natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is also known that children with musical experience perform better on tests measuring language abilities than children without musical experience.
Musiikkia harrastavien lasten on havaittu pärjäävän kielellisissä tehtävissä paremmin kuin verrokit, ja yksittäisissä tutkimuksissa musiikkiharjoittelun on todettu parantavan päiväkoti-ikäisten lasten äännetietoisuutta sekä kasvattavan lasten sanavarastoa.
The results are contradictory to previous research and highlight the importance of more precise conceptualization of music intervention in the future.
Tutkimuksen tulosten perusteella jatkossa tutkimuksissa on panostettava musiikki-intervention sisällön määrittelyyn, jotta voidaan selvittää musiikin harrastamisen ja kielellisten taitojen välistä yhteyttä selittävät tekijät.
There were three groups of children: an experimental group with music intervention (n=20), an experimental group with dance intervention (n=24) and a control group (n=20).
Lapset jaettiin musiikki-, tanssi- ja kontrolliryhmään sen perusteella, osallistuivatko he päiväkodissa toteutettavaan musiikki- tai tanssiryhmään.
Before and after the interventions the groups were compared with tests of phonological processing and the size of vocabulary.
Lasten äänteiden prosessointikykyä ja sanavaraston laajuutta arvioitiin vakiintuneilla mittareilla ennen intervention alkua ja lopuksi.
Avainsanat - Nyckelord Keywords Intensive interaction, intensive interaction outcomes table, autism spectrum disorder, intellectual impairment, nonverbal interaction Säilytyspaikka - Förvaringsställe - Where deposited Helsinki University Library – Helda / E-thesis (opinnäytteet) ethesis.helsinki.fi Muita tietoja - Övriga uppgifter - Additional information
Avainsanat - Nyckelord Voimauttava vuorovaikutus, muutostyökalu, autisminkirjon häiriö, kehitysvammaisuus, sanaton vuorovaikutustapa Keywords Säilytyspaikka - Förvaringsställe - Where deposited Helsingin yliopiston kirjasto – Helda / E-thesis (opinnäytteet) ethesis.helsinki.fi Muita tietoja - Övriga uppgifter - Additional information
The participants were found from the intensive interaction group in Facebook and from the email list of Tikoteekki’s specialist Kaisa Martikainen.
Vastaajat haettiin Voimauttava vuorovaikutus Suomi –Facebook ryhmästä sekä Kehitysvammaliiton Tikoteekin erityisasiantuntija Kaisa Martikaisen sähköpostilistalta.
Tiedekunta - Fakultet - Faculty Medical Sciences Laitos - Institution – Department Department of psychology and logopedics Tekijä - Författare - Author Sanni-Liisa Haikarainen Työn nimi - Arbetets titel Title Verbalizing the chances of nonverbal interaction using the intensive interaction outcomes table Oppiaine - Läroämne - Subject Logopedics Työn laji/ Ohjaaja - Arbetets art/Handledare – Level/Instructor Master’s Thesis/Kaisa Launonen Aika - Datum - Month and year 01/2018 Sivumäärä - Sidoantal - Number of pages 43 pp. + 3 appendices Tiivistelmä - Referat - Abstract Aims: The aims of this study were to investigate how the users of intensive interaction outcomes table estimate the feasibility of it.
Tiedekunta - Fakultet - Faculty Lääketieteellinen Laitos - Institution – Department Tekijä - Författare - Author Sanni-Liisa Haikarainen Työn nimi - Arbetets titel Muutostyökalu sanattomien vuorovaikutustapojen kielellistämisen välineenä Title Oppiaine - Läroämne - Subject Logopedia Työn laji/ Ohjaaja - Arbetets art/Handledare – Level/Instructor Pro gradu -tutkielma/Kaisa Launonen Aika - Datum - Month and year 01/2018 Sivumäärä - Sidoantal - Number of pages 43 s. + 3 liitettä Tiivistelmä - Referat - Abstract Vaikeasti kehitysvammaiset ja/tai autistiset henkilöt ilmaisevat itseään sanatonta vuorovaikutustapaa käyttäen (Luckasson et al., 2002; Van Wijngaarden-Cremers et al., 2014).
It also helps them in verbalizing the recongized changes.
Muutostyökalusta on myös apua asiakkaan tai läheisen vuorovaikutustavoissa tapahtuneiden muutosten kielentämisessä.
The answers were classified thematically with the help of graphic symbols.
Käytin teemoittelussa apuna graafisia symboleita kuvaamaan, missä vastauksissa ilmenee tiettyyn teemaan tai aihealueeseen liittyviä asiasisältöjä.
Results: According to the findings of this study it seems that the intensive interaction outcomes table supports professionals in recognising changes in their client’s ways to use nonverbal interaction.
Tutkimukseni mukaan muutostyökalu tukee asiakkaan tai läheisen vuorovaikutustavoissa tapahtuneiden muutosten havaitsemista.
I was especially interested whether the outcomes table makes it easier to observe and verbalize the changes in a client’s way to use nonverbal interaction.
Tutkimuksessa tarkasteltiin erityisesti sitä, tukeeko muutostyökalu asiakkaan tai läheisen vuorovaikutustavoissa tapahtuneiden muutosten havaitsemista, onko muutostyökalusta apua asiakkaan tai läheisen vuorovaikutustavoissa tapahtuneiden muutosten kielentämisessä ja millaisia ajatuksia muutostyökalun käyttäjillä on sen kehittämisestä.
I also wanted to know how the users of intensive interaction outcomes table evaluate the need of improving it. Methods: The data of this study were collected with a questionnaire.
Tutkittavien mukaan muutostyökalua tulisi supistaa tässä tutkimuksessa käytetystä versiosta, jotta se palvelisi paremmin käyttäjiensä tarpeita käytännön työssä.
To date, the recovery of Finnish athletes has not been researched.
Suomalaisten urheilijoiden oirekuvaa ei liene tähän mennessä tutkittu.
All participants were Finnish, male and aged 14–20 (M = 16.75, SD = 1.59).
Koehenkilöt olivat 14–20-vuotiaita (ka = 16.75, kh = 1.59) suomalaisia miehiä.
These results suggest that particularly reaction time could be sensitive to SRC.
Tutkimuksen tulokset osoittavat, että erityisesti reaktioaika voisi olla herkkä lieväasteisille aivovammoille.
Assessment was done by ImPACT-test. Statistical analyses were performed by linear mixed models.
Tilastolliset analyysit tehtiin lineaarisilla sekamalleilla.
Individual clinical recovery was also monitored.
Toipumista tarkasteltiin myös kliinisestä näkökulmasta yksilötasolla.
The recovery of Finnish youth ice hockey players took place on average in the typical time course observed in previous studies, however there was variability within individuals.
Toipuminen eteni suomalaisilla juniorijääkiekkoilijoilla keskimäärin aikaisemmassa kirjallisuudessa havaittuun tahtiin, joskin yksilöiden välillä oli vaihtelua.
Performance after SRC was assessed in maximum four assessment points until players were clinically recovered.
Vamman jälkeistä suoriutumista seurattiin maksimissaan neljällä eri arviointikerralla siihen asti, kunnes juniorijääkiekkoilijat olivat kliinisesti toipuneita.
On average cognitive performance and self-reported symptoms returned to at least baseline levels in 8 days (6–19 days) after SRC.
Sekä kognitiiviset toiminnot että itsearvioidut oireet palasivat vähintään lähtötasosuoriutumisen tasolle keskimäärin 8 vuorokauden kuluttua vamman saamisesta (6–19 vrk).
The baseline performance of each player was assessed before game season.
Lähtötasosuoriutuminen arvioitiin ennen pelikauden alkua.
In addition, self-reported symptoms increased during the first few days after SRC, but this increase was not significant.
Myös koehenkilöiden itsearvioitujen oireiden määrä lisääntyi ensimmäisten vuorokausien aikana aivovamman jälkeen, joskaan kasvu ei ollut tilastollisesti merkitsevää.
Most athletes seem to recover gradually within the first 10 days after sports-related concussion (SRC), however a minority of athletes have persistent symptoms.
Suurimmalla osalla urheilijoista oireet näyttäisivät lievittyvän vähitellen 10 vuorokauden kuluessa hyvin lievän tai lievän aivovamman saamisesta, mutta osa urheilijoista kärsii pitkittyneestä oireilusta.
Cognitive deficits were observed during the first few days after SRC, however deficits were significant only in reaction time.
Kognitiivisen suoriutumisen heikkenemistä oli havaittavissa ensimmäisten vuorokausien aikana aivovamman jälkeen, mutta kognition osa-alueista ainoastaan reaktioaika heikkeni tilastollisesti merkitsevästi.
It consisted of youth ice hockey players who got a SRC during game season 2015–2016 and were in a comprehensive follow-up team.
Tutkimuksen otos (N = 24) koostui Pää pelissä -projektin laajemmassa seurannassa olevien seurojen A-, B- ja C-juniorijääkiekkoilijoista, jotka saivat pelikauden 2015–2016 aikana hyvin lievän tai lievän urheiluaivovamman.
It was hypothesized that cognitive performance would decrease (in one or more domains) and that the amount of self-reported symptoms would increase during the first few days after SRC.
Ensimmäisten vuorokausien kuluttua aivovammasta oletettiin näkyvän sekä kognitiivisen suoriutumisen heikkenemistä (yhdellä tai useammalla kognition osa-alueella) että itsearvioitujen oireiden määrän lisääntymistä.
The aim of this study was to research the neuropsychological outcome and recovery trajectory after SRC on average a one-month period in Finnish youth ice hockey players.
Neuropsykologisen oirekuvan ja toipumisen kulku hyvin lievän tai lievän urheiluaivovamman jälkeen suomalaisilla juniorijääkiekkoilijoilla
In addition, it was hypothesized that both cognitive performance and self-reported symptoms would return to baseline levels on average within 10 days after SRC. Methods.
Kognitiivisen suoriutumisen ja itsearvioitujen oireiden oletettiin palautuvan vammautumista edeltäneelle tasolle keskimäärin 10 vuorokauden sisällä vamman saamisesta.
Lung structure and function studied by synchrotron radiation
Keuhkojen rakenteen ja toiminnan kuvantaminen synkrotronisäteilyllä
Nowadays the technique is available at synchrotron radiation facilities, but the compact synchrotron radiation sources are being developed, and in relatively near future the method may be used at hospitals.
Toistaiseksi tutkimus voidaan tehdä vain synkrotroni-tutkimuslaitoksissa, mutta kehitteillä on sairaalakäyttöön soveltuvia synkrotronilähteitä; lähitulevaisuudessa menetelmää voitaneen käyttää myös sairaalatutkimuksissa.
These results provide new insights to lung function and the effects of drug challenge studies.
Tulokset tuovat uutta tietoa keuhkojen toiminnasta ja astmatyyppisistä reaktioista sekä niiden vaikutuksesta keuhkotuuletukseen ja keuhkotilavuuksiin.
Voxel size is 0.1mm3, which is an order better than in traditional lung imaging methods.
Kuvien resoluutio on 0.1mm3 ja vertailtuna muihin menetelmiin resoluutio, tarkkuus ja herkkyys tekevät KES-menetelmästä ainutlaatuisen.
A novel method for functional lung imaging was introduced by adapting the K-edge subtraction method (KES) to in vivo studies of small animals.
Synkrotronisäteilyn käyttö lääketieteellisissä tutkimuksissa on suhteellisen uusi tutkimusala, ja yksi menetelmistä on K-reuna vähennyskuvaus (K-edge subtraction imaging, KES).
In this method two synchrotron radiation energies, which bracket the K-edge of the contrast agent, are used for simultaneous recording of absorption-contrast images.
KES-kuvauksessa kuvataan varjoaineen jakautumaa kohteessa käyttäen kahta röntgensäteilyn aallonpituutta, jotka ovat eri puolilla varjoaineena käytettävän stabiilin ksenon-kaasun K-absorptioreunaa.
Second, spiral CT was used to quantify the airspace volumes in lungs in normal conditions and after histamine aerosol inhalation, and the results showed large patchy filling defects in peripheral lungs following histamine provocation.
Menetelmää on menestyksekkäästi sovellettu keuhkotuuletuksen jakauman tutkimiseen, keuhkojen ja keuhkoputkien kolmiulotteiseen kuvantamiseen ja histamiinilla aiheutetun keuhkoputkien supistumisen dynamiikan tutkimiseen nukutetuilla kaneilla.
Fourth, the fractal dimensions of lungs was studied, and it was found that the fractal dimension is higher at the apical part of the lungs compared to the basal part, indicating structural differences between apical and basal lung level.
Tutkimuksen taustaa: Useimmissa keuhkosairauksissa, erityisesti astmassa ja keuhkoahtaumataudissa kaasujen vaihdunta keuhkoissa on häiriytynyt ja keuhkotuuletuksen jakauma on epätasainen.
Because the images are recorded simultaneously, there are no movement artifacts in the subtraction image.
Käytössä olevien kuvantamismenetelmien erotuskyky ei ole riittävän tarkka kuvaamaan keuhkojen ääreisosien rakennetta ja toimintaa.
First, the effect of tidal volume on ventilation was studied, and the results show that an increase in tidal volume without an increase in minute ventilation results a proportional increase in regional ventilation.
Varjoaineen tiheys voidaan mitata ja sen määrä keuhkoissa on suoraan verrannollinen paikalliseen keuhkotuuletukseen.
The sources are mainly studied in a statistical sense, but also in more detail.
Kohteita tutkitaan lähinnä tilastollisessa mielessä, mutta myös yksityiskohtaisesti.
The main results of this thesis are as follows: i) filamentary and sheet-like molecular cloud structures, such as infrared dark clouds (IRDCs), are likely to be caused by supersonic turbulence but their fragmentation at the scale of cores could be due to gravo-thermal instability; ii) the core evolution in the Orion B9 star-forming region appears to be dynamic and the role played by slow ambipolar diffusion in the formation and collapse of the cores may not be significant; iii) the study of the R CrA star-forming region suggests that the centimetre radio emission properties of a YSO are likely to change with its evolutionary stage; iv) the IRDC G304.74+01.32 contains candidate high-mass starless cores which may represent the very first steps of high-mass star and star cluster formation; v) SiO outflow signatures are seen in several high-mass star-forming regions which suggest that high-mass stars form in a similar way as their low-mass counterparts, i.e., via disk accretion.
infrared dark clouds, IRDCs), ovat todennäköisesti seurausta supersoonisesta tähtienvälisestä turbulenssista, mutta pilvien fragmentoituminen ytimien skaalassa on mahdollisesti seurausta niin sanotusta gravitaatioinstabilisuudesta; ii) pilviytimien kehitys Orion B9-tähtien syntyalueessa vaikuttaa olevan dynaaminen ja hitaan ambipolaarisen diffuusion rooli ytimien muodostumisessa ja romahtamisessa ei luultavasti ole tärkeä; iii) R CrA-tähtien syntyalueen tutkimus viittaa siihen, että nuorten tähtien senttimetrialueen radioemissio-ominaisuudet muuttuvat kehitysvaiheen myötä; iv) infrapunapimeässä sumussa G304.74+01.32 on luultavasti suurimassaisia tähdettömiä ytimiä, jotka voivat edustaa ensimmäisiä vaiheita suurimassaisten tähtien ja tähtijoukkojen synnyssä; v) useissa suurimassaisten tähtien syntyalueissa nähdään merkkejä ulosvirtauksista SiO-spektriviivoissa, joka viittaa siihen, että suurimassaiset tähdet syntyvät samaan tapaan kuin pienimassaiset tähdet eli keräämällä ympäröivää ainetta kertymäkiekon välityksellä.
Molecular line observations, on the other hand, provide information on the gas kinematics and temperature.
Toisaalta molekyyliviivahavainnot tarjoavat tietoa kaasun kinematiikasta ja lämpötilasta.
Some of the main features of the origin of low-mass stars, like the Sun, are already relatively well-known, though many details of the process are still under debate.
Pienimassaisten tähtien, kuten meidän Auringon, syntyvaiheiden pääpiirteet tunnetaan suhteellisen hyvin vaikka prosessin monet yksityiskohdat ovatkin vielä kiistanalaisia.
Thus, determining the physical and chemical properties of molecular cloud cores is necessary for a better understanding of how stars are formed.
Molekyylipilviytimien fysikaalisten ja kemiallisten ominaisuuksien määrittäminen on välttämätöntä jotta ymmärtäisimme paremmin kuinka tähdet syntyvät.
The details of the star formation process are complex and not completely understood.
Prosessin yksityiskohdat ovat monimutkaisia eikä niitä vielä täysin ymmärretä.
Observational studies of star formation are carried out particularly at infrared, submillimetre, millimetre, and radio wavelengths.
Tähtien syntyä tutkitaan erityisesti infrapuna-, (ali)millimetri-, ja radioaallonpituuksilla.
In this PhD thesis, we study the physical and chemical properties of dense clumps and cores in both low- and high-mass star-forming regions.
Tässä väitöskirjatyössä tutkitaan sekä pieni- että suurimassaisten tähtien syntyalueilla olevien klumppien ja ytimien fysikaalisia ja kemiallisia ominaisuuksia.
Although it is likely that the formation of high-mass stars shares many properties similar to those of low-mass stars, the very first steps of the evolutionary sequence are unclear.
Vaikka onkin todennäköistä, että suurimassaisten tähtien synty muistuttaa monelta osin pienimassaisten tähtien syntyä, ensimmäisiä kehitysvaiheita suurimassaisten tähtien synnyssä ei tunneta.
The studies presented in this thesis are mainly based on molecular line and dust continuum observations.
Väitöskirjassa esitetyt tutkimukset perustuvat pääasiassa molekyyliviiva- ja pölyn kontinuumihavaintoihin.
In this way, we are able to examine the general characteristics of the early stages of star formation, cloud properties on large scales (such as fragmentation), and some of the initial conditions of the collapse process that leads to the formation of a star.
Tämä mahdollistaa tähtien synnyn yleisten ominaisuuksien tarkastelemisen, emopilvien suuren skaalan ominaisuuksien (kuten fragmentoitumisen) tutkimisen, sekä tähtien syntyprosessiin liittyvien alkuolosuhteiden määrittämisen.
The properties of highly obscured young stars can be further examined through radio continuum observations at centimetre wavelengths.
Pilviytimien uumenissa olevien nuorten tähtien ominaisuuksia voidaan edelleen tutkia senttimetrialueen radiokontinuumihavaintojen avulla.
Together, these two observational tools provide an efficient way to study the dense interstellar gas and the associated dust that form new stars.
Yhdessä yo. havaintomenetelmät muodostavat tehokkaan tavan tutkia tiheää tähtienvälistä kaasua ja pölyä jotka toimivat uusien tähtien rakennusaineena.
The results presented in this thesis provide constraints on the initial conditions and early stages of both low- and high-mass star formation.
Tässä väitöskirjassa esitetyt tulokset ovat hyödyksi sekä pieni- että suurimassaisten tähtien synnyn alkuolosuhteiden ja varhaisten kehitysvaiheiden ymmärtämiseksi.
In addition, centimetre radio continuum emission from young stellar objects (YSOs; i.e., protostars and pre-main sequence stars) is studied in this thesis to determine their evolutionary stages.
Lisäksi väitöskirjassa tutkitaan nuorten tähtien (prototähdet ja esi-pääsarjan tähdet) senttimetrialueen radiokontinuumiemissiota, joka auttaa kohteiden kehitysvaiheen määrittämistä.
The mechanism through which high-mass stars form, on the other hand, is poorly understood.
Toisaalta mekanismit jotka johtavat suurimassaisten tähtien syntyyn ovat hämäränpeitossa.
The continuum emission of cold dust is one of the best tracers of the column density of molecular hydrogen, the main constituent of molecular clouds.
Kylmän tähtienvälisen pölyn kontinuumiemissio on yksi parhaista tavoista määrittää molekyylipilvien yleisimmän molekyylin, vedyn, pylvästiheys.
New stars form in dense interstellar clouds of gas and dust called molecular clouds.
Tähdet syntyvät tiheissä tähtienvälisissä kaasu- ja pölypilvissä joita kutsutaan molekyylipilviksi.
Much of our knowledge about the early stages of star formation in our Milky Way galaxy is obtained through molecular spectral line and dust continuum observations.
Tietomme Linnunradan tähtien synnyn varhaisvaiheista perustuu suurelta osin molekyylien spektriviiva- ja pölyn kontinuumihavaintoihin.
For example, radio continuum emission carries useful information on conditions in the protostar+disk interaction region where protostellar jets are launched.
Radiokontinuumiemissio tarjoaa hyödyllistä tietoa esimerkiksi prototähden ja sitä ympäröivän kiekon välisestä vuorovaikutusalueesta, josta esim. protostellaaristen suihkujen uskotaan saavan alkunsa.
Consequently, dust continuum observations provide a powerful tool to map large portions across molecular clouds, and to identify the dense star-forming sites within them.
Tämän johdosta pölyn kontinuumihavainnot tarjoavat tehokkaan menetelmän molekyylipilvien kartoittamiseen ja tiheiden tähtien syntyalueiden etsimiseen.
In particular, this thesis presents several observational results on the early stages of clustered star formation, which is the dominant mode of star formation in our Galaxy.
Erityisesti väitöskirjassa esitetään useita havaintotuloksia joukoittain syntyvien tähtien varhaisvaiheista.
These are combined with archival observations at infrared wavelengths in order to study the protostellar content of the cloud cores.
Työssä käytetään myös infrapuna-alueen arkistohavaintoja, joka mahdollistaa pilviytimissä mahdollisesti olevien prototähtien tutkimisen.
The actual sites where the process of star formation takes place are the dense clumps and cores deeply embedded in molecular clouds.
Varsinainen tähtien syntyprosessi tapahtuu molekyylipilven tiheimmissä osissa, niin sanotuissa klumpeissa ja pilviytimissä.
Aspects of Inflationary Models at Low Energy Scales
Inflaatiomalleista matalilla energiaskaaloilla
Cosmological inflation is the dominant paradigm in explaining the origin of structure in the universe.
Kosmologia on tieteenala, joka käsittelee maailmankaikkeutta kokonaisuutena.
In this thesis we concentrate on inflationary models at scales well below the Planck scale.
Useimmissa malleissa inflaatio tapahtuu energiaskaaloilla, jotka ovat huomattavasti hiukkasfysiikan standardimallin kattamia skaaloja korkeampia.
According to the inflationary scenario, there has been a period of nearly exponential expansion in the very early universe, long before the nucleosynthesis.
Yleisesti uskotaan, että varhaisessa maailmankaikkeudessa on ollut inflaatioksi kutsuttu vaihe, jolloin maailmankaikkeus on laajentunut kiihtyvästi.
The low scale allows us to seek for candidates for the inflationary matter within extensions of the Standard Model but typically also implies fine-tuning problems.
Matala energiaskaala aiheuttaa kuitenkin tyypillisesti myös ongelmia inflaatiomallien rakentamisessa ja vaatii parametrien hienosäätöä.
We discuss a low scale model where inflation is driven by a flat direction of the Minimally Supersymmetric Standard Model.
Väitöskirjatyössä tarkastellaan inflaatiomalleja matalammilla energiaskaaloilla, jolloin inflaation aikaista fysiikkaa voidaan kuvata käyttämällä standardimallin laajennuksia kuten esimerkiksi supersymmetrisiä malleja.
The inflationary expansion converts the quantum fluctuations of the fields into classical perturbations on superhorizon scales and these primordial perturbations are the seeds of the structure in the universe.
Nämä häiriöt kasvavat sittemmin gravitaation vaikutuksesta suuremmiksi ja muodostavat lopulta kaiken nykymaailmankaikkeudessa havaittavan rakenteen.
The separation between the fields driving inflation and the fields giving rise to primordial perturbations opens up new possibilities to lower the inflationary scale without introducing fine-tuning problems.
Toisena esimerkkinä matalan skaalan malleista tarkastellaan niin kutsuttua kurvatonimallia, joka mahdollistaa tavallista matalamman inflaatioskaalan ilman hienosäätöä.
Moreover, inflation also naturally explains the high degree of homogeneity and spatial flatness of the early universe.
Inflaatio aiheuttaa pieniä vaihteluita maailmankaikkeuden materiatiheydessä.
The real challenge of the inflationary cosmology lies in trying to establish a connection between the fields driving inflation and theories of particle physics.
Maailmankaikkeuden historiaa ja kehitystä voidaan kuvata pääpiirteissään varsin menestyksekkäästi käyttämällä yleistä suhteellisuusteoriaa ja hiukkasfysiikan standardimallia, jotka molemmat ovat kokeellisesti testattuja, vakiintuneita teorioita.
The curvaton gives a negligible contribution to the total energy density during inflation but its perturbations become significant in the post-inflationary epoch.
Inflaatiomekanismi on yksinkertainen ja elegantti selitys rakenteen synnylle, mutta varsinaista teoriaa inflaatiosta ei toistaiseksi ole olemassa.