natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dissection of the protein domains of AIRE revealed that the plant homeodomain type zinc fingers in the C terminus form the activation domain, whereas the N terminus harbours a functional nuclear localisation signal, a nuclear export signal, a homodimerisation domain, and a motif mediating binding to cytoplasmic filaments.
Normaalin AIRE:n toiminnan puuttuessa kateenkorvasta pääsee verenkiertoon T-soluja jotka tunnistavat elimistön omia kudoksia aiheuttaen autoimmuunitulehduksen, mikä taas johtaa kohde-elinten toiminnan häiriöihin ja siten APECED-oireyhtymän kliinisiin oireisiin ja löydöksiin.
In the nucleus, AIRE forms nuclear bodies which are attached to the nuclear matrix.
Solun tumassa nämä proteiinit sijaitsevat, tietyissä olosuhteissa, samoissa pyöreissä nuclear body- rakenteissa.
AIRE is a transcription factor that controls the ectopic expression of tissue-specific genes in the thymus, resulting in deletion of T-cells autoreactive to these genes.
Kyseessä on pääasiassa kateenkorvassa ilmentyvä geeni jota vastaava proteiini on keskeisessä roolissa immuunijärjestelmän T-solujen valinnassa yksilön kehityksen aikana.
Characterisation of the Autoimmune Regulator (AIRE) Protein.
Toiseksi, AIRE:n solunsisäinen sijoittuminen ja proteiinin määrä on proteasomi-ubikitiinijärjestelmän säätelyn alaista.
In this thesis, the biochemical functions, interactions and subcellular localisation of the AIRE protein are characterised.
Lisäksi tässä väitöskirjatutkimuksessa kuvataan AIRE-proteiinissa useita tunnettuja proteiinialueita sekä niiden osuus AIRE:n toiminnassa ja solunsisäisessä jakautumisessa.
APECED also involves immune dysfunction manifesting as chronic mucocutaneous candidiasis.
APECED:n liittyy ihon ja limakalvojen immuunipuolustuksen häiriö, ja lähes kaikilla suomalaisilla potilailla on ainakin jossakin elämänsä vaiheessa krooninen hiivatulehdus, yleisimmin suun limakalvoilla.
Research questions of this thesis were addressed in two different populations.
Tutkimuskysymyksiin vastataan kahdessa eri väestössä.
The primary reason for the early introduction of complementary foods was a crying infant, perceived by her to be due to insufficient breast milk.
Pääasiallinen syy aikaiseen lisäruokien aloitukseen olilapsen itku, minkä äiti tulkitsi johtuvan riittämättömästä maidon saannista.
Energy-adjusted dietary vitamin B12 intake significantly correlated with plasma B12 concentration (r = 0.164, P = 0.002).
B12-vitamiinin energiavakioitu saanti korreloi merkitsevästi plasman B12-vitamiinipitoisuuteen (r = 0.164, P = 0.002).
Maternal Micronutrient Deficiencies in Early Pregnancy and Infant Nutritional Status in Urban South India
Äidin ravintoainepuutokset varhaisraskaudessa ja imeväisen ravitsemustila eteläintialaisessa kaupunkiympäristössä
Elevated methylmalonic acid (MMA> 0.26 µmol/l), elevated homocysteine (Hcy >10 µmol/L) and low erythrocyte folate (<283 nmol/L) was observed among 75.8%, 43.3% and 22.2% of women, respectively.
Kohonnut metyylimalonihappopitoisuus (> 0.26 μmol/l), kohonnut homokysteiinipitoisuus (>10 μmol/L) ja punasolujen matala folaattipitoisuus(<283 nmol/L) havaittiin 75.8%, 43.3 % ja 22.2% naisista.
Intake of breast milk significantly declined from 166 to 87 ml/kg/day and non breast milk water intake significantly increased from 23 to 51 ml/kg/day from month 1to 6 (P<0.01).
Äidinmaidon saanti väheni merkitsevästi 166:sta 87:aan ml/kg/päiväja muualta kuin rintamaidosta tulevan veden määrä lisääntyi merkitsevästi 23:sta 51:een ml/kg/päivä ensimmäisestä kuudenteen kuukauteen (P<0.01).
Breast milk zinc concentration and intake significantly declined from months 1 to 6 (P<0.001 for both).
Äidinmaidon sinkkipitoisuus ja sinkin saanti vähenivät ensimmäisestä kuukaudesta kuuden kuukauden ikään (P<0.001 molemmille).
Breast milk zinc intakes were also low owing to low volumes of breast milk intake, despite breast milk zinc concentrations being in the normal range.
Sinkin saanti äidinmaidosta oli matalaa johtuen matalista äidinmaidon saantimääristä huolimatta siitä, että sinkin pitoisuudet äidin maidossa olivat normaaleja.
Low plasma vitamin B12 concentration was observed in 51.1% of the pregnant women, while 42.4% had impaired vitamin B12 status.
Raskaana olevista naisista 51.1 prosentilla havaittiin matala B12-vitamiinipitoisuus ja 42.4 prosentilla puutteellinen B12-vitamiinitila.
Mean infant serum zinc concentration at months 3 and 6 were 93.0 ± 27.1 and 99.6 ± 30.1 µg/dL, respectively.
Keskimääräinen (± keskihajonta) sinkkipitoisuus oli 3 ja 6 kuukauden iässä 93.0 ± 27.1 ja 99.6 ± 30.1 μg/dL, vastaavassa järjestyksessä.
In addition, promotion of breastfeeding and thereby increasing the volumes of milk produced should be the first important step towards improving breast milk intake and zinc intake among infants.
Lisäksi imetyksen edistäminen ja äidinmaidon määrän lisääminen ovat ensimmäisiä askeleita äidin maidon ja sinkin saannin turvaamiseksi imeväisillä.
Among the pregnant women, who had a low intake of iron and several other nutrients, higher intake of calcium and phosphorus (dietary components known to inhibit iron absorption), were independently associated with a higher risk of anaemia, relative risk (RR), (95% CI): 1.79 (1.16-2.76), and 1.96 (1.31-2.96), respectively.
Raskaana olevilla naisilla, joilla raudan ja useiden muiden ravintoaineiden saanti oli matala, korkea kalsiumin ja fosforin saanti olivat itsenäisessä yhteydessä korkeampaan anemian riskiin: suhteellinen riski (95 % luottamusväli) 1.79 (1.16-2.76) ja 1.96 (1.31-2.96) vastaavassa järjestyksessä.
The median (25th, 75th percentile) dietary intake of vitamin B12 was 1.25 (0.86, 1.96) µg/day.
B12-vitamiinin saannin mediaani (25. ja 75. persentiili)oli 1.25 (0.86, 1.96) μg päivässä.
This thesis explores the maternal nutritional status in urban South India by evaluating the prevalence and modifiable risk factors of two specific micronutrient deficiencies highly rampant in India namely anaemia & vitamin B12 deficiency.
Tämä väitöskirja selvittää äidin ravitsemustilaa Etelä-Intiassa arvioimalla kahden Intiassa merkittävän mikroravintoainepuutoksen, anemian ja B12-vitamiinin, yleisyyttä ja riskitekijöitä.
This thesis also explores a key issue pertaining to infant feeding practices (compliance to exclusive breastfeeding in baby friendly hospitals (BFH) in infants less than 6 months of age), as well as deficiency of zinc in breastfed infants by assessing the zinc transfer through breast milk and infant zinc status.
Tässä väitöskirjatyössä tutkitaan myös imeväisen ravitsemuksen keskeisiä tekijöitä: yksinomaisesta imetyksestä annetun suosituksen noudattamista vauvamyönteisissä sairaaloissa ja sinkin puutetta imetetyillä imeväisillä mittaamalla sinkin kuljetusta äidinmaidossa ja imeväisen sinkkitilaa.
Primary efforts towards improving the micronutrient status of pregnant women should focus on a food based strategy, aiming to improve the overall quality of the diet, and increasing the intake of specific foods that are high in nutrients critical to this stage such as iron, folate and vitamin B12.
Raskaana olevien naisten mikroravintoainetilan parantamisen tulisi kohdistua ruokiin ja koko ruokavalion laadun parantamiseen sekä kriittisten ravintoaineiden(rauta, folaatti, B12-vitamiini) saannin kannalta tärkeiden ruokien saannin lisäämiseen.
The nutritional status of the mother has intergenerational effects, not only affecting her pregnancy and birth outcomes, but also impacting the growth and development of her child. Micronutrient deficiencies during the critical window period of the first 1000 days, starting from the mother’s pregnancy through her child’s second birthday, can have long lasting implications for growth and development of the child.
Mikroravintoainepuutokset ensimmäisen 1000 päivän kriittisen ajanjakson aikana, alkaen äidin raskaudesta ja päättyen lapsen toiseen syntymäpäivään, voivat vaikuttaa pysyvästi lapsen kasvuun ja kehitykseen.
In the maternal cohort we observed a high prevalence of anaemia (30.3%) and microcytic anaemia (20.2%).
Anemian esiintyvyys äideillä oli korkea (30.3 %).
Although mean intake of several macro- and micronutrients were well below the recommended daily allowances (RDA) for both pregnant anaemic and non-anaemic women, intake of iron absorption inhibitors such as manganese, phosphorus and zinc were high in anemic pregnant women.
Aneemisilla naisilla raudan imeytymistä estävien ravintoaineiden kuten mangaanin, fosforin ja sinkin saannit olivat korkeita.
The maternal cohort consisted of pregnant women (n = 366) in early pregnancy (≤ 14 weeks of gestation) from urban South India belonging to a low socioeconomic status (cross-sectional study), while the infant cohort consisted of term infants, followed from birth to 6 months of age, and their mothers from urban South India belonging to diverse socioeconomic status (prospective observational study).
He kuuluivat matalaan sosioekonomiseen ryhmään.Toiseksi, imeväiskohortti muodostui eri sosioekonomisista ryhmistä tulevien äitien täysiaikaisena syntyneistä lapsista, joita seurattiin 6 kuukauden ikään.
Pregnancy is a critical period in the life cycle with increased metabolic and physiological demands.
Äidin ravintoainepuutokset varhaisraskaudessa ja imeväisen ravitsemustila eteläintialaisessa kaupunkiympäristössä Raskauden aikana elimistön metaboliset ja fysiologiset vaatimukset ovat suuremmat kuin muulloin.
Collectively, the results presented in this thesis points towards the sub-optimal nutritional status of mothers and infants from urban South India and calls for the immediate attention of policy makers to formulate action oriented strategies that would improve the maternal and child nutritional status as a primary step towards achievement of the Millennium Development Goals.
Välittömiä poliittisia toimenpiteitä tarvitaan äitien ja lasten ravitsemustilan parantamiseksi, jotta saavutettaisiin WHO:n vuosituhattavoitteiden ensimmäiset askeleet.
Among South Indian term infants and their mothers we observed poor compliance to exclusive breastfeeding and early introduction of complementary foods despite being born in a BFH, where counselling for breastfeeding is the norm (complementary foods introduced as early as 1 month among 44% of the infants, only 14% remained as exclusively breastfed by month 6).
Havaitsimme eteläintialaisilla naisilla heikon myöntyväisyyden suositeltuunyksinomaiseen imetykseen huolimatta siitä, että synnytys oli tapahtunut vauvamyönteisessä sairaalassa.
Prosthesis survival was assessed in the 7 most commonly used component types among the 522 primary Souter elbow replacements.
Viidennessä osatyössä tutkittiin 7 yleisimmin käytetyn erilaisen Souter-tekonivelkomponentin irtoamismäärät.
The highest 5-year survival rates were 100%, the lowest 93%, and the 10-year survival rates 91% and 76% respectively.
Kymmenen vuoden seuranta-ajalla vastaavasti 91% ja 76%.
During the early years of this study the relative number of primary complications was essentially higher.
Ongelmana tutkimuksen alkuvuosina oli erityisesti tekonivelen meneminen pois sijoiltaan.
Erosive involvement (> Larsen grade 2) was observed in 75 (51%) of the 148 joints in 45 (61%) patients out of 74.
Röntgentutkimuksissa paljastui 61%:lla potilaista luurakenteiden syöpymiä ja nivelkohtaisesti laskien 51%:ssa 148 nivelestä.
In survival analysis, the cumulative success rate without revision for aseptic loosening at 5-year follow-up was 97%.
Viiden vuoden seurannassa 97% tekonivelistä oli pysynyt paikoillaan.
In Study l the incidence of involvement and nature of destruction of humeroulnar and humeroradial joints were evaluated in a prospectively followed cohort of 74 patients with seropositive and erosive rheumatoid arthritis.
Ensimmäinen osatyö perustui ennalta suunniteltuun seurantatutkimukseen, eli ns. Heinolan Reumarekisteriin, missä 74 reumapotilaan kyynärnivelvauriot kartoitettiin 15 vuoden sairastamisajan jälkeen.
The cumulative success rates without aseptic loosening five and ten years after surgery were according to survival analysis 96 and 85 per cent, respectively.
Viiden vuoden seuranta-ajalla kiinnipysyvyys oli 96% ja 10 vuoden ajalla 85%.
The appearance of radiolucent lines in radiographs of the 522 primary Souter-Strathclyde elbow athroplasties was evaluated.
Kuudennessa osatyössä tutkittiin 525 kyynärtekonivelleikkauksen röntgenkuvalöydökset.
Surgical treatment of the rheumatoid elbow is not very common; approximately one hundred elbow replacements are performed in Finland annually and apparently, the number of synovectomies is even smaller.
Käytettyjen erilaisten tekonivelosien osuudet poikkesivat kokonaisaineistosta ja ilmeisesti onnistuneesti, koska irtoamisprosentti oli jopa hiukan pienempi kuin kokonaisaineistossa.
Studies ll-Vl were based on a follow-up of 525 consecutive Souter-Strathclyde elbow replacements undertaken during the years 1982-1997.
Leikkaukset suoritettiin 406 potilaalle Reumasäätiön sairaalassa 1982-1997 käyttäen Souter-tekoniveliä.
The severity of elbow deformity depends on the activity of synovitis, which may cause destruction of the cartilage, the bones and the ligaments.
Huomiota kiinnitettiin erityisesti tekonivelosien asentoon ja ns. "kirkastumalinjoihin" tekonivelen kiinnityssementin ja luun rajapinnalla.
Erosions were most often found on the capitellum (43%) and the lateral epicondyle (39%) of the humerus or on the olecranon of the ulna (35%).
Useimmin syöpymiä esiintyi olkaluun ulkosyrjän puoleisissa nivelpinnoissa tai niiden reunamilla ja toiseksi eniten kyynärluun puoleisessa nivelpinnassa.
Our purpose was to find areas, which can be easily distinguished, and secondly the significance of which is different for fixation due to anatomical factors and structures of components.
Kolmannessa osatyössä perusaineisto oli sama kuin toisessa, mutta tässä tutkittiin erikseen tulokset niistä kyynärtekonivelleikkauksista, joissa lähtötilanne oli erityisen vaikea pitkälle edenneen luuvaurion takia.
Judging from this study there would appear to be marked differences in the survival of various types of Souter components in elbow arthroplasty.
Myöhemmin esiintyvistä komplikaatioista komponentin irtoaminen oli suurin ongelma, kuten muidenkin sementtikiinnitteisten tekonivelien yhteydessä.
A total of 119 patients underwent a bilateral procedure.
Aineistoon valittiin 158 niveltä (134 potilasta) tutkimuksessa esitettyjen omien kriteerien pohjalta.
Forty-seven patients underwent 51 operations for aseptic loosening up to the end of the year 2000.
Neljännessä osatyössä tutkittiin murtumanhoitoa 26 potilaalla kyynärtekonivelleikkauksen yhteydessä.
At 1-year follow-up, translucencies in two of the zones had prognostic value for aseptic loosening.
Tässä tutkimuksessa tuli esiin kaksi erityistä aluetta olkaluun puolella, joissa pienenkin kirkastuman esiintyminen jo yhden vuoden kuluttua leikkauksesta lisäsi merkittävästi myöhempää irtoamisriskiä.
Major complications led to 5 early and 16 late reoperations in 19 patients.
Väitöskirja koostuu kuudesta osatyöstä, joista viisi on aikaisemmin julkaistu.
Elbow involvement is very rarely seen in the early years of rheumatoid arthritis, but 15 years after onset of disease approximately two thirds of patients have symptoms or/and radiological changes in their elbows.
Tulokset eivät kuitenkaan johdu pelkästään osien erilaisuudesta, vaan niihin vaikutti myös se, että eräitä osia oli saatavilla vasta yli 10 vuotta leikkaustoiminnan aloittamisen jälkeen, jolloin leikkauskokemus oli suurempi ja kiinnitys-tekniikka parempi kuin leikkaustoiminnan alkuvuosina.
The indication for operation in 522 cases was rheumatoid arthritis or other chronic inflammatory joint disease.
Toisessa osatyössä tarkasteltiin 525 kyynärtekonivelleikkauksen tuloksia.
Rheumatoid Elbow Destruction and its Treatment with Souter-Strathclyde Arthroplasty
Tutkimukset on tehty Reumasäätiön sairaalassa ja väitöskirja yhteistyössä Tampereen yliopiston kanssa.
One operation for osteoarthritis and two operations for posttraumatic arthrosis were excluded from this study.
Tulokset perustuivat kliiniseen seurantatutkimukseen sekä röntgenkuviin.
There were 26 rheumatoid patients who had 32 preoperative fractures treated with Souter elbow arthroplasty.
Näillä potilailla kyynärnivel oli jo reuman vaurioittama ennen murtumaa.
Sexuality-related information is often considered least important among the various information needs.
Seksuaalisuuteen liittyvä tiedontarve koettiin yleisesti vähemmän tärkeäksi moniin muihin tiedontarpeisiin verrattuna.
Cancer patients expect health care professionals to take the initiative in discussing sexuality-related issues.
Potilaat odottavat, että terveydenhuollon ammattilaiset tekevät aloitteen seksuaalisuudesta keskustelemiseen.
Adverse effects of cancer on sexuality are common.
Hoitojen seksuaaliset haittavaikutukset olivat yleisiä.
Patients experience negative effects on their body image, self-esteem and sexual functions.
Potilaat kokivat kielteisiä muutoksia kehonkuvassaan, itsetunnossaan ja seksuaalisissa toiminnoissaan.
Women expect to receive support in restoring their female harmony, whereas men in general, and especially those with prostate cancer, expect information on the effects of the illness and treatment on their sexual abilities.
Sukupuoli vaikutti niin, että naiset odottivat tukea naisena eheytymiseen, kun taas miehet ja etenkin eturauhassyöpäpotilaat odottivat tietoa sairauden ja hoitojen vaikutuksista seksuaaliseen kykyynsä.
Statistical methods were used to analyse the quantitative data.
Tutkimus toteutettiin laadullisin ja määrällisin menetelmin.
However, the need for sexuality-related information is increased significantly among patients who experience adverse effects of cancer or treatment on sexuality or relationships.
Seksuaalitiedontarpeen merkitys kuitenkin korostui potilailla, jotka kokivat haittavaikutuksia seksuaalisuudessaan tai parisuhdeongelmia sairastumisen seurauksena.
Despite this, sexuality-related issues are rarely discussed with patients and most of the discussions are initiated by the patients.
Terveydenhuollon ammattilaiset pitävät seksuaalisuuteen liittyvää keskustelua potilaiden kanssa työhönsä kuuluvana, mutta todellisuudessa keskustelua käydään harvoin ja useimmiten potilaan aloitteesta.
They expect to receive individual, well-planned, and professional sexual counselling.
Ohjauksen toivotaan olevan yksilöllistä, ammatillista ja osana hoitosuunnitelmaa.
The results indicate that developing cancer has diverse effects on sexuality.
Tutkimuksessa todettiin, että syöpään sairastuminen aiheutti monenlaisia muutoksia seksuaalisuuteen ja parisuhteeseen.
The results indicate that it is possible to identify the factors predicting increased needs for sexuality-related information in the same way as the factors promoting and preventing the restoration of a cancer patient s sexual harmony.
Tulosten perusteella lisääntynyt seksuaalitiedontarve on tunnistettavissa samoin kuin seksuaalista eheytymistä edistävät ja rajoittavat tekijät.
The research data consisted of individual interviews of cancer patients (n=20), three group interviews of cancer patients (all patients n=10), and questionnaires completed by both cancer patients (n=505) and health care professionals treating cancer patients (n=215).
Tutkimuksessa haastateltiin 20 syöpään sairastunutta yksilöhaastatteluissa sekä yhteensä kymmenen potilasta eturauhassyöpään sairastuneiden ja rintasyöpään sairastuneiden erillisissä ryhmähaastatteluissa.
When asked for reasons for not discussing the issue, physicians reported a lack of time, and nurses reported a lack of training.
Terveydenhuollon ammattilaiset arvioivat tämän johtuvan ajan ja koulutuksen puutteesta.
The purpose of the research was to generate information on the effects that developing cancer and being treated for it have on cancer patients sexuality, and on cancer patients sexuality-related information needs and access to such information.
Tutkimuksessa selvitettiin, miten potilaat kokivat syöpään sairastumisen ja syöpähoitojen vaikuttaneen seksuaalisuuteensa ja parisuhteeseensa.
The objective of this research is to encourage health care professionals in discussing sexuality-related issues with cancer patients.
Tutkimuksessa selvitettiin myös terveydenhuollon ammattilaisten näkemyksiä seksuaalisuuteen liittyvästä informaatiosta ja seksuaaliohjauksesta potilaille.
Of the patients diagnosed with different cancer diseases (breast cancer, gynaecological cancer, prostate cancer, other cancers), patients with prostate cancer experience the largest number of adverse effects and functional problems in their sexuality.
Syöpärekisterin mukaan suhteelliset elossaololuvut rintasyövässä ja eturauhassyövässä ovat molemmissa 89 prosenttia viiden vuoden kuluttua syöpäsairauden toteamisesta ja kuolleisuus tulee yhä vähenemään kehittyneiden ja uusien hoitomuotojen myötä.
Developing cancer can also weaken or strengthen relationships.
Sairauteen sopeutumisen myötä myös muiden kysymysten merkitys kasvaa.
Sexuality is a delicate issue and discussing it may be difficult.
Alkuvaiheessa mahdollisuus sairaudesta selviytymiseen on keskeisin kysymys.
However, documents are strongly seen to be bureaucratic tools and they lack the voice and opinions of the stakeholders.
Asiakirjat kuitenkin nähdään vahvasti hallinnollisina työvälineinä, joista puuttuu asianosaisen ääni ja mielipiteet.
The data was analysed with data-driven content analysis.
Tutkimuksen analyysimenetelmänä on käytetty aineistolähtöistä sisällönanalyysia.
It is evident to stop and think about whom needs documents answer and how it is taken into account that clients have possibility to revert to documents.
On merkityksellistä pysähtyä pohtimaan, kenen tarpeisiin asiakirjoja laaditaan ja kuinka huomioidaan asiakkaiden asiakirjoihin palaamisen mahdollisuus.
The qualitative data of this study consists of seven thematic interviews of care experienced adults carried out in end of the year 2019.
Tutkielman kvalitatiivisena aineistona on käytetty 7 nuorten teemahaastattelua, jotka on toteutettu loppuvuodesta 2019.
Documents are approved to be part of social work, but they are criticized from giving the value to other actors than child himself.
Asiakirjat myös hyväksytään osaksi lastensuojelutyötä, mutta niitä kritisoidaan voimakkaasti painoarvon antamisesta muiden toimijoiden kuin lapsen itsensä käsiin.
According to the results, holistic life story is impossible to reach from bureaucratic documents.
Tulosten mukaan kokonaisvaltaista elämäntarinaa on mahdotonta tavoittaa hallinnollisista dokumenteista.
According to the results, municipalities have significant differences of sharing out the documents and at the same time, the results show that it was way more remedial experience to read case files with worker than reading them alone, which can be extremely painful experience.
Tutkimustulosten perusteella kuntien tavat luovuttaa asiakirjoja vaihtelivat merkittävästi ja samanaikaisesti tuloksista on luettavissa, että juuri asiakirjojen lukeminen yhdessä työntekijän kanssa muodostui korjaavammaksi kokemukseksi kuin asiakirjojen lukeminen yksin, jolloin lukukokemus saattoi muodostua hyvinkin raskaaksi.
Documented information doesn´t vanish and the clients have every right to read their life stories within bureaucratic documents.
Dokumentoitu tieto ei kompostoidu ja asiakkailla on oikeus lukea elämäntarinaansa myös hallinnollisista asiakirjoista.
The results signify the importance of discussion about the basic task of documentation.
Tutkimustulokset korostavat keskustelun tärkeyttä lastensuojelun dokumentoinnin perustehtävästä.
Within documents, life stories get timeframes and documents can concrete incidents from memory.
Asiakirjojen sisältä oma elämäntarina saa aikajänteen sekä konkretisoi muistissa olleita tapahtumia.
In the context of this study, life stories are understood as every children individual life path and the story, that each and everyone has their own and subjective interpretation of.
Tässä tutkimuksessa elämäntarinalla tarkoitetaan jokaisen nuoren yksilöllistä elämänkulkua ja sitä tarinaa, josta jokaisella nuorella on oma, subjektiivisiin kokemuksiin perustuva tulkinta.