natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Besides representatives from the ministries, the police, customs and tax administration are represented.
Ministeriöiden lisäksi ryhmässä on muun muassa poliisin, Tullin ja Verohallinnon edustus.
Besides representatives of the Ministry of the Interior, the expert group has a representative from the Finnish Immigration Service, National Police Board, Border Guard, Finnish Security Intelligence Service and Ministry for Foreign Affairs.
Sisäministeriön lisäksi ryhmässä on edustajat Maahanmuuttovirastosta, Poliisihallituksesta, Rajavartiolaitoksesta, Suojelupoliisista sekä ulkoasiainministeriöstä.
Besides safety and purity, the strengths of Finnish foods include innovation and use of the most advanced technologies”, Minister Leppä says.
Turvallisuuden ja puhtauden lisäksi suomalaisten elintarvikkeiden suurimpia vahvuuksia ovat innovaatiot ja uusimman teknologian käyttö elintarviketeollisuudessa, kertoo ministeri.
Besides scientific research and study projects of the universities, small commercial satellites will become increasingly common.
Tieteellisen tutkimuksen ja korkeakoulujen opinnäytetöiden lisäksi pienet kaupalliset satelliitit tulevat yleistymään.
Besides streamlining the residence permit system, the project will focus on preventing any abuses of the system and ensuring that the background of applicants is checked as thoroughly as possible.
Oleskelulupajärjestelmän sujuvoittamisen ohella kiinnitetään huomiota siihen, että mahdolliset väärinkäytökset pystytään torjumaan ja oleskelulupaa hakevien taustat selvitetään riittävän laajasti.
Besides supporting Greece, the operation in the Mediterranean will be an opportunity for us to further develop our own capacity at sea, Chief of the Border Guard Jaakko Kaukanen says.
Kreikan tukemisen lisäksi Rajavartiolaitos kehittää Välimerellä toimimalla omaa merellistä suorituskykyään, Rajavartiolaitoksen päällikkö Jaakko Kaukanen kertoo.
"Besides the adjustments, structural reforms are also absolutely necessary.
"Sopeutuksen ohella tarvitaan ehdottomasti rakenteellisia uudistuksia.
Besides the Algerian Minister for Agriculture, Rural Development and Fishing, Minister Tiilikainen will meet the General Secretary of the Ministry of Water Resources and Environment and the Minister of Housing and Urban Development.
Vierailun aikana ministeri Tiilikainen tapaa Algerian maatalousministerin lisäksi myös vesi- ja ympäristöministeriön kansliapäällikön sekä asunto- ja kaupunkisuunnitteluministerin.
Besides the arts, design and crafts, the strengths of the site include various kinds of events, exhibitions and museums.
Taiteen, muotoilun ja käsityön ohella aktiivinen tapahtuma-, näyttely- ja museotoiminta ovat kohteen vahvuuksia.
Besides the Atlantic and Baltic Sea stocks, landlocked freshwater salmon inhabits Lake Saimaa and the River Hiitolanjoki.
Atlantin ja Itämeren lohen lisäksi Saimaalla ja Hiitolanjoessa sinnittelee vain sisävesissä esiintyvä järvilohi.
Besides the bilateral meeting between the prime ministers, Sipilä will also meet other prime ministers of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe group.
Pääministerien kahdenvälisen tapaamisen lisäksi Sipilä tapaa Kööpenhaminassa myös muita liberaaliryhmä Alden pääministereitä.
Besides the conflict, Ukraine is burdened with the implementation of extensive reforms, in which technical assistance from the EU, for example, is needed.
Konfliktin ohella Ukrainalla on harteillaan laajojen uudistusten toimeenpano, missä esimerkiksi EU:n antama asiantuntijatuki on tarpeen.
Besides the economic issues, Katainen and Sipilä will also discuss the EU's common defence policy.
Talousaiheiden lisäksi keskustelua käydään EU:n yhteisestä puolustuspolitiikasta.
Besides the economic upturn, the year now drawing to a close has been characterised by the ‘Together’ theme of the Finland 100 centenary celebrations.
Talouden käänteen ohella päättyvää vuotta on leimannut Suomi100 -juhlavuoden tunnus Yhdessä.
Besides the EU Member States, the Eastern Partner countries Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine will attend the summit.
EU-maiden lisäksi kokoukseen osallistuvat EU:n itäiset kumppanimaat: Armenia, Azerbaidzhan, Georgia, Moldova, Ukraina ja Valko-Venäjä.
Besides the EU's Arctic policy, this is also a priority theme during Finland's chairmanship in the Arctic Council in 2017-2019.
Tämä korostuu paitsi EU:n arktisessa politiikassa, myös Suomen puheenjohtajakaudella 2017-2019 Arktisessa neuvostossa.
Besides the fact that they are currently the world’s most populous countries, they are also the countries that dominated the world economy before the Industrial Revolution that originated in Europe.
Paitsi, että ne ovat tällä hetkellä maailman väkirikkaimmat valtiot, ovat ne myös niitä maita, jotka hallitsivat maailmantaloutta ennen Euroopasta liikkeelle lähtenyttä teollista vallankumousta.
Besides the Finnish Ministers, the Minister of Water Resources of China Chen Lei, Minister of the Environment of Estonia Siim Kiisler, Minister for the Environment of Sweden Karolina Skog and Karmenu Vella, European Commissioner for Maritime Affairs, Fisheries and Environment are also present.
Suomalaisministerien lisäksi paikalla ovat Kiinan vesiministeri Chen Lei, Viron ympäristöministeri Siim Kiisler, Ruotsin ympäristöministeri Karolina Skog sekä EU:n ympäristökomissaari Karmenu Vella.
Besides the funding, the beneficiaries become part of the community of KIRA-digi experimental projects that offers joint kick-off events, seminars on the achievements and communications support to its members.
Rahoituksen lisäksi kokeilut pääsevät osaksi KIRA-digi-kokeiluhankkeiden yhteisöä, joka tarjoaa jäsenilleen muun muassa yhteisiä kick-off -tilaisuuksia, tulosseminaareja ja viestinnällistä tukea.
Besides the geological values, the evaluation covers the potential of the local municipalities to create new business, services and products around the Geopark, and how it is to be boosted and promoted.
Sen aikana arvioidaan geologisten arvojen lisäksi muun muassa, minkälaiset valmiudet kunnilla on luoda geopuiston ympärille uutta yritystoimintaa, palveluja ja tuotteita ja miten sen tunnettuutta on tarkoitus edistää.
Besides the human rights dimension, improving the position of girls and women has a clear impact on how prosperous and equal the societies are going to be.
Tyttöjen ja naisten aseman parantamisella on ihmisoikeusulottuvuuden lisäksi selvä vaikutus siihen, kuinka vauraiksi ja yhdenvertaisiksi yhteisöt kehittyvät.
Besides the impacts on carbon sink and employment, good forest management would contribute to preventing erosion and maintaining the microclimate that is important for food security.
Metsien hyvä hoito estäisi hiilinielu- ja työllisyysvaikutusten lisäksi maatalousmaan eroosiota ja ylläpitäisi ruokaturvan kannalta tärkeää mikroilmastoa.
Besides the important legislative reforms, bold reforms are also needed in the transport markets and behaviour to reach the objectives.
Olennaisten lakiuudistusten lisäksi tarvitsemme ennen kaikkea rohkeaa liikenteen markkinoiden ja käyttäytymisen uudistamista tavoitteisiin pääsemiseksi.
Besides the meeting with President Macri, the Prime Minister's agenda includes meetings with several ministers.
Presidentti Macrin tapaamisen lisäksi pääministerin ohjelmassa on myös useita ministeritapaamisia.
Besides the Minister of Agriculture and Forestry of Finland Jari Leppä and Minister of Social Affairs and Health Pirkko Mattila, the letter was signed by the health and agriculture ministers of Sweden, Denmark, the Netherlands and Austria.
Kirjeen ovat allekirjoittaneet maa- ja metsätalousministeri Jari Lepän ja sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Mattilan lisäksi Ruotsin, Tanskan, Alankomaiden ja Itävallan terveys- ja maatalousministerit.
Besides the negotiations and meetings in Sharm El-Sheikh, Finland will be involved as an organiser or participant in nine side-events concerning e.g. the sustainable use of forests, traditional knowledge of indigenous peoples, and environmental protection in the Arctic.
Varsinaisten neuvottelujen lisäksi Suomi on Sharm El-Sheikhissä järjestäjänä tai osallistujana mukana yhdeksässä sivutapahtumassa, jotka liittyvät muun muassa metsien kestävään käyttöön, alkuperäiskansojen perimätietoon ja arktiseen ympäristönsuojeluun.
Besides the Nordic countries, the comparison included the Netherlands, the United Kingdom, Estonia, Portugal and Croatia.
Pohjoismaiden lisäksi vertailussa olivat mukana Alankomaat, Iso-Britannia, Viro, Portugali ja Kroatia.
Besides the parliamentary discussion on the substance of the upcoming report, I will seek common understanding of the funding of the investments together with the party chairs.
Parlamentaarisen selonteon käsittelyn rinnalla tulen hakemaan eduskuntapuolueiden puheenjohtajien kanssa yhteisymmärrystä investointien rahoituksesta.
Besides the police, the Finnish Immigration Service could directly notify applicants of its decisions other than those to remove a person from the country.
Jatkossa päätösten tiedoksianto ei olisi yksin poliisin vastuulla, vaan Maahanmuuttovirasto voisi antaa tiedoksi suoraan sellaiset tekemänsä päätökset, joihin ei liity maastapoistamispäätöstä.
Besides the pressing issues of the day, we must also shoulder responsibility for longer term questions.
Päivänpolttavien asioiden ohella meidän tulee kantaa vastuuta myös pitkän aikavälin kysymyksistä.
Besides, the Radiation and Nuclear Safety Authority of Finland has special expertise in the area.
Suomella on myös erityisosaamista tällä alalla Säteilyturvakeskus STUKin kautta.
Besides the session of the Conference of the Parties to the UNFCCC (COP22), there will be meetings of several subsidiary bodies and side events.
Varsinaisen YK:n ilmastopuitesopimuksen UNFCCC:n osapuolikokouksen (COP22) ohella Marrakechissa järjestetään useita alaelinten kokouksia sekä sivutapahtumia.
Besides the spring meetings, Minister Orpo will also attend high-level climate events on Thursday 19 April.
Kevätkokousten ohella ministeri Orpo osallistuu korkean tason ilmastotapahtumiin torstaina 19. huhtikuuta.
Besides the strengths, the fisheries statistics collection system practiced by the FGFRI also has some
Vahvuuksistaan huolimatta Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen kalataloustilastoinnissa on
"Besides the unique collaboration it is also exceptional that in Finland frequencies may be allocated to product development and testing use.
Tämän yhteistyön lisäksi ainutlaatuista on myös se, että Suomessa on mahdollista osoittaa taajuuksia tuotekehitys- ja testauskäyttöön.
Besides this, sustainable and responsible distribution systems are needed to achieve food security.
Sen tulee olla jakelujärjestelmien ohella kestävää ja vastuullista ruokaturvan saavuttamiseksi.
Besides this, the Government, serving as a joint fund, can borrow money from the next few years and increase consumption by 1 - 1.5 percentage points.
Tämän rinnalla valtio voi yhteisenä kassanamme ottaa velkaa lähivuosilta ja lisätä yhteistä kulutustamme 1-1,5 prosenttiyksiköllä.
Besides this, we need wage solutions that increase jobs, not reduce them.
Tämän rinnalla tarvitaan palkkaratkaisuja, jotka lisäävät työpaikkoja eivätkä vähennä niitä.
Besides Toronto and Thunder Bay, the delegation’s programme includes a visit to Montreal.
Valtuuskunta vierailee matkan aikana Toronton ja Thunder Bayn lisäksi myös Montrealissa.
Besides visions, we need concrete actions that are seen in people’s daily lives.
Visiot tarvitsevat rinnalleen konkreettisia, jokaisen kansalaisen elämässä näkyviä toimia.
Besides water, waste and energy the topics on the agenda include the circular economy and investments in sustainable and modern industrial production.
Vesi, jäte- ja energia-aiheiden lisäksi tapaamisissa käsitellään kiertotaloutta sekä kestävään ja moderniin teollisuustuotantoon panostamista.
Besides, we cannot overlook or overcome is environmental sustainability.
Emme myöskään voi ohittaa ympäristön kestävyyttä.
Beslut om nya trafikledsprojekt och om en skrotningspremie
Päätös uusista väylähankkeista ja romutuspalkkiosta
Best options to be explored to facilitate immigration for growth entrepreneurs
Tähtäimessä parhaat vaihtoehdot kasvuyrittäjien maahanmuuton helpottamiseksi
Best practices preventing smoking and use of nicotine-containing products among young people should be disseminated in youth work and in sports and other physical activities.
Hyviä käytäntöjä ehkäistä nuorten tupakointia ja nikotiinituotteiden käyttöä pitäisi levittää nuorisotyössä, liikunnassa ja urheilussa.
Best solutions can be found through experimentation - trial and error.
Sopivat ratkaisut löytyvät kokeilujen, yrityksen ja erehdyksen kautta.
Best wishes for the new year.
Toivotan kaikille hyvää uutta vuotta.
Beta Science or Applied Research
Betatutkimus eli soveltava tutkimus
Better access to freight rolling stock will accelerate competition and increase the supply of logistics services.
Rautateiden tavaraliikenteessä kaluston paremman saatavuuden tavoitteena on vauhdittaa kilpailua ja lisätä logistiikkapalveluiden tarjontaa.
Better advice on sorting is also needed.
Myös lajitteluneuvontaa tulisi tehostaa.
Better communications have contributed to the diversification of rural services and operating conditions for businesses.
Tietoliikenneyhteyksien avulla maaseudun palveluita on monipuolistettu ja yritysten toimintaedellytyksiä parannettu.
Better cooperation between universities and business is essential for a successful innovation policy.
Yliopistojen ja yritysmaailman välinen parempi yhteistyö on edellytys innovaatiopolitiikan menestykselle.
Better decisions, products and customer experiences
Parempia päätöksiä, tuotteita ja asiakaskokemuksia
1. Better estimates of total catch by policy-relevant classes of waters should be obtained soon.
1. Tarkoituksen mukaisiin luokkiin jaettujen vesistöjen kokonaissaaliista on pikaisesti saatava paremmat arviot.
Better feeds are also a matter of competitiveness for fish farming at large.
Rehun parantaminen lisää myös kalanviljelyn yleistä kilpailukykyä.
Better information exchange to counter terrorism
Terrorismia vastaan paremmalla tiedonvaihdolla
Better routes, smoother traffic
Parempia väyliä, sujuvampaa liikennettä
Better solutions to support youth outside education and working life is a publication produced under the Government's plan for analysis, assessment and research in 2014.
Parempia ratkaisuja koulutuksen ja työn ulkopuolella olevien nuorten tukemiseen –julkaisu toteutettiin osana valtioneuvoston vuoden 2014 selvitys- ja tutkimussuunnitelman toimeenpanoa.
Better solutions to support youth outside education and working life -study (in Finnish)
Parempia ratkaisuja koulutuksen ja työn ulkopuolella olevien nuorten tukemiseen –selvitys
Better utilisation of data is an essential question in digitalisation.
Tiedon parempi hyödyntäminen on digitalisaation keskeinen kysymys.
Better working life can mean better labour productivity.
Parempi työelämä voi tarkoittaa parempaa tuottavuutta.
Between 1966 and 1987, governments were mainly based on centre-left coalitions, sometimes termed popular front governments.
Vuosina 1966-1987 hallitsivat pääasiassa keskustan ja vasemmiston yhteishallitukset, joista toisinaan käytettiin kansanrintamahallituksen nimeä.
Between 2013 and 2017, the proceeds Finland received from emissions allowances auctions varied between EUR 63 million and EUR 95 million a year.
Vuosina 2013–2017 Suomen saamat päästöoikeuksien huutokauppatulot vaihtelivat 63–95 miljoonan euron välillä vuodessa.
Beyond the Baltic Sea region, the European security system as a whole has been challenged as tensions have come to replace relative calm and stability.
Paitsi Itämeren alue, myös koko Euroopan turvallisuusjärjestelmä on haasteiden edessä, koska jännitteisyys on korvannut rauhan ja vakauden.
Beyond this, the professional ethics of researchers and peers are a continuing concern for funders and users of research results.
Sen lisäksi on tutkijan ja hänen kollegojensa ammattietiikka ainainen huolenaihe tutkimuksen rahoittajille ja tutkimustulosten käyttäjille.
Biases may appear simply from the often relatively
pelkästään laskentamallien tuotetta.
Bicentenary of Porvoo Diet
Muutoksia Paras-uudistuksen organisoinnissa STM:ssä
Big legislative questions of major importance starting with the financial frameworks will be on the agenda.
Pöydälle tulee isoja ja merkittäviä lainsäädännöllisiä kysymyksiä rahoituskehyksistä alkaen.
Bilateral and multilateral defence cooperation is an important part of maintaining, developing and using Finland’s defence capacity, and crisis prevention.
Kahdenvälinen ja monenkeskinen puolustusyhteistyö on tärkeä osa Suomen puolustuskyvyn ylläpitoa, kehittämistä sekä kriisien ennaltaehkäisyä.
Bilateral cooperation between Finland and Sweden fosters security and stability in our region', observes Prime Minister Sipilä.
Maidemme kahdenvälinen yhteistyö edesauttaa alueidemme turvallisuutta ja vakautta”, pääministeri Sipilä toteaa.
Bilateral cooperation beween Finland and Sweden fosters security and stability in our region.
Maidemme kahdenvälinen yhteistyö edesauttaa alueidemme turvallisuutta ja vakautta.
Bilateral cooperation with the United States is important to Finland.
Kahdenvälinen yhteistyö Yhdysvaltain kanssa on Suomelle tärkeää.
Bilateral country strategies for development cooperation are mainly too narrow and the modality should be expanded to cover other development policy instruments.
Pääsääntöisesti hallitusten väliseen kehitysyhteistyöhön tehdyt maaohjelmat ovat liian kapea-alaisia, ja mallia tulisi laajentaa myös muihin kehityspolitiikan instrumentteihin.
Bilateral defence cooperation particularly with Sweden is very valuable for us, and a strong indication of the close relationship between our countries.
Erityisesti Ruotsin kanssa tehtävä kahdenvälinen puolustusyhteistyö on meille hyvin arvokasta ja vahva osoitus maidemme välisestä läheisestä suhteesta.
Bilateral meetings
Kahdenväliset tapaamiset
Bilateral negotiations between public officials will continue in February.
Kahdenväliset neuvottelut virkamiestasolla puolestaan jatkuvat helmikuussa.
Bilateral trade between Finland and Turkey exceeds EUR 1.1 billion annually.
Suomen ja Turkin kahdenvälinen kauppa on yli 1,1 miljardia euroa vuodessa.
Bilderberg conference pages (in English)
Bilderberg-kokousten sivut (englanniksi)
Bill approved on Government situation centre operations
Valtioneuvoston tilannekeskustoimintaa koskeva laki vahvistettiin
Billions of illegal money is circulating in people smuggling activities.
Ihmisten salakuljetuksessa liikkuvat usean miljardin laittomat rahat.
biobanks centres of excellence databases genomics health services information innovation requests for an opinion services
biopankit genomiikka innovaatiotoiminta lausuntopyynnöt osaamiskeskukset palvelut terveyspalvelut tieto tietokannat
biobanks equality external properties gene technology genomics health care sector health services population groups prosperity services strategies
biopankit geenitekniikka genomiikka hyvinvointi palvelut strategiat tasa-arvo terveydenhuoltoala terveyspalvelut ulkoiset ominaisuudet väestöryhmät
Biochemicals open up new opportunities, as do the second generation biofuels.
Biokemikaalit avaavat uusia mahdollisuuksia, samoin toisen sukupolven biopolttoaineet.
Biodiesel produced and used on the owner's farm will be exempted from excise tax at the beginning of the electoral period.
Omalla tilalla tuotetun ja käytetyn biodieselin valmistevero poistetaan vaalikauden alussa.
biodiversity environment nature
biodiversiteetti luonto ympäristö
Bioeconomy and clean solutions
Biotalous ja puhtaat ratkaisut
Bioeconomy and clean solutions EUR 300 million
Biotalous ja puhtaat ratkaisut 300 milj. euroa
Bioeconomy and cleantech solutions as well as circular economy are industries that are estimated to create new products, services and business models, therefore creating employment and economic growth.
Biotalous ja puhtaat ratkaisut sekä kiertotalous ovat toimialoja, joiden arvioidaan synnyttävän uusia tuotteita, palveluita sekä liiketoimintamalleja, ja siten työllisyyttä ja kasvua kansantalouteen.
“Bioeconomy and digital economy, which are key elements for economic growth in Finland, have strong ties to services.
Suomelle kasvun kannalta keskeiset bio- ja digitaalinen talous ovat vahvasti sidoksissa palveluihin.
bioeconomy biofuels economy economy energy enterprises forest industry fuels fuels literary works means of livelihood publications research research activity research activity
biopolttoaineet biotalous elinkeinot energia julkaisut kirjalliset teokset metsäteollisuus polttoaineet polttoaineet talous talous tutkimus tutkimustoiminta tutkimustoiminta yritykset
bioeconomy cleantech economy economy enterprises environment literary works means of livelihood other systems publications research research activity research activity
biotalous cleantech elinkeinot julkaisut kirjalliset teokset muut järjestelmät talous talous tutkimus tutkimustoiminta tutkimustoiminta ympäristö yritykset
bioeconomy climate policy energy energy policy fossil fuels fuels innovations investments renewable energy sources
biotalous energia energiapolitiikka fossiiliset polttoaineet ilmastopolitiikka innovaatiot investoinnit polttoaineet uusiutuvat energialähteet
bioeconomy climate policy enterprises forest energy information innovations international trade literary works means of livelihood publications pulp industry sustainable development technology
biotalous elinkeinot ilmastopolitiikka innovaatiot julkaisut kansainvälinen kauppa kestävä kehitys kirjalliset teokset metsäenergia selluteollisuus teknologia tieto yritykset
bioeconomy digitalisation energy enterprises export export promotion innovations means of livelihood
biotalous digitalisaatio elinkeinot energia innovaatiot viennin edistäminen vienti yritykset
bioeconomy economy economy enterprises environment legislation literary works means of livelihood other systems publications research research activity research activity
biotalous elinkeinot julkaisut kirjalliset teokset lainsäädäntö muut järjestelmät talous talous tutkimus tutkimustoiminta tutkimustoiminta ympäristö yritykset
bioeconomy energy enterprises innovations
biotalous energia innovaatiot yritykset
Bioeconomy EU and international affairs Fisheries Team Finland Water key projects
Biotalous EU ja kansainväliset asiat Kalat Team Finland Vesi kärkihankkeet
Bioeconomy EU and international affairs Food and agriculture Forests Kimmo Tiilikainen
Biotalous EU ja kansainväliset asiat Kimmo Tiilikainen Metsät Ruoka ja maatalous
Bioeconomy EU and international affairs Food and agriculture Jari Leppä
Biotalous EU ja kansainväliset asiat Jari Leppä Ruoka ja maatalous
Bioeconomy EU and international affairs Food and agriculture Jari Leppä Water
Biotalous EU ja kansainväliset asiat Jari Leppä Ruoka ja maatalous Vesi
Bioeconomy EU and international affairs Forests Jari Leppä Research and development
Biotalous EU ja kansainväliset asiat Jari Leppä Metsät Tutkimus ja kehittäminen
Bioeconomy EU and international affairs Forests Kimmo Tiilikainen
Biotalous EU ja kansainväliset asiat Kimmo Tiilikainen Metsät
Bioeconomy EU and international affairs Forests Kimmo Tiilikainen Nature and climate Research and development
Biotalous EU ja kansainväliset asiat Kimmo Tiilikainen Luonto ja ilmasto Metsät Tutkimus ja kehittäminen
Bioeconomy EU and international affairs Kimmo Tiilikainen
Biotalous EU ja kansainväliset asiat Kimmo Tiilikainen
bioeconomy export research water protection
biotalous tutkimus vesiensuojelu vienti
Bioeconomy Fisheries Food and agriculture Kimmo Tiilikainen Water key projects
Biotalous Elinkeinokalatalous Kalat Kimmo Tiilikainen Vesi kärkihankkeet
Bioeconomy Fisheries Forests Jari Leppä Nature and climate Research and development Rural areas Water Wildlife and game
Biotalous Jari Leppä Kalat Luonto ja ilmasto Maaseutu Metsät Riista Tutkimus ja kehittäminen Vesi
Bioeconomy means products, energy and services based on biomass, deployment of biological processes in production as well as integration of production into natural cycles and ecosystems.
Biotalous tarkoittaa biomassaan perustuvia tuotteita, energiaa ja palveluita, biologisten prosessien käyttöä tuotannossa sekä tuotannon yhdentämistä osaksi luonnon kiertoja ja ekosysteemejä.