natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The influence of higher axle loads on the maintenance costs of the railway track
Akselipainon noston vaikutus radan kunnossapitokustannuksiin
Service Management in the Wholesale Business
Palvelujen johtaminen tukkuliiketoiminnassa
Cluster analysis for spatio-temporal behavior of smartphone users
Älypuhelinkäyttäjien paikkaan ja aikaan liittyvän käyttäytymisen ryhmittelyanalyysi
The dataset consists of thirteen grayscale stereo image sequences recorded with a resolution of 968 x 416 and an accurate real-time kinematics (RTK) corrected reference from GNSS inertial navigation system at 100 Hz.
Se koostuu harmaasävystereokamerakuvista, jotka on kerätty 968 x 416 resoluutiolla ja 200 Hz:n taajuudella, sekä tarkasta yhdistetyllä satelliittipaikannus- ja inertiamittausjärjestelmällä tuotetusta 100 Hz:n taajuisesta vertailumittauksesta.
It is shown that none of the algorithms were able to provide acceptable estimate in all trajectories and that higher frame rates can help VO algorithms to provide more robust and accurate location estimates.
Työssä havaittiin, että yksikään testattu menetelmä ei onnistunut tuottamaan hyväksyttävää estimaattia kaikilla ajoreiteillä, ja että korkeampien kuvataajuuksien käyttö voi auttaa kuvapohjaisia odometriamenetelmiä estimoimaan omaa liikettään luotettavammin ja tarkemmin.
Camera-Based Egomotion in a Self-Driving Car
Kuvapohjainen odometria robottiautoon
Visual odometry (VO) is an important part of egomotion estimation in mobile robot applications.
Kuvapohjainen odometria on tärkeä osa liikkuvien robottien oman liikkeen estimointia.
This work presents an evaluation of three state-of-the-art VO algorithms: DSO, ORB-SLAM2 and SVO2.
Tässä työssä vertaillaan kolmea kuvapohjaista odometriamenetelmää (DSO, ORB-SLAM2 ja SVO2) kolmellatoista ajoreitillä sekä reaaliaikasena että ilman laskennan aikarajoitusta.
Furthermore, exposure times and gain values are provided for each image together with a photometric calibration.
Lisäksi kaikille kuville on mitattu kameran valotusaika sekä vahvistusluku, ja kamerat on fotometrisesti kalibroitu.
To benchmark the VO algorithms, a novel dataset with high frame rate of 200 frames per second was collected.
Menetelmien vertailua varten on kerätty korkeataajuinen visuaalisen odometrian mittausaineisto.
Need of land consolidations in the Ylivieska Region
Tilusjärjestelyjen tarpeen selvittäminen, esimerkkinä Ylivieskan seutukunta
Management of the Original Element Manufacturer's Network Element
Kolmannen osapuolen valmistaman verkkoelementin hallinta
Proof Complexity of Cut-Based Tableaux for Boolean Circuit Satisfiability Checking
Leikkaussääntöpohjaisten taulujen todistuskompleksisuus Boolen piirien toteutuvuustarkastamisessa
The chosen impact category was the global warming potential (GWP<sub>100</sub>).
Vaikutusluokaksi valittiin ilmastonlämpenemispotentiaali (GWP<sub>100</sub>).
The modelling of the process and calculations were made with GaBi 4-program and by ISO 14044 standard.
Kalusteiden laskennat mallinnettiin GaBi 4-ohjelmalla seuraten ISO 14044 standardia.
The method of carbon foot calculation is determined by life cycle assessment.
Kalusteiden hiilijalanjäljet määritettiin elinkaariarvion mukaisesti.
Calculating carbon footprint of student and office furniture
Oppilas- ja toimistotyöpisteen hiilijalanjäljen laskenta
The results of office furniture are for Matrix-desk 202,36 kg CO<sub>2</sub>-equivalent, Step-chair 75,81 kg CO<sub>2</sub>-equivalent and for the Tendo cabinet 74,62 kg CO<sub>2</sub>-equivalent.
Toimistotyöpisteen Matrix-työpöydälle 202,36 kg CO<sub>2</sub>-ekvivalenttia, Step-työtuolille 75,81 kg CO<sub>2</sub>ekvivalenttia ja Tendo-kaapille 74,62 kg CO<sub>2</sub>-ekvivalenttia.
The selected pieces of office furniture were Matrix T EL-office desk, Step 23B-office chair and Tendo-cabinet with a veneer sliding door.
Toimistokalustepuolelta valittiin moottoroitu Matrix T EL-työpöytä, Step 23B-tyotuoli sekä Tendo-vaakarulokaappi muovisokkelilla.
The results of the calculations were to Prima 1130-desk 41,68 kg CO<sub>2</sub>-equivalent, Prima 1128-desk 39,87 kg CO<sub>2</sub>-equivalent and to the student chair 42,21 kg CO<sub>2</sub>-equivalent.
Oppilastyöpisteen kalusteiden hiilijalanjäljet ovat Prima-pöydälle 41,68 kg CO<sub>2</sub>-ekvivalenttia, Prima-pulpetille 39,87 kg CO<sub>2</sub>-ekvivalenttia ja Prima-tuolille 42,21 kg CO<sub>2</sub>-ekvivalenttia.
The selected pieces of furniture were Prima 1130-desk, Prima 1128-desk and wood composite student chair.
Tutkimukseen valitut kalusteet olivat Prima 1130-pöytä ja 1128-pulpetti sekä saman sarjan puukomposiittituoli.
The inventory analysis was conducted in Isku factories in Lahti.
Elinkaariarvioinnin inventaarioanalyysi suoritettiin Iskun Lahden tehtailla sekä maali- ja lakkamäärät selvitettiin Iskun valmiista tietokannoista.
The carbon footprint consists mainly from the metal and wooden parts and from the electricity.
Hiilijalanjälki koostuu oppilastyöpisteen kalusteissa lähinnä metalliosista, sähköstä ja puuosista.
The main raw material for office furniture is chipboard and metal for the desk, wool-polyamide fabric, plastic and metal.
Toimistotyöpisteen pöytä koostuu melamiinipinnoitetusta lastulevystä, moottorista sekä metallisista jaloista.
In this research is calculated carbon footprint for pieces of Isku student and office furniture.
Työssä määritettiin Isku Oy:n oppilas- ja toimistotyöpisteen tiettyjen kalusteiden hiilijalanjälki ja vertailtiin muutamia eri vaihtoehtoja hiilijalanjäljen pienentämiseksi.
The cabinet is mainly from particleboard and HDF-board.
Tendo-vaakarulokaapin hyllyt ja seinät ovat lastulevyä ja takaseinä HDF-levyä.
Some veneer is used in the framing and in the sliding poor.
Viiluja on listoituksissa ja rulo-ovessa.
The main raw materials for the student furniture are wood based materials and metal.
Työpöydän suuri arvo johtuu metallisista jaloista.
This is an effect thus far not used in applications.
Tätä ilmiötä ei ole toistaiseksi käytetty sovelluksissa.
In these cases, the properties of the materials change.
Tällöin materiaalien ominaisuudet muuttuvat.
Such interfaces could be employed in future electronics.
Tällaisia rajapintoja voitaisiin käyttää tulevaisuuden elektroniikassa.
Ferroelectric materials, i.e. materials with a permanent electric dipole, have numerous applications in electronics.
Ferrosähköisillä materiaaleilla, eli materiaaleilla, joilla on pysyvä sähköinen dipoli, on runsaasti sovelluksia elektroniikassa.
They have a very high electric permittivity, and they are therefore excellent insulators in capacitors.
Niillä on erittäin korkea sähköinen permittiivisyys, joten ne ovat erinomaisia eristeitä kondensaattoreissa.
In (111) crystalline direction, changing strain can switch the direction of one polarization component, or even prevent ferroelectric polarization.
(111)-kidesuunnassa venymän muuttaminen voi kääntää polarisaation yhden komponentin suunnan tai jopa estää kokonaan ferrosähköisen polarisaation.
Further, in collaboration with experimental researchers, I suggest that one type of interface will become metallic and ferromagnetic.
Lisäksi väitän yhteistyössä kokeellisten tutkijoiden kanssa, että tietyntyyppinen rajapinta on metallinen ja ferromagneettinen.
This is a new type of ferromagnetism, emerging at a 2D metallic interface between materials which are insulating and non-magnetic.
Kyseessä on uudentyyppinen ferromagnetismi, joka syntyy 2D-metallisessa rajapinnassa eristävien ja ei-magneettisten oksidien välissä.
So-called charge-imbalanced interfaces are found to be metallic, i.e. they give rise to a highly localized two-dimensional (2D) electron or hole gas.
Havaitsen ns. varausepätasapainoisten rajapintojen olevan metallisia, eli ne synnyttävät hyvin paikallisen kaksiulotteisen (2D) elektroni- tai aukkokaasun.
Because the direction of polarization can be switched with an electric field, ferroelectric materials can be used as memories.
Koska dipolin suunta voidaan vaihtaa sähkökentän avulla, ferrosähköisiä materiaaleja voi käyttää muisteina.
Indeed, modern theory of polarization in oxides and interfaces has only recently been established.
Moderni polarisaatioteoria oksideille ja rajapinnoille onkin kehitetty vasta äskettäin.
Predicting the effects that strain and interfaces will have in polar oxides requires careful quantum mechanical calculations, because the new phenomena result from a delicate interplay between different electronic states when the ionic environment is slightly changed.
Venymän ja rajapintojen vaikutusten ennustaminen vaatii tarkkoja kvanttimekaanisia laskelmia, sillä uudet ilmiöt syntyvät eri elektronitilojen välisestä vuorovaikutuksesta, kun ionien ympäristö muuttuu hieman.
The interface type affects the ionic displacements in the structure.
Rajapinnan tyyppi vaikuttaa rakenteen ionien siirtymiin.
Further, I find out that the crystalline direction and symmetry of the substrate will have a crucial effect on the polarization of a ferroelectric oxide.
Lisäksi havaitsen, että substraatin kidesuunta ja symmetria vaikuttaa ratkaisevasti ferrosähköisen oksidin polarisaatioon.
Calculating the electronic properties of such structures is possible with density-functional theory (DFT), which can yield close to accurate results for quantum mechanical systems of many electrons.
Tällaisten rakenteiden elektronisten ominaisuuksien laskeminen on mahdollista tiheysfunktionaaliteorialla (DFT), joka antaa melko tarkkoja tuloksia monesta elektronista koostuville kvanttimekaanisille systeemeille.
New physical phenomena can be found at the interfaces of well-known polar oxides.
Uusia fysikaalisia ilmiöitä voidaan löytää tunnettujen polaaristen oksidien rajapinnoilta.
Collaborating with experimental researchers, I establish that it is possible to trigger ferroelectricity in a non-ferroelectric oxide by external strain.
Yhteistyössä kokeellisten tutkijoiden kanssa totean, että ei-ferrosähköisestä oksidista on mahdollista tehdä ferrosähköinen ulkoisen venymän avulla.
Strain and Interface Effects in Polar Oxides
Venymä- ja rajapintailmiöt polaarisissa oksideissa
Their electric polarization is very sensitive to external stimuli, which means they can be used as sensors.
Näiden materiaalien polarisaatio on hyvin herkkä ympäristölle, joten niitä voidaan käyttää sensoreina.
Further, combining polar materials results in interfaces which can have completely novel electronic properties.
Lisäksi kahden polaarisen materiaalin välisillä rajapinnoilla voi olla täysin uusia sähköisiä ominaisuuksia.
Second, I report on my DFT studies on interfaces between certain polar oxides.
Toiseksi käsittelen DFT-tuloksiani eräiden polaaristen oksidien rajapinnoista.
The substrate on which the materials are grown strains the film, changing its polarization.
Substraatti, jonka päälle materiaali kasvatetaan, voi venyttää oksidikidettä ja vaikuttaa sen polarisaatioon.
In this thesis, I first report DFT calculations on strain in well-known polar oxides.
Tässä väitöskirjassa kuvailen ensin DFT-tutkimuksia venymästä tunnetuissa polaarisissa oksideissa.
In electronic applications, such materials are employed as very thin films.
Elektroniikassa polaarisia oksideja käytetään ohuina kalvoina.
Optimization software for evasive aircraft maneuvers
Lentokoneen radan ja väistöliikkeiden optimointiohjelmisto
Electronics for Micromechanical Angular Rate Sensor
Mikromekaanisen kulmanopeusanturin elektroniikka
Studies on Case-Based Reasoning in Process and Equipment Design
Laite- ja prosessisuunnittelun tehostaminen tapauspäättelyn avulla
I was wondering if I was soft silk or rough linen.
Pohdin, olenko pehmeää silkkiä vai karheaa villakangasta.
Self-portrait turned into a collective portrait.
Omakuva muuttui kollektiiviseksi muotokuvaksi.
Finally I ended up working towards the abstract portrait through materials.
Lopulta päätin lähestyä abstraktia omakuvaa materiaalien kautta.
I feel the need of being productive and efficient, even if I would rather slow down.
Koen, että koko ajan tulisi olla produktiivinen ja mahdollisimman tehokas, vaikka tekisi mieli hidastaa.
What if I would not decide that on my own, but let people who know me decide it on behalf of myself.
Mitä jos en sitä itse päätä, vaan annan läheisteni valita materiaalit.
In my thesis I define slow textiles as those, which ways of making are time consuming handwork, such as knitting, crocheting or making a rya rug.
Opinnäytteessäni määrittelen hitaat tekstiilit käsittelemään tekstiilejä, joiden tekotavat ovat aikaa vievää käsillä tekemistä, kuten neulominen, virkkaaminen tai ryijyn solmiminen.
When searching for a visual theme for the rya rugs, I ended up researching about selfies and self-portraits.
Etsiessäni teemaa ja visuaalista aihetta ryijyilleni, päädyin pohtimaan omakuvia ja selfieitä.
Working with slow textiles offers a moment to slow down, they can be part of building your self-image and they also develop creativity, which can be an asset when encountering problems in everyday life.
Käsityöt tarjoavat rauhoittavan pakopaikan, ne voivat olla jopa osa omakuvan rakentumista ja ne kehittävät luovuutta, jota voi hyödyntää myös arjen ongelmatilanteissa.
Constant feel of restlessness makes slowing down in everyday life even difficult.
Vallitseva levottomuuden tunne arjessa tekee pysähtymisestä ajoittain hankalaa.
I added the aspect of slowing down to my thesis, since I feel it being current in my own working, but also in general conversations.
Liitin hidastaminen-teeman opinnäytteeseeni, sillä koen sen ajankohtaiseksi omassa tekemisessäni ja se myös tuntuu olevan aihe, mikä on tänä päivänä jatkuvasti esillä.
At first I sketched selfies with ink, which led me to a more abstract way of expressing portraits.
Aluksi luonnostelin selfieistä esittäviä omakuvia tusseilla ja musteella, mistä päädyin pian abstraktiin muotokieleen.
Each of these techniques are relatively slow and they demand time and patience from their maker.
Kyseessä olevat tekniikat ovat käsin tehtynä väistämättä hitaita ja lopputuloksen saavuttamiseksi tulee uhrata aikaa sekä olla kärsivällinen.
Common for each early mentioned techniques is also the process, which forces to stop in your everyday life and take a deep breath.
Yhteistä tekniikoille on myös tekoprosessi, joka pakottaa pysähtymään arjessa.
In my thesis I created three textile sketches for the final pieces, which were two traditional rya rugs.
Opinnäytteessäni toteutin isoäitini kanssa kaksi perinteistä ryijyä, sekä kolme luonnosta joita kutsun tutkielmiksi.
Goal of my thesis was to bring myself the understanding of the positive effects of a slow working process, like creating rya rugs.
Opinnäytteeni tavoite oli tuoda itselle ymmärrystä siitä, mitkä ovat hitaan työprosessini vaikutukset, ja saadun ymmärryksen kautta jopa kehittää omaa työskentelyä itselle rikkaammaksi sekä nautinnollisemmaksi.
In recent years, the zinc process has re-emerged as a recycling option, and nowadays, it is the most common direct recycling method to recycle tungsten carbide.
Viime vuosina sinkkiprosessi on palannut uudelleen potentiaaliseksi kierrätystavaksi, ja se on tänä päivänä yleisin suora kierrätysmenetelmä volframikarbidin kierrättämiseen.
Recycling on the field of cemented carbides has been attracting more attention during the last decade.
Volframikarbidin kierrättäminen on kerännyt lisääntyvää huomiota viimeisen vuosikymmenen aikana.
Limited tungsten ore, high tungsten prices, ecological concerns, and China’s dominant position in tungsten markets have been driving the recycling rate of tungsten carbide close to 50 % in Europe.
Volframin rajoitetut malmivarat, korkeat volframin hinnat, ekologiset huolenaiheet ja Kiinan dominoiva asema volframimarkkinoilla ovat nostaneet volframikarbidin kierrätysasteen lähelle 50 %:ia Euroopassa.
Hardmetals are still extremely popular material choice on a variety of fields because of their excellent properties such as high hardness, strength, and wear resistance.
Kovametallit ovat edelleen erittäin suosittuja materiaalivaihtoehtoina monilla eri aloilla erinomaisten ominaisuuksiensa kuten kovuuden, lujuuden ja kulumisenkestävyyden ansiosta.
The market share of recycled WC-Co powders is expected to grow in the near future to cover limited Chinese tungsten exports, but also partly at the expense of virgin WC markets.
Kierrätettyjen WC-Co -pulvereiden markkinaosuuden odotetaan kasvavan lähitulevaisuudessa kompensoimaan Kiinan rajoitetumpaa volframinvientiä, mutta myös valtaavan markkinaosuutta neitseelliseltä volframikarbidilta.
These properties are usually further improved by coating hardmetal tools with different number of layers and various coatings of mainly nitride, carbide and oxide compounds.
Yleensä näitä ominaisuuksia vielä parannetaan pinnoittamalla kovametallityökaluja eri määrillä pinnoituskerroksia käyttäen pinnoitusmateriaaleina pääasiassa nitridi-, karbidi- ja oksidiyhdistelmiä.
However, possible differences could be further examined by testing hardmetal tools made out of different zinc-reclaimed WC – virgin WC powder compounds in their end use applications, for example, in drilling.
Mahdollisia eroja voitaisiin kuitenkin vielä tutkia testaamalla erilaisista sinkkiprosessoidun ja neitseellisen WC-pulverin yhdistelmistä valmistettuja kovametallityökaluja niiden loppukäyttötarkoituksessa kuten esimerkiksi porauksessa.
The results show that the use of zinc-reclaimed WC-Co powder mixed with the virgin WC powder does not deteriorate the properties of hardmetal.
Tulosten mukaan sinkkiprosessoidun WC-Co –pulverin käyttäminen sekoitettuna neitseellisen WC-pulverin kanssa ei huononna kovametallin ominaisuuksia.
Furthermore, there are no such significant differences between the properties of virgin and zinc-reclaimed powders that they would be predicted to limit the use of recycled powder in various hardmetal applications.
Lisäksi neitseellisen ja sinkkiprosessoidun pulverin välillä ei ole sellaisia merkittäviä eroja, että niiden arvioitaisiin rajoittavan kierrätyspulverin käyttämistä erilaisissa kovametallisovelluksissa.
Coating can also be used to lengthen the tool life of a hardmetal tool made out of zinc-reclaimed WC powder.
Pinnoitusta voidaan käyttää pidentämään myös sinkkiprosessoidusta WC-pulverista valmistetun kovametallityökalun käyttöikää.
The use of zinc-reclaimed WC-Co powder in the production of hardmetal rod
Sinkkiprosessoidun WC-Co -pulverin käyttö kovametallitangon valmistuksessa
In this thesis, the differences between zinc-reclaimed and virgin WC powder were studied by mixing the powders with different mixing ratios.
Tässä diplomityössä tutkittiin sinkkiprosessoidun ja neitseellisen WC-pulverin eroja sekoittamalla niitä keskenään eri sekoitussuhteilla.
In hardmetal production, both virgin WC powder and zinc-reclaimed WC powder are used as raw material though the zinc-reclaimed WC-Co powder is not usually used alone but mixed with virgin WC powder with different mixing ratios.
Sinkkiprosessoitua pulveria ei yleensä käytetä yksistään, vaan se sekoitetaan neitseellisen WC-pulverin kanssa eri sekoitussuhteilla.
The Internet of Things is expected to have a profound effect on human life.
Esineiden internetillä odotetaan olevan perustavanlaatuisia vaikutuksia ihmisten elämään.
Lightweight Machine to Machine Protocol as Part of Multiprotocol Device Management System
Lightweight Machine to Machine -protokolla osana moniprotokollalaitehallintajärjestelmää
The thesis integration implementation meets and exceeds its practical goals.
Työn integrointitoteutus saavuttaa ja ylittää sille asetetut käytännön tavoitteet.
These include device level operations and decreasing dependency on information in the centralized resource registry.
Näihin kuuluvat laitetason operaatiot ja riippuvuuksien vähentäminen keskitetyn resurssirekisterin sisältämiin tietoihin.
Interoperability, manageability, and security are key focus areas for its success and sustainability.
Yhteentoimivuus, hallittavuus ja tietoturva ovat avainasemassa sen menestyksessä ja pitkäjänteisyydessä.
Everyday things get connected with each other and data analysis systems to make acquisition and development of new types of knowledge and services possible.
Jokapäiväiset esineet muodostavat yhteyksiä sekä keskenään että tietojen analysointijärjestelmiin, mahdollistaen uudenlaisen tiedon ja palveluiden jalostamisen ja kehittämisen.
Experience obtained from work on it highlight areas in the standard that could be improved to facilitate more efficient and future proof implementations.
Sen toteutusaikaiset kokemukset osoittavat standardin osia, joiden parantaminen mahdollistaisi tehokkaammat ja tulevaisuudenkestävämmät toteutukset.
Identifying and satisfying needs for connectivity between devices and servers should be a primary concern.
Laitteiden ja palvelinten välisten yhteyksien vaatimusten määritteleminen ja täyttäminen tulisi olla keskeinen asia käyttöönotoissa.
Machine to machine communication is a prominent part of this vision.
Laitteidenväliset yhteydet ovat merkittävä osa tätä tulevaisuudennäkymää.
This thesis studies a newly finalized standard contributing to these goals, the Lightweight Machine-to-Machine Protocol from the Open Mobile Alliance, with focus on its status and readiness for practical deployability.
Tämä työ tutkii näiden tavoitteiden saavuttamista edistävää Open Mobile Alliancen vastikään viimeistelemää ja julkaisemaa Lightweight Machine-to-Machine Protocol -standardia, keskittyen sen käytännön käyttöönottoon liittyvään tilaan ja valmiuteen.
As part of the thesis work, support for managing devices implementing this standard is implemented to an existing device management system.
Tuki tämän standardin toteuttavien laitteiden hallitsemiseksi toteutetaan osana työtä olemassaolevaan laitehallintajärjestelmään.
The studied protocol, specification, and implementations are found to be mature and ready for deployment today, with appropriate precautions.
Tutkitut protokolla, määrittely ja toteutukset ovat tutkimuksen perusteella valmiita käyttöönotettaviksi varotoimenpitein.
ICP processing of gallium nitride and aluminium gallium nitride for laser structures
Galliumnitridi- ja alumiinigalliumnitridipohjaisten laserrakenteiden prosessointi ICP-menetelmällä
Surface Design in Architecture
Pintasuunnittelu arkkitehtuurissa
The concept section features product category descriptions targeted to Graphic Concrete clientele with nine patterns, which demonstrate the collection design, and exemplify the required presentation format.
Konseptiosio sisältää Graphic Concreten asiakkaille suunnatut tuotekategoriaku-vaukset ja yhdeksän kuosin kokonaisuuden, joka havainnollistaa malliston designia, sekä kuvitetut esimerkit designien presentaatiotavasta.
The forecast aims to translate the trend insight into illustrated trend descriptions, creating a platform for the new collection concept.
Ennusteen tavoitteena on muodostaa kattavat kuvaukset trendeistä, jotka muodostavat perustan malliston uudelle konseptille.
The main deliverables of the thesis project are the design guidelines and the illustrated concept for the GCCollection™.
Opinnäytteen päätuotteet ovat designohjeistus sekä kuvitettu konsepti GCCollectionille.
This Master of Arts thesis is made in co-operation with Finnish design company Graphic Concrete.
Opinnäyte on tehty yhteistyössä suomalaisen designyrityksen, Graphic Concreten kanssa.
The aim is to create comprehensive instructions for the management and pro-duct design for the collection.
Opinnäytteen päämääränä on luoda kattava ohjeistus malliston ohjaukselle ja tuotekehitykselle.
The design guidelines functions as an in-house tool with detailed instructions covering the operational role, character, and logistic requirements of the collection.
Se sisältää yksityiskohtaiset kuvaukset malliston toiminnallisesta roolista, luonteesta ja käyttökohteista, sekä logistisista vaatimuksista.
With respect to the company’s business model and customer segmentation, the design strategy covers the positioning of Graphic Concrete product categories, requirements for logistics and pattern design, and portfolio management for the GCCollection™.
Lisäksi se kattaa yrityksen tuoteryhmien keskinäisen asemoinnin, GCCollectionin logistiikan ja kuosisuunnittelun edellytykset, sekä ottaa kantaa tuoteportfolion hallintaan.