natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is shown that whereas Dkk4 and Lrp4 are expressed in all ectodermal organs, A20 and the two chemokines seem to be hair follicle specific.
Näistä nimenomaan kemokiinit cxcl10 ja -11 sekä A20- proteiini ovat karvaspesifisiä.
Several of the genes identifi ed belong to the major signaling pathways mentioned above and interestingly, include also six chemokines that have not previously been associated with hair follicle morphogenesis.
Tunnettujen aineenvaihduntareittien lisäksi löysimme useita kemokiinejä, joiden ei ole aiemmin tiedetty säätelevän karvan kehitystä.
Further study of Dkk4 and Lrp4 during development led us to conclude that Wnt and Eda pathways interact closely to fine tune the development of hair and other ectodermal organs.
Toiminnallisessa tutkimuksessa osoitimme, että Wnt- ja Eda- aineenvaihduntareitit hienosäätävät läheisessä vuorovaikutuksessa ektodermaalista kehitystä laajemmin.
Several embryonic organs, such as the hair follicle, develop as appendages of the ectoderm, the outermost layer of the embryo.
Sikiönkehityksen aikana alkion pintakerroksesta, ektodermista, muodostuvat elimet, kuten karva, hammas, maito- ja hikirauhaset, saavat alkunsa pintakudoksen tihentymästä eli plakodista.
This thesis focuses on the role of TNFs in hair development and more particularly on one member of the TNF superfamily: Ectodysplasin (Eda).
Tässä tutkimuksessa olemme selvittäneet TNF-tuumorinekroositekijäperheen jäsenen ektodysplasiinin (Eda) vaikutuskohteita karvan kehityksessä.
In order to identify the direct target genes of Eda, we have performed a microarray analysis on genes differentially expressed upon short exposure to recombinant Eda protein on Eda null skin at E14.
Tässä tutkimuksessa olemme selvittäneet ektodysplasiinin kohdegeenejä HED-taudin hiirimallin ihoviljelmissä geenisiru-menetelmällä.
Mutations in Eda pathway components including the TNF ligand Eda, its receptor (Edar), and downstream effectors essential for activation of transcription factor NFbappaB in mouse or human give rise to a disease called hypohidrotic ectodermal dysplasia (HED).
Tiedetään, että mutaatiot Eda-signaalinvälitysreitin eri osissa aiheuttavat muutoksia transkriptiotekijä NFkappaB:n aktivaatiossa.
The fi rst morphological sign of a developing hair follicle is a thickening of the epithelium called a placode.
Tämä aiheuttaa ihmisillä sairauden, josta käytetään nimitystä HED (hypohidroottinen ektodermaalidysplasia).
Excessive accumulation of triacylglycerols in circulation (hypertriglyceridemia) and/or in adipose tissue (obesity) are major risk factors for type 2 diabetes and cardiovascular diseases, two major morbidities worldwide.
Mikäli triglyseridien määrä verenkierrossa kasvaa suureksi aiheuttaen hypertriglyseridemian ja toisaalta mikäli sitä kertyy suurina määrinä rasvakudokseen, niin tämä lisää huomattavasti aikuistyypin diabeteksen sekä sydän- ja verisuonitautien riskiä.
In vitro experiments using human adipocytes revealed that Angptl4 significantly increases the breakdown of triacylglycerol stores, a mechanism that might explain the observations in human subjects.
Ihmisperäisissä soluviljelyolosuhteissa osoitettiin, että Angptl4 tehokkaasti estää triglyseridien hajotukseen osallistuvan avainentsyymin lipoproteiinilipaasin (LPL) aktiivisuuden, mikä johtaa näiden kolmiarvoisten rasvojen merkittävään nousuun.
In the case of Angptl3 only complete absence of the protein in plasma, due to a non-sense mutation, generated dramatic changes not only in triacylglycerols but also in all major plasma lipoproteins and lipids, a phenotype referred to as familial combined hypolipidemia.
Angptl3:n täydellinen puuttuminen viallisen geenin vuoksi aiheuttaa ihmisellä merkittävän hypolipideemisen tilan, jota kutsutaan nimellä familiaalinen kombinoitu hypolipidemia, jossa sekä kolesteroli- että triglyseriditasot verenkierrossa ovat erittäin alhaiset.
This thesis provides insights into the function of angiopoietin-like 3 (Angptl3) and Angptl4 in human triacylglycerol metabolism.
Tässä väitöskirjatyössä on selvitetty kahden keskeisesti rasva-aineenvaihduntaan vaikuttavan proteiinin, angiopoetiinin kaltainen proteiini 3:n ja 4:n (Angptl3 ja 4) molekulaarisia mekanismeja erityisesti niiden yhteyttä triglyseridimetaboliaan.
Taken together this data establish Angptl3 and Angptl4 as important regulators of triacylglycerol metabolism in humans.
Työssä osoitettiin, että Angptl3 säätelee erityisesti verenkierron triglyseriditasoja kun taas toinen näistä proteiineista Angptl4 osallistuu rasvasolujen triglyseridi-kertymien säätelyyn edesauttaen niiden hajottamista vapaiksi rasvahapoiksi.
Finally, automation of three different types of cell-based assays, Caspase-Glo® 3/7, sulforhodamine B and bidirectional Caco-2 monolayer transport assays, are described in detail.
Työssä tarkasteltiin myös kolmen erityyppisen solupohjaisen testin (Caspase-Glo® 3/7 -testi, sulforodamiini B -testi ja Caco-2 permeaatiokoe) automatisoitavuutta, ja tuotiin esiin kunkin menetelmän kriittiset kohdat, jotka vaativat erityishuomiota testejä automatisoitaessa.
Automatable microplate-based in vitro assays for screening intestinal drug transport and metabolism
Automatisoitavia kuoppalevypohjaisia menetelmiä suolen seinämän kuljetinproteiinien ja metaboliaentsyymien vaikutuksen tutkimiseen lääkeaineiden imeytymisvaiheessa
Both the models indicated physicochemical parameters and functional groups that are important for the interaction of different compounds with the UGT1A6.
Kehitettyä menetelmää hyödyntäen löydettiin bioaktiivisten molekyylien rakenneosia, jotka ovat ominaisia yhdisteille, joiden hajoamisessa UGT1A6-entsyymi on osallisena tai jotka saattavat häiritä muiden lääkeaineiden UGT1A6-entsyymivälitteistä hajoamista.
In this thesis work, a new automatable high throughput screening assay was developed for detecting different compound interactions with UGT1A6, one of the human intestinal UGT enzymes.
Työssä kehitettiin uusi helppo ja nopea kuoppalevypohjainen testi, jolla saadaan alustavaa tietoa siitä, voiko metaboliaentsyymi UGT1A6 hajottaa yhdisteen tai häiritä muiden saman entsyymin kautta metaboloituvien yhdisteiden hajoamista jo lääkeaineen imeytymisvaiheessa.
Under the optimized assay conditions, the plate reader-based analysis method was able to detect a given compound interaction with the enzyme, through the probe reaction, in a comparable manner to the (cumbersome) reference HPLC-based method.
Myös testiolosuhteilla, kuten reaktioseoksen happamuudella, havaittiin olevan vaikutusta testistä saataviin tuloksiin.
Automation compatibility is a prerequisite for in vitro transport and metabolism assays that are designed for screening large numbers of compounds at the early stages of drug discovery, in parallel with activity optimization.
Tässä väitöskirjatyössä keskityttiin automatisoitaviin testeihin, joilla tuotettua tietoa voidaan hyödyntää ennustettaessa kuljetinproteiinien ja metaboliaentsyymien vaikutusta yhdisteiden imeytymiseen ohutsuolen seinämän läpi.
This characterization is created by the actions of the passengers, the airlines and the states.
Nämä ominaisuudet muotoutuvat lentoyhtiöitä käyttävien matkustajien, lentoyhtiöiden ja valtioiden toiminnan perusteella.
Two empirical measurements of international airline connetivity were made from the study cities of Copenhagen, Helsinki, Oslo, Riga and Stockholm.
Lentoliikenteen reittiverkostoja mitattiin tutkimukseen valittujen viiden tutkimuskaupungin, Helsingin, Kööpenhaminan, Oslon, Riikan ja Tukholman näkökulmasta.
Cities as transport nodes can be characterized by their transport linkages as being central and/or intermediate.
Kaupunkeja liikenteen reittien solmukohtina voidaan kuvailla olevan keskeisiä ja/tai välillisiä.
Airlines networks organize themselves according to economic principles, most often attempting to reconciliate their form with the needs of passengers.
Lentoyhtiöiden verkostoilla on taipumus järjestäytyä maantieteellisesti noudattaen talouden lainalaisuuksia ja käytännössä ne yrittävät mukautua matkustajien tarpeisiin.
States have interests in controlling parts of airline transportation as connectivities at cities act as instruments of local economic development.
Myös valtioilla on suuret intressit puuttua ja muokata lentoyhtiöiden reittiverkostoja, sillä niiden solmukohtina toimivat kaupungit ovat paikallisen taloudellisen kehityksen moottoreita.
The developments in economical liberties in the area and new liberties in air transport give special interest in researching this matter.
Alueen moninainen taloushistoria sekä lentoliikenteen jatkuva muuttuminen lisäävät tarkastelun aiheellisuutta.
Also the requirements of airlines to consolidate their activities give a reason to predict the possible outcomes of the geography of airlines in the area.
Lentoyhtiöiden taipumus yhdistellä toimintojaan ja harjoittaa yhteistyötä lisäävät alueen lentoyhtiöiden kehityksen mahdollisuuksia ja siten vaikuttavat lentoyhtiöiden reittiverkostojen maantieteeseen ennenkin tutkitulla alueella.
Airline connections have specialized in intercontinental airline connections mainly due to strategic business selections made by the region s airlines.
Erot reittiverkostoista johtuvat pääasiassa lentoyhtiöiden taloudellis-strategisesta päätöksenteosta.
This interplay is central to the airline networks being formed in the Baltic Sea Area.
Tämä tutkielma tarkastelee Itämeren alueen lentoliikenteen reittiverkostoja.
Potential is seen for some of the study area s cities to specialize geographically towards Eastern Europe in the future.
Euroopan sisäisissä yhteyksissä on vähemmän maantieteellistä erikoistumista tutkimuskaupungeittain.
To compare the situation with the natural transport demand, a gravity model was formulated from the same database to explain the divergent geographic airline connections.
Vertaamalla reittiverkostojen yhteyskykyä potentiaaliseen matkustuskysyntään pyrittiin selvittämään tutkimusalueen lentoreittiverkostojen eriäväisyyksiä tutkimusalueella.
This connectivity reveals geographic directionality of airline links between the study cities.
Lentoyhtiöiden reittiverkostot ovat selkeästi erikoistuneet mannertenvälisissä lentoyhteyksissä tutkimuskaupunkien välillä.
From the database a measure of connectivity based on network analysis was made from all the study cities.
Tutkimustietokannasta toteutettiin verkostoanalyysi mittaamalla lentoyhtiöiden reittiverkostojen yhteyskyky sekä potentiaalinen matkustuskysyntä.
The passengers are the centermost actors with their utilities as the main determinants of when and where air services are provided.
Lentomatkustajat ovat lentoyhtiöiden reittiverkostojen keskeisiä tekijöitä ja muokkaajia.
Archaeology of Hope at the Ruins of Meaning : The Experience of Aesthetic Negativity in the Philosophy of Theodor W. Adorno
Toivon arkeologiaa merkitysten raunioilla : Esteettisen negatiivisuuden kokemus Theodor W. Adornon filosofiassa
For Adorno, aesthetic experience, being an unleashed experience of negativity, enhances the individual's abaility to understand their societal context.
Esteettinen kokemus merkitsee Adornolle kahlitsematonta, henkistä kokemusta (geistige Erfahrung), joka vahvistaa yksilön kykyä ymmärtää yhteiskunnallista ympäristöään.
In my master's thesis I examine Theodor W. Adorno's view of aesthetic experience in the context of modern philosophy and art. My main focus is on understanding the relationship of the aesthetic and the discursive, which has been in the center of the theory of autonomous art since Immanuel Kant.
Pääpaino on esteettisen ja diskursiivisen suhteen ymmärtämisessä, joka on ollut autonomista taidetta koskevan teorian keskiössä Immanuel Kantista alkaen.
Indeed, for Adorno, art has its social and historical legitimacy and meaning only insofar as it is autonomous, or, rather, supposes autonomy.
Taiteella on siis sosiaalinen ja historiallinen funktionsa vain autonomiassaan, koska vain autonomian rikkoutuminen voi tarjota vaihtoehtoisia kokemuksen ehtoja suhteessa empiiriseen todellisuuteen.
The continuation rate at 10 years was 94%.
Kymmenenvuotisseurantaan osallistui 94% naisista.
Of these women, 117 were randomized to treatment with hysterectomy and 119 to treatment with LNG-IUS.
Naisista 119 satunnaistettiin hoidettavaksi hormonikierukalla ja 117 kohdunpoistolla.
LNG-IUS is a safe and cost-effective alternative to hysterectomy in the treatment of menorrhagia.
Hormonikierukka on turvallinen ja kustannustehokas vaihtoehto kohdunpoistolle runsaiden kuukautisten hoidossa.
Lower abdominal pain score (occurrence and intensity) decreased in both groups, but back pain score decreased only in the LNG-IUS group.
Kun kivun voimakkuus yhdistettiin esiintymistiheyteen alavatsakipu väheni molemmissa ryhmissä, mutta selkäkipu vain hormonikierukkaryhmässä.
The objective of this study was to compare the cost-effectiveness and effects on health-related quality of life (HRQoL), pain, lower urinary tract symptoms (LUTS) and cardiovascular disease (CVD) risk factors of these two treatment modalities during a 10-year follow-up.
Tässä kymmenen vuoden seurantatutkimuksessa verrattiin hormonikierukan ja kohdunpoiston kustannusvaikuttavuutta sekä vaikutusta kipuihin, alempien virtsateiden oireisiin ja sydän- ja verisuonisairauksien riskitekijöihin runsaiden kuukautisten hoidossa.
Both hysterectomy and LNG-IUS decreased pain substantially.
Molemmat hoitomuodot vähensivät kipuja merkittävästi.
Menorrhagia significantly impairs the quality of life of many women and causes major health care costs.
Runsaat kuukautiset aiheuttavat huomattavia kustannuksia terveydenhuollolle.
No significant differences emerged between the groups, but the overall costs per participant were lower in the LNG-IUS group ($3423) than in the hysterectomy group ($4937).
Kokonaiskustannuksiltaan 10 vuoden hoito hormonikierukkaryhmässä ($3423) oli 31% edullisempi kuin kohdunpoistoryhmässä ($4937).
Urinary tract infections (34% vs. 14%, p=0.002), feeling of incomplete emptying (19% vs. 9%, p=0.04) and stress urinary incontinence (48% vs. 34%, p=0.04) were more common in women with hysterectomy than in LNG-IUS users.
Kohdunpoistolla hoidetuilla naisilla oli enemmän ponnistusvirtsankarkailua (48% vs. 34%) ja rakontyhjenemisongelmia (19% vs. 9%), he käyttivät enemmän lääkkeitä virtsankarkailun hoitoon (12% vs. 1%) ja virtsatieinfektiot olivat yleisempiä (34% vs. 14%) kuin kierukkaryhmässä.
HRQoL and psychosocial well-being improved during the first 5 years, but diminished between 5 and 10 years, presumably due to ageing.
Suurin paraneminen elämänlaadussa tapahtui ensimmäisen vuoden aikana, jonka jälkeen terveyteen liittyvä elämänlaatu väheni samalla tavalla molemmissa hoitoryhmissä, oletettavasti ikääntymisestä johtuen.
Women treated by hysterectomy used more often estrogen therapy than women treated by LNG-IUS (56% vs. 27%, p PIENEMPI 0.001) 10 years after the treatment.
Havaittiin myös, että naiset joilta kohtu oli poistettu käyttivät merkitsevästi enemmän estrogeenihoitoa kuin hormonikierukalla hoidetut naiset (56% vs. 27%).
Of the 119 women assigned to LNG-IUS, 55 (46%) subsequently underwent hysterectomy over the 10-year period.
Kymmenenvuotiskäynnillä 55:lle (46%) hormonikierukkaryhmän naisista oli tehty kohdunpoisto, yleisimmin vuotohäiriöiden takia.
The VuoKKo trial set out to compare the LNG-IUS and hysterectomy in the treatment of menorrhagia, and it consisted of 236 women, aged 35 49 years, referred for menorrhagia to the five university hospitals in Finland between 1994 and 1997.
VuoKKo-tutkimus aloitettiin kaikkien Suomen yliopistollisten naistenklinikoiden ja Stakesin yhteistyönä vuonna 1994.
The occurrence of pain decreased most during the first 6 months and monthly frequent pain decreased most of all.
Lähes joka kolmas nainen kärsii runsaista kuukautisista elämänsä aikana.
The follow-up visits took place at 6 and 12 months after treatment and again 5 and 10 years after randomization.
Seurantakäynnit (6kk, 12kk, 5 vja 10v) sisälsivät kliinisen tutkimuksen sekä kyselylomakkeet.
The CVD risk profile showed that women treated by hysterectomy had higher levels of inflammatory cytocines, TNF-α at 5 years (median 108.59 vs. 49.02 pg/ml) and hsCRP at 10 years (median 1.55 vs. 0.78 mg/ml) than women treated by LNG-IUS.
Kohdunpoistolla hoidetuilla naisilla todettiin seerumissa korkeammat sydän- ja verisuonisairauksien riskiä kuvaavien tulehduksellisten merkkiaineiden (TNF-α ja hsCRP) pitoisuudet.
Both treatments have a favourable effect on HRQoL, but hysterectomy seems to predispose women more to CVD risk factors and LUTS over the long run.
Jos hoito aloitetaan hormonikierukalla päästään yhtä vaikuttavaan hoitotulokseen kuin ohjaamalla naiset suoraan kohdunpoistoon, mutta selvästi alemmilla kustannuksilla.
Four men had undergone infertility treatment, which in one case was successful, resulting in the delivery of a healthy child.
Neljä miestä on toistaiseksi osallistunut hedelmöityshoitoihin, joista yhdessä tapauksessa hoito on päättynyt terveeseen lapseen.
No spontaneous pregnancies had been conceived among the MUL patients.
MUL-potilailla ei ole esiintynyt spontaaneja raskauksia.
One of the most frequent tumors was ovarian fibrothecomas, which are fairly uncommon in the general population, found in 55% of the female patients.
Yksi tavallisimpia kasvaimia oli harvinainen munasarjojen fibrotekooma, jota tavattiin 55%:lla MUL-naisista.
A total of 232 tumorous lesions in several different organs were discovered in the patient cohort.
Vajaalla sadalla potilaalla todettiin yhteensä 232 tuumoriksi luokiteltavaa muutosta useassa eri elimessä.
Women demonstrated spontaneous puberty, incomplete breast development, and early irregularity of menstrual periods with subsequent ovarian failure.
Naisilla murrosiän kehitys käynnistyi spontaanisti, mutta rintojen kehitys jäi vajaaksi ja kuukautiskierrossa ilmeni jo loppupuberteetissa epäsäännöllisyyttä, joka vaiheittain päättyi kuukautisten loppumiseen merkkinä munasarjatoiminnan ennenaikaisesta hiipumisesta.
A total of 92 Finnish patients (0.7-77 years) were included in the study; 22 post pubertal females participated in the female hypogonadism study, and 28 male patients participated in the male hypogonadism study.
Tutkimusaineistona oli 92:n suomalaisen 0.7-77 vuotiaan MUL-potilaan kohortti, jonka seuranta käynnistyi 1980-luvulla HYKS:in Lastenklinikassa.
Mulibrey nanism : Characterization of hypogonadism, infertility and tumors
Mulibrey nanismissa ilmenevän hypogonadismin, infertiliteetin ja kasvainalttiuden tutkimus
The men also experienced spontaneous puberty with somewhat small testes characterized by varying degrees of degeneration and few mature germ cells.
Kivesten koko jäi kuitenkin pieneksi ja kivesvaurion merkit näkyivät histologisesti vaihtelevanasteisena degeneraationa ja sukusolujen niukkuutena.
MUL is characterized by intrauterine-onset growth restriction, typical dysmorphic features, restrictive perimyocardial heart disease, and severe insulin resistance.
Mulibrey nanismi (MUL) on suomalaiseen tautiperintöön kuuluva, peittyvästi periytyvä sairaus, jolle on tyypillistä sikiöaikana alkava kasvuhäiriö, poikkeavat kasvonpiirteet, restriktiivinen sydäntauti sekä insuliiniresistenssi ja tyypin 2 diabetes.
The MUL patients displayed a high frequency of both benign and malignant tumors especially of endocrine origin.
MUL-potilailla esiintyi runsaasti sekä hyvänlaatuisa kasvaimia että syöpää.
Their ovaries were hypoplastic and their uteri were small.
Siemennestenäytteissä ei ollut lainkaan siittiöitä tai niiden määrä oli vahvasti alentunut.
All hospital records were evaluated, and physical, laboratory, and radiological examinations were performed according to clinical protocols.
Tutkimusmenetelminä käytettiin kliinisen tiedonkeruun ja seurannan ohella radiologisia tutkimuksia, laboratoriomäärityksiä sekä histologisia ja immunohistokemiallisia analyyseja.
This study suggests a role for TRIM37 protein in the cellular functions governing gametogenesis, gonadal function, and proliferation.
Tulokset viittaavat siihen, että TRIM37-proteiinilla on merkitystä sukupuolirauhasten kehityksessä ja toiminnassa, samoin kuin normaalissa organogeneesissä ja syövän synnyssä.
All MUL patients developed hypogonadism due to a primary gonadal defect and were either infertile or severely subfertile.
Gonadien toiminnan heikentyminen oli kliinisesti ja sukupuolihormonimäärityksin todettavissa murrosiän kehityksen aikana tai sen jälkeen.
Biopsies (taken on clinical grounds) and autopsy samples were used for histological and immunohistochemical studies.
Viime mainittuihin tutkimuksiin käytettiin kliinisin indikaatioin otettuja koepaloja ja obduktioista saatuja kudosnäytteitä.
Thus, the principal focus of this study was to characterize the hypogonadism and infertility associated with this disorder, and furthermore to define the tumors and tumor predisposition in MUL, both clinically and immunohistochemically.
Tutkimuksessa kävi ilmi, että MUL:iin liittyy sukupuolirauhasten vaurio sekä munasolu- ja siittiökato.
In MUL, mutations in TRIM37 lead to failure of sexual maturation in both females and males, and fertility is seriously compromised.
Tutkimus osoittaa, että MUL:iin liittyy sekä nais- että miespuolinen hedelmättömyys.
In follow-up, it became evident that a substantial proportion of these patients developed hypogonadism, were infertile, and had an increased risk of developing tumors.
Tutkimuksessa selvitettiin potilaiden murrosiän kehitystä, kivesten ja munasarjojen toimintaa, fertiliteettiä sekä MUL:iin liittyvää kasvainalttiutta.
In addition, 15 freshly frozen samples from sporadic ovarian fibrothecomas were analyzed for the role of TRIM37 in the development of these tumors.
TRIM37-proteiini paikantuu solujen peroksisomeihin, mutta sen fysiologinen tehtävä soluissa on avoin.
For many decades, the clinical care and follow-up of Finnish MUL patients were based at the Children s Hospital in Helsinki, generating a unique clinical experience and data set for this patient group.
Harvinaisuudestaan huolimatta MUL voikin toimia yleisten lääketieteellisten ongelmien, kuten lapsettomuuden ja syövän synnyn kliinisenä ja solutason mallina.
Semen samples showed either severe oligoasthenozoospermia or azoospermia.
Murrosiän jälkeen kivesvaurio oli todettavissa myös hormonimäärityksin.
In large-scale wounds, such as burns, the intrinsic capacity for healing is compromised due to lack of dermal support.
Vaikeissa ihovaurioissa, kuten laaja-alaisissa palovammoissa ja kroonisissa haavoissa, ihon paranemiskyky on heikentynyt kasvutekijöiden puutteesta.
When we treated porcine partial-thickness wounds with the growth factor-containing fibrin matrix, we observed an increase in the proliferation and migration of hair-follicle and lateral wound-edge keratinocytes.
Porsaan ihohaavamallissa havaitsimme, että kasvutekijäterapia nopeutti haavan paranemista aktivoimalla sarveissoluja ja niiden kantasoluja hiusfollikkeleista.
Fibroblasts as well as other mesenchyme-derived cells such as bone marrow stromal cells can produce a vast array of growth factors in vitro.
Väitöskirjatutkimuksessa osoitettiin, että sidekudossoluja, fibroblasteja ja luuytimen kantasoluja, voidaan soluviljelmissä aktivoida tuottamaan tarkoin määrättyä kasvutekijäyhdistelmää.
The study aimed to characterize means of improving wound healing by combining biological materials, such as fibrin or recombinant human collagen III with the growth factors to construct a transplantable cell- and growth factor-containing matrix.
Sovelsimme rekombinanttiteknologian avulla tuotettua ihmisperäistä kollageenia, sekä fibriiniä yhdessä kasvutekijöiden kanssa tehostamaan sarveissolujen siirtoa haavaan.
This present work focused on characterizing the use of a combination of growth factors released by mesenchymal cell aggregates, a process designated as nemosis, for treatment of skin wound healing.
Tämä kokeelliseen kirurgiaan kuuluva väitöskirjatyö tarkentaa käsitystä kasvutekijöiden merkityksestä vaikeiden haavojen hoidossa ja antaa uusia ratkaisuja kliinisten solusiirtoterapioiden tehostamiseksi.