natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ENDF/B-VI based libraries are used.
Ohjelmissa käytetään ENDF/B-VI -pohjaisia vaikutusalakirjastoja.
Assessment of Thorium Fuel Utilization in an Equilibrium Cycle BWR
Toriumpolttoaineen käytön arviointi tasapainosyklisessä kiehutusvesireaktorissa
The code is based on nuclear reactor theory and should be able to model both uranium and thorium fuels.
Koodi pohjautuu yleiseen teoriaan neutronien kulkemisesta ja vaikutuksista, joten sen tulisi kyetä mallintaa sekä uraani- että toriumpolttoaineita.
The capability is assessed by comparing few-group constants generated by CASMO-4E and a Monte Carlo based lattice calculation code Serpent.
Tätä valmiutta arvioidaan vertailemalla CASMO-4E:n ja toisen polttoainenippujen mallintamiseen käytetyn Monte Carlo -pohjaisen Serpent -koodin tuottamia kaksiryhmävakioita.
Three of them are high thorium content assemblies and two low thorium content assemblies.
Näistä kolme on paljon toriumia sisältäviä nippua ja kaksi vähän toriumia sisältäviä nippua.
The parameters from design phase are also compared to a reference uranium assembly.
Suunnitteluvaiheessa laskettuja parametreja verrataan vertailukohtana käytettyyn uraaninippuun.
CASMO-4E is also used to generate few-group cross section libraries for full core simulations.
CASMO-4E:ä käytetään myös tuottamaan kaksiryhmävakiokirjastot kokosydänmallinnuksia varten.
The task of this study is to assess whether it is possible and feasible to utilize thorium as nuclear fuel in current BWRs from technical point of view.
Työn tarkoituksena on arvioida, onko toriumin käyttö polttoaineena mahdollista ja kannattavaa teknisestä näkökulmasta nykyisissä kiehutusvesireaktorissa.
Considered quantities are thermal limits, shutdown margin, discharge burnups, reactivity feedbacks and resource utilization.
Syklien lämpörajoja, sulkumarginaalia, poistopalamia, reaktiivisuuskertoimia ja resurssien käyttöä verrataan vertailukohtana olevaan uraanisykliin.
It is shown that it is possible to use thorium fuels from the neutronics point of view in current BWRs.
Työssä näytetään, että toriumpolttoainetta voi käyttää neutroniikan kannalta nykyisissä kiehutusvesireaktoreissa.
A single assembly type BWR core running an equilibrium cycle is modeled using SIMULATE-3.
Vain yhtä nipputyyppiä käyttävän kiehutusvesilaitoksen tasapainosykliä mallinnetaan SIMULATE-3 -ohjelmalla.
Thorium fuels could excel when it is possible to reach higher burnups.
Toriumpolttoaineiden parhaat puolet pääsevät esiin vasta korkeammilla palamilla
The results show that the di_erences in few-group constants between the codes remain at similar level when similar uranium and thorium fueled assemblies are used.
Tuloksista nähdään, että erot koodien välillä eivät kasva vaihtaessa uraanipolttoaineen toriumpolttoaineeksi.
Basic properties of thorium fuels are studied along with nuclear fuel assembly design.
Työssä tutustutaan toriumin ydinteknisiin ominaisuuksiin ja polttoainenipun suunnitteluun.
Lattice calculation code CASMO-4E is used as a part of the analysis chain.
Polttoainenippujen mallintamiseen käytetään CASMO-4E -ohjelmaa.
CASMO-4E is used to design _ve di_erent thorium assemblies.
CASMO-4E:ä käytetään viiden eri toriumnipun suunnittelussa.
There are some advantages over uranium fuels.
Joitakin etujakin on saavutettavissa.
Management of execution phase design process in CM forms
Toteutussuunnittelun ohjaus projektinjohtototeutuksessa
The Structure and Evolution of Capabilities Research in 1986 - 2009.
Kyvykkyystutkimuksen rakenne ja evoluutio vuosina 1986 - 2009.
A Bibliometric Study
Bibliometrinen tutkimus
Magnetic field exposure in the vicinity of the Finnish national grid
Magneettikenttäaltistus Suomen kantaverkon läheisyydessä
These values are larger than expected based on results of others.
Nämä arvot ovat suurempia kuin odotettiin aikaisempien tulosten perusteella.
After correcting for an offset and tilt, the differences with other models disappeared.
Vakioeron ja kallistuksen poistamisen jälkeen erot muihin malleihin hävisivät.
Positioning using Global Navigation Satellite Systems (GNSS) is widely used nowadays and it is getting more and more accurate.
Satelliittipaikannus (GNSS) on nykyään laajasti käytössä ja sen tarkkuus paranee koko ajan.
Ratios between -0.206 ± 0.017 and -0.227 ± 0.024 μGal/mm and axis intercept values between 0.248 ± 0.089 and 0.335 ± 0.136 μGal/yr were found for the relationship between gravity change rates and vertical velocities.
Painovoiman muutosnopeuksien ja pystysuuntaisten nopeuksien väliselle suhteelle estimoidut suhdeluvut vaihtelivat 0.206 ± 0.017 ja -0.227 ± 0.024 μGal/mm välillä ja akselin leikkausarvot 0.248 ± 0.089 ja 0.335 ± 0.136 μGal/v välillä.
Before clear conclusions can be drawn from the absolute gravity results, more studies related to glacial isostatic adjustment, and longer high-quality time series from more stations in Finland, as well as the whole of the uplift area and its boundaries, are needed.
Ennen kuin absoluuttipainovoiman tuloksista voidaan tehdä selkeitä johtopäätöksiä, tarvitaan lisää maannousututkimusta ja pidemmät korkealaatuiset aikasarjat useammalta asemalta Suomesta, sekä koko maannousun alueelta ja sen reunalta.
The best method for Finland was found to be least-squares collocation in combination with cross-validation.
Parhaaksi menetelmäksi Suomessa osoittautui pienimmän neliösumman kollokaatio yhdessä ristivalidoinnin kanssa.
The resulting geoid models were better than the earlier geoid models for Finland.
Tuloksena olevat geoidimallit olivat parempia kuin aiemmat geoidimallit Suomen alueelle.
Possible offsets between different types of absolute gravimeters were investigated by looking at the results of international comparisons, bi-lateral comparisons and of trend calculations.
Absoluuttigravimetrityyppien välisiä vakioeroja etsittiin tutkimalla kansainvälisten vertailujen, kahdenvälisten vertailujen ja trendilaskennan tuloksia.
In Finland heights are continuously changing due to the Fennoscandian postglacial rebound.
Suomessa korkeudet muuttuvat jatkuvasti jääkauden jälkeisen maannousun johdosta.
Land uplift models are developed for the Fennoscandian land uplift area, not only for the vertical velocities, but also for the gravity change related to postglacial rebound.
Maannousumalleja kehitetään Fennoskandian maannousualueelle, ei pelkästään koordinaattien pystykomponentin nopeuksille, vaan myös jääkauden jälkeisen maannousuun liittyville painovoimamuutoksille.
The trend calculations revealed significant offsets of 31.4 ± 10.9 μGal, 32.6 ± 7.4 μGal and 6.8 ± 0.8 μGal for the IMGC, GABL and JILAg-5 instruments.
Trendilaskennan tulokset paljastivat merkittäviä vakioeroja IMGC, GABL ja JILAg-5 laitteille: 31.4 ± 10.9 μGal, 32.6 ± 7.4 μGal ja 6.8 ± 0.8 μGal.
The result was the height conversion surface FIN2005N00, the official model for Finland.
Tulos oli FIN2005N00-korkeuden muunnospinta, josta tuli Suomen virallinen geoidimalli.
Geoid and postglacial rebound related gravity change in Finland
Geoidi ja maannousuun liittyvät painovoiman muutokset Suomessa
In this dissertation geoid studies were carried out in search of the geoid model that is most suitable for the conversion of GNSS heights in the EUREF-FIN coordinate system to heights in the Finnish height system N2000 on land as well as on sea.
Tässä väitöskirjassa tehtiin geoiditutkimuksia etsittäessä geoidimallia, joka parhaiten sopii muuntamaan EUREF-FIN koordinaattijärjestelmässä olevat GNSS-korkeudet Suomen N2000- korkeusjärjestelmässä oleviksi korkeuksiksi sekä maalla että merellä.
Then, high-resolution global gravity field models were tested in geoid modelling for Finland.
Seuraavaksi testattiin korkean resoluution globaaleja painovoimakenttämalleja Suomen geoidilaskennassa.
The method was successful and key elements were identified for the process of reducing the GNSS observations from the height of observation down to the geoid surface.
Menetelmä onnistui ja tunnistettiin keskeiset elementit prosessille, jolla muunnetaan GNSS havainnot mittauskorkeudelta geoidipintaan.
At seven stations reliable trends could be determined.
12 aseman absoluuttipainovoimamittauksien aikasarjat analysoitiin ja seitsemälle asemalle saatiin luotettavat trendit.
Also, a method was developed to validate geoid models at sea using GNSS measurements collected on a vessel.
Lisäksi kehitettiin menetelmä, jolla geoidimalleja voidaan tarkistaa merellä laivan GNSS-mittauksien avulla.
This requires also better geoid models for the transformation between heights measured with GNSS and heights in the national height system.
Tämä vaatii myös parempia geoidimalleja, joita tarvitaan kun satelliittipaikannuksella mitattuja korkeuksia muunnetaan kansallisessa korkeusjärjestelmässä oleviksi korkeuksiksi.
The knowledge obtained in the geoid studies will be of benefit in the determination of the next generation geoid models and height conversion surfaces for Finland.
Geoiditutkimuksista saatu tieto hyödynnetään Suomen seuraavien geoidimallien ja korkeuden muunnospintojen määrittämisessä.
Methods were tested for fitting a geoid model to GNSS-levelling data.
Geoiditutkimuksessa testattiin menetelmiä, joilla geoidimalli sovitaan GNSS-vaaitus aineistoon.
In order to determine the relationship between gravity change rates and vertical velocities, time series of absolute gravity measurements were analysed.
Absoluuttipainovoima-mittauksien aikasarjoja analysoitiin painovoiman muutosnopeuksien ja pystysuuntaisten nopeuksien väliseen suhteen määrittämiseksi.
However, there us very little research about the relationship of VAA data and election outcome.
Tänä päivänä on kuitenkin hyvin vähä tutkimusta vaalikoneiden ja -tulosten välisestä yhteydestä.
This Thesis takes a novel approach of using VAA data and network theory methods to answer that question, in the setting of the Finnish 2019 parliamentary elections.
Tässä diplomityössä käytän uutta, verkkoteoriapohjaista menetelmää, jonka avulla tutkin tätä korrelaatiota Suomen 2019 eduskuntavaaleissa.
Network theory shows connection between VAA data and election outcome
Verkkoteoria osoittaa yhteyden vaalikonevastausten ja vaalituloksen välillä
The significance of the correlation depends on the specific methods chosen, overall the results show strongly that more "central" candidates were more likely to get eventually elected.
Korrelaation vahvuus riippuu ehdokkaan vaalipiiristä ja valituista metodeista, muut karkeasti "keskeisemmät" ehdokkaat valittiin todennäköisemmin kansanedustajiksi.
In European parliamentary elections it is common that the number of running candidates are somewhere in the thousands, making it hard for voters to find a suitable candidate to vote for.
Eurooppalaisissa parlamentinvaaleissa on yleistä, että ehdokasmäärät mitataan tuhansissa, mikä aiheuttaa haasteita niiden välillä valitsemisessa.
Based on the methods that would normally calculate the ideological distances between a VAA user and all of the candidates, I create ideological distance networks of candidates, in which the candidates are connected to each other by their ideological distances, so that more similar candidate pairs have a stronger connection.
Käyttäen pohjana samoja metodeja, joilla vaalikoneet laskevat ehdokkaiden ja käyttäjäien väliset etäisyydet, luon ideologisiin etäisyyksiin perustuvat verkot ehdokkaista, jossa vastausten perusteella "samanmielisemmät" ehdokkaat ovat lähempänä toisiaan.
The results of this Thesis suggest that VAA data could be used to predict election outcome.
Tämä Diplomityö luo pohjan mahdollisuudelle, että vaalikonevastausten avulla vaalitulosta voitaisiin ennustaa.
This Thesis’ leading research question is whether a candidate’s election success correlates with their VAA statement answers.
Tämän diplomityön päätutkimuskysymys on, korreloiko ehdokkaan vaalikonevastaukset tämän vaalimenestyksen kanssa.
Then, within these networks I calculate graph measures for each candidate, that, e.g. describe how ideologically close they are to the other candidates.
Näille verkoille lasken ehdokkaiden verkkomääreitä, kuten kuinka lähellä ehdokas on keskimäärin muita.
Then, VAA users that answer the same set of statements are presented the closest-match candidates.
Kun vaalikone avataan yleisölle, äänestäjät voivat vastata samoihin toteamuksiin, jonka jälkeen heille esitetään eniten samanlaisesti vastanneet ehdokkaat.
Previous VAA research has mainly focused on the effects of VAAs, i.e. how they affect voting behaviour, but also user-candidate matching algorithms and underlying trends in candidate answer behaviour have been studied.
Vaalikoneiden aikaisempi tutkimus on keskittynyt vaalikoneiden vaikutusten tutkimiseen, esimerkiksi kuinka äänestyskäyttäytyminen muuttuu vaalikonetulosten perusteella.
Finally, I compare these graph measures between candidates that eventually got elected, and those that were not.
Lopuksi, vertailen näitä määreitä valittujen ja ei.valittujen ehdokkaiden välillä Näytän, että Suomen 2019 eduskuntavaaleissa korrelaatio ehdokkaiden vaalikonevastausten ja heidän vaalitulosten välillä on olemassa.
A VAA is a web-based, survey-like voting assistance tool, in which the candidates running in an election answer a set of statements based on their level of agreement.
Tätä varten on luotu vaalikoneet, eli internetissä lomake-pohjaiset ohjelmat, jotka auttavat äänestäjiä vertailemaan ehdokkaita keskenään.
Sorption phenomena of the building materials
Rakennusmateriaalien sorptioilmiöt
Developing energy control system for hotels
Hotellien energianseurantajärjestelmän kehittäminen
Optimization of the evaporation plant capacity
Haihduttamon kapasiteetin optimointi
The framework may also be extended to meet the developer's needs.
Sovelluskehystä on myös mahdollista laajentaa kehittäjän tarpeiden mukaan.
It also analyses separately the implementation of each component (Model, View and Controller) of two database driven example projects.
Työ myös analysoi kunkin komponentin (Model, View ja Controller) toteutustavan kahdessa tietokantapohjaisessa esimerkkiprojektissa.
It is concluded that the MVC pattern is suited to web environment, even if all of its properties can't be implemented.
Työssä todetaan, että MVC-malli soveltuu hyvin web-ympäristöön, vaikkei sen kaikkia ominaisuuksia voidakaan tällöin toteuttaa.
Hand tailored code produces a more compact application, but is slower to write and more difficult to maintain.
Käsin räätälöidyllä koodilla voidaan saada aikaan kompaktimpi sovellus, mutta sen kehittäminen on hitaampaa ja ylläpito vaikeampaa.
The first project, Dashboard, has a completely manually written MVC implementation and the second project, Divi, uses the Jakarta Struts framework as a basis for development.
Ensimmäisessä projektissa, Dashboardissa, on kokonaan käsin kirjoitettu MVC-toteutus ja toisessa projektissa, Divissä, käytetään Jakarta Struts -sovelluskehystä kehitystyön pohjana.
This thesis explains the Model-View-Controller (MVC) software engineering pattern and demonstrates ways to use it to clarify the structure of web applications.
Tässä työssä kuvataan ohjelmistotekniikassa käytettävä Model-View-Controller (MVC) suunnittelumalli ja esitellään tapoja, joilla sitä voidaan käyttää selkeyttämään web-sovellusten rakennetta.
Jakarta Struts has a configuration file that is a central point in all the application's functionality and navigation.
Jakarta Strutsissa on keskitetty asetustiedosto, joka ohjaa sovelluksen toimintoja ja navigaatiota.
Using a framework as a basis provides a standard way to write an application.
Sovelluskehystä käyttämällä sovellus voidaan kirjoittaa vakioidulla tavalla.
Divi also uses auto-generated code for database wrapping.
Divin tietokantaluokissa käytetään myös automaattista koodin generointia.
It is up to the developer and complexity of the project to choose the methods of implementation.
Toteutustapojen valinta riippuu kehittäjästä ja projektin monimutkaisuudesta.
Simulation Methods for UMTS Network
UMTS-verkon simulointimenetelmiä
I have included planning the process of networking and the implementing the solution and the network practices to the process, i.e. what happens inside the organization to create networks and to implement solutions created in a network.
Olen esittänyt, että verkostoitumisen prosessi alkaa organisaation sisällä tehtävistä valmisteluista verkostoitumisen mahdollistamiseksi ja päättyy verkoston aikaansaaman ratkaisun tai itse verkoston implementointiin.
The Paradox of Public Management - The Actions and Roles of the Public Manager in Enabling the Process of Networking in Social and Health Care for the Elderly
Julkisen johtamisen paradoksi, verkostoitumisen mahdollistaminen julkisen sektorin vanhuspalveluissa
During the middle phases the network and the network manager are able to work more independently and the network manager take responcibility of the managerial actions.
Prosessin keskivaiheilla verkosto voi toimia melko itsenäisesti ja johtaja tukee verkostoa hyvin myös omasta johtajan roolistaan käsin.
The results indicate that the enabling of the process of networking is dynamic and requires the public manager to be flexible when it comes to the active participation and roles in the process.
Johtajalle verkostoitumisen mahdollistaminen julkisella sektorilla tarkoittaa avointa asennetta ja kykyä toimia dynaamisesti erilaisen osallistumisen ja erilaisten roolien kautta prosessin aikana.
To study the process of networking I conducted a dialogical action research that allowed me to create a model of the process of networking.
Tarjotakseni oman ratkaisuni julkisen johtamisen paradoksiin, olen osallistavan toimintatutkimuksen avulla tutkinut ja muodostanut nelivaiheisen prosessikuvauksen verkostoutumisesta.
The theoretical framework of this study has three focus points: The process of networking, the managerial actions during this process and the participation and roles of the public manager either as an active member in the network or as the public manager in either the sector or department level.
Teoreettinen viitekehykseni perustuu ajatukseen siitä, että julkisen sektorin johtaja voi vaikuttaa verkostoitumiseen paitsi suoran osallistumisen kautta, esimerkiksi verkostojohtajana, myös omasta roolistaan organisaation johtajana.
This study has its origin in both theoretical and practical demand for understanding the role of the public manager in networks and the management of elderly care services.
Tämä väitöskirja edistää olemassa olevaa ymmärrystä organisaatioiden välisestä verkostomaisesta yhteistyöstä ja siitä, kuinka julkisen sektorin johtaja voi mahdollistaa organisaationsa verkostoitumista johtamisensa kautta.
Within this context the dissertation is a study into the paradox of public management through networks, their processes and management and has the aim to add to the existing theory of the public management and to the paradox of public management.
Näiden kahden valitsemani näkökulman avulla haluan edistää julkisen sektorin teorioita liittyen julkisen johtamisen paradoksiin, joka viittaa julkisen johtajan toimimiseen verkostoissa ja hierarkiassa samanaikaisesti.
Action research was a suitable research method to study management practices and the participation has been crucial in creating new concepts that describe what actually happens in the studied organizations and allowed creating a longitudinal model that combines theory and praxis This study adds to the existing theoretical and practical understanding by identifying and clarifying the role of the first actions in the organization to networking by emphasizing the role of the internal conditions to the later phases.
Tutkimuksen tuloksena luotu verkostoitumisen mahdollistamisen malli tarjoaa yhden ratkaisun julkisen johtamisen paradoksiin erittelemällä osallistumisen ja ne roolit, kussakin verkostoitumisen vaiheessa, jotka mahdollistavat verkostoitumista.
Enabling of the process of networking in the hierarchically organized public service production means both active participation in the networks and supporting the networking from the role of the public manager in the sector or department levels.
Prosessin alussa luodaan olosuhteet koko verkostoitumisen prosessille ja johtajan osallistuminen ja tuki ovat kriittisiä hierarkisesti rakennetussa kuntaorganisaatiossa.
By paying attention to the phases of networking and to the organizational level of the public manager the results of this study challenge the earlier research that has assumed the public manager to take an active role in the process of networking as the network manager.
Ymmärtääkseni johtamista ja verkostoitumisen mahdollistamista olen tarkastellut verkostojohtamista ja kuntaorganisaation johtamista eri tasoisten johtajien toiminnan kautta.
The thesis consists of two parts, a literature survey and experimental research.
Diplomityö koostuu kahdesta osasta, kirjallisuustutkimuksesta ja kokeellisesta tutkimuksesta.
Wave power is researched and developed around the world, including Finland.
Aaltovoimaa tutkitaan ja sen käyttöönottoa kehitetään ympäri maailmaa, Suomessakin.
This thesis is a part of the Tekes-funded project called AaltoRO.
Diplomityö on tehty osana Tekesin rahoittamaa AaltoRO-hanketta.
The adaptive pressure generator can achieve an average of 80 % efficiency, but its control implementation requires further fine-tuning.
Adaptiivinen paineenkehitin saavuttaa keskimäärin 80 %:n hyötysuhteen, mutta sen ohjauksen toteutus vaatii edelleen kehittämistä.
Wave power is a major energy source which is waiting for innovative solutions for its use.
Aaltovoimassa on merkittävä energialähde odottamassa innovatiivisia ratkaisuita, joilla sitä päästään hyödyntämään.
Wave power is used for traditional energy production by producing electricity or it can be used to produce fresh water by pressurizing the seawater for reverse osmosis.
Aaltovoimaa voidaan käyttää perinteiseen energiantuotantoon tuottamalla sähköä tai vaihtoehtoisesti voidaan tuottaa makeaa vettä paineistamalla merivettä käänteisosmoosia varten.
Production of freshwater with wave energy - Energy technical analysis and hardware development of a new product concept
Makean veden tuotanto aaltoenergian avulla - uuden tuotekoseptin energiatekninen analysointi ja laitteistokehitystyö
The experimental part of the thesis was carried out by participating in the test device development and performing measurements with the test device.
Diplomityön kokeellinen osa tehtiin osallistumalla koelaitteen kehitystyöhön, sekä tekemällä mittauksia koelaitteella.
The hardware development focuses on the device itself to improve the structure and its adaptivity.
Laitteistokehitystyö keskittyy itse laitteen rakenteen parantamiseen sekä sen adaptiivisuuden ohjaukseen ja hallintaan.
Objective of this thesis was to do an energy technical analysis and hardware development of a new and interesting product concept.
Tämän diplomityön tavoite oli uuden ja kiinnostavan tuotekonseptin energiatekninen analysointi ja laitteistokehitystyö.
Based on the results the use of the adaptive pressure generator to pressurize sea water for reverse osmosis is a concept having good developmental potential.
Saatujen tuloksien perusteella adaptiivisen paineenkehittimen käyttäminen meriveden paineistamiseksi käänteisosmoosiin on mielenkiintoinen ja lisää tarkastelua vaativa konsepti.
The discussion of the results presents alternative solutions for controlling the salt water pressure of the reverse osmosis unit by throttling the reject flow, and for improving the energy efficiency of the whole concept.
Lisäksi työn tulosten pohdinnassa on esitetty vaihtoehtoisia ratkaisuita suolaveden paineen tuottamiseksi ja ylläpitämiseksi käänteisosmoosilaitteistossa, sekä konseptin energiatalouden parantamiseksi.
Adaptivity refers to the pressure generator's ability to adapt to the changing wave power source and still produce the counter pressure required by the reverse osmosis unit.
Adaptiivisuudella tarkoitetaan paineenkehittimen kykyä mukautua muuttuviin aaltotehoihin.
The literature study examines the use of wave power, wave power itself, an overview of reverse osmosis, and other fresh water production methods.
Kirjallisuustutkimuksessa tarkastellaan aaltovoiman käyttöä energiantuotannossa ja aaltovoimaloita.