natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or moulded glass, whether or not wired, for building or construction purposes (excl. laminated safety glass and multiple-walled insulating units of glass); leaded lights and the like, multicellular or foam glass in blocks, panels, plates, shells or similar forms (excl. glass cubes and other glass smallwares for mosaics or similar decorative purposes)
Laatat, tiilet ja muut puristetut tai valetut lasitavarat, myös lankavahvisteiset, rakennuksia ja muita rakenteita varten (paitsi laminoidut varmuuslasit ja monikerroksiset eristyslasielementit); lyijykehysteiset ikkunat ja niiden kaltaiset tavarat; solu- tai vaahtolasi laattoina, levyinä, eristysvaippoina tai niiden kaltaiset muodossa, m.k. (paitsi lasikuutiot ja -palaset mosaiikkityöhön tai sen kaltaiseen koristetarkoitukseen)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated, of fused quartz or other fused silica (excl. containers for the conveyance or packing of goods, measuring, checking or medical instruments and apparatus of chapter 90)
Lasiset laboratorioesineet sekä hygieeniset ja farmaseuttiset lasiesineet, myös asteikolla varustetut tai täsmätyt, sulatettua kvartsia tai muuta sulatettua piidioksidia (paitsi astiat, jollaisia käytetään tavaroiden kuljetukseen tai pakkaamiseen sekä ryhmän 90 mittaus-, tarkkailu- ja lääketieteelliset kojeet ja laitteet)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated, having a linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6 per kelvin within a temperature range of 0°C to 300°C (excl. glass of fused quartz or other fused silica, containers for the conveyance or packing of goods, measuring, checking or medical instruments and apparatus of chapter 90)
Lasiset laboratorioesineet sekä hygieeniset ja farmaseuttiset lasiesineet, myös asteikolla varustetut tai täsmätyt, lasia, jonka lämpölaajenemiskerroin on ≤ 5 × 10–6/K 0–300 °C:n lämpötila-alueella (paitsi sulatetusta kvartsista tai muusta sulatetusta piidioksidista valmistetut sekä astiat, jollaisia käytetään tavaroiden kuljetukseen tai pakkaamiseen ja ryhmän 90 mittaus-, tarkkailu- ja lääketieteelliset kojeet ja laitteet)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated (excl. glass having a linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6 per kelvin within a temperature range of 0°C to 300°C or of fused quartz or other fused silica, containers for the conveyance or packing of goods, measuring, checking or medical instruments and apparatus of chapter 90)
Lasiset laboratorioesineet sekä hygieeniset ja farmaseuttiset lasiesineet, myös asteikolla varustetut tai täsmätyt (paitsi lasia, jonka lämpölaajenemiskerroin on ≤ 5 × 10–6/K 0–300 °C:n lämpötila-alueella; sulatetusta kvartsista tai muusta sulatetusta piidioksidista valmistetut; tavaroiden kuljetukseen tai pakkaamiseen käytetyt astiat; ryhmän 90 mittaus-, tarkkailu- ja lääketieteelliset kojeet ja laitteet)
Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares, and articles thereof (excl. imitation jewellery); glass eyes (excl. prosthetic articles); statuettes and other ornaments of lamp-worked glass (excl. imitation jewellery); glass microspheres with a diameter of ≤ 1 mm
Lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljitelmät ja niiden kaltaiset pienet lasitavarat (paitsi epäaidot korut)
Glass microspheres ≤ 1 mm in diameter
Lasijyväset ”microspheres”, läpimitta ≤ 1 mm
Glass eyes (excl. prosthetic articles); articles of glass beads, or of imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones, statuettes and other ornaments of lamp-worked glass (excl. imitation jewellery)
Lasisilmät (paitsi tekosilmät), lasihelmistä, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljitelmistä valmistetut esineet, pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, lasista ns. lampputyönä tehdyt (paitsi epäaidot korut)
Glass fibre threads "chopped strands", cut into lengths ≤ 50 mm
Katkotut lasikuitusäikeet ”silvotut säikeet”, pituus ≤ 50 mm
Rovings of glass fibres
Jatkuvakuituinen kiertämätön lasikuitulanka ”rovings”
Glass staple fibres, yarn of glass fibres and filaments (excl. yarn in chopped strands of a length of ≤ 50 mm, and rovings)
Lasikatkokuitu, lasikuitulanka ja lasikuitufilamentit (paitsi katkotut lasikuitusäikeet, pituus ≤ 50 mm sekä jatkuvakuituinen kiertämätön lanka ”rovings”)
Mats of irregularly laminated glass fibres
Matot, epäsäännöllisesti laminoiduista lasikuiduista
Thin sheets "voiles" of irregularly laminated glass fibres
Ohutlevyt ”voiles”, epäsäännöllisesti laminoiduista lasikuiduista
Webs, mattresses, boards and similar nonwoven products, of glass fibres (excl. mats and thin sheets "voiles")
Levyt ja niiden kaltaiset kutomattomat tuotteet, lasikuitua (paitsi matot ja ohutlevyt ”voiles”)
Woven fabrics of glass fibres made from rovings
Kudotut kankaat, jatkuvakuituisesta kiertämättömästä lasikuitulangasta ”rovings” valmistetut
Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of glass, of a width of ≤ 30 cm (excl. rovings)
Kudotut kankaat, m.l. kudotut nauhat, lasikuitua, leveys ≤ 30 cm (paitsi jatkuvakuituisesta lasikuitulangasta ”rovings” valmistetut)
Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of glass filaments, of width of > 30 cm, plain weave, weighing < 250 g/m2, made of yarn of a linear density of ≤ 136 tex per single yarn (excl. fabrics made from rovings)
Kudotut kankaat, m.l. kudotut nauhat, leveys > 30 cm, palttinasidosta, paino < 250 g/m2, lasikuitufilamenttilankaa, jossa yksinkertaisen langan pituusmassa on ≤ 136 texiä (paitsi jatkuvakuituisesta lasikuitulangasta ”rovings” valmistetut)
Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of glass fibres, of a width of > 30 cm (excl. plain weave, weighing < 250 g/m2, of a linear density of ≤ 136 tex per single yarn, and fabrics made from rovings)
Kudotut kankaat, m.l. kudotut nauhat, lasikuitua, leveys > 30 cm (paitsi palttinasidoksinen kangas, jonka paino on < 250 g/m2 ja yksinkertaisen langan pituusmassa ≤ 136 texiä sekä jatkuvakuituisesta lasikuitulangasta ”rovings” valmistetut)
Glass fibres, incl. glass wool, and articles thereof (excl. staple fibres, rovings, yarn, chopped strands, woven fabrics, incl. narrow fabrics, thin sheets "voiles", webs, mats, mattresses and boards and similar nonwoven products, mineral wool and articles thereof, electrical insulators or parts thereof, optical fibres, fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, and dolls' wigs)
Lasikuidut ”m.l. lasivilla” ja niistä valmistetut tavarat (paitsi katkokuidut, jatkuvakuituiset kiertämättömät langat ”rovings”, lanka, silvotut säikeet, kudotut kankaat m.l. nauhat, ohutlevyt ”voiles”, matot, levyt ja niiden kaltaiset kutomattomat tuotteet, mineraalivilla ja siitä tehdyt tavarat, optiset kuidut, kuitukimput ja kuitukaapelit, sähköeristimet ja niiden osat sekä lasikuidusta valmistetut harjat ja nukkien peruukit)
Articles of glass, n.e.s.
Lasitavarat, m.k.
Pearls, natural, whether or not worked or graded, but not strung, mounted or set, natural pearls, temporarily strung for convenience of transport (excl. mother-of-pearl)
Luonnonhelmet, myös valmistetut tai lajitellut, mutta eivät asennetut, kiinnitetyt tai lankaan pujotetut sekä luonnonhelmet, kuljetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan pujotetut (paitsi helmiäinen)
Cultured pearls, unworked, whether or not graded
Viljellyt helmet, valmistamattomat, myös lajitellut
Cultured pearls, worked, whether or not graded, but not strung, mounted or set, worked cultured pearls, temporarily strung for convenience of transport
Viljellyt helmet, valmistetut, myös lajitellut, mutta eivät asennetut, kiinnitetyt tai lankaan pujotetut sekä valmistetut viljellyt helmet, kuljetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan pujotetut
Diamonds, unsorted
Timantit, lajittelemattomat
Industrial diamonds unworked or simply sawn, cleaved or bruted
Teollisuustimantit, valmistamattomat tai ainoastaan sahatut, halkaistut tai raakahiotut
Industrial diamonds, worked, but not mounted or set (excl. unmounted stones for pick-up styluses, stones suitable for use as parts of meters, measuring instruments or other articles of chapter 90)
Teollisuustimantit, valmistetut, mutta eivät asennetut tai kiinnitetyt (paitsi asentamattomat timantit käytettäviksi äänen tallennus- tai toistoneuloina sekä valmistetut kivet, jotka soveltuvat mittareiden, mittauskojeiden tai muiden ryhmän 90 tavaroiden osiksi)
Non-industrial diamonds unworked or simply sawn, cleaved or bruted (excl. industrial diamonds)
Timantit, valmistamattomat tai ainoastaan sahatut, halkaistut tai raakahiotut (paitsi teollisuustimantit)
Diamonds, worked, but not mounted or set (excl. industrial diamonds)
Timantit, valmistetut, mutta eivät asennetut tai kiinnitetyt (paitsi teollisuustimantit)
Precious stones and semi-precious stones, unworked or simply sawn or roughly shaped, whether or not graded (excl. diamonds and imitation precious stones and semi-precious stones)
Jalokivet ja puolijalokivet, valmistamattomat tai ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut, myös lajitellut (paitsi timantit sekä jalokivien ja puolijalokivien jäljitelmät)
Rubies, sapphires and emeralds, worked, whether or not graded, but not strung, mounted or set, rubies, sapphires and emeralds, worked, ungraded, temporarily strung for convenience of transport (excl. rubies, sapphires and emeralds, simply sawn or roughly shaped, imitation precious stones and semi-precious stones)
Rubiinit, safiirit ja smaragdit, valmistetut, myös lajitellut, mutta eivät asennetut, kiinnitetyt tai lankaan pujotetut sekä valmistetut rubiinit, safiirit ja smaragdit, lajittelemattomat, kuljetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan pujotetut (paitsi ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut rubiinit, safiirit ja smaragdit sekä jalokivien ja puolijalokivien jäljitelmät)
Precious and semi-precious stones, worked, whether or not graded, but not strung, mounted or set, precious and semi-precious stones, worked, ungraded, temporarily strung for convenience of transport (excl. precious and semi-precious stones, simply sawn or roughly shaped, diamonds, rubies, sapphires and emeralds, imitation precious stones and semi-precious stones)
Jalokivet ja puolijalokivet, valmistetut, myös lajitellut, mutta eivät asennetut, kiinnitetyt tai lankaan pujotetut sekä lajittelemattomat jalokivet ja puolijalokivet, valmistetut, kuljetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan pujotetut (paitsi ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut jalokivet ja puolijalokivet sekä timantit, rubiinit, safiirit ja smaragdit ja jalokivien ja puolijalokivien jäljitelmät)
Quartz, piezo-electric, of synthetic or reconstructed stone whether or not worked or graded, but not mounted or set
Pietsosähköinen kvartsi, synteettistä tai rekonstruoitua kiveä, myös valmistetut tai lajitellut, mutta eivät asennetut tai kiinnitetyt
Precious and semi-precious stones, synthetic or reconstructed, unworked or simply sawn or roughly shaped, whether or not graded (excl. piezo-electric quartz)
Synteettiset tai rekonstruoidut puolijalokivet ja niiden kaltaiset, valmistamattomat tai ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut, myös lajittelemattomat (paitsi pietsosähköinen kvartsi)
Precious and semi-precious stones, synthetic or reconstructed, worked, whether or not graded but not strung, mounted or set, ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport (excl. stones simply sawn or roughly shaped, piezo-electric quartz)
Synteettiset tai rekonstruoidut jalo- ja puolijalokivet, valmistetut, myös lajittelemattomat mutta eivät asennetut, kiinnitetyt tai lankaan pujotetut sekä synteettiset tai rekonstruoidut jalo- ja puolijalokivet, lajittelemattomat, kuljetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan pujotetut (paitsi valmistamattomat tai ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut sekä pietsosähköinen kvartsi)
Dust and powder of diamonds, incl. synthetic diamonds
Timanteista m.l. synteettisistä timanteista saatu pöly ja jauhe
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones (excl. dust and powder of diamonds)
Luonnon- tai synteettisistä jalo- ja puolijalokivistä saatu pöly ja jauhe (paitsi timanteista saatu)
Powder of silver, incl. silver plated with gold or platinum
Hopeajauhe m.l. kullattu tai platinoitu hopea
Silver, incl. silver plated with gold or platinum, unwrought (excl. silver in powder form)
Hopea, m.l. kullattu tai platinoitu hopea, muokkaamattomana (paitsi hopeajauhe)
Silver, incl. silver plated with gold or platinum, semi-manufactured
Hopea, m.l. kullattu tai platinoitu hopea, puolivalmiste
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
Hopealla pleteroitu epäjalo metalli, ei enempää valmistettu kuin puolivalmisteena
Gold, incl. gold plated with platinum, for non-monetary purposes
Kulta, m.l.platinoitu kulta, jauheena, muuhun kuin monetaariseen tarkoitukseen
Gold, incl. gold plated with platinum, unwrought, for non-monetary purposes (excl. gold in powder form)
Kulta, m.l. platinoitu kulta, muokkaamattomana, muuhun kuin monetaariseen tarkoitukseen (paitsi jauhe)
Gold, incl. gold plated with platinum, in semi-manufactured forms, for non-monetary purposes
Kulta, m.l. platinoitu kulta, puolivalmisteena, muuhun kuin monetaariseen tarkoitukseen
Monetary gold
Monetaarinen kulta
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Kullalla pleteroitu epäjalo metalli tai hopea, ei enempää valmistettuna kuin puolivalmisteena
Platinum, unwrought or in powder form
Platina, muokkaamaton ja jauhe
Platinum, in semi-manufactured forms
Platina, puolivalmisteena
Palladium, unwrought or in powder form
Palladium, muokkaamaton ja jauhe
Palladium in semi-manufactured forms
Palladium, puolivalmisteena
Rhodium, unwrought or in powder form
Rodium, muokkaamaton ja jauhe
Rhodium in semi-manufactured forms
Rodium, puolivalmisteena
Iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder form
Iridium, osmium ja rutenium, muokkaamattomat ja jauhe
Iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms
Iridium, osmium ja rutenium, puolivalmisteina
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Platinalla pleteroitu epäjalo metalli, hopea tai kulta, ei enempää valmistettuna kuin puolivalmisteena
Ash containing precious metal or precious metal compounds
Jalometallia tai jalometalliyhdisteitä sisältävä tuhka
Waste and scrap of gold, incl. metal clad with gold, and other waste and scrap containing gold or gold compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (excl. ash containing gold or gold compounds, waste and scrap of gold melted down into unworked blocks, ingots, or similar forms, and sweepings and ash containing precious metals)
Jätteet ja romu, kultaa, myös kullalla pleteroitua metallia, sekä muu jäte ja romu, jossa on kultaa tai kultayhdisteitä, pääasiassa jalometallien talteenottoon tarkoitettu (ei kuitenkaan kultaa tai kultayhdisteitä sisältävä tuhka sekä kultaa sisältävä jäte ja romu, joka on sulatettu valmistamattomiksi harkoiksi, valanteiksi tai niiden kaltaiseen muotoon sekä jalometallia sisältävät lakaisut ja tuhka)
Waste and scrap of platinum, incl. metal clad with platinum, and other waste and scrap containing platinum or platinum compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (excl. ash containing platinum or platinum compounds, waste and scrap of platinum melted down into unworked blocks, ingots, or similar forms, and sweepings and ash containing precious metals)
Jätteet ja romu, platinaa, myös platinalla pleteroitua metallia, sekä muu jäte ja romu, jossa on platinaa tai platinayhdisteitä, pääasiassa jalometallien talteenottoon tarkoitettu (ei kuitenkaan platinaa tai platinayhdisteitä sisältävä tuhka sekä platinaa sisältävä jäte ja romu, joka on sulatettu valmistamattomiksi harkoiksi, valanteiksi tai niiden kaltaiseen muotoon sekä jalometallia sisältävät lakaisut ja tuhka)
Waste and scrap of silver, incl. metal clad with silver, and other waste and scrap containing silver or silver compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (excl. ash, and waste and scrap of precious metals melted down into unworked blocks, ingots or similar forms)
Jätteet ja romu, hopeaa, myös hopealla pleteroitua metallia; muu jäte ja romu, jossa on hopeaa tai hopeayhdisteitä, pääasiassa jalometallien talteenottoon tarkoitettu (ei kuitenkaan tuhka sekä jalometalleja sisältävä jäte ja romu, joka on sulatettu valmistamattomiksi harkoiksi, valanteiksi tai niiden kaltaiseen muotoon)
Articles of jewellery and parts thereof, of silver, whether or not plated or clad with other precious metal (excl. articles > 100 years old)
Korut ja niiden osat, hopeaa, myös muulla jalometallilla pleteroituna tai muulla tavalla pinnoitettuna (paitsi yli 100 vuotta vanhat tavarat)
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal other than silver, whether or not plated or clad with precious metal (excl. articles > 100 years old)
Korut ja niiden osat, muuta jalometallia kuin hopeaa, myös jalometallilla pleteroituna tai muulla tavalla pinnoitettuna (paitsi yli 100 vuotta vanhat tavarat)
Articles of jewellery and parts thereof, of base metal clad with precious metal (excl. articles > 100 years old)
Korut ja niiden osat, jalometallilla pleteroitua epäjaloa metallia (paitsi yli 100 vuotta vanhat tavarat)
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares or parts thereof, of silver, whether or not plated or clad with other precious metal (excl. jewellery, watch-and clockmakers' wares, musical instruments, weapons, perfume atomizers and heads for these, original sculptures or statuary, collectors' pieces and antiques)
Kulta- ja hopeasepänteokset ja niiden osat, hopeaa, myös muulla jalometallilla pleteroituna tai muulla tavalla pinnoitettuna (paitsi korut, kellot ja niiden osat, soittimet, aseet, hajuvesisuihkupullot ja niiden suihkutuspäät, alkuperäisveistokset, kokoelmaesineet sekä antiikkiesineet)
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares or parts thereof, of precious metal other than silver, whether or not plated or clad with precious metal (excl. jewellery, watch- and clockmakers' wares, musical instruments, weapons, perfume atomizers and heads for these, original sculptures or statuary, collectors' pieces and antiques)
Kulta- ja hopeasepänteokset ja niiden osat, muuta jalometallia kuin hopeaa, myös jalometallilla pleteroituna tai muulla tavalla pinnoitettuna (paitsi korut, kellot ja niiden osat, soittimet, aseet, hajuvesisuihkupullot ja niiden suihkutuspäät, alkuperäisveistokset, kokoelmaesineet sekä antiikkiesineet)
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of base metal clad with precious metal (excl. jewellery, watch-and clockmakers' wares, musical instruments, weapons, perfume atomizers and heads for these, original sculptures or statuary, collectors' pieces and antiques)
Kulta- ja hopeasepänteokset ja niiden osat, jalometallilla pleteroitua epäjaloa metallia (paitsi korut, kellot ja niiden osat, soittimet, aseet, hajuvesisuihkupullot ja niiden suihkutuspäät, alkuperäisveistokset, kokoelmaesineet sekä antiikkiesineet)
Catalysts in the form of wire cloth or grill, of platinum
Katalyytit, kankaana tai ristikkoina, platinaa
Articles of precious metal or of metal clad with precious metal, n.e.s.
Tavarat jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia, m.k.
Articles of natural or cultured pearls, n.e.s.
Tavarat, jotka on valmistettu luonnonhelmistä tai viljellyistä helmistä, m.k.
Articles of precious or semi-precious stones "natural, synthetic or reconstructed", n.e.s.
Tavarat, jotka on valmistettu luonnon-, synteettisistä tai rekonstruoiduista jalo- tai puolijalokivistä, m.k.
Cuff-links and studs, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum
Kalvosinnapit ja rintanapit, epäjaloa metallia, myös hopeoidut, kullatut tai platinoidut
Imitation jewellery, of base metal, whether or not plated with precious metal (excl. cuff-links and studs)
Epäaidot korut, epäjaloa metallia, myös hopeoidut, kullatut tai platinoidut (paitsi kalvosinnapit ja rintanapit)
Imitation jewellery (excl. jewellery, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum)
Epäaidot korut (paitsi epäaidot korut, epäjaloa metallia, myös hopeoidut, kullatut tai platinoidut)
Coin (excl. legal tender, gold coins, medals, jewellery made from coins, collectors' items of numismatic value, waste and scrap)
Metallirahat (paitsi lailliset maksuvälineet, kultarahat, mitalit rahoista tehdyt korut, kokoelmaesineet, joilla on numismaattista arvoa, sekä jätteet ja romu)
Coin of legal tender
Metallirahat, m.l. lailliset maksuvälineet (paitsi mitalit, rahoista tehdyt korut, kokoelmaesineet, joilla on numismaattista arvoa, sekä jätteet ja romu)
Non-alloy pig iron in pigs, blocks or other primary forms, containing, by weight, ≤ 0,5 % of phosphorous "ECSC"
Seostamaton harkkorauta, harkkoina, möhkäleinä tai muussa alkumuodossa, jossa on ≤ 0,5 painoprosenttia fosforia
Non-alloy pig iron in pigs, blocks or other primary forms, containing by weight ≥ 0,5 % phosphorus "ECSC"
Seostamaton harkkorauta, harkkoina, möhkäleinä tai muussa alkumuodossa, jossa on ≥ 0,5 painoprosenttia fosforia
Alloy pig iron and spiegeleisen, in pigs, blocks or other primary forms "ECSC"
Seostettu harkkorauta ja peilirauta, harkkoina, möhkäleinä tai muussa alkumuodossa
Ferro-manganese, containing by weight > 2 % of carbon "ECSC"
Ferromangaani, jossa on > 2 painoprosenttia hiiltä
Ferro-manganese, containing by weight ≤ 2 % carbon
Ferromangaani, jossa on ≤ 2 painoprosenttia hiiltä
Ferro-silicon, containing by weight > 55 % of silicon
Ferropii, jossa on > 55 painoprosenttia piitä
Ferro-silicon, containing by weight ≤ 55 % silicon
Ferropii, jossa on ≤ 55 painoprosenttia piitä
Ferro-silico-manganese
Ferropiimangaani
Ferro-chromium, containing by weight > 4 % of carbon
Ferrokromi, jossa on > 4 painoprosenttia hiiltä
Ferro-chromium, containing by weight ≤ 4 % of carbon
Ferrokromi, jossa on ≤ 4 painoprosenttia hiiltä
Ferro-silico-chromium
Ferropiikromi
Ferro-nickel
Ferronikkeli
Ferro-molybdenum
Ferromolybdeeni
Ferro-tungsten and ferro-silico-tungsten
Ferrovolframi ja ferropiivolframi
Ferro-titanium and ferro-silico-titanium
Ferrotitaani ja ferropiititaani
Ferro-vanadium
Ferrovanadiini
Ferro-niobium
Ferroniobium
Ferro-alloys (excl. ferro-manganese, ferro-silicon, ferro-silico-manganese, ferro-chromium, ferro-silico-chromium, ferro-nickel, ferro-molybdenum, ferro-tungsten, ferro-silico-tungsten, ferro-titanium, ferro-silico-titanium, ferro-vanadium and ferro-niobium)
Ferroseokset (paitsi ferromangaani, ferropii, ferropiimangaani, ferrokromi, ferropiikromi, ferronikkeli, ferromolybdeeni, ferrovolframi, ferropiivolframi, ferrotitaani, ferropiititaani, ferrovanadiini ja ferroniobium)
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore, in lumps, pellets or similar forms "ECSC"
Rautapohjaiset tuotteet sekä muut huokoiset rautapohjaiset tuotteet, säännöttöminä kappaleina, pelletteinä tai niiden kaltaisessa muodossa
Spongy ferrous products, obtained from molten pig iron by atomization, iron of a purity of ≥ 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms "ECSC"
Sumutustekniikalla sulasta harkkoraudasta saadut huokoiset rautapohjaiset tuotteet sekä rauta, jonka puhtaus on vähintään 99,94 painoprosenttia, säännöttöminä kappaleina, pelletteinä tai niiden kaltaisessa muodossa
Waste and scrap, of cast iron "ECSC" (excl. radioactive)
Valuraudan jätteet ja romu (paitsi radioaktiivinen)
Waste and scrap of stainless steel "ECSC" (excl. radioactive, and waste and scrap of batteries and electric accumulators)
Ruostumattoman teräksen jätteet ja romu (paitsi radioaktiiviset jätteet ja romu sekä paristo- ja akkujätteet ja romu)
Waste and scrap of alloy steel "ECSC" (excl. stainless steel, and waste and scrap, radioactive, or waste and scrap from batteries and electric accumulators)
Seosteräksen jätteet ja romu (paitsi ruostumattomasta teräksestä saadut, radioaktiiviset jätteet ja romu sekä paristo- ja akkujätteet ja romu)