natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For the purpose of applying the control rates set out in points (a), (e), (i) and (j) of the first subparagraph of paragraph 2, Member States shall give priority to areas other than those of permanent grassland and/or permanent crops.
Sovellettaessa 2 kohdan ensimmäisen alakohdan a, e, i ja j alakohdassa vahvistettuja tarkastusmääriä jäsenvaltioiden on asetettava etusijalle muut alueet kuin sellaiset, joilla on pysyviä nurmia ja/tai pysyviä viljelykasveja.
It is appropriate to provide flexibility to the Member States by prolonging the period for carrying out those checks or by substituting them by the use of other relevant evidence.
On aiheellista antaa jäsenvaltioille joustovaraa pidentämällä ajanjaksoa, jonka aikana nämä tarkastukset voidaan tehdä, tai korvaamalla ne käyttämällä muuta merkityksellistä näyttöä.
It is therefore appropriate to grant flexibility to the Member States by extending the period for carrying out those on-the-spot checks with regard to school year 2018/2019.
Sen vuoksi on aiheellista antaa jäsenvaltioille joustovaraa pidentämällä ajanjaksoa, jonka aikana paikalla tehtävät tarkastukset voidaan tehdä lukuvuoden 2018/2019 osalta.
Areas not covered by checks in respect of claim year 2020 as a result of the application of paragraphs 2 and 3 shall be prioritised in the update of the identification system for agricultural parcels in subsequent years.
Alueet, jotka eivät kuulu hakuvuoden 2020 osalta tarkastusten piiriin 2 ja 3 kohdan soveltamisen vuoksi, on asetettava etusijalle päivitettäessä viljelylohkojen tunnistusjärjestelmää seuraavina vuosina.
the rule that each producer organisation or association of producer organisations implementing an operational programme shall be visited at least once every 3 years shall not apply for the on-the-spot-checks conducted in the year 2020.
sääntöä, jonka mukaan jokaiseen toimintaohjelmaa toteuttavaan tuottajaorganisaatioon tai tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymään on tehtävä tarkastuskäynti vähintään kolmen vuoden välein, ei sovelleta paikalla tehtyihin tarkastuksiin vuonna 2020.
Considering the unprecedented nature of these circumstances, it should exceptionally be accepted, in relation to the year 2019, that a lower rate of checks was executed in those Member States.
Näiden ennennäkemättömien olosuhteiden vuoksi olisi poikkeuksellisesti hyväksyttävä, että näissä jäsenvaltioissa tehdään vuoteen 2019 liittyen vähemmän tarkastuksia.
The derogations from Implementing Regulation (EU) No 809/2014 provided for in this Regulation should enable Member States to avoid delays in the control measures and processing of aid applications, and thus avoid delays of payments to beneficiaries for the year 2020.
Tässä asetuksessa säädettyjen, täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 809/2014 koskevien poikkeusten pitäisi antaa jäsenvaltioille mahdollisuus välttää viiveet valvontatoimenpiteissä ja tukihakemusten käsittelyssä, jotta tuensaajille suoritettavat maksut eivät viivästy vuonna 2020.
If those visits cannot be substituted by relevant documentary evidence, Member States shall carry out those visits after the final payment is effected.
Jos näitä tarkastuskäyntejä ei voida korvata asiaankuuluvalla asiakirjanäytöllä, jäsenvaltion on tehtävä tarkastuskäynnit loppumaksun suorittamisen jälkeen.
According to Article 8(3) of that Regulation, Member States shall ensure that at least 5 % of the applicants for aid within the framework of their apiculture programmes are subject to on-the-spot checks.
Kyseisen asetuksen 8 artiklan 3 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on varmistettava, että vähintään 5 prosenttia niiden mehiläishoito-ohjelmista tukea hakevista hakijoista tarkastetaan paikalla tehtävin tarkastuksin.
In view of the current unprecedented circumstances, it is appropriate to encourage the performance of checks with remote sensing and the use of new technologies such as unmanned aircraft systems, geo-tagged photographs, global navigation satellite system (GNSS) receivers combined with the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) and Galileo, data captured by the Copernicus Sentinels satellites and other relevant documentary evidence to be used for checking compliance with eligibility criteria, commitments or other obligations for the aid scheme or support measure concerned, as well as compliance with the requirements and standards relevant for cross-compliance.
Tämänhetkisten ennennäkemättömien olosuhteiden vuoksi on aiheellista kannustaa tekemään tarkastukset käyttämällä kaukohavaintoja ja uutta teknologiaa, kuten miehittämättömiä ilma-alusjärjestelmiä, paikkamerkittyjä valokuvia, maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) vastaanottimia yhdistettyinä Euroopan geostationaariseen navigointilisäjärjestelmään (EGNOS) ja Galileo-ohjelmaan, Copernicus Sentinel -satelliiteista ja muista satelliiteista saatavia tietoja ja muuta asiaankuuluvaa asiakirjanäyttöä, jotta voidaan tarkastaa kyseiseen tukijärjestelmään tai -toimenpiteeseen liittyvien tukikelpoisuusperusteiden, sitoumusten tai muiden velvoitteiden noudattaminen sekä täydentäviin ehtoihin liittyvien vaatimusten ja standardien noudattaminen.
Member States making use of the derogations provided for in Articles 4, 5, 7, 8 and 9, and in particular changing the timing of checks or reducing their number, shall, to the extent possible, set procedures to use alternative evidence in order to maintain the appropriate level of assurance on the legality and regularity of expenditure and compliance with the requirements and standards of cross-compliance.
Jäsenvaltion, joka hyödyntää 4, 5, 7, 8 ja 9 artiklassa säädettyjä poikkeuksia ja erityisesti muuttaa tarkastusten aikataulua tai vähentää niiden määrää, on mahdollisuuksien mukaan vahvistettava vaihtoehtoisen näytön käyttämistä koskevat menettelyt, jotta voidaan edelleen varmistaa asianmukaisesti menojen laillisuus ja sääntöjenmukaisuus sekä täydentäviin ehtoihin liittyvien vaatimusten ja standardien noudattaminen.
Several obligations pursuant to Regulation (EU) No 1306/2013 in relation to cross-compliance and Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (5) in relation to greening rely on specific and differentiated time frames for their fulfilment and consequently require the on-the-spot checks to be carried out within those frameworks.
Useat asetuksen (EU) N:o 1306/2013 mukaiset täydentäviin ehtoihin liittyvät velvoitteet ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 (5) mukaiset viherryttämisvelvoitteet perustuvat niiden noudattamista koskeviin erityisiin ja eriytettyihin aikatauluihin ja edellyttävät näin ollen paikalla tehtäviä tarkastuksia näissä puitteissa.
The confinement rules decided in certain Member States for the purpose of protecting public health provided for extensive movement restrictions and thus prevented the actual execution of on-the-spot checks in cases where inspectors were subject to constraints making it impossible to visit beneficiaries or physically reach the farms.
Joissakin jäsenvaltioissa on päätetty ottaa kansanterveyden suojaamiseksi käyttöön eristystoimenpiteitä, joihin sisältyy laajoja liikkumisrajoituksia ja jotka siten estävät tarkastusten tekemisen paikalla, jos tarkastajiin kohdistuu rajoituksia, joiden vuoksi on mahdotonta tehdä tarkastuskäyntejä tuensaajien luo tai päästä fyysisesti tiloille.
derogating in respect of the year 2020 from Implementing Regulations (EU) No 809/2014, (EU) No 180/2014, (EU) No 181/2014, (EU) 2017/892, (EU) 2016/1150, (EU) 2018/274, (EU) 2017/39, (EU) 2015/1368 and (EU) 2016/1240 as regards certain administrative and on-the-spot checks applicable within the common agricultural policy
täytäntöönpanoasetuksista (EU) N:o 809/2014, (EU) N:o 180/2014, (EU) N:o 181/2014, (EU) 2017/892, (EU) 2016/1150, (EU) 2018/274, (EU) 2017/39, (EU) 2015/1368 ja (EU) 2016/1240 poikkeamisesta vuonna 2020 siltä osin kuin on kyse tietyistä yhteisen maatalouspolitiikan mukaisesti sovellettavista hallinnollisista ja paikalla tehtävistä tarkastuksista
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1368 (14) with regard to aid in the apiculture sector contains rules on the monitoring and checks in relation to the correct implementation of the national apiculture programmes, the actual expenditure incurred and the correct number of beehives reported by beekeepers.
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2015/1368 (14) säädetään mehiläishoitoalan tuesta, ja siihen sisältyy sääntöjä valvonnasta ja tarkastuksista, jotka liittyvät kansallisten mehiläishoito-ohjelmien moitteettomaan täytäntöönpanoon, aiheutuneisiin tosiasiallisiin menoihin sekä mehiläistenhoitajien ilmoittamien mehiläispesien oikeaan lukumäärään.
Paying agencies in Member States are currently carrying out checks for the products stored pursuant to Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1882 (15) .
Jäsenvaltioiden maksajavirastot ovat parhaillaan tekemässä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1882 (15) mukaisia tarkastuksia varastoiduille tuotteille.
In view of the current circumstances, Member States should be allowed to reduce the number of those checks or substitute on-the-spot checks by relevant documentary evidence.
Tämänhetkisissä olosuhteissa jäsenvaltioille olisi annettava mahdollisuus vähentää näiden tarkastusten määrää tai korvata paikalla tehtävät tarkastukset asiaankuuluvalla asiakirjanäytöllä.
The sample referred to in point (i) of the first subparagraph shall, at the same time, cover at least 3 % of all beneficiaries having areas covered with permanent grasslands that are environmentally sensitive in areas covered by Council Directive 92/43/EEC (17) or Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council (18) and further sensitive areas referred to in Article 45(1) of Regulation (EU) No 1307/2013.
Ensimmäisen alakohdan i alakohdassa tarkoitettuun otokseen on sisällyttävä samaan aikaan vähintään 3 prosenttia tuensaajista, joilla on neuvoston direktiivin 92/43/ETY (17) tai Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/147/EY (18) soveltamisalaan kuuluvilla alueilla sijaitsevia ympäristön kannalta herkkiä pysyviä nurmia tai asetuksen (EU) N:o 1307/2013 45 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja muita herkkiä alueita.
Commission Implementing Regulations (EU) No 180/2014 (6) and (EU) No 181/2014 (7) provide for control rates for checks of specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and the smaller Aegean islands.
Komission täytäntöönpanoasetuksissa (EU) N:o 180/2014 (6) ja (EU) N:o 181/2014 (7) säädetään unionin syrjäisimpien alueiden ja Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavia maatalousalan erityistoimenpiteitä koskevien tarkastusten määrästä.
In the year 2020, Article 33a of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 shall not apply.
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 33 a artiklaa ei sovelleta vuonna 2020.
Due to the measures put in place to address the pandemic of COVID-19 that affect as well the outermost regions of the Union and the smaller Aegean islands, it is appropriate to derogate from those Regulations by adapting control rates of on-spot-checks for the year 2020.
Kun otetaan huomioon koronaviruspandemian rajoittamiseksi käyttöön otetut toimenpiteet, jotka vaikuttavat myös unionin syrjäisimpiin alueisiin ja Egeanmeren pieniin saariin, on aiheellista poiketa näistä asetuksista mukauttamalla paikalla tehtävien tarkastusten määriä vuonna 2020.
In cases where the crisis due to the pandemic of COVID-19 prevents such checks in several wine producing Member States over a long period of time, this percentage should be reduced for the year 2020.
Jos koronaviruspandemiasta johtuva kriisi estää näiden tarkastusten tekemisen useissa viinintuottajajäsenvaltioissa pitkältä ajanjaksolta, tätä prosenttiosuutta olisi pienennettävä vuoden 2020 osalta.
It is therefore appropriate to derogate from certain provisions of Implementing Regulation (EU) 2016/1240 for the products stored pursuant to Implementing Regulation (EU) 2019/1882.
Sen vuoksi on aiheellista poiketa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1240 tietyistä säännöksistä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1882 mukaisesti varastoitujen tuotteiden osalta.
This derogation should apply irrespective of whether Member States have put into place measures to address the pandemic of COVID-19.
Poikkeusta olisi sovellettava riippumatta siitä, onko jäsenvaltiossa otettu käyttöön toimenpiteitä koronaviruspandemian rajoittamiseksi.
Due to the current pandemic of COVID-19 and the extensive movement restrictions put in place in the Member States, exceptional administrative difficulties have been encountered in all Member States with the planning and execution of timely on-the-spot checks to the required number.
Tämänhetkisen covid-19- eli koronaviruspandemian ja jäsenvaltioissa käyttöön otettujen laajojen liikkumisrajoitusten vuoksi kaikilla jäsenvaltioilla on poikkeuksellisia hallinnollisia vaikeuksia, jotka liittyvät paikalla tehtävien tarkastusten suunnitteluun ja tekemiseen oikea-aikaisesti ja vaaditussa määrin.
in calendar year 2020, the control sample for on-the-spot checks shall cover at least 3 % of the expenditure referred to in Article 46 of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 and co-financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) which is claimed to the paying agency and which does not concern operations for which only advance payments have been claimed.
kalenterivuonna 2020 paikalla tehtävien tarkastusten tarkastusotoksen on oltava vähintään 3 prosenttia täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 46 artiklassa tarkoitetuista, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) osarahoitetuista menoista, jotka on ilmoitettu maksajavirastolle ja jotka eivät liity sellaisiin toimiin, joiden osalta on haettu ainoastaan ennakkomaksua.
in the year 2020, the on-the-spot checks referred to in Article 27 of that Regulation shall relate to a sample representing at least 10 % of the total aid applied for the year 2019;
kyseisen asetuksen 27 artiklassa tarkoitettujen paikalla tehtävien tarkastusten on vuonna 2020 liityttävä otokseen, joka käsittää vähintään 10 prosenttia vuonna 2019 haetun tuen kokonaismäärästä;
Member States that have already decided to reduce the control rates for certain schemes to 3 % in accordance with Article 36 of Implementing Regulation (EU) No 809/2014, may further reduce the percentages set out for those schemes in paragraph 2 of this Article to 1 %.
Jäsenvaltiot, jotka ovat jo täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 36 artiklan mukaisesti päättäneet vähentää tiettyjen järjestelmien tarkastusten määrän 3 prosenttiin, voivat vähentää näille järjestelmille tämän artiklan 2 kohdassa vahvistetut prosenttiosuudet edelleen 1 prosenttiin.
For Member States applying Articles 2 to 9, the management declaration to be drawn up pursuant to point (b) of the first subparagraph of Article 7(3) of Regulation (EU) No 1306/2013 shall include for financial years 2020 and 2021 a confirmation that overpayments to beneficiaries were prevented and the recovery of undue amounts has been instigated based on the verification of all necessary information.
Tämän asetuksen 2-9 artiklaa soveltavien jäsenvaltioiden on sisällytettävä asetuksen (EU) N:o 1306/2013 7 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan nojalla laadittavaan johdon vahvistuslausumaan varainhoitovuosien 2020 ja 2021 osalta vahvistus siitä, että liialliset maksut tuensaajille on estetty ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintä on käynnistetty kaikkien tarvittavien tietojen todentamisen perusteella.
For the same reason, Member States should be allowed to temporarily suspend the systematic on-the-spot checks referred to in Article 31(2)(c) of that Regulation which are to be carried out in areas planted with vines which are not included in any wine grower file in the year 2020.
Samasta syystä jäsenvaltioille olisi annettava mahdollisuus keskeyttää vuonna 2020 tilapäisesti kyseisen asetuksen 31 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetut järjestelmälliset paikalla tehtävät tarkastukset viiniköynnökselle istutetuilla aloilla, joita ei ole sisällytetty mihinkään tilakohtaiseen asiakirja-aineistoon.
It is therefore necessary, in relation to certain checks to be carried out in 2020, to derogate from Articles 30 to 33a and Article 68(1) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 and to reduce the minimum rate of the on-the-spot checks compared to the normal control rates for greening and cross-compliance obligations, respectively.
Sen vuoksi tiettyjen vuonna 2020 tehtävien tarkastusten osalta on tarpeen poiketa täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 30-33 a artiklasta ja 68 artiklan 1 kohdasta ja vähentää paikalla tehtävien tarkastusten vähimmäismäärää viherryttämistä ja täydentäviä ehtoja koskevien velvoitteiden tavanomaiseen tarkastusmäärän nähden.
The control samples for on-the-spot checks in respect of claim year 2020 shall cover at least:
Paikalla tehtävien tarkastusten tarkastusotoksiin on hakuvuoden 2020 osalta sisällyttävä vähintään
In view of the current situation, it is appropriate to provide that where Member States are not in a position to carry out those on-the-spot checks as required by that provision, Member States may decide to carry out those checks in respect of claim year 2020 at any time of the year, in so far that they still allow the checking of the eligibility conditions.
Tämänhetkisessä tilanteessa on aiheellista säätää, että jos jäsenvaltio ei kykene toteuttamaan näitä paikalla tehtäviä tarkastuksia kyseisessä säännöksessä edellytetyn mukaisesti, se voi päättää tehdä nämä hakuvuoteen 2020 liittyvät tarkastukset milloin tahansa vuoden aikana, edellyttäen että ne edelleen mahdollistavat tukikelpoisuusedellytysten tarkastamisen.
The measures Member States put in place in 2020 to address the current pandemic of COVID-19 affect the feasibility of performing the required on-the-spot-checks accurately and within the time limit corresponding to those obligations.
Toimenpiteet, jotka jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön vuonna 2020 koronavirusepidemian rajoittamiseksi, vaikuttavat vaadittujen paikalla tehtävien tarkastusten asianmukaiseen toteutettavuuteen näiden velvoitteiden mukaisissa aikarajoissa.
Member States may decide to substitute the on-the-spot checks by any relevant documentary evidence, including geotagged photos, to be provided by the beneficiary and which would permit definitive conclusions to be drawn to the satisfaction of the competent authority concerning the realisation of the operation;
jäsenvaltio voi päättää korvata paikalla tehtävät tarkastukset tuensaajan toimittamalla asiaankuuluvalla asiakirjanäytöllä, mukaan lukien paikkamerkityt valokuvat, jonka perusteella toimen toteutumisesta voidaan tehdä lopulliset päätelmät toimivaltaista viranomaista tyydyttävällä tavalla;
For non-area-related and non-animal-related rural development measures Article 48(5) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 provides that administrative checks on investment operations are to include at least one visit to the operation supported or the investment site to verify the realisation of the investment.
Sellaisten maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta, jotka eivät liity pinta-alaan eivätkä eläimiin, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 48 artiklan 5 kohdassa säädetään, että investointitoimia koskeviin hallinnollisiin tarkastuksiin on sisällyttävä investoinnin toteutumisen tarkastamiseksi vähintään yksi tuettuun toimeen tai investointikohteeseen kohdistuva tarkastuskäynti.
Article 27(3) of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/274 (11) fixes the number of samples of fresh grapes to be taken from vineyards during the period when the plot in question is harvested for the establishment of the analytical databank of isotopic data referred to in Article 39 of Commission Delegated Regulation (EU) 2018/273 (12) .
Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/274 (11) 27 artiklan 3 kohdassa vahvistetaan niiden näytteiden määrä, jotka on otettava viinitarhoilta tuoreista viinirypäleistä asianomaisen palstan viininkorjuuaikana komission delegoidun asetuksen (EU) 2018/273 (12) 39 artiklassa tarkoitetun isotooppitietojen analyyttisen tietopankin perustamista varten.
Articles 50(1), 60(2) and 52(2) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 contain rules for on-the-spot checks and ex-post checks for non-area-related and non-animal-related rural development measures.
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 50 artiklan 1 kohtaan, 60 artiklan 2 kohtaan ja 52 artiklan 2 kohtaan sisältyy sääntöjä paikalla tehtävistä tarkastuksista ja jälkitarkastuksista sellaisten maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta, jotka eivät liity pinta-alaan eivätkä eläimiin.
For the same reason, it is also going to be materially impossible for Member States to carry out in respect of financial year 2019-2020, within the deadline set by Article 43(3) of Implementing Regulation (EU) 2016/1150, systematic on-the-spot checks for green harvesting operations supported under Article 47 of Regulation (EU) No 1308/2013.
Samasta syystä on myös käytännössä mahdotonta, että jäsenvaltiot voisivat tehdä varainhoitovuoden 2019-2020 osalta asetuksen (EU) 2016/1150 43 artiklan 3 kohdassa säädetyssä määräajassa järjestelmälliset tarkastukset paikan päällä niiden raakana korjaamista koskevien toimien osalta, jotka saavat asetuksen (EU) N:o 1308/2013 47 artiklan mukaista tukea.
The measures put in place to address the pandemic of COVID-19 may affect compliance with the requirements for on-the-spot checks concerning public intervention and aid for private storage pursuant to Article 60 of Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1240 (16) .
Koronaviruspandemian rajoittamiseksi käyttöön otetut toimenpiteet saattavat vaikuttaa komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/1240 (16) 60 artiklan mukaisten julkiseen interventioon ja yksityisen varastoinnin tukeen liittyvien, paikalla tehtäviä tarkastuksia koskevien vaatimusten noudattamiseen.
The physical checks carried out in the outermost region concerned on the import, entry, export and dispatch of agricultural products shall involve a representative sample amounting to at least 3 % of the licences and certificates presented in accordance with Article 9 of Implementing Regulation (EU) No 180/2014.
Maataloustuotteiden tuontiin, sisääntuloon, vientiin ja lähettämiseen liittyvien asianomaisella syrjäisimmällä alueella tehtävien fyysisten tarkastusten on koskettava vähintään 3 prosentin edustavaa otosta täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 180/2014 9 artiklan mukaisesti esitetyistä todistuksista.
Article 42(1) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 contains rules on on-the-spot checks to verify that all eligibility criteria, commitments and other obligations are fulfilled covering all animals for which aid applications or payment claims have been submitted under the animal aid schemes or animal-related support measures to be checked.
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 42 artiklan 1 kohtaan sisältyy paikalla tehtäviä tarkastuksia koskevia sääntöjä sen todentamiseksi, että kaikki tukikelpoisuusperusteet, sitoumukset ja muut velvoitteet täyttyvät ja kattavat kaikki eläimet, joista on toimitettu tukihakemuksia tai maksupyyntöjä tarkastettavien eläintukijärjestelmien tai eläimiin liittyvien tukitoimenpiteiden nojalla.
Moreover, the use of these derogations should be covered by the management declaration referred to in point (b) of the first subparagraph of Article 7(3) of Regulation (EU) No 1306/2013 for financial years 2020 and 2021.
Jos poikkeuksia hyödynnetään, niiden käyttö olisi sisällytettävä asetuksen (EU) N:o 1306/2013 7 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitettuun johdon vahvistuslausumaan varainhoitovuosien 2020 ja 2021 osalta.