natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The newer investment products, such as forest funds, have only strengthened the status of forests as an investment asset and increased public awareness.
Uudet sijoitustuotteet, kuten metsärahastot, ovat vahvistaneet metsän asemaa sijoituskohteena ja tuoneet sen suuremman yleisön tietoisuuteen.
A better expression of these values in the marketing of forest funds could increase the interest among the young investors.
Kyseisten arvojen parempi esiin tuominen metsärahastojen markkinoinnissa voisi näin ollen lisätä mielenkiintoa metsärahastoja kohtaan nuorten sijoittajien keskuudessa.
The results indicate that forest funds can be seen as a potential investment product for young investors.
Tulosten perusteella metsärahastoja voidaan pitää potentiaalisena sijoituskohteena nuorille sijoittajille.
The questionnaire consisted of questions related to the background of the participants, the factors that influence investment decisions, forest investing and forest funds.
Kyselylomake sisälsi kysymyksiä vastaajien taustasta, sijoituspäätökseen vaikuttavista tekijöistä, metsäsijoittamisesta sekä metsärahastoista.
The emotional and economic values were emphasized in young people’s impressions as factors contributing to the attractiveness of forest investments.
Emotionaaliset ja taloudelliset arvot korostuivat nuorten käsityksissä metsäsijoittamisen kiinnostavuutta edistävinä tekijöinä.
Due to the nature of forest investments, the dimensions of value in investment context were also assessed.
Metsäsijoittamisen luonteen vuoksi tarkastelua laajennettiin myös sijoittamisessa koetun arvon ulottuvuuksiin.
This study aims primarily to clarify how interesting investment product forest funds are from the point of view of young investors, and how the willingness to invest in forest funds could be influenced.
Tutkimuksessa pyritään ensisijaisesti selvittämään, kuinka kiinnostavana sijoitusmuotona nuoret sijoittajat pitävät metsärahastoja, ja millä tavoin heidän investointihalukkuuteensa metsärahastoja kohtaan voitaisiin vaikuttaa.
Enhancing the knowledge of the forest funds and the transparency of their operations had a positive effect on young people’s willingness to invest in them.
Tietämyksen ja metsärahastojen toiminnan läpinäkyvyyden lisäämisellä havaittiin olevan positiivinen vaikutus nuorten investointihalukkuuteen metsärahastoja kohtaan.
This study also provides more information about the prejudices of young investors concerning the forest as a form of an investment.
Tutkimuksen avulla saadaan myös lisätietoa siitä, millaisia ennakkokäsityksiä nuorilla sijoittajilla on yleisesti metsästä sijoitusmuotona.
This master’s thesis examines the impressions of young investors concerning forest funds and other forest related investments.
Tässä pro-gradu tutkielmassa tarkastellaan nuorten sijoittajien käsityksiä, jotka koskevat metsärahastoja ja metsäsijoittamista.
These factors were relevant for this type of study, because it enabled a broader analysis of the behavior of young investors.
Näiden tekijöiden ymmärtäminen oli tutkimuksen kannalta oleellista, jotta nuorten sijoittajien tekemiä sijoitusvalintoja oli mahdollista tarkastella.
Things changed in the 21st century, when people started to treat forest more as an investment.
Metsästä on alettu puhumaan sijoituskohteena enemmän vasta 2000-luvulla.
The theoretical background of this study was based on the factors that were crucial for the investment decisions.
Tutkimuksen teoriaosuus pohjautuu sijoittajan valintojen taustalla vaikuttaviin tekijöihin, jotka ohjaavat sijoittajaa kohti lopullista sijoituspäätöstä.
The study had two experiments.
Tutkimuksessa oli kaksi koetta.
There were also clear differences between the antioxidants but the different amounts did not have an effect on the AV-, PV- and TOTOX-values.
Myös antioksidanttien välille saatiin selkeitä eroja, mutta pitoisuuksien erot eivät vaikuttaneet AV-, PV- ja TOTOX-arvoihin.
The purpose of the study was to determine the possibilities of utilizing the by-product streams of fish processing industry in the production of fish oil and silage.
Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää mahdollisuuksia hyödyntää kalanjalostusteollisuuden elintarvikelaatuisia sivutuotevirtoja kalaöljyn ja rehun tuotannossa.
However for fur animals salmon scraps are suitable as feed products if the amino acid deficiencies are compensated with other feed products.
Kuitenkin turkiseläimille lohen perkuujae sopii rehuraaka-aineeksi, jos aminohappopuutteita täydennetään muilla rehuraaka-aineilla.
In the first experiment the analyses from the oil gave mostly highly significant (p<0,001) differences between the control and the antioxidants.
Ensimmäisessä kokeessa saatiin öljyosan arvoja tarkasteltaessa suurimmaksi osaksi erittäin merkitseviä (p<0,001) eroja kontrollin ja koeryhmien välille.
In this thesis the effect of different antioxidants on the preservation of salmon scraps was studied and the utilisation of the dregs from which the oil was extracted as feed was considered.
Tässä työssä tutkittiin eri antioksidanttien vaikutusta lohen perkuujakeen säilöntätuloksiin ja pohdittiin sakan, josta öljy oli erotettu, käyttöä rehuna.
The first one lasted for 65 days and in it formic acid was added to the scraps for a final acid content of 3 %.
Ensimmäinen koe kesti 65 päivää ja siinä perkuujakeeseen lisättiin muurahaishappoa siten, että lopulliseksi happopitoisuudeksi saatiin 3 %.
The second experiment lasted for 29 days and the formic acid content was 1 %.
Toinen koe kesti 29 päivää ja siinä perkuujakeen muurahaishappopitoisuus oli 1 %.
In the second experiment also the measured amino acid contents diminished when the antioxidants were added which contradicts previous research.
Kakkoskokeessa mitatut aminohappopitoisuudet vähenivät, kun perkuujakeeseen lisättiin antioksidanttia, mikä on ristiriidassa aiempien tutkimusten kanssa.
BHA and Helmlox antioxidants were used with an amount of 10 ppm.
Kokeessa käytettiin BHA- ja Helmlox-antioksidantteja 10 ppm annostuksella.
The amount of Ionol was 100 ppm and for BHA, TBHQ and Helmlox there were two different amounts, 50 and 100 ppm.
Ionolia annosteltiin 100 ppm ja BHA:ta, TBHQ:ta ja Helmloxia oli kokeessa kahta eri pitoisuustasoa 50 ja 100 ppm.
The scraps with only the formic acid acted as the control and the four different antioxidants studied were butylated hydroxyanisole (BHA), tert-butylhydroquinone (TBHQ), ethoxyquin mixture (Helmlox) and butylated hydroxytoluene (Ionol).
Koejäseninä oli neljä eri antioksidanttia: butyloitu hydroksianisoli (BHA), tert-butyyli-hydrokinoni (TBHQ), etoksikiiniseos (Helmlox) ja butyloitu hydroksitolueeni (Ionol).
Based on the analyses the antioxidants or their amounts did not have an effect on the values extracted from the sediment.
Analyysien perusteella eri antioksidanteilla tai niiden pitoisuuksilla ei ollut vaikutusta sakan pitoisuuksiin.
The usage of the dregs from the scraps as feed for pigs and chicken is limited by its high fish oil content.
Perkuujakeen sakan käyttöä sian ja broilerin rehuna rajoittaa sen suuri kalarasvapitoisuus.
The scarps preserved in this study were from farmed salmon and consisted of internal organs and roe.
Tutkimuksessa säilöttiin kasvatetun kirjolohen perkuujaetta, joka koostui sisäelimistä ja mädistä.
TBHQ worked best as an antioxidant, then BHA, Ionol and Helmlox in order.
Parhaiten antioksidanttina toimi TBHQ, seuraavaksi parhaiten BHA, jonka jälkeen Ionol ja huonoiten toimi Helmlox.
The oil and sediment parts from the experiments were analyzed separately.
Kokeista analysoitiin erikseen öljy- ja sakkaosat.
The peroxide value of BHA was clearly larger than that of the control and Helmlox and therefore also the TOTOX-value was larger, which contradicts the results of the first experiment.
Peroksidiluku oli BHA:lla selvästi suurempi kuin kontrollilla ja Helmloxilla, jolloin myös TOTOX-luku oli isompi.
In the second experiment the analyses from the oil gave only minor differences between the control and the antioxidants, the differences between different antioxidants being larger.
Toisen kokeen öljystä saatujen pitoisuuksien erot kontrollin ja koejäsenten välillä olivat vähäiset.
Intensive animal production is globally one of the biggest sectors using antibiotics.
Eläintuotanto on maailmanlaajuisesti yksi suurimpia antibioottien käyttökohteita.
As a method epicPCR still requires optimization if applied for these sample materials in the future.
EpicPCR-menetelmää on kuitenkin vielä optimoitava, mikäli sitä aiotaan soveltaa tämän tyyppisiin näytteisiin jatkossa.
Six different sample types were taken, four from soil and two from manure.
Sikatilalta kerättiin kuusi eri näytettä, neljä maasta ja kaksi lannasta.
Therefore, fertilizing fields only before cropping season, instead of fertilizing the fields year-round, might be one solution for reducing the ARG dissemination in soil in countries with high antibiotic consumption.
Näin ollen, peltojen lannoitus ainoastaan ennen satokautta ympärivuotisen lannoituksen sijaan, myös maissa, joissa antibiootteja käytetään huomattavasti enemmän, voisi toimia keinona vähentämään lannan mukana maahan päätyvien antibioottiresistenssigeenien määrää.
Host range analysis was done by using Emulsion, Paired Isolation and Concatenation PCR (epicPCR).
Isäntäkirjon määritys tutkituille antibioottiresistenssigeeneille tehtiin epicPCR (eng. Emulsion, Paired, Isolation and Concatenation PCR) -menetelmällä.
Manure samples were taken from fresh and stored manure.
Lantanäytteet otettiin sekä tuoreesta että varastoidusta lannasta.
Microbial communities were found significantly different in soil and manure according to the 16S rRNA gene sequences.
Mikrobiyhteisöjen havaittiin olevan merkittävästi erilaiset maassa ja lannassa 16S rRNA geenisekvenssien perusteella.
Microbial communities in soil and manure were analyzed and compared with the traditional 16S rRNA gene sequencing.
Mikrobiyhteisöjä maassa ja lannassa puolestaan tutkittiin ja vertailtiin perinteisellä 16S rRNA geenin sekvensoinnilla.
Soil samples included unfertilized soil, fertilized soil, soil two weeks after fertilization and soil six weeks after fertilization.
Maanäytteet kerättiin pellolta ennen lannoitusta sekä suoraan, kaksi ja kuusi viikkoa lannoituksen jälkeen.
EpicPCR enables to link a gene of interest to the 16S rRNA gene of the bacterium that carries the gene in its genome.
EpicPCR-menetelmän avulla on mahdollista yhdistää haluttu funktionaalinen geeni sitä kantavan isäntäbakteerin 16S rRNA geeniin.
In addition, the microbial communities in the same soil and manure samples were studied and compared.
Lisäksi tavoitteena oli tutkia ja vertailla mikrobiyhteisöjä sekä maassa että lannassa samoista näytteistä.
The results of epicPCR indicate that epicPCR has also potential for solid samples such as soil and manure as according to publications it has been mainly used for different water samples e.g., wastewaters.
Näytemateriaalina maa ja lanta olivat uusia epicPCR-menetelmään, jota on aikaisempien julkaisujen perusteella käytetty pääasiassa erilaisille vesinäytteille, kuten jätevesille.
It has been studied that fertilizing fields with animal manure spreads antimicrobial resistance genes (ARGs) in natural environments.
On tutkittu, että maatiloilla peltojen lannoitukseen käytettävä eläinten lanta lisää antibioottiresistenssigeenien leviämistä ympäristöön.
The aim of this study was to determine the host range of three ARGs tetM, strB and qacE∆1 in soil and manure samples collected from a Finnish swine farm.
Tutkimuksen tavoitteena oli selvittää suomalaiselta sikatilalta kerätyistä maa- ja lantanäytteistä bakteerisuvut, jotka kantavat tutkittavia antibioottiresistenssigeenejä tetM, strB ja qacE∆1.
Host range analysis with epicPCR revealed various bacterial genera as carriers for studied ARGs.
EpicPCR-menetelmällä saatiin selville, että tutkittuja antibioottiresistenssigeenejä kantavat monet eri bakteerisuvut.
A clear reduction in the number of genera carrying the ARGs was observed in six weeks after fertilization.
Tutkimuksessa havaittiin myös, että antibioottiresistenssigeenejä kantavien bakteerisukujen määrä laski merkittävästi kuuden viikon kuluessa lannoituksesta.
This indicates that land application with animal manure increases the ARG load in soil.
Tämä havainto tukee hypoteesia siitä, että peltojen lannoitus eläinten lannalla lisää antibioottiresistenssigeenien määrää maassa.
Fertilized soil had the highest number of genera carrying the ARGs.
Eniten eri bakteerisukujen havaittiin kantavan tutkittuja geenejä juuri lannoitetussa maassa.
Faba bean (Vicia faba L.) is a healthy and ecological pulse crop.
Härkäpapu (Vicia faba L.) on terveellinen ja ekologinen palkokasvi.
Lectins are proteins or glycoproteins that bind to carbohydrates.
Lektiinit ovat proteiineja tai glykoproteiineja, jotka kiinnittyvät hiilihydraatteihin.
Heating was efficient in lowering the absorbance values.
Kuumentaminen alensi tehokkaasti näytteiden absorbanssiarvoja.
The aim of this study was to adapt and optimize a method for the quantification of faba bean lectin and analyze lectin levels in untreated and treated faba beans.
Tutkimuksen tavoitteena oli muokata ja optimoida lektiinien määritykseen käytettyä ELLA-analyysimenetelmää härkäpavun lektiinien kvantitoimiseksi ja määrittää menetelmän avulla lektiinien määrä käsittelemättömissä ja käsitellyissä härkäpavuissa.
Faba bean lectin is called favin and it binds specifically to mannose- and glucose-like carbohydrates.
Härkäpavun lektiiniä kutsutaan faviiniksi ja se kiinnittyy spesifisesti mannoosin ja glukoosin kaltaisiin hiilihydraatteihin.
The protein-rich faba bean fractions gave the highest absorbance values.
Proteiinipitoisten härkäpapujakeiden absorbanssiarvot olivat mitatuista näytteistä suurimpia.
Nevertheless, it contains antinutritive compounds, including lectins.
Se sisältää kuitenkin ravitsemukselle haitallisia aineita, joihin lektiini lukeutuu.
Enzyme-Linked Lectin Assay (ELLA), which is based on the ability of lectins to bind to specific carbohydrates, was adapted in the study.
Enzyme-Linked Lectin Assay), joka perustuu lektiinien kykyyn sitoutua spesifisesti hiilihydraatteihin.
Particle size affected the determination of lectins.
Partikkelikoolla havaittiin olevan vaikutusta lektiinin määritykseen.
Long-time roasting and boiling were the most efficient methods to reduce the binding capability of lectins.
Pidempikestoinen paahtaminen ja etenkin keittäminen olivat tehokkaita prosessointimenetelmiä sitoutumisaktiivisuuden alentamiseksi ja poistamiseksi härkäpavuista.
The hypothesis was that the method is suitable for the quantification of faba bean lectin.
Hypoteesina oli, että ELLA-menetelmä soveltuu faviinin määritykseen.
The commercial lectin standard did not react in the assay and thus the quantification of lectins was not possible.
Standardilektiinin reagoimattomuudesta johtuen lektiinipitoisuuksia ei pystytty laskemaan.
The faba bean samples, however, reacted and the absorbance values of varying samples were compared.
Tuloksista pääteltiin, että menetelmä kertoo härkäpapu-uutenäytteiden lektiinien sitoutumisesta ja eri näytteiden antamia absorbanssiarvoja vertailtiin keskenään.
Agglutinatination assays have been traditionally used for the determination of lectins.
Lektiinien määrityksessä on käytetty usein saostumismenetelmiä (engl.
Yields indicate that more could be produced on the same area of land.
Sadot osoittavat, että enemmän voidaan tuottaa samalla alueella maata.
Project purpose was to promote and find solutions for increased and sustainable production of grain legumes in Europe.
Projektin tarkoituksena oli edistää ja löytää ratkaisuja lisätä palkokasvien käyttöä ja edistää kestävään tuotanto Euroopassa.
Use of legumes in mixtures can be a way to produce food more sustainably and minimize negative environmental impacts of current food production.
Palkokasvien käyttö seoskasvustoissa voisi olla tapa tuottaa ruokaa kestävämmin ja minimoida negatiiviset ympäristövaikutukset nykyisestä ruoantuotannosta.
Cultivation area of legumes have declined over recent years, due instability in yields and problems with pests and diseases.
Palkokasvien viljelyalue on pienentynyt viime vuosien aikana, syynä epätasaiset sadot ja ongelmat tuholaisten ja tautien kanssa.
Intercropping could also benefit diversity and add more options in crop rotations.
Seoskasvuviljely voisi myös hyödyttää monimuotoisuutta ja lisätä vaihtoehtoja viljelykiertoon.
Intercropped systems can optimize use of land recourses and reduce issues with pest and disease.
Seoskasvustot voivat optimoida maankäyttöä ja vähentää ongelmia tuholaisten ja tautien kanssa.
Results showed that intercropping did not benefit pea yields, but instead barley yields.
Tulokset näyttivät, että seoskasviljely ei hyödyttänyt hernettä, mutta sen sijaan ohraa.
Does intercropping add yield potential and can it have benefits for yield stability or pest damage.
Voiko seoskasvusto lisätä potentiaalista satoa, ja voiko seoskasvustoista olla etua tasaisen sadon tuottamiseksi tai tuholaistorjunnassa.
The results of 75 sows were analysed.
75 emakon tulokset analysoitiin.
There was a great deal of dispersion in the results and the amount of data was too small to find differences.
Tuloksissa oli runsaasti hajontaa ja aineiston määrä oli liian pieni erojen saamiseen.
The amino acid composition and energy content did not differ between feeds.
Rehujen aminohappokoostumus ja energiapitoisuus eivät eronneet toisistaan.
Restricted feeding causes hunger and stress to sows.
Rajoitettu ruokinta aiheuttaa emakoilla nälkää ja stressiä.
No significant differences were found between treatments in the feeding test.
Ruokintakokeessa ei saatu merkitseviä eroja käsittelyjen välillä.
Piglets in both groups were even size ang grew steady.
Molempien ryhmien pahnueet olivat tasakokoisia ja kasvoivat tasaisesti.
High-fiber feed offers an opportunity to chew, promotes bowel functions, keeps sows full longer and reduce stereotypical behaviour.
Kuitupitoisella rehulla on todettu paljon positiivisia vaikutuksia emakon hyvinvointiin; se tarjoaa mahdollisuuden tyydyttää syöntikäyttäytymistä, pitää kylläisenä pidempään, edistää suoliston toimintaa ja vähentää stereotyyppistä käyttäytymistä.
It is possible that larger data and more divergent feeds could have led to large differences.
Suuremmalla aineistolla ja suuremmin toisistaan poikkeavilla rehuilla eroavaisuuksia olisi mahdollisesti saatu enemmän.
The test group who ate the high-fiber diet did not have constipation after 5 days of farrowing unlike some of the control group sows.
Kuitupitoista rehua syövät emakot eivät kärsineet enää ummetuksesta viiden päivän jälkeen porsimisesta, toisin kuin osa kontrolliryhmän emakoista.
There were 80 sows who were divided into two groups in pairs.
Koe-eläiminä oli 80 emakkoa, jotka jaettiin koe- ja kontrolliryhmiin pareittain.
The feeding of sows is restricted during late gestation that they would not be overweight when they are farrowing.
Emakoiden rehumäärää vähennetään lopputiineyden aikana, sillä emakoiden ei haluta olevan ylipainoisia porsiessaan.
Our hyphotesis was that sows who ate high-fiber feed would eat more, their bowel would work better and their piglets would grow more.
Tutkimushypoteesimme oli, että kuitupitoista rehua syövien emakoiden suoli toimisi paremmin ja lisääntyneen maidontuotannon myötä porsaat kasvaisivat nopeammin.
It was studied how the diets effected on production results like sows feeding amounts, weights, constipations and the number and weights of born piglets.
A-tuottajien ja Luonnonvarakeskuksen ruokintakokeessa verrattiin kahta erilaista liemiruokintadieettiä ja niiden vaikutuksia emakoiden rehunkulutukseen, painoon, selkäsilavaan, vieroituksen jälkeiseen tiineytykseen, ummetukseen sekä syntyneiden porsaiden määrään, painoihin ja kasvuun.
Overweight of sows during farrowing can be fatal to piglets and make farrowing more difficult.
Ylipaino porsimisen aikana voi vaikeuttaa porsimista ja heikentää porsaiden selviytymistä.
Group differences were analysed by analysis of variance with SAS.
Koeryhmän ja kontrolliryhmän välisiä eroja analysoitiin SAS-ohjelmiston varianssianalyysillä Koerehussa kokonaiskuitumäärä oli kontrollirehua suurempi.
The test feed had more both soluble and insoluble fiber than the control feed.
Sekä liukoista-, että liukenematonta kuitua oli koerehussa enemmän kuin kontrollirehussa.
All the sows lost significantly weight during lactation.
Molempien ryhmien emakot laihtuivat selvästi imetyksen aikana.
Luonnonvarakeskus and A-Tuottajat organised feeding-experiment where the effect of two diets with different fibre content were compared on production resultst.
Emakkoparit sijoitettiin samalle porsitusosastolle, missä oli käytössä kaksinkertainen ruokintalinjasto, jolla liemirehut jaettiin.
Finland's goal is to be a carbon-neutral society by 2035.
Suomen tavoitteena on olla hiilineutraali yhteiskunta vuoteen 2035 mennessä.
Solving this equation is one of the greatest societal challenges to which the food production system must adapt.
Yhtälön ratkaiseminen on yksi suurimmista yhteiskunnan haasteista, johon ruoantuotantojärjestelmän pitää mukautua.
In the future, food production should be increased without increasing its negative environmental impact.
Tulevaisuudessa ruoantuotantoa tulisi lisätä lisäämättä kielteisiä ympäristövaikutuksia.
However, alongside mitigating climate change, food supply must be secured for a growing population.
Ilmastonmuutoksen hillitsemisen rinnalla ruoansaanti tulee kuitenkin turvata kasvavalle väestölle.
I determine the benefits that would accrue if, in the future, part of the beef consumed were replaced by cultured meat.
Määritän, millaisia hyötyjä saavutettaisiin, jos tulevaisuudessa osa kulutetusta naudanlihasta korvattaisiin keinolihalla.
In the case of agriculture, the key objective is to reduce greenhouse gas emissions and increase carbon sinks.
Maatalouden osalta keskeisenä tavoitteena on vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ja lisätä hiilinieluja.
Over the 60-year period I am looking at, a subsidy of 7 140 EUR per hectare would be needed for afforestation to be an economically profitable investment for a private landowner.
Tuen suuruus tarkastelemallani 60 vuoden ajanjaksolla tulisi olla 7 140 euroa hehtaarilta, jotta metsitys olisi yksityiselle maanomistajalle taloudellisesti kannattava investointi.
Afforestation of arable land would reduce soil carbon emissions by up to 34 million tCO2 equivalents per year.
Peltoviljelyyn käytettävän maa-alan metsitys vähentäisi maaperän hiilipäästöjä jopa 34 miljoonaa tCO2-ekvivalenttia vuodessa.
In addition to the environmental load, I determine the profitability of the production of these goods by considering both the net commercial income and the net social income, where the latter includes also emissions and environmental load in the cost estimates.
Ympäristökuorman lisäksi määritän hyödykkeiden tuottamisen kannattavuuden ottamalla huomioon sekä tuotteiden kaupallisen nettotulon että yhteiskunnallisen nettotulon, jossa ympäristöä kuormittavat päästöt on sisällytetty kustannuslaskelmiin.
If half of the current domestic production of beef and oil plants were replaced by cultured meat and neo-carbon protein, a total of about 1,2 million hectares of land would be freed up for other uses.
Jos puolet kotimaan naudanlihan ja öljykasvien tämänhetkisestä tuotannosta korvattaisiin keinolihalla ja keinoproteiinilla, maa-alaa vapautuisi muuhun käyttöön yhteensä noin 1,2 miljoonaa hehtaaria.
For a private landowner, however, afforestation of the field is not an economically viable option if the system of government subsidies remains the same.
Yksityiselle maanomistajalle pellon metsitys ei kuitenkaan taloudellisesti kannattava vaihtoehto, mikäli tukimuodot pysyvät nykyisellään.
Traditional beef production uses a large proportion of cultivated cereals as fodder, and almost all available grassland for grazing.
Perinteinen naudanlihantuotanto käyttää rehuna suuren osan viljellyistä viljoista ja laiduntamiseen lähes kaiken käytettävissä olevasta nurmialasta.