natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Finland, Portugal and Spain will adopt a joint declaration on promoting the bioeconomy and circular economy.
Suomi, Espanja ja Portugali hyväksyvät matkan aikana yhteisen julkilausuman bio- ja kiertotalouden edistämisestä.
Finland Post Corporation, Supervisory Board, Member 2004–2006
Suomen Posti Oy:n hallintoneuvosto 2004–2006
Finland prepared to accommodate asylum seekers in tents
Suomi valmistautuu turvapaikanhakijoiden telttamajoituksiin
Finland prepares for the possibility of differentiated integration.
Suomi valmistautuu eriytyvän integraation mahdollisuuteen.
Finland prevents in-work poverty through its extensive system of collective agreements.
Suomessa työssä käyvien köyhyyttä torjutaan kattavalla työehtosopimusjärjestelmällä.
Finland prioritises work that promotes democratic governance and the rule of law as well as the prevention of and recovery from crises.
Suomen painopisteenä on erityisesti työ demokraattisen hallinnon ja oikeusvaltiokehityksen edistämisessä sekä kriisien ehkäisyssä ja niistä toipumisessa.
Finland promotes active and broad-based bilateral relations with Russia at various levels and works actively to develop the EU's policy towards Russia.
Suomi kehittää aktiivisia, laaja­alaisia ja monentasoisia kahdenvälisiä suhteita Venäjän kanssa sekä toimii aktiivisesti EU:n Venäjä­politiikan kehittämisessä.
Finland promotes also this, for example, by supporting developing countries' domestic resource mobilisation and private sector," says Minister for Foreign Trade and Development Lenita Toivakka.
Tätä myös Suomi edistää esimerkiksi tukemalla kehitysmaiden verotuksen sekä yksityisen sektorin kehittämistä", sanoo ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Lenita Toivakka.
"Finland promotes constructive cooperation, because a stable and dynamic Arctic region is in the interest of the Finns," Foreign Minister Timo Soini says.
”Suomi edistää rakentavaa yhteistyötä, koska vakaa ja elinvoimainen arktinen alue on suomalaisten etu”, ulkoministeri Timo Soini sanoo.
Finland promotes environmental protection, stability, vitality and viability in the Arctic Region
Suomi tukee arktisen alueen ympäristöä, vakautta ja elinvoimaa
Finland promotes international stability, peace, democracy, human rights, the rule of law and equality.
Suomi edistää kansainvälistä vakautta, rauhaa, demokratiaa, ihmisoikeuksia, oikeusvaltioperiaatetta ja tasa-arvoa.
Finland promotes the protection of civilians in peacekeeping operations
Suomi edistää siviilien suojelua rauhanturvaoperaatioissa
Finland promotes the realisation of women’s and girls’ rights, and women’s equal political and economic participation.
Suomi edistää naisten ja tyttöjen oikeuksien toteutumista ja naisten tasavertaista osallistumista politiikkaan ja talouselämään.
Finland promotes the rules-based international system, sustainable development and international stability, peace, democracy, human rights, the rule of law, and equality.
Suomi edistää sääntöpohjaista kansainvälistä järjestelmää, kestävää kehitystä ja kansainvälistä vakautta, rauhaa, demokratiaa, ihmisoikeuksia, oikeusvaltioperiaatetta ja tasa-arvoa.
Finland promotes the stabilisation and security in the Arctic environment on the basis of shared norms.
Suomi edistää yhteisiin normeihin perustuvaa arktisen toimintaympäristön vakauttamista ja turvallisuutta.
Finland promotes the status of the UN and other international organisations and supports the strengthening of the multilateral trade regime.
Suomi edistää YK:n ja muiden kansainvälisten järjestöjen asemaa ja tukee monenkeskisen kauppajärjestelmän vahvistamista.
Finland promotes the strengthening of the EU's external operating capacity and unity.
Suomi toimii EU:n ulkoisen toimintakyvyn ja yhtenäisyyden vahvistamiseksi.
Finland Promotion Board (FPB), which coordinates Finland’s country brand work and defines its guidelines, will compile the first Country Brand Review, dealing with the years 2015–2016, in early 2017.
Suomen maakuvatyötä koordinoiva ja linjaava Finland Promotion Board (FPB) on tekemässä ensimmäistä Maakuvakatsausta vuosista 2015-2016 alkuvuodelle 2017.
Finland Promotion Board gathers together organizations working with the country image of Finland and draws up yearly priorities for that work.
Finland Promotion Board kokoaa yhteen Suomen maakuvatyötä tekevät tahot ja linjaa maakuvaviestinnän vuosittaiset painopisteet.
Finland proposes a forest fund as part of the EU-Africa partnership and investment programme
Suomi esittää metsärahaston perustamista osaksi EU:n ja Afrikan välistä kumppanuus- ja investointiohjelmaa
Finland Provides Humanitarian Aid to Southern Asian Flood Victims
Ministeri Mönkäre sairausvakuutusuudistuksesta
Finland provides training to the coalition's police force in Bagdad and contributes to the EU's civilian crisis management operation.
Suomi osallistuu myös koalition poliisikoulutukseen Bagdadissa sekä EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioon.
Finland publishes its National Commitments at the World Humanitarian Summit
Suomi julkisti sitoumuksensa humanitaarisessa huippukokouksessa
Finland ranked fourth in the World Economic Forum’s Global Competitiveness Report 2014-2015.
Maailman talousfoorumin Globaalin kilpailukyvyn raportissa 2014–2015 Suomi sijoittuu neljänneksi.
Finland ranked second among the 28 member states.
Suomi sijoittui 28 jäsenmaan vertailussa toiseksi.
Finland ranked third among the 28 Member States.
Suomi sijoittui 28 jäsenmaan vertailussa kolmanneksi.
Finland ranked third in gender equality index - setbacks regarding power and time use
Suomi kolmantena tasa-arvovertailussa – takapakkia vallan ja ajankäytön tasa-arvossa
Finland ranked well in Sweden, Argentina, Australia, Canada, China, France, Germany, Italy, Poland, Russia, South Korea and Turkey.
Suomi sijoittuu hyvin Ruotsissa, Argentiinassa, Australiassa, Kanadassa, Kiinassa, Ranskassa, Saksassa, Italiassa, Puolassa, Venäjällä, Etelä-Koreassa ja Turkissa.
Finland ranks second among EU countries in gender equality - distance remains to the goal
Suomi on nyt EU:n toiseksi tasa-arvoisin maa - tavoitteeseen vielä matkaa
Finland ratified the Convention in 2015.
Suomi ratifioi sopimuksen vuonna 2015.
Finland ratifies International Convention for the Management of Ships' Ballast Water
Suomi ratifioi painolastivesien käsittelyä koskevan kansainvälisen yleissopimuksen
Finland ratifies the Paris Agreement
Suomi ratifioi Pariisin ilmastosopimuksen
“Finland reached the average euro area growth rate last year.
Suomi saavutti viime vuonna euro-maiden keskimääräisen kasvun.
Finland reaffirms its full support for Ukraine's territorial integrity.
Suomi vahvistaa täyden tukensa Ukrainan alueelliselle koskemattomuudelle.
Finland received the first asylum seekers relocated from Italy last week.
Suomi vastaanotti ensimmäiset Italiasta siirretyt turvapaikanhakijat viime viikolla.
Finland receives emergency funding for asylum seeker reception
Suomen hätärahoitus turvapaikanhakijoiden vastaanottotoimintaan varmistui
Finland receives recognition also for the fact that it has successfully concentrated its assistance on select partner countries and thematic priorities.
Tunnustusta saa myös, miten Suomi on onnistunut keskittämään apuaan valittuihin kumppanimaihin ja teemoihin.
Finland regards the European Space Programme to be a significant step forward in enhancing the competitiveness of the European space sector and in maximizing the benefits of space within society.
Suomi pitää Euroopan avaruusohjelmaa merkittävänä edistysaskeleena Euroopan avaruusalan kilpailukyvyn vahvistamiseksi ja avaruuden hyötyjen mahdollisimman laajaksi hyödyntämiseksi yhteiskunnassa.
Finland remains committed to observing the European Union’s fiscal rules, emphasizes Minister of Finance Petteri Orpo in his letter to the European Commission.
Suomi on sitoutunut noudattamaan EU:n taloussääntöjä, korostaa valtiovarainministeri Petteri Orpo kirjeessään EU:n komissiolle.
Finland remains solely in charge of her own security policy position.
Suomi päättää jatkossakin omasta turvallisuuspoliittisesta asemastaan itse.
Finland reported on a climate fund, which it founded in October together with the International Finance Cooperation (IFC).
Suomi kertoi ilmastorahastosta, jonka se perusti lokakuussa yhteistyössä kansainvälisen rahoitusyhtiö IFC:n kanssa.
Finland reports to EU on health and social services reform, labour market reform and enhanced competition
Suomi raportoi EU:lle sote-uudistuksesta, työmarkkinoiden uudistamisesta ja kilpailun lisäämisestä
Finland responds to the climate change and environmental protection challenges through international cooperation.
Suomi vastaa ilmastonmuutoksen ja ympäristönsuojelun haasteisiin kansainvälisellä yhteistyöllä.
Finland retained its old legislation from the period of Swedish rule, the Lutheran religion, its own governmental institutions and the Swedish language as the country’s language of administration.
Suomi säilytti vanhat Ruotsin-vallan aikaiset lakinsa, luterilaisen uskonnon, omat hallinnolliset instituutionsa ja ruotsin kielen maan hallintokielenä.
Finland rose to international acclaim as a metal stronghold in the late 1990s with the popularity of HIM, Nightwish and Children of Bodom, and the country’s reputation continues to stand out as we approach 2020.
Suomi nousi 1990-luvun loppupuolella kansainväliseen maineeseen metallimaana HIM-, Nightwish ja Children of Bodom -yhtyeiden siivittämänä, eikä tämä maine ei ole himmennyt 2020-lukua lähestyttäessä.
Finland s security policy decisions must be based on a clear analysis of developments in our traditional operating environment and the global environment that ultimately affects it.
Suomen turvallisuuspoliittisten ratkaisujen on perustuttava selkeään analyysin perinteisen toimintaympäristömme ja siihen vaikuttavan globaalin ympäristön kehityksestä.
Finland seeks a leading role in the European battery market
Suomi hakee kärkipaikkaa Euroopan akkumarkkinoilla
Finland seeks international markets for its expertise in cold climates
Suomen kylmäosaamiselle haetaan kansainvälisiä markkinoita
Finland seeks less regulation, but also better and lighter regulation, than at present.
Suomi tavoittelee nykyistä vähemmän, mutta parempaa ja kevyempää sääntelyä.
Finland seeks membership in the Human Rights Council for the term 2022–2024.
Suomi hakee YK:n ihmisoikeusneuvoston jäsenyyttä kaudelle 2022–2024
Finland seeks through its own actions to raise women into a more central role.
Suomi pyrkii omalla toiminnallaan nostamaan naiset keskeisempään rooliin.
Finland seeks to establish practical cooperation with Russian immigration authorities
Suomi tavoittelee käytännön yhteistyötä Venäjän maahanmuuttoviranomaisten kanssa
Finland seeks to focus on the strengthening of its commercial and economic relations with Vietnam, which is one of the fastest growing economies in Asia.
Suomi pyrkii vahvistamaan etenkin kaupallis-taloudellisia suhteita Vietnamin kanssa, jonka talouskasvu on yksi Aasian nopeimpia.
Finland seeks to strengthen its security in all circumstances as much in neighbouring regions and in Europe as in wider international cooperation.
Suomi pyrkii vahvistamaan turvallisuuttaan kaikissa oloissa yhtä lailla lähialueilla, Euroopassa kuin laajemmassa kansainvälisessä yhteistyössä.
Finland sees the EU as a security community that must be strengthened.
Suomi pitää EU:ta turvallisuusyhteisönä, jota täytyy vahvistaa.
Finland sees these policies as mutually supportive - stability and cooperation on its northern borders will also strengthen the Union in the South.
Suomi katsoo ulottuvuuksien tukevan toisiaan - vakaus ja yhteistyö pohjoisilla rajoilla vahvistaa unionia myös etelässä.
Finland 100 seminar examines Finland as a European state governed by the rule of law
Suomi100 -seminaarissa pohditaan Suomea eurooppalaisena oikeusvaltiona
Finland sends experts to Dominica to assist in relief and recovery after Hurricane Maria
Suomi lähettää Dominicaan asiantuntijoita tukemaan hurrikaani Marian jälkitoimissa
Finland sends maternity packages and other material assistance to Mosul for winter
Suomi lähettää Mosuliin äitiyspakkauksia ja materiaaliapua talven varalle
"Finland 100 served as intended both a bait and a tool to showcase Finland's strengths better than before.
”Suomi 100 toimi tavoitteiden mukaisesti täkynä ja työkaluna, jolla Suomi ja Suomen vahvuudet saatiin vuoden aikana aiempaa enemmän esille.
Finland served as the technical host of the meeting of the Nordic prime ministers, because Finland is presiding over the Nordic Council this year.
Suomi toimi Pohjoismaiden pääministerikokouksen teknisenä isäntänä, koska Suomi on tänä vuonna Pohjoismaiden neuvoston puheenjohtaja.
Finland sets an excellent example in prudent use of antibiotics for farm animals.
― Suomi on mallimaa kotieläinten hallitussa antibioottien käytössä.
“Finland shall assume a stronger role in the political debates within the European Union and the United Nations.
”Suomen pitää ottaa entistä vahvempi rooli myös poliittisissa keskusteluissa niin Euroopan unionissa kuin YK:ssakin.
Finland shall continue this work and, in the same way, engage in an open and productive dialogue with the European Parliament.
Suomi tulee jatkamaan tätä työtä ja yhtä lailla panostamaan avoimeen ja tulokselliseen keskusteluun Euroopan parlamentin kanssa.
Finland shares the responsibility for managing the EU’s external border.
Suomella on osaltaan vastuu EU:n ulkorajasta.
“Finland should and will be a part of the broad European front that aims to fight fraud and corruption.
Suomen on hyvä olla mukana laajassa eurooppalaisessa rintamassa torjumassa petoksia ja korruptiota.
Finland should be in the forefront that strives to strengthen the Union’s operational capacity across the board.
Suomen tulee kuulua siihen etujoukkoon, joka tavoittelee unionin toimintakyvyn vahvistamista kautta linjan.
Finland, should it so desire, also has the option of applying for NATO membership.
Suomella on myös niin halutessaan mahdollisuus hakea Naton jäsenyyttä.
Finland should nevertheless ensure that the corporate income tax rate remains at an internationally competitive level in future years, too.
Suomen pitää kuitenkin huolehtia siitä, että yhteisöverokannan taso säilyy kansainvälisesti kilpailukykyisenä myös tulevina vuosina.
Finland should not fear this.
Suomen ei pidä pelätä tätä.
Finland should support the work of human rights defenders in its foreign policy and through its network of missions abroad more actively than today.
Suomen tulee ulkopolitiikassaan ja esimerkiksi edustustoverkoston kautta tukea nykyistä aktiivisemmin ihmisoikeuspuolustajien työtä.
Finland signed the convention in 2013.
Suomi allekirjoitti sopimuksen vuonna 2013.
Finland signed the UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage five years ago.
Suomi allekirjoitti viisi vuotta sitten Unescon yleissopimuksen aineettoman kulttuuriperinnön suojelemisesta.
Finland signs Agreement on the Establishment of the Secretariat of the Northern Dimension Partnership on Culture
Suomi mukaan pohjoisen ulottuvuuden kulttuurikumppanuuden sihteeristösopimukseen
Finland signs founding document for Asian Infrastructure Investment Bank
Suomi allekirjoitti Aasian infrastruktuuri-investointipankin perustamissopimuksen
Finland signs multilateral tax treaty convention
Suomi allekirjoitti monenkeskisen verosopimuksen
Finland: Similar yet different - Finland’s Perspectives on European Security Issues
Suomi: Samanlainen ja kuitenkin erilainen - Suomen näkemyksiä eurooppalaisista turvallisuuskysymyksistä
Finland stands ready to give its own contribution to strengthening the Union as a security community.
Me olemme Suomena valmiita kantamaan oman osuutemme unionin vahvistamisesta turvallisuusyhteisönä.
Finland still actively promotes the strengthening of European security and defence.
Suomi edistää edelleen aktiivisesti turvallisuuden ja puolustuksen vahvistamista EU:ssa.
Finland still has all the potential to remain among the top-ranking countries.
Suomella on edelleenkin kaikki edellytykset pysyä kehityksen kärkimaana.
Finland strengthens trade and political relations with Africa, whose development is one of the most crucial issues shaping the global future.
Suomi vahvistaa kauppa- ja poliittisia suhteita Afrikkaan, jonka kehitys on yksi tulevaisuuden kohtalonkysymyksistä.
Finland stresses more effective implementation of the policies adopted.
Suomi painottaa linjausten tehokkaampaa toimeenpanoa.
Finland stresses that the Barents cooperation is a part of wider Arctic cooperation.
Suomi korostaa, että Barents-yhteistyö on osa laajempaa arktista yhteistyötä.
Finland stresses that the conflict in Syria can only be resolved by means of political negotiations.
Suomi korostaa, että Syyrian konflikti voidaan ratkaista vain poliittisten neuvottelujen kautta.
Finland stresses that the EU should remain united when faced with challenges relating to transatlantic relations.
Suomi korostaa, että EU:n tulee säilyttää yhtenäisyys transatlanttisten suhteiden haasteiden edessä.
Finland stresses the importance of a full implementation of the UN Security Council's resolution 2401 on ceasefire and is committed to supporting the efforts of the UN and UN Special Envoy for Syria Staffan de Mistura to resolve the conflict.
Suomi painottaa YK:n turvallisuusneuvoston tulitaukoa koskevan päätöslauselman 2401 täydellisen toimeenpanon tärkeyttä ja on sitoutunut tukemaan YK:ta sekä sen erityisedustajaa Staffan de Misturaa heidän työssään konfliktin ratkaisemiseksi.
Finland stresses the importance of an ambitious and comprehensive agreement.
Suomi pitää tärkeänä kunnianhimoisen ja kattavan sopimuksen aikaansaamista.
Finland stresses the importance of getting nuclear weapons states involved in this dialogue in order to achieve progress in nuclear disarmament.
Suomi korostaa, että ne maat joilla on ydinaseita, tulee saada vuoropuheluun mukaan, jotta ydinaseriisunta etenee käytännössä.
"Finland stresses the importance of international cooperation and development in tackling problems of globalisation.
"Suomi painottaa kansainvälisen yhteistyön ja kehitysyhteistyön merkitystä globalisaation ongelmien hallinnassa.
Finland stresses the importance of reinforcing the ongoing social and economic reforms in Ukraine.
Suomi painottaa Ukrainan yhteiskunnan ja talouden uudistusten jatkamisen merkitystä.
Finland strives for an ambitious and comprehensive agreement in line with the negotiating mandate", Prime Minister Alexander Stubb says.
Suomi tavoittelee neuvottelumandaatin mukaista, kunnianhimoista ja kattavaa sopimusta”, sanoo pääministeri Alexander Stubb.
Finland strives to ensure the benefits and rights of EMA staff in the same way as other Member States applying to host the Agency.
Suomi pyrkii huolehtimaan lääkeviraston työntekijöiden eduista ja oikeuksista vastaavalla tavalla kuin muut virastoa hakevat jäsenvaltiot.
Finland strives to strengthen security in neighbouring areas, in Europe and in wider international cooperation.
Suomi pyrkii vahvistamaan turvallisuuttaan yhtä lailla lähialueilla, Euroopassa ja laajemmassa kansainvälisessä yhteistyössä.
Finland strongly condemns kidnap of Finnish national and related extortion
Suomi tuomitsee suomalaisen sieppauksen ja siihen liittyvän kiristyksen jyrkästi
Finland strongly condemns terrorism and we are working in close cooperation with the international community to fight terrorism," Prime Minister Sipilä said.
Suomi tuomitsee terrorismin jyrkästi, ja teemme tiivistä yhteistyötä kansainvälisen yhteisön kanssa taistelussa terrorismia vastaan”, pääministeri Sipilä sanoo.
Finland strongly condemns the attack," says Prime Minister Sipilä.
Suomi tuomitsee iskun jyrkästi", toteaa pääministeri Sipilä.
Finland strongly condemns the intentional targeting of civilians and civilian infrastructure such as hospitals.
Suomi tuomitsee jyrkästi sotatoimien tarkoituksellisen kohdistamisen siviileihin ja siviilikohteisiin kuten sairaaloihin.
Finland strongly condemns the kidnapping and the related extortion and urges immediate release of the kidnapped Finnish national.
Suomi tuomitsee sieppauksen ja siihen liittyvän rikollisen kiristyksen jyrkästi.
Finland strongly emphasises the importance of a negotiated resolution.
Suomi korostaa voimakkaasti neuvotteluratkaisun merkitystä.
“Finland strongly supports Montenegro's rapprochement with the EU.
”Suomi tukee vahvasti Montenegron lähentymistä EU:n kanssa.
Finland strongly supports the conclusion of negotiations during this year and aims for an ambitious outcome that would include an extensive product list, an update mechanism for the agreement, environmental services and trade barriers outside of customs duties.
Suomi tukee voimakkaasti neuvottelujen päättämistä kuluvan vuoden aikana ja tavoittelee kunnianhimoista lopputulosta, joka sisältäisi laajan tuotelistan, sopimuksen päivitysmekanismin, ympäristöpalvelut ja tullien ulkopuoliset kaupan esteet.
“Finland strongly supports the EU’s efforts to liberalise international trade because exports are so important to own our economy.
"Suomi tukee vahvasti EU:n ponnisteluja kansainvälisen kaupan vapauttamiseksi, koska vienti on omalle taloudellemme niin tärkeää.
Finland strongly supports the initiative of the convenor, UN Seceraty General Ban Ki-moon, to address the root causes of human distress more effectively.
Suomi tukee vahvasti kokouksen koollekutsujan, YK:n pääsihteerin Ban Ki-moonin aloitetta puuttua tehokkaammin inhimillisen hädän alkusyihin.
Finland strongly supports the work built on the OSCE's comprehensive concept of security.
Suomi tukee vahvasti Etyjin laajan turvallisuuden puitteissa tehtävää työtä.
Finland strongly supports the work to combat impunity and sees it as a prerequisite for a lasting peace.
Suomi tukee vahvasti rankaisemattomuuden vastaista työtä ja pitää sitä kestävän rauhan edellytyksenä.
Finland submitted its membership application as early as in 1947.
Jäsenhakemuksen Suomi jätti jo 1947.
“Finland suggests a joint innovation programme to be launched in 2019.
Suomi ehdottaa yhteisen innovaatio-ohjelman käynnistämistä vuodesta 2019 alkaen.
Finland supports a comprehensive European approach to the management of migration.
Muuttoliikkeen hallintaan Suomi kannattaa eurooppalaista kokonaisvaltaista lähestymistapaa.
Finland supports a humanitarian aid operation of the Red Cross in Iraq
Suomi tukee Punaisen Ristin humanitaarista avustusoperaatiota Irakissa
“Finland supports a multilateral and rules-based international order.
Epäasialliselle kohtelulle ei tule olla mitään ymmärrystä.
Finland supports a recent initiative by the Netherlands, SheDecides, that strives to secure support for organisations that suffer from cuts envisaged by the United States.
Suomi antaa tukensa Alankomaiden tuoreelle SheDecides-aloitteelle, joka tähtää tuen varmistamiseen niille järjestöille, jotka kärsivät Yhdysvaltain suunnittelemista leikkauksista.
Finland supports an update of the European Security Strategy.
Suomi tukee unionin turvallisuusstrategian uudistamista.
“Finland supports Arctic cooperation because a stable and viable Arctic Region benefits also people in Finland.”
”Suomi tukee arktista yhteistyötä, koska vakaa ja elinvoimainen arktinen alue on myös suomalaisten etu.”
Finland supports closer cooperation on border management.
Suomi kannattaa jäsenvaltioiden välisen rajaturvallisuusyhteistyön tiivistämistä.
Finland supports continued enlargement of the European Union on the basis of jointly approved criteria.
Suomi tukee Euroopan unionin laajentumisen jatkamista yhteisesti sovittujen kri­ teerien pohjalta.
Finland supports developing the Common Security and Defence Policy and the Union as a security community.
Suomi tukee unionin yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehittämistä sekä unionia turvallisuusyhteisönä.
Finland supports efforts to strengthen the EU's foreign policy role, the development of its Common Security and Defence Policy and the enhancement of its crisis management capabilities.
Suomi tukee EU:n ulkopoliittisen roolin vahvistamista, EU:n yhteisen turvallisuus­ ja puolustuspolitiikan kehittämistä ja unionin kriisinhallintakyvyn parantamista.
Finland supports elimination of Libya’s remaining chemical weapon precursors
Suomi tukee Libyan kemiallisten aseiden lähtöaineiden hävittämisoperaatiota
Finland supports family planning in developing countries
Suomelta tukea kehitysmaiden perhesuunnitteluun