natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Finland will contribute EUR 34.7 million to the Green Climate Fund (GCF) to help developing countries deal with climate change.
Suomi myöntää 34,7 miljoonaa euroa Vihreälle ilmastorahastolle ilmastonmuutoksen torjumiseen kehitysmaissa.
Finland will contribute 7 million euros to the fund.
Suomi tulee osallistumaan rahastoon 7 miljoonan euron panoksella.
Finland will create open environments for innovation and experiment where data and real-life operating environments are available to commercial operators.
Suomi rakentaa avoimia innovaatio- ja kokeiluympäristöjä, jossa tieto ja todellinen toimintaympäristö ovat kaupallisten toimijoiden käytettävissä.
Finland will deploy six F/A-18 Hornet multirole fighters to the exercise.
Suomesta harjoitukseen osallistuu kuusi F/A-18 Hornet -monitoimihävittäjää.
Finland will develop its national crisis resilience through the principle of comprehensive security.
Suomi kehittää kansallista kriisinkestokykyään kokonaisturvallisuuden periaatteen mukaisesti.
Finland will devote particular attention to reinforcing the private sector in the partner countries because that will create new jobs, tax revenue and sustainable solutions to energy, water and other basic necessities,” Mykkänen says.
Suomi panostaa voimakkaasti kumppanimaiden yksityisen talouden vahvistamiseen, koska se luo työpaikkoja, verotuloja ja kestäviä ratkaisuja energiaan, veteen ynnä muihin välttämättömiin perusratkaisuihin", Mykkänen sanoo.
Finland will direct a total of EUR 2.5 million to Yemen through the UN Refugee Agency UNHCR (EUR 1.5 million) and the World Food Programme WFP (EUR 1 million).
Suomi ohjaa Jemeniin yhteensä 2,5 miljoonaa euroa YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n (1,5 miljoonaa) sekä Maailman ruokaohjelman WFP:n (1 miljoona) kautta.
Finland will direct its support to areas where we can make a real difference.
Suomi kohdistaa apunsa niin, että sillä on mahdollisimman suuri vaikutus.
Finland will do everything it can to help Sweden achieve the goals of its Presidency.
Suomi tukee Ruotsia sen puheenjohtajuustavoitteiden toteuttamisessa.
Finland will do its best to support Italian efforts to manage the situation at the EU external border and is prepared to send an expert to the registration centre in Italy in November–December.
Suomi tekee parhaansa tukeakseen Italian ponnisteluja tilanteen saamisessa hallintaan EU:n ulkorajalla, ja on valmis lähettämään marras-joulukuussa suomalaisen asiantuntijan Italian järjestelykeskukseen.
Finland will do its utmost for a prompt re-launching of the Intergovernmental Conference and a final outcome that will benefit both the Union and Finland.
Suomi tulee tekemään kaiken voitavansa, jotta hallitusten välinen konferenssi saadaan uudelleen käyntiin mahdollisimman pian ja että se tuottaa sekä unionin että Suomen kannalta hyvän lopputuloksen.
Finland will draw attention to this during its Presidency, as well as in the negotiations over spending limits.
Suomi tulee kiinnittämään tähän puheenjohtajuuskaudella huomiota, kuten myös rahoituskehysneuvotteluissa.
Finland will draw up its detailed view of the proposed Capital Markets Union during the spring.
Suomi muodostaa yksityiskohtaisen kantansa pääomamarkkinaunioniin kevään aikana.
Finland will express its position on the matter after the Commission has issued its proposal.
Suomi ottaa kantaa asiaan sitten, kun komissio on antanut ehdotuksensa.
Finland will express its strong support for Special Envoy of the Secretary General for Yemen Martin Griffiths' efforts to launch political negotiations in order to improve the situation.
Suomi ilmaisee vahvan tukensa YK:n erityisedustaja Martin Griffithsin pyrkimyksille käynnistää poliittiset neuvottelut tilanteen parantamiseksi.
Finland will face the New Year with courage.
Suomi käy uuteen vuoteen rohkeana.
Finland will focus on Africa as a region.
Alueellisesti Suomi painottaa Afrikkaa.
Finland will focus resources and expand cooperation not only in East Asia, but also in the growing markets of South and Southeast Asia.
Suomi edistää EU:n sopimusverkoston kehittämistä Kiinan, Intian ja muiden keskeisen Aasian maiden kanssa.
Finland will further examine the details of the proposal and its impacts.
Suomi selvittää ehdotuksen yksityiskohtia ja niiden vaikutuksia.
Finland will further increase its support to the UN Development Programme's (UNDP) regional resilience programme, the EU Regional Trust Fund (Madad Fund), and the Syria Recovery Trust Fund during the end of 2015.
Loppuvuodesta 2015 Suomi tulee vielä lisäämään tukeaan YK:n kehitysohjelma UNDP:n alueelliseen selviytymiskykyohjelmaan, EU:n alueelliseen Madad-rahastoon sekä Syyrian jälleenrakennusrahastoon.
Finland will grant a total of EUR 1.3 million for this purpose.
Suomi myöntää tarkoitukseen 1,3 miljoonaa euroa.
Finland will grant a total of EUR 10 million of additional support to Iraq.
Suomi myöntää yhteensä 10 miljoonaa euroa lisätukea Irakille.
Finland will grant an additional one million euros in humanitarian aid to help the earthquake victims in Nepal.
Suomi myöntää miljoona euroa lisää humanitaarista apua Nepalin maanjäristyksen uhrien auttamiseksi.
Finland will grant EUR 23 million of the assistance in the form of core funding to UN agencies capable of flexible and rapid decisions on the allocation funding.
Avusta 23 miljoonaa euroa Suomi myöntää yleistukena YK- järjestöille, jotka voivat joustavasti ja nopeasti päättää sen kohdentamisesta.
Finland will grant EUR 15 million to humanitarian assistance
Suomi myöntää 15 miljoonaa euroa humanitaariseen avustustyöhön
Finland will grant EUR 1.2 million to the region.
Suomi antaa alueelle 1,2 miljoonaa euroa.
Finland will harness its Chairmanship to promote Arctic expertise in Finland.
Puheenjohtajuuskautta hyödynnetään myös suomalaisen arktisen osaamisen esilletuomiseksi.
Finland will have the chairmanship of the Arctic Council in 2017-2019.
Suomi toimii Arktisen neuvoston puheenjohtajana 2017-2019.
Finland will have to review its national legislation on the duty to inspect motorcycles and fast tractors, the requirements for inspection stations and equipment as well as the items and methods of inspection.
Suomi joutuu tarkastelemaan kansallisia säädöksiään muun muassa moottoripyörien ja nopeiden traktoreiden katsastusvelvollisuuden, katsastustoimipaikkojen ja -laitteiden vaatimusten sekä tarkastuskohteiden ja -menetelmien osalta.
Finland will hold the Chairmanship of the Arctic Council in 2017–2019.
Suomi toimii vuosina 2017 - 2019 puheenjohtajana Arktisessa neuvostossa.
Finland will hold the chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe from November 2018 to May 2019.
Suomi toimii Euroopan neuvoston ministerikomitean puheenjohtajana marraskuusta 2018 toukokuuhun 2019.
Finland will hold the Presidency at a time when the Council of Europe is facing major political and economic challenges.
Suomi aloittaa puheenjohtajakautensa ajankohtana, jolloin järjestö on suurten poliittisten ja taloudellisten haasteiden edessä.
Finland will hold the Presidency of the Arctic Council in 2017-2019 and of the Council of Europe in 2018-2019.
Suomi toimii puheenjohtajana Arktisessa neuvostossa vuosina 2017-2019 ja Euroopan neuvostossa vuosina 2018-2019.
Finland will hold the presidency of the Council of the European Union from July to December 2019 between the Romanian and Croatian presidencies.
Suomi toimii Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajana heinä-joulukuussa 2019 Romanian ja Kroatian kausien välissä.
Finland will hold the Presidency of the Nordic Council of Ministers in 2016 and is preparing for the Chairmanship of the Arctic Council in 2017–2019.
Suomi toimii vuonna 2016 puheenjohtajana Pohjoismaiden ministerineuvostossa ja valmistautuu Arktisen neuvoston puheenjohtajuuteen vuosina 2017 - 2019.
Finland will host and chair the meeting.
Suomi isännöi puheenjohtajana hallintoministerikokousta.
Finland will increase its humanitarian aid for Yemen and the crises in Africa
Suomelta lisää humanitaarista apua Jemeniin ja Afrikan kriiseihin
Finland will inevitably become a significant net contributor to the EU budget.
Suomesta tulee vääjäämättä merkittävä nettomaksaja EU:n budjettiin.
Finland will intensify its cooperation with the United States on many international matters.
Suomi ja Yhdysvallat syventävät yhteistyötään monissa kansainvälisissä kysymyksissä.
Finland will introduce the topic of transatlantic relations.
Suomi alustaa kokouksessa transatlanttisista suhteista.
Finland will invest EUR 16 million in small businesses that create jobs through FCA Investments Ltd, a new company established by FCA.
Suomi sijoittaa 16 miljoonaa euroa työllistävään pienyritystoimintaan kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun perustaman uuden yhtiön kautta.
Finland will invest in closer political and commercial relationships as well as more comprehensive and effective presence in Africa.
Suomi panostaa tiiviimpiin poliittisiin ja kauppasuhteisiin sekä kattavampaan ja vaikuttavaan läsnäoloon Afrikassa.
Finland will issue a national action plan for sustainable development by the end of the year.
Suomi laatii kansallisen kestävän kehityksen toimintasuunnitelman vuoden loppuun mennessä.
Finland will join the Enlarged Partial Agreement on Cultural Routes of the Council of Europe (EPA).
Suomi liittyy Euroopan neuvoston kulttuurireittejä koskevaan laajennettuun osittaissopimukseen (EPA).
Finland will join three research and development projects under the European Defence Agency (EDA)
Suomi liittyy mukaan kolmeen Euroopan puolustusviraston (EDA) alaiseen tutkimus- ja kehittämishankkeeseen
Finland will make a major investment in climate work in the poorest countries
Suomi tekee mittavan sijoituksen ilmastotyöhön köyhimmissä maissa
Finland will make every effort for a prompt re-launching of the Intergovernmental Conference and for it to result in an outcome that will benefit both the Union and Finland.
Suomi tulee tekemään kaiken voitavansa, jotta hallitustenvälinen konferenssi saadaan uudelleen käyntiin mahdollisimman pian ja että se tuottaa sekä unionin että Suomen kannalta hyvän lopputuloksen.
Finland will not rise simply through spending cuts or tax increases.
Suomi ei nouse pelkästään säästämällä tai veroja kiristämällä.
Finland will open the Embassy in Myanmar in order to strengthen the relations between the two countries and to support the peace process and democracy development in the country.
Suomi avaa suurlähetystön Myanmariin maiden välisten suhteiden vahvistamiseksi sekä maan rauhanprosessin ja demokratiakehityksen tukemiseksi.
Finland will participate in international crisis management duties with a particular focus on Lebanon, Iraq, Afghanistan, Kosovo, Georgia and Ukraine.
Suomi osallistuu kansainvälisiin kriisinhallintatehtäviin painopisteiden ollessa Libanonissa, Irakissa, Afganistanissa, Kosovossa, Georgiassa ja Ukrainassa.
Finland will participate in international crisis management duties with particular focus on Lebanon, Afghanistan, Kosovo, Georgia, Libya and Ukraine.
Suomi osallistuu kansainvälisiin kriisinhallintatehtäviin painopisteiden ollessa Libanonissa, Afganistanissa, Kosovossa, Georgiassa, Libyassa ja Ukrainassa.
Finland will participate in the dinner together with Sweden and the EU.
Suomi osallistuu työillalliselle yhdessä Ruotsin ja EU:n kanssa.
Finland will participate in the planning and implementation of a common drug policy for the EU.
Suomi osallistuu EU:n yhteisen huumausainepolitiikan suunnitteluun ja toteutukseen.
Finland will participate in the search and rescue exercise hosted by the United States here in Anchorage in October."
Suomi osallistuu Yhdysvaltain isännöimään pelastusharjoitukseen täällä Anchoragessa lokakuussa."
Finland will pay special attention to the rights of girls and women, including reproductive health.
Suomi kiinnittää erityistä huomiota tyttöjen ja naisten oikeuksiin, mukaan lukien lisääntymisterveys.
Finland will prepare against different forms of hybrid influencing and strengthen the required capabilities.
Suomi varautuu hybridivaikuttamisen erilaisiin muotoihin ja vahvistaa siinä vaadittavia suorituskykyjä.
Finland will prioritise humanitarian aid relatively more than other assistance, because the humanitarian situation in the world is exceptionally poor.
Suomi panostaa humanitaariseen apuun suhteessa enemmän, koska maailman humanitaarinen tilanne on poikkeuksellisen huono.
Finland will promote Nordic cooperation which is targeted at the development of information society by raising the issue in the different ministerial councils and official committees.
Suomi haluaa edistää yhteistyötä, jonka tarkoituksena on kehittää tietoyhteiskuntaa, tuomalla esille tämän asian eri ministerineuvostoissa ja virkamieskomiteoissa.
Finland will promote the Council of Ministers’ action plan for the Arctic and the environment sector’s Arctic strategy.
Suomi tukee ministerineuvoston arktisten alueiden toimintaohjelmaa sekä ympäristösektorin arktista strategiaa.
Finland will propose high-technology projects to create jobs in the SME sector in Africa.
Suomi aikoo esittää rahastolle korkean teknologian projekteja, joilla luodaan pk-sektorin työpaikkoja Afrikkaan.
Finland will propose that the assembly adopt a resolution that emphasises the importance of strengthening measures related to public health when the aim is comprehensive health services to all.
Suomi esittää kokouksen hyväksyttäväksi päätöslauselmaa, joka korostaa kansanterveystoimien vahvistamisen tärkeyttä kun tavoitellaan kattavia terveyspalveluja kaikille.
Finland will provide such support for projects with clearly positive development impacts.
Suomen tuki edellyttää selkeitä kehitysvaikutuksia.
Finland will pursue the significant increase of decision-making based on qualified majority voting throughout the negotiations.
Suomi tavoittelee neuvottelujen loppuun asti määräenemmistön käyttöön perustuvan päätöksenteon huomattavaa lisäämistä.
Finland will reinforce its foreign and EU policy in the Arctic region, utilise its Arctic know-how, promote sustainable tourism and support transport and other infrastructure projects in the region.
Suomi vahvistaa arktista ulko- ja EU-politiikkaansa, hyödyntää arktista osaamistaan, edistää kestävää matkailua sekä tukee liikenne- ym. infrastruktuurihankkeita alueella.
Finland will replace a French company from the operation's Force Commander Reserve.
Suomi vapauttaa ranskalaisjoukkoja operaation reservipataljoonasta korvaamalla ranskalaisen komppanian.
Finland will respond to the needs in Syria and its neighbouring countries by pledging EUR 25 million for 2016.
Suomi vastaa Syyrian ja sen lähialueiden hädänalaiseen tilanteeseen 25 miljoonan euron apulupauksella vuodelle 2016.
Finland will review the role of cross-border regional organisations in reducing border barriers and play an active role in ensuring the successful results.
Suomi tulee tarkastelemaan rajaseutujärjestöjen roolia rajaesteiden poistamisessa ja toimii aktiivisesti onnistuneen tuloksen varmistamisen hyväksi.
Finland will rise only by renewing itself and by doing work.
Suomi nousee vain uudistumalla ja työtä tekemällä.
Finland will send a self-sufficient rescue team with equipment to Sweden.
Suomi lähettää Ruotsiin omavaraisen pelastusjoukkueen kalustoineen.
Finland will send the patrol vessel Merikarhu and the crew to be deployed in Operation Poseidon in the Mediterranean.
Suomi lähettää vartiolaiva Merikarhun miehistöineen EU:n rajaturvallisuusvirasto Frontexin Poseidon-operaatioon Välimerelle.
Finland will sign the declaration.
Suomi allekirjoittaa julistuksen.
Finland will sign the initiative because hydrogen technologies are one means of achieving low-carbon development.
Suomi allekirjoittaa aloitteen, sillä vetyteknologian edistäminen on yksi mahdollinen tie kohti vähähiilisyyttä.
Finland will start the Presidency at a time when the Council of Europe is facing major political, institutional and economic challenges.
Suomi aloittaa puheenjohtajakautensa ajankohtana, jolloin järjestö on suurten poliittisten, institutionaalisten ja taloudellisten haasteiden edessä.
Finland will step up its participation in the UN Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali, MINUSMA, from the current five to 20 soldiers and add especially the number of military observers to the operation.
Suomi vahvistaa osallistumista Malin MINUSMA-operaatioon nykyisestä viidestä 20 sotilaaseen ja lisää operaatioon erityisesti sotilastarkkailijoita.
Finland will step up its support to regions suffering from the ongoing conflicts in Syria and Iraq and contribute actively to the achievement of common solutions.
Suomi lisää tukeaan Syyrian ja Irakin konflikteista kärsiville alueille ja toimii aktiivisesti yhteisten ratkaisujen aikaansaamiseksi.
Finland will step up its support to Somalia and Ethiopia.
Suomi lisää tukeaan Somalialle ja Etiopialle.
Finland will strengthen its contribution to UN peacekeeping operations
Suomi vahvistaa osallistumistaan YK-rauhanturvaan
Finland will support humanitarian work in Somalia by EUR 5.5 million.
Suomi tukee Somaliassa tapahtuvaa humanitaarista työtä 5,5 miljoonalla eurolla.
Finland will support Northeast Nigeria with EUR 1.5 million through the UNHCR.
Suomi tukee Koillis-Nigeriaa UNHCR:n kautta 1,5 miljoonalla eurolla.
Finland will support southern Africa with EUR 1.5 million.
Suomen tuki eteläisen Afrikan alueelle on 1,5 miljoonaa euroa.
Finland will support the launch of rapid actions in developing countries this year with additional funding of some EUR 200,000.
Suomi tukee tänä vuonna nopeiden toimien käynnistämistä kehitysmaissa reilun 200 000 euron lisärahoituksella.
‘Finland will take a constructive approach to the negotiations and hopes the same of the UK.
"Suomi suhtautuu neuvotteluihin rakentavasti ja odottaa samaa Britannialta.
Finland will take a stand on the various options according to the following principles.
Suomi ottaa kantaa erilaisiin vaihtoehtoihin seuraavien periaatteiden pohjalta.
Finland will take over the Chairmanship of the Council of Europe in November 2018.
Suomi aloittaa Euroopan neuvoston puheenjohtajamaana marraskuussa 2018.
Finland will take over the Presidency of the Nordic Council of Ministers for 2016.
Suomi ottaa vastaan pohjoismaisen ministerineuvoston puheenjohtajuuden vuodelle 2016.
Finland will take part in an EU crisis management exercise
Suomi osallistuu EU:n kriisinhallintaharjoitukseen
Finland will take part in burden sharing on a voluntary basis, and will receive about 2,400 asylum seekers from Italy, Greece and Hungary over the next two years.
Suomi osallistuu taakanjakoon vapaaehtoisuuden pohjalta ja ottaa vastaan yhteensä noin 2400 turvapaikanhakijaa Italiasta, Kreikasta ja Unkarista kahden vuoden aikana.
Finland will take part in HEX-ML 18 (PACE), the European Union's joint exercise to improve its decision- making, which will be held from 5 to 23 November 2018.
Suomi osallistuu Euroopan unionin yhteiseen EU HEX-ML 18 (PACE) -päätöksentekoharjoitukseen, joka järjestetään 5.-23. marraskuuta 2018.
Finland will take part in the Multi-Layer 2016 (ML16) crisis management exercise of the European Union which will be organized 13.9.–20.10.2016.
Suomi osallistuu Euroopan unionin Multi-Layer 2016 (ML16) -kriisinhallintaharjoitukseen, joka järjestetään 13.9.–20.10.2016 välisenä aikana.
Finland will take part in three new projects which are launched by the European Defence Agency (EDA).
Suomi osallistuu kolmeen uuteen Euroopan puolustusviraston EDA:n hankkeeseen.
Finland will ultimately decide on joining the AIIB through the process for the ratification of international conventions once the treaty establishing the AIIB has been finalised.
Suomi päättää lopullisesti liittymisestään AIIB:hen valtiosopimuksen hyväksymistä koskevaa päätöksentekomenettelyä noudattaen, kun perustamissopimus on neuvoteltu valmiiksi.
Finland will work to achieve a special focus on Northern Dimension research in preparations for the EU's sixth framework programme.
Suomi pyrkii kiinnittämään erityistä huomiota Pohjoisen ulottuvuuden tutkimukseen EU:n kuudennen tutkimuksen puiteohjelman valmisteluissa.
Finland will work to ensure that these recommendations are implemented in order to prevent similar tragedies from occurring in future.
Suomi toimii näiden suositusten toteuttamiseksi, jotta vastaavilta traagisilta tapahtumilta tulevaisuudessa vältyttäisiin.
Finland will work towards the emergence of such a political will.
Suomi tulee omalta osaltaan vaikuttamaan siihen, että poliittista tahtoa löytyy.
Finland wishes to achieve growth and competitiveness, for example, in the cleantech and bioeconomy sectors via Arctic operations, with due respect for the environment.
Arktisesta toiminnasta halutaan Suomelle kasvua ja kilpailukykyä arktista ympäristöä kunnioittaen muun muassa cleantechin ja biotalouden aloilla.
Finland wishes to actively strengthen security and stability in the region, but also prepares for threats.
Suomi haluaa vaikuttaa aktiivisesti turvallisuuden ja vakauden vahvistamiseen, mutta varautuu myös uhkiin.
Finland wishes to be a European leader in One Health thinking.
― Suomi haluaa olla Euroopassa One Health -ajattelun edelläkävijä.
Finland wishes to create new jobs, growth and competitiveness with sustainable solutions based on clean technology.
Suomi haluaa luoda uusia työpaikkoja, kasvua ja kilpailukykyä kestävillä puhtaaseen teknologiaan perustuvilla ratkaisuilla.
“Finland won an excellent position in an organisation that works to prevent radicalisation,” says Foreign Minister Timo Soini.
"Suomi lunasti näköalapaikan järjestössä, joka tekee tärkeää työtä radikalisoitumisen estämiseksi", ulkoministeri Timo Soini toteaa.
Finland worked hard for a decision on amending the Working Time Directive and I think we got pretty close to achieving it.
Suomi pyrki tosissaan ratkaisuun työaikadirektiivin uudistamisesta ja uskon, että pääsimme varsin lähelle.
Finland works actively in international cooperation against tax avoidance, and domestic legislation on this topic is under preparation.
Suomi toimii aktiivisesti veronvälttämisen vastaisessa kansainvälisessä yhteistyössä, ja aiheesta on valmisteilla kotimaista lainsäädäntöä.
Finland works in this way in northern Iraq, Afghanistan, Somalia and Mali, for example.
Suomi toimii näin muun muassa Pohjois-Irakissa, Afganistanissa, sekä Somaliassa ja Malissa.
Finland works on a broad front to achieve global tax rules and strengthen the taxation capacity of developing countries
Suomi toimii laajalla rintamalla globaalien verotussääntöjen aikaansaamiseksi ja kehitysmaiden veronkantokyvyn vahvistamiseksi
Finland works to enhance the consistency and global impact of the EU's external action.
Suomi toimii EU:n ulkoisen toiminnan johdonmukaisuuden ja globaalin vaikuttavuuden lisäämiseksi.
Finland works towards bringing the negotiations with the candidate countries that are ready to a successful conclusion by the end of 2002.
Suomi pyrkii osaltaan edesauttamaan sitä, että liittymissopimukset allekirjoitetaan jäsenyysedellytykset täyttävien hakijamaiden kanssa vuoden 2002 loppuun mennessä.
Finland would be a very different country if women and girls had not participated in creating the welfare society.
Suomi olisi erilainen maa, jos naiset ja tytöt eivät olisi osallistuneet hyvinvointiyhteiskunnan rakentamiseen.
Finland would do considerably worse outside the EU than it is doing as a Member State.
Suomi pärjäisi EU:n ulkopuolella olennaisesti huonommin kuin unionin jäsenenä.
Finland would have been prepared to expand the scope of qualified majority voting to a far greater number of articles than the political will finally yielded to.
Suomi olisi halunnut ulottaa määräenemmistöllä tehtävän päätöksenteon paljon useampaan sopimusartiklaan kuin mihin lopulta oli poliittista tahtoa.
Finland would have never become a successful economy without strong entrepreneurs and entrepreneur families.
Suomi ei olisi voinut noustamenestyväksi taloudeksi ilman vahvoja yrittäjiä ja yrittäjäsukuja.
Finland would like to have arrived at a consensus on starting negotiations with Russia on a comprehensive new agreement.
Suomi olisi halunnut aikaansaada yhteisymmärryksen neuvottelujen aloittamisesta Venäjän kanssa solmittavasta uudesta ja kokonaisvaltaisesta sopimuksesta.
Finland would welcome a new Security Council resolution and a rapid resolution of the status process.
Tämä on kuitenkin vain yksi öljyntorjuntaan liittyvä osa-alue.