natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The most common diagnosis in Yorkshire boars was germ cell arrest at the primary spermatocyte level.
Yleisin diagnoosi Yorkshire-karjuilla oli siittiöiden kehityksen pysähtymien primaaristen spermatosyyttien tasolle.
We focused on the diagnosis, testicular morphometry and the possible reasons for the condition.
Tutkimuksessa keskityttiin diagnosointiin, kiveskudoksen rakenteiden mittaamiseen sekä häiriöiden mahdollisten syiden selvittämiseen.
In the third study we described a new sterilizing sperm defect in an oligoasthenoterazoospermic bull.
Kolmannessa tutkimuksessa kuvasimme keinosiemennyssonnilla täydellisen steriliteetin aiheuttavan siittiövian, oligoasthenoteratozoospermian.
In the second study we investigated the incidence of two relatively well-defined specific sperm defects in Finnish Yorkshire and Landrace boars during the same survey, the immotile short-tail sperm (ISTS) defect and the knobbed acrosome (KA) defect.
Toisessa tutkimuksessa selvitettiin kahden jo aiemmin tunnetun siittiövian, puolihäntäsiittiövian (ISTS, the immotile short-tail sperm defect) ja akrosomivian (the knobbed acrosome defect, KA) esiintyvyyttä samassa aineistossa.
The incidence of azoospermia was investigated in the 1996 2005 survey of Finnish AI and farm breeding boars.
Ensimmäisessä tutkimuksessa selvitettiin hedelmällisyyshäiriöiden esiintyvyyttä vuosina 1996 2005 suomalaisilla keinosiemennyskarjuilla ja tiloilla luonnollisesti astuvilla karjuilla.
The second most frequent diagnosis in Yorkshire boars was segmental aplasia of the Wolffian ducts with idiopathic epididymal obstruction.
Toiseksi yleisimmin tavattiin Wolffin tiehyiden segmentaalista aplasiaa.
We described cellular features of diploid spermatozoa and compared the failures in the first and second meiotic divisions.
Tutkimuksissa kuvattiin diploidien siittiöiden ominaisuuksia ja vertailtiin erilaisia meioosihäiriöitä niiden taustalla.
In the last study we describe how the transplantation of testicular cells was used to determine whether spermatogonia derived from donor animals are able to colonize and produce motile spermatozoa in immune-competent unrelated boars suffering the ISTS defect.
Viimeisessä tutkimuksessa kuvasimme kuinka terveiden karjujen siittiöiden kantasoluja voidaan siirtää lisääntymiskyvyttömän ISTS karjun kiveksiin ja saada ne tuottamaan normaaleja siittiöitä luovuttajan kantasoluista.
The incidence of azoospermia was significantly higher in Yorkshire boars than in the Landrace breed.
Siittiöiden kehityshäiriöitä esiintyi selvästi enemmän Yorkshire- kuin maatiasrotuisilla karjuilla.
The number of Sertoli cells in the seminiferous tubuli was highly increased in the MNMFS bull compared with the number in normal bulls.
Histologisesti kiveskudoksessa tällä sonnilla Sertolin solujen lukumäärä oli selvästi suurempi kuin normaaleilla verrokeilla.
Also thorough NMR and MS analysis of synthesised structures are presented.
Myös perusteelliset NMR ja MS analyysit esitetään.
The first synthesis of natural isoflavonoid (R)-(-)-angolensin and its enantiomer (S)-(+)-angolensin is desribed by the use of recyclable chiral auxiliaries (chiral pseudoephedrines).
Myös ensimmäinen asymmetrinen valmistusmenetelmä polyfenoliselle alfa-metyylideoksibentsoiinille (R- ja S-angolensiini) kuvataan käyttämällä kierrätettävää kiraalista apuainetta (pseudoefedriini).
The absolute configurations of these new chiral isoflavonoid metabolites were determined by X-ray spectroscopy.
Valmistettujen kiraalisten isoflavonoidien täsmälliset rakenteet on varmistettu röntgendifraktometrisesti.
The experimental section describes new synthetic methods to prepare polyphenolic reduced isoflavonoid structures such as isoflav-3-enes, isoflavan-4-ones, cis- and trans-isoflavan-4-ols, 1,2-diarylpropan-1-ones and isoflavans by various hydride reagents and hydrogenations.
Tämän väitöskirjan kirjallisuuskatsaus käsittelee isoflavonijohdannaisten, erityisesti pelkistysmetaboliittien, kuten isoflavan-4-olien, isoflav-3-eenien, isoflavaanien ja alfa-metyylideoksibentsoiinien valmistusmenetelmiä.
Isoflavonoids are naturally occurring plant derived biochemicals, which act as phytoalexins.
Isoflavonoidit ovat kasveissa esiintyviä bioaktiivisia yhdisteitä.
The first enantioselective synthesis of natural (S)-(-)-equol and the opposite enantiomer (R)-(+)-equol is also described by the asymmetric iridium PHOX catalysed hydrogenation of isoflav-3-enes.
S-equolia ja sen kaltaisia fenolisia isoflavaaneja, voidaan valmistaa hydraamalla vastaavia isoflavan-3-eenejä käyttämällä kiraalista iridium PHOX katalyyttiä.
The method offers a general approach also to other natural polyphenolic 1,2-diarylpropan-1-ones and to further study isoflavonoid metabolism in human and other mammals.
Tarvitaan kuitenkin vielä paljon tutkimustyötä, jotta saataisiin selville kaikki isoflavonoidien biologiset vaikutukset ihmisillä ja muillakin isoflavonipitoista ravintoa syövillä lajeilla.
Isoflavonoids are of interest due to their estrogenic and other potential physiological properties, particularly in mammals that typically consume isoflavonoid rich nutrients such as soy and red clover.
Isoflavoneja on erityisen runsaasti palkokasveissa, kuten soijassa, jota käytetään erityisen runsaasti ravintona mm. Aasian maissa.
The literature review of this thesis mainly focuses on the reduced metabolites of hydroxy and/or methoxy substituted isoflavones with four groups: isoflavan-4-ols, isoflav-3-enes, isoflavans and α-methyldeoxybenzoins (1,2-diarylpropan-1-ones), which are all reduced metabolites of food derived isoflavones in mammals.
On havaittu, että mm. lehmät pystyvät muuttamaan aineenvaihdunnassaan ravinnosta peräisin olevat isoflavonit lähes täysin näiksi biologisesti aktiivisemmiksi pelkistysmetaboliiteiksi, isoflavaaniksi (equoli) ja alfa-metyylideoksibentsoiiniksi (O-demetyyliangolensiini).
The chiral HPLC method was developed to identify natural equol enantiomer for the first time in this species.
Kirjallisuudessa ei kuitenkaan löytynyt juuri lainkaan menetelmiä luonnossa esiintyvien polyfenolisten isoflavonoidien suoraan valmistukseen.
Both of these equol enantiomers are found to possess biological activity in mammals due to estrogen receptor binding activity.
Apilaruokitut luomulehmät tuottavatkin maitoonsa runsaasti equolia, jota nauttimalla ihmiset saavat luonnollista reittiä näitä pelkistysmetaboliitteja, keinotekoisten lisäravinteiden sijaan.
The specific reactivity differences of various hydride reagents toward isoflavonoids are discussed.
Kokeellisessa osassa esitellään uusia menetelmiä, joilla pystytään valmistamaan isoflavonien pelkistysmetaboliittejä selektiivisesti.
Results of an extensive survey of the literature concerning the synthesis of polyhydroxy- or methoxysubstituted isoflavonoids and especially asymmetric approaches are discussed.
Isoflavonoideilla on epäilty olevan vaikutusta myös mm. sydän- ja verisuonitautien ja mm. vaihdevuosioireiden vähentämisessä, tarjoten luonnollisen vaihtoehdon hormonikorvaushoidolle.
Synthesis of Reduced Metabolites of Isoflavonoids, and their Enantiomeric Forms
Lähtöaineina ovat kiraalinen propionihappojohdannainen ja fenolinen resorsinoli.
Some of the art works point towards trauma, which may appear as a theoretic or fictitious construction.
Osa taideteoksista osoittaa kohti traumaa, joka saattaa paljastua teoreettisena tai fiktiivisenä konstruktiona.
The study locates contemporary art as part of trauma culture, which has a tendency to define individual and historical experiences through trauma.
Nykytaide hahmottuu tutkimuksessa traumakulttuurin osaksi, jolla on taipumus määrittää yksilöllinen tai historiallinen kokemus trauman nimissä.
The viewer of the moving image is inside the work in an in-between state: in a space produced by the contents of the work and its technology.
Liikkuvan kuvan installaatioiden kokija on teoksen sisällä välitilassa: teoksen sisällön ja esitysteknologian tuottamassa tilassa.
One of the missions of art research is to build different kinds of articulated constructs and to open an interpretative space for the nature of art as an event.
Taiteentutkimuksen yhdeksi tehtäväksi jää erilaisten konstruktioiden rakentaminen sekä tulkinnallisen tilan avaaminen taiteen tapahtumaluonteelle.
The cinematic time in Liisa Lounila s time-slice video installations is approached through the theoretical study of the unconscious temporal structure.
Liisa Lounilan monilinssikameralla kuvattujen videoinstallaatioiden elokuvallista aikaa lähestytään tiedostumattoman ajallisen rakenteen kautta.
The study compares the work of fiction and Freud s texts on paranoia and psychosis to Eija-Liisa Ahtila s manuscripts and moving image installations about the same topic.
Freudin paranoiaa sekä psykoosia käsittelevät tekstit rinnastuvat Eija-Liisa Ahtilan samaa aihepiiriä käsitteleviin käsikirjoituksiin ja liikkuvan kuvan teoksiin.
The artists included in the study are Eija-Liisa Ahtila, Hans-Christian Berg, Markus Copper, Liisa Lounila and Salla Tykkä.
Tutkimuksen taiteilijat ovat Eija-Liisa Ahtila (s. 1959), Hans-Christian Berg (s. 1971), Markus Copper (s. 1968), Liisa Lounila (s. 1976) ja Salla Tykkä (s. 1973).
The theoretical framework includes different psychoanalytic readings of the concepts of the gaze, voice and temporality.
Teoreettisina lähtökohtina teoksiin ovat erilaiset psykoanalyyttiset luennat katseen, äänen ja ajallisuuden käsitteistä.
The study is cross-disciplinary in that it connects perspectives from the visual culture, new art history and theory to the interpretation of contemporary art.
Poikkitieteellinen tutkimus yhdistää nykytaiteen tulkintaan visuaalisen kulttuurin, uuden taidehistorian ja -teorian lähtökohtia.
The three oceanic sculpture installations by Markus Copper are studied through the vocality they create, often through an aggressive way of acting, as well as from the point of view of the functioning of an invocative drive.
Markus Copperin kolmea merellistä veistosinstallaatiota tarkastellaan niiden äänellisyydestä käsin, joka osoittautuu sekä aggressiiviseksi että rauhoittavaksi.
The installations are based on spatiality and temporality, and their detailed reading emphasizes the medium-specific features of the works as well as their fragmentary nature, heterogeneity and affectivity.
Tilallisuuteen ja ajallisuuteen perustuvien teosten lähiluvussa painottuvat teosten mediaerityiset piirteet, teosten kerronnan ja rakenteen hajautettu luonne sekä niiden herättämät voimakkaat tuntemukset.
The study shows that contemporary art is a central cultural practice, which allows us to discuss the unconscious in a meaningful way.
Tutkimus osoittaa nykytaiteen ja sen tutkimuksen kulttuurisina käytäntöinä, jotka mahdollistavat tiedostumattoman merkityksellisen lähestymisen ja käsittelemisen.
The Gaze, Voice and Time in Finnish Contemporary Art at the Turn of the Millennium
Tiedostumaton nykytaiteessa : Katse, ääni ja aika vuosituhannen taitteen suomalaisessa nykytaiteessa
Salla Tykkä s film trilogy Cave invites one to contemplate the Lacanian theory of the gaze in relation to the experiences of being seen.
Salla Tykän Cave-elokuvatrilogian yhteydessä työstetään katseen teoriaa suhteessa nähdyksi tulemisen kokemuksiin sekä kysymykseen katseen roolista osana teosten kerrontaa.
The study focuses on Lacan s additions to the list of partial drives: the gaze and voice as scopic and invocative drives and their interpretations in the studies of the moving image.
Tutkimuksessa korostuvat katse ja ääni vietteinä sekä niistä tehdyt tulkinnat liikkuvan kuvan tutkimuksessa.
The Unconscious in Contemporary Art.
Leevi Haapalan tutkimus "Tiedostumaton nykytaiteessa.
The installations of the moving image enable us to inhabit different kinds of virtual bodies or spaces, which do not correspond with our everyday experiences.
Teokset mahdollistavat sen, että katsoja voi asuttaa arkikokemukselle vieraita virtuaalisia ruumiita tai tiloja.
This way, the viewer s attention can be fixed on his own unconscious experiences in parallel with the work s deconstructed nature as representation.
Teokset eivät pyri synnyttämään pelkästään samastumiskokemusta, vaan kiinnittämään katsojan huomion hänen omiin tiedostumattomiin kokemuksiinsa rinnakkain teoksen esitysluonteen kanssa.
The analysis emphasizes different ways of seeing and multisensoriality in the reception of contemporary art. With their reflections and inverse projections, the surprising mechanisms of Hans-Christian Berg s sculptures are connected with Lacan s views on the early mirroring and imitation attempts of the individual s body image.
Hans-Christian Bergin veistosten peiliefektit yllättävät toimintatavoillaan ja ne yhdistyvät teoreettisiin näkemyksiin yksilön ruumiinkuvaan liittyvistä varhaisvaiheista.
The Gaze, Voice and Time in Finnish Contemporary Art at the Turn of the Millennium .
Katse, ääni ja aika vuosituhannen taitteen suomalaisessa nykytaiteessa" käsittelee liikkuvan kuvan teoksia, veistoksia ja installaatioita psykoanalyyttisen taiteentutkimuksen perinteessä.
The most important concepts from psychoanalysis, affect theory and trauma discourse used in the study include affect, object a (objet petit a) as articulated by Jacques Lacan, Sigmund Freud s uncanny (das Unheimliche) and trauma.
Tutkimuksessa Sigmund Freudin hahmotelmia kummasta (das Unheimliche) ja Jacques Lacanin näkemyksiä katseesta, äänestä sekä kuvallisuuden vaikutuksesta minän muodostumiseen tarkastellaan viimeaikaisen suomalaisen ja kansainvälisen taiteentutkimuksen valossa.
Leevi Haapala explores moving image works, sculptures and installations from a psychoanalytic perspective in his study The Unconscious in Contemporary Art.
Keskeiset psykoanalyyttisen taiteentutkimuksen, affekti- ja traumateorian käsitteet rajaavat tutkimuskohteena olevaa nykytaiteen tiedostumatonta.
The texts by the American film theorist and art historian Kaja Silverman are in crucial role.
Amerikkalaisen Kaja Silvermanin luennat aistimellisen alueesta, idealisaatiosta ja kuvan synnystä liitetään teostulkinnoissa tiedostumattoman rakenteeseen ja identiteetin muotoutumiseen.
The study connects trauma theory with the theoretical analysis of the interference and discontinuity of the moving image in the readings by Susan Buck-Morss, Mary Ann Doane and Peter Osborn among others.
Traumateoria linkittyy tutkimuksessa liikkuvan kuvan häiriöisyyden ja epäjatkuvuuden teoreettiseen tarkasteluun.
Das Unheimliche has been translated as uncanny in art history under the influence of Rosalind Krauss.
Copperin taiteilijahahmo rakentuu osana teosten ympärille kertynyttä tarinaa.
The study suggests that the agency that is discursively diffuse and consists of several different praxes should be called the unconscious.
Nykytaiteen vastaanotossa korostuvat moniaistisuus ja erilaiset katsomistavat.
The results of these studies confirmed, but also challenged some of the dogmas on the structure and assembly of hantaviruses.
Tämän väitöskirjatutkimuksen tulokset haastoivat, mutta toisaalta myös osoittivat toteen joitakin hantavirusten rakenteeseen ja pakkautumiseen liittyviä dogmia.
Hantaviruses are one of the five genera of the vector-borne virus family Bunyaviridae.
Hantavirukset kuuluvat vektorivälitteisten virusten muodostamaan Bunyaviridae-perheeseen ja ovat yksi perheen viidestä suvusta.
We confirmed that Gn and RNP do interact, as long assumed.
Osoitimme, että Gn-proteiinin ja RNP:n välillä on vuorovaikutus, kuten aiemmin oli oletettu.
While other members of the family are transmitted via arthropods, hantaviruses are carried and transmitted by rodents and insectivores.
Muista perheeseen kuuluvista viruksista poiketen hantavirukset ovat jyrsijä- tai hyönteissyöjävälitteisiä.
This unique square-shaped complex on a roughly round virion creates a hitch for the assembly, since a sphere cannot be broken into rectangles.
Havaitsemamme ainutlaatuinen nelisymmetrisyys luo ongelman viruksen pakkautumiselle, sillä pallon pintaa ei voi rikkoa neliöiksi.
We were able to demonstrate this interaction using various techniques, and showed that both Gn and Gc contribute to the interaction.
Osoitimme biokemiallisin tekniikoin tämän vuorovaikutuksen ja samalla kävi ilmi, että molemmat glykoproteiinit osallistuvat RNP:n ja piikin väliseen sitoutumiseen.
The genome segments, encapsidated by N protein to form ribonucleoprotein (RNP), are enclosed inside a lipid envelope decorated by spikes formed of Gn and Gc.
Viruksen genomin osat pakkautuvat N-proteiinin kanssa ribonukleoproteiiniksi (RNP), joka edelleen pakkautuu glykoproteiinien peittämän lipidivaipan sisään.
Analysis of plasma samples taken from patients hospitalized for Puumala virus infection showed increased concentrations of 90K in the acute phase and the increased 90K level was found to correlate with several parameters that reflect the severity of acute HFRS.
Analysoimme Puumala-virusinfektion takia sairaalahoitoon joutuneiden myyräkuumepotilaiden plasmanäytteistä 90K-pitoisuuden ja huomasimme sen olevan koholla taudin akuutissa vaiheessa.
The single-stranded, negative-sense RNA genome of hantaviruses is in segments S, M and L that respectively encode for nucleocapsid (N), glycoproteins Gn and Gc, and RNA-dependent RNA-polymerase (RdRp or L protein).
Genomin osat S, M ja L koodaavat neljää rakenteellista proteiinia: nukleokapsidiproteiini (N-proteiini), glykoproteiinit Gn ja Gc sekä viruksen polymeraasientsyymi.
The focus of this study was to understand the mechanisms and interactions through which the virion is formed and maintained.
Tämän väitöskirjatyön tarkoituksena oli oppia ymmärtämään viruspartikkelin muodostumiseen ja koossapitämiseen tarvittavia rakenneproteiinien välisiä vuorovaikutuksia.
On the other hand we demonstrated that the glycoproteins Gn and Gc exist as homo-oligomers or appear in large hetero-oligomeric complexes, rather than form primarily heterodimers as was previously assumed.
Toisaalta osoitimme, että glykoproteiinit muodostavat mieluummin Gn-Gn ja Gc-Gc yhdistelmiä kuin Gn-Gc yhdistelmiä.
We found galectin-3 binding protein (referred to as 90K) to co-purify with the virions and showed an interaction between 90K and the virion.
Huomasimme, että viruksien mukana puhdistuksessa kulkeutuu tuntematon komponentti ja tunnistimme sen galectin-3:a sitovaksi proteiiniksi (90K), jonka osoitimme sitoutuvan viruspartikkeliin.
The 3D-density map showed the spike complex formed of Gn and Gc to be 10 nm high and to display a four-fold symmetry with dimensions of 15 nm times 15 nm.
Kryo-elektronitomografian avulla selvitetty viruksen pintarakenne vastasi luomaamme hypoteesia ja tämän rakennetutkimuksen mukaan glykoproteiinien muodostama piikki on 10 nm korkea ja nelisymmetrinen (15 nm x 15 nm).
This work provided new insight into the structure and assembly of hantaviruses.
Väitöskirjatyön lopputuloksena ymmärrämme nyt paremmin hantavirusten rakennetta ja pakkautumista.
This led us to suggest that in addition to the interactions between Gn and Gc, also the interaction between spike and RNP is required for assembly.
Tuloksiemme perusteella virusten pakkautumiseen tarvitaan glykoproteiinien välisten vuorovaikutusten lisäksi piikin ja RNP:n välinen vuorovaikutus.
Occasional transmission to humans occurs via inhalation of aerosolized rodent excreta.
Ihmiseen hantavirus siirtyy hengitysilman kautta aerosolisoituneiden jyrsijöiden eritteiden mukana ja voi aiheuttaa joko munuaisoireisen verenvuotokuumeen tai sydän-keuhko-oireyhtymän.
In cryo-ET we observed that the RNP makes occasional contacts to the viral membrane, suggesting an interaction between the spike and RNP.
Rakennetutkimuksessa selvisi, että RNP on satunnaisesti kiinnittynyt glykoproteiinien muodostamiin piikkeihin.
These results led us to suggest a model where tetrameric Gn complexes are interconnected through homodimeric Gc units to form the grid-like surface architecture described for hantaviruses.
Tämän perusteella loimme hypoteesin, jonka mukaan viruksen pinta muodostuu neljän Gn-proteiinin yhdistelmistä, jotka yhdistyvät toisiinsa kahden Gc-proteiinin kautta.
We observed that when extracted from virions both Gn and Gc favor homo- over hetero-oligomerization.
Huomasimme, että viruspartikkelista eristettäessä glykoproteiinit muodostavat pääasiassa homo-oligomeerisia yhdistelmiä.
By using several methods such as electron microscopy and systematic mutagenesis, we showed that these I-BAR domain proteins bind to PI(4,5)P2-rich membranes, generate negative membrane curvature and are involved in the formation of plasma membrane protrusions in cells e.g. filopodia.
Käyttämällä useita toisiaan tukevia menetelmiä (esim. elektronimikroskopia ja systemaattinen mutageneesi) pystyimme osoittamaan, että I-BAR-proteiinit sitovat PI(4,5)P2-lipidejä sisältäviä kalvoja, taivuttavat kalvoja negatiiviseen suuntaan ja ovat osallisena solukalvon sormimaisten ulokkeiden muodostuksessa.
Collectively, this work describes the mechanism by which I-BAR domain proteins deform membranes and provides new information about the biological roles of these proteins.
Tämä väitöskirjatyö kuvaa niitä mekanismeja joita I-BAR-proteiinit käyttävät muokatessaan solukalvoja, sekä antaa uutta tietoa näiden proteiinien biologisista tehtävistä.
The results presented in this thesis expand our knowledge on membrane sculpting mechanisms and shows for the first time how flat membranes can be generated in cells.
Tässä väitöskirjassa esitetyt tulokset laajentavat aiempaa käsitystämme solukalvojen muokkausmekanismeista, sekä esittävät ensimmäistä kertaa miten proteiini voi tukea suoria solukalvoja.
It is therefore essential to understand the structure of the membrane and recognize the players that directly sculpt the membrane and enable it to adopt different shapes.
Tämän vuoksi on erittäin tärkeää ymmärtää solukalvojen rakennetta ja tunnistaa kaikki ne tekijät, jotka mahdollistavat tämän kalvojen muotojen sinfonian.
In this thesis, the structure and functions of the I-BAR domain family members IRSp53 and MIM were thoroughly analyzed.
Tämän väitöskirjan osatavoitteena oli analysoida I-BAR-proteiiniperheen jäsenten IRSp53:n ja MIM:n rakennetta ja toimintamalleja.
It has now became evident that actin directly co-operates with many membrane sculptors, including BAR domain proteins, in these important events.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että aktiini toimii yhdessä useiden solukalvoja muokkaavien proteiinien kanssa näissä tärkeissä tapahtumissa.
Intriguingly, this work also gives evidence that significant functional plasticity exists within the I-BAR domain family.
Lisäksi tämä työ esittää todisteita siitä, että I-BAR-proteiiniperheen sisällä on toiminnallisia ja rakenteellisia eroja.
Biological membranes are tightly linked to the evolution of life, because they provide a way to concentrate molecules into partially closed compartments.
Biologiset kalvot ympäröivät kaikkia soluja sekä mahdollistavat molekyylien eristämisen erillisiin osastoihin solun sisällä.
Remarkably, we learned that the I-BAR domain of Pinkbar does not generate membrane curvature but instead stabilizes planar membranes.
Poiketen muista tutkimistamme I-BAR-proteiineista, Pinkbar ei taivuta kalvoja vaan tukee niitä suorien rakenteiden muodostuksessa.
The actin cytoskeleton provides the force to push eukaryotic plasma membrane in order to form different protrusions or/and invaginations.
Solu käyttää aktiinitukirangan synnyttämää voimaa liikuttaakseen solukalvoa eteenpäin muodostaen ulokkeita.
However, the molecular mechanisms behind BAR domain function and the differences between the members of this large protein family remain largely unresolved.
Vaikka BAR-proteiineja on tutkittu paljon, niiden toiminnan mahdollistavia molekyylimekanismeja ei vielä juurikaan tunneta.
The dynamic shaping of cellular membranes is essential for many physiological processes, including cell morphogenesis, motility, cytokinesis, endocytosis, and secretion.
Solukalvojen jatkuva ja hallittu muotoilu on välttämätöntä monien tärkeiden fysiologisten toimintojen varmistamiseksi.
Based on structural, mutagenesis and biochemical work we present a model for the mechanism of the novel membrane deforming activity of Pinkbar.
Tässä väitöskirjassa esitän mallin siitä, miten oletamme Pinkbar-proteiinin muokkaavan solukalvoja.