natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Participation in the design of recordkeeping information systems is one of the basic tasks in records management.
Sekä asiakirjahallinnan kehittämisessä että tietojärjestelmien suunnittelussa ja käyttöönottamisessa tulisi lähtökohdaksi ottaa käyttäjien työtehtävät.
The aim is to produce new knowledge of the record-keeping field and of the relationships between work processes, record management and information systems.
Tiedonhallinnallisen kokonaisnäkemyksen omaksuminen palvelisi sekä toimintaprosesseja että asiakirjatiedon hallintaa.
Its incidence remains high at 10–50 % and may lead to other, severe complications.
Haimafistelin ilmaantuvuus on korkea 10–50 % ja se voi johtaa muihin, vakaviinkin komplikaatioihin.
The incidence of clinically significant POPF was significantly lowered with hydrocortisone treatment, 5.9% vs. 42.9%.
Kliinisesti merkittävien fisteleiden ilmaantuvuuteen hydrokortisonihoito vaikutti alentavasti, 5,9 % vs. 42,9 %.
This trial compared binding anastomosis to the traditional handsewn closure technique.
Tutkimuksessa verrattiin upotusmenetelmää perinteiseen katkaisupinnan sulkuun.
Mortality after distal pancreatectomy is still low.
Kuolleisuus haiman hännän poistoleikkauksen jälkeen on kuitenkin matala.
The study showed that the binding anastomosis technique is not suitable for distal pancreatectomies, nor does it reduce the fistula rate.
Tulokset osoittivat, että upotustekniikka ei sovellu haiman hännän poistoleikkauksiin, eikä se vähentänyt myöskään fistelien määrää.
Study III analysed the effect of hospital and operation volume on major postoperative complications and POPF after distal pancreatectomy during the period 2012–2014.
Kolmannessa osatyössä selvitettiin sairaalan leikkausmäärien vaikutusta haiman hännän poistoleikkauksen jälkeisiin kokonaiskomplikaatioihin sekä fisteleihin Suomessa vuosina 2012–2014.
Centralization of pancreatic surgery has proceeded in Finland and its benefits have recently been shown in pancreaticoduodenectomies.
Suomessa haimakirurgian keskittäminen on edennyt vähitellen ja sen edut on osoitettu haiman pään poistoleikkauksessa.
It was hypothesized that as an anti-inflammatory drug hydrocortisone could reduce the risk of complications by reducing the postoperative inflammation of the pancreatic remnant.
Toisen osatyön oletuksena oli, että hydrokortisoni voisi anti-inflammatorisena lääkeaineena vähentää komplikaatioita vähentämällä leikkauksen jälkeistä tulehdusreaktiota haimassa.
Hospital volume had no effect on postoperative complications or fistulas, but for optimal treatment of complications the centralizing of distal pancreatectomies is also crucial.
Sairaalakohtaisilla leikkausmäärillä ei todettu vaikutusta komplikaatioiden tai fisteleiden ilmaantuvuuteen, muttakomplikaatioiden asiantuntevan hoidonvuoksi haiman hännän poistoleikkaustenkin keskittämisen todettiin olevan tärkeää.
Reoperations were needed ten times more often in low-volume centres.
Matalan leikkausmäärän yksiköissä tehtiin komplikaatioiden vuoksi kymmenen kertaa enemmän uusintaleikkauksia kuin korkean leikkausmäärän yksiköissä.
In conclusion, this thesis shows that the incidence of POPF after distal pancreatectomy is still high and that reducing it is challenging.
Yhteenvetona voidaan todeta, että haimafistelin ilmaantuvuus on korkea ja siihen vaikuttaminen on haastavaa.
Study II was a randomized placebo-controlled trial investigating the effect of hydrocortisone on overall complications and clinically significant POPF after open distal pancreatectomy.
Toinen osatyö oli satunnaistettu lume-kontrolloitu kaksoissokkotutkimus, jossa selvitettiin leikkauksenaikaisen hydrokortisonihoidon vaikutusta haiman hännän poistoleikkauksen jälkeisiin komplikaatioihin ja fisteleiden ilmaantuvuuteen.
Several surgical techiques, pharmacological methods and evaluation of risk factors have been studied in the past, but the incidence of POPF remains high.
Fisteliin johtavia riskitekijöitä on tutkittu laajasti, mutta ongelmaan ei ole löytynyt ratkaisua ja fistelin ilmaantuvuus on säilynyt korkeana.
A further aim was to examine the effect of centralization on complications and fistula rate in distal pancreatectomies.
Lisäksi tavoitteena oli selvittää haiman hännän poistoleikkausten keskittämisen vaikutusta leikkauksen jälkeisiin komplikaatioihin ja fisteleihin.
In light of the results of this thesis the use of perioperative hydrocortisone treatment and centralizing operations to high-volume centres to reduce the rate of postoperative pancreatic fistula after open distal pancreatectomies and to improve their treatment is to be recommended.
Haiman hännän poistoleikkauksen jälkeisten fisteleiden vähentämiseksi ja hoidon optimoimiseksi voidaan väitöskirjatutkimuksen tulosten perusteella suositella hydrokortisonihoidon käyttöä ja leikkausten keskittämistä suuren leikkausmäärän sairaaloihin.
The aim of this thesis was to find surgical and pharmacological ways to reduce the risk of fistula.
Tämän väitöskirjan tavoitteena oli etsiä keinoja haiman hännän (ja rungon) poistoleikkauksen jälkeisten fisteleiden vähentämiseksi leikkausmenetelmällä ja lääkeaineella.
The Finnish binding anastomosis technique, where the pancreatic stump is inserted into the jejunal end, sutured with peripancreatic stitches and tightened by a purse-string suture has yielded promising results in pancreaticoduodenectomies.
Upotussauma, jossa haiman katkaisupinta upotetaan ohutsuolen sisään, toimii haiman pään poistoleikkauksessa.
The Tampere Pancreas Group has previously shown that hydrocortisone lowers the rate of overall complications after pancreaticoduodenectomy.
Hydrokortisonilla oli suotuisa vaikutus leikkauksen jälkeisiin kokonaiskomplikaatioihin.
However, by administering perioperative hydrocortisone the incidence of complications and postoperative pancreatic fistula after open distal pancreatectomy were reduced.
Leikkauksen aikaisella hydrokortisonihoidolla kuitenkin saavutettiin selkeä vähenemä haimafisteleissä.
Study I reported the use of this technique on distal pancreatectomies in a randomized trial.
Ensimmäisessä osatyössä haiman katkaisupinta upotettiin ohutsuolen sisään vastaavalla upotusmenetelmällä haiman hännän poistoleikkauksessa satunnaistetussa tutkimuksessa.
Postoperative pancreatic fistula (POPF) is the main cause of morbidity after distal pancreatectomy (DP).
Haimafisteli eli haimanesteen vuoto haiman katkaisupinnasta on yleisin komplikaatio haiman hännän poistoleikkauksen jälkeen.
Many surgical techniques have failed to reduce the rate of POPF, as did binding anastomosis.
Toistaiseksi minkään kirurgisen katkaisupinnan sulkumenetelmän ei ole todettu vähentävän fisteleitä.
Coeliac disease in the elderly population
Keliakia ikääntyvässä väestössä
Like younger patients, many had only subtle symptoms or were even asymptomatic.
Kuten nuoremmassa ikäryhmässä monilla yli 50 -vuotiailla oli ennen keliakiadiagnoosia vain vähäisiä oireita tai he olivat jopa oireettomia.
The prevalence of biopsy-proven CD increased within three years from 2.13% to 2.34%, and the overall prevalence of biopsy-proven and seropositive cases from 2.45% to 2.70%.
Keliakian koepalalla varmistettu esiintyvyys (prevalenssi) lisääntyi kolmen vuoden seurantajakson aikana 2.13%:sta 2.34%:iin, ja keliakiaa sairastavien ja tTGA seropositiivisten yhteenlaskettu esiintyvyys 2.45%:stä 2.70%:iin.
The prevalence of CD was higher in patients 50 years of age or more than that reported in younger individuals.
Keliakian esiintyvyys tässä aineistossa oli korkeampi yli 50 -vuotiailla kuin on raportoitu nuoremmassa ikäryhmässä.
Clinical cases of CD were recorded and all subjects were screened with immunoglobulin A (IgA) class tissue transglutaminase (tTGA) antibodies.
Kaikilta tutkimukseen osallistuneilta seulottiin verestä immunoglobuliini A-luokan kudostransglutaminaasi vasta-aineet (tTGA).
Dietary compliance was good; only three out of 66 patients did not adhere to GFD.
Myöntyvyys dieettihoitoon oli hyvä: vain kolme potilasta ei aloittanut gluteiinitonta ruokavaliota.
Regardless of age those at risk are first-degree relatives of CD patients, patients with autoimmune diseases, osteoporosis or osteopenia, low-energy fractures, anaemia or vitamin malabsorptions or subtle abdominal symptoms.
Riskiryhmässä sairastua keliakiaan ovat, ikään katsomatta, keliakiaa sairastavien ensimmäisen asteen sukulaiset, autoimmuunisairautta, osteopeniaa tai osteoporoosia sairastavat, vähä-energisen murtuman saaneet, anemiasta tai vitamiinin puutteista tai lievistä vatsaoireista kärsivät henkilöt.
Active case-finding by serological screening in at-risk groups is encouraged, since ageing does not protect against CD.
Yli 50 –vuotiaiden keliakian aktiivinen seulonta riskiryhmissä on suositeltavaa, koska ikä ei suojaa keliakian puhkeamiselta.
Five (8%) had malignant disease, two of them small bowel T cell lymphoma.
Viidellä potilaalla (8%) oli pahanlaatuinen tauti, ja heistä kahdella ohutsuolilymfooma.
Twenty-eight per cent of clinically detected and screen-detected CD patients had classic and 35% subtle symptoms, 38% were symptom-free at the time of diagnosis.
Aineiston keliaakikoista kolmasosalla (28%) oli toteamishetkellä keliakiaan liitetyt klassiset oireet, 35%:lla vähäisiä oireita, ja täysin oireettomia oli 38%.
The study showed that positive serology and CD may appear later in life.
Tämä tutkimus osoitti, että keliakia vasta-aineet ja keliakia voivat ilmetä vasta myöhemmällä iällä.
The diet also significantly increased vitamin B12, vitamin D and erythrocyte folic acid levels and improved BMD.
Gluteeniton dieetti korjasi ferritiiniarvot normaalitasolle ja nosti merkittävästi keskimääräisiä vitamiini B12, D25 ja foolihappoarvoja sekä paransi luuntiheyttä.
In 2008 five new cases were found among previously seronegative individuals, giving an annual incidence of 75 /100 000 CD in this study population.
Kolmen vuoden kuluttua uusitussa seulonnassa tutkimusaineistosta löytyi viisi serokonvertoitunutta keliakiaa sairastavaa henkilöä, joten keliakian vuosittainen ilmaantuvuus (insidenssi) oli 75/100 000.
A second screening in the same population was carried out three years later, now comprising 2,216 individuals.
Henkilöitä, jotka osallistuvat molempiin seulontoihin, oli 2216.
This dissertation "Coeliac disease in the elderly population" addresses the prevalence, incidence and clinical picture of coeliac disease (CD) and the benefit of gluten-free diet (GFD) in a population-based sample of individuals aged 50 years or more in Päijät-Häme province in Finland.
Tämä tutkimus "Keliakia ikääntyvässä väestössä" selvitti keliakian esiintyvyyttä ja ilmaantuvuutta, kliinisiä oireita ja gluteenittoman dieetin hyötyä yli 50 -vuotiailla.
Abdominal complaints were alleviated on GFD, and signs of malabsorption when present improved, but QoL did not deteriorate, so ageing CD patients benefit from GFD.
Gluteeniton dieetti paransi lievät oireet, korjasi imeytymishäiriöt ja paransi luuntiheyttä muttei huonontanut elämänlaatua, joten myös vanhempi ikäryhmä hyötyy dieetistä.
Twenty-seven (39%) had low bone mineral density (BMD).
Neljällätoista (20%) oli keliakiaan liitetty autoimmuunitauti, 27:llä (39%) alentunut luustontiheys.
However, in retrospect the majority of screen-detected patients had signs, symptoms or conditions associated with CD, which would suggest an increased risk of CD.
Kuitenkin retrospektiivisesti tarkastellen valtaosalla seulomalla löydetyistä keliakiapotilaista voitiin todeta keliakiaan liitetty sairaus, oire tai löydös, josta keliakiaa olisi voinut epäillä.
All new coeliac cases were placed on GFD, and a control biopsy was carried out after one year.
Dieetin tehoa arvioitiin ottamalla uusi koepala ohutsuolesta noin vuoden kuluttua.
In 2005 of the 2,815 GOAL -participants 26 reported clinically detected CD and the screening of the population found an additional 35 CD patients.
Aineistosta löytyi 26 kliinisin oirein löydettyä keliaakikkoa ja seulomalla löydettiin 35.
tTGA seroconversion cases were confirmed with small bowel biopsy.
Serokonvertoituneille henkilöille tarjottiin mahdollisuus ohutsuolen koepalan ottoon.
CD patients adhering to GFD were followed up for three years.
Ensimmäisestä seulonnasta löytyneitä keliakiaa sairastavia pyydettiin seurantaan.
At the time of diagnosis of CD the mean serum ferritin values were in general low, indicating subclinical or manifest iron deficiency, which was restored on GFD.
Heillä, jotka suostuivat seurantaryhmään, oli ennen ruokavaliohoitoa subkliininen raudanpuute, sillä seerumin keskimääräinen ferritiinitaso oli matala.
The effect of GFD was evaluated by laboratory parameters and bone density measurements, personal interview and questionnaires about gastrointestinal (GI) symptoms and quality of life (QoL).
Gluteenittoman ruokavaliohoidon hyötyä arvioitiin myös laboratoriotutkimuksilla ja luuntiheysmittauksella ennen dieettiä ja 2-3 vuoden kuluttua dieetin aloituksen jälkeen sekä henkilökohtaisella haastattelulla.
The alleviation of GI symptoms was evident and QoL remained unchanged.
Vatsaoireet helpottuivat, mutta elämänlaatu ei keskimäärin muuttunut.
Seropositive subjects underwent small bowel biopsy.
Gluteenitonta dieettiä suositeltiin kaikille uusille keliaakikoille.
The dental tissues that can be obtained from the teeth are dental pulp tissue, dental follicle tissue and periodontal tissue.
Hampaan kantasoluja saadaan pulpasta eli hammasytimestä, hampaan follikkelista sekä periodontaaliligamenttikudoksesta.
Also, as shown in study IV, the HS-M cultured cells were able to proliferate and differentiate into osteoblasts on a medical grade β-Tricalcium phosphate/Poly L-Lactic acid- caprolactone (β-TCP/P (LLA-CL)) 3D biomaterial scaffold.
Tulosten mukaan pulpan kantasolut kiinnittyvät, säilyvät elinkykyisinä, jakaantuvat ja voivat erilaistua luusoluiksi käytettäessä kolmiulotteista β-TCP/P(LLA-CL) (β-tricalcium phosphate/Poly L-Lactic acid- caprolactone) biomateriaalitukirakennetta.
Furthermore, the cells were also cultured in serum free/xeno free medium (SF/XF-M), DPSCs proliferated at a slower rate in comparison to the cells cultured in HS and FBS media, however, the expression of the mesenchymal stem cell markers was similar in DPSCs cultured in all the media.
Naudan tai ihmisen seerumia sisältäviä sekä seerumittomia ja eläinperäisistä ainesosista vapaita (SF/XF) soluviljelyelatusaineita vertailtiin pulpan kantasolujen viljelyssä.
Vitamin D3 metabolites were found to support osteogenic differentiation of the DPSCs and DFSCs better than DEX.
Lisäksi havaittiin että D3-vitamiinin metaboliitit ovat tehokkaampia kuin perinteisesti käytetty dexamethasoni pulpan ja follikkelin kantasolujen erilaistumisessa luusoluiksi.
This dissertation thesis was designed to contribute to a better understanding of isolation, proliferation and differentiation of dental stem cells (DSCs) derived from human teeth under specific treatment conditions for bone regeneration.
Tässä väitöskirjassa tutkittiin hampaan kantasolujen kasvatusolosuhteita ja erilaistamista luusoluiksi.
Thereafter, in study II, hormones such as vitamin D3 metabolites (VD) and dexamethasone (DEX) were compared for their osteogenic induction abilty in dental pulp stem cells (DPSCs) and dental follicle stem cells (DFSCs).
Töissä käytettiin mm. kasvutekijöitä kuten luun morfogeneettinen proteiini 2 ja 6 (BMP-2 ja -6), glukokortikoidi dexamethasonia sekä D3-vitamiinin metaboliitteja.
The extracted impacted third molar teeth are discarded source of human waste, which harbor tissues that have potential stem cells.
Viisaudenhampaasta eli kolmannesta poskihampaasta peräisin olevat hampaan kantasolut ovat uusi solutyyppi käytettäväksi regeneratiivisessa lääketieteessä.
However, the culture techniques used for isolation of cells seems to be a major concern in terms of clinically applicability of DPSCs.
Hampaan pulpan kantasolut ovat hyvin saatavilla oleva solutyyppi useisiin kudosteknologian sovelluksiin.
The advantage of these cells over the more standard, more clinically developed mesenchymal stem cell (MSC) source derived from bone marrow tissues (BM-MSCs) is that DSCs can be obtained from discarded teeth from routine dental procedure, with low tissue site morbidity and the cell numbers obtained are higher.
Nämä solut ovat monikykyisiä kantasoluja, jotka voivat erilaistua mm. rusto-, rasva-, luu- ja lihassoluiksi sekä hermokudoksen solutyypeiksi.
Isolation, characterization and osteogenic differentiation of dental stem cells in vitro for bone tissue engineering
Ihmisen seerumia sisältävissä elatusaineissa pulpan kantasolut jakaantuivat nopeasti ja erilaistuivat rasva-, rusto- ja luusoluiksi ja siten ihmisen seerumi voisi toimia naudan seerumin korvaavana ainesosana hampaan pulpan kantasolujen kasvatuksessa.
In most of the studies, the cells are cultured in medium containing fetal bovine serum (FBS) animal derived component, which initiates immunogenic or allergic responses in patients treated with those cells.
Tutkimuksen johtopäätöksenä on että hampaan pulpan kantasolut ovat monikykyisiä, helposti saatavilla olevia soluja tutkimustarkoituksiin.
An individual case study has been chosen as a research strategy.
Tutkimusstrategiaksi on valittu yksittäinen tapaustutkimus.
Furthermore, introduction of new software development methodologies requires increased level of know-how and resources inside the organisation.
Lisäksi uusien ohjelmistokehitysmenetelmien käyttöönottaminen vaatii tietotaidon ja resurssien lisäämistä organisaation sisällä.
The simulations can be utilized in the development and testing of software.
Simulaatioita voidaan hyödyntää ohjelmistojen kehittämisessä ja testaamisessa.
Modularity principle means that changes in one subsystem will not affect to other subsystems if the interfaces remain unchanged.
Tällöin muutokset yhdessä osasysteemissä eivät vaikuta muihin osasysteemeihin, jos rajapinnat säilyvät ennallaan.
As the complexity and cost of software increase, more attention must be paid to the development and maintenance of software.
Ohjelmistojen kompleksisuuden ja kustannusten kasvaessa ohjelmistojen kehitykseen ja ylläpitoon tulee kiinnittää entistä enemmän huomiota.
The identified advantages are continuous testing of the software, reducing the effort related to documentation of functionalities and improvements in communication between the interest groups (such as the subcontractors) by utilizing the models.
Tunnistettuja etuja ovat kehitettävien ohjelmistojen jatkuva testaaminen, toimintojen dokumentoinnin helppous ja mallien hyödyntäminen sidosryhmien (kuten alihankkijat) välisessä kommunikoinnissa.
Furthermore, factors of uncertainty related to the cost and payback period of the investment are presented in this study.
Lisäksi tuodaan esille investoinnin kustannusten ja takaisinmaksuajan arviointiin liittyviä epävarmuustekijöitä.
Methods supporting the development and maintenance of software are configuration management and version control as well as model-based and modular design.
Ohjelmistojen kehitystä ja ylläpitoa tukevia menetelmiä ovat esimerkiksi konfiguraation- ja versionhallinta sekä mallipohjainen ja modulaarinen suunnittelu.
In the current situation, the automation software implementations produced by the studied company are non-modular.
Tällä hetkellä yrityksen tuottamat automaatio-ohjelmistot ovat kuitenkin ei-modulaarisia.
The complexity of automation software has become a real problem in the process and ma-chine industries.
Automaatio-ohjelmistojen kompleksisuus on muodostunut ongelmaksi muun muassa prosessiteollisuudessa ja koneenvalmistuksessa.
The interface agreements are used to facilitate the modular structure of the production line.
Rajapintasopimukset mahdollistavat tuotantolinjan modulaarisen rakenteen.
Advantages and challenges related to the model-based design methods are presented in the study.
Tutkimuksessa tuodaan esiin mallipohjaisen suunnittelun hyödyntämiseen liittyviä etuja ja haasteita.
Utilization of model-based design process also is proposed to support the development of modular software.
Modulaaristen ohjelmistojen kehittämisen tueksi ehdotetaan myös mallipohjaisen suunnitteluprosessin käyttöönottoa.
The challenges are the lack of the standardized development platform as well as the large number of ma-chine variants and power plant variants.
Mallipohjaisten menetelmien hyödyntämisen haasteina taas ovat standardoidun kehitysalustan puuttuminen sekä laite- ja laitosvarianttien suuri määrä.
An approach to define the modular structure of software is represented in this study as well as creation of the transition strategy related to the modularization of software.
Tutkimuksessa esitetään lähestymistapa ohjelmistojen modulaarisen rakenteen määrittelemiseksi ja ohjelmistojen modulaarisointiin liittyvän siirtymästrategian luomiseksi.
Interfaces between the subsystems of the production line are described as material and information flows.
Tutkimuksen kohteena olevalle tuotantolinjalle etsitään kuvailutapa, jossa osasysteemien väliset rajapinnat kuvataan materiaalin ja informaation virtauksena.
Objectives and requirements as well as suitable tools for the version control are determined in this study.
Versionhallinnalle määritetään tutkimuksessa selkeät tavoitteet ja vaatimukset sekä tutkitun yrityksen tarpeisiin soveltuva työkalu.
Modular structure of the production line supports simulator development and configuration management.
Kuvailutavan käyttötarkoituksena on tukea simulaattorikehitystä ja konfiguraationhallintaa.
Approach used for the version control is to describe the production line with an integrated product data model.
Tuotantolinjan tuotetieto pyritään kuvailemaan kokonaisvaltaisesti integroidulla tuotetietomallilla.
The product data consists of software and hardware of the production line.
Tuotetiedon kuvailu sisältää sekä tuotantolinjan ohjelmiston että siihen liittyvän laitteiston.
The objective of this study is to gain more information about utilization of the above-mentioned methods, especially in the medium sized industrial enterprises.
Nämä systemaattisen ohjelmistokehityksen menetelmät eivät kuitenkaan ole vakiintuneita toimintatapoja pienissä ja keskisuurissa yrityksissä Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, miten edellä mainitut menetelmät tukevat ohjelmistokehitystä ja liiketoimintaa, erityisesti keskisuurissa teollisuusyrityksissä.
A method based on the payback period is used to evaluate the profitability of the investment.
Ohjelmistomoduulien kehittämiseen vaadittavan investoinnin kannattavuutta arvioidaan takaisinmaksuaikaan perustuvalla menetelmällä.
Scope of the version control is limited to software and simulation models related to the production line.
Tutkimuksessa esitetään lähestymistapa, jossa ohjelmistojen ja simulointimallien versionhallinta integroidaan osaksi tuotantolinjalle määriteltyä tuotetietorakennetta.
The number of the oldest old has increased rapidly.
Vanhoista vanhimpien määrä kasvaa nopeasti.
A cross-sectional survey from the year 2010 (n=1,276, response rate 79%), four surveys combined from the years 2001, 2003, 2007, and 2010 (n=2,862, response rate 80%), and health-examination data from the year 2000 (n=262, response rate 61%) were used in the study.
Tutkimus koostuu poikkileikkausaineistoista: postikysely vuodelta 2010 (n=1,276, vastausprosentti 79), neljä postikyselyä yhdistettynä vuosilta 2001, 2003, 2007 ja 2010 (n=2,861, vastausprosentti 80) sekä terveystarkastusaineisto vuodelta 2000 (n=262, vastausprosentti 61).
However, those with the highest occupational class were in privately provided LTC facilities more often in 2001, 2003, and 2007 but not in 2010 than the other occupational classes.
Korkeimmassa ammattiasemassa olevat olivat kuitenkin useammin yksityisesti tuotetussa pitkäaikaishoidon yksikössä kuin muut ammattiryhmät vuosina 2001, 2003 ja 2007 mutta eivät vuonna 2010.
Social inequality in the health of the oldest old : Socioeconomic differences in health, functioning, mortality and long-term care use in the population aged 90+
Terveyden sosiaalinen eriarvoisuus hyvin vanhoilla : Sosioekonomiset erot terveydessä, toimintakyvyssä, kuolleisuudessa ja pitkäaikaishoidon käytössä 90+ -vuotiailla
Socioeconomic health inequalities are a consistent finding worldwide.
Sosioekonomiset terveyserot on hyvin tunnistettu maailmanlaajuisesti.