natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This study is a part of extensive early childhood education development and research project, Orientaatioprojekti, operated by Helsinki University (Department of Teacher Education), ten municipalities in Keski-Uusimaa area and Hämeenlinna.
Tutkimus on osa Helsingin Yliopiston opettajankoulutuslaitoksen sekä KUUMA-kuntien ja Hämeenlinnan laajaa varhaiskasvatuksen tutkimus- ja kehittämisprojektia nimeltä Orientaatioprojekti ja liittyy kevään 2012 päivähoidon laadun arviointiin.
Parents recorded the answers to the web form and the data was then transferred to Excel software.
Lapsia haastateltuaan vanhemmat kirjasivat lastensa vastaukset e-lomakkeelle, josta nämä siirrettiin Excel–laskentataulukko-ohjelmistoon.
The main interest of the study was to examine things and situations children told they found unpleasant in day care center, also in relation to child’s gender and age.
Tutkimuksen erityisenä intressinä oli selvittää, mitä asioita lapset kertoivat pitävänsä kurjina päiväkodissa ja tähän liittyen selvitettiin myös millä tavoin lapsen sukupuoli ja ikä olivat yhteydessä lapsen vastaukseen.
Above all the challenges in peer relationships were on children’s mind.
Monet lapset kertoivat erityisesti vertaissuhteissa esiintyvistä haasteista.
Most of the children stated that they feel mainly comfortable in day care center.
Tutkimuksen mukaan useimmat lapset kertoivat viihtyvänsä päiväkodissa varsin hyvin.
The quality of the day care from children’s perspective : unpleasant things and situations and general satisfactions towards day care center
Päivähoidon laatu lasten arvioimana : kartoittava tutkimus lasten kurjina pitämistä asioista sekä heidän yleisestä viihtymisestä päiväkodissa
To better understand the results, the narrations and the consistency of the answers as well as children’s general satisfaction towards the day care were also examined.
Jotta tuloksia olisi helpompi ymmärtää ja suhteuttaa, tutkimuksessa tarkasteltiin myös miten lapset näistä asioista kertoivat sekä heidän yleistä viihtymistään päiväkodissa.
The unpleasant things and situations in the open-ended question were analysed through qualitative content analysis.
Suljettujen kysymyksien vastauksia tarkasteltiin tässä tutkimuksessa kokoavien kaavioiden avulla ja lasten kurjiksi mieltämiä asioita selvitettiin sisällönanalyysin keinoin.
The number of nap time mentions varied a lot between different sexes and ages.
Tämän kohdalla tyttöjen ja poikien sekä eri-ikäisten lasten kohdalla esiintyi selkeää vaihtelua mainintojen määrässä.
Two closed and one open-ended questions were analysed in this research and those questions dealt with children’s general satisfaction in day care center and what do they found unpleasant there.
Näillä pyrittiin selvittämään lasten yleistä viihtymistä päiväkodissa sekä lasten näkemyksiä siitä, mikä päiväkodissa on kurjaa.
Why did he continue on his political line, even though it caused his political marginalization?
Mikä sai Ehrnroothin jatkamaan poliittisella linjallaan, vaikka se johtikin poliittiseen marginalisoitumiseen?
As a long-time member of the Helsinki City Council, Ehrnrooth was known for his special interest in the social problems of the elderly.
Helsingin kaupunginvaltuuston pitkäaikaisena jäsenenä Ehrnrooth tunnettiin erityisesti vanhusten sosiaalisista ongelmista kiinnostuneena poliitikkona.
In terms of the evolution of his political career, it was Ehrnrooths uncompromising character, criticism of Finlands official foreign policy and his steadfast belief in his own political disposition that led to his political marginalization - in reality this meant the weakening of possibilities for cooperation and falling outside the nucleus of the government.
Poliittisen urakehityksen kannalta Ehrnroothin taipumaton luonne, Suomen virallisen ulkopoliittisen linjan kritisoiminen ja oman poliittisen linjan kompromissiton noudattaminen johtivatkin poliittiseen marginalisoitumiseen; käytännössä tämä tarkoitti yhteistyömahdollisuuksien heikentymistä ja joutumista vallan ytimen ulkopuolelle.
Georg C. Ehrnrooth (1926-2010), Lawyer and Licentiate in Law, was one of the most well-known right-wing opposition politicians during the Presidency of Urho Kekkonen.
Asianajaja, lakitieteen lisensiaatti Georg C. Ehrnrooth (1926-2010) oli yksi tunnetuimmista oikeisto-oppositiopoliitikoista Urho Kekkosen presidenttikausien aikana.
The central questions of my thesis are: What factors caused the development of Ehrnrooths persona and political thinking?
Tutkimukseni keskeisimmät tutkimuskysymykset ovat: millaisista tekijöistä Ehrnroothin persoona ja poliittinen ajattelu rakentuivat?
The activity leading up to Ehrnrooths political marginalization is studied by examining political harmony during the era as well as Cold War culture.
Ehrnroothin poliittiseen marginalisoitumiseen johtaneen toiminnan takia tutkimuskohdetta tarkastellaan myös poliittisen yhdenmukaistumisen sekä kylmän sodan aikaisen poliittisen kulttuurin kautta.
The most significant sources of data for the thesis are the Georg C. Ehrnrooth archives at the National Library, documents obtained directly from Georg C. Ehrnrooth and personal interviews and documents kept in several political party archives.
Tutkimuksen tärkeimpiä lähdeaineistoja ovat Kansallisarkistossa säilytettävä Georg C. Ehrnroothin arkisto, Georg C. Ehrnroothilta henkilökohtaisesti saadut asiakirjat, henkilöhaastattelut ja eri puoluearkistoissa säilytettävät asiakirjat.
In my thesis, I argue that the foundation of Georg C. Ehrnrooths inclination to the opposition of Communism and Kekkonen lies within his family roots, his future political inheritance and the societal events that took place between 1939-1946 in both Finnish society and his family life.
Väitöskirjassani osoitan, että Georg C. Ehrnroothin taipumattoman Kekkos- ja kommunisminvastaisen poliittisen linjan taustalla olivat ennen kaikkea Ehrnroothin sukutaustasta tuleva poliittinen perintö ja vuosien 1939-1946 yhteiskunnalliset tapahtumat niin suomalaisessa yhteiskunnassa kuin Ehrnroothien perhe-elämässäkin.
The study pays special attention to the causes of Ehrnrooths political awakening and the formation of his political inclination.
Erityistä huomiota tutkimuksessa on kiinnitetty Ehrnroothin poliittiseen heräämiseen ja poliittisen linjan muotoutumiseen vaikuttaneisiin tekijöihin.
In addition to societal factors, research is conducted on other determining reasons for his political involvement such as psychological factors, family background and the environment he was brought up in.
Yhteiskunnallisten tekijöiden ohella tutkimuskohteen poliittisen aktivoitumisen taustatekijöitä on tarkasteltu niin psykologisten tekijöiden, sukutaustan kuin kasvuympäristönkin kautta.
The development of Ehrnrooth s image and political career can begin to be uncovered by looking into his family, childhood, early years and education.
Ehrnroothin henkilökuvan rakentaminen ja poliittisen toiminnan taustatekijöiden selvittäminen lähtee liikkeelle Ehrnroothin sukutaustan, lapsuus- ja nuoruusvuosien sekä opiskeluaikojen tarkastelusta.
In terms of his opposition to Kekkonen and Communism, the most significant event that took place was the war crime trials.
Kekkos- ja kommunisminvastaisuuden kannalta ratkaisevin tapahtuma oli sotasyyllisyysoikeudenkäynti.
This thesis, a partial biography written using the traditional historical research method, examines the political involvement of Ehrnrooth during 1945-1982.
Kekkosta ja kommunismia vastaan -väitöstutkimus on osaelämäkerta, jossa perinteisen historiantutkimuksen keinoin tarkastellaan Ehrnroothin poliittista toimintaa vuosina 1945-1982.
From where did his opposition to Kekkonen and Communism originate?
Mistä Ehrnroothin Kekkos- ja kommunisminvastaisuus kumpusivat?
In addition to these other factors, Ehrnrooths political marginalization was also impacted by his western contacts and his settlement on the side of the United States in the confrontations of the Cold War.
Poliittisen taipumattomuuden ja Urho Kekkosen vastaisen toiminnan ohella poliittiseen marginalisoitumiseen vaikuttivat Ehrnroothin tiiviit länsikontaktit ja asettuminen kylmän sodan vastakkainasettelussa Yhdysvaltojen puolelle.
The core issues researched in this study are Ehrnrooth s involvement in national politics as well as the development of his profile as a political opponent of Kekkonen and Communism.
Tutkimuksen keskiössä ovat erityisesti Ehrnroothin toiminta valtakunnanpolitiikassa sekä profiloituminen Kekkos- ja kommunisminvastaisena poliitikkona.
His career in national politics started in the Swedish People s Party, where he became well known as an opponent of Urho Kekkonen and Communism.
Valtakunnanpolitiikassa Ruotsalaisessa Kansanpuolueessa poliittisen uransa aloittanut Ehrnrooth tuli tunnetuksi etenkin Urho Kekkosen ja kommunismin vastustajana mutta myös parlamentarismin ja Pohjoismaisen oikeusvaltion puolestapuhujana.
The tradition of Christian-patriotism and the rule of law stems from his family, and ultimately leads to the development of his political thinking in combination with the resolutions that took place after World War II.
Sukutaustasta tuleva kristillis-isänmaallinen ja perustuslaillinen traditio muodostivat arvoperustan, jonka varaan Georg C. Ehrnroothin poliittinen ajattelu rakentui toisen maailmansodan jälkiselvittelyjen yhteydessä.
The processing of audiovisual information is ubiquitous in our daily life.
Tiedon audiovisuaalinen käsittely liittyy jokapäiväiseen toimintaamme.
Our results, therefore, suggest that audiovisual processing is generally impaired in dyslexia, and support the notion that letter representations are poorer in readers with dyslexia than fluent readers.
Tulosten mukaan lukihäiriöisillä audiovisuaalinen tiedonkäsittely on kauttaaltaan heikentynyttä ja löydökset tukevat ajatusta siitä, että kirjainten hermostolliset edustukset ovat heikommin muodostuneita lukihäiriöisillä kuin sujuvasti lukevilla.
To conclude, the studies at hand have shed novel light on the basic and aberrant mechanisms of letter-speech sound processing, and can be used, for instance, in training programs to promote accurate mapping of letters and speech sounds, and, consequently, reading skills in individuals with dyslexia.
Väitöskirjan tulokset laajentavat tietämystämme puheäänten ja kirjainten samanaikaisen tiedonkäsittelyn taustalla olevista aivomekanismeista ja tuloksia voidaan hyödyntää esimerkiksi interventiotutkimuksissa, joilla pyritään sujuvoittamaan lukemista lukihäiriöisillä tehostamalla kirjainten ja puheäänten yhdistämistä aivoissa.
In all studies, a high-density EEG system was utilized, enabling the examination of spatio-temporal dynamics of audiovisual processing in adult fluent readers and in readers with dyslexia.
Tutkimuksissa käytetään monikanavaista elektroenkefalografiaa (EEG), joka mahdollistaa aivojen audiovisuaalisen tiedonkäsittelyn tutkimisen sekä sujuvasti lukevilla että lukihäiriöisillä henkilöillä.
In addition, audiovisual processing was delayed in readers with dyslexia, suggesting a deficit in concurrent processing of multiple sensory cues.
Lisäksi lukihäiriöisillä audiovisuaalinen tiedonkäsittely oli ajallisesti viivästynyttä, mikä viittaa ongelmiin useiden aistimusten samanaikaisessa tiedonkäsittelyssä.
The studies of this thesis also show that attention to one of the modalities is needed for the audiovisual integration to occur, and, moreover, that audiovisual attention boosts the integration.
Väitöskirjatutkimukset osoittivat myös tarkkaavaisuuden kohdistamisen ääniin tai tekstiin olevan tarpeellista, jotta tiedon integrointia aivoissa tapahtuisi.
Furthermore, our results reveal that, in addition to attention, the phonological content of the task modulates letter-speech sound processing.
Tutkimusten mukaan tarkkaavuuden lisäksi myös tehtävässä käytetyn fonologisen aineksen sisällöllä oli vaikutusta kirjainten ja puheäänten audiovisuaaliseen tiedonkäsittelyyn.
In fluent adult readers, change-related responses to consonant and pitch changes were greater when presented with printed text than with scrambled images, suggesting that letters modulate speech sound discrimination at an early cortical processing stage.
Väitöskirjan tulokset osoittavat, että sujuvasti lukevilla aikuisilla konsonantin ja äänenkorkeuden muutosten hermostollinen tiedonkäsittely voimistui kun ne esitettiin kirjoitetun tekstin yhteydessä verrattuna siihen, että ne esitettiin merkityksettömien symbolien yhteydessä.
The present results illuminate the way these processes are impaired in dyslexia, and, further, that audiovisual attention is most beneficial for such an integration to occur.
Tulokset antavat uutta tietoa siitä, miksi nämä tiedonkäsittelyn prosessit ovat heikentyneet lukihäiriössä ja kuvaavat, kuinka audiovisuaalinen tarkkaavuus edesauttaa kirjainten ja puheäänten yhdistämistä aivoissa.
This integration was sensitive to precise temporal alignment between the sounds and printed text, as it broke down when a time delay between the sounds and print was introduced.
Tutkimuksissa havaittu hermostollisen tiedonkäsittelyn voimistuminen edellytti kuitenkin, että puheäänet ja teksti esitettiin samanaikaisesti sillä hermostollinen tiedonkäsittely ei voimistunut kun puheäänen ja tekstin esittämisen välillä oli ajallinen viive.
The present thesis investigates the neural networks associated with speech sound processing and discrimination when accompanied by printed text.
Tässä väitöskirjassa selvitetään puheäänteiden ja samaan aikaan esitetyn tekstin yhtäaikaisen tiedonkäsittelyn hermostollista perustaa.
The studies presented in the present thesis confirmed, with a more controlled methodology, that letters modulate speech sound discrimination at an early neural level.
Kokonaisuudessaan väitöskirjatutkimukset osoittavat, että kirjaimet vaikuttavat puheäänteiden hermostolliseen tiedonkäsittelyyn jo hyvin varhaisessa tiedonkäsittelyn vaiheessa.
Reading, as one example, relies on the formation of artificial audiovisual associations and requires adaptions from brain mechanisms in order to process and integrate these connections effortlessly.
Esimerkiksi lukemisen edellytyksenä on, että aivot käsittelevät tehokkaasti äänteiden ja kirjainten välisiä audiovisuaalisia yhteyksiä.
In dyslexia, reading problems are associated with a failure in forming those associations, and neural changes and improvements of reading skills in children with dyslexia were reported after interventions ameliorated those processes.
Lukihäiriöisillä lukivaikeuksien taustalla voi olla audiovisuaalisten yhteyksien muodostamisen ongelmia ja audiovisuaalisten interventioiden onkin osoitettu lapsilla tehostaneen sekä hermoston tiedonkäsittelyä että lukutaitoa.
As such, understanding the cortical correlates of audiovisual processing and its interactions offers a promise of practical interventions in many real-life settings.
Näkö- ja kuulotiedon aivomekanismien ymmärtämisen pohjalta voidaan muun muassa kehittää erilaisia interventioita.
Their neural responses for speech sounds presented with print did not differ from those presented with scrambled images.
Sujuvasti lukeviin aikuisiin verrattuna lukihäiriöisillä samanaikaisesti esitettyjen puheäänten ja tekstin hermostollinen tiedonkäsittely oli vaimeampaa eikä siihen vaikuttanut se, että teksti oli korvattu merkityksettömillä symboleilla.
However, attempts to perform the first Castro Stephens reaction on solid-phase failed.
Yritykset suorittaa ensimmäinen Castro-Stephens-reaktio kiintokantajalla eivät kuitenkaan onnistuneet.
Formation of carbon carbon bonds constitutes the basis of synthetic organic chemistry.
Hiili-hiilisidoksia muodostavat reaktiot ovat koko synteettisen orgaanisen kemian perusta.
In summary, alternative methods to perform important carbon carbon bond-forming reactions on solid support were developed.
Yleisesti voidaan todeta, että työssä kehitettiin vaihtoehtoisia menetelmiä suorittaa tärkeitä hiili-hiilisidoksia muodostavia reaktioita kiintokantajalla.
For the Heck reaction, finding the right reaction conditions turned out to be particularly difficult, the additional challenges being the narrow temperature window and the need to avoid polyarylation.
Heck-reaktioissa oikeiden reaktio-olosuhteiden löytäminen osoittautui erityisen vaikeaksi, ja erityisenä lisähaasteena olivat reaktioiden kapea lämpötila-alue sekä helposti tapahtuva allyyliamiinin ylimääräinen arylointi.
The growing demand of safer and environmentally friendlier processes, combined with continuing need for more efficient and selective reactions, has given challenges to industrial and fundamental academic research.
Mahdollisimman tehokkaat ja selektiiviset reaktiot ovat tutkimuksen jatkuvana tavoitteena, mutta nykyään teollisuuden kehitystyössä, ja yhä useammin myös akateemisessa perustutkimuksessa, on huomioitava prosessin turvallisuus ja ympäristöystävällisyys.
Of special focus were palladium- and copper-catalysed reactions of unsaturated amines.
Erityisenä mielenkiinnon kohteena olivat tyydyttymättömien amiinien palladium- ja kuparikatalysoidut reaktiot.
From the polymer-bound propargylamine, various allene amides were obtained after N-acylation followed by the Crabbé reaction.
Polymeeriin kiinnitetystä propargyyliamiinista saatiin erilaisia alleeniamideja suorittamalla N-asylointi ennen Crabbé-reaktiota.
It was also briefly explored if the arylation of propargylamine on solid-phase could be possible without expensive palladium via the Castro-Stephens reaction, using a polymer-bound copper acetylide and the aryl iodide in solution.
Työssä tutkittiin myös lyhyesti, olisiko polymeeriin kiinnitetyn propargyyliamiinin arylointi mahdollista suorittaa Castro-Stephens-reaktion avulla.
The objective of this thesis was to develop novel ways to perform important carbon carbon bond-forming reactions on solid support.
Tämän väitöskirjatyön tavoitteena oli kehittää uusia kiintokantajamenetelmiä tärkeitä, hiili-hiilisidoksia muodostavia reaktioita varten, jolloin jokin reagoivista lähtöaineista kiinnitetään kovalentilla sidoksella kiinteälle polymeerihartsille muiden lähtöaineiden ollessa liuostilassa.
Free amines are problematic in the Sonogashira and Heck reactions, due to coordination with the palladium catalyst and nucleophilicity toward the allene in the Crabbé reaction.
Vapaat amiinit ovat ongelmallisia lähtöaineita sekä Sonogashira- että Heck-reaktioissa, koska typpiatomi koordinoituu katalyytin palladiumatomiin muodostaen riittävän vahvan sidoksen estääkseen reaktion.
These incompatibilities were solved by using the resin linkers simultaneously as protecting groups for the amines: as carbamates in the Sonogashira and Heck reaction, and as N-acyltriazenes in the Crabbé reaction.
Nämä ongelmat ratkaistiin kiinnittämällä amiinit polymeeriin karbamaatteina Sonogashira- ja Heck-reaktioita varten sekä N-asyylitriatseeneina Crabbé-reaktioita varten.
All of these reactions would give rise to biologically interesting molecules: 1,3-arylaminopropanes after hydrogenation of the Sonogashira and Heck products and nitrogen-containing allenes by the Crabbé reaction.
Sonogashira- ja Heck-tuotteita vedyttämällä saadaan 1,3-aryyliaminopropaaneja Crabbé-reaktion tuottaessa typpipitoisia alleeneja.
Polymer-bound propargylamine and allylamine were arylated successfully by the palladium-catalysed Sonogashira and Heck reaction, respectively.
Useita erilaisia, aryloituja propargyyli- ja allyyliamiineja valmistettiin Sonogashira- ja Heck-reaktiolla vaihtelemalla liuostilassa olevaa lähtöainetta, aryylijodidia.
Nevertheless, a regioselective γ-arylation could be performed giving similar yields as in the Sonogashira studies.
Tästä huolimatta aryloitujen tuotteiden saannot olivat samaa suuruusluokkaa käytettäessä sekä Heck- että Sonogashira-reaktiota.
Additionally, allenes were produced in the Crabbé homologation of polymer-bound propargylamine, where copper acetylide is acting as an intermediate.
Lisäksi polymeeriin kiinnitetystä propargyyliamiinista muodostettiin Crabbé-reaktion avulla alleeni, jossa ovat kumuloituneet eli peräkkäiset kaksoissidokset.
The aim of this project was to characterize the molecular pathogenesis of LGL leukemia and find molecular markers that could be used for diagnosis and novel therapeutic approaches.
Tutkimuksen tavoitteena oli selvittää LGL-leukemian syntymekanismi ja löytää taudille ominaisia molekyylitason tunnusmerkkejä ja tyyppimutaatioita, joita voitaisiin käyttää diagnostiikassa ja täsmähoitojen kohteena.
Large granular lymphocytic (LGL) leukemia is a chronic incurable disorder characterized by expansion of cytotoxic T- or natural killer (NK)-lymphocytes infiltrating blood and bone marrow.
Suurten granulaaristen lymfosyyttien (large granular lymphocyte, LGL) leukemia on harvinainen, parantumaton krooninen verisairaus, joka johtuu klonaalisten sytotoksisten T- tai NK-lymfosyyttien lisääntymisestä veressa sekä luuytimessä.
Typical clinical and hematological characteristics, including anemia, neutropenia, and autoimmune disorders, further support the diagnosis.
Taudin tyypillisiin oireisiin kuuluvat anemia, neutropenia sekä erilaiset autoimmuunisairaudet kuten nivelreuma.
In conclusion, the activating STAT3 and STAT5B mutations provide a basis for understanding the molecular pathogenesis of leukemic LGL expansion.
Loppupäätelmänä voidaan esittää, että STAT3- ja STAT5B-mutaatiot ovat merkittävässä roolissa LGL-leukemian synnyssä.
The detection of STAT3 and STAT5B mutations can be included in the diagnostic criteria of LGL leukemia, and facilitate development of novel therapeutics.
STAT3- ja STAT5B-mutaatioiden analyysi voidaan ottaa yhdeksi kriteeriksi LGL-leukemiaa diagnosoidessa, ja nämä proteiinit sekä niihin liittyvät signalointireitit ovat uusia kiinnostavia kohteita täsmähoitoja suunniteltaessa.
Current immunosuppressive treatment options, such as methotrexate, induce remission in only 50% of cases and no targeted therapies exist.
Sairauden hoitona käytetään immuunijärjestelmää lamaavia lääkeaineita, mutta vain noin puolet potilaista saa niille hoitovasteen.
The analysis of clinical characteristics showed that patients with STAT3 mutations were more likely to have neutropenia and rheumatoid arthritis and also required more frequent treatment when compared with unmutated patients.
Nivelreuma ja neutropenia olivat selvästi yleisempiä potilailla, joilla todettiin STAT3-mutaatio, ja mutaatiot olivat yhteydessä suurempaan leukeemisen populaation kokoon.
In the screening of over 200 T-LGL leukemia and CLPD-NK cases, two patients presented with additional N642H mutation in STAT5B.
Aineistossa oli kaksi potilasta, jotka sairastivat epätyypillistä agressiivista LGL-leukemiaa, ja molemmat olivat STAT5B N642H-mutaation kantajia.
In the first study, the molecular background of LGL leukemia was analyzed by exome sequencing of a T-LGL leukemia patient.
Väitöskirjan osatöissä analysoitiin näytteitä yli 200:lta LGL-leukemia-potilaalta.
The mutations were situated in the SH2 domain and led to increased phosphorylation and transcriptional activity of STAT5B.
Funktionaaliset kokeet osoittivat, että todetut STAT5B-mutaatiot olivat luonteeltaan STAT5B:n toimintaa aktivoivia.
In the fourth study, the clonal hierarchy and STAT3 mutation spectrum during immunosuppressive treatment was analyzed by deep amplicon-sequencing of STAT3 and simultaneous deep sequencing analysis of a T cell receptor beta chain (TCRB) repertoire.
Kvantitatiivisen STAT3-syväsekvenoinnin käytettävyyttä testattiin lisäksi hoitovasteen arvioinnissa: täydellisen hoitovasteen yhteydessä myös STAT3-mutaatiota kantava klooni katosi.
The third study concentrated on the analysis of STAT3 mutation-negative patients by exome sequencing.
Seuraavassa vaiheessa LGL-leukemian syntymekanismia selvitettiin koko eksomin sekvenoinnilla niillä potilailla, joilla ei oltu todettu STAT3-mutaatiota.
STAT3 is a known oncoprotein and a transcription factor.
STAT3 on perimän luentaa ohjaava proteiini, jolla on merkittävä rooli esimerkiksi puolustusjärjestelmän toiminnassa osana JAK-STAT-akselia.
A total of 22% of STAT3-mutated patients harbored multiple STAT3 mutations mostly in separate lymphocyte clones.
Mutaatiot sijaitsivat taudille ominaisissa sytotoksisissa lymfosyyteissä, ja osalla potilaista todettiin jopa useita STAT3-mutatoituneita lymfosyyttiklooneja.