natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Several people interviewed for this study played key roles in the events under study.
Tässä väitöskirjassa on tutkittu, mikä oli suomaalisten rooli, merkitys ja vaikutus tässä kehityksessä.
The Evangelical Lutheran Church of Finland took responsibility for coordinating aid work in the Ingrian areas.
Suomen kirkon johto pyrki aktiivisesti ohjaamaan Inkerin kirkon itsenäistymistä siten, että tällä olisi mahdollisimman hyvät edellytykset itsenäiseen toimintaan.
At first, the Ingrian parishes belonged to the Estonian Lutheran Church, but by 1992 these parishes constituted their own independent entity.
Vaikka Inkerin kirkko aloittikin toimintansa itsenäisenä kirkkona 1992, joutui se jatkossakin turvautumaan suomalaisten tukeen lähes kaikessa toiminnassaan.
In consequence, Finns primarily supported Ingrians and only secondarily their parish activities.
Aineellinen ja henkinen tuki inkeriläisille kanavoitui pääasiassa heidän luterilaisiin seurakuntiinsa.
The Finns donated a considerable amount of money to Ingrians’ cause and sought to support their parishes.
Ensimmäisen tason muodostivat seurakunnat ja yksittäiset henkilöt, jotka loivat ystävyyssuhteita ja avustusväyliä inkeriläisiin ja heidän seurakuntiinsa.
The aim of this thesis is to (1) develop novel assays to advance the understanding of the regulation of processing and trafficking of neurodegenerative-related proteins and (2) investigate the molecular mechanisms of tau secretion.
Tämän väitöskirjatyön tavoitteet olivat: (1) kehittää uusia menetelmiä hermorappeumasairauksissa sakkaantuvien proteiinien prosessointiin ja solunsisäiseen kuljetukseen liittyen, ja (2) tutkia molekyylitason mekanismeja jotka säätelevät Taun proteiinin eritystä soluista.
Neurodegenerative disorders are progressive, age-dependent, devastating conditions with only symptomatic treatment available.
Ikääntymiseen liittyvät hermorappeumasairaudet ovat kroonisia eteneviä sairauksia, joihin on saatavilla vain oireita lievittäviä hoitoja.
In summary, the studies included in this thesis provide both methodological and conceptual insights in the field of neurodegeneration.
Yhteenvetona tämä väitöskirjatyö tuotti sekä uusia menetelmiä että tieteellisiä konsepteja hermorappeumasairauksien solu- ja molekyylitason mekanismien tutkimukseen.
In Alzheimer’s disease (AD), two types of aggregates accumulate and spread through the brain: extracellular amyloid plaques composed of β-amyloid peptide and intracellular neurofibrillary tangles composed of hyperphosphorylated tau protein.
Alzheimerin taudissa aivoihin kertyy kahden tyyppisiä proteiinisakkoja: pääosin solunulkoisesta tilasta löytyviä β-amyloidipeptidistä koostuvia amyloidiplakkeja sekä pääosin hermosolujen sisäisiä, Tau-proteiinista koostuvia hermosäiekimppuja.
β-amyloid peptide originates from the pathological processing of amyloid precursor protein (APP).
β-amyloidipeptidiä syntyy, kun solut pilkkovat suurempaa APP-esiasteproteiinia.
The data collectively suggest that tau secretion happens via translocation through the plasma membrane, which likely occurs in lipid rafts.
Näihin havaintoihin perustuen näyttäisi siltä, että Tau erittyy solusta läpäisemällä solukalvon suoraan, mahdollisesti lipidilauttojen välityksellä.
APP processing is susceptible to various stimuli and controlled by multiple proteins and interactions with lipids.
Tämä prosessi on herkkä erilaisille muutoksille solussa ja sitä säätelevät lukuisat eri proteiinit ja rasva-aineet.
In this thesis, two novel in vitro live-cell assays were developed based on protein-fragment complementation to study APP, tau, and other neurodegeneration-associated proteins.
Väitöskirjatyössä kehitettiin kaksi uutta proteiinifragmenttikomplementaatioon perustuvaa solupohjaista testimenetelmää APP:n ja Taun tutkimukseen.
In AD and other tauopathies, however, tau becomes hyperphosphorylated, detaches from microtubules, and first forms small soluble oligomers and then larger, insoluble aggregates.
Alzheimerin taudissa ja muissa tauopatioiksi kutsuissa sairauksissa Tau-proteiini irtoaa solutukirangan mikrotubuleista hyperfosforyloitumisen seurauksena, johtaen pienten Tau-oligomeerien kautta laajempien liukenemattomien proteiinisakkojen muodostumiseen.
This assay may be beneficial for neurodegenerative disease research, as many misfolded proteins associate with lipid rafts, including APP and tau.
Tällä menetelmällä on lukuisia käyttösovelluksia koska monet esimerkiksi hermorappeumasairauksissa keskeiset valkuaisaineet kuten APP ja Tau ovat vuorovaikutuksessa lipidilauttojen kanssa.
The second assay can monitor protein localization to dynamic nanoscale cholesterol/sphingomyelin-rich microdomains at the plasma membrane, usually called lipid rafts.
Toinen menetelmä mittaa elävissä soluissa tutkittavan proteiinin lokalisaatiota solukalvon pieniin dynaamisiin kolesteroli/sfingomyeliini-rikkaisiin lipidilauttoihin.
The first assay can generate multiple readouts, reflecting cellular fates of APP: total cellular APP level, total secreted sAPP level in the media, APP-BACE1 interaction in cells, and in culture media.
Nämä päätemuuttujat ovat APP:n kokonaismäärä solussa, eritetty APP:n solunulkoinen fragmentti ja APP:n vuorovaikutus β-amyloidipeptidin tuotannon kannalta keskeisen BACE1-entsyymin kanssa sekä soluissa että elatusaineessa.
In N2A cells overexpressing human tau as well as in primary neurons, tau secretion to the extracellular space was shown to occur via an unconventional, vesicle-free mechanism.
Erilaisia soluviljelymenetelmiä käyttäen osoitettiin, että Taun eritys soluista solunulkoiseen tilaan tapahtuu epätyypillisen vesikkelivapaan mekanismin välityksellä.
Instead, tau secretion depended on the lipid composition of the plasma membrane, particularly on lipid-organizing lipid rafts, such as cholesterol and sphingolipids.
Solukalvon rasva-ainekoostumus vaikutti merkittävästi Taun eritykseen siten, että erityisesti lipidilauttoihin rikastuvat kolesteroli ja sfingomyeliini olivat keskeisessä asemassa Taun erityksen kannalta.
Tau secretion was also shown to depend on its oligomerization state and heparan sulfate proteoglycans at the cell surface.
Myös Taun oligomerisaatioaste ja solun pinnalla sijaitsevat heparaanisulfaattiproteoglykaanit vaikuttivat Taun eritykseen.
Imaging studies have revealed that tau clusters at the plasma membrane in the discrete microdomains and does not localize to membranous intracellular organelles.
Erilaisia kuvantamismenetelmiä käyttäen Tau-proteiiniryppäitä havaittiin solukalvon välittömässä läheisyydessä mutta ei juurikaan solunsisäisissä vesikkelirakenteissa tai soluelimissä.
Like several other neurodegeneration-related proteins, pathological tau spreads through the brain via cell-to-cell transmission, which involves secretion and internalization stages, and can initiate templated misfolding of normal tau in recipient cells.
Patologiset Tau-proteiinin muodot kykenevät siirtymään aivoissa yhdestä sairastuneesta solusta toiseen levittäen Tau-patologiaa uusille aivoalueille sairauden edetessä.
Additionally, this thesis addressed the molecular mechanisms of tau secretion.
Lisäksi väitöskirjatyössä tuotettiin uutta tutkimustietoa Taun eritysmekanismeihin liittyen.
The progressive accumulation and spread of misfolded proteins in the nervous system is the common attribute of multiple neurodegenerative diseases.
Tyypillistä näille sairauksille on hitaasti etenevä neuropatologia, johon liittyy väärin laskostuneiden proteiinien sakkakertymät aivoissa.
The regulation of APP processing, however, is not fully understood.
APP:n pilkkomismekanismi patologiseksi β-amyloidipeptidiksi tunnetaan vielä puutteellisesti.
These diseases comprise over 80 inflammatory disorders including allergies, type 1 diabetes, asthma and inflammatory bowel disease.
Nykyisin noin viidennes kehittyneiden maiden väestöstä kärsii immuunivälitteisestä häiriöistä, kuten allergioista, allergisesta astmasta ja tyypin 1 diabeteksesta.
In particular, environmental shifts were permanent based on the 2-year period.
Kahden vuoden pitkäaikaisseurannan perusteella mikrobistomuutokset piha-alueella olivat suhteellisen pysyviä.
In addition, urban pollutants, such as polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), may alter microbial communities and interfere with immune regulation.
Lisäksi altistuminen kaupungin haitta-aineille, kuten liikenteestä peräisin oleville polysyklisille aromaattisille hiilivedyille (PAH), voi häiritä immuunipuolustuksen toimintaa ja kehittymistä.
Importantly, this study has demonstrated that modifying the living environment of children with microbiologically diverse natural materials might provide a feasible approach for decreasing the risk of immune-mediated diseases in urban populations.
Tämä väitöskirja antaa myös näyttöä siitä, että luontoyhteyden parantaminen päiväkodeissa voi olla yksi merkittävä tapa vähentää immuunivälitteisten sairauksien riskiä kaupungistuneissa yhteiskunnissa.
The results of this thesis support the biodiversity hypothesis: environmental biodiversity is associated with the commensal microbiota of humans and immune regulation.
Tämän väitöskirjan tulokset puoltavat biodiversiteettihypoteesiä: altistuminen monimuotoiselle luonnolle edistää immuunitasapainoa elimistön mikrobiston kautta.
This long-term study showed that the biodiversity intervention shifted the environmental and commensal bacterial communities at the intervention day cares, and these shifts include important primers for the immune system.
Biodiversiteetti-interventio sai aikaan muutoksia bakteeriryhmissä, jotka ovat aiempien tutkimusten perusteella osoittautuneet tärkeiksi immuunijärjestelmän kehittymiselle lapsuudessa.
The 28-day biodiversity intervention trial included 75 children in three different day-care environments (standard urban, biodiversity intervention, and nature-oriented).
Biodiversiteettitutkimuksessa vertailin kolmea erilaista päiväkotiympäristöä: 1) luontopäiväkoteja, 2) kaupunkipäiväkoteja (kontrolliryhmä) ja 3) interventiopäiväkoteja, joiden piha muokattiin vihermateriaaleilla.
The research focused on two aspects: the effect of biodiversity and pollution on the commensal microbiota of children and immune regulation.
Biodiversiteettitutkimuksissa arvioin, miten lisääntynyt luontoaltistus vaikuttaa lasten elimistön mikrobistoon ja sitä kautta immuunisäätelyyn.
This study is one of the first to estimate the connections between environmental exposure, the commensal microbiota, and the immune response of urban children using both intervention trials and comparative studies.
Väitöskirjani on ensimmäisiä tutkimuksia, jossa arvioidaan syy-seuraussuhteita luontoaltistuksen, PAH-pitoisuuksien, kaupunkilaislasten elimistön mikrobiston ja immuunipuolustuksen säätelyn välillä.
Indeed, both biodiversity loss and pollution in the urban environment may lead to an altered environmental microbiome.
Myös kaupungissa esiintyvät haitta-aineet voivat muuntaa elinympäristön ja elimistön mikrobistoa.
First, I estimated PAH induced bacterial shifts in polluted urban landscaping materials, and whether environmental exposure to PAHs can affect children’s commensal bacterial communities on the skin and in the gut.
Haitta-ainetutkimuksissa arvioin, miten kaupunkiympäristössä päiväkodin pihan maahan kertyvät sekä ilman PAH-pitoisuudet vaikuttavat maaperän ja lasten elimistön mikrobistoon.
These findings indicate that PAH concentrations that are below the risk assessment safety limits may alter the human commensal microbiota and interfere with endocrine signaling.
Haitta-ainetutkimukset osoittivat, että suhteellisen alhaiset PAH-pitoisuudet voivat yksipuolistaa kaupunkimaaperän ja lasten ihon mikrobistoa sekä häiritä hormonitoiminnan säätelyä suolistobakteerien välityksellä.
The imbalance in human microbiota and the decrease in endocrine signaling pathways might contribute to inflammatory disorders.
Biodiversiteettikato ja altistuminen haitta-aineille voivat lopulta johtaa immuunijärjestelmän epätasapainoon ja lisätä kansanterveyttä uhkaavia tulehdussairauksia.
According to the biodiversity hypothesis, the core reason is the evident biodiversity loss in urban areas.
Biodiversiteettihypoteesin mukaan häiriöiden lisääntymisen taustalla on kaupungistumisen myötä tapahtunut luontokontaktien vähentyminen, mikä voi vaikuttaa haitallisesti immuunisäätelyyn elimistön mikrobiston yksipuolistumisen kautta.
This biodiversity loss limits exposure to a diverse microbiota, which is associated with the human commensal microbiota and immune regulation.
Lisääntynyt luontoaltistus voi sen sijaan monipuolistaa lasten ihon mikrobistoa, mikä oli yhteydessä parempaan immuunitasapainoon.
In addition, among intervention children, I observed shifts within gut Ruminococcaceae and Lachnospiraceae communities that have earlier been associated with gut health.
Biodiversiteettitutkimuksessa havaitsin eroja myös terveyteen liittyvässä suolistobakteeriyhteisössä eri päiväkotiryhmien välillä.
Number of community pharmacies has stayed quite steady for the past 10 years.
Apteekkien määrä on pysynyt melko tasaisena viimeisen 10 vuoden ajan.
The study was done in two parts.
Tutkimus oli kaksivaiheinen.
In Finland, pharmacies are inspected based on a risk assessment, as often as it is necessary to ensure appropriate operations of a pharmacy.
Suomessa apteekkeja tarkastetaan riskiperusteisesti niin usein kuin asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi on tarpeellista.
The material for the content analysis was a pre-inspection questionnaire form, answers to the pre-inspection questionnaires and defect lists of the inspection reports of those pharmacies (n=37), which had answered to the pre-inspection questionnaire before pharmacy inspection in 2019.
Sisällönanalyysin aineistona käytettiin apteekkitarkastuksen ennakkokyselyä sekä niiden apteekkien (n=37) ennakkokyselyn vastauksia ja tarkastuspöytäkirjojen puuteluetteloita, jotka olivat vastanneet ennakkokyselyyn ennen apteekkitarkastusta vuonna 2019.
The draft of the questionnaire included 15 sections and 164 questions.
Kyselylomakkeen luonnos kattoi 15 apteekin toimintaa käsittelevää aihealuetta ja siinä oli 164 kysymystä.
The final questionnaire for the pharmacy remote inspection included 14 sections and 184 questions.
Lopullinen apteekin etätarkastamisen kyselylomake kattaa 14 apteekin toimintaa käsittelevää aihealuetta ja siinä on 184 kysymystä.
The pharmacy operations are strictly regulated in Finland and the operation of a pharmacy business requires a licence.
Apteekkitoiminta on Suomessa tarkkaan säädeltyä ja toiminnan harjoittaminen on luvanvaraista.
In the first part, a draft of the questionnaire was developed by studying the regulations and laws regulating the operations of a pharmacy and by using a content analysis.
Ensimmäisessä vaiheessa kehitettiin kyselylomakkeen luonnos perehtymällä apteekin toimintaa ohjaavaan lainsäädäntöön ja määräyksiin sekä hyödyntämällä sisällönanalyysia.
Development of the remote pharmacy inspection for the Finnish Medicines Agengy : development, validation and testing of a questionnaire to inspect a community pharmacy remotely and development and testing of a process for the remote inspection
Apteekkien etätarkastamisen kehittäminen osaksi Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen apteekkivalvontaa : apteekkien etätarkastamisessa käytettävän kyselylomakkeen kehittäminen, validointi ja testaaminen sekä etätarkastusprosessin kehittäminen ja testaaminen
On the third Delphi round a full consensus of the content of the questionnaire was achieved among the experts.
Kolmannella Delfoi-kierroksella kyselylomakkeen sisällöstä saavutettiin täydellinen konsensus asiantuntijoiden kesken.
Content of the pre-inspection questionnaire and the answers of pre-inspection questionnaire were compared to the content of the defect lists of inspection reports.
Ennakkokyselyn sisältöä ja saatuja vastauksia verrattiin tarkastuspöytäkirjojen puuteluetteloiden sisältöön.
The number of pharmacies is expected to increase, since 29 new pharmacies has been established since 2016.
Vuoden 2019 lopussa Suomessa oli 817 apteekkia ja sivuapteekkia, mutta määrässä on odotettavissa kasvua, koska vuoden 2016 jälkeen on perustettu 29 uutta apteekkia.
Alongside the Delphi rounds, a process to remote inspect a pharmacy was developed.
Delfoi-kierrosten rinnalla kehitettiin apteekin etätarkastamisen prosessi.
In addition, the listed defects of the inspection reports were categorized to explore what were the most common defects observed during pharmacy inspections.
Lisäksi puuteluetteloissa esiintyneet puutteet luokiteltiin, jotta saatiin selville mistä aihealueista esiintyi eniten puutteita apteekkitarkastuksilla.
The inspection of pharmacies is a part of the legal duties of the Finnish Medicines Agency.
Apteekkien tarkastaminen on osa Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen lakisääteisiä tehtäviä.
Based on the comments received during the Delphi rounds, the content of the questionnaire was modified.
Delfoi-kierrosten aikana saatujen kommenttien perusteella kyselylomakkeen sisältöä muokattiin tarvittavilta osin.
The aim of the Delphi rounds was to achieve full consensus among the experts about the content of the questionnaire.
Delfoi-kierrosten aikana tavoiteltiin asiantuntijoiden kesken täydellistä konsensusta kyselylomakkeen sisällöstä.
The remote inspection questionnaire and the process need to be further tested to ensure that the process is optimal from the perspective of the authority and the pharmacies.
Etätarkastamisen kyselylomaketta ja prosessia tulee testata laajemmin, jotta etätarkastamista voidaan kehittää ja tarkastaminen toimisi mahdollisimman hyvin sekä viranomaisen, että apteekin näkökulmasta.
Seven experts with good knowledge of the pharmacy inspections were chosen to the Delphi panel.
Delfoi-paneeliin valittiin seitsemän asiantuntijaa, joilla oli vankka kokemus apteekkivalvonnasta.
In the second part of the study, the content of the developed questionnaire was validated by using a three round modified Delphi survey.
Kehitetyn kyselylomakkeen sisältö validoitiin sovelletulla kolmikierroksisella Delfoi-menetelmällä tutkimuksen toisessa vaiheessa.
The aim of the comparison was to find out how the existing pre-inspection questionnaire could be utilized when developing the questionnaire for the remote pharmacy inspections.
Vertailun avulla selvitettiin, miten ennakkokyselyä voidaan hyödyntää etätarkastamisen kyselylomakkeen kehittämisessä.
With the remote inspection, it is possible to find out the most common defects on the pharmacy operations by using the questionnaire and contact calls.
Etätarkastaminen on uusi apteekkitarkastamisen muoto ja sen avulla on mahdollista selvittää apteekissa yleisimmin esiintyviä puutteita kehitetyn kyselylomakkeen ja yhteydenottojen avulla.
The Finnish Medicines Agency hasn’t made remote pharmacy inspections before.
Apteekkien etätarkastamisesta on tehty vain vähän tutkimuksia, ja Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus ei ole tehnyt avoapteekkien etätarkastuksia aikaisemmin.
The aim of this study was to develop, validate and test a questionnaire, which could be used to inspect community pharmacies remotely and to develop and test a process for remote inspections.
Tämän tutkimuksen tavoitteena oli kehittää, validoida ja testata kyselylomake avoapteekin etätarkastamista varten.
The remote inspection questionnaire and the process were tested internally in the Finnish Medicines Agency at the end of the second stage of study.
Toisen vaiheen lopuksi etätarkastamisen kyselylomake ja prosessi testattiin sisäisesti Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksessa.
The process of the remote pharmacy inspection follows the procedure of an on-site pharmacy inspection.
Etätarkastamisen prosessi noudattelee paikan päällä tehtävän tarkastuksen vaiheita.
During a pharmacy inspection, the focus is on operations that are critical to drug safety and medication safety.
Apteekkitarkastuksien aikana keskitytään lääke- ja lääkitysturvallisuuden kannalta kriittisiin asioihin ja pyritään varmistumaan, että apteekin toiminta on säädösten mukaista.
In the internal test, the process of the remote inspection was found to be a good way to inspect pharmacies remotely.
Kyselylomake ja etätarkastamisen prosessiin kuuluvat yhteydenotot havaittiin Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen sisäisessä testauksessa toimivaksi tavaksi tarkastaa apteekki etänä.
In Finland, over 4,000 women on average are annually diagnosed with breast cancer and the majority of them undergo chemotherapy; they may or may not respond to the treatment.
Suomessa rintasyöpä diagnosoidaan keskimäärin yli 4000 naisella vuosittain ja suurin osa heistä saa kemoterapiaa; he saattavat reagoida hoitoon tai eivät.
Further studies are warranted to clarify the impact of PRKAG2 and PPP2R2B on patients’ survival.
Lisätutkimuksia tarvitaan tutkimaan PRKAG2:n ja PPP2R2B:n vaikutusta potilaan eloonjäämiseen.
Also, PPP2R2B (rs10477313) rare A allele predicted increased survival after hormonal therapy.
PPP2R2B (rs10477313) ennusti myös pidemmän eloonjäämisen hormonaalisen hoidon jälkeen.
The result of this work suggests prognostic/predictive potentials for candidate genes in cancer-related networks (TP53 and NF-κB), as well as regulatory networks (microRNAs), which warrant further investigations.
Tämän työn tulos viittaa ennustepotentiaaliin geeneihin syöpään liittyvissä verkoissa (TP53 ja NF-KB) sekä säätelyverkoissa (mikroRNA: t).
In Study II, the SNP-SNP interaction test in the NF-κB activating pathway found two interacting SNP pairs, rs5996080-rs7973914 and rs17243893-rs57890595, which was associated with patients’ survival under recessive and dominant models of inheritance, respectively.
NFkB-pathway tutkimuksessa SNP-SNP-vuorovaikutustesti löysi kaksi SNP-paria, rs5996080-rs7973914 ja rs17243893-rs57890595, jotka liittyivät potilaiden eloonjäämiseen.
Based on the published function of the interacting genes, and the in silico analysis of this study, the survival association of the identified SNP pairs may be a result of interplay between these gene pairs and their downstream influence on the dynamic of canonical and non-canonical NF-κB pathways.
Tunnistettujen SNP-parien selviytymisyhteys voi johtua näiden geeniparien välisestä vuorovaikutuksesta ja niiden alavirran vaikutuksesta kanonisten ja ei-kanonisten NF-KB-reittien dynamiikkaan.
In Study III, the immunohistochemical staining analysis of NQO1 expression and NF-κB nuclear localization (inferred activity) did not find significant association between either of the proteins and patients’ survival or treatment outcome.
NQO1- ja NF-KB-ilmentymisen immunohistokemiallinen analyysi ei löytänyt merkittävää yhteyttä näiden proteiinien ilmentymisen ja potilaan eloonjäämisen tai hoidon lopputuloksen välillä.
However, an inverse correlation between NQO1 expression and NF-κB activity was observed in breast cancer tumors.
Rintasyöpäkasvaimissa havaittiin kuitenkin käänteinen korrelaatio NQO1-ilmentymisen ja NF-KB-aktiivisuuden välillä.
In Study IV, a significant association was found between the high expression of miR-30d and longer metastasis-free survival, particularly in subgroups of patients with high proliferative tumors, ER negativity, HER2 positivity, and among those who received chemotherapy.
miR-30d:n ilmeneminen assosioitui potilaiden parempaan eloonjäämiseen, erityisesti sellaisten potilaiden alaryhmissä, joilla on korkea Ki67, ER-negatiivisuus, HER2-positiivisuus, ja kemoterapiaa saaneiden potilaiden joukossa.
In Study I, a significant interaction effect was found between germline variations in TP53-related genes, PRKAG2 (rs4726050) and MDM2 SNP309, with PRKAG2 (rs4726050) rare G allele showing a dose-dependent impact for superior breast cancer survival only among the MDM2 SNP309 rare G allele carriers.
Merkittävä vuorovaikutus havaittiin TP53: een liittyvien geenien, PRKAG2:n (rs4726050) ja MDM2 SNP309, mikä liittyi potilaan parempaan eloonjäämiseen.
It is challenging to identify germline markers and tumor molecular profiles, which objectively predict prognosis and treatment response, and translate this information into cancer therapy.
On haastavaa löytää geneettinen merkki, joka ennustaisi ennusteen sekä hoitovasteen.