natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with Synaptic Package Manager, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
Tarkvara haldamise süsteemis tekkis suur viga. Otsi Synapticuga katkisi pakette, kontrolli failide õigusi ja faili '/etc/apt/sources.list' korrektsust. Seejärel uuenda tarkvara informatsiooni järgmise käsuga: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
Need a url to continue, exiting
Jätkamiseks on vaja URLi, väljumine
Invalid url: '%s' given, exiting
Sisestatud vigane url: '%s', väljumine
Can not deal with protocol '%s'
Ei oska kasutada protokolli '%s'
Package '%s' is virtual.
Pakk '%s' on virtuaalne.
Could not find package '%s'.
Paketti '%s' ei õnnestunud leida
Package '%s' is already installed
Pakett '%s' on juba paigaldatud
Can not install '%s' (%s)
Paketti '%s' (%s) pole võimalik paigaldada
Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available
Pakett '%s' vajab töötamiseks vähemalt '%s' versiooni, aga ainult '%s' on saadaval
Enable additional components
Lisakomponentide aktiveerimine
Enable additional software channel
Täiendava tarkvarakanali aktiveerimine
Do you want to enable the following software channel: '%s'?
Soovite lülitada sisse tarkvarakanali '%s'?
Install additional software?
Kas paigaldada lisatarkvara?
Do you want to install package '%s'?
Kas soovid paigaldada paketi '%s'?
_Install
_Paigalda
Whether the specified command should handle "apt" URLs
Kas määratud käsku peaks kasutama "apt" URLide puhul
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
Kui märgitud, siis kasutatakse "apt" URLide puhul "käsu" võtmes määratud käsku.
The handler for "apt" URLs
"Apt" URLide käitleja
The command used to handle "apt" URLs, if enabled.
Käsk, mida kasutada "apt" URLide jaoks, kui need on lubatud.
Run the command in a terminal
Käivita käsk terminalis
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
Kui märgitud, siis seda liiki URLide jaoks kasutatav käsk käivitatakse terminalis.
Package %s version %s has an unmet dep:
Paketi %s versioonil %s on lahendamata sõltuvusi:
Total package names:
Pakettide nimesid kokku:
Normal packages:
Tavapakette:
Pure virtual packages:
Puhtalt virtuaalseid pakette:
Single virtual packages:
Üksikuid virtuaalseid pakette:
Mixed virtual packages:
Kombineeritud virtuaalseid pakette:
Missing:
Puudu:
Total distinct versions:
Kokku erinevaid versioone:
Total distinct descriptions:
Erinevaid kirjeldusi kokku:
Total dependencies:
Sõltuvusi kokku:
Total ver/file relations:
Versioonide/failide seoseid kokku:
Total Desc/File relations:
Kirjelduste/failide seoseid kokku:
Total Provides mappings:
Pakutavaid vastendusi kokku:
Total globbed strings:
Mustriga sobitatud stringe kokku:
Total dependency version space:
Üldine versioonisõltuvus:
Total slack space:
Lõtkukohti kokku:
Total space accounted for:
Kogu mahu aruandlus:
Package file %s is out of sync.
Paketifail %s on sünkroonist väljas.
No packages found
Ei leitud ühtegi paketti
Unable to locate package %s
Paketti %s ei leitud
Package files:
Paketifailid:
Cache is out of sync, can't x-ref a package file
Vahemälu on sükroonist väljas, ei saa paketifaili võrrelda
Pinned packages:
Naelutatud paketid:
Installed:
Paigaldatud:
Candidate:
Kandidaat:
(none)
(ei ole)
Package pin:
Paketi naelutus:
Version table:
Versioonitabel:
%s %s for %s compiled on %s %s
%s %s %s jaoks kompileeritud %s %s 'el
Please insert a Disk into the drive and press enter
Palun sisesta ketas lugejasse ja vajuta enter
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
Korda toimingut ülejäänud CD-dega oma komplektis.
Arguments not in pairs
Argumendid pole paarides
Usage: apt-config [options] command apt-config is a simple tool to read the APT config file Commands: shell - Shell mode dump - Show the configuration Options: -h This help text. -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
Kasutamine: apt-config [võtmed] käsk apt-config on lihtne tööriist APTi seadistuste faili lugemiseks Käsud: shell - shelli režiim dump - seadistuste näitamine Võtmed: -h See abitekst. -c=? Selle seadistuste faili lugemine -o=? Suvalise valiku määramine, nt -o dir::cache=/tmp
%s is not a valid DEB package.
%s pole õige DEB pakett.
Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...] apt-extracttemplates is a tool to extract config and template info from debian packages Options: -h This help text -t Set the temp dir -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
Kasutamine: apt-extracttemplates fail1 [fail2 ...] apt-extracttemplates on tööriist seadistus- ja malliteabe kätte saamiseks debiani pakettidest Võtmed: -h See abitekst -t Ajutise kataloogi määramine -c=? Selle seadistuste faili lugemine -o=? Suvalise valiku määramine, nt -o dir::cache=/tmp
Unable to write to %s
Ei saa kirjutada %s -i
Cannot get debconf version. Is debconf installed?
Debconfi versiooni ei õnnestu tuvastada. Kas debconf on paigaldatud?
Package extension list is too long
Paketi laienduste loend on liiga pikk
Error processing directory %s
Viga kataloogi %s töötlemisel
Source extension list is too long
Allika laienduste loend on liiga pikk
Error writing header to contents file
Viga sisufailile päise kirjutamisel
Error processing contents %s
Viga %s sisu töötlemisel
Usage: apt-ftparchive [options] command Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]] sources srcpath [overridefile [pathprefix]] contents path release path generate config [groups] clean config apt-ftparchive generates index files for Debian archives. It supports many styles of generation from fully automated to functional replacements for dpkg-scanpackages and dpkg-scansources apt-ftparchive generates Package files from a tree of .debs. The Package file contains the contents of all the control fields from each package as well as the MD5 hash and filesize. An override file is supported to force the value of Priority and Section. Similarly apt-ftparchive generates Sources files from a tree of .dscs. The --source-override option can be used to specify a src override file The 'packages' and 'sources' command should be run in the root of the tree. BinaryPath should point to the base of the recursive search and override file should contain the override flags. Pathprefix is appended to the filename fields if present. Example usage from the Debian archive: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/Packages Options: -h This help text --md5 Control MD5 generation -s=? Source override file -q Quiet -d=? Select the optional caching database --no-delink Enable delinking debug mode --contents Control contents file generation -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option
Kasutamine: apt-ftparchive [võtmed] käsk Käsud: packages binarypath [overridefile [pathprefix]] sources srcpath [overridefile [pathprefix]] contents path release path generate config [groups] clean config apt-ftparchive genereerib Debiani arhiividele indeksifaile. See toetab mitmeid genereerimise stiile, alates täisautomaatsest kuni funktisionaalsete asendusteni ja dpkg-scanpackages ja dpkg-scansources jaoks apt-ftparchive genereerib .deb failide puust paketifaile. Paketifail sisaldab kõigi pakettide kontrollväljade sisu, MD5 räsi ja failisuurust. Toetatud on ka ülekirjutamise fail, et saaks Priority ja Section väärtuseid peale suruda. Sarnaselt genereerib apt-ftparchive .dscs failide puust lähtekoodi. src ülekirjutamise faili määramiseks saab kasutada võtit --source-override Käsud 'packages' ja 'sources' tuleks käivitada puu juurkaustas. BinaryPath peaks viitama tagurpidi otsingu põhjale ja ülekirjutusfail peaks sisaldama ülekirjutuslippe. Pathprefix lisatakse selle olemasolul failinime väljadele. Näidiskasutus Debiani arhiivist: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/Packages Võtmed: -h See abitekst --md5 MD5 genereerimise juhtimine -s=? Lähtekoodi ülekirjutamise fail -q Vaikne -d=? Valikulise puhverandmebaasi valimine --no-delink Lahtiühendamise silumisržiimi lubamine --contents Sisufaili genereerimise juhtimine -c=? Selle seadistuste faili lugemine -o=? Suvalise seadistusvaliku määramine
No selections matched
Valikud ei kattunud
Some files are missing in the package file group `%s'
Paketi failigrupist `%s' on osa faile puudu
DB was corrupted, file renamed to %s.old
Andmebaas oli vigane, fail nimetati ümber %s.old
DB is old, attempting to upgrade %s
Andmebaas on vana, toimub katse %s -i uuendada
Unable to open DB file %s: %s
Andmebaasi faili %s: %s ei saa avada
Failed to stat %s
Faili %s teabe hankimine ebaõnnestus
Archive has no control record
Arhiivil pole juhtandmeid
Unable to get a cursor
Kursorit ei saa hõivata
W: Unable to read directory %s
W: Kataloogi %s lugemine ebaõnnestus
W: Unable to stat %s
W: Faili %s teabe hankimine ei ole võimalik
E: Errors apply to file
E: Vead kehtivad failile
Failed to resolve %s
%s ei lahendu
Failed to open %s
%s ei avane
Failed to unlink %s
%s lahtiühendamine nurjus
*** Failed to link %s to %s
*** %s-i %s-iga ühendamine nurjus
Archive had no package field
Arhiivil ei olnud paketivälja
%s has no override entry
%s-l pole tühistamise kirjet
%s maintainer is %s not %s
%s hooldaja on %s, mitte %s
%s has no source override entry
%s-l pole lähtekoodi ülekirjutamise kirjet
%s has no binary override entry either
%s-l pole ka binaarfaili ülekirjutamise kirjet
realloc - Failed to allocate memory
realloc - Mälu eraldamine nurjus
Unable to open %s
%s avamine pole võimalik
Failed to read the override file %s
Ülekirjutusfaili %s lugemine nurjus
Unknown compression algorithm '%s'
Tundmatu tihendusalgoritm '%s'
Compressed output %s needs a compression set
Pakitud väljund %s vajab määratud pakkimist
Failed to create IPC pipe to subprocess
Alamtöötluseks IPC toru loomine nurjus
Failed to create FILE*
Faili FILE* loomine nurjus
Compress child
Lapsprotsessi kokkupakkimine
Internal error, failed to create %s
Sisemine viga, %s loomine nurjus
I/O to subprocess/file failed
SV alamprotsessi/faili nurjus/
Failed to read while computing MD5
MD5 arvutamise ajal lugemine nurjus
Problem unlinking %s
Probleem %s-i lahtiühendamisega
Failed to rename %s to %s
%s ümbernimetamine %s-ks nurjus
Regex compilation error - %s
Regulaaravaldise kompileerimise viga - %s
The following packages have unmet dependencies:
Järgmistel pakettidel on lahendamata sõltuvusi:
but %s is installed
aga %s on juba paigaldatud
but %s is to be installed
aga %s -i juba paigaldatakse
but it is not installable
aga seda ei ole võimalik paigaldada
but it is not installed
aga seda ei ole veel paigaldatud
The following NEW packages will be installed:
Paigaldatakse järgnevad UUED paketid:
The following packages will be REMOVED:
EEMALDATAKSE järgnevad paketid:
The following packages have been kept back:
Järgnevaid pakette hoiti tagasi:
The following packages will be upgraded:
Uuendatakse järgnevaid pakette:
The following packages will be DOWNGRADED:
Järgnevatest pakettidest paigaldatakse VANEMAD VERSIOONID:
The following held packages will be changed:
Muudetakse järgnevaid ootel pakette
%s (due to %s)
%s (%s tõttu)
WARNING: The following essential packages will be removed. This should NOT be done unless you know exactly what you are doing!
HOIATUS: Järgnevad olulised paketid eemaldatakse. See EI OLE soovitatav juhul, kui sa ei tea täpselt, mida teed.
%lu upgraded, %lu newly installed,
%lu uuendatud, %lu värskelt paigaldatud,
%lu reinstalled,
%lu uuesti paigaldatud,
%lu downgraded,
%lu vanem versioon paigaldatud,
%lu to remove and %lu not upgraded.
%lu eemaldada ja %lu uuendamata.
%lu not fully installed or removed.
%lu pole täielikult paigaldatud või eemaldatud
Package %s is a virtual package provided by:
Pakett %s on virtuaalne pakett, mida pakub:
[Installed]
[Paigaldatud]
You should explicitly select one to install.
Sa peaksid paigalduseks ühe valima.
Package %s is not available, but is referred to by another package. This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or is only available from another source
Pakett %s pole saadaval, aga teine pakett viitab sellele. See võib tähendada, et pakett puudub, on aegunud või on saadaval ainult teisest allikast.
However, the following packages replace it:
Kuid järgnevad paketid asendavad selle:
Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.
%s jäetakse vahele, see on juba paigaldatud ja uuendamist pole määratud.
Reinstallation of %s is not possible, since it cannot be downloaded.
Paketi %s uuesti paigaldamine pole võimalik, seda ei saa alla laadida.
%s is already the newest version.
%s on juba kõige uuem versioon.
%s set to manually installed.
%s on määratud käsitsi paigaldatuks.
Package %s is not installed, so not removed
Paketti %s ei eemaldatud, kuna seda ei ole paigaldatud
Correcting dependencies...
Sõltuvuste parandamine...
failed.
nurjus.
Unable to correct dependencies
Ei suuda sõltuvusi parandada
Unable to minimize the upgrade set
Värskenduste komplekti ei saa minimeerida
Unmet dependencies. Try using -f.
Lahendamata sõltuvused. Proovi võtmena kasutada -f.
WARNING: The following packages cannot be authenticated!
HOIATUS: Järgnevaid pakette ei õnnestunud autentida.
Authentication warning overridden.
Autentimise hoiatus tühstatud.
Install these packages without verification [y/N]?
Kas paigaldada need paketid ilma kontrollimata [y/N]?
Some packages could not be authenticated
Mõnda paketti ei saanud autentida
There are problems and -y was used without --force-yes
On probleeme ja -y kasutati ilma võtmeta --force-yes
Internal error, InstallPackages was called with broken packages!
Sisemine viga, InstallPackages kutsuti välja katkiste pakettidega!
Packages need to be removed, but remove is disabled.
Paketid tuleb eemaldada, aga eemaldamine on keelatud.
Internal error, Ordering didn't finish
Sisemine viga, järjestamine ei saanud valmis
How odd.. The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org
Imelik.. Suurused ei kattunud, saada e-kiri aadressile apt@packages.debian.org
Need to get %sB/%sB of archives.
On vaja tõmmata %sB/%sB arhiive.
Need to get %sB of archives.
On vaja tõmmata %sB arhiive.
After this operation, %sB of additional disk space will be used.
Selle tegevuse tulemusel kasutatakse %sB lisa kettaruumi.
After this operation, %sB disk space will be freed.
Pärast seda tegevust vabaneb %sB kettaruumi.
Couldn't determine free space available in %s
Ei suutnud tuvastada vaba ruumi kettal %s
You don't have enough free space in %s.
Sul pole kettal %s piisavalt vaba ruumi.
`Trivial Only' specified but this is not a trivial operation.
Määratud on ainult triviaalne, aga see pole triviaalne tegevus.
Yes, do as I say!
Jah, tee nagu ma ütlen!
You are about to do something potentially harmful. To continue type in the phrase '%s' ?]
Sa kavatsed teha midagi potensiaalselt kahjulikku. Jätkamiseks trüki '%s' ?]
Abort.
Katkesta.
Do you want to continue [Y/n]?
Kas tahad jätkata [Y/n]?
Failed to fetch %s %s
%s %s tõmbamine nurjus
Some files failed to download
Mõne faili allalaadimine nurjus
Download complete and in download only mode
Allalaadimine lõpetatud ja ainult allalaadimise režiimis
Unable to fetch some archives, try running apt-get update or apt-get --fix-missing.
Mõnda arhiivi ei saa tõmmata, ehk käivitad apt-get update või proovid --fix-missing?
--fix-missing and media swapping is not currently supported
--fix-missing ja andmekandja vahetamine pole praegu toetatud
Unable to correct missing packages.
Puuduvaid pakette ei saa parandada.
Aborting install.
Paigalduse katkestamine.
The update command takes no arguments
Update käsk ei võta argumente
We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover
Me ei tohi asju kustutada, ei saa AutoRemoverit käivitada
An error has occurred: autoremove destroyed something which really shouldn't happen. Please file a bug report against apt.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Hmm, paistab, et AutoRemover hävitas midagi, mida poleks tohtinud juhtuda. Palun saada apt-i kohta vearaport.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
The following information may help resolve the situation:
Järgmine teave võib aidata olukorda lahendada:
Internal Error; autoremove broke something
Sisemine viga, AutoRemover lõhkus asju
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
Kasuta nende eemaldamiseks 'apt-get autoremove'.
Internal error, AllUpgrade broke stuff
Sisemine viga, AllUpgrade lõhkus asju
Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
Lahendamata sõltuvused. Proovi käsku 'apt-get -f install' ilma pakettideta (või määra lahendus).
Some packages could not be installed. This may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of Incoming.
Mõnda paketti ei saanud paigaldada. See võib tähendada, et oled palunud võimatut olukorda või kasutad ebastabiilset distributsiooni, millel on mõned vajalikud paketid veel loomata või on sissetulevate hulgast välja arvatud.
Broken packages
Katkised paketid
The following extra packages will be installed:
Paigaldatakse järgnevad lisapaketid:
Suggested packages:
Soovituslikud paketid:
Recommended packages:
Soovitatavad paketid:
Couldn't find package %s
Ei suutnud leida paketti %s
Calculating upgrade...
Uuenduse arvutamine...
Internal error, problem resolver broke stuff
Sisemine viga, probleemilahendaja lõhkus asju
Unable to lock the download directory
Ei saa lukustada allalaadimiskataloogi
You must specify at least one package to fetch the source for
Pead määrama vähemalt ühe paketi, mille lähtekoodi tõmmata
Unable to find a source package for %s
Ei suutnud leida lähtepaketti %s jaoks
Skipping the already downloaded file '%s'
Juba alla laaditud faili '%s' vahele jätmine
You don't have enough free space in %s
Sul pole kettal %s piisavalt vaba ruumi
Fetch source %s
Tõmba lähtekood %s
Failed to fetch some archives.
Mõne arhiivi tõmbamine nurjus.
Skipping unpack of already unpacked source in %s
%s-s juba lahti pakitud lähtekoodi lahtipakkimise vahele jätmine
Unpack command '%s' failed.
Lahtipakkimise käsk '%s' nurjus.
Check that the 'dpkg-dev' package is installed.
Kontrolli, kas pakett 'dpkg-dev' on paigaldatud.
Build command '%s' failed.
Lahtipakkimise käsk '%s' nurjus.
Child process failed
Lapsprotsess nurjus
You must specify at least one package to check the builddeps for
Peab määrama vähemalt ühe paketi, mille ehitussõltuvusi kontrollida
Unable to get build-dependency information for %s
Paketi %s jaoks ei saa ehitussõltuvuste teavet hankida
%s has no build dependencies.
Paketil %s pole ehitussõltuvusi.
%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be found
%s sõltuvust %s jaoks ei saanud rahuldada, sest paketti %s ei suudetud leida
Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new
Sõltuvuse %s rahuldamine %s jaoks nurjus: Paigaldatud pakett %s on liiga uus
Failed to satisfy %s dependency for %s: %s
Sõltuvuse %s rahuldamine %s jaoks nurjus: %s
Build-dependencies for %s could not be satisfied.
Ehitamise sõltuvusi %s jaoks ei saa rahuldada.
Failed to process build dependencies
Ehitamise sõltuvuste töötlemine nurjus
Supported modules:
Toetatud moodulid:
NOTE: This is only a simulation! apt-get needs root privileges for real execution. Also keep in mind that locking is deactivated, so don't depend on the relevance to the real current situation!
MÄRKUS: See on ainult simulatsioon! apt-get vajab tegelikuks käivitamise juurkasutaja õigusi. Samuti pea meeles, et lukustamine on välja lülitatud, nii et ära looda sobivusele tegeliku olukorraga!
Get:
Tõmba:
Media change: please insert the disc labeled '%s' in the drive '%s' and press enter
Andmekandja vahetus: palun sisesta ketas nimega '%s' seadmesse '%s' ning vajuta enter
Unknown package record!
Tundmatu paketikirje!
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...] apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used to indicate what kind of file it is. Options: -h This help text -s Use source file sorting -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
Kasutamine: apt-sortpkgs [võtmed] fail1 [fail2 ...] apt-sortpkgs on lihtne tööriist paketifailide sorteerimiseks. Valikut -s kasutatakse näitamaks, milline fail see on. Võtmed: -h See abitekst -s Allikfailide sorteerimise kasutamine -c=? Selle seadistuste faili lugemine -o=? Suvalise seadistusvaliku määramine, nt -o dir::cache=/tmp
Bad default setting!
Halb vaikesäte!
Press enter to continue.
Jätkamiseks vajuta enter.
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
Kas tahad kustutada kõik eelnevalt alla laetud .deb failid?
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
või puuduvate sõltuvuste põhjustatud vigu. See on normaalne, olulised on
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
ainult need vead, mis asuvad ülalpool seda teadet. Palun paranda need ja käivita Pa[i]galdus uuesti.
Merging available information
Saadaoleva teabe liitmine
Operation failed
Operatsioon ebaõnnestus
Bad state
Halb olek
Invalid host name
Vigane serverinimi
Invalid domain name
Vigane domeeninimi
No suitable network protocol available
Sobivat võrguprotokolli pole saadaval
Invalid DNS TTL
Vigane DNS TTL
Local name collision
Kohaliku nime kokkupõrge
Invalid record
Vigane kirje
Invalid service name
Vigane teenusenimi
Invalid service type
Vigane teenuse tüüp
Invalid port number
Vigane pordi number
Invalid record key
Vigane kirjevõti
Invalid address
Vigane aadress
Timeout reached
Ajapiirang on ületatud
Too many clients
Liiga palju kliente
Too many objects
Liiga palju objekte
Too many entries
Liiga palju sissekandeid
Access denied
Ligipääs keelatud
Invalid operation
Vigane tegevus
Memory exhausted
Mälu on otsas
Daemon not running
Deemon ei tööta
Invalid flags
Vigased lipud
Invalid packet
Vigane pakett
Invalid RDATA
Vigane RDATA
Invalid DNS type
Vigane DNS tüüp
Invalid DNS class
Vigane DNS klass
Invalid argument
Vigane parameeter
Is empty
On tühi
Invalid Error Code
Vigane veakood
Service Name
Teenuse nimi
Change domain
Domeeni muutmine
Could not create pipeline
Konveierit ei saa luua
Could not link pipeline elements
Konveieri sõlmi ei saa linkida
Could not create encoder pipeline
Kodeerija konveierit ei saa luua
Could not initialize GStreamer library
GStreamer teeki ei saa lähtestada
Artist Name
Esitaja nimi
Album Title
Albumi pealkiri
Unknown Artist
Teadmata esitaja
Unknown Album
Teadmata album
Unknown Title
Teadmata pealkiri
Importing {0} of {1}
Importimisel {0} / {1}
Music Library
KollektiivMusic Library
Importing Songs
Laulude importimine
Video Library
Importimine kohast {0}Video Library
Delete Playlist
Kustuta lugude nimekiri
New Playlist
Uus lugude nimekiri
Artistartist
Esitajaartist
album artist
esitajaalbum artist
Last Played
Viimati mängiti
Plays
Esitusi
Show:
Näita:
{0} of {1}
{0} / {1}
Quit Banshee
Lõpeta Banshee
View detailed version and configuration information
Kuva üksikasjaline teave versiooni ja konfiguratsiooni kohta
_Playback
_Esitamine
Do not repeat playlist
Ära korda nimekirja
Play all songs before repeating playlist
Mängi kõik laulud enne nimekirja kordamist
Repeat the current playing song
Korda praegu esitatavat laulu
Shuffle
Juhuesitus
Create a new empty playlist
Loo uus tühi lugude nimekiri
of
Ž_anr:of
Automatically set disc number and count
Raja _number:Automatically set disc number and count
Imported On:
Imporditi:
from {album} by {artist}" type string, and {1} is the "on {radio station name}
{0}raadios{1} {2}from {album} by {artist}" type string, and {1} is the "on {radio station name}
Import Files to Library
Impordi kogusse faile
Produced onFirmwareCapabilities"), String.Join (",
SeerianumberProduced onFirmwareCapabilities"), String.Join (",
{0} Properties
{0} sätted