natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Driving cycles with less than average accelerations resulted in 5.6 % lower consumptions compared to cycles with higher than average accelerations.
Ajosykleillä, joissa positiiviset kiihtyvyydet olivat keskimääräistä pienempiä, saadut energiankulutukset olivat keskimäärin 5.6 % pienempiä kuin ajosykleillä, joissa kiihtyvyydet olivat keskimääräistä suurempia.
As a result, an energy consumption distribution for the route was acquired.
Tuloksena saatiin energiankulutusjakauma reitille.
Thus, it is denoted only 14.4 % variation is most likely present between the ex-tremes.
Eli todennäköisimmin vaihtelua ääriarvojen välillä olisi vain 14.4 %.
Additionally, the study suggested that lower accelerations result in lower consumptions.
Energiankulutusjakauman lisäksi tutkimus osoitti, että pienemmät kiihtyvyydet johtivat keskimäärin pienempiin kulutuksiin.
The synthesized driving cycles were simulated with a validated energy flow model of a battery electric bus.
Lopuksi ajosyklit simuloitiin validoidulla sähköbussin energia-virtamallilla.
The energy consumption distribution includes all the outcomes obtained with the Monte Carlo method.
Energiankulutusjakauma käsittää kaikki Monte Carlo menetelmällä saadut energiankulutuksen tulokset, mistä voidaan johtopäätöksenä tehdä energiankulutusennuste bussireitille.
This study utilized route energy consumption sensitivity analysis to create a reliable energy consumption forecast for a light traffic semi-urban bus route.
Tässä tutkimuksessa suoritettiin herkkyysanalyysi bussireitin energiankulutuksesta, minkä avulla bussin kulutusta reitillä voitiin tarkoin kuvata ja ennustaa.
Artificial driving cycles were synthesized from the measured cycles, based on the Monte Carlo sampling method.
Mittausdatan pohjilta syntetisoitiin tuhansia ajosyklejä Monte Carlo samplausmenetelmän avulla.
The process of creating and utilizing the energy consumption sensitivity analysis is also presented.
Tässä työssä esitellään prosessit herkkyysanalyysin tekemiseen.
The fluctuating accelerations and speeds of different runs on the route are addressed by compiling the synthe-sized cycles from parts of the measured cycles.
Syntetisoidut ajosyklit tehtiin yhdistelemällä osia mitatuista sykleistä, jolloin niissä huomioitiin ajosyklien vaihtelevat kiihtyvyydet ja nopeudet.
First, ten base driving cycles were measured in actual buses operating an actual bus line.
Ensiksi bussireitti mitattiin kymmenen kertaa.
A thorough electric city bus system planning is an effective way to curb the high costs, where, accurate knowledge about the specific energy consumption of the bus route is required.
Sähköbussisysteemien huolellinen suunnittelu on yksi tapa, jolla korkeita kustannuksia saadaan vähennettyä.
The structure property relationships of heterophasic ethylene-propylene-copolymers
Heterofaasisten eteeni-propeenikopolymeerien rakenteen ja ominaisuuksien väliset riippuvuussuhteet
GPU virtual memory in next generation graphics and compute applications
GPU -virtuaalimuisti seuraavan sukupolven grafiikka- ja laskentaohjelmistoissa
Small-scale energy production in distribution networks
Pienvoimantuotanto jakeluverkoissa
The sulfidity of the liquors was 33 %.
Sulfiditeetti molemmissa konsentraatioissa oli 33 %.
Reference pulps were cooked at alkali concentration of 0.50M [OH-].
Vertauskohtana käytettiin massaa, joka keitettiin alkalipitoisuudessa 0,50 M [OH-].
The dissolved xylan was separated from the black liquor by a two-stage ultrafiltration, followed by a two-stage isopropanol precipitation.
Mustalipeään liuennut ksylaani eroteltiin kaksivaiheisella ultrasuodatuksella sekä sitä seuranneella isopropanolisaostuksella.
By increasing the glucomannan yield and utilizing the dissolved xylan, the profitability of the pulping process might be improved.
Mikäli on mahdollista nostaa havupuumassan galaktoglukomannaanisaantoa ja samalla hyödyntää liuennut ksylaani muina tuotteina, keittoprosessin kannattavuus saattaa nousta.
In the case of high-alkali cooks, impregnation liquor of 2.00M and cooking liquor of 1.55M [OH-] were used.
Korkea-alkalisissa keitoissa imeytyslipeän alkalipitoisuus oli 2,00 M ja keittolipeän 1,55 M [OH-].
Based on previous studies, a high alkali concentration decreases the removal of Scots pine (Pinus sylvestris) glucomannan by favouring the stopping reaction over the peeling reaction.
Aiemmat tutkimukset ovat osoittaneet, että korkeammissa alkalikonsentraatiossa männyn (Pinus sylvestris) galaktoglukomannaanin päätepilkkoutuminen hidastuu, kun taas kilpailevan pysäytysreaktion reaktionopeus kasvaa.
At kappa number level of 60, high alkali pulps showed a 1 % higher yield of glucomannan and a 1 % lower yield of xylan compared to the reference pulp.
Massanäytteiden kappalukujen ollessa suunnilleen 60, korkea-alkalimassojen galaktoglukomannaanisaanto oli noin yhden prosentin korkeampi ja ksylaanisaanto noin yhden prosentin matalampi vertauskohtana käytettyihin massoihin nähden.
Surprisingly, cooking temperature in the range of 145 - 160°C did not significantly affect pulp properties in the case of high-alkali cooks.
Kun verrattiin keskenään korkea-alkalisia keittoja, joilla oli sama H-tekijä, keittolämpötilalla välillä 145 - 160 °C ei havaittu olevan merkittäviä vaikutuksia massan ominaisuuksiin.
The viscosity and beat ability of the high-alkali pulps were however somewhat lower than those of the reference pulps.
Korkea-alkalimassojen viskositeetit ja jauhautuvuudet olivat kuitenkin hieman alhaisemmat.
In this master's thesis, the effects of high alkali concentration during the impregnation and cooking stages of pulping process on softwood pulp properties were studied.
Tässä diplomityössä tutkittiin imeytys- ja keittolipeiden korkean alkalipitoisuuden vaikutuksia havupuusellun valmistuksessa.
The cooking trials were carried out by using the modified continuous displacement cooking method with different cooking temperatures and times.
Keittokokeet suoritettiin tätä työtä varten muunnellulla laitteistolla eri lämpötiloissa ja alkalipitoisuuksissa.
However, this stabilization of glucomannan is gained at the expense of increased xylan dissolution and, therefore, additional trials to collect the dissolved xylan from black liquor were implemented.
Samalla kuitenkin ksylaania liukenee enemmän, minkä vuoksi tehtiin kokeita myös liuenneen ksylaanin keräämiseksi mustalipeästä.
It has been found that under increased alkali concentration, similar yields and kappa numbers were obtained as in the reference cooks, but with significantly lower H-factors.
Kun keitoissa käytettiin korkeampaa alkalipitoisuutta, samansuuruiset saannot ja kappaluvut saavutettiin huomattavasti alhaisemmalla H-tekijällä kuin vertailukeitoissa.
Xylan could be quantitatively retained in the retentate of a two-step ultrafiltration (diafiltration) process when using a 50 kDa PES membrane, while 64 % of the lignin in the black liquor sample could be separated and thus recycled back to the black liquor tank.
Ultrasuodatuskokeiden tulokset osoittivat, että käytettäessä 50 kDa PES-kalvoja 64 % mustalipeän sisältämästä ligniinistä voidaan erottaa ja palauttaa mustalipeäsäiliöön ja lähes kaikki ksylaani kerätä lopulliseen retentaattiin.
During the precipitation trials of this final retentate, almost 80 % of xylan and more than 70 % of remained lignin could be precipitated separately by a two-stage isopropanol precipitation.
Retentaattinäytteitä saostaessa lähes 80 prosenttia niiden sisältämästä ksylaanista ja yli 70 prosenttia ligniinistä pystyttiin erottamaan.
After the cooks, different pulp and black liquor properties were analysed.
Keittojen jälkeen tutkittiin massan ja mustalipeän eri ominaisuuksia.
Pulping conditions that enabled an even alkali profile during the cook were created by modifying the continuous displacement batch cooking concept.
Jotta saataisiin tasainen alkalipitoisuus koko keittoprosessin ajaksi, työssä muunneltiin syrjäytyseräkeittomenetelmää siten, että lipeäsyöttö oli jatkuvaa.
Modification of the dispalacement batch cooking concept to high-alkali cooking
Hallittu alkalikonsentraatio eräkeitossa
Landscape Based City Expansiion in Northern Espoo
Pohjois-Espoo - kasvua maiseman ehdoilla
It turned out that no unambiguous and widely recognized theory has been developed.
Mitään yksiselitteistä ja laajasti hyväksyttyä teoriaa ei ole onnistuttu kehittämään.
The measuring accuracy was verified to be good enough.
Mittaustarkkuuden todettiin olevan riittävä.
The data processing is described in detail in the end of the thesis.
Myös datankäsittely on kuvattu varsin yksityiskohtaisesti työn loppuosassa.
The slide is operated by hand.
Kelkkaa liikutetaan käsin.
Functional requirements for the new device were defined and the device was engineered and manufactured in compliance with those.
Uudelle mittalaitteelle määriteltiin toiminnalliset vaatimukset, ja laite suunniteltiin ja valmistettiin niiden mukaisesti.
The frame was constructed of aluminium structural profile, which serves also as a linear guide for the sensor slide.
Runkorakenne tehtiin alumiinisesta rakenneprofiilista, joka toimii samalla lineaarijohteena anturikelkalle.
Unevenness should not be that critical issue for electronic stability control systems, but that question is discussed as well.
Ajonvakautusjärjestelmän ei pitäisi olla herkkä tienpinnan epätasaisuudelle, mutta asiaa on pohdittu senkin osalta.
Measuring software stores the measuring results in a text file and all the filtering and calculating needed is performed with other software afterwards.
Varsinainen mittausohjelmisto tallentaa mittaustulokset käsittelemättömänä tekstitiedostoon, ja tarvittavat suodatukset ja laskelmat tehdään jälkikäteen toisessa ohjelmistossa.
In this thesis the affects of uneven road surface on vehicle dynamics is discussed trough tyre forces.
Epätasaisen tienpinnan vaikutusta ajodynamiikkaan on käsitelty työssä rengasvoimien kautta.
The tests proved that the device works fine in the circumstances it was designed for and fulfils the other requirements as well.
Laitteen todettiin toimivan hyvin suunnitellussa käyttöympäristössä ja täyttävän muutkin sille asetetut vaatimukset.
Also the affects on anti-locking brake system control logics is studied in literature.
Myös vaikutusta lukkiutumattomien jarrujen ohjauslogiikan toimintaan on käyty läpi kirjallisuuden avulla.
No researches concerning corrugations in snow-covered roads were found in literature.
Lumeen muodostuvaa säännöllistä epätasaisuutta käsittelevää tutkimusta ei kirjallisuudesta löytynyt.
The objective of this thesis was to engineer, manufacture and tests a device for measuring longitudinal profile of road surface.
Tämän diplomityön tavoitteena oli suunnitella, toteuttaa ja testata lumisen ajouran epätasaisuuden mittalaite.
An angle sensor mounted on the slide measures the angle between the frame and an arm following the road surface.
Kelkkaan kiinnitetty kulma-anturi mittaa tienpintaa seuraavan anturivarren kulman runkoon nähden.
The angle of the apparatus is determined by an inclinometer.
Mittalaitteen asento mitataan inklinometrillä.
The generation mechanism of corrugations in unpaved roads has been researched in different parts of the world.
Työssä on tutustuttu eri puolilla maailmaa tehtyihin tutkimuksiin soratielle muodostuvan nimismiehenkiharan syntymekanismeista.
Considerations of riding comfort were excluded.
Ajomukavuuteen liittyvät asiat on rajattu työn ulkopuolelle.
The main intended application for the apparatus is to measure washboards, or corrugations, in roads covered with hard packed snow.
Mittalaite on tarkoitettu erityisesti lumeen muodostuvan nimismiehenkiharaksi kutsutun pyykkilautamaisen säännöllisen epätasaisuuden mittaamiseen.
The apparatus was tested first in laboratory and then measuring corrugation on snow-covered road.
Mittalaitetta testattiin sekä laboratoriossa että ulkona lumiselle ajouralle muodostunutta loivaa nimismiehenkiharaa mitaten.
Hard packed snow covered road surface profile measurement device
Lumisen ajouran epätasaisuuden mittalaite
The pulses of the wire sensor are used for triggering the data acquisition.
Pitkittäissuuntaisen siirtymän mittaamiseksi laitteeseen asennettiin vaijerianturi, jonka antamia pulsseja tiedonkeräin käyttää näytteenoton liipaisuna.
During the work new research subjects have been identified for further optimisation of the growth conditions.
Työn aikana on tunnistettu uusia tutkimuskohteita prosessiparametrien myöhempää optimointia varten.
Growth and Characterisation of Epitaxial Graphene on 4H-SiC(0001) Substrate
Epitaktisen grafeenin kasvatus ja karakterisointi 4H-SiC(0001) substraatilla
The aim is to find optimal process parameters: temperature, pressure, annealing time and gas environment (gas composition) in order to maximise the carrier mobility and the surface quality of the graphene samples that would allow using graphene in electronic devices.
Tarkoitus on ollut löytää optimaaliset kasvatusparametrit lämpötila, paine, kasvatusaika ja kaasuympäristö (kaasun koostumus), mikä mahdollistaisi grafeenin hyödyntämisen elektroniikan komponenteissa.
In Finland, this work is the first one where the epitaxial growth of graphene on SiC has been studied.
Työ on Suomessa ensimmäinen, jossa on tutkittu grafeenin kasvatusta piikarbidille.
In addition, the effect of process parameters on growth result has been studied in the light of previous scientific articles.
Lämpötilan lisäksi muiden prosessiparametrien vaikutusta kasvatukseen on tutkittu aiempia tutkimuksia hyödyntäen.
This work concentrates on the growth and characterisation of epitaxial grapheme on 4H-SiC(0001) substrate.
Työssä on tutkittu kokeellisesti grafeenin epitaktista kasvua 4H-SiC(0001) substraatille.
As a conclusion a single growth temperature has been identified to be the best choice for further optimisation based on the observed highest mobility and the number of layers which has been the nearest to the monolayer graphene.
Lopulta on tunnistettu yksittäinen lämpötila, joka on tuottanut lähimmän yksikerrosgrafeenin ja myös suurimman liikkuvuuden.
As a result, the surface morphologies, the electrical properties and the number of grapheme layers have been measured as a function of growth temperature.
Työn tuloksena on ensin saatu näytteiden pinnanlaadut, sähköiset ominaisuudet ja kerroslukumäärät lämpötilan funktiona.
The number of graphene layers is determined using Auger electron spectroscopy (AES) and the developed computational model that has given knowledge of the right growth temperature.
AES-spektreistä on määritetty näytteiden keskimääräinen grafeenikerrosten lukumäärä, mikä on antanut oleellista tietoa oikean kasvatuslämpötilan valitsemiseksi.
For this purpose, nine graphene samples have been grown on silicon carbide (SiC) using thermal annealing at different temperatures keeping the other process parameters constant.
Tätä tarkoitusta varten on valmistettu yhdeksän grafeeninäytettä piikarbidisubstraatista lämmittämällä.
The role of temperature has been estimated beforehand to be the most significant for the successful growth.
Näytteiden välillä nimenomaan lämpötilaa on vaihdeltu muiden parametrien ollessa vakioita, mikä perustuu lämpötilan ennakolta arvioituna suurimpaan merkitykseen kasvatuksen onnistumisessa.
The most important electrical property is the carrier mobility, which, in an ideal graphene lattice, reaches a uniquely high level we are aiming at.
Hall-mittauksella on selvitetty näytteiden sähköiset ominaisuudet, kuten varauksenkuljettajien liikkuvuus, joka on kasvatuksen tuloksena pyritty saamaan grafeenille ominaiselle, ainutlaatuisen korkealle tasolle.
The surface morphology has been studied using atomic force microscopy (AFM) which has given information, e.g., about terrace widths.
Atomivoimamikroskoopilla on tutkittu näytteiden pinnanlaatua ja muun muassa terassien leveyttä.
Processing of the architectural material at shipyard
Arkkitehtiaineiston käsittelyprosessi telakalla
Thermal analysis of soil using the finite element method
Maan terminen analysointi elementtimenetelmällä
Creating an electronic mail short message notifier using Java and CORBA
Sähköpostin lyhytsanomahälyttäjän tekeminen käyttäen Javaa ja CORBA:a
Fixturing of one-of-a-kind parts for machining
Koneistettavien yksittäiskappaleiden kiinnittäminen
General Supply Chain Management Control Server for RFID applications
Palvelinohjelmisto toimitusketjun hallintaan RFID-teknologialla
A proposed prototype solution is presented as a Java class model and database structure.
Analyysien pohjalta on esitetty prototyyppiratkaisu Javan luokkamallina ja tietokantarankenteena, ja prototyypin soveltuvuutta käytäntöön on tarkasteltu.
Radio frequency identification (RFID) is a new and revolutionary logistics tool in many ways, but identifying an object does not solve all challenges that are present in a fast-paced supply-chain.
Radiotaajuusteknologian (RFID, radio frequency identification) käyttö logistiikassa mahdollistaa saumattoman ja automaattisen tiedonkeruun toimitusketjun eri vaihessa.
Feasibility of the prototype is then analyzed and suggestions for future actions are presented.
Lisäksi on esitetty suosituksia ja tulevaisuuden näkymiä aiheeseen liittyen.
Total of four different real-life production systems utilizing UHF Gen2 RFID technology are analyzed, and based on the findings, a general-purpose server platform is described.
Analysointi on tehty tutkimalla neljää yritystä, missä RFID-teknologiaa on käytetty onnistuneesti toimitusketjun hallinnassa.
In this thesis a general purpose server platform for supply chain management event handling and integration is presented.
Tämä tiedonkeruu ja automaattinen tunnistaminen mahdollistavat toimitusketjuun liittyvien transaktioiden automatisoinnin ja integroinnin taustajärjestelmiin.
Emphasis on the case studies and the whole thesis is on the real-life applications and demands, and how to simplify and streamline server platform development.
Diplomityössä on tutkittu miten RFID-tunnistamisen tuottamaa tietoa voidaan integroida ja hyödyntää logistiikan sovellutuksissa, sekä esitetty yleiskäyttöinen palvelinratkaisu erilaisten toimitusketjujen tarpeisiin.
Case studies vary from simple high-volume processes to complex supply-chain loops in order to cover the various real-life environments and challenges.
Tuotantokäytössä olevien järjestelmien analysoinnilla on varmistettu että ratkaisu täyttää reaalimaailman vaatimukset.
Trolley buses history and future
Johdinlinja-autot historia ja tulevaisuus
Improving the efficiency and the moving accuracy of the hydraulic driven swinging arm
Hydraulikäyttöisen kääntövarsirakenteen hyötysuhteen ja liiketarkkuuden kehittäminen
Effect of moisture variation to the rheological properties of paper during drying
Kosteusvaihtelun vaikutukset paperin reologisiin ominaisuuksiin kuivatuksessa
Modularity in plug-in refrigeration cabinets
Modulaarisuus omakoneellisissa kylmäkalusteissa
By decreasing the residence time and increasing the partial pressure of 1-butanol it was possible to have more selective reactor conditions to butyraldehyde.
Viipymisaikaa pienentämällä ja 1-butanolin osittaispainetta lisäämällä oli mahdollista saada selektiivisemmät reaktoriolosuhteet butanaalin tuottamiseksi.
Yields of other products such as carbon monoxide (3% - 10%), carbon dioxide (5% - 25%), trans-2-butene (1% - 10%), 1-butene (1% - 5%) and propene (0% - 5%) at 400 °C were observed.
Muitakin tuotteita havainnointiin ja niiden saanto vaihteli 400 °C asteessa, esimerkiksi häkää (3% - 10%), hiilidioksidia (5% - 25%), trans-2-buteenia (1% - 10%), 1-buteenia (1% - 5%) ja propeenia (0% - 5%).
The effect of adding H2SO4 at different stages of catalyst preparation was tested by acidifying the gold nanoparticle solution before addition of the support instead of acidifying after addition of the support.
H2SO4:n lisäämisen vaikutusta katalyytin valmistuksen eri vaiheissa testattiin happamoittamalla kullan nanopartikkeliliuos ennen titaanioksidi kantajan lisäämistä sen sijaan, että se oli happamoitettu kantajan lisäämisen jälkeen.
The catalysts were prepared with target loading of 0.3, 0.6 and 1.0 wt.% Au/TiO2.
Katalyytit tähdättiin sisältämään 0,3; 0,6 ja 1,0 painoprosenttia kultaa.
All catalysts yielded 20% - 55% of butyraldehyde at 400 °C.
Katalyyttien butanaalin saanto vaihteli 20% - 55% välillä 400 °C asteessa.
The wanted target acidity of the solution varied from pH 1 to 3.
Liuoksen haluttu pH vaihteli 1 ja 3 välillä.
In the experimental part, five gold on titania (TiO2) support catalysts were made with sol-immobilization method.
Kokeellisessa osassa tehtiin viisi erilaista kultakatalyyttiä titaanidioksidikantajalla sooli-immobilisaatiomenetelmällä.
Catalysts were characterized by transmission electron microscopy (TEM), energy dispersive spectroscopy, x-ray fluorescence, thermogravimetric analysis, x-ray photoelectron spectroscopy and rheology, and tested in a microreactor for 1-butanol partial oxidation in the gas phase.
Katalyytit karakterisoitiin transmissioelektronimikroskopialla (TEM), termogravimetrisella analyysillä, röntgenfluoresenssilla energiadispersiivispektroskopialla, röntgenfotoelektronispektroskopialla ja reologisesti.
One catalyst was tested also at 1-butanol partial pressure of 18.0 kPa.
Yksi katalyytti testattiin myös 18,0 kPa:n 1-butanolin osapaineella normaalin 13,5 kPa: n sijaan.
Preparation parameters were the amount of gold in the solution, the pH adjustment timing and the pH level of the catalyst preparation solution.
Katalyytin valmistusliuoksen parametrit olivat kullan määrä, pH:n säätämisen vaihe ja pH-arvo.
The TEM analysis showed that the 1.0 wt.% Au/TiO2 sample gave 3.9 nm average size of Au particles and 0.3 wt.% sample 2.0 nm average size of particles.
TEM analyysin mukaan kullan 1,0% määrä katalyytissä antoi keskimäärin 3,9 nm:n partikkelikoon ja kullan 0,3% määrä antoi keskimäärin 2,0 nm partikkelikoon.
Catalyst were made to observe the effect of catalyst preparation parameters to the size of gold particles, size distribution of the gold particles and the activity of the catalyst.
Katalyytinvalmistusparametrien vaikutusta tarkkailtiin katalyyttien aktiivisuuteen ja ominaisuuksiin, jotka olivat kultahiukkasten koko ja niiden kokojakautuminen.
Theoretical background of the catalytical activity of gold nanoparticles, TiO2 as support, sol-immobilization method and oxidation of alcohols in microreactor are explained briefly in the literature part.
Kirjallisuusosassa käydään lyhyesti läpi teoreettista taustaa kultananopartikkeleiden katalyyttiselle aktiviisisuudelle, titaanidioksidi kantajana, sooli-immolibilisaatio ja alkoholin hapetus mikroreaktorissa.
Acidifying the catalyst preparation solution before adding TiO2 affected size of the particles by reducing their average size from 3.9 to 3.2 nm. Acidifying the catalyst preparation solution to pH 3 instead of 1, increased the average size of the particles from 2.7 to 3.8 nm with 0.6 wt.% Au/TiO2 sample.
Happamoittamalla katalyyttiliuos pH-arvoon 3 vaikutti hiukkasten kokoon kasvattamalla niiden keskimääräistäkokoa 2,7 nm:sta 3,8 nm:iin kultaa 0,6% sisältävällä katalyytillä.
As catalytic activity test reaction 1-butanol was partial oxidized to butyraldehyde.
katalyyttien aktiivisuutta testattiin osittain hapettamalla 1-butanolia butanaaliksi.
Gold catalyst supported on titania for 1-butanol partial oxidation in a microreactor
1-Butanolin osittaishapetus mikroreaktorissa kultakatalyytillä titaanidioksidikantajalla
All the catalysts were tested at temperature range of 130 to 400 °C and partial pressure of 13.5 kPa.
Katalyytit testattiin mikroreaktorissa kaasufaasissa olevalla 1-butanolilla lämpötila-alueella 130 – 400 °C.
The effect of inorganic calciner feed treatment chemicals on properties of titanium dioxide pigments
Kalsinoinnissa käytettävien epäorgaanisten yhdisteiden vaikutus titaanidioksidipigmenttien ominaisuuksiin
The results of this thesis can be divided into three groups.
Väitöskirjan tulokset voidaan jakaa kolmeen ryhmään.
The findings can be further used in decision making and prediction.
Löydöksiä voidaan käyttää edelleen päätöksenteossa ja tilastollisessa ennustamisessa.
The third group of results concerns extensions and applications of the self-organizing map (SOM).
Kolmas tulosten ryhmä koostuu itseorganisoivan kartan (SOM) laajennuksista ja sovelluksista.