natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Ang AppArmorApplet ay isang free software; maaari mong ipamigay ito at/o baguhin sa ilalim ng mga termino ng GNU General Public License na inilathala ng Free Software Foundation; alinmang bersyon 2 ng Lisensiya, o (sa iyong opsyon) anumang mas bagong bersyon.
AppArmor Desktop Preferences
Mga Kagustuhan sa AppArmor Desktop
Profile Generation
Paglikha ng Profile
Path
Pagdaraanan
AppArmor Rejections
Mga Itinanggi ng AppArmor
List keys of trusted vendors
Ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
Upang matingnan ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang keys, kailangan mo itong patotohanan.
Remove downloaded package files
Alisin ang mga di-nownload na mga package file.
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
Upang linisin ang mga di-nownload na package file, kailangan mo itong patotohanan.
Change software configuration
Baguhin ang software configuration
To change software settings, you need to authenticate.
Upang baguhin ang mga settiing ng software, kailangan mo itong patotohanan.
Change software repository
Baguhin ang software repository
To change software repository settings, you need to authenticate.
Upang baguhin ang mga setting ng repositoryo ng software, kailangan mo itong patotohanan
Install package file
I-install ang package file
To install this package, you need to authenticate.
Upang i-install ang paketeng ito, kailangan mo itong patotohanan.
To install or remove software, you need to authenticate.org.debian.apt.install-or-remove-packages
org.debian.apt.install-or-remove-packages
Package %s version %s has an unmet dep:
Package %s bersyon %s ay may hindi naabot na kailangan:
Missing:
Nawawala:
Total distinct versions:
Kabuuang dami ng mga natatanging bersyon:
No packages found
Walang mga package na mahanap
Unable to locate package %s
Hindi mahanap ang package %s
Package files:
Mga package file:
(not found)
(hindi nahanap)
Installed:
Nailagay:
Candidate:
Kandidato:
(none)
(wala)
Please insert a Disk into the drive and press enter
Maaari bang lagyan ng Disc sa drive at pindutin ang enter
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
Ulitin ang proseso para sa lahat ng mga CD sa iyong kumpol.
%s is not a valid DEB package.
%s ay hindi tamang DEB package.
Unable to write to %s
Hindi makasulat sa %s
Cannot get debconf version. Is debconf installed?
Hindi makuha ang bersyon ng debconf. Ang debconf ba ay nakalagay?
Package extension list is too long
Ang listahan ng package extension ay masyadong mahaba
Error processing directory %s
Nakamali sa pagpro-proseso ng direktoryong %s
Source extension list is too long
Ang listahan ng source extension ay masyadong mahaba
Error writing header to contents file
Nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file
Error processing contents %s
Nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
Some files are missing in the package file group `%s'
May ibang mga file na nawawala sa grupo ng package file `%s'
DB was corrupted, file renamed to %s.old
Ang DB ay sira, binago ang pangalan sa %s.old
DB is old, attempting to upgrade %s
Luma ang DB, sinusubukanng mag-upgrade %s
Unable to open DB file %s: %s
Hindi mabuksa ang DB file %s: %s
Unable to get a cursor
Hindi makakuha ng cursor
W: Unable to read directory %s
W: Hindi mabasa ang direktoryo %s
An error has occurred: autoremove destroyed something which really shouldn't happen. Please file a bug report against apt.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Cancel
Ikansela
Continue
Magpatuloy
Boot Options
Mga Pagpipilian sa Pag-Boot
Exiting...
Lumalabas...
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
Ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface.
Help
Tulong
Boot loader
Boot loader
I/O error
Pagkakamali sa I/O
Change Boot Disk
Palitan ang Boot Disk
Insert boot disk %u.
Ipasok ang boot disk %u.
This is boot disk %u. Insert boot disk %u.
Ito ang boot disk %u. Ipasok ang boot disk %u.
This is not a suitable boot disk. Please insert boot disk %u.
Ito ay hindi akmang boot disk. Paki-pasok ang boot disk %u.
Enter your password:
Ilagay ang iyong password:
DVD Error
Kamalian sa DVD
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue.
Ito ay isang DVD na may dalawang dako. Ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. Baligtarin ang DVD at magpatuloy.
Power Off
Patayin
Halt the system now?
Ihinto ang sistema ngayon?
Password
Password↵
Other Options
Mga Ibang Pagpipilian
Language
Wika
Keymap
Keymap
Modes
Mga Mode
Expert mode
Pang-dalubhasang Mode
Accessibility
Accessibility
None
Wala
High Contrast
High Contrast
Magnifier
Panglaki
Screen Reader
Pangbasa ng screen
Braille Terminal
Terminal ng Braille
Keyboard Modifiers
Pambago ng Keyboard
On-Screen Keyboard
Keyboard para sa screen
Motor Difficulties - switch devices
Mga Kahirapan sa Paggalaw - pagpapalit sa mga kasangkapan
Everything
Lahat
^Try Ubuntu without installing
^Subukan ang Ubuntu na hindi ini-install
^Try Kubuntu without installing
^Subukan ang Kubuntu na hindi ini-install
^Try Edubuntu without installing
^Subukan ang Edubuntu na hindi ini-install
^Try Xubuntu without installing
^Subukan ang Xubuntu na hindi ini-install
^Try Ubuntu MID without installing
^Subukan ang Ubuntu MID na hindi ini-install
^Try Ubuntu Netbook without installing
^Subukan ang Ubuntu Netbook na hindi ini-install
^Try Kubuntu Netbook without installing
^Subukan ang Kubuntu Netbook na hindi ini-install
^Try Lubuntu without installing
^Subukan ang Lubuntu na hindi ini-install
^Start Kubuntu
^Simulan ang Kubuntu
Use driver update disc
Gamitin ang driver update disc
^Install Ubuntu in text mode
^I-install ang Ubuntu gamit ang text mode
^Install Kubuntu in text mode
^I-install ang Kubuntu gamit ang text mode
^Install Edubuntu in text mode
^I-install ang Edubuntu gamit ang text mode
^Install Xubuntu in text mode
^I-install ang Xubuntu gamit ang text mode
^Install Ubuntu
^I-install ang Ubuntu
^Install Kubuntu
I-install ang Kubuntu
^Install Edubuntu
^I-install ang Edubuntu
^Install Xubuntu
^I-install ang Xubuntu
^Install Ubuntu Server
^I-install ang Ubuntu Server
^Install Ubuntu Studio
^I-install ang Ubuntu Studio
^Install Ubuntu MID
^I-install ang Ubuntu MID
^Install Ubuntu Netbook
^I-install ang Ubuntu Netbook
^Install Kubuntu Netbook
^I-install ang Kubuntu Netbook
^Install Lubuntu
I-^install ang Lubuntu
Install a workstation
I-install bilang workstation
Install a server
Maglagay ng server
OEM install (for manufacturers)
Paglalagay OEM (para sa mga tagayarî)
Install a LAMP server
Maglagay ng LAMP server
Install an LTSP server
Maglagay ng LTSP server
Install a Diskless Image Server
Maglagay ng Image server na Walang Disk
Install a command-line system
Maglagay ng sistemang command-line
Install a minimal system
Maglagay ng pinakamaliit na sistema
Install a minimal virtual machine
Maglagay ng pinakamaliit na virtual machine
^Check disc for defects
Siyasating ang disk para sa mga depekto
^Rescue a broken system
^Sagipin ang isang sirang sistema
Test ^memory
Suriin ang ^memorya
^Boot from first hard disk
^Mag-Boot sa unang hard disk
Free software only
Libreng sofwer lamang
^Dell Automatic Reinstall
Awtomatikong Muling Pagkakabit ng ^Dell
^Install Mythbuntu
I^lagay ang Mythbuntu
^Try Mythbuntu without installing
^Subukan ang Mythbuntu na hindi inilalagay
No command '%s' found, but there are %s similar ones
Hindi nahanap ang command na '%s', ngunit ito ay may %s na kahalintulad
No command '%s' found, did you mean:
Hindi nahanap ang command na '%s', ang ibig mo bang sabihin ay:
Command '%s' from package '%s' (%s)
Command na '%s' galing sa paketeng '%s' (%s)
The program '%s' is currently not installed.
Ang programang '% s' ay kasalukuyang hindi nakainstall.
You can install it by typing:
Maaari mo itong i-install sa pagta-type ng:
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
Upang mapatakbo ang '%(command)s' mangyaring kausapin ang iyong administrator upang i-install ang paketeng '%(package)s'
The program '%s' can be found in the following packages:
Ang programang '% s' ay matatagpuan sa mga sumusunod na mga pakete:
Try: %s
Subukan ang: %s
Ask your administrator to install one of them
Hilingin sa iyong administrator na i-install ang isa sa mga ito
%prog [options] <command\-name>
%prog [options] <command\-name>
use this path to locate data fields
gamitin ang landas na ito upang mahanap ang lalagyan ng data
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
Paumanhin, nag crash ang command-not-found! Ipagbigay alam sa:
Please include the following information with the report:
Paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:
command-not-found version: %s
Bersyon ng command-not-found: %s
Python version: %d.%d.%d %s %d
Bersyon ng Python: %d.%d.%d %s %d
character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')architecture
architecture
section
section
architecture
architecture
Empathy should auto-connect on startup
Ang Empathy ay dapat mag-auto-connect kapag ini-start ang kompyuter
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup.
Kung ang Empathy ay dapat na mag-login sa iyong mga account pagbukas nito.
Empathy default download folder
Lokasyon kung saan magdadownload ang Empathy
The default folder to save file transfers in.
Lugar kung saan ilalagay ang mga nilipat na file.
Show offline contacts
Ipakita ang mga offline na contact.
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
Kung ipapakita ang mga contact na offline sa listahan ng contact.
Open new chats in separate windows
Buksan ang mga bagong chat sa sari-sariling mga window.
Always open a separate chat window for new chats.
Laging magbukas ng hiwalay na window para sa mga bagong pag-uusap o chat.
Use notification sounds
Gumamit ng tunog para sa mga notipikasyon.
Play a sound for incoming messages
Gumamit ng tunog para sa mga papasok na mga mensahe.
Play a sound for outgoing messages
Gumamit ng tunog para sa mga pinapadalang mensahe.
Play a sound for new conversations
Gumamit ng tunog para sa mga bagong pag-uusap.
Play a sound when a contact logs in
Gumamit ng tunog kung mayroong contact na dumating.
Play a sound when a contact logs out
Gumamit ng tunog kung mayroong contact na umalis.
Play a sound when we log in
Gumamit ng tunog kung tayo ay nag-login.
Play a sound when we log out
Gumamit ng tunog kung tayo ay nag-logout.
Enable popup notifications for new messages
Magpakita ng mga notipikasyon
Whether to show a popup notification when receiving a new message.
Kung magpapakita ng isang notipikasyon kung tumatanggap ng bagong mensahe,
Pop up notifications if the chat isn't focused
Magpakita ng mga notipikasyon kung ang chat ay hindi nakikita.
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
Kung magpapakita ng isang notipikasyon kung tumatanggap ng bagong mensahe kahit nakabukas na ang chat, ngunit hindi nakikita.
Pop up notifications when a contact logs in
Magpakita ng mga notipikasyon kung mayroong contact na dumating.
Whether to show a popup notification when a contact goes online.
Kung magpapakita ng isang notipikasyon kung mayroong contact na dumating.
Pop up notifications when a contact logs out
Magpakita ng mga notipikasyon kung mayroong contact na umalis.
Whether to show a popup notification when a contact goes offline.
Kung magpapakita ng isang notipikasyon kung mayroong contact na umalis.
Use graphical smileys
Gumamit ng mga pinagandang smiley.
Chat window theme
Tema ng chat window.
The theme that is used to display the conversation in chat windows.
Ang tema na ginagamit upang ipakita ang pag-uusap sa chat window.
Use theme for chat rooms
Gumamit ng tema para sa mga chat room.
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
Kailangang gamitin ng Empathy ang litrato ng contact bilang icon ng kanyang chat window.
Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
Kung dapat gamitin ng Empathy ang larawan ng contact bilang larawan ng chat window.
Whether to show the message dialog about closing the main window with the 'x' button in the title bar.
Kung dapat magtanong tungkol sa pagsarado ng main window gamit ang "x" sa bar sa title bar.
Empathy can publish the user's location
Maaaring ipakita ng Empathy ang lokasyon ng gumagamit.
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
Kung maaaring ipakita ng Empathy ang lokasyon ng gumagamit sa kanyang mga contact.
Empathy can use the network to guess the location
Maaaring gamitin ng Empathy ang network upang hulaan ang lokasyon ng gumagamit.
Whether Empathy can use the network to guess the location.
Kung maaaring gamiting ng Empathy ang network upang malaman ang lokasyon.
Empathy can use the cellular network to guess the location
Maaaring gamitin ng Empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
Kung maaaring gamitin ng Empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon.
Empathy can use the GPS to guess the location
Maaaring gamitin ng Empathy ang GPS upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
Kung maaaring gamitin ng Empathy ang GPS upang malaman ang lokasyon.
Empathy should reduce the location's accuracy
Dapat hindi tiyak na lokasyon ang gamitin ng Empathy.
Whether Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
Kung dapat bawasan ng Empathy ang katiyakan ng lokasyon upang maprotektahan ang pagka-pribado.
No reason was specified
Walang dahilan na inilahad
You cancelled the file transfer
Ikinansela mo ang paglipat ng file
The other participant cancelled the file transfer
Ang pinaglilipatan ng file ay kumansela sa paglipat ng mga file.
Error while trying to transfer the file
Mayroong naging pagkakamali habang nililipat ang file.
Unknown reason
Walang alam na dahilan.
File transfer not supported by remote contact
Hindi maaaring maglipat ng mga bagay sa contact.
The selected file is empty
Walang laman ang napiling file.
in the future
sa hinaharap
Available
Maaari
Busy
May ginagawa
Away
Umalis
Invisible
HIndi nakikita
Offlinepresence
Offlinepresence
No reason specified
Walang dahilang inilahad
Network error
Mayroong naging pagkakamali sa network
Encryption error
Mayroong naging pagkakamali sa encryption
Name in use
May gumagamit na ng pangalan.
Certificate not provided
Walang binigay na sertipikasyon
People Nearby
Taong malapit
Example: MyScreenName
Halimbawa: AkingPangalan
Advanced
Advanced
Username:
Pangalan
L_og in
Mag L_og In
Create a new account on the serverMyUserName on freenode
MyUserName on freenode
%1$s on %2$sJabber Account
Jabber Account
Example: 123456789
Halimbawa: 123465789
Servers
Mga Server
Example: user@gmail.com
Halimbawa: user@gmail.com
Example: user@jabber.org
Halimbawa: user@jabber.org
Example: user@hotmail.com
Halimbawa: user@hotmail.com
Register
Magparehistro
Options
Mga Pagpipilian
Example: user@my.sip.server
Halimbawa: user@my.sip.server
Pass_word:
_Hudyat:
Select Your Avatar Image
Piliin ang iyong larawan
No Image
Walang larawan
Images
Mga Larawan
All Files
Lahat ng Mga File
Click to enlarge
Pindutin upang palakihin
You are not allowed to change the topic
Hindi mo maaaring palitan ang paksa
/clear: clear all messages from the current conversation
/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
/topic <topic>: set the topic of the current conversation
/topic <paksa>: palitan ang paksa ng pag-uusap
/join : join a new chat room
/join : sumali sa bagong chat room
/j : join a new chat room
/j : sumali sa bagong chat room
/query [<message>]: open a private chat
/query [<mensahe>]: magbukas ng pribadong chat
/msg <message>: open a private chat
/msg <mensahe>: magbukas ng pribadong chat
/help [<command>]: show all supported commands. If <command> is defined, show its usage.
/help [<utos>]: ipakita lahat ng mga suportadong utos. Kung ang <utos> ay ibinigay, ipakita ang gamit nito
Usage: %s
Gamit: %s
Unknown command
Hindi naiintindihan ang utos
Unknown command; see /help for the available commands
Hindi naiintindihan ang utos; gamitin ang /help para sa mga utos na maaaring gamitin
permission denied
hindi pinahintulutan
%s has left the roomfoo has left the room
foo has left the room
ConversationEscher Cat (SMS)
Escher Cat (SMS)
_Add Groupverb in a column header displaying group names
verb in a column header displaying group names
_SMSmenu item
menu item
Infor_mationEdit individual (contextual menu)
Edit individual (contextual menu)
LocationLocation, $date
Location, $date
Reset _Networks Listverb displayed on a button to select an IRC network
verb displayed on a button to select an IRC network
People nearby
Mga taong malapit
Chat with %sA date with the time
A date with the time
Custom messages…Google TalkYahoo!
Google TalkYahoo!
Adam Weinberger Tiffany Antopolski Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Daniel LeBlanc https://launchpad.net/~danidou Dylan McCall https://launchpad.net/~dylanmccall Itai Molenaar https://launchpad.net/~imolenaar-deactivatedaccount Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Scott Todd https://launchpad.net/~scott.todd Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany Travis Friesen https://launchpad.net/~travis-friesen Zack Blair https://launchpad.net/~zack-blair
Launchpad Contributions: Rage Callao https://launchpad.net/~rage.callao iamnotafatso https://launchpad.net/~iamnotafatso
%02u.%02ufile transfer percent
file transfer percent
Not embeddedType 1 (One of the Standard 14 Fonts)
Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)
Paper Size:predefinito:mm
predefinito:mm
Running in presentation mode%d hit(s) on this page
%d hit(s) on this page
Examples
Mga halimbawa
Example content for Ubuntu
Halimbawang laman para sa Ubuntu
GKsu version %s
GKsu version %s
Usage: %s [-u <user>] [options] <command>
Paano Gamitin: %s [-u <user>] [options] <command>
--debug, -d Print information on the screen that might be useful for diagnosing and/or solving problems.
--debug, -d Ipakita sa screen ang impormasyong maaaring makatulong sa pagtuklas at paglutas ng problema
--user <user>, -u <user> Call <command> as the specified user.
--user <user>, -u <user> Gamitin ang <command> para sa nabanggit na user
--disable-grab, -g Disable the "locking" of the keyboard, mouse, and focus done by the program when asking for password.
--disable-grab, -g Ipawalang-bisa ang "locking" ng keyboard, mouse, at focus na ginagawa ng program kapag humihingi ng password.
--prompt, -P Ask the user if they want to have their keyboard and mouse grabbed before doing so.
--prompt, -P Itanong sa gumagamit kung gusto nilang ang keyboard at mouse ay aagawin bago pa man gawin ito.
--preserve-env, -k Preserve the current environments, does not set $HOME nor $PATH, for example.
--preserve-env, -k Panatilihin ang kasalukuyang mga environment, hindi magbabago ang $HOME o $PATH.
--login, -l Make this a login shell. Beware this may cause problems with the Xauthority magic. Run xhost to allow the target user to open windows on your display!
--login, -l Gawin itong login shell. Mag-ingat at maaari itong magdulot ng problema sa Xauthority magic. Gamitin ang xhost para payagan ang nasasabing user na magbukas ng window sa iyong display!
--description <description\_BAR_file>, -D <description\_BAR_file> Provide a description name for the command to be used in the default message, making it nicer. You can also provide the absolute path for a .desktop file. The Name key for will be used in this case.
--description <description\_BAR_file>, -D <description\_BAR_file> Magbigay ng mas malinaw na pangalan sa command para gamitin sa default message, para maging mas maayos. Maaari ka rin magbigay ng absolute path para sa .desktop file. Ang Name key ang gagamitin sa ganitong sitwasyon.
--print-pass, -p Ask gksu to print the password to stdout, just like ssh-askpass. Useful for scripts where the program accepts receiving the password on stdin.
--print-pass, -p Hilingin sa gksu na i-print ang password sa stdout, katulad ng ssh-askpass. Kapakipakinabang na gamitin sa mga scripts na may mga program na pumpayag na tumanggap ng password sa stdin.
--sudo-mode, -S Make GKSu use sudo instead of su, as if it had been run as "gksudo".
--sudo-mode, -S Ipagamit sa GKSu ang sudo, huwag ang su, na para bang ni-run ito bilang "gksudo".
Advanced options
Mas masusing pagpipilian
Options to use when changing user
Mga gagamiting pagpipilian kapag nagpapalit gumagamit
_login shell
_login shell
_preserve environment
_panatilihin ang environment
Run program
Patakbuhin ang program
Run:
Patakbuhin:
As user:
Bilang gumagamit:
_Advanced
_Advanced
Missing command to run.
Nawawalang command para mapatakbo.
Option not accepted for --disable-grab: %s
Ang napili ay hindi tinatanggap sa --disable-grab: %s
Option not accepted for --prompt: %s
Ang napili ay di tinatanggap sa --prompt: %s
Would you like your screen to be "grabbed" while you enter the password? This means all applications will be paused to avoid the eavesdropping of your password by a a malicious application while you type it.
Nais ba ninyong i-"grab" ang screen habang inilalagay ninyo ang password? Ibig sabihin ay lahat ng mga application ay pansamantalang matitigil upang iwasan ang paniniktik sa inyong password ng malisyosong application habang itina-type ninyo ito.
User %s does not exist.
Walang gumagamit na nag-ngangala'ng %s
Root Terminal
Root Terminal
Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password
Magbubukas ng terminal bilang root user, gamit ang gksu sa paghingi ng password
About GNOME
Tungkol sa GNOME
Learn more about GNOME
Pagaralan pa ang tungkol sa GNOME
News
Mga Balita
GNOME Library
Aklatan ng GNOME
Friends of GNOME
Mga kaibigan ng GNOME
Contact
Kontak
The Mysterious GEGL
Ang Misteryosong GEGL
The Squeaky Rubber GNOME
Ang GNOME na Squeaky Rubber (Umiirit na Goma)
Wanda The GNOME Fish
Wanda Ang Isda ng GNOME
_Open URL
Buksan ang URL
_Copy URL
Kopyahin ang URL
About the GNOME Desktop
Tungkol sa Desktop ng GNOME
%(name)s: %(value)s
Mga %(name): mga %(value)
Welcome to the GNOME Desktop
Maligayang Pagdating sa Desktop ng GNOME
Brought to you by:
Inihatid sa iyo ni:
Version
Bersyon
Distributor
Tagapamahagi
Build Date
Petsa ng Paggawa
Display information about this GNOME version
Ipakita ang impormasyon tunkol sa bersyon ng GNOME na ito
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
Ang GNOME ay libre, nagagamit, matatag, aksesibol na environment ng desktop para sa wangis-Unix na pamilya ng mga operating system.
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
Kasama sa GNOME ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
GNOME also includes a complete development platform for application programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
Kasama rin sa GNOME ang kumpletong plataporma ng paglikha para sa mga programmer ng mga aplikasyon, na nagpapahintulot sa paggawa ng makapangyarihan at komplikadong mga aplikasyon.
GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among Free Software desktops.
Ang pokus ng GNOME sa pagiging gamitin at aksesibilidad, regular na ikot ng paglalabas, at malakas na suporta ng mga korporasyon ay ang gumagawa dito para maging kakaiba sa mga desktop ng Libreng Software.