natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU external properties health care sector prosperity
EU hyvinvointi terveydenhuoltoala ulkoiset ominaisuudet
EU external relations have received new content, new instruments and additional funds.
EU:n ulkosuhteille on tullut lisää sisältöä, lisää välineitä ja lisää rahaa.
EU Finnish Central Securities Depository finance financial markets securities securities trading
Arvopaperikeskus EU arvopaperikauppa arvopaperit rahoitus rahoitusmarkkinat
EU firearms preparation of legislation projects
EU ampuma-aseet hankkeet säädösvalmistelu
EU foreign and security policy
EU ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU foreign and security policy foreign trade
EU ulko- ja turvallisuuspolitiikka ulkomaankauppa
EU foreign and security policy immigration international relations migratory movement
EU kansainväliset suhteet maahanmuutto muuttoliike ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU foreign and security policy international relations
EU kansainväliset suhteet ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU foreign and security policy international relations migratory movement
EU kansainväliset suhteet muuttoliike ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU foreign and security policy international relations politics
EU kansainväliset suhteet politiikka ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU foreign and security policy international relations recruitment of employees workplaces
EU kansainväliset suhteet rekrytointi työpaikat ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU Foreign Ministers paved way for the continuation of the IGC negotiations
Ministeri Hyssälä: Yhteisvastuuta Alkoholikulttuuriin
EU foreign ministers to discuss Syria, Sahel and Belarus
Julkishallintoon enemmän suunnitelmallista muutos- ja kriisiviestintää
EU foreign policy international politics
EU kansainvälinen politiikka ulkopolitiikka
EU foreign policy international relations
EU kansainväliset suhteet ulkopolitiikka
EU Framework Programmes for Research and Innovation give significant support to Finnish innovations – Policy Brief (in Finnish)
EU:n tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmat tarjoavat merkittävää tukea suomalaisille innovaatioille – Policy Brief
EU France agricultural policy bioeconomy large predators
EU Ranska biotalous maatalouspolitiikka suurpedot
EU France Georgia Ukraine economy international relations
EU Georgia Ranska Ukraina kansainväliset suhteet talous
EU funding for growth of Finnish companies
EU-rahoitusta suomalaisten yritysten kasvuun
"EU funding has had a significant impact on managing employment in the Rauma region.
EU-tuella on ollut suuri merkitys Rauman alueen työllisyyden hoidossa.
EU future international relations other periods of time
EU kansainväliset suhteet muut ajanjaksot tulevaisuus
EU General Affairs and External Relations Council international relations
EU Yleisten asiain ja ulkosuhteiden neuvosto kansainväliset suhteet
EU Geological Survey of Finland emissions energy energy policy enterprises information innovations means of livelihood mining activity technology traffic
EU Geologian tutkimuskeskus elinkeinot energia energiapolitiikka innovaatiot kaivostoiminta liikenne päästöt teknologia tieto yritykset
EU Germany international relations
EU Saksa kansainväliset suhteet
EU Greece Turkey foreign and security policy immigration international relations migratory movement
EU Kreikka Turkki kansainväliset suhteet maahanmuutto muuttoliike ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU Greece Ukraine energy internal market international relations physical phenomena terrorism
EU Kreikka Ukraina energia fysikaaliset ilmiöt kansainväliset suhteet sisämarkkinat terrorismi
EU Heads of State or Government discussed EU's common future at informal meeting
Epävirallinen päämieskokous keskusteli EU:n yhteisestä tulevaisuudesta
EU Heads of State or Government reflect on the future of the Union
EU-maiden päämiehet pohtivat unionin tulevaisuutta
EU health and wellness sector health care sector insurance international cooperation lines of business proposals from the European Commission propositions services social insurance social security social security systems social services working life
EU Euroopan komission ehdotukset ehdotukset hyvinvointiala kansainvälinen yhteistyö palvelut sosiaalipalvelut sosiaaliturva sosiaaliturvajärjestelmät sosiaalivakuutus terveydenhuoltoala toimialat työelämä vakuutus
EU health services insurance services social insurance social services subsistence
EU palvelut sosiaalipalvelut sosiaalivakuutus terveyspalvelut toimeentulo vakuutus
EU High Representative and Vice-President of the Commission Federica Mogherini to visit Finland
EU:n korkea edustaja, komission varapuheenjohtaja Federica Mogherini vierailee Suomessa
EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini will lead the opening discussion in the FAC, ahead of the public consultation on the future of the Cotonou Agreement after 2020.
EU:n ulkosuhteiden korkean edustajan Federica Mogherinin johdolla tullaan käymään poliittisen tason avauskeskustelu Cotonoun sopimuksen jatkosta vuoden 2020 jälkeen.
EU High Representative for Foreign Affairs Federica Mogherini will lead the Foreign Affairs Council's discussion on the current situation in the Middle East peace process, the recent violations in the region, and the EU's role in the matter.
Ulkoasiainneuvostossa keskustellaan Lähi-idän rauhanprosessin ajankohtaisesta tilanteesta, alueen viimeaikaisista väkivaltaisuuksista ja EU:n roolista ulkosuhteiden korkean edustajan Federica Mogherinin johdolla.
EU home affairs minister to gather for informal meeting of the Justice and Home Affairs Council
EU:n sisäministerit kokoontuvat epäviralliseen oikeus- ja sisäasioiden neuvostoon
EU home affairs ministers discuss the European Border and Coast Guard
EU:n sisäministerit keskustelevat eurooppalaisesta raja- ja merivartiostosta
EU home affairs ministers discuss the reform of the Common European Asylum System
EU:n sisäministerit keskustelevat yhteisen turvapaikkajärjestelmän uudistamisesta
EU immigration
EU maahanmuutto
EU immigration migratory movement
EU maahanmuutto muuttoliike
EU immigration quota refugees
EU kiintiöpakolaiset maahanmuutto
EU-imposed economic sanctions
EU:n asettamat talouspakotteet
EU Institute for Gender Equality and Mediterranean cooperation advance gender equality
EU:n Tasa-arvoinstituutti ja Välimeren yhteistyö vievät eteenpäin tasa-arvoa
EU international relations
EU kansainväliset suhteet
EU international relations meetings
EU kansainväliset suhteet kokoukset
EU international relations politics
EU kansainväliset suhteet politiikka
EU international relations regulation
EU kansainväliset suhteet sääntely
EU Internet department of law enforcement preparation of legislation terrorism
EU Internet poliisitoimi säädösvalmistelu terrorismi
EU Iraq Syria Turkey UN Ukraine crisis management foreign and security policy international relations
EU Irak Syyria Turkki Ukraina YK kansainväliset suhteet kriisinhallinta ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU is examining the possibility of establishing disembarkation platforms
EU:ssa pohditaan mahdollisuuksia perustaa maihinnousupisteitä
EU Justice Agenda and the Estonian Presidency
EU:n oikeusagenda ja Viron puheenjohtajuuskausi
EU labour, employment and social affairs ministers discuss asylum seekers
EU:n työ- ja sosiaaliministerit keskustelevat turvapaikanhakijoista
EU Latvia Netherlands areas and regions international relations regional development
Alankomaat EU Latvia alueet aluekehitys kansainväliset suhteet
EU law
EU oikeus
EU law legislation pensions politics work
EU eläkkeet lainsäädäntö oikeus politiikka työ
EU law legislation traffic transport
EU kuljetus lainsäädäntö liikenne oikeus
EU leaders also had an exchange of views with NATO Secretary General on deepening EU-NATO cooperation.
Päämiehet kävivät keskustelun myös Naton pääsihterin kanssa EU:n ja Naton välisen yhteistyön vahvistamisesta.
EU leaders are due to discuss the matter in the October meeting of the European Council.
EU-johtajien on määrä keskustella asiasta lokakuun Eurooppa-neuvostossa eli huippukokouksessa.
EU leaders decided to begin second phase of United Kingdom’s EU exit negotiations
EU-johtajat päättivät aloittaa Britannian eroneuvotteluiden toisen vaiheen
EU leaders discussed the future of the EU in Brussels
EU-johtajat neuvottelivat EU:n tulevaisuudesta Brysselissä
EU leaders discussed the future of the European Union
EU-johtajat keskustelivat Euroopan unionin tulevaisuudesta
EU leaders’ discussions on the external energy relations will provide background for the next spring European Council which is to adopt a prioritised Action Plan on Energy Policy for Europe.
Päämiestapaamisen keskustelut energian ulkosuhteista pohjustavat myös Eurooppa-neuvoston seuraavaa kevätkokousta, jossa on tarkoitus hyväksyä energiapolitiikan priorisoitu toimintaohjelma.
EU leaders issued the Rome Declaration on the future of the Union
EU-johtajat allekirjoittivat Roomassa julistuksen unionin tulevaisuudesta
EU leaders meet to discuss migration and the future of the European Union
EU-maiden päämiehet keskustelivat EU:n tulevaisuudesta ja muuttoliikkeestä
EU Lithuania international relations security policy
EU Liettua kansainväliset suhteet turvallisuuspolitiikka
EU Malta economy foreign and security policy international relations migratory movement politics
EU Malta kansainväliset suhteet muuttoliike politiikka talous ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU Member States may choose to grant licences for the acquisition and possession of prohibited weapons, for example, for national defence purposes and to museums, collectors and target shooters.
EU:n jäsenvaltioilla on mahdollisuus myöntää lupia kiellettyjen aseiden hankkimiseen ja hallussapitoon esimerkiksi maanpuolustustarkoituksessa, museoille ja keräilijöille sekä urheiluampujille.
EU Member States should be more active in taking concrete action together.
Jäsenmaiden pitäisi yhdessä nykyistä pontevammin, konkreettisilla teoilla ryhtyä toimeen.
EU membership is a political choice that connects Finland to the Western community of values.
Euroopan unionin jäsenyys on poliittinen valinta, joka kytkee Suomen läntiseen arvoyhteisöön.
EU membership provides us with an important channel for shaping common policy to address key challenges such as climate policy.
EU-jäsenyys antaa meille myös merkittävän kanavan luoda yhteistä politiikkaa, jolla vaikutetaan keskeisiin haasteisiin, kuten ilmastopolitiikkaan.
EU membership represented a clear choice whereby we anchored ourselves even more firmly to western Europe.
EU-jäsenyys merkitsi selkeää valintaa, jolla ankkuroiduimme entistä tukevammin läntiseen Eurooppaan.
EU membership was a natural choice for Finland, and judging by our experiences so far we are pleased with our choice.
EU-jäsenyys oli Suomelle luonteva valinta ja voimme olla kokemustemme perusteella valintaamme tyytyväisiä.
EU migration
EU siirtolaisuus
EU Ministers to discuss WTO negotiations and bird influenza
Kansliapäällikkö Lehto työuran pidentämisestä
EU Ministry of the Interior decisions funds preparation of legislation
EU päätökset rahastot sisäministeriö säädösvalmistelu
EU NATO international relations
EU NATO kansainväliset suhteet
EU NATO Ukraine defence policy international relations
EU NATO Ukraina kansainväliset suhteet puolustuspolitiikka
EU NATO Ukraine international relations
EU NATO Ukraina kansainväliset suhteet
EU needs to do things that really matter for its citizens.
Hallituksen tekemistä säästöistä on liikkunut monenlaisia - osin virheellisiä - lukuja.
EU Nepal consular affairs
EU Nepal konsuliasiat
EU newsroom
EU:n uutishuone
EU Nordic cooperation bioeconomy electricity market energy energy policy energy strategy
EU biotalous energia energiapolitiikka energiastrategia pohjoismainen yhteistyö sähkömarkkinat
EU Nordic cooperation external properties health services international cooperation international cooperation prosperity
EU hyvinvointi kansainvälinen yhteistyö kansainvälinen yhteistyö pohjoismainen yhteistyö terveyspalvelut ulkoiset ominaisuudet
EU Nordic cooperation Nordic countries foreign and security policy international relations
EU Pohjoismaat kansainväliset suhteet pohjoismainen yhteistyö ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU Nordic cooperation Security Council UN infrastructures international relations investments
EU Turvallisuusneuvosto YK infrastruktuurit investoinnit kansainväliset suhteet pohjoismainen yhteistyö
EU Nordic Council Nordic cooperation democracy free movement of persons future health international relations law technology
EU Pohjoismaiden neuvosto demokratia henkilöiden vapaa liikkuvuus kansainväliset suhteet oikeus pohjoismainen yhteistyö teknologia terveys tulevaisuus
EU Nordic countries asylum seekers communication integrative measures international relations migratory movement public order
EU Pohjoismaat kansainväliset suhteet kotouttaminen muuttoliike turvapaikanhakijat viestintä yleinen järjestys
EU Nordic countries environment foreign and security policy international relations other systems
EU Pohjoismaat kansainväliset suhteet muut järjestelmät ulko- ja turvallisuuspolitiikka ympäristö
EU pensions work
EU eläkkeet työ
EU policy
EU-politiikka
EU policy guidelines
EU-linjaukset
EU politics
EU politiikka
EU precautionary measures rescue operations rescue services
EU pelastustoimi pelastustoiminta varautuminen
EU regional development regional policy work working life
EU aluekehitys aluepolitiikka työ työelämä
EU rescue operations rescue services
EU pelastustoimi pelastustoiminta
EU Russia climate policy culture economy international relations
EU Venäjä ilmastopolitiikka kansainväliset suhteet kulttuuri talous
EU-Russia Summit
EU-Venäjä-huippukokous
EU-Russian relations must be brought onto firmer ground in a way that will help to open up and modernize Russia.
EU-Venäjä -suhteet on saatava uudelle toimivalle pohjalle, tavalla joka avaa ja modernisoi Venäjää.
EU’s aviation regulation aims to ensure fair competition
EU:n ilmailuasetus tähtää tasapuoliseen kilpailuun
EU's Chief Brexit Negotiator Michel Barnier, who is representing the European Union in the Brexit negotiations, visited Prime Minister Juha Sipilä in Helsinki on Thursday 5 April.
EU:n puolelta brexit-neuvotteluista vastaava pääneuvottelija Michel Barnier on vieraillut pääministeri Juha Sipilän luona Helsingissä torstaina 5. huhtikuuta.
EU's chief negotiator on Brexit, Michel Barnier, to visit Helsinki
EU:n brexit-pääneuvottelija Barnier Helsinkiin
EU’s clean energy package is progressing – deals reached on energy efficiency and governance mechanism
EU:n puhtaan energian paketti etenee – nyt neuvottelutulokset energiatehokkuudesta ja hallintomallista
EU’s common drug policy strives to have an impact on UN drug policy.
EU:n yhteisellä politiikalla pyritään myös vaikuttamaan YK:n huumausainepolitiikkaan.
EU's Competiveness Council meets in Brussels 30.11 – 1.12.2017.
EU:n kilpailukykyneuvosto kokoontuu Brysselissä 30.11.–1.12.2017.
EU's proposed regulation regarding the land use sector and related calculation methods will be influenced so that the increased, sustainable and versatile use of forests will be possible, so that the calculation methods will reflect actual sinks and emissions and that the sink units created from forests can also be used in a limited manner to reach the obligation of the effort sharing sector for 2021–2030.
EU:n maankäyttösektoria koskevaan asetusehdotukseen ja sen laskentasääntöihin vaikutetaan niin, että metsien lisääntyvä, kestävä ja monipuolinen käyttö on mahdollista, laskentasäännöt heijastelisivat todellisia nieluja ja päästöjä ja että myös metsistä syntyviä nieluyksiköitä voitaisiin käyttää rajoitetusti taakanjakosektorin velvoitteen saavuttamiseen kaudella 2021−2030.
EU’s road transport package aims to keep the sector competitive
EU:n maantieliikennepaketilla halutaan pitää toimiala kilpailukykyisenä
EU:s utvecklingsministrar fattar beslut om utvecklingspolitikens framtid
Kehitysministerit päättävät EU:n kehityspolitiikan uudistamisesta
EU social affairs ministers discuss the coordination of social security systems
EU:n sosiaaliministerit keskustelevat sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta
EU strives to harmonise assistance for voluntary return
EU pyrkii yhtenäistämään vapaaehtoisen paluun avustuksia
EU summit meetings
EU huippukokoukset
EU support will make it possible to offer customised services also for those who are not the first ones to find new employment, says Jari Lindström, Minister of Justice and Employment.
EU-tuki mahdollistaa räätälöidyn palvelutarjonnan myös niille, jotka eivät syystä tai toisesta työllisty ensimmäisten joukossa, toteaa oikeus- ja työministeri Jari Lindström.
EU Sweden defence economy foreign and security policy international relations politics
EU Ruotsi kansainväliset suhteet politiikka puolustus talous ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU terrorism
EU terrorismi
EU to conduct its third crisis management exercise
Valtiovarainministeri Kalliomäki Vihdissä: TEKESin hajasijoitus tuhlaisi yhteisiä veroeuroja
EU to tackle terrorist content online through legislation
EU haluaa puuttua terroristiseen verkkosisältöön lainsäädännöllä
EU trade ministers discuss ways to respond to challenges of globalisation
EU:n ulkomaankauppaministerit keskustelevat kauppapolitiikan keinoista vastata globalisaation haasteisiin
EU trade ministers to discuss the WTO, EU-US trade relations, and EU free trade agreements
EU:n kauppaministerit keskustelevat WTO:sta, EU:n ja Yhdysvaltojen kauppasuhteesta sekä EU:n vapaakauppasopimuksista
EU traffic transport
EU kuljetus liikenne
EU Turkey
EU Turkki
EU-Turkey cooperation discussed during Turkish Prime Minister's visit to Finland
EU:n ja Turkin yhteistyö esillä Turkin pääministerin Suomen-vierailulla
EU Turkey foreign and security policy immigration international relations migratory movement
EU Turkki kansainväliset suhteet maahanmuutto muuttoliike ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU Turkey international relations
EU Turkki kansainväliset suhteet
EU Turkey migratory movement summit meetings
EU Turkki huippukokoukset muuttoliike
EU UN foreign and security policy international relations
EU YK kansainväliset suhteet ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU United Kingdom
EU Iso-Britannia
EU United Kingdom arranged events economic phenomena economy visits
EU Iso-Britannia järjestetyt tapahtumat taloudelliset ilmiöt talous vierailut
EU United Kingdom foreign and security policy international relations
EU Iso-Britannia kansainväliset suhteet ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU United Kingdom foreign and security policy international relations migratory movement
EU Iso-Britannia kansainväliset suhteet muuttoliike ulko- ja turvallisuuspolitiikka
EU United Kingdom international relations
EU Iso-Britannia kansainväliset suhteet
EU United Kingdom international relations trade relations
EU Iso-Britannia kansainväliset suhteet kauppasuhteet
EU United States of America commerce
EU Yhdysvallat kauppa
EU wants to see improvement in its area's food quality
Elintarvikkeiden laatu halutaan paremmaksi EU:ssa
‘EU 27 will be ready to initiate negotiations once the EU’s mandate has been settled.
”EU 27 on valmis aloittamaan neuvottelut, kun EU-puolen mandaatti on sovittu.
EU work working life
EU työ työelämä
Eulogy by Prime Minister Jyrki Katainen
Pääministeri Kataisen muistopuhe Holkerin siunaustilaisuudessa
EUR 10,000
palkinto 10 000 €
EUR 5.9 billion deficit
Alijäämä 5,9 mrd. euroa
EUR 3,640,000 is proposed for the operating expenses of the Office of the Chancellor of Justice.
Oikeuskanslerinviraston toimintamenoihin esitetään 3 640 000 euroa.
EUR 1,700,000 is proposed for the payment of expenses amounting from by state ownership and corporate restructurings, the sale of state shares and other ownership steering activities.
Valtion omistus- ja yritysjärjestelyistä ja osakemyynneistä aiheutuviin menojen sekä valtion osakemyynteihin ja omistajaohjaukseen liittyvien menojen maksamiseen esitetään 1 700 000 euron määrärahaa.
EUR-Lex Directive (EU) 2016/1148 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union
EUR-Lex: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2016/1148, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2016, toimenpiteistä yhteisen korkeatasoisen verkko- ja tietojärjestelmien turvallisuuden varmistamiseksi koko unionissa
EUR 8 million a year will be allocated for raising these allowances.
Niiden korottamiseen osoitetaan 8 miljoonaa euroa vuositasolla.
EUR 40 million are invested in the Finnish SME initiative programme, including EUR 20 million from the ERDF.
Suomen pk-yritysaloiteohjelmaan on sijoitettu 40 miljoonaa euroa, josta 20 miljoonaa tulee EAKR:ltä.
EUR 80 million, EUR 25 million more than in the actual budget for the current year, is proposed as a budget authority for energy aid.
Energiatukivaltuudeksi ehdotetaan 80 miljoonaa euroa, mikä on 25 miljoonaa enemmän kuin kuluvan vuoden varsinaisessa talousarviossa.
EUR 3 million for 2019 is allocated to the one-off costs arising from the expansion of the FSHS’ activities.
YTHS:n toiminnan laajentumisesta aiheutuviin kertakustannuksiin osoitetaan 3 milj. euroa vuodelle 2019.
EUR 70 million has been allocated to be used for both the child deduction and pension income deduction.
Sekä lapsivähennykseen että eläketulovähennykseen on varattu käytettäväksi 70 miljoonaa euroa.
EUR 20 million in additional funding for integration training
Kotoutumiskoulutukseen 20 miljoonaa euroa lisärahoitusta
EUR 0.5 million in additional funds will be allocated to legal aid for asylum seekers to boost human resources in legal aid offices and for the training of public legal aid attorneys.
Turvapaikanhakijoiden oikeusapuun myönnetään lisärahoitusta 0,5 miljoonaa euroa, jolla lisätään oikeusaputoimistojen henkilöstöresursseja ja julkisten oikeusavustajien koulutusta.
EUR 50 million in 2021 and EUR 100 million from 2022 will be allocated to developing the municipalities’ building stock and improving the efficiency of premises use.
Kuntien rakennuskannan kehittämiseen ja tilojenkäytön tehostamisen varataan 50 milj. euroa vuonna 2021 ja 100 milj. euroa vuodesta 2022 lähtien.
EUR 50 million in 2021 and EUR 100 million from 2022 will be allocated to the incentive scheme for the municipalities’ operational finances expenditure.
Kuntien käyttötalouden menojen kannustinjärjestelmään varataan 50 milj. euroa vuonna 2021 ja 100 milj. euroa vuodesta 2022 lähtien.
EUR 45 million in funding will be allocated to these measures in 2018 and 2019.
Uutta rahaa näihin toimiin kohdistetaan 45 miljoonaa euroa vuosina 2018 ja 2019.
EUR 1.6 million is allocated in the spending limits period to strengthening the Team Finland network with special experts in trade and business.
Team Finland -verkoston vahvistamiseen kaupallis-taloudellisilla erityisasiantuntijoilla 1,6 milj. euroa vuosittain kehyskaudella.
EUR 1.8 million is proposed for Baltic Sea, Barents and Arctic cooperation.
Itämeren, Barentsin ja arktisen alueen yhteistyöhön esitetään 1,8 miljoonaa euroa.
EUR 2.5 million is proposed for compensation under the Military Accidents Act.
Sotilastapaturmalain edellyttämiin korvauksiin ehdotetaan 2,5 miljoonaa euroa.
EUR 100 million is proposed for development assistance loans and EUR 30 million for financial investments in development cooperation.
Kehitysyhteistyölainoihin esitetään 100 miljoonaa euroa ja kehitysyhteistyön finanssisijoituksiin 30 miljoonaa euroa.
EUR 130.0 million is proposed for development policy investments.
Kehitysyhteistyön finanssisijoituksiin esitetään 130,0 miljoonaa euroa.
EUR 140.0 million is proposed for financial investments in development cooperation.
Kehitysyhteistyön finanssisijoituksiin esitetään 140,0 milj. euroa.
EUR 10.0 million is proposed for financial investments in development cooperation, which in 2016 will be used to capitalise the Enter-American Investment Corporation.
Kehitysyhteistyön finanssisijoituksiin esitetään 10,0 milj. euroa, joka vuonna 2016 on tarkoitus käyttää Inter-American Investment Corporationin pääomittamiseen.
EUR 10 million is proposed for increasing the capital of the Finnish Fund for Industrial Cooperation (Finnfund).
Teollisen yhteistyön rahaston Finnfundin pääoman korottamiseen esitetään 10 miljoonaa euroa.