natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Integrated Engineering Services
RO: Ei sitoumuksia maisemasuunnittelupalvelujen osalta.
CY, EL, IT, MT, PT, RO: Unbound.
Ei sitoumuksia ii kohdan osalta.
Condition of citizenship and residence is required.
BE, DE: Kolmansien maiden pätevät ammatinharjoittajat voivat käyttää ammattinimikettä ainoastaan vastavuoroista tunnustamista koskevien sopimusten tai – siltä osin kuin kyseessä on Belgia – kuninkaan päätöksessä annetun erityisluvan perusteella.
RO: Unbound.
HU: Ei sitoumuksia maisemasuunnittelupalvelujen osalta.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE as indicated in the horizontal section under (iii).
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Saksaa, Tanskaa, Espanjaa, Viroa, Alankomaita, Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Ruotsia koskevia poikkeuksia ja seuraavia erityisehtoja:
Urban Planning and Landscape Architectural Services
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Saksaa, Tanskaa, Espanjaa, Viroa, Alankomaita, Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Ruotsia koskevia poikkeuksia ja seuraavia erityisehtoja:
BE, BG, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Unbound.
Kaikki jäsenvaltiot paitsi CZ, HR, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Ei sitoumuksia.
HU, RO: Unbound for Landscape Architectural Services
PL, SE: Ei rajoituksia.
HR: unbound for urban planning.
CZ, HU, LV, LT, SI: Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
BG: Unbound
HR: Ei sitoumuksia lukuun ottamatta telelääketiedettä.
HU,RO: Unbound for Landscape Architectural Services
CY, FI, MT, RO: Ei sitoumuksia.
Condition of nationality and residence is required, however exceptions might be considered
BG, CZ, EE, HU, SI, SK: Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
LV: None for Urban Planning Services.
BG, CY, FI, MT, RO: Ei sitoumuksia.
PT: Condition of nationality.
AT: Ei sitoumuksia sairaanhoito- tai hammashoitopalvelujen osalta; kätilöinä voivat toimia ainoastaan luonnolliset henkilöt.
HU: Permanent residency requirement for Urban Planning Services.
BG: Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
Unbound for Landscape Architectural Services.
Sairaanhoito- ja hammashoitopalvelut: pääsy ainoastaan ulkomaisilla luonnollisilla henkilöillä ja ainoastaan itsenäistä ammatinharjoittamista varten.
RO: Unbound for Landscape Architectural Services.
AT: Ei sitoumuksia sairaanhoito- tai hammashoitopalvelujen osalta.
BE, DE: Use by third country qualified professionals of the professional title is only possible on the basis of mutual recognition agreements or, for BE, with special authorisation by Royal Decree.
CY, EE, FI, MT, RO: Ei sitoumuksia.
HU: Unbound for Landscape Architectural Services.
Näiden palvelujen tarjoajien sijoittautuminen edellyttää pysyvää asuinpaikkaa, koulutuksen ja ammattipätevyyden virallista tunnustamista kyseisten sairaanhoito- tai hammashoitopalvelujen suorittamista varten, mukaan luettuina ammattikokemusta koskevat vaatimukset.
HR: Residency requirement for urban planning RO: Unbound for Landscape Architectural Services.
Rekisteröityminen ja luvan saanti edellyttävät tarveharkintaa ja ammattijärjestön suostumusta [29].
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE where: as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
DE: Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE where: as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following conditions:
Tarveharkinta sellaisten lääkäreiden ja hammaslääkäreiden osalta, joilla on lupa hoitaa julkisten vakuutusjärjestelmien jäseniä.
All Member States except CZ, HR, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Unbound
Perusteena on asianomaisen alueen tilanne lääkäri- ja hammaslääkäripalvelujen saatavuuden osalta.
PL, SE: None
HR: Kaikilta henkilöiltä, jotka tarjoavat palveluja suoraan potilaille/hoitavat potilaita, edellytetään ammattikamarin myöntämää toimilupaa.
CZ, HU, LV, LT, SI: Unbound for midwives services.
CZ, HU, SI, SK: Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
HR: Unbound, except for telemedicine
EE: Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
CY, FI, MT, RO: Unbound.
Ei sitoumuksia lääkäri- ja hammaslääkäripalvelujen osalta lukuun ottamatta sitä, että Viron ulkopuolella koulutetuilta ammattilaisilta vaaditaan todistus jatkokoulutuksesta Tarton yliopistossa.
BG, CZ, EE, HU, SI, SK: Unbound for Midwives Services
Tätä vaatimusta sovelletaan myös ulkomailla kouluttautuneisiin Viron kansalaisiin.
BG, CY, FI, MT, RO: Unbound.
LT: On kyettävä kommunikoimaan liettuan kielellä (viitataan yrityksen palkkaamiin henkilöihin).
CZ, EE, HU, SI, SK: Unbound for Midwives Services
CY, EE, MT, RO: Ei sitoumuksia.
AT: Unbound for medical and dental services; for midwives: access restricted to natural persons only.
CZ, SK: Lääkäri- ja hammaslääkäripalveluja voivat tarjota ainoastaan luonnolliset henkilöt.
BG: Unbound for Midwives Services.
Ulkomaisilta luonnollisilta henkilöiltä vaaditaan terveysministeriön lupa.
For Medical and Dental Services: access is granted only to foreign natural persons and exclusively for the conduct of private professional practice.
Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
AT: Unbound for medical and dental services
ES: Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
For Medical and Dental Services: none, except for a requirement for mandatory knowledge of the Bulgarian language confirmed through relevant examination.
HU: Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
CY, EE, FI, MT, RO: Unbound
IT, PT: Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
Establishment of such suppliers is subject to conditions of permanent residence, official recognition of their education and professional qualification for the provision of the specific medical or dental services, including requirements related to professional experience.
IE: Pääsy rajoittuu avoimiin yhtiöihin tai luonnollisiin henkilöihin.
Registration and authorisation based on economic needs test and consent by a professional organisation [29].
SE: Tarveharkintaa käytetään päätettäessä julkisoikeudellisesta vakuutusjärjestelmästä tuettavien yksityisvastaanottojen lukumäärästä.
DE: Access restricted to natural persons only.
UK: Lääkärien sijoittautuminen julkisen terveydenhoitojärjestelmän (National Health Service) mukaisesti edellyttää terveydenhoitoalan resurssisuunnittelun huomioon ottamista.
Economic needs test for medical doctors and dentists who are authorised to treat members of public insurance schemes.
LV: Ei rajoituksia kätilöpalvelujen osalta.
The criterion is shortage of doctors and dentists in the given region.
Lääkäri- ja hammaslääkäripalvelujen osalta kansalaisuusvaatimus.
HR: All persons providing services directly to patients/treating patients need a licence from the professional chamber.
Ulkomaalaiset tarvitsevat lääkärinä toimiakseen luvan paikallisilta terveysviranomaisilta; lupa perustuu lääkäreitä ja hammaslääkäreitä koskevaan alueelliseen tarveharkintaan.
CZ, HU, SI, SK: Unbound for Midwives Services
LT: Lääkäri- ja hammaslääkäripalvelujen osalta ei rajoituksia lukuun ottamatta sitä, että palvelujen tarjoamiseen vaaditaan lupa, jonka perusteena on tarpeisiin perustuva terveyspalvelusuunnitelma ja jossa otetaan huomioon väestö ja jo olemassa olevat lääkäri- ja hammaslääkäripalvelut.
EE: Unbound for Midwives Services.
Kätilöpalvelujen osalta pääsy on rajattu toiminimiin ja tarveharkintaa saatetaan soveltaa.
For Medical and Dental Services, unbound except any professionals trained outside Estonia are required to present a certificate of auxiliary training courses of Tartu University.
Ulkomaalaiset voivat harjoittaa lääkärin ammattia luvanvaraisesti kätilöjä lukuun ottamatta.
This requirement also applies to Estonian nationals trained abroad.
SI: Vaaditaan lääkäriyhdistyksen jäsenyys.
LT: Must communicate in Lithuanian language (refers to persons employed by a company).
Lääkäriyhdistykseen hyväksytään lääkäreitä, jotka eivät ole Slovenian kansalaisia, jos heillä on toimilupa toisessa jäsenvaltiossa ja hyvä sloveenin kielen taito [30].
CY, EE, MT, RO: Unbound
Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
CZ, SK: Access to medical and dental services is restricted to natural persons only.
AT: Ei sitoumuksia kätilöitä lukuun ottamatta
Authorisation by the Ministry of Health required for foreign natural persons.
DK: Lupa jonkin erityistehtävän suorittamiseen voidaan antaa tietyin rajoituksin enintään 18 kuukaudeksi.
Unbound for Midwives Services.
AT: Ei sitoumuksia lääkäreiden ja hammaslääkäreiden osalta
ES: Access restricted to natural persons only.
DK: Asuinpaikkavaatimus tarvittavan yksittäisen luvan saamiseksi terveyshallitukselta.
HU: Unbound for Midwives Services
FR: Kansalaisuusvaatimus.
IT, PT: Access is restricted to natural persons only.
DE: Lääkäreitä ja hammaslääkäreitä koskee kansalaisuusvaatimus, josta voidaan poikkeuksellisesti myöntää vapautus, mikäli se on perusteltua kansanterveyttä koskevien syiden nojalla.
IE: Access through partnership or natural persons only.
CZ, EE, HU, SI, SK: Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
SE: Needs test applied to decide the number of private practices to be subsidised though the public insurance scheme.
LV: Lääkäri- ja hammaslääkäripalvelujen osalta kansalaisuusvaatimus.
UK: Establishment for doctors under the National Health Service is subject to medical manpower planning.
Ulkomaalaiset tarvitsevat lääkärinä toimiakseen luvan paikallisilta terveysviranomaisilta; lupa perustuu lääkäreitä ja hammaslääkäreitä koskevaan alueelliseen tarveharkintaan.
LV: None for midwives services.
Kätilöinä voivat toimia ainoastaan luonnolliset henkilöt.
For medical and dental services, nationality requirement.
Tarveharkinnassa vaikuttaa paikallisten terveysviranomaisten luvalla toimivien kätilöiden kokonaismäärä kyseisellä alueella.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authority, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region
CZ, SK: Asuinpaikkavaatimus lääkäri- ja hammaslääkäripalveluiden osalta.
LT: For medical and dental services none, except supply of service is subject to authorisation which is based on a health services plan established in function of needs, taking into account the population and already existing medical and dental services.
Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
For midwives services, access limited to sole proprietorship only and economic needs test may be applied.
EE, HU, SI: Ei sitoumuksia kätilöpalvelujen osalta.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission except for midwives.
LV, PL: Ulkomaisilla lääkäreillä on rajoitettu äänioikeus ammattikamareissa.
SI: Membership of Doctors Association r required.
LT: Ulkomaalaisten on suoritettava ylimääräinen pätevyyskoe.
Conditions for acceptance into Doctors Association for doctors who are not Slovenian nationals is licence to practice in an another Member and have a good command of the Slovenian language [30].
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Saksaa, Tanskaa ja Espanjaa koskevia poikkeuksia.
Unbound for Midwives services.
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Saksaa, Tanskaa ja Espanjaa koskevia poikkeuksia.
AT: Unbound except for midwives
Kaikki jäsenvaltiot paitsi FI, HR, LU, LT, PL, SE, UK: Ei sitoumuksia.
DK: Limited authorisation to fulfil a specific function can be given for maximum 18 months.
FI, HR, LU, LT, PL, SE: Ei rajoituksia.
DK: Residence requirement in order to obtain necessary individual authorisation from the National Board of Health.
CY, EE, HU, MT, RO, SI: Ei sitoumuksia.
FR: Condition of nationality.
BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Ei sitoumuksia.
However, access is possible within annually established quotas.
AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Ei sitoumuksia.
DE: Condition of nationality for doctors and dentists which can be waived on an exceptional basis in cases of public health interest.
AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Ei sitoumuksia.
CZ, EE, HU, SI, SK: Unbound for Midwives Services.
BG: Pääsy luonnollisilla henkilöillä ainoastaan itsenäistä ammatinharjoittamista varten ja seuraavin edellytyksin: Eläinlääkintäviranomaisten lupa.
LV: For medical and dental services, nationality requirement.
Tarveharkinta.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authority, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region.
Ei sitoumuksia palveluiden osalta, jotka liittyvät eläinlääkinnällisiin rajatarkastuksiin, tartunta- ja loiseläintautien ehkäisyyn, paikantamiseen, hoitoon jne. ja niihin liittyvään diagnostiikkaan sekä eläintuotteiden valvontaan.
For midwives services, access restricted to natural persons only.
BG: Ei rajoituksia lukuun ottamatta markkinoille pääsyä koskevan sarakkeen 3 kohtaa.
Economic needs determined by the total number of midwives in the given region, authorised by local health authorities.
DE, DK, ES, PT: Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
CZ, SK: Condition of residence for medical and dental services.
IT: Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
Unbound for midwives services.
Luonnollisten henkilöiden muodostamat ammatilliset järjestöt (ei yhtiöt) sallitaan.
EE, HU, SI: Unbound for Midwives Services.
IE, UK: Pääsy rajoittuu avoimiin yhtiöihin tai luonnollisiin henkilöihin.
LV, PL: Foreign medical doctors have limited election rights within the professional chambers.
CZ, SK: Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
LT: Foreigners must pass additional qualification exam.
Eläinlääkintähallinnon lupa vaaditaan.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, as indicated in the horizontal section under (iii).
Ulkomaalaiset voivat anoa toimilupaa.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the above conditions and the following specific limitations:
CZ, DE, FR, HR, EL, PT, SK: Kansalaisuusvaatimus.
All Member States except FI, HR, LU, LT, PL, SE, UK: Unbound.
AT, BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Ei sitoumuksia.
FI, HR, LU, LT, PL, SE: None.
IT, CZ, SK: Asuinpaikkavaatimus.
UK: unbound except for veterinary laboratory and technical services supplied to veterinary surgeons, general advice, guidance and information e.g.: nutritional, behavioural and pet-care.
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Tanskaa ja Espanjaa koskevia poikkeuksia ja seuraavia erityisehtoja:
CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound.
BE, DK, ES: Korkeakoulututkinto ja ammatillinen pätevyys sekä alan kolmivuotinen kokemus.
BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound.
HR: Kansalaisuusvaatimus.
AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound.
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Tanskaa ja Espanjaa koskevia poikkeuksia.
AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound
(CPC 93191 [31] lukuun ottamatta Itävaltaa, jossa seuraavat CPC 9319:n toimet ovat säänneltyjä: sairaanhoitajat, fysioterapeutit, työterapeutit, puheterapeutit, ravitsemusterapeutit, psykologit ja psykoterapeutit
BG: Access is granted to natural persons exclusively for the conduct of private professional practice and under the conditions of: Authorisation by the veterinary authorities.
ja Kroatiaa: ei sisällä toimintaterapiaa, homeopatiaa ja akupunktuuria)
Economic needs test.
Ei sitoumuksia paitsi FI, HR, LU, PL ja SE: Ei rajoituksia.
Unbound for all services related to border veterinary controls, prevention, localisation, curing, etc. of infectious and parasitic epizootic diseases and diagnostic analysis related thereto, and controls exercised over animal products.
BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Ei sitoumuksia.
BG: None, except those specified in 3) in the Market Access column.
ES, PT: Sairaanhoitajat – Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
DE, DK, ES, PT: Access restricted to natural persons.
IT: Sairaanhoitajat – Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
IT: Access restricted to natural persons.
FR: Toimittajina voivat olla ainoastaan SEL- ja SCP-yhtiöt.
Professional associations (no incorporation) among natural persons permitted.
AT: Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin lukuun ottamatta psykologeja ja psykoterapeutteja: ei rajoituksia.
IE, UK: Access through partnership or natural persons only.
Ei sitoumuksia paitsi FI, HR, LU, PL ja SE: Ei rajoituksia.
CZ, SK: Access is restricted to natural persons only.
HR: Ei sitoumuksia lukuun ottamatta telelääketiedettä.
Authorisation by veterinary administration is required.
LT: Ei rajoituksia lukuun ottamatta rajoituksia markkinoilla pääsyä koskevassa kohdassa.
Foreign persons may apply for permission to practice.
SE: Tarveharkintaa käytetään päätettäessä julkisoikeudellisesta vakuutusjärjestelmästä tuettavien yksityisvastaanottojen lukumäärästä.
CZ, DE, FR, HR, EL, PT, SK: Condition of nationality.
LT: Pääsy on rajattu toiminimiin.
AT, BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Unbound.
Tarveharkintaa saatetaan soveltaa.
IT, CZ, SK: Residence requirement.
IT: Sovellettava tarveharkintaa: päätös tehdään asianomaisen alueen virkojen ja tarpeiden mukaisesti.
Unbound except for BE, DK, ES, as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
AT: Luonnolliset henkilöt sairaanhoitajia, psykologeja ja psykoterapeutteja lukuun ottamatta voivat ryhtyä harjoittamaan ammattia Itävallassa edellyttäen, että asianomainen henkilö on harjoittanut kyseistä ammattia vähintään kolmen vuoden ajan ennen toiminnan aloittamista Itävallassa.
BE, DK, ES: University degree and professional qualifications and three years' professional experience in the sector.
LV: Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
HR: Nationality condition
Tarveharkinnassa vaikuttaa paikallisten terveysviranomaisten luvalla toimivien kätilöiden kokonaismäärä kyseisellä alueella.
Unbound except for BE, DK, ES, as indicated in the horizontal section under (iii)
PL: Kätilöillä ja sairaanhoitajilla kansalaisuusvaatimus.
(CPC 93191 [31], except for AT where the following activities of CPC 9319 are covered: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians, psychologists and psychotherapists
BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Ei sitoumuksia.
and for HR: excluding ergo therapy, homeopathy and acupuncture)
Näihin maihin sovelletaan edellä mainittuja edellytyksiä ja seuraavia erityisehtoja: BE, DE, DK, ES: Korkeakoulututkinto tai vastaavaa tietämystä osoittava muodollinen pätevyys, ammatillinen pätevyys ja alan kolmivuotinen kokemus.
Unbound except for FI, HR, LU, PL and SE: None.
Farmasia-ala (farmaseuttisten tuotteiden vähittäiskaupan palvelut – osa CPC 63211:stä)
BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Unbound.
Ei sitoumuksia.
ES, PT: Nurses – access restricted to natural persons.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Ei sitoumuksia.
IT: Nurses – access restricted to natural persons.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Ei sitoumuksia.
FR: Provision through a SEL (anonyme, à responsabilité limitée, ou en commandite par actions) or SCP only.
DE, DK, ES, EL, IT [33], LU, NL, PT: Pääsy rajoittuu luonnollisiin henkilöihin.
AT: Access restricted to natural persons only except for psychologists and psychotherapists: none.
BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT,: Edellytyksenä on farmaseutin tutkinto.
Unbound except for FI, HR,LU, PL and SE: None.
BE, DE, DK, ES, FR, HR, IT, IE, PT: Sovelletaan tarveharkintaa.
HR: Unbound, except for telemedicine.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Ei sitoumuksia.
LT: None except as under market access.
FR: Kansallisen kohtelun mukaisesti pääsy ainoastaan SEL-, SNC- ja SARL-yhtiöillä
SE: Needs test applied to decide the number of private practices to be subsidised through the public insurance scheme.
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta i ja ii kohdassa esitettyjä horisontaalisia sitoumuksia ja seuraavia erityisehtoja:
LT: Access limited to sole proprietorship only.
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta i ja ii kohdassa esitettyjä horisontaalisia sitoumuksia ja seuraavia erityisehtoja:
Economic needs test may be applied.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Ei sitoumuksia.
IT: Subject to economic needs test: decision is subject to regional vacancies and shortages.
Kolmansien maiden kansalaisilla on kuitenkin pääsy vahvistettujen kiintiöiden rajoissa edellyttäen, että palvelujen tarjoaja on suorittanut farmasia-alan tutkinnon Ranskassa.
AT: natural persons, except nurses, psychologists and psychotherapists may establish a professional practice in Austria provided that the person concerned has practised the profession in question at least three years preceding the setting up of the professional practice in Austria.
DE, EL: Kansalaisuusvaatimus.
LV: access restricted to natural persons only.
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Tanskaa ja Espanjaa koskevia poikkeuksia ja seuraavia erityisehtoja:
Economic needs determined by the total number of nurses in the given region, authorised by local health authorities
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Tanskaa ja Espanjaa koskevia poikkeuksia.
PL: Nationality requirement in the case of midwives and nurses.
B. Tietokonepalvelut ja niihin liittyvät palvelut
BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Unbound
Tietokonelaitteistojen asennukseen liittyvät konsultointipalvelut
BE, DE, DK, ES: University degree or equivalent technical qualification demonstrating knowledge, professional qualifications and three years' professional experience in the sector.
Ohjelmistojen asennuspalvelut
Pharmacists (retail distribution of pharmaceutical goods – part of CPC 63211)
Tietojenkäsittelypalvelut (CPC 843)
Unbound.
Tietokantapalvelut (CPC 844) Laitehuolto- ja korjauspalvelut (CPC 845)
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound.
Muut tietokonepalvelut (kaikki jäsenvaltiot paitsi BG: CPC 849.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound.
BG: ainoastaan tiedonvalmistelupalvelut (CPC 8491))
DE, DK, ES, EL, IT [33], LU, NL, PT: Access restricted to natural persons only.
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Saksaa, Tanskaa, Espanjaa, Kreikkaa, Italiaa, Luxemburgia, Alankomaita ja Ruotsia koskevia poikkeuksia ja seuraavia erityisehtoja:
BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT,: Degree of pharmacist required.
IT, NL: Ei sitoumuksia lukuun ottamatta tietotekniikan tutkijoita, systeeminsuunnittelijoita, ohjelmoijia, dokumentoijia ja kentällä toimivia asiantuntijoita, joilta edellytetään korkeakoulututkintoa sekä alan kolmivuotista ammatillista kokemusta.
BE, DE, DK, ES, FR, HR, IT, IE, PT: Economic needs test applied.
BE, DE, DK, ES: Korkeakoulututkinto tai vastaavaa tietämystä osoittava muodollinen pätevyys ja alan kolmivuotinen kokemus.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound.
SE: Korkeakoulututkinto ja alan kolmivuotinen ammatillinen kokemus.
FR: On a national treatment basis access through a SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) SNC and SARL only.
IT: Perustuttava tarveharkintaan.
Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the specific conditions:
Ei sitoumuksia lukuun ottamatta horisontaalisen osan iii kohdassa mainittuja Belgiaa, Saksaa, Tanskaa, Espanjaa, Kreikkaa, Italiaa, Luxemburgia, Alankomaita ja Ruotsia koskevia poikkeuksia.
Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the specific conditions.
EL: Ei sitoumuksia lukuun ottamatta tietotekniikan tutkijoita, systeeminsuunnittelijoita, ohjelmoijia ja dokumentoijia, joilta edellytetään korkeakoulututkintoa sekä alan viisivuotista ammatillista kokemusta.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound
C. Tutkimus- ja kehittämispalvelut
However, within established quotas, access for third country nationals is possible provided the service provider holds the French degree in pharmacy.
Luonnontieteen tutkimus- ja kehittämispalvelut
DE, EL: Condition of nationality.
Kaikki jäsenvaltiot paitsi LV: CPC 851.
Unbound except for BE, DK, ES as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
LV: ainoastaan kokeelliset kehittämispalvelut kemian ja biologian alalla – CPC 85102)