natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The mean age of replaced posterior restoration among young adults was 8.9 (SD 5.2) years for amalgam and 2.4 (SD 1.4) years for tooth-colored restorations, the actual replacement rate for all existing posterior restorations being 7% in PDS in 1994-1996.
Nuorilla aikuisilla uusintapaikkaukseen päätyneiden amalgaami takahammaspaikkojen keski-ikä oli noin 9 vuotta ja hampaanväristen paikkojen hieman yli 2 vuotta.
Replacements of restorations are common for adults.
Nykyään puolet aikuispotilaiden paikkauksista on vanhojen paikkojen korjaamista ja uusimista.
Local anesthesia was used in 48% of cases and more frequently for older patients (55%) than for patients aged under 13 years (35%) (p<0.001).
Lapsille ja nuorille tehtiin terveyskeskuksissa vuonna 2000 puolta vähemmän paikkoja kuin vuonna 1985; aikuisväestöllä oli karieksen aiheuttamaa paikkaustarvetta vuonna 2000 puolta vähemmän kun vuonna 1980.
In conclusion, restorative treatment practices seem to vary according to patient age and also dentist-related factors.
Paikkojen kestoon vaikuttavat sekä potilaan oma suunterveys että hammaslääkäriin liittyvät tekijät, mutta tutkimustulokset ovat näiltä osin osittain ristiriitaisia.
Among patients over 36 years of age, replacements represented the majority.
Mitä enemmän potilaalla oli aiemmin tehtyjä paikkoja, sitä useampia paikkoja uusittiin.
This study aimed at elucidating real-life aspects of restorative treatment practices.
Puudutuksen käyttöä paikkaushoidossa on tutkittu vähän.
Younger dentists more often used local anesthesia for primary restoration than did the older dentists (p<0.001), especially for primary teeth (p=0.005).
Aiempiin vuosikymmeniin verrattuna ikääntyvät ihmiset säilyttävät omat hampaansa pidempään, jolloin hampaiden ylläpitohoidon eli paikkojen korjaamisen ja uusimisten merkitys korostuu.
Their growth is intricately guided by their ability to detect surface defects (providing secure hiding , thigmotropism) and nutrients (source of energy, chemotropism).
Niillä on kyky tuntea aukkoja kasvualustassaan (joista ne saavat suojaisia kasvupaikkoja; thigmotropismi) ja aistia ravinteita (jotka muodostavat niiden energian lähteen, kemotropismi).
Neutrophil chemotactic inter-leukin-8 (IL-8) and its receptor (IL-8R) were studied and were surprisingly also found in the candidal cells, probably helping the candida to keep away from IL-8- and neutrophil-rich danger zones (study IV).
Neutrofiileja paikalle houkuttelevan interleukiini-8:n (IL-8) esiintymistä selviteltiin ja todettiin yllättäen että myös hiivasolut tuottavat IL-8:aa ja sen reseptoria, ilmeisesti pystyäkseen välttämään kasvamisen neutrofiili-valtaisille vaaravyöhykkeille (IV osatyö).
Candida yeast species are widespread opportunistic microbes, which are usually innocent opportunists unless the systemic or local defense system of the host becomes compromised.
Candida hiivat ovat laajalle levinneitä opportunistisia mikrobeja, joista ei ole harmia jollei yleinen tai paikallinen puolustus jostain syystä petä.
As a model for candidal-host interaction, sections of chronic hyperplastic candidosis were used and compared with sections of non-infected leukoplakia and healthy tissue.
Hiivasienen ja isännän välisten vuorovaikutusten tautimallina käytettiin kroonista hyperplastista kandidoosia, jota verrattiin hiivasientä sisältämättömään leukoplakiaan ja terveeseen limakalvokudokseen.
It seems that candida can avoid host defence via stimulation of the candida permissive TLR2 instead of the can-dida injurious TLR4 (study V).
Tulosten perusteella vaikuttaa siltä, että hiivasieni pyrkii välttämään isännän epäspesifistä puolustusta stimuloimalla hiivasientä sallivaa TLR2:sta hiivasienelle vahingollisen TLR4:n sijaan (V osatyö).
In this thesis work, neutrophil-derived anti-candidal α-defensin was found in the epithelium, not only diffusely all over in the epithelium, but as a strong α-defensin-rich superficial front probably able to slow down or prevent penetration of candida into the epithelium.
Neutrofiileistä peräisin olevaa hiivasienille vahingollista α-defensiiniä löytyi epiteelistä, ei ainoastaan hajanaisesti koko epiteelin alueelta vaan erityisesti pinnallisena α-defensiini rintamana ikään kuin estämässä hiivasienen penetroitumista limakalvoon.
Both leukocytes and resident epithelial cells contained TLR2, TLR4 and TLR6 receptors able to recognize candidal structures via utilization of receptors similar to the Toll of the banana fly.
Sekä valkosoluissa että isännän limakalvon rakenteellisissa soluissa löytyi hiivasienten rakenteita tunnistavia banaanikärpäsen Tollin kaltaisia reseptoreja (TLR) TLR2, TLR4 ja TLR6 vaikka muutakin TLR puolustuskalustoa oli läsnä.
When they adhere on a fertile substrate such as moist and warm, protein-rich human mucosal membrane or biomaterial surface, they become activated and start to grow pseudo and real hyphae.
Hiivasienet tarttuvat ravintorikkaille, kosteille ja lämpimille kasvupinnoille kuten ihmisen limakalvojen valkuaisrikkaille pinnoille tai abioottisten biomateriaalien pinnoille, joilla ne aktiovoituvat tuottamaan valerihmaa ja sienirihmaa.
Chronic hyperplastic candidosis provides a disease model that is very useful to study local and sys-temic host factors, which under normal circumstances restrain C. albicans to a harmless commensal state, but failure of which in e.g. HIV infection, cancer and aging may lead to chronic infection.
Krooninen hyperplastinen hiivasienitulehdus on erinomainen malli tutkittaessa niitä keinoja, joiden avulla keho normaalisti pitää terveeseen mikrobikasvustoon kuuluvan hiivasienen kurissa, mutta joiden pettäminen esimerkiksi HIV infektioissa, syöpäpotilailla ja ikääntymisen myötä johtaa opportunistiseen infektioon.
It is supposed that Candida albicans, as a result of dar-winistic pressure, has developed or is utilizing strategies to evade these host defense reactions by e.g. adhering to biomaterial surfaces and biofilms.
Toisaalta oletimme hiivasienen darwinistisista eloonjäämispaineista johtuen kehittäneen eloonjäämisstrategioita väistääkseen siihen kohdistuvan puolustautumiseen esimerkiksi tarttumalla puolustuskyvyttömille biomateriaalipinnoille ja muodostamalla suojaavia biofilmejä.
The hypothesis of this work was that body mobilizes both non-specific and specific host defense against invading candidal cells and that these interactions involve resident epithelial cells, rapidly responding non-specific protector neutrophils and mast cells as well as the antigen presenting and responding den-dritic cell lymphocyte plasma cell system.
Työoletuksemme oli että keho puolustautuu hiivaa vastaan käyttäen sekä yleisiä että kohdennettuja puolustusmekanismejaan, joissa se hyödyntää epiteelisolujaan, neutrofiilejään ja syöttösolujaan mutta myös antigeeneja muokkaavia ja esitteleviä haaraisia dendriittisiä soluja, jotka esittelevät kandidan osasia immuunijärjestelmän lymfosyyteille aktivoidakseen ne tuottamaan sytokiineja ja vasta-aineita.
Neutrophil represents the main host defence cell in the epithelium, to which it can rapidly transmigrate from the circulation and where it forms organized multicellular units known as microabscesses (study I).
Epiteelissä neutrofiilit toimivat myös järjestäytyneinä monisoluisina yksikköinä järjestäytyen mikroabsesseiksi (I osatyö).
TLR also provides the danger signal to the immune system without which it will not be activated to specifically respond against candidal antigens.
TLR puolustus antaa myös immuunijärjestelmälle sen tarvitseman vaarasignaalin ja vasta tämä yhdessä hiiva-antigeenien kanssa käynnistää hiivasieni-spesifisen täsmäpuolustuksen.
Indeed, diseased sites contained receptor activator of nuclear factor kappa B ligand (RANKL; II study), which is important for the antigen capturing, processing and presenting dendritic cells and for the T lymphocyte activation (study III).
Immuunijärjestelmän soluista ja molekyyleistä todettiinkin olevan läsnä reseptori aktivaattori tumatekijä kappa B ligandia (RANKL; II osatyö).
The aim of the study was to assess the host defense by taking such key molecules of the anti-candidal defense into focus, which are also more or less characteristic for the main cellular players in candida-host cell interactions.
Tutkimuksen tarkoitus oli selvittää isännän puolustautumista kohdentaen mielenkiinto tältä kannalta tärkeinä pidettyihin molekyyleihin, joita isännän solut pienemmässä tai suuremmassa määrin hyödyntävät pyrkiessään estämään hiivasienten leviämistä, kasvua ja lisääntymistä.
Such chronic infections are periodontitis and Chlamydia pneumoniae infection.
Tulehdustekijöinä voivat toimia krooniset infektiosairaudet, joista tunnetuin on keuhkoklamydia (Chlamydia pneumoniae).
In the population-based cohort, men with increased serum MMP-8 concentration together with subclinical atherosclerosis (carotid artery intima media thickness > 1mm) had a three-fold increased risk for CVD death during the follow-up.
Seurantatutkimus puolestaan osoitti, että miehillä, joilla oli korkea seerumin matriksin metalloproteinaasi-8-pitoisuus (MMP-8) sekä merkkejä alkavasta ateroskleroosista, oli yli 3-kertainen riski kuolla sydäninfarktiin.
They are highly prevalent as approximately 10% of adult population and 30% of people over 50 years old are affected by severe periodontitis and 70-80% of elderly people are seropositive for C. pneumoniae.
Myös keuhkoklamydia on hyvin yleinen; 70-80 % suomalaisesta vanhusväestöstä on vasta-ainepositiivisia tälle hengitystieinfektioiden aiheuttajalle.
These data therefore support the concept that common infections have systemic effects and could be considered as cardiovascular risk factors.
Näin ollen näitä yleisiä bakteeri-infektioita voidaan pitää sydän- ja verisuonisairauksien merkittävinä riskitekijöinä ja niiden seulonnalla voisi olla mittava kansanterveydellinen merkitys.
Furthermore, our data indicate that, as an independent predictor of fatal CVD event, serum MMP-8 could have a clinical significance in diagnosing cardiovascular diseases.
Väitöskirjan tulokset osoittavat ensimmäistä kertaa, että seerumin kohonnut MMP-8 pitoisuus on kliinisesti merkittävä kuolemaan johtavien sydäninfarktien merkkiaine.
C. pneumoniae infection also elicited an inflammatory response and endothelial dysfunction, as well as induced liver inflammation, microvesicular appearance and altered fatty acid profile.
Myös keuhkoklamydia aiheutti yleisen tulehdusreaktion, heikensi verisuonten toimintaa sekä lisäsi maksan tulehdusta ja rasvoittumista.
The results show that infections with A. actinomycetemcomitans and C. pneumoniae induce proatherogenic changes, as well as affect the liver.
Väitöskirjassa on tutkittu tulehduksen, erityisesti A. actinomycetemcomitansin ja C. pneumoniaen, merkitystä valtimonkovettumataudissa eli ateroskleroosissa sekä ihmis- että hiiritutkimuksin.
An infection with A. actinomycetemcomitans increased concentrations of inflammatory mediators, MMP production, and cholesterol deposit in macrophages, decreased lipoprotein particle size, and induced liver inflammation.
Hiirikoetulokset osoittivat, että A. actinomycetemcomitans –infektio kohottaa elimistön tulehdusvälittäjäainepitoisuuksia, rasvan kerääntymistä soluihin ja tulehdusta maksassa.
We also determined how cholesterol efflux, a major event in the removal of excess cholesterol from the tissues, and endothelial function were affected by these pathogens.
Nykyään sydän- ja verisuonisairauksia ei enää pidetä pelkästään kolesterolinkertymäsairauksina, vaan tulehduksella on merkittävä rooli niiden patogeeneesissä.
Chronic infections may contribute to the systemic inflammation suggested to increase the risk for cardiovascular diseases.
Toinen yleinen sydäntautiriskiin yhdistetty bakteeri-infektio, joka ylläpitää yleistulehdusta, on parodontiitti eli hampaiden kiinnityskudostulehdus.
We aimed to determine how the two pathogens alter the atherosclerosis-associated parameters, and how they affect the liver inflammation and lipid composition.
Väitöskirja osoittaa myös ensimmäistä kertaa, että parodontiittia aiheuttava bakteeri altistaa sydän- ja verisuonisairauksille vaikuttamalla sekä suoraan kohde-elimiin että ylläpitämällä yleistulehdusta ja että keuhkoklamydia edesauttaa rasvamaksan syntymistä.
In the human study, serum MMP-8 and its tissue inhibitor (TIMP-1) concentrations were measured and their associations during the follow-up time of 10 years with CVD events were determined.
Selvitimme väestöpohjaisessa aineistossa tulehduksen alkuvaiheessa ilmenevien proteiinien yhteyttä 10 vuoden seurannan aikana rekisteröityihin sydän- ja verisuonitautitapahtumiin.
Cardiovascular diseases, which presently are considered inflammatory diseases, affect millions of people worldwide.
Vaikka sydän- ja verisuonisairauksien hoitokeinot ovat parantuneet merkittävästi, ne ovat suomalaisten yleisin kuolinsyy.
The findings of this study revealed that the mean diagnostic delay was high (7.2 months, SD 7.5), in particular, higher than that reported from developed countries.
Tämä tutkimus osoitti, että keskimääräinen diagnostinen viive oli korkea (7,2 kk, SD 7,5), erityisesti kun niitä verrataan kehittyneimpien terveydenhuoltojärjestelmien vastaaviin tietoihin.
In addition, health care professionals, especially dentists and oral hygienists, should be empowered to improve early diagnosis and gain better treatment outcomes for oral cancer patients in Tehran, Iran.
Lisäksi terveydenhoitohenkilöstöä, erityisesti hammaslääkärejä ja suuhygienistejä tulisi kouluttaa varhaisen diagnoosin tekemiseksi, jotta Iranissa tehtävien suusyöpähoitojen lopputulokset paranisivat.
The overall five-year survival rates of patients with oral cavity and lip cancer were 30% and 62%, lower than rates reported from western countries.
Eloonjäämistodennäköisyys viiden vuoden aikavälillä oli suusyöpäpotilaille 30% ja huulisyöpäpotilaille 62%, mitkä olivat merkittävästi alempia kuin yleisesti länsimaissa vastaavat luvut.
Diagnostic delay was analysed in two phases: 1) time from onset of symptoms to the patient’s first professional visit (patient delay) and 2) time from the first professional visit to the final diagnosis (professional delay).
Ns diagnostinen viive jaettiin kahteen osaan: 1) ensioireiden ja ensimmäisen sitä seuranneen lääkärikäynnin väli ja 2) ensimmäisen lääkärikäynnin ja lopullisen diagnoosin välinen ero.
In general, "patient delay" constitutes a substantial part of the total time elapsed between the onset of symptoms and diagnosis.
Yleensä potilaasta aiheutuva viive oli huomattavan suuri ensioireiden ja lopullisen diagnoosin välisestä ajasta.
Based on the findings of this study, developing preventive programmes that focus on raising public awareness about the signs and symptoms of oral cancer is essential in promoting earlier diagnosis.
Tässä tutkimuksessa tehtyjen havaintojen pohjalta on perusteltua esittää kehitettäväksi ennaltaehkäisevä tiedotusohjelma, jossa kansalaiset voisivat saada enemmän tietoa suusyövästä, sen ensioireista jotta he hakeutuisivat aikaisemmin hoitoon.
For survival analysis, 470 primary oral cavity and 82 lip cancer patients diagnosed during 1996-2003 were followed from the date of diagnosis to late 2005.
Eloonjäämisanalyysiä varten tiedot kerättiin vuosien 1996-2003 arkistoista 470 suusyöpä- ja 82 huulisyöpäpotilaan osalta ja heitä seurattiin vuoden 2005 loppuun.
To assess the time elapsed between patients’ first awareness of symptoms and the final diagnosis (diagnostic delay) 100 consecutive patients with primary squamous cell carcinoma (SCC) of the oral cavity who were referred to three university hospitals in Tehran during September 2004 to September 2006 were studied.
Potilaan kokemien ensioireiden ja lopullisen syöpädiagnoosin välistä viivettä varten kerättiin tiedot Teheranilaisista sairaaloista 100 peräkkäisen suusyöpäpotilaan tiedoista vuosien 2004-2006 välillä.
The present study investigated the burden of oral cancer in Tehran, Iran in terms of patient and tumour characteristics, survival rate, and delay in diagnosis, with the main focus on oral cavity cancers.
Suusyöpä Teheranissa, Iranissa 1993-2003 Tämän väitöskirjan tavoitteena oli kuvata suusyövän yleisyyttä ja siihen vaikuttavia tekijöitä Teheranissa, Iranissa tutkimalla suusyöpäpotilaita, suusyöpäkasvainten ominaisuuksia, potilaille tehtyjä diagnooseja ja niiden viivästymistä sekä heidän selviytymistä sairaudestaan.
At the time of diagnosis, most oral cavity cancer patients were at advanced stages.
Useimmat suusyövät olivat pitkälle edenneitä diagnoosin tekemisen hetkellä, kasvain oli siis yli 4 senttimetriä halkaisijaltaan ja/tai kaulan alueen imusolmukkeissa oli jo etäpesäkkeitä.
Laminins-332 (Lm-322) and -511(Lm-511) produced by human oral keratinocytes were gathered from the growth media, and E-cadherin (E-Cad) was isolated from the cell membrane of the keratinocytes by immunoprecipitation.
Näihin kuuluivat: epiteelin rakenneproteiinit laminiini-332, laminiini-511, fibronektiini ja E- kadheriini sekä matriksin metalloproteaasi-9 (MMP-9), metalloproteaasien toimintaa estävät proteiinit TIMP-1 ja TIMP-2.
This indicates that local acidic pH in tissue may play a role in tissue destruction by activating Candida proteinases and aid invasion of Candida into deeper tissue.
Näiden seikkojen vuoksi onkin tärkeää, että tutkimusten avulla selvitetään mitkä tekijät vaikuttavat tulehduksen etenemiseen.Tähän väitöskirjatyöhön sisältyvien tutkimusten päämääränä oli selvittää voivatko Candida-hiivasienten entsyymit hajottaa suun limakalvon proteiineja ja aiheuttaa tällä mekanismilla tulehduksen etenemisen syvemmälle kudoksiin.
The aim of this thesis was to compare the degradation of human oral epithelial proteins by proteinases of different Candida yeast species.
Saatujen tulosten perusteella voidaan todeta, että useimmat Candida- hiivakannat pystyvät hajottamaan suun limakalvon proteiineja.
Local tissue host inflammatory mediators, such as MMP-9, were activated, and TIMP-1 was degraded by certain Candida species, thus indicating the possibility of a weakened host tissue defence mechanism in vivo.
Tietyt Candida-hiivakannat voivat aktivoida ienkudoksessa olevia MMP-9 entsyymejä joko suoraan tai välillisesti hajottamalla niitä estäviä proteiineja ja voivat näin edistää ientulehduksen etenemistä.
A potential correlation exists between the morphological form of the yeasts and the degradative ability; the C. albicans yeast form seems to be related to superficial infections, and hyphal forms can apparently invade deeper tissues between the epithelial cells by degradation of E-Cad.
Näyttää mahdolliselta, että Candidat voivat edetä ientaskun epiteelin liitosepiteelin läpi tai epiteelisolujen välistä kudoksiin.
Candida proteinases in the degradation of oral mucosal tissue components associated with Candida invasion
Candida-hiivasienitulehdukset ovat yleistyvä ongelma väestön ikääntyessä immunivastetta heikentävien tautien ja lääkkeiden suuta kuivattavien sivuvaikutusten vuoksi.
We focused on proteins associated with Candida invasion in the cell-to-cell junction, the basement membrane zone, the extracellular matrix, and local tissue inflammatory regulators.
Candida- hiivasienikannoiksi valittiin yleisimmin esiintyvä hiivalaji Candida albicans sekä nykyisin yhä useammin tulehduksia aiheuttavia hiivakantoja, joihin kuuluvat Candida dubliniensis, Candida glabrata, Candida parapsilosis, Candida guilliermondii, Candida krusei ja Candida tropicalis.
The enzymatic activity of the Candida proteinases was verified by gelatin zymography.
Lisäksi testasimme geneettisesti muunneltuja hiivakantoja.
Fibronectin degradation was visualised by sodium dodecylsulphate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE).
Tutkimustulosten perusteella on mahdollista kehittää fluoresenssiin perustuva diagnostinen testi hiivatulehduksen toteamiseksi.
Smokers comprised 5% of the boys and 2% of the girls.
Pojista 5 % ja tytöistä 2 % ilmoitti tupakoivansa.
Smoking was common among students of less-educated parents (6% vs. 3%).
Tupakointi oli yleisempää vähemmän koulutettujen vanhempien kuin enemmän koulutettujen vanhempien lapsilla (6 % vs.3 %).
Of all students, 78% assessed their dental health as good or better.
Kaikista oppilaista 78 % arvioi oman hammasterveytensä vähintään hyväksi.
The total sample comprised 506 students.
Tutkimukseen osallistui yhteensä 509 koululaista joista 506:lle hammaslääkäri teki kliinisen.
Dental health and school-based health education among 15-year-olds in Tehran, Iran
15- vuotiaiden hammasterveys ja koulussa annettu suuterveyden opetus Teheranissa
The present study demonstrated that a school-based educational intervention can be effective in the short term in improving the oral cleanliness and gingival health of adolescents.
Tutkimus osoitti, että koulussa annettu suun terveyden opetus voi lyhyessä ajassa parantaa oppilaiden suuhygienian tasoa.
The clinical dental examination covered caries experience, gingival status, dental plaque status, and orthodontic treatment needs.
Kliinisessä tutkimuksessa arvioitiin reikiintyneiden hampaiden lukumäärä, ikenien tila, suuhygienian taso ja hampaiden oikomishoidon tarve.
For improving the oral cleanliness and gingival health of adolescents in countries such as Iran with a developing oral health system, school-based educational intervention should be established with focus on oral self-care and oral health education messages.
Kehittyvissä suun terveydenhuollon maissa kuten Iranissa suuterveyden opetuksen tulisi keskittyä hampaiden omahoidon opetukseen, jolla voidaan parantaa nuorison suuhygieniaa.
Of all students, 26% reported twice-daily tooth-brushing; girls (38% vs. 15%) and those of higher socio-economic background (33% vs. 17%) did so more frequently.
Kaikista oppilaista 26 % ilmoitti harjaavansa hampaansa kahdesti päivässä, tytöistä 38 % ja pojista 15 %.
The best predictors for a good level of oral cleanliness were female gender or twice-daily tooth-brushing.
Paras suuhygienian taso oli tytöillä ja kaksi kertaa päivässä hampaansa harjaavilla.
This questionnaire covered the student s background information, socio-economic status, self-perceived dental health, tooth-brushing, and smoking.
Kaikki tutkimukseen osallistuneet vastasivat lisäksi kyselyyn, jossa tiedusteltiin käsityksiä omasta hammasterveydestä, hampaiden harjaustottumuksia, tupakointia ja perheen taloudellista asemaa ja vanhempien koulutustasoa.
Need for caries treatment existed in 40% of students, for scaling in 24%, for oral hygiene instructions in all, and for orthodontic treatment in 26%.
Korjaavan hammashoidon tarvetta löydettiin 40 %:lla ja hammaskiven poiston tarvetta t24 %:lla.
The intervention was based on exposing students to dental health education through a leaflet and a videotape designed for the present study.
Suun omahoidon opetus toteutettiin kolmessa ryhmässä tutkimusta varten kehitetyn oppimismateriaalin avulla.
The aim of the present study was to assess dental health and its determinants among 15-year-olds in Tehran, Iran and to evaluate the impact of a school-based educational intervention on their oral cleanliness and gingival health.
15-vuotiaiden hammasterveys ja koulussa annettu suuterveyden opetus Teheranissa Tutkimuksen tavoitteena oli tutkia hammasterveyttä ja siihen liittyviä tekijöitä 15-vuotiailla koululaisilla Teheranissa Iranissa.
The outcome examinations took place 12 weeks after the baseline among the three groups of the intervention trial (leaflet, videotape, and control).
12 viikon kuluttua terveysopetuksesta bakteerien peittämien hampaiden määrä ja ienverenvuoto olivat vähentyneet kaikissa kolmessa testiryhmässä, opaskirjaryhmässä enemmän kuin videoryhmässä.
Students with the highest level of parents education had fewer dental caries (36% vs. 48%) and less dental plaque (77% vs. 88%).
Oppilailla, joiden vanhemmat olivat korkeimmin koulutettuja, oli vähemmän reikiintyneitä hampaita ja parempi suuhygienia kuin vähemmän koulutettujen vanhempien lapsilla.
Data collection was performed through a clinical dental examination and a self-administered structured questionnaire.
Kliininen tutkimus suoritettiin uudelleen 12 viikon kuluttua terveysopetuksen antamisesta.