natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Buying-oriented buyers value salespeople who are ‘action oriented experts, however at a bit of an arm’s length’, procurement buyers value salespeople who are ‘experts deeply dedicated to the customer and fostering the relationship’ and supply management buyers value salespeople who are ‘corporate-oriented experts’.
Hankintasuuntautuneet ostajat arvostavat myyjiä, jotka ovat "syvällisesti asiakkaaseen ja asiakassuhteeseen omistautu- neita asiantuntijoita".
A total of 30 companies and one purchasing decision-maker from each company were purposively chosen for the sampling.
Tutkimuksessa käytettiin harkinnanvaraista otantaa ja siihen valittiin tarkoituksenmukaisesti kolmenkymmenen yrityksen ostopäätöksentekijät.
After analyzing the data, the results were contrasted with the theory.
Analyysituloksia verrattiin aikaisempaan teoriaan systemaattisesti.
Salespeople’s selling skills are well documented in seller side literature through quantitative methods, but the knowledge, skills and competencies from the buyer’s perspective are under-researched.
Myyjien myyntitaitoja on hyvin dokumentoitu myyjien keskuudessa kvantitatiivisilla menetelmillä tehdyissä tutkimuksissa.
The study has several managerial implications: it increases understanding of what the critical selling knowledge and skills from the buyer’s point of view are, understanding of how salespeople effectively implement the relationship marketing concept, sales management’s knowledge of how to manage the sales process more effectively and efficiently, and the knowledge of how sales management should develop a salesperson’s selling competencies when managing and developing the sales force.
Se haastaa myynnin- johdon näkemään kriittiset myyntitiedot ja -taidot nykyistä syvemmin sekä kontekstuaalisesta että kompetenssinäkökulmasta myyntitoiminnan johtami- sessa ja myyjien kehittämisessä.
In the systematic search four databases were included: PubMED, Cochrane, Web of Science and Embase.
Materiaali haettiin neljästä tietokannasta: PubMED, Cochrane, Web of Science ja Embase.
This review covers the following set of jaw surgeries: Le Fort I osteotomy, bilateral sagittal split osteotomy (BSSO), surgically assisted rapid maxillary expansion (SARME), intraoral vertical ramus osteotomy (IVRO) and genioplasty.
Tämä kirjallisuuskatsaus sisältää seuraavat leikkaustekniikat: Le Fort I -osteotomia, bilateral sagittal split -osteotomia (BSSO), kirurgisesti avustettu yläleuan levitys (SARME), vertical ramus -osteotomia (IVRO) ja genioplasia.
Risk of arterial bleeding seems to be higher in SARME than in Le Fort I osteotomy (16 % vs. 4 %).
Vuotoja esiintyy enemmän SARME:n aikana kuin Le Fort I osteotomiassa (16 % vs 4 %).
The aim of this article is to provide an evidence-based overview of the prevalence of various complications connected to orthognathic surgery.
Tämän katsauksen tarkoituksena on tarjota tutkimukseen perustuvaa tietoa ortognaattisessa kirurgiassa esiintyvistä komplikaatioista.
The data shows that major complications are rare and that orthognathic surgeries can be considered as safe.
Ortognaattisen kirurgian yhteydessä esiintyy harvoin vakavia komplikaatioita ja leikkaustekniikoita voidaan pitää turvallisena.
In the maxilla, neurosensory deficiency occurs often after SARME at a prevalence being 24 % and reducing to 3% after the follow-up.
Yläleuassa hermon tuntopuutos esiintyy SARME:n jälkeen 24 %:lla potilaista ja 3 %:lla seurannan jälkeen.
After inclusion and exclusion criterias 15 articles were included to the final review.
Materiaali rajautui 15 artikkeliin.
Orthognathic surgery is considered a relatively safe procedure, although many important nerves and blood vessels pass through the procedure area and the surgery is not completely risk-free.
Ortognaattista suu- ja leukakirurgiaa pidetään turvallisena, vaikka toimenpidealueilla kulkee tärkeitä anatomisia rakenteita.
Most intra- and postoperative complications are mild.
Yleisimmät komplikaatiot eivät ole vakavia.
In maxillary surgeries arterial bleeding may occur.
Genioplasia lisää hermovaurion riskiä.
The articles were screened by the title and abstract.
Artikkelit käytiin läpi ja komplikaatiot taulukoitiin leikkaustekniikoittain.
Arterial bleeding should be taken into account when preparing for maxillary surgery.
Ennen yläleuan leikkausta tulee huomioida verenvuodon riski.
Neurosensory disturbance occurs right after the surgery, especially after BSSO, but many cases resolve, and total loss of sensation is rare.
BSSO:n jälkeinen nervus infra-alveolariksen tuntopuutos on kaikista yleisin.
The study included 829 patients' record texts.
Tutkimuksen otoksena oli 829 potilasasiakirjasivut.
A total of 55% (n = 748) of urinary catheter care and 45% (n = 614) of urinary catheter-related infections were identified in the study.
Potilasasiakirjateksteistä tunnistettiin virtsakatetrihoitoon liittyviä kirjauksia yhteensä 55% (n=748) ja virtsakatetri-infektioon liittyen 45% (n=614).
In this study a total of 1362 words, word combinations, parts of phrases or sets of phrases contained in the text of the documents were found, which answered the research questions.
Potilasasiakirjateksteistä tunnistettiin yhteensä 1362 sanaa, sanayhdistelmää, lauseen osaa tai lauseen sisältämää asiakokonaisuutta, jotka vastasivat tutkimuskysymyksiin.
In nursing, the daily need for risk assessment of catheter care takes time that could be better targeted elsewhere in nursing.
Hoitotyössä katetrihoidon päivittäisen tarpeen ja riskinarviointiin kuluu aikaa, joka voitaisiin paremmin kohdentaa muualle hoitotyöhön.
The study was part of an IKITIK research project aimed at developing text mining methods that could be used in clinical decision-making in healthcare.
Tutkimus oli osa IKITIK-tutkimusryhmän tutkimushanketta, jossa tavoitteena on kehittää tekstinlouhinnan menetelmiä, joita voidaan hyödyntää terveydenhuollon kliinisessä päätöksenteossa.
In addition, it is considered possible to utilize the information generated by the study in developing automated risk assessment system for urinary catheter care.
Lisäksi pidetään mahdollisena hyödyntää tutkimuksessa tuotettua tietoa kestokatetrihoidon riskinarviointijärjestelmän kehittämisessä.
The need for urinary catheter care is not evaluated based on patient records.
Virtsakatetrihoidon tarvetta ei arvioida kirjausten perusteella.
Deductive content analysis was based on a literary analysis frame.
Deduktiivinen sisällönanalyysi perustui kirjallisuuden perusteella koottuun analyysirunkoon.
Finally, content analysis was deepened by inductive reasoning, in which the analyzed units were grouped into subcategories.
Sisällönanalyysia syvennettiin vielä lopuksi induktiivisella päättelyllä, jossa analysoidut analysointiyksiköt ryhmiteltiin alakategorioihin.
The study was conducted by deductive content analysis, which was continued by abductive reasoning, grouping the annotated analysis units by the relevant risk classification.
Tutkimus toteutettiin deduktiivisella sisällönanalyysilla, jota jatkettiin abduktiivisella päättelyllä ryhmittelemällä annotoidut analyysiyksiköt riskiluokituksen mukaisesti.
According to the results of the study, the recording of urinary catheter care and urinary catheter infections is partially deficient.
Tutkielman tulosten mukaan virtsakatetrihoitoon sekä virtsakatetri-infektioihin liittyvä kirjaaminen on osin puutteellista.
The study also provided an annotated dictionary for text mining.
Tutkimuksessa saatiin kuvattua annotoinnin avulla lisäksi sanakirja tekstinlouhintaa varten.
Urinary catheter-related infections are documented as urinary tract infections.
Virtsakatetrihoitoon liittyvät infektiot kirjataan virtsatieinfektioiksi.
In addition, the goal was to review the risk factors for urinary catheter infections and the factors explaining infections in the patient records.
Lisäksi tarkastella virtsakatetriin liittyvien infektioiden riskitekijöitä ja infektioita selittäviä tekijöitä potilasasiakirjateksteistä.
The purpose of the study was to describe information obtained from annotated electronic patient records texts related to urinary catheter care and urinary catheter infections.
Tutkimuksen tarkoituksena oli kuvata potilastietojärjestelmän potilasasiakirjateksteistä annotoinnin avulla saatua virtsakatetrihoitoon sekä virtsakatetri-infektioihin liittyvää tietoa.
In addition, this study sought to find information on urinary catheter care and urinary catheter infections that could be used to further develop text mining methods.
Tässä tutkimuksessa haluttiin lisäksi selvittää, mitä sellaista tietoa tunnistetaan virtsakatetrihoitoon sekä virtsakatetri-infektioihin liittyen, jota voidaan hyödyntää tekstinlouhinnan menetelmien kehittämisessä.
This study was a retrospective study consisting of electronic patient records of the Southwest Finland Hospital District.
Tutkimusaineisto koostuu Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin sähköisistä potilasasiakirjoista.
Based on the results of this study, further research should be targeted at developing various automated methods to support decision-making in nursing and the monitoring of infections.
Tutkimusten tulosten perustella jatkotutkimus olisi hyvä kohdistaa erilaisiin automatisoitujen menetelmien kehittämiseen.
POLITICAL RISK IN FOREIGN DIRECT INVESTMENT IN THE RUSSIAN ELECTRIC POWER SECTOR
Poliittinen riski suorissa ulkomaisissa investoinneissa Venäjän sähkösektorilla.
Evidence from three laboratory experiments and two field studies is presented.
Tutkimus sisältää kolme kokeellista laboratoriotutkimusta ja kaksi kenttätutkimusta.
However, its benefits are limited at short distances between nearby workstations (Study III).
Sen hyödyt ovat kuitenkin rajallisia lyhyillä etäisyyksillä lähityöpisteiden välillä (Tutkimus III).
Filtered pink noise and spring water sound are effective and pleasant masking sounds whereas music cannot be recommended for general use (Study II).
Suodatettu kohina ja puronsolina ovat tehokkaita ja miellyttäviä peiteääniä, kun taas musiikkia ei voida suositella yleiseen käyttöön (Tutkimus II).
The laboratory studies (I, II and III) show that speech intelligibility predicts particularly subjective perceptions of acoustic disturbance but also performance in verbal short-term memory and working memory tasks.
Laboratoriotutkimukset (I, II ja III) osoittavat, että puheenerotettavuus ennustaa erityisesti akustisten olosuhteiden subjektiivista häiritsevyyttä, mutta myös suoriutumista verbaalisissa lyhytkestoisen muistin ja työmuistin tehtävissä.
In terms of the investigated solutions, the findings support the use of masking sound in increasing satisfaction with the acoustic environment (Studies I to IV).
Tutkittujen ratkaisukeinojen osalta tulokset tukevat peiteäänen käyttöä akustisen tyytyväisyyden parantamisessa (Tutkimukset I-IV).
The observed performance results are compatible with the STI-performance model proposed by Hongisto (2005).
Kognitiivista suoriutumista koskevat tulokset ovat yhdenmukaisia Hongiston (2005) esittämän, puheensiirtoindeksin ja suoriutumisen suhdetta kuvaavan mallin kanssa.
Distraction distance predicts perceived noise disturbance in open-plan offices (Study IV), which supports its use in the evaluation and design of office acoustics.
Häiritsevyyssäde selittää koettua melun häiritsevyyttä avotoimistoissa (Tutkimus IV), mikä tukee sen käyttöä toimistojen akustisten olosuhteiden arvioinnissa ja suunnittelussa.
Speech intelligibility is described with the Speech Transmission Index (STI) and the distraction distance which is a room acoustic parameter based on the STI.
Puheenerotettavuutta kuvataan puheensiirtoindeksillä ja häiritsevyyssäteellä, joka on puheensiirtoindeksiin perustuva huoneakustinen mittaluku.
Earlier research suggests that the acoustic distraction largely results from background speech that is irrelevant to the listener.
Aiempien tutkimusten mukaan koetut akustiset ongelmat liittyvät suurelta osin sellaisiin puheääniin, jotka ovat kuulijan kannalta hyödyttömiä.
Combining methods from psychology and room acoustic research, this thesis investigates speech intelligibility as a predictor of the negative effects of background speech and examines some design-related solutions to decreasing these problems.
Tässä tutkimuksessa selvitetään psykologisia ja huoneakustisia tutkimusmenetelmiä yhdistäen puheenerotettavuuden merkitystä puheen negatiivisten vaikutusten selittäjänä sekä tutkitaan toimistosuunnittelun keinoja ongelmien vähentämiseksi.
More complex tasks with higher requirements on semantic processing were not affected (Studies I to III).
Kompleksisemmissa, enemmän semanttista prosessointia sisältävissä tehtävissä ei havaittu puheäänten vaikutuksia kognitiiviseen suoriutumiseen (Tutkimukset I-III).
An increase in office distractions mediates negative changes in environmental satisfaction, perceived collaboration and stress symptoms following a move to a modern open-plan office (Study V).
Häiriötekijöiden lisääntyminen toimii välittävänä tekijänä suhteessa negatiivisiin muutoksiin ympäristötyytyväisyydessä, yhteistyön kokemisessa sekä stressioireissa avotoimistoon muuton jälkeen (Tutkimus V).
Limitations of this work and suggestions for future research are discussed.
Väitöskirjan lopussa tarkastellaan tutkimuksen rajoituksia sekä jatkotutkimustarpeita.
Together, Studies III and IV show that perceived noise disturbance can be decreased in open-plan offices by holistic room acoustic design.
Tutkimukset III ja IV osoittavat, että akustisia ongelmia voidaan vähentää kokonaisvaltaisella huoneakustisella suunnittelulla.
The results show that the general perception of both disturbing noise (Study IV) and office distractions (Study V) is strongly correlated with disturbing background speech in open-plan offices.
Tulosten perusteella sekä häiritsevä melu (Tutkimus IV) että kokemus työympäristön häiriötekijöistä (Tutkimus V) korreloivat vahvasti puheäänten häiritsevyyden kanssa.
This thesis examines the effects of noise on cognitive performance and subjective reactions in open-plan offices.
Ongelmia ja ratkaisuja Tämä väitöskirjatutkimus käsittelee melun vaikutuksia kognitiiviseen suoriutumiseen ja subjektiivisiin reaktioihin avotoimistoissa.
Subjective Reactions to Noise in Open-Plan Offices and the Effects of Noise on Cognitive Performance - Problems and Solutions
Subjektiiviset reaktiot avotoimistojen meluun ja melun vaikutukset kognitiiviseen suoriutumiseen.
The provision of additional quiet workspaces is a complementary way of decreasing the negative effects of office distractions in modern open-plan offices (Study V).
Työympäristön häiriötekijöiden negatiivisia vaikutuksia voidaan lisäksi vähentää rakentamalla avotoimistoihin vaihtoehtoisia hiljaisia työtiloja (Tutkimus V).
The results showed that [11C]DTBZ accumulation in pancreas is mainly nonspecific and does not represent specific binding to beta cells.
Tutkimustulokset osoittivat, että [11C]DTBZ kertymä haimassa on epäspesifistä eikä kuvasta spesifistä sitoutumista beetasoluihin.
Currently, such a radiotracer is not clinically available.
Tällä hetkellä ei ole olemassa merkkiainetta, jolla voitaisiin kuvantaa beetasoluja kliinisesti.
In this thesis, the vesicular monoamine transporter 2 (VMAT2) and glucagon-like peptide-1 receptor (GLP-1R) were investigated as targets for beta cell imaging using [11C]DTBZ, [68Ga]NODAGA-exendin-4, [64Cu]NODAGA-exendin-4, [64Cu]NODAGA-MAL-exendin-4 and [18F]exendin-4.
Tutkimuksessa hyödynnettiin [11C]DTBZ sekä [68Ga]NODAGA-exendin-4, [64Cu]NODAGA-exendin-4, [64Cu]NODAGA-MAL-exendin-4 ja [18F]exendin-4 merkkiaineita.
[18F]exendin-4, produced at high specific activity, specifically labeled the islets in both human and rat pancreas, while exhibiting low binding in the exocrine pancreas.
[18F]exendin-4 merkkiaineella saavutettiin korkea ominaisaktiivisuus, se leimasi saarekkeet sekä ihmisessä että rotassa ja sitoutui vain vähän haiman eksokriiniseen osaan.
For preclinical research, [64Cu]NODAGA-exendin-4, with its long radioactive half-life, is also a useful tool.
[64Cu]NODAGA-exendin-4 sen sijaan soveltuu pitkän puoliintumisajan ansiosta työkaluksi prekliiniseen tutkimukseen.
The biodistribution and kinetics of the radiotracers in healthy and T1D animals was investigated by in vivo PET/CT imaging and ex vivo radioactivity measurements.
Merkkiaineiden soveltuvuutta haiman beetasolujen kuvantamiseen tutkittiin merkkiaineen koko kehon jakaumana elävässä terveessä eläimessä ja T1D tautimallissa PET/CT kuvantamisella in vivo, kudosmittauksilla ex vivo sekä autoradiografialla radioaktiivisuuden paikkajakaumaa ihmisen ja rotan haimakudosleikkeillä.
[18F]exendin-4, on the other hand, is a promising candidate for beta cell imaging.
[18F]exendin-4 on lupaava merkkiaine haiman beetasolukuvantamiselle.
Diabetes is characterized by hyperglycemia associated with beta cell dysfunction in type 2 diabetes (T2D) or loss in type 1 diabetes (T1D).
VMAT2 ja GLP-1R kohdentuvat merkkiaineet haiman beetasolujen kuvantamisessa Diabetekselle on ominaista veren kohonnut glukoosipitoisuus sekä beetasolujen toimintahäiriö (T2D) ja tuhoutuminen (T1D).
Unlike the metal-labeled exendin tracers investigated, excretion of [18F]exendin-4 via the kidneys was rapid, resulting in a relatively low estimated absorbed radiation dose.
Toisin kuin metalli-leimatut peptidit, [18F]exen-din-4 eritettiin nopeasti munuaisten kautta virtsaan.
Positron emission tomography (PET) could provide a possibility for the in vivo imaging of beta cells.
Positroniemissiotomografialla (PET) voitaisiin kuvantaa beetasoluja, edistää sairauden tutkimusta ja hoitokeinojen kehitystä.
Participants ranged in age from 20–69 years old.
Ikähaitari tutkituilla oli 20-69 vuotta.
The subject of this study consists of three different sets of data.
Tutkimuksen koehenkilöt muodostuivat kolmen eri aineiston pohjalta.
A total of 223 individuals participated in the study, 188 of which were endurance runners, and 35 were ice hockey players.
Tutkimukseen osallistui yhteensä 223 mieshenkilöä, joista kestävyysjuoksijoita oli 188 ja jääkiekkoilijoita 35.
Lactobacillus GG (LGG) probiotics do not protect endurance runners from oxidation of LDL lipids.
Lactobacillus GG (LGG) probiootit eivät suojaa kestävyysjuoksijoita LDL-lipidien hapettumiselta.
On the other hand, exercise is known to positively influence risk factors of atherosclerosis, such as LDL and HDL cholesterol.
Toisaalta on todistettu liikunnan vaikuttavan positiivisesti valtimonkovettumataudin riskitekijöihin, kuten LDL –ja HDL-kolesteroliin.
The results presented in this thesis strengthen the role of aerobic exercise in preventing atherosclerosis and give a new aspect to the clearing protective role of HDL.
Tässä väitöskirjassa esitetyt tulokset vahvistavat aerobisen liikunnan roolia valtimonkovettumataudin ennaltaehkäisyssä ja toisaalta tuovat uuden näkökulman HDL:n suojaavasta roolista hapettuneiden lipidien poiskuljettajana.
The role of oxidized LDL lipids as a major risk factor in atherosclerosis is well-established; however, the significance of oxidized HDL lipids has not yet been determined.
Hapettuneen LDL-kolesterolin rooli yhtenä merkittävämpänä riskitekijänä valtimonkovettumataudissa tiedetään, mutta hapettuneen HDL-kolesterolin merkitys on vielä epäselvä.
Aim: The aim of this study is to investigate the acute and training effects of various types of physical exercise and training background on oxidation of LDL and HDL lipids and antioxidant capacity.
Tavoitteet: Väitöskirjatyön tavoitteena on ollut tutkia fyysisen harjoittelun ja aerobisen kunnon vaikutusta pitkäaikaisessa ja akuutissa rasituksessa LDL ja HDL-lipidien hapettumiseen ja antioksidanttikapasiteettiin.
Conclusions: Low-intensity aerobic exercise training protects our bodies by decreasing the levels of oxidative stress compared with anaerobic and high-intensity exercises.
Johtopäätökset: Aerobinen matala intensiteettinen liikunta suojaa elimistöä vähentämällä oksidatiivisen stressin pitoisuuksia anaerobiseen korkean intensiteetin liikuntaan verrattuna.
Aerobic exercise especially decreases oxLDLlipids levels in the human body and, at the same time, increases the removal of lipid peroxides through transport mechanisms of HDL.
Erityisesti aerobinen liikunta vähentää oxLDL –pitoisuuksia elimistössä ja samalla lisää hapettuneiden lipidien poiskuljetusta lisäämällä oxHDL –pitoisuuksia verenkierrossa.
Acute physical exercise increases the concentration of oxHDLlipids in serum.
Akuutti fyysinen liikuntasuoritus nostaa oxHDL -pitoisuuksia verenkierrossa.
Results: Regular low-intensity training and better maximal oxygen uptake leads to decreased oxidative stress levels compared with high-intensity training.
Tulokset: Pitkäaikainen matala intensiteettinen harjoittelu ja parempi kestävyyskunto aiheuttavat vähemmän lipidien hapettumista kuin voimakas intensiteettinen harjoittelu.
Low levels of exercise combined with increased carbohydrate intake induces oxidation of LDL lipids within as little as 6-days.
Vähäinen aerobinen liikunta yhdistettynä hiilihydraattipitoiseen ruokavalioon lisää oxLDL -pitoisuutta merkittävästi jo lyhyessä ajassa.
Background: High-intensity acute exercise is known to induce oxidative stress and may lead to harmful oxidation of lipids, and protein and DNA damage.
Harjoitustaustan vaikutus hapettuneisiin lipoproteiniinien lipideihin ja antioksidanttikapasiteettiin urheilijoilla ja kuntojuoksijoilla Tausta: Intensiteetiltään voimakkaan liikunnan tiedetään aiheuttava oksidatiivista stressiä aiheuttaen kudoksiin haitallista rasvojen, proteiinien ja DNA:n hapettumista.
Oxidative stress and the removal of lipid oxidation products by HDL are greater during athletes’ acute physical activity, and less during normal training.
OxHDL –pitoisuus nousee aikaisemmin, jos harjoitus vastaa urheilijan harjoitushistoriaa.
In phase I, a scoping review (24 original studies) and focus group interviews (16 nursing students and 9 experts) were conducted.
Vaiheessa I toteutettiin kartoittava katsaus (scoping review) (24 tutkimusta) ja fokusryhmähaastattelut (16 sairaanhoitajaopiskelijaa ja 9 asiantuntijaa).
The results have implications especially for nursing education and its research.
Tuloksia voidaan hyödyntää erityisesti hoitotyön koulutuksessa ja sen tutkimuksessa.
Applicants succeeded best in collecting and processing the information and worst in identifying the problem and establishing goals.
Parhaiten hakijat menestyivät tiedon keräämisessä ja prosessoinnissa, ja heikoiten ongelman tunnistamisessa ja tavoitteiden asettamisessa.
The ultimate goal was to develop the undergraduate nursing student selection and thus the selection of applicants who are in the future able to make sound decisions thus promoting good nursing care and patient safety.
Lopullinen päämäärä oli kehittää sairaanhoitajakoulutuksen opiskelijavalintaa, mikä edistäisi hyvää hoitoa ja potilasturvallisuutta.
The purpose of this three-phased study was I) to identify reasoning skills to be assessed in nursing student selection, II) to develop and psychometrically test a Reasoning Skills (ReSki) test for undergraduate nursing student selection, and III) to assess nursing applicants’ reasoning skills and factors related to them.
<b>Päätöksentekotaitojen arviointi sairaanhoitajakoulutuksen opiskelijavalinnassa – Testin kehittäminen ja psykometrinen testaus</b> Tämän kolmivaiheisen tutkimuksen tarkoituksena oli I) tunnistaa sairaanhoitajakoulutuksen opiskelijavalinnassa arvioitavat päätöksentekotaidot, II) kehittää sairaanhoitajakoulutuksen hakijoiden päätöksentekotaitoja arvioiva Reasoning Skills (ReSki)-testi ja arvioida sen psykometrisia ominaisuuksia, sekä III) arvioida hakijoiden päätöksentekotaitoja ja niihin yhteydessä olevia tekijöitä.
The ReSki test was a valid, usable, and objective assessment method, but the IRT-analysis indicated further improvement to the distractor items is needed for the desired adjustment of the difficulty level.
ReSki-testi oli luotettava, käytettävä ja objektiivinen arviointimenetelmä, mutta osiovasteanalyysin perusteella harhauttajaväittämiä tulisi muokata testin vaikeustason optimoimiseksi.
The aim was to develop a valid and objective ReSki test for national use in nursing student selection.
Tavoitteena oli kehittää luotettava ja objektiivinen ReSki-testi kansalliseen käyttöön.