natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The validity of the ISAAC questionnaire was estimated with the sensitivity, specificity, positive (PPV) and negative (NPV) predictive values, and the Youden s index.
ISAAC-kyselylomakkeen validiteetti arvioitiin herkkyyden (sensitiivisyys), tarkkuuden (spesifisyys), positiivisen (PPV) ja negatiivisen (NPV) ennustearvon avulla sekä Youdenin indeksillä.
All the necessary dietary and allergy data were available for 931 children in Study I, for 994 in Study II, for 2236 in Study III, and 2441 in Study IV.
Tarvittavat ruokavalio- ja aller-giatiedot olivat saatavissa 931 lapselta (Tutkimus I), 994 lapselta (Tutkimus II), 2236 lapselta (Tutkimus III) ja 2441 lapselta (Tutkimus IV).
For the introduction of complementary foods, it could be concluded that they should not be delayed beyond six months.
Johtopäätöksenä tästä tutkimuksesta voidaan todeta, että lisäruokien aloittamisen ei tulisi pitkittyä yli lapsen kuuden kuukauden iän.
Although current findings have mainly emanated from observational epidemiological studies, they, in sum, indicate that there may be need for a careful review of current recommendations on infant feeding for the prevention of allergies and asthma.
Vaikka nykyiset tutkimuslöydökset ovat peräisin pääasiassa epidemiologisista seurantatutkimuksista, ne yhdessä viittaavat siihen, että nykyisiä allergioiden ja astman ehkäisemiseen tähtääviä imeväisruokinnan suosituksia saattaisi olla aiheellista arvioida huolellisesti uudelleen.
The main aim of this thesis was to investigate the effect of maternal diet during pregnancy (Studies I & IV) and the child s diet during infancy (Study II) on the risk of allergies and asthma in childhood.
Tämän väitöskirjan päätavoite oli selvittää äidin raskaudenaikaisen ruokavalion (Tutkimukset I & IV) ja lapsen imeväisiän ruokavalion (Tutkimus II) vaikutusta lapsuusiän allergisten sairauksien riskiin.
Allergies and asthma are ailments with strong genetic predisposition, manifesting through familial history.
Allergiat ja astma ovat sairauksia, joihin liittyy voimakas perinnöllinen alttius.
This study was done on the basis of the Finnish Type 1 Diabetes Prediction and Prevention (DIPP) Nutrition Study, which started in September 1996 in Oulu (Northern Finland) and October 1997 in Tampere (Southern Finland) University hospital areas.
DIPP-ravintotutkimus alkoi syyskuussa 1996 Oulun ja lokakuussa 1997 Tampereen yliopistollisen sairaalan alueella.
The Finnish version of the ISAAC questionnaire on asthma was validated against the Social Insurance Institution database on asthma (Study III).
Suomalainen versio ISAAC-kyselystä validoitiin Kansaneläkelaitoksen rekisteristä saatuja tietoja (astmalääkityksen erityiskorvattavuus) vasten (Tutkimus III).
Beyond the potential roles of individual foods, nutrients, and overall dietary patterns, extending research in this area to incorporate the larger role of the food supply chain (from production to consumption), examining possible contaminants in the process, may give a more comprehensive understanding of the role of diet in the increasing prevalence of allergies and asthma in children.
Yksittäisten ruokien, ravintoaineiden ja kokonais-ruokavalion vaikutusten lisäksi, tutkimuksen laajentaminen ottamaan huomioon koko ruoan tuottaja-kuluttaja-ketju, mukaan lukien ruoan mahdollinen saastuminen ketjun varrella, voisi tuottaa kokonaisvaltaisemman ymmärryksen ruokavalion merkityksestä lasten allergioiden ja astman yleistymisessä.
When all complementary foods were studied together and adjusted for potential confounding variables, late introduction of eggs (>10.5 months), oats (>5 months), and wheat (>6 months) was directly associated with positivity for IgE antibodies for food and inhalant allergens; whereas late introduction of eggs and wheat increased the risk for cow s milk and wheat IgE antibodies.
Kun kaikki lapsen lisäravinnon aloitusiät tutkittiin yhdessä ja vakioitiin mahdollisilla sekoittavilla tekijöillä, myöhäinen kananmunan (>10.5 kk), kauran (>5 kk) ja vehnän (>6 kk) aloitusikä olivat suorassa yhteydessä lapsen ruoka- ja hengitystieallergeeneille herkistymiseen, kun taas kananmunan ja vehnän myöhäinen aloitusikä lisäsivät lapsen riskiä lehmänmaidolle ja vehnälle herkistymiseen.
The optimal length of exclusive breastfeeding for the prevention of allergies and asthma in childhood remains to be determined.
Lapsuusiän allergioita ja astmaa ehkäisevän täysimetyksen optimaalinen kesto on edelleen määrittelemättä.
The genetic predisposition, nonetheless, has failed to explain the increasing trend.
Niiden esiintyvyyden kasvua ei ole kuitenkaan pystytty selittämään perinnöllisellä tautialttiudella.
These challenges include more precise measurement of prenatal and early life dietary intakes and a more uniform diagnosis and definition of allergic outcomes and asthma in children, as well as examining their seasonal variations; adjusting for important potential confounding factors; and disentangling the independent effects of maternal and infant s diet on the risk of allergies and asthma in children.
Näitä ovat muun muassa varhaisen ravitsemuksen tarkempi mittaaminen, allergia- ja astmavasteiden yhtenäisempi määrittely ja diagnosointi sekä näiden vuodenaikaisvaihtelun tarkastelu, tärkeiden mahdollisten sekoittavien tekijöiden huomioon ottaminen, ja äidin ja lapsen ruokavalioiden itsenäisten vaikutusten erittely arvioitaessa ravitsemuksen yhteyttä lapsuusiän allergioiden ja astman riskiin.
In adjusted models that included several potential confounding variables, maternal consumption of total fruits (OR 1.36, 95% CI 109-1.70) and citrus fruit (OR 1.14, 95% CI 1.05-1.25) was associated with increased risk of inhalant allergic sensitization in the offspring at the age of 5 years.
Vakioiduissa malleissa, jotka sisälsivät useita mahdollisia sekoittavia tekijöitä, äidin hedelmien (kaikki hedelmät) (OR 1.36, 95%:n luottamusväli 1.09-1.70) ja sitrushedelmien (OR 1.14, 1.05-1.25) käyttö olivat yhteydessä lapsen hengitystieallergeeneille herkistymisen kasvaneeseen riskiin viiden vuoden iässä.
Diet is a modifiable exposure, and understanding its role in the occurrence of allergies and asthma in children may provide clues to early dietary interventions.
Ruokavalio on altiste, jota voidaan muokata ja sen merkityksen ymmärtäminen allergioiden ja astman kehittymisessä voi avata mahdollisuuksia varhaisiän ruokavaliointerventioihin.
The results from this prospective birth cohort study provide evidence for a potential role of prenatal and early life dietary exposures in the development of allergies and asthma in childhood.
Tämän prospektiivisen syntymäkohorttitutkimuksen tulokset antavat näyttöä äidin raskaudenaikaisen ja lapsen varhaisiän ruokavalion mahdollisesta yhteydestä lapsuusiän allergioiden ja astman kehittymiseen.
Ethical concerns may inhibit carrying out randomized controlled trial to confirm these findings, since breastfeeding cannot be randomized.
Satunnaistetun kontrolloidun kokeen toteuttaminen tulos-ten vahvistamiseksi on eettisesti ongelmallista, koska imetystä ei voi asettaa satunnaistettavaksi.
Altogether 4065 children born between September 2, 1996 and September 5, 2004 were invited to the allergy component of the DIPP Nutrition Study at the age of 5 years; 3737 (92%) of these participated.
DIPP-ravintotutkimuksen allergiaosioon kutsuttiin 5 vuoden iässä 4065 lasta, jotka olivat syntyneet 2.9.1996-5.9.2004.
Among other environmental factors, prenatal and early life dietary exposures have been hypothesized to play a role in the development of allergies and asthma in childhood.
Muiden ympäristötekijöiden ohella äidin raskaudenaikaisen ruokavalion ja lapsen varhaisiän ruokavalion on oletettu vaikuttavan allergioiden ja astman kehittymiseen lapsilla.
The sensitivity (0.98, 95% CI 0.92-0.99), specificity (0.98, 95% CI 0.97-0.98), and NPV (1.00, 95% CI 1.00-1.00) of the ISAAC questionnaire were excellent; the PPV (0.63, 95% CI 0.55-0.71) was above average.
Logistista regressiota käytettiin tutkimuksissa I ja II ja Coxin regressiota tutkimuksessa IV. ISAAC-kyselyn sensitiivisyys (0.98, 95%:n luottamusväli 0.92-0.99), spesifi-syys (0.98, 0.97-0.98) ja NPV (1.00, 1.00-1.00) olivat erinomaiset.
Maternal intake of vitamin D (OR 0.56, 95% CI 0.35-0.91) and magnesium (OR 0.78, 95% CI 0.62-0.97) was inversely associated with sensitization to food allergens and atopic eczema, respectively.
Äidin D-vitamiinin saanti oli käänteisessä yhteydessä lapsen ruoka-allergeeneille herkistymiseen (OR 0.56, 0.35-0.91) ja äidin magnesiumin saanti oli käänteisessä yhteydessä lapsen atooppiseen ekseemaan (OR 0.78, 0.62-0.97).
Further studies are required to corroborate the observed protective association of prenatal intake of magnesium in the occurrence of allergies in children.
Äidin raskaudenaikaisen magnesiumin saannin suojaava vaikutus lapsen allergioiden kehittymiseen vaatii lisätutkimuksia.
However, the evidence is still accumulating on the specific time prior to six months would be the optimal time.
Toisaalta tutkimusnäytön kertyminen siitä, mikä olisi optimaalinen aika aloittaa lisäruokien antaminen lapselle, on myös vielä kesken.
Studies in this area will endeavor to overcome the methodological challenges in relating early life dietary exposures to the occurrence of allergies and asthma in childhood.
Tämä oletus on johtanut siihen, että varhaisen ravit-semuksen yhteyttä allergioihin ja astmaan tutkitaan tänä päivänä tiiviisti.
Several recent studies indicate an alarming increase in the level of poverty in developing countries, particularly in South Asia where 40 percent of the world's poor live.
Useiden tutkimusten mukaan köyhyys lisääntyy kehittyvissä maissa, erityisesti Etelä-Aasiassa, jossa asuu noin 40 % koko maailman köyhistä.
This study is first of its kind to analyse the relationship between NGOs and livelihood issue particularly at the micro-level, i.e., of the village communities.
Se on ensimmäisiä tutkimuksia, joissa kysymystä analysoidaan mikrotasolla, kyläyhteisöissä.
These NGOs were working in Markhu, and Hekuli villages located in the mid-hills and southwest part of the country respectively.
Tutkimuksessa oli mukana kaksi huomattavaa kansainvälistä kansalaisjärjestöä, joiden toimintaa analysoitiin Markhun ja Hekulin kylissä Nepalissa.
To eliminate this problem, the role of various organizations - government, private and non-governmental organizations (NGOs) are considered vital.
Tätä ongelmaa yrittävät poistaa monet valtiot, yritykset ja kansalaisjärjestöt.
For this, it was designed to see the roles played by the NGOs for handling poverty issues.
Tässä tutkimuksessa keskitytään kansalaisjärjestöjen rooliin köyhyyden poistamispyrkimyksissä.
This research focuses on livelihood issues, and explores how the findings can best be applied in the amelioration of livelihood both at the conceptual and practical levels.
Yleisesti voidaan tutkimustulosten perusteella arvioida, että kansalaisjärjestöt ovat tehokkaimmillaan ruohonjuuritason ajattelutapojen ja asenteiden herättelyssä.
The NGOs in question show a mixed picture.
Tutkimustulokset tuottavat kansalaisjärjestöjen roolista moniaineksisen kuvan.
This has a good effect on community participation, and in voicing and addressing women's needs.
Erityisesti ne ovat onnistuneet naisten roolin muutosmahdollisuuksien osalta.
Thus, this study intends to discuss whether NGOs are good institutional and operational options for improving livelihood of the poor people in the Nepalese context.
Tutkimus keskittyy erityisesti siihen, ovatko juuri kansalaisjärjestöt ja niiden toimintapolitiikat tehokkaita köyhyyden eliminoimisessa.
The income-generating activities put more emphasis on distribution of cash/kind inputs rather than developing human resources, entrepreneurial know-how, and markets.
Kansalaisjärjestöt kykenevät luomaan positiivisia asenteita säästämiseen, kehitysmahdollisuuksiin jne., mutta eivät välttämättä kykene organisoimaan kestävän kehityksen institutionaalisia edellytyksiä.
They lack focus in potential areas of success and more needy areas of action.
Niiden oma toimintakapasiteetti kuitenkin kaipaisi huomattavaa kehittämistä.
The catch-all approach taken by NGOs was not without shortfall.
Kansalaisjärjestöjen toiminnan tulosten kestävyyttä haittaavat eräät ongelmat.
For this, various methods such as Participatory Research Appraisal (PRA), household survey and interview methods were employed.
Useiden toisiaan täydentävien kvalitatiivisten menetelmien avulla rakennettiin kokonaiskuvaa kansalaisjärjestöjen roolista kohdekylissä.
NGOs should also develop their own capability for utilising local resources and implementing their programmes more effectively.
Kansalaisjärjestöt pystyvät myös toimimaan muutosagentteina.
NGOs as development partners of the government have not been reflected in policy commitment.
Lisäksi haastateltiin kehitysasioista vastaavia valtion virkamiehiä.
Awareness-creation activities have more positive impact on the livelihood condition of the people than the actual income-generating activities.
Ne yrittävät "tavoittaa kaiken" kylätoiminnassa, mutta eivät aina osaa löytää todellisia taloudellisen kehityksen muutosmahdollisuuksia.
Mutations in AIRE gene cause a rare organ-specific autoimmune disease APECED (autoimmune polyendocrinopathy-candidiasis-ectodermal dystrophy), also known as APS-1 (autoimmune polyglandular syndrome type 1).
Mutaatiot AIRE-geenissä aiheuttavat harvinaisen, elinspesifisen APECED (autoimmune polyendocrinopathy-candidiasis-ectodermal dystrophy) autoimmuunioireyhtymän, joka tunnetaan myös nimellä APS-1 (autoimmune polyglandular syndrome type 1).
The physiological importance of AIRE in the periphery is not completely understood, and these studies provide new insights into the molecular and immunological mechanisms involved in AIRE function.
AIRE:n fysiologista merkitystä tyymuksen ulkopuolella ei vielä täysin tunneta, joten tämä tutkimus avaa uusia näkökulmia toiminnan molekylaarisiin ja immunologisiin mekanismeihin.
AIRE (autoimmune regulator) is a transcription factor which plays an essential role in central tolerance by directing the expression of peripheral autoantigens in the thymus.
AIRE (autoimmune regulator) on transkriptiotekijä, joka säätelee immunologista toleranssia ohjaamalla periferaalisten autoantigeenien ilmentymistä tyymuksessa.
Analysis of AIRE expression in thymomas, which are the epithelial tumors of the thymus, revealed the lack of AIRE in 95% of thymoma patients.
Analysoitaessa AIRE-geenin ilmentymistä tymoomissa, jotka ovat tyymuksen epiteelisolukasvaimia, havaittiin AIRE:n puuttuvan 95%:lta tymoomapotilaista.
It was also found that epigenetic modifications at the chromatin level, DNA methylation and histone deacetylation, are involved in the regulation of AIRE gene expression.
Myös kromatiinitasolla tapahtuvalla epigeneettisellä säätelyllä, DNA:n metylaatiolla ja histonien deasetylaatiolla, oli vaikutusta AIRE:n ilmentymisessä.
Characterization of AIRE promoter indicated that at the transcriptional level AIRE is regulated by ubiquitously expressed transcription factors Sp1, NF-Y and AP-1.
Tutkimuksessa karakterisoimme AIRE-geenin promoottorialuetta, ja saamiemme tulosten perusteella AIRE:n transkriptiotason säätelijöitä ovat Sp1-, NF-Y- and AP-1-transkriptiotekijät.
Analysis of AIRE expression during the differentiation of monocyte-derived dendritic cells demonstrated that AIRE mRNA was up-regulated already in the early stages of differentiation.
Tutkittaessa AIRE:n vaikutuksia dendriittisolujen erilaistumiseen havaittiin, että AIRE-geenin mRNA:n määrä lisääntyi jo dendriittisolujen erilaistumisen varhaisissa vaiheissa.
The results from current studies identified the essential promoter elements and transcription factors involved in AIRE transcriptional activation.
Tässä työssä identifioimme tärkeimmät AIRE-geenin transkriptionaalisessa aktivaatiossa toimivat promoottorielementit ja transkriptiotekijät.
In addition, Ets transcription factor family members were identified as positive regulators of AIRE transcription.
Lisäksi Ets-geeniperheen transkriptiotekijöiden havaittiin toimivan AIRE:n transkription positiivisina säätelijöinä.
In addition, thymoma patients also lacked typical autoantibodies and disorders for APECED.
Tymoomapotilailta puuttuivat myös APECED-oireyhtymälle tyypilliset autovasta-aineet ja oireet.
AIRE protein is mainly expressed in thymus and to a lesser degree in lymph nodes, spleen and fetal liver.
AIRE-proteiini ilmentyy voimakkaimmin tyymuksessa, mutta jonkin verran myös imusolmukkeissa, pernassa ja sikiön maksassa.
Furthermore, microarray studies of AIRE-induced gene expression in stable AIRE-transfected cell line revealed that the changes in gene expression profile resembled the pattern identified during the maturation of dendritic cells.
Lisäksi stabiilisti AIRE-geeniä ilmentävää solulinjaa analysoitiin microarray-menetelmällä, ja havaittiin, että ilmentyvä geeniprofiili oli dendriittisolujen kypsymiselle ominainen.
Neutralising autoantibodies against type I IFNs were detected in patients before the other autoantibodies characteristic for APECED and for some cases before the onset of clinical disease components.
Potilailla havaittiin neutralisoivia autovasta-aineita tyypin I interferoneita vastaan varhaisessa vaiheessa, ja joissain tapauksissa ennen taudin kliinisten oireiden alkamista.
High titer autoantibodies mainly against IFN-α subtypes andIFN-ω were found in all APECED patients sera.
Kaikissa tutkituissa APECED-potilaiden seeruminäytteissä havaittiin korkeatiitterisiä autovasta-aineita lähinnä IFN-α ja IFN-ω alaluokkia vastaan.
The aim of this study was to understand the mechanism of AIRE gene regulation and the downstream effects of its expression.
Tutkimuksen tarkoituksena oli tutkia AIRE-geenin säätelyä ja AIRE-proteiinin ilmentymisen vaikutuksia soluissa.
The APECED is characterized by destructive autoimmune diseases of the endocrine organs, chronic mucocutaneous candidiasis and ectodermal disorders.
APECED-oireyhtymän tyypillisiä ilmentymiä ovat sisäeritysrauhasten autoimmuunisairaudet, krooninen hiivasieni-infektio iholla ja limakalvoilla, sekä pintakudosten rakennemuutokset.
Moreover, the occurrence of type I interferon (IFN) autoantibodies was analysed in a large set of APECED patient samples.
Lisäksi tutkimme tyypin I interferoni (IFN) -autovasta-aineiden esiintymistä APECED-potilailla.
Analysis of AIRE function in the periphery suggested that AIRE might be involved in dendritic cell maturation process.
Työssä tutkittiin myös AIRE:n toimintaa tyymuksen ulkopuolella, ja tuloksemme tukevat AIRE:n osallistumista dendriittisolujen kypsymiseen.
In the thymus AIRE is found in two populations of antigen presenting cells, in medullary epithelial cells and cells of monocyte-dendritic cell lineage, both cell types being involved in the negative selection of autoreactive T cells.
Tyymuksessa AIRE ilmentyy sekä medullaarisissa epiteelisoluissa että monosyytti-dendriittisolulinjassa.
Multivariate logistic regression analysis and principal component analysis were the main statistical techniques used.
Tilastollisina menetelminä käytettiin logistista regressioanalyysia sekä pääkomponenttianalyysiä.
In all, Study II revealed that MAS is a reliable alternative for measuring adolescents socioeconomic status (SES) not only in developing countries where information on the traditional indicators (parental education, occupation and income) may be unavailable or difficult to obtain but can also be useful in Western countries, with some modifications.
Tärkeä löydös oli, että mittari havaittiin luotettavaksi ja hyvin soveltuvaksi kuvaamaan nuorten sosioekonomista asemaa kehitysmaissa, missä perinteisten sosioekonomista asemaa mittaavien osoittimien käyttö (esim. vanhempien koulutus, tulot, ammatti) voi ajoittain olla vaikeaa.
Among both Ghanaian and Finnish adolescents, health promoting strategies aimed at reducing inequalities in tobacco use or health should be (re)designed to meet the needs of adolescents in lower SES groups, especially those who are likely to discontinue their education after the compulsory phase.
Sekä Suomessa että Ghanassa nuorten tupakoinnin sosioekonomisten erojen kaventamiseksi terveyden edistämisohjelmia tulisi kohdentaa siten, että niiden vaikutukset näkyisivät erityisesti alemmissa sosioekonomisissa ryhmissä ja erityisissä riskiryhmissä.
In Finland, socioeconomic differences in smoking have persisted over the three decades and even slightly widened despite the well known Finnish comprehensive tobacco control policy measures.
Tutkimuksen päätulos oli, että sosioekonomiset erot nuorten tupakoinnissa ovat säilyneet koko tutkimusjakson ajan samankaltaisina ja jopa lievästi kasvaneet Suomen aktiivisesta tupakkapolitiikasta huolimatta.
First, Study I revealed that tobacco use was lower among Ghanaian adolescents compared to Finnish adolescents.
Tuloksista ilmeni, että nuorten tupakointi Ghanassa oli selvästi vähäisempää kuin suomalaisnuorten keskuudessa.
As a result the tobacco industry is shifting its attention to the developing world.
Tupakankulutuksen vähentyessä läntisissä maissa tupakkateollisuus pyrkii etsimään uusia kuluttajia kehitysmaiden nuorisosta.
In pursuit of this aim, four sub-studies were conducted using data from the Adolescent Health and Lifestyle Survey, a nation wide representative sample of 12 18-year-old Finns conducted from 1977 to 2007 (N = 96,747, response rate 59% 88%) and a survey of a representative sample of Ghanaian adolescents (N=1566, response rate 90%) conducted in three regions in 2008.
Suomalaisena tutkimusaineistona oli valtakunnallinen Nuorten terveystapatutkimus, vuodesta 1977 lähtien joka toinen vuosi toteutettava postikyselytutkimus 12- 18-vuotiaille.
In Study II, indicators for measuring material affluence status of adolescents in health inequality research in developing countries were explored.
Tässä työssä kehitettiin materiaalisen hyvinvoinnin mittari, joka sopii kehittyvien maiden nuorten sosioekonomisen taustan tutkimuksiin.
In Study I, smoking and tawa use and tobacco promoting and restraining factors among Ghanaian adolescents were investigated.
Ensimmäisessä osatutkimuksessa (I) selvitettiin ghanalaisnuorten tupakointitottumuksia sekä niihin yhteydessä olevia tekijöitä.
The aim of Study III was to investigate whether socioeconomic differences can also be found among adolescents in a developing country as in Western countries, while Study IV was aimed at investigating the changes in SES differences in smoking among Finnish adolescents over a 30 year period (1977 2007).
Neljännessä osatutkimuksessa (IV) tarkasteltiin suomalaisnuorten tupakoinnin sosioekonomisten erojen pitkän aikavälin muutoksia (1977 2007) käyttäen useita eri sosioekonomisen aseman indikaattoreita.
The aim of this dissertation was to investigate socioeconomic differences in smoking and tawa (traditional smokeless tobacco) use among Ghanaian adolescents and to make a comparison with their Finnish counterparts.
Väitöskirjassa tutkittiin nuorten tupakoinnin sosioekonomisia eroja Ghanassa ja Suomessa sekä verrattiin eroja keskenään.
However, tobacco use in Ghana, and probably in sub-Saharan Africa or non-Western countries in general, do not seem to follow the pattern of the smoking epidemic observed in Western countries.
Saharan etelänpuoleisessa Afrikassa, kuten Ghanassa, nuorten tupakointitutkimusta ei juuri ole tehty.
Socioeconomic Differences in Tobacco Use among Ghanaian and Finnish Adolescents Tobacco use has fallen in most Western countries over the past decades.
NUORTEN TUPAKOINNIN SOSIOEKONOMISET EROT GHANASSA JA SUOMESSA Länsimaissa ja erityisesti aikuisilla tupakoinnin ja sosioekonomisen aseman välinen yhteys tunnetaan hyvin.
In all, based on the evidence discussed, this dissertation concludes that, surveillance of tobacco use and exposure to tobacco promotion among adolescents are essential for monitoring smoking trends and evaluating tobacco control efforts, particularly in Ghana.
Tutkimuksen tulokset korostavat nuorten tupakointitrendien seurannan tärkeyttä: Ghanassa tulisi järjestää tätä mittaava tietojärjestelmä ja Suomessa tupakoinnin sosioekonomisten erojen seurantaa tulisi edelleen jatkaa.
Multiple indicators were used to assess adolescents SES in both studies.
Tutkimus koostui neljästä osatutkimuksesta, joissa käytettiin kahta eri tutkimusaineistoa.