natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A formal software development process for Proof of Concept projects was suggested and a middleware component that acts between the interfaces of different banks and a third party application was implemented using the suggested process.
Tehtiin ehdotus muodollisesta ohjelmistokehitysprosessista käytettäväksi lyhyisiin idean toteuttamiskelpoisuutta testaaviin projekteihin ja toteutettiin projekti pankkein rajapintojen ja toisen ohjelmiston välillä toimivasta väliohjelmistosta käyttäen ehdotettua prosessia.
A suggestion is made that the process will be used in future Proof of Concept projects.
Prosessia ehdotetaan otettavaksi käyttöön vastaavissa projekteissa myös tulevaisuudessa.
This makes it possible for the third party application to integrate to multiple different banks by creating only one integration to the middleware component.
Välikomponentti mahdollistaa näiden rajapintojen yhtenäistäminen, jolloin toinen ohjelmisto voi saavuttaa integraation usean pankin kanssa integroituen itse vain yhteen rajapintaan.
The implementation of these interfaces is different for different banks.
Pankit ovat toteuttaneet nämä rajapinnat omalla tavallaan, joten rajapinnat eivät ole yhtenäisiä.
Optimization of the spare part stock with the stock optimization tool was performed with one, two, and three years of stock planning periods with stock availability rates of 95%, 96%, 98% and 99%.
Optimointityökalulla varaosavarasto optimointiin yhden, kahden ja kolmen vuoden varastointiperiodeilla neljällä eri palveluasteella: 95 %, 96 %, 98 % ja 99 %.
Stocking every possible spare part is not reasonable relative to costs and therefore spare part stock optimization against availability is a cost effective practice to achieve high availability with lower stocking costs.
Kaikkia mahdollisia varaosia ei ole järkevä varastoida kustannusten kannalta ja siksi käyttövarmuuteen perustuva varaosavaraston optimointi on kustannustehokas tapa saavuttaa korkea käyttövarmuus pienemmillä varastointikustannuksilla.
Initial stock investment cost results at 95% of stock service rate with all planning periods gave realistic results, but economic order quantities and reorder points fluctuated heavily and gave a poor appearance of the reliability of the results.
Varaston investointikustannukset 95 % palveluasteella varaston suunnitteluperiodista riippumatta antoivat todenmukaisia tuloksia, mutta optimaaliset eräkoot ja tilauspisteet heittelivät rajusti antaen huonon vaikutelman tulosten luotettavuudesta.
The spread sheet-based tool was only able to calculate results with planning periods on one and two years.
Taulukkolaskentatyökalulla tulokset saatiin yhden ja kahden vuoden suunnitteluperiodilta.
The spread sheet-based tool was not capable of utilizing a stock service rate definition in the calculation of stocking parameters.
Taulukkolaskentaan perustuva työkalulla ei ollut mahdollista määrittää varaston palveluastetta varastointiparametreja laskettaessa.
In this thesis, a spare part recommendation list was constructed for the target equipment by utilizing, in addition to availability perspective, different points of views from supply chain management, operation and maintenance, and business line.
Työssä kerättiin varaosasuosituslista kohdelaitteelle käyttäen hyödyksi käyttövarmuusnäkökulman lisäksi eri näkökulmia niin toimitusketjusta, operatiivisesta toiminnasta ja teknologianäkökulmasta.
For the optimization, a special commercial stock optimization tool and a spread sheet-based tool were utilized.
Varaosalistan optimointiin käytettiin erityistä varastohallintaohjelmistoa ja taulukkolaskentaan perustuvaa työkalua.
The objective of this thesis was to study spare part stock optimization against desired equipment availability.
Tämän työn tarkoituksena oli tutkia varaosavaraston optimointia laitteen käyttövarmuuden näkökulmasta.
As a result, stocking parameters for each spare part, average stocking values, and initial stock investment costs were achieved at different stock service rates.
Tuloksena saatiin varastointiparametrit jokaiselle varaosalle, varaston arvo keskiarvona ja investointikustannukset eri varaston palveluasteille, joita verrattiin keskenään ja käyttövarmuutta ajatellen.
The spread sheet based tool scored heavily on the low side compared to the optimization tool and therefore did not give very good results.
Taulukkolaskentatyökalun laskemat varastoarvot olivat hyvin matalia verrattuna optimointityökalun tuloksiin, joten taulukkolaskentatyökalun tulosten paikkansapitävyys ei ole kovin hyvä.
The availability of this thesis’s target equipment was achieved by performing availability simulations utilizing a special tool, which uses general reliability calculation methods and models.
Työn kohdelaitteen käyttövarmuus saatiin simuloimalla kohdelaitteen luotettavuutta kuvaavia parametreja käyttövarmuuden laskentaan erikoistuneella ohjelmistolla, jonka simulointi noudattaa yleisimpiä laskenta- ja analyysimalleja luotettavuuden kannalta.
The items of the spare part recommendation list were optimized against equipment availability with different stock service rates.
Varaosalistan osat optimoitiin vastaamaan käyttövarmuuden vaatimia varastointitasoja eri varaston palveluasteilla.
The achieved spare part consumption data was used to build a spare part recommendation list for the target equipment.
Simuloinnin tuloksena saadun käyttövarmuuden lisäksi saatiin laitteen varaosakulutustiedot simuloidulla käyttövarmuusasteella, joita käytettiin hyväksi varaosasuosituslistan rakentamisessa.
Availability describes the capability of equipment to perform faultlessly during a determined time interval.
Käyttövarmuus kuvaa laitteen kykyä pysyä tuotantokunnossa tietyn tarkasteluajan puitteissa ja sen saavuttamiseksi varaosavaraston on oltava kykenevä vastaamaan äkillisiin varaosatarpeisiin.
Comparison between the water radiator heating and the electric radiator heating
Vesi- ja sähköpatterilämmitysten vertailu
Development of the control system for the silo area in a polymerization plant
Muovitehtaan siiloalueen ohjaus- ja hallintaohjelman kehittäminen
Improving voltage regulation in the Finnish main grid
Kantaverkon jännitteensäädön ohjausmenetelmien kehittäminen
Comparison of signal processor implementations of recursive digital filter structures
vertailu, signaali, prosessori, toimeenpano, itseensä palautuva digitaalinen suodatin, rakenne
Developing the Contractual Usage of Facility Management Contract
Kiinteistöjohtamisen sopimuskäytännön kehittäminen
Motion estimation during magnetic resonance guided focused ultrasound surgery
Liikkeen estimointi magneettikuvausohjatun fokusoidun ultraäänihoidon aikana
Review of Speech Synthesis Technology
Katsaus puhesynteesiteknologiaan
Portfolio Selection of IT Service Products - Case Study
IT-palvelutuoteportfolion valinta - tapaustutkimus
The prevention of external disturbancies in special construction project
Ulkoisten häiriöiden torjunta erityiskohteessa
The Management of Emissions of Volatile Organic Compounds
Haihtuvien orgaanisten aineiden päästöjen rajoittaminen
Behaviour of Sandwich Panels Convered by Profiled Metal Sheeting
Metalliset muotolevyt sandwich-elementtien verhousrakenteena
Restricting emission oversized air change can be avoided.
Emissioita rajoittamalla voidaan välttää ylisuuret ilmanvaihtomäärät.
Values from literature and values calculated with kinetic gas theory were of same magnitude, which supports the application of kinetic gas theory assessing different chemical compounds behaviour.
Kirjallisuudesta saadut ja kineettisellä kaasuteorialla lasketut diffuusiokertoimet olivat samaa suuruusluokkaa, mikä puoltaa kineettisen kaasuteorian käyttöä eri yhdisteiden käyttäytymisen arvioinnissa.
Water vapour diffusion coefficient in the air is 24,6•10-6 m2/s, which is 2,5–4,5 times larger than diffusion coefficients of n-hexane, heptane, decane, benzene or toluene.
Vesihöyryn diffuusiokerroin ilmassa on 24,6•10-6 m2/s, mikä on 2,5–4,5 kertaa suurempi kuin n-heksaanin, heptaanin, dekaanin, bentseenin tai tolueenin.
Restricting petroleum hydrocarbon emissions with epoxy coating
Öljyhiilivetyemissioiden rajoittaminen epoksipinnoitteella
In conclusion, ventilation has limited possibilities to affect indoor air quality without unnecessarily large air exchange rate.
Il-manvaihdolla on rajalliset mahdollisuudet vaikuttaa sisäilman laatuun ilman, että ilmanvaihtomäärä nousee tarpeettoman suureksi.
Based on the measurement results it cannot be unambiguously said that the epoxy’s gas compactness (without the air bubbles occurred in the experiment) is sufficient to be used in encapsulation renovations.
Mittaustulosten perusteella ei voida yksiselitteisesti sanoa, onko kyseisen epoksin kaasuntiiviys ilman kokeessa esiintyneitä ilmakuplia riittävä käytettäväksi kapselointikorjauksessa.
Further studies are required for mixing of epoxy, effect of additional compounds to epoxy’s permeability qualities as well as the evaluation of the significance of flanking transmission in encapsulation renovation.
Jatkotutkimusta tarvitaan epoksin sekoittamisesta, lisäaineiden vaikutuksesta epoksin lä-päisevyysominaisuuksiin sekä kapselointikorjauksessa sivutiesiirtymän merkityksen arvioinnista ylösnoston osalla.
TVOC-emissions from fibre cement board specimens, capillary contact, were 320–500 μg/m2h at the age of two weeks, 540–3400 μg/m2h at the age of five weeks and 660–7100 μg/m2h at the age of eleven weeks.
Levykoekappaleiden, kapillaarikontakti, TVOC-emissiot olivat kahden viikon ikäisenä 320–500 μg/m2h, viiden viikon ikäisenä 540–3400 μg/m2h ja yhdentoista viikon ikäisenä 660–7100 μg/m2h.
TVOC-emissions exceeded M1-criteria, 200 μg/m2h.
TVOC-emissiot ylittivät M1-päästöluokituksen raja-arvon (200 μg/m2h).
Tert-Butylphenol emissions were 68–520 μg/m2h.
tert-Butyylifenoliemissiot olivat 68–520 μg/m2h.
The model room was 30 m3, and its oil hydrocarbon contaminated floor area was 12 m2. Petroleum hydrocarbon emission rate used in room model was 680 μg/m2h.
Tarkasteltavana huonetilana käytettiin 30 m3 huonetta, jossa öljyhiilive-typilaantuneen lattian pinta-ala oli 12 m2. Emissiona käytettiin tutkimuksesta saatua öljyhiili-vetyemissioita 680 μg/m2h.
Chamber specimens, vapour phase, TVOC-emissions were 20-300 μg/m2h, from which majority was tert-butylphenol.
Kammiokoekappaleiden, höyryfaasi, TVOC-emissiot olivat 20-300 μg/m2h, mistä suurin osa oli tert-butyylifenolia.
Samples from chamber did not include hydrocarbons.
Kammiokoekappaleiden näytteissä ei esiintynyt öljyhiilivetyjä.
Petroleum hydrocarbon emissions were 25–5 143 μg/m2h during the survey.
Levyjen öljyhiilivetyemissiot mittausten aikana olivat 25–5 143 μg/m2h.
With exchange rate of 0,2 1/h the concentration of petroleum hydrocarbons increased to 1360 μg/m3.
Ilmanvaihtokertoimen ollessa 0,2 1/h pitoisuus huonetilassa nousi arvoon 1360 μg/m3.
tert-butyphenol occurred also from the specimen that was not in petroleum hydrocarbon contact, which indicates that the emissions were from epoxy.
Koejärjestelyihin liittyvää problematiikka olivat epoksiin sekoitusvaiheessa muodostuneet ilmakuplat sekä kaikissa näytteissä esiintynyt tert-butyylifenoli, jota emittoitui myös koekap-paleesta, joka ei ollut öljyhiilivetykontaktissa, mikä viittasi siihen, että emissiot olivat peräisin epoksista.
The impact of ventilation to the concentration of harmful substances in indoor air was assessed by using mixing equation.
Ilmanvaihdon vaikutusta sisäilman öljyhiilivetypitoisuuteen tarkasteltiin laskennallisesti se-koitusyhtälön avulla.
Epoxy´s capability to restrict transfer of hydrocarbons was tested in laboratory.
Laboratoriokokein mitattiin epoksin kykyä rajoittaa öljyhiilivetyjen siirtymistä.
Diffusion coefficient of petroleum hydrocarbons, reference values and surveyed concentrations in structures were researched from literature.
Kirjallisuudesta selvitettiin öljyhiilivedyille määritettyjä diffuusiokertoimia, raja-arvoja ja rakenteista mitattuja öljyhiilivetypitoisuuksia.
With exchange rate of 0,5 1/h the concentration of oil hydro-carbons decreased to 545 μg/m3, which exceeded indoor air TVOC-concentration reference value, 100-600 μg/m3.
Ilmanvaihtokertoimen ollessa 0,5 1/h pitoisuus vähentyi arvoon 545 μg/m3.
Emissions exceeded M1-criteria.
Emissiot ylittivät M1-päästöluokituksen raja-arvon 200 μg/m2h.
Load and fatigue analysis of the PIK-20 sailplane
PIK-20 purjekoneen kuormittumis- ja väsymisanalyysi
Balancing Power in Finland
Tasesähkön käyttö Suomessa
The study was conducted mainly in accordance with the principles of a qualitative case study.
Tutkimus tehtiin lähinnä kvalitatiivisen tapaustutkimuksen periaatteiden mukaisesti.
Due to the digitalization of the construction industry, digital cost accounting has gained a lot of interest.
Rakennusalan digitalisaation myötä digitaalinen kustannuslaskenta on saanut paljon mielenkiintoa osakseen.
The calculation methods used in cost accounting and tendering of an electrical contract have developed slowly over the last 30 years.
Sähköurakan kustannus- sekä tarjouslaskennassa käytetyt laskentamenetelmät ovat kehittyneet todella hitaasti viimeisen 30 vuoden aikana.
Costing an electrical contract is currently a very manual process in which an electrical contractor spends most of his time calculating different quantities from plans, which are often still in paper form.
Nykyisellään sähköurakan kustannuslaskenta on hyvin manuaalinen prosessi, jossa sähköurakoitsija käyttää suurimman osan ajastaan erilaisten määrien laskemiseen suunnitelmista, jotka ovat usein vielä paperisessa muodossa.
Digital coordination of electrical designs in buildings and cost accounting
Rakennussähkösuunnitelmien ja kustannuslaskennan digitaalinen yhteensovitus
This thesis examines possible causes and solutions to compatibility problems between electrical plans and contractor costing.
Tässä diplomityössä tarkastellaan mahdollisia syitä ja ratkaisuja rakennussähkösuunnitelmien ja urakoitsijan kustannuslaskennan yhteensopivuusongelmiin.
Based on the study, it can be stated that the coordination of electricity plans and digital cost accounting can already be done with modern design software, but the coordination will require further work, especially with information content of the bill of quantities.
Työn perusteella voidaan todeta, että rakennussähkösuunnitelmien ja digitaalisen kustannuslaskennan yhteensovitus voidaan toteuttaa jo nykyisillä suunnitteluohjelmistoilla, vaikka yhteensovitus tulee vaatimaan vielä työtä varsinkin määräluetteloiden tietosisällön osalta.
The aim is to find ways to make the digital information generated from the electrical plans suitable for contractors, as this would make the entire bidding and costing process more efficient and productive.
Tarkoituksena on pyrkiä löytämään keinoja, joilla rakennussähkösuunnitelmista tuotettu digitaalinen määrätieto kelpaisi urakoitsijoille ja näin koko tarjous- ja kustannuslaskentaprosessia saataisiin tehostettua sekä kehitettyä tuottavammaksi.
In the work, information was gathered from publications in the field, theses, research articles, and by getting acquainted with a modern design software and its features through a demo project.
Työssä tietoa hankittiin alan julkaisuista, opinnäytetöistä, tutkimusartikkeleista, sekä perehtymällä itsenäisesti nykyaikaiseen suunnitteluohjelmistoon ja sen ominaisuuksiin demoprojektin avulla.
Furthermore, the work examines the limitations of a design software and the challenges involved in producing data that supports cost accounting.
Työssä tarkastellaan myös suunnitteluohjelmistojen rajoitteita sekä niissä esiintyviä haasteita kustannuslaskentaa tukevan määrätiedon tuottamisessa.
In addition, it was found that the guidelines for bill of materials should also be updated with a view to digital cost accounting, and clear rules should be established within the industry regarding product naming and the presentation of bill of quantities.
Työssä tehtyjen johtopäätöksien perusteella tulisi myös määrätietoa koskevia ohjeita päivittää digitaalista kustannuslaskentaa silmällä pitäen, ja alalle tulisi luoda selkeät pelisäännöt tuotteiden nimeämiskäytäntöihin sekä määrätiedon esitystapoihin.
After this, the data is transferred manually to cost accounting programs, which slows down already laborious cost accounting process.
Käsin laskettu tieto joudutaan monesti vielä tämän jälkeen siirtämään käsin kustannuslaskentaohjelmiin, mikä hidastaa entisestään jo työlästä kustannuslaskentaprosessia.
Agglomeration studies of sputtered metal nanofilms: Development of in situ resistance measurement system and experiments with palladium
Sputteroitujen metallisten nanokerrosten agglomeroitumisen tutkiminen: resistanssien seurantalaitteiston rakentaminen ja mittaukset palladiumilla
Production planning and control of real estate maintenance management services with information system based solutions
Kiinteistöjen ylläpitopalvelun tuotannonohjaus ja sen tietojärjestelmälähtöiset ratkaisut
Evaluation of rutting treshold limits on resurfacing of high-volume roads
Toimenpiderajojen tarkastelu vilkasliikenteisten teiden uudelleenpäällystyksessä
Several colors enable 3-DOF tracking.
Usean värin käyttä mahdollistaa 3-DOF paikannuksen.
This work was performed as a part of joint project of Nokia Research Center, Department of Media Technology and Department of Signal Processing and Acoustics.
Tämä työ toteutetaan osana Nokian Research Centerin, Mediatekniikan laitoksen ja Signaalinkäsittelyn ja akustiikan laitoksen yhteisprojektia.
The audible sticker application enables users to leave audible messages to a specific point and to replay them later, when the user enters to the point, where the message is kept.
Akustinen tarraviestisovellus mahdollistaa ääniviestien jättämisen valittuun paikkaan ja näiden myöhemmän toistamisen, kun käyttäjä kulkee paikkaan, johon viesti on tallennettu.
The system is implemented by a program called Pure Data, its external called GEM and some self-made externals.
Työ toteuttiin Pure Data -nimisellä ohjelmalla, tähän ladatulla GEM-laajennuksella sekä muutamalla itsetoteutetulla laajennuksella.
Color tracker is able to track unhurriedly moving user in consistent lightning.
Väripaikannus pystyy seuraamaan kävelyvauhdilla etenevää kohdetta tasaisessa valaistuksessa.
The thesis presents a case study, where a tracking platform and an audible sticker application is planned and implemented.
Työ esittelee videopaikannusalustan sekä akustisen tarraviestisovelluksen suunnittelun ja toteutuksen.
Basic principle of the whole project is that some day it would be possible to implement the audible sticker application outdoors, which would enable people leaving messages or even driving instructions to each others.
Ajatuksena on, että tulevaisuudessa tarraviestisovelluksen voisi toteuttaa ulkoilmassa, jolloin ihmiset voisivat jättää toisilleen viestejä tai vaikkapa neuvoja kuinka löytää paikasta toiseen.
Devolopment of an acoustic sticker application and a video-based tracking system
Akustisen tarraviestisovelluksen ja videopaikannuksen toteutus
It can track up to three colors: one primary color and two secondary colors.
Tällöin yksi väri on primäärinen väri, jonka ympäriltä kahta muuta väriä etsitään.
The aim of the implementation is to develop operating system independent, wireless and mobile system.
Työn tavoitteena on käyttöliittymäriippumattomuus ja langattomuus.
Video-based tracking was implemented by using color tracking method.
Videopaikannus perustuu väripaikannuksen ideaan.
The functionality of audible sticker application is based on tracking.
Akustisen tarraviestisovelluksen toiminta on riippuvainen videopaikannuksen toiminnasta.
Some problems occur, when the application is run in inconsistent lightning.
Tasaisessa valaistuksessa sovellus toimii suunnitellusti, vaihtelevassa valaistuksessa sen toiminnassa esiintyy häiriöitä.
Basic principle of the implementation of the video-based tracking platform is that it could be used also in future.
Videopaikannuksen toteutuksessa on pyritti huomioimaan mahdolliset uudet sitä hyödyntävät sovellukset ja ajatuksena onkin sen myöhempi hyödyntäminen.
The goals set for the building sector defined in the Energy Efficiency Directive in 2016 including 27 % energy savings by 2030, increase the need for accurate energy performance evaluation of buildings from an early stage in design and decision making.
Vuonna 2016 julkaistun Energiatehokkuusdirektiivin asettamat tavoitteet, jotka sisältävät 27 % energian säästön vuoteen 2023 mennessä, kasvattavat tarvetta tarkalle energiatehokkuuden arvioinnille rakennuksissa jo varhaisesta suunnittelu- ja päätöksentekovaiheesta alkaen.
In this thesis, a case study is performed to an office building in Helsinki.
Tässä työssä on tutkittu Helsingissä sijaitsevaa toimistorakennusta.
The aim of this study is to identify the critical factors and the magnitude of the gap for an office building in Finland, enabling the improvement of future models through focus on the factors with the highest significance.
Työn tavoitteena on tunnistaa merkittävimmät tekijät ja kulutuseron suuruus Suomessa sijaitsevassa toimistorakennuksessa mahdollistaen tulevien mallien kehittämisen, kun niissä osataan keskittyä vaikuttavimpiin tekijöihin.
15 measures are studied including ventilation, occupancy and use and technical building systems related adjustments.
Työssä tutkittiin viittätoista osa-aluetta, sisältäen ilmanvaihtoon, käyttäjämääriin, käyttöön ja teknisiin järjestelmiin liittyviä parannuksia.
While the accuracy and commercial use of BEM simulation software is constantly increasing, the gap between the simulated and anticipated consumption remains high.
Vaikka rakennusten tietomallia hyödyntävien simulointiohjelmistojen tarkkuus ja kaupallinen käyttö on jatkuvasti yleistynyt, ero laskennallisen ja mitatun kulutuksen välillä on edelleen suuri.
Key findings of the energy performance gap in a Finnish office building
Laskennallisen ja toteutuneen energiankulutuksen eron merkittävimmät syyt suomalaisessa toimistorakennuksessa
The performance gap of the studied building is 13 %, while it is reduced to 1 % by improving the model through consideration of the most relevant factors.
Laskennallisen ja mitatun kulutuksen ero tutkitussa rakennuksessa on 13 %, mutta ero laskee 1%: iin, kun mallia kehitetään huomioimaan merkittävimmät kulutuseron aiheuttavat tekijät.
Additionally, previous knowledge about the factors closing the gap as well as the magnitude of the gap are collected from previous studies and by interviewing experts.
Lisäksi tietoa eron suuruudesta ja syistä on kerätty aiemmista tutkimuksista sekä haastattelemalla alan asiantuntijoita.
Closing the gap requires awareness of the major error causing factors as well as their contribution to the gap.
Kulutuseron poistaminen edellyttää tietoisuutta tekijöistä, jotka aiheuttavat suurimman eron, sekä niiden suhteellisesta vaikutuksesta.
Ventilation adjustments, especially air flow and operation schedule adjustments of the AHUs show the highest impact on the gap, while other factors result in a minor impact.
Ilmanvaihdon tarkennuksilla, erityisesti IV koneiden ilmamäärien ja käyntiaikojen tarkennuksilla on suurin vaikutus kulutuseroon, kun taas muiden tekijöiden vaikutus on vähäinen.
Thus, focusing especially on correct operation of the ventilation systems as well as sufficient communication between the HVAC-design team and the building users is the most critical factor in closing the gap.
Näin ollen merkittävin tekijä kulutuseron pienentämiselle on huomion kiinnittäminen erityisesti ilmanvaihtojärjestelmien suunnitelmien mukaiseen käyttöön sekä riittävään tiedonvaihtoon LVI-suunnitteluryhmän ja rakennuksen käyttäjien välillä.
Cost optimization of flight profiles and tracks for a regional jet
Pienen matkustajakoneen lentoprofiilien ja -reittien kustannusoptimointi
Osikonmäki gold deposit has been explored by several mining companies from the 1970s onwards and the research is still going on.
Osikonmäen kultaesiintymää on tutkittu 1970-luvulta saakka useamman eri yhtiön toimesta ja malminetsintä jatkuu.
According to the current results the total value of the Osikonmäki gold is about 300 million euros based on the average gold rate of 2013.
Olemassa olevien tutkimustulosten ja vuoden 2013 keskimääräisen kullan hin¬nan perusteella Osikonmäen kullan arvoksi on arvioitu noin 300 miljoonaa euroa.