natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Therefore, new powerful methods that enable real time monitoring of pharmaceuticals during manufacturing processes are greatly needed.
Lääketeollisuuden prosessien sekä lääkeaineiden prosessikäyttäytymisen tuntemiseksi tarvitaankin menetelmiä, jotka mahdollistavat reaaliaikaisen prosessianalytiikan.
A new approach to dissolution testing, which involves simultaneous measurement of drug concentration in the dissolution medium and in-situ solid phase analysis of the dissolving sample, was introduced and studied.
Lisäksi työssä esiteltiin uudentyyppinen näkökulma dissoluutiokokeiden suorittamiseen, jossa yhdistyvät lääkeaineen pitoisuuden määrittäminen dissoluutioväliaineessa sekä liukenevan näytteen reaaliaikainen kiinteän tilan in situ-analytiikka.
Quantitative solid phase analysis during fluidized bed drying was performed with in-line NIR and Raman spectroscopy and partial least squares (PLS) regression, and different dehydration mechanisms were studied using in-situ spectroscopy and partial least squares discriminant analysis (PLS-DA).
Leijupetikuivausprosessin aikaiseen kvantitatiiviseen kiinteän tilan analytiikkaan sovellettiin reaaliaikaista NIR ja Raman-spektroskopiaa.
This has led to poor understanding of processes and drug products.
Kyseisillä menetelmillä tutkittiin myös lääkeaineiden dehydraatiomekanismeja.
Recent regulatory guidelines strongly encourage the pharmaceutical industry to apply scientific and risk management approaches to the development of a product and its manufacturing process.
Viimeaikaiset viranomaisohjeistukset kannustavat farmaseuttista teollisuutta soveltamaan näitä tieteellisiä ja riskinhallinta menetelmiä tuotteiden kehittämiseen ja niiden valmistusprosesseihin.
This revealed dynamic changes in the measurements and enabled finding the most optimal sites for process control.
Tämä toi esille dynaamisia muutoksia mittauksissa ja mahdollisti löytämään optimaaliset mittauspaikat prosessin kontrollointia varten.
There has been a lack of good criteria for characterising material behaviour during spraying and drying phases, even though the entire performance of a process and end product quality are dependent on it.
Tähän mennessä ei ole ollut selkeitä kriteereitä sille, kuinka materiaalin käyttäytymistä tulisi seurata leijupetirakeistuksen ja -kuivauksen aikana, vaikka koko prosessin suorituskyky ja lopputuotteen laatu riippuvat massan leijunnasta.
Both rapid increase and a decrease in granule size could be monitored in a timely manner.
Sekä nopeaa partikkelikoon kasvua että raekoon pienenemistä voitiin monitoroida reaaliaikaisesti.
The granules were produced in an instrumented bench-scale Glatt WSG5 fluid bed granulator.
Rakeet valmistettiin instrumentoidulla laboratoriomittakaavan Glatt WSG5 leijupetirakeistimella.
The various physical parameters evaluated in this thesis give valuable information of fluid bed process performance and increase the process understanding.
Tässä työssä tutkitut erilaiset prosessiparametrit tarjoavat arvokasta tietoa leijupetiprosessin kulusta ja lisäävät prosessin ymmärrystä.
The ∆T method, which is based on thermodynamic principles, eliminated the effects of humidity variations and resulted in the most precise estimation of the drying end-point.
Tunnettu termodynaamisiin periaatteisiin perustuva ∆T menetelmä eliminoi ilmankosteuden vaihtelun vaikutuksia ja johti tarkimpaan arvioon kuivauksen loppupisteestä.
Various end-point indication techniques of drying were compared.
Eri tekniikoita kuivauksen loppupisteen määrittämiseksi vertailtiin.
Physical process measurements and particle size data of a fluid bed granulator that are analysed in an integrated manner are included in process analytical technologies (PAT).
Tässä työssä käytetyt fysikaaliset prosessimittaukset ja partikkelikokomääritykset, yhdistettynä suoraan leijupetirakeistuksesta, kuuluvat prosessianalyyttisiin tekniikoihin (PAT).
The feasibility of the ∆T method and thus the similarities of end-point moisture contents were found to be dependent on the variation in fluidisation between manufacturing batches.
∆T menetelmän ja siten rakeiden loppukosteuden samanlaisuuden huomattiin olevan riippuvainen leijunta-aktiivisuuden vaihtelusta valmistuserien välillä.
The fluidisation parameter and the pressure difference over filters were also discovered to express particle size when the granules had been formed.
Sekä leijuntaparametrin että paine-eron yläsuodattimien yli havaittiin ilmaisevan myös partikkelikokoa kun rakeet olivat muodostuneet.
Moreover, the effects of inlet air humidity and granulation liquid feed rate on granule size were evaluated and compensatory techniques used to optimize particle size.
Lisäksi ilman kosteuden ja rakeistusnesteen syöttönopeuden vaikutus raekokoon määritettiin ja kompensoivia tekniikoita käytettiin optimoimaan raekokoa.
Flow rate of the process air and turbine fan speed were used to calculate this parameter and it was compared to the fluidisation behaviour and the particle size results.
Prosessi-ilman virtausnopeutta ja roottorin kierrosnopeutta käytettiin tämän parametrin laskemiseen ja siitä löytyi selvä yhteys leijuntakäyttäytymiseen ja partikkelikokotuloksiin.
With this design space it is possible to avoid excessive fluidisation and improper fluidisation and bed collapse.
Tämänlaisen toimintaikkunan avulla on mahdollista välttää liiallista ja toisaalta vajavaista leijuntaa ja massan romahtamista liiallisen kosteuden takia.
Furthermore, various process phenomena and failure modes were observed with the in-line particle size analyser.
Lisäksi erilaisia prosessi-ilmiöitä ja vikatiloja tutkittiin prosessiin liitetyllä partikkelikokoanalysaattorilla.
The aim of this study was to utilise PAT tools to increase the process understanding of fluid bed granulation and drying.
Tämän työn tarkoituksena oli soveltaa PAT työkaluja leijupetirakeistukseen ja -kuivaukseen tavoitteena prosessinymmärryksen lisäys.
Granules of high quality can be obtained by understanding and controlling the critical process parameters by timely measurements.
Kriittisten prosessiparametrien ymmärrys ja kontrollointi reaaliaikaisilla mittauksilla auttavat saavuttamaan korkealaatuisia rakeita leijupetiprosessista.
The influence of fluidisation behaviour on drying end-point detection was determined.
Massan leijuntakäyttäytymisen huomattiin vaikuttavan kuivauksen loppupisteen määritykseen.
The moisture originating from the granulation liquid and inlet air affected the temperature of the mass and pressure difference over granules.
Rakeistusnesteestä ja ilmasta peräisin oleva kosteus vaikutti selvästi massan lämpötilaan ja paine-eroon massapedin yli.
Fluid bed granulation is a key pharmaceutical process which improves many of the powder properties for tablet compression.
Leijupetirakeistuksen tarkoituksena on parantaa monella tavalla jauhemaisten lääkeseosten ominaisuuksia, jotta niistä voidaan puristaa tabletteja.
A novel parameter that describes behaviour of material in a fluid bed was developed.
Uudenlainen lähestymistapa massan leijuntakäyttäytymisen kuvaamiseen löydettiin tässä työssä.
Inlet air humidity levels and granulation liquid feed affect powder moisture during fluid bed granulation.
Prosessiin tulevan ilman kosteustaso ja rakeistusnesteen syöttö vaikuttavat rakeistettavan massan kosteuteen leijupetirakeistuksen aikana.
Dry mixing, wetting and drying phases are included in the fluid bed granulation process.
Siihen kuuluvat sekoitus-, märkärakeistus- ja kuivausvaihe.
Process Analytical Technology Approach on Fluid Bed Granulation and Drying : Identifying Critical Relationships and Constructing the Design Space
Prosessianalyyttisten tekniikoiden soveltaminen leijupetirakeistukseen ja -kuivaukseen
The effect of inlet air humidity and granulation liquid feed on the temperature measurements at different locations of a fluid bed granulator system were determined.
Työssä tutkittiin prosessin sisään tulevan ilman kosteuden ja rakeistusnesteen syötön vaikutusta lämpötilamittauksiin leijupetisysteemissä.
The design space process trajectories for smooth fluidisation based on the fluidisation parameters were determined.
Ns. prosessin toimintaikkuna (design space) ja siihen liittyvät prosessin kehityskulut eri leijunta-aktiivisuuksille muodostettiin.
The aim was to determine correlations and relationships, and utilise the PAT and design space concepts for the fluid bed granulation and drying.
Tarkoitus oli löytää kriittisiä vuorovaikutuksia prosessiparametrien välillä ja muodostaa yhteyksiä prosessin ja rakeiden laatutekijöiden välillä.
Characterization of Ion-Exchange Fibers for Controlled Drug Delivery
Ioninvaihtokuitujen karakterisointi säätövalmisteita varten
It was concluded that precisely controlled drug delivery may be tailored for each compound, in particularly, by choosing a suitable ion-exchange fiber and optimizing the delivery system to take into account the external conditions, also when delivering two drugs simultaneously.
Tutkimus osoitti, että ioninvaihtokuitujen avulla voidaan säädellä lääkeannostelua kullekin lääkeaineelle sopivaksi valitsemalla tarkoituksenmukainen ioninvaihtokuitu ja optimoimalla lisäksi kuidun sisältämä lääkeainemäärä sekä ulkoiset vapautumisolosuhteet.
The experimental results imply that incorporation of model compounds into the ion-exchange fibers was attained mainly as a result of ionic bonding, with additional contribution of non-specific interactions.
Kokeelliset tulokset sekä Donnanin teoriaan perustuva matemaattinen mallitus osoittivat, että mallimolekyylit sitoutuivat ioninvaihtokuituihin pääasiassa muodostamalla ionisidoksen vastakkaisesti varautuneiden ioninvaihtoryhmien kanssa (elektrostaattinen vuorovaikutus).
Also the feasibility of ion-exchange fibers for simultaneous delivery of two drugs in combination was studied by dual loading.
Ioninvaihtokuituun perustuvaa lääkevalmistetta voidaan hyödyntää myös yhtäaikaisesti kahden lääkeaineen annosteluun ja se voidaan suunnitella ottamaan huomioon elimistön endogeeniset, lääkeainetta vapauttavat ionit, jos lääkevalmiste annostellaan esimerkiksi suun kautta.
Increasing the ion-exchange capacity of the fiber or decreasing the valence of loaded compounds increased the molar loading, while more efficient release of the compounds was observed consistently at conditions where the valence or concentration of the extracting counter-ion was increased.
Ioninvaihtomateriaalien avulla voidaan hidastaa lääkeaineiden vapautumisnopeutta, jolloin lääkeaine imeytyy elimistöön pitkitetysti vapautumisnopeuden kontrolloidessa imeytymistä.
However, the ion-exchange fibers have many advantageous properties compared to the conventional ion-exchange resins, such as more efficient compound loading into and release from the ion-exchanger, easier incorporation of drug-sized compounds, enhanced control of the ion-exchange process, better mechanical, chemical and thermal stability, and good formulation properties, which make the fibers attractive materials for controlled drug delivery systems.
Ioninvaihtomateriaalit, kuten hartsit (resiinit) ja kuidut, koostuvat veteen liukenemattomista polymeereistä, joihin on sitoutunut negatiivisesti tai positiivisesti varautuneita ioninvaihtoryhmiä.
Unlike the resins, only few studies have been reported on ion-exchange fibers in drug delivery.
Väitöskirjatyössä tutkittiin mallimolekyylien avulla ioninvaihtokuitujen soveltuvuutta ja ominaisuuksia säätövalmisteissa.
Ion-exchange resins have been widely studied in medical and pharmaceutical applications, including controlled drug delivery, leading to commercialisation of some resin based formulations.
Monien lääkeaineiden tehokas ja turvallinen annostelu edellyttääkin säädeltyä vapautumista lääkevalmisteesta säätövalmisteen.
The physico-chemical characteristics (lipophilicity, hydrogen bonding ability) of the model compounds and the framework of the fibrous ion-exchanger influenced the affinity of the drugs towards the fibers and may, thus, affect both drug loading and release.
Molekyylit adsorpoituivat kuitujen pintaan myös epäspesifisten vuorovaikutusten, kuten hydrofobisten vuorovaikutusten ja vetysidosten, avulla.
A novel pressure-compensated design of industrial high pressure chromatographic column was introduced, using the technology developed in building the deep-sea submersibles (Mir 1 and 2).
Työssä kehitettiin myös rakenteeltaan täysin uusi painekompensoitu korkeapainekolonni, käyttäen hyväksi Suomessa kehitettyjen syvänmeren sukelluslaitteiden (Mir 1 ja 2) rakentamisessa saavutettua teknologiaa.
Purification of pharmaceuticals and nutraceutical compounds by sub- and supercritical extraction and chromatography
Lääkeaineiden ja terveysvaikutteisten aineiden puhdistaminen ali- ja ylikriittisellä uutolla ja kromatografialla
The process production rate which is a key factor in industrial chromatography was optimized by empirical multivariate methods.
Prosessien ajo-olosuhteiden optimointiin kehitettiin empiirinen tilastollinen menetelmä, joilla laskennalliset tuotantonopeudet saatiin maksimoitua.
This thesis discusses the use of sub- and supercritical fluids as the medium in extraction and chromatography.
Tämä väitöskirja keskittyy korkeapainehiilidioksidin käyttöön uutto- ja kromatografialiuottimena arvokomponenttien erotuksessa.
Chiral SFC was used to separate the enantiomers of racemic mixtures of pharmaceutical compounds.
Näiden kolonnien ympärille rakennettiin koetehdasmittainen kromatografiaprosessi bioteknisesti tuotettujen syklosporiinien erottamiseksi.
General linear model was used to optimize the separation of omega-3 fatty acid ethyl esters from esterized fish oil by using reversed-phase SFC. Chiral separation of racemic mixtures of guaifenesin and ferulic acid dimer ethyl ester was optimized by using response surface method with three variables per time.
Silika- ja C18-käänteisfaaseilla erotettiin syklosporiineja (hylkimisen estoaineita elinsiirroissa) ja omega-3 rasvahappojen monoestereitä, vastaavasti.
A smaller semi-pilot size column with similar design was used for cryogenic chiral separation of aromatase inhibitor Finrozole for use in its development phase 2.
Kiraalisia eli epäsymmetrisiä molekyylejä erotettiin peilikuvaisomeereistansa käyttäen kiraalisia stationäärifaaseja ja eluenttina nestemäistä hiilidioksidia hyvin kylmissä olossa.
Super- and subcritical extraction was used to separate essential oils from herbal plant Angelica archangelica.
Korkeapainehiilidioksidi on hyvä liuotin, mm. Väinönputken (Angelica), katajanmarjan ja pomeranssinkuoriöljyjen uutossa.
The thermodynamic aspects affecting the resolving ability of chiral stationary phases are briefly reviewed.
Tässä väitöskirjassa tarkastellaan uutto-olosuhteiden vaikutusta Väinönputkesta uutetun juuriesanssin laatuun.
However, current therapy is unsatisfactory and necessitates the exploration of other approaches for the prevention and treatment of cancer.
Kuitenkin nykyiset hoitokäytännöt eivät ole täysin tyydyttäviä ja tekevät välttämättömäksi, että tutkitaan muita tapoja ennalta ehkäistä ja hoitaa syöpää.
This has been explained by the extensive binding (>98%) of TQ to serum and major serum components such as bovine serum albumin (BSA) and alpha-1-acid glycoprotein (AGP).
Tämä selittyi TQ:n voimakkaalla sitoutumisella (>98%) seerumiin ja seerumin pääkomponentteihin kuten naudan seerumin albumiini (BSA) ja hapan glykoproteiini (alpha-1-acid glycoprotein, AGP).
The results of this work put at the disposal for future development new plants with anti-cancer activities and enhance the understanding of the pharmaceutical properties of TQ, a prerequisite for its future clinical development.
Tämän työn tulokset mahdollistavat tulevaisuudessa uusien kasviperäisten syöpälääkkeiden kehittämisen ja edesauttavat TQ:n farmaseuttisten ominaisuuksien ymmärtämistä kehitettäessä sitä tulevaisuudessa lääkkeeksi kliiniseen käyttöön.
In vivo, both crude extracts reduced the number of tumors by an average of 65% at weeks 20 (adenomas stage) and 30 (adenocarcinomas stage).
In vivo, eläinkokeissa molemmat raakauutteet vähensivät kasvaimien määrää keskimäärin 65%:lla 20 viikkoa hoidon aloittamisesta (adenooma vaihe) and 30 viikkoa hoidon aloittamisesta (adenokarsinooma vaihe).
Colorectal cancer (CRC) is a major health concern and demands long-term efforts in developing strategies for screening and prevention.
Paksusuolen syöpä on merkittävä terveyttä uhkaava sairaus ja vaatii pitkäjänteisiä ponnisteluita kehitettäessä lähestymistapoja taudin toteamiseksi ja hoitamiseksi.
In vitro, both crude extracts were non cytotoxic to normal intestinal cells and inhibited the proliferation of colon cancer cells in a dose-dependent manner.
In vitro, solukokeissa molemmat raakauutteet eivät olleet sytotoksisia suolistosoluille ja estivät paksusuolen syöpäsolujen lisääntymistä annosvasteisesti.
The activity of the C. ainetensis extract was attributed to Salograviolide A, a guaianolide-type sesquiterpene lactone, which was isolated and identified through bio-guided fractionation.
C. ainetensis-uutteen aktiivisuus voitiin liittää Salograviolidi A:han, guaianolidi-tyyppinen seskviterpeenilaktoniin, mikä eristettiin ja tunnistettiin aktiivisuuden ohjaaman eristyksen avulla.
Therefore, the potential chemopreventive use and mechanism of action of Lebanese natural product were evaluated.
Tämän johdosta tässä tutkimuksessa libanonilaisten luonnontuotteiden syöpää estävää vaikutusta ja vaikutusmekanismia tutkittiin.
The average recovery of TQ from spiked serum subjected to several extraction procedures was 2.5% proving the inability of conventional methods to analyze TQ from serum.
Kun TQ oli lisätty seerumiin sen keskimääräinen saanto useiden uuttojen jälkeen oli vain 2.5%, mikä osoitti tavanomaisten menetelmien heikkouden analysoitaessa TQ:ta seerumista.
Using mass spectrometry analysis, TQ was confirmed to bind covalently to the free cysteine in position 34 and 147 of the amino acid sequence of BSA and AGP, respectively.
Käyttämällä massaspektrometri-analytiikkaa TQ:n voitiin osoittaa sitoutuvan kovalenttisesti vapaaseen kysteiiniin aminohappoissa 34 (BSA) ja 147 (AGP).
By the use of N-acetyl cysteine, a radical scavenger, the direct involvement of reactive oxygen species in TQ-induced apoptotic cells was established.
Käyttämälllä N-asetyylikysteiiniä, radikaalin sieppaajaa, reaktiivisen happimolekyylien suora osallistuminen TQ-indusoiduissa apoptoottisissa soluissa voitiin osoittaa.
Plant based products have been recognized as preventive with regard to the development of colon cancer.
On havaittu kasviperäisten tuotteiden estävän paksusuolen syövän kehittymistä.
The mechanism of action of thymoquinone (TQ), the active component of Nigella sativa, was established in colon cancer cells using in vitro models.
Nigella sativa-kasvin vaikuttavan aineen tymokinonin (TQ) vaikutusmekanismia tutkittiin käyttämällä paksusuolen syöpäsolumalleja in vitro.
The analytical detection of TQ from spiked serum and its protein binding were evaluated.
TQ:n mittaamista seerumista ja TQ:n sitoutumista proteiineihin tutkittiin.
Towards this aim the antitumor activity of Onopordum cynarocephalum and Centaurea ainetensis has been studied using in vitro and in vivo models.
Tutkittiin Onopordum cynarocephalum ja Centaurea ainetensis kasvien vaikutuksia paksusuolen syöpään käyttämällä in vitro and in vivo solu- ja eläinkoe malleja.
CRC has become a preventable disease as a consequence of a better understanding of colorectal carcinogenesis.
Paksusuolen syövän hoito on parantunut ja paksusuolen syövän kehittymiseen vaikuttavat tekijät tunnetaan paremmin kuin aikaisemmin.
Chronic nicotine treatment caused an increase in the number of nAChR subunits at all studied locations.
Pitkäaikainen nikotiinialtistus kasvatti nikotiinireseptoreiden alayksiköiden lukumäärää hermosolujen kaikissa rakenteissa.
Compounds binding both to opioid and nACh receptors may be of clinical importance.
Ne voidaan luokitella neuronaalisiin ja lihas-tyypin reseptoreihin.
Several nAChR subtypes likely play a role in the formation of nicotine addiction by participating in the release of dopamine in the striatum.
Riippuvuuden synnyssä tärkeä rooli on nikotiinin vaikutuksella nigrostriataaliseen ja mesolimbiseen dopaminergiseen rataan.
In tobacco smoke, the main addictive compound is nicotine, which in the brain binds to neuronal nicotinic acetylcholine receptors (neuronal nAChRs).
Hermosoluissa on nikotiinireseptoreita, joiden aktivoituminen saa aikaan välittäjäaineiden vapautumisen hermopäätteestä.
Confocal microscopy showed that in SH-SY5Y cells, alfa7 and beta2 subunits formed clusters, unlike the case in SH-EP1-h alfa7 cells, where alfa7 nAChRs were distributed more diffusely.
Neuronaaliset nikotiinireseptorit muodostuvat, joko pelkästään alfa-alayksiköistä tai alfa- ja beta-alayksiköistä.
Chronic treatment with nicotine leads to an increase in the number of nAChRs (upregulation) in the brain and changes their functionality.
Usein toistuvasta nikotiinin nauttimisesta seuraa tottumista tiettyyn nikotiinipitoisuuteen ja fysiologisia ja rakenteellisia muutoksia.
Effects of long-term treatment with opioid compounds on nAChRs were studied by means of ligand binding.
Reseptoreiden sijaintia solujen eri rakenteissa väitöskirjassani tutkin konfokaali- ja elektronimikroskopian avulla.
The aim of this study was to clarify at cellular level the changes in nAChR characteristics resulting from chronic nicotine treatment.
Nikotiinin solutasolla aiheuttamien muutosten selvittäminen auttaa ymmärtämään nikotiinin vaikutuksia koko elimistössä.
Cigarette smoking is, in developed countries, the leading cause of premature death.
Tupakointi on poikkeuksellisen yleistä skitsofreenikoilla ja tupakoinnin on arveltu olevan eräänlaista itselääkintää.
SH-SY5Y cells, endogenously several nAChR-expressing, and SH-EP1-h-alfa7 cells, transfected with the alfa 7 nAChR subunit gene were treated chronically with nicotine.
Pitkäaikaisen nikotiinialtistuksen vaikutus neuronaalisiin asetyylikoliinin nikotiinireseptoreihin Nikotiiniriippuvuutta ylläpitävät nikotiinin välittömät ja pitkäkestoiset vaikutukset keskushermostoon.
Changes in the properties of nAChRs are likely to occur in smokers as well, since they are exposed to nicotine for long periods of time.
Nämä muutokset ovat mahdollisesti osana nikotiiniriippuvuuden synnyssä.
Functionality of nAChRs was studied with calcium fluorometry.
Väitöskirjassani nikotiinin vaikutuksia aivoissa tutkittiin solujen sekä reseptoreiden tasolla.
Understanding solid-state transformations during dehydration : new insights using vibrational spectroscopy and multivariate modelling
Kidetilassa tapahtuvien faasimuutosten ymmärtäminen kideveden poistumisen aikana : uusia näkökulmia spektroskoopisten menetelmien ja monimuutujamallinnuksen avulla
Dehydration is the phase transition of hydrates which is frequently encountered during the dosage form production and storage.
Dehydraatio eli kideveden poistuminen on yksi mahdollinen faasimuutos, joka voi tapahtua joko lääkkeen valmistusprosessin tai säilytyksen aikana.
Both techniques revealed information about the crystal structure changes.
Molemmat menetelmät auttavat ymmärtämään kiderakenteen muutoksia molekyylitasolla.
This thesis demonstrated the utility of vibrational spectroscopy techniques and multivariate modelling to monitor and investigate dehydration behaviour in situ and during fluidised bed drying.
Tämä tutkimus osoitti, että spektroskooppisia menetelmiä voidaan käyttää sekä dehydraation että leijupetikuivauksen aikaisten kiderakenteen muutosten seurantaan.
TPS detected the intermolecular phonon modes and Raman spectroscopy detected mostly the changes in intramolecular vibrations.
Terahertsispektroskopia on herkkä molekyylien välisille kun taas Raman spektroskopia molekyylien sisäisille vuorovaikutuksille.
The aim of the present thesis was to investigate the dehydration behaviour of diverse pharmaceutical hydrates by near infrared (NIR), Raman and terahertz pulsed spectroscopic (TPS) monitoring together with multivariate data analysis.
Dehydraation aiheuttamia muutoksia seurattiin Raman, lähialueen infrapuna- sekä terahertsispektroskopian avulla.