natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It will also protect partnerships from undue influence and conflicts of interest.
Se myös suojelee kumppanuuksia sopimattomalta vaikuttamiselta ja eturistiriidoilta.
We must rise to the challenge that we are facing."
Meidän on vastattava edessämme olevaan haasteeseen."
This is the time for us to come together to achieve a global solution.
On aika toimia yhdessä maailmanlaajuisen ratkaisun löytämiseksi.
To beat it, we need international collaboration and partnership more than ever.
"Siitä selviämiseksi tarvitsemme kansainvälistä yhteistyötä ja kumppanuutta enemmän kuin koskaan.
But that's a drop in the ocean compared to what this pandemic is costing the global economy every month.
Se on kuitenkin vain pisara meressä verrattuna siihen, mitä pandemia maksaa maailman taloudelle joka kuukausi.
This is a test of our generation's human kindness.
"Nyt koetellaan sukupolvemme inhimillistä hyvyyttä.
None of us can succeed alone and this is the most urgent shared endeavour of our lifetimes."
Kukaan ei voi onnistua yksin, ja tämä on aikamme kiireellisin yhteinen ponnistus."
It's what health workers need, what the public expect and what we all deserve.
Sitä tarvitsevat terveydenhuollon työntekijät ja sitä kaikki ihmiset odottavat ja sen me kaikki ansaitsemme.
This pandemic shows us different challenges as humankind.
Tämä pandemia tuo ihmiskunnalle erilaisia haasteita.
I am proud to stand with global leaders, experts and activists calling on governments and international partners to ensure this.
Olen ylpeänä maailman johtajien, asiantuntijoiden ja aktivistien kanssa vaatimassa hallituksia ja kansainvälisiä kumppaneita varmistamaan tämän.
We need to take care of each other, and especially of the most vulnerable, and the more we cooperate, the greater the chances of finding a drug and finding it quickly.
Meidän on huolehdittava toisistamme ja erityisesti heikoimmassa asemassa olevista, ja mitä enemmän teemme yhteistyötä, sitä paremmat ovat mahdollisuutemme löytää lääke nopeasti.
This is a global challenge, and it requires a truly global mobilisation."
Tämä on maailmanlaajuinen haaste, joka edellyttää aidosti maailmanlaajuista toimintaa."
And we need solutions that work in low- and middle income countries, those with weaker public health systems."
Lisäksi tarvitsemme ratkaisuja, jotka toimivat matalan ja keskitulotason maissa, joiden julkiset terveydenhuoltojärjestelmät ovat muita heikompia."
In addition, the Commission encourages people to donate towards the COVID-19 Solidarity Response Fund at WHO.
Lisäksi komissio kannustaa ihmisiä tekemään lahjoituksia WHO:n Covid-19-solidaarisuusrahastoon.
The magnitude of the task requires the mobilisation of citizens globally.
Toimien mittavuus edellyttää kansalaisten maailmanlaajuista aktivointia.
We strongly support a multilateral response to the pandemic and the launching of the ACT Accelerator is a good example of the common effort needed.
Tuemme vahvasti monenvälisiä toimia pandemiaan vastaamiseksi, ja ACT Accelerator -yhteistyön aloittaminen on hyvä esimerkki tarvittavista yhteisistä toimista.
Governments, international organizations, civil society, private sector, researchers, health and social workers, citizens: all together we will make it."
Hallitukset, kansainväliset järjestöt, kansalaisyhteiskunta, yksityinen sektori, tutkijat, terveys- ja sosiaalityöntekijät ja kansalaiset; selviämme tästä toimimalla kaikki yhdessä."
And this test will also teach us important lessons on how to address global challenges in the future."
Saamme lisäksi tärkeän opetuksen siitä, miten käsitellä maailmanlaajuisia haasteita tulevaisuudessa."
We did so by relying on scientific evaluation, innovative medical forecasts and a strong commitment of our citizens.
"Selviydyimme tukeutumalla tieteelliseen arviointiin, innovatiivisiin lääketieteellisiin ennusteisiin ja kansalaisten vahvaan sitoutumiseen.
The world needs to come out stronger from this pandemic.
"Maailman on selvittävä tästä pandemista entistä vahvempana.
Our initial determination has now put us in a place to help others in need.
Päättäväisyytemme kriisin alkuvaiheessa on nyt antanut meille mahdollisuuden auttaa muita avun tarpeessa olevia.
Building on the initial goal announced on 4th May, the EIB Group will pledge € 2billion.
"Toukokuun 4. päivänä ilmoitetun alkuperäisen tavoitteen pohjalta EIP-ryhmä antaa 2 miljardin euron rahoituslupauksen.
This is the time to act on the lessons we have learnt from history and the victories of AIDS activists.
Nyt on aika toimia historiasta saamiemme kokemusten ja AIDS-aktivistien saavuttamien voittojen pohjalta.
Count on South Africa and African Union as partner and strong supporter of this initiative."
Voitte luottaa siihen, että Etelä-Afrikka ja Afrikan unioni ovat aloitteen kumppaneita ja vahvoja tukijoita."
The three partnerships are defining their strategy, resource needs and accountability rules, driven by a strong sense of urgency, collaboration and need for transparency.
Nämä kolme kumppanuutta määrittelevät parhaillaan strategiaansa, resurssitarpeitaan ja vastuuvelvollisuussääntöjään, joiden taustalla on asian kova kiireellisyys, yhteistyö ja avoimuuden tarve.
It has reminded us that we're all connected - by our health and by our common humanity-and that we all have a role to play in building a healthier, more equitable future."
Se on muistuttanut meitä siitä, että olemme kaikki kytköksissä toisiimme, niin terveyden kuin ihmisyyden kautta, ja että meillä kaikilla on rooli terveemmän ja oikeudenmukaisemman tulevaisuuden rakentamisessa."
We should be more prepared to face such crisis in the future, with fair access to medicines and strong health systems everywhere around the Earth.
Meidän on oltava valmiimpia kohtaamaan tällainen kriisi tulevaisuudessa niin, että lääkkeiden saatavuus on tasapuolista ja terveydenhuoltojärjestelmät vahvoja kaikkialla maailmassa.
The critical work done by scientists globally, the efforts to distribute solutions regardless of cost, income or geography, and the need to rebuild economies in the poorest countries, all require a massive increase in funding.
Tutkijoiden maailmanlaajuisesti tekemä elintärkeä työ, pyrkimykset jakaa ratkaisuja kustannuksista, tuloista tai maantieteellisestä sijainnista riippumatta sekä tarve talouden jälleenrakentamiselle köyhimmissä maissa edellyttävät kaikki rahoituksen huomattavaa lisäämistä.
Next week, the UK will host the Global Vaccine Summit to raise vital funds to stop the spread of infectious diseases.
Ensi viikolla Yhdistynyt kuningaskunta isännöi maailmanlaajuista rokotehuippukokousta, jolla kerätään elintärkeitä varoja tartuntatautien leviämisen pysäyttämiseksi.
As we say in New Zealand, he waka eke noa - we are all in this together."
Kuten Uudessa-Seelannissa on tapana sanoa, "he waka eke noa", asia on meidän kaikkien yhteinen."
We also need basic science to better understand how to defeat this virus.
"Tarvitsemme myös perustiedettä sen ymmärtämiseksi, miten tätä virusta voidaan torjua.
Prime Minister of Canada Justin Trudeau said:" "Real progress will only be possible through global cooperation.
Kanadan pääministeri Justin Trudeau katsoo, että todellinen edistys on mahdollista vain maailmanlaajuisen yhteistyön avulla.
Global artists including Adam Lambert, Chloe x Halle, Chris Rock, Coldplay, Dionne Warwick, Femi Kuti, Fher of Maná, Hugh Jackman, Idris & Sabrina Elba, J Balvin, Justin Bieber, Lady Gaga, Lang Lang, Miley Cyrus, Padma Lakshmi, Rachel Brosnahan and Shakira have announced that they would help rally citizens to the cause, so they can in turn take action and reach out to world leaders.
Artistit ympäri maailman, kuten Adam Lambert, Chloe x Halle, Chris Rock, Coldplay, Dionne Warwick, Femi Kuti, Fher of Maná, Hugh Jackman, Idris & Sabrina Elba, J Balvin, Justin Bieber, Lady Gaga, Lang Lang, Miley Cyrus, Padma Lakshmi, Rachel Brosnahan ja Shakira, ovat ilmoittaneet auttavansa kokoamaan kansalaisia asian tueksi, jotta nämä voivat puolestaan ryhtyä toimiin ja tavoittaa maailman johtajia.
In doing so, the campaign will add momentum to organisations such as CEPI, Gavi, the Vaccine Alliance, the Therapeutics Accelerator, UNITAID, FIND and the Global Fund.
Näin kampanja antaa lisäpontta sellaisille organisaatioille kuin CEPI, rokoteallianssi Gavi, Therapeutics Accelerator, UNITAID, FIND ja The Global Fund.
Manufacturing and distributing vaccines to everyone will require close international cooperation and significant financial investments to ensure vaccines can be supplied equitably to all affected areas, including the poorest countries of the world.
"Rokotteiden valmistus ja jakelu kaikille edellyttää tiivistä kansainvälistä yhteistyötä ja merkittäviä investointeja sen varmistamiseksi, että rokotteita voidaan toimittaa tasapuolisesti kaikille tautialueille, myös maailman köyhimmille maille.
Prime Minister of Norway Erna Solberg said: "In the weeks and months to come, the world will count on our solidarity, our capacity to cooperate, and our willingness to unite for our future.
Norjan pääministeri Erna Solberg sanoi, että tulevien viikkojen ja kuukausien aikana maailma nojaa solidaarisuuteemme, kykyihimme tehdä yhteistyötä ja halukkuuteemme yhdistää voimamme tulevaisuutta varten.
Delegate Minister for Higher Education and Scientific Research of Morocco Driss Ouaouicha said: "More than ever before, decision makers today are guided by research findings and recommendations.
Marokon korkeakoulutuksesta ja tieteellisestä tutkimuksesta vastaava ministeri Driss Ouaouicha sanoi, että tutkimustulokset ja suositukset ohjaavat tänään päättäjiä enemmän kuin koskaan aikaisemmin.
This is a new stretch in raising support for the ACT-Accelerator , launched by the World Health Organization with governments and partners through a global call for action on 24 April 2020.
Tämä on uusi tapa hankkia lisää tukea ACT Accelerator -yhteistyölle , jonka Maailman terveysjärjestö käynnisti yhdessä hallitusten ja kumppanien kanssa esittämällä maailmanlaajuisen toimintakehotuksen 24. huhtikuuta 2020.
Global cooperation, pooling of resources, risks and benefits is key if we're to end this pandemic as soon as possible, prevent future tragedies and get the world back to some sense of normality.
Maailmanlaajuinen yhteistyö, resurssien kokoaminen ja riskien ja hyötyjen määrittäminen ovat keskeisessä osassa, jos haluamme lopettaa tämän pandemian mahdollisimman nopeasti, ehkäistä tulevia tragedioita ja saattaa maailman takaisin jonkinlaiseen normaalitilaan.
Morocco, under the leadership of his Majesty King Mohamed VI, is fully committed to supporting and encouraging research to contribute to facing the pandemic and overcoming the Coronavirus.
"Marokko on Hänen Majesteettinsa Kuningas Muhammad VI:n johdolla täysin sitoutunut tukemaan ja edistämään tutkimusta pandemian torjumiseksi ja koronaviruksen päihittämiseksi.
Coronavirus Global Response partner countries - Austria, Belgium, Canada, France, Germany, Italy, Mexico, Morocco, New Zealand, Norway, Saudi Arabia,South Africa, Spain, the United Arab Emirates and the United Kingdom - as well as the European Investment Bank are supporting this campaign.
Kampanjaa tukevat koronaviruksen kansainvälisen torjunnan kumppanimaat Belgia, Espanja, Etelä-Afrikka, Italia, Itävalta, Kanada, Meksiko, Marokko, Norja, Ranska, Saksa, Saudi-Arabia, Uusi-Seelanti, Yhdistyneet arabiemiirikunnat ja Yhdistynyt kuningaskunta sekä Euroopan investointipankki.
This is why we are co-leading this global campaign to mobilise funds, in which every contribution is more needed than ever.
Tämän vuoksi olemme mukana johtamassa tätä maailmanlaajuista varainkeruukampanjaa, johon tehtyjä rahoituslupauksia tarvitaan enemmän kuin koskaan.
The pledging marathon enters its next phase with a new campaign
Varainkeruu siirtyy seuraavaan vaiheeseen uudella kampanjalla
Developing, manufacturing and distributing these tools to everybody who needs them will require all countries to work together and step up in partnership and with funding.
Näiden välineiden kehittäminen, tuottaminen ja jakaminen kaikille niitä tarvitseville edellyttää kaikilta mailta yhteistyötä, kumppanuuden vauhdittamista ja rahoituksen lisäämistä.
We are, therefore, more than glad to support the Global Citizen initiative in its ambitious aim to find a global solution for this pandemic."
Näin ollen tuemme erittäin mielellämme Global Citizen -aloitetta ja sen kunnianhimoista tavoitetta löytää maailmanlaajuinen ratkaisu pandemiaan."
Vice-minister for multilateral affairs and human rights of Mexico Martha Delgado Peralta said: "This pandemic demand a global response based on solidarity and renewed multilateral cooperation.
Monenvälisistä asioista ja ihmisoikeusasioista vastaava Meksikon varaministeri Martha Delgado Peralta totesi, että tämänhetkinen pandemia edellyttää solidaarisuuteen ja uudistettuun monenväliseen yhteistyöhön perustuvia maailmanlaajuisia toimia.
Researching a vaccine and strengthening our health care systems while leaving no one behind, will require massive efforts of many.
"Rokotteen kehittäminen ja terveydenhuoltojärjestelmien vahvistaminen ketään unohtamatta edellyttää monilta valtavia ponnisteluja.
As we stand together, we must reject the idea once and for all that a vaccine and having quality health care is a privilege of affluence.
Meidän on yhdessä torjuttava jälleen kerran ajatusta, että rokotteiden ja laadukkaan terveydenhuollon saatavuus on vauraiden etuoikeus.
There is a real risk that COVID-19 could entirely derail efforts to fight AIDS, TB and malaria, with the indirect death toll massively outweighing deaths caused directly by the virus.
On olemassa todellinen vaara, että covid-19 horjuttaa vakavasti aidsin, tuberkuloosin ja malarian torjuntatoimia, jolloin epäsuoria kuolemia saattaa aiheutua valtavasti enemmän kuin suoraan koronaviruksesta.
The proactive approach consolidates the UAE's role as a beacon of hope in the region and implements its deeply-rooted values of giving, especially during the ongoing global crisis.
Proaktiivinen lähestymistapa vahvistaa Yhdistyneiden arabiemiirikuntien roolia alueensa toivon lähettiläänä ja kuvastaa sen anteliaisuuteen perustuvia arvoja, erityisesti meneillään olevassa maailmanlaajuisessa kriisissä.
While WHO can convene and bring together the combined power of several organizations to work with speed and scale, to invest in the technology and the R&D, we need a truly global movement to ensure we reach everyone with the solutions.
Vaikka WHO voi koota yhteen useita organisaatioita toimimaan yhdessä nopeasti ja laaja-alaisesti ja investoida teknologiaan, tutkimukseen ja kehitykseen, tarvitsemme aitoja maailmanlaajuisia toimia sen varmistamiseksi, että ratkaisut ovat kaikkien saatavilla.
Chancellor of Austria Sebastian Kurz said: "Austria has been among the first countries to find a successful way out of the COVID-19 crisis.
Itävallan liittokansleri Sebastian Kurz sanoi, että Itävalta on ollut ensimmäisiä maita, jotka ovat onnistuneet selviytymään covid-19-kriisistä.
It bodes well for the unprecedented international collaboration and resources needed for the production, procurement and distribution of vaccines, treatments and tests.
Se tietää hyvää rokotteiden, hoitojen ja testien tuotannossa, hankinnassa ja jakelussa tarvittavien ennennäkemättömän kansainvälisen yhteistyön ja resurssien kannalta.
The global fight against coronavirus was boosted by the pledges made on May 4th.
"Koronaviruksen maailmanlaajuinen torjunta tehostui 4. toukokuuta tehdyillä rahoituslupauksilla.
By joining forces with the United Nations, the European Union, the European Council, as well as members of CEPI, we are working to find an immediate and equitable response against COVID-19.
"Yhdistämällä voimamme YK:n, Euroopan unionin, Eurooppa-neuvoston sekä CEPIn jäsenten kanssa pyrimme löytämään välittömän ja tasapuolisen ratkaisun koronavirukseen.
Global commitments to fund the urgent development of these tools, and make them globally accessible, are key to ending this pandemic, saving lives, and reviving economies.
"Sitoumukset maailmalta näiden välineiden kiireellisen kehittämisen rahoittamiseksi ja niiden tuomiseksi maailmanlaajuisesti saataville ovat avain tämän pandemian lopettamiseksi, ihmishenkien pelastamiseksi ja talouksien elvyttämiseksi.
And right now, at least as soon as possible, we need new treatments and better and faster diagnostics to fight it, until we can control the coronavirus by a vaccine.
Tarvitsemme mahdollisimman pian uusia hoitoja sekä parempia ja nopeampia diagnoosimenetelmiä viruksen torjumiseksi, kunnes se saadaan hallintaan rokotteella.
We must resist people in poverty and poor countries being forced to the back of the vaccine queue.
Meidän on vastustettava sitä, että köyhät ja köyhissä maissa elävät ihmiset joutuvat rokotusjonon hännille.
Dr. Catharina Boehme, CEO, FIND: "Every dollar we invest today in developing the right tests, in building the capacity needed to administer them, and in the resources to procure and deploy them, is an investment in a safer future for everyone, everywhere.
FIND-diagnostiikkasäätiön pääjohtaja Catharina Boehme totesi: "Jokainen dollari, jonka investoimme tänään sopivien testien kehittämiseen, niiden käyttöosaamisen kehittämiseen sekä niiden hankintaan ja käyttöönottoon, on investointi turvallisempaan tulevaisuuteen - kaikille, kaikkialla.
Supported by a coordination hub at WHO, it will ensure coherence across the partnerships and report to donors and global fora on progress made.
WHO:n koordinointikeskuksen tukema ohjausryhmä varmistaa kumppanuuksien johdonmukaisuuden ja raportoi saavutetusta edistyksestä avunantajille ja maailmanlaajuisille foorumeille.
Chancellor of Germany Angela Merkel said: "We will only be able to overcome the pandemic if we achieve a truly global solution to the COVID-19 crisis.
Saksan liittokansleri Angela Merkel totesi, että voimme selviytyä pandemiasta vain, jos löydämme kriisiin aidosti maailmanlaajuisen ratkaisun.
Saudi Arabia, on the health side, has pledged $500 million to the international efforts to safeguard people's lives and protect the most vulnerable from COVID-19."
Saudi-Arabia on luvannut 500 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria kansainvälisiin toimiin, joilla pyritään varjelemaan ihmishenkiä ja suojelemaan heikoimmassa asemassa olevia koronavirukselta."
We have one global goal: Unite for Our Future."
Meillä on yksi maailmanlaajuinen tavoite: yhdistää voimamme tulevaisuutta varten."
We're in this fight together and together, we will win."
Tämä taistelu on yhteinen, ja voitamme sen yhdessä."
The European Union Coronavirus Global Response is praiseworthy; it provides a framework not only for Europeans, but also for other willing participants from Africa and elsewhere to come together, work together, and ultimately bring people's lives, the world over, back to the next normal."
Euroopan unionin käynnistämä koronaviruksen kansainvälistä torjuntaa koskeva varainkeruutapahtuma on ansiokas aloite: se tarjoaa puitteet eurooppalaisten lisäksi myös muille halukkaille osallistujille Afrikasta ja muualta maailmasta yhdistää voimansa, tehdä yhteistyötä ja viime kädessä auttaa ihmisten elämä kaikkialla maailmassa uuteen normaalitilaan."
Saudi Arabia Minister of Health Dr. Tawfig AlRabiah: "We believe that the way to overcome this crisis is with joint global, economic and health efforts.
Saudi-Arabian terveysministeri Tawfig AlRabiah totesi seuraavaa: "Uskomme, että kriisistä selviytyminen edellyttää yhteisiä maailmanlaajuisia, taloudellisia ja terveyteen liittyviä toimia.
Together with international partners and Team Europe, during this global pledging process, we can ensure that every instrument in our arsenal can be effectively deployed."
Voimme yhdessä kansainvälisten kumppanien ja Team Europen kanssa varmistaa, että kaikki välineemme voidaan ottaa tehokkaasti käyttöön tämän maailmanlaajuisen varainkeruun aikana."
Together with Global Citizen , the Commission will step up the mobilisation of funding to enable the world to overcome this pandemic - and avoid another.
Komissio aikoo yhdessä Global Citizen -yhteisön kanssa vauhdittaa rahoituksen hankintaa, jotta maailma selviäisi tästä pandemiasta ja välttyisi uudelta.
Mexico reaffirms its commitment to cooperate in the development of the COVID-19 vaccine and to ensure that access to it will be fair and equitable for everyone.
Meksiko toistaa sitoumuksensa tehdä yhteistyötä koronavirusrokotteen kehittämisessä ja varmistaa sen tasapuolinen saatavuus kaikille.
Dr Jeremy Farrar, Director of Wellcome said:"The world is only at the start of this unprecedented crisis.
Wellcome Trust -säätiön johtajan Jeremy Farrarin mukaan maailma on vasta tämän ennennäkemättömän kriisin alussa.
President of the European Commission Ursula von der Leyen said: "The more and quicker we mobilise resources and join forces, the higher the chances of getting a vaccine for all within our reach.
Euroopan komission puheenjohtaja Ursula von der Leyen totesi, että mitä enemmän ja nopeammin otamme käyttöön resursseja ja yhdistämme voimiamme, sitä suuremmat ovat mahdollisuudet saada rokote aikaan.
The outcome of the 4 May pledging event shows the willingness and capacity of the world to join forces and pool resources to overcome the pandemic.
Toukokuun 4. päivänä järjestetty varainkeruutapahtuma osoitti, että tahto ja kyky yhdistää voimat ja kerätä resursseja pandemiasta selviämiseksi on maailmanlaajuinen.
Support for treatments, vaccines and cures is an immediate priority.
Hoitomenetelmiin, rokotteisin ja hoitoihin annettava tuki on ensiarvoisen tärkeää.
European Investment Bank President Werner Hoyer said: "Over the three week pledging period the EIB Group has had the opportunity to significantly increase its pledge in support of the European Union's overall pledging effort.
Euroopan investointipankin pääjohtaja Werner Hoyer totesi, että EIP-ryhmällä on ollut kolme viikkoa kestäneen varainkeruun aikana tilaisuus korottaa merkittävästi rahoituslupaustaan Euroopan unionin varainkeruun tueksi.
The partnerships are underpinned by a horizontal work stream on strengthening health systems in relation to coronavirus.
Kumppanuuksien tukena on monialainen työ terveydenhuoltojärjestelmien vahvistamiseksi koronaviruksen torjuntaa varten.
We have to channel our capacities and energies towards building a better future for humanity in a post Covid-19 world."
Meidän on ohjattava kapasiteettimme ja voimamme kohti paremman tulevaisuuden rakentamista ihmiskunnalle koronaviruskriisin jälkeisessä maailmassa."
President of South Africa Cyril Ramaphosa said: "Now, more than ever, the world needs solidarity and cooperation to mobilise and guide investments, and drive delivery towards equitable access for new COVID-19 diagnostics, therapeutics and vaccines.
Etelä-Afrikan presidentti Cyril Ramaphosa katsoi, että maailma tarvitsee nyt enemmän kuin koskaan solidaarisuutta ja yhteistyötä, jotta voidaan hankkia ja ohjata investointeja ja edistää koronaviruksen diagnosointi- ja hoitomenetelmien ja rokotteiden tasapuolista saatavuutta.
We must continue to fund the development and equitable distribution of a vaccine, and we must commit to building back better from this crisis, guided by the SDGs."
"Meidän on jatkettava rahoitusta rokotteen kehittämistä ja tasapuolista jakelua varten ja meidän on sitouduttava siihen, että kriisin jälkeinen jälleenrakentaminen on aiempaa parempaa, kestävän kehityksen tavoitteet huomioon ottaen."
Diagnostics, treatments and a vaccine must be made available to everyone, and frontline health workers, who are risking their lives daily to save others, must be protected everywhere.
Etulinjan sairaanhoitohenkilöstöä, joka vaarantaa päivittäin henkensä muiden pelastamiseksi, on suojeltava kaikkialla.
Italy will do its utmost to keep strengthening our alliance to ensure universal and equitable access for vaccines, therapies and medicaments: they shall be our common, global, public good.
"Italia tekee kaikkensa vahvistaakseen edelleen yhteistyötä, jotta voidaan varmistaa rokotteiden, hoitomuotojen ja lääkkeiden yleinen ja tasapuolinen saatavuus: niiden on oltava yhteisiä globaaleja julkishyödykkeitä.