natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The factors producing special educational needs were features of the autism spectrum disorder, attitudes of educators, insufficient resources, lack of competence of people working with children and psychobabble.
Erityisen tuen tarvetta tuottaviksi tekijöiksi muodostuivat autismikirjon häiriön piirteet, kasvattajien asenne, riittämättömät resurssit, työntekijöiden osaamisen puute ja psykologisoiva lääketieteellinen puhetapa.
Autism spectrum disorder itself was found to produce only a part of special ed-ucational needs whereas environment and current early childhood educational system were found to strongly produce special educational needs.
Autismikirjon häiriö itsessään tuottaa vain osan tuen tarpeesta, kun taas ympäristö ja nykyinen varhaiskasvatusjärjestelmä tuottavat sitä vahvasti.
The aim of this study is to examine what sort of phenomenon inclusion is in speech of early childhood special education teachers' and which factors in their speech produce special educational needs particularly in a context of children on the autism spectrum.
Tämän tutkimuksen tutkimustehtävänä on selvittää, millaisena ilmiönä inkluusio näyttäytyy varhaiskasvatuksessa erityislastentarhanopettajien puheessa, ja mitkä tekijät heidän puheessaan nousevat erityisen tuen tarvetta tuottaviksi, erityisesti autismikirjolla olevien lasten kontekstissa.
According to statistics it seems that the amount of special educational needs have increased despite the Finnish education system's strive for inclusion.
Vaikuttaa tilastotiedon perusteella siltä, että vaikka suomalaisen kasvatusjärjestelmän ideaalina on inkluusio, erityisen ja tehostetun tuen tarpeet ovat kasvaneet.
Definitions given to inclusion and origin of special educational needs in early childhood special education teachers' speech : Children on the autism spectrum in early childhood education
Inkluusiolle annetut merkityksenannot ja erityisen tuen tarpeen synty erityislastentarhanopettajien puheessa : Autismikirjolla olevat lapset varhaiskasvatuksessa
Research questions are: 1) What definitions are given to inclusion in speech of early childhood special education teachers' in a context of children on the autism spectrum?
Tutkimuskysymykset ovat seuraavat: 1) Mitä inkluusio on autismikirjolla olevien lasten kohdalla erityislastentarhanopettajien puheessa?
2) What are the factors in speech of early childhood special education teachers' that produce special educational needs in a context of children on the autism spectrum?
2) Mitkä tekijät synnyttävät erityisen tuen tarvetta autismikirjolla olevien lasten suhteen erityislastentarhanopettajien puheessa?
The uncertainty of results was tested with deterministic and probabilistic sensitive analysis.
Tulosten epävarmuutta testattiin yksisuuntaisen ja probabilistisen herkkyysanalyysin avulla.
Static multicohort model was chosen for the modelling.
Mallinnus tehtiin staattisen multikohorttimallin avulla.
The prevalence of pneumococcal diseases is high in infants and in ≥65-year-olds.
Pneumokokkitauteja esiintyy paljon lapsilla ja ≥65-vuotiailla.
Streptococcus pneumoniae is a bacterium that causes invasive pneumococcal disease (IPD) such as bacteraemia and meningitis, and pneumonia.
Streptococcus pneumoniae eli pneumokokkibakteeri aiheuttaa invasiivisia pneumokokkitauteja (IPD) eli bakteremiaa ja menigniittiä sekä keuhkokuumetta.
Also, the incidence of pneumococcal disease is higher in medical risk groups compared to the base population.
Tautien ilmaantuvuus on suurempaa lääketieteellisillä riskiryhmillä kuin normaaliväestössä.
Economic evaluations of pneumococcal vaccinations for the elderly and their uncertainty : case example: cost-utility analysis of pneumococcal vaccinations for 65-year-olds in medical risk groups in Finland
Ikääntyneiden pneumokokkirokotusten taloudellinen arviointi ja siihen liittyvät epävarmuustekijät : esimerkkinä kustannusutiliteettianalyysi 65-vuotiaiden lääketieteellisten riskiryhmien rokotuksista Suomessa
It is a method where health gains are measured by quality-adjusted life years (QALYs).
Kustannusvaikuttavuuden arviointimenetelmänä käytettiin kustannusutiliteettianalyysiä, jossa terveyshyötyjä mitataan laatupainotettujen elinvuosien (QALY:jen) avulla.
Analyses were made for both pneumococcal vaccines that are registered for adults (PCV13 and PPV23) and in 2 different scenarios: Finland’s present situation where PCV10 is in the vaccination programme for infants (scenario A), and hypothetical situation where PCV13 would be in the vaccination programme for infants (scenario B).
Analyysi tehtiin molemmille aikuisille rekisteröidyille pneumokokkirokotteille (PCV13 ja PPV23) ja kahdessa eri vertailutilanteessa: Suomen nykytilanteessa, jossa lasten rokotusohjelmassa on PCV10-rokote (vertailutilanne A) sekä hypoteettisessa tilanteessa, jossa lasten rokotusohjelmassa olisi PCV13-rokote (vertailutilanne B).
Pneumococcal diseases can be prevented by vaccinations and since 2010 pneumococcal vaccine PCV10 has been in the national vaccination programme for infants in Finland.
Pneumokokkitauteja vastaan voidaan rokottaa ja vuodesta 2010 lähtien lasten rokotusohjelmassa on ollut pneumokokkirokote PCV10.
Secondary aim is to examine uncertainty factors that are related to economic evaluations of pneumococcal vaccinations in the elderly.
Tämän työn teoriaosan tavoitteena on esitellä epävarmuustekijöitä, jotka liittyvät ikääntyneiden pneumokokkirokotusten taloudelliseen arviointiin.
In diabetes risk group the costs per QALY’s gained were 2 100 € in scenario A. When PCV13 was in the vaccination programme for infants (scenario B), costs per QALY’s gained for PCV13 vaccinations were: diabetes 52 400 €, chronic coronary artery disease 35 900 € and asthma and COPD 22 000 €.
Diabetesryhmässä PCV13-rokotusten kustannukset yhtä lisä-QALY:a kohti arvioitiin olevan 2 100 € vertailutilanteessa A. Kun lasten rokotusohjelmassa oli PCV13-rokote (vertailutilanne B), PCV13-rokotusten kustannukset yhtä lisä-QALY:a kohti arvioitiin olevan riskiryhmittäin: diabetes 52 400 €, krooninen sepelvaltimotauti 35 900 € sekä astma ja COPD 22 000 €.
In scenario B the results were sensitive for the waning of the PCV13 produced immune protection, the price of the vaccine, the proportion of pneumonia caused by S. pneumoniae, the changes in the pneumococcal disease incidences and the effect that pneumonia has for the health related quality of life.
Vertailutilanteessa B tulokset olivat annetuilla vaihteluväleillä herkkiä parametrien vaihteluille rokotteen suojan kestossa, rokotteen hinnassa, pneumokokin osuudessa kaikkien taudinaiheuttajien aiheuttamasta keuhkokuumeesta, ilmaantuvuudessa sekä keuhkokuumeen vaikutuksessa elämänlaatuun.
The cost-effectiveness of vaccinating 65-year-olds with pneumococcal vaccines was different depending on the risk group and on which pneumococcal vaccine is in the vaccination programme for infants.
Tämän tutkimuksen mukaan 65-vuotiaiden pneumokokkirokotusten kustannusvaikuttavuus on erilainen riippuen riskiryhmästä ja lasten rokotusohjelmassa olevasta pneumokokkirokotteesta.
Based on the analysis, when PCV10 was in the vaccination programme for infants (scenario A), vaccinating 65-year-olds in medical risk groups was cost saving intervention in the health care perspective for both vaccines in chronic coronary artery disease and asthma and COPD risk groups.
Analyysin perusteella, kun lasten rokotusohjelmassa oli PCV10-rokote (vertailutilanne A), 65-vuotiaiden lääketieteellisten riskiryhmien pneumokokkirokotukset olivat kummallakin rokotteella terveydenhuollon kustannuksia säästäviä toimenpiteitä krooninen sepelvaltimotauti sekä astma ja COPD -ryhmissä.
The aim for this study is to evaluate the cost-effectiveness of pneumococcal vaccinations in national vaccination programme for the 65-year-olds in medical risk groups (diabetes, chronic coronary artery disease, asthma and COPD).
Empiirisen osan tavoitteena on tutkia 65-vuotiaiden lääketieteellisten riskiryhmien (diabetes, krooninen sepelvaltimotauti, astma ja COPD) pneumokokkirokotusten kustannusvaikuttavuutta kansallisessa rokotusohjelmassa.
Some of the used parameters were acquired from the literature and most of the epidemiology and cost parameters were acquired from research reports and articles published by National Institute for Health and Welfare.
Mallissa käytetyt epidemiologiset ja kustannusmuuttujat saatiin pääosin THL:n julkaisemista lasten pneumokokkirokotusohjelman vaikuttavuutta selvittävistä tutkimuksista ja raporteista, ja osa aineistoista saatiin kirjallisuudesta.
In addition, there are several uncertainty factors that have an impact on the results of economic evaluation of pneumococcal vaccinations.
Ikääntyneiden pneumokokkirokotusten taloudelliseen arviointiin liittyy paljon epävarmuustekijöitä, jotka voivat vaikuttaa taloudellisen arvioinnin analyysin lopputulokseen.
Multifaceted roles of RING-type ubiquitin E3 ligases : reverse phenomic approaches
RING-tyyppisen ubikitiin E3 -liigaasien monipuoliset roolit: käänteiset fenomiset lähestymistavat
The boreal zone includes nearly one third of the world’s forests, and boreal forest soil is the largest carbon stock among different ecosystem types.
Boreaalinen havumetsävyöhyke käsittää lähes kolmasosan maailman metsistä, ja boreaalisen metsänpohjan on todettu olevan maailman ekosysteemeistä suurin hiilen varasto.
The effect of ground vegetation on the forest floor CH4 flux was studied by classifying the vegetation into four groups, and by measuring the CH4 fluxes of three common shrubs (bilberry, lingonberry, and heather) in the laboratory.
Aluskasvillisuuden vaikutusta metsänpohjan metaanivuohon selvitettiin luokittelemalla metsänpohja neljään kasvillisuusluokkaan, sekä mittaamalla kolmen yleisen varpukasvin (mustikka, puolukka ja kanerva) metaaninvaihtoa laboratoriossa.
The effects of soil water conditions and the CH4-consuming and -producing microbes were also studied.
Lisäksi selvitettiin maaperän kosteusolosuhteiden sekä metaania kuluttavien ja tuottavien mikrobien vaikutuksia metaaninvaihtoon.
Meanwhile, the ecosystem-scale studies on CH4 exchange have shown that forests may occasionally be net sources of CH4.
Samaan aikaan ekosysteemitason metaaninvaihtomittaukset ovat yleistyneet ja osoittaneet, että metsät voivat ajoittain toimia myös metaanin lähteinä.
In addition, the shrubs increased the amount of CH4-consuming microbes and thus CH4 uptake in the soil.
Lisäksi varvut lisäsivät metaania kuluttavien mikrobien määrää ja siten metaaninkulutusta maaperässä.
All the studied tree species emitted CH4 from the stems and the branches, and the stem-emissions were significantly higher from trees growing at wet soil compared to drier soil.
Kaikki tutkitut puulajit päästivät metaania sekä rungosta että lehvästöstä, ja kosteilla paikoilla kasvavat puut päästivät merkittävästi enemmän metaania kuin kuivilla paikoilla kasvavat.
The ground vegetation species and soil moisture are strongly connected, and based on the results, both affect the CH4 flux.
Metsänpohjan aluskasvillisuus ja kosteus ovat vahvasti toisiinsa kytkeytyneitä, ja tulosten perusteella metaanivuo riippuu molemmista.
The results demonstrated that the CH4 flux of the forest floor is strongly dependent on the soil moisture.
Tutkimuksessa todettiin metsänpohjan metaaninvaihdon riippuvan voimakkaasti maaperän kosteudesta.
In this thesis, the objective was to quantify the CH4 exchange in a boreal pine forest, regarding the contributions of soil, ground vegetation and trees.
Tässä väitöstutkimuksessa kartoitettiin eteläsuomalaisen havumetsän metaaninvaihtoa maaperän, aluskasvillisuuden ja puuston osalta.
The forest floor CH4 flux was upscaled to the whole research site from topography-modelled soil moisture.
Metsänpohjan metaanivuo yleistettiin koko tutkimusalueelle käyttäen maan pinnanmuotojen avulla mallinnettua maaperän kosteutta.
The research included the most abundant boreal tree species: Scots pine, downy birch and Norway spruce.
Tutkimus käsitti yleisimmät boreaalisen vyöhykkeen puulajit: männyn, kuusen ja koivun.
Thus, the studied shrub species seem to have different CH4 dynamics.
Eri kasvilajit näyttävät siis vaikuttavan metaanivuohon eri tavoin.
Methane (CH4) is a strong greenhouse gas, and its ecosystematmosphere exchange depends on the consumption and production rates.
Ekosysteemin metaaninvaihto riippuu metaanin tuoton ja kulutuksen erotuksesta.
The size and CH4 flux of these patches was related to temporal variation in the soil moisture.
Alueella todettiin potentiaalisia metaanin lähdealueita, joiden koko ja metaanivuo riippuvat kosteuden ajallisesta vaihtelusta.
The newly-found aerobic CH4 emissions from plants have also revealed the existence of previously unknown processes.
Viimeisten reilun kymmenen vuoden aikana metsien metaanidynamiikan tutkimustieto on lisääntynyt ja tarkentunut, kun kasvien on osoitettu osallistuvat metaanin kiertoon, ja todettu päästävän metaania myös aiemmin tuntemattomilla mekanismeilla.
In the laboratory, heather shoots resulted in mean CH4 emissions, while bilberry and lingonberry shoots indicated uptake.
Kanervan todettiin päästävän metaania maan yläpuolisesta osastaan, kun taas mustikka ja puolukka keskimäärin kuluttivat metaania.
While the forest floor at the site was on average a sink of CH4 throughout the growing season, the upscaled forest floor CH4 flux revealed high spatial variation and CH4-emission patches at the area.
Koko tutkimusalueelle yleistetty metsänpohjan metaanivuo osoitti suurta alueellista vaihtelua.
Ethanol use disorders affect a vast number of people worldwide.
Koska alkoholia (etanolia) juodaan maailmanlaajuisesti, myös alkoholin ongelmakäyttö koskettaa suurta ihmisjoukkoa.
As the clinical efficiency of the currently available pharmacotherapies is relatively low, new treatment strategies are needed.
Alkoholiriippuvuuden hoitoon on olemassa lääkehoitoja, mutta niiden teho on valitettavan huono, minkä vuoksi uusia lääkehoitoja ja hoitostrategioita tarvitaan lisää.
The main aim of this thesis was to clarify the role of µ- and κ-opioidergic mechanisms in the nucleus accumbens shell, a main brain area of the reward pathway, in controlling intermittent and relapse-like ethanol intake in rats.
Tämän väitöskirjan tavoitteena oli selventää µ- ja κ-opioidergisten järjestelmien merkitystä riippuvuuksien kannalta keskeisessä aivoalueessa, eli accumbens-tumakkeen kuoriosassa, alkoholin juomisen säätelyssä sekä alkoholin juomiseen retkahtamisessa.
Contributions of µ- and κ-opioidergic systems to ethanol intake and addiction
µ- ja κ-opioidergisten järjestelmien merkitys alkoholin juomisen säätelyssä ja alkoholiriippuvuudessa
Selective µ- or κ-opioid receptor agonists and antagonists were administered locally into the nucleus accumbens shell and systemic injections were used to elucidate this brain area’s overall role in controlling ethanol intake.
µ- ja κ-opioidireseptoreille selektiivisiä agonisteja ja antagonisteja annosteltiin sekä paikallisesti kohdeaivoalueeseen että systeemisinä ihonalaisinjektioina, jotta kohdeaivoalueen kokonaismerkitys alkoholin juomisen säätelyssä olisi selvitettävissä.
The µ- and κ-opioidergic systems interacting with the brain’s reward pathway have been suggested to be central in controlling ethanol intake.
Aivojen mielihyväradan kanssa vuorovaikuttavat µ- ja κ-opioidergiset järjestelmät ovat keskeisessä asemassa alkoholin juomisen säätelyssä.
The µ-opioidergic system is attributed to the rewarding and positive reinforcing effects of ethanol while the κ-opioidergic system is attributed to its negative reinforcing effects.
κ-Opioiderginen järjestelmä sen sijaan liitetään alkoholin negatiivisiin vaikutuksiin.
It has been suggested that the µ-opioidergic system is more important in controlling ethanol intake while intake is still under control, while the role of the κ-opioidergic system increases as ethanol intake becomes more chronic, compulsive and relapsing.
µ-Opioidergistä järjestelmää pidetään tärkeänä alkoholin juomisen säätelemisessä silloin, kun alkoholin juominen on vielä hallinnassa.
In some individuals, controlled ethanol intake can gradually progress via ethanol abuse into addiction, characterized by escalated, uncontrolled and compulsive ethanol seeking and intake despite its negative consequences.
Alkoholiriippuvuudelle on ominaista voimakas, pakonomainen ja hallitsematon tarve juoda alkoholia käytön haitoista riippumatta, sekä epämukavat tuntemukset, kun alkoholia ei ole saatavilla.
As the reference drug naltrexone, a non-selective antagonist, administered systemically also inhibited relapse-like ethanol intake, µ- and possibly also δ-opioidergic systems seem to have a role in mediating relapse.
Koska rottien alkoholin juominen ja alkoholin juomiseen retkahtaminen vähenivät erityisesti selektiivisen κ-opioidireseptoriantagonistiannostelun jälkeen, κ-opioidergistä järjestelmää vaimentavat lääkeaineet saattaisivat tarjota varteenotettavan lääkkeellisen hoitostrategian alkoholin ongelmakäytön hoitoon.
The used paradigms can roughly be considered to model aspects of ethanol intake before and after addiction has developed.
Kokeissa käytettiin vapaaehtoisesti alkoholia runsaasti juovia rottakantoja (AA ja Long-Evans -rotat) sekä alkoholin juomisen malleja, jotka kuvaavat karkeasti tilanteita ennen ja jälkeen alkoholiriippuvuuden kehittymistä.
The relapsing nature of this chronic disease also makes it difficult to treat.
Retkahdukset alkoholin juomiseen pitkienkin raittiusjaksojen jälkeen ovat yleisiä, mikä vaikeuttaa alkoholiriippuvuuden hoitoa.
These results suggest that the κ-opioidergic system interacting at least with the nucleus accumbens shell participates in controlling relapse-like ethanol intake.
Tutkimuksen tulokset viittaavat siihen, että µ- ja κ-opioidergiset järjestelmät osallistuvat sekä alkoholin juomisen säätelyyn että alkoholin juomisen retkahtamiseen.
When these results are combined with the long-term decreasing effects shown after systemic JDTic administration, the results suggest that κ-opioid receptors are indeed able to control intermittent ethanol intake and the nucleus accumbens shell is one site participating in mediating these effects.
Accumbens-tumakkeen kuoriosa on tulosten perusteella ainakin yksi aivoalue, joka on keskeisessä asemassa näiden vaikutusten välittämisessä.
In the absence of the EDA protein, the receptor of the EDA signalling pathway (EDAR) remains functional, and therefore EDA-protein therapy can rescue the development of ectodermal organs.
EDA-proteiinin puuttuessa EDA-signalointireitin reseptori (EDAR) on kuitenkin toimiva ja siten EDA-proteiinikorvaushoito voi pelastaa ektodermaalisten rakenteiden kehityksen.
The results of this study provide information for optimising the EDA therapy for XLHED patients.
Tämän työn tulokset voivat tarjota tietoa EDA-proteiinihoidon optimoimiseksi XLHED-potilaita varten.
Lack of Ectodysplasin (EDA), caused by a mutated Eda gene, leads to a syndrome called hypohidrotic ectodermal dysplasia (XLHED) with defects in ectodermal organs such as teeth, hair and sweat glands.
Mutatoituneen Eda-geenin aiheuttama ektodysplasiini-A-proteiinin (EDA) puutos johtaa ihmisellä syndroomaan nimeltä hypohidroottinen ektodermaalinen dysplasia (XLHED), jonka oireisiin kuuluvat kehityshäiriöt ektodermaalisissa rakenteissa kuten hampaissa, karvoissa ja hikirauhasissa.
Eda KO mouse skulls treated with EDA for 24 hours at different stages of development were imaged using x-ray microtomography.
Eda KO hiiriä hoidettiin EDA-proteiinilla 24 tunnin ajan kehityksen eri aikoina ja niiden pääkallot skannattiin käyttäen röntgenmikrotomografiaa.
The Edar expression pattern suggests that EDA signalling regulates molar size and cusp development through these signalling centres.
Edar-geenin ilmentyminen näissä signaalikeskuksissa viittaa siihen, että EDA-signalointi osallistuu nystermien ja koon säätelyyn kiillekyhmyjen kautta.
The response was studied by analysing the cusp patterns and size proportions of lower molars.
EDA-vastetta tutkittiin analysoimalla alaposkihampaiden nystermien määrää sekä hampaiden kokosuhteita.
The results show that molars are sensitive to EDA at the early stages of crown patterning, at the time when Edar is expressed in the primary enamel knot and the secondary enamel knots.
Tutkimuksessa havaittiin, että poskihampaat ovat herkkiä EDA-proteiinille hammaskruunun kaavoittumisen alkuvaiheissa, aikaan jolloin Edar ilmenee primaarikiillekyhmyssä ja sekundaarikiillekyhmyissä.
The molar teeth of Eda knock out (Eda KO) mice are absolutely and relatively smaller and have fewer cusps than the wild type (WT) molar teeth.
Eda-poistogeenisten (Eda KO) hiirten poskihampaat ovat pienemmät, niiden keskinäiset kokosuhteet ovat muuttuneet, ja niiden nystermien määrä on matalampi kuin villityypin (WT) hiirellä.
The aim of this study was to determine EDA sensitivity windows and to describe the Edar expression pattern in developing mouse lower molars.
Tämän työn tavoite oli selvittää hiiren alaposkihampaiden EDA-signaloinnille herkät ajankohdat sekä selvittää, missä EDAR-reseptori ilmentyy hampaiden kehityksen aikana.
In situ hybridisation was used to detect the Edar expression in the developing Eda KO and WT molars at different stages.
Edar-geenin ilmentymistä tutkittiin in situ hybridisaation avulla kehityksen eri vaiheissa.
EDA-treatment during a sensitivity window enhances the growth of the EDA sensitive molar, thereby breaking the previously reported inhibitory cascade –rule.
EDA-hoito kohdennettuna poskihampaiden eri kehityspäiviin muuttaa niiden keskinäisiä kokosuhteita parantamalla hoidon aikana EDA-herkässä vaiheessa olevan hampaan kasvua.
Awareness of male breast cancer should be raised both amongst the general public and healthcare professionals.
Tietoisuutta miesten rintasyövästä tulisi lisätä sekä väestön että terveydenhuollon ammattilaisten keskuudessa.
Of these, 40% of the women had been treated with mastectomy, and only one (13%) had received postmastectomy radiation therapy.
Näistä potilaista 40%:lle oli tehty mastektomia, ja vain yksi potilas (13%) sai mastektomian jälkeen sädehoidon.
The five-year overall survival had improved from the previous report in our institution in 1982 from 44% to 75%.
Viiden vuoden suhteellinen elossaololuku oli parantunut vuoden 1982 luvusta 44% lukuun 75%.
We found that imaging studies were seldom used to diagnose breast cancer in male patients.
Tutkimuksessa todettiin, että kuvantamistutkimuksia käytettiin miesten rintasyövän diagnostiikassa harvoin.
CHEK2 c.1100delC mutation was found in 5.9% of male breast cancer patients, and mutations were significantly more frequent amongst male breast cancer patients compared to population controls.
CHEK2 c.1100delC-mutaatio todettiin 5.9%:lla miesrintasyöpäpotilaista, ja se oli merkitsevästi yleisempi kuin väestössä keskimäärin.
Our results suggest that inclusion of CHEK2 c.1100delC mutation analyses as part of genetic testing of male breast cancer patients should be considered.
Tutkimuksen perusteella tulisi harkita CHEK2 c.1100delC-mutaation lisäämistä miesrintasyöpäpotilaiden geenitutkimuksiin.
Of the several genetic risk factors of female breast cancer, mutations in BRCA1, and especially BRCA2, are also known susceptibility genes of male breast cancer.
Naisten tunnetuista rintasyöpäriskin alttiusgeeneistä suuren riskin alttiusgeenit BRCA1 ja erityisesti BRCA2 lisäävät myös miehen riskiä sairastua rintasyöpään.
The aim of this work was to characterize breast cancer in Finnish men and young women and to report the treatment results at Helsinki University Hospital of men diagnosed 1981–2006, and young women diagnosed 1997–2007.
Tutkimuksessa selvitettiin Helsingin yliopistollisessa sairaalassa vuosina 1981-2006 diagnosoitujen miesrintasyöpäpotilaiden sekä vuosina 1997-2007 diagnosoitujen ≤35-vuotiaiden naisten hoidon tulokset.
Our results provide insight into the prognostic effect of the androgen receptor, specifically in young breast cancer patients with triple-negative tumours.
Tutkimuksessa saatiin lisätietoa androgeenireseptorin ennusteellisesta vaikutuksesta erityisesti nuorten naisten kolmoisnegatiivisessa rintasyövässä.