natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The articles include a model for oil spill management, a spatial multispecies stock assessment model, a model for the stock assessment of data-poor species, a model to estimate uncertainties in environmental valuation and an influence diagram for value of information analysis.
Tutkimusartikkelien aiheina ovat: malli öljyvahinkojen hallintaan, spatiaalinen monilajimalli kalakantojen arvioimiseksi, kalakantamalli tilanteisiin, joissa kannan tilasta, kalastuksesta ja lajin biologiasta on hyvin vähän tietoa, malli jolla voidaan arvioida ympäristön arvottamiseen liittyviä epävarmuuksia sekä vaikutuskaavio informaation arvoanalyysiä varten.
Organized analysis is needed to tackle these challenges.
Näiden haasteiden ratkaisemiseksi tarvitaan epävarmuudet huomioivaa organisoitua lähestymistapaa.
In conclusion, the results found in this thesis are small but important steps toward better and more comprehensive Bayesian decision analyses in environmental and fisheries management.
Työn tulokset ovat pieniä mutta tärkeitä askeleita kohti kattavampaa epävarmuudet huomioivaa päätösanalyysiä ympäristön ja kalakantojen hallinnassa ja käytössä.
A typical decision problem in an environmental field includes a complex system with countless uncertain factors of both nature and human behavior.
Ympäristöalan päätösongelmiin liittyy paljon epävarmuuksia, jotka johtuvat sekä monimutkaisesta ekosysteemistä että ihmisen toiminnasta.
The methods used cover many aspects of the Bayesian decision process, outlining the problem, different ways to define prior distributions, utility functions, and finding maximum utility policies and value of information analysis.
Osajulkaisujen aiheet liittyvät osaltaan kaikkiin eri päätösanalyysiprosessin vaiheisiin, ongelman määrittelystä erilaisiin tapoihin kerätä ja käyttää aiempaa olemassa olevaa tietoa sekä hyötyfunktioista hyödynmaksimointiin ja informaation arvoanalyysiin.
The main contribution of this thesis is in developing methods for the modeling of uncertainties in environmental decision problems.
Tässä työssä kehitetään menetelmiä päätösanalyysiin liittyvien epävarmuuksien mallintamiseen.
Another important factor was the cooperation of scientists from many different disciplines with a variety of backgrounds, which is needed in the modeling of complex environmental problems.
Tärkeää on myös yhteistyö eri tieteenalojen välillä, mitä tarvitaan mallinnettaessa monimutkaisia luonnonprosesseja ja niihin liittyvää laajempaa päätöskokonaisuutta.
They show that significant uncertainties exist in many parts of the system.
Tulokset osoittavat miten huomattavia epävarmuuksia pieniinkin päätösanalyysin osiin sisältyy.
The thesis consists of five separate research articles, which all contribute to the different parts of the Bayesian decision process presented in this summary.
Tämä väitöskirja koostuu viidestä eri tutkimusartikkelista, jotka liittyvät epävarmuudet huomioivan päätösanalyysiprosessin eri vaiheisiin.
There are many stakeholders with conflicting objectives and a lot of decision alternatives, and results need to be communicated clearly to decision makers and stakeholders.
Päätösanalyysin tuloksien pitää olla selkeitä ja asianosaisten sekä päätöksentekijän helposti tulkittavissa.
Steps towards comprehensive Bayesian decision analysis in fisheries and environmental management
Sovelluskohteet ovat ympäristön hallinnassa ja kalataloudessa.
In an ideal situation, we should analyze the objectives of every stakeholder and the responses from different parts of the ecosystem within one framework, which integrates the expertise and efforts of many different disciplines.
Ihanteellisessa tapauksessa päätösanalyysi voitaisiin tehdä yhdellä työkalulla, joka huomioi niin luontoon kuin ihmistoimintaankin liittyvät seikat epävarmuuksineen.
Many actin-binding proteins have muscle-specific isoforms in addition to nonmuscle ones.
Monilla aktiinia sitovilla proteiineilla on myös erityiset lihaksissa esiintyvät muotonsa.
In summary, the findings of this study reveal the mechanisms by which CAP regulates actin dynamics together with cofilin, profilin and twinfilin.
Yhdessä tämän väitöskirjan tulokset selventävät miten CAP säätelee aktiiniverkostoja yhdessä kofiliinin, profiliinin ja twinfiliinin kanssa.
Unexpectedly, mammalian CAP was observed to have a higher affinity for ATP-actin than yeast CAP, and mammalian CAP was found to have two independent profilin binding sites whereas yeast CAP has only one.
Erona kuitenkin on, että nisäkkään CAP sitoo ATP-muotoisia aktiinimonomeerja paljon voimakkaammin kuin hiivan CAP ja että nisäkkään CAP:ssa on kaksi profiliinin sitoutumiskohtaa kun taas hiivan CAP:ssa on vain yksi.
This study reveals that interactions with actin monomers, cofilin and profilin are conserved in CAPs from yeast to mammals.
Tässä väitöskirjassa osoitetaan että CAP:n vuorovaikutukset kofiliinin, profiliinin ja aktiinin kanssa ovat samantapaisia sekä hiivalla että nisäkkäällä.
Furthermore, in sarcomeres of muscle cells, actin and myosin form interdigitating networks responsible for muscle contraction.
Aktiinilla on lisäksi erityinen rooli lihassoluissa, joissa se muodostaa yhdessä myosiinin kanssa hyvin järjestäytyneitä rakenteita, sarkomeereja, jotka mahdollistavat lihaksen supistumisen.
Among the most central actin binding proteins are cyclase-associated protein (CAP), cofilin, profilin and twinfilin, which are under investigation in this study.
Aktiinimonomeerit liittyvät aktiinisäikeisiin ja irtoavat niistä itsestäänkin, mutta tämä tapahtuu hyvin hitaasti ja siksi soluissa on paljon aktiinimonomeereja sääteleviä proteiineja, kuten syklaasiin liittyvä proteiini (cyclase-associated protein, CAP), kofiliini, profiliini ja twinfiliini.
The ability of actin to form dynamic networks is crucial for processes including cell migration, endocytosis and cell division.
Monet solun toiminnot kuten liikkuminen, aineiden sisäänotto ja jakautuminen ovat riippuvaisia aktiinista ja sen kyvystä muodostaa dynaamisia verkostoja.
The malaria parasite CAP comprises only the C-terminal ADP-actin binding site suggesting that this domain harbors the most conserved function of CAPs.
Osoitimme että malariaparasiitin CAP kiihdyttää nukelotidinvaihtoa aktiinimonomeereissa, joka saattaa siten olla kaikkien CAP-proteiinien tärkein tehtävä.
Therefore, a specific cofilin isoform with high affinity for ATP-actin evolved to regulate actin dynamics in thin filaments of sarcomeres.
Tässä työssä tutkittiin lihassoluissa esiintyvää kofiliinia, josta löydettiin uusia biokemiallisia aktiivisuuksia joiden osoitettiin olevan tärkeitä sarkomeerien järjestäytymiselle.
The unpublished data of this study reveals that CAP, twinfilin and ADP-actin form a ternary complex.
Tämän väitöskirjan vielä julkaisemattomassa aineistossa näytetään myös ensimmäistä kertaa että CAP, twinfiliini ja aktiini vuorovaikuttavat keskenään, joskin tämän vuorovaikutuksen laajempaa merkitystä ei vielä tiedetä.
Furthermore, CAP has been shown to accelerate nucleotide exchange on actin monomers.
Lisäksi tässä työssä selvitettiin, miten lihaksissa esiintyvä kofiliini osallistuu aktiinin säätelyyn.
This is likely to change as we gain a better understanding of the underlying biology of these growth factors as well as of their regulation and functions.
Tämä todennäköisesti tulee muuttumaan, kun saamme uutta tietoa verisuonikasvutekijöiden biologiasta ja toiminnoista.
Despite intensive efforts, vascular growth factors have not yet provided significant help in the treatment of cardiovascular disease.
Yrityksistä huolimatta on ollut vaikea löytää sopivia kasvutekijöitä, joilla saisimme merkittävää hyötyä sydän- ja verisuonisairauksien hoidossa.
Members of the vascular endothelial growth factor (VEGF) family are major regulators of blood and lymphatic vessel development and growth.
Verisuonikasvutekijä VEGF-B kuuluu VEGF (vascular endothelial growth factor) kasvutekijäperheeseen, jonka jäsenet ovat elintärkeitä säätelijöitä veri- ja/tai imusuonten kehityksessä ja uudismuodostuksessa.
This study was undertaken in order to elucidate the role of VEGF-B in the regulation of myocardial and vascular function in the heart, a site of high endogenous expression, as well as its therapeutic potential.
Tämän tutkimuksen tavoite oli selvittää VEGF-B:n rooli sydänlihaksessa ja sydämen verisuonissa.
These findings indicate that VEGF-B can act as a growth factor for cardiac vessels, which could have significant potential for therapeutic applications in cardiac insufficiency and/or ischemia.
Tällä tuloksella voi olla merkitystä tulevien hoitomuotojen kehittämisessä, sillä VEGF-B:llä näyttäisi olevan suotuisia vaikutuksia sekä sydämen verisuoniin että sydänlihassoluihin.
VEGF-B overexpression did not cause overt angiogenesis but led to an increase in the size of capillaries in the heart.
VEGF-B ei lisännyt verisuonten läpäisevyyttä tai tulehdusta sydänlihaksessa kuten monet muut verisuonikasvutekijät.
Strikingly, in addition to myocardial growth, in rats VEGF-B induced impressive growth of the epicardial coronary arteries and their myocardial branches, which was associated with protection from myocardial infarction in vivo.
Toisessa osatyössä havaitsimme, että hypertrofian lisäksi VEGF-B:n ylituotanto muuntogeenisessä rottamallissa johti sydämen sepelvaltimopuuston kasvuun.
The transgenic animals had significantly lower blood pressure and heart rate than their wild type littermates, and the isolated transgenic mouse hearts seemed to perform better following short-term ischemia-reperfusion.
Mielenkiintoista oli, että hiirillä oli merkitsevästi alhaisempi verenpaine ja sydämen syke.
Surprisingly, VEGF-B also increased the size of cardiomyocytes, resulting in myocardial hypertrophy.
Ensimmäisessä osatyössä osoitimme, että VEGF-B:n ylituotanto muuntogeenisessä hiirimallissa johti sydänlihassolujen kasvuun, eli hypertrofiaan, sekä sydämen hiussuonten suurenemiseen.
The functions of VEGF-B, one of the younger members of the VEGF family, have however remained largely enigmatic.
VEGF-B löydettiin ensimmäistä kertaa hiiren ja ihmisen soluista yli viisitoista vuotta sitten, mutta sen toiminnallista merkitystä elimistössä tunnetaan yhä huonosti.
In contrast to a prevailing theory, VEGF-B did not increase fatty acid uptake in the heart in our models.
Pyrimme kolmannessa osatyössä selvittämään, voisiko VEGF-B:stä olla hyötyä kokeellisessa sydäninfarktimallissa, ja tuloksemme osoittivat, että VEGF-B:n ylituotanto suojaa hapenpuutteen aiheuttamilta vaurioilta rottamallissamme.
I collected the research material by means of group interviews carried out in eight day-care centers located in the metropolitan area.
Tutkimusaineisto koostuu kahdeksasta pääkaupunkiseudun päiväkodissa toteuteuttamastani ryhmähaastattelusta.
In the educational partnership talk seems not to have much room for the pedagogy deliberation when the language resources are directing educators attention away from child.
Kasvatuskumppanuuspuheessa ei näytä olevan paljoakaan mahdollisuuksia pedagogiselle pohdinnalle, kielellisten resurssien ohjatessa varhaiskasvattajien huomiota pois lapsesta.
The methodology of the research is based on social constructionism and discourse analysis.
Tutkimuksen teoreettinen ja metodologinen viitekehys rakentui sosiaalisen konstruktionismin ja diskurssianalyysin lähtökohdille.
The aim to support the growth and development of a child was viewed mainly through the aspects of structure of day care, parental, family, customer orientation and interaction.
Lapsen kasvun ja kehityksen tukemisen tehtävää jäsennettiin pääosin päivähoidon rakenteiden, vanhemmuuden, perheen, asiakkuuden ja vuorovaikutukseen liittyvien odotusten näkökulmasta.
The analysis is qualitative, material based, detailed analyses of the early childhood educators discourse.
Aineiston analyysi oli laadullista, aineistolähtöistä, varhaiskasvattajien kielen käytön yksityiskohtaiseen erittelyyn keskittyvää, diskurssianalyyttistä tutkimusta.
Cooperation with parents in the early childhood education and care : Study on the early childhood professionals talk in the context of interviews related to educational partnership
Vanhempien kanssa tehtävä yhteistyö varhaiskasvatustyössä : Tutkimus varhaiskasvatuksen ammattilaisten kasvatuskumppanuutta koskevasta haastattelupuheesta
The educators described their work through efforts towards equality with parents as well as occupational and professional expertise.
Työntekijät jäsensivät toimintaansa tasavertaisuuden, ammatillisuuden ja asiantuntijajohtoisuuden pyrkimysten avulla.
Educational partnership is a working concept introduced in 2003 for the Finnish early childhood edu-cation services.
Kasvatuskumppanuus on varhaiskasvatustyöhön vuonna 2003 lanseerattu varhaiskasvattajien ja vanhempien välistä yhteistyötä ohjaava käsite.
The responsibility of the education and interfere to the activities of parents was seen problematic, limiting the agency of the workers.
Puheessa kasvatuksellisen vastuun kantaminen ja vanhempien toimintaan puuttuminen näyttäytyivät ongelmallisilta, rajoittuneilta ja piilossa olevilta rajaten työntekijän toimijuutta.
I try to answer to the following questions by analyzing mutual shared cultural concepts used by the educators to structure their daily actions: What is the role of educational partnership in respect to the nature of their relationship with parents, their subject position, scope of their work, objectives of their work and their agency?
Erittelemällä yhteisesti jaettuja kulttuurisia käsityksiä, joiden varassa varhaiskasvattajat jäsentävät toimintaansa, etsin vastausta siihen, mitä kasvatuskumppanuus merkitsee päivähoidon arjessa yhteistyösuhteen luonteen, työntekijän toimija-aseman, varhaiskasvattajan tehtäväkentän, työn tavoitteiston sekä työntekijän toimijuuden näkökulmasta.
Working according to the ideal of educational partnership was interpreted as a change to the early childhood care whereby the customer- and help-oriented as well as unofficial and trust-building cooperation has got foothold.
Kasvatuskumppanuuden ihanteiden mukaan toimiminen kuvautui yhteistyötä ja varhaiskasvatutyötä vahvasti muovaavana prosessina, tuottaen kasvatustyön rinnalle vanhempaan ja perheeseen liittyvää asiakas- ja auttamistyötä, sekä epävirallista ja luottamuksen rakentamiseen keskittyvää kanssakäymistä.
On the other hand working as partner was seen as acceptable way to get access to the educational questions concerning families.
Toisaalta kasvatuskumpaanuuteen liittyvä humanistin rooli antaa hyväksyttävän ja helpon pääsyn tarttua kodin kasvatusellisiin asioihin.
Working as equal partners with parents means balancing between conflicting ways of working, thus a change in the professional and expert-focused way of working.
Tasavertaisessa kumppanuussuhteessa toimiminen sekä tasavertaisuuden ja asiantuntijajohtoisuuden että tasavertaisuuden ja ammatillisuuden välisen ristiriidan ratkominen näyttää merkitsevän työntekijälle muutosta asiantuntijajohtoisessa ja ammatillisessa toiminnassa.
Thus, the educational partnership gives room for expansion of the tasks of the workers.
Kasvatuskumppanuus tarjoaa hyvän kasvualustan varhaiskasvattajan tehtäväkentän laajenemiselle.
The objective of my research is to study how early child-hood educators describe in their talks cooperation with parents in the context of educational partner-ship.
Tutkimuksen tarkoituksena on selvittää, miltä vanhempien kanssa tehtävä yhteistyö näyttäytyy varhaiskasvatuksen ammattilaisen silmin silloin, kun kasvatuskumppanuus on työntekijän toimintaa määrittävä käsite.
The contextual factors were seen as limiting as well as enabling aspects of educators agency.
Kontekstuaaliset tekijät kuvautuivat kasvatuskumppanuussuhteen rakentumista ja yhteistyösuhteen luonteeseen liittyvien pyrkimysten mukaan toimimista rajoittavina ja mahdollistavina näkökulmina.
My study focused on the disability policy paradigm as it is after the convention on the rights of persons with disabilities from the year 2006.
Tarkasteluni kohdistui vammaispoliittiseen paradigmaan, joka on muotoutunut vuonna 2006 Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen hyväksymän yleissopimuksen vammaisten ihmisten oikeuksista jälkeen.
Citizenship and its ideals in disability policy from the perspective of critical ability studies
Kansalaisuus ja sen ideaalit vammaispolitiikassa kriittisen kyvykkyystutkimuksen näkökulmasta tarkasteltuna
The study data included 20 documents from European, national and municipal disability policies, released from 2006 onwards.
Tutkimusaineisto koostui eurooppalaisista, valtakunnallisista ja kunnallisista vammaispoliittisista dokumenteista, joita oli yhteensä 20.
Also, the individuals with disabilities are forced to repeat their imperfectness in order to obtain social services, which enable participation.
Lisäksi yksilö pakotetaan toistamaan puheessaan omaa puutteellisuuttaan ja viallisuuttaan saadakseen osallistumisen mahdollistavia sosiaalipalveluita.
As my research method, I applied interpretative reading style based on the New Rhetoric.
Lukutapana sovelsin uuteen retoriikkaan perustuvaa luentaa.
Moreover, falling short from the ideal is located in ontologically negative space.
Ideaalin ulkopuolelle paikantuminen muodostui ontologialtaan negatiivisena.
In the current disability policy paradigm the ideal of full citizenship is based on individualistic and neoliberalistic views, which emphasize self-mastery and independence.
Vallitsevassa vammaispoliittisessa paradigmassa täysivaltaisen kansalaisuuden ideaali perustui omatoimisuutta ja itsenäisyyttä painottavalle uusliberalistiselle individualismia korostavalle ihmiskäsitykselle.
This ideal is impossible for people with disabilities because self-mastery and independence are defined as autonomy from other people and social services.
Tällainen kansalaisuuden ideaali muodostui mahdottomaksi vammaisiksi määritetyille yksilöille, koska käsityksen mukaan omatoimisuus ja itsenäisyys tarkoittavat samaa kuin olla riippumaton muista ihmisistä ja sosiaalipalveluista.
Subsequently the bodies with impairments are always seen as imperfect and defective as well as economically burdening.
Vammaiseksi määriteltyä ruumista ei tällöin ole mahdollista käsittää muuten kuin sekä puutteellisena ja viallisena että taloudellisena rasitteena.
Ontological discrimination of people with disabilities is evident in the disability policy, even though it contradicts the aims of the policy.
Vammaispolitiikassa on havaittavissa vammaisiksi määriteltyihin ja kansalaisideaalin ulkopuolella oleviin yksilöihin kohdistuvaa ontologista diskriminaatiota, joka on ristiriidassa poliittisten tavoitteiden kanssa.
In this study I explored how ableism defines the construction of full citizenship and how ableism affects individual's possibilities to participate as citizen according to the current disability policy.
Tutkimustehtävänä oli tarkastella sitä, miten kyvykkyysihanteet määrittelevät täysivaltaisen kansalaisuuden ideaalin rakentumista ja yksilöiden toimintamahdollisuuksia kansalaisina vammaispolitiikassa.
Emphasizing the physical imperfectness of individuals defines their possibilities to participate in society because this participation is emulating the ideal.
Yksilön toimintamahdollisuuksia kansalaisena ruumiillisen puutteellisuuden korostaminen määrittää siten, että yhteiskunnallinen osallistuminen on pääsääntöisesti ideaalia jäljittelevää.
The disability policy paradigm emphasizes both the rights of people with disabilities to full citizenship and their participation in society.
Keskeisinä tavoitteina paradigmassa on vammaisiksi määritetyille ihmisille täysivaltaisen kansalaisuuden takaaminen ja yhteiskunnallisen osallistumisen lisääminen.
My master's thesis is a study of citizenship and its ideals in disability policy from the perspective of critical ability studies.
Tutkielmani on kriittiselle kyvykkyyksien tutkimukselle perustuva tarkastelu kansalaisuudesta ja sen ideaaleista vammaispolitiikassa.
Therefore, from the perspective of ableism these ideals produce disability and impairments as something intolerable as well as inherently and ontologically negative.
Kriittisessä kyvykkyyksien tutkimuksessa lähtökohtana on usein sosiaalisessa vammaistutkimuksessa analysoimatta jääneen vammattomuuden ja vallitsevien kyvykkyysihanteiden tarkastelu sekä se, miten kyvykkyysihanteet tuottavat käsitystä täydellisestä ihmisyydestä muodostaen vammaisuudesta sietämätöntä, ei-toivottavaa ja ontologialtaan negatiivista.
Poorly soluble drugs are often a challenging problem in drug formulation.
Uusien lääkeainemolekyylien huono liukoisuus on tämän päivän lääkekehityksen suurimpia haasteita.
Reducing the particle size of the drug to a nano-scale leads to an increased surface area-to-volume ratio, increased dissolution velocity and adhesiveness, and improved in vivo performance of poorly soluble drugs.
Lääkeaineen partikkelikoon pienentäminen nanometrikokoluokkaan, nanokiteytys, on yksi tapa parantaa liukoisuusnopeutta.
The particle size, size distribution and stability of nanosuspensions were considered as the important parameters to evaluate the milling conditions.
Myös nanokiteiden stabiloinnissa käytettäviä erilaisia apuaineita ja niiden tehokkuutta lääkeainenanokiteiden stabiloinnissa tutkittiin.
The aim of this thesis was to optimize the preparation conditions and characterization methods of nanosuspensions for poorly water-soluble drug compounds, then formulate the nanosuspensions into suitable pharmaceutical dosage forms, and finally test the efficacy in in vivo.
Väitöstyön viimeisessä osakokonaisuudessa nanokiteistä valmistettiin silmälääkevalmisteita, ja valmisteiden toimivuus varmistettiin in vivo -kokeilla.
Thirdly, nanos-in-micros structure for suitable pharmaceutical formulations, e.g. tablet or pulmonary products was set up.
Lisäksi työssä kehitettiin uusi nanorakenteisten mikropartikkelien valmistustapa sekä tarkempaa analytiikkaa.
Brinzolamide nanosuspensions were prepared in buffers and formulated for ocular administration in order to reduce the intraocular pressure in rats.
In vivo -kokeissa kaikkien brinzolamidinanokideformulaatioiden todettiin laskevan tehokkaasti silmänpainetta.
Firstly, basic research on the preparation and characterization of nanosuspensions was done using the wet milling technique and poorly water-soluble drugs as model compounds.
Nanokiteiden tarkkaa liukoisuustutkimusta varten kehitettiin olemassa olevia liukoisuuskoetestejä herkempi analysointitekniikka.
The drug nanocrystals manufactured at the optimal milling environment exhibited significantly increased dissolution rates, good stability and kept a crystalline state.
Aluksi optimoitiin jauhatusprosessia siten, että saatiin tuotettua mahdollisimman hyvät liukoisuusominaisuudet omaavia ja hyvin säilyviä nanokiteitä.
The various milling parameters, including the milling time, diameter of milling balls, stabilizer type and concentrations, were investigated.
Partikkelikokoa voidaan pienentää esimerkiksi jauhamalla kiinteää lääkeainetta vesilietteessä, korkeapainehomogenisoinnilla tai erilaisilla saostaus ja sumutustekniikoilla.
The structure is that drug nanocrystals are buried inside microparticle carriers, in which the mannitol and crystalline L-leucine were as matrix and outer layer formers, respectively.
Pulmonaarista ja oraalista annostelua varten nanokiteistä tehtiin nanorakenteisia mikropartikkeleita uudella tekniikalla.
Keywords: atmospheric aerosol, particle formation, nucleation, sulphuric acid, cloud condensation nuclei, climate change
Avainsanat: ilmakehän pienhiukkaset, aerosoli, hiukkasmuodostus, rikkihappo, pilvien tiivistymisytimet, ilmastonmuutos
Aerosols have both anthropogenic and natural sources.
Pienhiukkasilla on sekä luonnollisia että ihmisperäisiä lähteitä kuten teollisuudesta ja liikenteestä tulevat päästöt.
Studies on the connections between atmospheric sulphuric acid, new particle formation and cloud condensation nuclei
Tutkimuksia ilmakehän rikkihapon, hiukkasmuodostuksen ja pilvien tiivistymisytimien välisistä yhteyksistä
Aerosols, particularly those from anthropogenic pollution, also deteriorate human health.
Lisäksi erityisesti ihmisten aiheuttamista päästöistä tulevat pienhiukkaset aiheuttavat hengitettäessä negatiivisia terveysvaikutuksia.