natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is influenced by the genetic ability and physiological state of the cow, along with diet, management and other environmental factors.
Tämä monimutkainen järjestelmä ohjautuu perinnöllisten, ravitsemuksellisten, hoidollisten ja muiden ympäristötekijöiden mukaisesti eri tavoin eri lypsykauden vaiheissa.
In particular, the main goals were to develop simple, practical and novel methods for measuring both cow-specific diet digestibility and energy status on farms, develop models for overall and partial metabolisable energy efficiency, and assess the genetic background in all these traits.
Tässä väitöskirjassa kehitettiin uusia fenotyyppejä lehmäkohtaisen sulavuuden ja energiastatuksen ennustamiseen, sekä uusi mallinnustapa muuntokelpoisen energiatehokkuuden osittamiseen.
Russia has faced significant political and economic changes over the past few decades.
Venäjä on kohdannut merkittäviä poliittisia ja taloudellisia muutoksia viime vuosikymmenten aikana.
It is well known that population health is vulnerable to political and economic influences.
On yleisesti tiedossa, että väestön terveys on altis poliittisille ja taloudellisille vaikutteille.
The total sample consisted of 1072 students: 368 in 1995 (response rate of 95%), 340 in 2004 (response rate of 85%) and 364 students in 2013 (response rate of 98%).
Tutkimukseen osallistui 1072 oppilaasta: 368 oppilasta vuonna 1995, jolloin osallistumisaktiivisuus oli 95 prosenttia, 340 oppilasta vuonna 2004, jolloin osallistumisaktiivisuus oli 85 prosenttia, ja 364 oppilasta vuonna 2013, jolloin osallistumisakstiivisuus oli 98 prosenttia.
Non-communicable diseases, especially cardiovascular disease (CVD), account for the majority of deaths worldwide.
Tarttumattomat taudit ja erityisesti sydän- ja verisuonitaudit ovat tärkein kuolinsyy maailmanlaajuisesti.
Nutritional literacy was rather low and further deteriorated among both genders.
Ravitsemustieto oli melko alhaista ja heikkeni entisestään.
Gender differences in alcohol-drinking behaviour have mostly diminished.
Sukupuolten väliset erot alkoholin juomisessa ovat lähes poistuneet.
Epidemiological studies have shown that the development of CVD risk factors among children and adolescents follows the same trends as among adults.
Epidemiologiset tutkimukset osoittavat, että sydän- ja verisuonitautien riskitekijöiden kehitys noudattaa lapsilla ja nuorilla samaa kaavaa kuin aikuisilla.
The consumption of vegetables increased by 2013 but was still insufficient among both genders.
Kasvisten kulutus kasvoi vuoteen 2013, mutta oli silti riittämätöntä.
Biological risk factors (blood pressure, total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, weight, height, BMI) were within a normal range initially and did not show negative changes until 2004 for both genders.
Biologiset riskitekijät (verenpaine, kokonais- ja HDL-kolesteroli, paino, pituus ja painoindeksi) olivat normaalitasolla tutkimuksen alussa eikä negatiivisia muutoksia havaittu tutkimusajanjakson aikana vuoteen 2004 mennessä kummallakaan sukupuolella.
The study period coincides with the highest CVD mortality rates in the country and significant economic changes.
Tutkimukseen valitulla ajanjaksolla maa on kokenut korkeimmat sydän- ja verisuonitautien kuolleisuusluvut sekä merkittäviä taloudellisia muutoksia.
It is important to be aware of potential environmental influences on youth CVD risk factors, especially in countries with fluctuating economic situations.
On tärkeää olla tietoinen nuorison sydän- ja verisuonitautien riskitekijöiden taustatekijöistä ja muutoksista erityisesti maissa, joissa on vaihteleva taloudellinen tilanne.
A regular country-wide surveillance system should be established to monitor changes in CVD risk factors with regard to environmental influences.
Säännöllisen kansallisen seurantajärjestelmän perustaminen olisi perusteltua, jotta pystyttäisiin havaitsemaan ympäristön vaikutuksen aiheuttamia muutoksia sydän- ja verisuonitautien riskitekijöissä.
Long ago it was established that CVD risk factors, both biological and behavioural, develop early in life and are shaped by environmental influences.
On tiedetty jo pitkään, että sydän- ja verisuonitaudit (biologiset ja elintavoista johtuvat) kehittyvät varhain elämässä ja muokkautuvat ympäristön vaikutusten mukaan.
Fruit and berry consumption among girls increased by 2004, with a consequent decrease almost to previous levels by 2013.
Hedelmien ja marjojen kulutus tytöillä kasvoi vuoteen 2004 saakka ja väheni taas melkein aiemmalle tasolle vuoteen 2013 mennessä.
Participants filled in a questionnaire with pre-coded answers to study smoking, drinking of alcohol and nutrition behaviour, together with nutrition literacy in all years of the survey.
Osallistujat täyttivät esitäytetyn lomakkeen, jonka avulla tutkittiin osallistujien tupakointia, alkoholin käyttöä ja ravitsemuskäyttäytymistä yhdessä terveyslukutaidon kanssa.
This thesis investigates changes in cardiovascular risk factors among Russian youth during the transition in the country between 1995 and 2013.
Tämä väitöskirja tutkii muutoksia venäläisen nuorison sydän- ja verisuonitautien riskitekijöissä vuosina 1995–2013.
No previous study has investigated changes in CVD risk factors in relation to adolescents’ social environment in Russia.
Yksikään aikaisempi tutkimus ei ole tutkinut sydän- ja verisuonitautien riskitekijöiden muutosten yhteyksiä sosiaalisen ympäristön vaikutuksiin venäläisillä nuorilla.
The purchasing of food high in saturated fat during breaks at school and after school increased among both genders by 2004 and decreased again by 2013.
Paljon tyydyttyneitä rasvoja sisältävien ruokien ostaminen välitunneilla ja koulun jälkeen kasvoi vuoteen 2004 saakka ja väheni vuoteen 2013 mennessä.
Also, the proportion of girls smoking at home with parents being aware of it increased compared with 1995.
Tyttöjen polttaminen kotona vanhempien tietäen lisääntyi vuodesta 1995 vuoteen 2004 verrattuna.
While CVD risk factors in adults have been widely investigated by international scholars, scientific evidence regarding changes in CVD risk factors among Russian youth in recent decades appears to be rather scarce.
Kansainväliset tutkijat ovat tutkineet aikuisten sydän- ja verisuonitautien riskitekijöitä laajalti, kun taas sydän- ja verisuonitautien riskitekijöiden muutoksista venäläisillä nuorilla on vähän tietoa.
Milk-drinking decreased among both genders.
Maidon käyttäminen ruokajuomana väheni sekä tytöillä että pojilla.
The proportion of non-smoking girls, believing that quitting smoking is easy for young people, increased by 2004.
Vuona 2004 useammat tupakoimattomat tytöt ajattelivat, että tupakoinnin lopettaminen on helppoa vuoteen 1995 verrattuna.
Early initiation of alcohol-drinking increased among boys and in 2004 they consumed alcohol more frequently compared with 1995.
Poikien alkoholin käytön aloittaminen aikaistui ja he käyttivät alkoholia useammin.
Among girls, daily smoking had more than doubled by 2004 from 7% to 15%.
Tytöillä päivittäinen tupakointi yli kaksinkertaistui vuoteen 2004 mennessä.
Biological and behavioural CVD risk factors were studied using an internationally comparable methodology among all 15-year-old students, from all schools in the Pitkäranta district in the Republic of Karelia in Russia, between 1995 and 2013.
Tutkimuskohteina olivat 15-vuotiaat oppilaat kaikista kouluista Pitkärannan alueella Karjalan tasavallassa Venäjällä vuosina 1995, 2004 ja 2013.
In 1995 and 2004, to study changes in biological risk factors for CVD, the blood pressure, height and weight of subjects were obtained for calculation of body mass index, together with venous blood samples for the determination of lipid levels.
Muutoksia biologisissa riskitekijöissä tutkittiin antropometrisin mittauksin (verenpaine, pituus ja paino) ja keräämällä laskimoverinäytteitä, joista määritettiin rasva-arvot vuonna 1995 and 2004.
Among both genders, the odds of smoking were higher among participants if the best friend smoked compared with the presence of smokers among family members.
Todennäköisyys aloittaa tupakointi oli suurempi niillä nuorilla, joiden läheisin ystävä tupakoi.
Public health interventions and control over the implementation of health policies are needed to improve the CVD risk factor profile of Russian adolescents.
Venäläisten nuorten riskitekijäprofiilin parantamiseksi tarvitaan julkisen terveydenhuollon toimenpiteitä, kansanterveyttä edistäviä toimia ja terveyspolitiikan kunnollista täytäntöönpanoa.
Beer consumption among girls almost tripled and the prevalence of drunken behaviour increased among girls by 2004.
Tytöillä oluen kulutus lähes kolminkertaistui ja humalahakuinen juominen yleistyi.
With regard to some positive changes, negative changes in smoking, alcohol use and some dietary aspects prevailed.
Tutkimuksessa havaittiin muutoksia tupakoinnissa ja alkoholikäyttäytymisessä nuorisoon ja heidän lähiympäristöönsä liittyvistä tekijöistä johtuen.
The country’s transition had an effect on behavioural CVD risk factors among Russian adolescents.
Maassa tapahtuneilla muutoksilla on vaikutus venäläisten nuorten sydän- ja verisuonitautien riskitekijöihin.
Both genders reported smoking at school during breaks.
Poikien tupakointi koulussa oli yleistä.
Thus, the prevalence of daily smoking among boys was high and did not change during the study period.
Tutkimuksessa ei havaittu muutoksia päivittäisen tupakoinnin yleisyydessä pojilla.
Weekly alcohol consumption increased among both genders by 2004.
Sekä poikien että tyttöjen viikoittainen juominen lisääntyi vuodesta 1995 vuoteen 2004.
Once formed, CVD risk factors – especially health behaviours – are difficult to change.
Terveyskäyttäytymistä on vaikea muuttaa sen jälkeen, kun se on kehittynyt.
Even though the prevalence of smoking remained high among boys and increased among girls during the study period, the prestige of smoking, as a means of improving image, decreased among participants of both genders, except for smoking boys.
Vuonna 2004 tupakointia pidettiin vuoteen 1995 verrattuna vähemmän houkuttelevana ja vähemmän imagoa parantavana tekijänä muiden kuin tupakoivien poikien mielestä.
The consumption of sugary drinks and snacks among boys increased from 2004.
Sokeria sisältävien juomien ja välipalojen kulutus tytöillä kasvoi tasaisesti vuodesta 1995 alkaen, kun taas pojilla kulutus kasvoi vasta vuodesta 2004 alkaen.
Among girls it increased steadily from 1995.
Tyttöjen tupakointi välitunneilla lisääntyi vuodesta 1995 vuoteen 2004.
The self- purchasing of alcohol increased among both genders by 2004.
Vuonna 2004 alaikäisetkin ostivat itselleen alkoholia entistä enemmän vuoteen 1995 verrattuna.
Changes in biological and behavioural cardiovascular risk factors among Russian adolescents during the transition period of the country
Biologisia ja elintapoihin liittyviä sydän- ja verisuonitautien riskitekijöitä tutkittiin kansainvälisesti vertailukelpoisia menetelmiä käyttäen.
In both survey years, adolescents reported that it was possible to purchase tobacco and alcohol themselves.
Tupakkaa ja alkoholia oli helposti saatavilla.
The proportion of youth that had never tried alcohol decreased among both genders.
Alkoholia maistamattomien nuorten määrä väheni vuodesta 1995 vuoteen 2004.
Neurologic and neuropsychiatric conditions are a major welfare issue, affecting millions of people worldwide.
Neurologiset ja neuropsykiatriset sairaudet ovat yleisiä ja koskettavat miljoonia ihmisiä maailmanlaajuisesti.
Anxiety and fearfulness were studied in two breeds, German Shepherds and Great Danes, using a behavioural survey and behavioural testing.
Ahdistuneisuuden ja pelon geneettistä taustaa tutkittiin kahdessa rodussa, saksanpaimenkoirissa sekä tanskandogeissa kyselytutkimuksen ja käyttäytymistestien avulla.
Genetic analyses revealed a four base pair deletion mutation in a DIRAS1 gene, which encodes a poorly characterized neuronal GTPase protein with a suggested role in cholinergic neurotransmission.
Geneettiset tutkimukset paljastivat neljän emäsparin pituisen deleetion eli häviämän huonosti tunnettua GTPaasi-proteiinia koodaavassa DIRAS1-geenissä, jonka oli havaittu liittyvän esimerkiksi hermonvälittäjäaine asetyylikoliinin toimintaan.
A similar approach in Great Danes studying fear towards strangers, with the level of socialisation as a cofactor, revealed a novel locus on chromosome 11 including candidate genes such as a mitogen-activated protein-coding gene MAPK9, that has been linked to anxiety and behaviour.
Vastaava lähestymistapa liitti tanskandoggien ihmisarkuuden kromosomiin 11, joka sisälsi esimerkiksi ahdistuneisuuteen liitetyn map-kinaasia koodaavan ehdokasgeenin MAPK9.
The fear locus was largely syntenic to a human locus 18p11.2 that has been linked to human schizophrenia and bipolar disorder, suggesting shared genetic factors behind canine fearfulness and human psychiatric disorders.
Pelokkuuteen liitetty lokus taas on lähes kokonaan synteninen ihmisen 18p11.2-lokuksen kanssa, joka on useissa tutkimuksissa liitetty ihmisten skitsofreniaan ja kaksisuuntaiseen mielialahäiriöön.
A novel epilepsy characterised by myoclonic seizures and a juvenile age of onset was described in Rhodesian Ridgeback dogs.
Rhodesiankoira-rodussa havaittiin esiintyvän aiemmin tuntematonta epilepsiaa, jonka tyypillisiin oireisiin kuuluivat nuorilla koirilla puhkeavat myokloniset eli lihasnykäykselliset epilepsiakohtaukset.
These disorders are known to have a strong genetic component, but the largely complex genetic background behind brain disorders such as epilepsy and anxiety remains elusive.
Nämä sairaudet ovat usein monimutkaisesti periytyviä, mikä on haastanut esimerkiksi epilepsian ja ahdistuneisuushäiriöiden geneettisen taustan tutkimista.
Genome-wide association analyses of a cohort of over 300 fearful and non- fearful German Shepherd dogs with behavioural scores for noise sensitivity and fear revealed a noise sensitivity locus on chromosome 20 and fear locus on chromosome 7.
Genominlaajuiset assosiaatiotutkimukset liittivät saksanpaimenkoirien ääniarkuuden ja pelokkuuden kromosomeihin 20 ja 7.
The noise sensitivity locus included several relevant candidate genes, such as the oxytocin receptor gene OXTR that has been linked to anxiety and social behaviour in humans and dogs, and the glutamate receptor gene GRM7, that has been linked both to anxiety and age-related hearing.
Ääniarkuus-lokus sisälsi useita ahdistuneisuuteen sekä kuuloaistiin aiemmin liitettyjä geenejä, kuten oksitosiinireseptoria koodaava OXTR ja glutamaattireseptoria koodaava GRM7.
DIRAS1 is a novel candidate gene for human myoclonic epilepsies and the genetic test developed based on the results is now actively used in veterinary diagnostics and dog breeding.
DIRAS1 on aiemmin tuntematon kandidaattigeeni myös ihmisten epilepsioille.
The studies provided a causative variant for the canine epilepsy in a novel epilepsy gene and identified three loci for canine fear and anxiety, revealing parallels to the genetic background of human neuropsychiatric disorders.
Tässä väitöskirjatyössä perehdyttiin koirilla ennestään tuntemattoman epilepsian sekä kolmen pelkoon ja ahdistuneisuuteen liittyvän käyttäytymispiirteen tai häiriön geneettisen taustan selvittämiseen.
Neurologic diseases and behavioural problems are also diagnosed in dogs.
Neurologisia sairauksia sekä käytöshäiriöitä tavataan ja diagnosoidaan myös muissa lajeissa, kuten koirissa.
In summary, this study has described a novel epilepsy in dogs and revealed new candidate genes and loci for canine epilepsy and anxiety.
Tässä väitöskirjatutkimuksessa kuvailtiin aiemmin tuntematon epilepsia koirissa, tunnistettiin uusi epilepsiageeni ja löydettiin kolme uutta pelkoon liittyvää geenialuetta.
The results bring new insight into the molecular background of canine brain disorders, establish a novel large animal model of human psychiatric conditions and provide new diagnostic tools for veterinary medicine and canine breeding programs.
Tulokset voivat jatkossa auttaa ymmärtämään paremmin kyseisten aivosairauksien taustaa ja hoitoa läpi lajien.
As means of examining the empirical data, this work draws theoretical parallels between theory of hegemony (Laclau and Mouffe 1985; Cox 2019; Modelski 1991; Thompson 2015), Mikhail Bakhtin’s (1981) theory of heteroglossia and monologism, and Benedict Anderson’s (1983) idea of the imagined communities.
Empiirisen lähdeaineiston käsittelyssä tutkimus hyödyntää teoreettisia yhteyksiä hegemonian (Laclau & Mouffe 1985; Cox 2019; Modelski 1991; Thompson 2015) ja Mikhail Bakhtinin (1981) heteroglossian ja monologismin käsitteiden sekä Benedict Andersonin (1983) "kuviteltujen yhteisöjen" välillä.
To provide comprehensive understanding of different types of material, the method of ‘layered textual analysis’ (Covert 2014) is used.
Erityyppisten aineistojen ymmärtämisessä käytetään kerroksellista tekstianalyysiä (Covert 2014).
It is an ethnographic study of data that includes 64 interviews, images and videos with the protestors, civic activists, members of non-governmental organizations, politicians, soldiers, artists, and ordinary citizens.
Väitöskirja on etnografinen tutkimus, joka perustuu 64 haastatteluun, kuviin ja videoihin mielenosoittajien, kansalaisaktivistien, kansalaisjärjestöjen jäsenten, poliitikkojen, sotilaiden, taiteilijoiden ja tavallisten kansalaisten kanssa.
I address the process of decommunization as a political and cultural phenomenon at both the regional and national level, where the ordinary citizens and the government are involved in diverse forms of the meaning-making (e.g. political poster exhibitions, preservation or demolition of communist symbols, or renaming of the streets).
Lähestyn dekommunisaatiota sekä paikallisella että kansallisella tasolla esiintyvänä poliittisena ja kulttuurisena ilmiönä, jossa tavalliset kansalaiset ja hallinto osallistuvat merkitysten luomiseen erilaisin tavoin (esimerkiksi poliittisten julisteiden välityksellä, kommunistisia symboleja tuhoamalla tai säilyttämällä, sekä katujen uudelleen nimeämisen kautta).
The primary objective of bridging these theories is to examine multivocality in decommunization as both the process and outcome of articulation of polyglossic or multi-voiced practices of civic dialogical interaction.
Näiden teoreettisten näkökulmien yhdistämisen ensisijaisena tavoitteena on tarkastella dekommunisaation moniäänisyyttä sekä polyglossisten tai moniäänisten käytäntöjen artikuloinnin prosessina että tuloksena.
This dissertation consists of nine chapters, and is an outcome of 4.5 years of fieldwork conducted in western, central, southern, northern and eastern regions of Ukraine.
Tämän väitöskirjan yhdeksän lukua ovat eri puolilla Ukrainaa suoritetun, neljä ja puoli vuotta kestäneen kenttätyön tulos.
This dissertation examines the evolution of post-Euromaidan de-Sovietization beyond the framework of passing and implementation of the 2015 decommunization laws.
Väitöskirja tutkii Euromaidanin jälkeisen "desovietisaation" kehittymistä vuoden 2015 dekommunisaatiolakien viitekehyksessä.
I examine the process of de-Sovietization of (post)Euromaidan Ukraine as both fragmented and unified in its multivocality, where old symbols and/or judicial structures such as the statues, posters or laws are being replaced by new physical (e.g. architectural) and narrative formations.
Desovietisaatioprosessia käsitellään moniäänisyydessään sekä hajanaisena että yhtenäisenä ilmiönä, jossa vanhat symbolit ja/tai rakenteet kuten patsaat, julisteet ja lait korvataan uusilla fyysisillä (esimerkiksi arkkitehtonisilla) tai narratiivisilla muodoilla.
This dissertation is a study of (post)Euromaidan Ukraine as a socio-political and cultural space which undergoes a multilayered process of struggle over meanings.
Tämä väitöskirja käsittelee Euromaidanin jälkeisen Ukrainan sosiopoliittista ja kulttuurista tilaa keskellä monikerroksellista prosessia kamppailussa merkityksistä.
As a physical and political domain that emerged in a see-saw between Europe and Russia, the Euromaidan revolution was a unified protest that exposed multiple, at times contradictory beliefs: dreams of a just Europe, ultra-nationalist, Far-Right values, demands for prompt democratic transformation, hatred of authoritarian, corrupt government and naming of the ‘enemies’ or the ‘other.’ This research is a critical analysis of the articulation of such socio-political multivocality of the Ukrainian population, which found its physical and discursive expression within the process of post-2013 decommunization.
Fyysisenä ja poliittisena tilana Euroopan ja Venäjän välillä syttynyt Euromaidanin vallankumous oli protesti, joka paljasti erilaisia keskenään ristiriitaisiakin uskomuksia: unelmia oikeudenmukaisesta Euroopasta, äärinationalistisia arvoja, vaatimuksia demokraattisista uudistuksista, vihaa korruptoitunutta hallintoa kohtaan sekä vastapuolen toiseuttamista.
In this work, I use the concept of narrative to create a broader framework for categorization of the collected data-- to analyse, for instance, interviews, images, or videos of the protest or toppling of the communist statues as means of construction of the discursive narratives at both the grassroots and state level.
Käsitettä narratiivi käytetään laajemman viitekehyksen luomiseksi kerätyn tiedon, kuten haastattelujen, kuvien ja videoiden, luokittelua varten.
In this work, we algorithmize our abstract ideas and develop a set of rigid rules for diffraction.
Tässä työssä teen abstrakteista ideoista algoritmeja ja kehitän joukon täsmällisiä sääntöjä suurenergiadiffraktiolle.
High energy diffraction probes fundamental interactions, the vacuum, and quantum mechanically coherent matter waves at asymptotic energies.
Suurenergiadiffraktio heijastelee luonnon perusvuorovaikutuksia, tyhjiötä ja kvanttimekaanisesti koherentteja aaltoja asymptoottisen suurilla energioilla.
To get spin under control, we construct a new Monte Carlo simulation engine, GRANIITTI.
Jotta spin ja kulmaliikemäärä saadaan haltuun, rakennan uuden avoimen lähdekoodin Monte Carlo -simulaatiokoneiston nimeltään GRANIITTI.
Our simulations provide new computational evidence that the enigmatic glueball filter observable is a spin polarization filter for tensor resonances.
Simulaatioiden avulla löydän uutta laskennallista todistetta sille, että liimapallosuotimena tunnettua arvoituksellista observaabelia ajaa resonanssien spin-polarisaatiotiheys.
We measure and fit the resonance spectra of identified pion and kaon pairs, which is crucial on the road towards solving the mysteries of glueballs, the proton structure fluctuations, and the pomeron.
Työssä mitataan hadroniset resonanssispektrit, joiden tutkiminen vie meidät kohti liimapallojen, protonin fluktuoivan sisärakenteen ja pomeronin salaisuuksien ratkaisuja.
It is the first event generator with custom spin-dependent scattering amplitudes for the glueball domain semi-exclusive diffraction, driven by fully multithreaded importance sampling and written in C++.
Se on ensimmäinen törmäysgeneraattori, joka kykenee mallintamaan kattavasti spin-riippuvia relativistisia sironta-amplitudeja keskeisdiffraktion prosesseissa.
Using the ALICE experiment proton-proton data at the LHC at 13 TeV, we obtain the first unfolded fiducial measurement of the multidimensional combinatorial partial cross sections, the first multidimensional maximum likelihood fit of the effective soft pomeron intercept and the first multidimensional maximum likelihood fit of the single, double and non-diffractive component cross sections.
Näin tehdään ensimmäinen kokonaisvaltainen pehmeiden törmäysten moniulotteinen fidusiaalimittaus ja ensimmäinen moniulotteinen diffraktiivisten vaikutusalojen suurimman uskottavuuden fidusiaalianalyysi.
The first algorithmic inverse results of the proton double multiplicity structure and multiparton interaction rates are obtained using the published LHC data, in agreement with standard phenomenology.
Työn kokeellisessa osuudessa hyödynnetään työssä kehitettyjä menetelmiä ja algoritmeja LHC:n ALICE-kokeessa, käyttäen LHC-kiihdyttimen tuottamaa protoni-protoni -törmäysdataa 13 TeV:n massakeskipiste-energialla.
Spinful Algorithmization of High Energy Diffraction
Suurena tavoitteena on kehittää suurenergiadiffraktion kokonaiskuvaa.