natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Possibilities to shop via internet has been growing as technology has developed.
Internetissä ostamisen mahdollisuudet kasvavat teknologian kehityksen myötä.
At the same time consumers are facing more and more problems and the number of consumer complaints have increased.
Samalla verkkokauppoja käyttävät kuluttajat kokevat yhä enemmän ongelmia ja kuluttajavalitusten määrät kasvavat jatkuvasti.
In this data consumers describe that they feel they have been cheated, betrayed and misled.
Kuluttajat kuvailevat tulleensa muun muassa huijatuiksi, petetyiksi ja harhaanjohdetuiksi.
Information about product price or terms of agreement are not shown to the consumers.
Kuluttajat eivät saa tietoa tuotteen kokonaishinnasta tai sopimusehdoista.
Consumers experience that companies are not interested in their issues and are lacking hugely in service attitude.
Kuluttajat kokevat, että yritykset eivät ole kiinnostuneita heidän kokemista ongelmistaan ja he eivät myöskään saa palvelua.
Companies treat consumers more as a subordinates instead of a king.
Kuluttaja asemoidaan yritysten toimesta perinteisen kuningas käsitteen vastaisesti ennemminkin alamaisen rooliin.
The data used in this thesis consists of 186 written complaints sent by consumers to the Finnish Competition and Consumer Authority.
Kyseessä oleva luonnollinen tekstiaineisto koostuu 186 kuluttajan kirjoittamasta valituksesta, jossa toisena osapuolena on elinkeinonharjoittaja.
The two main themes in this study are customer service and internet site problems.
Kuluttajien kirjoituksissa keskeisiksi teemoiksi nousevat asiakaspalvelun ja verkkosivustojen ongelmat.
Product or service do not match consumers’ expectations formed from visiting websites.
Tuotteet tai palvelut eivät myöskään vastaa aina sitä mielikuvaa, joka kuluttajalle syntyy yrityksen nettisivujen perusteella.
Customer service does not contact directly the consumer when promised and the consumers need to take an active role themselves to deal with the problem.
Kuluttajien viesteihin tai yhteydenottoyrityksiin ei vastata ja kuluttaja joutuu ottamaan aktiivisen roolin asiansa selvittämisessä.
The second theme on internet sites indicate that websites give wrong and misleading information to consumers.
Internetsivustojen kohdalla väärän tai harhaanjohtavan informaation saaminen verkkosivuilta aiheuttaa ongelmia.
The consumers’ written complains have been analyzed by using qualitative methods and organized in different main themes and types.
Kuluttajien selontekoja tarkastellaan laadullisella tutkimusotteella ja tekstejä on analysoitu sisällönanalyysia ja teemoittelua hyödyntäen.
This master´s thesis studies the problems consumers experience in e-commerce by analyzing the situations in which consumers feel they have been mistreated.
Analyysin kohteena on se, mikä verkkokaupassa menee vikaan kuluttajan näkökulmasta ja minkälaisissa tilanteissa kuluttajat tuntevat itsensä huijatuiksi.
In those situations the problem is more in technical limitations of the websites and in the lack of information what coming from scheduled product sales time.
Tarjoustuotteiden kohdalla kyse on sekä verkkosivujen teknisestä toteutuksesta että informaatiovajeesta koskien tarjoustuotteiden saatavuutta.
Consumers feel that contacting with customer service is challenging and even finding the contact information is difficult.
Asiakaspalvelun kanssa vuorovaikutukseen pääseminen koetaan haastavaksi.
If consumers do not have an opportunity to act face to face with customer service this limits established interaction.
Jos yrityksen kanssa ei päästä asioimaan kasvokkain, niin vuorovaikutuksen puute korostuu.
Also one of the main experienced problems is that consumers have trouble in buying the products mentioned to be on sale in internet.
Tutkielma tarkastelee keskeisiä kuluttajien kokemia ongelmia verkkokaupassa.
These have not been collected specifically for this study and therefore the data can be referred as real or natural.
Tutkielmassa ei oteta kantaa siihen, ovatko kirjoitukset totuudenmukaisia tai onko tilanteissa toimittu kuluttajaa kohtaan juridisesti oikein vai väärin.
The data has been outlined and all the cases are just about e-commerce.
Kirjoitukset on rajattu koskemaan verkkokaupasta ostettua tai vuokrattua hyödykettä.
The data used in this study was Suomalainen metsänomistaja 2010 and it has been gathered during 2004-2008 via postal survey.
Tutkimuksen aineistona käytettiin Suomalainen metsänomistaja 2010 –aineistoa, joka on kerätty vuosilta 2004-2008 postikyselynä.
The theory is based on previous Finnish, Swedish and American studies about female forest owners.
Teoriapohjana käytettiin aiempia suomalaisia, ruotsalaisia ja yhdysvaltalaisia naismetsänomistajatutkimuksia.
Private forest owners have been studied in Finland quite a lot, but there are still quite few studies about women owning forest land.
Yksityismetsänomistajia on tutkittu Suomessa melko paljon, mutta pelkästään naismetsänomistajiin kohdistuvia tutkimuksia on hyvin vähän.
Over 60% of all the forest land in Finland is owned by private forest owners and most of these forests are owned by families.
Yksityismetsät kattavat hieman yli 60 prosenttia maamme metsäalasta ja suurin osa näistä metsistä on perheiden omistuksessa.
Women were more passive forest owners than men.
Naismetsänomistajat olivat miehiä passiivisempia metsänomistuksessa.
The background characteristics and behaviour of female forest owners were explored by using means and cross-tabs.
Metsänomistajien taustapiirteitä ja käyttäytymistä arvioitiin laskemalla keskiarvoja ja ristiintaulukoita.
Women’s goals of owning forest were also different from men’s, since over a third of women used their forest for recreational purposes.
Lisäksi naismetsänomistajien tavoitteet poikkesivat miesmetsänomistajien tavoitteista: yli kolmannes naisista kuului virkistyskäyttäjien ryhmään.
The sample, 13,000, was divided into 13 forest centres.
Otos (13000) oli jaettu 13 metsäkeskukseen ja käyttökelpoisia vastauksia oli saatu 6318.
Women could be encouraged to be more active through a women’s own network.
Naismetsänomistajia voisi rohkaista toimimaan aktiivisemmin erilaisten vertaisverkostojen avulla, joita on sovellettu esimerkiksi Yhdysvalloissa.
Female forest owners were older and better educated than men, but they sold less wood as well as did less maintenance work and also their estates were smaller.
Naismetsänomistajat tekivät metsänhoitotöitä ja myivät puuta miehiä vähemmän sekä käyttivät metsäneuvontapalveluita ja osallistuivat metsäneuvontatilaisuuksiin miehiä vähemmän.
This can be partly explained by the large amount of women using their forest for recreational purposes.
Naisten passiivisuus voi osittain selittyä heidän erilaisilla tavoitteillaan, sillä yli kolmannes naisita kuului tavoitteiltaan virkistyskäyttäjien ryhmään.
Linear regression model and logit-model were used to describe the usage of forest consultation services and the background characteristics influencing it. On the supposition that the amount of the female forest owners has been under estimated in previous studies (25%), the purpose of this study is also to determine more exact number.
Naismetsänomistajien suhteellinen osuus on aiemmin laskettu suoraan kyselytutkimukseen vastanneen tilan metsäasoista vastaavan henkilön sukupuolen mukaan, jolloin naisten osuudeksi on saatu 25 prosenttia.
The goals of this study were to describe women and their behaviour as forest owners as well as explore how they use forest consultation services, which background characteristics influenced the usage and how it differed from men’s behaviour.
Tutkielman tavoitteena oli selvittää naismetsänomistajien täsmällisempi suhteellinen osuus kaikista metsänomistajista sekä tutkia naismetsänomistajien taustapiirteitä ja metsätaloudellista käyttäytymistä.
This study showed that 38% or 44% of all forest owners in Finland were women depending on the calculation method.
Tässä tutkimuksessa otettiin huomioon myös ne naismetsänomistajat, jotka omistivat metsää yhdessä kyslyyn vastanneen puolisonsa kanssa, jolloin naisten osuudeksi saatiin 38 prosenttia.
The method was validated according to the criteria set in the legislation.
Kehitetty menetelmä validoitiin lainsäädännön vaatimusten mukaisesti.
Therefore, the method proved to fit for the purpose.
Validointi osoitti menetelmän soveltuvan käyttötarkoitukseensa.
The analytes were separated on a reversed-phase column and detected in selected reaction monitoring (SRM) mode.
Yhdisteet erotettiin käänteisfaasikolonnissa ja analysoitiin valittujen reaktioiden seurannalla (SRM).
The inter-day precisions (4?27%) were under the maximum permissible values.
Päivien väliset toistettavuudet (4?27 %) olivat lainsäädännön vaatimusten mukaiset.
The literature review focused on the chemical properties of Fusarium mycotoxins and their masked forms, analytical methods for their determination and the toxicological and legislative aspects.
Kirjallisuusosassa tarkasteltiin Fusarium-hometoksiinen kemiallisia ominaisuuksia, analyyttisiä menetelmiä niiden määrittämiseen sekä toksikologiaa ja lainsäädäntöä.
The limits of quantification varied from 0.3 to 15.9 ?g/kg.
Tutkittavien yhdisteiden määritysrajat vaihtelivat välillä 0,3?15,9 ?g/kg ja takaisinsaannot olivat 92?115 %.
Moreover, the aim was to obtain new data on the occurrence of the masked mycotoxins in barley, oats and wheat by analysing 95 cereal grain samples.
Lisäksi tavoitteena oli saada uutta tietoa konjugoitujen hometoksiinien esiintymisestä ohrassa, kaurassa ja vehnässä analysoimalla 95 jyvänäytettä.
The simple "dilute-and-shoot" sample preparation procedure was applied, where the extraction was performed with a mixture of acetonitrile, water and acetic acid (79:20:1, v/v/v).
Näytteiden esikäsittely oli yksinkertainen, missä uutto tehtiin asetonitriilin, veden ja etikkahappon seoksella (79:20:1, v/v/v), ja näyte sentrifugoitiin ja laimennettiin.
In the experimental study, a multi-method was developed and validated for the simultaneous quantification of several Fusarium toxins and their masked forms in barley, oats and wheat using liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) technique.
Kokeellisessa tutkimuksessa kehitettiin ja validoitiin multimenetelmä Fusarium-hometoksiinien ja niiden konjugoitujen muotojen samanaikaiseen määrittämiseen nestekromatografia-massaspektrometrisella (LC-MS/MS) tekniikalla ohrasta, kaurasta ja vehnästä.
Better peak shapes for the early eluting compounds and shorter analysis time were obtained with acetonitrile than methanol as the organic phase, thus it was chosen for the method.
Aikaisin eluoituville yhdisteille saatiin paremmat piikkien muodot käyttämällä ajoliuoksen orgaanisena faasina asetonitriiliä metanolin sijaan.
The presence of ZEN-16-glucoside (ZEN-16-G) and NIV-3-glucoside (NIV-3-G) were reported for the first time worldwide in some of the cereals.
Tässä tutkimuksessa raportoitiin ensimmäistä kertaa konjugoitujen hometoksiinien esiintyminen Suomessa sekä saatiin maailmanlaajuisesti uutta tietoa ZEN-16-glukosidin (ZEN-16-G) ja NIV-3-glukosidin (NIV-3-G) esiintymisestä joissain viljoissa.
All of the masked mycotoxins included in the method were determined, the most common being DON-3-glucoside (DON-3-G), HT-2-glucoside (HT-2-G) and NIV-3-G.
Suomalaisista jyvänäytteistä löydettiin yleisimmin DONia, NIVia ja HT-2:ia. Näytteistä havaittiin kaikkia menetelmän konjugoituja hometoksiineja, joista eniten oli DON-3-glukosidia (DON-3-G), HT-2-glukosidia (HT-2-G) ja NIV-3-G:ia.
The type A trichothecenes T-2 and HT-2 toxins (T-2 and HT-2) and the type B trichothecenes deoxynivalenol (DON) and nivalenol (NIV) as well as zearalenone (ZEN), together with 11 masked forms of them, were included based on their importance for the food safety in northern Europe.
Pohjois-Euroopan ilmastossa elintarviketurvallisuuden kannalta tärkeimpiä Fusarium-toksiineja ovat tyypin A trikotekeenit T-2- ja HT-2-toksiinit (T-2 ja HT-2) sekä tyypin B trikotekeenit deoksinivalenoli (DON) ja nivalenoli (NIV) sekä zearalenoni (ZEN).
The oxidation of polyunsaturated fatty acids is one of the most important chemical reactions degrading the nutritional quality, taste and safety of food products.
Monityydyttymättömien rasvahappojen hapettuminen on yksi merkittävimmistä elintarvikkeiden ravitsemuksellista laatua, makua ja turvallisuutta heikentävistä kemiallisista reaktioista.
Also the natural antioxidants of the rapeseed oil and a lower storage temperature improved the chemical stability of the emulsions.
Myös puhdistamattoman rypsiöljyn luontaiset antioksidantit sekä alhaisempi säilytyslämpötila paransivat emulsioiden kemiallista pysyvyyttä.
The emulsion stabilized with GA oxidized faster than other emulsions.
GA:lla stabiloitu emulsio hapettui selvästi muita emulsioita nopeammin.
The structure of the polysaccharides and a part of their phenolic compounds slowed down the oxidation of emulsions.
Polysakkaridien rakenne ja osa niiden sisältämistä fenolisista yhdisteistä hidastivat emulsioiden lipidifaasien hapettumista.
In the experimental part, the ability of spruce galactoglucomannan (GGM) to stabilize the lipids in an emulsion was compared with the stabilizing capacity of carboxymethylated galactoglucomannan (CM-GGM) and two commercially available polysaccharides, corn fiber gun (CFG) and gum arabic (GA).
Työn kokeellisessa osassa verrattiin kuusen galaktoglukomaannanin (GGM) kykyä stabiloida emulsion lipidifaasi karboksimetyyligalaktoglukomannaanin (CM-GGM) sekä kahden kaupallisen polysakkaridin, maissikumin (CFG) ja arabikumin (GA), stabilointikykyyn.
Normal and antioxidant-free rapeseed oils were used in the emulsions and the emulsions were protected from light and stored at 4 and 40 °C.
Emulsioiden valmistamiseen käytettiin luontaisista antioksidanteista puhdistettua ja puhdistamatonta rypsiöljyä ja emulsioita säilytettiin sekä 4 °C:ssa että 40 °C:ssa valolta suojattuina.
The aim of this study was to evaluate the chemical stability of oil-in-water emulsions stabilized with four polysaccharides by monitoring the oxidation of their lipid phases.
Työn tavoitteena oli arvioida neljän polysakkaridin avulla stabiloitujen öljy vedessä -emulsioiden kemiallista pysyvyyttä seuraamalla emulsioiden lipidifaasin hapettumista.
The physical location of spruce GGM in the emulsion structure and detailed identification (MS) of GGM’s phenolic compounds would be interesting research topics in the future.
Tulevaisuudessa ainakin kuusen galaktoglukomannaanin sijoittuminen emulsiorakenteessa sekä sen sisältämien fenolisten yhdisteiden massaspektrometrinen tunnistus olisivat mielenkiintoisia tutkimuskohteita.
The lipid particle sizes of the emulsions were measured with optical microscope and peroxide values were determined from the lipid phases of emulsions.
Emulsioiden lipidipisaroiden koko mitattiin optisella mikroskoopilla ja emulsioiden lipidifaasista määritettiin peroksidiluku.
The lipid phases of emulsions stabilized with native and carboxymethylated GGM oxidized equally slowly.
Natiivilla ja karboksimetyloidulla GGM:lla stabiloidut emulsiot hapettuivat yhtä hitaasti.
The lipid particles in emulsion stabilized with both native and carboxymethylated GGM were observed to form flocs.
Lipidipisaroiden yhteenliittymiä havaittiin muodostuneen sekä nativiivilla että karboksimetyloidulla GGM:lla stabiloiduissa emulsioissa.
The formation of volatile oxidation products in the emulsions was determined with SPME-GC-MS and the amounts of lipid-derived polymers were determined with size exclusion chromatography (SEC-RI).
Emulsioissa muodostuneet haihtuvat hapettumistuotteet määritettiin kaasukromatografia-massaspektrometrisesti (SPME-GC-MS) ja emulsioissa lipideistä muodostuneiden polymeerien pitoisuudet kokoekskluusiokromatografisesti.
The characteristics of emulsions, the mechanisms of unravelling of the emulsion structure along with the behavior of commercial emulsion stabilization agents were presented in the literary review part. Also the potential of polysaccharides as emulsion stabilizers was evaluated and a summary of characteristics of lipid oxidation in emulsions was presented.
Kirjallisuusosassa arvioitiin myös polysakkaridien käyttöä emulsioiden stabilointiaineina ja esitettiin yhteenveto lipidien hapettumisen erityispiirteistä öljy vedessä -emulsioissa.
Less hydroperoxides, volatile oxidation products and polymers was formed in the emulsion stabilized with GGM.
GGM:lla stabiloidussa emulsiossa muodostui vähemmän hydroperoksideja, haihtuvia hapettumistuotteita ja polymeereja.
An experiment was conducted on two barley fields in Helsinki in summer 2014.
Koe toteutettiin kesällä 2014 kahdella ohrapellolla Helsingissä.
By establishing non-cultivated areas near crop fields natural enemies can be provided with many resources including food, shelter and overwintering sites.
Perustamalla viljelemättömiä alueita viljelykasvustojen sekaan voidaan tarjota luontaisille vihollisille monia resursseja, kuten ravintoa, suojaa ja talvehtimispaikkoja.
The availability of these resources potentially enhances the abundance and diversity of natural enemies and their efficiency to reduce pest populations.
Näiden resurssien saatavuus lisää luontaisten vihollisten runsautta ja monimuotoisuutta ja edistää siten tuholaistorjuntaa.
However, it seems that fallow strips have potential to provide biodiversity benefits, which have previously been observed in environmental fallow fields, and to enhance ecosystem services such as biological control.
Kesantokaistoilla näyttäisi kuitenkin olevan potentiaalia tarjota aiemmin luonnonhoitopelloilla havaittuja monimuotoisuushyötyjä sekä edistää ekosysteemipalveluita, kuten suojelevaa biologista torjuntaa.
The goal of this study was to compare the effects of two different fallow strip types – meadow strip and grassland strip – on the abundance and species composition of predatory arthropods.
Tämän tutkimuksen tavoitteena oli vertailla kahden erilaisen kesantokaistatyypin – niitty- ja nurmikaistan – vaikutuksia petoniveljalkaisten runsauteen ja lajikoostumukseen.
The species composition of predatory arthropods differed statistically significantly between barley fields and the fallow strips, and almost significantly between the strip types.
Petoniveljalkaisten lajikoostumus erosi pellon ja kaistojen välillä tilastollisesti merkitsevästi, ja kaistatyyppien välillä lähes merkitsevästi.
The lack of clear differences on the abundance and species composition of predatory arthropods between the strip types can be explained by the fact that the vegetation of the strips was not yet fully established in the first year.
Voimakkaiden erojen puutetta kesantokaistatyyppien välillä selittää se, ettei kaistojen kasvillisuus ollut vielä perustamisvuonna ehtinyt vakiintua.
The strips were composed of four 3 m * 60 m-sized plots.
Molempien peltojen keskelle perustettiin keväällä kaksi kesantokaistaa, joista kumpikin koostui neljästä 3 m * 60 m kokoisesta ruudusta.
Every other plot was sown with meadow seed mixture and every other with grassland mixture.
Joka toinen ruutu kylvettiin niittykasvustoseoksella ja joka toinen nurmikasvustoseoksella.
The results indicate that the fallow strips succeeded to provide favorable habitats for predatory arthropods, which may be due to food or shelter that they provide.
Tulosten perusteella kesantokaistat onnistuivat tarjoamaan jo perustamisvuonna otollisen elinympäristön petoniveljalkaisille, mikä saattaa selittyä niiden tarjoamilla ravintoresursseilla ja häiriöttömyydellä.
Data on predatory arthropods were collected during June-July using pitfall traps.
Petoniveljalkaisia havainnoitiin kesä-heinäkuun ajan kesantokaistoille sekä ohrapeltoon sijoitettujen kuoppa-ansojen avulla.
One of the potential ways to support natural enemies is to enhance diversity in agricultural landscapes.
Se pyrkii hyödyttämään tuholaisten luontaisia vihollisia muun muassa lisäämällä maatalousympäristön monimuotoisuutta.
Conservation biological control is a strategy of biological control that aims to support natural enemies of pests.
Suojeleva biologinen torjunta on yksi biologisen torjunnan osa-alueista.
Moreover, the abundance of predatory arthropods on adjoining cereal field did not differ between the strip types.
Petoniveljalkaisten määrä ei myöskään eronnut ohrapellolla eri kaistatyyppien läheisyydessä.
There were more predatory arthropods on the fallow strips than on the barley fields.
Kesantokaistat ylläpitivät ohrapeltoa runsaammin petoniveljalkaisia.
However, there were no differences in the abundance of predatory arthropods between the fallow strip types.
Niitty- ja nurmikaistojen välillä ei kuitenkaan ollut merkitsevää eroa petoniveljalkaisten lukumäärissä.
To examine the differences between the strip types, data were collected from the strips and adjoining cereal fields.
Kesantokaistoilla ilmenevien erojen lisäksi pyrittiin selvittämään kaistatyyppien vaikutuksia petoniveljalkaisiin viljapellolla kaistojen läheisyydessä.
Other reasons include the substantial differences between the two study fields.
Myös koepeltojen keskinäinen erilaisuus heikensi erojen näkymistä kaistojen välillä.
Statistical analyses were conducted using general linear model, logistic regression and Mann-Whitney’s U-test.
Tilastollisiin analyyseihin käytettiin yleistä lineaarista mallia, logistista regressiota ja Mann-Whitneyn U-testiä.
Analyses were adjusted for age, sex, education, smoking, leisure-time physical activity and sleep duration.
Sekoittavina tekijöinä huomioitiin ikä, sukupuoli, koulutus, tupakointi, vapaa-ajan liikunta ja unen pituus.
By 10 a.m. and after 8 p.m. most significant differences were found in energy intake.
Kello 10 mennessä ja kello 20 jälkeen merkittävimmät erot olivat energiansaannissa.
The evening types who had more than 16% of their daily energy intake after 8 p.m. were twice as likely to be obese as compared to those evening types who had less than 16% of their daily energy intake after 8 p.m. (odds ratio 2.13, 95% CI 1.09 to 4.17).
Ne iltatyypit, jotka saivat päivittäisestä energiastaan yli 16 % kello 20 jälkeen, olivat kaksi kertaa todennäköisemmin lihavia verrattuna enintään 16 % saaviin (vetosuhde 2,13 ja 95 % lv 1,09–4,17).
By 10 a.m. evening types had less sugar, fiber, fat, saturated fat and protein than the morning types (p<0.05).
Iltatyypit saivat kello 10 mennessä sokeria, kuitua, rasvaa, tyydyttynyttä rasvaa ja proteiinia aamutyyppejä vähemmän (p<0,05).
Significant differences in macronutrient intake timing was found at the weekend.
Energiaravintoaineista eroja havaittiin viikonloppuna.
Materials and methods: The study population included 847 subjects aged 25-74 years from the National FINRISK 2007 and FINDIET 2007 studies.
Aineisto ja menetelmät: Aineistona käytettiin kansallisia FINRISKI 2007 - ja Finravinto 2007 - tutkimuksia.
Of the participants 293 were evening, 308 intermediate and 248 morning types, based on validated Morningness-Eveningness Questionnaire.
Validoituun aamu-iltatyyppisyys -kyselyyn perustuen aineistossa oli 293 ilta-, 308 väli- ja 248 aamutyyppiä.
Diet was assessed using 48-hour recalls and 3-day food logs.
Tutkittavien ruoankäyttöä arvioitiin viiden päivän ruoankäyttötiedoilla (48 h ruoankäyttöhaastattelu ja kolmen päivän ruokapäiväkirja).
However, the association between chronotype, food timing and obesity is not well known.
Kronotyypin yhteydestä energiansaannin ajoittumiseen ja lihavuuteen tiedetään kuitenkin vasta vähän.
Evening types had 400 kJ lower total energy intake by 10 a.m. and 500 kJ higher total energy intake after 8 p.m. as compared to the morning types (p<0.001).
Iltatyyppien kokonaisenergiansaanti oli aamulla kello 10 mennessä noin 400 kJ (n.100 kcal) iltatyyppejä pienempää ja illalla kello 20 jälkeen noin 500 kJ aamutyyppejä suurempaa (p<0,001).
Evening types tend to consume unhealthier foods and nutrients which may predispose them at higher risk of obesity as compared to the morning types.
Iltatyypeillä on havaittu aamutyyppejä epäterveellisempiä syömistottumuksia, jotka voivat lisätä heidän lihavuuden riskiään.
After 8 p.m evening types had more carbohydrates, sugar and fiber than the morning types (p<0.05).
Kello 20 jälkeen iltatyypit saivat hiilihydraatteja, sokeria ja kuitua aamutyyppejä enemmän (p<0,05).
Macronutrient intake timing differed at the weekend.
Energiaravintoaineiden ajoittumisessa eroja oli viikonloppuna.