natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The amounts established in Article 3(1) and (2), respectively, shall be temporarily increased by 0,6 percentage points for the sole purpose of covering all liabilities of the Union resulting from its borrowing referred to in Article 3b until all these liabilities have ceased to exist, and at the latest until 31 December 2058.
Edellä 3 artiklan 1 ja 2 kohdassa vahvistettuja määriä kasvatetaan väliaikaisesti 0,6 prosenttiyksiköllä yksinomaan kaikkien 3 b artiklassa tarkoitetusta unionin lainanottotoiminnasta aiheutuvien velkojen kattamiseksi siihen asti, kun kaikki nämä velat ovat lakanneet, ja viimeistään 31 päivään joulukuuta 2058 saakka.
(13f) The repayment of funds borrowed in order to provide non-repayable support, repayable support through financial instruments or provisioning for budgetary guarantees, as well as the interest due, should be funded by the Union budget.
(13f) Lainaksi otettavilla varoilla tarjotaan tukea, jota ei tarvitse maksaa takaisin, ja takaisin maksettavaa tukea rahoitusvälineiden kautta tai rahoitetaan talousarviotakauksia, ja lainaksi otettujen varojen takaisinmaksu ja lainakorot olisi rahoitettava unionin talousarviosta.
(b)The funds borrowed may be used for loans up to an amount of EUR 250 000 000 000 in 2018 prices and, by derogation from Article 3a, for expenditure up to an amount of EUR 500 000 000 000 in 2018 prices.
(b)lainaksi otettuja varoja voidaan käyttää lainojen myöntämiseen enintään 250 000 000 000 euroon asti (vuoden 2018 hintoina) ja 3 a artiklasta poiketen menojen kattamiseen enintään 500 000 000 000 euroon asti (vuoden 2018 hintoina).
In order to ensure compliance with those provisions in any given year and under any circumstances, it is necessary that Member States allocate to the Union the resources needed to cover the financial obligations and contingent liabilities stemming from this exceptional and temporary empowerment to borrow funds.
Jotta voidaan varmistaa kyseisten säännösten noudattaminen minä tahansa vuonna ja kaikissa olosuhteissa, jäsenvaltioiden on tarpeen osoittaa unionille varat, jotka tarvitaan tästä poikkeuksellisesta ja väliaikaisesta lainanottovaltuudesta aiheutuvien taloudellisten velvoitteiden ja ehdollisten velkojen kattamiseen.
All liabilities of the Unions incurred by the proposed act will be fully repaid by 2058.
Kaikki ehdotetun säädöksen pohjalta unionille aiheutuvat velat maksetaan kokonaisuudessaan takaisin vuoteen 2058 mennessä.
(13j) The increase is necessary since the current ceilings are not sufficient to provide the additional resources the Union needs to meet the liabilities resulting from the exceptional and temporary empowerment to borrow funds.
(13j) Lisäys on tarpeen, sillä nykyiset enimmäismäärät eivät riitä tarjoamaan lisämäärärahoja, joita unioni tarvitsee voidakseen kattaa poikkeuksellisesta ja väliaikaisesta lainanottovaltuudesta aiheutuvat velat.
In accordance with Article 310(4) TFEU, the Union shall not adopt any act which is likely to have appreciable implications for the budget without providing an assurance that the expenditure arising from such an act is capable of being financed within the limit of the Union's own resources.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä 'SEUT-sopimus', 310 artiklan 4 kohdan mukaisesti unioni ei anna sellaisia säädöksiä, joilla saattaa olla huomionarvoisia vaikutuksia talousarvioon, ellei se esitä vakuuksia sille, että näistä säädöksistä aiheutuvat menot voidaan rahoittaa unionin omilla varoilla.
The long-term EU budget, reinforced by the new European Union Recovery Instrument, will be the main tool.
Tärkein väline on EU:n pitkän aikavälin talousarvio, jota vahvistetaan uudella Euroopan unionin elpymisvälineellä.
On 2 May 2018, the Commission proposed a ceiling to cover annual appropriations for commitments and a ceiling to cover annual appropriation for payment of respectively 1.35% and 1.29% of the EU Gross National Income.
Komissio ehdotti 2. toukokuuta 2018, että vuotuisten maksusitoumusmäärärahojen kattamiseksi asetettavien omien varojen enimmäismäärä on 1,35 prosenttia ja vuotuisten maksumäärärahojen kattamiseksi asetettavien omien varojen enimmäismäärä on 1,29 prosenttia EU:n bruttokansantulosta.
For this reason, it is appropriate to authorise the Union exceptionally to borrow temporally EUR 750 billion in 2018 prices on capital markets, which would solely be used for expenditure in an amount of EUR 500 billion in 2018 prices and for loans in an amount of EUR 250 billion in 2018 prices to address the consequences of the COVID-19 crisis.
Tästä syystä on asianmukaista antaa unionille poikkeuksellisesti valtuudet ottaa pääomamarkkinoilta väliaikaisesti 750 miljardia euroa (vuoden 2018 hintoina) lainaa, ja tämä määrä käytettäisiin pelkästään kattamaan 500 miljardin euron (vuoden 2018 hintoina) suuruiset menot sekä 250 miljardin euron (vuoden 2018 hintoina) suuruiset lainat, joilla puututaan covid-19-kriisin seurauksiin
The margin between the Own Resources Decision ceilings and the MFF ceilings must be sufficiently large to ensure that the Union is in a position to cover all of its financial obligations and contingent liabilities in any given year and under any circumstances, even in case of negative economic developments.
Omia varoja koskevassa päätöksessä vahvistettujen enimmäismäärien ja monivuotisessa rahoituskehyksessä vahvistettujen enimmäismäärien välisen liikkumavaran on oltava riittävän suuri, jotta unioni kykenee kattamaan kaikki taloudelliset velvoitteensa ja ehdolliset velkansa tiettynä vuonna ja kaikissa olosuhteissa, myös silloin kun talouden kehitys on epäsuotuisaa.
The issuance will create financial liabilities of the Union, which will be fully met through the necessary budgetary commitments and appropriations over the duration of these liabilities.
Liikkeeseenlasku aiheuttaa unionille taloudellisia vastuita, jotka katetaan kokonaisuudessaan tarvittavilla talousarviositoumuksilla ja määrärahoilla niiden voimassaoloaikana.
The Union has acted rapidly to deliver a coordinated and powerful collective response to the social and economic consequences of the crisis, within the limits of the current Multiannual Financial Framework expiring in 2020.
Unioni on toiminut nopeasti tavoitteenaan reagoida koordinoidusti, tehokkaasti ja yhteisin toimin kriisin taloudellisiin ja sosiaalisiin seurauksiin nykyisen vuonna 2020 päättyvän monivuotisen rahoituskehyksen asettamissa puitteissa.
This Instrument will provide funding for the different policies covered by the EU Recovery Plan.
Välineestä myönnetään rahoitusta EU:n elpymissuunnitelman kattamille eri politiikoille.
Although the Spring Forecast is clouded by a higher than usual degree of uncertainty, it is beyond doubts that the Own Resources Decision ceilings, which are defined as a percentage of the EU Gross National Income, will decrease in absolute amount.
Vaikka kevään talousennusteeseen liittyy tavallista enemmän epävarmuutta, on selvää, että omia varoja koskevassa päätöksessä vahvistetut enimmäismäärät, jotka ilmoitetaan prosenttiosuutena EU:n bruttokansantulosta, vähenevät absoluuttisina lukuina ilmaistuina.
(13g) Repayments to be made by the budget should start in 2028, while all liabilities incurred by this exceptional and temporary empowerment to borrow funds should be fully repaid by 31 December 2058.
(13g) Talousarviosta suoritettavat takaisinmaksut olisi aloitettava vuonna 2028, ja kaikki tästä poikkeuksellisesta ja väliaikaisesta lainanottovaltuudesta aiheutuvat velat olisi maksettava takaisin kokonaisuudessaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2058.
It will expire when all those liabilities have ceased to exist, i.e. when all funds borrowed have been repaid and all risks for contingent liabilities have ceased.
Se päättyy, kun kaikki kyseiset velat ovat lakanneet olemasta eli kun kaikki lainaksi otetut varat on maksettu takaisin ja kaikki ehdollisiin velkoihin liittyvät riskit ovat poistuneet.
The amounts due by the Union in a given year for the repayment of the principal shall not exceed 7.5% of the maximum amount of the sums borrowed for expenditures.
Määrät, jotka unionin on maksettava tiettynä vuonna lainapääoman takaisinmaksuna, saavat olla enintään 7,5 prosenttia menoja varten lainaksi otettujen määrien enimmäismäärästä.
The amended Decision empowers the Commission to raise a maximum of EUR 750 billion in 2018 prices through recourse to financial markets and to transfer the proceeds to the EU budget in support of the EU Recovery Plan under the next Multiannual Financial Framework.
Muutetussa päätöksessä komissio valtuutetaan ottamaan lainaa rahoitusmarkkinoilta enintään 750 miljardia euroa (vuoden 2018 hintoina) ja siirtämään tuotot EU:n talousarvioon EU:n elpymissuunnitelman tueksi seuraavan monivuotisen rahoituskehyksen puitteissa.
Aggregate volume of capital raised under the Recovery Instrument;
Elpymisvälineen puitteissa hankitun pääoman kokonaismäärä
The amounts due by the Union in a given year for the repayment of the principal shall not exceed 7.5% of the maximum amount referred to in point (a) of paragraph 1.
Määrät, jotka unionin on maksettava tiettynä vuonna lainapääoman takaisinmaksuna, saavat olla enintään 7,5 prosenttia 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetusta enimmäismäärästä.
x The proposal/initiative relates to the extension of an existing action
x Ehdotus/aloite liittyy käynnissä olevan toimen jatkamiseen.
It will provide the means for the European Recovery Instrument to provide the funding for the different policies covered by the EU Recovery Plan.
Näin Euroopan elpymisväline saa tarvittavat varat rahoituksen tarjoamiseksi EU:n elpymissuunnitelman kattamia eri politiikkoja varten.
-◻ The proposal/initiative will entail reprogramming of the relevant heading in the multiannual financial framework.
-◻ Ehdotus/aloite edellyttää monivuotisen rahoituskehyksen asianomaisen otsakkeen rahoitussuunnitelman muuttamista.
(13a) In order to preserve a sufficient margin under the Own Resources Decision ceilings for the Union to cover all of its financial obligations and contingent liabilities falling due in any given year, the Own Resources Decision ceiling should be increased to a level of 1,40 % of the sum of the Member States' Gross National Income at market prices for appropriations for payments and of 1,46 % for the appropriations for commitments.
"(13a) Jotta omia varoja koskevassa päätöksessä vahvistettuihin enimmäismääriin nähden jäisi riittävästi liikkumavaraa, jonka avulla unioni voi kattaa kaikki taloudelliset velvoitteensa ja ehdolliset velkansa tiettynä vuonna, omia varoja koskevassa päätöksessä vahvistettua enimmäismäärää olisi kasvatettava 1,40 prosenttiin jäsenvaltioiden yhteenlasketusta markkinahintaisesta bruttokansantulosta maksumäärärahojen osalta ja 1,46 prosenttiin maksusitoumusmäärärahojen osalta.
The proceeds of the borrowing operations will go to the EU Recovery Instrument.
Lainanottotoimien tuotot ohjataan EU:n elpymisvälineeseen.
(2)The following recitals (13a) to (13k) are inserted:
(2)Lisätään johdanto-osaan 13a-13k kappale seuraavasti:
◻ The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
◻ Ehdotus/aloite liittyy toimeen, joka on suunnattu uudelleen.
For this to happen, a temporary increase in the own resource ceiling is necessary in order to cover the financial obligations stemmnig for this exceptional authorisation to borrow.
Jotta tämä olisi mahdollista, omien varojen enimmäismäärää on korotettava väliaikaisesti, jotta voidaan kattaa tästä poikkeuksellisesta lainanottovaltuutuksesta aiheutuvat taloudelliset velvoitteet.
That response complements discretionary economic and financial measures taken by Member States.
Unionin toimet täydentävät jäsenvaltioiden toteuttamia päätösperäisiä taloudellisia ja rahoituksellisia toimenpiteitä.
-The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.
-Ehdotuksen/aloitteen rahoittamiseen ei osallistu ulkopuolisia tahoja.
The COVID-19 pandemic is a widespread and severe public health crisis.
Covid-19-pandemia on aiheuttanut laajalle levinneen vaikean kansanterveyskriisin, jolla on vakavia vaikutuksia kansalaisiin, yhteiskuntiin ja talouteen kaikkialla maailmassa.
The proceeds will be assigned under the proposed European Union Recovery Instrument.
Tuotot kohdennetaan ehdotetun Euroopan unionin elpymisvälineen puitteissa.
(1)For the sole purpose of adressing the consequences of the COVID19 crisis:
(1)Yksinomaan covid-19-kriisin seurauksiin puuttumiseksi
-X The proposal/initiative has the following financial impact:
-X Ehdotuksella/aloitteella on vaikutuksia tuloihin seuraavasti:
The ceiling to cover annual appropriation for payments shall thus be set at 1,40% of the EU Gross National Income and the ceiling to cover annual appropriations for commitments at 1,46% of the EU Gross National Income.
Näin ollen vuotuisten maksumäärärahojen enimmäismäärä on 1,40 prosenttia EU:n bruttokansantulosta ja vuotuisten maksusitoumusmäärärahojen enimmäismäärä on 1,46 prosenttia EU:n bruttokansantulosta.
In order to preserve a sufficient margin under the Own Resources Decision ceilings for the Union to cover all of its financial obligations and contingent liabilities falling due in a given year, the Own Resources Decision ceilings as defined in percentage of the Union's Gross National Income must be increased.
Jotta omia varoja koskevassa päätöksessä vahvistettuihin enimmäismääriin nähden jäisi riittävästi liikkumavaraa, jonka avulla unioni voi kattaa kaikki taloudelliset velvoitteensa ja ehdolliset velkansa tiettynä vuonna, omia varoja koskevan päätöksen mukaisia enimmäismääriä, jotka ilmoitetaan prosenttiosuutena unionin bruttokansantulosta, on kasvatettava.
1.4.4.Expected result(s) and impact
1.4.4.Odotettavissa olevat tulokset ja vaikutukset
Already at this stage, it is certain that it presents unprecedented and acute challenges for the financial and economic systems of Member States.
Tämän vuoksi on hyvin vaikea arvioida, miten syvällekäyviä sosioekonomisia vaikutuksia kriisillä on. Tässä vaiheessa on kuitenkin jo varmaa, että se aiheuttaa ennennäkemättömiä ja akuutteja haasteita jäsenvaltioiden rahoitus- ja talousjärjestelmille.
According to the Commission's spring economic forecasts 1 , the EU GDP is forecast to contract by about 7.5 % this year, far deeper than during the global financial crisis in 2009, and to rebound by only 6% in 2021 while the EU unemployment rate is set to rise to 9% in 2020, with a risk of rising poverty and inequality.
Komission kevään talousennusteen 1 mukaan EU:n BKT supistuu tänä vuonna noin 7,5 prosenttia - eli huomattavasti enemmän kuin maailmanlaajuisen finanssikriisin yhteydessä vuonna 2009 - ja kasvaa vain 6 prosenttia vuonna 2021.
Therefore, the increase should expire when all funds borrowed have been repaid and all contingent liabilities from loans granted on the basis of those funds have ceased, at the latest by 31 December 2058.
Sen vuoksi lisämäärärahojen voimassaolon olisi päätyttävä, kun kaikki lainaksi otetut varat on maksettu takaisin ja kaikki kyseisten varojen perusteella myönnetyistä lainoista aiheutuneet ehdolliset velat ovat lakanneet eli viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2058.
Financial resources on an exceptional scale are required in order to address the consequences of the COVID-19 crisis, without increasing the pressure on the finances of the Member States at a moment where their budgets are already under enormous pressure to finance national economic and social measures in relation to the crisis.
Samalla ei kuitenkaan pidä lisätä jäsenvaltioiden talouteen kohdistuvaa painetta, sillä niiden talousarvioihin kohdistuu jo valtavia paineita rahoittaa kriisiin liittyviä kansallisen tason taloudellisia ja sosiaalisia toimenpiteitä.
This increase expires when all those liabilities have ceased to exist, i.e. when all funds borrowed have been repaid - at the latest by 31 December 2058 - and all risks for contingent liabilities have ceased.
Lisämäärärahojen voimassaolo päättyy, kun kaikki asianomaiset vastuut ovat lakanneet eli kun kaikki lainaksi otetut varat on maksettu takaisin - viimeistään 31. joulukuuta 2058 - ja kaikki ehdollisiin velkoihin liittyvät riskit ovat poistuneet.
(13d) An exceptional and temporary increase of the own resources ceiling is necessary for the Union to bear the liability related to that borrowing of funds.
(13d) Omien varojen enimmäismäärää on kasvatettava poikkeuksellisesti ja väliaikaisesti, jotta unioni voi ottaa vastatakseen lainanottoon liittyvistä veloista.
The total amount of own resources allocated to the Union to cover annual appropriations for payments shall not exceed 1,40% of the sum of the Gross National Incomes of all the Member States.
Unionin käyttöön vuotuisten maksumäärärahojen kattamiseksi asetettavien omien varojen kokonaismäärä saa olla enintään 1,40 prosenttia kaikkien jäsenvaltioiden yhteenlasketusta bruttokansantulosta.
In response, Member States have adopted exceptional discretionary economic and financial measures.
Jäsenvaltiot ovat kriisin johdosta ottaneet käyttöön poikkeuksellisia päätösperäisiä taloudellisia ja rahoituksellisia toimenpiteitä.
The extent of the health crisis and the policy responses taken to control it are unprecedented.
Kriisi ja sen hillitsemiseksi toteutetut toimenpiteet ovat poikkeuksellisen mittavia.
This increase is necessary in order to cover the financial obligations and contingent liabilities stemming from this exceptional and temporary empowerment to borrow funds.
Lisäys on tarpeen, jotta voidaan kattaa taloudelliset velvoitteet ja ehdolliset velat, jotka johtuvat tästä poikkeuksellisesta ja väliaikaisesta lainanottovaltuutuksesta.
Extraordinary and temporary increase of the own resources ceilings for addressing the COVID 19 crisis
Omien varojen enimmäismäärien poikkeuksellinen ja väliaikainen kasvattaminen covid-19-kriisin seurauksiin puuttumiseksi
In this framework, the potential use of this additional allocation will decrease over time since the relevant financial obligations and contingent liabilities diminish as the borrowed funds are repaid and the loans mature.
Lisämäärärahojen mahdollinen käyttö vähenee ajan myötä, kun niihin liittyvät taloudelliset velvoitteet ja ehdolliset velat supistuvat lainaksi otettujen varojen takaisinmaksun ja lainojen erääntymisen seurauksena.
The total annual amount of appropriations for commitments entered in the Union's budget shall not exceed 1,46% of the sum of the Gross National Incomes of all the Member States.
Unionin talousarvioon otettujen maksusitoumusmäärärahojen vuotuinen kokonaismäärä saa olla enintään 1,46 prosenttia kaikkien jäsenvaltioiden yhteenlasketusta bruttokansantulosta."
Furthermore, the amended proposal authorizes the Commission to borrow funds on behalf of the Union up to an amount of EUR 750 billion in 2018 prices.
Muutetussa ehdotuksessa valtuutetaan komissio ottamaan unionin puolesta varoja lainaksi enintään 750 miljardia euroa vuoden 2018 hintoina.
(a)The Commission shall be empowered to borrow funds on the capital markets on behalf of the Union up to the amount of EUR 750 000 000 000 in 2018 prices.
(a)komissiolle annetaan valtuudet ottaa unionin puolesta pääomamarkkinoilta lainaksi varoja enintään 750 000 000 000 euroa (vuoden 2018 hintoina).
The schedule of the repayment should respect the principle of sound financial management, including a maximum annual exposure, with a view to achieving a steady and predictable reduction of liabilities during the overall period.
Takaisinmaksuaikataulussa olisi otettava huomioon moitteettoman varainhoidon periaate, mukaan lukien riskien vuotuinen enimmäismäärä, siten, että velat vähenevät tasaisesti ja ennakoitavasti koko takaisinmaksukauden ajan.
The need to have recourse to this additional allocation will only be temporary since the relevant financial obligations and contingent liabilities decrease over time as the borrowed funds are repaid and the loans mature.
Lisämäärärahojen tarve on väliaikaista, sillä niihin liittyvät taloudelliset velvoitteet ja ehdolliset velat vähenevät ajan mittaan lainaksi otettujen varojen takaisinmaksun ja lainojen erääntymisen seurauksena.
This additional allocation can only be used to honour financial obligations and contingent liabilities stemming from the exceptional and temporary empowerment to borrow funds.
Lisämäärärahoja voidaan käyttää ainoastaan poikkeuksellisesta ja väliaikaisesta lainanottovaltuudesta aiheutuvien taloudellisten velvoitteiden ja ehdollisten velkojen kattamiseen.
The shock to the EU economy is symmetric in that the pandemic has hit all Member States, however, the impact of the pandemic differs considerably between Member States, as does their ability to absorb the economic and fiscal shock and respond to it, depending also on the specific economic structures and initial conditions of Member States.
Myös eri jäsenvaltioiden kyky selviytyä talouteen ja julkiseen talouteen kohdistuvasta häiriöstä ja reagoida siihen vaihtelee huomattavasti niiden talouden rakenteiden ja lähtötilanteen mukaan.
Extraordinary and temporary additional means to adress the COVID 19 crisis
Poikkeukselliset ja väliaikaiset lisämäärärahat covid-19-kriisin seurauksiin puuttumiseksi
Under the amended proposal, the Commission will be authorized to borrow funds on behalf of the Union up to the amount of EUR 750 billion in 2018 prices on the capital markets.
Muutetun ehdotuksen mukaan komissio saa lainata unionin puolesta varoja pääomamarkkinoilta enintään 750 miljardia euroa vuoden 2018 hintoina.
-X The proposal/initiative provides for the co-financing estimated below:
-X Ehdotuksen/aloitteen rahoittamiseen osallistuu ulkopuolisia tahoja seuraavasti (arvio):
(1)The COVID-19 outbreak and the associated public health and economic crisis, require extraordinary measures.
(1)Covid-19-epidemia ja sen aiheuttama kansanterveys- ja talouskriisi edellyttävät poikkeuksellisia toimenpiteitä.
Having regard to the consent of the European Parliament 7 ,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin hyväksynnän 7 ,
(3)It is therefore necessary to increase, for the year 2020, the ceilings in commitment appropriations of sub- Headings 1a and 1b and Heading 4.
(3)Näin ollen on tarpeen kasvattaa maksusitoumusmäärärahojen enimmäismääriä vuoden 2020 osalta alaotsakkeissa 1a ja 1b ja otsakkeessa 4.
These measures demonstrated the power of the EU budget to provide timely and substantial support to Member States in a crisis.
Nämä toimenpiteet ovat osoittaneet EU:n talousarvion vahvuuden tarjota oikea-aikaista ja merkittävää tukea jäsenvaltioille kriisitilanteissa.
A decisive and extraordinary response at Union level is therefore necessary.
Sen vuoksi tarvitaan päättäväisiä ja poikkeuksellisia toimia unionin tasolla.
The Commission proposes to increase the ceilings in commitment appropriations for the year 2020 as follows:
Komissio ehdottaa, että maksusitoumusmäärärahojen enimmäismääriä korotetaan vuoden 2020 osalta seuraavasti:
The scale of the intervention and its design must reflect the magnitude and urgency of the challenges facing the Union.
Toimien mittakaavassa ja suunnittelussa on otettava huomioon unioniin kohdistuvien haasteiden laajuus ja kiireellisyys.
In recent weeks, the Commission has used all the remaining flexibility in the current EU budget to channel every available euro into saving lives and protecting livelihoods.
Viime viikkoina komissio on hyödyntänyt mahdollisimman pitkälti EU:n nykyisen talousarvion jäljellä olevaa joustavuutta ohjatakseen kaikki saatavilla olevat varat ihmishenkien pelastamiseen ja toimeentulon turvaamiseen.
For this reason, the Commission does not propose to revise the 2020 payment ceiling.
Tästä syystä komissio ei ehdota maksumäärärahoille vuodeksi 2020 vahvistetun enimmäismäärän tarkistamista.
This concerns the Solvency Support Instrument and the Union's contribution to the capital increase of the European Investment Fund 8 , the reinforcement of the Investment for growth and jobs goal under the European Investment and Structural Funds (REACT-EU) 9 , and the European Fund for Sustainable Development 10 .
Tämä koskee vakavaraisuustukivälinettä ja unionin rahoitusosuutta Euroopan investointirahaston pääomankorotukseen 8 , Euroopan rakenne- ja investointirahastojen Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen määrärahalisäystä (REACT-EU) 9 sekä Euroopan kestävän kehityksen rahastoa 10 .