natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These values suggest that MRP2 is a low affinity, but possibly a high capacity, transporter in the same tissues as MRP3.
Kuljetuskinetiikkakokeissa havaittiin, että MRP3:n kuljetus on yleensä suuri tehoista matalilla glukuronidien pitoisuuksilla, kun taas MRP2 kuljettaa tutkittuja yhdisteitä paremmin niiden suurilla pitoisuuksilla.
The fate of a drug in the human body is determined by its physicochemical properties, which affect its absorption, distribution, metabolism and elimination processes within the body.
Lääkeaineet, muut vierasaineet sekä elimistön omat pienimolekyyliset välittäjäaineet kuten steroidit erittyvät elimistöstä virtsaan tai ulosteisiin yleensä aineenvaihduntatuotteinaan.
Therefore, investigations of the molecular mechanisms of drug metabolite excretion are needed.
Tämän takia on tärkeä tutkia lääkeaineiden erittyminen ja aineenvaihdunta lääkeainekehityksessä.
Critical legal positivism considers the rules only examples of issues pertaining to the surface level of law and this research draws essentially from the separation of rules and principles based on the doctrines elaborated by such scholars as Ronald Dworkin and Robert Alexy.
Tutkimusongelmaa on käsitelty muun muassa Ronald Dworkinin ja Robert Alexyn esittämien periaatteiden punnintaa koskevien doktriinien pohjalta.
From simply sharing the cage to living together : reconciling the right of public access to documents with the protection of personal data in the European legal framework
Väitöskirjassa tarkastellaan henkilötietojen suojan ja asiakirjajulkisuuden yhteensovittamista EU oikeudellisessa viitekehyksessä.
Besides privacy and self-determination, the requirement to have legal basis is considered to form the hard core of protection of personal data.
Väitöskirjassa katsotaan, että henkilötietojen suojan kovaan ytimeen kuuluu joko yksityisyys tai itsemääräämisoikeus sekä edellytys, jonka mukaan henkilötietojen käsittelyllä tulee olla oikeudellinen perusta.
A recast process on the Regulation 1049/2001 on public access to documents has been launched and a vast EU data protection reform was finished in the spring 2016.
Väitöskirjassa on tarkasteltu unionin toimielinten soveltaman tietosuoja-asetuksen (EU 2018/1725) ja avoimuusasetuksen (EU 10049/2001) säännöksiä.
It follows that the right to protection of personal data can be reconciled with the right to public access to documents while the essence of both rights are preserved.
Väitöskirjassa katsotaan, että toimielinten asiakirjoista voidaan luovuttaa henkilötietoja ilman, että henkilötietojen suojan kovaa ydintä loukataan.
The requirements drawing from the data protection legislation and the transparency legislation are contradictory to a certain extent and the tension on the level of rules is apparent.
Henkilötietojen suojan ja asiakirjajulkisuuden välillä on jännitteitä, joita EU:n laajassa tietosuojauudistuksessa ei ole täysin ratkaistu.
Keywords data protection, privacy, personal data, transparency, purpose limitation, further processing, block exemption, democracy
Punninnassa käytettyjä henkilötietojen suojaa ja asiakirjajulkisuutta koskevia periaatteita on johdettu laajemmasta eurooppalaisesta viitekehyksestä, muun muassa Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytännöstä ja yleisestä tietosuoja-asetuksesta (GDPR) sekä jäsenvaltioiden kansallisesta lainsäädännöstä.
Most LBP episodes pass within one to three months, but about one third reoccur within one year.
Vaikka alaselkäkivusta toivutaankin useimmiten 1 – 3 kuukaudessa, noin kolmasosa kipujaksoista uusiutuu vuoden sisällä.
Although absolute improvements were minor, the effects were substantial with respect to the low baseline levels.
Vaikka interventioiden absoluuttiset tulokset olivatkin pienet, ne olivat merkittäviä suhteessa mataliin lähtöarvoihin.
Because LBP mainly affects the working-age population, it often leads to serious socio-economic consequences at the personal, employer and societal level.
Pitkittyessään alaselkäkivulla on merkittäviä sosiaalisia ja taloudellisia vaikutuksia yksilölle, työnantajalle ja yhteiskunnalle.
One in ten people suffer from chronic LBP.
Joka kymmenennellä potilaalla sairaus kroonistuu.
In the ‘mild’ subgroup, health care costs decreased at the societal level in both patient information arms and booklet information was cost-effective.
Lieväoireisten optiossa, yhteiskunnan tasolla mitatut terveydenhuollon kustannukset vähenivät molemmissa potilasinformaatioryhmissä ja potilasinformaatio pelkän selkäkirjan muodossa oli kustannusvaikuttavaa.
Hence, the main questions regarding the prevention of LBP and its consequences are: At whom should preventive actions be targeted, how and when?
Alaselkäkivun ennaltaehkäisyssä keskeistä onkin selvittää kenelle, miten ja milloin ennalta ehkäisevät toimet olisi parasta toteuttaa.
Background: Four out of five people will experience low back pain (LBP) during their lives.
Taustaa: Neljällä viidestä on alaselkäkipua jossain vaiheessa elämäänsä.
Methods: An employee survey, recruitment of participants and secondary preventive interventions were carried out in an occupational health (OH) setting.
Päämenetelmät : Alkukysely, tutkimuspotilaiden rekrytointi ja ennaltaehkäisevät interventiot järjestettiin työterveyshuollon toimintaympäristössä.
Therefore, it is the most common disabling condition on a global scale.
Alaselkäkipu onkin todettu eniten toimintakykyä heikentäväksi sairaudeksi maailmassa.
After this, the study participants were allocated into two randomized controlled trials, either the patient information option or the active rehabilitation option.
Yrityksen kaikille työntekijöille tehtiin selkäoirekysely, jonka perusteella henkilöt luokiteltiin ennalta määriteltyjen riskitasojen mukaisesti tutkimuskohorttiin, joka sen jälkeen edelleen jaettiin kahteen satunnaistettuun, kontrolloituun interventiotutkimukseen, joko lieväoireisten potilasinformaatio-optioon tai vaikeaoireisten aktiiviseen kuntoutusoptioon.
Aims: This thesis evaluates the effectiveness of early-stage interventions offered to employees who reported disabling pain and stiffness in their low back area but were still able to work.
Tavoitteet : Tämä väitöstutkimus selvitti varhaisen vaiheen toimenpiteiden tehoa työntekijöillä, jotka raportoivat toimintakykyä heikentäviä alaselkäoireita siinä määrin, että sen arvioitiin olevan riskitekijä alaselkäkivun kroonistumiselle.
Results: In both subgroups, a secondary preventive approach showed improvements in some low-back-specific outcomes and quality of life in comparison to controls.
Tulokset : Riskiryhmien mukaisesti suunnatut, ennaltaehkäisevät interventiot vähensivät alaselkäoireita ja paransivat elämänlaatua molemmissa interventio-optioissa, verrattuna selkäsairauden luonnolliseen kulkuun.
Sickness absence also decreased.
Vaikutukset sairauspoissaoloihin olivat marginaalisia.
The effectiveness of the interventions was evaluated on the basis of low-back -specific outcomes and sickness absence in comparison to the those of the controls.
Yksittäisten interventioiden tehoa arvioitiin tunnetuilla alaselkäspesifeillä mittareilla, sairauspoissaoloilla ja terveyspalvelujen käytöstä laskettujen kustannusten avulla.
Conclusions: Early interventions are recommended for pre-defined, symptom-based employee groups as a preventive management strategy for disabling LBP in OH settings.
Johtopäätökset : Alaselkäkivun kroonistumista ehkäisevät varhaisen vaiheen interventiot kohdistettiin oireiden perustella etukäteen määritellylle joukolle työntekijöitä, jotka raportoivat alaselkäkivun heikentävän heidän toimintakykyään.
To prevent LBP from developing into a recurrent, chronic and potentially disabling condition, risk-based assessment and targeted interventions should be carried out in the early stage.
Ennen interventioiden alkua, satunnaisotannalla poimitusta työntekijäryhmästä määriteltiin vertailuryhmät sekä lievä- ja vaikeaoireisten interventioihin.
A random sample represented the natural course of LBP as a no-intervention control for both trials.
Näihin vertailuryhmiin ei kohdistettu toimenpiteitä ja ne edustivat siten alaselkävaivojen luonnollista kulkua.
In addition, health care resource utilization was evaluated in the patient information group.
Interventiot osoittautuivat tehokkaiksi ja ne soveltuvat työterveyshuollon toimintaympäristöön.
Picture of the Virgin Mary in the Ethiopic Senkessar
Neitsyt Maria-kuva etiopialaisessa senkessarissa
These hagiographic Marian festival texts give wider perspective to Marian family circle than biblical texts.
Valitut Maria-juhlien kertomukset antavat laajemman kuvan neitsyt Marian perhetaustasta kuin Raamatun tekstit.
Based on this concise study of the selected Ethiopic Senkessar narratives, the concepts of mariology and the Marian attributes seem to be similar in the Anaphora of St Mary and in liturgy of the Ethiopian Orthodox Tewahido Church.
Tämä rajattuihin senkessarin teksteihin perustuva tutkimus osoittaa, että mariologiset käsitteet ja Marian attribuutit ovat pääosin samoja sekä Etiopian ortodoksikirkon pyhimyskertomuksissa että Marian anaforassa, liturgiassa.
Mariological research includes the Ethiopian Orthodox Tewahido Church, but seldom daily stories of the Ethiopic Senkessar (synaxarion).
Mariologinen tutkimus huomioi Etiopian ortodoksikirkon, mutta vähemmän etiopialaisen synaksarionin (Ethiopic Senkessar) kertomuksia.
About the Covenant of Mercy, between the Mother of God and her son Jesus Christ there is no evidence in the four Gospels, even if there are similar stipulations in the Gospel of St Matthew (25:35-40).
Tietoa Marian ja Jeesuksen keskenään sopimasta armoliitosta ei mainita Uudessa testamentissä, mutta Matteuksen evankeliumin mukaan (Mt 25:35-40) Jeesus antaa seuraajilleen samankaltaisia ohjeita.
In daily readings of the Ethiopic Senkessar there also are stories of several miracles in connection with the Virgin Mary or her icons.
Etiopialaisen synaksarionin teksteissä on runsaasti Mariaan ja Maria-ikoneihin liittyviä ihmekertomuksia, joita ei ole Uuden testamentin teksteissä.
A large and recent source for Ethiopian studies is Encyclopaedia Aethiopica.
Runsaasti Etiopia-tietoutta on viisiosaisessa teoksessa Encycklopeadia Aethiopica (2003-2014).
The Marian attributes like double Virgin and God-bearer belong to interdenominational mariological discussion.
Tutut Marian vertauskuvat kuten puhdas, pyhä, kaksinkertainen neitsyt ja Jumalan synnyttäjä kuuluvat kirkkojenväliseen keskusteluun sekä tutkimukseen.
Many of Marian dignity epithets, portraying her, are in the beginning of daily Senkessar stories.
Neitsyt Mariaa kuvaavat epiteetit ja adjekteetit ovat usein senkessarin päiväkohtaisten lukujen alussa ja/tai myös keskellä.
A great challenge for this study is first to translate the selected original Ge'ez texts, which are in collection of Patrologia Orientalis, then to pick up Marian epithets and adjectives from those texts, and finally comment these Marian epithets.
Näistä teksteistä poimin neitsyt-Maria epiteetit ja adjektiivit, jotka tulkintoineen muodostvat tämän tutkimuksen Maria-kuvan.
These small particles have significant effects to our climate and health.
Näillä pienhiukkasilla on merkittävä vaikutus ilmastoomme ja terveyteemme.
The most significant atmospheric oxidants have previously thought to be ozone, hydroxyl radical and nitrate radical.
Ilmakehän tärkeimpinä hapettajina on pidetty otsonia, hydroksyyliradikaalia ja nitraattiradikaalia.
Recently the importance of stabilized Criegee intermediates in atmospheric oxidation has been brought into discussion.
Viime aikoina stabiloidun Criegee välituotteen (stabilized Criegee intermediate, sCI) merkitys ilmakehän hapettajana on tuotu esiin.
Atmospheric oxidation is a key phenomenon enhancing atmospheric particle formation since oxidized compounds condense easier due to their lower vapor pressure.
Ilmakehän hapetusreaktiot ovat tärkeitä hiukkasmuodostukselle, sillä hapettuneet yhdisteet tiivistyvät helpommin niiden matalamman höyrynpaineen ansiosta.
In this thesis, we used Chemical Ionization Atmospheric Pressure interface Time of Flight mass spectrometer together with different particle measurements in order to widen the understanding of the first steps of new particle formation.
Tämän väitöskirjan tutkimuksissa käytimme kemialliseen ionisaatioon perustuvaa ilmanpaineliitäntäistä lentoaikamassaspektrometriä samanaikaisesti erilaisten hiukkasmittausleitteiden kanssa tavoitteenamme laajentaa hiukkasmuodostuksen ensimmäisten vaiheiden ymmärrystä.
So far two oxidation processes have been identified as relevant for new particle formation: the oxidation of sulfur dioxide to sulfuric acid and oxidation of volatile organic compounds to highly oxygenated compounds.
Tähän mennessä on löydetty kaksi hapetusreaktiota, jotka ovat erityisen merkittäviä hiukkasmuodostukselle: rikkidioksidin hapettuminen rikkihapoksi ja haihtuvien orgaanisten yhdisteiden hapettuminen korkeasti hapettuneiksi molekyyleiksi (highly oxygenated molecules, HOM).
We studied the new particle formation near an oil refinery and found that significantly large fraction of the growth during the new particle formation events was due to sulfuric acid condensation.
Tämän lisäksi tutkimme hiukkasmuodostusta öljynjalostamon läheisyydessä, jossa määritimme, että huomattavan suuri osa hiukkasten kasvusta johtui rikkihapon tiivistymisestä.
We used both of these new techniques to measure the ambient concentrations in Boreal forest, at SMEAR II station (Station for Measuring Ecosystem-Atmosphere Relations II, Hyytiälä, Finland).
Käytimme kumpaakin kehittämäämme menetelmää kenttämittauksissa SMEAR II asemalla, Hyytiälässä.
Atmospheric aerosols are small liquid or solid particles suspended in the air.
Ilmakehän aerosolit ovat ilman ja siinä leijuvien kiinteiden tai nestemäisten hiukkasten seos.
Approximately half of the particles that grow into cloud condensation nuclei −size are primary particles and emitted directly into the atmosphere, whereas the other half are secondary particles which are formed in the atmosphere.
Noin puolet näistä ovat primäärisiä hiukkasia eli ne ovat päätyneet ilmakehään suoraan hiukkasina.
We also developed a new technique to determine concentration of ambient dimethylamine at sub-pptV-level.
Kehitimme myös uuden menetelmän, jolla voimme mitata erittäin pieniä pitoisuuksia dimetyyliamiinia.
In new particle formation, molecular clusters form from atmospheric low-volatility vapors by condensation and/or chemical reactions.
Ilmakehän heikosti haihtuvien höyryjen tiivistyessä muodostuu molekyyliklustereita, jotka kasvavat jatkuvan tiivistymisen ja kemiallisten reaktioiden seurauksena.
We developed an indirect method to measure non- OH oxidants of sulfur dioxide to better understand the role of stabilized Criegee intermediates and other non-OH oxidants of sulfur dioxide in sulfuric acid formation.
Kehitimme mittalaitteen, jolla voimme mitata epäsuorasti muita rikkidioksidin hapettajia kuin hydroksyyliradikaalia, jotta voimme ymmärtää sCI:n ja mahdollisten muiden hapettajien merkityksen rikkihapon muodostuksessa.
In our studies at the Atlantic coast, we identified the molecular steps involved in new particle formation at iodine-rich environment and could follow the growth of molecular clusters by subsequent addition of iodic acid molecules.
Tutkiessamme hiukkasmuodostusta Atlantin rannikolla pystyimme seuraamaan molekyyliklustereiden muodostumista jodihapoista molekyylitasolla.
We also developed new mass spectrometric measurement techniques to fill the gaps in our current methods.
Väitöskirjatutkimuksessa kehitimme uusia massaspektrometrisia mittausmenetelmiä.
We studied the ozonolysis of α-pinene, the most abundant monoterpene in the atmosphere, in controlled chamber measurements in order to be able to follow the formation of highly oxygenated organics and oxidation of sulfur dioxide purely by stabilized Criegee intermediates and compare the results with kinetic model results.
Tutkimme otsonin ja α-pineenin, ilmakehän yleisimmän monoterpeenin, hapetusreaktiota ja reaktiotuotteiden muodostumista kammiomittauksissa Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskuksessa.
Furthermore, we measured new particle formation in different environments and in a chamber study and tried to identify the condensing vapors.
Väitöskirjassa tutkimme hiukkasmuodostusta erilaisissa ympäristöissä kenttämittauksilla sekä kammiokokeilla ja selvitimme mitkä höyryt muodostavat pienhiukkasia erilaisissa olosuhteissa.
We also did field measurements in Arctic and Antarctic sites and showed that the occurrence of high iodic acid concentration is not limited only to coastal areas with macro algae beds.
Kenttämittauksissamme Grönlannissa ja Etelämantereella olemme myös mitanneet korkeita pitoisuuksia jodihappoa.
Keywords: mass spectrometry, atmospheric aerosols, low-volatility vapors, ozonolysis, new particle formation
Primäärisiä pienhiukkasia ovat esimerkiksi paloprosesseissa muodostuvat hiukkaset, meren suolahiukkaset ja katupöly.
From gas-phase oxidation to nanoparticles : a mass spectrometric approach
Kun hiukkaset kasvavat noin 50 nanometrin kokoluokkaan, ne pystyvät toimimaan pilvipisaroiden tiivistymisytiminä.
Impaired autophagy plays a crucial role in human diseases like neurodegeneration, cancer and infections.
Huonosti toimiva autofagia on osallisena useissa sairauksissa mukaan lukien hermoston rappeumataudit, syöpä ja infektiot.
Autophagosome Biogenesis : ATG4, TRIM17 and Beclin 1 localization
Autofagosomien biogeneesi : ATG4, TRIM17 ja bekliini 1:n paikantuminen
We studied the role of the protein TRIM17 in selective autophagy.
Me tutkimme TRIM17-proteiinin roolia selektiivisessä autofagiassa.
Many aspects of the molecular mechanisms regulating autophagosome biogenesis in starvation-induced and selective autophagy are still unresolved.
Monet autofagosomien biogeneesin molekulaariset mekanismit sekä ravinteiden puutteen indusoimassa että selektiivisessä autofagiassa ovat vielä tuntemattomia.
Moreover, the origin of the phagophore still holds many questions.
Myös fagoforin alkuperä on selvittämättä.
The formation of the TRIM17-Beclin 1-Mcl-1 complex inhibits selective autophagy.
TRIM17-Beclin 1-Mcl-1 –kompleksi inhiboi selektiivistä autofagiaa.
Within the autolysosome, the cargo is degraded, and the resulting building blocks are recycled back to the cytoplasm for energy production or biosynthetic reactions.
Solulimasta peräisin oleva materiaali hajotetaan autolysosomissa ja hajotuksessa vapautuvat molekyylit kierrätetään takaisin solulimaan, jolloin solu voi käyttää ne energian tuotantoon ja biosynteettisiin reaktioihin.
We found that TRIM17 inhibits selective autophagy of various targets while targeting midbodies for autophagic degradation.
Havaitsimme, että TRIM17 inhiboi useiden rakenteiden selektiivistä autofagiaa, mutta sen sijaan kohdentaa midbody-rakenteet hajotukseen.
Moreover, our study demonstrated that the ULK1 and UK2 kinases might play a role in regulating Beclin 1 enrichment in the ER under nutrient-rich conditions.
Tuloksemme osoittivat myös, että ravinnerikkaissa olosuhteissa ULK1 ja ULK2 –kinaaseilla voi olla rooli Bekliini 1:n rikastamisessa solulimakalvostoon.
Autophagy is an evolutionarily conserved pathway used by cells to degrade cargoes that are larger than individual proteins in lysosomes.
Autofagia on evoluutiossa säilynyt hajotusreitti, jonka avulla solut hajottavat yksittäisiä proteiineja suurempia kohteita.
Lastly, we showed that upon starvation, Beclin 1 targeted to the endoplasmic reticulum (ER) partially rescued autophagosome formation in cells lacking the ULK1 and ULK2 kinases.
Lopuksi osoitimme, että ravintoaineiden puutteen aikana solulimakalvostoon kohdennettu Bekliini 1-proteiini pystyy tukemaan autofagosomien muodostumista soluissa, joilta puuttuvat ULK1 ja ULK2 kinaasit.
The protein Mcl-1 regulates autophagy-inducing or -inhibiting functions of TRIM17.
Mcl-1-proteiini säätelee TRIM17-proteiinin autofagiaa indusoivia ja inhiboivia toimintoja.
We next revealed that Lagotto Romagnolo dogs carrying an ATG4D missense mutation exhibit altered basal autophagy and abnormal cytoplasmic vacuolization.
Seuraavaksi havaitsimme, että Lagotto Romagnolo –rodun koirissa todettu missense-mutaatio ATG4D-geenissä häiritsee perustilan autofagian toimintaa ja johtaa vakuolien kertymiseen useisiin solutyyppeihin.
The autophagy flux was impaired in these cells and this defect was not rescued by expression of Beclin 1 targeted to the ER.
Autofaginen hajotureitti ei näissä soluissa toimi, eikä kohdennettu Bekliini 1 pystynyt korjaamaan autofagiareittiä hajotusvaiheeseen saakka.
These results suggest a regulatory role for the ULK kinases in autophagosome maturation in addition to autophagosome biogenesis.
Tulos viittaa siihen, että autofagosomien biogeneesin lisäksi ULK-kinaaseilla on rooli myös autofagosomien kypsymisessä.
It maintains cellular homeostasis and degrades aggregate-prone proteins and/or whole organelles.
Autofagia ylläpitää solujen homeostaasia ja hajottaa paakkuuntuvia proteiineja ja kokonaisia soluelimiä.
The phagophore grows until it forms a double-membrane vesicle called the autophagosome.
Fagofori kasvaa ja muodostaa kaksoiskalvon ympäröimän rakkulan eli autofagosomin.
TRIM17-dependent autophagic degradation of midbodies is induced upon dissociation of Mcl-1 from the Beclin 1-TRIM17 complex.
TRIM17-riippuva midbody-rakenteiden autofagia indusoituu, kun Mcl-1 irtoaa kompleksista.
Our study also confirmed normal lysosomal degradation in affected dogs, excluding a link between the ATG4D mutation and lysosomal storage diseases.
Tutkimuksemme osoitti, että lysosomaalinen hajotus toimii normaalisti mutaatiosta huolimatta, joten kyseessä ei ole lysosomaalinen kertymäsairaus.
During autophagy, a double-membrane structure, named phagophore, forms around the cytoplasmic cargo.
Autofagiassa soluliman hajotettavan kohteen ympärille muodostuu kaksoiskalvo, jota kutsutaan nimellä fagofori.
The autophagosome fuses with a lysosome to gain degradative properties, forming a structure named autolysosome.
Autofagosomi yhtyy lysosomiin, jolloin muodostuu autolysosomi.
Where is local democracy?
Missä on paikallinen demokratia?
How do the translation processes influence local democracy?
Kuinka toteutusprosessit vaikuttavat paikalliseen demokratiaan?
Therefore, I ask how participatory forest policy is translated at the local level in sub-Sahara Africa, specifically in Burkina Faso.
Siksi kysyn, miten osallistavaa metsäpolitiikkaa pannaan täytäntöön paikallisella tasolla Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, erityisesti Burkina Fasossa.
: In the shadows of global forest policy in Burkina Faso
: Burkina Fason globaalin metsäpolitiikan varjossa
Thus, I recommend to more systematically pay attention and integrate indicators of local democracy when trying to apply global forest policies in a local context.
Siksi suosittelen kehitysjärjestöille ja hallituksille kiinnittämään huomiota, ja integroimaan paikallisen demokratian indikaattorit yrittäessään soveltaa globaalia metsäpolitiikkaa paikallisessa yhteydessä.
Likewise, central government in sub-Sahara Africa, specifically in Burkina Faso undertook political decentralization reforms and participatory forest management programmes to implement these principles of inclusion and self-determination at the local level.
Samoin Saharan eteläpuolisen Afrikan, etenkin Burkina Fason, keskushallinto ryhtyi poliittisiin hajauttamisuudistuksiin ja osallistuviin metsänhoito-ohjelmiin näiden osallisuuden ja itsemääräämisoikeuden periaatteiden toteuttamiseksi paikallisella tasolla.
From the findings, it can be inferred that participatory forestry has the potential to strengthen local democracy through political decentralisation.
Tulosten perusteella teen johtopäätöksen, että osallistava metsäpolitiikka voi vahvistaa paikallista demokratiaa poliittisen hajauttamisen avulla.
The results showed that in Burkina Faso, global forest policy was translated at the local level through political decentralization reforms and participatory forestry projects.
Tulokset osoittivat, että Burkina Fasossa globaali metsäpolitiikka toteutettiin paikallisella tasolla poliittisten hajauttamisuudistusten ja osallistavien metsähankkeiden avulla.