Transport requirements Furthermore, they: are transported under conditions that do not alter their health status, and have been placed in sealed watertight containers which were cleaned and disinfected beforehand using an authorised disinfectant and which bear on the exterior a legible label with the relevant (12) information referred to at points 1, 2, 3 and 4 of this certificate and with the following statement: either: "[Live molluscs] (1) (1) [eggs] (1) (1) [gametes] (1) intended for further growth, fattening or relaying in EC coastal zones and farms without a Community approved programme or status, with regard to Bonamia ostreae and Marteilia refringens"]; or: ["[Live molluscs] (1) (1) [eggs] (1) (1) [gametes] (1) intended for further growth, fattening or relaying in EC coastal zones and farms with a Community approved programme or status, with regard to [Bonamia ostreae] (1) (1) [Marteilia refringens] (1)"]; or: [“Live molluscs intended for further processing in EC establishments not located in Community territory with approved programme or status with regard to [Bonamia ostreae] (1) (1) [Marteilia refringens] (1)"]. or: [“Live molluscs intended for further processing in EC establishments located in Community territory with approved programme or status with regard to [Bonamia ostreae] (1) (1) [Marteilia refringens] (1)"]. or: ["Live molluscs intended for further processing in approved import centres in the Community] (1)".Done at, on (Place)(Date) (Signature of official inspector) Official stamp (Name in capital letter, qualifications and title)
Kuljetusta koskevat vaatimukset Lisäksi ne kuljetetaan olosuhteissa, joka ei muuta niiden terveysasemaa, ja ne säilytetään sinetöidyissä vesitiiviissä säiliöissä, jotka on ensin puhdistettu ja desinfioitu hyväksytyllä desinfiointiaineella ja joiden ulkopuolella on luettavissa oleva etiketti, joka sisältää tämän todistuksen 1, 2, 3 ja 4 kohdassa tarkoitetut asianmukaiset tiedot (12) sekä seuraavan merkinnän: joko: ["[Eläviä nilviäisiä] (1) [ja] (1) [mätimunia] (1) [ja] (1) [sukusoluja] (1), joille on myönnetty todistus seuraavia varten: edelleen kasvattaminen, lihottaminen tai uudelleensijoittaminen EY:n rannikkovesiin tai viljelylaitoksiin lukuun ottamatta sellaisia vesiä tai laitoksia, joilla on yhteisön hyväksytty ohjelma tai asema [Bonamia ostreae]- ja [Marteilia refringens] -taudinaiheuttajan osalta".] tai: ["[Eläviä nilviäisiä] (1) [ja] (1) [mätimunia] (1) [ja] (1) [sukusoluja] (1), jotka on varmennettu seuraavia varten: edelleen kasvattaminen, lihottaminen tai uudelleensijoittaminen EY:n rannikkovesiin tai viljelylaitoksiin mukaan luettuina sellaiset vedet tai laitokset, joilla on yhteisön hyväksytty ohjelma tai asema [Bonamia ostreae]- (1) [ja] (1) [Marteilia refringens] (1) -taudinaiheuttajan osalta".] tai: [Eläviä nilviäisiä, jotka on tarkoitettu jatkojalostettaviksi EY:n laitoksissa, jotka eivät sijaitse yhteisön alueella ja joilla on hyväksytty ohjelma tai asema [Bonamia ostreae] (1) [ja] (1) [Marteilia refringens] (1) -taudinaiheuttajan osalta".] tai: ["Eläviä nilviäisiä, jotka on tarkoitettu jatkojalostettaviksi yhteisön alueella sijaitsevissa EY:n laitoksissa, joilla on hyväksytty ohjelma tai asema [Bonamia ostreae] (1) [ja] (1) [Marteilia refringens] (1)] -taudinaiheuttajan osalta".] tai: ["Eläviä nilviäisiä, jotka on tarkoitettu jatkojalostettaviksi hyväksytyissä tuontikeskuksissa yhteisössä.] (1)".Tehty , (paikka) (päivämäärä) (Virallisen tarkastajan allekirjoitus) Virallinen leima (Nimi suuraakkosin, pätevyys ja virka-asema)