natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It has been only recently realized that sexual selection does not end at copulation but that post-copulatory processes are often important in determining the fitness of individuals.
Parittelukumppani valitaan usein ennen parittelua, jonkin kumppanin laadusta kertovan ominaisuuden perusteella.
In addition, I studied the effects of polyandry on female reproductive success.
Sisäsiitoksen vaikutuksia lisääntymiskäyttäytymiseen ei ole aiemmin juurikaan tutkittu.
Whether the difference in sperm numbers is due to female or male effect could not be resolved.
Koska sisäsiitos on haitallista, kääpiöhammaskarppien kannattaisi välttää sitä.
This cost may be explained by parent-offspring conflict over maternal resource allocation.
Tällöin seksuaalivalinta jatkuu parittelun jälkeen eri koiraiden siittiöiden välisenä spermakilpailuna.
The common forms in which one or a few teeth are absent, may cause occlusal or cosmetic harm, while severe forms which are relatively rare always require clinical attention to support and maintain the dental function.
Lievätkin puutokset voivat aiheuttaa purentahäiriöitä ja kosmeettista haittaa, mutta laaja-alaiset puutokset, joita esiintyy harvemmin, vaativat aina hammaslääkärin erityistä huomiota ja usein erikoishoitoa.
In a study of tooth agenesis associated with Wolf-Hirschhorn syndrome, it was shown that severe tooth agenesis was present if the causative deletion in 4p spanned the MSX1 locus.
Toisessa osatutkimuksessa osoitettiin, että MSX1-geenin poistuma liittyi laaja-alaisten hammaspuutosten esiintymiseen Wolf-Hirschhorn oireyhtymän yhteydessä.
Further studies may lead to identification of novel genes that affect the development of teeth.
Tulokset auttavat ymmärtämään hammaspuutosten syntyä ja perinnöllisyyttä ja jatkotutkimukset voivat johtaa uusien hampaiden kehitykseen vaikuttavien geenien tunnistamiseen.
Some external factors may cause developmental defects and agenesis in dentition.
Tietyt ympäristötekijät voivat vaikuttaa hampaiden kokoon ja aiheuttaa jopa hampaiden puuttumista.
In this study it was shown, that a dominant nonsense mutation in PAX9 was responsible for severe tooth agenesis (oligodontia) in a Finnish family.
Väitöskirjatyössä osoitettiin, että suomalaisessa perheessä vallitsevasti periytynyt laaja-alainen puutos johtui PAX9-geenin virheestä.
The available evidence suggests that quantitative defects during tooth development predispose to a failure to overcome a developmental threshold and to agenesis.
Esitän, että erityisesti pysyvän hampaiston viimeisinä kehittyvät hampaat ovat alttiitta kehityksen aikaisille määrällisille vajeille ja niiden kehitys voi epäonnistua tiettyjen kriittisten kehitysvaiheiden ylittämisessä.
Observation of tooth agenesis is also important for diagnosis of malformation syndromes.
Hammaspuutokset voivat myös olla merkki perinnöllisestä oireyhtymästä.
A summary of the phenotypes associated with known defects in MSX1 and PAX9 showed that, despite similarities, they were significantly different, suggesting that the genes, in addition to known interactions, also have independent roles during the development of human dentition.
Yhteenveto tunnetuista hammaspuutoksista näiden geenien virheiden yhteydessä osoittaa, että virheet aiheuttavat samantapaisen mutta kummallekin geenille ominaisen hammaspuutosten muodon.
After excluding several candidate genes, a genome-wide search was conducted in seven Finnish families in which this phenotype was inherited in an autosomal dominant manner.
Tutkimuksessa oli mukana joukko suomalaisia sukuja, joissa lievä puutos periytyy vallitsevasti.
It was concluded that severe tooth agenesis was caused by haploinsufficiency of these transcription factors.
Väitöskirjatyössä etsittiin synnynnäistä hampaiden puuttumista eli ageneesia aiheuttavia perinnöllisiä tekijöitä.
However, these explain syndromic or rare dominant forms of tooth agenesis, whereas the genes and defects responsible for the majority of cases of tooth agenesis, especially the common and less severe forms, are largely unknown.
Perinnöllisten tekijöiden osuus puutosten aiheuttajana on kuitenkin merkitsevin, ja nykyään myös tunnemme geenivirheitä, jotka aiheuttavat laaja-alaisia tai oireyhtymiin liittyviä puutoksia.
The results of the study increase the understanding of the etiology and heredity of tooth agenesis.
Väitöskirjatyössä etsittiin myös yleisempien, lievien hammaspuutosten taustalla olevia perintötekijöitä.
A promising locus for second premolar agenesis was identified in chromosome 18 in one family and this finding was supported by results from other families.
Tutkimuksen tuloksena paikallistimme kromosomin 18 alueen, joka todennäköisesti sisältää puutosta aiheuttavan perintötekijän.
The results also implied the existence of other loci both for second premolar agenesis and for incisor agenesis.
Lisäksi saatiin näyttöä eräiden muiden perimän alueiden yhteydestä hammaspuutoksien syntyyn.
Calm or storm?
Tyyntä vai myrskyä?
So far, the development in Finland has followed closely this pessimistic scenario.
Tähänastinen kehitys on pitkälti seurannut tätä pessimististä skenaariota.
Other interviewees supported their use because of their effectiveness.
Toiset taas kannattivat niitä niiden vaikuttavuuden takia.
Domestic electricity production and the export turbine industry are linked in discourse through so-called home market argumentation.
Kotimainen sähköntuotanto ja vientiteollisuus yhdistyvät ns. kotimarkkina-argumentaatiossa.
Some interviewees considered such tools unsuitable for free electricity markets and for the Finnish policy style, dictatorial, and being against western values.
Osa haastatelluista piti sellaisia keinoja soveltumattomina avoimille sähkömarkkinoille ja suomalaiseen ohjauspolitiikkaan, diktatorisina ja länsimaisten arvojen vastaisina.
In such a scenario, policy tool choices were expected to remain similar to ones in use at the time of the interviews.
Tällöin ohjauskeinovalintojen oletettiin pysyvän samankaltaisina kuin haastatteluajankohtana.
: Wind power actors perceptions of Finnish wind power and its future
: Tuulivoimatoimijoiden näkemyksiä Suomen tuulivoimasta ja sen tulevaisuudesta
The current Finnish policy tools are not sufficiently effective to increase wind power production significantly.
Tähän asti käytetyt ohjauskeinot eivät ole riittävän vaikuttavia lisäämään tuulivoimaa merkittävästi.
The views included scenarios of fast growth, but in the most pessimistic views, wind power was not thought to be competitive without support measures even in 2025, and the wind power capacity was correspondingly low.
Näkemykset tuottivat myös voimakkaan kasvun skenaarioita, mutta pessimistisimmissä arvioissa tuulivoiman ei uskottu olevan Suomessa kannattavaa ilman tukia edes vuonna 2025, ja tuulivoimakapasiteetti olikin näissä arvioissa matala.
Feed-in tariffs and green certificates that are common elsewhere have not been taken to use in Finland.
Muualla maailmassa tyypillisiä edistämiskeinoja, kuten syöttötariffeja ja vihreitä sertifikaatteja, ei ole otettu Suomessa käyttöön.
Definition struggles affect views of the significance and potential of wind power in Finland, and also affect investments in wind power and wind power policy choices.
Määrittelykamppailut vaikuttavat käsityksiin tuulivoiman merkityksellisyydestä ja mahdollisuuksista Suomessa ja sitä kautta investointeihin ja tuulivoimapoliittisiin valintoihin.
The criteria used to evaluate policy measures were both process-oriented and value-based.
Ohjauskeinojen arvioinnissa käytettiinkin sekä ohjausprosessiin liittyviä että arvoperustaisia kriteerejä.
The perceptions of wind power, its future, and methods to promote it were divided.
Tulokset osoittivat näkemysten tuulivoimasta, sen tulevaisuudesta ja sen edistämiseen käytettävistä ohjauskeinoista jakaantuneen voimakkaasti.
Views of the future were demonstrated through scenarios.
Käsitykset tulevaisuudesta tulivat esille skenaarioissa, joita laadittiin haastateltujen näkemysten pohjalta.
Finland has turbine industry but wind electricity production has been slow, and nationally set capacity targets have not been met.
Myös Suomessa on tuulivoimateollisuutta, mutta tuulivoiman rakentaminen on ollut kansainvälisesti vertaillen hidasta, eikä kansallisia tavoitteita ole saavutettu.
Marginalisation of wind power in discourses, pessimistic views of the future, and the view that the small consumer demand for wind electricity represents the political views of citizens towards promoting wind power, make it more difficult to take stronger policy measures to use.
Voimakkaampien ohjauskeinojen käyttöönottoa vaikeuttavat tuulivoiman vähättely, pessimistiset tulevaisuudenkuvat ja oletus siitä, että vähäinen tuulisähkön kysyntä kuvastaa myös kansalaisten poliittista suhtautumista tuulivoiman lisäämiseen.
I explored social factors that have affected the slow development of wind power in Finland by studying the perceptions of Finnish national level wind power actors.
Tutkimuksessa on tarkasteltu yhteiskunnallisia tekijöitä, jotka ovat vaikuttaneet tuulivoiman hitaaseen kehitykseen Suomessa.
Wind power has not yet significantly contributed to the ecological modernisation of the energy sector in Finland, but the situation may change as the need to reduce emissions from energy production continues.
Tilanne voi kuitenkin muuttua energiantuotannon päästöjen jatkuvan vähentämistarpeen takia.
Despite the scepticism about wind electricity production, wind turbine industry was seen as a credible industry.
Vaikka tuulisähköön suhtauduttiin usein epäilevästi, tuulivoimalateollisuus nähtiin uskottavana teollisuutena, joka oli monelle tuulivoimatoimijalle sekä kansalliselle tuulivoimapolitiikalle kokonaisuutena merkittävä motiivi edistää tuulivoimaa.
It can reduce the environmental impact of energy production and increase energy security.
Tuulivoimaa on maailmalla otettu käyttöön mm. energiantuotannon ympäristöhaittojen vähentämiseksi ja omavaraisuuden lisäämiseksi.
By that I refer to people who affect the development of wind power sector, such as officials, politicians, and representatives of wind industries and various organisations.
Tällaisia toimijoita ovat henkilöt, jotka vaikuttavat tuulivoimasektorin kehitykseen.
In addition, less of the unwanted side product xylitol was produced.
Lisäksi ksylitoli-sivutuotteen määrä pieneni.
Compared to D-xylose, D-glucose is a cheap and readily available substrate and thus an attractive alternative for xylitol manufacture.
Elintarviketeollisuudessa laajalti käytetty glukoosi-sokeri olisi halpa ja helposti saatavilla oleva vaihtoehto ksylitolin raaka-aineeksi.
However, the strain with GRE3 and ScXYL2 had a lower growth rate and accumulated more xylitol compared to the strain with the corresponding enzymes from P. stipitis.
GRE3 ja ScXYL2 geenien avulla rakennettu leivinhiivakanta ei kuitenkaan ollut yhtä tehokas kuin vastaava P. stipitis -hiivan geenejä ilmentävä kanta, johtuen Gre3- ja P. stipitis -hiivan XR-entsyymien erilaisista kofaktori vaatimuksista.
Recombinant D-xylose-utilizing S. cerevisiae strains have been constructed by expressing the genes coding for the first two enzymes of the pathway, D-xylose reductase (XR) and xylitol dehydrogenase (XDH) from the D-xylose-utilising yeast Pichia stipitis.
Ksyloosia käyttäviin leivinhiivakantoihin on tuotu tämän sokerin käytön mahdollistavat entsyymit ksyloosi reduktaasi (XR) ja ksylitoli dehydrogenaasi (XDH) ksyloosia luontaisesti käyttävästä Pichia stipitis -hiivasta.
However, without genetic modifications it is unable to utilise the 5-carbon sugars D-xylose and L arabinose present in plant biomass.
Saccharomyces cerevisiae -leivinhiiva pystyy tuottamaan tehokkaasti etanolia glukoosista, mutta se ei pysty käyttämään kasvimateriaalin viisihiilisiä sokereita, ksyloosia ja arabinoosia, ilman geneettistä muokkausta.
Overexpression of the GRE3 gene coding for an unspecific aldose reductase and the ScXYL2 gene coding for a xylitol dehydrogenase homologue enabled growth on D-xylose in aerobic conditions.
Tutkimuksessa osoitettiin, että myös leivinhiivasta itsestään löytyvät geenit GRE3 ja ScXYL2, joiden koodaamilla entsyymeillä on vastaavasti XR ja XDH aktiivisuutta, mahdollistavat kasvun ksyloosilla.
In this study, the ability of endogenous genes of S. cerevisiae to enable D-xylose utilisation was evaluated.
Tutkimuksessa havaittiin, että yksi ksyloosi-sokerin käyttöä rajoittava tekijä on ksylulokinaasi-entsyymi.
Deletion of the xylulokinase-encoding gene increased xylitol production, whereas the expression of DOG1 coding for sugar phosphate phosphatase increased ribitol, D-ribose and D-ribulose production.
Tutkimuksessa osoitettiin, että leivinhiiva voidaan muokata tuottamaan ksylitolia, ribitolia ja riboosia glukoosista poistamalla joko sen transketolaasi- tai fosfoglukoosi-isomeraasi-aktiivisuutta koodaavat geenit tai molemmat.
Expression of genes encoding glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase of Bacillus subtilis, GapB, or NAD-dependent glutamate dehydrogenase Gdh2p of S. cerevisiae, altered the cellular redox balance and enhanced growth of pgi1 strains on D glucose, but co-expression with DOG1 reduced growth on higher D-glucose concentrations.
Näiden viisihiilisten sokerien ja sokerialkoholien määrää ja suhteita voitiin lisäksi muuttaa tuottamalla Dog1-sokerifosfataasi aktiivisuutta, poistamalla ksylulokinaasi aktiivisuus ja erilaisilla hapetus-pelkistystasapainoon vaikuttavilla entsyymeillä.
This step, carried out by xylulokinase (XK), was shown to be rate-limiting, because overexpression of the xylulokinase-encoding gene XKS1 increased both the specific ethanol production rate and the yield from D xylose.
Lisäämällä tämän entsyymin määrää solussa sekä etanolin tuottonopeus että saanto ksyloosista kasvoivat.
In this study, the pentose phosphate pathway (PPP) of S. cerevisiae was engineered for production of xylitol from D-glucose.
Ksyloosi-sokeria on perinteisesti käytetty ksylitolin valmistamiseen.
Use of the strictly NADPH-dependent Gre3p instead of the P. stipitis XR able to utilise both NADH and NADPH leads to a more severe redox imbalance.
Jotta leivinhiivan omia entsyymejä voitaisiin hyödyntää kantarakennuksessa, olisi ensin löydettävä tehokkaita keinoja ksyloosi-reitin hapetus-pelkistys tasapainon parantamiseen.
Thus, paradoxically, both the inefficient KCC2 activity (via increased intracellular Cl-) and efficient KCC2 activity (via increased extracellular K+) may promote excitation.
Heikentyneen KCC2 toiminnan lisäksi (solun sisäinen Cl- taso kasvaa) myös tehokas KCC2:n toiminta (solun ulkoinen kalium taso kasvaa) saattaa yllättäen edesauttaa hermosolujen ärtymistä.
Intense neuronal activity, leading to a massive release of brain derived neurotrophic factor (BDNF) in vivo, or applications of tyrosine receptor kinase B (TrkB) agonists BDNF or neurotrophin-4 in vitro, were shown to down-regulate KCC2 protein levels which led to a reduction in the efficacy of Cl- extrusion.
BDNF:n tai aivokasvutekijä-4:n (NT-4) sitoutuminen tyrosiinikinaasi B reseptoriin (trkB) käynnisti rotan aivoturson glutamaattia tuottavissa hermosoluissa viestintäreitin joka romahdutti KCC2 toiminnan.
The KCC2 inhibitor furosemide produced a large reduction in the GABAaR dependent extracellular K+ transients.
KCC2:n toimintaa hidastava furosemidi vähensikin merkittävästi GABAa aktivaation seurauksena solunvälitilaan kertyvän kaliumin määrää.
The stronger inhibitory effect of GABA on GABAergic neurons was due to the cell type specific expression of KCC2 whereas the KCC2 was absent from dopaminergic neurons, leading to a less prominent inhibition brought by GABAaR activation.
Rotan keskiaivojen tyvitumakkeisiin kuuluvan mustatumakkeen dopamiinia tuottavat solut eivät ilmennä KCC2 kuljettajaa, ja GABA:n ärsytystä estävä vaikutus on vaatimattomampi kuin saman tumakkeen KCC2 kuljettajalla varustetuissa, GABA:a tuottavissa hermosoluissa.
The interesting ionic plasticity property of GABAergic signalling emerges from the short-term and long-term alterations in the intraneuronal concentrations of GABAaR permeable anions (Cl- and HCO3-).
Moninaiset GABAa vasteet johtuvat kanavan läpi kulkevien anionien (lähinnä Cl- ja bikarbonaatti) pitoisuusmuutoksista solun sisällä.
The short-term effects arise rapidly (in the time scale of hundreds of milliseconds) and are due to the GABAaR activation dependent shifts in anion gradients, whereas the changes in expression, distribution and kinetic regulation of CCCs are underlying the long-term effects, which may take minutes or even hours to develop.
Pitkäkestoisempi vaihtelu edellyttää muutoksia solujen kloridipitoisuutta säätelevien kationi-kloridikuljettajien (CCC) ilmentymisessä, sijainnissa ja toiminnassa.
Within central nervous system, the simple division of chemical synaptic transmission to depolarizing excitation mediated by glutamate and hyperpolarizing inhibition mediated by γ-amino butyric acid (GABA), is evidently an oversimplification.
Perinteisen, kalvojännitteen hetkellisen negatiivisen siirtymän eli hyperpolarisaation ohella GABA:n A tyypin (GABAa) reseptorien aktivaatio voi tuottaa päinvastaisia, jopa voimakkaasti ärsyttäviä depolaarisia vasteita.
The effects that varying ion gradients had on the generation of biphasic GABAaR mediated responses were addressed, with particular emphasis on the novel idea that the K+/Cl- extrusion via KCC2 is accelerated in response to a rapid accumulation of intracellular Cl-.
GABAa reseptorien aktivaation aikana soluun pakkautuva Cl- voisi kiihdyttää KCC2:n toimintaa ja näin ollen myös lisätä kaliumin kertymistä ulkotilaan.
A substantial increase in interstitial K+ tends to depolarize the cell membrane.
Tämä johti solujen Cl- poiston heikkenemiseen ja heikensi GABA:n ärsytystä estäviä vasteita.
The K+/Cl- cotransporter 2 (KCC2), member of the CCC family, promotes K+ fuelled Cl- extrusion and sets the reversal potential of GABA evoked anion currents typically slightly below the resting membrane potential.
Merkittävin matalaa Cl- tasoa ylläpitävä CCC on kalium-kloridi kuljettaja 2 (KCC2), joka siirtää solusta kloridia ja kaliumia jälkimmäisen ionin sähkökemiallisen jakauman avulla.
GABAa Receptor Mediated Signalling in the Brain : Inhibition, Shunting and Excitation
Keskushermoston välittäjäaineet ovat joko ärsyttäviä, kuten glutamaatti, tai ärsytystä estäviä.
The levels of KCC2 protein exhibited activity dependent alterations in hippocampal pyramidal neurons.
Nopeat vaihtelut Cl- pitoisuudessa heijastelevat GABAa reseptorien synnyttämiä heilahteluja.
The GABAa receptor (GABAaR) mediated responses can be of opposite sign within a single resting cell, due to the compartmentalized distribution of cation chloride cotransporters (CCCs).
Voimakas GABAa reseptorien aktivaatio tuottaa hermosoluissa kaksivaiheisia vasteita, joihin liittyy samanaikainen solunulkoisen kaliumpitoisuuden kasvu.
Quorum sensing in the plant pathogen Erwinia carotovora subsp.
Tämän tutkimustyön kohteena oli kasvitaudin aiheuttavan bakteerin Erwinia carotovora alalajike carotovoran (Ecc) viestintäjärjestelmä.
The molecular basis of the substrate specificity of the AHSL synthase ExpI was investigated in order to recognize the acyl chain length specificity determinants of distinct AHSL synthases.
Tutkimuksessa tunnistettiin ne viestimolekyyliä tuottavan entsyymin rakennekivet, aminohapot, jotka vaikuttavat viestimolekyylin asyyliketjun pituuteen, eli tietyn murteen syntyyn ja pystyttiin muokkaamaan entsyymin lopputuote halutuksi.
In these bacteria N-acylhomoserine lactones (AHSL), act as diffusible signaling molecules enabling communication between bacterial cells.
Ecc-bakteeri aiheuttaa märkämätää, muun muassa perunoille, tuottamalla suuria määriä kasvien soluseinää hajottavia entsyymejä.
One of the most important virulence regulation systems in Ecc is mediated by quorum sensing (QS), which is a population density -dependent cell-to-cell communication mechanism used by many Gram-negative bacteria.
Yksi parhaiten tunnetuista bakteerien viestimolekyyleistä on asyyli-homoseriini laktoni, jota käyttävät yli 70 eri eläin- ja kasvitaudin aiheuttajaa.
Hor was shown to contribute to bacterial virulence at least partly through its control of PCWDE production, while FerE was shown to contribute to oxidative stress tolerance and in planta fitness of the bacteria.
Bakteerien välinen keskustelu johtaa kasvitautiin Kasvitaudin aiheuttavalla bakteerilla on edessään sille elintärkeä tehtävä, ravinnon saanti isäntäkasvista.
In order to establish a successful infection the production of PCWDEs are controlled by a complex regulatory network, including both specific and global activators and repressors.
Näin yritetään turvata oman lajin selviäminen ympäristössä, jossa käydään kovaa kilpailua ravinnosta ja elintilasta.
In order to detect and respond to the AHSLs the bacteria use QS regulators, LuxR-type proteins.
Yksi näistä kohdegeeneistä suojaa bakteereita happiradikaaleilta, eli oksidatiiviselta stressiltä, joka on kasvin tavallisimpia puolustusmekanismeja.
In conclusion, these results indicate that Ecc strain SCC3193 is able to react and respond both to the cognate AHSL signal and the signals produced by other bacterial species, in order to control a wide variety of functions in the plant pathogen Ecc.
Viestin avulla bakteeri pystyy arvioimaan populaationsa tiheyden ja kun bakteereita on tarpeeksi koolla voivat nämä hyökätä menestyksekkäästi isäntänsä kimppuun.
In addition we identified a second AHSL receptor ExpR2 with a novel property to sense AHSLs with different acyl chain lengths.
Tutkimuksen tuloksena löydettiin myös uusi tunnistajaproteiini, jolla huomattiin yllättävä kyky ymmärtää useampia murteita.
The AHSLs are structurally diverse and differ in their acyl chain length.
Eri Ecc-bakteerilajit puhuvat eri murteita, tuottaen kahta erilaista viestimolekyyliä.
The aim of this study was to get a deeper understanding of the Ecc QS system.
Lisäksi löydettiin viestintäjärjestelmälle uusia kohdegeenejä.
This gives the bacteria signaling specificity and enables the recognition and communication within its own species.
Bakteerin sisällä viestimolekyyli sitoutuu tunnistajaproteiiniin.
In the absence of AHSLs ExpR1 and ExpR2 were found to act synergistically to repress the virulence gene expression.
Tämän seurauksena solun sisällä käynnistyy useiden geenien ilmentyminen, jotka ovat mm oleellisia taudinaiheutuskyvylle.
In this work I examined 1) the epithelial-mesenchymal interactions involved in inner ear morphogenesis, 2) expression of negative cell cycle regulators in the epithelium of the early developing inner ear and 3) the molecular mechanisms that maintain the postmitotic state of inner ear sensory cells.
Tässä väitöskirjatyössä on selvitetty 1) sisäkorvan epiteelin ja sitä ympäröivän mesenkyymin vuoropuhelun sekä negatiivisten solusyklin säätelijöiden roolia sisäkorvan muotoutumisessa ja 2) negatiivisten solusyklin säätelijöiden roolia nisäkkäiden karvasolujen postmitoottisen tilan ylläpitämisessä.
We observed that during otocyst stages, epithelial fibroblast growth factor 9 (Fgf9) communicates with the surrounding mesenchyme, where its receptors are expressed.
Tässä työssä osoitamme, kuinka sisäkorvan epiteelissä ilmentyvä fibroblastinen kasvutekijä 9 vuoropuhelee ympäröivässä mesenkyymissä sijaitsevien reseptoreidensa kanssa vaikuttaen näin sisäkorvan muotoutumiseen.
We show that the members of the Cip/Kip family of CKIs (p21Cip1, p27Kip1 and p57Kip2) are expressed in the early-developing inner ear.
Sykliinistä riippuva kinaasi-inhiibiittori (CKI) perhe (p21Cip1, p27Kip1 and p57Kip2) sekä retinoblastoma (Rb) perhe (Rb, p107, 130) muodostavat osan negatiivisista solusyklin säätelijöistä.
These data have implications for the future design of therapies to induce hair cell regrowth.
Ymmärrys karvasolujen postmitoottisen tilan ylläpidosta auttaa kehittämään karvasolujen regeneratiivista terapiaa.
The inner ear originates from an ectodermal thickening called the otic placode.
Sisäkorvan kehitys alkaa ektodermin paksuuntumasta, joka kuroutuu muodostaen korvarakkulan.
The mature inner ear comprises the hearing (cochlea) and balance (vestibular) organs that contain the nonsensory and sensory cells.
Sisäkorvan kuulo- ja tasapainoelimissä sijaitsevat aistinsolut (karvasolut).