natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Minister Rehula will also meet Sweden's health minister Gabriel Wikström and Norway's health minister Bent Höie in bilateral negotiations.
Ministeri Rehula tapaa kahdenvälisissä neuvotteluissa myös Ruotsin terveysministerin Gabriel Wikströmin ja Norjan terveysministeri Bent Höien.
Minister Rehula will also meet the Committee for Welfare in the Nordic Region, one of the Nordic Council’s committees.
Ministeri Rehula tapaa myös Pohjoismaiden neuvoston Hyvinvointi Pohjolassa -valiokunnan.
Minister Rehula will attend the Nordic Council Session in Copenhagen
Ministeri Rehula Pohjoismaiden neuvoston istuntoon Kööpenhaminaan
Minister Rehula will hold bilateral discussions during the event with, among others, ministers from Sweden, Iran, Ethiopia, Pakistan and Singapore.
Kokouksen aikana ministeri Rehula tapaa kahdenvälisissä tapaamisissa mm. ministereitä Ruotsista, Iranista, Etiopiasta, Pakistanista ja Singaporesta.
Minister Rehula will meet parliamentary representatives and present health policy and equality reports of the Nordic Council of Ministers.
Ministeri tapaa parlamentaarikkoja ja antaa Pohjoismaiden ministerineuvoston selonteot terveyspolitiikasta sekä tasa-arvosta.
Minister Retno Marsudi's visit to Finland is related to the meeting of the UN Secretary General's High-Level Advisory Board on Mediation, organised in Helsinki.
Ulkoministeri Retno Marsudin Suomen-vierailu liittyy YK:n pääsihteerin korkean tason rauhanvälitysryhmän kokoukseen, joka järjestetään Helsingissä.
Minister Risikko attends UN Counter-Terrorism Committee meeting in New York
Ministeri Risikko osallistuu YK:n terrorismin vastaisen komitean kokoukseen New Yorkissa
Minister Risikko: Finland encourages more EU countries to resettle quota refugees
Ministeri Risikko: Suomi kannustaa useampia EU-maita kiintiöpakolaisten vastaanottoon
Minister Risikko: Rail traffic must be developed as an entity
Ministeri Risikko: Junaliikennettä kehitettävä kokonaisuutena
Minister Saarela at the Culture and Education Committee
Ministeri Luhtanen LIBE-valiokunnan kuulemistilaisuudessa
Minister Saarikko said she was happy to see a strong representation from UN in Tampere.
Myös lapsettomuuskeskustelu on ministerin mukaan pitkälti keskustelua äitiyden puutteesta.
Minister Saarikko to attend the session of the UN Commission on the Status of Women
Ministeri Saarikko osallistuu YK:n naisten asemaa käsittelevän toimikunnan istuntoon
Minister Sampo Terho will meet Lord Martin Callanan in Helsinki on Monday 17 September.
Ministeri Sampo Terho tapaa maanantaina 17. syyskuuta Helsingissä lordi Martin Callananin.
Minister Sipilä also emphasised the importance of direct contacts and tourism for the development of the relations between the two countries.
Sipilä korosti myös maiden välisten suorien yhteyksien sekä turismin merkitystä maiden välisten suhteiden kehitykselle.
Minister Sipilä informed that Finland will respond to the needs in Syria and its neighbouring countries by pledging EUR 25 million for the current year.
Pääministeri Sipilä ilmoitti Suomen lupaavan Syyrian ja sen lähialueiden hädänalaiseen tilanteeseen tänä vuonna 25 miljoonaa euroa.
Minister Siti Nurbaya from Indonesia and Minister Tiilikainen sign an agreement on forest cooperation
Indonesian ministeri Siti Nurbaya ja ministeri Tiilikainen allekirjoittivat sopimuksen metsäyhteistyöstä
Minister Soini and Secretary Pompeo will discuss transatlantic cooperation, Europe's security, hybrid threats, and other topical questions, among other things.
Ulkoministerit keskustelevat mm. transatlanttisesta yhteistyöstä, Euroopan turvallisuudesta, hybridiuhkiin vastaamisesta ja muista ajankohtaisista kysymyksistä.
Minister Soini and Ukraine's Minister of Foreign Affairs Pavlo Klimkin will hold bilateral discussions on Wednesday.
Soini käy kahdenväliset keskustelut Ukrainan ulkoministeri Pavlo Klimkinin kanssa keskiviikkona.
Minister Soini considers that maintaining active contacts and dialogue between them is important.
Ministeri Soini pitää tärkeänä keskusteluyhteyden ja vuoropuhelun ylläpitämistä.
Minister Soini emphasised that Finland condemns the illegal annexation of Crimea into Russia.
Ministeri Soini korosti Suomen tuomitsevan Krimin laittoman Venäjään liittämisen.
Minister Soini: Finland condemns illegal annexation of Crimea by Russia
Ulkoministeri Soini: Suomi tuomitsee Krimin laittoman liittämisen Venäjään
Minister Soini has appointed Raili Lahnalampi his Chief of Office, Samuli Virtanen his Secretary of State and Riikka Taivassalo his Special Adviser
Raili Lahnalampi ministeri Soinin kabinettipäälliköksi, valtiosihteeriksi Samuli Virtanen ja erityisavustajaksi Riikka Taivassalo
Minister Soini himself used to go to school in Kaitaa.
Kaitaan koulu on myös ministeri Soinin entinen opinahjo.
Minister Soini on has chosen Mr Samuli Virtanen, Master of Arts, to serve as his Secretary of State.
Ministeri Soini on valinnut valtiosihteerikseen filosofian maisteri Samuli Virtasen.
Minister Soini to General Affairs Council
Ministeri Soini yleisten asioiden neuvostoon
Minister Soini to the Meeting of NATO Ministers of Foreign Affairs in Brussels
Ulkoministeri Soini Naton ulkoministerikokoukseen Brysseliin
Minister Soini will also attend the Career Women Forward event, organised by the Embassy of Finland in China.
Vierailun aikana ministeri Soini osallistuu myös Suomen suurlähetystön järjestämään Career Woman Forward -seminaariin.
Minister Soini will also attend the opening of the new premises of Finland’s Embassy in Vienna.
Matkan yhteydessä ministeri Soini osallistuu myös Suomen Wienin-suurlähetystön uusien toimitilojen avajaisiin.
Minister Soini will also have meetings with members of the Government of Åland, Speaker of Åland's Parliament, Lagtinget, Gun-Mari Lindholm, members of the Contact Group, and Governor of Åland Peter Lindbäck.
Ministeri Soini tapaa vierailun aikana myös Ahvenanmaan maakunnan hallituksen jäseniä, maakuntapäivien puhemies Gun-Mari Lindholmin, Ahvenanmaan ja ulkoministeriön välisen kontaktiryhmän jäseniä sekä maaherra Peter Lindbäckin.
Minister Soini will also meet Swedish Minister for Foreign Affairs Margot Wallström and NATO Secretary General Jens Stoltenberg.
Ulkoministeri Soini tapaa myös Ruotsin ulkoministeri Margot Wallströmin kanssa Naton pääsihteeri Jens Stoltenbergin.
Minister Soini will also speak at the University of Copenhagen.
Ulkoministeri Soinin Tanskan vierailuun kuuluu lisäksi puhetilaisuus Kööpenhaminan yliopistossa.
Minister Soini will also take part in several business delegation meetings and visit two universities.
Lisäksi ministeri Soini osallistuu useisiin liikemiesvaltuuskuntien tapaamisiin ja vierailee kahdessa yliopistossa.
Minister Soini will also visit the Mektory School of Technology at Tallinn University of Technology and open the SuomiSauna Thinking Space.
Ministeri Soini vierailee lisäksi myös Tallinnan teknillisen yliopiston innovaatio- ja yrityskeskus Mektoryssä, missä hän avaa uuden Suomi-teemaisen sauna- ja kokoustilan.
Minister Soini will attend the opening session of the conference and participate in a joint meeting of the Prime Minister of India, Narendra Modi.
Soini osallistuu konferenssin avajaisistuntoon ja yhteistapaamiseen Intian pääministerin Narendra Modin kanssa.
Minister Soini will be accompanied by a delegation of nine companies and organisations.
Ministeri Soinin mukana matkustaa yhdeksän yritystä ja organisaatiota.
Minister Soini will continue from Romania to Moldova.
Ulkoministeri Timo Soini jatkaa Romaniasta matkaansa Moldovaan.
Minister Soini will have separate meetings with many ministerial colleagues representing countries of the region.
ASEM-kokouksen yhteydessä ministeri Soini tapaa erikseen useita alueen ministerikollegojaan.
Minister Soini will hold a speech at the opening session.
Ulkoministeri Soini pitää puheenvuoron konferenssin avaustilaisuudessa.
Minister Soini will hold the opening address at the event.
Ministeri Soini pitää tilaisuuden avajaispuheen.
Minister Soini will meet both countries' Foreign Ministers and Ministers responsible for the business sector and innovations.
Vierailun aikana Soini tapaa maiden ulkoministerit sekä yrityssektorista ja innovaatioista vastaavia ministereitä.
Minister Soini's speech at the meeting of Finnish heads of mission 2017
Ulkoministeri Soinin puhe suurlähettiläskokouksessa 2017
Minister Stubb meets key representatives of international economic affairs
Ministeri Stubb tapaa kansainvälisiä talousvaikuttajia
Minister Stubb met Iraqi Minister of Trade Khairullah Hasan Babakr
Työeläkekeyhtiöiden välisen kilpailun kehittäminen etenee
Minister Stubb met the Eurogroup President and Spanish Minister
Ministeri Stubb tapasi euroryhmän johtajan ja Espanjan ministerin
Minister Stubb: Support from OECD for Government’s position – concerns about Finland’s employment rate appropriate
Ministeri Stubb: OECD:lta tukea hallituksen linjalle - huoli Suomen työllisyysasteesta aiheellinen
Minister Stubb to attend the Foreign Ministers' Meeting of ISAF countries
EU:n terveysneuvosto ei päässyt sopuun potilaiden liikkuvuudesta
Minister Stubb to participate in the Informal Meeting of EU Foreign Ministers
Terveydenhuollon näkökulma siirrettävä sairauksista terveyteen
Minister Stubb to the General Affairs Council
Ministeri Räsäselle myönnettiin Sotaveteraaniliiton ansiomitali
Minister Stubb to World Economic Forum in Davos
Ministeri Stubb Maailman talousfoorumiin Davosiin
Minister Stubb will meet several influential representatives of economic affairs in June.
Ministeri tapaa kesäkuussa useita kansainvälisiä talousvaikuttajia.
Minister Terho:
Ministeri Terho:
Minister Terho and Commissioner Oettinger will hold a brief press conference at the end of their meeting, which will be streamed live starting around 12.25 on vn.fi/live
Ministeri Terho ja komissaari Oettinger pitävät tapaamisensa päätteeksi lyhyen mediatapaamisen, jota voi seurata suorana verkkolähetyksenä noin kello 12.25 alkaen osoitteessa vn.fi/live
Minister Terho hosted a round table discussion on e-sports today, and he wishes that the discussion would not only contribute to the development of e-sports but also give e-sports more visibility.
E-urheilun pyöreän pöydän keskustelutilaisuuden tänään järjestänyt Terho haluaa keskustelulla paitsi edistää lajin kehittymistä, myös lisätä lajin näkyvyyttä.
Minister Terho said that PESCO must support both European and national priorities and help Member States develop their national capabilities.
Ministeri Terho totesi, että PRY:n tulee tukea sekä eurooppalaisia että kansallisia prioriteetteja, ja hyödyttää jäsenmaita kansallisten suorituskykyjen kehittämisessä.
Minister Terho to attend General Affairs Council
Ministeri Terho yleisten asioiden neuvostoon
Minister Terho to meet Lord Callanan, Member of the House of Lords of the UK Government
Ministeri Terho tapaa Britannian ylähuoneen jäsenen, ministeri Callananin
Minister Terho to the General Affairs Council
Ministeri Terho yleisten asioiden neuvostoon
Minister Terho's ministerial duties in issues related to European affairs take place in the Prime Minister's Office and in matters related to culture and sport in the Ministry of Education and Culture.
Ministeri Terho toimii ministerinä Eurooppa-asioiden osalta valtioneuvoston kansliassa ja kulttuuri- ja urheiluasioiden osalta opetus- ja kulttuuriministeriössä.
Minister Terho’s personal details
Ministeri Terhon henkilötiedot
Minister Tiilikainen also notes that Ollila’s main ideas on the electricity market are in line with Finland’s aims.
Tiilikaisen mukaan myös Ollilan sähkömarkkinoita koskevat keskeiset ajatukset vastaavat Suomen tavoitteita.
Minister Tiilikainen also stresses the important role of the civil society, municipalities and companies.
Ministeri korostaa myös kansalaisyhteiskunnan, kuntien ja yritysten roolia.
Minister Tiilikainen and the business delegation will join the President and his delegation to meet Prime Minister Abe and Minister of Economy, Trade and Industry Hayashi.
Ministeri Tiilikainen ja yritysdelegaatio tapaavat presidentin seurueessa pääministeri Aben ja talous-, kauppa- ja teollisuusministeri Hayashin.
Minister Tiilikainen announces the opening of the Finland Chamber of Commerce in India
Ministeri Tiilikainen avasi suomalaisen kauppakamarin Intiassa
Minister Tiilikainen: Balticconnector intensifies energy cooperation between Estonia and Finland
Ministeri Tiilikainen: Balticconnector tiivistää Suomen ja Viron energiayhteistyötä
Minister Tiilikainen: Bill banning the use of coal for energy due next year
Tiilikainen: Kivihiilen energiakäytön kieltävä lakiesitys annetaan ensi vuonna
Minister Tiilikainen: European Parliament endorses the climate targets for renewable energy
Ministeri Tiilikainen: Euroopan parlamentilta selkeä tuki uusiutuvan energian ilmastotavoitteille
Minister Tiilikainen expects the visit to further reinforce the good cooperative relations between Finland and China:
Ministeri Tiilikainen odottaa vierailun vahvistavan Suomen ja Kiinan välistä yhteistyötä:
Minister Tiilikainen: Finland to achieve carbon-neutrality by 2045
Ministeri Tiilikainen: Suomesta hiilineutraali yhteiskunta viimeistään vuonna 2045
Minister Tiilikainen: Government budget session gives greater climate steerability to the energy sector
Tiilikainen: Budjettiriihestä lisää ilmasto-ohjaavuutta energiasektorille
Minister Tiilikainen had bilateral discussions with, among others, the Ministers of the Environment of Kenya, Japan and China.
Ministeri Tiilikainen keskusteli kahdenvälisesti muun muassa Kenian, Japanin ja Kiinan ympäristöministerien kanssa.
Minister Tiilikainen has also invited the Green Growth Group representing countries with advanced environmental policies to discuss the proposals for the regulations, multiannual framework for international climate financing, and revision of the Long-Term Low Carbon Strategy.
Ministeri Tiilikainen on kutsunut Luxemburgiin koolle myös ympäristöpolitiikaltaan edistyneitä maita edustavan Green Growth Groupin, joka keskustelee EU:n ajankohtaisten asetusten lisäksi EU:n monivuotisesta kansainvälisen ilmastorahoituksen kehyksestä sekä pitkän aikavälin vähähiilisyysstrategian uudistamisesta.
Minister Tiilikainen is accompanied by a business delegation of 60 persons, mainly representing the forest, food and cleantech sectors.
Tiilikaisen mukana Pekingiin matkustaa 60 hengen yritysdelegaatio, jossa on edustajia lähinnä metsä-, ruoka- ja cleantech-sektoreilta.
Minister Tiilikainen opens Fortum’s first e-charging station in India
Tiilikainen avaamassa Fortumin ensimmäistä e-latausasemaa Intiaan
Minister Tiilikainen: “Phase-down of hydrofluorocarbons an important step in curbing climate change”
Ministeri Tiilikainen: ”Fluorihiilivietyjen käytön rajoittaminen merkittävä askel ilmastonmuutoksen torjunnalle”
Minister Tiilikainen pictured in the front row (third from the right), with Ms. Catherine McKenna, Canada's Minister of Environment and Climate Change, on his left.
Ministeri Tiilikainen kuvassa eturivissä kolmas oikealta, vasemmalla puolellaan Kanadan ilmasto- ja ympäristöministeri Catherine McKenna.
Minister Tiilikainen presents Finland's model for sustainable development in the UN
Ministeri Tiilikainen esittelee Suomen kestävän kehityksen mallia YK:ssa
Minister Tiilikainen presents the action plan today at Slush.
Tiilikainen esittelee toimenpideohjelmaa tänään Slush-teknologiatapahtumassa.
Minister Tiilikainen requested Pöyry Management Consulting to even consider a scenario where coal power is phased out by 2025.
Ministeri Tiilikainen pyysi Pöyryä tarkastelemaan myös tilannetta, jossa kivihiilen käytöstä luovuttaisiin jo vuonna 2025.
Minister Tiilikainen stressed the importance of food, water and energy security in the Finnish development policy, also in the future.
Ministeri Tiilikainen korosti ruoka-, vesi- ja energiaturvan tärkeyttä Suomen kehityspolitiikassa myös jatkossa.
Minister Tiilikainen to attend IEA Ministerial Meeting in Paris
Ministeri Tiilikainen osallistuu IEA:n ministerikokoukseen Pariisissa
Minister Tiilikainen to informal meeting of EU transport and environment ministers in Graz and to meeting of Nordic environment ministers in Oslo
Ministeri Tiilikainen EU:n epäviralliseen ympäristö- ja liikenneministerikokoukseen Graziin ja Pohjoismaiden ympäristöministerikokoukseen Osloon
Minister Tiilikainen to visit Germany and India to discuss energy and the environment
Ministeri Tiilikainen energia- ja ympäristökiertueelle Saksaan ja Intiaan
Minister Tiilikainen: USA’s withdrawal will not derail the Paris Agreement
Ministeri Tiilikainen: USA:n vetäytyminen ei kaada Pariisin ilmastosopimusta
Minister Tiilikainen: “We found support for the active role of forest management in climate policy.”
Tiilikainen: ”Saimme tukea metsienhoidon aktiiviselle roolille ilmastopolitiikassa”
Minister Tiilikainen: Welcome proposal from Ollila on shared energy vision for Nordic countries
Ministeri Tiilikainen: Ollilalta hyvä esitys Pohjoismaiden yhteisestä energiavisiosta
Minister Tiilikainen will also meet his Romanian and Croatian colleagues in preparation for Finland’s forthcoming Presidency of the EU.
Lisäksi ministeri Tiilikainen tapaa kokouksessa Suomen tulevaan EU-puheenjohtajuuskauteen liittyen triokumppaneitaan Romaniaa ja Kroatiaa.
Minister Tiilikainen will also meet ministers representing the relevant sectors in the Government of India and the Government of the state of Uttar Pradesh.
Tiilikainen tapaa matkansa aikana useita toimialansa sektoriministereitä Intian hallituksesta ja Uttar Pradeshin osavaltion hallituksesta.
Minister Tiilikainen will also meet the Chief Minister of Uttar Pradesh Yogi Adityanath and members of his Government.
Sen yhteydessä ministeri Tiilikainen tapaa osavaltion pääministeri Yogi Adityanathin ja hänen hallituksensa jäseniä.
Minister Tiilikainen will also open the new Finland Chamber of Commerce in India (FINCHAM) in Delhi.
Ministeri Tiilikaisen on lisäksi määrä avata Delhissä uusi suomalainen kauppakamari – Finland Chamber of Commerce in India (FINCHAM).
Minister Tiilikainen will also participate in a question and answer session, at which Nordic members of parliament will ask the ministers questions on issues of current interest.
Ministeri Tiilikainen osallistuu myös kyselytuntiin, jossa pohjoismaiset kansanedustajat esittävät ympäristöministereille kysymyksiä ajankohtaisista aiheista.
Minister Tiilikainen will also participate in a seminar on cleantech, a food sector networking event and a Finnish-Chinese meeting on forest affairs.
Osana vierailuaan Tiilikaisen osallistuu lisäksi mm. cleantech-alan seminaariin, elintarvikealan verkostoitumistilaisuuteen sekä suomalais-kiinalaiseen metsäalan kokoukseen.
Minister Tiilikainen will attend the International Environment Exhibition Enviro 2016 in Tehran, also as one of the keynote speakers at the opening event.
Ministeri Tiilikainen osallistuu Teheranissa kansainväliseen ympäristö- ja energia-alan messutapahtumaan Enviro 2016 ja on yksi avajaistilaisuuden pääpuhujista.
Minister Tiilikainen will chair a group with a mandate of establishing concrete measures to achieve policy changes.
Ministeri Tiilikainen toimii kokouksessa puheenjohtajana pienryhmässä, jossa etsitään konkreettisia toimenpiteitä politiikkamuutoksille.
Minister Tiilikainen will have meetings with Energy Minister Raj Kumar Singh and Minister of the Environment, Forest, Climate Change, Science and Technology Harsh Vardhan, among others.
Ohjelmaan kuuluu muun muassa tapaamiset Intian energiaministeri Raj Kumar Singhin sekä ympäristö-, metsä-, ilmasto-, tiede- ja teknologiaministeri Harsh Vardhanin kanssa.
Minister Toivakka at the OSCE Security Days: women to be involved more actively in mediation
Ministeri Toivakka Etyjin turvallisuuspäivässä: naiset voimakkaammin mukaan rauhanvälitykseen
Minister Toivakka co-chairs the Finnish-Russian Intergovernmental Commission for Economic Cooperation together with Russian Deputy Prime Minister Dmitry Kozak.
Talouskomission suomalaisena puheenjohtajana toimii ministeri Toivakka ja venäläisenä puheenjohtajana varapääministeri Dmitri Kozak.
Minister Toivakka leads a Team Finland visit to Copenhagen to increase trade with UN organizations
Ministeri Toivakka Team Finland -matkalle Kööpenhaminaan – tavoitteena lisätä kauppaa YK-järjestöille
Minister Toivakka leads a Team Finland visit to Poland
Ministeri Toivakka Team Finland -matkalle Puolaan
Minister Toivakka meets Irish colleague Dara Murphy
Ministeri Toivakka tapaa irlantilaisen kollegansa Dara Murphyn
Minister Toivakka presented her own priorities for Finland's development cooperation.
Ministeri kertoi omat painopisteensä Suomen kehitysyhteistyölle.
Minister Toivakka to Brussels to attend the meeting of EU Trade Ministers
Ministeri Toivakka Brysseliin EU:n kauppaministereiden kokoukseen
Minister Toivakka to General Affairs Council
Ministeri Toivakka yleisten asioiden neuvostoon
Minister Toivakka to informal ministerial meetings of EU Ministers for Trade and Development in Amsterdam
Ministeri Toivakka EU:n kauppa- ja kehitysministerien epävirallisiin ministerikokouksiin Amsterdamiin
Minister Toivakka, together with Minister of Finance Alexander Stubb, will meet World Bank President Jim Yong Kim.
Ministeri tapaa myös yhdessä valtiovarainministeri Alexander Stubbin kanssa Maailmanpankin pääjohtaja Jim Yong Kimin.
Minister Toivakka travels to the United States to promote Finnish cleantech
Ministeri Toivakka Yhdysvaltoihin edistämään suomalaista cleantech-vientiä
Minister Toivakka travels to the WTO Ministerial Conference in Nairobi
Ministeri Toivakka WTO:n ministerikokoukseen Nairobiin
Minister Toivakka will also attend a high-level session of the Conference on Disarmament (CD) in Geneva on 1 March.
Ministeri Toivakka osallistuu lisäksi Geneven aseidenriisuntakonferenssin korkean tason istuntoon 1. maaliskuuta.
Minister Toivakka will also have several bilateral meetings with other WTO Member States and international organisations.
Lisäksi ministerikokouksen ohessa ministeri Toivakalla on lukuisia kahdenvälisiä tapaamisia muiden WTO-jäsenmaiden ja kansainvälisten järjestöjen kanssa.
Minister Toivakka will also meet representatives of Finnish companies based in St Petersburg.
Ministeri Toivakka tapaa vierailunsa aikana myös Pietarissa toimivien suomalaisyritysten edustajia.
Minister Toivakka will also meet Under-Secretary-General and Executive Director of UNOPS Grete Faremo and directors of the UN's Nordic offices.
Ministeri Toivakka tapaa matkan aikana myös UNOPSin pääjohtajan Grete Faremon sekä YK:n pohjoismaisten toimistojen johtajia.
Minister Toivakka will also open a Finnish-Iranian business seminar in Tehran, where the accompanying Finnish companies will have an opportunity to meet their Iranian partners.
Ministeri Toivakka avaa Teheranissa Suomen ja Iranin välisen seminaarin, jonka yhteydessä yrityksillä on mahdollisuus tavata iranilaiskumppaneitaan.
Minister Toivakka will chair a meeting of the Economic Commission between Finland and Kazakhstan, which will convene for its ninth session.
Ministeri Toivakka toimii Suomen puheenjohtajana Suomen ja Kazakstanin välisen taloudellisen sekakomission kokouksessa, joka kokoontuu yhdeksännen kerran.
Minister Toivakka will meet Minister of Planning and International Cooperation Imad Fakhoury and regional leaders of UN organisations.
Ministeri Toivakka tapaa matkan aikana myös Jordanian suunnittelu- ja kehitysministeri Imad Fakhouryn sekä YK-järjestöjen alueellista johtoa.
Minister Toivakka will meet senior management of the World Bank to discuss development issues in particular.
Lisäksi ministeri Toivakka tapaa muuta Maailmanpankin johtoa aiheinaan erityisesti kehityskysymykset.
Minister Toivakka will move to Mexico from the United States where she is currently on a trade mission with a business delegation to promote Finnish cleantech expertise.
Meksikoon ministeri Toivakka jatkaa Yhdysvalloista, jossa hän on parhaillaan yritysdelegaation kanssa edistämässä suomalaista cleantech-osaamista.
Minister Toivakka's programme: Inquiries: Claus Jerker Lindroos, Director, Unit for Humanitarian Assistance and Humanitarian Assistance Policy, tel.
Ministeri Toivakan ohjelmasta: humanitaarisen avun ja politiikan yksikön päällikkö Claus Jerker Lindroos, p.
Minister Toivakka's trade mission will move from the United States to Mexico
Ministeri Toivakka jatkaa vienninedistämismatkaa Yhdysvalloista Meksikoon