natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NAO examined the financial risk posed to Finland by non-current employee benefits in international organisations, such as pensions and after service health insurance.
VTV selvitti, millainen taloudellinen riski Suomelle aiheutuu kansainvälisten järjestöjen työsuhdeperusteisista etuuksista, kuten eläkkeistä, ja kuinka riskiin on varauduttu valtiontalouden nykyisissä raportointikäytännöissä.
NAOF determines whether the activities being audited comply with the state budget, the principles of good governance, the goals set, as well as financial and contractual terms and conditions.
VTV selvittää tällöin, onko tarkastettava toiminta järjestetty talousarvion, hyvän hallinnon periaatteiden, asetettujen tavoitteiden ja rahoitus- tai sopimusehtojen mukaisesti.
NAOF also monitors developments in the global operating environment and the strategic challenges arising from them.
VTV seuraa myös kattavasti globaalin toimintaympäristön kehitystä ja siitä aiheutuvia strategisia haasteita.
If necessary, NAOF will monitor the implementation of parliamentary positions for several years
VTV seuraa tarvittaessa pitkäänkin kannanottojen toteutumista
If necessary, NAOF will monitor the implementation of parliamentary positions for several years see chapter 1
VTV seuraa tarvittaessa pitkäänkin kannanottojen toteutumista ks. luku 1
VTV on SlideShare
VTV Slidesharessa
NAOF applies the ISSAI standards of the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) to these audit guidelines.
VTV soveltaa näissä tarkastusohjeissaan ylimpien tarkastusviranomaisten kansainvälisen järjestön INTOSAIn ISSAI-standardeja.
NAO recommends that the sums to be paid to international organisations should be verified annually.
VTV suosittaa, että kansainvälisille järjestöille suoritettavien maksujen määrät varmennettaisiin vuosittain.
The NAOF recommends for the Ministry of the Interior to conduct a test where it determines the cooperation goals and resources used for some projects, and attempts to assess the benefits achieved from the cooperation.
VTV suosittaa, että sisäministeriö kokeiluluontoisesti määrittelisi joillekin yhteistyöhankkeille tavoitteet, resurssit ja pyrkisi arvioimaan yhteistyön hyötyjä.
NAOF also audits the reliability and effectiveness of the information used as a basis for the tax policy.
VTV tarkastaa myös veropolitiikassa käytettävien tietojen luotettavuutta ja vaikuttavuutta.
NAOF audits central government finances, evaluates fiscal policy, and oversees election campaign and political party funding.
VTV tarkastaa valtion taloudenhoitoa sekä valvoo finanssipolitiikkaa ja puolue- ja vaalirahoitusta.
NAOF annually audits the financial statements of the central government and its accounting units, i.e. ministries and other agencies and institutions.
VTV tarkastaa vuosittain valtion ja sen kirjanpitoyksiköiden eli ministeriöiden sekä muiden virastojen ja laitosten tilinpäätökset.
The National Audit Office examined the forecasts for Finland’s GDP growth, unemployment rate and inflation between 1976 and 2016.
VTV tarkasteli Suomen bruttokansantuotteen kasvun, työttömyysasteen ja inflaation ennusteita vuosille 1976–2016.
NAOF decides independently on what it audits, how the audits are performed and when they are carried out.
VTV tekee itsenäisesti päätökset siitä, mitä, miten ja milloin se tarkastaa.
NAOF conducts 2–4 compliance audits every year.
VTV tekee vuosittain 2–4 laillisuustarkastusta.
NAOF conducts approximately 70 financial audits every year.
VTV tekee vuosittain noin 70 tilintarkastusta.
The NAO acts as the national liaison authority of the European Court of Auditors and regularly participates in the coordination and/or monitoring of the European Court of Auditors’ audits regarding Finland.
VTV toimii Euroopan tilintarkastustuomioistuimen kansallisena yhteystyöviranomaisena ja osallistuu säännöllisesti tämän Suomeen kohdistuvien tarkastusten koordinaatioon ja/tai tarkkailuun.
The NAO carries out its basic task by auditing the legality of financial management the effectiveness of financial management compliance with the budget the reliability of the information received by Parliament concerning the state's finances and financial management as well as fiscal policy rules.
VTV toteuttaa perustehtäväänsä tarkastamalla taloudenhoidon laillisuutta taloudenhoidon tuloksellisuutta talousarvion noudattamista eduskunnan valtiontaloudesta ja taloudenhoidosta saaman tiedon luotettavuutta sekä finanssipolitiikan sääntöjä.
The NAOF based its assessment of forecast errors on the above‐mentioned literature (Mutikainen and Suvanto, 1986; Viren, 1994).
VTV tukeutui ennustevirheiden arvioinnissa edellä mainittuun aikaisempaan kirjallisuuteen (Mutikainen ja Suvanto, 1986; Viren, 1994).
The NAO knows central government finances and guides the authorities in good and efficient use of funds.
VTV tuntee valtiontalouden ja opastaa hyvään ja tehokkaaseen varojen käyttöön.
The NAO knows central government finances and influences good and efficient use of funds.
VTV tuntee valtiontalouden ja vaikuttaa hyvään ja tehokkaaseen varojen käyttöön.
VTV on Twitter
VTV Twitterissä
NAOF as an employer
VTV työnantajana
NAOF oversees election campaign and political party funding and receives and publishes documents stipulated in the Act on Political Parties and the Act on a Candidate’s Election Funding.
VTV valvoo vaali- ja puoluerahoitusta sekä vastaanottaa ja julkaisee asiakirjoja, jotka on säädetty ehdokkaan vaalirahoituksesta tehdyssä laissa ja puoluelaissa.
Depending on the audit type, the NAOF may perform a follow-up a couple of years after the audit.
VTV voi suorittaa tarkastuslajista riippuen tarkastuksen jälkiseurannan muutaman vuoden sisällä tarkastuksesta.
Joint NAOF functions
VTV yhteiset
VTV on YouTube
VTV YouTubessa
NAOF, 2017.
VTV, 2017.
The management group of the National Audit Office coordinates the feedback questionnaires of different departments and functions, while the Executive Office coordinates the technical aspects of the feedback collection process.
VTV-johtoryhmä sovittaa yhteen eri yksiköiden ja toimintojen palautekyselyt ja johdon tuen yksikkö koordinoi teknistä toteutusta.
Vtv.fi is among the five first hits in Google for its own strategic keywords.
Vtv.fi on Google-hakutuloksissa viiden ensimmäisen joukossa omissa strategisesti tärkeissä hakusanoissaan.
Vtv.fi is an electronic information portal on central government finances.
Vtv.fi on sähköinen tietoportaali valtion taloudenhoidosta.
Own indicators for vtv.fi will be introduced in 2018:
Vtv.fi-palvelulle otetaan käyttöön omat tulosmittarit vuodelle 2018:
The main goals with the reform of vtv.fi are more versatile utilisation of the audit information and an easy-to-use download feature that takes into account different types of information users.
Vtv.fi-palvelun uudistuksen päätavoitteita ovat tarkastustiedon monipuolisempi hyödynnettävyys sekä helppokäyttöinen hakuja lataustoiminto, joka huomioi tiedon erilaiset käyttäjät.
Content specifically for the media, such as a contact information section and a photo archive, will be created in connection with the reform of the vtv.fi service.
Vtv.fi-palvelun uudistuksen yhteydessä kehitetään medialle suunnattuja omia sisältöjä, kuten yhteystietoja ja kuvapankkia.
The values set out in the VTV2020 strategy are responsibility, openness, objectivity and respect.
VTV2020-strategian mukaiset arvot ovat vastuullisuus, avoimuus, objektiivisuus ja arvostaminen.
Under the VTV2020 strategy, the aim of NAOF is to create prerequisites and support for sustainable reforms on general government finances and the public administration.
VTV2020-strategiassa linjataan, että suuntana on luoda ja tukea edellytyksiä julkisen talouden ja hallinnon kestävälle uudistamiselle.
In its VTV2020 strategy, the National Audit Office notes that it wishes to promote citizens’ and taxpayers’ willingness to pay taxes and support the functioning of Finnish democracy.
VTV2020-strategiassa tarkastusvirasto toteaa haluavansa edistää kansalaisten ja muiden veronmaksajien veronmaksuhalukkuutta ja suomalaisen demokratian toimivuutta.
In the VTV2020 strategy, creating preconditions for and supporting a sustainable reform of central government finances and public administration is identified as one of the strategic focuses.
VTV2020-strategiassa tarkastusviraston strategiseksi suunnaksi on asetettu julkisen talouden ja hallinnon kestävän uudistumisen edellytysten luominen ja tukeminen.
According to the NAO2020 vision, the operations of the National Audit Office are based on successful auditing, evaluation and monitoring of central government finances and on contributing to sustainable renewal of central government finances and public administration.
VTV2020-vision mukaisesti tarkastusvirasto on tuloksellinen valtiontalouden tarkastaja ja valvoja, joka vaikuttaa julkisen talouden ja hallinnon kestävään uudis- tumiseen.
VTV2020: Finnish state’s financial management is a model to the world
VTV2020: suomalainen valtiontalouden hoito on malli maailmalle
The NAO's vision‌‌
VTV2020–VTV:n visio‌‌
NAOF does not have any right to audit local associations, youth organisations, or pensioners’ organisations of political parties.
VTV:llä ei ole tarkastusoikeutta puolueiden paikallisyhdistyksiin eikä nuoriso- ja eläkeläisjärjestöihin.
30 employees of VTV actively tweet by the end of the year (on average, each of them publishes at least one tweet per month).
VTV:llä on 30 aktiivista omaa tviittaajaa vuoden loppuun mennessä (kullakin keskimäärin vähintään yksi tviitti kuukaudessa).
The NAO has extensive rights to receive information under the Constitution.
VTV:llä on laajat perustuslaissa säädetyt tietojensaantioikeudet.
The findings of NAOF's audit 'Structural arrangements in secondary education' (11/2012) suggest that indicator-based performance funding functions well as part of an educational steering and funding system.
VTV:n ammatillisen koulutuksen rakenteisiin ja rahoitukseen kohdistuneen tarkastuksen (11/2012) perusteella indikaattoripe- rusteinen tulosrahoitus toimii hyvin osana koulutuksen ohjausja rahoitusjärjestelmää.
NAOF estimate spring 2016 NAOF estimate autumn 2016 Significant deviation
VTV:n arvio kevät 2016 VTV:n arvio syksy 2016 Merkittävä poikkeama
NAOF’s estimate autumn 2017 NAOF’s estimate spring 2017
VTV:n arvio syksy 2017 VTV:n arvio kevät 2017
NAOF's estimate on achieving the target and on the relevance of the target in relation to sustainability of local government finances
VTV:n arvio tavoitteen saavuttamisesta ja tavoitteen merkityksestä suhteessa kuntatalouden kestävyyteen
NAO estimate spring 2017
VTV:n arvio, kevät 2017
NAO estimate spring 2017 NAO estimate autumn 2016 Commission estimate spring 2017
VTV:n arvio, kevät 2017 VTV:n arvio, syksy 2016 Komission arvio, kevät 2017
NAO estimate autumn 2016
VTV:n arvio, syksy 2016
NAOF assesses that the Government is now better placed to achieve the targets that it has set for the parliamentary term.
VTV:n arvion mukaan hallituksella on aiempaa suuremmat mahdollisuudet saavuttaa vaalikauden tavoitteensa.
NAOF’s estimates, autumn 2017 Significant deviation limit
VTV:n arviot syksyllä 2017 Merkittävän poikkeaman raja
NAOF’s customers value interaction and would like to have more opportunities for a dialogue.
VTV:n asiakkaat arvostavat vuorovaikutusta ja toivovat lisää mahdollisuuksia dialogiin.
The members of the NAOF Management Team are Auditor General Tytti Yli-Viikari, Assistant Auditor General Marjatta Kimmonen, Assistant Auditor General Marko Männikkö, and Chief Administrative Officer Mikko Koiranen.
VTV:n johtoryhmään kuuluvat pääjohtaja Tytti Yli-Viikarin lisäksi ylijohtaja Marjatta Kimmonen, ylijohtaja Marko Männikkö ja hallintojohtaja Mikko Koiranen.
The NAOF’s concrete role has been planned after publication of the Government Report.
VTV:n konkreettista roolia on suunniteltu valtioneuvoston selonteon julkaisemisen jälkeen.
NAOF has strengthened its reputation as an expert organisation
VTV:n maine asiantuntijaorganisaationa on vahvistunut
NAOF launched its young professionals’ programme in May 2018.
VTV:n nuorten asiantuntijoiden ohjelma alkoi toukokuussa 2018.
However, the audit manuals are based on the international ISSAI auditing standards.
VTV:n ohjeiden perustana sovelletaan kuitenkin kansainvälisiä ISSAI-tarkastusstandardeja.
In connection with the audits organised by NAOF and the workshops charting the state of Finland's RDI activities arranged by NAOF and Sitra in 2012, the need arose to examine the RDI activities as a joint success factor that should be supported by the nation as a whole, as a strategic approach and as a large-scale input of resources.
VTV:n organisoimien tarkastusten ja suomalaisen TKI-toiminnan tilaa kartoittaneiden VTV:n ja Sitran vuonna 2012 järjestämien työpajojen yhteydessä on noussut esiin tarve tarkastella TKI-toimintaa sekä koko kansakunnan vaalittavana olevana yhteisenä me- nestystekijänä ja strategisena toimintatapana että mittavana voimavarojen käyttönä.
NAOF’s Auditor General Tytti Yli-Viikari and Assistant Auditor General Marko Männikkö presented NAO’Fs annual report to Paula Risikko, Speaker of Finnish Parliament.
VTV:n pääjohtaja Tytti Yli-Viikari ja ylijohtaja Marko Männikkö luovuttivat tarkastusviraston vuosikertomuksen eduskunnan puhemiehelle Paula Risikolle.
According Tytti Yli-Viikari, the Auditor General of the NAOF, statement risk management as a whole must be improved.
VTV:n pääjohtaja Tytti Yli-Viikarin mukaan valtion riskienhallintaa tulee kokonaisuudessaan parantaa.
Role of NAOF in promoting sustainable renewal of general government finances and public administration
VTV:n rooli julkisen talouden ja hallinnon kestävän uudistumisen edistäjänä
NAOF’s role to stakeholders
VTV:n rooli sidosryhmille
The strategy is revised in 2018.
VTV:n strategiaa uudistetaan parhaillaan vuonna 2018.
In its audit of the relationship between the Government Programme and the spending limits procedure, the National Audit Office concluded that the new strategic implementation plan is a right step towards a situation where there is a closer and more transparent link between objectives and appropriations.
VTV:n tarkastuksessa hallitusohjelman ja kehysmenettelyn välisestä suhteestatodettiin uusimuotoi- sen strategisen toimeenpanosuunnitelman olevan oikea askel siihen suuntaan, että tavoitteiden ja määrärahojen välille muodostuisi tiiviimpi, läpinäkyvämpi yhteys.
Audits by the NAOF are conducted in compliance with audit guidelines that are based on the international ISSAI auditing standards.
VTV:n tarkastukset noudattavat tarkastusohjeita, jotka perustuvat kansainvälisiin julkisen tarkastuksen ISSAI-standardeihin.
The NAO’s audits will be high quality in terms of content and methods.
VTV:n tarkastukset ovat sisällöltään ja menetelmiltään korkealaatuisia
The NAO's audits will be high quality in terms of content and methods.
VTV:n tarkastukset ovat sisällöltään ja menetelmiltään korkealaatuisia.
By conducting audits, the NAOF ensures that state funds are efficiently and appropriately used.
VTV:n tarkastuksilla varmistetaan, että valtion varoja käytetään tehokkaasti ja asianmukai-sesti.
The audits 'Foresight analysis and the dimensioning and targeting of education - focusing on vocational education for young people' (171/2008) and 'Foresight analysis and the dimensioning and targeting of education' (222/2011) conducted by NAOF showed that there is a clear need for foresight analysis in education and training but that there are shortcomings and contradictions in the definition of the aims
VTV:n tarkastuksissa Koulutuksen määrällinen ennakointi, mitoitus ja kohdentaminen (171/2008) sekä Koulutus- ja työvoimatarpeiden ennakointi, mitoitus ja kohdentaminen (222/2011) havaittiin, että koulutuksen ennakoinnin tarve on ilmeinen, mutta ennakoinnin tavoitteiden määrittelyssä on puutteita ja ristiriitaisuuksia.
Types of audit and their tasks
VTV:n tarkastuslajit ja niiden tehtävät
Each year, the NAOF prepares an audit plan on the basis of its strategy.
VTV:n tarkastussuunnitelma laaditaan vuosittain, ja se johdetaan tarkastusviraston strategiasta.
The NAO's audit tasks and essentiality criteria
VTV:n tarkastustehtävät ja olennaisuuskriteerit
The NAO's audit tasks and essentiality criteriat
VTV:n tarkastustehtävät ja olennaisuuskriteerit
The core of the NAO's audit activities is continuous, long-term work based on systematic audit planning.
VTV:n tarkastustoiminnan ytimen muodostaa jatkuva, pitkäjänteinen ja suunnitelmalliseen tarkastussuunnitteluun perustuva työ.
NAOF’s audit work is guided by the operating principles laid out in the general part of its audit manual (in Finnish).
VTV:n tarkastustyötä ohjaavat tarkastusohjeiden yleisen osan toimintaperiaatteet.
The NAOF aims to support sustainable development of public entities.
VTV:n tavoitteena on julkisen toiminnan kestävän kehityksen tukeminen.
The task of NAOF is to monitor compliance with the Fiscal Policy Act (869/2012) and the provisions issued under it and the setting and implementation of the rules steering the Government’s fiscal policy.
VTV:n tehtävänä on valvoa finanssipoliittisen lain (869/2012) ja sen nojalla annettujen säännösten noudattamista sekä finanssipolitiikkaa ohjaavien sääntöjen asettamista ja toteutumista.
Autonomous and independent decision-making is seen as one of the agency’s strengths.
VTV:n toiminnan vahvuudeksi arvioidaan itsenäinen ja riippumaton päätöksenteko.
Independent decision-making is deemed as an operational strength of NAOF.
VTV:n toiminnan vahvuudeksi arvioidaan itsenäinen ja riippumaton päätöksenteko.
Its activities cover the state economy as a whole.
VTV:n toiminta kattaa koko valtiontalouden.
The NAOF’s activities cover central government finances as a whole.
VTV:n toiminta kattaa koko valtiontalouden.
The NAOF’s operations will change in two ways.
VTV:n toiminta muuttuu kahdella tavalla.
The National Audit Office of Finland systematically studies sustainable development issues in its performance audits.
VTV:n tuloksellisuustarkastuksissa kestävän kehityksen näkökulma on mukana systemaattisesti.
The National Audit Office’s performance target competence level index monitors the development of competence at the NAO as a whole and development of competence in the different departments in the main competence areas.
VTV:n tulostavoitteessa osaamistasoindeksillä seurataan koko viraston ja yksiköiden osaamisen kehittymistä pääosaamisalueilla.
NAOF's work is important from the perspective of highlighting the issue and its seriousness.
VTV:n työ näkyy asian ja sen vakavuuden esille nostamisen näkökulmasta.
NAOF’s most important cooperation platforms are:
VTV:n tärkeimpiä pysyviä yhteistyöareenoita ovat:
One of the NAO's strengths is its independent position and broad rights to receive information.
VTV:n vahvuutena ovat ainutlaatuinen riippumaton asema ja laajat tiedonsaantioikeudet.
In an audit report published in 2017, NAOF drew attention to the fact that the national margin of manoeuvre and how it has been used are often only indirectly stated in Government proposals.
VTV:n vuonna 2017 julkaisemassa tarkastuksessa kiinnitettiin huomiota siihen, että usein hallituksen esityksistä selvisi ainoastaan epäsuorasti, kuinka laaja direktiivin sallima kansallinen liikkumavara on, ja miten tätä on hyödynnetty.
The reform projects initiated by the Government in the field of steering policy have been influenced by the recommendations presented by NAOF in its annual report
VTV:n vuosikertomuksessa esitetyt suositukset ovat vaikuttaneet valtioneuvoston ohjauspolitiikan uudistushankkeiden asettamiseen
NAO’s general brochures will be updated and published in Finnish, Swedish and English online and in print.
VTV:n yleisesitteet päivitetään sekä julkaistaan verkossa ja painettuna suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.
The NAO's voice will be heard as an expert in the role of external auditor in state finance and state administration forums.
VTV:n ääni kuuluu ulkoisen tarkastajan roolin mukaisena asiantuntijana valtiontalouden ja valtionhallinnon foorumeilla.
The NAOF publishes its opinions as the external auditor of central government finances on various platforms discussing matters relating to state finances and central government.
VTV:n ääni kuuluu ulkoisen tarkastajan roolin mukaisena asiantuntijana valtiontalouden ja valtionhallinnon foorumeilla.
The NAO’s voice will be heard as an expert in the role of external auditor in state finance and state administration forums.
VTV:n ääni kuuluu ulkoisen tarkastajan roolin mukaisena asiantuntijana valtiontalouden ja valtionhallinnon foorumeilla.
Examples of the means and tools of competence management and development that the NAO uses include internal and external personnel training, development discussions and personal development plans (HEKS), rotation, task rotation, public servant exchange and a familiarisation programme for new employees.
VTV:ssä käytettyjä osaamisen johtamisen ja kehittämisen muotoja ja välineitä ovat sisäisen ja ulkoisen henkilöstökoulutuksen lisäksi kehittämiskeskustelut ja henkilökohtaiset kehittymissuunnitelmat (HEKS), pidemmän aikavälin koulutusohjelmat, rotaatio, tehtäväkierto, virkamiesvaihto ja perehdytysohjelma.
In 2017, NAOF adopted regular feedback practices.
VTV:ssä otettiin käyttöön vuonna 2017 säännölliset palautekäytännöt.
One of the effectiveness objectives set for 2012 directly concerned combatting the shadow economy.
Vuodeksi 2012 asetetuista vaikuttavuustavoitteista yksi koski suoraan harmaan talouden torjuntaa.
The objective for 2009 was that the National Audit Office’s positive visibility in the media and stakeholders would increase compared with 2008 so that particularly key stakeholders would regard the National Audit Office’s activities as having developed and that the National Audit Office would be profiled in public on the basis of its strategic approach as an expert organisation focusing attention on essential matters.
Vuodelle 2009 asetettuna tavoitteena oli, että viraston myönteinen näkyvyys mediassa ja sidosryhmissä lisääntyy vuoteen 2008 verrattuna siten, että erityisesti kaikkein keskeisimmät sidosryhmät kokevat tarkastusviraston toiminnan kehittyneen ja toisaalta, että tarkastusvirasto profiloituu julkisuudessa strategisen lähestymistavan perusteella olennaisiin asioihin huomioita kiinnittävänä asiantuntijaorganisaationa.
A special economic efficiency target adopted for 2010 was to ensure projects that increase the cost per performance day are such that they increase the economic efficiency and productivity of operations in the coming years.
Vuodelle 2010 asetettiin erityiseksi taloudellisuustavoit- teeksi, että suoritepäivän hintaa nostavat hankkeet ovat sellaisia, että ne parantavat toiminnan taloudellisuutta ja tuottavuutta tulevina vuosina.
Had expenditure in 2010 had been properly allocated to subitem 31.10.78.4.4 (Certain transport infrastructure projects, Savonlinna centre 2nd stage, 3-year transferable appropriation), the appropriation for the project would have been exceeded by 2.1 million euros.
Vuodelle 2010 kuuluvien menojen kohdentaminen talousarvion mukaisesti kohdassa 31.10.78.4.4 (Eräät väylähankkeet, Savon- linnan keskusta 2. vaihe, siirtomääräraha 3 v) olisi merkinnyt hankekohtaisen määrärahan ylittymistä 2,1 miljoonalla eurolla.
The Finnish Customs had partially achieved its targets for 2011.
Vuodelle 2011 asetetut tavoitteet Tulli oli saavuttanut osittain.
The year 2012 saw both the election of the President of the Republic and municipal elections.
Vuodelle 2012 ajoittuivat tasavallan presidentin vaalit ja kunnallisvaalit.
One of the effectiveness targets laid out for 2012 directly concerned the combating of the shadow economy.
Vuodelle 2012 asetetuista vaikuttavuusta- voitteista yksi koski suoraan harmaan talouden torjuntaa.
The MTO for 2013 was -0.5% of GDP, while at the end of 2013 the structural balance was -0.53% of GDP.
Vuodelle 2013 sovellettava MTO oli -0,5 prosenttia BKT:sta, kun vuoden 2013 lopussa rakenteellinen jäämä oli -0,53 prosenttia BKT:sta.
For 2014, an increase in expenditure under the expenditure benchmark of 0.4% in real terms is predicted.
Vuodelle 2014 ennakoidaan 0,4 prosentin reaalista menosäännön mukaisten menojen kasvua.