natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Research shows also that many strategic functions of the firm, such as R&D tend to be located near the headquarters.
Tutkimukset osoittavat, että monet strategiset toiminnot, kuten tutkimus- ja kehitysyksiköt, sijoitetaan yleensä lähelle pääkonttoria.
Researcher Jarno Parviainen, Finnish Consulting Group Oy FCG, tel.
Tutkija Jarno Parviainen, Finnish Consulting Group Oy FCG, p.
Researchers establish contacts that make joint projects, funding and public-private cooperation easier.
Tutkijat luovat yhteyksiä, jotka helpottavat projektien toteuttamista ja rahoitusta ja edistävät julkisen ja yksityisen sektorin välistä yhteistyötä.
Researchers involved in the Avain2030 project did not participate in the preparation or sending of the survey.
Avain2030- hankkeen tutkijat eivät olleet mukana kyselyn laadinnassa tai lähettämisessä.
Researchers of economy are now pondering whether there might be a turn coming up in the Russian economy.
Talouden tutkijat esittävätkin kysymyksen siitä, onko käänne Venäjän taloudessa mahdollisesti käsillä.
Reservists are encouraged to maintain physical fitness and to participate in internet-based training opportunities.
Reserviläisiä kannustetaan omaehtoiseen kunnon ylläpitoon sekä kouluttau- tumiseen verkkokoulutusmahdollisuuksia hyödyntäen.
Residential segregation may also lead to inequality as well as to widening social and health gaps.
Asuinympäristöjen erilaistuminen voi johtaa myös eriarvoistu- miseen sekä sekä sosiaalisen ja terveydellisen eriytymisen syvenemiseen.
Resolving environmental questions and the social acceptability of actions related to this in different sectors of life will require internalisation of sustainable development.
Ympäristökysymysten ratkaiseminen ja niihin liittyvien toimien sosiaalinen hyväksyttävyys eri elämänaloilla edellyttävät kestävän kehityksen sisäistämistä.
Resolving the employment market balance also requires the modelling of demand for work.
Työmarkkinoiden tasapainon ratkaiseminen vaatii myös työn kysynnän mallintamista.
Resource wise economy
Resurssiviisas talous
Resources, coordination and responsibility of the administrative branches for implementation
Hallinnonalojen vastuu toimeenpanosta, resurssit sekä koordinaatio
Resources for defence development
Puolustuskyvyn kehittämisen voimavarat
Resources for producing translations are also not sufficient.
Myöskään käännöstyölle ei ole riittävästi resursseja.
=> Resources in research and evaluation must be directed at the Government’s key strategic priorities.
=> Tutkimuksen ja arvioinnin voimavaroja tulee ohjata tehokkaasti hallituksen ensisijaisiin strategisiin kohteisiin
Resources will be concentrated particularly in countries and regions whose economic importance is growing.
Voimavaroja keskitetään erityisesti maihin ja alueisiin, joiden taloudellinen merkitys on kasvamassa.
Respect for nature in decision-making
Luontoa kunnioittava päätöksenteko
Respect for universal values is diminishing.
Yleismaailmallisten arvojen kunnioitus horjuu.
Respecting and implementing human and basic rights that belong to everyone, women and children included, must be the cornerstone for the rule of law.
Oikeusvaltion perustana tulee olla kaikille, myös naisille ja lapsille, kuuluvien ihmis- ja perusoikeuksien kunnioittaminen ja toteuttaminen.
Respecting human rights.
Ihmisoikeuksien kunnioittaminen.
Response forces pools represent the pinnacle of multinational capabilities, and their practices and training as well as evaluation and certification methods are constantly being updated in accordance with future challenges and the lessons-learned from operations.
Valmiusjoukot edustavat monikansallisten suorituskykyjen huippua ja niiden toimintamalleja, harjoittelua, evaluointi� ja sertifiointimenetelmiä päivitetään jatkuvasti tulevaisuuden haasteiden ja operaatioista saatujen oppien mukaisesti.
Responses received to the general survey conducted by the Ministry of Justice on the otakantaa.fi website as well as the results of the Language Barometer 2016 and Sámi Barometer 2016 indicate that general attitudes towards those who speak a different language have taken a turn for the worse.
Oikeusministeriön tekemän yleisen otakantaa.fi -kyselyn vastaukset kuvastavat Kieli- barometri 2016 ja Saamebarometri 2016 -selvitysten tavoin, että yleinen suhtautuminen eri kieliä puhuviin on muuttunut huonompaan suuntaan.
Responses to the Language Barometer 2016 survey support the results of the Ministry of Justice’s report on hate speech, which indicate that young persons aged 13 to 24 experience harassment and hate speech more often than other age groups.
Kielibarometri 2016 -selvityksen vastaukset tukevat oikeusministeriön vihapuheselvi- tyksen tuloksia, joiden mukaan eniten häirintää ja vihapuhetta kokevat nimenomaan nuoret 13–24-vuotiaat.
Responses to the online survey conducted by the Ministry of Justice also brought up the staff’s negative attitudes towards the necessity of providing service in Sámi.
Myös oikeusministeriön toteuttaman verkkokyselyn vastauksissa tuotiin esiin henkilöstön kielteinen suhtautuminen saamenkielisen palvelun tarpeellisuutta kohtaan.
Responsibilities and the main participants
Vastuutaho ja keskeiset osallistujat
Responsibilities in communications matters must be agreed in connection with securing society’s vital functions in such a way that various actors and administrative levels are clear about their responsibilities in large-scale incidents.
Viestintävastuut on sovittava yhteiskunnan elintärkeiden toimintojen turvaamiseen liittyen siten, että eri toimijoiden ja eri hallinnon tasojen viestintävastuut ovat selvillä laajoissa häiriötilanteissa.
Responsibilities include: proactive preparedness (building up capabilities, guidelines, skills and training) action in the situation itself post-incident measures and assessment
Johdettaviin kokonaisuuksiin kuuluvat: varautuminen ennakkoon (suorituskyvyn rakentaminen, ohjeistus, osaaminen ja harjoittelu) toiminta itse tilanteessa tapahtuman jälkitoimet ja arviointi
Responsibility also includes ethical operating methods, financial responsibility for the effective use of the Yle tax and Yle’s role as a significant employer in the creative field.
Vastuullisuuteen kuuluvat myös eettiset toimintatavat, taloudellinen vastuu Yle-veron tehokkaasta käytöstä sekä yhtiön merkittävä rooli luovan alan työllistäjänä.
Responsibility at Municipality Finance is based on four principles: providing responsible products and services, being a forerunner in sustainability, improving well-being at work and strong corporate governance.
Vastuullisuuden kehittäminen keskittyy neljään pääteemaan: vastuullisiin tuotteisiin ja palveluihin, kestävän kehityksen edelläkävijyyteen, työhyvinvoinnin kehittämiseen ja vastuulliseen hallintotapaan.
Responsibility equals safety and environmental responsibility
Vastuullisuus on turvallisuutta ja ympäristövastuuta
5.2 Responsibility for communications and coordination in emergencies
5.2 Viestinnän vastuut ja yhteensovittaminen poikkeusoloissa
Responsibility for ownership steering in respect of special-assignment companies rests mostly with other ministries.‌
Erityis- tehtäväyhtiöiden omistajaohjaus kuuluu etupäässä muiden ministeriöiden vastuulle.‌
Responsibility for publication of information
Tiedotusten julkaisuvelvollisuus
Responsibility for the application of, and compliance with, these opinions in respect to the State rests with the boards of directors.
Yhtiön hallitus vastaa kannanoton soveltamisesta ja valtio-omistajaan päin myös sen noudattamisesta.
Responsibility for the application of, and compliance with, this instruction in respect of the State rests with the boards of directors.
Yhtiön hallitus vastaa ohjeen soveltamisesta ja valtio-omistajaan päin myös sen noudattamisesta.
Responsibility for the follow-up on the objectives and performance in attaining the objectives rests with the network of responsible Arctic officials at the relevant ministries.
Tavoitteiden ja niiden toimeenpanon seurannasta vastaa ministeriöiden vastuuvirkamiesverkos- to.
Responsibility for the management of shares and ownership steering in respect of the company was assumed by the Ministry of Finance.
Osakkeiden hallinta ja yhtiön omistajaohjaus siirrettiin valtiovarainministeriöön.
Responsibility for the national foresight process should be unequivocally assigned to someone with both the enthusiasm and resources to coordinate the process.
Kansalliselle ennakointiprosessille tulisi asettaa selkeä vastuutaho, jolla on sekä intoa että resursseja sovittaa yhteen kansallista ennakointia.
Responsibility in food production has gained importance
Vastuullisuuden merkitys ruuantuotannossa on noussut yhä vahvemmin esille
Responsibility is one of the company’s values and shows in everything it does.
Vastuullisuus on yhtiön arvoja ja näkyy kaikessa toiminnassa.
Responsible action is part of Patria's management system and the basis for profitable business.
Vastuullinen toiminta on osa Patrian johtamisjärjestelmää ja kannattavan liiketoiminnan perusta.
Responsible business contributes to financially viable operations as a company's financial performance and responsible actions are closely intertwined.
Vastuullinen yritystoiminta edistää liiketaloudellisesti kannattavaa toimintaa, sillä yhtiöiden taloudellinen kehitys ja vastuullinen toiminta ovat kiinteästi yhteydessä keskenään.
Responsible climate research
Vastuullista ilmastotutkimusta
Responsible production and consumption
Vastuullista kuluttamista
Restructurings through foreign acquisitions?
Uudelleenjärjestelyt ulkomaisten yritysostojen kautta
Result: Government Programme, incl. priority themes and main outlines for spending limits
Tulos: hallitusohjelma ml. prioriteettiteemat ja kehysten päälinjat
Results for use by stakeholders and the general public
Tulokset sidosryhmille ja laajemmalle yleisölle
Results of the foresight phase are reported as an interactive online report at tulevaisuus.2030. fi in Finnish, Swedish and English.
Ennakoinnin tulokset on raportoitu interaktiivisena verkkoraportti- na osoitteessa tulevaisuus.2030.fi suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.
RESULTS OF THE SURVEY REGARDING THE AGENDA 2030 ACTION PLAN'S IMPLEMENTATION WITHIN CENTRAL GOVERNMENT
KYSELYTULOKSET AGENDA 2030- TOIMINTAOHJELMAN TOTEUTUKSEN TILANTEESTA VALTIONHALLINNOSSA
Results suggest that the Commission´s method also functions more pro-cyclically in real time.
Päättelyn perusteella vaikuttaa siltä, että komission menetelmä toimii myötäsyklisemmin myös reaaliaikaisesti.
Resuscitating Russia’s civil aviation industry and shipping industry has been a more demanding challenge.
Venäjän siviili-ilmailuteollisuuden ja laivanrakennusteollisuuden elvyttäminen on ollut vaikeampi haaste.
Return
Tuotto
Return on all assets
Koko pääoman tuotto
Return on equity % 35.6 n/a
Oman pääoman tuotto % 35,6 n/a
Return on investment
Koko pääoman tuotto
Return on investment % 49.3 n/a
Sijoitetun pääoman tuotto % 49,3 n/a
Return on investments
Sijoitusten tuotto
Return on portfolio day yield d = MAe MAb– C
Salkun tuotto päivätuotto d = MAe MAb– C
Return on State portfolio OMX Helsinki GI
Valtion salkkun tuotto OMX Helsinki GI
Return, % since the beginning*
Tuotto, % alusta
Return %, 5y*
Tuotto % 5 v
Return, % 1 year
Tuotto, % 1 vuosi
Reuse of waste and effluents as raw materials and other forms of recovery will be promoted by actively seeking safe applications for these.
Edistetään jätteiden ja sivuvirtojen uusiokäyttöä raaka-aineena ja muuta hyödyntämistä etsimällä niille aktiivisesti turvallisia hyötykäyttökohtei- ta.
Revenue logic and the financing of work are also undergoing changes.
Myös ansainta- logiikat ja työn rahoitus kokevat muutoksia.
Revenue losses suffered by local governments as a result of tax changes will be offset in full.
Veromuutoksista kuntien tuloihin aiheutuvat muutokset kompensoidaan täysimääräisesti.
Review of events in 2017
Katsaus vuoden 2017 tapahtumiin
Rewarding must be accomplished fairly so that in addition to the management the rest of the company's personnel will also be rewarded either through personnel funds or otherwise.
Palkitsemisen tulee olla oikeudenmukaista siten, että johdon lisäksi myös henkilöstöä palkitaan yhtiön menestyksestä joko henkilöstörahastojen kautta tai muutoin.
Riitta Brelih, VNK, kielipalvelu
Niina Elomaa, VNK, kielipalvelu
Riitta Kirjavainen, Counsellor, Prime Minister's Office, secretary
neuvotteleva virkamies Riitta Kirjavainen, valtioneuvoston kanslia, sihteeri
Riitta Laitasalo (Chair), Sinikka Mustakari, Teemu Penttilä, Juha Rannikko, Katri Westerberg, Anton Westermarck
Riitta Laitasalo (pj), Sinikka Mustakari, Teemu Penttilä, Juha Rannikko, Katri Westerberg, Anton Westermarck
Riitta Mynttinen (Chair), Jaakko Halkilahti, Jyrki Lepistö, Birgitta Vainio-Mattila, Petri Vihervuori
Riitta Mynttinen (pj), Jaakko Halkilahti, Jyrki Lepistö, Birgitta Vainio-Mattila, Petri Vihervuori
Rise in productivity in the principal industrial sectors spearheading technical development is increasingly often based on the companies’ own innovations, on the effectiveness of their R&D, and on their ability to develop services of a high productivity level around their own industrial core.
Tuottavuuden kasvu teknisen kehitystason eturintamaan nousseilla keskeisillä teol- lisuusaloilla perustuu enenevässä määrin yritysten omiin innovaatioihin, niiden T&K- toiminnan tehokkuuteen sekä niiden kykyyn kehittää oman teollisen ytimensä ympärille korkean tuottavuustason palveluja.
Rise of counter-cultures and opposition by individuals.
Vastakulttuurien nousu ja yksilöiden vastarinta.
Risk management is at a reasonable level.
Riskien hallinta on kohtuullisella tasolla.
= Risk-weighted receivables x 100
= riskipainotetut saamiset x 100
RISKS AND OPPORTUNITIES REMUNERATION
RISKIT JA MAHDOLLISUUDET PALKITSEMINEN
Risks associated with the proposed foresight approach
Ehdotetun toimintatavan riskit
Risks that are considered excessive, and constant concern about income, weaken people’s cognitive capacity and initiative.
Liian suureksi koetut riskit ja jatkuva huoli toimeentulosta heikentävät ihmisten kognitiivista kapasiteettia ja aloitteellisuutta.
Ritva Laukkanen (Chair), Tuukka Andersén, Sinikka Antila, Kristiina Kuvaja-Xanthopoulos, Pirita Mikkanen,
Ritva Laukkanen (pj), Tuukka Andersén, Sinikka Antila, Kristiina Kuvaja-Xanthopoulos, Pirita Mikkanen,
Robotisation and artificial intelligence may be the means of tomorrow for solving Arctic problems.
Robotisaatio ja tekoäly voivat olla tulevaisuuden keinoja ratkaista arktisen alueen ongelmia.
Robotisation, artificial intelligence, new forms of managing information and analytics as well as various combinations of these elements promote the ability of citizens and other customers of the administration to use the services and manage their own affairs.
Robotisaatio, tekoäly, tiedon hallinnan uudet muodot ja analytiikka sekä niiden yhdistelmät edistävät kansalaisten ja muiden hallinnon asiakkaiden omien asioiden hoitamista ja hallintaa.
Robots already support people’s daily routines today and fill in gaps in work duties.
Robotit tukevat jo tänään ihmisten arkirutiineja ja täyttävät aukkoja työtehtävissä.
Robots and automation will eliminate jobs, but rigid structures prevent the creation of new jobs.
Robotit ja automaatio vievät työpaikkoja, mutta uusia työpaikkoja ei synny, koska rakenteet eivät jousta.
Robust sales were largely due to the high volumes of cereals stored and handled.
Liikevaihdon hyvään tasoon vaikuttivat lähinnä korkeat viljan varastoja käsittelymäärät.
Romanien perustuslaissa turvattujen kielellisten oikeuksien toteutuminen, Ministry of Justice, Reports and guidelines, 11/2014.
Romanien perustuslaissa turvattujen kielellisten oikeuksien toteutuminen, oikeusministeriö, selvityksiä ja ohjeita, 11/2014.
Rosatom has also actively sought to increase its significance in foreign markets.
Rosatom on myös aktiivisesti pyrkinyt kasvattamaan merkitystään ulkomaiden markkinoilla.
Rosberg was well acquainted with Lapland partly because he was a member of the Swedish-Norwegian Reindeer Herding Commission in 1914–17.
Rosberg tutustui Lappiin hyvin sikälikin, että hän oli Ruotsi-Norjan porolaidunkomis- sion jäsen 1914–17.
Rules-based international cooperation
Sääntöpohjainen kansainvälinen yhteistyö
‘Rules of the Game’ in Cross-Border Cooperation.
‘Rules of the Game’ in Cross-Border Coopera- tion.
Russia aims for a multipolar international system; in a global framework, it shares this objective with China.
Venäjä pyrkii moninapaiseen kansainväliseen järjestelmään ja tämä tavoite sillä on globaalissa kehyksessä yhteinen Kiinan kanssa.
Russia aims for a multipolar international system, in which it is recognised as one of the actors in the international system in various contexts.
Venäjä pyrkii moninapaiseen kansainväliseen järjestelmään, jossa se saa tunnustusta yhtenä kansainvälisen järjestelmän toimijana erilaisissa yhteyksissä.
Russia aims to challenge NATO’s capability to defend the Baltic States and eastern Europe should a military crisis flare up.
Venäjä pyrkii haastamaan Naton kyvyn tukea Baltian maiden ja Itä-Euroopan alueen puolustusta mahdollisen sotilaallisen kriisin käynnistyessä.
Russia aims to strengthen its great-power status, and it has expressed the goal of a sphere-of-influence based security regime.
Venäjä pyrkii vahvistamaan suurvalta-asemaansa, ja se on ilmaissut tavoitteensa etupiirijakoon perustuvasta turvallisuusrakenteesta.
Russia also intends to improve its air defences of the Kola Peninsula and St Petersburg as well as Kaliningrad by deploying the most modern and capable ground-based air defence missile systems there.
Venäjän suunnitelmissa on myös kehittää Kuolan, Pietarin ja Kaliningradin alueen ilmapuolustusta uusien kauaskantoisempien ja suorituskykyisempien ilmapuolustusohjusjärjes- telmien avulla.
Russia and NATO disagree in their estimates whether the implementation of NATO’s missile defence programme in its current form could weaken Russia’s strategic deterrence in the future, thus altering the balance of power.
Venäjän ja Naton arviot poikkeavat toisistaan sen suhteen, voisiko Naton suunnitelman eteenpäin vieminen nykymuodossaan johtaa tulevaisuudessa Venäjän strategisen ydinpelotteen heikentymiseen ja voimatasa- painon muuttumiseen.
2. Russia and the EU
2. Venäjä ja EU
Russia and the EU are strategic partners and their mutual relationship, especially in the area of the economy, is extensive.
Venäjä on EU:n strateginen kumppani, ja niiden keskinäiset suhteet ovat laajat etenkin talouden alalla.
2. Russia and the EU: How the events in Georgia were followed by those in Ukraine, and how we must remain true to our values.
2. Venäjä ja EU: Miten Ukrainan tapahtumat seurasivat Georgian tapahtumia ja miten meidän on pysyttävä uskollisina arvoillemme.
Russia announced its new Arctic strategy approved by the President in February 2013.
Venäjä julkaisi helmikuussa 2013 presidentin hyväksymän uuden arktisen strategiansa.
Russia can execute its own objectives more quickly than NATO or the EU.
Venäjä pystyy toteuttamaan omia tavoitteitaan nopeammin kuin Nato tai EU.
Russia categorically rejects activities it deems to be interfering with or influencing its internal issues, such as political or nongovernmental activities with foreign funding or so-called colour revolutions near its border.
Venäjä vastustaa kategorisesti kaikkea sellaista, jonka se tulkitsee edustavan sen sisäisiin asioihin puuttumista tai niihin vaikuttamista, kuten ulkomaisesti rahoitettua poliittista tai kansalaisjärjestötoimintaa tai ”värivallankumo- uksia” Venäjän rajoilla.
Russia challenges the judicial view of the international community that the incorporation of the Crimean Peninsula was unlawful.
Venäjä haastaa kansainvälisen yhteisön oikeudellisen näkemyksen siitä, että Krimin niemimaan liittäminen oli laiton.
Russia compares itself to the status of the United States, which according to Russia’s impression is, as a superpower, above international norms and law.
Venäjä vertaa itseään Yhdysvaltojen asemaan, joka on sen arvion mukaan supervaltana kansainvälisten normien ja oikeuden yläpuolella.
Russia considers its relationship with China to be a strategic partnership which is implemented bilaterally as well as multilaterally under the auspices of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO).
Venäjä määrittelee suhteensa Kiinan kanssa strategiseksi kumppa- nuudeksi, jota toteutetaan kahdenvälisesti sekä monenvälisesti Shanghain yhteistyöjärjestön (Shanghai Cooperation Organisation, SCO) puitteissa.
Russia did manage to dismantle the Soviet command economy, and it did leap forward economically in the 2000s.
Venäjä onnistui lakkauttamaan vanhan keskusjohtoisen suunnitelmatalouden, ja 2000-luvulla sen talous harppasi eteenpäin.
Russia has also thoroughly invested in the realisation of these defence policy goals.
Puolustuspoliittisten päämäärien toteutumisen on myös panostettu merkittävästi.
Russia has annexed one part of Ukraine, and is actively contributing to destabilising another.
Venäjä on liittänyt osan Ukrainaa itseensä ja osallistuu aktiivisesti Ukrainan toisen osan vakauden horjuttamiseen.
Russia has been diligent in conforming with the decisions of the European Court of Human Rights regarding payments, albeit without institutional changes in Russia (Van der Vet 2014).
Venäjälle on ollut tärkeää kunnioittaa Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen päätöksiä koskien maksettavaksi määrättyjä korvauksia, tosin ilman institutionaalisia muutoksia Venäjällä (Van der Vet 2014).
Russia has bolstered its western defences as well as its response and readiness in the Arctic.
Venäjä on vahvistanut läntistä puolustustaan sekä parantanut arktisen alueen toimintakykyä ja valmiutta.
Russia has experienced the Eastern Partnership of the EU, which was initiated in 2009 as a part of Eastern Enlargement, as a challenge for its own integration goals in the former region of the Soviet Union.
Venäjä on kokenut vuonna 2009 alkaneen EU:n itäisen kumppanuuden (osa itäistä laajentumista), haasteena sen omille integraatiopäämäärille entisen Neuvostoliiton alueella.
Russia has interpreted Western criticism as part of a systematic information war aimed at isolating Russia in international relations.
Venäjä on tulkinnut läntisen arvostelun osaksi järjestelmällistä informaatiokamppailua, jonka tarkoituksena on eristää Venäjä kansainvälisissä suhteissa.
Russia has mostly abandoned the cooperation-based security thinking.
Venäjä on pitkälti hylännyt yhteistyöhön perustuvan turvallisuuden ja haastaa Euroopan turvallisuusjärjestyksen.
Russia has the world’s largest Arctic area, which encompasses a 17,500-kilometre coastline, a nine million-strong population and production whose share of GDP is significant.
Venäjällä on maailman suurin arktinen alue, joka käsittää 17,500 kilometrin rantaviivan, yhdeksän miljoonan hengen väestön, sekä tuotantoa, jonka osuus BKT:stä on merkittävä.
Russia has turned inwards.
Venäjä on kääntynyt sisäänpäin.
Russia has two central goals in the Arctic.
Venäjällä on arktisella alueella kaksi keskeistä päämäärää.
Russia has up to now not performed at the level that one might expect in view of its size and the extent of its Arctic territory.
Venäjä on vielä toistaiseksi ollut kokoonsa ja arktisen alueensa laajuuteen nähden alisuorittaja tässä suhteessa.
Russia has violated the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
Venäjä on loukannut Ukrainan itsemääräämisoikeutta ja alueellista koskemattomuutta.
Russia, in turn, claims that it is NATO’s action which sustains the tensions.
Venäjä taas puolestaan väittää Naton toimien ylläpitävän jännitteitä.
Russia is also more agile in hybrid influencing.
Venäjä on nopeampiliikkeinen myös hybridivaikuttamisessa.
Russia is Finland’s neighbour, and its democratic development and stability are important.
Venäjä on Suomen naapuri, jonka demokraattinen kehitys ja vakaus on tärkeää.
Russia is investing in the development of the Eurasian Economic Union, where the unification of immigration policy, economic policy and labour policy in the member states is brought up on the political agenda.
Venäjä panostaa Euraasian talousunionin rakentamiseen, jossa muun muassa maahanmuuttopolitiikan, talouspolitiikan ja työvoimapolitiikan yhtenäistäminen jäsenmaissa nousevat agendalle.