natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Drying of grass resulted in substantial decreases in forage fatty acid content, 18:2n-6 and 18:3n-3 in particular, whereas fatty acid losses due to ensiling were rather small.
Heinä sisälsi niittorehua huomattavasti vähemmän rasvahappoja, erityisesti 18:2n-6 ja 18:3n-3, sillä merkittävä osa rehun monityydyttymättömistä rasvahapoista hapettui esikuivauksen aikana.
Replacing GS with RCS linearly decreased proteolysis and the extent of lipolysis and biohydrogenation of dietary unsaturates in the rumen.
Heinäkasvisäilörehun korvaaminen puna-apilasäilörehulla vähensi suoraviivaisesti lipolyysiä ja rehun monityydyttymättömien rasvahappojen biohydrogenaatiota pötsissä.
In particular, fresh grass has potential to decrease milk fat medium chain SFA and to increase cis-9 18 concentrations, whereas RCS has potential to increase 18:3n-3.
Tuore rehu vähentää erityisesti 16:0 ja lisää cis-9 18:1 osuutta maitorasvassa, kun taas puna-apilasäilörehu lisää maitorasvan 18:3n-3 pitoisuutta.
Current data suggest that the changes in ruminal lipid metabolism when RCS replaces GS, are not directly related to PPO activity and/or the formation of protective protein matrices, but are more likely to be related to the role of forage species on rumen digestion kinetics and ruminal microbial populations.
Saatujen tulosten perusteella on todennäköistä, että muutokset pötsin lipidiaineenvaihdunnassa, kun puna-apilasäilörehu korvaa heinäkasvisäilörehua, johtuvat kasvilajien välisistä eroista pötsin sulatuskinetiikassa ja mikrobistossa.
Increases in the flow of 18:2n-6 and 18:3n-3 at the omasum accounted for the higher secretion of these fatty acids in milk from diets containing RCS, with no evidence of impaired PUFA bioavailability in contrast to nitrogen or decreases in mammary de novo synthesis of SFA up to a chain length of 16-carbon.
Suurin osa pötsistä ulosvirtaavasta 18:2n-6 ja 18:3n-3 oli esteröitynä, kun taas biohydrogenaation loppu- ja välituotteet virtasivat ulos pötsistä vapaina rasvahappoina (engl.
Results demonstrated potentially beneficial effects of fresh grass and RCS on milk fatty acids.
Neljännessä kokeessa tarkasteltiin maltillisen, kasviperäisen lipidilisän vaikutusta karkearehun syöntiin ja maitorasvan koostumukseen puna-apilaan pohjautuvassa ruokinnassa.
In cows fed diets based on conserved grasses, differencies in the composition of circulating lipids, mammary uptake of fatty acids, mammary de novo synthesis and milk fatty acid composition were marginal.
Koekäsittelyinä olivat niittorehu, heinä, painorehu ja muurahaishapolla säilötty rehu.
Emphasis was placed on the potential to decrease milk fat medium chain saturated fatty acids (SFA; 12:0, 14:0 and 16:0) and increase cis-9 18:1 and polyunsaturated fatty acids (PUFA) concentrations, 18:3n-3 in particular.
Toisaalta maitorasva sisältää myös ihmisterveyttä edistäviä rasvahappoja, kuten voihappoa (4:0), haaraketjuisia rasvahappoja, öljyhappoa (cis-9 18:1), konjugoitunutta linolihappoa (CLA) ja α-linoleenihappoa (18:3n-3).
The impact of replacing GS with red clover silage (RCS) on fatty acid intake, ruminal lipid metabolism and milk fat composition is reported in publications III and IV.
Kolmannessa kokeessa tutkittiin heinäkasvisäilörehun asteittaista korvaamista puna-apilasäilörehulla ja sen vaikutusta pötsin lipidiaineenvaihduntaan ja maitorasvan koostumukseen.
The objective of the research described in this thesis was to develop forage-rich diets for dairy cows for altering milk fatty acid composition, with the potential to improve human health.
On todennäköistä, että niittorehua saaneet lehmät käyttivät enemmän rasvakudoksesta peräisin olevia rasvahappoja maitorasvan muodostamiseen kuin heinää tai säilörehua saaneet lehmät.
Compared with fresh grass or grass silage (GS), feeding diets based on grass hay lowered the extent of lipolysis and biohydrogenation of dietary unsaturated fatty acids in the rumen, while the extent of silage fermentation had minor effects, leading to similar flows of 18:2n-6 and 18:3n-3 at the omasum across all diets.
Tämän väitöskirjan tavoitteena oli tutkia karkearehun säilönnän ja kasvilajin vaikutusta lypsylehmän lipidiaineenvaihduntaan ja maidon rasvahappokoostumukseen sekä kehittää karkearehuvaltainen lypsylehmien ruokintastrategia, joka vähentää tyydyttyneiden rasvahappojen ja lisää cis-9 18:1 ja 18:3n-3 osuutta maitorasvassa.
A higher uptake of preformed fatty acids along with decreases in fatty acid synthesis de novo accounted for higher cis-9 18:1, trans-11 18:1, cis-9,trans-11 CLA, 18:2n-6 and 18:3n-3, and lower 16:0 and total SFA in milk fat of cows fed fresh grass relative to dried grass.
Niittorehuruokinta vähensi tyydyttyneiden, erityisesti 16:0, ja lisäsi cis-9 18:1 ja 18:3n-3 osuutta maitorasvassa heinäruokintaan verrattuna.
On all diets, triacylglycerol in circulating lipids was the primary source of fatty acids taken up by mammary gland.
Maitorauhanen otti keskipitkä- ja pitkäketjuisia rasvahappoja maitorasvan synteesiin pääasiassa plasman triasyyliglyseroleista, mutta niittorehua syötettäessä myös NEFA oli merkittävä rasvahappojen lähde.
Experiments documented in publications I and II involved a detailed physiological study in which, the effects of forage conservation method on fatty acid intake, ruminal lipid metabolism, plasma fatty acid profile, mammary lipid metabolism and milk fat composition of lactating cows were investigated.
Kahdessa ensimmäisessä kokeessa tarkasteltiin heinänurmen säilöntämenetelmän vaikutusta lypsylehmien lipidiaineenvaihduntaan.
On average, NEFA, polar lipids, triacylglycerols, diacylglycerols and monoacylglycerols accounted for 80, 12, 4, 2 and 1% of total fatty acids in omasal digesta, respectively.
Tyydyttyneiden rasvahappojen, etenkin keskipitkien lauriini- (12:0), myristiini- (14:0) ja palmitiinihapon (16:0), runsas saanti on yhteydessä riskiin sairastua sepelvaltimo- ja kolesterolitautiin sekä diabetekseen.
The data consisted of tourist brochures produced by the city of Helsinki between 1967 and 2008, which allowed a longitudinal perspective to their multimodal structure.
Tutkimuksen aineisto koostuu Helsingin kaupungin vuosina 1967-2008 julkaisemista englanninkielisistä matkailuesitteistä.
A total of 58 double-pages were annotated for their content, visual appearance, layout and rhetorical organisation, and compiled into an XML-based multimodal corpus.
Laajasta aineistosta valittiin yhteensä 58 aukeamaa, jotka analysoitiin sisältöä, ulkoasua, sommittelua sekä sisällön välisiä suhteita kuvaavan mallin avulla.
To do so, the dissertation adopted a data-driven approach to multimodal analysis, addressing the structure of multimodal artefacts, the factors that shape the artefact structure, and the role of structure in the recognition and interpretation of the artefacts.
Analyysin pohjalta luotiin tietokoneen avulla useita kielen ja kuvan vuorovaikutusta sekä esitteen rakennetta kuvaavia malleja, sekä kehitettiin uusia työkaluja tutkittujen rakenteiden visualisoimiseksi.
The results also showed that after the year 1985, which marked the introduction of desktop publishing software, the organising principles of the tourist brochures have shifted towards a more fragmented and non-linear structure.
Havaintojen perusteella matkailuesitteiden rakenne muuttuu 1980-luvulla pirstaleiseksi, samaan aikaan kun tietokoneet otetaan käyttöön graafisessa suunnittelussa.
This places the study within the emerging field of multimodal research, which uses linguistic methods to study the interaction of multiple semiotic modes.
Väitöskirja osoittaa, että kielitieteen menetelmiä voidaan soveltaa menestyksekkäästi myös visuaalisen viestinnän tutkimukseen.
The configuration of these patterns, in turn, signalled how the brochure was to be interpreted.
Muutos havaittiin kehitettyjen mallien avulla, sillä sitä on vaikea todentaa silmämääräisesti.
Previous studies have been either very detailed or exceedingly abstract, leaving a significant gap between data and theory, which this dissertation attempted to bridge.
Vaikka kieltä ja kuvaa yhdistelevät tekstit ovat jo pitkään olleet osa arkipäiväistä elämää, kielen ja kuvan vuorovaikutuksesta tiedetään edelleen melko vähän, joka asettaa haasteen esimerkiksi keskustelulle medialukutaidon vaatimuksista.
This dissertation studied the structure of multimodal artefacts, or how language, image and other semiotic modes combine and interact in documents.
Havainto on merkittävä, koska visuaalisen viestinnän kasvava merkitys liitetään usein visuaalisen sisällön määrään, ei sen yhteistoimintaan ja vuorovaikutukseen kielen kanssa.
To study the corpus, the dissertation developed visualisation methods that combined information from multiple analytical layers of the corpus to represent the multimodal structures in the data.
Tärkeintä on löytää sopiva teoria: tekstin rakennetta kuvaavat teoriat soveltuvat paremmin visuaalisen viestinnän tutkimukseen kuin esimerkiksi kieliopin teoria.
The diet plan was combined with exercise and lifestyle counseling.
Ruokavalio suunnitelma yhdistettiin liikunnan ja elintapojen neuvonta .
In addition, weight loss was associated with a decrease in Lactobacillus group bacteria.
Lisäksi laihtuminen liittyilasku Lactobacillus ryhmän bakteereja .
Methanogens were detected in 56% of the participants at every sampling time point, regardless of the change in dietary intake.
Metanogeenien havaittiin 56 % osallistujista jokaisella näytteenottokerralla pisteen , riippumattamuutoksen ravinnosta .
On the other hand, it is modulated by environmental factors with impact on the host during the lifespan, such as diet.
Toisaalta , se moduloidaan ympäristötekijät , jotka vaikuttavatisäntä elinkaaren aikana , kuten ruokavalio .
RNA isolation from freeze-dried powders was unsuccessful, although several attempts were made with high quality products.
RNA erillään kylmäkuivattu jauheet onnistunut , vaikka useat yritettiin korkealaatuisia tuotteita .
Finally, the potential of utilising the information on expression levels of selected stress genes in assessing the quality of probiotic products was evaluated.
Lopuksimahdollisuudet hyödyntäätietoa ekspressiotasojen valitun stressiä geenien laadun arvioinnissa probioottien tuotteita arvioitiin .
These results suggest that developing quality indicators for probiotic prod-ucts based on differences in the expression of stress genes will be a challenging task, since rather harsh conditions are apparently needed to detect differences in the gene expression.
Nämä tulokset viittaavat siihen, että laadun kehittäminen indikaattorit probioottien tuotteiden erojen perusteellailmaus stressi geenien onhaastava tehtävä , sillä melko ankaria ehtoja ilmeisesti tarvitaan havaita erojageenien ilmentyminen .
Recently, the identification of microbial species from fecal samples has become more accurate with the use of 16S RNA gene-based methods.
Äskettäin tunnistaminen mikrobi- lajien ulostenäytteet on tullut tarkempi käytön 16S RNA-geeniä - menetelmiä .
Thereafter, the impact of the energy intake on the fecal microbiota of a group of 16 obese individuals was assessed during a 12 month intervention, which consisted of a 6 week very low energy diet (VLED) and thereafter a follow-up period of 5, 8 and 12 months.
Sen jälkeenvaikutusenergian saantiulosteen mikrobistonryhmä 16 lihavien henkilöiden arvioitiin aikana12 kuukautta intervention , joka koostui6 viikkoa vähän energiaa ruokavalio ( VLED ) ja sen jälkeenseuranta-aikana 5 , 8 ja 12 kuukautta.
However, intakes of energy, monounsaturated fat, (n-3) polyunsaturated fat, (n-6) polyunsaturated fat and soluble fibre had significant associations with the fecal bacterial numbers.
Kuitenkin saanti energia , tyydyttymättömiä rasvoja , ( n - 3 ) ​​monityydyttymättömiä rasvoja , ( n - 6 ) monityydyttymättömiä rasvoja ja liukoista kuitua oli merkittäviä assosiaatioitaulosteen bakteereihin .
RNA was extracted from fresh cells and freeze-dried powders.
RNA uutettiin tuoreisiin soluihin ja kylmäkuivattiin jauheet .
Therefore, the effects of different storage conditions and DNA-extraction protocols on fecal samples were evaluated in this study.
Siksivaikutuksia eri säilytysolosuhteet ja DNA - uutto pöytäkirjat ulostenäytteet tutkittiin tässä tutkimuksessa .
The VLED period affected the major fecal microbial groups; in particular bifidobacteria decreased compared to the baseline numbers.
VLED aikana vaikuttisuuri ulosteen päämikrobiryhmät , erityisesti bifidobakteerien laski lähtötasoon verrattuna numeroita .
than co-twins with different intakes.
kuin yhteistyössä kaksoset eri saantia.
These findings confirm that the diet and energetic intake play an important role in modulation of the fecal microbiota.
Nämä havainnot vahvistavat, ettäruokavalio ja energinen saanti on tärkeä rooli modulaatioonulosteen mikrobiston .
However, although these molecular-based detection methods have apparent benefits over culture-based techniques, they involve potential pitfalls that should be taken into consideration when studying the fecal microbiota, such as the storage conditions and deoxyribonucleic acid (DNA)-extraction.
Vaikka nämä molekyylipohjaisia ​​analyysimenetelmiä on ilmeistä hyötyä yli kulttuuri - tekniikat , niihin liittyy mahdollisia sudenkuoppia , jotka olisi otettava huomioon , kun tutkitaanulosteen mikrobiston , kutensäilytysolosuhteet ja deoksiribonukleiinihappo ( DNA ) - uutto .
The abundance and diversity of the bacterial groups studied did not differ between normal weight, overweight, and obese individuals with the techniques used.
Runsauteen ja monimuotoisuuteenbakteeri tutkituissa ryhmissä ei ollut eroa normaali , ylipainoisia ja lihavia yksilöidenkäytetyt tekniikat .
The establishment of microbial populations in the gastrointestinal (GI)-tract is a complex process, involving microbial and host interactions eventually resulting in a dense and stable population.
Perustaminen mikrobipopulaatioidenruoansulatuskanavan (GI)- suolikanavan onmonimutkainen prosessi , johon mikrobi-ja isännän vuorovaikutukset lopulta tuloksenatiivis ja vakaa väestöstä.
Heat treatments were performed with L. rhamnosus VTT E-97800 in laboratory scale, whereas acid treatments were performed both in laboratory and fermenter scale.
Lämpökäsittelyt suoritettiin L. rhamnosus VTT E - 97800 laboratoriomittakaavassa , kun taas hapon avulla tehtiin sekä laboratorio -ja fermentoria mittakaavassa.
Fecal samples were analyzed using qPCR, DGGE and fluorescent in situ hybridization.
Ulosteen analysoitiin käyttäen qPCR , DGGE ja fluoresoiva in situ- hybridisaatio .
The composition of the human intestinal microbiota is influenced by host-specific factors such as age, genetics and physical and chemical conditions encountered in the GI-tract.
Koostumusihmisen suoliston mikrobisto vaikuttavat Isäntäspesifinen tekijät, kuten ikä, perimä ja fysikaaliset ja kemialliset olosuhteet kohdataanGI - suolikanavan .
The effect of the energy restricted diet on the fecal bacterial numbers was described using a linear mixed model that accounted for repeated measurements in the same individual.
Vaikutusvähäenergisen ruokavalioulosteen bakteerien lukumäärä kuvattiinlineaarisen yhdistettyä mallia , joka oli toistuvissa mittauksissa samaan yksilöön .
The impact of diet on the gut microbiota has usually been assessed by subjecting people to the same controlled diet, and thereafter following the shifts in the microbiota.
Ruokavalion vaikutussuoliston mikrobiston on yleensä arvioitu alistamalla ihmisiäsamaan ruokavaliota , ja sen jälkeen kunmuutoksiamikrobiston .
Therefore, the use of different DNA-extraction protocols may partly ex-plain contradictory results reported in previous studies.
Siksierilaisten DNA - uutto protokollia osittain ex - tavallinen ristiriitaisia ​​tuloksia raportoitu aiemmissa tutkimuksissa .
These results indicate that rigorous mechanical lysis leads to the detection of higher bacterial numbers from human fecal samples than enzymatic DNA-extraction.
Nämä tulokset osoittavat, että tiukka mekaaninen hajoaminen johtaahavaitseminen bakteereihin ihmisen ulostenäytteissä kuin entsymaattinen DNA - uutto .
In the present study, the habitual dietary intake of monozygotic twins was associated with the fecal microbiota com-position, which was analysed using qPCR and Denaturing Gradient Gel Electrophoresis (DGGE).
Tässä tutkimuksessa ,vakinainen ravinnosta monozygotic kaksoset liittyiulosteen mikrobiston com - asema , joka analysoitiin qPCR ja Denaturing Gradient (DGGE ) .
In addition, co-twins with identical energy intakes had more similar numbers and DGGE-profile diversities of Bacteroides spp.
Lisäksi yhteistyö - kaksoset identtiset energiankulutuksesta oli useampia numeroita ja DGGE - profiilin moninaiset Bacteroides spp .
Furthermore, the change in numbers of the fecal bacterial groups studied, followed the dietary intake and not the weight changes during the 12 months.
Lisäksimuutos numerotulosteen bakteeri tutkituissa ryhmissä , minkä jälkeenravinnosta eikäpainon muutoksia 12 kuukauden aikana .
For this purpose, reverse transcription-qPCR methods were developed to study the expres-sion of clpL1 and clpL2 stress genes in Lactobacillus rhamnosus VTT E-97800 cells after exposure to processing-related stress conditions or to freeze-drying.
Tätä varten käänteiskopiointia qPCR kehitettiin tutkia-vioitu clpL1 ja clpL2 stressiä geenien Lactobacillus rhamnosus VTT E - 97800 solujen altistuksen jälkeen käsittely - stressiolosuhteita tai jäädyttää - kuivaus .
In addition, the unsuccessful RNA isolation from freeze-dried pow-ders hampers the applicability of this technique in the quality control of probiotic products.
Lisäksihävinnyt RNA erillään Kuiva- pow - Ders haittaasovellettavuutta tätä tekniikkaalaadunvalvonta probioottien tuotteita .
clpL1 and clpL2 transcripts were analysed by qPCR using SYBR Green I. clpL1 was induced in L. rhamnosus VTT E-97800 cells exposed to 50°C and to a much lesser extent in cells exposed to 47°C.
clpL1 ja clpL2 transkriptien analysoitiin qPCR käyttämällä SYBR Green I clpL1 aiheutettiin L. rhamnosus VTT E - 97800 -soluja altistetaan 50 ° C: seen ja paljon vähäisemmässä määrin solut altistuvat 47 ° C. Ei induktio havaittiin clpL2 aikana joko happo-tai lämpökäsittely tahansasovellettavat ehdot.
Furthermore, the numbers of predominant bacteria, Eubacterium rectale group, Clostridium leptum group, bifidobacteria and Atopobium group, were significantly higher in samples stored at -70°C after mechanical DNA-extraction than after enzymatic DNA-extraction as detected with real-time PCR (qPCR).
,Runsaasti tämä ryhmä osoittimerkittävää laskua yhden viikon varastoinnin -20 ° C: ssa Lisäksinumerot hallitseva bakteereja , Eubacterium rectale ryhmä , Clostridium leptum ryhmä , bifidobakteerien ja Atopobium ryhmä , olivat huomattavasti korkeammat näytteitä säilytetään -70 ° C mekaanisen DNA - uutto kuin entsymaattisen DNA - uutto havaita reaaliaikainen PCR- ( qPCR ) .
The effect of diet on the numbers of the bacteria was described using a hierarchical linear mixed model that included the twin individuals, stratified by body mass index, and their families as random effects.
Ruokavalion vaikutustanumerotbakteerien kuvattiinhierarkkinen lineaarinen yhdistettyä mallia , joka sisälsikaksi erillistä yksilöitä , ositettu painoindeksi ja heidän perheidensä satunnaisia ​​vaikutuksia .
Moreover, co-twins who ingested the same amounts of saturated fat had very similar DGGE-profiles of Bacteroides spp., whereas co-twins with similar consumption of fibre had very low bifidobacterial DGGE-profile similarity.
, Kun taas yhteinen kaksoset samanlaisia ​​kulutus kuitua oli hyvin alhainen bifidobakteerien DGGE profiilin samankaltaisuus .
Whereas the DNA-extraction protocol did not affect the numbers of Bac-teroides spp., the abundance of this group showed a significant decrease after one week s storage at -20°C.
Ottaa huomioon, että DNA - uutto -protokollaa ei vaikuttanut numerot Bac - teroides spp .
The research data analysis has been used thematic analysis.
Tutkimusaineiston analyysissä on hyödynnetty teemoittelua.
In this case, the layman is a reliable professional.
Tällöin maallikon on luotettava ammattilaiseen.
"Yes, most animals get better treatment than people" : Pet owner as a consumer of veterinary expert services
"Kyllä melkein eläimet saa parempaa hoitoa kuin ihmiset" : Lemmikinomistaja eläinlääkärin asiantuntijapalveluiden kuluttajana
Good service offering and veterinary expertise get a dog owner to remain a user of services.
Hyvä palvelutarjooma ja eläinlääkärin asiantuntijuus saavat koiranomistajan jäämään palveluiden käyttäjäksi.
Dog owners are seen to rely veterinarians even more than the people of the treating physician, as a pet treated as a small child, who can not speak.
Koiranomistajien nähdään luottavan eläinlääkäreihin jopa enemmän kuin ihmisiä hoitaviin lääkäreihin, sillä lemmikki rinnastetaan pieneen lapseen, joka ei osaa puhua.
Dog owners tell about their pets' health and care for them to be important.
Koiranomistajat kertovat lemmikkiensä terveyden ja hoidon olevan heille tärkeää.
Dog owners say they are committed to the pet medication, but veterinarians feel that the owners tend to forget or do not get fed drugs to pets successfully.
Koiranomistajat kertovat olevansa sitoutuneita lemmikkinsä lääkehoitoon, mutta eläinlääkärit kokevat, että omistajat unohtavat tai eivät saa syötettyä lääkkeitä onnistuneesti lemmikeilleen.
Secondary data was collected by observing the work, facilities and atmosphere of three veterinary clinic, as well as social media by reading a dog-themed discussion forums.
Sekundaarista aineistoa on kerätty havainnoimalla työntekoa, tiloja ja tunnelmaa kolmella eläinlääkäriasemalla sekä lukemalla sosiaalisen median koira-aiheisia keskustelufoorumeja.
In addition to explaining how the pet's medical care is realized, as well as how consumers see veterinarian status and professionalism.
Tämän lisäksi selvitetään, miten lemmikin lääkinnällinen hoito toteutuu sekä millaisena kuluttajat näkeävät eläinlääkärin aseman ja ammattitaidon.
The main subjects are the pet health-related information search, a veterinary check, the owner's commitment to pet care and veterinary medicine expert status.
Tutkimuksen pääteemoja ovat lemmikin terveyteen liittyvän informaation etsintä, eläinlääkäriaseman valinta, omistajan sitoutuminen lemmikkinsä lääkehoitoon sekä eläinlääkärin asiantuntija-asema.
The main data consists interviews of 17 dog owners, as well as interviews of the three veterinarian.
Tutkimuksen pääaineisto koostuu 17 koiranomistajan sekä kolmen eläinlääkärin teemahaastatteluista.
Vets feel pride in themselves and their own profession.
Eläinlääkärit tuntevat itse ylpeyttä omasta professiostaan ja kokevat olevansa ammatissaan asiantuntija-asemassa.
The aim of this study was to describe where dog owners are looking for information from when pet becomes ill or shows symptoms and what factors affect clinic of choice.
Maisterintutkielmassa tarkastellaan, mistä koiranomistajat etsivät informaatiota kun lemmikki oireilee tai sairastuu ja mitkä asiat vaikuttavat eläinlääkäriaseman valintaan.
When pet shows symptoms or illness, dog owners are looking for information and guidelines on social media, acquaintances, breeders and veterinarians.Veterinary clinic is usually chosen for their location and the recommendations of the (WOM) basis.
Kun lemmikki oireilee tai sairastuu, koiranomistajat etsivät tietoa sekä toimintaohjeita sosiaalisesta mediasta, tuttavilta, kasvattajilta sekä eläinlääkäreiltä.
Dog owners and veterinarians have different point of views when it comes to commitment to drug therapy.
Sitoutumisessa lemmikkien lääkehoitoon koiranomistajilla ja eläinlääkäreillä on toisistaan poikkeavat näkemykset.
The most common hrHPV type was HPV 16 followed by 31 and 52.
Yleisimmät virustyypit olivat HPV 16, 31 ja 52.
An important issue in HPV screening is how to manage HPV-positive women.
HPV-seulonnan osalta merkittävä kysymys on kuinka tulisi suhtautua HPV-positiivisiin naisiin.
This in turn may have economical and psychosocial consequences and result in morbidity for women of reproductive age.
Tällä puolestaan voi olla taloudellisia ja psykososiaalisia vaikutuksia.