natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On the one hand, they strive to include migrants as trade union members and to defend migrants’ labor rights.
Yhtäältä ne pyrkivät saamaan maahanmuut- tajat ammattiliittojen jäseniksi sekä turvaamaan maahanmuuttajien työehtoja.
The SUU, for its part, insists that such a special strategy would exclude migrants within the union organization.
PAM sen sijaan katsoo, että tällainen erityisjärjestely eriyttäisi maahanmuuttajat muusta jäsenistöstä liiton sisällä.
Despite the unions’ strategies, migrants are still underrepresented as union members and officials, which some of the interviewed migrants saw as a problem.
Vaikka molemmat liitot ovat onnistuneet kasvattamaan maahanmuut- tajajäsenten määrää, ovat maahanmuuttajat edelleen aliedustettuina liittojen jäseninä ja toimitsijoina, minkä osa haastatelluista maahanmuuttajista koki ongelmalliseksi.
Inclusion or Exclusion?
Tervetuloa töihin?
The Estonian labor market situation –including the role of Estonian trade unions– was also examined as it has a considerable impact on the operating environment of the FCTU.
Lisäksi tarkasteltiin Viron työmarkkinatilannetta ja ammattiyhdistysliikkeen asemaa, sillä ne vaikuttavat Rakennusliiton toimintaympäristöön ja -edellytyksiin.
The FCTU is in a more challenging situation than the SUU because migrant construc- tion workers often work only for short periods in Finland and are consequently not interested in becoming union members.
Rakennusliitto on PAMia hankalamassa tilanteessa jäsenhankinnan suhteen, sillä ulkomaalaiset rakennustyöntekijät työskentelevät Suomessa usein tilapäisesti ja eivät sen takia liity ammattiliiton jäseniksi.
However, without the unions’ intervention, these problems would be more common than is currently the case.
Toisaalta ilman ammattiliittojen toimintaa maahanmuuttajien työehtoihin liittyvät ongelmat olisivat nykyistä suurempia.
Both unions demand more state intervention to protect migrants’ labor rights because overseeing working conditions consumes union resources.
Sekä PAM että Rakennusliitto vaativat valtiolta nykyistä vahvem- pia toimia maahanmuuttajien työehtojen turvaamiseksi, sillä maahanmuuttajien työehtojen valvominen ja suojaaminen vaatii liitoilta resursseja.
A key trade union strategy is to try to guarantee that migrants’ working condi- tions do not differ from those of the natives.
Ammattiliittojen keskeisenä strategiana on taata, että maahanmuuttajat eivät tee heikommin työehdoin samoja työtehtäviä kuin syntyperäinen väestö.
Espe- cially in the SUU, a considerable proportion of the new members are migrants.
Molemmissa liitoissa maahanmuuttajajäsenten määrä on noussut suhteellisen nopeasti viimeisen vuosikymmenen aikana, ja etenkin PAMissa huomattava osa uusista jäsenistä on maahanmuuttajia.
In spite of the unions’ strategies, migrants –and temporary migrants– encoun- ter specific problems in terms of working conditions.
Liittojen toimista huolimatta maahanmuuttajat – ja maassa tilapäisesti työs- kentelevät ulkomaalaiset – kohtaavat syntyperäistä väestöä useammin työehtoihin liittyviä ongelmia.
This is important for the unions because it is not in their interest that migrants’ working conditions are undercut.
Tämä on ammat- tiliittojen tulevaisuudennäkymien kannalta tärkeää, sillä niiden intressissä ei ole, että syntyperäisen väestön ja maahanmuuttajien työehdot eriytyvät.
The two unions were chosen as the focus of the research because the workforce in the sectors they represent is migrant-dense.
Rakennusliitto ja PAM valittiin tarkastelun kohteeksi, sillä niiden edustamilla aloilla maahanmuuttajat muodostavat merkit- tävän osan työvoimasta.
The interviewed migrants said that natives had more negotiating power with employers, which is often negatively portrayed in migrants’ working conditions.
Tutkimusta varten haastatellut rakennus- ja palvelualoilla työskentelevät maahanmuuttajat kokivat, että maahanmuuttajat ovat syntyperäistä väestöä heikommassa neuvot- teluasemassa suhteessa työnantajiin, mikä heijastuu usein maahanmuuttajien työehtoihin.
In contrast, the employer organizations promote a more liberal state policy on labor immigration because they see it as a boost for business.
Työnantajajärjestöt puolestaan vaativat työperäisen maahanmuuton rajoitus- ten purkamista, sillä ne katsovat, että lisääntynyt työvoiman tarjonta hyödyttäisi yritystoimintaa.
However, the position of the trade union movement is not uniform: unions belonging to the Confederation of Unions for Professionals and Managerial Staff in Finland (Akava) embrace more liberal labor immigration stances than the SAK.
Ammattiyhdistysliikkeen kanta työperäiseen maahanmuuttoon ei kuitenkaan ole yhdenmukainen: Akavaan kuuluvilla ammattiliitoilla on SAK:laisia ammattiliittoja liberaalimmat maahanmuuttokannat.
The unions’ strategies partly differ: the FCTU was the first Finnish trade union to establish a trade union branch/lo- cal for migrant members.
Liittojen strategiat poikkeavat osittain toisistaan: Rakennusliitto on ensimmäisenä suomalaisena ammattiliittona perustanut maahanmuuttajille tarkoitetun ammattiosaston, jonka tarkoituksena on helpottaa maahanmuuttajien osallistumista liiton toimintaan sekä nostaa esiin maahanmuuttajien kohtaamia erityisongelmia.
The study also analyzed the experiences that migrants who work in these sectors have with trade unions.
Tutkimuksessa käsiteltiin myös Rakennusliiton ja PAMin edustamilla aloilla työskentelevien maahanmuuttajien kokemuksia ammattiliito- ista.
On the other hand, they, together with their umbrella organization the Central Organisation of Finnish Trade Unions (SAK), seek to prevent labor immigration from outside the EU and EEA countries.
Toisaalta molemmat liitot pyrkivät keskusjärjestönsä SAK:n kanssa torjumaan työperäistä maahanmuuttoa: ne puolustavat aktiivisesti nykyisiä EU- ja Eta-alueen ulkopuolelta suuntautuvan työperäisen maahanmuuton rajoituksia vedoten Suomen korkeaan työttömyysasteeseen sekä maahanmuuttajien työehtoihin liittyviin ongelmiin.
Trade Union Strategies and Labor Migration This research identified and analyzed immigration-related strategies of the Finnish Construction Trade Union (FCTU) and the Service Union United (SUU); e.g. how the unions react to labor immigration, whether unions seek to include migrants in the unions, and what is migrants’ position in the unions.
Tutkimuksen kohteena oli, miten kyseiset ammattiliitot suhtautuvat työperäiseen maahanmuuttoon, pyrkivätkö liitot saaman maahanmuuttajia jäsenikseen sekä mikä on maahan- muuttajien asema ammattiliitoissa.
This study has illuminated a previously ignored dimension: the immigrant- inclusive strategies of the Finnish trade unions.
Aiemmat tutkimukset ovat painottaneet suomalaisten ammattiliittojen pyrkimystä torjua työperäistä maahanmuuttoa, jolloin tässä tutkimuksessa havaitut ammattiliittojen toimet maahanmuuttajien työmarkkina-aseman tur- vaamiseksi ovat jääneet huomioimatta.
Both the unions and the employer organizations ground their arguments on national interest.
Molemmat tahot perustelevat maahanmuuttokantaansa kansal- lisella edulla.
The outcome of the experimental study demonstrated that the incorporation of a glass-fiber reinforced composite (FRC) with a low elastic modulus at the adhesive interface between the orthodontic bracket and enamel increased the debonding force and strain compared to adhesive systems with higher elastic modulus.
Tutkimuksen tulokset osoittivat, että itse liima-ainetta alhaisemman kimmoisuusmoduulin lasikuitukomposiitin käyttäminen braketin ja hampaan rajapinnassa lisäsivät kiinnitysvoimaa ja rajapinnan muodonmuutoksen määrää kuormituksessa.
To characterize the properties of the adhesive interface materials used, nanomechanical (nanohardness and elastic modulus) properties was evaluated.
Liima-aineet tutkittiin myös niiden nanomekaanisten ominaisuuksien suhteen määrittämällä pinnan nanokovuus ja kimmoisuusmoduuli.
The main objective of this study was to study the behavior of resin composites at the bracket-tooth interface under different loading conditions with or without use of intermediate layers of reinforcing glass fibers.
Tämän väitöskirjatutkimuksen tarkoituksena oli selvittää braketin ja hampaan välisen liimasauman käyttäytymistä erilaisissa kuormitustilanteissa ja tilanteissa, joissa liiman koostumusta muutettiin muun muassa lisäämällä siihen lasikuitukomposiittia.
The orthodontic brackets were bonded using flowable composites with different visco-elastic properties and the values of debonding load and displacement were determined at the point of debonding.
Brakettien liimaamisessa käytettiin liimoja, joiden visko-elastiset ominaisuudet poikkesivat toisistaan, jonka takia niiden käyttäytyminen kuormitustilanteessa vaihteli, mikä olikin yksi tutkimuksen kohde.
From the above outcome, it can be concluded that incorporation of glass FRC at the adhesive interface could be beneficial considering the long duration of orthodontic brackets remaining in the oral cavity.
Yhteenvetona tutkimustuloksista voidaan todeta, että lasikuitukomposiitin käyttämisellä oikoimishoidon braketin ja hampaan välissä voidaan vaikuttaa liimasauman kuormituskestävyyteen ja sillä voi olla kliinisesti merkittävää hyötyä.
The creep test demonstrated that the incorporation of continuous glass fibers at the interface between orthodontic bracket and enamel increased the creeping and debonding time of the bracket and that the orientation of the fibers and the resin matrix type significantly affected the creep behavior of the adhesive materials.
Mielenkiintoinen tutkimustulos liimasauman käyttäytymisestä pitkäaikaisessa kuormitustuloksessa liittyi myös lasikuituihin: lasikuitujen suunnalla suhteessa kuormittavan voimaan suuntaa oli vaikutusta liimasauman virumiseen ja braketin irtoamiseen hampaan pinnasta.
Adhesive interface between bracket and enamel is based on adhesion of resin-based material to enamel and to bracket, the latter being typically reinforced by mechanical retention of the bracket bonding surface.
Oikomishoidon brakettien ja hampaan välissä olevan yhdistelmämuovin käyttäytyminen Hampaiden oikomishoidossa käytettävät kiinnikkeet, ns. braketit liimataan hampaan kiillepintaan.
An enhanced degree of cure of the photopolymerizable adhesive reinforced with glass FRC was observed under the metal brackets.
Lasikuitujen avulla pystyttiin lisäksi parantamaan liiman kovettumista kovetusvalon avulla.
The degree of cure (DC %) of the glass fiber reinforced adhesive layer underneath the bracket and irradiance power of the light curing tip underneath the bracket was determined.
Liima-aineen kovettumista tutkittiin mittaamalla liima-aineen monomeerien reagoimista keskenään, eli niin sanottua kovettumisastetta (degree of monomer conversion, DC%) ja koska kovettumisreaktio käynnistetään valolla, selvitettiin lasikutujen mahdollista vaikutusta valon kulkeutumiseen braketin ja hampaan väliseen tilaan.
Bonding results are influenced by brackets, adhesive systems and by composite resin between bracket and enamel.
Liimasauman kestävyys riippuu hampaan pinnan käsittelystä ja liima-aineen koostumuksesta.
The methods presented here are applicable to similar studies in Archaeal and Eukaryotic transcription machineries.
Esitetyt tutkimusmenetelmät ovat sovellettavissa myös arkkibakteerien ja eukaryoottien transkriptiokoneistojen tutkimiseen.
With this approach we were able to kinetically separate, for the first time, the individual steps of the RNAP catalytic cycle and established that RNAP spends a 30-80% share of the total time of the catalytic cycle in the translocation step.
Näin pystyimme ensimmäisinä erottamaan toisistaan RNAP:n katalyysisyklin erilliset reaktiovaiheet ja mittaamaan translokaation kestoksi 30-80% katalyysisyklin kokonaisajasta.
A key finding was that translocation is controlled by the opening and closing of the RNAP active site.
Keskeinen havaintomme oli, että translokaatiota säätelee RNAP:n aktiivisen keskuksen avautuminen ja sulkeutuminen.
The results present advances in the quantitative description of the catalytic mechanism of RNAP.
Väitöskirjani tulokset edistävät kvantitatiivista ymmärrystä RNAP:n katalyysimekanismeista.
In this thesis, I present the development of biophysical methods to measure Escherichia coli RNAP translocation in a time scale of milliseconds and with a resolution of one base pair (~3.4 Å).
Väitöskirjassani kehitin biofysikaalisia menetelmiä, joilla voitiin mitata Escherichia coli -bakteerista eristetyn RNAP:n translokaatiota millisekuntien aikaskaalassa yhden emäsparin (~3.4 Å) tarkkuudella.
Our observations indicated that translocation is a multi-step process.
Tulosten mukaan translokaatioon sisältyy useita vaiheita.
Nucleotide addition by RNAP was followed by the opening of the active site and the translocation of the RNA, however, the DNA translocated only partially at this stage, suggesting the presence of an intermediate translocation state between the canonical pre- and post-translocation states.
Nukleotidin liittymistä seurasi aktiivisen keskuksen avautuminen ja RNA:n translokaatio, mutta DNA ei kuitenkaan translokoitunut tässä vaiheessa vielä kokonaan viitaten siihen, että tyypillisten pre- ja post-translokaatiotilojen lisäksi on olemassa niiden välivaihe.
Upon forward movement, RNAP occupies the "post-translocated state" where it can bind the next nucleoside triphosphate substrate and catalyze the synthesis of RNA.
Eteenpäin suuntautuvan liikkeen jälkeen RNAP päätyy "post-translokaatiotilaan", jossa se voi sitoa seuraavan substraatin ja katalysoida RNA:n synteesiä.
When incorporated into suitable positions in the transcription bubble, the environment of the fluorophores changes with RNAP translocation, which can be detected as a change in the fluorescence intensity.
Sopivissa kohdissa transkriptiokuplaa fluoroforien ympäristö muuttuu translokaation seurauksena, ja tämä voidaan havaita fluoresenssisignaalin kasvuna.
The closing of the active site stabilized the pre-translocated state, whereas the opening of the active site facilitated forward translocation to the intrinsically more stable post-translocated state.
Aktiivisen keskuksen sulkeutuminen stabiloi pre-translokaatiotilaa, kun taas sen avautuminen mahdollisti eteenpäin suuntautuvan liikkeen muutoin stabiilimpaan post-translokaatiotilaan.
After each transcribed nucleotide RNAP first occupies the "pre-translocated state", after which RNAP and the transcription bubble thermally fluctuate either in the forward or backward direction.
Jokaisen nukleotidin liittämisen jälkeen RNAP on "pre-translokaatiotilassa", josta se lämpöliikkeen vaikutuksesta siirtyy joko eteen- tai taaksepäin.
Interestingly, the transcribed sequence could modulate the rate of DNA translocation to an extent that it became the rate-limiting step of the RNAP catalytic cycle.
Mielenkiintoista oli se, että DNA:n emäsjärjestys vaikutti DNA:n translokaationopeuteen jopa toisinaan siinä määrin, että siitä tuli koko katalyysisyklin nopeutta rajoittava vaihe.
We provide experimental evidence for the two-step translocation mechanism and demonstrate how it can explain the control of RNA synthesis by the DNA sequence.
Kokeelliset tuloksemme tukevat kaksivaiheista translokaatiomallia ja osoittavat, miten malli voi selittää DNA:n emäsjärjestyksen erilaiset vaikutukset RNA-synteesiin.
Furthermore, a number of natural and synthetic antibiotics inhibit transcription by interfering with the movement of RNAP along the DNA.
Joukko synteettisiä ja luonnosta eristettyjä antibiootteja ehkäisee mikrobien kasvua estämällä RNAP:n liikkumista DNA:ta pitkin.
Although the prolonged occupancy of the RNA in the backtracked state facilitated transcriptional proofreading, the closed active site interfered with the RNA cleavage by the Gre-factors.
Vaikka RNA:n pitkittynyt sitoutuminen peruutustilaan edisti RNA:n oikolukua, sulkeutunut aktiivinen keskus esti Gre-välitteistä RNA:n leikkautumista.
The enzymatic machinery of RNAP couples the synthesis of RNA from nucleoside triphosphate substrates to the unwinding of the double helical DNA and the movement (translocation) along the DNA.
RNAP:n entsyymikoneisto kytkee yhteen RNA-synteesin nukleosiditrifosfaatti-substraateista, DNA:n kaksoiskierteen avaamisen ja liikkeen (translokaation) DNA:ta pitkin.
The expression and replication of genetic information forms the basis of life.
TIIVISTELMÄ Elämä perustuu geneettisen perimän ilmentymiseen ja kopioitumiseen.
We found that the backtracked RNA binds in a pocket near the RNAP active site (the so-called E-site) that overlaps with the PPi and tagetitoxin binding sites.
Havaitsimme, että peruutustilaan joutunut RNA sitoutui aktiivisen keskuksen lähellä sijaitsevaan taskuun, joka sivuaa PPi:n ja tagetitoksiinin sitoutumiskohtia.
PPi binding and release modulated translocation by favoring active site closing and opening, respectively.
PPi:n sitoutuminen ja irtoaminen kytkeytyivät translokaatioon, edellinen suosimalla aktiivisen keskuksen sulkeutumista ja jälkimmäinen sen avautumista.
The RNAP translocation states have been characterized both structurally and biochemically, yet, the conformational dynamics of the RNAP and nucleic acids that control the translocation of RNAP still remain poorly understood.
Vaikka RNAP on perusteellisesti kuvattu sekä rakenteellisesti että biokemiallisesti translokaation eri vaiheissa, näiden tilojen välinen dynamiikka sekä niitä välittävät konformaatiomuutokset ovat edelleen huonosti tunnettuja.
Together these interactions inhibited the forward translocation of RNAP by a factor of ~100.
Yhdessä nämä vuorovaikutukset hidastivat RNAP:n eteenpäin suuntautuvaa translokaationopeutta noin sadasosaan alkuperäisestä.
Unexpectedly, the closing of the active site stabilized the backtracked RNA and prolonged the life-time of the backtracked pause.
Yllättäen aktiivisen keskuksen sulkeutuminen stabiloi peruutustilaa ja näin pitkitti RNA-synteesin pysähdystä.
We found that the RNAP inhibitor tagetitoxin prevented forward translocation by stabilizing the closed active site, whereas CBR703 destabilized the closed active site facilitating forward translocation, which, however, made RNAP hypersensitive to DNA encoded regulatory signals.
Havaitsimme, että tagetitoksiini esti translokaatiota stabiloimalla suljettua aktiivista keskusta, kun taas CBR703 vaikutti päinvastaisesti ja edisti translokaatiota.
The RNAP catalytic cycle was then completed by the translocation of the DNA.
Tämän jälkeen seurasi katalyysisyklin päättävä DNA:n täydellinen translokaatio.
We dissected the catalytic mechanism of RNAP by performing the fluorescent translocation measurements in parallel with assays that monitored the binding of the nucleoside triphosphate substrate into the active site of RNAP, the incorporation of the nucleotide into the RNA and the liberation of the by-product pyrophosphate (PPi).
Tutkimme RNAP:n katalyysimekanismia mittaamalla translokaation lisäksi nukleotidin sitoutumista aktiiviseen keskukseen, nukleotidin liittymistä RNA:han ja pyrofosfaatin (PPi) irtoamista.
Moreover, these investigations were inseparably connected to the identification of the inhibitory mechanisms of small molecules.
Nämä tutkimukset liittyivät myös selvitykseen mekanismeista, joilla pienmolekyylit estävät RNAP:n katalyysiä.
We further dissected the movements of the DNA and the RNA during translocation with a combination of kinetic assays and the structural analysis of the transcription bubble using nucleic acid photo-crosslinking techniques.
Selvitimme translokaation aikana tapahtuvia DNA:n ja RNA:n liikkeitä kineettisten mittausten lisäksi biokemiallisilla menetelmillä, joilla voitiin analysoida transkriptiokuplan rakennetta.
In another study, we investigated the structural basis of backtracking by incorporating a base analogue fluorophore into the RNA.
Toisessa osatyössä tutkimme RNAP:n peruutustilan rakennetta sijoittamalla fluoresoivan emäsanalogin RNA:n päähän.
The methods rely on labelling the transcribed DNA with fluorescent nucleotide base analogues.
Menetelmät perustuvat fluoresoivien emäsanalogien sijoittamiseen DNA:han.
Translocation mechanism of the multisubunit RNA polymerase
Transkriptiota katalysoivat RNA-polymeraasientsyymit (RNAP).
We employed the methods described above to study the thermodynamic and conformational basis of RNAP translocation.
Menetelmien avulla tutkimme translokaation termodynaamista perustaa.
Our observations reveal important features of RNAP operation as a molecular machine controlled by nucleic acids, transcription factors and small molecules, and open new mechanistic questions to be pursued.
Havaintomme valaisevat RNAP:n molekyylikoneiston toimintaa ja periaatteita, joilla nukleiinihappo-rakenteet, transkriptiota säätelevät proteiinit ja pienmolekyylit vaikuttavat RNAP:n aktiivisuuteen.
The first step of gene expression, the transcription of DNA into RNA, is carried out in all organisms by multisubunit RNA polymerase enzymes (RNAP).
Kaikissa eliöissä geenien ilmenemisen ensimmäinen vaihe on DNA:n kopioituminen RNA:ksi eli transkriptio.
During transcription, RNAP maintains 10 nucleotides of unwound DNA, the "transcription bubble", allowing the use of one DNA strand as a template for RNA synthesis.
Transkription aikana RNAP erottaa kaksinauhaisen DNA:n juosteet toisistaan ylläpitämällä 10 nukleotidiä sisältävää "transkriptiokuplaa", jolloin toista DNA-juostetta voidaan käyttää RNA:n synteesin ohjeena.
This gap in understanding is partially due to a lack of methods to directly monitor translocation with sufficient spatial and temporal resolution.
Transkription säätelyyn liittyvien molekyylitason periaatteiden selvittämistä on hidastanut olennaisesti puute menetelmistä, joilla translokaatiota voidaan suoraan havainnoida.
Backward movement, in turn, forms the "backtracked state", which blocks the active site in the enzyme and pauses the RNA synthesis.
Taaksepäin suuntautuva liike puolestaan synnyttää "peruutustilan", jossa RNA:n synteesi estyy.
These findings were corroborated by the identification of RNAP variants with altered translocation and/or PPi release properties.
Havaintojemme vahvistukseksi tunnistimme RNAP:sta rakenteellisia mutaatioita, jotka vaikuttivat translokaatioon ja PPi:n irtoamiseen.
Finally, we studied the mechanism and regulation of RNAP backtracking by measuring the kinetics of entry into the backtracked state by Gre-factor mediated RNA cleavage.
Tutkimme myös taaksepäin suuntautuvaa translokaatiota ja sen säätelyä mittamalla RNAP:n peruutustilan muodostumista.
Thus, understanding the mechanisms of RNA synthesis and RNAP translocation as well as how they are inhibited by existing antibiotics provide routes and strategies for developing new antimicrobial drugs.
Uusien antibioottien kehittämiseksi on tärkeää ymmärtää RNA-synteesin ja translokaation mekanismeja sekä selvittää, miten tunnetut antibiootit estävät RNAP:a katalysoimasta yllä mainittuja reaktiovaiheita.
Thus, our observations indicate that the binding of the backtracked RNA in the E-site may contribute to gene regulation by modulating the rate of RNA synthesis.
Kuvaamamme peruutustilan vuorovaikutukset voivat täten ensisijaisesti vaikuttaa RNA-synteesin nopeuteen, ja edelleen geenien ilmenemisen säätelyyn.
Upon entry into the backtracked state the end of the RNA separated from the DNA giving rise to a fluorescence signal.
Fluoresenssi kasvoi, kun RNA:n pää erkani DNA:sta peruutustilan muodostuessa.
RNAP backtracking was found to be facilitated by the melting of the DNA at the rear end of the transcription bubble.
DNA:n kaksoiskierteen avautuminen transkriptiokuplan perässä edisti taaksepäin suuntautuvaa translokaatiota.
The molecular transitions during the translocation motion also serve as targets for regulating gene expression by protein factors and signals in the transcribed DNA.
RNAP:iin sitoutuvat toiset proteiinit ja DNA:n signaalit voivat ohjata näitä liikkeitä ja siten säädellä geenien ilmenemistä.
Based on these interviews, conclusions are drawn from the research questions.
Näiden haastattelujen perusteella tehdään johtopäätökset tutkimuskysymyksiin.
However, if a product succeeds in meeting users' goals and solves their real-world problems, it will produce a good user experience.
Mikäli tuote onnistuu täyttämään käyttäjänsä tavoitteet sekä ratkaisemaan heidän reaalimaailman ongelmansa se tuottaa tällöin hyvää käyttäjäkokemusta.