natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I validated the hits as above, and novel antagonists, weak agonists and compounds potentiating the actions of orexin-A were identified (Publications III and IV).
Myös atsuleeniseulontamme johti uusien oreksiinireseptorimodulaattorien löytymiseen – antagonistien ja osittaisagonistien lisäksi löysimme yhdisteitä, jotka vahvistavat oreksiini-A-välitteistä reseptoriaktivaatiota.
The literature review focuses on the concept of GPCR activation and the orexin system: its structure, functions, and pharmaceutical applications thereof.
Pienmolekyyleille, jotka aktivoivat oreksiinijärjestelmää, on näin selvä tarve sekä lääkekehityksessä että oreksiinijärjestelmän toiminnan tutkimuksessa.
Relying on this, I constructed a targeted azulene-based combinatory compound library accessible to in-house chemistry.
Suunnittelimme tähän aktivaatiohypoteesiin perustuen virtuaalisen atsuleeniyhdistekirjaston, jonka synteesi oli mahdollista osastollamme.
CDNF and MANF in an experimental model of Parkinson's disease in rats
CDNF ja MANF kokeellisessa Parkinsonin taudin rottamallissa
Neurotrophic factors are naturally occurring proteins promoting the survival and differentiation of neurons and the maintenance of neuronal contacts.
Hermokasvutekijät ovat solun erittämiä proteiineja, jotka edistävät hermosolujen eloonjäämistä, kontaktien muodostumista ja säätelevät hermosolujen toimintaa.
CDNF (cerebral dopamine neurotrophic factor) and MANF (mesencephalic astrocyte-derived neurotrophic factor) are secreted proteins that constitute a novel, evolutionarily conserved neurotrophic factor family expressed in vertebrates and invertebrates.
Hermokasvutekijät CDNF (cerebral dopamine neurotrophic factor, dopamiinisolujen hermokasvutekijä) ja MANF (mesenkefaalinen astrosyyttiperäinen hermokasvutekijä) ovat läheistä sukua keskenään ja kuuluvat evoluutiossa varhain syntyneeseen CDNF/MANF-proteiiniperheeseen.
Current therapies of PD do not stop the progression of the disease and the efficacy of these treatments wanes over time.
Taudin hoidossa käytettävät lääkkeet ovat oireita lievittäviä eivätkä ne estä dopamiinihermosolujen asteittaista tuhoa.
We also investigated the distribution and transportation profiles of intrastriatally injected CDNF and MANF in rats.
Osoitimme myös, että CDNF ja MANF leviävät rotan aivokudokseen hyvin sekä kerta- että kroonisen annostelun jälkeen.
Parkinson s disease (PD) is a neurodegenerative disorder associated with a progressive loss of dopaminergic neurons of the substantia nigra (SN).
Oireet johtuvat keskiaivojen mustatumakkeen (substantia nigra) dopamiinia tuottavien hermosolujen vähitellen etenevästä solutuhosta.
In conclusion, CDNF and MANF are potential therapeutic proteins for the treatment of PD.
Tutkimuksen perusteella CDNF:stä ja mahdollisesti myös MANF:sta saattaa olla mahdollista kehittää uudentyyppinen Parkinsonin taudin hoito, joka suojaa dopamiinihermosoluja ja estää niiden rappeutumisen.
Intrastriatal CDNF and MANF protected nigrostriatal dopaminergic neurons when administered six hours before or four weeks after the neurotoxin 6-OHDA.
Toisessa koesarjassa CDNF tai MANF injisoitiin aivoihin neljä viikkoa toksiinivaurion jälkeen, ja ne korjasivat dopamiinihermosolujen toimintaa ja rottien liikehäiriötä.
The present study investigated the neuroprotective and restorative effects of human CDNF and MANF in rats with unilateral partial lesion of dopamine neurons by 6-hydroxydopamine (6-OHDA) using both behavioral (amphetamine-induced rotation) and immunohistochemical analyses.
Rotille aiheutettiin Parkinsonin taudille ominainen hermovaurio ruiskuttamalla 6-hydroksidopamiini (6-OHDA)-toksiinia aivojuovioon (striatum) toiseen aivopuoliskoon, jolloin dopamiinihermot tuhoutuvat hitaasti muutamien viikkojen ja kuukausien aikana.
When injected into the striatum, CDNF and GDNF had similar transportation profiles from the striatum to the SNpc; thus CDNF may act via the same nerve tracts as GDNF.
Tutkimuksessa osoitimme CDNF:n ja MANF:n suojaavan dopamiinihermosoluja, sillä solujen tuhoutuminen ja siitä aiheutuva liikehäiriö estyivät lähes kokonaan, kun CDNF:ää tai MANF:ia injisoitiin rotan aivoihin ennen toksiinia.
Neurotrophic factors are attractive candidates for neuroprotective or even neurorestorative treatment of PD.
Kyseessä on ensimmäinen hermokasvutekijäperhe, jolla on sukulaiskasvutekijä myös selkärangattomissa.
KEYWORDS: Proto-Scandinavian, Proto-Nordic, Old Swedish, Old Gutnish, Old Norse, Övdalian, diachronic linguistics, historical phonology, umlaut, front mutation, contrastive feature hierarchies, Finnic, Baltic-Finnic, loanwords, sound-substitution
AVAINSANAT: kantaskandinaavi, muinaisruotsi, muinaisskandinaavi, älvdalin kieli, muinaisgotlanti, diakroninen lingvistiikka, itämerensuomalaiset kielet, kantasuomi, lainasanat, äännesubstituutiot, historiallinen fonologia, erottavien piirteiden hierarkiat
In the first paper, sound substitutions are systematically examined in Finnic borrowings of eastern Scandinavian appellatives that contained a descendant of the Proto-Scandinavian diphthong ai.
Ensimmäinen artikkeli käsittelee äännesubstituutioita itämerensuomalaisissa lainasanoissa, joiden originaaleissa on esiintynyt kantaskandinaavin diftongi ai tai sen jatkaja.
Clarity is sought regarding the features of the Scandinavian ‘palatal r’, a fricative which is argued not to have been palatal and hardly trilled.
Lisäksi artikkeleissa käsitellään laajasti skandinaavisissa kielissä esiintyvää germaanisesta sibilantista *z kehittynyttä r-äännettä ja sen väitettyä palataalista ääntämystä, joka kiistetään.
In the paper, ill-fitting data are reconfigured to facilitate a phonological explanation for why ‘front umlaut’ (term preferred over "palatal umlaut" or "front mutation") occurs variably in light-stem paradigms, even when least expected, as in the feminine abstracts in *-iþu (cf. Old Swedish dygþ ‘virtue’).
Muutosten johdosta toisistaan erotettavien vokaalien lukumäärä kutakuinkin kaksinkertaistui erityisesti palatalisoinnin (kuten näkyy ruotsin vaihtelussa fram ’eteen’, främre ’etumainen’) ja labialisoinnin (vrt. dagg ’kaste’, dugg ’tihku’) seurauksena.
An apparent plunge in the intensity of Scandinavian-Finnic lexical borrowing is placed in the same spatial and chronological context, which may be interpreted as examples of linguistic consequences of the climate disaster in the decade beginning in 536 CE.
Tutkimus esittää myös uusia päätelmiä kantaskandinaavin vanhimmasta murrejaosta ja siinä 500-luvulta alkaen tapahtuneista muutoksista, joita varoen ehdotetaan yhdistettäväksi suureen vuonna 536 alkavaan ilmastokatastrofiin.
The focus in the second paper is on toponyms in present-day southern Finland, the etymologies of which have been claimed to represent borrowings between Finnic and Scandinavian from the Viking Age or earlier.
Kahdessa seuraavassa kirjoituksessa käsitellään aikakauden nimistöä nykyisessä Lounais- ja Etelä-Suomessa: toisessa Ahvenanmaan vanhinta nimistöä (ml. nimet Åland~Ahvenanmaa) ja toisessa erityisesti skandinaavin ja suomen välillä lainattuja nimiä.
The overall aim of the fifth paper, also published as a journal article, is to pursue an adequate diachronic phonological analysis of pre-documentary Scandinavian umlaut and breaking.
Historiallisen äänneopin keinoin ja itämerensuomeen lainattujen sanojen äänneasua hyödyntäen tavoitellaan täsmällisempää analyysiä esikirjallisen skandinaavin äännejärjestelmästä ja sen muutoskuluista.
Expla-nations are given for cases where alleged anomalies occur in the distribution of vocalic breaking, front umlaut and rounding umlaut in Old Scandinavian vocabulary, whenever a short trigger vowel in a light second syllable had followed another light main stressed target syllable (CV.CV.-).
Olettamalla, että umlauteissa näkyvät metafoniset vaikutukset olivat säännölliset, palautetaan ensimmäisen vuosituhannen puolivälin vokaalijärjestelmään keskinen tai takautunut dorso-palataalinen protovokaali *ɨ, joka esiintyessään pääpainollisessa kohdetavussa vastusti labiaaliumlautia eikä laukaissut palataaliumlautia esiintyessään jälkitavussa.
It is shown that the occurrences in these borrowings of common Finnic ai, äi, ei and Estonian õi are not very useful to verify a Proto-Scandinavian chronology of the Scandinavian diphthong assimilation ai > æi > ei.
Erityisesti tutkitaan lainoja kuten keidas, keihäs, keikkua, leikata tai leipä, joissa nykysuomessa esiintyy diftongi ei. Näissä ei pidä olettaa, että diftongi todistaisi muutoksista kantaskandinaavin ai-diftongin ääntämyksessä, koska artikkelissa osoitetaan suomen kielen diftongin heijastavan toissijaisia kehityskulkuja itämerensuomessa.
These explanations are achieved by postu-lating a vowel system in such triggering positions, which was different from the system sustained by fully reduced syllables.
Joidenkin paikannimien selityksiä on kuitenkin kyetty haarukoimaan entistä tarkemmin: heikoimmat vaihtoehdot on hylätty, pääosin äännehistoriallisiin perusteluihin tukeutuen.
The same distinction and chain shift applied to trigger vowels and only descendants of Pre-Germanic */e/ triggered a front umlaut unconditionally.
Tämä vokaali sekä etisempi koronaalivokaali *ȋ jakautuivat keskenään eri tavalla kunkin alkumurteen sanastossa, mikä johtui umlautkautta edeltävistä säännöllisistä äänteenmuutoksista.
New arguments are proposed to clarify a case emanating from a work by Lars Hellberg (1987), that a few of the oldest toponyms in the Åland archipelago might belong to a stratum of seafaring names, which can plausibly be dated according to the eastern route of the Viking Age.
Jälkimmäisessä punnitaan ajatusta siitä, että islantilaisen saagan käyttämä nimi Herdala Suomeen vuoteen 1008 ajoitettavan kahakan paikasta voitaisiin yhdistää nimeen Karjaa.
In the journal article which constitutes the fourth paper, the research situation concerning i-umlaut is scrutinised and, based on internal reconstruction, the defectiveness of previous attempts to explain the distribution of fronting in the vocabulary is illustrated.
Sisäisen rekonstruktion menetelmin ja vertaamalla eri skandinaavin muinaismurteita keskenään voidaan kantaskandinaavin vokaalijärjestelmän käyttämiä erottavia äännepiirteitä analysoida uudesta näkökulmasta.
For example, the Swedish Kjulo (cf. Finnish Köyliö & Kiulo) is concluded to be a borrowing from the Early Finnish *Keül-, while the Old East Scandinavian *Tafæistaland is deemed to be autochthonous.
Sen sijaan hieman myöhempi palataaliumlaut ei ole jättänyt jälkeäkään lainasanastoon, ei edes sanaan kari, missä muuten näkyy lainaoriginaalissa 500-lukuun mennessä sattunut vokaalikato *skarja > *skarȋ.
In the final study, a new method was developed for caco-2 samples.
Viimeisessä tutkimuksessa kehitettiin uusi menetelmä caco-2 näytteille.
This method was used for caco-2 samples, where absorption of ten chemically and physiologically different compounds was screened using both single and nin- one approaches.
Tätä menetelmää käytettiin caco-2 näytteille, jossa kymmenen kemiallisesti ja fysiologisesti erilaisen yhdisteen imeytyminen tutkittiin yksittäin sekä käyttäen seosanalyysejä.
These three studies used mass spectrometry for compound identification, method transfer and quantitation in the area of mixture analysis.
Nämä kolme tutkimusta käyttivät massaspektrometriaa ja seosanalytiikkaa yhdisteiden tunnistamisessa, menetelmän siirrossa sekä pitoisuuden määrityksessä.
The most abundant product ions were nitrophenoxy ions, which were also tested in the precursor ion screening of the combinatorial library.
Nitrofenoksi-ioni oli vallitsevin hajoamistuote, ja tätä hyödynnettiin myös kombinatorisen kirjaston seulonnassa.
Two nitro group compounds increased fragmentation compared to one nitro group, whereas less fragmentation was noted in molecules with a longer alkyl chain.
Kaksi nitro-ryhmää lisäsi hajoamista verrattuna yhteen, kun taas pidemmillä alkyyliketjuilla oli rakennetta stabiloiva vaikutus.
Studies presented here use in vitro methods as caco-2 cells and immobilized artificial membrane chromatography for drug absorption and lipophilicity measurements.
Työssä esitetyt in vitro menetelmät, kuten caco-2 solut ja kromatografiset lipidikalvot, mallintavat lääkeaineiden imeytymistä ja lipofiilisyyttä.
This thesis describes current and past n-in-one methods and presents three early experimental studies using mass spectrometry and the triple quadrupole instrument on the application of n-in-one in drug discovery.
Tämä tutkielma kertoo vanhoista sekä uusista seosanalytiikan muodoista lääkkeen keksimisessä ja kehittämisessä sekä esittelee kolme varhaista kokeellista tutkimusta käyttäen kolmoiskvadrupoli massa spektrometri -laitteistoa.
Compounds were separated by liquid chromatography and quantified by selected reaction monitoring using mass spectrometry.
Yhdisteet erotettiin nestekromatografisesti ja pitoisuudet määritettiin massaspektrometrisesti valittujen reaktioiden avulla.
The influence of one or two nitro substituents and the alkyl chain length of methyl to pentyl on collision-induced fragmentation was studied, and interesting structurefragmentation relationships were detected.
Nitro ja di-nitro substituointi sekä molekyylien eripituiset alkyyliketjut aiheuttivat massaspektrometrisesti mielenkiintoisia rakenne/hajoaminen -suhteita.
The high sensitivity and selectivity of liquid chromatography mass spectrometry are especially important for new analytical methods using n-in-one.
Nestekromatografia massa spektrometria on herkkä ja erittäin erottelukykyinen tekniikka ja siksi se on erityisen tärkeä uusissa seosanalytiikan menetelmissä.
Different mass spectrometric scanning modes for the triple quadrupole instrument were used in each method.
Jokaisessa tutkimuksessa käytettiin kolmoiskvadrupoli massaspektrometrin eri määritystapoja.
In the second study, the immobilized artificial membrane chromatographic method was transferred from ultraviolet detection to mass spectrometric analysis and a new method was developed.
Seuraavassa työssä kehitettiin uusi menetelmä kromatografiselle lipidikalvolle, IAM – kolonnille, jossa vanhan menetelmän ultravioletti detektori vaihdettiin massa spektrometriksi.
Nowadays properties of drugs are characterised earlier and in parallel with pharmacological efficacy.
Aikaisessa vaiheessa, samanaikaisesti farmakologisten vaikutusten seulonnan kanssa, määritetään myös yhdisteiden ominaisuuksia.
Mass spectra were scanned and the chromatographic retention of compounds was analysed using extract ion chromatograms.
Yhdisteiden retentioajat määritettiin skannaamalla massaspektrejä ja suodattamalla spektreistä ionikromatogrammit.
Finally, the results demonstrated that mass spectrometric detection with gradient elution can provide a rapid and convenient n-in-one method for ranking the lipophilic properties of several structurally diverse compounds simultaneously.
Lisäksi työssä esiteltiin nopea n-in-one menetelmä erilaisten yhdisteiden samanaikaiseen lipofiilisyyden luokitteluun käyttäen massaspektrometriä sekä gradienttia.
N-in-one strategy pools and mix samples in drug discovery prior to measurement or analysis.
Lääkekehityksen seosanalytiikka, n-in-one, yhdistää tutkittavia kemikaaleja ja niiden näytteitä sekä ennen kokeellista määritystä että analysointia, ja siten mahdollistaa uusien yhdisteiden löytämisen ja tunnistamisen nopeasti.
Early drug discovery with n-in-one is area where mass spectrometric analysis, its possibilities and proper use, is especially important.
Massaspektrometrisen analytiikan mahdollisuudet ja oikeanlainen käyttö ovat erityisen tärkeitä kun määritetään seoksia lääkkeen keksimisen varhaisessa vaiheessa.
In the first study, the fragmentation patterns of ten nitrophenoxy benzoate compounds, serial homology, were characterised and the presence of the compounds was determined in a combinatorial library.
Ensimmäisessä työssä tutkittiin kymmenen nitrofenoksibentsoaatti -rakenteisen molekyylin massaspektrometrinen hajoaminen.
When changing detectors and buffers and including n-in-one in the method, the results showed good correlation.
Tulokset osoittivat hyvää korrelaatiota vanhan menetelmän tuloksiin, vaikka menetelmässä vaihdettiin detektoria, puskuria ja lisättiin mahdollisuus seosanalytiikkaan.
The study is implemented as a qualitative study.
Tutkimus on toteutettu kvalitatiivisena tutkimuksena.
In addition they both are big exporters of forest industry products.
Lisäksi molemmat ovat suuria metsäteollisuustuotteiden viejämaita.
In addition both development possibilities as well as challenges followed by the changes are discussed.
Lisäksi keskustellaan kehitysmahdollisuuksista kuin myös muutosten aiheuttamista haasteista.
After creating country-specific profiles based on the theoretical framework a cross-country comparison was implemented.
Maakohtaiset profiilit on luotu teoreettisen viitekehyksen perusteella, jonka jälkeen on toteutettu maiden välinen vertailu.
In addition the main challenges and possibilites were identified.
Lisäksi tärkeimmät haasteet sekä mahdollisuudet eroteltiin.
Lately new factors have been influencing the roundwood markets, such as increasing interest towards wood-based energy and implementation of new energy policies as well as changes in wood trade flows that affect the domestic markets in many countries.
Viime aikoina uudet tekijät ovat vaikuttaneet raakapuumarkkinoihin, kuten kasvava mielenkiinto puuperustaista energiaa kohtaan sekä uusien energiapolitiikkojen toteuttaminen kuin myös muutokset puukauppavirroissa, jotka vaikuttavat kotimaan markkinoihin lukuisissa maissa.
The aim was to receive as extensive country specific viewpoint from the markets as possible, hence interviewees represented different parties of the markets.
Pyrkimyksenä on ollut mahdollisimman laaja-alaisen näkökulman muodostaminen raakapuumarkkinoista, joten haastateltavat edustavat markkinoiden eri osapuolia.
This Master’s thesis studies the adaptation ability of Finnish roundwood markets in a changing operating environment, aiming to produce an up-to-date analysis considering new development trends.
Tämä maisterin opinnäytetyö tutkii suomalaisten raakapuumarkkinoiden sopeutumiskykyä muuttuvassa toimintaympäristössä pyrkien tuottamaan ajantasaisempaa tietoa koskien kehitystrendejä.
The theoretical framework of the study describes the operating environment of wood markets from the viewpoint of the sawmill industry and represents the effects of supply and demand on the wood markets.
Tutkimuksen teoreettinen viitekehys kuvaa puumarkkinoiden toimintaympäristöä sahateollisuuden näkökulmasta ja esittää kysynnän ja tarjonnan vaikutukset puumarkkinoihin.
At present the operating environment of sawmills in Europe is changing and there are uncertainties related in raw material supply in many countries.
Eurooppalaisten sahayritysten toimintaympäristö on muutosten alla ja sahojen raaka-aineen hankintaan liittyy useita epävarmuustekijöitä.
The aim of the study is to define the main challenges and possibilities confronted by the actors on the markets and also to find new perspectives to approach these.
Tutkimus selvittää markkinoilla esiintyviä erityisiä haasteita ja mahdollisuuksia sekä uusia näkökulmia näiden lähestymiseen.
The study concentrates on the roundwood markets from the viewpoint of sawmill industry since the industry is dependent on the functioning of the markets and sawmills are highly affected by the changes on the roundwood markets.
Tutkimus keskittyy raakapuumarkkinoihin sahateollisuuden näkökulmasta, sillä teollisuus on riippuvainen markkinoiden toiminnasta ja sahat ovat hyvin alttiita markkinoilla tapahtuville muutoksille.
The changes in the operating environment of roundwood markets and the effects followed by these changes have brought up several interesting issues from the viewpoint of research.
Toimintaympäristön muutokset ja niiden vaikutukset raakapuumarkkinoihin herättävät mielenkiintoisia kysymyksiä tutkimuksen näkökulmasta.
The results of the study offer a wide analysis regarding the main similarities and differences of the wood markets of Finland and Austria and their operating environments as well as concerning challenges and possibilities faced on the markets.
Tutkimuksen tulokset tarjoavat laajan analyysin Suomen ja Itävallaan puumarkkinoiden ja niiden toimintaympäristöjen merkittävimmistä yhtäläisyyksistä ja eroista kuin myös markkinoilla kohdattavista haasteista ja mahdollisuuksista.
In this study changes in the operating environment of sawmill industry both in Finland as well as in Austria are compared to each other aiming to recognise the main similarities and differences between the countries.
Tutkimuksessa sahateollisuuden toimintaympäristön muutoksia niin Suomessa kuin Itävallassakin verrataan toisiinsa tavoitteena tunnistaa olennaisimmat samankaltaisuudet sekä eroavaisuudet maiden välillä.
Finland and Austria share rather similar characteristics in the roundwood market structures, forest resources and forest ownership as well as production of roundwood and sawnwood.
Suomen ja Itävallan raakapuumarkkinoiden ominaspiirteet ovat melko samanlaiset niin metsävarojen ja metsänomistajuuden kuin myös raakapuun ja sahatavaran tuotannon osalta.
To facilitate international comparison, the study is implemented by comparing Finnish and Austrian roundwood markets and analysing changes happening in the two countries.
Kansainvälisen vertailun helpottamiseksi tutkimus on toteutettu vertailemalla Suomen ja Itävallan raakapuumarkkinoita sekä niiden toimintaympäristöissä tapahtuvia muutoksia.
The primary research material of the study was gathered by interviewing high level experts of forestry and sawmill industry in both Finland and Austria.
Tutkimusaineisto on kerätty haastattelemalla alan asiantuntijoita sekä Suomessa että Itävallassa.
As a consequence the main similarities and differences in the operating environment and on the roundwood markets of Finland and Austria were recognized.
Lopputuloksena Suomen ja Itävallan raakapuumarkkinoiden toimintaympäristöjen olennaisimmat yhtäläisyydet kuin myös eriävyydet tunnistettiin.
Both day and night surveys can be used and the suitable seasonal sampling window lasts from late July to October.
Kuoreen kaikuluotausarviot voidaan tehdä joko päivällä tai yöllä ja sopiva tutkimusajankohta kestää heinäkuusta lokakuuhun.
In the present study, the applicability of hydroacoustics in fish stock assessment was investigated in two contrasting environments, in eutrophic, clay-turbid lakes dominated by smelt (Osmerus eperlanus (L.)) located in southern Finland and in oligotrophic, clear-water lakes dominated by whitefish (Coregonus lavaretus (L.)) located in northern Lapland.
Väitöskirjassa tutkittiin kaikuluotauksen soveltuvuutta ulapan kalakantojen arviointiin kahdessa hyvin erityyppisessä ympäristössä: Etelä-Suomen rehevissä ja sameissa kuorejärvissä sekä Pohjois-Lapin karuissa ja kirkkaissa siikajärvissä.
In northern whitefish lakes, the diel period and season have dramatic effects on the applicability of acoustics.
Lapin järvissä vuoden- ja vuorokaudenaika vaikuttavat kaikuluotauksen soveltuvuuteen voimakkaasti.
The results highlight that prior knowledge of the pelagic food-web is essential for successful hydroacoustic fish stock assessment.
Ennakkotiedot tutkimusjärven ulapan ravintoverkosta parantavat suuresti mahdollisuuksia onnistuneelle kaikuluotausarvioinnille.
Hydroacoustic fish stock assessment in southern and northern boreal lakes : potential and constraints
Kaikuluotauksen soveltuvuus Etelä-Suomen kuorejärvien ja Pohjois-Suomen siikajärvien kalakantojen arviointiin
In highly turbid lakes, the surface blind zone may be a considerable source of bias and acoustics should be supplemented by surface trawling.
Yhden siikamuodon järvissä myös suureksi kasvava harvasiivilähampainen siika (pohjasiika) saattaa esiintyä ulapalla, jolloin senkin runsautta voidaan arvioida kaikuluotauksella.
Modern echosounders produce very accurate and versatile information on observed fish, but applicability of hydroacoustics in fish stock assessment is still largely determined by the behaviour of aquatic animals.
Sameissa järvissä runsaana esiintyvät sulkasääsken toukat aiheuttavat kuitenkin suurta virhettä normaalilla tavalla laskettuihin kalamääräarvioihin.