natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The deficit is projected to increase to 3.1 % of GDP in 2021-22 and to fall to 2,4% of GDP by 2024-2025.
Alijäämän ennustetaan kasvavan 3,1 prosenttiin suhteessa BKT:hen budjettivuonna 2021-2022 ja supistuvan 2,4 prosenttiin viimeistään budjettivuonna 2024-2025.
In addition, a general scheme to provide liquidity to SMEs, but also to larger businesses that could include investment support, has been made available to all sectors of activity.
Lisäksi kaikilla toimialoilla on otettu käyttöön yleinen järjestelmä, josta voidaan myöntää maksuvalmiustukea paitsi pk-yrityksille, myös suuremmille yrityksille, esimerkiksi investointitukena.
The general government debt ratio is projected to reach 102,5% of GDP in 2020-2021 and 100,2% in 2022.
Julkisen talouden velan ennustetaan olevan 102,5 prosenttia suhteessa BKT:hen budjettivuonna 2020-2021 ja 100,2 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2022.
(12)In its 2019-2020 Convergence Programme, the government plans the headline balance to deteriorate from a deficit of 2,2% of GDP in 2019-2020 to a deficit of 2,5% of GDP in 2020-21.
(12)Budjettivuoden 2019-2020 lähentymisohjelmassa hallitus ennakoi julkisen talouden nimellisen rahoitusaseman, joka budjettivuonna 2019-2020 oli 2,2 prosenttia alijäämäinen, heikkenevän niin, että alijäämä on 2,5 prosenttia suhteessa BKT:hen budjettivuonna 2020-2021.
(14)Based on the Commission 2020 spring forecast under unchanged policies, the United Kingdom's general government balance is forecast at -10,7% of GDP in 2020-2021 and -6,2% in 2021-2022.
(14)Komission kevään 2020 talousennusteen perusteella Yhdistyneen kuningaskunnan julkisen talouden rahoitusaseman ennustetaan olevan -10,7 prosenttia suhteessa BKT:hen budjettivuonna 2020-2021 ja -6,2 prosenttia suhteessa BKT:hen budjettivuonna 2021-2022 olettaen, että politiikka säilyy muuttumattomana.
The building sector remains key for housing as well as meeting future energy efficiency and climate targets although reducing the amount of energy used for home heating is complicated by the age of the housing stock and its slow replacement.
Asuntojen lämmitykseen käytettävän energian vähentäminen on kuitenkin vaikeaa, kun otetaan huomioon asuntokannan ikä ja hidas uusiutuminen.
After decreasing to an estimated 83,2% of GDP in 2019-2020, the general government debt-to-GDP ratio is expected to decrease to 82,9 % in 2020-2021 according to the 2019-2020 Convergence Programme.
Julkisen talouden velka suhteessa BKT:hen supistui arviolta 83,2 prosenttiin budjettivuonna 2019-2020, ja budjettivuoden 2019-2020 lähentymisohjelman mukaan sen odotetaan supistuvan 82,9 prosenttiin budjettivuonna 2020-2021.
Report prepared in accordance with Article 126(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 126 artiklan 3 kohdan nojalla laadittu kertomus
In line with the Treaty and the Stability and Growth Pact, this report also examined relevant factors.
Perussopimusta ja vakaus- ja kasvusopimusta noudattaen tässä kertomuksessa on tarkasteltu myös merkityksellisiä tekijöitä.
As a highly open economy, the Netherlands is particularly sensitive to the collapse in world trade.
Koska Alankomaat on erittäin avoin talous, se on erityisen herkkä maailmankaupan romahtamiselle.
The analysis presented in the previous sections already broadly covers the key factors put forward by the authorities.
Edellä tässä kertomuksessa esitetty analyysi kattaa jo suurimman osan viranomaisten esittämistä keskeisistä tekijöistä.
Significant liquidity support measures and other guarantees have also been adopted.
Lisäksi on otettu käyttöön merkittäviä maksuvalmiustukitoimenpiteitä ja muita takauksia.
3.5 Other factors put forward by the Member State
Muut jäsenvaltion esittämät tekijät
The pandemic has also led to the activation of the general escape clause.
Pandemia on johtanut myös yleisen poikkeuslausekkeen aktivoimiseen.
Article 126(3) of the Treaty provides that, if a Member State does not fulfil the requirements under one or both of those criteria, the Commission has to prepare a report.
Perussopimuksen 126 artiklan 3 kohdassa määrätään, että jos jäsenvaltio ei täytä jommankumman tai kummankaan arviointiperusteen mukaisia vaatimuksia, komissio laatii asiasta kertomuksen.
On 23 March 2020, the Ministers of Finance of the Member States agreed with the assessment of the Commission.
Jäsenvaltioiden valtiovarainministerit yhtyivät komission arvioon 23. maaliskuuta 2020.
The Netherlands has already adopted budgetary measures to increase the capacity of health systems and provide relief to those individuals and sectors that are particularly affected.
Alankomaat on jo ottanut käyttöön budjettitoimenpiteitä, joilla lisätään terveydenhuoltojärjestelmien kapasiteettia ja tarjotaan apua niille ihmisille ja aloille, joita kriisi erityisesti koettelee.
General government deficit and debt (% of GDP)
Julkisen talouden alijäämä ja velka (% suhteessa BKT:hen)
On 18 May 2020, the Dutch authorities transmitted a letter with relevant factors in accordance with Article 2(3) of Regulation (EC) No 1467/97.
Alankomaiden viranomaiset toimittivat 18. toukokuuta 2020 kirjeen, jossa ne ilmoittivat asetuksen (EY) N:o 1467/97 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut merkitykselliset tekijät.
On 20 March 2020, the Commission adopted a Communication on the activation of the general escape clause of the Stability and Growth Pact.
Komissio antoi 20. maaliskuuta 2020 tiedonannon vakaus- ja kasvusopimuksen yleisen poikkeuslausekkeen aktivoinnista.
In its Communication, the Commission shared with the Council its view that, given the expected severe economic downturn resulting from the COVID-19 outbreak, the current conditions permit the activation of the clause.
Tiedonannossaan komissio oli neuvoston kanssa samaa mieltä siitä, että kun otetaan huomioon odotettavissa oleva covid-19-epidemian aiheuttama vakava talouden taantuma, tämänhetkiset olosuhteet mahdollistavat lausekkeen aktivoinnin.
The duration of the targeted lockdown is one of the main drivers of the macroeconomic outlook for 2020.
Kohdennettujen sulkutoimien kesto on yksi vuoden 2020 makrotalouden näkymien tärkeimmistä tekijöistä.
Private consumption expenditure is expected to contract because of reduced household spending.
Yksityisten kulutusmenojen odotetaan supistuvan kotitalouksien vähäisemmän rahankäytön vuoksi.
The COVID-19 pandemic has led to a major economic shock that is having a significant negative impact throughout the European Union.
Covid-19-pandemia on johtanut merkittävään talouden häiriöön, jolla on huomattava kielteinen vaikutus kaikkialla Euroopan unionissa.
The debt sustainability analysis has been updated based on the Commission 2020 spring forecast.
Velkakestävyysanalyysi on päivitetty komission kevään 2020 talousennusteen perusteella.
Overall, the macroeconomic outlook is marked by an exceptional degree of uncertainty related to the duration of the pandemic and its economic impact.
Kaiken kaikkiaan makrotalouden näkymille on ominaista poikkeuksellinen epävarmuus pandemian kestosta ja sen taloudellisista vaikutuksista.
The consequences for GDP growth will depend on the duration of both the pandemic and of the measures taken by national authorities and at European and global level to slow its spread, protect production capacities and support aggregate demand.
Vaikutukset BKT:n kasvuun riippuvat sekä pandemian että niiden toimenpiteiden kestosta, joita kansalliset viranomaiset toteuttavat ja joita toteutetaan Euroopan tasolla ja globaalisti pandemian leviämisen hidastamiseksi, tuotantokapasiteetin suojelemiseksi ja kokonaiskysynnän tukemiseksi.
That report must also "take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and take into account all other relevant factors, including the medium-term economic and budgetary position of the Member State".
Kertomuksessa on otettava "huomioon myös se, ylittääkö julkistalouden alijäämä julkiset investointimenot, sekä muut merkitykselliset tekijät, jäsenvaltion keskipitkän aikavälin taloudellinen tilanne ja talousarviotilanne mukaan luettuina".
The Commission 2020 spring forecast is based on several assumptions which are characterised by an exceptional degree of uncertainty.
Komission kevään 2020 talousennuste perustuu useisiin oletuksiin, joita leimaa poikkeuksellinen epävarmuus.
Investment in equipment is projected to decline sharply in 2020 given weak demand, high uncertainty, low capacity utilisation, as well as restricted access to credit.
Laiteinvestointien ennustetaan vähenevän jyrkästi vuonna 2020, kun otetaan huomioon heikko kysyntä, suuri epävarmuus, alhainen kapasiteetin käyttöaste ja rajoitettu luotonsaanti.
Schools and day care centres were closed, but reopened partially on 11 May 2020.
Koulut ja päiväkodit suljettiin, mutta ne avattiin osittain uudelleen 11. toukokuuta 2020.
The impact of automatic stabilisation on the budget is difficult to estimate due to the uncertainties surrounding the economic shock.
Automaattisen vakautuksen vaikutusta talousarvioon on vaikea arvioida talouden häiriöön liittyvien epävarmuustekijöiden vuoksi.
The budget for 2020 is furthermore influenced by the downturn in economic activity.
Vuoden 2020 talousarvioon vaikuttaa lisäksi taloudellisen toiminnan taantuma.
That analysis indicates that the debt position remain sustainable over the medium-term, which takes account of important mitigating factors (including the debt profile).
Analyysi osoittaa, että velka-asema pysyy keskipitkällä aikavälillä kestävällä pohjalla, kun otetaan huomioon merkittävät lieventävät tekijät (kuten velkaprofiili).
Events that require a permit as well as indoor sport activities are prohibited until 1 September 2020.
Luvanvaraiset tapahtumat sekä sisäurheilutoiminta ovat kiellettyjä 1. syyskuuta 2020 saakka.
This is a mitigating factor in the assessment of the Netherlands' compliance with the deficit criterion in 2020.
Tämä on lieventävä tekijä arvioitaessa, noudattaako Alankomaat alijäämäkriteeriä vuonna 2020.
The planned excess over the reference value is considered to be exceptional but not temporary.
Viitearvon ennakoitua ylittymistä pidetään poikkeuksellisena mutta ei väliaikaisena.
Restaurants, bars and cultural institutions were closed but can reopen as of 1 June 2020, but under restrictions.
Ravintolat, baarit ja kulttuurilaitokset suljettiin, mutta ne voidaan avata uudelleen 1. kesäkuuta 2020 alkaen.
The budgetary projection is based on a macroeconomic scenario that envisages GDP growth of 1.4% in 2020 and can no longer be considered realistic.
Julkisen talouden ennuste perustuu makrotalouden skenaarioon, jonka mukaan BKT:n odotetaan kasvavan 1,4 prosenttia vuonna 2020, eikä sitä voida enää pitää realistisena.
Those factors are further clarified in Article 2(3) of Regulation (EC) No 1467/97, which also provides that "any other factors which, in the opinion of the Member State concerned, are relevant in order to comprehensively assess compliance with the deficit and debt criteria and which the Member State has put forward to the Council and to the Commission" need to be given due consideration.
Näitä tekijöitä kuvataan tarkemmin asetuksen (EY) N:o 1467/97 2 artiklan 3 kohdassa, jonka mukaan huomioon on otettava myös "muut tekijät, joita kyseinen jäsenvaltio pitää merkityksellisinä arvioitaessa kokonaisvaltaisesti alijäämä- ja velkaperusteiden noudattamista ja jotka jäsenvaltio on esittänyt neuvostolle ja komissiolle".
Medium-term government debt position
Julkisen talouden keskipitkän aikavälin velka-asema
In particular, while the debt position deteriorates as a result of the COVID-19 crisis, the debt ratio in the baseline is expected to be on a sustainable (declining) trajectory over the medium term 5 (Graph 1).
Vaikka velka-asema heikkenee covid-19-kriisin seurauksena, perusskenaariossa velkasuhteen odotetaan keskipitkällä aikavälillä olevan kestävällä (laskevalla) kehitysuralla 5 (Kuvio 1).
Source: Commission 2020 spring forecast
Lähde: Komission yksiköiden kevään 2020 talousennuste
Those measures are aimed at the areas most affected by the crisis, focusing on employment protection and household purchasing power, as well as tax deferral and loan guarantees to support the flow of credit to the private sector and prevent temporary liquidity problems from morphing into solvency issues (guarantees provided by government are subject to statistical assessment regarding their possible budgetary impact).
Niissä keskitytään työpaikkojen säilyttämiseen ja kotitalouksien ostovoimaan sekä veronmaksun lykkäyksiin ja lainatakauksiin, joilla tuetaan luotonantoa yksityiselle sektorille ja estetään siten se, että tilapäiset maksuvalmiusongelmat johtaisivat maksukyvyttömyyteen (valtion takausten mahdollisista vaikutuksista julkiseen talouteen tehdään tilastollinen arvio).
The planned excess over the Treaty reference value in 2020 is exceptional, as it results from a severe economic downturn.
Perussopimuksessa määrätyn viitearvon ennakoitu ylittyminen vuonna 2020 on poikkeuksellinen, koska se johtuu talouden vakavasta taantumasta.
Graph 1: Government debt-to-GDP ratio, The Netherlands, % of GDP
Kuvio 1: Julkinen velka suhteessa BKT:hen, Alankomaat, % suhteessa BKT:hen
The planned deficit for 2020 provides prima facie evidence of the existence of an excessive deficit as defined by the Stability and Growth Pact.
Vuodeksi 2020 ennakoitu alijäämä on lähtökohtaisesti näyttönä vakaus- ja kasvusopimuksessa määritellyn liiallisen alijäämän olemassaolosta.
Mandated business closures and the abrupt decline in economic activity are projected to have an adverse effect on employment in affected sectors.
Yritystoiminnan pakollisella keskeyttämisellä ja taloudellisen toiminnan äkillisellä vähenemisellä ennustetaan olevan kielteinen vaikutus työllisyyteen niillä aloilla, joihin ne vaikuttavat.
Subject to more detailed information, the competent statistical authorities are to examine whether these entail an an immediate impact on the general government balance or not.
Toimivaltaisten tilastoviranomaisten on tutkittava yksityiskohtaisempien tietojen perusteella, onko kyseisillä toimenpiteillä välitöntä vaikutusta julkisen talouden rahoitusasemaan.
On 6 May 2020 the deconfinement steps were explained.
Rajoittamistoimenpiteiden purkamisvaiheista kerrottiin 6. toukokuuta 2020.
It takes into account all relevant factors and gives due consideration to the major economic shock linked to the COVID-19 pandemic.
Kertomuksessa otetaan huomioon kaikki merkitykselliset tekijät, ja siinä otetaan asianmukaisesti huomioon myös covid-19-pandemiaan liittyvä merkittävä talouden häiriö.
Based on outturn data and the Commission forecast, the Netherlands was compliant with the medium-term budgetary objective in 2019.
Toteutumatietojen ja komission talousennusteen perusteella Alankomaat noudatti julkisen talouden keskipitkän aikavälin tavoitettaan vuonna 2019.
Moreover, adverse unemployment expectations in combination with negative wealth effects are expected to boost precautionary savings, weighing further on household spending.
Lisäksi kielteisten työttömyystilannetta koskevien arvioiden ja negatiivisten varallisuusvaikutusten odotetaan yhdessä lisäävän varovaisuussäästämistä, mikä myös osaltaan vähentää kotitalouksien kulutusta.
The 2020 update of the Stability Programme and the Spring Budget Memorandum describe the measures taken and estimate their size to exceed EUR 20 billion (2.7% of GDP).
Vuonna 2020 tarkistetussa vakausohjelmassa ja kevään budjettimuistiossa kuvataan toteutettuja toimenpiteitä ja arvioidaan niiden suuruudeksi yli 20 miljardia euroa (2,7 prosenttia suhteessa BKT:hen).
Together with the fall in economic activity, those measures will contribute to substantially higher government deficit and debt positions.
Nämä toimenpiteet yhdistettynä talouden toimeliaisuuden vähenemiseen kasvattavat julkisen talouden alijäämiä ja heikentävät velka-asemia huomattavasti.
Social distancing measures continue to apply and teleworking is adviced.
Lähikontaktien välttämistä koskevia toimenpiteitä sovelletaan edelleen, ja etätyötä suositellaan.
Overall, the analysis suggests that the deficit criterion in 2020 as defined in the Treaty and in Regulation (EC) No 1467/1997 is not fulfilled.
Kaiken kaikkiaan analyysi viittaa siihen, että perussopimuksessa ja asetuksessa (EY) N:o 1467/1997 määriteltyä alijäämäkriteeriä ei noudateta vuonna 2020.
The Stability Programme submitted by the Dutch authorities on 29 April 2020 3 plans a surplus of 1.1% of GDP in 2020.
Alankomaiden viranomaisten 29. huhtikuuta 2020 toimittamassa vakausohjelmassa 3 ennakoidaan ylijäämän olevan 1,1 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2020.
As specified in Article 2(4) of Regulation (EC) No 1467/97, as regards compliance with the deficit criterion in 2020, since the government debt-to-GDP ratio is planned to exceed the 60% reference value in 2020 and the double condition is not met - i.e. that the deficit remains close to the reference value and that its excess over the reference value is temporary - those relevant factors cannot be taken into account in the steps leading to the decision on the existence of an excessive deficit for the Netherlands.
Kuten asetuksen (EY) N:o 1467/97 2 artiklan 4 kohdassa säädetään, alijäämäkriteerin noudattamisesta vuonna 2020 on todettava, että koska julkisen velan suhteessa BKT:hen ennakoidaan ylittävän 60 prosentin viitearvon vuonna 2020 eivätkä kaksi edellytystä - alijäämä pysyy lähellä viitearvoa ja viitearvon ylitys on väliaikaista - täyty, näitä merkityksellisiä tekijöitä ei voida Alankomaiden osalta ottaa huomioon liiallisen alijäämän olemassaoloa koskevaan päätökseen johtavissa vaiheissa.
According to the Commission 2020 spring forecast as well as the Spring Budget Memorandum, automatic stabilisation is projected to add about 5% of GDP to the deficit.
Komission kevään 2020 talousennusteen ja kevään budjettimuistion mukaan automaattisen vakautuksen ennustetaan lisäävän alijäämää noin 5 prosenttia suhteessa BKT:hen.
Hence, the analysis suggests that prima facie the deficit criterion as defined by the Treaty and Regulation (EC) No 1467/97 is not fulfilled.
Näin ollen analyysi viittaa siihen, että perussopimuksessa ja asetuksessa (EY) N:o 1467/97 tarkoitettua alijäämäkriteeriä ei lähtökohtaisesti noudateta.
Data notified by the Dutch authorities on 31 March 2020 and subsequently validated by Eurostat 1 show that the general government surplus in the Netherlands reached 1.7% of GDP in 2019, while general government gross debt stood at 48.6% of GDP.
Alankomaiden viranomaisten 31. maaliskuuta 2020 ilmoittamat ja Eurostatin 1 myöhemmin vahvistamat tiedot osoittavat, että Alankomaiden julkisen talouden ylijäämä oli 1,7 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2019, kun taas julkisen talouden bruttovelan määrä oli 48,6 prosenttia suhteessa BKT:hen.
The planned excess over the Treaty reference value would not be temporary according to the Commission 2020 spring forecast, which projects the general government deficit to remain above 3% of GDP in 2021.
Perussopimuksen viitearvon ennakoitu ylittyminen ei olisi komission kevään 2020 talousennusteen mukaan väliaikaista, sillä julkisen talouden alijäämän ennustetaan pysyvän yli 3 prosentissa suhteessa BKT:hen vuonna 2021.
In line with Eurostat's guidance for accrual accounting, tax deferrals are assumed to have no immediate impact on the 2020 deficit in the Commission 2020 spring forecast.
Suoriteperusteista kirjanpitoa koskevien Eurostatin ohjeiden mukaisesti komission kevään 2020 talousennusteessa ei oleteta veronmaksun lykkäyksillä olevan välitöntä vaikutusta vuoden 2020 alijäämään 4 .
In sum, the planned deficit for 2020 is above and not close to the 3% of GDP Treaty reference value.
Yhteenvetona voidaan todeta, että vuodeksi 2020 ennakoitu alijäämä ylittää perussopimuksen 3 prosentin viitearvon eikä ole sitä lähellä.
3.3 Medium-term budgetary position
Julkisen talouden keskipitkän aikavälin rahoitusasema
As of 15 March 2020, the Dutch government has implemented a targeted lockdown with containment measures to limit the spread of COVID-19.
Covid-19-taudin leviämistä hillitäkseen Alankomaiden hallitus on 15. maaliskuuta alkaen toteuttanut kohdennettuja sulkutoimia, joihin kuuluu rajoittamistoimenpiteitä.
According to the Dutch Budget Memorandum, the Netherlands's headline general government deficit in 2020 is planned to increase above and not close to the 3% of GDP Treaty reference value.
Alankomaiden budjettimuistion mukaan Alankomaiden julkisen talouden alijäämän ennakoidaan vuonna 2020 kasvavan siten, että se ylittää perussopimuksessa asetetun 3 prosentin viitearvon eikä ole lähellä sitä.
Moreover, the Commission 2020 spring forecast estimates a deficit of 6.3% of GDP in 2020, while debt is projected at 62.1% of GDP.
Lisäksi komission kevään 2020 talousennusteessa alijäämän arvioidaan olevan 6,3 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2020, kun taas velan ennakoidaan olevan 62,1 prosenttia suhteessa BKT:hen.
In the current situation, a key additional factor to take into consideration regarding 2020 is the economic impact of the COVID-19 pandemic, which has a very substantial impact on the budgetary situation and results in a highly uncertain outlook.
Tämänhetkisessä tilanteessa keskeinen huomioon otettava lisätekijä vuoden 2020 osalta on covid-19-pandemian taloudellinen vaikutus.
Taking into account the impact of the COVID-19 pandemic on the Netherlands' economy, the Commission 2020 spring forecast projects a contraction of real GDP in 2020 by 6.8%.
Komission kevään 2020 talousennusteessa otetaan huomioon covid-19-pandemian vaikutus Alankomaiden talouteen ja ennustetaan reaalisen BKT:n supistuvan 6,8 prosenttia vuonna 2020.
The planned excess is considered to be exceptional but not temporary as defined by the Treaty and the Stability and Growth Pact.
Ennakoitua ylittymistä pidetään perussopimuksen ja vakaus- ja kasvusopimuksen määritelmän mukaisesti poikkeuksellisena mutta ei väliaikaisena.
According to the Commission 2020 spring forecast, general government debt is expected to rise from 48.6% of GDP in 2019 to 62.1% in 2020.
Komission kevään 2020 talousennusteen mukaan julkinen velka, joka oli 48,6 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2019, kasvaa 62,1 prosenttiin vuonna 2020.
According to the Dutch Spring Budget Memorandum 2 , the government plans a deficit of 11.8% of GDP in 2020, while debt is planned at 65.2% of GDP.
Alankomaiden kevään budjettimuistion 2 mukaan alijäämän ennakoidaan olevan 11,8 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2020, kun taas velan ennakoidaan olevan 65,2 prosenttia suhteessa BKT:hen.
REPORT FROM THE COMMISSION
Lähde: Komission yksiköt
However, on 24 April the Dutch Ministry of Finance sent a Budget Memorandum to Parliament describing a deficit of 11.8% of GDP in 2020, above and not close to the Treaty reference value of 3% of GDP.
Alankomaiden valtiovarainministeriö toimitti parlamentille 24. huhtikuuta budjettimuistion, jonka mukaan alijäämä on 11,8 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2020.
The Dutch government has adopted a significant package of emergency measures with budgetary impact of more than 2½% of GDP in 2020 with the aim to avoid structural damage to the economy in response to the abrupt economic fallout and the almost complete evaporation of demand in specific sectors.
Alankomaiden hallitus on hyväksynyt merkittävän hätätoimenpidepaketin, jonka vaikutus julkiseen talouteen on yli 2½ prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2020.
Against this background, the Commission has therefore prepared this report, which analyses the Netherlands' compliance with the deficit criterion of the Treaty .The debt criterion can be considered to be met as the debt ratio in 2019 is below the Treaty reference value of 60% of GDP.
Velkakriteeriä voidaan katsoa noudatetun, koska velkasuhde on vuonna 2019 alle perussopimuksen mukaisen viitearvon, joka on 60 prosenttia suhteessa BKT:hen.
3.4 Other factors put forward by the Member State
3.4 Muut jäsenvaltion esittämät tekijät
3.3 Medium-term budgetary position
3.3 Julkisen talouden keskipitkän aikavälin rahoitusasema