natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sparking plugs of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet ja joissa on samassa ulkokuoressa yksi tai useampi kaiutin (ei kuitenkaan kasettityyppiset analogisella ja digitaalisella lukulaitteella varustetut)
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels, for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin on yhdistetty äänen toistolaitteet laserlukujärjestelmän kanssa mutta joissa ei ole yhteenrakennettua kaiutinta (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa käytettävät)
Distributors and ignition coils of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Kasettityyppiset verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet analogisen ja digitaalisen lukulaitteen kanssa mutta joissa ei ole yhteenrakennettuja kaiuttimia (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa käytettävät)
Starter motors and dual purpose starter-generators of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet mutta joissa ei ole yhteenrakennettuja kaiuttimia (ei kuitenkaan laserlukulaitteella varustetut, kasettityyppiset analogisella ja digitaalisella lukulaitteella varustetut sekä moottoriajoneuvoissa käytettävät)
Generators of a kind used for internal combustion engines (excl. magneto dynamos and dual purpose starter-generators)
Verkkokäyttöiset herätyskelloradiot, joihin ei ole yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteita
Electrical ignition or starting equipment, incl. cut-outs, of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (excl. generators, starter motors, distributors, ignition coils, ignition magnetos, magnetic flywheels and sparking plugs)
Verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin ei ole yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteita mutta joissa on kello (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa käytettävät sekä herätyskelloradiot)
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators, etc. of heading 8511, n.e.s.
Verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin ei ole yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteita eikä kelloa (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa käytettävät)
Electric lighting or visual signalling equipment of a kind used for bicycles (other than lamps of heading 8539)
Katodisädeputkimonitorit, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excl. lamps of heading 8539)
Katodisädeputkimonitorit, mustavalkovastaanottimet tai muut yksivärivastaanottimet, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät)
Electrical sound signalling equipment (burglar alarms) for use in motor vehicles
Katodisädeputkimonitorit, värimonitorit, joissa on katodisädeputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde pienempi kuin 1,5, ja joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät)
Electrical sound signalling equipment for cycles
Katodisädeputkimonitorit, värimonitorit, joissa on katodisädeputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde vähintään 1,5 ja juovaluku enintään 625 juovaa, ja joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät)
Electrical windscreen wipers, defrosters and demisters, for motor vehicles
Katodisädeputkimonitorit, värimonitorit, joissa on katodisädeputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde vähintään 1,5 ja juovaluku suurempi kuin 625 juovaa, ja joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät)
Parts of electrical sound signalling equipment (burglar alarms) for use in motor vehicles, n.e.s.
Monitorit, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä (ei kuitenkaan katodisädeputkella varustetut)
Parts of electrical lighting or signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters of a kind used for motor vehicles, n.e.s. (excl. of sound signalling equipment (burglar alarms))
Monitorit, mustavalkovastaanottimet tai muut yksivärivastaanottimet, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan katodisädeputkella varustetut ja yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät)
Portable electrical lamps designed to function by their own source of energy
Värimonitorit, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan katodisädeputkella varustetut ja yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät)
Parts of portable electrical lamps designed to function by their own source of energy, n.e.s.
Projektorit, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä
Resistance heated bakery and biscuit ovens
Projektorit, joissa on litteä näyttö (esimerkiksi nestekidenäyttö), jotka pystyvät esittämään automaattisen tietojenkäsittelykoneen tuottamia digitaalisia tietoja
Industrial and laboratory furnaces and ovens, resistance heated (other than for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Projektorit, mustavalkovastaanottimet tai muut yksivärivastaanottimet, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät ja ne, joissa on litteä näyttö (esimerkiksi nestekidenäyttö) ja jotka pystyvät esittämään automaattisen tietojenkäsittelykoneen tuottamia digitaalisia tietoja)
Furnaces and ovens functioning by induction
Projektorit, värimonitorit, joissa ei ole yhteenrakennettua televisiovastaanotinta (ei kuitenkaan yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 8471 automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät ja ne, joissa on litteä näyttö (esimerkiksi nestekidenäyttö) ja jotka pystyvät esittämään automaattisen tietojenkäsittelykoneen tuottamia digitaalisia tietoja)
Furnaces and ovens functioning by dielectric loss (other than for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Videovirittimet, automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen asennettaviksi tarkoitetut elektroniset rakenneyhdistelmät
Infra-red ovens (excl. dry ovens, devices for heating rooms or floors or for similar purposes, and for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Laitteet, joissa on mikroprosessorin avulla toimiva, modeemilla varustettu laite Internet-yhteyttä varten, valmiudet interaktiiviseen tietojen vaihtoon, ja jotka pystyvät vastaanottamaan televisiosignaaleja (tietoliikennevalmiudella varustetut sovittimet ”set-top boxes”)
Electric industrial and laboratory furnaces and ovens (excl. resistance heated furnaces and ovens with indirect heating induction ovens, ovens with dielectric heating, infra-red ovens, dry ovens and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Videovirittimet (ei kuitenkaan automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen asennettaviksi tarkoitetut elektroniset rakenneyhdistelmät sekä laitteet, joissa on mikroprosessorin avulla toimiva, modeemilla varustettu laite Internet-yhteyttä varten, valmiudet interaktiiviseen tietojen vaihtoon, ja jotka pystyvät vastaanottamaan televisiosignaaleja (tietoliikennevalmiudella varustetut sovittimet ”set-top boxes”))
Equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss (excl. ovens and furnaces)
Televisiovastaanottimet, myös yhteenrakennetuin yleisradiovastaanottimin tai äänen tai videosignaalien tallennus- tai toistolaittein, ja joihin ei ole tarkoitettu sisällytettäväksi videonäyttöä tai kuvaruutua (ei kuitenkaan videovirittimet)
Parts of electric industrial or laboratory furnaces and ovens, incl. of those functioning by induction or dielectric loss, and of industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss, n.e.s. (other than for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Televisioprojektorit, väriä toistavat, joihin on tarkoitettu sisällytettäväksi videonäyttö tai kuvaruutu
Soldering irons and guns, electric
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on videosignaalin tallennus- tai toistolaite
Brazing or soldering machines (excl. soldering irons and guns)
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on yhteenrakennettu kuvaputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde on pienempi kuin 1,5, jolloin kuvaruudun läpimitta on enintään 42 cm (ei kuitenkaan monitorit ja videosignaalin tallennus- tai toistolaitteen sisältävät)
Fully or partly automatic machines for resistance welding of metals
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on yhteenrakennettu kuvaputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde on pienempi kuin 1,5, jolloin kuvaruudun läpimitta on suurempi kuin 42 cm mutta enintään 52 cm (ei kuitenkaan monitorit ja videosignaalin tallennus- tai toistolaitteen ja sisältävät)
Machines for butt welding of metals, neither fully nor partly automatic
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on yhteenrakennettu kuvaputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde on pienempi kuin 1,5, jolloin kuvaruudun läpimitta on suurempi kuin 52 cm mutta enintään 72 cm (ei kuitenkaan monitorit ja videosignaalin tallennus- tai toistolaitteen ja sisältävät)
Machines for resistance welding of metals, neither fully nor partly automatic (excl. machines for butt welding)
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on yhteenrakennettu kuvaputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde on pienempi kuin 1,5, jolloin kuvaruudun läpimitta on suurempi kuin 72 cm (ei kuitenkaan monitorit ja videosignaalin tallennus- tai toistolaitteen sisältävät)
Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on yhteenrakennettu kuvaputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde vähintään 1,5, juovaluku enintään 625 juovaa, kuvaruudun läpimitta enintään 75 cm (ei kuitenkaan monitorit ja videosignaalin tallennus- tai toistolaitteen sisältävät)
Machines for manual arc welding of metals, with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, and consigned with transformers
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on yhteenrakennettu kuvaputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde vähintään 1,5, juovaluku enintään 625 juovaa, kuvaruudun läpimitta suurempi kuin 75 cm (ei kuitenkaan monitorit ja videosignaalin tallennus- tai toistolaitteen sisältävät)
Machines and apparatus for manual arc welding of metals with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, generators or rotary converters, static converters, rectifiers or rectifying apparatus
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on yhteenrakennettu kuvaputki, kuvaruudun leveys-korkeussuhde vähintään 1,5, juovaluku suurempi kuin 625 juovaa (ei kuitenkaan monitorit ja videosignaalin tallennus- tai toistolaitteen sisältävät)
Machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding, neither fully nor partly automatic (excl. machines for manual welding with coated electrodes)
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on kuvaruutu, kuvaruudun leveys-korkeussuhde pienempi kuin 1,5 (ei kuitenkaan monitorit sekä yhteenrakennetun kuvaputken sisältävät ja videosignaalin tallennus- tai toistolaitteen sisältävät)
Electrical machines and apparatus for welding metals (excl. machines and apparatus for resistance, arc or plasma arc welding)
Väritelevisiovastaanottimet, joissa on kuvaruutu, kuvaruudun leveys-korkeussuhde vähintään 1,5 (ei kuitenkaan monitorit sekä yhteenrakennetun kuvaputken sisältävät ja videosignaalin tallennus- tai toistolaitteen sisältävät)
Electrical machines and apparatus for hot spraying of metals or metal carbides (excl. metal spray guns specified elsewhere)
Televisiovastaanottimet, joihin on tarkoitettu sisällytettäväksi videonäyttö tai kuvaruutu, mustavalko- tai muut yksivärinäytöt, myös yhteenrakennetuin yleisradiovastaanottimin tai äänen tai videosignaalien tallennus- tai toistolaittein
Electrical machines and apparatus for resistance welding of plastics
Ulkoantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten, satelliitin kautta tapahtuvaa vastaanottoa varten
Electrical machines and apparatus for welding thermoplastic materials (excl. machines and apparatus for resistance welding of plastics, and wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Ulkoantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten (ei kuitenkaan satelliitin kautta tapahtuvaa vastaanottoa varten)
Parts of machines and apparatus for soldering or welding or for hot spraying of metals, metal carbides or cermets, n.e.s. (excl. wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Sisäantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten, myös yhteenrakennetut (ei kuitenkaan teleskooppi- ja piiska-antennit kannettaviin laitteisiin tai sellaisiin laitteisiin, jotka on tarkoitettu asennettaviksi moottoriajoneuvoihin)
Electric instantaneous water heaters
Antennit (ei kuitenkaan sisä- ja ulkoantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten ja teleskooppi- ja piiska-antennit kannettaviin laitteisiin tai sellaisiin laitteisiin, jotka on tarkoitettu asennettaviksi moottoriajoneuvoihin)
Electric water heaters (excl. instantaneous water heaters and immersion heaters)
Antennisuodattimet ja -erottimet
Electric immersion heaters
Antenniheijastimet ja osat, jotka soveltuvat käytettäviksi antennien ja antenniheijastimien kanssa, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan antennisuodattimet ja -erottimet)
Electric storage heating radiators, for space-heating
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti seuraavissa laitteissa: yleisradio- tai televisiolähettimet yhteenrakennetuin vastaanottimin, digitaalikamerat, yksinomaan tai pääasiallisesti automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävät monitorit ja projektorit, videokameranauhurit, tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan antennit, antenniheijastimet ja elektroniset rakenneyhdistelmät)
Liquid filled electric radiators, for space-heating and soil-heating
Puiset kaapit ja kotelot seuraavia laitteita varten: yleisradio- ja televisiolähettimet ja -vastaanottimet, televisiokamerat, digitaalikamerat, videokameranauhurit, tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet, monitorit ja projektorit, muualle kuulumattomat
Electric convection heaters, for space-heating and soil-heating
Kaapit ja kotelot, muuta ainetta kuin puuta, seuraavia laitteita varten: yleisradio- ja televisiolähettimet ja -vastaanottimet, televisiokamerat, digitaalikamerat, videokameranauhurit, tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet, monitorit ja projektorit, muualle kuulumattomat
Electric space-heating and soil-heating apparatus, with built-in fan (excl. storage heating radiators)
Elektroniset rakenneyhdistelmät, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti seuraavissa laitteissa: yleisradio- ja televisiolähettimet ja -vastaanottimet, televisiokamerat, digitaalikamerat, videokameranauhurit, tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet, monitorit ja projektorit, muualle kuulumattomat
Electric space-heating and soil-heating apparatus, without built-in fan (excl. convection heaters and liquid-filled radiators)
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti seuraavissa laitteissa: televisiokamerat, yleisradio- ja televisiovastaanottimet, monitorit ja projektorit, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan antennit, kaapit ja kotelot, elektroniset rakenneyhdistelmät sekä yksinomaan tai pääasiallisesti automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä käytettävien monitorien ja projektorien osat)
Electric drying hoods
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti seuraavissa laitteissa: yleisradio- tai televisiolähettimet, joissa ei ole yhteenrakennettua vastaanotinta, videokameranauhurit, tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan rakenneyhdistelmät, digitaalikameroiden osat, antennit, antenniheijastimet ja elektroniset rakenneyhdistelmät)
Electric hairdryers (excl. drying hoods)
Sähköllä toimivat merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteet rautateitä tai raitioteitä varten (ei kuitenkaan nimikkeen 8608 mekaaniset ja sähkömekaaniset laitteet)
Electro-thermic hairdressing apparatus (excl. hairdryers)
Sähköllä toimivat merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteet (ei kuitenkaan laitteet rauta- tai raitioteitä varten sekä nimikkeen 8608 mekaaniset ja sähkömekaaniset laitteet)
Electric hand-drying apparatus
Sähköllä toimivien merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteiden osat, muualle kuulumattomat
Electric steam smoothing irons
Murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet, jollaisia käytetään rakennuksissa
Smoothing irons, electric (excl. steam smoothing irons)
Murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa tai rakennuksissa käytettävät)
Microwave ovens
Ilmaisintaulut, joissa on valodiodeja (LED) (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa, polkupyörissä tai liikennemerkinantolaitteissa käytettävät)
Electric cookers incorporating at least an oven and a hob, for domestic use
Ilmaisintaulut, joissa on aktiivimatriisi-nestekidenäyttö (LCD) (ei kuitenkaan moottoriajoneuvoissa, polkupyörissä tai liikennemerkinantolaitteissa käytettävät)
Electric cooking plates, boiling rings and hobs for building in, for domestic use
Ilmaisintaulut, joissa on nestekidenäyttö (LCD) (ei kuitenkaan aktiivimatriisi-nestekidenäytöllä varustetut sekä moottoriajoneuvoissa, polkupyörissä tai liikennemerkinantolaitteissa käytettävät)
Electric cooking plates, boiling rings and hobs, for domestic use (excl. those for building in)
Akustiset tai visuaaliset sähkömerkinantolaitteet, litteänäyttöiset (ei kuitenkaan ilmaisintaulut, joissa on nestekidenäyttö (LCD) tai valodiodeja (LED), murto- tai palohälyttimet ja niiden kaltaiset laitteet sekä moottoriajoneuvoissa, polkupyörissä tai liikennemerkinantolaitteissa käytettävät laitteet)
Electric grillers and roasters, for domestic use
Akustiset tai visuaaliset sähkömerkinantolaitteet, (ei kuitenkaan litteänäyttöiset sekä ilmaisintaulut, joissa on nestekidenäyttö (LCD) tai valodiodeja (LED), murto- tai palohälyttimet ja niiden kaltaiset laitteet sekä moottoriajoneuvoissa, polkupyörissä tai liikennemerkinantolaitteissa käytettävät laitteet)
Electric ovens for building in, for domestic use
Seuraavien laitteiden osat: ilmaisintaulut, joissa on nestekidenäyttö (LCD) tai valodiodeja (LED), ja akustiset tai visuaaliset litteänäyttöiset sähkömerkinantolaitteet, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan integroitujen monisirumikropiirien osat)
Electric ovens, for domestic use (excl. space-heating stoves, electric cookers incorporating at least an oven and a hob, microwave ovens and electric ovens for building in)
Akustisten tai visuaalisten sähkömerkinantolaitteiden osat, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan seuraavien osat: ilmaisintaulut, joissa on nestekidenäyttö (LCD) tai valodiodeja (LED), akustiset tai visuaaliset litteänäyttöiset sähkömerkinantolaitteet ja integroidut monisirumikropiirit)
Electro-thermic coffee or tea makers, for domestic use
Kiinteät kondensaattorit, jotka on suunniteltu käytettäviksi 50/60 Hz:n piireissä ja joiden loistehon varastoimiskyky on vähintään 0,5 kvar (vaihesiirtokondensaattorit))
Electric toasters, for domestic use
Tantaalikondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Electric deep fat fryers, for domestic use
Alumiinielektrolyyttikondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Electro-thermic appliances, for domestic use (excl. hairdressing appliances and hand dryers, space-heating and soil-heating apparatus, water heaters, immersion heaters, smoothing irons, microwave ovens, ovens, cookers, cooking plates, boiling rings, grillers, roasters, coffee makers, tea makers, toasters and deep fat fryers)
Keraamisesti eristetyt, yksikerroksiset kondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Electric heating resistors, assembled with an insulated former
Keraamisesti eristetyt, monikerroksiset kondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Electric heating resistors (excl. electric heating resistors assembled with an insulated former of agglomerated carbon or graphite)
Paperi- tai muovieristeiset kondensaattorit, kiinteät (ei kuitenkaan vaihesiirtokondensaattorit)
Parts of electric water heaters, immersion heaters, space-heating apparatus and soil-heating apparatus, hairdressing apparatus and hand dryers, electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes and electric heating resistors, n.e.s.
Kiinteät kondensaattorit (ei kuitenkaan tantaalikondensaattorit, alumiinielektrolyyttikondensaattorit, keraamisesti eristetyt kondensaattorit, paperi- tai muovieristeiset kondensaattorit sekä vaihesiirtokondensaattorit)
Line telephone sets with cordless handsets
Säädettävät ja aseteltavat (myös esiaseteltavat), sähkökondensaattorit
Telephones for cellular networks (mobile telephones) or for other wireless networks
Kiinteiden, aseteltavien, esiaseteltavien ja säädettävien sähkökondensaattorien osat, muualle kuulumattomat
Telephone sets (excl. line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks)
Kiinteät hiilivastukset, massa- tai kalvotyyppiset (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Base stations of apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data
Kiinteät sähkövastukset, tehonkesto enintään 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, incl. switching and routing apparatus (excl. telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks)
Kiinteät sähkövastukset, tehonkesto suurempi kuin 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Videophones
Säädettävät sähköiset lankavastukset, myös reostaatit ja potentiometrit, tehonkesto enintään 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Entry-phone systems
Säädettävät sähköiset lankavastukset, myös reostaatit ja potentiometrit, tehonkesto suurempi kuin 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset)
Portable receivers for calling, alerting or paging
Säädettävät sähkövastukset, myös reostaatit ja potentiometrit, tehonkesto enintään 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset ja säädettävät lankavastukset)
Reception apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy (excl. portable receivers for calling, alerting or paging)
Säädettävät sähkövastukset, myös reostaatit ja potentiometrit, tehonkesto suurempi kuin 20 W (ei kuitenkaan kuumennusvastukset ja säädettävät lankavastukset)
Apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, incl. apparatus for communication in a wired or wireless network [such as a local or wide area network] (excl. telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks, base stations, apparatus for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, videophones, entry-phone systems, reception apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy and transmission or reception apparatus of heading 8443, 8525, 8527 or 8528)
Sähkövastusten mukaan lukien reostaattien ja potentiometrien osat, muualle kuulumattomat
Aerials for radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus
Monikerrospiirilevyt, painetut, joissa on ainoastaan johde-elementit ja kytkennät