natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other, with a tensile strength:
Pöytä-, keittiö- ja muut talousesineet sekä niiden osat, rautaa tai terästä; rauta- ja teräsvilla; padanpuhdistimet sekä puhdistus- ja kiillotussienet ja -käsineet ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa tai terästä
Of less than 800 MPa
muokattavaksi soveltumatonta valurautaa
Of 800 MPa or more
tavarat, rauta- tai teräslangasta valmistetut
With heads:
portaat ja askelmat
Slotted or cross-recessed heads:
kuormalavat ja niiden kaltaiset tavaroiden kuljetusalustat
Hexagonal-socket heads:
muut kuin mekaaniset ilmanvaihtoventtiilit, kourut, koukut ja niiden kaltaiset rakennusteollisuudessa käytettävät tavarat
Hexagonal heads:
Lyijylevyt, -nauhat ja -folio; lyijyjauheet ja -suomut:
Nuts
levyt, nauhat ja folio:
Spring washers and other lock washers
Sinkkilevyt, -nauhat ja -folio
Other washers
Muut sinkkitavarat
Rivets
ikkunoihin ja ranskalaisiin ikkunoihin soveltuvat
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included:
kattilat
Springs and leaves for springs, of iron or steel:
tuotto suurempi kuin 2 m3/minuutti
Leaf-springs and leaves therefor:
muut jäähdytyskalusteet
Helical springs
punnituslaitteiden kaikenlaiset punnukset; punnituslaitteiden osat
Flat spiral springs
koneet, joilla kopiointi suoritetaan skannaamalla alkuperäinen teksti ja painamalla kopiot sähköstaattisella painolaitteella
Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel
edestä täytettävät
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot-air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel:
rekisteröivät kassakoneet
Radiators and parts thereof:
kannettavat automaattiset tietojenkäsittelykoneet, paino enintään 10 kg, jotka sisältävät ainakin tietokoneen keskusyksikön (CPU), näppäimistön ja näytön
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
koneet ja laitteet katu- tai tietöitä, rakennustöitä tai niiden kaltaisia töitä varten
Of non-malleable cast iron
muotit kivennäisaineita varten
Articles of iron or steel wire
ruiskupuristusta tai muotopuristusta varten
Ladders and steps
nestetäytteiset lämmittimet
Pallets and similar platforms for handling goods
joissa on yhteenrakennettu tuuletin
Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry
käämilanka:
Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes:
kuparia:
Plates, sheets, strip and foil:
jollaisia käytetään tietoliikenteessä
Zinc plates, sheets, strip and foil
jollaisia käytetään tietoliikenteessä, enintään 80 V:n jännitettä varten
Other articles of zinc
enintään 1000 V:n nimellisjännitettä varten
For windows and French windows
joissa on muut johtimet
Boilers
Autot ja muut moottoriajoneuvot, pääasiallisesti henkilökuljetukseen suunnitellut (muut kuin nimikkeeseen 8702 kuuluvat), myös farmariautot ja kilpa-autot:
Giving a flow per minute exceeding 2 m3
muut ajoneuvot, joissa on kipinäsytytteinen iskumäntämoottori:
Other refrigerating furniture
iskutilavuus enintään 1000 cm3:
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery
iskutilavuus suurempi kuin 1000 cm3, mutta enintään 1500 cm3:
Machines performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine
iskutilavuus suurempi kuin 1500 cm3, mutta enintään 3000 cm3:
Front-loading machines
iskutilavuus suurempi kuin 3000 cm3:
Cash registers
muut ajoneuvot, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori):
Portable automatic data-processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display
iskutilavuus enintään 1500 cm3:
Machinery for public works, building or the like
iskutilavuus suurempi kuin 1500 cm3, mutta enintään 2500 cm3:
Moulds for mineral materials
Tavarankuljetukseen tarkoitetut moottoriajoneuvot:
Injection or compression types
muut, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori):
Liquid-filled radiators
kokonaispaino enintään 5 tonnia:
With built-in fan
joiden moottorin iskutilavuus on suurempi kuin 2500 cm3:
Winding wire:
joiden moottorin iskutilavuus on enintään 2500 cm3:
Of copper:
kokonaispaino suurempi kuin 5 tonnia, mutta enintään 20 tonnia:
Of a kind used for telecommunications
kokonaispaino suurempi kuin 20 tonnia:
Of a kind used for telecommunications, for a voltage not exceeding 80 V
muut, joissa on kipinäsytytteinen mäntämoottori:
For a voltage of 1000 V
joissa on moottori, jonka iskutilavuus on suurempi kuin 2800 cm3:
With other conductors
joissa on moottori, jonka iskutilavuus on enintään 2800 cm3:
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars:
kokonaispaino suurempi kuin 5 tonnia:
Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine:
Istuimet (muut kuin nimikkeeseen 9402 kuuluvat), myös vuoteiksi muutettavat, sekä niiden osat:
Of a cylinder capacity not exceeding 1000 cm3:
istuimet, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa
Of a cylinder capacity exceeding 1000 cm3 but not exceeding 1500 cm3:
pyörivät istuimet, joiden korkeutta voidaan säätää
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3:
vuoteiksi muutettavat istuimet, muut kuin puutarhatuolit ja retkeilyvarusteet
Of a cylinder capacity exceeding 3000 cm3:
istuimet, rottingista, koripajusta, bambusta tai niiden kaltaisista aineista valmistetut:
Other vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel):
bambusta tai rottingista valmistetut
Of a cylinder capacity not exceeding 1500 cm3:
muut istuimet, puurunkoiset:
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 2500 cm3:
pehmustetut
Motor vehicles for the transport of goods:
muut istuimet, metallirunkoiset:
Other, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel):
muut istuimet
Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes:
Lääkintä-, myös hammas- tai eläinlääkintä- tai kirurgiset huonekalut (esim. leikkauspöydät, tutkimuspöydät, sairaalavuoteet mekaanisin varustein ja hammaslääkärintuolit); parturintuolit ja niiden kaltaiset tuolit, joissa on sekä pyöritys- että kallistus- ja nostomekanismit; edellä mainittujen tavaroiden osat
With engines of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3:
Muut huonekalut ja niiden osat
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3:
Vuoteiden joustinpohjat; vuodevarusteet ja niiden kaltaiset sisustustavarat (esim. patjat, täytetyt vuodepeitteet, tyynyt ja pielukset), jousitetut tai millä aineella tahansa täytetyt tai pehmustetut tai huokoisesta kumista tai huokoisesta muovista tehdyt, myös verhoamattomat
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes but not exceeding 20 tonnes:
Valaisimet ja valaistusvarusteet, myös hakuvalot ja valonheittimet, sekä niiden osat, muualle kuulumattomat; valokilvet, kuten valaistut merkit ja valaistut nimikilvet, joissa on pysyvästi asennettu valonlähde, sekä niiden osat, muualle kuulumattomat:
Of a gross vehicle weight exceeding 20 tonnes:
kattokruunut ja muut katto- tai seinävalaisimet, sähköllä toimivat, ei kuitenkaan valaistusvarusteet, jollaisia käytetään yleisten aukioiden tai liikenneväylien valaisemiseen:
Other, with spark-ignition internal combustion piston engine:
muovia tai keraamista ainetta:
With engines of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3:
muovia, jollaisissa käytetään hehkulamppuja
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3:
lasia
Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes:
jollaisissa käytetään hehkulamppuja
Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof:
pöytä-, kirjoituspöytä-, vuode- tai jalkalamput, sähköllä toimivat
Seats of a kind used for motor vehicles
joulukuusen valaisinsarjat
Swivel seats with variable height adjustment
muut sähkövalaisimet ja -valaistusvarusteet
Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds
muut kuin sähköllä toimivat valaisimet ja valaistusvarusteet
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials:
Tehdasvalmisteiset rakennukset
Of bamboo or rattan
kadunlakaisuharjat; kotitaloudessa käytettävät luudat ja harjat, myös kenkäharjat ja vaateharjat; harjat eläimiä varten
Other seats, with wooden frames:
huopa-, kuitu- tai muulla huokoisella kärjellä varustetut kynät
Upholstered
kaasukäyttöiset taskusytyttimet, kertatäyttöiset
Other seats, with metal frames:
LIITE II
Other seats
”BABY BEEF” -NAUDANLIHATUOTTEIDEN MÄÄRITELMÄ
Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists’ chairs); barbers’ chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles
Määritelmä, johon viitataan 28 artiklan 3 kohdassa
Other furniture and parts thereof
Sen estämättä, mitä yhdistetyn nimikkeistön tulkintasäännöissä määrätään, tavaran kuvausta on pidettävä ainoastaan ohjeellisena, joten etuusmenettely määräytyy tässä liitteessä CN-koodien kattavuuden mukaan.
Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered
Jos CN-koodin edessä on ex-etuliite, etuusmenettely määräytyy sekä CN-koodin että sitä vastaavan tavaran kuvauksen perusteella.
Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included:
CN-koodi
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares:
Taric-alanimike
Of plastics or of ceramic materials:
Elävät nautaeläimet:
Of plastics, of a kind used with filament lamps
nautakarja:
Of glass
paino suurempi kuin 300 kg:
Of a kind used with filament lamps
hiehot (naaraspuoliset nautaeläimet, jotka eivät ole koskaan poikineet):
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
teuraseläimet:
Lighting sets of a kind used for Christmas trees
joilla ei vielä ole pysyviä hampaita, paino vähintään 320 kg mutta enintään 470 kg [2]
Other electric lamps and lighting fittings
harmaata, ruskeaa tai keltaista vuoristorotua ja laikullista Pinzgau-rotua olevat hiehot:
Non-electrical lamps and lighting fittings
Schwyz- ja Fribourg-rotua olevat hiehot:
Prefabricated buildings
laikullista Simmental-rotua olevat hiehot:
Road-sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals
joilla ei vielä ole pysyviä hampaita, paino vähintään 350 kg mutta enintään 500 kg [2]
Felt-tipped and other porous-tipped pens and markers
Schwyz-, Fribourg-, ja laikullista Simmental-rotua olevat sonnit:
Pocket lighters, gas fuelled, non-refillable
Naudanliha, tuore tai jäähdytetty:
ANNEX II
ruhot ja puoliruhot:
DEFINITION OF ‘BABY BEEF’ PRODUCTS
ruhot, paino vähintään 180 kg mutta enintään 300 kg, ja puoliruhot, paino vähintään 90 kg mutta enintään 150 kg, rustojen luutumisaste vähäinen (erityisesti häpyluun ja nikamien liitoksissa), joiden liha on väriltään vaalean punaista ja joiden erittäin hienorakenteisen rasvan väri vaihtelee valkoisesta vaalean keltaiseen [2]
Referred to in Article 28(3)
muut palat, luulliset:
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the description of the products shall be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes.
saman ruhon neljännekset:
Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme shall be determined by application of the CN code and corresponding description taken together.
saman ruhon neljännekset, paino vähintään 90 kg mutta enintään 150 kg, rustojen luutumisaste vähäinen (erityisesti häpyluun ja nikamien liitoksissa), joiden liha on väriltään vaalean punaista ja joiden erittäin hienorakenteisen rasvan väri vaihtelee valkoisesta vaalean keltaiseen [2]
CN code
erottamattomat tai erotetut etuneljännekset:
TARIC sub-division
erotetut etuneljännekset, paino vähintään 45 kg mutta enintään 75 kg, rustojen luutumisaste vähäinen (erityisesti nikamien liitoksissa), joiden liha on väriltään vaalean punaista ja joiden erittäin hienorakenteisen rasvan väri vaihtelee valkoisesta vaalean keltaiseen [2]
Live bovine animals:
erottamattomat tai erotetut takaneljännekset:
Cattle:
erotetut takaneljännekset, paino vähintään 45 kg mutta enintään 75 kg (vähintään 38 kg mutta enintään 68 kg leikattujen palojen osalta, joita kutsutaan nimellä ”Pistola”), rustojen luutumisaste vähäinen (erityisesti nikamien liitoksissa), joiden liha on väriltään vaalean punaista ja joiden erittäin hienorakenteisen rasvan väri vaihtelee valkoisesta vaalean keltaiseen [2]
Of a weight exceeding 300 kg:
Tavaroiden koodit ja kuvaukset vastaavat vuonna 2014 sovellettua yhdistettyä nimikkeistöä, joka sisältyy tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 4 päivänä lokakuuta 2013 annettuun komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) N:o 1001/2013 (EUVL L 290, 31.10.2013, s. 1).
Heifers (female bovines that have never calved):
Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa unionin säännöksissä vahvistettuja edellytyksiä.
For slaughter:
LIITE III
Not yet having any permanent teeth, of a weight of not less than 320 kg but not more than 470 kg [2]
LIITE III a
Heifers of the grey, brown or yellow mountain breeds and spotted Pinzgau breed:
KOSOVON TARIFFIMYÖNNYTYKSET EU:N MAATALOUSTUOTTEILLE
Of the Schwyz and Fribourg breeds:
Tuotteet, joita tarkoitetaan 29 artiklan 2 kohdan b alakohdassa
Of the spotted Simmental breed:
teuraseläimet
Not yet having any permanent teeth, of a weight of not less than 350 kg but not more than 500 kg [2]
Naudanliha, tuore tai jäähdytetty
Bulls of the Schwyz, Fribourg and spotted Simmental breeds:
Naudanliha, jäädytetty:
Meat of bovine animals, fresh or chilled:
ruhot ja puoliruhot
Carcases and half-carcases:
erottamattomat tai erotetut etuneljännekset
Carcases of a weight of 180 kg or more but not exceeding 300 kg and half-carcases, of a weight of 90 kg or more but not exceeding 150 kg, with a low degree of ossification of the cartilages (in particular those of the symphysis pubis and the vertebral apophyses), the meat of which is a light pink colour and the fat of which, of extremely fine structure, is white to light yellow in colour [2]
luuttomat
Other cuts with bone in:
Naudan, sian, lampaan, vuohen, hevosen, aasin, muulin ja muuliaasin muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt:
‘Compensated’ quarters:
nautaa, jäädytetyt:
‘Compensated’ quarters, of a weight of 90 kg or more but not exceeding 150 kg, with a low degree of ossification of the cartilages (in particular those of the symphysis pubis and the vertebral apophyses), the meat of which is a light pink colour and the fat of which, of extremely fine structure, is white to light yellow in colour [2]
Nimikkeen 0105 siipikarjan liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt:
Unseparated or separated forequarters:
kanaa:
Separated forequarters of a weight of 45 kg or more but not exceeding 75 kg, with a low degree of ossification of the cartilages (in particular those of the vertebral apophyses), the meat of which is a light pink colour and the fat of which, of extremely fine structure, is white to light yellow in colour [2]
paloittelematon, tuore tai jäähdytetty:
Unseparated or separated hindquarters:
kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia ja ilman kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa (ns. 65-prosenttista kanaa), tai muussa muodossa
Separated hindquarters of a weight of 45 kg or more but not exceeding 75 kg (38 kg or more but not exceeding 68 kg in the case of ‘Pistola’ cuts), with a low degree of ossification of the cartilages (more especially those of the vertebral apophyses), the meat of which is a light pink colour and the fat of which, of extremely fine structure, is white to light yellow in colour [2]
paloittelematon, jäädytetty:
The references to the goods codes and descriptions are in accordance with the Combined Nomenclature applied in the year 2014 in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 1001/2013 of 4 October 2013 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ EU L 290, 31.10.2013, p. 1).
paloiteltu liha ja muut eläimenosat, tuoreet tai jäähdytetyt:
Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Union provisions.
palat:
ANNEX III
luulliset:
ANNEX IIIa
rinta ja sen palat
KOSOVO TARIFF CONCESSIONS FOR EU AGRICULTURAL PRODUCTS
koipi-reisipalat ja niiden palat
Referred to in Article 29(2)(b)
muut eläimenosat:
For slaughter
maksa
Meat of bovine animals, fresh or chilled
paloiteltu liha ja muut eläimenosat, jäädytetyt:
Meat of bovine animals, frozen:
puolikkaat ja neljännekset
Carcases and half-carcases
kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä
Unseparated or separated forequarters
kalkkunaa:
Boneless
selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen:
koipi-reisipalat ja niiden palat:
Of bovine animals, frozen:
koivet ja niiden palat
Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen:
Maito ja kerma, tiivistämätön ja lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön:
Of fowls of the species Gallus domesticus:
rasvapitoisuus suurempi kuin 1 painoprosentti, mutta enintään 6 painoprosenttia:
Not cut in pieces, fresh or chilled:
suurempi kuin 3 painoprosenttia:
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘65 % chickens’, or otherwise presented
rasvapitoisuus suurempi kuin 6 painoprosenttia, mutta enintään 10 painoprosenttia
Not cut in pieces, frozen:
rasvapitoisuus suurempi kuin 10 painoprosenttia:
Cuts and offal, fresh or chilled:
enintään 21 painoprosenttia:
Cuts:
tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettosisältö enintään 2 litraa
With bone in:
suurempi kuin 21 painoprosenttia, mutta enintään 45 painoprosenttia:
Breasts and cuts thereof
suurempi kuin 45 painoprosenttia:
Legs and cuts thereof
Maito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä:
Offal:
jauheena, rakeina tai muussa kiinteässä muodossa, rasvapitoisuus enintään 1,5 painoprosenttia:
Livers
lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön:
Cuts and offal, frozen:
tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 2,5 kg
Halves or quarters
rasvapitoisuus enintään 8 painoprosenttia
Whole wings, with or without tips
Kirnupiimä, juoksetettu maito ja kerma, jogurtti, kefiiri ja muu käynyt tai hapatettu maito ja kerma, myös tiivistetty tai maustettu tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta, hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä:
Of turkeys:
jogurtti:
Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips
maustamaton ja lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältämätön:
Legs and cuts thereof:
sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön, rasvapitoisuus:
Drumsticks and cuts thereof
suurempi kuin 6 painoprosenttia
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter:
muu, rasvapitoisuus:
Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %:
enintään 3 painoprosenttia
Exceeding 3 %:
suurempi kuin 3 painoprosenttia, mutta enintään 6 painoprosenttia
Of a fat content, by weight, exceeding 6 % but not exceeding 10 %
Hera, myös tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä; muualle kuulumattomat maidon luonnollisista ainesosista koostuvat tuotteet, myös sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät:
Of a fat content, by weight, exceeding 10 %:
hera ja modifioitu hera, myös tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä:
Not exceeding 21 %:
jauheena, rakeina, tai muussa kiinteässä muodossa:
In immediate packings of a net content not exceeding two litres
lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön, proteiinipitoisuus (typpipitoisuus x 6,38):
Exceeding 21 % but not exceeding 45 %:
enintään 15 painoprosenttia ja rasvapitoisuus:
Exceeding 45 %:
enintään 1,5 painoprosenttia
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter:
suurempi kuin 1,5 painoprosenttia, mutta enintään 27 painoprosenttia
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %:
Voi ja muut maitorasvat; maidosta valmistetut levitteet:
Not containing added sugar or other sweetening matter:
voi:
In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg
rasvapitoisuus enintään 85 painoprosenttia:
Of a fat content, by weight, not exceeding 8 %
luonnollinen voi:
Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg
Yogurt:
heravoi
Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa:
maidosta valmistetut levitteet:
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:
rasvapitoisuus suurempi kuin 75 mutta pienempi kuin 80 painoprosenttia
Exceeding 6 %
Kuorelliset linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt:
Other, of a fat content, by weight:
muut tuoreet munat:
Not exceeding 3 %
muut siipikarjan munat kuin kananmunat
Exceeding 3 % but not exceeding 6 %
Luonnonhunaja
Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included:
Muualle kuulumattomat eläintuotteet; ihmisravinnoksi soveltumattomat kuolleet 1 tai 3 ryhmän eläimet:
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter:
Leikkokukat ja kukannuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut
In powder, granules or other solid forms:
Leikkovihreä, kasvien oksat ja muut osat, joissa ei ole kukkia tai kukannuppuja, sekä ruoho, sammal ja jäkälä, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content!x! 6,38), by weight:
Tuoreet tai jäähdytetyt kepa-, salotti-, valko- ja purjosipulit sekä muut Allium-sukuiset kasvikset:
Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight:
kepasipuli ja salottisipuli:
Not exceeding 1,5 %
kepasipuli:
Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %
valkosipuli
Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads:
Tuore tai jäähdytetty keräkaali, kukkakaali, kyssäkaali ja lehtikaali sekä niiden kaltainen Brassica-sukuinen syötävä kaali:
Butter:
kukkakaali
Of a fat content, by weight, not exceeding 85 %:
Tuoreet tai jäähdytetyt salaatit (Lactuca sativa) sekä sikurit ja endiivit (Cichorium spp.):
Natural butter:
salaatit (Lactuca sativa):