natgillin/translations-raw huggingface dataset:
“Possible NATO membership would require four steps: First of all, we do not rule out the possibility of NATO membership in the Government Programme.
”Mahdollinen Nato-jäsenyys edellyttäisi neljää askelta: Ensiksi, emme sulje hallitusohjelmassa pois Nato-jäsenyyden mahdollisuutta.
Possible needs to reform the activities of the Finnish Student Health Service FSHS will be evaluated during further preparation.
Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiön YTHS:n toiminnan mahdolliset muutostarpeet arvioidaan jatkovalmistelussa.
Possible sustainability gap impact, % points.
Mahdollinen kestävyysvajevaikutus, %-yks.
"Post-conflict stabilisation is now needed in the areas recaptured from ISIL in Iraq.
"ISILiltä vallatuilla alueilla Irakissa tarvitaan nyt konfliktinjälkeistä vakauttamista.
Post-graduate studies at both the University of California and University of Colorado.
Jatko-opintoja sekä Kalifornian yliopistossa että Coloradon yliopistossa.
Post 2015 – new global sustainable development goals
Post 2015 – maailman uudet kestävän kehityksen tavoitteet
Postal Act reform opens doors to new postal services
Postilain uudistus avaa ovia uusille postipalveluille
Postal address is maintained
Postiosoite säilyy
Postal surveys play a prominent part but are complemented with interviews of selected persons.
Postitse lähetettävillä kyselyillä on huomattava osa tutkimuksessa, mutta niitä täydennetään henkilöhaastatteluilla.
Posted workers are employees sent by an employer in one country to work in another EU country on a temporary basis.
Lähetetyt työntekijät ovat työntekijöitä, jotka toisessa valtiossa oleva työnantaja lähettää tilapäisesti työhön toiseen EU-maahan.
Posted workers are employees sent by an employer offering cross-border services to work in another EU Member State on a temporary basis.
Lähetetyt työntekijät ovat työntekijöitä, jotka yhdessä valtiossa oleva työnantaja lähettää tilapäisesti työhön toiseen EU-maahan tarjotessaan rajat ylittäviä palveluita.
Posted workers must not be used to circumvent the employment legislation of another Member State
Lähetettyjä työntekijöitä käyttämällä ei tule pyrkiä kiertämään toisen jäsenvaltion työlainsäädäntöä.
Postings of longer than 12 months
Yli 12 kuukautta kestävät lähettämiset
Posts and vacancies in the Defence Forces will be filled to as high a degree as possible.
Puolustusvoimien virkojen ja työsuhteiden täyttöasteen on oltava mahdollisimman korkea.
Potential for structural reforms to be reviewed
Mahdollisuuksia rakenteellisiin uudistuksiin arvioidaan
Potential material for transport are also natural resources of the Barents area and products to be transported in the future via the Northeast Passage.
Potentiaalisia kuljetuksia ovat myös Barentsin alueen luonnonvarat sekä tulevaisuudessa muut Kollisväylän kautta kulkevat tuotteet.
Potential reach (impressions) refers to the potential value that is based on unique monthly number of persons visiting online pages and the number of visitors on social media.
Potentiaalinen tavoittavuus on potentiaalinen arvo, joka perustuu verkkosivujen uniikkeihin kuukausittaisiin kävijöihin sekä sosiaalisen median kanavien seuraajamääriin.
Potentially a transition period.
Lait voimaan Mahdollinen siirtymäaika.
Poul Nielson, tel.
Poul Nielson, puh.
power consumption by floor
sähkönkulutus kerroksittain
power consumption of district heating and cooling
kaukolämmön ja kaukojäähdytyksen kulutus
power consumption of lighting by floor
valaistuksen sähkönkulutus kerroksittain
power consumption of sockets by floor
pistorasioiden kuluttama sähköenergia kerroksittain
Power politics is here to stay.
Voimapolitiikka on tullut jäädäkseen.
Power relations in the world are undergoing powerful change.
Maailman voimasuhteet ovat voimakkaassa muutoksessa.
Power stations have been necessary to cover peak load, but in the future it will be possible to deploy energy storage to replace at least some new power stations.
Kulutushuippuja varten on jouduttu rakentamaan voimalaitoksia, joiden rakentamista voidaan tulevaisuudessa ainakin osittain korvata sähkövarastoinnilla.
Power 2 x 1,420 kw
Koneteho 2 x 1420 kw
Practical arrangements related to the open house event
Käytännön ohjeita avoimiin oviin
Practical cooperation efforts in working groups facilitate the networking of companies and authorities and planning of joint projects.
Työryhmissä tapahtuva käytännön työskentely auttaa yritysten ja viranomaisten verkottumisessa ja yhteisten hankkeiden kehittämisessä.
Practical demonstration of skills as the method of completing a qualification
Käytännönläheisestä näytöstä tutkinnon suoritustapa
Practical export promotion know-how in the Foreign Service is developed.
Käytännön vienninedistämisen osaamista ulkoasiainhallinnossa kehitetään.
Practical means of preventing problems caused by gambling include measures that affect the availability of gambling.
Käytännön keinoja rahapelihaittojen ennalta ehkäisemiseksi ovat useat pelaamisen saatavuuteen vai-kuttavat toimet.
Practical measures to help victims
Käytännön toimia uhrien auttamiseksi
Practical measures will be included in the Action Plan to reduce nutrient inputs.
Tavoitteena on sisällyttää toimintaohjelmaan käytännön toimia ravinnekuormituksen vähentämiseksi.
Practical ways to help gamblers with problems
Käytännön keinoja ongelmapelaajien auttamiseksi
practices by providing versatile, high-quality maps, topographic data and geographic
karttoja, maastotietoja ja paikkatietopalveluja, joita tukee teoreettiselta perustaltaan
Practices that are harmful and infringe human rights deprive girls of the chance to live a full life, and as adults to participate in developing their societies.
Vahingolliset ja ihmisoikeuksia loukkaavat käytännöt riistävät tytöiltä mahdollisuuden elää täysipainoista elämää ja aikuisinakin osallistua yhteiskuntiensa kehittämiseen.
Practices that enable the transfer of copyrights from copyright holders to their companies and VAT-related special issues and solutions are reviewed.
Selvitetään käytännöt, jotka mahdollistavat tekijänoikeuksien siirron tekijän yritykselle ja arvonlisäverotukseen liittyvät erityiskysymykset ja ratkaisumallit.
Practices will be improved with the aim of handling all appeals relating to one project simultaneously.
Parannetaan käytäntöjä, jotta yhtä hanketta koskevat valitukset voidaan käsitellä samanaikaisesti.
Practising CSR can be profitable
Yhteiskunnallisen vastuun toteuttaminen voi olla myös tuottavaa
Prearranged wreath laying will take place at Helsinki Cathedral at 9.
Kirkossa on ennen siunaustilaisuutta ennalta sovittujen tahojen seppelten laskuja klo 9.
Preceding the coffin will be General Jarmo Lindberg, Commander of the Finnish Defence Forces, and Lieutenant General Jaakko Kaukanen, Chief of the Border Guard.
Arkun edessä kulkevat puolustusvoimain komentaja, kenraali Jarmo Lindberg ja Rajavartiolaitoksen päällikkö, kenraaliluutnantti Jaakko Kaukanen.
Precisely one hundred years ago today, 4 December, the Senate of Finland, in other words the Finnish Government, issued a declaration of independence addressed to the people of Finland.
Tänään 4. joulukuuta tulee kuluneeksi tasan sata vuotta siitä kun Suomen senaatti eli maan hallitus antoi Suomen kansalle osoitetun itsenäisyysjulistuksen.
Preliminary data on Finland’s development cooperation statistics for 2015 is ready.
Ennakkotiedot Suomen kehitysyhteistyötilastoista vuodelta 2015 ovat valmistuneet.
preliminary estimates presented in this report.
niukasti mahdollisuuksia työllistyä kotiseuduillaan.
Preliminary examinations are ongoing related to nine allegations in, for example, Afghanistan, Iraq, Ukraine and Palestine.
Lisäksi alustavassa tutkinnassa on yhdeksän muuta tilannetta, liittyen muun muassa Afganistaniin, Irakiin, Ukrainaan ja Palestiinaan.
Preliminary observations suggest that many have considerable deficiencies in their education and vocational skills, although there is also expertise that we will try to make more efficient use of, for example, in economic activity.
Alustavat havainnot viittaavat siihen, että monilla on huomattavia puutteita koulutuksessa ja ammattiosaamisessa, vaikka joukossa on myös asiantuntemusta, jota pyritään hyödyntämään aiempaa tehokkaammin muun muassa elinkeinotoiminnassa.
Preliminary results also indicate that CETA would especially promote Finland’s services export.
Sopimus edistäisi alustavien tulosten mukaan erityisesti Suomen palveluvientiä.
Preliminary study on reforming the Money Collection Act.
Esiselvityshanke rahankeräyslain uudistamiseksi.
Preliminary study on the Aurora national artificial intelligence programme
Esiselvitys kansallisesta tekoälyohjelma Aurorasta
Preliminary study on the structural reform of transport administration
Esiselvitys liikennehallinnon virastouudistuksesta
Preparation and implementation of the programme
Ohjelman valmistelu ja toimeenpano
Preparation for the new subsidy scheme based on the government programme will start in autumn 2015.
Hallitusohjelman mukaisen uuden tukijärjestelmän valmistelu alkaa syksyllä 2015.
Preparation for the second stage has already begun.
Toisen vaiheen valmistelu on aloitettu.
Preparation for weather and climate risks is possible
Sää- ja ilmastoriskeihin voidaan varautua
Preparation group will start drafting the bill.
Lainvalmistelu valmisteluryhmässä aloitetaan.
Preparation of a Report on Finnish Foreign and Security Policy launched
Ulko- ja turvallisuuspoliittisen selonteon laadinta käynnistetty
Preparation of Government issues should be concentrated in Cabinet Committees, in fewer ministerial working groups than at present, and in so called unofficial “evening sessions”.
Valtioneuvostoasioiden valmistelu tulisi keskittää ministerivaliokuntiin ja lukumääräisesti nykyistä vähempiin ministerityöryhmiin sekä iltakouluun.
Preparation of legislation on new gambling company under way
Uuteen rahapeliyhtiöön tähtäävän lainsäädännön valmistelu alkaa
Preparation of migration policy programme begins
Maahanmuuttopoliittisen ohjelman valmistelu alkaa
Preparation of the banking union is seen as the most important and urgent step.
Tärkeimpänä ja kiireellisimpänä pidetään pankkiunionin viimeistelyä.
Preparation of the child strategy will be the responsibility of Minister of Family Affairs and Social Services Annika Saarikko and Minster of Education Sanni Grahn-Laasonen.
Lapsistrategian valmistelusta vastaavat perhe- ja peruspalveluministeri Annika Saarikko ja opetusministeri Sanni Grahn-Laasonen.
Preparation of the comprehensive Alcohol Act reform continues
Alkoholilain kokonaisuudistuksen valmistelu jatkuu
Preparation of the new Alcohol Act studies Helsinki Court of Appeal’s judgment on distance selling of alcoholic beverages
Alkoholilain valmistelussa perehdytään alkoholijuomien etämyyntiä koskevaan Helsingin hovioikeuden tuomioon
Preparation of the project, entitled the Helsinki Graduate School of Economics (Helsinki GSE), will begin as a cooperative effort of three Helsinki Metropolitan Area universities.
Helsinki Graduate School of Economics (Helsinki GSE) -nimeä kantavan hankkeen valmistelu alkaa kolmen pääkaupunkiseudun yliopiston yhteistyönä.
Preparation of the rapporteurs' proposal will be initiated on the possibility of the unemployed to engage in business activity for four months while simultaneously receiving unemployment benefit.
Aloitetaan selvityshenkilöiden ehdotuksen valmistelu työttömien mahdollisuudesta harjoittaa yritystoimintaa neljän kuukauden ajan ja saada samanaikaisesti työttömyysetuutta.
Preparation should take into account that climate change may change extreme weather conditions, their frequency and severity.
Varautumisessa tulee ottaa huomioon, että ilmastonmuutos voi muuttaa sään ääri-ilmiöitä, niiden esiintymistiheyttä ja voimakkuutta.
Preparation will be guided by a broad-based child forum and the work of a strategy steering group.
Valmistelua ohjaa laajapohjainen lapsifoorumi sekä strategian ohjausryhmän työ.
Preparation will be implemented by the end of October through a joint working group to be established soon by the Ministry of Finance, the Municipal Affairs Department of the Ministry of Finance, the Ministry of Justice and the Ministry of Social Affairs and Health.
Valmistelu toteutetaan lokakuun loppuun mennessä valtiovarainministeriön, valtiovarainministeriön kuntaosaston, oikeusministeriön sekä sosiaali‐ ja terveysministeriön kesken pikaisesti asetettavan työryhmän toimesta.
Preparation will continue, utilising proposals prepared by the ministries.
Valmistelua jatketaan ministeriöiden laatimia ehdotuksia hyödyntäen.
Preparations carried out in different parts of Finland are managed by a 25-strong regional network representing Regional Council and the six largest cities.
Koko Suomeen ulottuvasta työstä vastaa maakuntien liitoista ja kuudesta suurimmasta kaupungista muodostettu 25-henkinen alueverkosto.
Preparations for an application procedure have been initiated due to layoffs at the University of Helsinki and Aalto University.
Hakemusvalmistelu on aloitettu Helsingin yliopiston ja Aalto-yliopiston irtisanomisten johdosta.
Preparations for competition in passenger traffic will be made in compliance with the community legislation and the timetable defined therein.
Henkilöliikenteen kilpailuun rautateillä varaudutaan yhteisölainsäädännön edel­ lyttämällä tavalla ja aikataululla.
Preparations for our accession negotiations were under way and Koivisto defined our basic EU philosophy of active and constructive engagement in European affairs.
Liittymisneuvottelujen valmistelut olivat käynnissä, ja Koivisto määritteli Suomen perustavan EU-filosofian aktiiviseksi ja rakentavaksi osallistumiseksi Euroopan asioihin.
Preparations for raising the maximum mass for lorries
Kuorma-autojen enimmäismassan nosto valmisteltavaksi
Preparations for the Act will continue by Ministry officials on the basis of the comments.
Lain valmistelu jatkuu lausuntojen pohjalta virkamiestyönä.
Preparations for the EU's next multiannual financial framework and the EU's measures for managing migration flows are also on the agenda.
Keskusteluissa esillä ovat muun muassa EU:n seuraavan monivuotisen rahoituskehyksen valmistelu sekä unionin toimet muuttoliikkeen hallinnassa.
Preparations for the forthcoming multiannual financial framework negotiations have also begun.
Myös valmistautuminen tuleviin rahoituskehysneuvotteluihin on alkanut.
Preparations for the health, social services and regional government reform in progress, funds for freedom of choice experiments
Maakunta ja sote-uudistukseen valmistelu etenee, valinnanvapauspilotteihin panostetaan
Preparations for the implementation of the act are to be started immediately.
Valmistelutyö lain toimeenpanon toteuttamiseksi on tarkoitus aloittaa välittömästi.
Preparations for the improvement of the state transport network started
Valmistelu valtion liikenneverkon kehittämiseksi käynnistyy
Preparations for the meeting have taken place at a time when alarming messages have come from the scientific community concerning the state of biodiversity in the world.
Kokoukseen on valmistauduttu tilanteessa, jossa tiedeyhteisöltä on kuultu kuluneen vuoden aikana useita hälyttäviä viestejä maailman luonnon monimuotoisuuden tilasta.
Preparations for the municipal development programme for the water sector in Petrozavodsk were started as early as in the 1990s.
Petroskoin kunnallista vesisektorin kehittämisohjelmaa alettiin valmistella jo 1990-luvulla.
Preparations for the nomination of the Finnish tradition of sauna bathing will begin first.
Ensimmäisenä käynnistetään saunomisperinnettä koskevan esityksen valmistelu.
Preparations for the Presidency are being made with care across parliamentary borders.
Puheenjohtajakauden valmistelut tehdään huolella yli parlamentaaristen rajojen.
Preparations for the Presidency are being made with care and following the parliamentary procedure.
Puheenjohtajakauden valmistelut tehdään huolella ja parlamentaarisesti.
Preparations for the reform will begin immediately.
Valmistautuminen uudistukseen aloitetaan viipymättä.
Preparations for the signing of the agreement are under way, and Finland’s aim is to sign the agreement as soon as possible.
Valmistelut sopimuksen allekirjoittamiseksi ovat käynnissä ja Suomen tavoitteena on allekirjoittaa sopimus mahdollisimman pian.
Preparations for the summit will be made by the Eurogroup during Monday afternoon.
Huippukokousta valmistelee euroryhmä kokouksessaan maanantai-iltapäivällä.
Preparations for the third stage of the Act have been started and the intention is to submit a proposal to Parliament in the autumn session.
Lain kolmannen vaiheen valmistelu on aloitettu ja tarkoitus on antaa esitys eduskunnalle syysistuntokaudella.
Preparations for the Transport Code continue
Liikennekaaren valmistelu jatkuu
Preparations for this exercise were set in motion roughly a year ago.
Harjoituksen valmistelut käynnistettiin noin vuosi sitten.
Preparations have already been put in motion on different levels.
Valmistelu eri tasoilla on jo alkanut.
Preparations have been made to provide emergency accommodation in the Tornio region over the weekend, too.
Tornion alueella on varauduttu hätämajoituksen tarpeeseen myös viikonlopun yli.
Preparations to deal with potential insolvency of combined travel organizers
Matkapalveluyhdistelmien tarjoajien mahdollisiin maksukyvyttömyystilanteisiin varaudutaan
Preparations to establish a new architecture and design museum complex continue
Uuden arkkitehtuuri- ja designmuseokokonaisuuden toteuttamisen selvittäminen etenee
Preparations to make winter tyres mandatory for heavy vehicles
Raskaille ajoneuvoille valmistellaan talvirengaspakkoa
Preparations under way for state funeral of former President of the Republic Mauno Koivisto
Presidentti Koiviston valtiollisten hautajaisten valmistelu käynnistynyt
Preparations which began in 1986, the year that the World Heritage Treaty was ratified, took nearly two decades.
Valmistelutyö, joka alkoi maailmanperintösopimuksen ratifioimisesta vuonna 1986, kesti kaikkiaan lähes kaksi vuosikymmentä.
Preparations will also begin on the introduction of combination insurance.
Myös yhdistelmävakuutuksen käyttöönottoa aletaan valmistella.
Preparations will be initiated immediately and the reforms implemented by 2010.
Valmistelu käynnis­ tetään välittömästi ja uudistukset toteutetaan vuoteen 2010 mennessä.
Preparations will start immediately and the reforms will be completed by 2010.
Valmistelu käynnistetään välittömästi ja uudistukset toteute­ taan vuoteen 2010 mennessä.
Preparatory work examining various options will be coordinated by the working group on equality, led by Juho Saari, and it will be completed in February 2019.
Eri vaihtoehtoja käsittelevä valmistelu työ koordinoidaan Juho Saaren johtaman eriarvoisuustyöryhmän kanssa ja on valmiina helmikuussa 2019.
Preparatory work on the details of the competitive tendering of the local and long distance rail services will be continued under the Ministry of Transport and Communications.
Etelä-Suomen taajamajunaliikenteen ja kaukoliikenteen kilpailun avaamisen yksityiskohtien valmistelua jatketaan liikenne- ja viestintäministeriön johdolla.
Preparatory work will be carried out in working groups and representatives from the Government Ownership Steering Department of the Prime Minister's Office, Ministry of Finance, Finnish Transport Safety Agency, Finnish Transport Agency, VR Group Ltd, HSL and Finrail Oy will be invited to participate in the work.
Valmistelua varten asetetaan työryhmät, joihin kutsutaan mukaan muun muassa valtioneuvoston kanslian omistajaohjaus, valtiovarainministeriö, Liikenteen turvallisuusvirasto, Liikennevirasto, VR-Yhtymä Oy, HSL ja Finrail Oy.
Preparatory work will be continued according to the schedule and within the financial resources that were referred to in the Defence Report.
Hankkeiden valmistelua jatketaan suunnitellussa aikataulussa selonteossa mainituin raharesurssein.
Preparatory work will mainly be carried out as part of official duties, with support from relevant experts.
Uudistus valmistellaan pääosin virkatyönä, asiantuntijoiden apuun tukeutuen.
Preparedness for wildfires is being continuously improved
Maastopaloihin varautumista kehitetään koko ajan
Preparing for future challenges
Tulevaisuuden haasteisiin varauduttava
1.26 Prerequisites will be improved for foreign students to remain in Finland to work after gaining a qualification, with the aid of a significant extension of the duration of a study permit granted after graduation as well as training opportunities.
1.26 Parannetaan ulkomaalaisten opiskelijoiden edellytyksiä jäädä tutkinnon suorittamisen jälkeen työskentelemään Suomeen valmistumisen jälkeen myönnettävän oleskeluluvan keston merkittävän pidentämisen ja harjoittelumahdollisuuksien avulla.
Presentation of the Aquaculture Unit: Phil.Lic.
Vesiviljelyn tulosyksikön esittely: fi.lis.
Presentation of the Fisheries Biology and Management Research Unit: Dr. Petri Suuronen
Kalakantojen ja kalavesien tutkimusyksikön esittely: tri Petri Suuronen
Presentation of the Game and Reindeer Research Unit: Dr. Eero Helle
Riistan- ja porotutkimusyksikön esittely: tri Eero Helle
Presentation of the Services Unit: Ms. Lena Söderholm-Tana
Palvelujen tulosyksikön esittely: Lena Söderholm-Tana
Presentation of the Socioeconomic and Aquaculture Research Unit: Dr. Juhani Kettunen
Elinkeinokalatalouden tutkimusyksikön esittely: tri Juhani Kettunen
Presentation of the station and reindeer research: Dr. Mauri Nieminen
Toimipaikan esittely ja porotutkimus: tri Mauri Nieminen
Presentation of the station: Mr. Petri Heinimaa
Toimipaikan esittely: Petri Heinimaa
Presenting officers are called to attend only if ministers wish to amend, supplement or discuss the proposal.
Esittelijä kutsutaan yleisistuntoon vain silloin, kun häneltä halutaan lisätietoa, esitykseen halutaan muutoksia tai siitä halutaan keskustella.
1. preservation of endangered and indigenous fish stocks and their biodiversity; 2. support and promotion of commercial aquaculture; and 3. enhancement of opportunities and prospects for fishing.
1. uhanalaisten ja alkuperäisten kalakantojen ja niiden monimuotoisuuden säilyttäminen, 2. kaupallisen vesiviljelyn tukeminen ja edistäminen ja 3. kalastusedellytysten ja kalastusmahdollisuuksien parantaminen.
Presidencies start with high ambitions but real life brings us all back down to earth.
Puheenjohtajakaudet alkavat suurin tavoittein, mutta elävä elämä palauttaa meidät kaikki maan kamaralle.
Presidency of the Nordic Council of Ministers website
Pohjoismaiden ministerineuvoston puheenjohtajuuskauden verkkosivut
Presidency programme
Puheenjohtajakauden ohjelma
President,
Arvoisa puhemies,
President Ahtisaari
Presidentti Ahtisaari
President Ahtisaari and CMI Ambassadors will visit schools in Tampere on 10 November.
Presidentti Ahtisaari ja CMI:n sovinnon lähettiläät vierailevat 10. marraskuuta Tampereen kouluissa.
President Ahtisaari, chairman of the Commission of Inquiry,
Arvoisa tutkintalautakunnan puheenjohtaja, presidentti Martti Ahtisaari
President Ahtisaari himself will conclude the discussion with his own observations.
Keskustelun päätteeksi aihetta kommentoi presidentti Ahtisaari.
President and Ministerial Committee discussed comprehensive security, hybrid matters, Finnish-US cooperation and participation in crisis management
Kokonaisturvallisuus, hybridiasiat, Suomen ja Yhdysvaltojen yhteistyö sekä kriisinhallintaosallistuminen esillä TP-UTVA:ssa
President and Ministerial Committee on Foreign and Security Policy discuss Finland's military assistance to France, the US request for contributions to the Global Coalition to Counter ISIL, and Finland's candidature for a seat in the UN Security Council
Suomen sotilaallinen apu Ranskalle, Yhdysvaltain tukipyyntö ISILin vastaiselle koalitiolle ja Suomen ehdokkuus YK:n turvallisuusneuvostoon esillä TP-UTVA:ssa
President Bush has also put forward a climate initiative for the world’s largest economies.
Samoin presidentti Bushilla on oma suurten talouksien ilmastoaloite.
President Halonen and Prime Minister Jäätteenmäki to visit St. Petersburg
Ministeri Rajamäki: Menestymiseen tarvitaan seutujen ja maakuntien yhteistyötä
President Halonen will open an event where the report and recommendations of the working group will be published.
Presidentti Halonen avaa tilaisuuden, jossa julkistetaan työryhmän raportti ja suositukset.