natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This study indicates that many of the consumers who do not have previous knowledge of these tools would actually be interested in them.
Tutkimus myös viittaa siihen, että monet kuluttajista, jotka eivät ole tietoisia verkkomainosten esto-ohjelmien olemassa olosta, olisivat kiinnostuneita käyttämään niitä, jos he tietäisivät näiden ohjelmien olemassaolosta.
The object of the empirical part of this study is to provide new and valid information regarding the reasons behind the usage of online ad blocking tools.
Tutkimuksen empiirisen osion tarkoituksena on tuottaa uutta tietoa juuri näistä asenteista ja käyttöön johtavista syistä.
Online advertising has been growing rapidly since the mid-90s.
Verkkomainonnan merkitys mediamainonnalle on kasvanut huomattavasti lähivuosien aikana.
Although the sample size of the study was fairly limited, the study provided useful answers to individual research questions and provided new knowledge regarding the reasons behind the usage of online ad blocking and the phenomenon of ad blocking as a whole.
Suppeasta otannasta huolimatta, tutkimus tuotti hyödyllista tietoa verkkomainosten esto-ohjelmien käytöstä yleisesti ja kuluttajien asenteista niitä kohtaan.
This certainly can be the case, and it is very interesting to see how the development of online ad blocking will shape the online advertising, how the advertising industry will respond to the growth of online ad blocking and how will the consumers respond to these changes.
Tulevaisuudessa onkin hyvin mielenkiintoista nähdä kuinka mainosten estäminen vaikuttaa verkkomainonnan ja verkon sisällön kehitykseen.
However, there were participants who were not interested in the usage of online ad blocking tools, and some of them reported to find online advertising useful.
Myönteisiä asenteita mainosten estämistä kohtaan omaavien vastaajien ohella osa vastaajista eivät kuitenkaan olleet kiinnostuneita verkkomainosten esto-ohjelmien käytöstä.
The researcher was particularly interested in the reasons behind the usage of online ad blocking tools.
Tutkija on etenkin kiinnostunut kuluttajien asenteista verkkomainosten esto-ohjelmia kohtaan ja syistä ohjelmien käyttöön.
The data comprised 495 firms from the food industry, media sector and marine cluster in Finland.
Tutkimuksessa käytettiin kyselyyn perustuvaa poikkileikkausaineistoa, joka koostui yhteensä 495 yrityksestä elintarvike- ja mediasektoreilta sekä meriteollisuudesta Suomesta.
Each search type involves specific internal and external conditions, actions and consequences and fit between these elements.
Jokaiseen etsintätapaan liittyy erityisiä sisäisiä ja ulkoisia olosuhteita, toimintoja ja seurauksia sekä niiden välisiä yhteyksiä.
It adopts from the evolutionary view the concept of search routine and from the resource-based view the valuable, rare, inimitable and nonsubstitutable (VRIN)-qualities of resources.
Evolutionaarisesta näkökulmasta omaksutaan erityisesti etsintärutiinin käsite ja resurssiperustaisesta ajattelusta resurssien arvoa, harvinaisuutta, vaikeaa imitoitavuutta ja vaikeaa korvattavuutta kuvaavat niin kutsutut VRIN-ominaisuudet (valuable, rare, inimitable, nonsubstitutable).
The existing research on opportunities can be categorized into four search types: optimizing, positioning, disruption and accumulation.
Uudistumista käsittelevästä kirjallisuudesta erottuu neljä tapaa etsiä uusia mahdollisuuksia: optimointi, asemointi, murros ja kumuloituminen.
It especially seeks answers to what different ways exist for a renewal of a firm to improve its performance, what alternative roles EO and DC may have in firm performance and what empirical support these roles receive.
Erityisesti etsitään vastauksia siihen, millä tavoin yritykset voivat uudistaa toimintaansa parantaakseen suoritustaan, minkälaisia vaihtoehtoisia tehtäviä yrittäjämäisellä orientaatiolla ja dynaamisilla kyvykkyyksillä voi olla tässä ja millaista empiiristä tukea eri vaihtoehdot saavat.
The study contributes to strengthening the theory base for entrepreneurial orientation and dynamic capabilities.
Tutkimus vahvistaa yrittäjämäisen orientaation ja dynaamisten kyvykkyyksien teoriaperustaa.
The dissertation addresses these gaps by examining the role of entrepreneurial orientation and dynamic capabilities in firm performance.
Tämä väitöskirja käsittelee näitä puutteita tarkastelemalla yrittäjämäisen orientaation ja dynaamisten kyvykkyyksien roolia yrityksen suorituksessa.
If actions and resources are considered to be intertwined, EO and DC form together a firm’s search routine, which can have a positive association with firm performance.
Jos toimien ja resurssien ajatellaan olevan toisiinsa kietoutuneita, yrittäjämäinen orientaatio ja dynaamiset kyvykkyydet muodostavat yhdessä uusien mahdollisuuksien etsintärutiinin, jolla voi olla positiivinen yhteys yrityksen suoritukseen.
The study highlights the importance of firmcontrolled resources in successful firm performance.
Tämä tutkimus korostaa yrityksen resurssien merkitystä menestymisessä.
The structural equation modeling method was applied for the data analysis.
Aineisto analysoitiin rakenneyhtälömallinnuksella.
The study takes the stance that there need not be a single, once-for-all definition for either EO or DC but this requires that a researcher be explicit about the selected conceptualization and its theoretical underpinnings, and then operationalize it accordingly.
Yrittäjämäiselle orientaatiolle tai dynaamisille kyvykkyyksille ei tarvita yhtä, yleistä määritelmää, kunhan tutkija tunnistaa eri määritelmien taustalla olevat teoreettiset olettamukset ja kykenee valitsemaan niistä kuhunkin tutkimustilanteeseen sopivan.
A firm arguably needs to possess either VRIN search resources or VRIN ordinary resources or both to possibly improve its performance.
Yritys tarvitsee niin kutsuttuja VRINominaisuuksia sisältäviä etsintä- tai operatiivisia resursseja tai molempia parantaakseen mahdollisesti suoritustaan.
The study applies two theoreticallenses: evolutionary and resource-based views of the firm.
Tämä tutkimus hyödyntää evolutionaarista ja resurssiperustaista lähestymistapaa.
Many firms experience abrupt or continuous changes in their business environment.Searching for opportunities to renew its operations can be critical to a firm’s successful performance in such circumstances.
Uudistumismahdollisuuksien etsiminen voi olla kriittistä yrityksen menestymiselle tällaisissa olosuhteissa.
It adds to the scholarly research by suggesting that EO and DC are closely related constructs that can be defined to be related to any of the four search types.
Yrittäjämäinen orientaatio ja dynaamiset kyvykkyydet ovat läheisesti toisiinsa liittyviä käsitteitä, jotka voivat määrittelystä riippuen liittyä mihin tahansa neljästä etsintätyypistä.
The constructs of entrepreneurial orientation (EO) and dynamic capabilities (DC) have separately received substantial attention in scholarly work on opportunities and firm performance.
Yrittäjämäisen orientaation ja dynaamisten kyvykkyyksien merkitystä yritysten suorituksessa on tutkittu erikseen jo pitkään.
Depending on how the property type of the construct is defined, EO and DC describe actions of search; alternatively, EO represents search preferences and DC represents search abilities.
Ne voivat kuvata uusien mahdollisuuksien etsimisen toimia, tai vaihtoehtoisesti yrittäjämäinen orientaatio tarkoittaa etsinnän preferenssejä ja dynaamiset kyvykkyydet etsinnän taitoja.
There is a lack of research, however, on both EO and DC as a part of a framework that includes circumstances, actions and consequences, and how the two constructs possibly relate to one another.
Tutkimuksissa ei ole kuitenkaan kiinnitetty riittävästi huomiota yrittäjämäiseen orientaatioon ja dynaamisiin kyvykkyyksiin osana liiketoiminnan uudistamisen olosuhteiden, toimien ja seurauksien kokonaisuutta.
After interventions, sleep structure was analysed from 13-hour polysomnographic recordings.
Interventioiden jälkeen unen rakenne analysoitiin 13 tunnin polysomnografia-rekisteröinneistä.
In the third study, the mothers (n = 23) who had used FTP from 2-4 weeks in the NICU were interviewed using the Clinical interview for parents of high-risk infants with additional questions related to the infants’ pain care.
Viimeisessä vaiheessa haastateltiin äitejä (n = 23), jotka olivat käyttäneet vanhempien käsikapaloa 2–4 viikkoa vastasyntyneiden teho-osastolla, strukturoidulla the Clinical Interview for Parents of High-Risk Infants -haastattelulla, johon oli lisätty kysymyksiä lapsen kivunhoidosta.
Oxycodone treatment altered the sleep structure by significantly decreasing the amount of REM sleep.
Oksikodoni muutti keskoslasten unen rakennetta vähentämällä merkittävästi aktiivisen unen määrää verrattuna muihin hoitoihin.
In addition, the short-term adverse effects (desaturation, bradycardia) and the prolonged effects of pain management on sleep were measured.
Lisäksi mitattiin kivunhoidon lyhytaikaisia sivuvaikutuksia (hapetuksen- ja pulssinlasku) ja pidempiaikaisia vaikutuksia uneen.
The gestational age of the infants was a median of 28 weeks (n=20) in Study I and a mean of 28 1/7 (n=20) in Study II.
Tutkittujen lasten ikä oli 28 raskausviikkoa (n = 20) ja 28 1/7 (n = 20).
The primary outcome measure for procedural pain was the Premature infant pain profile (PIPP).
Toimenpidekipua arvioitiin Premature Infant Pain Profile (PIPP) -kipumittarilla.
Opioid equalled placebo during both procedures.
Oksikodonin teho oli verrattavissa lumeeseen kummankin toimenpiteen aikana.
During pharyngeal suctioning, the scores were lower with oral glucose (mean 11.05 ± 2.31, p=0.014) and FTP (mean 11.25 ± 2.47, p=0.034) compared to the placebo (mean 12.40 ± 2.06).
Hengitysteiden imemisen yhteydessä PIPP–pisteet olivat matalampia P.O. glukoosiliuoksella (ka 11,05 ± 2,31, p = 0,014) ja vanhempien käsikapalolla (ka 11,25 ± 2,47, p = 0,034) verrattuna lumeeseen (ka 12,40 ± 2,06).
During heel lance, the PIPP scores were significantly lower with oral glucose (mean 4.85 ± 1.73, p≤0.001) and FTP (mean 5.20 ± 1.70, p=0.004) when compared to the placebo (mean 7.05 ± 2.16).
Kantapääpiston aikana PIPP–pisteet olivat merkitsevästi matalampia P.O. glukoosiliuoksella (ka 4,85 ± 1,73, p ≤ 0,001) ja vanhempien käsikapalolla (ka 5,20 ± 1,70, p = 0,004) verrattuna lumeeseen (ka 7,05 ± 2,16).
In two randomized controlled crossover trials, the effectiveness of FTP was compared to a non-pharmacological evidence-based practice (oral glucose), a pharmacological method (intravenous oxycodone) and a placebo (oral water) or control care in the context of heel lance and endotracheal or pharyngeal suctioning.
Vanhempien käsikapalon tehokkuutta verrattiin kahdessa satunnaistetussa kontrolloidussa crossover-tutkimusasetelmassa ei-lääkkeelliseen näyttöön perustuvaan hoitoon (P.O. glukoosiliuos), lääkkeelliseen menetelmään (I.V.
Significantly more short-term adverse effects were related to the administration of oral glucose (21.3%) and oral water (12.5%) compared to opioid (5%) or FTP (5%).
P.O. glukoosiliuoksen (21,3 %) ja lumeen (12,5 %) annosteluun liittyi merkittävästi enemmän lyhytaikaisia sivuvaikutuksia verrattuna oksikodoniin (5 %) tai vanhempien käsikapaloon (5 %).
The FTP was positively perceived by all participating parents.
Vanhemmat suhtautuivat positiivisesti käsikapalon käyttöön.
In the mothers, three different styles of involvement in pain care were identified.
Äitien osallistuminen kivunhoitoon voitiin jaotella kolmeen eri tyylin, jotka selittyivät äidin kiintymyksen tunteilla ja lapsen tehohoitoon liittyvällä stressillä.
The aim of this study was to develop a new pain management method called facilitated tucking by parents (FTP) to alleviate procedural pain in preterm infants in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU).
<b>Vanhemmat keskoslasten kivun lievittäjinä</b> Tutkimuksen tarkoituksena oli kehittää uusi kivunlievitysmenetelmä, Vanhempien käsikapalo, keskoslasten kivunhoitoon vastasyntyneiden teho-osastolla.
Furthermore, potatoes are widely consumed and cultivated worldwide and have a high glycaemic index.
Lisäksi perunaa käytetään ja viljellään maailmanlaajuisesti, ja niillä on pääsääntöisesti korkea glykeeminen indeksi.
Furthermore, the degradants were subjected to conjugation in phase II metabolism.
Lisäksi aineenvaihduntatuotteisiin saatettiin konjugoida faasin II metaboliassa.
Healthy dietary choices, such as daily consumption of vegetables and fruits, are fundamental for preventing metabolic disorders.
Terveellinen ruokavalio, kuten runsas kasvisten ja vihannesten nauttiminen, edesauttaa aineenvaihdunnan häiriöiden ennaltaehkäisemisessä.
The meals were characterised using high-performance liquid chromatography (HPLC), gas chromatography (GC) and mass spectrometry (MS).
Tutkimusaterioiden kemiallinen koostumus määritettiin käyttämällä korkean erotuskyvyn nestekromatografiaa (HPLC), kaasukromatografiaa (GC) ja massaspektrometriaa (MS).
Additionally, the anthocyanin-rich extract altered the inflammation markers; for example, the insulin-like FGF-19 was increased four hours after the meal compared to the control meal.
Esimerkiksi insuliininkaltaisen FGF- 19:n pitoisuus kasvoi neljä tuntia aterian jälkeen kontrolliateriaan verrattuna.
Instead, a large diversity of phenolic metabolites, such as hydroxycinnamic and hydroxybenzoic acids, were detected.
Sen sijaan tutkimuksessa havaittiin runsaasti erilaisia fenolisia aineenvaihduntatuotteita, kuten hydroksikanelihappoja ja hydroksibentsoehappoja.
The plasma glucose, insulin and 90 inflammation markers were measured.
Tutkimushenkilöiltä kerätyistä plasmanäytteistä määritettiin veren glukoosi- ja insuliinipitoisuudet ja 90 tulehdusmerkkiainetta.
These observed health effects may have been affected by postprandial degradants of the ingested acylated anthocyanins, as the parent compounds were not detected in the plasma or urine samples.
Havaittuihin terveysvaikutuksiin saattoi vaikuttaa asyloitujen antosyaniinien lisäksi niiden aterianjälkeiset hajoamistuotteet, koska perunan antosyaniineja ei havaittu sellaisinaan plasmasta tai virtsasta.
The large diversity of structural characteristics of anthocyanins, such as the number and position of hydroxy, methoxy, glycosyl and acyl substituents, affect their physico-chemical properties and followingly, their absorption and metabolism.
Antosyaniinit ovat kuitenkin rakenteellisesti monipuolinen yhdisteryhmä, jonka hydroksyyli-, metoksi-, sokeri- ja asyylisubstituentit vaikuttavat niiden fysikokemiallisiin ominaisuuksiin ja siten niiden imeytymiseen ja aineenvaihduntaan.
Both the purple potatoes and the anthocyanin-rich purple potato extract decreased the highest peak of postprandial blood glucose levels as compared to a meal of yellow potatoes.
Sekä violetit perunat että niiden antosyaniinipitoinen uute laskivat aterianjälkeistä korkeinta glukoosi- ja insuliinihuippua keltaisiin perunoihin verrattuna.
Acylated anthocyanins are commonly found in pigmented vegetables and tubers, such as potatoes, which may provide an affordable dietary source of anthocyanins that are easily incorporated into an everyday diet for increased intake of anthocyanins.
Asyloituja antosyaniineja on runsaasti värillissä juureksissa ja mukuloissa, kuten perunoissa, joita hyödyntämällä on mahdollisuus lisätä antosyaniinien saantia edullisesti ja yksinkertaisesti osana päivittäistä ruokavaliota.
The aim of the current work was to investigate the in vivo effect of acylated anthocyanins on postprandial glycaemia, insulinaemia and inflammation, and to investigate the metabolism of acylated anthocyanins in healthy volunteers.
Väitöskirjan kokeellisessa osassa tutkittiin asyloitujen antosyaniinien vaikutusta aterianjälkeiseen glykemiaan, insulinemiaan ja tulehdukseen sekä asyloitujen antosyaniinien pilkkoutumista terveiden ihmisten aineenvaihdunnassa.
A pigmented potato variety (Solanum tuberosum L. ′Synkeä Sakari′) with purple skin and flesh was chosen as the model food for these studies since it has a high content of acylated anthocyanins rich in methoxysubstituted B-rings.
Asyloitujen antosyaniinien elintarvikelähteeksi valittiin violettimaltoinen ja -kuorinen perunalajike (Solanum tuberosum L. ′Synkeä Sakari′), koska sen antosyaniinit ovat valtaosin asyloituja.
This work provides evidence that purple potatoes and their extract rich in acylated anthocyanins affect postprandial carbohydrate metabolism and inflammation beneficially after a high carbohydrate meal.
Väitöskirjatutkimus antaa viitteitä siitä, että violeteilla perunoilla ja niiden asyloituja antosyaniineja sisältävällä uutteella on myönteinen vaikutus ihmisen aterianjälkeiseen aineenvaihduntaan ja tulehdukseen runsashiilihydraattisen aterian jälkeen.
Anthocyanin-rich purple and red edible plants, such as berries and fruits, show potential in improving carbohydrate metabolism.
Aiemmat tutkimukset osoittavat, että violeteilla ja punaisilla antosyaniineja sisältävillä syötävillä kasveilla, kuten marjoilla ja hedelmillä, saattaa olla hiilihydraattiaineenvaihdunnalle edullisia terveysvaikutuksia.
In two cross-over clinical trials, healthy volunteers consumed a study meal of cooked and mashed purple potatoes or their extract rich in acylated anthocyanins mixed with yellow potatoes, with cooked and mashed yellow potatoes as the control meal.
Tässä työssä järjestettiin kaksi yksöissokotettua kliinistä vaihtovuorotutkimusta, joissa terveet tutkimushenkilöt nauttivat kypsennettyjä ja soseutettuja violetteja perunoita tai violettien perunoiden antosyaniinipitoista uutetta sekoitettuna soseutettuihin keltamaltoisiin perunoihin.
The anthocyanin-rich extract prevented glucose and insulin levels of plasma from decreasing below their fasting state levels, which occurred with the yellow potato meal.
Uute esti kontrolliaterian aiheuttaman glukoosi- ja insuliinipitoisuuksien laskemisen paastotason alapuolelle.
The results shed light on the metabolism of acylated anthocyanins, phenolic metabolites in postprandial state, and promote the use of anthocyanin-rich purple potatoes as a part of a healthy and versatile diet.
Lisäksi tutkimustulokset kannustavat violettimaltoisten perunoiden käyttöön osana terveellistä ja monipuolista ruokavaliota.
Acylated anthocyanins, instead, provide enhanced structural stability for the otherwise unstable anthocyanins and thus have the potential to increase the use of anthocyanins in food industrial applications.
Asyloitujen antosyaniinien vaikutusta ihmisen aterianjälkeiseen aineenvaihduntaan on tutkittu vain vähän, vaikka ne soveltuvat asyloimattomia antosyaniineja pysyvämpinä yhdisteinä paremmin elintarviketeollisuuden tuoteinnovaatioihin.
Several metabolites previously not detected after a meal rich in acylated anthocyanins were identified, such as protocatechuic acid sulfates and glucuronides.
Työssä tunnistettiin aineenvaihduntatuotteita, kuten protokatekiinihappoa ja sen konjugaatteja, joita ei oltu aiemmin havaittu pääosin asyloituja antosyaniineja sisältäneen aterian jälkeen.
The phenolic metabolites and their phase II conjugates from serially collected plasma and urine samples were screened using UHPLCMS/MS.
Virtsa- ja verinäytteistä selvitettiin fenolisia aineenvaihduntatuotteita (UHPLC-MS/MS).
Postprandial effects and metabolism of acylated anthocyanins originating from purple potatoes
Tulokset kuvaavat asyloitujen antosyaniinien pilkkoutumista ja fenolisia aineenvaihduntatuotteita aterianjälkeisessä tilassa.
Qualitative approach allowed the thesis to find deep information about the interviewee’s insights of motivation, recompensing and department´s situation.
Kvalitatiivinen tutkimustapa valittiin, jotta haastateltavilta saatua tietoa motivaatiosta, palkitsemisesta ja osaston tilanteesta voitaisiin tutkia syvällisesti.
Not only this, but as insurance industry is not considered as an interesting workplace by millennials, gamification´s interactive characteristics may solve this recruitment issue as well.
Tämän lisäksi milleniaalit eivät koe vakuutusalan työtehtäviä mielenkiintoisiksi, joten pelillistämisen interaktiiviset piirteet voivat ratkaista myös työnhakuhaastetta.
Another purpose was to show the case company their current situation within their customer service department and how well the employees understand the goals and the vision of the company.
Toisena tavoitteena oli osoittaa case-yritykselle heidän tämänhetkinen tilanteensa asiakaspalveluyksikössä ja kuinka onnistuneesti organisaation toimintasuunnitelma on työntekijöillä tiedossa.
As gamification has been an effective asset in productivity increasing in other industries, studying gamification within business environment may unearth new knowledge in the ways of performance increasing.
Koska pelillistäminen on todettu tehokkaaksi työkaluksi muilla aloilla, sen tutkiminen liiketoimintaympäristössä voi tuoda esille uutta tietoa toiminnan tehostamiseksi.
The purpose of this thesis was to discover gamified internal marketing´s ability to improve work performance by motivating and engaging employees through gamified internal marketing processes and by gamifying their everyday activities.
Tutkimuksen tavoitteena oli saada selville pelillistetyn sisäisen markkinoinnin kyky kehittää organisaation työntekijöiden työtehokkuutta motivoimalla ja innostamalla työntekijöitä pelillistetyn sisäisen markkinoinnin prosesseilla ja pelillistämällä päivittäisiä työtehtäviä.
Based on the requirements, the research questions were made and with them, semi-structured in-depth interviews.
Tätä varten muodostettiin tutkimuskysymykset ja niiden avulla luotiin puolistrukturoitu haastattelurunko.
This is also the case for the case company, as they want to reduce the amount of idle time from their workforce.
Tämä on myös tavoitteena tapausyrityksessä, joka tahtoo vähentää passiivista työntekoa organisaatiossaan.
However, as gamification is only a part of the bigger picture, it needs aid from another concept focused on communication and creating knowledge for the gamification to utilize – internal marketing.
On kuitenkin otettava huomioon, että pelillistäminen vaatii tuekseen kommunikaatioon ja tiedonkeruuseen erikoistuneen käsitteen – sisäisen markkinoinnin.
The findings indicated that internal marketing can be gamified, and that gamified internal marketing can boost productivity.
Löydökset osoittavat, että sisäinen markkinointi voidaan pelillistää, ja pelillistetyllä sisäisellä markkinoinnilla voidaan luoda ja kasvattaa motivaatiota, jonka kautta työtehokkuutta saadaan tehostettua.
In order to attain these purposes, a literature review was conducted in order to find out more about the two concepts and commonalities within them, that could allow them to be combined to create the new concept of gamified internal marketing, presented as a theoretical framework.
Jotta näihin tavoitteisiin päästäisiin, kirjallisuuskatsaus suoritettiin tiedonkeruuta varten, jotta käsitteistä ja niiden yhtymäkohdista saisi tarvittavat tiedot pelillistetyn sisäisen markkinoinnin teoreettisen viitekehyksen tekoon.
To find more effective measures to improve customer experience as well as to reduce idle time.
Työtehokkuuden kasvattaminen on kiinnostanut organisaatioita jo kauan, jotta asiakaskokemusta saataisiin parannettua ja passiivista työntekoa vähennettyä.
Gamification as well as gamified internal marketing can be applied within the department’s work environment.
Löydösten mukaan pelillistämisen sekä pelillistetyn sisäisen markkinoinnin implementointi osastolle on mahdollista
However, only a fraction of the annual yield of berries is exploited and consumed.
Vain osa vuotuisesta marjasadosta kuitenkin hyödynnetään.
Berries are rich in health-promoting bioactive components and berry consumption may be associated with a lower risk of various chronic diseases.
Marjoissa on paljon terveydelle edullisia bioaktiivisia yhdisteitä ja marjojen käyttäminen voidaan yhdistää alempaan riskiin saada erilaisia kroonisia tauteja.
Production of berry wines using non-Saccharomyces yeasts is a novel biotechnological approach for creating value-added products for the global market.
Saccharomyces-sukuun kuulumattomat hiivat marjaviinien valmistuksessa on uusi bioteknologinen lähestymistapa uusien lisäarvotuotteiden tuomisessa globaaleille markkinoille.