natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eleven protein spots with significantly increased or decreased protein quantities were identified in the low Pi media.
Geeleiltä tunnistettiin yhteensä 11 proteiinia, joiden määrien todettiin tilastollisesti merkitsevästi kohonneiksi tai laskeneiksi matalassa fosforipitoisuudessa.
There were no significant differences in amounts of bioactive compounds when growing the culture in low and high Pi media.
Anabaena 90 –syanobakteerikannan bioaktiivisten yhdisteiden tuotannossa ei havaittu tilastollisesti merkitseviä eroja matalassa ja korkeassa fosforipitoisuudessa.
It has been shown that cyanobacteria have pho-regulon similar to that of Escherichia coli.
Syanobakteereilta on löydetty Escherichia coli –bakteereilla tavattavia fosforin kuljetukseen osallistuvia pho-säätelyalueita ja niiden toimintaa on tutkittu jonkin verran.
The purpose of this thesis was to elucidate the functions of MT1-MMP and MT3-MMP in melanoma cell invasion.
Väitöskirjatyöni tarkoituksena on ollut selvittää MT1-MMP:n ja MT3-MMP:n vaikutuksia melanoomasolujen invaasioon.
MT3-MMP reduced cell surface MT1-MMP in vitro and in vivo, resulting in limited collagen invasion in vitro and collagen accumulation in vivo.
MT3-MMP vähensi solupinnalla olevan MT1-MMP:n tasoja in vitro ja in vivo, mikä johti vähentyneeseen kollageenin pilkkomiseen ja kollageenin määrän nousuun kasvainten sisällä.
Since lymphatic vessel invasion is associated with metastatic spread in melanoma, MT3-MMP expression may serve as a new prognostic factor in this disease.
Koska melanoomasolujen imusuoni-invaasio liittyy etäpesäkkeiden muodostumiseen, MT3-MMP:n ilmentyminen voi osoittautua melanooman huonon ennusteen merkkiaineeksi.
MT1-MMP is a prototype of MT-MMP family, which is overexpressed in many types of cancer, where it promotes tumor cell invasion through collagen-rich tissues.
MT1-MMP:tä ilmennetään monessa syövässä, joissa se lisää syöpäsolujen invaasiota kollageenipitoisten kudosten läpi.
Membrane-type matrix metalloproteinases in pericellular proteolysis and melanoma cell invasion
Matriksin metalloproteinaasit melanoomasolujen invaasiossa
We found that MT1-MMP modulated subendothelial extracellular matrix, and cleaved latent TGF-β binding protein-1 (LTPB-1), with subsequent release of latent TGF-β complexes from the ECM.
Tuloksemme osoittavat että MT1-MMP pilkkoo latenttia TGF-β:aa sitovaa proteiinia (LTBP-1) verisuonia verhoavien, eli endoteelisolujen, soluväliaineesta.
To understand the pericellular growth regulation, we searched for endogenous enzymes which could release latent TGF-β from endothelial cell extracellular matrix.
Tähän liittyen selvitimme mitkä endogeeniset entsyymit voivat vapauttaa latenttia transformoivaa kasvutekijä-betaa (TGF-β) endoteelisolujen soluväliaineesta.
In in vivo xenograft experiments, MT3-MMP expressing melanoma xenografts grew slowly, while MT3-MMP silencing enhanced tumor growth rate by over twofold.
Vastaavasti MT3-MMP:tä ilmentävät melanoomaksenograftit kasvoivat hitaasti hiirten subkutaanisissa kudoksissa, kun taas MT3-MMP:n hiljentäminen nopeutti niiden kasvua noin kaksinkertaiseksi.
Pericellular modulation of the ECM by MT1-MMP releases matrix-associated growth factors and bioactive peptides, which further affect angiogenesis and tumor cell biology.
Soluväliaineen proteiinien pilkkominen voi vapauttaa niihin kiinnittyneitä kasvutekijöitä ja muita bioaktiivisia peptidejä.
By culturing melanoma cells in 3D collagen and fibrin matrices, we found that MT3-MMP was associated with expansive melanoma growth in 3D collagen, but promoted their sprouting growth in 3D fibrin.
Melanoomasolujen kasvattaminen kolmiulotteisissa geeleissä osoitti, että MT3-MMP esti solujen invasiivista kasvua kollageenissa edistämällä pyöreiden pesäkkeiden kasvua.
Silencing of MT3-MMP reduced lymphatic invasion but facilitated blood vessel invasion of melanoma cells over ~10-fold.
MT3-MMP:n hiljentäminen puolestaan esti imusuoni-invaasiota ja lisäsi verisuoni-invaasiota noin kymmenkertaiseksi.
Membrane-type matrix metalloproteinases (MT-MMPs) are involved in the modulation of tumor microenvironment.
Solukalvoon kiinnittyneet matriksin metalloproteinaasit (MT-MMP:t) pilkkovat solukalvon ja soluväliaineen proteiineja.
Tumor microenvironment comprised of extracellular matrix (ECM) and non-malignant cells has profound effects on cancer progression.
Kasvaimet koostuvat syöpäsolujen lisäksi soluväliaineesta ja useista muista solutyypeistä, jotka myötävaikuttavat syövän kasvuun.
Interestingly, high MT3-MMP expression in murine xenografts and a human melanoma tumor was associated with prominent lymphatic vessel invasion but negligible blood vessel invasion of melanoma cells.
Havaitsimme MT3-MMP:tä ilmentävissä ksenografteissa ja ihmisen melanoomassa kasvainsolujen voimakkaan invaasion imusuoniin.
MT3-MMP is expressed in the adult brain, as well as brain tumors and nodular melanoma.
MT3-MMP:aa ilmennetään nodulaarisessa melanoomassa, joka on huonoennusteisin melanoomatyyppi.
To elucidate the functions of MT-MMPs in melanoma cell invasion, we analyzed the expression of MT1-MMP and MT3-MMP from biopsies of normal human skin, benign nevi, and melanoma metastases.
Analysoimme tässä MT3-MMP:n vaikutuksia melanoomasolujen invaasiotapahtumaan käyttäen in vitro invaasiokokeita ja hiirikokeita.
MT3-MMP was upregulated in lymph node metastases of human melanoma, while MT1-MMP expression was comparable in all biopsies.
MT3-MMP:n ilmentyminen oli lisääntynyt ihmisen melanooman imusolmuke-etäpesäkkeissä.
Thus, MT1-MMP-mediated LTBP-1 cleavage provides a mechanism for the tightly controlled release of matrix-associated TGF-β at the sites of neovessel formation.
LTBP-1:n pilkkominen vapauttaa TGF-β -komplekseja soluväliaineesta, mikä myötävaikuttanee tämän latentin kasvutekijän aktivaatioon.
The sorption properties of the material may be further optimized by chemical and physical pre-treatments.
Materiaalin pidätysominaisuuksia voidaan optimoida erilaisin kemiallisin ja fysikaalisin esikäsittelyin.
Lead, on the other hand, poses a direct risk of intoxication to all living organisms.
Lyijy puolestaan on kaikille eliöille myrkyllinen raskasmetalli.
Furthermore, all of the tailings materials were sieved into two particle-size fractions somewhat differing in their mineralogical composition and investigated as separate amendments.
Sekä käsittelemätön että kemiallisesti esikäsitelty aines jaettiin seulomalla kahteen mineralogialtaan toisistaan jonkin verran poikkeavaan hiukkaskokoluokkaan, joita tutkittiin erillisinä materiaaleina.
Phosphorus is an important nutrient, but P loading from sewage waters and agricultural activities to watercourses may result in eutrophication, a process eventually detrimental to aquatic ecosystems.
Fosfori on välttämätön kasvinravinne, mutta sen lisääntyneet päästöt vesiluontoon voivat aiheuttaa haitallista rehevöitymistä.
In a contaminated shooting range soil, the pellets were found to undergo continuous weathering processes that released Pb into the soil.
Lyijyllä saastuneella ampumaratamaalla tehdyissä kokeissa huomattiin, että hauleista vapautuu jatkuvasti lyijyä maaperään.
The results suggest that the tailings may serve as an agent for dephosphorization of sewage and for Pb immobilization in polluted soil.
Tulosten perusteella Siilinjärven rikastushiekka voi soveltua jätevesien fosforinpoistoon ja lyijyn immobilisointiin saastuneilla maa-alueilla.
Some of the acidified material was further subjected to partial neutralization by treating with a strong base to precipitate any metals dissolved from the mineral structure during the acidification.
Osa hapotetusta rikastushiekasta käsiteltiin edelleen väkevällä emäksellä mineraalirakenteista liuenneiden metallien saostamiseksi.
The removal of soluble P was primarily due to specific sorption by Al and Fe (hydr)oxides and possibly to retention to calcite.
Liukoinen fosfori pidättyi pääasiassa rikastushiekan alumiini- ja rauta(hydr)oksidien pinnalle sekä todennäköisesti jossain määrin myös kalsiittiin.
Prevention and abatement of detrimental impacts of P and Pb require large-scale, cost-effective techniques that do not compromise the environment.
Fosforista ja lyijystä aiheutuvien ympäristöhaittojen torjumiseksi tarvitaan ekologisesti kestäviä ja edullisia ratkaisuja.
At present, the tailings material represents an uneconomic fraction of the ore deposit, but its components may render it a natural, environmentally sound and cost-effective remediation agent.
Tulevaisuudessa tämä nykyisellään jätteenä läjitettävä geomateriaali saattaa tarjota luonnonmukaisen, ympäristöystävällisen ja kustannustehokkaan keinon erilaisiin ympäristön kunnostustarpeisiin.
A part of the original tailings material was artificially weathered by treating with a strong acid to create reaction-active aluminium (Al) and iron (Fe) (hydr)oxide sites.
Kokeissa tutkittiin käsittelemättömän rikastushiekan lisäksi ainesta, joka oli esikäsitelty väkevällä hapolla mineraaliaineksen rapauttamiseksi ja reaktioaktiivisen raudan ja alumiinin oksidien muodostamiseksi.
All tailings materials increased the Pb sorption capacity of a mineral soil and transferred Pb from the NH4NO3-extractable pool to the more strongly bound forms.
Sekä käsittelemätön että happokäsitelty rikastushiekka lisäsivät mineraalimaan lyijynpidätyskykyä ja siirsivät biosaatavaa lyijyä tiukemmin pidättyneeseen muotoon.
The tailings retained both P and Pb efficiently.
Tutkimustulokset osoittivat rikastushiekan pidättävän tehokkaasti sekä fosforia että lyijyä.
Lead sorption by the untreated tailings was a combination of various sorption mechanisms taking place simultaneously, primarily through precipitation and surface complexation.
Käsittelemätön rikastushiekka pidätti myös liukoista lyijyä muodostamalla sen kanssa heikkoliukoisia saostumia sekä pintakomplekseja.
This thesis was undertaken to investigate the potential of tailings from apatite ore beneficiation at the Siilinjärvi phosphate mine, Finland, in the dephosphorization of sewage and in the remediation of metal-contaminated areas.
Systemaattisissa kokeissa selvitettiin, miten eri rikastushiekkamateriaalit pystyvät pidättämään fosforia ja lyijyä vesiliuoksista samoin kuin pidättymisen todennäköisiä mekanismeja sekä materiaalien vaikutusta mineraalimaan lyijynpidätyskykyyn.
Mining of phosphorus (P) and lead (Pb) ores increases their amounts in biogeochemical cycles and, consequently, their environmental risks.
Rikastushiekka myös vähensi lyijyn biosaatavuutta ja siten ekotoksisuutta maassa.
Based on the versatile chemical properties, this geomaterial was hypothesized to act as a sorbent for P and Pb, rendering the tailings a potential agent for environmental remediation.
Monipuolisten mineralogisten ominaisuuksiensa ansiosta rikastushiekan oletettiin pystyvän pidättämään fosforia ja lyijyä erilaisin mekanismein ja näin poistamaan jätevesistä fosforia sekä immobilisoimaan lyijyä ampumaratamaista.
The ability of the tailings to retain P and Pb from aqueous solutions as well as the tailings-induced changes in the Pb retention capacity of a mineral soil were studied by means of an isotherm technique.
Koska liukoisen lyijyn myrkyllisyys eliöille riippuu sen kemiallisesta esiintymismuodosta, tutkittiin työssä myös rikastushiekan vaikutusta vesiuuttoisen lyijyn spesiaatioon.
In addition to technical applications, Pb is used in pellets and shots on shooting ranges, which accounts for a large source of Pb loading to the environment.
Uuttotesteissä tutkittiin, miten rikastushiekan luontainen fosfori ja pidätyskokeissa sitoutunut fosfori jakautui liukoisuudeltaan erilaisiin luokkiin, joiden katsottiin edustavan erilaisia pidätyspintoja.
Twisted K-Theory and Gerbes from Hamiltonian Quantization
Kerppuja sovelletaan K-teoriassa ja Fredholm-indeksiteoriassa.
There is a new line of research to apply the ideas of low dimensional quantum field theories on a product manifolds T × M to give explicit constructions of gerbes and twisted (equivariant) K-theory elements.
Kvanttikenttäteoria luo koneiston, jolla näitä ryhmiä vastaavat geometriset oliot, ns. kerput voidaan rakentaa.
In this introductory part we review recent progress in the application of the methods of Hamiltonian quantization to construct twisted K-theory elements and gerbes.
Työssä sovelletaan kvanttikenttäteoriaa geometristen ja topologisten ongelmien tutkimiseen.
In this way it is possible to obtain better bio-based and environmentally sustainable products in the competition with the current products based on conventional petrochemistry.
Tällä tavalla on mahdollista saavuttaa parempia biopohjaisia ja ympäristöä säästäviä tuotteita kilpailtaessa nykyisten konventionaalisten petrokemian tuotteiden kanssa.
Better understanding of how to improve the hydrodynamic properties of bio-based polymers will be essential when planning new bio-based flocculants.
Parempi tietämys siitä, kuinka biopohjaisten polymeerien hydrodynaamisia ominaisuuksia voidaan parantaa, on oleellista suunniteltaessa uusia biopohjaisia flokkulantteja.
As a consequence of the ageing, the films lose some of their mechanical properties.
Kalvot menettivät vanhenemisen seurauksena osan mekaanisista ominaisuuksistaan.
Starch pigment has improved affinity to paper surface and it can be used as such or mixed with other pigments to enhance the optical or printing properties of paper.
Tärkkelyspigmentillä on parantunut affiniteetti paperin pintaan, ja sitä voidaan käyttää joko sellaisenaan tai sekoitettuna muun pigmentin kanssa parantamaan paperin optisia tai painatusominaisuuksia.
Finally, three starch-based and two cellulose-based polymers were selected for flocculation and filtration tests.
Viimeiseksi kolme tärkkelys- ja kaksi selluloosapohjaista polymeeriä valittiin flokkulaatio- ja suodatuskokeisiin.
In the case of barley starch films, the ageing first resulted in short range reorientation of polymers and finally slow crystallization of amylopectin branches.
Ohratärkkelyskalvojen tapauksessa ikääntyminen aiheutti ensiksi polymeerien uudelleensuuntautumista ja lopulta amylopektiinihaarojen hitaan kiteytymisen.
In this thesis, the structure and properties of these polysaccharides and their selected derivatives were studied by means of five comprehensive examples.
Tässä työssä tutkittiin näiden polysakkaridien ja niiden valikoitujen johdosten rakenteen vaikutusta ominaisuuksiin viiden kattavan esimerkin avulla.
On the other hand, the absence of triclinic phases was explained by the used measuring geometry without liquid cell.
Toisaalta trikliinisten kidepintojen puuttuminen selitettiin johtuvan ilman nestekennoa toteutetusta mittausgeometriasta.
Analytical results indicated that the complexation of carboxymethyl starch and inorganics strongly depends on the carboxymethyl group in the starch-based hybrid pigmented materials.
Analyyttiset tulokset osoittivat, että karboksimetyylitärkkelyksen ja epäorgaanisten komponenttien kompleksointi riippuu voimakkaasti tärkkelyspohjaisten hybridipigmenttimateriaalien karboksimetyyliryhmästä.
The flow studies in higher shear conditions showed that with the studied dosages the starch-based polymers could not reach the flocculation levels needed to maintain sufficient retention properties.
Virtaustutkimus suuremmissa leikkausvoimissa osoitti, että tutkituilla annostuksilla tärkkelyspohjaiset polymeerit eivät kykene saavuttamaan tarvittavia flokkulaatioita ylläpitämään riittäviä retentio-ominaisuuksia.
Starch-based pigmenting materials with improved optical performance were prepared in the laboratory by the complexation approach.
Optisilta ominaisuuksiltaan parannettuja tärkkelyspohjaisia pigmenttimateriaaleja valmistettiin laboratoriossa kompleksoimalla.
The reasons for the more limited performance of the polysaccharide-based flocculants were too low molecular weight and the charge density distribution.
Syy polysakkaridipohjaisten flokkulanttien rajoittuneeseen tehokkuuteen oli liian pieni molekyylipaino ja varaustiheysjakauma.
In shearless dewatering conditions, the retention and dewatering properties of the starch-based polymers were similar to those of commercial polyacrylamide-based polymers.
Leikkautumattomissa vedenpoisto-olosuhteissa tärkkelyspohjaisten polymeerien retentio- ja vedenpoisto-ominaisuudet ovat samanlaiset kuin kaupallisilla polyakryyliamidipohjaisilla polymeereillä, joita käytettiin vertailuaineina.
The deeper understanding of the relationships between the desired structures and properties of polysaccharides helps to utilize them more effectively.
Molekyylirakenteiden ja ominaisuuksien välisen yhteyden syvällisempi ymmärrys helpottaa polysakkaridien tehokkaampaa hyödyntämistä.
Particles assume their shape and size spontaneously when solvated starch polymer is mixed with non-solvent, due to the free mobility of the modified starch chains.
Partikkeleiden oletetaan saavuttavan muotonsa ja kokonsa spontaanisti muunnettujen tärkkelysketjujen vapaan liikkuvuuden takia, kun tärkkelysliuos sekoitetaan ei-liuottimeen.
The role of water as a possible modifier on the surface of cellulose was found to be very important.
Vesi todettiin merkittäväksi selluloosapinnan mahdollisena muokkaajana.
In the oat films, glycerol used as a plasticiser diffused from the starch-glycerol-water matrix to the surface of thermoplastic starch, resulting in areas with low friction.
Kaurakalvoissa pehmittimenä käytetty glyseroli tunkeutui tärkkelys-glyserolivesi-matriisista lämpömuovattavan tärkkelyksen pinnalle aiheuttaen alhaisen kitkan alueita.
Solution precipitation techniques were applied to produce ideally spherical starch ester particles (with a diameter about half the wavelength of visible light), suitable for fillers in paper coatings in the third study.
Kolmannessa työssä liuoksista tuotettiin saostustekniikalla ideaalisen pyöreitä tärkkelysesteripigmenttejä (halkaisija on noin puolet näkyvän valon aallonpituudesta) mahdollisiksi täyteaineiksi paperin päällystyksiin.
The formed insoluble hybrids were mostly amorphous and the crystalline contribution of the inorganic component was not evident.
Liukenemattomat hybridit olivat useimmiten amorfisia.
In the first investigation, highly crystalline cellulose was identified from Valonia macrophysa vesicles by atomic force microscopy.
Ensimmäisessä työssä tutkittiin atomivoimamikroskoopilla hyvin kiteisen selluloosanäytteen Valonia macrophysa -rakkuloiden pintaa.
Despite the similarity of their structural basic units, cellulose- and starch-based materials behave differently in many industrial applications.
Selluloosa- ja tärkkelyspohjaisten materiaalien ominaisuudet eroavat toisistaan huomattavasti monissa teollisissa sovelluksissa perusyksiköiden rakenteellisista yhtäläisyyksistä huolimatta.
Cellulose, starch and their derivatives for industrial applications : Structure-property studies
Selluloosan, tärkkelyksen ja niiden johdosten teollisia sovelluksia
The performance of the cellulose-based polymers as flocculating agents was less efficient.
Selluloosapohjaisten polymeerien teho flokkulantteina oli tärkkelyspohjaisia heikompi.
The monoclinic phases were found on the cellulose surfaces with a lateral resolution of about 4 Å, indicating that water molecules cannot penetrate and thus disturb the surface structure of monoclinic cellulose.
Löytö tarkoittaa, että vesimolekyylit eivät pääse tunkeutumaan monokliinisiin selluloosapintoihin ja siten häiritsemään niitä.
The ageing of metastable oat and barley thermoplastic starch films was followed by frictional imaging.
Kitkakuvaamisella seurattiin puolipysyvien kaura- ja ohralämpömuovautuvien tärkkelyskalvojen vanhenemista.
Biomass equations for above- and below-ground tree components of Scots pine (Pinus sylvestris L), Norway spruce (Picea abies [L.] Karst) and birch (Betula pendula Roth and Betula pubescens Ehrh.)
Tässä työssä laadittiin männylle (Pinus sylvestris L), kuuselle (Picea abies [L.] Karst) ja koivulle (Betula pendula Roth and Betula pubescens Ehrh.)
were compiled using empirical material from a total of 102 stands (908 pine, 613 spruce and 127 birch trees).
Mallien laadinta-aineisto koostuu 102 eri puolella Suomea sijaitsevista kivennäismaan metsiköistä, joista oli kerätty kaikkiaan 1648 koepuuta (908 mäntyä ja 613 kuusta ja 127 koivua).
Biomass equations were derived for the total aboveground biomass and for the individual tree components (stem wood, stem bark, living and dead branches, needles, stump, and roots).
Mallien avulla voidaan ennustaa puun maanpäällisen kokonaisbiomassan sekä puun eri osien kuten rungon, kuoren, oksien, neulasten, lehtien, kannon ja juurten biomassat (kuivamassat).
Three multivariate models with different number of independent variables for above-ground biomass and one for below-ground biomass were constructed.
Maanpäällisille puun osille laadittiin kolme erilaista malliperhettä ja kanto- ja juuribiomassalle kummallekin yksi.
Modelling tree biomasses in Finland
biomassan ennustemallit.
Despite these shortcomings, the models provided logical biomass predictions for individual tree components in Finland.
Laaditut mallit tuottavat johdonmukaisia ennusteita puun eri osien biomassoista ja niiden suhteista.
Based on the verified statistical dependence among the biomass components, the multivariate procedure had a number of advantages compared to the traditionally independently estimated equations by enabling more flexible application of the equations, ensuring better biomass additivity, and giving the more reliable parameter estimates.
Ennusteiden kalibroiminen uuteen metsikköön on joustavampaa, parametrien keskivirheet ovat pienemmät ja osamallien summautuvuus (additiivisyys) kokonaisbiomassaan toteutuu luotettavammin.
In more elaborated multivariate models (2) and (3) additional commonly measured tree variables such age, crown length, bark thickness and radial growth rate were added.
Yksityiskohtaisemmat mallit perustuivat pituuden ja läpimitan lisäksi yleisesti metsäninventoinnissa mitattaviin muuttujiin (latvusraja, rinnankorkeusikä, 5-vuoden sädekavu, kuoren paksuus) Mallien taustaoletuksena oli, että puun eri osien väliset biomassasuhteet vaihtelevat puusta ja metsiköstä toiseen.
The simplest model formulations, multivariate models (1) were based mainly on tree diameter and height as independent variables.
Yksinkertaisimmassa mallissa selittäjinä käytettiin puun läpimittaa ja pituutta.
This statistical dependency was taken into account by applying a multivariate procedure.
Monivastemallinuksella voitiin hyödyntää parametrien estimoinnissa tehokkaasti osamallien välisiä korrelaatioita.
The generalization and applicability of the models may be restricted by the fact that the study material was not an objective, representative sample, and some tree components were poorly represented.
Näin voidaan paremmin ottaa huomioon eri tekijöiden vaikutus puun biomassaan tai puun eri osien välisiin biomassasuhteisiin ja pienentää aineiston edustavuudesta aiheutuvaa harhaa.
The study discusses a selection of today’s civil law remedies applied to enforce copyrights in the EU including site blocking measures, content filtering, graduated response systems and the right of information which are based on Article 8 of the Information Society Directive and Articles 8, 9 and 11 of the Enforcement Directive.
Tutkielma tarkastelee valikoitua joukkoa unionissa viimeaikoina sovelletuista täytäntöönpanokeinoista mukaan lukien internetin estomenetelmät, sisällönsuodatusmenetelmät, niin kutsutut varoituskirjemallit ja oikeudenhaltijan tiedonsaantioikeus, jotka perustuvat tietoyhteiskuntadirektiivin 8 artiklaan ja Enforcement -direktiivin 8, 9 ja 11 artikloihin.
However, as this secondary law does not guide states regarding practical ways of enforcement, national solutions vary in several respects which has caused inconsistency and confusion across the Union, especially with regard to the foundations of the internet design and the protection of fundamental rights.
Koska nämä direktiivit eivät kuitenkaan ohjaa jäsenvaltioita kovinkaan tarkoin sovellettavien keinojen suhteen, kansalliset käytännöt vaihtelevat useassa suhteessa, mikä on johtanut yhdenmukaisuuden puutteeseen ja oikeudellisiin ristiriitoihin etenkin silloin, kun nämä keinot ovat puuttuneet internetin perusperiaatteisiin ja perusoikeuksien suojaan.