natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Histological samples revealed acute tubular damage.
Seerumin urea- ja kreatiniinipitoisuus nousivat ja histologisissa näytteissä näkyi akuutti munuaistiehyen vaurio.
One major risk factor for COPD is cigarette smoking.
Tärkein riskitekijä on tupakointi.
All decision variables gain different values in private and social optima.
Mallin analysoinnin perusteella yksityinen ja yhteiskunnallinen optimiratkaisu eroavat toisistaan kaikkien päätösmuuttujien osalta.
CDNF protects and restores dopaminergic neurons.
CDNF suojaa ja korjaa dopamiinihermosoluja.
Some children develop recurrent symptoms i.e. juvenile recurrent parotitis (JRP).
Osa lapsista kärsii toistuvasta korvasylkirauhastulehduksesta, jonka oireet helpottavat tai häviävät yleensä murrosiässä.
Factors affecting the variable outcomes of juvenile nasopharyngeal angiofibroma
Nenänielun juveniili angiofibrooma (engl.
Travel magazine Matkalehti's destination descriptions and travel stories are used as data.
Matkailun aikakausilehden Matkalehden kohdekuvaukset ja matkatarinat toimivat tutkimuksen aineistona.
Tolkien's Lord of the Rings.
Tolkienin suurteoksen The Lord of the Rings ranskannoksessa.
Development of filtration techniques has made it possible to fractionate milk components.
Väitöstyötutkimuksessa saatiin selville, kuinka yhdisteiden vakiointi voidaan tehdä sekä miten vakiointi ja maidon tiivistäminen vaikuttavat maidon yhdisteisiin ja fysiologisiin ominaisuuksiin.
Patient or consumer?
Potilas vai kuluttaja?
Do markets have infinite buyers and sellers?
1, myyjiä ja ostajia täytyy olla niin monta, ettei kukaan heistä pysty yksin vaikuttamaan markkinahintaan.
Interviewees were all native Finns.
Kaikki haastateltavat olivat suomalaisia.
These are Chroococcales, Pleurocapsales, Oscillatoriales, Nostocales and Stigonematales.
Ne jaetaan morfologiansa perusteella Chroococcales-, Pleurocapsales-, Oscillatoriales-, Nostocales- ja Stigonematales-lahkoihin.
Serum antibody levels were determined by ELISA.
Seerumin vasta-aineiden määrittämiseen käytettiin ELISA- menetelmää.
Some are also efflux substrates.
Osa oli myös efluksitransporttereiden substraatteja.
Yogurt quality management
Jogurtin laadun hallinta
Versatile functions of NS1 modulate multiple cellular functions to secure viral replication.
NS1-proteiinin moninaiset toiminnot muokkaavat useita solun toimintoja ja varmistavat viruksen lisääntymisen.
Increased antidepressant sales do not seem to have prevented female suicides.
Masennuslääkkeiden käytön yleistyminen ei näytä ehkäisseen naisten itsemurhia.
Functional magnetic resonance imaging (fMRI) data were acquired using an MRI scanner.
Aivot kuvattiin magneettikuvauslaitteella.
Control group did not undergo DC procedure.
Kontrolliryhmässä kraniektomiaa ei tehty.
How does power divide between teachers and pupils?
Miten valtapositiot jakautuvat opettajien ja oppilaiden kesken?
Nevertheless some important steps had been taken.
Siitä huolimatta suunta oli oikea, ja tärkeitä toimenpiteitä oli jo toteutettu.
With time retail outlets have be-come a significant consumption environment.
Kulutustottumuksia kokonaisuutena tarkasteltaessa kokivat haastatellut niiden pirstaloituneen, joka on aiheuttanut uusia haasteita kaupan tavoitteelle palvella kaikenlaisia kuluttajia.
Marine environment is prolific in organisms with unique properties.
Meriympäristö on monipuolinen, ainutlaatuisia ominaisuuksia omaavien organismien lähde.
Giraffe, dragon, zebra, giraffe : Semantic Verbal Fluency in children under six years of age
Kirahvi, lohikäärme, seepra, kirahvi : Alle 6-vuotiaiden lasten semanttinen sanasujuvuus
This study is a part of Prediction and Prevention of Pre-eclampsia (PREDO) – study.
Tämä tutkimus on osa Prediction and Prevention of Pre-eclampsia (PREDO) – kohorttitutkimusta.
Boosted Regression Tree (BRT), Generalized Additive Model (GAM) and Climate Envelope Model (CEM) were utilized on bladderwrack (Fucus vesiculosus L.).
Tutkimuslajiksi valittiin rakkolevä (Fucus vesiculosus L.), ja mallinnusmenetelmiksi valittiin Boosted Regression Tree (BRT), Generalized Additive Model (GAM) ja Climate Envelope Model (CEM).
Finns on average did not support racist statements.
Suomalaiset eivät keskimäärin missään ryhmässä kannattaneet rasistisia väittämiä.
All tree genrefamilies were represented.
Aapisissa esiintyi kaikkien kolmen genreperheen tekstejä.
Atmospheric aerosols are omnipresent.
Pienhiukkasia, eli aerosolihiukkasia, on kaikkialla ilmakehässä.
Äänekosken Energia Oy is planning an artificial groundwater recharge plant in Äänekoski Central Finland.
Äänekosken seudun vedenjakelusta vastaava Äänekosken Energia Oy suunnittelee tekopohjavesilaitosta Keski-Suomen maakuntaan, Äänekoskelle.
I interviewed eight women between June 2016 and January 2017.
Aineisto koostuu 8 haastattelusta, jotka on tehty kesäkuun 2016 – tammikuun 2017 välisenä aikana.
Gravitino phenomenology and cosmological implications of supergravity
Väitöskirjatutkimus on kosmologiasta ja hiukkasfysiikasta.
Cloud crystals on Mars form from vapour to ice on ubiquitous, suspended dust particles.
Pilvikiteet muodostuvat höyrystä suoraan jääksi Marsin kaasukehässä leijuvien pölyhiukkasten päälle.
Biomarkers discussed are erythropoietin, activin a, S-100, nucleated red blood cells, lactate, lactate dehydrogenase, neuron specific enolase, cytokines, free radicals, glial fibrillar acidic protein, copeptin, metabolomics, magnetic resonance techniques (magnetic resonance imaging and magnetic resonance spectroscopy) and neurophysiology (electroencephalography, amplitude integrated electroencephalography and near-infrared spectroscopy.
Biomarkkereita, joita tarkastellaan ovat erytropoietiini, aktiviini a, S-100, nukleoidut punasolut, laktaatti, laktaatti dehydrogenaasi, glial fibrillary acidic-proteiini, kopeptiini, metabolomics, magneettikuvantamisen tekniikat (magnetic resonans imaging ja magnetic resonance spectroscopy) ja neurofysiologia (elektroenkefalografia, amplitudi integroitu elenktroenkefalografia, ja near-infrared spektroskopia).
Studies combining qualitative and quantitative data give organizations richer results.
Laadullisen ja määrällisen tiedon yhdistävät tutkimukset antavat organisaatioille laajempia tuloksia.
The research material consists: Herculine Barbin's Herculine Barbin, Christine Jorgensen's Christine Jorgensen.
Tutkimusaineistona on Herculine Barbinin teos Herculine Barbin, Christine Jørgensenin teos Christine Jørgensen.
68% of patients were women.
Naisten osuus näissä reaktioissa oli 68%.
Keywords: anamnēsis, epistēmē, knowledge, Meno s paradox, Plato
Avainsanat: anamnēsis, epistēmē, Menonin paradoksi, Platon, tieto
Treatments were administered as intratumoural injections.
Hoidot injektoitiin intratumoraalisesti.
The net-present value of the certification is 393US$/Ha for Miro Ghana, 555US$/Ha for Miro Sierra Leone and -1053US$/Ha for New Forest Company Tanzania.
Nettonykyarvo sertifikaatista on Miro Ghanalle 393US$/Ha, Miro Sierra Leonelle 555US$/Ha ja -1053US$/Ha New Forest Company Tansanialle.
Multiplex RT-PCR tests detected Lupine mosaic virus (LuMV) from lupine (Lupinus polyphyllus Lindl.
Kartoitetuista kasvinäytteistä optimoidut multiplex-RT-PCR-testit havaitsivat lupiinin mosaiikkiviruksen (LuMV) lupiinista (Lupinus polyphyllus Lindl.
A descriptive grammar of Denjongke (Sikkimese Bhutia)
Kielen muita nimiä ovat lhoke, Sikkimin kieli (Sikkimese) ja Sikkimin bhutia.
We read one story of Pekka Töpöhäntä -book series written by Gösta Knutsson.
Pedagogisessa sovelluksessa käytin työtapana draaman keinoja ja kirjallisuutena Gösta Knutssonin Pekka Töpöhäntä -kirjasarjan yhtä kirjaa.
Serlachius Oy and Yhtyneet Paperitehtaat Oy.
Serlachius Oy ja Yhtyneet Paperitehtaat Oy.
Essays in environmental cost-benefit analysis
Tässä tutkielmassa sovelletaan kustannushyötyanalyysiä (KHA) ympäristöön liittyviin kysymyksiin.
A questionnaire was applied.
Tutkimus toteutettiin kyselylomakkeilla.
Some horses experience a problem called free faecal liquid (FFL).
Joillain hevosilla on havaittu vapaata nestettä ulosteen mukana (free faecal liquid, FFL).
Most patients are postmenopausal women.
Useimmat rintasyöpään sairastuvat naiset ovat ohittaneet vaihdevuosi-iän.
This main question includes two sub-questions.
Lähteitä on monista eri EU maista.
The European spruce bark beetle Ips typographus (L.) is a severe pest of the Norway spruce Picea abies (Karst.).
Kirjanpainaja Ips typographus (L.) on kuusen Picea abies (Karst.)
C. trachomatis genotypes D–K cause urogenital infections and genotypes L1–L3 cause lymphogranuloma venereum (LGV).
C. trachomatis genotyypit D–K aiheuttavat urogenitaalialueen infektioita ja genotyypit L1–L3 lymphogranuloma venereumia (LGV).
Especially STEC infections may lead to severe or fatal consequences.
Erityisesti STEC-infektio voi olla vakava.
Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is performed to cure multiple hematological, oncological, and immunological diseases.
Kantasolusiirrot ovat vakiinnuttaneet asemansa hoitomuotona useiden vaikeiden veri- ja syöpäsairauksien sekä immuunivajavuustilojen hoidoissa.
Castration-resistant prostate cancer (CRPC) is a deadly disease.
Kastraatioresistentti eturauhassyöpä (castration resistant prostate cancer, CRPC) on tappava tauti.
Useful or not?
Hyötyä vai haittaa?
Standardised incidence ratios (SIR) were estimated for these categories.
Vakioidut ilmaantuvuussuhteet (standardised incidence ratio, SIR) arvioitiin näille kategorioille.
The data were collected by means of the Sickness Impact Profile, Finnish Version, Stait-Trait Anxiety Inventory, Numeric Rating Scale, and a purpose-designed Physical function questionnaire, Service use questionnaire and Out-of-pocket costs diary.
Aineisto kerättiin erilaisilla mittareilla: Sickness Impact Profile, Finnish Version, Stait-Trait Anxiety Inventory, ja Numeric Rating Scale.
mPPases are potential drug targets against parasitic diseases like malaria.
mPPaasit ovat mahdollisia lääkekohteita esimerkiksi malariaa vastaan, ja niiden on myös havaittu parantavan kasvien stressinsietokykyä.
For example, cyanobacteria can use solar energy to produce H2.
Syanobakteerit pystyvät muun muassa valoenergiaa hyväksikäyttäen tuottamaan vetyä.
Geochemical classification of plutonic units displays dominant granodioritic to dioritic composition.
Plutoniset yksiköt ovat geokemiallisen koostumuksen perusteella granodioriittisesta dioriittisia ja hivenaineanalyysi osoitti selkeitä subduktiotyypin piirteitä.
The chemicals studied were formic acid, hydrogen peroxide, sodium chlorate, chloroacetic acid, phenol, acrylamide solution, xylenes, acrylonitrile, tolu-ne, and epichlorohydrin.
Tarkasteluun valitut kemikaalit olivat muurahaishappo, vetyperoksidi, natrium-kloraatti, kloorietikkahappo, fenoli, akryyliamidiliuos, ksyleenit, akryylinitriili, tolueeni ja epikloorihydriini.
They are: continued growth scenario, collapse scenario, disciplined society scenario and transformational scenario.
Muuttujat poimitaan poliittisista asiakirjoista ja muista julkaisuista ja tulevaisuustaulukon avulla rakennetaan vuodelle 2050 joukko skenaarioita, jotka ovat: jatkuvan kasvun skenaario, romahtamisskenaario, kurinalaisen yhteiskunnan skenaario ja muutosskenaario.
Fiina Pietikäinen as a societal actor in 1900-1930.
Fiina Pietikäisen yhteiskunnallinen toimijuus 1900–1930.
The mice were tested in elevated plus maze (EPM), light-dark box (LDB), morphine (20 mg/kg i.p.)
Hiirille tehtiin kohotettu ristikkosokkelo -koe (elevated plus maze, EPM), valo-pimeälaatikko -koe (light-dark box test), herkistymiskoe morfiinille (20 mg/kg i.p.)
The research strategy is based on methodological triangulation.
Tutkimusstrategia perustuu menetelmätriangulaatioon.
Eichmann was prosecuted for crimes involving the Jewish Holocaust and was sentenced in 1962.
Eichmannia syytettiin juutalaisten joukkotuhoon liittyvistä rikoksista ja hänet tuomittiin vuonna 1962.
The Armenian culture and legacy has "flourished" also without universal state politics of recognition.
Armenialainen kulttuuri ja perintö ovat "kukoistaneet" myös ilman universaalia valtiollisen tunnustamisen politiikkaa.
Finland is regarded as a country where the Armenian Massacres haven't been officially recognised as Genocide, whereas discussion on the topic has taken place in media and also on a parliamentary level.
Suomi luetaan valtioihin, joissa armenialaisten joukkotuhoa ei ole virallisesti tunnustettu kansanmurhaksi, mutta keskustelua aiheesta on kuitenkin ilmennyt niin mediassa kuin eduskunnassakin.
Material for the study consists of Finnish discussion on Armenian Genocide preceding the April 2015 centennial, of which the most important piece is the book Armenian kansanmurhan perintö by Serafim Seppälä (2011, Like).
Aineistona tutkimuksessa käytetään armenialaisten kansanmurhan 100-vuotispäivää huhtikuussa 2015 edeltävien vuosien suomalaista keskustelua, josta tärkeimpänä Serafim Seppälän teosta Armenian kansanmurhan perintö (2011, Like).
In Political Science a special role concerning the legacy of genocides is given to Hannah Arendt's reportage on Adolf Eichmann's trial in Jerusalem.
Politiikan tutkimuksessa kansanmurhien perinnön osalta erityinen rooli on Hannah Arendtin tunnetulla reportaasilla Adolf Eichmannin oikeudenkäynnistä Jerusalemissa.
The first research question asks how the recognition of Armenian Genocide is being morally argued in the Finnish discussion.
Ensimmäinen tutkimuskysymys kysyy kuinka armenialaisten kansanmurhan tunnustamista argumentoidaan moraalisesti suomalaisessa keskustelussa.
The study employs politics of memory (theory and tradition) especially in the study of international politics.
Tutkimus nojautuu muistin politiikan teoriaan ja perinteeseen erityisesti kansainvälisen politiikan tutkimuksessa.
As results the study presents the legacy of the Armenian Genocide in Finnish discussion as a morally obligatory politics of memory and displays special characteristics of the post-traumatic state of the Armenian people as a cultural legacy of the genocide.
Tutkimuksen tuloksina esitetään armenialaisten kansanmurhan perintö suomalaisessa keskustelussa moraalisesti velvoittavana muistin politiikkana ja kuvataan armenialaisen kansan traumanjälkeisen olotilan erityispiirteitä kansanmurhan henkisenä perintönä.
Politics of memory and history politics draw upon material from a plurality of fields, including study of history.
Muistin politiikan ja historiapolitiikan teoria ammentaa kuitenkin monitieteisestä aineistosta, jossa on mukana myös historiantutkimusta.
On the other hand, the political analysis and moral judgements of Hannah Arendt give the official state recognition of the Armenian Genocide only a secondary importance for a serious and respectful politics of memory about the Genocide to still be possible.
Toisaalta Hannah Arendtin poliittiseen analyysiin ja moraalisiin arvostelmiin vedoten kansanmurhan virallinen tunnustaminen valtiollisella tasolla näyttäytyy toissijaisena, jotta vakava ja kansanmurhan perintöä kunnioittava muistin politiikka olisi silti mahdollista.
The research method is a theory-driven application of politics of memory as a tool to analyse and categorise the material.
Menetelmänä on teorialähtöinen muistin politiikan sovellus aineistoa jäsentävänä ja erittelevänä välineenä.
The subject of this study is the politics of memory about genocides and especially discussion on Armenian Genocide in Finland.
Tutkimuksen aiheena on kansanmurhan muistipoliittinen käsittely ja erityisesti armenialaisten kansanmurhaa koskeva keskustelu Suomessa.
The second research question compares the moral legacy of the Armenian Genocide to the political legacy of the Eichmann trial.
Toinen tutkimuskysymys kysyy kuinka armenialaisten kansanmurhan eettinen perintö peilautuu Eichmannin oikeudenkäynnin poliittiseen perintöön.
Research material is gathered from employee interviews and they are analyzed with content analysis.
Aineisto on kerätty kohteiden työntekijöiltä haastatteluin, joita käsitellään sisällönanalyysilla.
With stories it is possible to get a holistic user experience and the story is shown in every section of the service: atmosphere, authenticity, story elements of service path, interaction, sales and storytelling.
Tarinoilla saadaan aikaan kokonaisvaltaisia asiakaskokemuksia ja tarinallisuus näkyy kohteiden kaikilla osa-alueilla: tunnelmassa, aitoudessa, palvelupolun tarinaelementeissä, vuorovaikutuksessa, myynnissä ja tarinankerronnassa.
Research is based on a story based service design project in four restaurants of Lapland Safaris.
Tutkielman taustana on Lapin Safareille tuotettu neljän ravintolakohteen tarinallinen palvelumuotoiluprojekti.
In my pro gradu thesis I research how story based service design appears after implementation in tourist attraction and how the implementation of story elements should be guided by service designer.
Pro Gradu-tutkielmassani tutkin, miten tarinallisen palvelumuotoilusuunnitelman jalkauttaminen näkyy matkailukohteissa sekä millaisen ohjeistuksen palvelumuotoilijan pitäisi tuottaa tarinaelementtien jalkauttamiseen.
Story based service design follows the process of service design but is based on the core story.
Tarinallinen palvelumuotoilu seuraa palvelumuotoilun prosessia, mutta pohjautuu muotoilussa ydintarinan ympärille.
Story based service design is based on emotional effects and enabling experiences based on stories.
Tarinallinen palvelumuotoilu pohjautuu tarinoiden tunteisiin vaikuttamiseen ja elämyksen mahdollistamiseen.
The core story, evaluation of service path, training of employees and story used in sales should be considered in implementation of story elements.
Tarinaelementtien jalkauttamiseksi kohteessa tulisi jatko kehittää ydintarinaa, palvelupolun arviointia, työntekijöiden koulutusta sekä myynnissä käytettävää tarinaa.
The research compares these three cases to each other and reflects them to service design guidance in implementation.
Tapauksia vertaillaan toisiinsa palvelumuotoilusuunnitelman ohjeistuksen näkökulmasta.
The cases are narrative changes in three restaurants and the research phenomena bases on the success and challenges of implementation.
Tutkittavana ilmiönä ovat jalkauttamisen onnistumiset ja haasteet.
Thinking through stories and getting inspired by them has an impact on the implementation of stories.
Tarinallisuuden jalkauttamiseen vaikuttaa tarinallisen ajattelun kyky ja tarinoista inspiroituminen.
What makes Italian fashion and style world known?
Mikä tekee italialaisesta tyylistä ja muodista maailmankuulun?
The influence of the Italian culture to one’s creativity is undeniable.
Italian ainutlaatuisen kulttuurin vaikutukset luovuudelle ovat kiistattomat.
The development of the Italian fashion industry has been remarkable since the 1950’s and many factors have influenced it, like strong textile industry and the collaboration and financial aid from the United States of America.
Italian muodin kehitys 1950-luvulta on ollut vauhdikasta ja siihen ovat vaikuttaneet useat tekijät, kuten vahva tekstiiliteollisuus ja taloudellinen tuki sekä yhteistyö Amerikan kanssa.
The special character and uniqueness of the Italian fashion come across well in my study.
Italialaisen muodin erityispiirteet ja ainutlaatuisuus tulevat hyvin esiin tutkimuksessani.
I am researching how Italy has influenced on my designs and if there is something in the successful story of the Italian fashion history that we can bring to the development of the Finnish fashion industry.
Tutkin miten Italia on vaikuttanut omaan suunnitteluuni, sekä onko Italian muodin menestyksekkäässä tarinassa jotain mitä voisimme soveltaa suomalaisen muodin kehitykseen.
Even though Italian fashion is a fairly young concept, we can state that the rich culture history of Italy works as a great ground for it.
Vaikka italialainen muoti on suhteellisen nuori käsite, kuitenkin voidaan todeta että Italian rikas kulttuurihistoria on luonut vahvan pohjan muodin kehitykselle ja muodin on helppo kehittyä siellä.
In the quantitative part of the study I’m studying the differences between Finland and Italy with the statistics about the fashion consumption etc.
Kvantitatiivisessa osuudessa tarkastelen Italian ja Suomen muotikulutusten eroja tilastollisesti.
I use a historiographical approach based on the recent historical events and I use also photos as well as some citations from the famous philosophers and artists.
Tutkimuksessani on lähihistoriaan pohjautuen historiantutkimuksellinen tutkimusote, olen myös käyttänyt apuna paljon kuvamateriaalia sekä tiettyjä lainauksia eri filosofien kirjoituksista ja taiteilijoiden elämänkerroista.
In my research I am concentrating on the factors of the Italian fashion and it’s success from the 1950’s onwards.
Tutkimuksessani perehdyn italialaisen muodin menestystekijöihin 1950-luvulta nykypäivään.
I’m getting at the bottom of the special features of Italian fashion and I will observe it from a fashion designer’s perspective, trough the years I spent in Italy.
Selvitän italialaisen muodin erityispiirteitä, tarkastelen asiaa myös vaatetussuunnittelijan näkökulmasta omien Italiassa vietettyjen vuosien kautta.
Even though the Italian model is not possible to copy totally to other countries, there are many factors that we can adapt to the Finnish fashion industry.
Italian malli ei ole kopioitavissa muihin maihin, mutta kuten tutkimuksessani totean, voimme ottaa tiettyjä tekijöitä ja soveltaa niitä suomalaisen muodin kehitykseen.
Trough phenomenology I have studied Italian fashion as a phenomenon trough my own experiences and observations after living several years in Italy.
Fenomenologian kautta olen tutkinut Italian muotia ilmiönä sekä omien yksilöllisten kokemuksieni ja havaintojeni kautta italialaista elämäntyyliä asuttuani Italiassa.
I use empirical observation with the basis of narrative approach.
Käytän empiiristä havainnointia, jonka perustalta käytän narratiivista lähestymistapaa ja toisaalta kvantitatiivisia taulukoita tutkimukseni tukena.
In the study I use methodological triangulation and it’s based on qualitative approach.
Tutkimuksessani käytän menetelmätriangulaatiota.
The huge success of the Italian fashion in a short period of time makes it very intriguing.
Italian muodin menestys on verrattain nuorta ja se on lähtenyt vauhdilla liikkeelle vasta1950-luvulla, joka tekee sen tarinasta erityisen kiinnostavan.
Quantitative research in the form of statistics supports the study.
Tutkimusotteeni on kvalitatiivinen.
After that the material was analysed and composed to categories ja subcategories.
Tämän jälkeen aineisto analysoitiin ja siitä muodostettiin kategorioita ja alakategorioita.
In the first interview parents told freely their experiences and thoughts.
Ensimmäisessä haastattelussa vanhemmat kertoivat vapaasti omista kokemuksistaan ja ajatuksistaan.
Social work of disabled and protection of children appeared distant.
Vammaispalvelun ja lastensuojelun sosiaalityö näyttäytyi etäiseltä.
Development of information technology experienced to ease life, when participating from homes was easy.
Tietoteknisen kehityksen koettiin helpottaneen elämää, jolloin osallistuminen kotoa käsin oli helppoa.
In the second round of interview the analysed material completed.
Toisella haastattelukierroksella täydennettiin analysoitua aineistoa.
Despite of good education the employing of disabled parents was difficult.
Hyvästä koulutuksesta huolimatta vanhempien oli vaikea työllistyä.
Research method of this study was Grounded Theory.
Tutkimuksen menetelmällinen kehys oli Grounded Theory.
Parents confronted questioning by their nearest and by the professionals of social and healthcare.
Vanhemmat kohtasivat kyseenalaistamista läheisiltään sekä sosiaali- ja terveys-alan ammattilaisilta.
It enabled also the children’s appropriate responsibility to home and they did not have to take care of their parents.
Se mahdollisti myös lasten ikätasoisen vastuun kodista, eivätkä lapset joutuneet ottamaan vastuuta vanhemman hoidosta.
As an agent, he or she pursues to utilize the support of society, and also justify own parenthood.
Toimijana hän pyrkii hyödyntämään yhteiskunnan tarjoamaa tukea, mutta myös oikeuttamaan omaa toimijuuttaan.