natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The aim of my research project was to construct a human decorin-producing HSV-1 vector by using artificial bacterial chromosome (HSV-BAC) and en passant technology.
Tutkimusprojektini tavoitteena oli valmistaa keinotekoisella bakteerikromosomi (BAC) – en passant -tekniikalla ihmisen dekoriinia tuottava HSV-1-vektori, jota voitaisiin käyttää dekoriiniin perustuvien sovellutusten jatkotutkimuksissa.
HSV vectors do not activate the possible latent wild-type HSV-1 viruses in the human body and their neurovirulence gene γ34.5 has been deleted, attenuating the virus.
HSV-1-vektorit ovat turvallisia geeniterapiassa, koska niistä on poistettu neurovirulenssigeeni γ34.5 ja ne eivät aktivoi ihmisen elimistössä mahdollisesti jo valmiina olevia latentteja villityypin HSV-1 -viruksia.
Decorin is mainly of mesenchymal origin and its core protein is characterized by a leucine-rich repeats.
Dekoriini on soluväliaineessa esiintyvä, lähinnä mesenkymaalista alkuperää olevien solujen ilmentämä pieni kondroitiini/dermataanisulfaattiproteoglykaani, jonka ydinproteiinille on tunnusomaista leusiinirikkaat toistojaksot.
Because of these properties, HSV is very promising as a gene therapy vector.
Hermostohakuisuutensa ja latenssin muodostuskyvyn vuoksi HSV soveltuu hyvin geenihoitovektoriksi.
Decorin-containing, non-replicative adenoviral vector has already yielded promising results in gene therapy studies of cancers, but replicative HSV vector would be desirable because of its oncolytic properties.
Dekoriinia sisältävällä adenovirusvektorilla on saatu lupaavia tuloksia erilaisten syöpien geeniterapiatutkimuksissa.
HSV-1 vectors have proven safe to use in gene therapy, as the oncolytic HSV-derived vector (T-Vec) has gained marketing approval for melanoma treatment in Western countries, as the first authorized oncolytic virotherapy.
Melanooman hoitoon kehitetty T-Vec on ensimmäinen markkinoille hyväksytty onkolyyttinen virushoito.
However, the fragment amplified from this vector and then transferred into HSV-1 BAC did not succeed.
En passant -fragmentin kloonaus dekoriinia koodaavaan vektoriin (pLenti7.3_V5-DEST) onnistui odotetusti, mutta tästä vektorista monistettua isoa fragmenttia ei saatu siirrettyä HSV-1 BACiin homologisella rekombinaatiolla.
Therefore, both oncosuppressive and oncolytic effects could be obtained with HSV-1 based decorin gene therapy.
Koska dekoriini on itsessään onkosuppressiivinen molekyyli ja HSV-1:llä on onkolyyttisiä ominaisuuksia, nämä yhdistämällä voisi olla positiivinen kaksoisvaikutus.
Cloning the en passant fragment into a decorin-containing vector was successful.
Siirtogeenin saamiseksi kohdesoluihin tarvitaan vektoreita kuljettimiksi, joihin virukset sopivat erinomaisesti.
Framework for device independent web application development
Sovelluskehys laiteriippumattomien internet sovellusten kehittämiseen
Reliability data collection in maintenance service organization
Luotettavuustiedon kerääminen palveluorganisaatiossa
Imagination, empathy, desire – Transmedia branding
Mielikuvitus, empatia, halu – Transmedia-brändäys
The foreseen main test materials are zirconium alloys.
Aiotut testimateriaalit ovat zirkoniumseoksia.
Transferring product data in an integrated development environment
Tuotetiedon siirtäminen integroidussa suunnitteluympäristössä
Most component types fulfil this requirement.
Suurin osa käyttöliittymäkomponenteista täyttää tämän vaatimuksen.
integration of cellular neural network onto silicon
Soluneuroverkon integrointi piille
In processing geochemical data statistical methods are important.
Geokemiallisen aineiston käsittelyssä pääpaino on tilastollisilla menetelmillä.
Dynamic general equilibrium models -numerical methods and stability
Dynaamiset talouden yleiset tasapainomallit -numeeriset menetelmät ja stabiilisuus
Mobile service providers require affordable content delivery methods.
Mobiilipalveluntarjoajat tarvitsevat edullisia sisällönlähetystapoja.
The study describes where and how cycling conditions should be developed in Espoo, Helsinki, Hyvinkää, Järvenpää, Kauniainen, Kerava, Kirkkonummi, Mäntsälä, Nurmijärvi, Pornainen, Sipoo, Siuntio, Tuusula, Vantaa and Vihti areas.
Tämä diplomityö on osa MAL 2019 -liikennejärjestelmäsuunnittelun taustaselvityksiä, ja siinä on selvitetty missä ja miten pyöräliikenteen olosuhteita tulisi kehittää Espoon, Helsingin, Hyvinkään, Järvenpään, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen, Mäntsälän, Nurmijärven, Pornaisten, Sipoon, Siuntion, Tuusulan, Vantaan ja Vihdin alueilla.
Multi-species designed plant communities as diversifiers of street environment
Katujen kasvatit - Monilajiset kasviyhdyskunnat katuympäristön monimuotoistajana
Requirements of Product Data Management in 3D-design
Tuotetiedonhallinnan vaatimukset 3D-suunnittelun kannalta
These methods were the critical incident technique, performance-importance matrix, and the conjoint analysis variant of the willingness-to-pay methods.
Nämä metodit olivat critical incident technique, performance-importance matrix ja maksuhalukkuusanalyysin (willingness-to-pay) conjoint analysis variantti.
An Adaptive Recommender System for News Delivery
Uutisten välityksen adaptiivinen suositusjärjestelmä
Ensuring the quality of information: A framework
Viitekehys informaation laadun varmentamiselle
Local communities as a resource in regional development
Paikalliset yhteisöt aluekehityksen resursseina
Eurocode 5 does not favor ductile design in wood structures.
Eurokoodi 5 ei ota riittävästi huomioon sitkeyttä suunnittelukriteerinä.
What does a costume mean?
Mitä puku tarkoittaa?
3D-digitizing as a design method
3D-digitointi muotoilun työtapana
Forest − a designer's perspective
Metsä – muotoilijan näkökulma
Engineering pH-stability of Xylanase
Ksylanaasin pH-stabiilisuuden muokkaus
Small antennas for radio frequency identification applications
Etälukuun soveltuvat pienet antennit
Full digital clock regeneration at SDH/PDH boundary
Kellosignaalin renenerointi SDH/PDH rajapinnalla digitaalisesti
A wooden passive house cluster in Porvoo
Puurakenteinen passiivitaloryhmä Johannisbergintie 15 Porvoo
Dual frequency helical antennas
Kaksitaajuiset heliksiantennit
Integrating solar panels into a smart energy management system
Aurinkopaneelien integrointi kiinteistön älykkääseen lämmitysjärjestelmään
Self-calibration techniques of pipeline analog-digital converters
Liukuhihnatyyppisten A/D-muuntiminen itsekalibrointitekniikat
From a quarry to a park
Avolouhoksesta puistoksi
Distributed data management of private mobile radio
Suljetun radiopuhelinjärjestelmän hajautettu tiedonhallinta
Defining future dIrections for user experience design
Käyttäjäkokemussuunnitelun tulevaisuuden suuntauksien määrittely
Transcranial magnetic stimulation (TMS) can non-invasively excite cortical neurons.
Transkraniaalisen magneettistimulaation (TMS) avulla voidaan aktivoida aivokuoren neuroneita ja elektroenkefalografialla (EEC) voidaan mitata syntyvää neuronaalista toimintaa, molempia kallon ulkopuolelta.
Gender-sensitive workplace design
Sukupuolisensitiivinen työtilasuunnittelu
Fault diagnonsis system for copper smelting process
Kuparin liekkisulatusprosessin häiriöiden hallintajärjestelmä
Very few game design studies mention gambling games altogether.
Vain harvat pelisuunnitteluun keskittyvät tutkimukset mainitsevat uhkapelejä ylipäätään.
Integrated control circuit for adjustable amplifier
Säädettävän vahvistimen ohjauselektroniikan integrointi
Wideband cellular signaling system simulator
Laajakaistaisen soluverkon signalointijärjestelmän simulaattori
New urban Keilaniemi - Infill Development plan for Keilaniemi and southern Otaniemi
Uusi urbaani Keilaniemi - Keilaniemen ja Otaniemen eteläosan täydennysrakentamissuunnitelma
Waveform control for transcranial magnetic stimulation
Aaltomuodon hallinta transkraniaalisessa magneettistimulaatiossa
Cold adaption of Lactobacillus rhamnosus
Lactobacillus rhamnosus -bakteerin kylmäadaptaatio
The clients presented in detail are the IBM Lotus Sametime Connect with Sametime Unified Telephony, the Microsoft Office Communicator, and the Cisco Unified Personal Communicator.
Esiteltävät yhdistetyn viestinnän ohjelmistot ovat IBM:n Lotus Sametime Connect yhdistettynä Sametime Unified Telephony:iin, Microsoft Office Communicator ja Cisco Unified Personal Communicator.
Modernizing a Building Automation System User Interface
Rakennusautomaatio käyttöliittymän uudistus
Adiabatic melting experiment: ultra-low temperatures in helium mixtures
Adiabaattinen sulatuskoe: erittäin matalat lämpötilat heliumseoksissa
IT Service desk service level measurement
IT-palvelupisteen palvelutason mittaaminen
An integration platform for indoor climate data management
Integraatioalusta sisäilmastotiedon hallintaan
All Ethiopian Trade Union Training Centre, Addis Ababa
Etiopia, ammattiliitto, koulutuskeskus
Commercial premises as an investment in mutual real estate companies
Liikehuoneistot asunto-osakeyhtiössä sijoituskohteena
WOYZECK production through the means of promenade theatre
WOYZECK produktio promenaditeatterin keinoin
Development of safety management system of Helsinki Metro
Metron turvallisuusjohtamisjärjestelmän kehittäminen
Cost-effective taxi-meter for european markets
Kustannustehokas taksamittari Euroopan markkinoille
Windows 2000 migration in large-scale enterprise
Windows 2000-käyttöjärjestelmän käyttöönotto suuryrityksessä
Disc and drum brakes in passenger cars
Henkilöauton levy- ja rumpujarrut
Enhancing data management in clinical performance evaluation of an in vitro diagnostic product
Tiedonhallinnan parantaminen in vitro-diagnostisen tuotteen kliinisen suorituskyvyn arvioinnissa
A capacitive nip load profile measurement system
Kapasitiivinen mittausjärjestelmä nippikuormaprofiilin mittaamiseksi
A prominent one of these Internet applications is Voice over Internet Protocol (VoIP).
Yksi lupaava sovellus on Voice over Internet Protocol (VoIP).
Salainen maailma – Visual storytelling in picture book.
Salainen maailma – Visuaalinen tarinankerronta kuvakirjassa.
Phases includes design management, quantity and cost calculation, procurement and production.
Rakennusprojektin eri vaiheilla tarkoitetaan tässä työssä suunnittelunohjausta, laskentaa, hankintaa ja tuotantoa.
The joining methods studied were laser welding, resistance spot welding, electron beam welding, plasma welding and friction stir welding.
Tutkitut menetelmät olivat laserhitsaus, vastuspistehitsaus, elektronisuihkuhitsaus, plasmahitsaus ja kitkahitsaus.
Multiple important SaaS requirement areas and detailed requirements were identified.
Tutkimuksessa löydettiin useita eri SaaS-vaatimusalueita sekä vaatimuksia.
Considering industrial products, sales channels related issues have raised questions for decades.
Teollisien tuotteiden osalta myyntikanavaan liittyvät kysymykset ovat askarruttaneet yrityksiä vuosikymmenien ajan.
Edge tunnelling in quantum Hall systems
Reunatunnelointi kvantti-Hall-systeemeissä
I analyze visual elements and raise important questions from each mock-up.
Nostan suunnittelemistani ruutunäkymistä esille visuaalisia elementtejä ja peilaan niiden kautta graafisen käyttöliittymän visuaalisen kielen rakentumiseen liittyviä kysymyksiä.
Diagnostic reasoning in digital exchange self-diagnosis
Vianpaikannuksen päättelymekanismi digitaalisen keskuksen automaattiseen vianpaikannukseen
Paste backfill optimization in Kittilä underground mine
Pastatäytön optimointi Kittilän kaivoksella
Mixer test jig for millimeter wave Schottky diodes
Testialusta millimetriaaltoalueen Schottky-diodeille
Universal design seeks to design environments as accessible as possible.
Yleispätevä suunnittelu tavoittelee saavutettavuutta.
Regional network maintenance model
Alueverkon kunnossapitomalli
Pakistan's water challenges
Pakistanin vesiongelmat
Waste management in machine shops
Konepajan jätteiden käsittely
Research questions include: 1.
Tutkimuskysymykset ovat: 1.
Earlier, only desktop systems have been available.
Aiemmin vastaavia järjestelmiä pystyi käyttämään vain pöytätietokoneilla.
Solubility of polyaniline base
Polyaniliiniemäksen liukoisuus
Vacation Homes to Lakeistenranta
Loma-asuntoja Lakeistenrantaan
The first zine, Beforelife, consists of an article "nothing/special ZINE: A Collective Zine as an Approach to Critical Disability Studies and as Feminist Art Pedagogical Practice" that was published as a part of Feminism and Queer in Art Education in summer 2018.
Ensimmäinen zine, Beforelife (suom. "ennen elämää"), koostuu artikkelista "nothing/special ZINE: A Collective Zine as an Approach to Critical Disability Studies and as Feminist Art Pedagogical Practice", joka julkaistiin osana Feminism and Queer in Art Education -kirjaa kesällä 2018.
Virtualized loudspeaker testing
Paikkariippumaton menetelmä kaiuttimien vertailuun
Travel times APC counts reliable.
Matka-ajat laite laskee luotettavasti.
Theater Costume Design as Part of Art Education
Teatteripuvustus osana taidekasvatusta
Modern wooden housing area in Vanhakartano area Espoo
Espoon Vanhakartanon alueen moderni puukaupunki
Three possible fundamental modes exist for a cabin deck: transversal and longitudinal global modes, and local deck plate mode.
Kansirakenteen alin ominaistaajuus liittyy johonkin kolmesta mahdollisesta ominaismuodosta, jotka ovat: pitkittäinen ja poikittainen globaali muoto sekä kansilevyn paikallisen värähtelyn ominaismuoto.
Change Management in Engineering Database Systems
Muutoksenhallinta insinööritietokantajärjestelmissä
In addition to the original Modified Jones -model, this study examines the effectiveness of Jones (1991), Kothari et al. (2005), Ecker et al. (2013), McNichols (2013) ja DeFond & Park (2001) -models.
Nämä mallit ovat Jones (1991), Kothari ym. (2005), Ecker ym. (2015), McNichols (2002) sekä DeFond & Park 2001.
File systems in Mach environment
Tiedostojärjestelmät Mach-ympäristössä
Reject waters and digested sludge were taken from three different wastewater treatment plant Suomenoja, Ali-Juhakkala and Kariniemi.
Työssä rejektivesiä ja mädätettyä lietettä otettiin kolmelta jätevedenpuhdistamolta Suomenojalta, Ali-Juhakkalasta ja Kariniemestä.
Vallikallio includes two 300 metres long tunnels.
Vallikallioon kuuluu kaksi tunnelia, joiden kummankin pituus on 300 metriä.
Field-tolerant SQUID sensors for a hybrid MEG-MRI system
Kenttäsietoiset SQUID-anturit yhdistettyyn MEG-MRI järjestelmään
Compensation in small enterprises
Palkitseminen pienyrityksissä
Literature sources quote a friction coefficient of 0.15…0.8.
Kirjallisuuslähteiden mukaan kitkakerroin on 0,15…0,8.
These protocols are Session Initiation Protocol (SIP) and File Transfer Protocol (FTP).
Nämä protokollat ovat Session Initiation Protocol (SIP) ja File Transfer Protocol (FTP).
Application Programming Interfaces for the Host Identity Protocol
Host Identity Protocol sovellusrajapinnat
Hydrodemolition
Vesipiikkaus
Computational algorithm design
Ohjelmallista algoritmisuunnittelua
Agricultural machinery hydraulic systems
Maatalouskoneiden hydrauliikkajärjestelmät
For example, due to decoherence, driven Rabi oscillations in a qubit have a characteristic decay time.
Dekoherenssin takia kubitin Rabi-oskillaatiolla on efektiivinen elinaika.
Amorphous metal - metallic glass
Amorfinen metalli - metallilasi
DC Link Short Circuit Modeling in Power Converter Systems
Suuntaajajärjestelmän tasajännitevälipiirin oikosulkumallinnus
Wet-spinning of cellulose nanofibril hydrogels
Nanofibrillaarisen selluloosan hydrogeelien märkäkehräys
Veggie friends–Viewpoints for socially minded sticker designers
Veggie friends–Näkökulmia yhteiskuntatietoiselle tarrasuunnittelijalle
Development of an Internet operators network management
Erään Internetpalveluntarjoajan verkonvalvonnan kehittäminen
Calcium carbonate powders as alkalization chemicals in nitrogen removal
Kalsiumkarbonaattijauheet typenpoiston nitrifikaation alkalointikemikaaleina
An Integrated RF Front-End for WCDMA Base Stations
Integroitu radiotaajuusetuaste WCDMA-tukiasemaan
Presales aims to reach a sale.
Tätä tietoa voidaan hyödyntää presalesin tavoitteen saavuttamisessa.
Urban Ecosystem Services - Case Mukkula, Lahti
Kaupunki ekosysteemipalvelujen tuottajana - kohteena Lahden Mukkula
Pentablock Copolymer Multicompartment Micelles and Their Complexes
Viisilohkopolymeerin misellit ja kompleksit
Impedance matching
Impedanssisovitus
Four-link suspension
Nelilinkkituenta
Wood floors
Puurakenteiset välipohjat
Regional joint procurement projects for synergies.
Alueelliset yhteishankintamallit synergiaetujen saavuttamiseksi.
Timesheets: An XML timing language
Timesheets: XML-dokumenttien ajoituskieli
User requirements as a part of design control
Käyttäjävaatimukset osana suunnittelun ohjausta toimitilahankkeissa
Sample Alignment for Diffuse Reflectance Measurements
Näytteen suuntaus hajaheijastusmittauksissa
Liquid organic hydrogen carriers (LOHCs) provide a novel method for storing hydrogen.
Nestemäiset orgaaniset vedynkantajat tarjoavat uuden menetelmän vedyn varastoimiseksi.
Polymer particles in diagnostics
Polymeeripartikkelit diagnostiikassa
GSM speech channel coding
GSM-järjestelmän puhekanavan kanavakoodaus
Fermentation process parameters and quality control data were used to develop PLS-regression model.
Homekasvatusten prosessi- ja laadunvalvontamittausten aineistosta muodostettiin PLS-regressiomallit, joita voitiin käyttää prosessin valvontakuvaajien muodostamiseen.
Properties of submerged ARC welded TMCP-steel weldments
Termomekaanisesti valssatun teräksen hitsausliitoksen hitsiaineen ominaisuudet
Systematic Ideation Techniques in Product Development
Systemaattiset ideointimenetelmät tuotekehityksessä
Designers can also often forget, misunderstand, or misapply guidelines.
Suunnittelijat saattavat usein unohtaa osan ohjeista sekä ymmärtää tai soveltaa niitä väärin.
Petrochemicals from biorawmaterials
Petrokemikaaleja bioraaka-aineista
Logical volumes were fastest overall in sequential disk I/O performance.
Loogiset taltiot olivat nopeimpia peräkkäistä tietoa luettaessa ja kirjoitettaessa.
Testing delamination in composites and damage models
Komposiiteissa tapahtuvan delaminaation testaaminen ja vauriomallit
Hydrostatic pressure resistance of cotton fabric
Puuvillakankaan hydrostaattinen paineenkesto
Visual stimuli were videos, 10 minutes in length.
Visuaalisena ärsykkeenä toimi koehenkilölle näytetty kymmenen minuutin pituinen videoleike.
Wave Energy Converters
Aaltovoimalat
Momentum Transfer between Quantum Gases
Liikemäärän vaihto kvanttikaasujen välillä
Hanna Kapanen, educational curator of Design museum, was interviewed for this thesis.
Työhön haastateltiin Designmuseon museopedagogia, Hanna Kapasta.
Footballstadium to Töölö-area
Jalkapallostadion Töölön pallokentälle
Implementation of a product data management system
Tuotetiedon hallintajärjestelmän käyttöönotto
Construction contract.
Urakkasopimus.
Broadband analog-to-digital converter for satellite communications
Laajakaistainen analogia-digitaalimuunnin satelliittikommunikaatiojärjestelmiin
Basic data collecting 3.
Lähtötietojen kerääminen, 3.
Energy Economics of Electric Equipment in Cruise Vessels
Risteilyaluksen sähkölaitteiden energiatalous
Digital elevation model production from radar satellite imagery
Korkeusmallien tuottaminen satelliittitutkakuvilta
Security deficiencies are critical problems in RADIUS deployment.
Yhä suurempi osa tietoliikenteestä on IP-pohjaista.
Mobile Internet usage measurements : case Finland
Mobiilin Internetin käytön mittaukset Suomessa
Practices in environmental management of premises - Requirements for environmental calculation software and service
Toimitilojen ympäristöjohtamisen käytännöt - Vaatimukset ympäristölaskennan ohjelmisto- ja palvelutuotteelle
Graphical user interface design in test environment
Graafisten käyttöliittymien ohjelmointityökalut
The chosen materials were steel, wood, concrete and GRP (glass reinforced plastic).
Materiaaleiksi valittiin teräs, puu, betoni ja GRP (glass reinforced plastic).
High performance loudspeaker design
Suorituskykyisten kaiutinten suunnittelu
A microcomputer program for modeling of mise-à-la-masse anomalies
Latauspotentiaalimittausten tulkintaohjelmisto PC-mikrotietokoneelle
The calibration and characterisation of solar UV radiometers
Auringon UV-radiometrien kalibrointi ja karakterisointi
From net login to identity management
Verkkokirjautumisesta identiteetinhallintaan
Feminist programming language
Feministinen ohjelmointikieli
Stress and eigenvalue analysis of medium-speed diesel engine
Keskinopean dieselmoottorin lohkon jännitys- ja ominaistaajuusanalyysi
Modelling product documentation and product structure - case passport production
Tuotedokumentaation ja -rakenteen mallintaminen passin valmistuksessa
Experimental data indicate a decrease in resolution of 20-30 % compared to a diffraction limited case.
Diffraktion rajoittamaan teoreettiseen arvoon verrattuna erotuskyky kokeellisissa tuloksissa oli 20-30 % alempi.
Successful encounters are called dialogical interaction.
Onnistunutta kohtaamista kutsutaan dialogiseksi vuorovaikutukseksi.
Difficultatem facit doctrina: A study about profession development of teachers
Difficultatem facit doctrina: Tutkimus opettajan professiokehityksestä
The starting point of the study consists of the following papers: Grossman, G. M. & Helpman, E. (1991): Innovation and Growth in the Global Economy.
Keskeisiä artikkeleita: Grossman, G. M. & Helpman, E. (1991): Innovation and Growth in the Global Economy.
), creeping thistle (Cirsium arvense L.), alsike clover (Trifolium hybridum L.) and blueberry (Vaccinium myrtillus L.).
), pelto-ohdakkeelta (Cirsium arvense L.), alsikeapilalta (Trifolium hybridum L.), ja mustikalta (Vaccinium myrtillus L.).
In total 14 people were interviewed.
Haastateltavia oli yhteensä 14 kappaletta.
Diagnosis of acute appendicitis : Diagnostic scoring and significance of preoperative delay
Akuutin umpilisäketulehduksen diagnostiikka : diagnostinen pisteytys ja leikkausta edeltävän viiveen merkitys
Epidemiological aspects and improved differential diagnostics of porcine Brachyspira pilosicoli
Sian Brachyspira pilosicoli -bakteerin epidemiologiasta ja sen diagnostiikan parantaminen
Various models have, however, been suggested.
Erilaisia malleja keksimiselle on kuitenkin esitetty.
"We have neither Eternal Friends nor Eternal Enemies.
"Meillä ei ole ikuisia ystäviä eikä ikuisia vihollisia.
In contrast, Arip4 / embryos are not viable.
Sen sijaan ARIP4-geenin toiminnan täydellinen sammuttaminen johtaa normaalin alkiokehityksen häiriintymiseen.
This gene, Bone morphogenetic protein receptor type 2 (BMPR2), encodes a subunit of transforming growth factor β (TGF-β) receptor complex.
BMPR2 koodaa BMPRII reseptoria, joka on osa transforming growth factor β (TGFβ) -signalointireittiä.
As a recessive condition, germline mutations in FH predispose to a neurological defect, FH deficiency (FHD).
Toisaalta FH-geenin totaalinen (homotsygoottinen) puuttuminen ituradasta aiheuttaa vakavan perinnöllisen neurologisen oireyhtymän (FH deficiency, FHD).
Bacillus cereus spores and cereulide in food-borne illness
Bacillus cereus bakteerin itiöt ja kereulidi-toksiini ruokaperäisen sairauden aiheuttajina
Analyzing statistical dependencies is a fundamental problem in all empirical science.
Tilastollisten riippuvuuksien etsintä ja analysointi on empiiristen tieteiden keskeisimpiä tehtäviä.
Does Nature's Order Point to Intelligent Design?
Kertooko luonnon järjestys suunnittelusta?
Differences were seen between different hormonal signaling mutants.
Otsonin aiheuttamia vasteita tutkittiin käyttäen lituruohoa ja sen eri mutantteja.
had no effects on cladoceran eggs.
ei sen sijaan ollut vaikutusta lepomuniin.
Suicidal behaviour in bipolar disorder
Itsetuhoinen käyttäytyminen kaksisuuntaisessa mielialahäiriössä
IBS incurs considerable medical costs.
IBS:n diagnoosi perustuu oirekriteerien täyttymiseen.
Probiotics and prebiotics in the primary prevention of allergic diseases
Probioottiset bakteerit ja prebioottiset ravintokuidut allergioiden ennaltaehkäisyssä
From Life to Autofiction : Retracing the Genre Tradition in Pirkko Saisio's Novel Series Pienin yhteinen jaettava, Vastavalo and Punainen erokirja
Elämästä autofiktioksi : Lajitradition jäljillä Pirkko Saision romaanisarjassa Pienin yhteinen jaettava, Vastavalo ja Punainen erokirja