natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chemically pure maltose, in solid form
”Chocolate milk crumb” -valmisteet, astian tai tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg
Isoglucose in solid form, containing in the dry state 50 % by weight of fructose, obtained from glucose polymers
Suklaakuorrutteet, astian tai tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg
Maltodextrine in solid form and maltodextrine syrup (excl. flavoured or coloured)
Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä tai tankoina, joiden paino on suurempi kuin 2 kg, taikka nesteenä, tahnana, jauheena, rakeina tai niiden kaltaisessa muodossa, astian tai muun tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg, ja joissa on vähemmän kuin 18 painoprosenttia kaakaovoita (ei kuitenkaan kaakaojauhe, suklaakuorrutteet ja ”chocolate milk crumb”).
Artificial honey, whether or not mixed with natural honey
Sokeripitoisuus pienempi kuin 70 painoprosenttia
Sugar and molasses, caramelised, containing in the dry state >= 50 % by weight of sucrose
Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä tai tankoina, joiden paino on suurempi kuin 2 kg, taikka nesteenä, tahnana, jauheena, rakeina tai niiden kaltaisessa muodossa, astian tai muun tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg, ja joissa on vähemmän kuin 18 painoprosenttia kaakaovoita (ei kuitenkaan kaakaojauhe, suklaakuorrutteet ja ”chocolate milk crumb”).
Sugar and molasses, caramelised, containing in the dry state < 50 % by weight of sucrose, in powder form, whether or not agglomerated
Sokeripitoisuus vähintään 70 painoprosenttia
Sugar and molasses, caramelised, containing in the dry state < 50 % by weight of sucrose (excl. sugar and molasses in powder form, whether or not agglomerated)
Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä, tankoina tai patukoina joiden paino on enintään 2 kg, täytetyt
Inulin syrup, obtained directly by hydrolysis of inulin or oligofructoses, containing in the dry state >= 10 % but <= 50 % by weight of fructose in free form or as sucrose
Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä, tankoina tai patukoina joiden paino on enintään 2 kg, lisättyä viljaa, hedelmää tai pähkinää sisältävät (ei kuitenkaan täytetyt)
Sugars in solid form, incl. invert sugar, and sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose, not containing added flavouring or colouring matter (excl. cane or beet sugar, chemically pure sucrose and maltose, lactose, maple sugar, glucose, fructose, maltodextrine, and syrups thereof, isoglucose, inulin syrup, artificial honey and caramel)
Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä, tankoina tai patukoina joiden paino on enintään 2 kg (ei kuitenkaan täytetyt ja lisättyä viljaa, hedelmää tai pähkinää sisältävät)
Cane molasses resulting from the extraction or refining of sugar
Suklaa ja suklaatuotteet, konvehteina, myös täytetyt, alkoholia sisältävät
Beet molasses resulting from the extraction or refining of sugar
Suklaa ja suklaatuotteet, konvehteina, myös täytetyt, alkoholia sisältämättömät
Chewing gum, whether or not sugar-coated, in strips, containing < 60 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Suklaa ja suklaatuotteet, täytetyt (ei kuitenkaan levyt, tangot ja patukat sekä konvehdit)
6,2 + 27,1 EUR/100 kg/net MAX 17,9
Suklaa ja suklaatuotteet (ei kuitenkaan levyt, tangot, patukat, konvehdit ja täytetyt)
Chewing gum, whether or not sugar-coated, containing < 60 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose (excl. in strips)
Sokerivalmisteet ja niiden korvikkeet, jotka perustuvat muihin makeutusaineisiin kuin sokeriin, kaakaota sisältävät
Chewing gum, whether or not sugar-coated, in strips, containing >= 60 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Kaakaota sisältävät levitteet
6,3 + 30,9 EUR/100 kg/net MAX 18,2
Kaakaota sisältävät valmisteet juomien valmistukseen
Chewing gum, whether or not sugar-coated, containing >= 60 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose (excl. in strips)
Kaakaota sisältävät valmisteet, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 2 kg (ei kuitenkaan suklaa, konvehdit ja muut suklaatuotteet, sokerivalmisteet ja niiden korvikkeet, jotka perustuvat muihin makeutusaineisiin kuin sokeriin, kaakaota sisältävät levitteet, kaakaota sisältävät valmisteet juomien valmistukseen sekä kaakaojauhe)
Liquorice extract containing > 10 % sucrose, without other added substances
Pikkulasten ruoaksi tarkoitetut valmisteet vähittäismyyntipakkauksissa, hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, muualle kuulumattomat, sekä maidosta, hapatetusta kermasta, herasta, jogurtista, kefiiristä tai niiden kaltaisista nimikkeiden 0401–0404 tuotteista tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, muualle kuulumattomat
White chocolate
Hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt seokset ja taikinat, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, muualle kuulumattomat, sekä maidosta, kermasta, kirnupiimästä, hapatetusta maidosta ja kermasta, herasta, jogurtista, kefiiristä tai niiden kaltaisista nimikkeiden 0401–0404 tuotteista tehdyt seokset ja taikinat, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, muualle kuulumattomat, nimikkeen 1905 leipomatuotteiden valmistukseen tarkoitetut
9,1 + 45,1 EUR/100 kg/net MAX 18,9 + 16,5 EUR/100 kg/net
Mallasuute, kuivauutteen määrä vähintään 90 painoprosenttia
Pastes, incl. marzipan, in immediate packings of >= 1 kg
5,1 + 18 EUR/100 kg/net
9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z
Mallasuute, kuivauutteen määrä pienempi kuin 90 painoprosenttia
Throat pastilles and cough drops
5,1 + 14,7 EUR/100 kg/net
Sugar-coated (panned) goods, not containing cocoa
Hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, ilman maitorasvoja, sakkaroosia, isoglukoosia, glukoosia tai tärkkelystä tai joissa on vähemmän kuin 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähemmän kuin 5 painoprosenttia sakkaroosia, isoglukoosia, glukoosia tai tärkkelystä, ilman kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna (ei kuitenkaan mallasuute, pikkulasten ruokavalmisteet vähittäismyyntipakkauksissa, leipomatuotteiden valmistukseen tarkoitetut seokset ja taikinat sekä maidosta, kermasta, kirnupiimästä, hapatetusta maidosta ja kermasta, herasta, jogurtista, kefiiristä tai niiden kaltaisista valmistetut nimikkeiden 0401–0404 tuotteet jauheena)
Gum and jelly confectionery, incl. fruit pastes in the form of sugar confectionery
Kypsentämättömät makaronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettu, munaa sisältävät
Boiled sweets, whether or not filled
7,7 + 24,6 EUR/100 kg/net
Toffees, caramels and similar sweets
Kypsentämättömät makaronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettu ja jotka eivät sisällä tavallisia vehnäjauhoja eivätkä munaa
Compressed tablets of sugar confectionery, whether or not manufactured with binding agents, not containing cocoa (excl. chewing gum, white chocolate, throat pastilles and cough drops, gum confectionery and jelly confectionery incl. fruit pastes in the form of sugar confectionery, boiled sweets, whether or not filled, pastes, incl. marzipan, in immediate packings of a net content of >= 1 kg)
Kypsentämättömät makaronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettu ja jotka sisältävät tavallisia vehnäjauhoja mutta eivät munaa
Pastes, marzipan, nougat and other prepared sugar confectionery, not containing cocoa (excl. chewing gum, white chocolate, throat pastilles and cough drops, gum and jelly confectionery incl. fruit pastes in the form of sugar confectionery, boiled sweets, toffees, caramels and similar sweets, compressed tablets, and pastes incl. marzipan in immediate packings of >= 1 kg) Sugar content < 70 %
7,7 + 21,1 EUR/100 kg/net
Pastes, marzipan, nougat and other prepared sugar confectionery, not containing cocoa (excl. chewing gum, white chocolate, throat pastilles and cough drops, gum and jelly confectionery incl. fruit pastes in the form of sugar confectionery, boiled sweets, toffees, caramels and similar sweets, compressed tablets, and pastes incl. marzipan in immediate packings of >= 1 kg) Sugar content ≥ 70 %
Lihalla tai muulla aineella täytetyt makaronivalmisteet, myös kypsennetyt tai muulla tavalla valmistetut, joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia
10 + EA MAX 18,7 + AD S/Z
Lihalla tai muulla aineella täytetyt makaronivalmisteet, myös kypsennetyt tai muulla tavalla valmistetut, joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa ja sen kaltaisia tuotteita, lihaa ja muita eläimenosia, mukaan lukien rasva lajista tai alkuperästä riippumatta
Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
Lihalla tai muulla aineella täytetyt kypsennetyt makaronivalmisteet (ei kuitenkaan tuotteet, joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa ja sen kaltaisia tuotteita, lihaa ja muita eläimenosia, mukaan lukien rasva lajista tai alkuperästä riippumatta, tai enemmän kuin 20 painoprosenttia kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia)
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
8,3 + 6,1 EUR/100 kg/net
Cocoa paste (excl. defatted)
Lihalla tai muulla aineella täytetyt muut makaronivalmisteet (ei kuitenkaan tuotteet, joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa ja sen kaltaisia tuotteita, lihaa ja muita eläimenosia, mukaan lukien rasva lajista tai alkuperästä riippumatta, tai enemmän kuin 20 painoprosenttia kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia)
Cocoa paste, wholly or partly defatted
Kuivatut makaronivalmisteet (ei kuitenkaan täytetyt)
Cocoa butter, fat and oil
6,4 + 24,6 EUR/100 kg/net
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter, containing >= 5 % but < 65 % by weight of sucrose, incl. inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Couscous, valmistamaton
8 + 25,2 EUR/100 kg/net
Couscous, kypsennetty tai muulla tavalla valmistettu
Sweetened cocoa powder, containing >= 65 % but < 80 % sucrose, incl. inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Tapioka ja tärkkelyksestä valmistetut tapiokankorvikkeet, hiutaleina, jyvinä, helmisuurimoina, seulomisjääminä tai niiden kaltaisessa muodossa
8 + 31,4 EUR/100 kg/net
6,4 + 15,1 EUR/100 kg/net
Sweetened cocoa powder, containing >= 80 % sucrose, incl. inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla tehdyt elintarvikevalmisteet, maissista tehdyt
8 + 41,9 EUR/100 kg/net
3,8 + 20 EUR/100 kg/net
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing >= 31 %, by weight, of cocoa butter or containing a combined weight of >= 31 % of cocoa butter and milkfat (excl. cocoa powder)
Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla tehdyt elintarvikevalmisteet, riisistä tehdyt
8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z
5,1 + 46 EUR/100 kg/net
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing a combined weight of >= 25 % but < 31 % of cocoa butter and milkfat (excl. cocoa powder)
Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla tehdyt elintarvikevalmisteet (ei kuitenkaan maissista tai riisistä tehdyt)
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing >= 18 % by weight but < 31 % by weight of cocoa butter (excl. cocoa powder)
5,1 + 33,6 EUR/100 kg/net
Chocolate milk crumb preparations in containers or immediate packings of a content of > 2 kg
Myslin kaltaiset valmisteet, jotka perustuvat paahtamattomiin viljahiutaleisiin
Chocolate flavour coating in containers or immediate packings of a content > 2 kg
Elintarvikevalmisteet, paahtamattomista viljahiutaleista taikka paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut, maissiin perustuvat (ei kuitenkaan paahtamattomiin viljahiutaleisiin perustuvat myslin kaltaiset valmisteet)
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing < 18 % by weight of cocoa butter (excl. cocoa powder, chocolate flavour coating and chocolate milk crumb) Sugar content < 70 %
Elintarvikevalmisteet, paahtamattomista viljahiutaleista taikka paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut, riisiin perustuvat (ei kuitenkaan paahtamattomiin viljahiutaleisiin perustuvat myslin kaltaiset valmisteet)
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing < 18 % by weight of cocoa butter (excl. cocoa powder, chocolate flavour coating and chocolate milk crumb) Sugar content ≥ 70 %
Elintarvikevalmisteet, paahtamattomista viljahiutaleista taikka paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut (ei kuitenkaan maissiin tai riisiin perustuvat sekä paahtamattomiin viljahiutaleisiin perustuvat myslin kaltaiset valmisteet)
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of <= 2 kg, filled
Bulgurvehnä, valmistettuina jyvinä tai jyväsinä, jotka on saatu kypsentämällä durumvehnän jyviä
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of <= 2 kg, with added cereal, fruit or nuts (excl. filled)
8,3 + 25,7 EUR/100 kg/net
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of <= 2 kg (excl. filled and with added cereal, fruit or nuts)
Riisi, esikypsennetty tai muulla tavalla valmistettu, muualle kuulumaton (ei kuitenkaan jauhot, rouheet sekä paisuttamalla tai paahtamalla tai paahtamattomista viljahiutaleista taikka paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut elintarvikevalmisteet)
Chocolates and chocolate products in the form of chocolates, whether or not filled, containing alcohol
8,3 + 46 EUR/100 kg/net
Chocolates and chocolate products in the form of chocolates, whether or not filled, not containing alcohol
Vilja, jyvinä tai jyväsinä taikka hiutaleina tai muulla tavalla valmistettuina jyvinä tai jyväsinä, esikypsennetty tai muulla tavalla valmistettu, muualle kuulumaton (ei kuitenkaan riisi, maissi, jauhot, rouheet sekä paisuttamalla tai paahtamalla tai paahtamattomista viljahiutaleista taikka paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan ja bulgurvehnän sekoituksesta saadut elintarvikevalmisteet)
Chocolate and chocolate products, filled (excl. in blocks, slabs or bars and chocolates)
näkkileipä
Chocolates and chocolate products (excl. in blocks, slabs or bars, chocolates and filled)
5,8 + 13 EUR/100 kg/net
Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa
Maustekakut, myös kaakaota sisältävät, joissa on vähemmän kuin 30 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna
Spreads containing cocoa
9,4 + 18,3 EUR/100 kg/net
Preparations containing cocoa, for making beverages
Maustekakut, myös kaakaota sisältävät, joissa on vähintään 30 mutta vähemmän kuin 50 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna
Preparations containing cocoa, in containers or immediate packings of <= 2 kg (excl. chocolate, chocolates and other chocolate products, sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, spreads and preparations containing cocoa for making beverages, and cocoa powder)
9,8 + 24,6 EUR/100 kg/net
Food preparations for infant use, put up for retail sale, of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and of milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s.
Maustekakut, myös kaakaota sisältävät, joissa on vähintään 50 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna
Mixes and doughs of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and mixes and doughs of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s., for the preparation of bakers' wares of heading 1905
10,1 + 31,4 EUR/100 kg/net
Malt extract with a dry extract content of >= 90 %
Makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), myös kaakaota sisältävät, kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 85 g
5,1 + 18 EUR/100 kg/net
9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z
Malt extract with a dry extract content of < 90 %
Makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), myös kaakaota sisältävät, kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 85 g
5,1 + 14,7 EUR/100 kg/net
Makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), myös kaakaota sisältävät, joissa on vähintään 8 painoprosenttia maitorasvaa (ei kuitenkaan suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt)
Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing < 1,5 % milkfat, 5 % sucrose, isoglucose, glucose or starch, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 40 %, calculated on a totally defatted basis (excl. malt extract and for infant food, put up for retail sale, mixes and doughs for the preparation of bakers' wares and in powder form of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404)
Makeat täytekeksit, myös kaakaota sisältävät, joissa on vähemmän kuin 8 painoprosenttia maitorasvaa (ei kuitenkaan suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt)
Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 40 %, calculated on a totally defatted basis, and food preparations of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods in heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 5 %, calculated on a totally defatted basis, n.e.s. (excl. malt extract and preparations for infant food, put up for retail sale, mixes and doughs for preparation of bakers' wares and goods in subheading 19019091) Sugar content < 70 %
Makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), myös kaakaota sisältävät, joissa on vähemmän kuin 8 painoprosenttia maitorasvaa (ei kuitenkaan suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt sekä täytekeksit)
Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 40 %, calculated on a totally defatted basis, and food preparations of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods in heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 5 %, calculated on a totally defatted basis, n.e.s. (excl. malt extract and preparations for infant food, put up for retail sale, mixes and doughs for preparation of bakers' wares and goods in subheading 19019091) Sugar content ≥ 70 %
Vohvelit ja vohvelikeksit, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing eggs
9 + EA MAX 20,7 + AD F/M
7,7 + 24,6 EUR/100 kg/net
Vohvelit ja vohvelikeksit, myös kaakaota sisältävät, kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 85 g (ei kuitenkaan tuotteet, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä)
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, not containing common wheat flour or meal or eggs
Vohvelit ja vohvelikeksit, myös kaakaota sisältävät, kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt (ei kuitenkaan tuotteet, joissa tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino on enintään 85 g ja tuotteet, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä)
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing common wheat flour or meal but no eggs
Vohvelit ja vohvelikeksit, suolatut, myös täytetyt (ei kuitenkaan tuotteet, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä)
7,7 + 21,1 EUR/100 kg/net
Vohvelit ja vohvelikeksit, myös kaakaota sisältävät, myös täytetyt (ei kuitenkaan kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt, suolatut ja tuotteet, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä)
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Korput
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin
Paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet (ei kuitenkaan korput)
Cooked pasta, stuffed with meat or other substances (excl. containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin or > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Happamaton leipä (matzos)
8,3 + 6,1 EUR/100 kg/net
3,8 + 15,9 EUR/100 kg/net
Pasta, otherwise prepared, stuffed with meat or other substances (excl. cooked, or containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin or > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Ehtoollisleipä, tyhjät oblaattikapselit, jollaiset soveltuvat farmaseuttiseen käyttöön, sinettiöylätit, riisipaperi ja niiden kaltaiset tuotteet
Dried, prepared pasta (excl. stuffed)
4,5 + 60,5 EUR/100 kg/net
6,4 + 24,6 EUR/100 kg/net
Ruokaleipä, lisättyä hunajaa, munaa, juustoa tai hedelmää sisältämätön, myös sokeria tai rasvaa enintään 5 prosenttia kuivapainosta sisältävä
Pasta, cooked or otherwise prepared (excl. stuffed or dried pasta)
Keksit ja pikkuleivät (biscuits) (ei kuitenkaan makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits))
6,4 + 9,7 EUR/100 kg/net
Puristetut tai paisutetut tuotteet, maustetut tai suolatut: (ei kuitenkaan näkkileipä, korput, paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet sekä vohvelit ja vohvelikeksit)