natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rectifiers (excl. polycrystalline semiconductor rectifiers and other than of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Äänen tallennus- tai toistolaitteet, magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät (ei kuitenkaan kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat sekä levysoittimet (turntables), puhelinvastaajat, sanelukoneet ja magneettinauhurit)
Inverters having power handling capacity <= 7,5 kVA (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Levysoittimet (ei kuitenkaan magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät ja kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat)
Inverters having power handling capacity > 7,5 kVA (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Sanelunpurkukoneet (vain äänentoistoon), joissa ei ole äänen tallennuslaitetta (ei kuitenkaan magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät)
Static converters (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof, battery chargers, polycrystalline semiconductor and other rectifiers, and a.c. converters)
Äänen toistolaitteet, joissa ei ole äänen tallennuslaitetta (ei kuitenkaan magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät, kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat sekä puhelinvastaajat, sanelunpurkukoneet ja levysoittimet (myös turntables))
Inductors of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof (excl. those for discharge lamps or tubes)
Äänen tallennus- tai toistolaitteet (ei kuitenkaan magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät, kolikoilla, seteleillä, pankkikortilla, rahakkeilla tai muulla maksutavalla toimivat sekä levysoittimet (turntables), puhelinvastaajat ja äänen toistolaitteet, joissa ei ole äänen tallennuslaitetta)
Inductors (excl. of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof and those for discharge lamps or tubes)
Magneettinauhatyyppiset videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovirittimin, joissa käytetään nauhaa, jonka leveys on enintään 1,3 cm, ja ääntä tallennettaessa tai toistettaessa nauhan nopeus on enintään 50 mm sekunnissa (ei kuitenkaan videokameranauhurit)
Electronic assemblies of inductors of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof, n.e.s.
Magneettinauhatyyppiset videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovirittimin (ei kuitenkaan videokameranauhurit sekä laitteet, joissa käytetään magneettinauhaa, jonka leveys on enintään 1,3 cm, ja ääntä tallennettaessa tai toistettaessa nauhan nopeus on enintään 50 mm sekunnissa)
Ferrite cores for transformers and inductors
Videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovirittimin (ei kuitenkaan magneettinauhatyyppiset ja videokameranauhurit)
Parts of transformers and inductors, n.e.s. (excl. electronic assemblies of inductors of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof, and ferrite cores)
äänirasiat
Electronic assemblies of static converters of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof, n.e.s.
Äänen tallennus- tai toistoneulat; timantit, safiirit tai muut jalokivet tai puolijalokivet (luonnonjalokivet, synteettiset tai rekonstruoidut) äänentoistolaitteiden äänen tallennus- tai toistoneuloja varten
Parts of static converters, n.e.s. (excl. electronic assemblies of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Puhelinvastaajissa käytettävät elektroniset rakenneyhdistelmät, muualle kuulumattomat
Permanent magnets of metal and articles intended to become permanent magnets after magnetization (excl. chucks, clamps and similar holding devices)
Elektroniset rakenneyhdistelmät äänen tallennus- tai toistolaitteita ja videosignaalien tallennus- tai toistolaitteita varten, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan puhelinvastaajien)
Permanent magnets of agglomerated ferrite
Yksipesäisen kasettidekin yhdistelmä, jonka kokonaispaksuus on enintään 53 mm, äänen tallennus- ja toistolaitteiden valmistukseen
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetization, of materials other than metal or agglomerated ferrite
Osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi ainoastaan tai pääasiassa äänen tallennus- tai toistolaitteissa ja videosignaalien tallennus- tai toistolaitteissa, muualle kuulumattomat
Electromagnetic couplings, clutches and brakes
Kortit, joissa on magneettiraita, äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen
Electromagnets (excl. magnets for medical use)
Magneettinauhat ja magneettilevyt, tallentamattomat, äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen
Electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices
Magneettinauhat ja magneettilevyt, tallenteita sisältävät, ilmiöiden toistoon (ei kuitenkaan äänen tai kuvan toistoon tarkoitetut, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut sekä 37 ryhmän tavarat)
Electromagnetic lifting heads
Magneettinauhat ja magneettilevyt, tallenteita sisältävät, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut
Parts of permanent magnets, electromagnets, electromagnetic clutches, couplings, brakes and lifting heads, electromagnetic or permanent magnet holding devices, n.e.s.
Magneettinauhat ja magneettilevyt, tallenteita sisältävät, äänen tai kuvan toistoon (ei kuitenkaan konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut sekä 37 ryhmän tavarat)
Manganese dioxide cells and batteries, alkaline, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Magneettiset tiedonkantajat äänen tai kuvan toistoon (ei kuitenkaan kortit, joissa on magneettiraita, sekä magneettinauhat, magneettilevyt ja 37 ryhmän tavarat)
Manganese dioxide cells and batteries, alkaline, in the form of button cells (excl. spent)
Optiset laserlevyt, tallentamattomat, joiden tallennuskapasiteetti on enintään 900 megatavua, muut kuin pyyhittävät (CD-R-levyt)
Manganese dioxide cells and batteries, alkaline (excl. spent, and in the form of cylindrical cells and button cells)
Optiset laserlevyt, tallentamattomat, joiden tallennuskapasiteetti on yli 900 megatavua mutta enintään 18 gigatavua, muut kuin pyyhittävät (digitaaliset monikäyttölevyt) (DVD-/+R-levyt)
Manganese dioxide cells and batteries, non-alkaline, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Optiset tiedonkantajat, äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen (esim. CD-RW-, DVD-/+RW-, DVD-RAM- ja MiniDisc-levyt) (paitsi muut kuin pyyhittävät laserlevyt, joiden tallennuskapasiteetti on enintään 18 gigatavua (CD-R- ja DVD-/+R-levyt), ja 37 ryhmän tavarat)
Manganese dioxide cells and batteries, non-alkaline, in the form of button cells (excl. spent)
Optiset laserlevyt, tallenteita sisältävät, ilmiöiden toistoon (ei kuitenkaan äänen tai kuvan toistoon tarkoitetut, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut sekä 37 ryhmän tavarat)
Manganese dioxide cells and batteries, non-alkaline (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Optiset laserlevyt, tallenteita sisältävät, ainoastaan äänen toistoon, halkaisija enintään 6,5 cm
Mercuric oxide cells and batteries, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Optiset laserlevyt, tallenteita sisältävät, ainoastaan äänen toistoon, halkaisija suurempi kuin 6,5 cm
Mercuric oxide cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent)
Optiset laserlevyt, tallenteita sisältävät, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut
Mercuric oxide cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Digitaaliset monikäyttölevyt (DVD-levyt), tallenteita sisältävät
Silver oxide cells and batteries, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Optiset laserlevyt, tallenteita sisältävät, äänen ja kuvan toistoon tai ainoastaan kuvan toistoon (ei kuitenkaan digitaaliset monikäyttölevyt (DVD-levyt) sekä konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut)
Silver oxide cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent)
Optiset tiedonkantajat, tallenteita sisältävät, ilmiöiden toistoon (ei kuitenkaan laserlevyt, äänen tai kuvan toistoon tarkoitetut, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut sekä 37 ryhmän tavarat)
Silver oxide cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Optiset tiedonkantajat, tallenteita sisältävät, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut (ei kuitenkaan laserlevyt)
Lithium cells and batteries, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Optiset tiedonkantajat, tallenteita sisältävät, äänen tai kuvan toistoon (ei kuitenkaan laserlevyt, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut sekä 37 ryhmän tavarat)
Lithium cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent)
Haihtumattomat puolijohdemuistit tiedon tallennukseen ulkoisesta lähteestä (flash-muistikortit ja elektroniset flash-muistikortit), tallentamattomat
Lithium cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Haihtumattomat puolijohdemuistit tiedon tallennukseen ulkoisesta lähteestä (flash-muistikortit ja elektroniset flash-muistikortit), tallenteita sisältävät, ilmiöiden toistoon (ei kuitenkaan äänen tai kuvan toistoon tarkoitetut, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut sekä 37 ryhmän tavarat)
Air-zinc cells and batteries, in the form of cylindrical cells (excl. spent)
Haihtumattomat puolijohdemuistit tiedon tallennukseen ulkoisesta lähteestä (flash-muistikortit ja elektroniset flash-muistikortit), tallenteita sisältävät, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut
Air-zinc cells and batteries, in the form of button cells (excl. spent)
Haihtumattomat puolijohdemuistit tiedon tallennukseen ulkoisesta lähteestä (flash-muistikortit ja elektroniset flash-muistikortit), tallenteita sisältävät, äänen tai kuvan toistoon tarkoitetut (ei kuitenkaan konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut sekä 37 ryhmän tavarat)
Air-zinc cells and batteries (excl. spent, and in the form of cylindrical or button cells)
Kortit, joissa on vähintään kaksi elektronista integroitua piiriä (toimikortit)
Dry zinc-carbon batteries of a voltage of >= 5,5 V but <= 6,5 V (excl. spent)
Kortit ja merkit, joissa on vain yksi elektroninen integroitu piiri (toimikortit)
Primary cells and primary batteries, electric, in the form of cylindrical cells (excl. spent, and those of manganese dioxide, mercuric oxide, silver oxide, lithium and air-zinc)
Puolijohdetiedonkantajat, tallentamattomat, äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen (ei kuitenkaan haihtumattomat puolijohdemuistit ja toimikortit)
Primary cells and primary batteries, electric, in the form of button cells (excl. spent, and those of manganese dioxide, mercuric oxide, silver oxide, lithium and air-zinc)
Puolijohdetiedonkantajat, tallenteita sisältävät, ilmiöiden toistoon (ei kuitenkaan äänen tai kuvan toistoon tarkoitetut, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut, haihtumattomat puolijohdemuistit, toimikortit ja 37 ryhmän tavarat)
Primary cells and primary batteries, electric (excl. spent, and those in the form of cylindrical and button cells, dry zinc-carbon batteries of a voltage of >= 5,5 V but <= 6,5 V, and those of manganese dioxide, mercuric oxide, silver oxide, lithium and air-zinc)
Puolijohdetiedonkantajat, tallenteita sisältävät, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut (ei kuitenkaan haihtumattomat puolijohdemuistit, toimikortit ja 37 ryhmän tavarat)
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.
Puolijohdetiedonkantajat, tallenteita sisältävät, äänen tai kuvan toistoon (ei kuitenkaan konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut, haihtumattomat puolijohdemuistit, toimikortit ja 37 ryhmän tavarat)
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries), of a weight of <= 5 kg, working with liquid electrolyte (excl. spent)
Äänilevyt ja muut äänen tai muiden ilmiöiden tallennukseen tarkoitetut tiedonkantajat, tallentamattomat, myös matriisit ja isiöt levyjen valmistusta varten (ei kuitenkaan magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät sekä 37 ryhmän tavarat)
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries), of a weight of <= 5 kg, working with non-liquid electrolyte (excl. spent)
Tallenteita sisältävä materiaali ilmiöiden toistoon (ei kuitenkaan äänen tai kuvan toistoon tarkoitetut, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut, magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät sekä 37 ryhmän tavarat)
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries), of a weight of > 5 kg, working with liquid electrolyte (excl. spent)
Tallenteita sisältävä materiaali, konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitettu (ei kuitenkaan magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät sekä 37 ryhmän tavarat)
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries), of a weight of > 5 kg, working with non-liquid electrolyte (excl. spent)
Äänilevyt ja muut äänen tai kuvan toistoon tarkoitetut tiedonkantajat, tallenteita sisältävät, myös matriisit ja isiöt levyjen valmistusta varten (ei kuitenkaan konekielisessä binaarimuodossa tallennettujen ohjeiden, tietojen, äänen ja kuvan, joita voidaan käsitellä ja joita voidaan käyttää interaktiivisesti, toistoon automaattisen tietojenkäsittelykoneen avulla tarkoitetut, magneettista tai optista materiaalia taikka puolijohdemateriaalia käyttävät sekä 37 ryhmän tavarat)
Lead-acid traction accumulators, working with liquid electrolyte (excl. spent and starter batteries)
Yleisradio- tai televisiolähettimet, joissa ei ole yhteenrakennettuja vastaanottimia
Lead-acid traction accumulators, working with non-liquid electrolyte (excl. spent and starter batteries)
Yleisradio- tai televisiolähettimet, yhteenrakennetuin vastaanottimin
Lead-acid accumulators, working with liquid electrolyte (excl. spent, starter batteries and traction accumulators)
Televisiokamerat, joissa on kolme tai useampia kameraputkia
Lead-acid accumulators, working with non-liquid electrolyte (excl. spent, starter batteries and traction accumulators)
Televisiokamerat (ei kuitenkaan ne, joissa on kolme tai useampia kameraputkia, ja videosignaalien tallennuslaitteet)
Hermetically sealed nickel-cadmium accumulators (excl. spent)
Digitaalikamerat
Nickel-cadmium traction accumulators, not hermetically sealed (excl. spent)
Videokameranauhurit, joilla voidaan tallentaa ainoastaan televisiokameralla otettua kuvaa ja ääntä
Nickel-cadmium accumulators, not hermetically sealed (excl. spent and traction accumulators)
Videokameranauhurit, joilla voidaan tallentaa televisio-ohjelmia ja televisiokameralla otettua kuvaa ja ääntä
Nickel-iron accumulators (excl. spent)
tutkalaitteet
Nickel-hydride accumulators (excl. spent)
Radionavigointivastaanottimet (ei kuitenkaan tutkalaitteet)
Lithium-ion accumulators (excl. spent)
Radionavigointilaitteet (ei kuitenkaan radionavigointivastaanottimet ja tutkalaitteet)
Electric accumulators (excl. spent, lead-acid, nickel-cadmium, nickel-iron, nickel-hydride and lithium-ion accumulators)
radiokauko-ohjauslaitteet
Plates for electric accumulators (excl. plates of vulcanised rubber other than hard rubber or of textiles)
Taskukokoiset radiokasettisoittimet (koko enintään 170 mm x 100 mm x 45 mm), joissa on analoginen ja digitaalinen lukulaite ja yhteenrakennettu vahvistin mutta ei yhteenrakennettua kaiutinta ja jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä
Separators for electric accumulators (excl. separators of vulcanised rubber other than hard rubber or of textiles)
Taskukokoiset radiokasettisoittimet (koko enintään 170 mm x 100 mm x 45 mm), joissa on yhteenrakennettu vahvistin mutta ei yhteenrakennettua kaiutinta ja jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä (ei kuitenkaan soittimet, joissa on analoginen ja digitaalinen lukulaite)
Parts of electric accumulators (excl. plates and separators)
Yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä, ja muut laitteet, joihin on yhdistetty äänen toistolaitteet laserlukujärjestelmän kanssa (ei kuitenkaan taskukokoiset radiokasettisoittimet)
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners, with self-contained electric motor, power <= 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity <= 20 l
Kasettityyppiset yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä, ja muut laitteet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet ja analoginen ja digitaalinen lukulaite (ei kuitenkaan taskukokoiset radiokasettisoittimet)
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners, with self-contained electric motor (excl. of a power <= 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity <= 20 l)
Yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä, ja muut laitteet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet (ei kuitenkaan taskukokoiset radiokasettisoittimet, laserlukujärjestelmällä varustetut sekä kasettityyppiset analogisella ja digitaalisella lukulaitteella varustetut)
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners (excl. with self-contained electric motor)
Yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joissa ei ole yhdistettyä äänen toistolaitetta
Parts of vacuum cleaners, dry cleaners and wet vacuum cleaners, n.e.s.
Yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät vastaanottamaan ja avaamaan radion datapalvelun signaaleja (RDS) ja jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet laserlukujärjestelmän kanssa, moottoriajoneuvoissa käytettävät
Domestic food grinders and mixers and fruit or vegetable juice extractors, with self-contained electric motor
Kasettityyppiset yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät vastaanottamaan ja avaamaan radion datapalvelun signaaleja (RDS) ja jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet analogisen ja digitaalisen lukulaitteen kanssa, moottoriajoneuvoissa käytettävät
Electromechanical household appliances, with self-contained electric motor (excl. vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners, food grinders and mixers, fruit or vegetable juice extractors, and hair-removing appliances)
Yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät vastaanottamaan ja avaamaan radion datapalvelun signaaleja (RDS) ja jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet, moottoriajoneuvoissa käytettävät (ei kuitenkaan laitteet, joissa on laserlukujärjestelmä, sekä kasettityyppiset analogisella ja digitaalisella lukulaitteella varustetut)
Parts of electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, n.e.s. (excl. of vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners)
Yleisradiovastaanottimet, jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet laserlukujärjestelmän kanssa, moottoriajoneuvoissa käytettävät (ei kuitenkaan laitteet, jotka pystyvät vastaanottamaan ja avaamaan radion datapalvelun signaaleja (RDS))
Shavers, electric
Kasettityyppiset yleisradiovastaanottimet, jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet analogisen ja digitaalisen lukulaitteen kanssa, moottoriajoneuvoissa käytettävät (ei kuitenkaan laitteet, jotka pystyvät vastaanottamaan ja avaamaan radion datapalvelun signaaleja (RDS))
Hair clippers with self-contained electric motor
Yleisradiovastaanottimet, jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet, moottoriajoneuvoissa käytettävät (ei kuitenkaan äänen toistolaitteet, joissa on laserlukujärjestelmä, ja laitteet, jotka pystyvät vastaanottamaan ja avaamaan radion datapalvelun signaaleja (RDS), sekä kasettityyppiset analogisella ja digitaalisella lukulaitteella varustetut)
Hair-removing appliances with self-contained electric motor
Yleisradiovastaanottimet, jotka eivät pysty toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä ja joihin ei ole yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteita, moottoriajoneuvoissa käytettävät
Parts of electric shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor, n.e.s.
Kasettityyppiset verkkokäyttöiset yleisradiovastaanottimet, joihin on yhdistetty äänen tallennus- tai toistolaitteet analogisen ja digitaalisen lukulaitteen kanssa ja joissa on samassa ulkokuoressa yksi tai useampi kaiutin