natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, n.e.s. (excl. automatic drinking bowls)
Sorvit metallin työstöön, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan vaakakaraiset sorvit ja monitoimisorvit)
Parts of poultry-keeping machinery or poultry incubators and brooders, n.e.s.
Sorvit, myös monitoimisorvit, metallin työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan vaakakaraiset sorvit)
Parts of agricultural, horticultural, forestry or bee-keeping machinery, n.e.s.
Koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines), metallin poraukseen, avarrukseen, jyrsintään tai kierteitykseen
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Porakoneet metallin työstöön, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines))
Machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables (excl. farm-type machinery, heat treatment equipment, centrifugal dryers, air filters and machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables)
Porakoneet metallin työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines), ja käsikäyttöiset)
Parts of machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables or machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables, n.e.s.
Avarrus-jyrsinkoneet metallin työstöön, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines))
Bakery machinery (excl. ovens and dough rollers)
Avarrus-jyrsinkoneet metallin työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines))
Machinery for the industrial preparation or manufacture of macaroni, spaghetti or similar products (excl. macaroni drying machines and dough rollers)
Avarruskoneet metallin työstöön, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines), sekä avarrus-jyrsinkoneet)
Machinery for the industrial preparation or manufacture of confectionery, cocoa or chocolate (excl. centrifuges and filtering, heating or refrigerating equipment)
Avarruskoneet metallin työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines), sekä avarrus-jyrsinkoneet)
Machinery for sugar manufacture (excl. centrifuges and filtering, heating or refrigerating equipment)
Jyrsinkoneet metallin työstöön, polvityyppiset, numeerisesti ohjatut
Brewery machinery (excl. centrifuges and filtering, heating or refrigerating equipment)
Jyrsinkoneet metallin työstöön, polvityyppiset, muut kuin numeerisesti ohjatut
Machinery for the industrial preparation of meat or poultry (excl. cooking and other heating appliances and refrigerating or freezing equipment)
Työkalujyrsinkoneet metallin työstöön, numeerisesti ohjatut
Machinery for the industrial preparation of fruits, nuts or vegetables (excl. cooking and other heating appliances, refrigerating or freezing equipment and machinery for the sorting or grading of fruit and vegetables)
Jyrsinkoneet metallin työstöön, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines), sekä avarrus-jyrsinkoneet, polvityyppiset jyrsinkoneet, työkalujyrsinkoneet ja hammaspyörien leikkuukoneet)
Machinery for the industrial preparation of tea or coffee (excl. centrifuges, filtering equipment, roasters, freeze-dryers and other heating appliances)
Työkalujyrsinkoneet metallin työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut
Machinery for the industrial preparation or manufacture of drink (excl. centrifuges, filtering, heating or refrigerating equipment)
Jyrsinkoneet metallin työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines), sekä avarrus-jyrsinkoneet, polvityyppiset jyrsinkoneet, työkalujyrsinkoneet ja hammaspyörien leikkuukoneet)
Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink, n.e.s.
Kierteityskoneet metallin työstöön (ei kuitenkaan koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines))
Parts of machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink, n.e.s.
Tasohiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus on vähintään 0,01 mm, metallin työstöön, numeerisesti ohjatut
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material (excl. autoclaves, boilers and other heating appliances)
Tasohiomakoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus on vähintään 0,01 mm, metallin työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut
Machinery for making paper or paperboard (excl. dryers and other heating appliances, calenders and machinery for making pulp)
Sisähiomakoneet lieriön muotoisille pinnoille, metallin, metallikarbidien tai kermettien viimeistelyyn, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan hammaspyörien viimeistelykoneet)
Machinery for finishing paper or paperboard (excl. calenders)
Pyörtöhiomakoneet metallin, metallikarbidien tai kermettien viimeistelyyn, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan hammaspyörien viimeistelykoneet)
Parts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material, of cast iron or cast steel, n.e.s.
Hiomakoneet lieriön muotoisille pinnoille, metallien, metallikarbidien tai kermettien viimeistelyyn, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan hammaspyörien viimeistelykoneet, sisähiomakoneet ja pyörtöhiomakoneet)
Parts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material, n.e.s. (excl. of cast iron or cast steel)
Hiomakoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan tasohiomakoneet, hiomakoneet lieriön muotoisille pinnoille ja hammaspyörien leikkuu-, hioma- ja viimeistelykoneet)
Parts of machinery for making or finishing paper or paperboard, n.e.s., of cast iron or cast steel
Sisähiomakoneet lieriön muotoisille pinnoille, metallin, metallikarbidien ja kermettien viimeistelyyn, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan hammaspyörien viimeistelykoneet)
Parts of machinery for making or finishing paper or paperboard, n.e.s. (excl. of cast iron or cast steel)
Hiomakoneet lieriön muotoisille pinnoille, metallin, metallikarbidien ja kermettien viimeistelyyn, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan hammaspyörien viimeistelykoneet)
Folding machines for bookbinding
Hiomakoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan tasohiomakoneet, hiomakoneet lieriön muotoisille pinnoille ja hammaspyörien leikkuu-, hioma- ja viimeistelykoneet)
Collating machines and gathering machines for bookbinding
Teroituskoneet, numeerisesti ohjatut
Sewing, wire stitching and stapling machines, incl. book-sewing machines, for bookbinding
Teroituskoneet, muut kuin numeerisesti ohjatut
Unsewn (perfect) binding machines
Laahinta- tai hiertämiskoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien viimeistelyyn, numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan hammaspyörien viimeistelykoneet)
Bookbinding machinery (excl. machinery of heading 8441, general-purpose presses, printing machinery of heading 8443 and machines of uses ancillary to printing, folding machines, collating machines, gathering machines, sewing, wire stitching and stapling machines and unsewn binding machines)
Laahinta- tai hiertämiskoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien viimeistelyyn, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan hammaspyörien viimeistelykoneet)
Parts of bookbinding machinery, n.e.s.
Työstökoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien purseenpoistoon ja kiillotukseen, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm (ei kuitenkaan hammaspyörien leikkuu-, hioma- ja viimeistelykoneet)
Combined reel slitting and re-reeling machines, for making up paper pulp, paper or paperboard
Työstökoneet metallin, metallikarbidien tai kermettien purseenpoistoon, hiontaan tai kiillotukseen (ei kuitenkaan hioma- ja kiillotuskoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus on vähintään 0,01 mm, hammaspyörien leikkuu-, hioma- tai viimeistelykoneet ja käsityövälineet)
Slitting and cross cutting machines, for making up paper pulp, paper or paperboard (excl. combined reel slitting and re-reeling machines)
Poikittaishöylä- tai pistokoneet, metallin, metallikarbidien tai kermettien työstöön
Guillotines for paper or paperboard
Avennuskoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön, numeerisesti ohjatut
Three-knife trimmers for paper or paperboard
Avennuskoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut
Cutting machines for paper or paperboard (other than bookbinding machinery of heading 8440, combined reel slitting and re-reeling machines, other slitting and cross-cutting machines, guillotines and three-knife trimmers)
Hampaanleikkuukoneet, myös hiovat hampaanleikkuukoneet, lieriöhammaspyörien valmistukseen, numeerisesti ohjatut, metallin, metallikarbidien tai kermettien työstöön (ei kuitenkaan höyläkoneet, pistokoneet ja avennuskoneet)
Machines for making bags, sacks or envelopes out of paper pulp, paper or paperboard (excl. sewing machines and eyeletting machines)
Hampaanleikkuukoneet, myös hiovat hampaanleikkuukoneet, lieriöhammaspyörien valmistukseen, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin, metallikarbidien tai kermettien työstöön (ei kuitenkaan höyläkoneet, pistokoneet ja avennuskoneet)
Machines for making cartons, boxes, cases, tubes, drums or similar containers (other than by moulding) out of paper pulp, paper or paperboard (excl. drying equipment and sewing machines)
Hampaanleikkuukoneet, myös hiovat hampaanleikkuukoneet, ei lieriöhammaspyörien valmistukseen, numeerisesti ohjatut, metallin, metallikarbidien tai kermettien työstöön (ei kuitenkaan höyläkoneet, pistokoneet ja avennuskoneet)
Machines for moulding articles in paper pulp, paper or paperboard (excl. drying equipment)
Hampaanleikkuukoneet, myös hiovat hampaanleikkuukoneet, ei lieriöhammaspyörien valmistukseen, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin, metallikarbidien tai kermettien työstöön (ei kuitenkaan höyläkoneet, pistokoneet ja avennuskoneet)
Machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, n.e.s.
Hammaspyörien viimeistelykoneet, myös hiovat hampaanleikkuukoneet, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, numeerisesti ohjatut, metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön
Parts of cutting machines for making up paper pulp, paper or paperboard, n.e.s.
Hammaspyörien viimeistelykoneet, myös hiovat hampaanleikkuukoneet, yhden akselin asemointitarkkuus vähintään 0,01 mm, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön
Parts of machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, n.e.s.
Hammaspyörien viimeistelykoneet metallin, metallikarbidien tai kermettien työstöön (ei kuitenkaan viimeistelykoneet, joissa yhden akselin asemointitarkkuus on vähintään 0,01 mm)
Phototypesetting and composing machines (excl. general purpose automatic data-processing machines also used for phototypesetting)
Pyörösahat metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön (ei kuitenkaan käsityövälineet)
Machinery for type founding and typesetting (combined), e.g. linotypes, monotypes and intertypes
Sahauskoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön (ei kuitenkaan käsityövälineet ja pyörösahat)
Machinery, apparatus and equipment for preparing or making plates, cylinders or other printing components; plates, cylinders and other printing components (excl. machine tools of heading 8456 to 8465 and machinery for type founding and typesetting)
Katkaisukoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien työstöön (ei kuitenkaan käsityövälineet ja sahauskoneet)
Parts of machinery, apparatus and equipment for preparing or making printing blocks, plates, cylinders or other printing components, n.e.s.
Höyläkoneet ja muut työstökoneet metallin, metallikarbidien ja kermettien lastuavaan työstöön, muualle kuulumattomat
Plates, cylinders and other printing components, with printing image, for relief printing
Takomakoneet, myös puristimet, numeerisesti ohjatut
Plates, cylinders, lithographic stones and other printing components, with printing image, for planographic printing
Takomakoneet, myös puristimet, muut kuin numeerisesti ohjatut
Plates, cylinders and other printing components, with printing image, for gravure printing
Taivutus-, särmäys- tai oikaisukoneet, myös puristimet, numeerisesti ohjatut, numeerisesti ohjatut, levymäisten metallituotteiden työstämiseen
Lithographic stones, plates and cylinders, without printing image, but prepared for printing purposes, e.g. planed, grained or polished
Taivutus-, särmäys- tai oikaisukoneet, myös puristimet, numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien valmistukseen tarkoitetut)
Offset printing machinery, reel fed
Taivutus-, särmäys- tai oikaisukoneet, myös puristimet, numeerisesti ohjatut, muut kuin numeerisesti ohjatut, levymäisten metallituotteiden työstämiseen
Offset printing machinery, sheet fed (office type), using sheets of a side <= 22 × 36 cm in the unfolded state
Taivutus-, särmäys- tai oikaisukoneet, myös puristimet, hydrauliset, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin työstämiseen (ei kuitenkaan levymäisten metallituotteiden työstämiseen tarkoitetut)
Offset printing machinery, sheet fed, used, taking sheets of a size > 22 × 36 cm
Taivutus-, särmäys- tai oikaisukoneet, myös puristimet, muut kuin hydrauliset, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan levymäisten metallituotteiden työstämiseen ja puolijohdekomponenttien tai elektronisten integroitujen piirien valmistukseen tarkoitetut)
Offset printing machinery, sheet fed, new, taking sheets of a size <= 52 × 74 cm but > 22 × 36 cm
Leikkurit, myös puristimet, numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (muut kuin yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet)
Offset printing machinery, sheet fed, new, taking sheets of a size > 52 × 74 cm but <= 74 × 107 cm
Leikkurit, myös puristimet, muut kuin numeerisesti ohjatut, levymäisten metallituotteiden työstämiseen (ei kuitenkaan yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet)
Offset printing machinery, sheet fed, new, taking sheets of a size > 74 × 107 cm
Leikkurit, myös puristimet, hydrauliset, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan levymäisten metallituotteiden työstämiseen tarkoitetut ja yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet)
Offset printing machinery (excl. machinery for sheets or webs of paper)
Leikkurit, myös puristimet, muut kuin hydrauliset, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan levymäisten metallituotteiden työstämiseen tarkoitetut ja yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet)
Letterpress printing machinery, reel fed (excl. flexographic printing machinery)
Meistauskoneet ja loveamiskoneet, myös puristimet, ja yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet, numeerisesti ohjatut, levymäisten metallituotteiden työstämiseen
Letterpress printing machinery (excl. flexographic printing and reel fed machinery)
Meistauskoneet ja loveamiskoneet, myös puristimet, ja yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet, numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan levymäisten metallituotteiden työstämiseen)
Flexographic printing machinery
Meistauskoneet ja loveamiskoneet, myös puristimet, ja yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet, muut kuin numeerisesti ohjatut, levymäisten metallituotteiden työstämiseen
Gravure printing machinery
Meistauskoneet ja loveamiskoneet, myös puristimet, ja yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan levymäisten metallituotteiden työstämiseen)
Printing machinery for printing textile materials (excl. offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
Hydrauliset puristimet metallijauheen muovaamiseksi sintraamalla tai metalliromun paalauspuristimet
Printing machinery for use in the production of semiconductors
Hydrauliset puristimet, numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan taonta-, taivutus-, särmäys- ja oikaisupuristimet sekä puristimet metallijauheen muovaamiseksi sintraamalla ja metalliromun paalauspuristimet)
Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442 (excl. machinery for printing textile materials, those for use in the production of semiconductors, ink jet printing machines, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines and other office printing machines of heading 8469 to 8472 and offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
Hydrauliset puristimet, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan taonta-, taivutus-, särmäys- ja oikaisupuristimet sekä puristimet metallijauheen muovaamiseksi sintraamalla ja metalliromun paalauspuristimet)
Machines performing the functions of copying and facsimile transmission, whether or not with a printing function, with a copying speed <= 12 monochrome pages/minute, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Puristimet metallijauheen muovaamiseksi sintraamalla tai metalliromun paalauspuristimet, muut kuin hydrauliset
Machines which perform at least one of the functions of printing or facsimile transmission in addition to the function of copying by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network (excl. those performing the functions of copying and facsimile transmission with a copying speed <= 12 monochrome pages/minute)
Puristimet, muut kuin hydrauliset, numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan taonta-, taivutus-, särmäys- ja oikaisupuristimet sekä puristimet metallijauheen muovaamiseksi sintraamalla ja metalliromun paalauspuristimet)
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network (excl. those performing the functions of copying and facsimile transmission with a copying speed <= 12 monochrome pages/minute and those performing the function of copying by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine)
Puristimet, muut kuin hydrauliset, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (ei kuitenkaan taonta-, taivutus-, särmäys- ja oikaisupuristimet sekä puristimet metallijauheen muovaamiseksi sintraamalla ja metalliromun paalauspuristimet)
Printers capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Vetopenkit metallilangan vetämistä varten
Facsimile machines capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Vetopenkit metallisten tankojen, putkien, profiilien tai niiden kaltaisten tavaroiden vetämistä varten (ei kuitenkaan vetopenkit langan vetämistä varten)
Machines only performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Kierteenvalssauskoneet metallin työstöön
Machines only performing a copying function incorporating an optical system capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network (excl. those performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print)
Lastuamattomat metallilangan työstökoneet (ei kuitenkaan nimikkeen 8461 metallilangan taivutuskoneet ja käsityövälineet)
Machines only performing a copying function incorporating a non-optical system capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Lastuamattomat työstökoneet metallin, sintrattujen metallikarbidien tai kermettien työstöön (ei kuitenkaan taonta-, taivutus-, särmäys- ja oikaisupuristimet, leikkurit, meistauskoneet ja loveamiskoneet, puristimet, vetopenkit, kierteenvalssauskoneet, metallilankojen työstökoneet sekä käsityövälineet)
Machines performing only a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine (excl. those capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network)
Sahakoneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön (ei kuitenkaan käsityövälineet)
Machines only performing a copying function incorporating an optical system (excl. capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network and those performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print)
Hiomakoneet ja kiillotuskoneet optisen lasin kylmätyöstöön
Machines only performing a copying function incorporating a non-optical system (excl. capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network)
Hiomakoneet ja kiillotuskoneet lasin kylmätyöstöön (ei kuitenkaan optisen lasin työstöön)
Printers and facsimile machines (excl. those capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network)
Hiomakoneet ja kiillotuskoneet keraamisten tuotteiden työstöön (ei kuitenkaan käsityövälineet)
Parts and accessories of printing machinery for use in the production of semiconductors, n.e.s.
Hiomakoneet ja kiillotuskoneet kiven, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön (ei kuitenkaan keraamisten tuotteiden työstöön, lasin kylmätyöstöön, puolijohdekiekkojen työstöön sekä käsityövälineet)
Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442, of cast iron or cast steel, n.e.s. (excl. of printing machinery for use in the production of semiconductors)
Koneet keraamisten tuotteiden työstöön (ei kuitenkaan saha-, hioma- ja kiillotuskoneet, käsityövälineet)
Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442, n.e.s. (excl. of printing machinery for use in the production of semiconductors and of cast iron or cast steel)
Koneet kiven, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön (ei kuitenkaan saha-, hioma- ja kiillotuskoneet, käsityövälineet, koneet keraamisten tuotteiden työstöön sekä koneet puolijohdekiekkojen piirottamiseen tai uurtamiseen)
Electronic assemblies of printers, copying machines and facsimile machines (excl. of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442)
Sellaiset koneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön, jotka pystyvät suorittamaan erityyppisiä työstötoimintoja ilman työkalun vaihtoa toimintojen välillä ja joissa työkappale siirretään käsin eri työvaiheiden välillä
(excl. electronic assemblies and of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442)
Sellaiset koneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön, jotka pystyvät suorittamaan erityyppisiä työstötoimintoja ilman työkalun vaihtoa toimintojen välillä ja joissa työkappale siirtyy automaattisesti eri työvaiheiden välillä
Machines for extruding filaments of man-made textile materials
Vannesahat puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön (ei kuitenkaan käsityövälineet)
Machines for drawing, texturing or cutting filaments of man-made textile materials
Pyörösahat puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön (ei kuitenkaan käsityövälineet)