natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After prehospital care, 84 patients refused further care and were not transported to an Emergency Department (ED).
Sairaalan ulkopuolisen ensihoidon jälkeen 84 potilasta kieltäytyi jatkohoidosta ja seurannasta, ja heitä ei kuljetettu sairaalaan jatkohoitoon.
If transported to an ED, an observation period of one to two hours after the last naloxone dose seems adequate.
Jos heroiiniyliannostuspotilas kuljetetaan ppkl:lle, 1-2 tunnin seuranta viimeisimmän naloksoniannoksen jälkeen vaikuttaisi riittävältä.
Severe respiratory depression was reported less often with buprenorphine overdoses compared to heroin overdoses, in 67.0% versus 85.4%, respectively.
Vaikeaa hengitysvajausta kirjattiin jonkin verran harvemmin buprenorfiini- kuin heroiiniyliannostuspotilailla (67,0% vs. 85,4%, vastaavasti).
The annual number of GHB related overdose patients treated by Helsinki EMS increased from 21 to 73 between 2004-2007.
Helsingin Pelastuslaitoksen hoitamat GHB/GBL:n aiheuttamat yliannostukset lisääntyivät 21:stä 73:een vuosina 2004-2007.
There was a statistically significant (p=0.012) increase in norepinephrine levels after morphine administration and before naloxone administration: from 1.9 (1.3-2.3) ng/ml at baseline, to 31.7 (8.3-83.0) ng/ml (median, 25 and 75 percentiles parentheses) after morphine administration.
Porsaiden plasmasta mitatut noradrenaliinipitoisuudet nousivat morfiinin aiheuttamassa hengityslamassa ennen naloksonin antoa 1,9 (1,3-2,3) versus 31,7 (8,3-83,0) ng/ml, mediaani sekä sulkeissa 25- ja 75-persentiilit.
During this time, 436 patients were treated by the EMS for presumed opioid overdose.
Kyseisellä ajanjaksolla Helsingin Pelastuslaitos hoiti 436 potilasta, joilla tulkittiin olevan opioidien käyttöön liittyvä yliannostus.
The treating physician must be vigilant, however, due to the high prevalence of polydrug use and high morbidity after non fatal heroin overdose.
Hoitavan lääkärin tulisi kuitenkin olla valppaana päihteiden ja lääkkeiden sekakäytön sekä heroiiniyliannostukseen liittyvien muiden haittojen korkean ilmaantuvuuden takia.
Characteristics of opioid overdose patients The median age of opioid overdose patients was 28 years (22;33, 25- and 75-percentiles), and 84% were male.
Opioidiyliannostuspotilaiden ominaisuuksia (I, II, III) Potilaiden mediaani-ikä oli 28 vuotta (22:33, 25- ja 75-persentiilit, vastaavasti) ja 84% heistä oli miehiä.
Furthermore, care should be taken regarding possible chronic disorders and drug rehabilitation should be addressed.
Potilaan mahdolliset pitkäaikaissairaudet tulisi myös huomioida, samaten kuin huumevieroitushoidon mahdollisuuden tarjoaminen.
After the administration of naloxone, the catecholamine levels continued to increase in only one of the animals.
Naloksonin annon jälkeen katekoliamiinipitoisuudet jatkoivat nousemistaan vain yhdellä porsaalla.
The median age of GHB/GBL overdose patients encountered on weekend nights was 24 years (22;27, 25- and 75-percentiles) and 49% were male.
Viikonloppuöinä tavattujen potilaiden mediaani-ikä oli 24 vuotta (22:27, 25- ja 75-persentiilit, vastaavasti) ja 49% heistä oli miehiä.
GHB/GBL overdoses among injecting drug users was examined in study V. Recurrent opioid toxicity after prehospital naloxone administration in heroin overdose patients was examined in study III.
GHB/GBL yliannostuksia pistettäviä huumausaineita käyttävillä tarkasteltiin tutkimuksessa V. Sairaalan ulkopuolisessa ensihoidossa annetun naloksonin jälkeen uusiutuvaa hengityslamaa heroiiniyliannostuspotilailla tarkasteltiin tutkimuksessa III.
In the other six animals, the administration of naloxone did not provoke arrhythmias, cardiac ischemia or visible evidence of pulmonary edema.
Naloksoni ei aiheuttanut muille porsaille rytmihäiriöitä, sydämen hapenpuutetta tai näkyvää keuhkopöhöä.
While recreational drug users use GHB/GBL during weekend nights, a GHB/GBL overdose patient encounter during weekdays has a more probable history of injecting drug use.
Siinä missä GHB/GBL:n viihdekäyttö näkyy yliannostuksina viikonloppuöisin, on muina aikoina kohdatulla GHB/GBL-yliannostuspotilaalla todennäköisemmin pistettävien huumeiden käyttöä taustalla.
Patients with cardiac arrest after heroin overdose have a poor prognosis.
Mikäli heroiiniyliannostus johtaa sydänpysähdykseen, on potilaan ennuste huono.
Characteristics of GHB/GBL overdose patients The records of 100 GHB/GBL related overdose patients from 2006-2007 were retrieved.
GHB/GBL yliannostuspotilaiden ominaisuuksia (V) Vuosina 2006-2007 Helsingin Pelastuslaitoksen ambulansseilla oli 100 potilaskontaktia GHB/GBL yliannostuksiin liittyen.
Buprenorphine overdose patients had more polydrug, such as alcohol and/or benzodiazepines, use in comparison with heroin overdose patients, 70% versus 33%, respectively.
Buprenorfiiniyliannostuspotilaat käyttivät heroiiniyliannostuspotilaita useammin muita lääkkeitä, kuten bentsodiatsepiineja, ja alkoholia (70% vs. 33%, vastaavasti).
The effects of naloxone on the cardiovascular system and catecholamine levels in piglets The administration of morphine to piglets resulted in an obvious respiratory depression, which was reversed by naloxone.
Naloksonin vaikutukset sydän- ja verenkiertoelimistöön sekä katekoliamiinipitoisuuksiin porsailla (IV) Porsaille annettu morfiini aiheutti ilmeisen hengityslaman, jonka naloksoni kumosi.
Recurrent heroin toxicity after prehospital naloxone administration Study III included 145 presumed heroin overdose patients.
Uusiutuva heroiinin myrkkyvaikutus sairaalan ulkopuolella annetun naloksonin jälkeen (III) Tutkimukseen kuului 145 potilasta, joilla tulkittiin olevan heroiiniyliannostus.
Thirty nine patients were encountered on Friday-Saturday or Saturday-Sunday night between 11 pm-6 am.
Perjantai-lauantai tai lauantai-sunnuntai välisenä yönä klo 23:00 ja 06:00 välisenä aikana hoidettiin 39 GHB/GBL-yliannostuspotilasta ja muina aikoina 61 potilasta.
It appears to be safe to leave heroin overdose patients on scene after prehospital treatment with naloxone.
Vaikuttaisi siltä, että on turvallista jättää heroiiniyliannostuspotilas kuljettamatta sairaalan ppkl:lle sairaalan ulkopuolisen ensihoidon annettua naloksonia potilaalle.
Prehospital naloxone was administered either intravenously, intramuscularly (i.m.)
Sairaalan ulkopuolisessa ensihoidossa naloksonia annettiin potilaille i.v., lihaksen sisäisesti (i.m.)
Outcome of heroin overdose patients with cardiac arrest Ninety four patients suffered cardiac arrest due to acute drug poisoning/overdose and were thus considered for resuscitation.
Sydänpysähdykseen johtaneiden heroiiniyliannostuspotilaiden hoitotulokset (II) Tutkimusjakson aikana 94 potilaalla oli sydänpysähdykseen johtanut myrkytys tai yliannostus, ja heillä ei ollut toissijaisia kuoleman merkkejä tavattaessa.
on the cardiovascular system and catecholamine levels administered during morphine overdose (8mg/kg i.v.)
annon vaikutuksia sydän- ja verisuonielimistöön ja katekoliamiinipitoisuuksiin tutkittiin propofolilla nukutetuilla ja spontaanisti hengittävillä porsailla morfiiniyliannostuksen (8 mg/kg i.v.)
Aims: To examine the characteristics, incidence, treatment and outcome of presumed opioid, γ-hydroxybutyrate (GHB) and γ-butyrolactone (GBL) overdoses involving users of illicit drugs in Helsinki.
Tavoitteet: Väitöskirjatutkimuksen tavoitteina oli tutkia opioidien aiheuttamien yliannostusten ominaisuuksia, ilmaantuvuutta, hoitoa ja hoidon tuloksia huumausaineiden käyttäjillä Helsingissä.
Further studies are required to assess the effect of naloxone during opioid-induced hypercapnia and hypoxemia in animals addicted to opioids.
Jatkossa tulisi tutkia naloksonin vaikutuksia opioidien aiheuttaman hengityslaman aikana sellaisilla koe-eläimillä, jotka ovat opioidiriippuvaisilla.
Fifteen of them were administered naloxone also in the ED and recurrent opioid toxicity was evident either on arrival at the ED or shortly thereafter.
Heroiinin aiheuttamat myrkytysoireet olivat ilmenivät joko heti ppkl:lle saavuttaessa tai hyvin pian sen jälkeen.
There appeared to be a peak in the incidence of both GHB/GBL and opioid related overdoses on Saturdays.
GHB/GBL:n ja opioidien aiheuttamien yliannostusten ilmaantuvuus näyttäisi olevan korkeimmillaan lauantaisin, joko aamuyöllä (GHB/GBL) tai iltaisin (opioidit).
Prior to transportation, 52 (85%) patients were administered naloxone by the EMS.
Näistä potilaista 52:lle (85%) annettiin naloksonia sairaalan ulkopuolisessa ensihoidossa, joista 15:lle potilaalle annettiin naloksonia myös ppkl:lla.
GHB/GBL were included in this study, despite not being opioids, due to the relative ease with which they can cause potentially fatal respiratory depression.
Tutkimuksessa selvitettiin myös opioideihin kuulumattomien huumausaineiden gamma-hydroksibutyraatin (GHB) ja gamma-butyrolaktonin (GBL) aiheuttamien yliannostusten piirteitä, koska ne voivat suhteellisen helposti aiheuttaa vakavan hengityslaman kuten opioidit.
Cardiac arrest was caused by heroin overdose for 19 patients of which three (16%) were discharged alive.
Sydänpysähdyksen taustalla oli heroiini 19:llä potilaalla, joista 10 saatiin elvytettyä ja vietiin sairaalaan jatkohoitoon.
Naloxone has been reported to have many adverse effects and the effects of naloxone administered during an opioid overdose on the cardiovascular system and catecholamine levels in piglets were studied.
Naloksonin vaikutuksia sydän- ja verenkiertoelimistöön sekä plasman katekoliamiinipitoisuuksiin tutkittiin annostelemalla naloksonia porsaille opioidimyrkytyksen aikana.
In the experimental animal study, two animals developed cardiac arrest after receiving naloxone while in hypoxemia and bradycardia.
Kokeellisessa koe-eläintyössä kahden vaikeasta hapenpuutteesta ja matalasta syketaajuudesta oirehtivan porsaan sydän pysähtyi naloksonin annon jälkeen.
The incidence and time interval of recurrent opioid toxicity after prehospital administration of naloxone, an opioid antagonist, was studied in presumed heroin overdose patients.
Heroiiniyliannostuspotilailla tutkittiin opioidien vasta-aineen, naloksonin, annon jälkeisen hengityslaman ilmaantuvuutta sairaalan ulkopuolisen ensihoidon jälkeen.
Two severely hypoxemic piglets developed cardiac arrest after naloxone administration.
Kahden vaikeasta hapenpuutteesta kärsivän porsaan sydän pysähtyi naloksonin annon jälkeen.
The arrest was either EMS witnessed or occurring after the emergency call for all survivors of heroin induced cardiac arrest.
Kotiutuneet heroiiniyliannostuspotilaat olivat menneet elottomaksi joko sairaankuljettajien läsnä ollessa tai vasta hätäpuhelun soittamisen jälkeen.
Other agents also induced cardiac arrest in 53 patients, of which six (11%) were discharged alive.
Näistä potilaista kolme (16%) kotiutui sairaalasta.
Seventy one (85%) of them were administered naloxone by the EMS.
Heistä kuusi (11%) kotiutui sairaalasta.
The pharmaceutical performance of the studied materials was evaluated by several methods.
Tutkittujen materiaalien farmaseuttista soveltuvuutta arvioitiin eri tavoin.
Their feasibility in pharmaceutical laboratory scale processes was also confirmed in this thesis.
Myös materiaalien soveltuvuus farmaseuttisiin laboratoriomittakaavan prosesseihin vahvistettiin tässä väitöstutkimuksessa.
In all of the studies, it was demonstrated that loading into mesoporous silicon and silica materials improved the dissolution of the poorly soluble drugs as compared to the corresponding bulk compounds (e.g. after 30 min ~2-7 times more drug was dissolved depending on the materials).
Kaikissa kokeissa osoitettiin, että lääkeaineen lataaminen huokoisiin pii- tai piidioksidimateriaaleihin paransi sen liukoisuusnopeutta verrattuna vapaaseen lääkeaineeseen (esim. 30 minuutin kuluttua lääkeainetta oli liuennut ~2-7 kertaa enemmän materiaalista riippuen).
The loaded mesoporous silica materials were also successfully compressed into tablets without compromising their characteristic structural and drug releasing properties.
Lääkeaineella ladattuja piidioksidipartikkeleita puristettiin onnistuneesti tableteiksi menettämättä niiden toiminnallisuutta tai luonteenomaisia rakenteellisia ja lääkeainetta vapauttavia ominaisuuksia.
In this work, drug loading was performed successfully using rotavapor and fluid bed equipment in a larger scale and in a more efficient manner than with the commonly used immersion methods.
Tässä tutkimuksessa lataus tehtiin onnistuneesti pyöröhaihduttimessa ja leijupedissä tehokkaammin, ilman lääkeaineylimäärää ja isommassa mittakaavassa kuin aiemmin yleisesti käytetyillä menetelmillä.
Several methods have been developed to improve the dissolution of poorly soluble drugs.
Lääkeaineiden vesiliukoisuuden parantamiseksi on kehitetty useita eri menetelmiä.
Different surface chemical treatments changed the hydrophilicity of the porous silicon materials and also the potential interactions between the loaded drug and the particle, which further affected the drug release properties.
Pintakäsittely vaikutti materiaalien vuorovaikutukseen veden kanssa ja myös mahdollisiin vuorovaikutuksiin partikkelin pinnan ja lääkeaineen välillä, jotka osaltaan vaikuttivat lääkeaineen vapautumiseen.
Mesoporous silica- and silicon-based materials as carriers for poorly water soluble drugs
Mesohuokoiset silika- ja piipohjaiset materiaalit niukasti veteen liukenevien lääkeaineiden kantajina
In addition, the wide surface area provides possibilities for interactions between the loaded substance and the carrier particle, allowing the stabilization of the system.
Lisäksi ladattu lääkeaine voi olla vuorovaikutuksessa partikkelin pinnan kanssa, joka osaltaan edesauttaa kokonaisuuden vakautta.
In this study, the applicability of different types of mesoporous (pore diameters between 2 and 50 nm) silicon- and silica-based materials as pharmaceutical carriers for poorly water soluble drugs was evaluated.
Tässä tutkimuksessa arvioitiin erilaisten pii- ja piidioksidipohjaisten huokoisten partikkelien soveltuvuutta niukkaliukoisten lääkeaineiden kantajiksi.
The characteristic properties of these materials are the narrow pore diameters and the large surface areas up to over 900 m²/g.
Näille materiaaleille tyypillisiä ominaisuuksia ovat huokosten kapea halkaisija 2-50 nm välillä sekä suuri, jopa yli 900 m²/g, pinta-ala. Tutkitut materiaalit erosivat toisistaan pintakäsittelyjen sekä huokosten koon ja järjestäytymisen suhteen.
The results of this research indicated that mesoporous silicon/silica-based materials are promising materials to improve the dissolution of poorly water soluble drugs.
Huokoiset pii- ja piidioksidipohjaiset materiaalit osoittautuivat lupaaviksi materiaaleiksi parantamaan niukkaliukoisten lääkeaineiden vesiliukoisuutta.
The surface treatment of porous silicon was important in stabilizing the system, as the non-treated mesoporous silicon was easily oxidized at room temperature.
Piipohjaisten materiaalien pintakäsittely oli tärkeää, sillä käsittelemättömän partikkelin pinta muuttui säilytyksen aikana.
The ordering and length of the pores also affected the efficiency of the drug diffusion.
Myös huokosten järjestyksellä ja pituudella oli merkitystä, mutta ominaisuudet myös tasapainottivat toistensa vaikutuksia.
The release profile of the loaded substances remained similar also after 3 months of storage at 30°C/56% RH.
Vapautuminen pysyi samantyyppisenä myös säilytyksen jälkeen.
A wide pore diameter provided easier loading and faster release of the drug.
Iso huokosen halkaisija helpotti lääkeaineen kulkeutumista partikkeliin ja vapautumista sieltä.
It was shown that several carrier particle properties, in particular the pore diameter, affect the loading efficiency (typically ~25-40 w-%) and the release rate of the drug from the mesoporous carriers.
Osoitettiin, että useat partikkelin ominaisuudet, erityisesti huokosen halkaisija, vaikuttavat lääkeaineen latautumiseen ja vapautumiseen huokosista.
Loading of poorly water soluble drugs into these pores restricts their crystallization, and thus, improves drug dissolution from the materials as compared to the bulk drug molecules.
Kun niukkaliukoinen lääkeaine ladataan tällaisen partikkelin sisään, huokosten seinämät estävät lääkeaineen järjestäytymistä.
Typically, in order to be absorbed from the gastrointestinal tract, the drug has to be dissolved.
Lääkeaineen on tyypillisesti oltava liuenneessa muodossa, jotta se voi imeytyä ruuansulatuskanavasta.
New chemical entities with unfavorable water solubility properties are continuously emerging in drug discovery.
Uusien lääkeainekandidaattien vesiliukoisuusominaisuudet ovat usein heikkoja.
The thermally carbonized mesoporous silicon did not compromise the Caco-2 monolayer integrity in the permeation studies and improved drug permeability was observed.
Solukalvon ei todettu vahingoittuneen partikkelien vaikutuksesta ja partikkelista vapautunut lääkeaine läpäisi solukalvon paremmin kuin vertailuliuos.
Without pharmaceutical manipulations inefficient concentrations of these drugs in the systemic circulation are probable.
Epäjärjestäytyneessä muodossa lääkeaine liukenee nopeammin kuin kiteeksi järjestäytyneessä muodossa.
The proposal suggests a monthly grant of N$100 (approximately 10€) to all those Namibian citizens who do not receive the state pension.
Ehdotukseen sisältyy N$100 (n.10€) kuukausittainen tuki kaikille niille namibialaisille, jotka eivät saa valtioneläkettä.
The analysis of this material is mainly conducted from organizational viewpoint.
Aineiston analyysi on toteutettu pääosin organisaatioteoreettisesta näkökulmasta.
This BIG pilot project conducted in 2008-2009 is one of the most well-known activities of the coalition.
Tämä perustuloprojekti toteutettiin vuosina 2008 ja 2009 ja se on yksi koalition parhaiten tunnetuista toimista.
The data includes interviews, newspaper articles, observations and other background material.
Tämä aineisto koostuu haastatteluista, sanomalehtiartikkeleista, havainnoista ja muusta taustamateriaalista.
Social legitimacy is analyzed in the relations between the coalition and its environment, in the formation of the coalition, in the responses towards criticism, and finally in relation to the propositions concerning policy and practice.
Sosiaalista legitimiteettiä analysoidaan koalition ja sen ympäristön välillä, koalition muodostuksessa, sen reaktioissa kritiikkiä kohtaan, ja lopuksi suhteessa ehdotuksiin, jotka liittyvät politiikkaan ja käytäntöön.
The clashes between the coalition and its environment will be analyzed through four case studies.
Koalition ja ympäristön välisiä yhteentörmäyksiä analysoidaan neljän tapauksen avulla.
The formation and transformation of the coalition during the time period between 2003 and 2009 is analyzed with the help of data collected during two field work periods in 2008 and 2009.
Koalition muodostumista ja muutosta vuosien 2003 ja 2009 välisenä aikana analysoidaan kahden vuosina 2008 ja 2009 toteutetun kenttätyön aikana kootun materiaalin avulla.
The concept of social legitimacy originates from the resource dependence perspective of Pfeffer and Salancik, who propose that organizations are dependent on their environments, and on the resources provided by the surrounding environment.
Sosiaalisen legitimiteetin käsitteen alkuperä on Pfefferin ja Salancikin resurssiriippuvuusteoriassa, jossa ehdotetaan, että organisaatiot ovat riippuvaisia ympäristöistään ja niiden tarjoamista resursseista.
The thesis argues that social legitimacy has been a vital resource for the work of the BIG Coalition and it has sought for it in various ways.
Tutkielmassa väitetään, että sosiaalinen legitimiteetti on ollut Perustulokoalitiolle elintärkeä resurssi ja se onkin tavoitellut sitä monin tavoin.
This thesis studies the concept of social legitimacy in the context of resource dependence theory.
Tässä työssä tutkitaan sosiaalisen legitimiteetin käsitettä resurssiriippuvuusteorian yhteydessä.
The results will describe and analyze key events in the formation of the BIG Coalition from the South African proposal until the end of the basic income pilot project.
Tulokset kuvailevat ja analysoivat Perustulokoalition muodostumisen tärkeimpiä tapahtumia Etelä-Afrikan ehdotuksesta perustulon pilottiprojektin loppuun saakka.
The conclusion questions the legitimacy of the BIG Coalition as a research and development organization, and requests for more transparent research on the basic income proposal in Namibia.
Yhteenvedossa Perustulokoalition legitimiteetti tutkimus- ja kehitysorganisaationa kyseenalaistetaan, ja peräänkuulutetaan läpinäkyvämpää tutkimusta perustuloehdotuksesta Namibiassa.
The final part of the thesis applies the results to the theory of Mosse, whose propositions about policy and practice will be discussed in relation to the basic income grant pilot project.
Tutkielman viimeinen osa soveltaa tuloksia Mossen teoriaan, jonka policy ja käytäntöehdotuksista keskustellaan suhteessa perustuloprojektiin.
It will be shown that the project has been conducted in order to gain more legitimacy to the basic income grant proposal.
Esitetään, että projekti on toteutettu, jotta perustuloehdotus saisi lisää kannatusta.
This thesis studies the basic income grant proposal in Namibia.
Tämä pro gradu -tutkielma keskittyy perustulo-ehdotukseen Namibiassa.
This thesis concentrates on the Basic Income Grant (BIG) Coalition and on its work.
Näkökulmana on namibialainen Perustulokoalitio ja sen työ.
Gliomas are highly vascularised tumours.
Glioomat ovat tiheästi verisuonittuneita kasvaimia.
The most frequent aberration was KIT amplification, which occurred in 10% of primary tumours and in 27% of recurrent tumours.
KIT-geenin monistuman esiintyvyys glioomissa oli taudin toteamishetkellä 10% ja uusiutuneissa kasvaimissa 27%.
The purpose of this thesis is to study molecular events involved in the malignant progression of gliomas.
Väitöskirjassa tutkittiin geenimuutoksia ja proteiineja, jotka liittyvät glioomien pahanlaatuisuuden etenemiseen.
PDGFRA, KIT and VEGFR2 are receptor tyrosine kinase genes located on chromosome 4q12.
Väitöskirjassa tutkittiin kromosomissa 7 sijaitsevien PDGFRA, KIT ja VEGFR2 -geenien monistumien esiintyvyyttä glioomissa.
Contrast enhancement in magnetic resonance imaging (MRI) reflects a disrupted blood-brain barrier and is often seen in malignant gliomas.
Magneettikuvauksessa glioomien varjoainetehostuminen viittaa veri-aivoesteen vaurioon ja pahanlaatuiseen kasvaimeen.
Ezrin is a cell membrane-cytoskeleton linking-protein involved in the migration of glioma cells.
Esriini on solun tukirankaan ja liikkuvuuteen liittyvä proteiini.
Molecular markers are also used to evaluate the prognosis and predict therapeutic response.
Glioomien molekyylipatologisen tutkimuksen perusteella on löydetty uusia geenimuutoksia, joita voidaan tutkia kudosnäytteistä ja käyttää apuna kasvainten diagnostiikassa sekä ennusteen ja hoitovasteen arvioinnissa.
The expression of ezrin, cyclooxygenase 2 (COX-2) and HuR was studied immunohistochemically in a series of primary and recurrent gliomas of 113 patients.
Lisäksi tutkittiin esriini-, syklo-oksigenaasi 2- (COX-2) ja HuR-proteiinien ilmentymistä immunohistokemiallisin menetelmin glioomissa ja niiden uusiutumissa.
Activation of oncogenes by gene amplification is a common genetic aberration in gliomas.
Syöpägeenien aktivoituminen geenimonistuman tai -mutaation seurauksena on syöpäkasvaimille tyypillinen muutos, jota esiintyy myös glioomissa.
These features of gliomas generally prevent their complete surgical excision and cause their inherent tendency to recur after initial treatment and lead to poor long-term prognosis.
Glioomien kasvutapa on epätarkkarajainen ja aivokudokseen tunkeutuva, minkä vuoksi niiden täydellinen kirurginen poisto on yleensä mahdotonta.
Contrast enhancement in preoperative MRI was associated with angiogenesis, tumour cell proliferation and histological grade of gliomas.
Tutkimuksessa havaittiin, että glioomien tehostuminen varjoaineella korreloi kudosleikkeistä todettavan kasvainten pahanlaatuisuusasteen, verisuonten uudismuodostuksen ja solunjakautumisen määrän kanssa.
The COX-2 enzyme is implicated in the carcinogenesis of epithelial neoplasms and is overexpressed in gliomas.
COX-2- ja HuR-proteiinien ilmentyminen on aiemmin havaittu kohonneeksi epiteelistä lähtöisin olevissa syövissä.