natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The urban pressure affected the forest in several cumulative ways and domain shift will occur in the foreseeable future.
Metsäsaareke kesti muutospaineet varsin hyvin ja säilytti suurimman osan alkuperäisestä lajistostaan.
The ecosystems that maintain their stable state have high resilience, but others shift into a new,possibly undesirable domain (from the perspective of biodiversity conservation and ecosystem services).
Sameavetinen rehevöitynyt järvi säilyttää hyvin tehokkaasti uuden epäsuotuisan olotilansa.
In Finland,fragments of original nature of different types are embedded in the urban structure.
Muutokseen kuuluu alkuperäisen lajiston korvautuminen uusilla vierailla lajeilla.
Increased expression of gelatinase MMP-9 has been shown in many cancers.
Kohonnut MMP-9 määrä on osoitettu useissa eri syövissä.
Unfortunately, in clinical trials these new drugs were disappointing, due to many side effects that are associated with the physiological functions of MMPs.
Kliiniset kokeet tuottivat kuitenkin pettymyksen, koska uusilla lääkkeillä oli paljon vakavia sivuvaikutuksia, jotka johtuivat matriksi metalloproteinaasien monista eri tehtävistä terveessä elimistössä.
During carcinogenesis epithelial cells lose their polarity, and changes in the expression of cell junction proteins are seen.
Syövän kehityksen aikana epiteelisolut muuttavat muotoaan ja soluliitosproteiinien ilmentymisessä tapahtuu muutoksia.
The antigelatinolytic CTT peptide was demonstrated here to inhibit the growth of primary OSCC xenograft tumors, but it did not have any effect on tumor cell spread in mice.
Tutkimuksessamme spesifi MMP-9-estäjä CTT-peptidi pystyi estämään primäärien suusyöpäkasvainten kasvua, vaikkakaan sillä ei ollut vaikutusta syövän leviämiseen hiirissä.
Furthermore, trypsin-2 increases the invasion of OSCC cells in vitro and in vivo by processes including the changing of the expression pattern of tight junction proteins claudin-1 and -7 and activating MT1-MMP, which is known to play an important role in carcinogenesis.
Trypsiini-2:n ja MMP-9:n ilmentyminen on liitetty pahanlaatuisiin syöpiin, ja pystyimme osoittamaan, että suusyövässä trypsiini-2:n lisääntynyt määrä lisää karsinoomasolujen invaasiota muun muassa muuttamalla tiivisliitosproteiinien claudiini 1 ja 7 ilmentymistä sekä aktivoimalla matriksi metalloproteinaasi-14:ä, jolla tiedetään olevan merkittävä rooli syövän synnyssä.
Proteinases enterokinase, tumor associated trypsin-2, and the matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) activaton cascade, seem to play important roles in the aggressive behavior of oral squamous cell carcinoma (OSCC).
Tutkimuksessamme osoitimme, että suun levyepiteelisolukarsinoomassa enterokinaasin, kasvaimiin liittyvän trypsiini-2:n (trypsiini-2) ja matriksi metalloproteinaasi-9:n (MMP-9) aktivaatiosarja liittyy suusyövän aggressiiviseen luonteeseen.
Epithelial neoplasm is considered malignant when it has penetrated the basement membrane and invaded the surrounding tissues.
Karsinooma luokitellaan pahanlaatuiseksi, kun se etenee tyvikalvon läpi ympäröiviin kudoksiin.
Expression analysis of tight junction proteins, claudin-1, -4, -5, -7, and occludin, relative to cause-specific survival of squamous cell carcinoma of tongue patients, was analyzed here.
Tutkiessamme kielisyöpäpotilailta tiivisliitosproteiinien claudin 1, 4, 5, 7 ja okkludiinin ilmentymistä ja syykohtaista elossa oloa osoitimme, että claudiini 7 immunoreaktiivisuustasoja voitaisiin hyödyntää laadittaessa potilaan ennustetta.
Specific MMP inhibitors, however, represent new promising tools against cancer.
Spesifeistä MMP-estäjistä saattaa kuitenkin löytyä apu tulevaisuudessa taistelussa syöpää vastaan.
In this process, carcinoma cells lose their cohesion, and carcinoma and stromal cells produce extracellular matrix and various proteinases that can cleave basement membrane.
Pystyäkseen tähän syöpäsolut muun muassa menettävät sidoksensa toisiin soluihin ja yhdessä strooman eli tukikudoksen solujen kanssa tuottavat proteinaaseja, jotka pystyvät hajottamaan tyvikalvon sekä soluväliainetta.
Nonetheless, since CTT is capable of targeting tumor vasculature, when fused with green fluorescent protein GFP it might become a useful tool in tumor imaging pre- and perioperatively.
On osoitettu, että CTT-peptidi kykenee löytämään kasvaimen verisuonet ja sen yhdistäminen fluoresoivaan proteiiniin saattaa olla tulevaisuudessa hyödyllinen apuväline kasvainten kuvantamisessa.
When it became evident that MMPs played a role in cancer progression, the invention of their broad -spectrum inhibitors commenced.
Matriksi metalloproteinaaseille alettiin kehittää laajakirjoisia estäjiä, kun niiden rooli syövän kehityksessä alkoi selvitä.
The drugs studied are amiodarone (octanol:water distribution logP 7.24), bupivacaine (logP 3.31), mepivacaine (logP 2.16), and amitriptyline (logP 5.10).
Läkemedlen som studerats är amiodaron (oktanol:vatten-distributions-logP 7.24), bupivakain (logP 3.31), mepivakain (logP 2.16) och amitriptylin (logP 5.10).
Treatment of acute intoxication with intravenous lipid emulsion : animal and human studies
Akuuttien myrkytysten hoito suonensisäisellä rasvaemulsiolla : eläin- ja ihmiskokeita
The effectiveness and safety of radiotherapy are dependent on the radiation dose delivered to the tumor and healthy tissues, and on the accuracy of the doses.
Sädehoidon teho ja turvallisuus riippuvat kasvaimen ja terveen kudoksen saamasta säteilyannoksesta ja annoksen määrityksen tarkkuudesta.
Initially, BNCT was applied to head and neck cancer, brain tumors, and malignant melanoma.
BNCT:tä on käytetty pään ja kaulan alueen kasvainten, aivokasvainten ja melanoomaan hoitona.
The fusion-based neutron generators are applicable for BNCT treatments, if yields of over 1013 neutrons per second could be obtained.
D-D ja D-T fuusioneutronilähteet soveltuvat BNCT -hoitoihin, jos tuottavat yli 1013 neutronia sekunnissa.
These dose components produce 99% of the tumor dose and more than 90% of the healthy tissue dose at points of relevance for treatment at the FiR 1 facility.
Nämä annoskomponentit muodostavat 99 % kasvaimen annoksesta ja yli 90 % terveen kudoksen annoksesta hoidon kannalta merkittävillä syvyyksillä.
Large (over 5%) deviation was found between the measured and calculated photon doses, which produces from 25% up to 50% or more of the healthy tissue dose at certain depths.
Suuri ero löydettiin myös lasketussa ja mitatussa fotoniannoksessa, joka aiheuttaa vähintään 25 %, mutta jopa 50 % terveen kudoksen annoksesta tietyillä syvyyksillä.
So far, clinical BNCT has been performed with the neutrons from a nuclear reactor, while an accelerator based neutron sources applicable for hospital operation would be preferable.
Toistaiseksi BNCT on annettu neutroneilla, jotka tuotetaan ydinreaktoreissa, mutta hiukkaskiihdyttimet olisivat käytännöllisempiä neuronilähteitä, koska soveltuisivat sairaalaympäristöön.
So far, 249 cancer patients have received BNCT at the Finnish Research Reactor 1 (FiR1) in Finland.
Tähän mennessä BNCT-hoidoilla on hoidettu 249 syöpäpotilasta Suomessa.
The suitability of the deuterium-deuterium (D-D) and deuterium-tritium (D-T) fusion reaction based compact neutron sources for BNCT were evaluated.
Lisäksi on tutkittu laskennallisesti deuterium-deuterium (D-D) ja deuterium-tritium (D-T) fuusioon perustuvien neutronilähteiden soveltuvuutta BNCT-hoitoon, ja selvitetty onko saavutettavan annosjakauman puolesta mahdollista hoitaa maksakasvaimia ulkoisella BNCT:llä.
The simulations indicate that noninvasive liver BNCT with epithermal neutron beams can deliver high tumor dose (about 70 weighted Gy units) into the shallow depths of the liver, while tumor doses at the deepest parts of the organ remains low (approximately 10 weighted Gy units), if the accumulation of boron in the tumor compared with that in the healthy liver is sixfold or less.
Epitermisillä neutroneilla annettu maksan ulkoinen BNCT -hoito aiheuttaa pinnallisiin kasvaimiin jopa 70 painotetun grayn sädeannoksen, mutta syvällä maksassa sijaitsevien kasvainten annos jää pieneksi (noin 10 painotettua grayta), jos kasvaimen booripitoisuus on enintään kuusinkertainen verrattuna terveen maksakudoksen booripitoisuuteen.
The MC code version MCNP5 is applicable for ionization chamber response within an accuracy of 2%  1%, which is sufficient for BNCT.
Tulosten perusteella Monte Carlo -ohjelma MCNP5 soveltuu fotonimittauksissa käytetyn ionisaatiokammion vasteen mallintamiseen 2 % tarkkuudella, joka on riittävä BNCT:ssä ja mahdollisesti tulee parantamaan fotoniannoksen määrityksen tarkkuutta.
The erratic biased fast-neutron run option in SERA led to significant underestimation (up to 30 60%) of the fast-neutron dose, while more accurate fast-neutron dose calculations without the biased option are too time-consuming for clinical practice.
Erillinen nopeiden neutronien aiheuttaman annoksen laskentamalli SERA-ohjelmassa ei ole riittävän tarkka ja se aliarvioi nopeaneutroniannoksen jopa 30−60 %, mutta ilman erillistä mallia nopeiden neutronien annoksen laskeminen riittävällä tarkkuudella on liian hidasta käytännön potilastyössä.
At FiR 1, patient dose calculations are performed with the Monte Carlo (MC) based SERA treatment planning system.
Suomessa BNCT- hoidoissa potilasannoslaskenta on toteutettu Monte Carlo -simulointimenetelmään perustuvalla SERA-annossuunnitteluohjelmalla.
Final verification of the fast neutron and photon dose calculation is restricted to high levels of uncertainty in existing measurement methods.
Nopeiden neutronien ja fotonien synnyttämän säteilyannoksen varmistamista rajoittaa mittausmenetelmien epätarkkuus.
In this thesis, BNCT patient dose calculation practice in Finland was evaluated against reference calculations and experimental data in several cases.
Tässä väitöskirjassa on verrattu erilaisia laskennallisia ja kokeellisia menetelmiä BNCT-annosmäärityksessä.
The reduced voxel cell size in the SERA edit mesh improves calculation accuracy on the surface.
Pinta-annoksen laskentatarkkuus paranee, kun SERA-ohjelman laskentahilan kokoa pienennetään.
The deviation between SERA and the reference calculations was within 4% for the boron, nitrogen, and photon dose components elsewhere, except on the phantom or skin surface.
SERA-ohjelmalla ja verrokkimenetelmillä laskettujen boori-, typpi-, ja fotoniannosten ero on korkeintaan 4 %, jos pinta-annosta ei oteta huomioon.
To evaluate the applicability of the new target tumors for BNCT, calculation dosimetry studies are needed.
Annoslaskentatutkimuksia tarvitaan selvittämään BNCT-hoidon soveltuvuutta uusien kohteiden hoitoon.
The patient dose calculation practice is safe and accurate against reference methods for the major dose components induced by thermal neutrons.
Tärkeimpien, termisten neutronien synnyttämien, annoskomponenttien laskenta SERA-ohjelmalla on todettu tarkaksi verrokkimenetelmiin verrattuna.
Boron neutron capture therapy (BNCT) is a biologically targeted radiotherapy modality.
Boorineutronisädehoito (BNCT-hoito) on biologisesti kohdennettu sädehoitomuoto, joka perustuu booriatomien ja neutronien väliseen vuorovaikutukseen ja boorin kertymiseen kasvaimeen enemmän kuin terveeseen kudokseen.
This model has a special property: in the absence of coupling with the MSSM, the supersymmetric technicolor sector has an approximate N=4 supersymmetry.
Yllätykseksemme teknivärisektorista tuli N=4 supersymmetrinen Yang-Mills teoria.
Finally, the N=4 extended MSSM model is presented.
Yksinään N=4 Yang-Mills on tunnettu hyvistä ominaisuuksistaan.
The model passes flavor changing neutral current limits, direct search limits, and oblique constraints, in the parameter region where the fundamental scalar is heavy compared to the composite one.
Malli läpäisi yksinkertaisimmat fenomenologiset testit: tietyissä osissa parametriavaruutta uusia hiukkasia ei olisi havaittu törmäytinkokeissa, ja tarkkuusmittaukset sekä makua vaihtavat neutraalivirrat näyttävät virherajojen puitteissa standardimallilta.
After discussing general features of supersymmetric models, a supersymmetric bosonic technicolor model, based on the Minimal Walking Technicolor model, is introduced.
Seuraavaksi rakensimme minimaalisen kävelevän teknivärin supersymmetrisen version, ehdolla että lisäisimme pienimmän mahdollisen määrän uusia hiukkasia.
However, its mass is unnaturally small compared to the Planck scale.
Silti, moni asiantuntija uskoo että Higgsin luonne on monimutkaisempi kuin standardimallissa oletetaan.
This thesis begins by presenting the general features of technicolor models from a model building perspective.
Ensimmäisessä artikkelissani analysoimme teknivärimallia, johon lisättiin fundamentaali skalaarihiukkanen.
Next, a bosonic technicolor model, based on the Next-to-Minimal Walking Technicolor theory, is reviewed.
Vaihtoehtoisesti Higgsin bosoni voisi olla supersymmetrisen teorian kevyt skalaarihiukkanen.
Scalar Mediated Fermion Masses for Technicolor
Hiukkasfysiikan standardimalliin kuuluu skalaarihiukkanen, nk. Higgsin bosoni.
Supersymmetry can be used to naturalize fundamental scalars.
Supersymmetrisissä malleissa oletetaan uusi symmetria, jonka seurauksena hiukkaslajit esiintyvät maailmassa pareittain.
In this type of model, fermion masses arise from scalar exchange with the techniquark condensate.
Tämä hiukkanen mahdollistaa sähköheikon symmetriarikon ja koko hiukkasspektrin massiivisuuden.
Orexins bind and activate two G-protein-coupled receptors termed OX1 orexin receptor and OX2 orexin receptor.
Oreksiineja tunnetaan kahdenlaisia (oreksiini-A ja oreksiini-B), kuten myös oreksiinireseptoreita (OX1 ja OX2).
One part of this research aimed at devising faster ways to assess AA release.
Yhtenä osatyönä kehitettiin menetelmä, jolla arakidonihapon vapautusta pystytään mittaamaan helposti ja nopeasti.
They regulate several physiological processes including arousal and the sleep/wake cycle, endocrine functions, and feeding and energy metabolism.
Tämän Lisäksi ne osallistuvat ruokahalun, riippuvuuden, ahdistuksen ja eräiden hormonien erityksen säätelyyn.
These findings are important for mapping of the cellular and molecular functions of orexins and their receptors, especially in the central nervous system.
Tätä tietoa voidaan soveltaa erityisesti uusien oreksiinijärjestelmää muokkaavien lääkkeiden kehitystyössä erityisesti unettomuuden hoitoon.
Thin layer chromatography analysis revealed that orexin-A stimulation also induced the production of 2-arachidonyl glycerol (2-AG), an endocannabinoid, via the phospholipase C-diacylglycerol lipase pathway.
Lisäksi väitöstyössä osoitettiin, että arakidonihappoa tuottavan entsyymin toiminta on välttämätöntä solunsisäisen kalsiumpitoisuuden nousulle pienillä oreksiinipitoisuuksilla.
Orexin A and orexin B are hypothalamic neuropeptides secreted by a relatively small group of neurons located within the hypothalamus.
Oreksiinit ovat aminohapoista koostuvia, aivojen hypothalamuksesta erittyviä hermovälittäjäaineita.
Studies on OX1 Orexin Receptor Coupling to Arachidonic Acid and Endocannabinoid Signaling
Oreksiinireseptorien aktivoituminen onnistuttiin yhdistämään erään endokannabinoideihin kuuluvan rasvamolekyylin, 2-arakidonyyliglyserolin tuottoon ja vapautukseen solun ulkopuolelle.
OX1-induced 2-AG production occurred at a biologically relevant magnitude as judged by an artificial cell-cell communication assay developed, establishing the postulated link between orexinergic and endocannabinoid systems.
Toinen oreksiinireseptorin viestinnässä mukana oleva rasvayhdiste tunnistettiin arakinodihapoksi.
Previous studies have established calcium as the central second messenger of the OX1 receptor.
Tässä työssä tutkittiin toisen oreksiinireseptorin tuottamia lipidiviestimolekyylejä.
In addition, OX1 activation triggers receptor-operated Ca2+ entry by a mechanism not completely understood.
Muita tärkeitä tapahtumia on erilaisten entsyymien aktivoituminen, jotka tuottavat uusia viestimolekyylejä.
A filtration method for AA release enables increased sample throughput with lower noise.
Ne sitoutuvat reseptoreihinsa kohdesolun pinnalla ja muuttavat aikaansaamallaan solunsisäisellä viestinnällä kohdesolun toimintaa.
To have more effective conformation traits in selection for breeding programmes, judging based on biological variation for a specific trait using linear scores or all-or-none variables is recommended.
Jalostusvalinnalle tehokkaampien rakenneominaisuuksien luomiseksi on suositeltavaa kehittää yksityiskohtaiset arvostelukohteet, jotka perustuvat ominaisuuksien biologiseen vaihteluun käyttäen lineaarista tai joko-tai arvostelumallia.
It is possible to implement for AI stallions.
Tämä valintaskenaario on mahdollista toteuttaa nuorilla keinosiemennysjalostukseen käytettävillä oriilla.
The foal trait of walk is of little value in genetic evaluation of trotters due to a low heritability and low or unfavourable genetic correlations with racing traits.
Molempien rotujen ravihevosvarsojen käynnin arvostelu näyttelyissä ei ole jalostuksellisesti hyödyllistä, koska käynnillä on alhainen periytyvyys, ja sen ja ravikilpailutulosten välinen geneettinen yhteys on lähellä nollaa tai jopa epäsuotuisa.
The most beneficial for the breeding objective is to use the foal traits of moderate heritability and genetic correlations with racing traits (type, trot, overall grade) in selection before a racing career in the index with racing records of relatives.
Jalostukselle suurin hyöty näyttelyissä arvosteltavista ominaisuuksista saadaan käyttämällä eläimen ja sen sukulaisten varsanäyttelyominaisuuksia sekä sukulaisten ravikilpailutuloksia jalostusindeksivalinnassa ennen omaa kilpailu-uraa, mikä on lyhyen sukupolven välisen ajan ansiota.
Low to moderate genetic correlations between body measurements and racing traits suggested that selection favours a larger body size at all ages.
Rungon mittojen välillä on korkea perinnöllinen yhteys hevosen kaikissa ikävaiheissa ja jalostusvalinta ravimenestyksen suhteen suosii suurikokoisempia yksilöitä.
No more than the individual records of one racing year are necessary for reasonable accuracy if the average number of racing records from different information sources is available for selection.
Ravikilpailutulosten kohtalaisen korkean periytyvyyden ja toistuvuuden sekä keskenään korkeiden geneettisten yhteyksien seurauksena, yhden vuoden ravikilpailutulokset ovat riittävät arvosteluvarmuudelle jalostusindeksivalinnassa, kun keskimääräinen kilpailutulosmäärä on käytettävissä.
The objective of this thesis was to evaluate the usefulness of body measurements and functional and conformation traits of foals and studbook horses in the breeding programmes of Finnhorse and Standardbred.
Tutkimuksen tavoitteena oli arvioida varsojen ja kantakirjahevosten näyttelyominaisuuksien hyödyllisyys suomenhevosten ja lämminveristen ravihevosten jalostusohjelmissa, kun jalostustavoitteena on ravikilpailujen aika ja vuosittainen voittosumma.
High heritability estimates (0.50 to 0.80) indicated that most part of the variation for body measurements of foals and studbook horses is additive genetic.
Varsojen ja hevosten koko on hyvin periytyvää, sillä suurin osa eläinten välisistä eroista rungon mitoissa johtuu perinnöllisestä vaihtelusta.
Investigating the economic value of foal traits and their relationship with veterinary records would elucidate the relevance of sound conformation and movements in breeding programmes.
Tulevaisuudessa ravihevosen kestävän rakenteen ja liikkeiden jalostusta voi tutkia arvioimalla näyttelyominaisuuksien taloudellisia arvoja ja yhteyttä hevosen terveyteen.
In addition, genetic parameters for trotting race performance and genetic correlations for foal and studbook traits with racing traits were assessed.
Korkeimmat geneettiset yhteydet ravikilpailutuloksiin arvioitiin varsojen tyypille, raviliikkeille ja näyttelypalkinnolle, ja kantakirjahevosten luonteelle ja liikkeille, mitkä vaihtelivat kohtalaisesta korkeaan.
The conformation and functional traits in foals are useful in genetic evaluation because they are less pre-selected than the traits in studbook horses, which are mostly determined by selection based on racing records.
Varsojen rakenne- ja liikeominaisuudet ovat hyödyllisempiä jalostukselle kuin kantakirjahevosten vastaavat ominaisuudet, koska perinnölliset erot varsojen välillä ovat suurempia ja ympäristön vaihtelu pienempää kuin kantakirjahevosilla.
Genetic correlations between the same traits in foals and studbook horses were relatively high (over 0.60), indicating that scant new information would be received through studbook traits in genetic evaluation.
Kantakirjaominaisuudet on mahdollista korvata varsanäyttelyiden ominaisuuksilla, koska nämä ominaisuudet ovat suurelta osin geneettisesti samoja ja sen vuoksi vain vähän uutta tietoa saadaan kantakirjanäyttelyissä arvosteltavien ominaisuuksien kautta.
Conformation traits in Finnhorse mainly had low genetic correlations with racing traits, whereas in Standardbred leg quality of studbook horses, body conformation, leg stances, and hooves of foals and studbook horses had moderate to high genetic correlations with several racing traits.
Kohtalaisen korkeasti periytyviä arvosteltavia ominaisuuksia ovat jalkojen asento suomenhevosvarsoilla, varsan tyyppi, rungon rakenne ja näyttelypalkinto sekä jalkojen kovuus kantakirjasuomenhevosilla.
Partially based on the previous study, there were less unfavourable genetic correlations among foal than studbook traits.
Varsojen arvosteltavat ominaisuudet ovat kuitenkin yleisesti paremmin periytyviä kuin kantakirjahevosten.
Functional and conformation traits in foals would also benefit from multi-trait selection in terms of prediction accuracy in the combined index with racing traits.
Myönteisen perinnöllisen yhteyden ansiosta, ravikilpailumenestyksen jalostaminen edistää myös näyttelyissä arvosteltavia ominaisuuksia, vaikka niitä ei huomioitaisikaan valinnassa.
The use of multivariate models for whole trait sets in estimation of covariance components would further correct for selection, resulting in more accurate estimates of genetic correlations than in this study.
Jalostusarvostelussa ravikilpailutulokset ja aineiston valikoituneisuus vaikuttavat enemmän kantakirjahevosten kuin varsojen ominaisuuksiin.
Thus, nongenetic effects, heritability and repeatability, and genetic correlations for foal and studbook traits were estimated.
Varsojen ja kantakirjahevosten näyttelyominaisuuksien perinnöllisyyden selvittäminen on tärkeää, koska niiden oletetaan olevan hyödyllisiä ravihevosen käyttökelpoisuuden ja kestävyyden jalostamisessa.
Leg stances of Finnhorse foals, type, body conformation, and overall grade of foals, and leg quality of studbook Finnhorses were of moderate heritability.
Varsojen ja kantakirjahevosten vastaavilla ominaisuuksilla (rungon rakenne, jalka-asennot, kaviot ja raviliikkeet) on korkea perinnöllinen yhteys.
National Symbols, Their Meanings, and How They Relate to National Identification, Outgroup Attitudes and National Sentiments : Rhetorical, Correlational And Experimental Studies
Kansalliset symbolit, niiden merkitys ja kuinka ne liittyvät kansalliseen samaistumiseen, ulkoryhmäasenteisiin ja kansallistunteisiin: retorinen, korrelatiivinen ja kokeellinen tutkimus
The analysis is on three levels.
Väitöskirja koostuu yhteensä viidestä osatutkimuksesta.
The overall objective of this thesis is to examine the extent to which different ways of imagining one s own nation relate to individuals attitudes towards immigrants.
Tämän tutkimuksen päätarkoituksena on selvittää, kuinka kansalliset symbolit ovat yhteydessä maahanmuuttajiin kohdistuneisiin asenteisiin.
The first level (Studies 1 & 2) covers the meanings conveyed by national symbols that distinguish one s own nation from others.
Ensimmäisessä ja toisessa osatutkimuksessa selvitetään millaisia merkityksiä yllä mainittuihin kansallisiin symboleihin liitetään.
Rhetorical analysis and content analysis are used in Study 1 (N=127 essays), Study 2 is based on content analysis (N=250 essays), and multivariate statistics are used in Studies 3 and 4 (N=337) and Study 5 (N=64).
Molempien osatutkimusten aineistot koostuvat lukiolaisten kirjoittamista esseistä (N=127/N=250).