), tiehöylät, raappauskoneet, kaivinkoneet, kauhakuormaajat, maantiivistyskoneet ja tiejyrät:
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device:
puskutraktorit (bulldozerit ja angledozerit):
Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages
maantiivistyskoneet ja tiejyrät
Hand pumps (excluding those of subheading 8413.11 or 8413.19)
kaivinkoneet ja kauhakuormaajat:
Other centrifugal pumps:
etukuormaajat:
Other pumps; liquid elevators:
telaketjuttomat, joissa on mäntäpolttomoottori, paino vähintään 3000 kg mutta enintään 30000 kg (lukuun ottamatta sellaisia, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäviksi kaivoksissa)
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters:
Muut maan, kivennäisten tai malmien siirto-, höyläys-, tasoitus-, raappaus-, kaivin-, tiivistys-, junttaus-, louhinta- tai porauskoneet ja -laitteet; paalujuntat ja paalunylösvetäjät; lumiaurat ja lumilingot:
Fans:
paalujuntat ja paalunylösvetäjät
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
lumiaurat ja lumilingot
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm:
hiilen-, kallion- tai tunnelinlouhintakoneet ja -laitteet:
Domestic type
muut porauskoneet ja -laitteet, myös syväporausta varten:
For ventilating fans (excluding that for fans identifiable for use with motor vehicle engines)
muut koneet ja laitteet, muut kuin itseliikkuvat:
Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated:
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 84.25–84.30 koneissa ja laitteissa:
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’:
nimikkeen 84.25 koneiden ja laitteiden osat:
Of a kind used for buildings, compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
kolmoishammaspyöräketjutaljat
Of a kind used for buildings, not compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
hydrauliset hallinosturit, nostokyky enintään 11 t
Other, compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
muut hydrauliset tunkit, käsikäyttöiset, nostokyky enintään 90,7 t (lukuun ottamatta hallinostureita)
Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps):
muut mekaaniset tunkit, käsikäyttöiset, nostokyky enintään 90,7 t (lukuun ottamatta hallinostureita)
Of a kind used for buildings, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
nimikkeen 84.27 koneiden ja laitteiden osat:
Other, incorporating a refrigerating unit:
nimikkeen 84.28 koneiden ja laitteiden osat:
Not incorporating a refrigerating unit:
nimikkeiden 84.26, 84.29 ja 84.30 koneiden ja laitteiden osat:
Indoor units and outdoor units for machines of subheadings 8415.10.10 and 8415.10.20
alanimikkeiden 8430.41 ja 8430.49 porauskoneiden ja -laitteiden osat
Other parts identifiable for use solely or principally with compressor operated machines of subheading 8415.10 having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokoneet ja -laitteet maan muokkaamista tai viljelyä varten; nurmikko- tai urheilukenttäjyrät:
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances:
äkeet, myös juuriäkeet, kultivaattorit, rikkaruohoharat ja konekuokat:
Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric:
Sadonkorjuu- tai puimakoneet ja -laitteet, myös olki- tai rehupaalaimet; ruohonleikkuu- tai niittokoneet; munien, hedelmien tai muiden maataloustuotteiden puhdistus- tai lajittelukoneet, muut kuin nimikkeen 84.37 koneet ja laitteet:
Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals
ruohonleikkuukoneet:
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps (excluding air conditioning machines of heading 84.15):
moottorikäyttöiset, joissa leikkuulaite pyörii vaakatasossa:
Refrigerators, household type:
leikkuuleveys enintään 470 mm
Freezers of the chest type, not exceeding 800 li capacity:
leikkuuleveys enintään 460 mm
Of which any wall thickness exceeds 110 mm and with the ability to maintain temperature of less than minus 50 °C
muut sadonkorjuukoneet ja -laitteet; puimakoneet ja -laitteet:
Freezers of the upright type, not exceeding 900 li capacity:
Lypsykoneet sekä meijerikoneet ja -laitteet:
Of which any wall thickness exceeds 110 mm and with the ability to maintain temperatures of less than minus 50 °C
Puristimet, murskaimet ja niiden kaltaiset koneet ja laitteet, joita käytetään viinin, siiderin, hedelmämehun tai niiden kaltaisten juomien valmistuksessa:
Other furniture (chests, cabinets, display counters, show-cases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment
Muut maanviljelys-, puutarhanhoito-, metsänhoito-, siipikarjanhoito- tai mehiläistenhoitokoneet ja -laitteet, myös mekaanisin tai lämpölaittein varustetut idätyslaitteet; hautomalaitteet ja lämpökaapit siipikarjanhoitoa varten:
Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps:
rehunvalmistuskoneet ja -laitteet
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 84.15:
siipikarjanhoitokoneet ja -laitteet; hautomalaitteet ja lämpökaapit siipikarjanhoitoa varten:
Suitable for household refrigerators or freezers
Siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistus- tai lajittelukoneet ja -laitteet; koneet ja laitteet, joita käytetään myllyteollisuudessa tai viljan tai kuivan palkoviljan jalostuksessa, muut kuin maataloudessa käytettävät:
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment:
Muualle tähän ryhmään kuulumattomat koneet ja laitteet elintarvikkeiden tai juomien teollista valmistusta varten, muut kuin koneet ja laitteet eläinrasvojen ja -öljyjen tai kasvirasvojen ja rasvaisten kasviöljyjen erottamista tai valmistusta varten:
For household refrigerators or freezers
Koneet ja laitteet, joilla valmistetaan massaa kuituisesta selluloosa-aineesta tai valmistetaan tai jälkikäsitellään paperia, kartonkia tai pahvia:
For display counters, cabinets, show-cases or the like
Kirjansitomakoneet ja -laitteet, myös kirjannitomakoneet:
Panels of bonded aluminium sheet, incorporating evaporation channels, not punched or sheared, without copper or aluminium pipes
Muut koneet ja laitteet paperimassan, paperin, kartongin tai pahvin edelleenkäsittelyä varten, myös kaikenlaiset leikkauskoneet:
Other, for household refrigerators or freezers
koneet ja laitteet koteloiden, rasioiden, laatikoiden, putkien, tynnyreiden ja niiden kaltaisten pakkausten muulla tavalla kuin muotoonpuristamalla tapahtuvaa valmistusta varten
Other, for display counters, cabinets, show-cases or the like
Koneet ja laitteet (muut kuin nimikkeiden 84.56–84.65 työstökoneet) painolaattojen, -levyjen tai -sylinterien ja muiden painokomponenttien käsittelyä tai valmistusta varten; painolaatat, -levyt, -sylinterit ja muut painokomponentit; painatusta varten valmistetut laatat, levyt sylinterit ja litografiakivet (esim. tasoitetut, karhennetut tai kiillotetut):
Other evaporators and condensers
Painokoneet ja -laitteet, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen sylinterien ja muiden nimikkeeseen 84.42 kuuluvien painokomponenttien avulla; muut kirjoittimet, kopiokoneet ja telekopiolaitteet (telefaxlaitteet) yhdistettyinä tai erillisinä; niiden osat ja tarvikkeet:
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 85.14), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling (excluding machinery or plant of a kind used for domestic purposes); instantaneous or storage water heaters, non-electric:
painokoneet ja -laitteet, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen, sylinterien ja muiden nimikkeeseen 84.42 kuuluvien painokomponenttien avulla:
Instantaneous or storage water heaters, non-electric:
offsetpainokoneet ja -laitteet, rullalta painavat
Instantaneous gas water heaters:
offsetarkkipainokoneet ja -laitteet, toimistotyyppiset (joissa käytettävän arkin koko on taittamattomana enintään 22 × 36 cm)
Dryers:
kohopainokoneet ja -laitteet, rullalta painavat, ei kuitenkaan fleksopainokoneet ja -laitteet
Heat exchange units
kohopainokoneet ja -laitteet, muut kuin rullalta painavat, ei kuitenkaan fleksopainokoneet ja -laitteet
Other machinery, plant and equipment:
muut kirjoittimet, kopiokoneet ja telekopiolaitteet (telefaxlaitteet), yhdistettyinä tai erillisinä:
For domestic instantaneous or storage water heaters
koneet, joilla voidaan suorittaa vähintään kaksi seuraavista tehtävistä: painaminen, kopiointi ja telekopioiden lähettäminen; ne voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon
Calendering or other rolling machines (excluding those for metals or glass), and cylinders therefor:
muut, jotka voidaan yhdistää automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen tai verkkoon:
Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases:
kaukokirjoittimet
Centrifuges, including centrifugal dryers:
osat ja tarvikkeet:
Clothes-dryers:
sellaisten painokoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet, joita käytetään painettaessa painolaattojen, -levyjen, -sylinterien ja muiden nimikkeeseen 84.42 kuuluvien painokomponenttien avulla
Of a dry mass loading capacity not exceeding 7 kg (excluding coin-operated types)
Tekstiilikuitujen käsittelykoneet; kehruu-, kertaus- tai kiertämiskoneet sekä muut tekstiililankojen valmistuskoneet ja -laitteet; tekstiililankojen vyyhteämis-, kelaus- tai puolauskoneet (myös kuteenpuolaajat) sekä koneet tekstiililangan käsittelemiseksi nimikkeiden 84.46 ja 84.47 koneita varten:
Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids:
tekstiilikuitujen käsittelykoneet:
For filtering or purifying beverages (excluding water)
karstauskoneet
Oil or petrol-filters for internal combustion engines:
Kutomakoneet (myös kangaspuut):
Suitable for use with motor vehicle engines (including motorcycle engines)
suurempien kuin 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen, syöstävälliset:
Filtering or purifying machinery and apparatus for gases:
Neulekoneet, ommelkangaskoneet ja koneet kierrepäällystetyn langan, tyllin, pitsin, koruompeleiden, nauhojen, punosten tai verkon valmistusta varten sekä tuftauskoneet:
Intake air filters for internal combustion engines:
pyöröneulekoneet
Air filters with 6 or more filter tubes
Nimikkeen 84.44, 84.45, 84.46 tai 84.47 koneiden apukoneet ja -laitteet (esim. varsi- ja jacquardlaitteet, automaattiset langanvartijalaitteet ja syöstävänvaihtolaitteet); osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti tämän nimikkeen tai nimikkeen 84.44, 84.45, 84.46 tai 84.47 koneissa ja laitteissa (esim. värttinät ja siipivärttinät, karstakangas, kammat, puristussuulakkeet, syöstävät, niidet, niisikehykset ja neulekoneenneulat):
Air filters of the heavy duty dry type, without elements, of a kind fitted with a pre-cleaner
nimikkeen 84.44, 84.45, 84.46 tai 84.47 koneiden apukoneet ja -laitteet:
Other, suitable for use with motor vehicle engines (including motorcycle engines)
varsi- ja jacquardlaitteet; näissä käytettävien korttien vähentämis-, kopiointi-, lävistys- tai yhteensitomiskoneet
Filtering apparatus of a kind used in motor vehicle air-conditioning systems
nimikkeen 84.44 koneiden tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet
Catalytic converters of a kind used for motor vehicles
nimikkeen 84.45 koneiden tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet:
Of centrifuges, including centrifugal dryers:
tekstiilikuitujen käsittelykoneiden osat ja tarvikkeet, ei kuitenkaan karstakangas
For clothes dryers of a dry mass loading capacity not exceeding 7 kg
kutomakoneiden (myös kangaspuiden) tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet: