natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On 13 May 2015 the Government submitted its proposal to Parliament on continuing the telemarketing prohibition as it is and extending its term until 2018.
Hallitus antoi eduskunnalle esityksen tietoyhteiskuntakaaressa olevan puhelinmarkkinointikiellon jatkamisesta nykyisen kaltaisena ja edelleen määräaikaisena vuoteen 2018 saakka 13. toukokuuta 2015.
On 29 May 2015, the President of the Republic appointed Finland's 74th Government, that of Prime Minister Juha Sipilä.
Tasavallan presidentti nimitti 29. toukokuuta 2015 pääministeri Juha Sipilän hallituksen, joka on itsenäisen Suomen 74. hallitus.
On 24 May, the President of the Republic of Finland approved a bill on the Government situation centre.
Tasavallan presidentti vahvisti tänään 24. toukokuuta lain valtioneuvoston tilannekeskuksesta.
On Monday 31 August, the Government decided on the schedule, measures and funding of its key projects.
Hallitus linjasi maanantaina 31. elokuuta kärkihankkeidensa aikataulua, toimenpiteitä ja rahoitusta.
On Monday 9 February 2015, Minister Erkki Tuomioja will have served as Minister for Foreign Affairs for a total of 3,940 days.
Ministeri Erkki Tuomioja on ollut maanantaina 9. helmikuuta 2015 yhteensä 3 940 päivää ulkoasiainministerinä.
On Monday, 23 January, civil dialogue will commence in the Take a position (Ota kantaa) service.
Maanantaina 23. tammikuuta avataan kansalaiskeskustelu Ota kantaa -palvelussa, minkä lisäksi palautetta voi antaa sähköpostitse osoitteella live@lvm.fi.
On Monday 23 January, Prime Minister Juha Sipilä took part in the Arctic Frontiers conference in Tromsø where he also met Norwegian Prime Minister Erna Solberg.
Pääministeri Juha Sipilä on osallistunut maanantaina 23. tammikuuta Arctic Frontiers -konferenssiin Tromssassa ja tavannut sen yhteydessä Norjan pääministeri Erna Solbergin.
On Monday 10, July the President of the Republic appointed Annika Saarikko as Minister of Family Affairs and Social Services.
Tasavallan presidentti nimitti maanantaina 10. heinäkuuta Annika Saarikon perhe- ja peruspalveluministeriksi.
On Monday, 20 June, Minister of Finance Alexander Stubb has served 3,000 days as a minister.
Valtiovarainministeri Alexander Stubb on ollut ministerinä 3 000 päivää tänään maanantaina 20. kesäkuuta.
On Monday 30 March, Prime Minister Alexander Stubb met German Federal Chancellor Angela Merkel in the Government Banquet Hall.
Pääministeri Alexander Stubb tapasi Saksan liittokansleri Angela Merkelin maanantaina 30. maaliskuuta valtioneuvoston juhlahuoneistossa.
On Monday 5 November, Minister for Foreign Affairs Timo Soini will visit Mariehamn to discuss international questions relating to Åland as well as the cooperation between the Foreign Ministry and Åland.
Ulkoministeri Timo Soini vierailee maanantaina 5. marraskuuta Maarianhaminassa keskustellakseen Ahvenanmaahan liittyvistä kansainvälisistä kysymyksistä sekä ulkoministeriön ja Ahvenanmaan yhteistyöstä.
On Monday 16 November, there will be one minute of silence in Europe in memory of the victims of the terrorist attacks in Paris.
Maanantaina 16. marraskuuta Euroopassa pidetään minuutin hiljainen hetki Pariisin terrori-iskun uhrien muistoksi.
On Monday 2 October, Minister of Finance Petteri Orpo met Sir Suma Chakrabarti, the President of the European Bank for Reconstruction and Development EBRD.
Valtiovarainministeri Petteri Orpo tapasi maanantaina 2. lokakuuta Helsingissä Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) pääjohtajan Suma Chakrabartin.
On Monday 14 September, Minister for Foreign Affairs Timo Soini will attend the meeting of the EU General Affairs Council in Brussels.
Ulkoasiainministeri Timo Soini osallistuu yleisten asioiden neuvoston kokoukseen Brysselissä maanantaina 14. syyskuuta.
On Monday 28 September, the Government submitted to Parliament the budget proposal 2016 and the general government fiscal plan for 2016-2019.
Valtioneuvosto antoi maanantaina 28. syyskuuta eduskunnalle hallituksen esityksen valtion talousarvioksi vuodelle 2016 sekä julkisen talouden suunnitelman vuosille 2016–2019.
On Monday 26 September, the the President of the Republic and the Ministerial Committee on Foreign and Security Policy discussed questions related to international crisis management.
Tasavallan presidentti ja valtioneuvoston ulko- ja turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta käsittelivät maanantaina 26. syyskuuta kansainvälistä kriisinhallintaa koskevia kysymyksiä.
On Monday, the Government submitted a proposal to Parliament on the reform of vocational education and training.
Hallitus antoi maanantaina esityksen ammatillisen koulutuksen reformista.
On Monday they paid a visit to UNIFIL peacekeeping operation in South Lebanon.
Maanantaina ohjelmassa oli tutustuminen UNIFIL-rauhanturvaoperaatioon Etelä-Libanonissa.
On my own behalf and on behalf of the Government, I wish to express my deepest condolences to the families and friends of the victims of this brutal act of violence.
Syvä osanottoni omasta ja koko valtioneuvoston puolesta tämän raa’an väkivallanteon uhrien omaisille ja läheisille.
On National Veterans’ Day, the nation has been able to pay attention to the men and women who bore the heaviest burden in the difficult war years.
Kansallisena veteraanipäivänä kansakunta on voinut kiinnittää huomionsa niihin miehiin ja naisiin, jotka kantoivat raskaimman taakan sotien vaikeina vuosina.
On NATO’s current agenda, for example, are contingency planning for hybrid war, cyber attacks and information operations as well as counter-terrorism activity.
Naton asialistalla tänä päivänä ovat esimerkiksi hybridisotaan, kyberhyökkäyksiin ja informaatio-operaatioihin varautuminen sekä terrorismin vastainen toiminta.
On 20 November, Juha Rehula, Minister of Family Affairs and Social Services, officially presented a state apology to those who were victim of ill-treatment in child welfare foster care.
Perhe- ja peruspalveluministeri Juha Rehula esitti 20. marraskuuta valtiollisen anteeksipyynnön lastensuojelun sijaishuollossa kaltoin kohdelluille.
On 5 November, Minister for Foreign Affairs Timo Soini will visit Mariehamn to meet leaders of the region and to visit some schools.
Ulkoministeri Timo Soini vierailee 5. marraskuuta Maarianhaminassa ja tapaa maakunnan johtoa sekä koululaisia ja opiskelijoita.
On 12 November 2015 the Finnish Government granted new network operating licences for antenna television for the licence period beginning in 2017.
Valtioneuvosto on 12. marraskuuta 2015 myöntänyt uudet antennitelevision verkkotoimiluvat vuonna 2017 alkavalle toimilupakaudelle.
On 23 November 2017, the Finnish Government submitted to Parliament its proposal on a new Road Traffic Act.
Hallitus antoi eduskunnalle esityksen uudesta tieliikennelaista 23. marraskuuta 2017.
On 30 November 2017, the Government appointed Mia Nykopp as Director-General of the Finnish Transport Safety Agency, Trafi.
Valtioneuvosto on 30. marraskuuta 2017 nimittänyt Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin pääjohtajaksi varatuomari Mia Nykoppin.
On 9 November, the Government published more information about its policies on the reform package on healthcare, social welfare and autonomous regions, and on how they will be divided.
Hallitus kertoi tarkemmin sote-uudistusta ja itsehallintoalueita koskevista linjauksistaan ja aluejaon perusteista maanantaina 9. marraskuuta.
On 11 October, International Day of the Girl, Prime Minister Juha Sipilä will be taking part in a campaign organised by Plan International, a children’s rights organisation, and will be working together with 16-year-old Katariina Räikkönen.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu YK:n kansainvälisenä tyttöjen päivänä 11. lokakuuta lastenoikeusjärjestö Plan Internationalin tempaukseen ja saa työparikseen 16-vuotiaan Katariina Räikkösen.
On 17–21 October, Minister of Family Affairs and Social Services Juha Rehula will lead a Team Finland trip to Shanghai.
Perhe- ja peruspalveluministeri Juha Rehula luotsaa suomalaisen yritysvaltuuskunnan Team Finland -matkaa Shanghaissa 17.–21. lokakuuta.
On 26 October, Minister of Social Affairs and Health Hanna Mäntylä and Minister of Family Affairs and Social Services Juha Rehula will meet in Helsinki with Emerine Kabanshi the Zambian minister responsible for community development and mother and child health.
Sosiaali- ja terveysministeri Hanna Mäntylä ja perhe- ja peruspalveluministeri Juha Rehula tapaavat Sambian yhteisöasioista sekä äiti- ja lapsiterveydestä vastaavan ministerin Emerine Kabanshin Helsingissä 26. lokakuuta.
On 12 October, the Council noted with satisfaction the Commission's monitoring report on the state of preparedness for EU membership of Bulgaria and Romania.
Neuvosto pani 12. lokakuuta tyytyväisenä merkille komission seurantakertomuksen Bulgarian ja Romanian valmiudesta EU:n jäsenyyteen.
On 10 October, the Decree will enter into force and applications will be invited for licences for the frequency band.
Huutokauppa-asetus tulee voimaan 10. lokakuuta, jolloin taajuusalueen toimiluvat julistetaan haettavaksi.
On 23 October, the EU’s employment ministers reached an understanding concerning amendments to the directive that regulates the employment terms and conditions of posted workers.
EU:n työministerit pääsivät 23. lokakuuta yhteisymmärrykseen lähetettyjen työntekijöiden työehtoja säätävän direktiivin muutoksista.
On 3 October, the Government replied to the interpellation concerning the current and future state of rail transport submitted by the opposition.
Hallitus vastasi 3. lokakuuta opposition välikysymykseen raideliikenteen nykytilasta ja tulevaisuudesta.
On 3 October, the realisation of gender equality in the asylum seeking process will be a key topic of discussion at a meeting held in Vantaa between equality ministers from Finland, Sweden, Denmark, Åland and the Faroe Islands.
Sukupuolten tasa-arvon toteutuminen turvapaikkaa haettaessa puhuttaa myös Suomen, Ruotsin, Tanskan, Ahvenanmaan ja Färsaarten tasa-arvoasioista vastaavia ministereitä, jotka tapaavat Vantaalla 3. lokakuuta.
On other websites:
Muualla verkossa:
On our present course, there will not be enough money to maintain the welfare society.
Nykymenolla rahat eivät riitä hyvinvointiyhteiskunnan ylläpitämiseen.
On Saturday 25 March, Prime Minister Juha Sipilä will be participating in the 60th anniversary celebration of the Treaties of Rome.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Roomassa lauantaina 25. maaliskuuta Rooman sopimusten allekirjoituksen 60-vuotisjuhlallisuuksiin.
On Saturday, the EU leaders attended a lunch hosted by President Mattarella and on Friday they met with Pope Francis in the Vatican.
EU-johtajat osallistuivat lauantaina myös presidentti Mattarellan isännöimälle lounaalle ja tapasivat perjantaina paavi Franciscuksen Vatikaanissa.
On Saturday, the Gymnich Ministers will discuss the implementation of the agreement reached in the negotiations on Iran's nuclear activity and its impacts on the bilateral relations between the EU and Iran, as well as more widely on the relations in the Middle East and the Persian Gulf region.
Lauantaina Gymnich-kokouksessa keskustellaan Iranin ydinohjelmaneuvotteluissa saavutetun sopimuksen toimeenpanosta sekä sen vaikutuksista EU:n ja Iranin kahdenvälisiin suhteisiin ja laajemmin Lähi-idän ja Persianlahden alueella.
On sections of arable land parcels with a slope of at least 15% the spreading of slurry, urine and liquid organic fertiliser products by methods other than injection is always prohibited.
Vähintään 15 % kaltevilla peltolohkon osilla lietelannan, virtsan ja nestemäisten orgaanisten lannoite valmisteiden levittäminen muulla tavoin kuin sijoittamalla on aina kielletty.
On 3 September 2018, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini appointed Ambassador Sofie From-Emmesberger to serve as new Chair of the EU’s Political and Security Committee (PSC).
EU:n ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Federica Mogherini on nimittänyt suurlähettiläs Sofie From-Emmesbergerin EU:n poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean pysyväksi puheenjohtajaksi 3. syyskuuta 2018.
On 7 September, Minister for Foreign Trade and Development Kai Mykkänen is attending the main event celebrating Finland’s 100 at the Norwegian Museum of Science and Technology in Oslo.
Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Kai Mykkänen osallistuu Oslossa Norjan Suomi 100 -juhlinnan päätapahtumaan Oslon teknisessä museossa 7. syyskuuta.
On 13 September 2017, the Commission put forward a proposal for a regulation under which the European Union Agency for Network and Information Security ENISA would become a permanent European Cybersecurity Agency.
Komissio teki 13. syyskuuta 2017 asetusehdotuksen, jolla Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto ENISA muutettaisiin Euroopan kyberturvallisuusvirastoksi.
On several grounds we strongly feel that future policies should be much more stringent.
Olemme monesta syystä jyrkästi sitä mieltä, että suhtautumisen pitäisi tulevaisuudessa olla paljon tiukempaa.
On social media #kulttuuriympäristöpäivät
Sosiaalisessa mediassa #kulttuuriympäristöpäivät
On Sunday 22 January Minister of Family Affairs and Social Services Juha Rehula will have served 1,000 days as a minister.
Perhe- ja peruspalveluministeri Juha Rehula on ollut ministerinä 1 000 päivää sunnuntaina 22. tammikuuta.
On Sunday 19 March, Minister of Finance Petteri Orpo will have served 1,000 days as a minister.
Valtiovarainministeri Petteri Orpo on ollut ministerinä 1 000 päivää sunnuntaina 19. maaliskuuta.
On Sunday 29 November, Prime Minister Juha Sipilä will participate in the meeting of the EU Heads of State or Government with Turkey in Brussels.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu sunnuntaina 29. marraskuuta Brysselissä järjestettävään EU:n valtion tai hallitusten päämiesten kokoukseen Turkin kanssa.
On Sunday, 15 November, Russia will begin charging a toll for Heavy Goods Vehicle (HGV) traffic on Russian Federation roads.
Venäjä ottaa sunnuntaina 15. marraskuuta käyttöön raskaan liikenteen tienkäyttömaksun Venäjän federaation teillä.
On that day, the participating states will in various ways express their commitment to the combat against anti-Semitism.
Osallistuvat maat ilmaisevat samana päivänä eri tavoin sitoutumisensa juutalaisvastaisuuden torjuntaan.
On that trip, I was very impressed by the appreciative feedback I received from both the Prime Minister of Lebanon and the leaders of the UNIFIL mission about how good and trusting a relationship our peacekeepers have built with the local population through everyday encounters and human interaction.
Tuolla matkalla minuun teki suuren vaikutuksen sekä Libanonin pääministerin että UNIFIL-operaation johdon arvostava palaute siitä, kuinka hyvän ja luottamuksellisen suhteen rauhanturvaajamme ovat rakentaneet paikallisväestön kanssa arkisten kohtaamisten ja inhimillisen vuorovaikutuksen kautta.
On the afternoon agenda there is a visit to Fortum CHP plant in Järvenpää.
Iltapäivällä vuorossa on vierailu Fortumin CHP-laitokselle Järvenpäässä.
On the agenda are the details of the Paris Climate Change Agreement adopted in 2015, i.e. concrete rules on how the emissions and emissions reductions are to be reported and monitored.
Kokouksessa neuvotellaan vuonna 2015 solmitun Pariisin sopimuksen yksityiskohdista, eli säännöistä, jotka konkretisoivat sen, miten päästöistä ja niiden vähentämisestä raportoidaan ja miten niitä seurataan.
On the agenda at the conference are the water-related UN Sustainable Development Goals, water in circular economy, and strengthening the cooperation between European and Chinese water companies.
Tilaisuudessa keskustellaan YK:n kestävän kehityksen vesitavoitteista, vedestä kiertotaloudessa sekä vahvistetaan Kiinan ja Euroopan vesiyritysten yhteistyötä.
On the agenda at the meeting are the tools of the future EU agricultural policy to help farmers in risk management.
Kokouksessa keskustellaan EU:n tulevan yhteisen maatalouspolitiikan keinoista auttaa viljelijöiden riskien hallinnassa.
On the agenda at the meeting is the EU cohesion policy and its future.
Kokouksen aiheena on EU:n koheesiopolitiikka ja sen tulevaisuus.
On the agenda in the discussions are bilateral relations between Finland and Ukraine, the Ukrainian conflict and other topical international issues.
Keskustelujen aiheina ovat Suomen ja Ukrainan kahdenväliset suhteet, Ukrainan konflikti, EU:n ja Ukrainan väliset suhteet ja muut ajankohtaiset kansainväliset asiat.
On the agenda in the discussions are the matters of the working groups under the Economic Commission and the problems there may be with regard to companies and the business environment.
Puheenjohtajatapaamisessa käsitellään talouskomission alaisten työryhmien asioita ja keskustellaan yritysten ja liiketoimintaympäristön mahdollisista ongelmakohdista.
On the agenda in the discussions are the relations between Finland and Zambia and peace and security issues.
Keskustelujen aiheena ovat Suomen ja Sambian väliset suhteet sekä rauhaan ja turvallisuuteen liittyvät kysymykset.
On the agenda of the summit is also the signing of the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement between the EU and Armenia.
Brysselin huippukokouksen yhteydessä allekirjoitetaan myös EU:n ja Armenian välinen uudistettu kumppanuussopimus.
On the agenda there is also a seminar on the strategic partnership between Finland and Japan, organised in collaboration with the Japanese Parliament.
Vierailuohjelmaan kuuluu myös yhteistyössä Japanin parlamentin kanssa järjestetty Suomen ja Japanin strategista kumppanuutta koskeva seminaari.
On the agenda there is also a visit to the Shenzhen Special Economic Zone and Hong Kong Special Administrative Region.
Matkaohjelmaan kuuluu myös vierailu Shenzenin erityistalousalueella sekä Hong Kongin erityishallintoalueella.
On the basis of a referral by the social and health centre, service management or a decision on benefits by a regional authority, a customer could choose these services by other service providers.
Näitä muiden palveluntuottajien palveluita asiakas voisi valita sosiaali- ja terveyskeskuksen lähetteen, palveluohjauksen tai maakunnan viranomaisen tekemän etuuspäätöksen perusteella.
On the basis of Finnish initiatives some streamlining has already been done in the work of the different regional councils.
Suomen aloitteesta eri alueellisten neuvostojen työskentelyä on jotehostettu.
On the basis of my fifteen years’ of experience as a Member of Parliament, I am well aware of the role that parliamentarianism plays in the legitimacy of politics.
Viisitoistavuotisen kansanedustajakokemukseni perusteella olen hyvin tietoinen parlamentarismin merkityksestä politiikan legitimiteetille.
On the basis of national and international measures, Finland already has in place recent provisions and procedures that improve the possibilities to tax income generated in Finland.
Kansallisten ja kansainvälisten toimenpiteiden pohjalta Suomessa on jo voimassa tuoretta sääntelyä ja menettelyjä, jotka parantavat edellytyksiä verottaa Suomessa syntyneitä tuloja.
On the basis of the aforementioned facts and the information we received during the autumn, we estimated that, in the present state of affairs, it would best serve our aims if we opted for the EU Chemicals Agency.
Näillä perusteilla sekä kaiken muun syksyn kuluessa saamamme tiedon perusteella tehtiin se kokonaisarvio, että kemikaaliviraston saaminen tässä vaiheessa oli paras vaihtoehto.
On the basis of the discussions at the European Council we can say clearly that the Western Balkans' membership prospects are real.
Eurooppa-neuvoston keskustelujen perusteella voimme korostaa, että Länsi-Balkanin liittymisperspektiivi on todellinen.
On the basis of the evaluation, Finnish authorities will together draw up a plan for securing health for humans, animals and the environment.
Arviointiin perustuen eri viranomaiset tekevät yhteistyössä suunnitelman, jolla turvataan ihmisten, eläinten ja ympäristön terveyttä.
On the basis of the material presented, the expert group considers it improbable that any individual could be held criminally liable for the event.
Esitetyn perusteella asiantuntijaryhmä pitää epätodennäköisenä, että yksittäiselle henkilölle voisi seurata rikosoikeudellista vastuuta tapahtuneesta.
On the basis of the report, the Ministry proposes that the state road network administered by the Finnish Transport Agency would be transferred to a state specific-function company as of the start of 2018.
Selvityksen perusteella ministeriö ehdottaa, että Liikenneviraston hallinnoima valtion tieverkko siirrettäisiin valtion erityistehtäväyhtiöön vuoden 2018 alusta.
On the basis of the results, future demand of final products of the forest industry will have a considerable effect on the carbon sink of forests in 2030 and the uncertainty related to the realisation of a carbon sink scenario will make it difficult to set targets for the sector.
Tutkimuksen tulosten perusteella metsäteollisuuden lopputuotteiden tulevalla kysynnällä on merkittävä vaikutus metsien hiilinieluun vuonna 2030, ja toteutuvaan nieluskenaarioon liittyvä epävarmuus vaikeuttaa siten sektoria koskevan tavoitteen asettelua.
On the basis of the sales offers, 6,000,000 shares will be allocated to private individuals and entities and 17,000,000 shares to institutional investors, assuming that the over-allotment option is fully exercised.
Myyntitarjousten perusteella osakkeita allokoidaan 6 000 000 yleisösijoittajille ja 17 000 000 institutionaalisille sijoittajille olettaen, että lisäosakeoptio käytetään täysimääräisesti.
On the basis of this information, asylum seekers are transferred from emergency accommodation and the Tornio registration centre to reception centres.
Tämän tiedon perusteella turvapaikanhakijoita siirretään jatkuvasti hätämajoituksesta ja Tornion järjestelykeskuksesta vastaanottokeskuksiin.
On the Board of the international Extractive Industries Transparency Initiative (EITI), Finland has promoted country-specific reporting for multinational companies, beneficial ownership and publicly available registers.
Kansainvälisen kaivannaisteollisuuden läpinäkyvyysaloitteen (EITI) johtokunnassa Suomi on edistänyt monikansallisten yritysten maakohtaista raportointia, tosiasiallista omistajuutta ja avoimia yhtiörekistereitä.
On the completion of the arrangement in accordance with the agreement, an Audley-led investor consortium would own 85% of the new mining company and Terrafame 15%.
Järjestelyn toteutuessa sopimuksenmukaisesti Audleyn johtama sijoittajakonsortio omistaisi uudesta perustettavasta kaivosyhtiöstä 85 % ja Terrafame 15 %.
On the contrary.
Päinvastoin.
On the contrary, balanced regulation also has the impact of increasing the quality of work and productivity.
Päinvastoin tasapainoisella sääntelyllä on myös työn laatua ja tuottavuutta nostava vaikutus.
On the contrary, I want to try to bring some realism to the ongoing debate about the future of the Union.
Haluan päin vastoin pyrkiä tuomaan vähän toden makua unionin tulevaisuudesta käytävään keskusteluun.
On the contrary: it is now unanimously accepted that in order to be fair, globalisation must be governed by strong nation-states, such as the Nordic countries.
Päinvastoin todettiin yksimielisesti, että reilun globalisaation ohjaamiseksi tarvitaan vahvoja, lähinnä Pohjoismaita muistuttavia valtioita.
On the contrary - Russia aims to maintain its influence in Ukraine by undermining the country’s stability.
Päinvastoin - se pyrkii pitämään yllä vaikutusvaltaansa Ukrainassa maan vakauden horjuttamisen kautta.
On the contrary, the international community, including Finland, must make tireless efforts to solve the problems that lie behind the migration that results from conflicts and other human suffering.
Päinvastoin, kansainvälisen yhteisön, ja Suomen muiden mukana, pitää ponnistella uupumattomasti, jotta konflikteista ja muusta inhimillisestä hädästä johtuvan maahanmuuton takana olevia ongelmia saataisiin ratkaistua.
On the contrary, we achieved by far the best performance in the latter part of the 1990's, when our efforts were concentrated on reducing public sector deficits.
Päinvastoin on todettava, että saavutimme parhaan tuloksen 1990-luvun jälkipuoliskolla, kun keskityimme julkisen sektorin vajeiden supistamiseen.