natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Abdominal obesity is particularly hazardous to health associating with metabolic syndrome (MetS), non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), and type 2 diabetes mellitus (T2DM).
Keskivartalolihavuus on erityisen haitallista terveydelle liitännäissairauksiensa kuten metabolisen oireyhtymän (MBO), alkoholiin liittymättömän rasvamaksataudin ja tyypin 2 diabeteksen vuoksi.
However, visceral adipose tissue (VAT) was the best independent predictor of cardiometabolic risk factors.
Viskeraalirasvan määrä oli paras itsenäinen kardiometabolisten riskitekijöiden ennustaja.
Moreover, LA dysfunction associated with several contributory factors of MetS including waist circumference, insulin resistance, dyslipidemia, and VAT, which was the best independent predictor of LA dysfunction.
Vasemman eteisen vajaatoiminta oli yhteydessä useaan MBO:n osatekijään, kuten vyötärönympärys, insuliiniresistenssi, rasva-aineenvaihdunnan häiriöt ja viskeraalirasvan määrä, joista viimeksi mainittu oli paras itsenäinen ennustetekijä.
Therefore, cardiac energetics and the dynamic role of intramyocytic lipids, which are the primary fuel of the heart, merit further study.
Sydämen energiatalous ja sydämen pääenergialähteenä toimivien lipidien dynaaminen rooli ovat otollisia kohteita jatkotutkimuksille.
The gold standard non-invasive method for fat quantification, proton magnetic resonance spectroscopy, was used to measure hepatic and myocardial triglyceride (TG) content.
Sydänlihaksen ja maksasolujen sisäistä rasva- eli triglyseridipitoisuutta mitattiin kajoamattomasti protonimagneettispektroskopian avulla.
This cross-sectional study was conceived to discover effects of MetS and ectopic adiposity including myocardial steatosis on cardiac function in non-diabetic men free of known heart diseases.
Väitöskirjatyössä selvitettiin MBO:n vaikutuksia sydämen toimintaan ja sydämen rasvoittumisen roolia kardiometabolisena riskitekijänä miehillä, joilla ei ollut diabetesta tai tiedossa olevia sydäntauteja.
MetS associated with LV diastolic dysfunction and concentric LV remodeling.
Sydämen vasemman kammion diastolinen toiminta oli alentunut MBO:ssä ja siihen liittyi konsentrista kammion uudelleenmuotoutumista.
First, we examined the components of cardiac adiposity and their relationship to intra-abdominal ectopic fat deposits and cardiometabolic risk factors.
Selvitimme sydämen vasemman eteisen rakennetta ja toimintaa henkilöillä, joilla oli MBO, ja ektooppisten rasvakertymien sekä kardiovaskulaaristen riskitekijöiden vaikutusta niihin.
Instead of body mass index, VAT is the best predictor of cardiac dysfunction.
Viskeraalirasvan määrä oli paras ennustetekijä piileville sydämen toiminnan häiriöille.
Epicardial and pericardial adipose tissue as well as myocardial TG content accumulated with increasing amount of both hepatic TG content and VAT.
Epi- ja perikardiaalirasvan määrä sekä sydänlihaksen triglyseridipitoisuus korreloivat maksan ja viskeraalialueen rasvaan.
Magnetic resonance imaging (MRI) was used to assess cardiac structure and function and to quantify epicardial, pericardial, subcutaneous, and visceral abdominal fat depots.
Sydämen rakennetta ja toimintaa, sydäntä ympäröivää epi- ja perikardiaalirasvaa sekä vatsan alueen ihonalais- ja viskeraalirasvaa tutkittiin magneettikuvauksella.
Thirdly, we studied the effect of different ectopic fat depots on LV structure and function in subjects with NAFLD and searched the role of hepatic fat content on cardiac steatosis.
Tutkimme sydämen ja muiden ektooppisten rasvakertymien roolia sydämen diastolisen vajaatoiminnan kehittymisessä ja maksan rasvoittumisen yhteyttä sydänlihaksen triglyseridipitoisuuteen.
This study highlights the fundamental role of visceral obesity and hepatic steatosis directing their harmful effects to risk of cardiovascular diseases.
Viskeraalirasvalla ja rasvamaksalla on tärkeä rooli lihavuuden haitallisten sydänvaikutusten systeemisenä välittäjänä.
In conclusion, MetS associates with significant changes in the structure and function of the heart.
Löysimme sydämen magneettikuvauksella MBO-potilailta merkittäviä sydämen rakenteen ja toiminnan piileviä muutoksia, joiden mahdollisia myöhäis-komplikaatiota ovat sydämen vajaatoiminta ja eteisvärinä.
Secondly, we studied left ventricular (LV) diastolic function and its relationship with cardiac fat depots.
Tutkimme sydämen vasemman kammion toimintaa ja sen yhteyttä sydämen rasvatiloihin.
In MetS, ectopic fat accumulates around the viscera and into organs regularly containing only minor amount of adipose tissue.
MBO:ään liittyy rasvan kertyminen sisäelinten ympärille (viskeraalirasva) sekä varsinaisen rasvakudoksen ulkopuolelle (ektooppinen rasva) kuten sisäelimiin.
In addition, hepatic steatosis and VAT were associated with LV diastolic dysfunction.
Maksan rasvoittumisaste ja viskeraalirasvan määrä korreloivat lisäksi sydämen vasemman kammion diastoliseen vajaatoimintaan.
The concept of the "repressive hypothesis of the body", introduced in the thesis, enables a consideration of how the assumption of repression normalizes embodiment and prioritizes conventional able-bodiedness.
Väitöskirjan toinen keskeinen käsite "the repressive hypothesis of the body" tuo puolestaan huomion siihen, kuinka oletukset repressiosta normalisoivat kehollisuutta ja ensisijaistavat konventionaalista vammattomuutta.
From an interdisciplinary perspective which is, in particular, connected to the shared aims of disability and queer studies to politicize conventional embodiment, this dissertation offers an approach that challenges the idealization of able-bodiedness not only in culture but also in theory.
Poikkitieteellisestä näkökulmasta, joka on erityisesti yhteydessä vammais- ja queer-tutkimuksen yhteisiin tavoitteisiin politisoida konventionaalinen kehollisuus, tutkimus esittelee näkökulman, joka haastaa vammattomuuden ideaalin kulttuurisissa ja teoreettisissa näkökulmissa.
It intervenes in ideas that presume that bodies which defy ableist ideals are less valuable.
Tutkimus tekee intervention ideoihin, jotka olettavat kyvykkyysihanteita uhmaavien kehojen olevan vähempiarvoisia.
This dissertation, indebted to such perspectives, theorizes ableism as the multitude of assumptions which homogenize embodiment.
Näihin näkökulmiin kiinnittyen väitöskirja teoretisoi ableismia moninaisena joukkona oletuksia, jotka homogenisoivat kehollisuutta.
Finally, the formulation of "bodies of latent potential" helps to pay attention to how notions of bodies as moldable and connected to cultural factors have emerged in the intersections of colonialist, ableist and eugenicist understandings.
Lopuksi esittelemällä käsitteen "bodies of latent potential" työ tarjoaa näkökulman ymmärtää, kuinka oletukset kehoista muokkautuvina ja kytkeytyvinä kulttuurisiin elementteihin ovat tarjonneet väyliä ymmärryksille, jotka esiintyvät kolonialismin, ableismin ja eugeniikan risteävissä kehyksissä.
It analyzes both historical and contemporary cultural texts about swimming, asking how the understandings available in these texts can be theorized in ways that reveal the specific cultural mechanisms of ableism and enable a conceptual critique of ableist imaginaries.
Tutkimuksessa analysoidaan historiallisia ja nykyisiä uimiseen liittyviä kulttuurisia tekstejä kysyen, kuinka näissä teksteissä olevien ymmärrysten kautta voidaan paikantaa erityisiä ableismin kulttuurisia mekanismeja ja kehittää käsitteellisiä tapoja haastaa niitä.
The approach of disability studies has politicized the mechanisms which prioritize able-bodiedness in culture and society.
Vammaistutkimuksessa on politisoitu se, miten kulttuurissa ja yhteiskunnassa vammattomuus ensisijaistetaan eri tavoin.
The dissertation offers a biopolitical analysis of articulations of physical skills introducing an approach to thinking about how our personal relationships to the qualities of our bodies are byproducts of biopolitics/thanatopolitics.
Ottamalla liikunnallisten taitojen artikulaatiot biopoliittisen analyysin kohteeksi tutkimus myös esittelee tavan hahmottaa, kuinka kokemukset oman kehon ominaisuuksien vaalittavuudesta ovat yhteydessä biopoliitikan ja thanatopolitiikan ulottuvuuksiin.
The dissertation explores the cultural politics of the idea of swimming skills as civic skills and the cultural notion of human beings as part of the animal world in the articulations of swimming.
Väitöskirja tutkii kulttuurista politiikkaa ideassa uimataidosta kansalaistaitona ja uimiseen liittyviä artikulaatioita ihmisistä osana eläinkuntaa.
Through the theory of articulation and through Foucauldian genealogy, this thesis mobilizes the cultural understandings of swimming to theorize ableism in new ways.
Artikulaation teorian ja foucault’laisen genealogian kautta väitöskirja valjastaa uimiseen liittyvät kulttuuriset ideat ableismin teoretisointiin.
By putting forward the concept of "able-bodied belonging", the analysis considers cultural mechanisms which reinforce ableism while providing ostensibly inclusive modes of belonging.
Esittelemällä käsitteen "able-bodied belonging" väitöskirja tuo huomion kulttuurisiin mekanismeihin, jotka kiinnittyvät ableismin ideaaleihin samalla kun ne tarjoavat näennäisen inklusiivisia kuulumisen muotoja.
Furthermore, the perspective offered by this thesis enables the consideration of analytic attachments to conventional embodiment in contemporary cultural critique.
Tutkimuksessa esiteltävä näkökulma mahdollistaa myös huomion kiinnittämisen siihen, kuinka sitoumukset konventionaaliseen kehollisuuteen tulevat esiin kulttuurikritiikin joissakin analyyttisissä tarkastelutavoissa.
Colorectal cancer (CRC) is a common disease in all western countries.
Suolistosyöpä on yleinen sairaus kaikissa länsimaissa.
The CRC treatment process has been revolutionised over the past years, and the prognosis of CRC has improved, but we lack information regarding the prognostic and predictive factors that would help us to optimise the therapy for an individual patient.
Sen hoito on kehittynyt viime vuosina merkittävästi, mutta edelleenkään ei tunneta riittävästi prognostisia ja prediktiivisiä tekijöitä jotka auttaisivat kohdentamaan hoitoja vain niistä todella hyötyville potilailla.
In the second sub-study, we studied the role of different symptoms and H. pylori for CRC diagnostics.
Toisessa osatyössä selvitimme suolistosyövän aiheuttaminen oireiden ja Helikobakteeri Pylorin (H. pylori) merkitystä suolistosyövän diagnostiikassa.
Long-term neuropathy is not preventable in all patients with a reduction in the duration of therapy, but the performance status might predict the risk of long-term neuropathy.
Potilaan suorituskykyluokka ennustaa mahdollisesti neuropatian kehittymistä, mutta liitännäishoidon kestoa lyhentämällä neuropatian kehittymistä ei ole mahdollista ehkäistä kaikilla potilailla.
In addition, with improved survival rates, both acute and long-term toxicities require more attention.
Lisäksi, potilaiden ennuste on parantunut josta johtuen sekä akuuteilla, että pitkäaikaishaitoilla hoitojen jälkeen on yhä enemmän merkitystä.
According to our results, long-term neuropathy is observed after therapy in a significant proportion of patients, but it does not impair global health status.
Totesimme, että pitkäaikaisneuropatia on todettavissa merkittävällä osalla potilaista vielä neljä vuotta hoidon päättymisestä, mutta se ei vaikuta potilaiden kokonaiselämänlaatuun.
In the fourth sub-study, we analysed the prevalence of oxaliplatin-induced acute and long-term neuropathy during and after treatment with CAPOX and FOLFOX and studied the effect of long-term neuropathy on QOL in a real-life patient population.
Neljännessä osatyössä tutkimme oksaliplatiiniin liittyvää akuuttia- että pitkäaikasneuropatiaa ja neuropatian elämänlaatuvaikutusta.
Therefore, the eradication of H. pylori infections before providing 5-FU-based adjuvant chemotherapy cannot be routinely recommended.
Tulostemme perusteella H. pylorin testaamista ja häätöhoitoa ei kuitenkaan voida suositella ennen liitännäishoidon aloitusta.
We observed that dyspeptic symptoms and the presence of H. pylori infection at the baseline delayed the initial diagnosis of CRC, but we observed no association between H. pylori infection and gastrointestinal adverse events during 5-FU-based adjuvant chemotherapy.
Tulostemme mukaan H. pylori ei lisännyt sytostaattihoidon aikaisia sivuvaikutuksia, mutta ylävatsaoireet ja H. pylori diagnoosi aiheuttivat merkittävän viiveen itse suolistosyövän diagnosoinnissa.
Hypertension (HTN) is a well-recognised adverse event that is associated with all drugs involved in anti-VEGF (vascular endothelial growth factor) inhibition.
Verenpaineen nousu on yleinen haittavaikutus kaikilla anti-angiogeenisillä lääkkeillä.
The first study discussed in this thesis investigated whether HTN could act as a surrogate marker for efficacy during bevacizumab-containing therapy.
Ensimmäisessä osatyössä tutkimme, voisiko verenpaineen nousu ennustaa hoitovastetta bevasitsumabi hoidetuilla levinnyttä suolistosyöpää sairastavilla potilailla.
It is not well known whether there is a difference in the neuropathy observed with two standard regimens (CAPOX and FOLFOX), and whether long-term neuropathy influences the quality of life (QOL).
Riittävästi ei tiedetä oksaliplatiinin aiheuttamasta pitkäaikaisesta neuropatiasta eikä siitä, miten se mahdollisesti vaikuttaa potilaiden elämänlaatuun liitännäishoidon jälkeen.
The use of oxaliplatin in the adjuvant setting reduces the risk of death 20% in stage III CRC patients.
Oksaliplatiini pienentää merkittävästi kuolemanriskiä suolistosyöpäpotilailla joilla todetaan imusolmukemetastasointi, mutta oksaliplatiiniin liittyy riski vaikeallekin neuropatialle.
According to our results, adverse events related to treatment with adjuvant 5-FU chemotherapy in early stage CRC patients, especially non-haematological adverse events, are strongly associated with the prediction of improved DFS and OS.
Totesimme, että potilailla, joilla verenpaine nousi bevasitsumabihoidon aikana, oli merkitsevästi enemmän hoitovasteita ja pidempi kokonaiselinaika.
In the third sub-study, we assessed whether adverse events could predict disease-free survival (DFS) or overall survival (OS) in stage II-III CRC patients.
Totesimme, että erityisesti ei-hematologinen toksisuus ennusti vahvasti sekä aikaa taudin uusimaan, että kokonaiselinaikaa.
These microbe meditated processes, mainly denitrification, remove the reactive N returning it back to the atmosphere mainly in the form of harmless N2 gas.
Nämä mikrobiologiset prosessit, tärkeimpänä denitrifikaatio, poistavat reaktiivista typpeä palauttaen sitä takaisin ilmakehään pääosin harmittomana typpikaasuna N2.
These processes occur in anoxic sediments and are dependent on the surrounding temperature.
Kyseiset prosessit tapahtuvat hapettomissa sedimenttikerroksissa ja ne ovat lämpötilasta riippuvaisia.
Generally, microbial N removal has been found to be efficient in wetlands, compared with other aquatic environments.
Kosteikoissa typenpoiston on todettu yleensä olevan tehokasta verrattuna muihin akvaattisiin ympäristöihin.
In a cold climate, the process rates of microbial N removal are assumed to be low, however they are poorly understood.
Kylmässä ilmastossa näiden typenpoistoprosessien nopeuksien oletetaan olevan alhaisia, mutta niistä tiedetään hyvin vähän.
In this study, N removal rates were measured in a shallow agricultural wetland and in a wetland polishing treated wastewater situated in southern Finland.
Tässä tutkimuksessa typenpoiston nopeutta mitattiin eteläisessä Suomessa matalassa maatalouskosteikossa sekä kosteikossa, johon johdettiin puhdistettuja asumajätevesiä.
The efficient N retention found was estimated to be mostly based on microbial processes, mainly on denitrification and slightly on anammox.
Typen pidättyminen kosteikossa oli tehokasta ja sen arvioitiin perustuvan suurimmaksi osaksi mikrobiologiseen typenpoistoon, pääosin denitrifikaatioon, mutta hieman myös anammoxiin.
High N loading from agricultural catchments and wastewater treatment plants can be mitigated by natural N removal processes in aquatic environments.
Vesistöjen korkeaa typpikuormitusta maatalousvalaisilta valuma-alueilta sekä jätevedenpuhdistamoilta voidaan vähentää hyödyntämällä vesiympäristössä tapahtuvia luonnollisia typenpoistoprosesseja.
Rates measured in the field merely during daytime may lead to underestimations of N removal potential of shallow wetlands.
Pelkästään päiväsaikaan tehdyt kenttämittaukset denitrifikaationopeuksista saattavat johtaa matalien kosteikkojen typenpoistopotentiaalin aliarviointiin.
This study increases the information of actual N removing process rates and improves the knowledge of the extent constructed wetlands can remove excess N in cold climate, and provides information for the use of optical sensors in monitoring N loading.
Tämä tutkimus tuo uutta tietoa rakennettujen kosteikkojen typenpoistoprosessien nopeuksista, rakennettujen kosteikkojen hyödyntämismahdollisuuksista kylmässä ilmastossa, sekä optisten jatkuvatoimisten nitraattisensorien käytöstä typpikuormituksen seurannassa.
Increasing organic carbon concentrations was found to increase the nitrate concentrations by sensors and the effect was manifold in bog water.
Kasvava orgaanisen hiilen määrä nosti sensoreilla mitattuja nitraattipitoisuuksia ja vaikutus suopitoisissa vesissä oli moninkertainen.
In the agricultural wetland, the influence of environmental factors were studied by conducting the study in field conditions.
Maatalouskosteikossa tehdyissä kenttäkokeissa tutkittiin ympäristötekijöiden vaikutusta typenpoistoon.
Seasonal denitrification rates were governed mainly by sediment temperature, followed by sediment oxygen conditions and water turbidity.
Vuoden ympäri tehdyissä mittauksissa denitrifikaationopeutta säätelivät eniten sedimentin lämpötila, happiolosuhteet ja veden sameus.
In addition, the interference arising from organic carbon to nitrate measurements with optical sensors was studied and the information was used in improving the accuracy of sensor nitrate results in an agricultural brook.
Lisäksi tutkittiin orgaanisen hiilen vaikutusta optisilla sensoreilla mitattuihin nitraattipitoisuuksiin.
The interference was resolved by taking account the dissolved organic carbon in the correction of the sensor results.
Orgaanisen hiilen aiheuttama vaikutus maatalousojassa mitattuihin nitraattituloksiin korjattiin huomioimalla sensoritulosten laskennassa orgaanisen hiilen määrä.
Massive amounts of industrially-fixed reactive nitrogen (N) results in excess N amounts in the environment.
Teollisen typensidonnan myötä ympäristöömme päätyy suuret määrät ylimääräistä typpeä.
Diurnally, denitrification was regulated by light affecting sediment oxygen conditions.
Vuorokauden ympäri tehdyissä kokeissa todettiin valon ja happiolosuhteiden vaikuttavan eniten denitrifikaatioon.
Nutrient retention and the contribution of N removal processes to the total N retention was estimated in the wetland receiving treated wastewater.
Puhdistamokosteikossa tutkittiin ravinneretention lisäksi typenpoiston osuutta mitatusta typenpidättymisestä.
There are almost 50,000 men in Finland currently living with PC.
Suomessa on tällä hetkellä lähes 50 000 eturauhassyövän kanssa elävää miestä.
Prostate cancer (PC) is the most frequently diagnosed cancer in men accounting for 29% of all the cancers diagnosed in men in Finland.
Eturauhassyöpä on yleisimmin todettu syöpä miehillä, mikä vastaa 29 prosenttia kaikista miehillä Suomessa diagnosoiduista syöpätaudeista.
HRQoL remained on a relatively high level until the disease progressed.
Terveyteen liittyvä elämänlaatu pysyi suhteellisen korkealla tasolla, kunnes sairaus eteni.
Data (630 patients) were collected in the Helsinki and Uusimaa Hospital District in a cross-sectional setting.
Aineisto (630 potilasta) kerättiin Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä poikkileikkausasetemassa.
Scientific evidence based on health economic evaluations is needed to enable decisions-makers to make informed decisions on resource allocations within health care systems.
Terveystaloudellisia arviointeja tarvitaan, jotta päätöksentekijät voivat tehdä perusteltuja päätöksiä resurssien kohdentamisesta terveydenhuoltojärjestelmissä.
The prevalence of PC is expected to rise with aging population and improved diagnostics and treatment options.
Taudin esiintyvyyden odotetaan kasvavan väestön ikääntyessä ja diagnostiikka- ja hoitovaihtoehtojen parantuessa.
Health-related quality of life (HRQoL) assessments in PC is an evolving field but, based on the literature, the use of preference-based single index measures to generate health state utilities or values valid for the estimation of quality adjusted life years (QALY) gained, is scarce.
Terveyteen liittyvän elämänlaadun (HRQoL) tutkimus eturauhassyövässä on yleistymässä, mutta kirjallisuuden perusteella preferenssipohjaisten indeksimittareiden, jotka tuottavat terveyden tiloihin sidottuja hyötyjä (utiliteetteja), tai joita voidaan käyttää laatupainotettujen lisäelinvuosien (QALY) määrittämiseen, on vähäistä.
The single-index HRQoL instruments considered here (EQ-5D-3L and 15D) should not be considered interchangeable in health economic evaluations, especially in the case where HRQoL values are low or differ significantly from those of age-standardized peers.
Tutkimuksessa analysoituja geneerisiä elämänlaatumittareita (EQ-5D-3L ja 15D) ei tulisi käyttää taloudellisissa arvioinneissa keskenään vaihdettavina, etenkään silloin, kun elämänlaatuarvot ovat alhaiset tai eroavat huomattavasti ikävakioitujen vertaisten tasosta.
In addition, costs were also collected for these patients as incremental costs compared to age, gender and place of residence standardized peers.
Kustannuksia arvioitiin lisäkustannuksina potilaille kerättyjen ikä-, sukupuoli- ja asuinpaikan mukaan vakioitujen vertaisarviointien perusteella.
Direct costs related to different states of PC are significant.
Eturauhassyövän taudin eri tiloihin liittyvät suorat kustannukset ovat merkittäviä.
The general aim of this thesis was to study HRQoL and costs in different states of PC. HRQoL was assessed with one cancer-specific (EORTC QLQ-C30) and two generic (EQ-5D-3L and 15D) HRQoL instruments.
Terveyteen liittyvää elämänlaatua arvioitiin yhdellä syöpäspesifisellä (EORTC QLQ-C30) ja kahdella geneerisellä (EQ-5D-3L ja 15D) elämänlaatumittarilla.
The use of health economic evaluations has increased during the last two decades and will hopefully contribute towards making the best possible use of limited health care resources.
Terveystaloudellisten arvioiden käyttö on kasvanut viimeisten kahden vuosikymmenen aikana.
Symptoms of fatigue and pain, and the background variables of financial difficulties and age, were the most important factors associated with poor HRQoL.
Tärkeimmät alentunutta elämänlaatua selittävät tekijät olivat väsymys ja kipu sekä taloudelliset ongelmat ja korkea ikä.
However, productivity losses and costs of informal care also play a major role when estimating the total economic burden of PC.
Yhdistäen tuotannonmenetyksen ja epävirallisen hoidon kustannukset niiden yhteenlaskettu osuus kokonaiskustannuksista nousi noin puoleen tai hieman yli.
Health-Related Quality of Life and Costs in Prostate Cancer
Tämän tutkimuksen yleisenä tavoitteena oli tutkia terveyteen liittyvää elämänlaatua ja kustannuksia eturauhassyövän taudin eri vaiheissa.
All evaluated HRQoL instruments provided valuable insight into patients’ overall HRQoL.
Kaikki arvioidut elämänlaatumittarit antoivat arvokasta tietoa potilaan terveyteen liittyvästä elämänlaadusta.
The most common inspection observations were faults in storage condition monitoring (97 % of pharmacies), narcotics (86 %), implementation of code of conduct (86 %), product errors (86 %) and preparation of medicines ready for use (81 %).
Yleisimpiä havaintoja olivat puutteet lääkkeiden säilyvyysolosuhteiden seurannassa (97 % apteekeista), huumausaineissa (86 %), toimintaohjejärjestelmässä (86 %), tuotevirheissä (86 %) ja lääkevalmisteiden käyttökuntoon saattamisessa (81 %).