natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clocks with watch movements, electrically operated (excl. wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrument panel clocks and the like of heading 9104)
Kellot, joissa on ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneisto, sähkökäyttöiset (paitsi rannekellot, taskukellot ja muut nimikkeen 9101 tai 9102 kellot sekä nimikkeen 9104 kojelautakellot ja niiden kaltaiset kellot)
Clocks with watch movements (excl. electrically operated, wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrument panel clocks and the like of heading 9104)
Kellot, joissa on ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneisto (paitsi sähkökäyttöiset kellot, rannekellot, taskukellot ja muut nimikkeen 9101 tai 9102 kellot sekä nimikkeen 9104 kojelautakellot ja niiden kaltaiset kellot)
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, vessels and other vehicles
Kojelautakellot ja niiden kaltaiset kellot ajoneuvoja, ilma-aluksia, avaruusaluksia tai aluksia varten
Alarm clocks, electrically operated
Herätyskellot, sähkökäyttöiset
Alarm clocks (excl. electrically operated)
Herätyskellot (paitsi sähkökäyttöiset)
Wall clocks, electrically operated
Seinäkellot, sähkökäyttöiset
Wall clocks (excl. electrically operated)
Seinäkellot (paitsi sähkökäyttöiset)
Clocks, electrically operated (excl. wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks and wall clocks)
Kellot, sähkökäyttöiset (paitsi rannekellot, taskukellot ja muut nimikkeen 9101 tai 9102 kellot, nimikkeen 9103 kellot, joissa on kellojen koneisto, nimikkeen 9104 kojelautakellot ja niiden kaltaiset kellot sekä herätyskellot ja seinäkellot)
Clocks (excl. electrically operated, wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks and wall clocks)
Kellot, muut kuin sähkökäyttöiset (paitsi rannekellot, taskukellot ja muut nimikkeen 9101 tai 9102 kellot, nimikkeen 9103 kellot, joissa on kellojen koneisto, nimikkeen 9104 kojelautakellot ja niiden kaltaiset kellot sekä herätyskellot ja seinäkellot)
Time registers and time recorders
Ajantarkkailukellot ja ajanmerkitsemislaitteet
Parking meters
Pysäköintimittarit
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (excl. clocks of heading 9101 to 9105, time registers, time recorders and parking meters)
Kellonajanmerkitsemislaitteet ja aikavälien mittaamiseen, merkitsemiseen tai muulla tavalla ilmaisemiseen tarkoitetut laitteet, joissa on kellokoneisto tai synkronimoottori (paitsi nimikkeiden 9101–9105 kellot, ajantarkkailukellot, ajanmerkitsemislaitteet ja pysäköintimittarit)
Time switches with clock or watch movement or with synchronous motor
Aikakytkimet, joissa on kellokoneisto tai synkronimoottori
Watch movements, complete and assembled, electrically operated, with mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated
Täydelliset ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneistot, kootut, sähkökäyttöiset, joissa on ainoastaan mekaaninen näyttö tai laite, johon voidaan yhdistää mekaaninen näyttö
Watch movements, complete and assembled, electrically operated, with opto-electronic display only
Täydelliset ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneistot, kootut, sähkökäyttöiset, joissa on ainoastaan optoelektroninen näyttö
Watch movements, complete and assembled, electrically operated, with combined opto-electronic and mechanical display, whether or not with dial and hands
Täydelliset ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneistot, kootut, sähkökäyttöiset, joissa on yhdistetty mekaaninen ja optoelektroninen näyttö, myös jos niissä on osoitintaulu ja osoittimet
Watch movements, complete and assembled, with automatic winding
Täydelliset ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneistot, kootut, automaattivetoiset
Watch movements, complete and assembled, with hand winding only
Täydelliset ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneistot, kootut, ainoastaan käsin vedettävät
Clock movements of alarm clocks, complete and assembled, electrically operated, for alarm clocks (excl. watch movements)
Täydelliset kellokoneistot, kootut, sähkökäyttöiset, herätyskellojen (paitsi ranne- ja taskukellojen)
Clock movements, complete and assembled, electrically operated (excl. alarm clocks and watch movements)
Täydelliset kellokoneistot, kootut, sähkökäyttöiset (paitsi herätyskellojen sekä ranne- ja taskukellojen)
Clock movements, complete and assembled (excl. electrically operated and watch movements)
Täydelliset kellokoneistot, kootut (paitsi sähkökäyttöiset sekä ranne- ja taskukellojen koneistot)
Complete watch movements, unassembled or partly assembled movement sets
Ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen täydelliset koneistot, kokoamattomat tai osittain kootut ”kellokoneistosarjat”
Incomplete watch movements, assembled
Ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen epätäydelliset koneistot, kootut
Rough clock movements
Ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen raakakoneistot
Complete, unassembled or partly assembled clock movements or movement sets; incomplete clock movements, assembled (excl. rough clock movements and watch movements)
Täydelliset kellokoneistot, kokoamattomat tai osittain kootut ”kellokoneistosarjat”; epätäydelliset kellokoneistot, kootut (paitsi kellojen raakakoneistot ja ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneistot)
Cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, of precious metal or of metal clad with precious metal
Nimikkeiden 9101–9102 ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen kuoret, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia
Cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, of base metal, whether or not gold- or silver-plated
Nimikkeiden 9101–9102 ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen kuoret, epäjaloa metallia, myös kullattua tai hopeoitua epäjaloa metallia
Cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, of materials other than precious metal, clad with precious metal or base metal
Nimikkeiden 9101–9102 ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen kuoret, muuta ainetta kuin jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia tai epäjaloa metallia
Parts of cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, n.e.s.
Rannekellojen, taskukellojen tai muiden niiden kaltaisten nimikkeeseen 9101 tai 9102 kuuluvien kellojen kuorten osat, m.k.
Clock and watch cases (excl. for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102)
Kellonkuoret, kellonkotelot ja niiden kaltaiset (ei kuitenkaan rannekellojen, taskukellojen tai muiden niiden kaltaisten nimikkeeseen 9101 tai 9102 kuuluvien kellojen)
(excl. for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102)
(paitsi rannekellojen, taskukellojen tai muiden niiden kaltaisten nimikkeeseen 9101 tai 9102 kuuluvien kellojen)
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal, n.e.s.
Kellonhihnat ja -rannekkeet sekä niiden osat, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia, m.k.
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of base metal, whether or not gold- or silver-plated, n.e.s.
Kellonhihnat ja -rannekkeet sekä niiden osat, epäjaloa metallia, myös kullattua tai hopeoitua epäjaloa metallia, m.k.
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, n.e.s.
Kellonhihnat ja -rannekkeet sekä niiden osat, m.k.
Springs for clocks or watches, incl. hair-springs
Kellojen jouset, m.l. spiraalit
Jewels for clocks or watches (excl. gems for clock and watch cases)
Kellojen kivet (paitsi kellonkuoria tai -koteloita varten)
Dials for clocks or watches
Kellotaulut
Plates and bridges for clocks or watches
Kellojen pohjat ja sillat
Clock or watch parts, n.e.s.
Kellonosat, m.k.
Upright pianos
Pystypianot
Grand pianos
Flyygelit
Harpsichords and other keyboard stringed instruments (excl. pianos)
Cembalot ja muut koskettimistolla varustetut kielisoittimet (paitsi pianot)
Violins and other string instruments
Jousisoittimet
Guitars, harps and other string musical instruments (excl. with keyboard and those played with a bow)
Kitarat, harput ja muut kielisoittimet (paitsi koskettimistolla varustetut ja jousisoittimet)
Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds (excl. string musical instruments)
Koskettimistolla varustetut pilliurut; urkuharmonit ja niiden kaltaiset kosketinsoittimet, joissa on vapaasti värähtelevät metallilehdykät (paitsi kielisoittimet)
Accordions and similar instruments
Hanurit ja niiden kaltaiset soittimet
Mouth organs
Huuliharput
Brass-wind instruments
Vaskipuhaltimet
Wind musical instruments (excl. organs and brass-wind instruments)
Puhallussoittimet (paitsi urut ja vaskipuhaltimet)
Percussion musical instruments, e.g. drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas
Lyömäsoittimet ”esim. rummut, ksylofonit, symbaalit, kastanjetit ja marakasit”
Keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (excl. accordions)
Kosketinsoittimet, joiden ääni saadaan aikaan tai joudutaan vahvistamaan sähköisesti (paitsi hanurit)
Accordions and musical instruments without keyboards, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically
Hanurit ja ilman koskettimistoa olevat soittimet, joiden ääni saadaan aikaan tai joudutaan vahvistamaan sähköisesti
Musical boxes
Soittorasiat
Fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading in chapter 92; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments
Orkestrionit, posetiivit, mekaaniset laululinnut, soitinsahat ja muut soittimet, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin kuulumattomat; kaikenlaiset houkutuspillit ja muut eläinten ääniä matkivat houkutusvälineet; vihellyspillit, kutsutorvet ja muut suulla puhallettavat äänimerkinantovälineet
Metronomes, tuning forks and pitch pipes
Metronomit, ääniraudat ja virityspillit
Mechanisms for musical boxes
Soittorasioiden mekanismit
Musical instrument strings
Soittimien kielet
Parts and accessories for pianos, n.e.s.
Pianojen osat ja tarvikkeet, m.k.
Parts and accessories for keyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds, n.e.s.
Osat ja tarvikkeet koskettimistolla varustettuja pilliurkuja sekä urkuharmoneja ja niiden kaltaisia kosketinsoittimia varten, joissa on vapaasti värähtelevät metallilehdykät, m.k.
Parts and accessories for musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically, n.e.s.
Osat ja tarvikkeet soittimia, joiden ääni saadaan aikaan tai joudutaan vahvistamaan sähköisesti, m.k.
Artillery weapons "e.g. guns, howitzers and mortars", self-propelled
Tykistöaseet ”esim. tykit, haupitsit ja mörssärit”, itseliikkuvat
Artillery weapons "e.g. guns, howitzers and mortars", not self-propelled
Tykistöaseet ”esim. tykit, haupitsit ja mörssärit”, muut kuin itseliikkuvat
Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
Raketinheittimet; liekinheittimet; kranaatinheittimet; torpedoputket ja niiden kaltaiset projektorit
Military weapons, incl. sub-machine guns (excl. artillery weapons, rocket launchers, flame-throwers, grenade launchers, torpedo tubes and similar projectors, revolvers and pistols of heading 9302 and cutting and thrusting weapons of heading 9307)
Sota-aseet, myös konepistoolit (ei kuitenkaan tykistöaseet, raketinheittimet; liekinheittimet; kranaatinheittimet; torpedoputket ja niiden kaltaiset projektorit, nimikkeen 9302 revolverit ja pistoolit ja nimikkeen 9307 teräaseet)
Revolvers and pistols (excl. those of heading 9303 or 9304 and sub-machine guns for military purposes)
Revolverit ja pistoolit (paitsi nimikkeeseen 9303 tai 9304 kuuluvat ja sotilaskäyttöön tarkoitetut konepistoolit)
Muzzle-loading firearms, neither designed nor suitable for projecting cartridges
Suustaladattavat tuliaseet, joita ei ole suunniteltu ja jotka eivät sovellu patruunojen ampumiseen
Sporting, hunting or target-shooting shotguns, with at least one smooth barrel (excl. muzzle-loading firearms and spring, air or gas guns)
Metsästys- tai urheiluhaulikot, joissa on vähintään yksi sileäksi porattu piippu (paitsi suustaladattavat tuliaseet, jousi-, ilma- sekä kaasukiväärit ja -pistoolit)
Sporting, hunting and target-shooting shotguns with one or more rifled bores (other than spring, air or gas guns)
Metsästys- tai urheilukiväärit, joissa on vähintään yksi rihlattu piippu (paitsi jousi-, ilma- sekä kaasukiväärit ja -pistooli)
Firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (excl. sporting, hunting or target-shooting rifles, revolvers and pistols of heading 9302 and military weapons)
Tuliaseet ja niiden kaltaiset tavarat, joiden toiminta perustuu räjähtävän panoksen palamiseen (paitsi metsästys- tai urheiluhaulikot ja -kiväärit, nimikkeen 9302 revolverit ja pistoolit sekä sotilaskäyttöön tarkoitetut)
Spring, air or gas guns and pistols, truncheons and other non-firearms (excl. swords, cutlasses, bayonettes and similar arms of heading 9307)
Jousi-, ilma- tai kaasukiväärit ja -pistoolit, patukat (paitsi tuliaseet sekä nimikkeen 9307 miekat, sapelit, pistimet ja niiden kaltaiset aseet)
Parts and accessories for revolvers or pistols, n.e.s.
Revolverien ja pistoolien osat ja tarvikkeet, m.k.
Smooth barrels for sporting, hunting and target-shooting rifles of heading 9303
Sileät piiput nimikkeen 9303 metsästys- tai urheiluhaulikkoja varten
Parts and accessories for sporting, hunting and target-shooting rifles of heading 9303, n.e.s. (excl. shotgun barrels)
Osat ja tarvikkeet nimikkeen 9303 metsästys- tai urheiluhaulikkoja ja -kivääreitä varten, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan haulikonpiiput)
Parts and accessories of military weapons of heading 9301, n.e.s.
Osat ja tarvikkeet nimikkeen 9301 sotilaskäyttöön tarkoitettuja aseita varten, muualle kuulumattomat
Parts and accessories for weapons and the like of heading 9303 or 9304, n.e.s. (excl. of shotguns or rifles of heading 9303)
Osat ja tarvikkeet nimikkeen 9303 tai 9304 sotilaskäyttöön tai vastaavaan käyttöön tarkoitettuja aseita varten, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan nimikkeen 9303 haulikot ja kiväärit)
Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane killers and parts thereof, n.e.s.
Patruunat niittaus- tai niiden kaltaisia työkalu- ja tai kiinteäpulttisia teurastuspistooleja varten sekä niiden osat, m.k.
Cartridges for smooth-barrelled shotguns
Patruunat sileäpiippuisia haulikoita varten
Parts of cartridges for smooth-barrelled shotguns; lead shot for air rifles and pistols
Sileäpiippuisiin haulikoihin tarkoitettujen patruunoiden osat sekä ilmakiväärin- ja ilmapistoolinluodit
Cartridges and parts thereof for smooth-barrelled shotguns, revolvers and pistols
Patruunat ja niiden osat kiväärejä ja haulikoita varten, joissa on rihlattu piippu sekä, revolvereita ja pistooleja varten
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof, and scabbards and sheaths therefor (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal, blunt weapons for fencing, hunting knives and daggers, camping knives and other knives of heading 8211, sword belts and the like of leather or textile materials, and sword knots)
Miekat, sapelit, pistimet ja niiden kaltaiset aseet sekä niiden osat, tupet ja kotelot (paitsi jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia olevat, miekkailuaseet urheiluun, nimikkeen 8211 metsästys-, retkeily- ja muut leikkaamisvälineitä olevat puukot ja veitset, miekkojen, pistimien yms. vyöt, kannikkeet ja niiden kaltaiset varusteet nahasta tai tekstiilitavarasta ja kahvan koristeet)
Seats for aircraft
Istuimet, jollaisia käytetään ilma-aluksissa
Seats for motor vehicles
Istuimet, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa
Swivel seats with variable height adjustments (excl. medical, surgical, dental or veterinary, and barbers' chairs)
Pyörivät istuimet, joiden korkeutta voidaan säätää (paitsi lääkintä-, kirurgia-, hammaslääkintä- ja eläinlääkintäkäyttöön tarkoitetut sekä kampaamo- ja parturintuolet)
Seats, convertible into beds (excl. garden seats and camping equipment, and medical, dental or surgical furniture)
Istuimet, vuoteiksi muutettavat istuimet (paitsi puutarhatuolit ja retkeilyvarusteet sekä lääkintä-, kirurgia- tai hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetut)
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
Istuimet rottingista, koripajusta, bambusta tai niiden kaltaisista aineista valmistetut
Upholstered seats, with wooden frames (excl. convertible into beds)
Pehmustetut, puurunkoiset istuimet (paitsi vuoteiksi muutettavat istuimet)
Seats, with wooden frames (excl. upholstered)
Istuimet, puurunkoiset (paitsi pehmustetut)
Upholstered seats, with metal frames (excl. seats for aircraft or motor vehicles, swivel seats with variable height adjustments and medical, dental or surgical furniture)
Pehmustetut, metallirunkoiset istuimet (paitsi ilma-aluksissa tai moottoriajoneuvoissa käytettävät istuimet, pyörivät istuimet, joiden korkeutta voidaan säätää, sekä lääkintä-, kirurgia- tai hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetut istuimet)
Seats, with metal frames (excl. upholstered, swivel seats with variable height adjustments and medical, dental or surgical furniture)
Metallirunkoiset istuimet (paitsi pehmustetut istuimet, ilma-aluksissa tai moottoriajoneuvoissa käytettävät istuimet, pyörivät istuimet, joiden korkeutta voidaan säätää, sekä lääkintä-, kirurgia- tai hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetut istuimet)
Seats, n.e.s.
Istuimet, m.k.
Parts of seats, n.e.s.
Istuimien osat, m.k.
Dentists', barbers' or similar chairs having rotating as well as both reclining and elevating movement, and parts thereof, n.e.s.
Hammaslääkärin-, parturin- ja niiden kaltaiset tuolit, joissa on sekä pyöritys- että kallistus- ja nostomekanismit, sekä niiden osat, m.k.
Operating tables, examination tables, and other medical, dental, surgical or veterinary furniture (excl. dentists' or similar chairs, special tables for X-ray examination, and stretchers and litters, incl. trolley-stretchers)
Leikkauspöydät, tutkimuspöydät ja muut lääkintä-, myös hammas- tai eläinlääkintä- tai kirurgiset huonekalut (paitsi hammaslääkärintuolit ja niiden kaltaiset tuolit, erikoispöydät röntgentutkimukseen, paarit ja paarivaunut)
Metal furniture for offices (excl. seats)
Metallihuonekalut, jollaisia käytetään toimistoissa (paitsi istuimet)
Metal furniture (excl. for offices, seats and medical, surgical, dental or veterinary furniture)
Metallihuonekalut (paitsi toimistokäyttöön, lääkintä-, kirurgia-, eläinlääkintä- tai hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetut huonekalut)
Wooden furniture for offices (excl. seats)
Puuhuonekalut, jollaisia käytetään toimistoissa (paitsi istuimet)
Wooden furniture for kitchens (excl. seats)
Puuhuonekalut, jollaisia käytetään keittiöissä (paitsi istuimet)
Wooden furniture for bedrooms (excl. seats)
Puuhuonekalut, jollaisia käytetään makuuhuoneissa (paitsi istuimet)
Wooden furniture (excl. for offices, kitchens and bedrooms, and seats)
Puuhuonekalut (paitsi toimistoja, keittiöitä ja makuuhuoneita varten sekä istuimet)
Furniture of plastic (excl. medical, dental, surgical or veterinary, and seats)
Muovihuonekalut (paitsi lääkintä-, kirurgia-, eläinlääkintä- tai hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetut huonekalut sekä istuimet)
Furniture of cane, osier, bamboo or similar materials (excl. of metal, wood and plastics)
Huonekalut rottinkia, koripajua, bambua tai niiden kaltaisista ainetta (paitsi metallia, puuta tai muovia)
Mattress supports for bed frames (excl. spring interiors for seats)
Vuoteiden joustinpohjat (paitsi istuimien kierrejouset)
Mattresses of cellular rubber or plastics, whether or not covered
Patjat, huokoista kumia tai huokoista muovia, myös verhoamattomat
Mattresses, fitted with springs or stuffed or internally filled with any material (excl. cellular rubber or plastics, pneumatic or water mattresses and pillows)
Patjat, jousitetut tai millä aineella tahansa täytetyt tai pehmustetut (paitsi huokoisesta kumista tai huokoisesta muovista tehdyt sekä vesi- tai ilmatäytteiset patjat ja tyynyt)
Sleeping bags, whether or non-electrically heated
Makuupussit, myös sähkölämmitteiset
Articles of bedding and similar furnishing, fitted with springs or stuffed or internally filled with any material or of cellular rubber or plastics (excl. mattress supports, mattresses, sleeping bags, pneumatic or water mattresses and pillows, blankets and covers)
Vuodevarusteet ja niiden kaltaiset sisustustavarat, jousitetut tai millä aineella tahansa täytetyt tai pehmustetut tai huokoisesta kumista tai huokoisesta muovista tehdyt (paitsi vuoteiden joustinpohjat, patjat, makuupussit, vesi- tai ilmatäytteiset patjat ja tyynyt sekä vuodehuovat ja päällykset)
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excl. for lighting public open spaces or thoroughfares)
Kattokruunut ja muut katto- tai seinävalaisimet, sähköllä toimivat (paitsi valaistusvarusteet, jollaisia käytetään yleisten aukioiden tai liikenneväylien valaisemiseen)
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Pöytä-, kirjoituspöytä-, vuode- tai jalkalamput, sähköllä toimivat
Electric lighting sets of a kind used for Christmas trees
Joulukuusen valaisinsarjat, sähköllä toimivat
Electric lamps and lighting fittings, n.e.s.
Sähkövalaisimet ja -valaistusvarusteet, m.k.
Non-electrical lamps and lighting fittings, n.e.s.
Muut kuin sähköllä toimivat valaisimet ja valaistusvarusteet, m.k.
Illuminated signs, illuminated name-plates and the like, with a permanently fixed light source
Valokilvet, kuten valaistut merkit ja valaistut nimikilvet, joissa on pysyväksi asennettu valonlähde
Parts of lamps and lighting fittings, illuminated signs and name-plates and the like, of glass, n.e.s.
Valaisimien, valaistusvarusteiden, valokilpien, valaistujen merkkien ja valaistujen nimikilpien osat, lasia, m.k.
Parts of lamps and lighting fittings, illuminated signs and name-plates and the like, of plastics, n.e.s.
Valaisimien, valaistusvarusteiden, valokilpien, valaistujen merkkien ja valaistujen nimikilpien osat, muovia, m.k.
Parts of lamps and lighting fittings, illuminated signs and name-plates and the like, n.e.s.
Valaisimien, valaistusvarusteiden, valokilpien, valaistujen merkkien ja valaistujen nimikilpien osat, m.k.
Prefabricated buildings, whether or not complete or already assembled
Tehdasvalmisteiset rakennukset, myös epätäydelliset tai kokoamattomat
Wheeled toys designed to be ridden by children, e.g. tricycles, scooters, pedal cars (excl. normal bicycles with ball bearings); dolls' carriages
Lasten ajettaviksi tarkoitetut lelut, joissa on pyörät ”esim. kolmipyöräiset polkupyörät, potkulaudat ja poljinautot”; nukenvaunut ja -rattaat (paitsi tavalliset kuulalaakereilla varustetut polkupyörät)
Dolls representing only human beings, whether or not clothed
Ainoastaan ihmistä esittävät nuket, myös puetut
Garments and accessories, footwear and headgear for dolls representing only human beings
Vaatteet, tarvikkeet, jalkineet ja päähineet ainoastaan ihmistä esittäviä nukkeja varten
Parts and accessories for dolls representing only human beings, n.e.s.
Osat ja tarvikkeet ainoastaan ihmistä esittäviä nukkeja varten, m.k.
Electric trains, incl. tracks, signals and other accessories therefor
Sähköjunat, m.l. niiden raiteet, opasteet ja muut tarvikkeet
Scale model assembly kits, whether or not working models (excl. electric trains, incl. tracks, signals and other accessories therefor)
Pienoismallien, myös liikkuvien, rakennussarjat (paitsi sähköjunat, m.l. niiden raiteet, opasteet ja muut tarvikkeet)
Construction sets and constructional toys (excl. scale model assembly kits)
Rakennussarjat ja koottavat lelut (paitsi pienoismallien rakennussarjat)