natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other, with a tensile strength
Kuparitangot ja -profiilit
Of less than 800 MPa
tangot
Of 800 MPa or more
Kuparilanka
With heads
poikkileikkauksen suurin läpimitta suurempi kuin 6 mm
Slotted or cross-recessed heads
poikkileikkauksen suurin läpimitta suurempi kuin 0,5 mm
Hexagonal-socket heads
poikkileikkauksen suurin läpimitta enintään 0,5 mm
Hexagonal heads
kupari-nikkeliseosta (nikkelikuparia) tai kupari-nikkeli-sinkkiseosta (uushopeaa)
Nuts
Kuparilevyt ja -nauhat, paksuus suurempi kuin 0,15 mm
Turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter not exceeding 6 mm
kelattuina
Self-locking nuts
kupari-tinaseosta (pronssia)
Other, with an inside diameter
muuta kupariseosta
Not exceeding 12 mm
Kuparifolio (myös painettu tai paperilla, kartongilla, pahvilla,muovilla tai niiden kaltaisella tukiaineella vahvistettu), paksuus(tukiainetta huomioon ottamatta) enintään 0,15 mm
Exceeding 12 mm
vahvistamaton
Non-threaded articles
vahvistettu
Spring washers and other lock washers
Kupariputket
Other washers
suorat
Rivets
Putkien liitos- ja muut osat (esim. liitoskappaleet, kulmakappaleet ja muhvit), kuparia
Cotters and cotter pins
Säikeislanka, kaapeli, punottu nauha ja niiden kaltaiset tavarat, kuparia, ilman sähköeristystä
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included
Naulat, piirustus- ja muut nastat, sinkilät (ei kuitenkaan nimikkeen 8305 nitomaniitit) ja niiden kaltaiset tavarat, kuparia,tai kuparikantaiset rauta- tai teräsvarsin; ruuvit, pultit, mutterit,kansiruuvit, koukkuruuvit, niitit, sokat ja sokkanaulat, aluslaatat(myös jousilaatat) ja niiden kaltaiset tavarat, kuparia
Safety pins and other pins
naulat, piirustus- ja muut nastat, sinkilät ja niiden kaltaiset tavarat
Sewing, darning or embroidery needles
muut kierteettömät tavarat
Springs and leaves for springs, of iron or steel
aluslaatat (myös jousilaatat)
Leaf-springs and leaves therefor
muut kierteitetyt tavarat
Hot-worked
ruuvit; pultit ja mutterit
Laminated springs and leaves therefor
Pöytä-, keittiö- ja muut talousesineet sekä niiden osat, kuparia;padanpuhdistimet sekä puhdistus- ja kiillotussienet ja -käsineet janiiden kaltaiset tavarat, kuparia; saniteettitavarat ja niiden osat,kuparia
Helical springs
pöytä-, keittiö- ja muut talousesineet sekä niiden osat; padanpuhdistimet sekä puhdistus- ja kiillotussienet ja -käsineet ja niiden kaltaiset tavarat
Coil compression springs
keitto- ja lämmityslaitteet, jollaisia käytetään kotitalouksissa, muut kuin sähköllä toimivat, ja niiden osat
Coil tension springs
saniteettitavarat ja niiden osat
Flat spiral springs
Muut kuparitavarat
Discs springs
ketjut ja niiden osat
Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel
valetut, muotti- tai vapaataotut, mutta ei enempää valmistetut
Cooking appliances and plate warmers
kangas (myös päätön), ristikko ja verkko, lankaa, jonka poikkileikkauson enintään 6 mm; leikkoverkko
For gas fuel or for both gas and other fuels
jouset
With oven, including separate ovens
75 RYHMÄ – NIKKELI JA NIKKELITAVARAT
For liquid fuel
Nikkelikivi, nikkelioksidisintterit ja muut nikkelin valmistuksen välituotteet
Other, including appliances for solid fuel
nikkelikivi
Other appliances
nikkelioksidisintterit ja muut nikkelin valmistuksen välituotteet
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot-air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel
Muokkaamaton nikkeli
Radiators and parts thereof
seostamaton nikkeli
Of cast iron
nikkeliseokset
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Nikkelijätteet ja -romu
Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
seostamatonta nikkeliä
Of cast iron, not enamelled
nikkeliseosta
Of cast iron, enamelled
Nikkelijauheet ja -suomut
Of iron (other than cast iron) or steel, enamelled
Nikkelitangot, -profiilit ja -lanka
Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel
tangot ja profiilit
Sinks and washbasins, of stainless steel
lanka
Baths
Nikkelilevyt, -nauhat ja -folio
Of cast iron, whether or not enamelled
Putket sekä putkien liitos- ja muut osat (esim. liitoskappaleet, kulmakappaleet ja muhvit), nikkeliä
Other, including parts
putket
Other cast articles of iron or steel
putkien liitos- ja muut osat
Grinding balls and similar articles for mills
Muut nikkelitavarat
Other articles of iron or steel
kangas, ristikko ja verkko, nikkelilangasta valmistettu
Forged or stamped, but not further worked
76 RYHMÄ – ALUMIINI JA ALUMIINITAVARAT
Open-die forged
Muokkaamaton alumiini
Articles of iron or steel wire
seostamaton alumiini
Ladders and steps
alumiiniseokset
Pallets and similar platforms for handling goods
laatat ja aihiot
Reels for cables, piping and the like
Alumiinijätteet ja -romu
Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry
jätteet
Closed-die forged
sorvaus- ja muut lastut, kaavinta- ja kuorimisjätteet, hiomajätteet,sahausjätteet ja viilajauho; värjätyistä, pinnoitetuista taiyhteenliimatuista levyistä ja foliosta peräisin olevat jätteet, paksuus(tukiainetta huomioon ottamatta) enintään 0,2 mm
Sintered
muut (myös tehtaiden hylkytavarat)
CHAPTER 74 — COPPER AND ARTICLES THEREOF
romu
Copper mattes; cement copper (precipitated copper)
Alumiinijauheet ja -suomut
Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining
Alumiinitangot ja -profiilit
Refined copper and copper alloys, unwrought
seostamatonta alumiinia
Refined copper
alumiiniseosta
Cathodes and sections of cathodes
profiiliputket
Wire-bars
Alumiinilanka
Billets
poikkileikkauksen suurin läpimitta suurempi kuin 7 mm
Copper alloys
Alumiinilevyt ja -nauhat, paksuus suurempi kuin 0,2 mm
Copper-zinc base alloys (brass)
suorakaiteen tai neliön muotoiset
Copper-tin base alloys (bronze)
muut, paksuus
Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405)
pienempi kuin 3 mm
Copper waste and scrap
vähintään 3 mm mutta pienempi kuin 6 mm
Of refined copper
vähintään 6 mm
Of copper alloys
Alumiinifolio (myös painettu tai paperilla, kartongilla, pahvilla, muovilla tai niiden kaltaisella tukiaineella vahvistettu), paksuus (tukiainetta huomioon ottamatta) enintään 0,2 mm
Of copper-zinc base alloys (brass)
valssattu, mutta ei enempää valmistettu
Master alloys of copper
paksuus pienempi kuin 0,021 mm
Copper powders and flakes
rullina, paino enintään 10 kg
Powders of non-lamellar structure
paksuus vähintään 0,021 mm mutta enintään 0,2 mm
Powders of lamellar structure; flakes
paksuus (tukiainetta huomioon ottamatta) pienempi kuin 0,021 mm
Copper bars, rods and profiles
paksuus (tukiainetta huomioon ottamatta) vähintään 0,021 mm muttaenintään 0,2 mm:
Bars and rods
Alumiiniputket
Copper wire
hitsatut
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm
ei enempää valmistetut kuin pursotetut
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 0,5 mm
Putkien liitos- ja muut osat (esim. liitoskappaleet, kulmakappaleet ja muhvit), alumiinia
Of which the maximum cross-sectional dimension does not exceed 0,5 mm
Alumiiniset rakenteet (ei kuitenkaan nimikkeen 9406tehdasvalmisteiset rakennukset) ja rakenteiden osat (esim. sillat jasiltaelementit, tornit, ristikkomastot, katot, kattorakenteet, ovet,ikkunat, ovenkarmit, ikkunankehykset ja -karmit, kynnykset, kaiteet japylväät); alumiinilevyt, -tangot, -profiilit, -putket ja niidenkaltaiset tavarat, rakenteissa käytettäviksi valmistetut
Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
sillat ja siltaelementit, tornit ja ristikkomastot
Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm
Alumiiniset säiliöt, altaat, sammiot ja niiden kaltaiset astiat,kaikkia aineita (ei kuitenkaan tiivistettyjä tai nesteytettyjä kaasuja)varten, enemmän kuin 300 litraa vetävät, myös vuoratut tailämpöeristetyt, mutta ilman mekaanisia tai lämmitys- taijäähdytysvarusteita
In coils
Alumiiniset altaat, astiat, tynnyrit, tölkit, laatikot, rasiat ja niiden kaltaiset säilytyspäällykset (myös pursot ja muut putkilot), kaikkia aineita (ei kuitenkaan tiivistettyjä tai nesteytettyjä kaasuja) varten, enintään 300 litraa vetävät, myös vuoratut tai lämpöeristetyt, mutta ilman mekaanisia tai lämmitys- tai jäähdytysvarusteita
Of copper-tin base alloys (bronze)
pursot (muut kuin jäykät)
Of other copper alloys
säilytyspäällykset aerosoleja varten
Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,15 mm
valmistettu foliosta, jonka paksuus on enintään 0,2 mm
Not backed
Alumiinisäiliöt tiivistettyjä tai nesteytettyjä kaasuja varten
Backed
Säikeislanka, kaapeli, punottu nauha ja niiden kaltaiset tavarat, alumiinia, ilman sähköeristystä
Copper tubes and pipes
joissa on terässydän
Straight
Pöytä-, keittiö- ja muut talousesineet sekä niiden osat, alumiinia;padanpuhdistimet sekä puhdistus- ja kiillotussienet ja -käsineet janiiden kaltaiset tavarat, alumiinia; saniteettitavarat ja niiden osat,alumiinia
Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
valetut
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Muut alumiinitavarat
Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper
naulat, nastat, sinkilät (ei kuitenkaan nimikkeen 8305nitomaniitit), pultit, mutterit, ruuvit, myös koukkuruuvit, niitit,sokat ja sokkanaulat, aluslaatat ja niiden kaltaiset tavarat
Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles
kangas, ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, alumiinilangasta valmistettu
Other articles, not threaded
78 RYHMÄ – LYIJY JA LYIJYTAVARAT
Washers (including spring washers)
Muokkaamaton lyijy
Other threaded articles
puhdistettu lyijy
Screws; bolts and nuts
jossa on painosta mitattuna antimonia pääasiallisena muuna aineena
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
puhdistettavaksi tarkoitettu, jossa on vähintään 0,02 painoprosenttia hopeaa (raakalyijy)
Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
Lyijyjätteet ja -romu
Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric, and parts thereof
Lyijylevyt, -nauhat ja -folio; lyijyjauheet ja -suomut
Sanitary ware and parts thereof
levyt, nauhat ja folio
Other articles of copper
levyt, nauhat ja folio, paksuus (tukiainetta huomioon ottamatta) enintään 0,2 mm
Chain and parts thereof
jauheet ja suomut
Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked
Muut lyijytavarat
Cloth (including endless bands), grill and netting, of wire of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm; expanded metal
säiliöt, joissa on säteilyä estävä lyijypäällyste, radioaktiivistenaineiden kuljetukseen ja varastointiin tarkoitetut (Euratom)
Springs
79 RYHMÄ – SINKKI JA SINKKITAVARAT
CHAPTER 75 — NICKEL AND ARTICLES THEREOF
Muokkaamaton sinkki
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
seostamaton sinkki
Nickel mattes
jossa on vähintään 99,99 painoprosenttia sinkkiä
Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
jossa on vähemmän kuin 99,99 painoprosenttia sinkkiä
Unwrought nickel
jossa on vähintään 99,95 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 99,99 painoprosenttia sinkkiä
Nickel, not alloyed
jossa on vähintään 98,5 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 99,95 painoprosenttia sinkkiä
Nickel alloys
jossa on vähintään 97,5 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 98,5 painoprosenttia sinkkiä
Nickel waste and scrap
sinkkiseokset
Of nickel, not alloyed
Sinkkijätteet ja -romu
Of nickel alloys
Sinkkipöly, -jauheet ja -suomut
Nickel powders and flakes
sinkkipöly
Nickel bars, rods, profiles and wire
Sinkkitangot, -profiilit ja -lanka
Bars, rods and profiles
Sinkkilevyt, -nauhat ja -folio
Wire
Muut sinkkitavarat
Nickel plates, sheets, strip and foil
80 RYHMÄ – TINA JA TINATAVARAT
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Muokkaamaton tina
Tubes and pipes
seostamaton tina
Tube or pipe fittings
tinaseokset
Other articles of nickel
Tinajätteet ja -romu
Cloth, grill and netting, of nickel wire
Tinatangot, -profiilit ja -lanka
CHAPTER 76 — ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOF
Muut tinatavarat
Unwrought aluminium
levyt ja -nauhat, paksuus suurempi kuin 0,2 mm
Aluminium, not alloyed
81 RYHMÄ – MUUT EPÄJALOT METALLIT; KERMETIT; NIISTÄ VALMISTETUTTAVARAT
Aluminium alloys
Volframi ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Slabs and billets
muokkaamaton volframi, myös ainoastaan sintratut tangot
Aluminium waste and scrap
jätteet ja romu
Waste
tangot, muut kuin ainoastaan sintratut, profiilit, levyt, nauhat jafolio
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings; waste of coloured, coated or bonded sheets and foil, of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Molybdeeni ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Other (including factory rejects)
muokkaamaton molybdeeni, myös ainoastaan sintratut tangot
Scrap
Tantaali ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Aluminium powders and flakes
muokkaamaton tantaali, myös ainoastaan sintratut tangot; jauheet
Aluminium bars, rods and profiles
tangot (muut kuin ainoastaan sintratut), profiilit, lanka, levyt,nauhat ja folio
Of aluminium, not alloyed
Magnesium ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Of aluminium alloys
muokkaamaton magnesium
Hollow profiles
jossa on vähintään 99,8 painoprosenttia magnesiumia
Aluminium wire
lastut ja rakeet, koon mukaan lajitellut; jauheet
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 7 mm
Kobolttikivi ja muut koboltin valmistuksen välituotteet; koboltti jasiitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
kobolttikivi ja muut koboltin valmistuksen välituotteet; muokkaamaton koboltti; jauheet
Rectangular (including square)
Vismutti ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Other, of a thickness of
muokkaamaton vismutti; jätteet ja romu; jauheet
Less than 3 mm
Kadmium ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Not less than 3 mm but less than 6 mm
muokkaamaton kadmium; jauheet
Not less than 6 mm
Titaani ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
muokkaamaton titaani; jauheet
Rolled but not further worked
tangot, profiilit ja lanka
Of a thickness of less than 0,021 mm
Zirkonium ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
In rolls of a weight not exceeding 10 kg
muokkaamaton zirkonium; jauheet
Of a thickness of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm
Antimoni ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Of a thickness (excluding any backing) of less than 0,021 mm
muokkaamaton antimoni; jauheet
Of a thickness (excluding any backing) of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm
Mangaani ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Aluminium tubes and pipes
muokkaamaton mangaani; jätteet ja romu; jauheet
Welded
muokkaamaton mangaani jauheet
Not further worked than extruded
Beryllium, kromi, germanium, vanadiini, gallium, hafnium, indium, niobium (kolumbium), renium ja tallium sekä niistä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
muokkaamaton; jauheet
Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures
kromi
Bridges and bridge-sections, towers and lattice masts
seokset, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia nikkeliä
Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
tallium
Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
muokkaamattomat; jätteet ja romu; jauheet
Collapsible tubular containers
niobium (kolumbium); renium; gallium; indium; vanadiini;germanium
Containers of a kind used for aerosols
niobium (kolumbium); renium
Manufactured from foil of a thickness not exceeding 0,2 mm
vanadiini
Aluminium containers for compressed or liquefied gas
gallium; indium; vanadiini
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Kermetit ja niistä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu
With steel core
82 RYHMÄ – TYÖKALUT JA -VÄLINEET SEKÄ VEITSET, LUSIKAT JA HAARUKAT,EPÄJALOA METALLIA; NIIDEN EPÄJALOA METALLIA OLEVAT OSAT
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof, of aluminium
Seuraavat käsityökalut: lapiot, kauhat, kuokat, hakut, heinähangot,talikot ja haravat; kirveet, piilut, vesurit ja niiden kaltaisethakkuutyökalut; kaikenlaiset sekatöörit ja oksasakset; viikatteet,sirpit, heinäveitset, pensasaitasakset, kaato- ja halkaisukiilat sekämuut maanviljelyksessä, puutarhanhoidossa tai metsänhoidossa käytettävättyökalut:
Cast
lapiot ja kauhat
Other articles of aluminium
kuokat, hakut ja haravat
Nails, tacks, staples (other than those of heading 8305), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles
kirveet, piilut, vesurit ja niiden kaltaiset hakkuutyökalut
Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire
sekatöörit ja niiden kaltaiset yhden käden oksasakset ja puutarhasakset (myös siipikarjasakset)
CHAPTER 78 — LEAD AND ARTICLES THEREOF
pensasaitasakset, kahden käden oksasakset ja niiden kaltaiset kahden käden sakset
Unwrought lead
muut maanviljelyksessä, puutarhanhoidossa tai metsänhoidossa käytettävät käsityökalut
Refined lead
Käsisahat; kaikenlaisten sahojen terät (myös rako- ja urasahanterät sekä hammastamattomat sahanterät)
Containing by weight antimony as the principal other element
käsisahat
For refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead)
vannesahanterät
Lead waste and scrap
pyörösahanterät (myös rako- ja urasahanterät)
Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes
joissa työtä suorittava osa on terästä
Plates, sheets, strip and foil
ketjusahanterät
Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
muut sahanterät
Powders and flakes
suorat sahanterät metallintyöstöä varten
Other articles of lead
metallintyöstöä varten
Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport or storage of radioactive materials (Euratom)
muiden aineiden työstöä varten
CHAPTER 79 — ZINC AND ARTICLES THEREOF
Viilat, raspit, pihdit (myös katkaisupihdit), atulat, metallisakset, putkenkatkaisimet, pultinleikkaimet, reikämeistit ja -pihdit sekä niiden kaltaiset käsityökalut
Unwrought zinc
viilat, raspit ja niiden kaltaiset työkalut
Zinc, not alloyed
pihdit (myös katkaisupihdit), atulat ja niiden kaltaiset työkalut
Containing by weight 99,99 % or more of zinc
metallisakset ja niiden kaltaiset työkalut
Containing by weight less than 99,99 % of zinc
putkenkatkaisimet, pultinleikkaimet, reikämeistit ja -pihdit sekä niiden kaltaiset työkalut
Containing by weight 99,95 % or more but less than 99,99 % of zinc
Käsikäyttöiset kiintoavaimet ja jakoavaimet (myös momenttiavaimet); vaihdettavat hylsyavaimet, myös varsineen
Containing by weight 98,5 % or more but less than 99,95 % of zinc
käsikäyttöiset kiintoavaimet ja jakoavaimet
Containing by weight 97,5 % or more but less than 98,5 % of zinc
kiintoavaimet
Zinc alloys
jakoavaimet
Zinc waste and scrap
vaihdettavat hylsyavaimet, myös varsineen
Zinc dust, powders and flakes
Muualle kuulumattomat käsityökalut (myös lasinleikkuutimantit); puhalluslamput; ruuvipuristimet ja niiden kaltaiset tavarat, muut kuin työstökoneiden tarvikkeet ja osat; alasimet; kenttäahjot; käsi- tai jalkakäyttöiset hiomalaitteet
Zinc dust
poraustyökalut ja kierteitystyökalut
Zinc bars, rods, profiles and wire
vasarat ja moukarit
Zinc plates, sheets, strip and foil
höylät, taltat, kaivertimet ja niiden kaltaiset puunleikkuutyökalut
Other articles of zinc
ruuvitaltat
CHAPTER 80 — TIN AND ARTICLES THEREOF
muut käsityökalut (myös lasinleikkuutimantit)
Unwrought tin
taloustyökalut
Tin, not alloyed
työkalut muurareita, muovaajia, betonityöntekijöitä, kipsinvalajia jamaalareita varten
Tin alloys
puhalluslamput
Tin waste and scrap
ruuvipuristimet ja niiden kaltaiset tavarat
Tin bars, rods, profiles and wire
muut, myös sarjat, joissa on kahteen tai useampaan tämän nimikkeenalanimikkeeseen kuuluvaa tavaraa
Other articles of tin
alasimet; kenttäahjot; käsi- tai jalkakäyttöiset hiomalaitteet
Plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
sarjat, joissa on kahteen tai useampaan tämän nimikkeen alanimikkeeseenkuuluvaa tavaraa
CHAPTER 81 — OTHER BASE METALS; CERMETS; ARTICLES THEREOF
Sarjoiksi vähittäismyyntiä varten pakatut, kahteen tai useampaannimikkeistä 8202–8205 kuuluvat työkalut
Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap
Vaihdettavat työkalut käsityökaluja (myös mekaanisia) tai työstökoneita varten (esim. puristusta, meistausta, kierteittämistä, porausta, avartamista, aventamista, jyrsimistä, sorvaamista tai ruuvinkiertämistä varten), myös metallinvetolevyt, metallinpuristussuulakkeet sekä työkalut kallionporausta tai maankairausta varten
Unwrought tungsten, including bars and rods obtained simply by sintering
työkalut kallionporausta tai maankairausta varten
Waste and scrap
joissa työtä suorittava osa on kermettiä
Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, plates, sheets, strip and foil
joissa työtä suorittava osa on timanttia tai puristettuatimanttia
Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap
metallinvetolevyt ja metallinpuristussuulakkeet
Unwrought molybdenum, including bars and rods obtained simply by sintering
joissa työtä suorittava osa on muuta ainetta
Tantalum and articles thereof, including waste and scrap
työkalut puristusta tai meistausta varten
Unwrought tantalum, including bars and rods obtained simply by sintering; powders
työkalut kierteittämistä varten
Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, wire, plates, sheets, strip and foil
työkalut sisäkierteiden tekoa varten
Magnesium and articles thereof, including waste and scrap
työkalut ulkokierteiden tekoa varten
Unwrought magnesium
työkalut porausta varten, ei kuitenkaan kallionporausta varten
Containing at least 99,8 % by weight of magnesium
kiviseinäporat
Raspings, turnings and granules, graded according to size; powders
metallintyöstöä varten, joissa työtä suorittava osa on
Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and articles thereof, including waste and scrap
kermettiä