natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prime Minister Juha Sipilä represented Finland at the celebration.
Suomea tilaisuudessa edusti pääministeri Juha Sipilä.
Prime Minister Juha Sipilä’s Government aims to develop Finland into a pioneer of the bioeconomy, circular economy and cleantech sectors.
Juha Sipilän hallitus on asettanut tavoitteekseen nostaa Suomi bio- ja kiertotalouden ja puhtaiden ratkaisujen edelläkävijäksi.
Prime Minister Juha Sipilä's Government Programme 29.5.2015
Pääministeri Juha Sipilän hallituksen ohjelma 29.5.2015
Prime Minister Juha Sipilä's Government started its work in the Government Palace on Monday 1 June.
Pääministeri Juha Sipilän hallitus aloitti maanantaina 1. kesäkuuta työnsä valtioneuvoston linnassa.
Prime Minister Juha Sipilä's greeting to President of the Republic of Finland Sauli Niinistö
Pääministeri Juha Sipilän tervehdys tasavallan presidentti Sauli Niinistölle
Prime Minister Juha Sipilä's keynote speech at the Main Event of National Veterans’ Day
Pääministeri Juha Sipilän juhlapuhe Kansallisen veteraanipäivän pääjuhlassa
Prime Minister Juha Sipilä’s media speech on International Day of the Girl
Planin tyttöjen päivän lehdistöaamiainen – Pääministeri Juha Sipilän puhe
Prime Minister Juha Sipilä’s speech at the Annual Meeting of Finnish Heads of Mission 2017
Pääministeri Juha Sipilän puhe suurlähettiläskokouksessa 2017
Prime Minister Juha Sipilä’s speech at the Europe Forum Turku
Pääministeri Juha Sipilän puheenvuoro Turun Eurooppa-foorumissa
Prime Minister Juha Sipilä's speech at the seminar “Religions, peace and integration”
Pääministeri Juha Sipilän puheenvuoro ”Uskonnot, rauha ja kotoutuminen”
Prime Minister Juha Sipilä's speech at World Humanitarian Summit in Istanbul
Pääministeri Juha Sipilän puheenvuoro World Humanitarian Summitissa Istanbulissa
Prime Minister Juha Sipilä’s speech on International Day of the Girl
Pääministeri Sipilän puhe Planin tyttöjen päivän tilaisuudessa
Prime Minister Juha Sipilä's statement following the death of former Finnish president Mauno Koivisto
Pääministeri Juha Sipilän lausunto presidentti Mauno Koiviston poismenon johdosta
Prime Minister Juha Sipilä spoke at the Doha Forum
Pääministeri Juha Sipilä puhui Doha Forumissa
Prime Minister Juha Sipilä starts as the Chair of the Commission and the Minister of Agriculture and the Environment Kimmo Tiilikainen starts as the Deputy Chair.
Toimikunnan puheenjohtajana aloittaa pääministeri Juha Sipilä ja varapuheenjohtajana maatalous- ja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen.
Prime Minister Juha Sipilä to lead the Finnish National Commission on Sustainable Development
Pääministeri Juha Sipilä Suomen kestävän kehityksen toimikunnan johtoon
Prime Minister Juha Sipilä to Tallinn
Pääministeri Sipilä Tallinnaan
Prime Minister Juha Sipilä to the Doha Forum
Pääministeri Juha Sipilä Doha Forumiin
Prime Minister Juha Sipilä to visit India
Pääministeri Juha Sipilä Intiaan
Prime Minister Juha Sipilä took part in the Annual Forum of the EU Strategy for the Baltic Sea Region, held in Stockholm on 8 November.
Pääministeri Juha Sipilä on osallistunut EU:n Itämeri-strategian vuosifoorumiin Tukholmassa tiistaina 8. marraskuuta.
Prime Minister Juha Sipilä will also have bilateral meetings with his Nordic colleagues.
Pääministeri Juha Sipilällä on myös kahdenvälisiä tapaamisia pohjoismaisten kollegoidensa kanssa.
Prime Minister Juha Sipilä will also meet German economic policy experts in Berlin.
Pääministeri Juha Sipilä tapaa Berliinissä myös saksalaisia talouspolitiikan asiantuntijoita.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the annual summer meeting of the Nordic prime ministers on 2-3 October in Denmark.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu pohjoismaisten pääministerien vuosittaiseen kesäkokoukseen 2.–3. lokakuuta Tanskassa.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the Eastern Partnership Summit to be held in Brussels on Friday 24 November.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Brysselissä perjantaina 24. marraskuuta järjestettävään EU:n itäisen kumppanuuden huippukokoukseen.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the EU-Western Balkans summit in Sofia, Bulgaria, on 17 May.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu EU:n ja Länsi-Balkanin huippukokoukseen Bulgariassa Sofiassa torstaina 17. toukokuuta.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the European Council meeting to be held in Brussels on 28-29 June.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Brysselissä 28. ja 29. kesäkuuta järjestettävään Eurooppa-neuvoston kokoukseen.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the Informal Meeting of Heads of State or Government of the 27 EU Member States in Bratislava on Friday 16 September.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Bratislavassa perjantaina 16. syyskuuta järjestettävään EU:n 27 jäsenmaan päämiesten epäviralliseen kokoukseen.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the Informal Meeting of the EU Heads of State or Government in Valletta on Friday 3 February.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Vallettassa perjantaina 3. helmikuuta järjestettävään EU:n valtion- tai hallituksen päämiesten kokoukseen.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the meeting marking the 60th anniversary of the Treaties of Rome in Rome on Saturday 25 March.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Roomassa lauantaina 25. maaliskuuta järjestettävään Rooman sopimusten 60-vuotisjuhlaan.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the Nordic Prime Ministers' meeting and the meeting of the Prime Ministers of the Nordic and Baltic countries.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Pohjoismaiden pääministerien sekä Pohjoismaiden ja Baltian maiden pääministereiden kokouksiin.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the special European Council on 29 April in Brussels.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Brysselissä 29. huhtikuuta järjestettävään ylimääräiseen Eurooppa-neuvostoon.
Prime Minister Juha Sipilä will attend the Supporting Syria and the Region conference in London on 4 February 2016.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Lontoossa 4. helmikuuta 2016 järjestettävään Syyrian avunantajien konferenssiin.
Prime Minister Juha Sipilä will be attending the Nordic prime ministers' annual informal summer session on 22 and 23 May in Höga Kusten in Sweden.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Pohjoismaiden pääministerien vuosittaiseen epäviralliseen kesäkokoukseen 22. ja 23. toukokuuta Höga Kustenilla Ruotsissa.
Prime Minister Juha Sipilä will be in Brussels on Wednesday 17 October to attend the European Council meeting on the UK’s withdrawal from the EU and on Thursday 18 October to attend the European Council meeting and the Euro Summit.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Brysselissä keskiviikkona 17. lokakuuta Britannian EU-eroa käsittelevään Eurooppa-neuvoston kokoukseen ja torstaina 18. lokakuuta Eurooppa-neuvoston kokoukseen sekä euromaiden huippukokoukseen.
Prime Minister Juha Sipilä will conduct a working visit to Estonia on Saturday, 10 June, when Tallinn is organising a Finnish Day to celebrate the centenary of Finland’s independence.
Pääministeri Juha Sipilä tekee työvierailun Viroon lauantaina 10. kesäkuuta, kun Tallinnassa vietetään Suomi-päivää Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden kunniaksi.
Prime Minister Juha Sipilä will head a Team Finland visit to India on 12‒14 February 2016.
Pääministeri Juha Sipilä tekee Team Finland -matkan Intiaan 12.–14. helmikuuta 2016.
Prime Minister Juha Sipilä will in his address reflect on Finland’s path in the world of artificial intelligence.
Pääministeri Juha Sipilä pohtii puheessaan Suomen tietä tekoälyn maailmassa.
Prime Minister Juha Sipilä will lead a Team Finland trade mission to Colombia on 23–25 October and visit Peru and Bolivia on 25–27 October.
Pääministeri Juha Sipilä tekee Team Finland -vienninedistämismatkan Kolumbiaan 23.–25. lokakuuta ja vierailee samalla Perussa ja Boliviassa 25.–27. lokakuuta.
Prime Minister Juha Sipilä will make a Team Finland export promotion visit to Portugal and Spain on 2-4 October.
Pääministeri Juha Sipilä tekee Team Finland -vienninedistämismatkan Portugaliin ja Espanjaan 2.- 4. lokakuuta.
Prime Minister Juha Sipilä will make a working visit to Denmark on Friday 27 January.
Pääministeri Juha Sipilä tekee työvierailun Tanskaan perjantaina 27. tammikuuta.
Prime Minister Juha Sipilä will make the first visits of his term of office to Sweden on Monday 8 June and Estonia on Tuesday 9 June.
Pääministeri Juha Sipilä tekee pääministerikautensa ensimmäiset vierailut Ruotsiin maanantaina 8. kesäkuuta ja Viroon tiistaina 9. kesäkuuta.
Prime Minister Juha Sipilä will meet prime ministers of EU countries and leaders of the EU on 7-8 November to prepare the ground for Finland's Presidency of the Council of the European Union.
Pääministeri Juha Sipilä jatkaa Suomen EU-puheenjohtajakautta pohjustavia tapaamisiaan EU-maiden pääministerien sekä EU:n johtohenkilöiden kanssa 7. - 8. marraskuuta Helsingissä.
Prime Minister Juha Sipilä will meet Russian Prime Minister Dmitry Medvedev in St. Petersburg on Friday 29 January.
Pääministeri Juha Sipilä tapaa Venäjän pääministeri Dmitri Medvedevin Pietarissa perjantaina 29. tammikuuta.
Prime Minister Juha Sipilä will open the first seminar at 9.15 through a video message.
Pääministeri Juha Sipilä avaa seminaarin videotervehdyksellä kello 9.15.
Prime Minister Juha Sipilä will participate in the ASEM Summit in Ulanbaatar, Mongolia, on 15 and 16 July.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu Aasian ja Euroopan maiden ASEM-huippukokoukseen Ulaanbaatarissa, Mongoliassa 15. ja 16. heinäkuuta.
Prime Minister Juha Spilä has expressed his condolences on behalf of the Finnish Government following the tragedy of the Russian passenger airliner in Egypt today.
Pääministeri Juha Sipilä on esittänyt surunvalittelut Suomen hallituksen puolesta venäläisen lentoyhtiön matkustajakonetta Egyptissä tänään kohdanneen tragedian johdosta.
29.8.2013 Prime Minister Jyrki Katainen's Government agreed on a structural reform programme geared to boost the growth potential of the economy and reduce the sustainability gap.
29.8.2013 Pääministeri Jyrki Kataisen hallitus sopi budjettiriihessään rakenneuudistusohjelmasta talouden kasvuedellytysten vahvistamiseksi ja kestävyysvajeen umpeen kuromiseksi.
Prime Minister Jyrki Katainen's New Year message
Pääministeri Jyrki Kataisen uudenvuodentervehdys
Prime Minister Jyrki Katainens Government is in its mid-term policy review session today, on Thursday 28 February, at the House of the Estates.
Pääministeri Jyrki Kataisen hallitus on kokoontunut torstaina 28. helmikuuta hallituskauden puoliväli-istuntoon Säätytalolla.
Prime Minister Katainen in the Panel Discussion on the Future of Europe
Pääministeri Katainen keskustelutilaisuudessa Euroopan tulevaisuudesta
Prime Minister Katainen to Estonia
Palkkaerot puntarissa – Seuraa keskustelua suorassa lähetyksessä
Prime Minister Matti Vanhanen at the Inauguration of UPM Changshu Mill
Ministeri Mönkäre alkoholimainonnan rajoittamisesta
Prime Minister Matti Vanhanen has announced that the preparation of the Government report on the future has been started.
Yhteiskunnan monikulttuuristuminen on sekä haaste että mahdollisuus.
Prime Minister Matti Vanhanen on the Khiam report
Pääministeri Vanhanen Khiam-tiedotustilaisuudessa
Prime Minister May called Prime Minister Sipilä in order to explain the United Kingdom’s plans and to hear Finland’s views.
Pääministeri May soitti pääministeri Sipilälle kertoakseen Britannian suunnitelmista ja kuullakseen Suomen näkemyksiä.
Prime Minister May has announced that the notification will not be made before the end of the year.
Pääministeri May on ilmoittanut, että ilmoitusta ei tehdä ennen vuoden loppua.
Prime Minister May has clarified the planned timetable, indicating that the notification to withdraw will be submitted in March next year.
Pääministeri May tarkensi kaavailtua aikataulua siten, että eroilmoitus on tarkoitus antaa ensi vuoden maaliskuussa.
Prime Minister May, too, pointed out Finland’s active role in this field,” said Prime Minister Sipilä.
Myös pääministeri May nosti esille Suomen aktiivisuuden tällä alalla”, pääministeri Sipilä kertoi.
16.00 Prime Minister meeting with Andrej Kiska, President of Slovakia, Kesäranta
16.00 Pääministeri tapaa Slovakian presidentin Andrej Kiskan, Kesäranta
19.00 Prime Minister meeting with Dilma Rousseff, President of Brazil, Kesäranta
19.00 Pääministeri tapaa Brasilian presidentin Dilma Rousseffin, Kesäranta
8.30 Prime Minister meets Irina Bokova, Director-General of UNESCO (photo opportunity)
8.30 Pääministeri tapaa Unescon pääjohtaja Irina Bokovan (kuvausmahdollisuus)
14.30 Prime Minister meets Jyrki Katainen, Vice-President of the European Commission, Kesäranta (Prime Minister’s Official Residence)
14.30 Pääministeri tapaa Euroopan komission varapuheenjohtajan Jyrki Kataisen, Kesäranta
10.00 Prime Minister meets the Governor-General of Australia, Peter Cosgrove (photo opportunity at start)
10.00 Pääministeri tapaa Australian kenraalikuvernööri Peter Cosgroven (kuvausmahdollisuus)
16.15 Prime Minister meets the Prime Minister of Sweden, Stefan Löfven, Kultaranta Summer Residence
16.15 Pääministeri tapaa Ruotsin pääministeri Stefan Löfvenin, Kultaranta
Prime Minister Modi and I noted that opportunities for cooperation between our two countries exist especially in sectors such as energy, satellites and education.
Totesimme pääministeri Modin kanssa, että maillamme on yhteistyömahdollisuuksia etenkin energia-, satelliitti- ja koulutusektoreilla.
Prime Minister Muscat and Minister Soini will be taking part in the discussion about the future of Europe.
Pääministeri Muscat ja ministeri Soini osallistuvat keskusteluun Euroopan tulevaisuudesta.
Prime Minister Muscat of Malta and Foreign Minister Vella to visit Finland
Maltan pääministeri Muscat ja ulkoministeri Vella vierailevat Suomessa
Prime Minister of Finland Juha Sipilä and Prime Minister of Russia Dmitri Medvedev met in Helsinki on 26 September 2018.
Pääministeri Juha Sipilä ja Venäjän pääministeri Dmitri Medvedev ovat tavanneet Helsingissä keskiviikkona 26. syyskuuta 2018.
Prime Minister of Finland Juha Sipilä will attend the European Council meeting to be held in Brussels on 17 and 18 December.
Pääministeri Juha Sipilä osallistuu 17. ja 18. joulukuuta Brysselissä järjestettävään Eurooppa-neuvoston kokoukseen.
Prime minister of the Czech Republic to visit Finland
Ministeri Hyssälä Konginkankaan onnettomuuden uhrien hoidosta
10.05 Prime Minister on Ykkösaamu morning show, YLE TV1
10.05 pääministeri Ykkösaamussa, Yle TV1
10.00 Prime Minister opens Hailuoto Whitefish Market
10.00 Pääministeri avaa Hailuodon Siikamarkkinat
Prime Minister Paavo Lipponen's statement to the Nordic Council before the start of the Finnish chairmanship of the Council in 2001
Pääministeri Paavo Lipposen selonteko Pohjoismaiden neuvostolle ennen Suomen Pohjoismaiden neuvoston puheenjohtajuutta vuonna 2001
Prime Minister Poul Nyrup Rasmussen has emphasized that Denmark will also actively promote Arctic cooperation.
Pääministeri Poul Nyrup Rasmussen on korostanut, että Tanska tulee aktiivisesti edistämään arktista yhteistyötä.
Prime Minister presenting the Government statement on the Government Programme
Pääministeri Kataisen esittelypuheenvuoro hallitusohjelmatiedonannosta
Prime Minister Sipilä:
Pääministeri Sipilä:
Prime Minister Sipilä addressed the Conference at the pledging segment under the theme Jobs and Economic Development.
Pääministeri Sipilä piti puheenvuoronsa konferenssin työtä ja taloudellista kehitystä käsitelleessä istunnossa.
Prime Minister Sipilä also briefly discussed UK's forthcoming EU referendum with Prime Minister David Cameron.
Pääministeri Sipilä keskusteli lyhyesti myös Ison-Britannian pääministeri David Cameronin kanssa maan tulevasta EU-kansanäänestyksestä.
Prime Minister Sipilä also discussed with Prime Minister Szydło the development of economic cooperation between Finland and Poland.
Pääministeri Sipilä keskusteli maiden välisen talousyhteistyön kehittämisestä myös pääministeri Szydłon kanssa.
Prime Minister Sipilä also held bilateral discussions in Malta with Denmark’s Prime Minister Lars Løkke Rasmussen.
Pääministeri Sipilä kävi Maltalla myös kahdenväliset keskustelut Tanskan pääministeri Lars Løkke Rasmussenin kanssa.
Prime Minister Sipilä also highlighted Finnish expertise at an energy sector innovation seminar, arranged by the Embassy of Finland in Warsaw, which was attended by the Polish Deputy Prime Minister Mateusz Morawiecki as well as Finnish and Polish business representatives.
Pääministeri Sipilä nosti suomalaista osaamista esiin myös Suomen Varsovan- suurlähetystön järjestämässä energia-alan innovaatioseminaarissa, johon osallistui Puolan varapääministeri Mateusz Morawiecki sekä suomalaisia ja puolalaisia liikemiehiä.
Prime Minister Sipilä also hosted an Italo-Finnish business event on Friday.
Pääministeri Sipilä isännöi perjantaina myös suomalais-italialaista yritystilaisuutta.
Prime Minister Sipilä also presented the key points in the Government Report on Foreign and Security Policy, which was published on Friday.
Pääministeri Sipilä kertoi myös perjantaina julkaistun hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittisen selonteon pääkohdista.
Prime Minister Sipilä also said that the EU must remain a strong global actor with ambitious defence cooperation and trade policy, and with more effective migration policy.
Pääministeri Sipilä totesi, että EU:n pitää olla myös vahva globaali toimija, jolla on kunnianhimoinen puolustusyhteistyö, kauppapolitiikka sekä entistä toimivampi maahanmuuttopolitiikka.
Prime Minister Sipilä also thanked Montenegro's constructive role in the efforts to alleviate tensions in the Western Balkans.
Pääministeri Sipilä myös kiitti Montenegroa maan rakentavasta roolista Länsi-Balkanin alueella jännitteiden lieventämiseksi.
Prime Minister Sipilä and Chief Negotiator Barnier will discuss the state of the UK departure negotiations and Finland’s priorities in relation to this, as well as other current EU matters.
Pääministeri Sipilä ja pääneuvottelija Barnier keskustelevat Britannian eroneuvottelujen tilanteesta ja Suomen prioriteeteista siinä sekä muista ajankohtaisista EU-asioista.
Prime Minister Sipilä and Estonian Prime Minister Ratas to attend the Eesti-Soome cycling event in Helsinki
Pääministeri Sipilä ja Viron pääministeri Ratas osallistuvat Eesti-Soome-pyöräilytapahtumaan Helsingissä
Prime Minister Sipilä and French President Macron announced initiatives on EU defence and AI
Pääministeri Sipilä ja Ranskan presidentti Macron julkistivat aloitteet EU:n puolustuksesta ja tekoälystä
Prime Minister Sipilä and Maltese Prime Minister Muscat met in Kesäranta
Pääministeri Sipilä ja Maltan pääministeri Muscat tapasivat Kesärannassa
Prime Minister Sipilä and President Macron discussed topical EU matters, such as trade policy, multiannual financial framework negotiations, migration and the development of the Economic and Monetary Union, EMU, and single market.
Pääministeri Sipilä ja presidentti Macron keskustelivat ajankohtaisista EU-asioista kuten EMU:n ja sisämarkkinoiden kehittämisestä, kauppapolitiikasta, rahoituskehysneuvotteluista ja muuttoliikkeestä.
Prime Minister Sipilä and President of Argentina Macri met in Buenos Aires
Pääministeri Sipilä ja Argentiinan presidentti Macri tapasivat Buenos Airesissa
Prime Minister Sipilä and President Peña Nieto discussed relations between Finland and Mexico, and the deepening of economic cooperation between the two countries.
Pääministeri Sipilä ja presidentti Peña Nieto keskustelivat Suomen ja Meksikon suhteista ja taloudellisen yhteistyön tiivistämisestä.
Prime Minister Sipilä and President Peña Nieto will discuss both bilateral and international topics.
Pääministeri Sipilä ja presidentti Peña Nieto keskustelevat sekä kahdenvälisistä että kansainvälisistä aiheista.
Prime Minister Sipilä and President Santos also attended a meeting of Colombian and Finnish companies.
Pääministeri Sipilä ja presidentti Santos osallistuivat myös kolumbialaisten ja suomalaisten yritysten tapaamiseen.
Prime Minister Sipilä and President Tusk talked about ways to fuel economic growth and competitiveness.
Pääministeri Sipilä ja puheenjohtaja Tusk keskustelivat keinoista vauhdittaa talouskasvua ja kilpailukykyä.
Prime Minister Sipilä and President Xi discussed the bilateral relations between Finland and China and topical international questions.
Pääministeri Sipilä ja presidentti Xi keskustelivat Suomen ja Kiinan kahdenvälisistä suhteista sekä ajankohtaisista kansainvälisistä kysymyksistä.
Prime Minister Sipilä and Prime Minister David Cameron discussed Britain's objectives in head of the UK's referendum on EU membership by the year 2017.
Pääministeri Sipilä keskusteli pääministeri David Cameronin kanssa Britannian tavoitteista ennen maassa järjestettävää kansanäänestystä EU-jäsenyydestä viimeistään vuonna 2017.
Prime Minister Sipilä and Prime Minister Lars Løkke Rasmussen of Denmark to discuss Finland's forthcoming Presidency of the Council of the European Union
Pääministeri Sipilä ja Tanskan pääministeri Lars Løkke Rasmussen keskustelevat Suomen tulevasta EU-puheenjohtajakaudesta
Prime Minister Sipilä and Prime Minister Li also brought up the significance of the cooperation between the countries in the field of justice, which has continued for over 20 years, and reiterated the importance its continuation.
Pääministeri Sipilä ja pääministeri Li nostivat keskusteluissa esiin myös maiden yli 20 vuotta jatkuneen oikeusalanyhteistyön merkityksen ja sen jatkamisen tärkeyden.
Prime Minister Sipilä and Prime Minister Li met in the city of Dalian, which was the venue of the Annual Meeting of the New Champions, organised by the World Economic Forum.
Pääministeri Sipilä ja Kiinan pääministeri tapasivat Dalianissa, missä World Economic Forum järjesti vuosittaisen kansainvälisen talousseminaarin Annual Meeting of the New Champions.
Prime Minister Sipilä and Prime Minister Löfven attended a city festival in the Kungsträdgården marketplace and park areas.
Pääministeri Sipilä ja pääministeri Löfven osallistuivat kaupunkifestivaaliin Kungsträdgårdenin tori- ja puistoalueella.
Prime Minister Sipilä and Prime Minister Ratas will also visit a seminar of Finnish and Estonian companies.
Pääministeri Sipilä ja pääministeri Ratas käyvät myös suomalaisten ja virolaisten yritysten seminaarissa.
Prime Minister Sipilä and the business delegation also participated in the large Make in India event.
Pääministeri Sipilä ja yritysdelegaatio ovat osallistuneet vierailun yhteydessä Make in India -tapahtumaan.
Prime Minister Sipilä and the EU’s High Representative Federica Mogherini met in Helsinki
Pääministeri Sipilä ja EU:n korkea edustaja Mogherini tapasivat Helsingissä
Prime Minister Sipilä and the Government in week 10
Pääministerin ja hallituksen viikko-ohjelmaa, vko 10
Prime Minister Sipilä and Vice Premier Liu will meet in Kesäranta, the Prime Minister's Official Residence, on Friday 12 June.
Pääministeri Sipilä ja varapääministeri Liu tapaavat Kesärannassa perjantaina 12. kesäkuuta.
Prime Minister Sipilä and Vice President Michetti also noted that both countries are advocates of the rules-based international system and multilateral cooperation.
Pääministeri Sipilä ja varapresidentti Michetti totesivat myös molempien maiden puolustavan kansainvälistä sääntöpohjaista järjestelmää ja monenvälistä yhteistyötä.
Prime Minister Sipilä and Vice President Michetti will have a working lunch at the House of the Estates on 5 September to discuss the bilateral relations and commercial cooperation between Finland and Argentina.
Pääministeri Sipilä tapaa varapresidentti Michettin työlounaalla Säätytalolla 5. syyskuuta ja keskustelee hänen kanssaan Suomen ja Argentiinan kahdenvälisistä suhteista ja kaupallisesta yhteistyöstä.
Prime Minister Sipilä announced the recipient of the prize on 14 December in Brussels.
Pääministeri Sipilä julkisti palkinnon ensimmäisen saajan 14. joulukuuta Brysselissä.
Prime Minister Sipilä aspiring to make Finland world leader in artificial intelligence
Pääministeri Sipilä haluaa Suomen tekoälyn ykkösmaaksi
Prime Minister Sipilä at ASEM Summit: Global problem solving calls for common effort
Pääministeri Sipilä ASEM-kokouksessa: Globaali ongelmanratkaisu vaatii yhteisiä ponnisteluja
Prime Minister Sipilä at the Finland 100 centenary performance in Copenhagen
Pääministeri Sipilä Kööpenhaminaan Suomi 100 -juhlanäytökseen