natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In this thesis, the main emphasis is laid on two different capacitively coupled resonant micromechanical systems, which are the frequency reference and frequency down-converter.
Tässä työssä tutkitaan kahta mikrosysteemiä, jotka voidaan toteuttaa kapasitiivisesti kytketyn mikromekaanisen värähtelijän avulla: taajuusreferenssi ja signaalin alassekoitin.
The second method is used to perform the demodulation of a signal carrying a few bits of information in a micromechanical radio.
Toisen menetelmän avulla demonstroidaan miten muutaman bitin verran informaatiota saadaan luettua radiotaajuisesta signaalista ns. mikromekaanisen radion avulla.
Two approaches to convert the high frequency input signal down to the mechanical resonance frequency of the MEMS-devices using micromechanical mixers are demonstrated.
Työssä tutkitaan kahta menetelmää korkeataajuisen signaalin muuntamiseksi mikromekaanisten värähtelijöiden mekaaniselle resonanssitaajuudelle.
These results suggest that the demands on the centre frequency stability, which is usually specified for a time scale of one year for various frequency references in wireless communication, can be fulfilled.
Näiden tulosten perusteella värähtelijöiden pitkän ajan stabiilisuus näyttää riittävältä langattomassa tiedonsiirrossa käytettävien taajuusreferenssien toteuttamiseen.
A fabrication process combining atomic layer deposition, electron beam lithography and cryogenic etching is demonstrated.
Prosessi yhdistää atomikerroskasvatuksen, elektronisuihku-litografian sekä kryogeenisen kuivasyövytyksen ja sen avulla voidaan tuottaa pieniä määriä laadukkaita MEMS-rakenteita muutamassa tunnissa.
It is shown that a high precision frequency reference with the stability comparable to a macroscopic quartz oscillator can be realised using a micromechanical silicon resonator.
Työssä osoitetaan, että piistä valmistettua mikromekaanista värähtelijää käyttämällä on mahdollista valmistaa hyvin tarkka taajuusreferenssi, jonka stabiilisuus on jopa kvartsikiteestä valmistetun oskillaattorin luokkaa.
As a result a few micromechanical resonators can be fabricated in a few hours time from the original design without the need of using a metallic photomask but applying a direct electron beam writing in lithography.
Menetelmässä rakenne valotetaan suoraan piisirun pinnalle elektronisuihkulitografialla, joten erillistä metallista valotusmaskia ei tarvita.
This is not a particularly outstanding result compared to the traditional cooling methods, but the experiment was still encouraging as the limitations were found to be technical and no fundamental obstacles for improvements were discovered.
Saavutettu lämpötila ei ole erityisen hyvä verrattuna perinteisemmillä menetelmillä tehtyihin kokeisiin, mutta koe oli silti rohkaiseva, koska menetelmän rajoitukset osoittautuivat luonteeltaan teknisiksi eikä periaatteellisia esteitä tuloksen parantamiselle ole.
At extremely low temperatures the properties of the chemically identical isotopes differ considerably due to differences in quantum statistics.
Erittäin matalissa lämpötiloissa kemiallisesti samanlaisten isotooppien ominaisuudet poikkeavat hyvin paljon toisistaan, kvanttistatistiikan johdosta.
The two stable isotopes of helium, He-3, and He-4, and their mixtures, are the only macroscopic condensed matter systems that do not solidify at normal pressure even upon cooling to the absolute zero temperature.
Heliumin kaksi pysyvää isotooppia, He-3 ja He-4, sekä näiden seokset, ovat ainoat makroskooppiset tiiviin aineen järjestelmät, jotka eivät kiinteydy normaalipaineessa edes nollalämpötilaan jäähdytettäessä.
The cause for this is the large zero point energy compared to the interatomic bonds of the light noble gas.
Syy tähän on kevyen jalokaasun suuri nollapiste-energia verrattuna atomien välisiin heikkoihin vuorovaikutuksiin.
In the first millikelvin-range trial of the new method, the mixture was cooled to 300 microkelvin temperature.
Uuden jäähdytysmenetelmän ensimmäisessä millikelvinalueella tehdyssä kokeessa seos onnistuttiin jäähdyttämään noin 300 mikrokelvinin lämpötilaan.
Quartz tuning forks were found to be feasible sensors, though acoustic phenomena related to the high resonance frequency complicated the response.
Kvartsihaarukat osoittautuivat käyttökelpoisiksi antureiksi, joskin korkeaan resonanssitaajuuteen liittyvät akustiset ilmiöt monimutkaistavat vastetta.
This thesis presents new methods for the experimental study of helium mixtures at very low temperatures, as well as results on measurements on the properties of helium fluids at previously unstudied temperature and pressure range.
Väitöskirjassa esitellään uusia menetelmiä heliumseosten kokeelliseen tutkimukseen matalissa ja erittäin matalissa lämpötiloissa, sekä mittaustuloksia seosten ominaisuuksista aiemmin tutkimattomalla lämpötila- ja painealueella.
Adiabatic melting is a cooling method in which the cooling, based on the mixing of helium isotopes, is utilized in conditions where the heat capacity of the refrigerated system is falling fast, permitting a very low final temperature.
Adiabaattinen sulatus on jäähdytysmenetelmä, jossa heliumisotooppien sekoittumisesta aiheutuvaa jäähtymistä pyritään hyödyntämään olosuhteissa, joissa jäähdytettävän systeemin ominaislämpökapasiteetin nopeasta laskusta johtuen hyvin matalan loppulämpötilan saavuttaminen on mahdollista.
When cooled to almost zero temperature, helium offers a very versatile subject for the experimental study of quantum matter.
Lähes absoluuttiseen nollapisteeseen jäähdytetty helium on erittäin monipuolinen kohde kvanttiaineen kokeelliselle tutkimukselle.
Also the He-3 component of the dilute mixture has been theoretically predicted to undergo a superfluid transition at very low temperature.
Teoreettisesti myös laimean seoksen He-3-osan on ennustettu muuttuvan supranesteeksi hyvin matalassa lämpötilassa.
An especially interesting system is the dilute phase of the mixture of the isotopes, in which He-3 atoms form a rarefied fermi gas, whose properties can be continuously adjusted by varying the pressure and concentration, while the bosonic He-4 component remains in the background in the superfluid state.
Erityisen mielenkiintoinen järjestelmä on isotooppien laimea seos, jossa He-3 atomit muodostavat harvan fermikaasun, jonka ominaisuuksia on mahdollista muuttaa jatkuvasti painetta ja pitoisuutta säätämällä, bosonisen He-4:n ollessa taustalla perustilassaan.
Traditional vibrating wires and quartz tuning forks were used as the oscillators.
Värähtelijöinä käytettiin sekä perinteisempiä värähteleviä lankoja että kvartsihaarukoita.
In addition the osmotic pressure of the mixture for several concentrations at the melting pressure was measured at millikelvin-range temperatures.
Lisäksi osmoottinen paine sulamispaineessa mitattiin useille eri pitoisuuksille millikelvinalueella.
The properties of the helium sample were studied by a sensitive pressure gauge, and by small immersed mechanical oscillators.
Heliumnäytettä tutkittiin erittäin tarkan painemittarin sekä pienten, nesteeseen upotettujen mekaanisten värähtelijöiden avulla.
Using these, the saturation solubility of the mixture was determined over the widest possible pressure range from zero to the melting pressure of the mixture.
Näitä käyttäen kylläisen heliumseoksen pitoisuus mitattiin laajalla painealueella nollapaineesta seoksen sulamispaineeseen asti.
Experimental studies on dilute helium mixtures at low temperatures
Kokeellisia tutkimuksia laimeiden heliumseosten ominaisuuksista matalissa lämpötiloissa
Ship Hull Form Optimization with Parameters
Laivan runkomuodon optimointi parametrein
Constuction materials of Ro-Pax vessels cargo deck
Ro-Pax-aluksen lastikannen konstruktiomateriaalit
The number of PPP-projects has increased in recent years in Finland.
Elinkaarihankkeiden määrä on Suomessa lisääntynyt viime vuosina julkisissa hankinnoissa.
Streamlining of PPP-project Procurement
Julkisen elinkaarihankkeen hankinnan tehostaminen
PPP -procurement has noticed to have many strengths and thus this practice is seen to be increased in the future.
Elinkaarimalleilla on koettu olevan monia vahvuuksia, joiden takia niiden käytön uskotaankin tulevaisuudessa lisääntyvän entisestään.
The implemented PPP-projects are based on international PPP-procurements principles, where private service provider has responsibility for at least the designing, the building and the maintenance of the project until the end of the contract period.
Suomessa toteutettavat elinkaarihankkeet pohjautuvat kansainvälisiin PPP-malleihin, joissa yksityinen palveluntuottaja vastaa vähintäänkin hankkeen suunnittelusta, toteutuksesta ja ylläpidosta hankkeen palvelujakson ajan.
This study indicates that the most critical factors in PPP procurement are the client’s actions and level of preparation before the formal procurement, the nature and profitability of negotiations during the procurement process as well as creation of mutual partnership between the project stakeholders.
Tuloksien perusteella elinkaarihankkeen hankinnan kriittisimmät tekijät ovat tilaajan toimet ja valmistautumisen taso ennen virallista hankintaa, hankintamenettelyn aikana käytävien neuvottelujen luonne ja tuloksellisuus sekä elinkaarihankkeen osapuolien välisen keskinäisen kumppanuushengen aikaansaaminen.
The PPP -procurement projects have proved to be laborious and they demand great investments of time and money from all project stakeholders.
Elinkaarihankkeiden hankintaprosessit ovat kuitenkin osoittautuneet varsin työläiksi ja ne ovat vaatineet hankintoihin osallistuvilta osapuolilta verrattain suuria ajallisia ja rahallisia panostuksia.
This Master’s thesis contains a literature study and case-surveys.
Diplomityö koostuu kirjallisuusselvityksestä ja tapaustutkimuksesta.
This study also shows that the service content of the project as well as the contract structure and format have impact on procurement realization.
Työn tuloksien mukaan myös hankkeen palvelusisällöllä ja sopimusrakenteella sekä sopimuksien muotoilulla on vaikutusta hankinnan kulkuun elinkaarihankkeissa.
Based on that, this study proposes that intangible service interfaces should be avoided and the contractual structures and single contracts should be clear and simple.
Elinkaarihankkeissa tulisikin välttää vaikeasti määriteltäviä palvelurajapintoja ja hankkeen sopimusrakenteet sekä yksittäiset sopimukset tulisivat olla selkeitä ja yksinkertaisia.
In the case study, the problems are researched mainly by interviewing different parties of the project.
Tapaustutkimuksessa hankinnan ongelmakohtia on pääsoin selvitetty haastattelemalla case-hankkeen hankintaan osallistuneita osapuolia.
The purpose of this Master’s thesis was to find out main reasons that what have made PPP-projects so laborious and to create development proposals for intensifying the procurement processes.
Diplomityön tarkoituksena on etsiä pääsyyt siihen, mitkä ovat aiheuttaneet elinkaarihankkeiden hankinnoista niin työläitä sekä laatia kehitysehdotuksia hankintojen tehostamiseksi.
The procurement process can be intensified and the allegiance of the parties can be increased by sharing the service execution responsibilities in an appropriate way and by doing easily interpret agreements.
Palveluiden toteuttamisen vastuiden tarkoituksenmukainen jakaminen sekä helposti tulkittavat sopimukset tehostavat hankintaa ja lisäävät osapuolten välistä lojaliteettia.
As a conclusion of the literature and case study, the critical factors of PPP -projects were found out and development suggestions to intensify the PPP -projects are given.
Kirjallisuusselvityksen ja tapaustutkimuksen tuloksena tunnistettiin elinkaarihankkeiden hankintojen kriittisiä tekijöitä sekä kehitysehdotuksia, joilla hankintoja voidaan tehostaa.
The main goal of the case study is to investigate the implementation and problems of PPP-project in Haukipudas, Finland.
Tapaustutkimuksen tavoitteena on selvittää case-hankkeena olevan Haukiputaan elinkaarihankkeen hankintaprosessin kulku ja siinä ilmenneet ongelmat.
Quality Management in HVAC and Electrical Construction in Russia
Venäjälle suuntautuvan talotekniikkaurakoinnin laadunhallinta
Jumbala - An Action Language for UML State Machines
Jumbala - toimintojen kuvauskieli UML-tilakoneille
Results show that in the smallest buildings (heating energy consumption <500 MWh/a) ground source heat is the most profitable option.
Saatujen tulosten perusteella pienimmissä kohteissa (lämmitysenergian tarve <500 MWh/a) maalämpö on edullisin ratkaisu.
The economic viability of the systems is examined using life cycle and levelised energy cost methods.
Järjestelmien taloudellista kannattavuutta tutkitaan elinkaarikustannusten ja tasoitettujen tuotantokustannusten avulla.
From additional systems only the Porkkala sited 20 kW wind farm is profitable.
Pääjärjestelmien rinnalla toimivista järjestelmistä ainoastaan Porkkalaan sijoitettava 20 kW:n pientuulivoimala on taloudellisesti kannattava.
The objective of the thesis is to establish boundary conditions for the cheapest way for the city of Kirkkonummi to increase the use of renewable energy sources in various size buildings and to explore how the solutions affect greenhouse gas emissions caused by the buildings.
Työn tavoitteena on luoda reunaehdot sille, millaisilla ratkaisuilla Kirkkonummen kunta pystyy edullisimmin lisäämään uusiutuvien energialähteiden käyttöä erikokoisissa kiinteistöissä, ja miten erilaiset ratkaisut vaikuttavat kiinteistöjen aiheuttamiin kasvihuonekaasupäästöihin.
The amount of greenhouse gas emission caused by each system is determined using carbon dioxide equivalent (CO<sub>2-eq</sub>) factors which contain only the emissions which are released from burning.
Kasvihuonekaasupäästöjen määrä selvitetään hiilidioksidiekvivalenttipäästökertoimilla (CO2- ekv-päästökerroin), joissa on huomioitu vain poltossa vapautuvat päästöt.
If heat distribution system works on low temperature, then ground source heat is the cheapest option also in larger buildings.
Mikäli lämmönjakojärjestelmä on matalalämpötilainen, on maalämpö edullisempi myös suuremmissa kohteissa.
The CO<sub>2-eq</sub> -emissions for ground source heat systems are 133 - 184 kg CO<sub>2-eq</sub>/MWh and for oil systems 310 - 338.
CO2-ekv-päästöjen osalta parhaita järjestelmiä ovat hake- ja pellettilämmitys niiden päästöjen ollessa noin 24 - 33 kg CO2-ekv/MWh, kun maalämmöllä vastaava arvo on 133 - 184 ja öljyllä 310 - 338.
In addition, photovoltaic and solar thermal systems and small scale wind power are examined as additional systems working with the heat-generating systems.
Lisäksi tarkastellaan lämpöä tuottavien pääjärjestelmien rinnalla toimivia aurinkosähkö- ja aurinkolämpöjärjestelmiä sekä pienimuotoista tuulivoimaa.
However, the main emphasis is on the ground source heat, pellet and wood chip systems which can produce only heat.
Pääpaino on kuitenkin pelkästään lämpöä tuottavissa maalämpö-, pelletti- ja hakejärjestelmissä.
The use of renewable energy in the oil-fired buildings managed by the city of Kirkkonummi
Uusiutuvien energialähteiden käyttö Kirkkonummen kunnan hallinnoimissa öljylämmitteisissä kiinteistöissä
In this thesis is examined the use of renewable energy sources in the oil-fired buildings managed by the city of Kirkkonummi.
Tässä työssä tutkitaan uusiutuvien energialähteiden käyttöä Kirkkonummen Tilahallinnon hallinnoimissa öljylämmitteisissä kiinteistöissä.
The examination contains systems which can produce heat, electricity and both together.
Tarkasteltavana on lämpöä, sähköä sekä lämpöä ja sähköä tuottavia järjestelmiä.
Otherwise wood chip system is the cheapest option in large buildings.
Muuten suuremmissa kohteissa edullisin ratkaisuvaihtoehto on hakelämmitys.
The effect of high temperature in calendering on structural and mechanical properties of paper
Korkean kalanterointilämpötilan vaikutus paperin rakenteeseen ja mekaanisiin ominaisuuksiin
Interconnecting Telecommunication Networks and Customer Information Systems
Televerkkojen ja asiakkaiden tietojärjestelmien yhteenliittäminen
IEEE 802.1x Authentication in Operator's WLAN
IEEE 802.1x autentikointi operaattorin langattomassa lähiverkossa
The reaction experiments were conducted in a fixed-bed reactor at 20 bar, 200 °C, and with H2/CO molar ratio of 2.0.
Reaktiokokeet tehtiin kiintopetireaktorilla seuraavissa olosuhteissa: 20 bar, 200 °C ja H2/CO moolisuhde= 2.0.
In addition, the same catalyst showed improved stability at low water concentrations (20 mol-%) with only 2 % loss of catalytic activity, while other catalyst lost 19-27 % of their activity at similar conditions.
Lisäksi katalyytti deaktivoitui alhaisemmissa vesipitoisuuksissa (20 mooli-%) oli vain 2 %, kun muut katalyytit menettivät noin 19-27 % aktiivisuudestaan samoissa koeolosuhteissa.
ALD is a thin-film deposition technique based on sequential, self-limiting gas-solid reactions, and can be used to design and synthesize heterogeneous catalysts.
ALD on peräkkäisiin, itsekyllästyviin kaasu-kiinteä reaktioihin perustuva ohutkalvotekniikka, jota voidaan hyödyntää heterogeenisten katalyyttien valmistuksessa.
Moreover, the overcoating increased methane selectivity and decreased formation of long-chain hydrocarbons.
Lisäksi pinnoite kasvatti metaanin selektiivisyyttä ja vähensi pitkäketjuisten hiilivetyjen muodostumista.
The catalyst with 40 cycles of alumina was found to be more active and stable compared to the other catalysts.
Tulokset osoittivat 40 syklisen katalyytin olevan aktiivisin ja stabiilein muihin verrattuna.
These ALD overcoatings are found to enhance catalytic activity and selectivity, and can improve catalyst stability against deactivation in high-temperature processes and liquid-phase reactions.
Kyseisten ALD-pinnoitteiden on huomattu parantavan katalyyttien aktiivisuutta ja selektiivisyyttä sekä estävän deaktivoitumista erityisesti korkean lämpötilan prosesseissa ja vesifaasireaktioissa.
The effect of water was tested by increasing the feed water concentration in a step-wise manner.
Veden vaikutusta testattiin lisäämällä syötön vesipitoisuutta asteittain.
The literature part of the thesis presents different catalyst overcoating techniques and their successful examples, with an emphasis on ALD overcoatings.
Työn kirjallisuusosa tarkastelee erilaisia katalyyttien pinnoitustekniikoita ja niiden onnistuneita sovellutuksia.
ALD can also be used to grow protective films over porous catalysts.
Menetelmää voidaan käyttää myös suojaavien pinnoitteiden kasvatukseen huokoisten katalyyttien pinnalle.
At high water concentrations (30 mol-%), all catalysts suffered from permanent deactivation, and only a relatively small part of the catalysts’ activities were recovered after the water supply was turned off. All catalysts showed decreased methane selectivity and increased long-chain hydrocarbon selectivity upon water additions.
Suurempi vesipitoisuus (30 mooli-%) deaktivoi katalyytit pysyvästi ja vain suhteellisen pieni osa aktiivisuudesta palautui vesisyötön lopettamisen jälkeen.
ALD overcoating was found to enhance secondary hydrogenation of olefins, which was seen as decreased olefin-to-paraffin ratio.
ALD-pinnoite paransi alkeenien sekundaarista hydrausta, mikä näkyi alkeeni/alkaani suhteen pienentymisenä.
This master’s thesis studies the effect water and atomic layer deposited (ALD) overcoating on activity, selectivity, and stability of cobalt catalyst in Fischer-Tropsch (FT) synthesis.
Diplomityössä tutkitaan veden ja atomikerroskasvatetun (atomic layer deposition, ALD) pinnoitteen vaikutusta koboltti katalyytin aktiivisuuteen, selektiivisyyteen ja stabiiliuteen Fischer-Tropsch (FT) synteesissä.
Effect of water and atomic layer deposited overcoating on cobalt-based Fischer-Tropsch catalyst
Veden ja atomikerroskasvatetun pinnoitteen vaikutus koboltti pohjaiseen Fischer-Tropsch-katalyyttiin
In the experimental part, the effect of water and ALD overcoating on the performance of cobalt-based FT catalyst was studied.
Kokeellisessa osassa testattiin veden ja ALD-pinnoitteen vaikutusta koboltti pohjaisen FT-katalyytin toimintaan.
A Co-Pt-Si/γ-Al2O3 catalyst was synthesized by co-impregnation technique and was further overcoated with 0, 30, 35, and 40 cycles of alumina ALD.
Katalyyttien pinnoitemäärät olivat 0, 30, 35 ja 40 sykliä alumiinia.
In the experiment without added water, the catalyst with 40 cycles of ALD maintained stable activity during 144 h on stream.
Kyseinen katalyytti säilytti tasaisen aktiivisuuden 144 h pitkäaikaiskokeessa, jossa vettä ei lisätty lainkaan.
Furthermore, one experiment without water addition was carried out with the non-ALD-overcoated catalyst and with the catalyst with 40 cycles of ALD to study the effect of overcoating in a long-term.
Kyseinen koe tehtiin pinnoittamattomalla ja 40 sykliä alumiini-pinnoitetta sisältävillä katalyyteillä.
In addition, the effect of water on cobalt-based catalysts in FT synthesis is reviewed.
Lisäksi kirjallisuusosassa kuvataan sekä ALD-menetelmän että FT-synteesin periaate ja tarkastellaan veden vaikutusta koboltti pohjaisiin FT-katalyytteihin.
The principle of both ALD technique and FT synthesis are also presented.
Työ painottuu esittelemään erityisesti ALD-tekniikalla valmistettuja katalyytti pinnoitteita.
Product Data Management Set-up for a Cast Component Manufacturer
Tuotetiedonhallinnan tarpeet valukomponentteja valmistavassa yrityksessä
An Access Control Model in a Semantic Data Structure: Case Process Modelling of a Bleaching Line
Semanttisen graafitietorakenteen pääsynhallintamalli, Tapaus valkaisulinjan prosessimallinnus
Generative Adversarial Networks for Speech Synthesis
Puheen syntetisointi generatiivisilla adversariaalisilla neuroverkoilla
StyleGAN is a multi-scale convolutional GAN capable of hierarchically capturing data structure and latent variation on multiple spatial (or temporal) levels.
StyleGAN on moniskaalainen konvolutiivinen GAN, joka kykenee hierarkkisesti toistamaan datan rakenteen ja latentin vaihtelun monella eri avaruudellisella tai ajallisella tasolla.
In a conditional setting our model is conditioned on the digit identity, while learning the remaining data variation remains an unsupervised task.
Ehdollistetussa tapauksessa malli on konditioitu numerotunnuksella, jolloin muu datan variaatio jää ohjaamattoman oppimisen tehtäväksi.
We compare our model to the current unsupervised state-of-the-art speech synthesis GAN architecture, the WaveGAN, and show that the proposed model outperforms according to numerical measures and subjective evaluation by listening tests.
Vertaamme malliamme GAN malliin, joka on ohjaamattoman puheen synteesin oppimisen huippuarkkitehtuuri (WaveGAN), ja osoitamme mallimme päihittävän sen numeeristen mittareiden ja subjektiivisten kuuntelutestien mukaan.
In this thesis, we train a StyleGAN to generate mel-frequency spectrograms on the Speech Commands dataset, which contains spoken digits uttered by multiple speakers in varying acoustic conditions.
Koulutamme StyleGAN mallin generoimaan mel-taajuusspektrogrammeja Speech Commands data-aineistolla, joka sisältää monien eri puhujien lausumia numeroita akustisesti vaihtelevissa ympäristöissä.
This thesis adapts a style-based generator architecture for generative adversarial networks (StyleGAN) for speech generation with minimal or no conditioning on text.
Tämä diplomityö tutkii tyylinsiirtoneuroverkko vaikutteista generaattoriarkkitehtuuria generatiivisille adversariaalisille neuroverkoille (StyleGAN), ja tutkii sen toimintaa puheen synteesissä vähäisellä tai olemattomalla tekstikonditioinnilla.
The model has previously achieved impressive results on facial image generation, and it is appealing to audio applications due to similar multi-level structures present in the data.
Malli on aikaisemmin saavuttanut vaikuttavia tuloksia kasvokuvien generoimisessa.
Thin-walled concrete units
Ohutseinämäiset betonielementit
Visual impact assessment in communal and general planning
Maisemavaikutusten arvionti yleis- ja maakuntakaavoituksessa
Technical audit of TETRA network
TETRA-verkon tekninen auditointi
Elevator maintenance and modernization processes
Hissien kunnossapito- ja modernisointiprosessit
This debate exists both in academia and in business.
Tätä keskustelua on käyty sekä liiketoiminnallisissa että akateemisissa ympäristöissä.