natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Percent of patients receiving Moderately Emetogenic Chemotherapy responding by treatment group and phase
Mõõdukalt emetogeenset kemoteraapiat saavate ravile allunud patsientide protsent ravirühma ja –faasi järgi
Percentage of patients with HIV-1 RNA &lt; 400 copies/mL
Patsientide protsent HIV-1 RNAga &lt; 400 koopiat/ml
Peripheral sensory neuropathy (G3/4: &lt; 0.1%)
Perifeerne sensoorne neuropaatia (3./4. aste: ≤0,1%)
Perjeta and trastuzumab may be resumed if the LVEF has recovered to &gt; 45% or 40-45% associated with &lt; 10% points below pretreatment value.
Perjeta ja trastuzumabi manustamist võib uuesti alustada siis, kui LVEF on taastunud &gt; 45% või 40...45%, mis on seotud langusega &lt; 10% punkti ravieelsest väärtusest.
Perjeta has not been studied in patients with: a pre-treatment LVEF value of ≤ 50%; a prior history of congestive heart failure (CHF); LVEF declines to &lt; 50% during prior trastuzumab adjuvant therapy; or conditions that could impair left ventricular function such as uncontrolled hypertension, recent myocardial infarction, serious cardiac arrhythmia requiring treatment or a cumulative prior anthracycline exposure to &gt; 360 mg/m2 of doxorubicin or its equivalent.
Perjeta kasutamist ei ole uuritud patsientidel, kellel on: ravieelne LVEF väärtus ≤ 50%; anamneesis südame paispuudulikkus; LVEF langus alla 50% eelneva trastuzumabi adjuvantravi ajal; või seisundid, mis võivad halvendada vasaku vatsakese funktsiooni, nagu ravile allumatu hüpertensioon, hiljuti põetud müokardiinfarkt, ravi vajav raske südame rütmihäire või eelnevalt saadud antratsükliini kumulatiivne annus &gt; 360 mg/m2 (doksorubitsiini või selle ekvivalenti).
persistent for &gt; 4 weeks, or
püsib &gt; 4 nädala või
PFS was also significantly longer in patients receiving Stivarga plus BSC (hazard ratio: 0.311, p &lt; 0.000001), median PFS 3.2 months with Stivarga vs.
Progressioonivaba elulemus (PFS) oli samuti märkimisväärselt pikem patsientidel, kes said Stivargat koos BSC-ga (riskisuhe: 0,311; p &lt; 0,000001), progressioonivaba elulemuse mediaan
PFS was significantly improved in patients receiving Lonsurf plus BSC (hazard ratio: 0.48; 95% CI [0.41 to 0.57]; p &lt; 0.0001 (see Table 6, Figure 1 and Figure 2).
Progresseerumista elulemuse määr paranes oluliselt Lonsurf´i (koos parima toetava raviga) saavatel patsientidel (riskitiheduste suhe: 0,48; 95% CI [0,41 kuni 0,57]; p &lt; 0,0001 (vt tabel 6, joonis 1 ja joonis 2).
PFS was significantly longer in patients receiving Stivarga plus BSC (hazard ratio: 0.494, p &lt; 0.000001, see Table 6).
Progressioonivaba elulemus (progressioon-free survival – PFS) oli oluliselt pikem Stivarga’t koos BSC-ga saavatel patsientidel (riskisuhe: 0,494; p &lt; 0,000001, vt tabel 6).
PFS was statistically significantly improved in patients receiving Cyramza plus docetaxel compared with those receiving placebo plus docetaxel (HR 0.762; 95% CI: 0.677 to 0.859; p &lt; 0.001).
Progressioonivaba elulemus paranes statistiliselt oluliselt Cyramza’t pluss dotsetakseeli saanud patsientide ravigrupis võrreldes platseebot pluss dotsetakseeli saanute ravigrupiga (riski suhtarv 0,762; 95% CI: 0,677 kuni 0,859; p &lt; 0,001).
Pharmacodynamic data show that even when taken immediately before ovulation is scheduled to occur (when LH has already started to rise), ulipristal acetate is able to postpone follicular rupture for at least 5 days in 78.6% of cases (p &lt; 0.005 vs. levonorgestrel and vs. placebo) (see Table).
Farmakodünaamilised andmed näitavad, et isegi ravimi manustamisel vahetult enne ovulatsiooni teadaolevat algust (kui LH taseme tõusmine on juba alanud), suudab ulipristaalatsetaat lükata edasi folliikuli lõhkemist vähemalt 5 päevaks 78,6% juhtudest (p &lt; 0,005 võrreldes levonorgestreeli ja võrreldes platseeboga) (vt tabelit).
Pharmacokinetic data in children &lt; 4 years are lacking, but clinical experience is available from 8 months of age, and when started at the recommended daily dose of 1-2 mg/kg, no safety concerns have been identified.
Alla 4-aastaste laste kohta ei ole farmakokineetilisi andmeid, kuid on kliiniline kogemus laste kohta alates 8 elukuust ning ravi alustamisel soovitatava annusega 1–2 mg/kg ei ole ohutusega seotud probleeme esinenud.
Pharmacokinetic data in elderly ( &gt; 65 years) are limited but consistent with pharmacokinetics in younger adults.
Farmakokineetilised andmed vanemaealistekohta ( &gt; 65 a.) on piiratud, kuid on kooskõlas nooremate täiskasvanute vastavate näitajatega.
Pharmacokinetic parameters of tenofovir were determined following administration of a single dose of tenofovir disoproxil 245 mg to 40 non-HIV, non-HBV infected adult patients with varying degrees of renal impairment defined according to baseline adult creatinine clearance (CrCl) (normal renal function when CrCl &gt; 80 ml/min; mild with CrCl = 50-79 ml/min; moderate with
Tenofoviiri farmakokineetilised näitajad määrati kindlaks pärast 245 mg tenofoviirdisoproksiili ühekordse annuse manustamist 40 HIV- ja HBV-infektsioonita täiskasvanud patsiendile, kellel esines erineva raskusastmega neerufunktsiooni kahjustus, mis defineeriti vastavalt täiskasvanute kreatiniini kliirensi algväärtusele ( &gt; 80 ml/min: normaalne neerufunktsioon; 50...79 ml/min: neerufunktsiooni kerge kahjustus; 30...49 ml/min: neerufunktsiooni mõõdukas kahjustus; 10...29 ml/min: neerufunktsiooni raske kahjustus).
Pharmacokinetic studies indicate that imepitoin is well absorbed ( &gt; 92 %) after oral administration and that no pronounced first pass effect occurs.
Farmakokineetiliste uuringute kohaselt imendub imepitoiin pärast suukaudset manustamist hästi ( &gt; 92%) ning märgatav esmapassaaži toime puudub.
Pharmacokinetics of prasugrel and its inhibition of platelet aggregation are similar in patients with moderate renal impairment (GFR 30 - &lt; 50 ml/min/1.73m2) and healthy subjects.
Mõõduka neerufunktsioonihäirega patsientidel (GFR 30… &lt; 50 ml/min/1,73m2) oli prasugreeli farmakokineetika ja trombotsüütide agregatsiooni inhibeerimise võime sarnane tervete vabatahtlike omaga.
Pharmacotherapeutic group: &lt; not yet assigned &gt; , ATC code: &lt; not yet assigned &gt;
Farmakoterapeutiline rühm: &lt; ei ole veel omistatud &gt; , ATC-kood: &lt; ei ole veel omistatud &gt;
Phase 1 study in patients with normal renal function (Creatinine clearance: ≥ 80 ml/min; n=6), moderate (30-50 ml/min; n=7) or severe (15- &lt; 30 ml/min; n=6) renal impairment.
≥ 80 ml/min; n = 6) või mõõduka (30–50 ml/min; n = 7) või raske (15 kuni &lt; 30 ml/min; n = 6) neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel.
Pike estimate of the treatment hazard ratio, &lt; 1 indicates a lower risk for Tyverb plus capecitabine compared with Trastuzumab plus capecitabine.
Ravi riskisuhte Pike’i hinnang: &lt; 1 näitab väiksemat riski Tyverb’i pluss kapetsitabiini puhul võrreldes trastuzumabi pluss kapetsitabiiniga.
PK simulations suggest the time to reach 5% plasma FIX activity following a single injection of 50 IU/kg IDELVION to be 7 days for 1- &lt; 6years, 9 days for 6- &lt; 12 years and 11 days for 12- &lt; 18 years of age).
Farmakokineetiliste stimulatsioonide põhjal kulub IX faktori 5% plasmaaktiivsuse saavutamiseni pärast 50 RÜ/kg IDELVION’i ühekordset süsti manustamist aega 1… &lt; 6aastastel 7 päeva, 6… &lt; 12aastastel 9 päeva ning 12… &lt; 18aastastel 11 päeva.
Placebo-corrected treatment effects with mPAP were -2.7 mm Hg (p = 0.04) , -3.0 mm Hg (p = 0.01) and -5.1 mm Hg (p &lt; 0.0001) for sildenafil 20 mg, 40 mg and 80 mg TID, respectively.
Platseebo suhtes korrigeeritud mPAP raviefekt oli sildenafiili annuste 20 mg 40 mg ja 80 mg kolm korda ööpäevas korral vastavalt 2,7 mmHg (p=0,04), 3,0 mmHg (p=0,01) ja 5,1 mmHg (p &lt; 0,0001).
Placebo-corrected treatment effects with mPAP were –2.7 mmHg (p = 0.04), -3.0 mm Hg (p = 0.01) and -5.1 mm Hg (p &lt; 0.0001) for sildenafil 20 mg, 40 mg and 80 mg TID respectively.
Platseebo suhtes korrigeeritud mPAP raviefekt oli sildenafiili annuste 20 mg, 40 mg ja 80 mg kolm korda ööpäevas korral vastavalt 2,7 mmHg (p=0,04), 3,0 mmHg (p=0,01) ja 5,1 mmHg (p &lt; 0.0001).
Placebo-corrected treatment effects with PVR were -178 dyne.sec/cm5 (p=0.0051), -195 dyne.sec/cm5 (p=0.0017) and -320 dyne.sec/cm5 (p &lt; 0.0001) for sildenafil 20 mg, 40 mg and 80 mg TID,
Platseebo suhtes korrigeeritud PVR raviefekt oli sildenafiili annuste 20 mg, 40 mg ja 80 mg kolm korda ööpäevas korral vastavalt 178 düüni.sek/cm5 (p=0,0051), 195 düüni.sek/cm5 (p=0,0017) ja 320 düüni.sek/cm5 (p &lt; 0,0001).
Plasma concentrations following a 1 g and 2 g intravenous dose of ertapenem are slightly higher (approximately 39 % and 22 %, respectively) in healthy elderly adults ( 65 years) relative to young adults ( 65 years).
Pärast 1 g ja 2 g veenisisest manustamist on ertapeneemi plasmakontsentratsioonid tervetel eakatel inimestel (≥ 65-aastastel) veidi kõrgemad (vastavalt ligikaudu 39% ja 22%) kui noortel täiskasvanutel ( &lt; 65-aastastel).
Plasma concentrations of intact orlistat were non-measurable ( &lt; 5 ng/ml) 8 hours following oral administration of orlistat 360 mg.
8 tundi pärast 360 mg orlistaadi suukaudset manustamist ei olnud ravimi plasmakontsentratsioon määratav ( &lt; 5 ng/ml).
Plasma pharmacokinetics of dexmedetomidine is similar in the ICU population following infusion &gt; 24 h.
Deksmedetomidiini plasma farmakokineetika on IRO patsientidel sarnane pärast &gt; 24 h infusiooni.
Plasma Uric Acid &lt; 6 mg/dl for at Least 80% of the Time During Months 3 and 6
Vereplasma kusihappesisaldus &lt; 6 mg/dl vähemalt 80%-l ajast ajavahemikus 3. kuust kuni 6. kuuni
platelet &lt; 50 x 109/L
või trombotsüütide arv &lt; 50 x 109/l)
Platelet count &lt; 10 x 109/L or evidence of bleeding with thrombocytopenia (see section 4.4)
Trombotsüütide arv &lt; 10 x 109/l või tõendatud veritsus koos trombotsütopeeniaga (vt lõik 4.4)
Platelet count &lt; 30,000 x 106/l, even if the platelet count is increased after transfusions
Trombotsüütide arv &lt; 30 000 x 106/l, isegi kui trombotsüütide arv pärast transfusiooni suureneb
Platelet count &lt; 25 x 109/l
Trombotsüütide arv &lt; 25 x 109/l
Platelet count &gt; 75,000/microlitre
Vereliistakute arv &gt; 75 000/mikroliitris
platelet counts &lt; 100,000/mm3 (monotherapy) and &lt; 150,000/mm3 (consolidation treatment)
trombotsüütide arvuga &lt; 100 000/mm3 (monoteraapia) ja &lt; 150 000/mm3 (konsolideeriv ravi);
platelets &lt; 10 x 109/1
&lt; 10 x 109/l
platelets &lt; 10 x 109/l
&lt; 10 x 109/l
platelets &lt; 10 x 109/l
ja/või trombotsüüte &lt; 10 x 109/l
platelets &lt; 10 x 109/l
trombotsüüte &lt; 10 x 109/l
Platelets &lt; 25 x 109/l thrombocytopenia
trombotsütopeenia trombotsüütide arvuga &lt; 25 x 109/l
Platelets &lt; 50 x 109/l thrombocytopenia complicated by haemorrhage or requiring blood or platelet transfusion
trombotsütopeenia trombotsüütide arvuga &lt; 50 x 109/l, tüsistuseks verejooks või tekkinud vere või trombotsüütide ülekande vajadus
Platelets &lt; 50×109/L
trombotsüüdid &lt; 50 x 109/l
Platelets &lt; 80,000/mm3
trombotsüüdid &lt; 80 000/mm3
Platelets &lt; 80,000/mm3 Haemoglobin &lt; 4.5 g/dl
trombotsüüdid &lt; 80 000/mm3
Pleural and pericardial effusions as well as complications of fluid retention occurred in &lt; 1% of patients receiving Tasigna.
Pleura- ja perikardiefusioone ning vedelikupeetuse tüsistusi täheldati &lt; 1% Tasigna’t saanud patsientidest.
Pleural and pericardial effusions, regardless of causality, occurred in 2% and &lt; 1% of patients, respectively, receiving Tasigna 300 mg twice daily.
Pleura ning perikardi efusiooni esines olenemata põhjusest vastavalt 2% ja &lt; 1% Tasigna 300 mg kaks korda ööpäevas saavatest patsientidest.
Pleural and pericardial effusions, regardless of causality, occurred in 2% and &lt; 1% of patients, respectively, receiving Tasigna 300 mg twice daily.
Pleura ning perikardi efusiooni esines, olenemata põhjusest, vastavalt 2% ja &lt; 1% Tasigna 300 mg kaks korda ööpäevas saavatest patsientidest.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 100 &amp; 500 film- coated tablets per tablet container.
Polüpropüleenist tabletikonteinerid on võltsimiskindla polüetüleenist sulguriga ja sisaldavad 100 või 500 õhukese polümeerikattega tabletti.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 250 &amp; 500 film- coated tablets per tablet container.
Polüpropüleenist tabletikonteinerid on võltsimiskindla polüetüleenist sulguriga ja sisaldavad 250 või 500 õhukese polümeerikattega tabletti.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 250 &amp; 500 tablets per tablet container.
Polüpropüleenist tabletikonteinerid on võltsimiskindla polüetüleenist sulguriga ja sisaldavad 250 või 500 õhukese polümeerikattega tabletti.
Pooled Stages 1 &amp; 2
Ühendatud perioodid 1 &amp; 2
Population pharmacokinetic analysis demonstrated that the mean plasma clearance value after subcutaneous bolus administration was approximately 14% higher in men than in women and approximately 10% higher in subjects &lt; 65 years than in subjects  65 years.
Populatsiooni farmakokineetiline analüüs näitas, et plasma kliirensi keskmine väärtus pärast ühekordse annuse nahaalust manustamist oli meestel ligikaudu 14% kõrgem kui naistel ning &lt; 65-aastastel katsealustel ligikaudu 10% kõrgem kui ≥ 65 aastastel.
Population pharmacokinetic data from adult and paediatric patients suggest that patients with stable moderate renal impairment (creatinine clearance 30 – &lt; 60 ml/min) receiving a 50% dose reduction achieve similar clofarabine exposure to those with normal renal function receiving a standard dose.
Populatsiooni farmokineetilised andmed täiskasvanute ja laste kohta viitavad, et stabiilse mõõduka neerukahjustusega (kreatiniinikliirens 30… &lt; 60 ml/min) patsientidel, kellele manustatakse 50% väiksem annus, saavutatakse sarnane klofarabiini süsteemne saadavus kui normaalse neerutalitusega patsientidel, kellele manustatakse standardne annus.
Portal vein thrombosis was the most common TEE in both treatment groups (2% in patients treated with eltrombopag versus &lt; 1% for placebo) (see section 4.4).
Portaalveeni tromboos oli kõige sagedasem TEE mõlemas ravirühmas (2% eltrombopaagi saanud patsientidest versus &lt; 1% platseebot saanutest).
Posaconazole is highly protein bound ( &gt; 98 %), predominantly to serum albumin.
Posakonasool seondub suurel määral valkudega ( &gt; 98%), peamiselt seerumi albumiiniga.
positive &lt; baseline
positiivne &lt; ravieelne tase positiivne &gt; ravieelne tase
Post-dose 2, 95 % to 99 % of infants developed &gt; 0.15 µg/ml of anti-PRP, a level associated with short-term protection against invasive Hib disease, and the GMTs ranged from 2.5 µg/ml to 4.3 µg/ml.
Pärast teist annust oli 95%...99%-l lastest PRP-vastane tase &gt; 0,15 µg/ml (see on tase, mida seostatakse lühiajalise kaitsega invasiivse Hib’ist põhjustatud haiguse vastu) ja GMTd olid 2,5 µg/ml...4,3 µg/ml.
PR = progesterone receptor a ER/PR-negative or Grade 3 or tumor size &gt; 5 cm
PR = progesterooniretseptor a ER/PR-negatiivne või 3. aste või tuumori suurus &gt; 5 cm
PR = progesterone receptor aER/PR-negative or Grade 3 or tumor size &gt; 5 cm
CI = usaldusvahemik; ER = östrogeenretseptor PR = progesterooniretseptor a ER/PR-negatiivne või 3. aste või tuumori suurus &gt; 5 cm
PR = progesterone receptor aER/PR-negative or Grade 3 or tumor size &gt; 5 cm
PR = progesterooniretseptor a ER/PR-negatiivne või 3. aste või tuumori suurus &gt; 5 cm
Pramipexole is bound to plasma proteins to a very low ( &lt; 20%) extent, and little biotransformation is seen in man.
Pramipeksool seondub vereplasma valkudega väga vähesel määral (vähem kui 20% ulatuses) ning inimesel on ravimi biotransformatsioon vähene.
Prasugrel should be used with caution in patients with a body weight of &lt; 60 kg due to the potential risk of bleeding in this population (see section 4.4).
Prasugreeli tuleb patsientidel kehakaaluga &lt; 60 kg kasutada võimaliku verejooksu riski tõttu selles populatsioonis ettevaatusega (vt lõik 4.4).
Prasugrel should be used with caution in patients ≥ 75 years old and in patients weighing &lt; 60 kg (see sections 4.2, 4.4 and 4.8).
Prasugreeli tuleb kasutada ettevaatusega ≥ 75-aastastel ning kehakaaluga &lt; 60 kg patsientidel (vt lõigud 4.2, 4.4 ja 4.8).
Pre-planned interim analyses of both studies showed that lenalidomide/dexamethasone was statistically significantly superior (p &lt; 0.00001) to dexamethasone alone for the primary efficacy endpoint, TTP (median follow-up duration of 98.0 weeks).
Mõlema uuringu eelplaneeritud vaheanalüüsid näitasid, et lenalidomiidi ja deksametasooni kombinatsioonravi oli peamise efektiivsusnäitaja (TTP) (järelkontrolli kestuse mediaan 98,0 nädalat) suhtes statistiliselt oluliselt parem (p &lt; 0,00001) kui deksametasoon eraldi.
Pre-specified subgroup analyses for both PFS and OS according to age ( &lt; 65 and ≥65 years), gender, race, ECOG PS (0 or ≥1), number of organs involved, liver metastases only, site of primary tumour (colon or rectum), carcinoembryonic antigen levels ( &lt; 200 μg/L, ≥200 μg/L), all showed a treatment effect favouring Cyramza plus FOLFIRI treatment over placebo plus FOLFIRI.
Progressioonivaba elulemuse ja üldise elulemuse eelmääratletud alagrupi analüüs vastavalt vanusele ( &lt; 65 ja ≥65 aastat), soole, rassile, ECOG skaala sooritusvõimele (0 või ≥ 1), kaasatud organite arvule, ainult maksametastaasidele, tuumori primaarsele asukohale (käärsool või pärasool), kartsinoembrüonaalse antigeeni tasemele ( &lt; 200μg/l, ≥200μg/l), näitas igas analüüsi grupis ravi paremust Cyramza pluss FOLFIRI ravi kasuks võrreldes platseebo pluss FOLFIRI-ga.
Pre-specified subgroup analyses of the primary endpoint by baseline CRP (≥ 1 mg/dL vs &lt; 1 mg/dL) demonstrated higher flare rates in placebo + MTX vs golimumab + MTX treated subjects among subjects with baseline CRP ≥ 1 mg/dL (87% vs 40% p = 0.0068).
Analüüsides esmast tulemusnäitajat eelnevalt defineeritud alarühmas ravieelse CRV taseme järgi (≥ 1 mg/dl vs &lt; 1 mg/dl), leiti, et ravieelse CRV tasemega ≥ 1 mg/dl patsientidel oli ägenemiste esinemissagedus suurem platseebo + metotreksaadi rühmas, võrreldes Simponi + metotreksaadiga ravitud isikutega (vastavalt 87% ja 40%, p = 0,0068).
pre-vaccination titer &lt; 1:4
vaktsineerimiseelne tiiter &lt; 1:4
Premature rupture of the membranes &gt; 30 weeks of gestation
lootevete enneaegse puhkemise korral gestatsiooniajaga &gt; 30 nädala
Premature rupture of the membranes &gt; 30 weeks of gestation
lootevete enneaegse puhkemise korral gestatsiooniajaga &gt; 30 nädalat
PRES, also known as RPLS, has been reported in patients treated with lenvatinib ( &lt; 1%; see section 4.8, Description of selected adverse reactions).
Lenvatiniibiga ravitavatel patsientidel on esinenud PRES-i (posterior reversible encephalopathy syndrome), mida nimetatakse ka RPLS-iks (reversible posterior leucoencephalopathy syndrome) ( &lt; 1%; vt lõik 4.8 "Valitud kõrvaltoimete kirjeldus").
Prescription of nitric oxide should be supervised by a physician experienced in cardiothoracic anaesthesia &amp; intensive care.
Lämmastikoksiidi ravi määramist peab juhendama arst, kellel on kogemusi südame-veresoonkonna anesteesia ja intensiivravi osas.
Prevention of VTE - Patients with body weight &lt; 50 kg are at increased risk of bleeding.
VTE profülaktika - Patsiendid kehakaaluga &lt; 50 kg omavad suuremat riski veritsuste tekkeks.
Prevention of VTE - Patients with body weight &lt; 50 kg are at increased risk of bleeding.
VTE profülaktika – Patsiendid kehakaaluga &lt; 50 kg on suurema verejooksu riskiga.
Prevention of VTE and Treatment of UA/NSTEMI and STEMI - Patients with body weight &lt; 50 kg are at increased risk of bleeding.
VTE profülaktika ja UA/NSTEMI ja STEMI ravi - Patsiendid kehakaaluga &lt; 50 kg omavad suuremat riski veritsuste tekkeks.
Prevention of VTE and Treatment of UA/NSTEMI and STEMI - Patients with body weight &lt; 50 kg are at increased risk of bleeding.
VTE profülaktika ja UA/NSTEMI ja STEMI ravi - Patsiendid kehakaaluga &lt; 50 kg on suurema verejooksu riskiga.
Previous Treatment Pegasys 180 mcg &amp;
Eelnev ravi Pegasys 180 µg ja
PREZISTA used in combination with cobicistat or low dose ritonavir once daily in ART-experienced patients should not be used in patients with one or more darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs) or HIV-1 RNA ≥ 100,000 copies/ml or CD4+ cell count &lt; 100 cells x 106/l (see section 4.2).
PREZISTA’t koos kobitsüstaadi või väikese annuse ritonaviiriga üks kord ööpäevas ei tohi kasutada RVR-i varem saanud patsientidel, kellel esineb üks või rohkem darunaviiri resistentsusega kaasnev mutatsioon (DRV-RAM) või HIV-1 RNA ≥ 100 000 koopiat/ml või CD4+ rakkude hulk &lt; 100 rakku x 106/l (vt lõik 4.2).
PREZISTA used in combination with cobicistat or low dose ritonavir once daily in ART-experienced patients should not be used in patients with one or more darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs) or HIV-1 RNA ≥ 100,000 copies/ml or CD4+ cell count &lt; 100 cells x 106/l (see section 4.2).
Raviskeemi PREZISTA koos kobitsüstaadi või väikese annuse ritonaviiriga üks kord ööpäevas ei tohi kasutada RVR-i varem saanud patsientidel, kellel esineb üks või rohkem darunaviiri resistentsusega kaasnev mutatsioon (DRV-RAM) või HIV-1 RNA ≥ 100 000 koopiat/ml või CD4+ rakkude hulk &lt; 100 rakku x 106/l (vt lõik 4.2).
PREZISTA used in combination with cobicistat or low dose ritonavir once daily in ART-experienced patients should not be used in patients with one or more darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs) or HIV-1 RNA ≥ 100,000 copies/ml or CD4+ cell count &lt; 100 cells x 106/l (see section 4.2).
Raviskeemi PREZISTA't koos kobitsüstaadi või väikese annuse ritonaviiriga üks kord ööpäevas ei tohi kasutada RVR-i varem saanud patsientidel, kellel esineb üks või rohkem darunaviiri resistentsusega kaasnev mutatsioon (DRV-RAM) või HIV-1 RNA ≥ 100 000 koopiat/ml või CD4+ rakkude hulk &lt; 100 rakku x 106/l (vt lõik 4.2).
Primary SEGA volume was reduced at month 6 compared to baseline (p &lt; 0.001 [see Table 5]).
Primaarse subependümaalse hiidrakulise astrotsütoomi maht vähenes kuue kuuga võrreldes algtasemega (p &lt; 0,001 [vt tabel 5]).
Prior to authorisation, serious events occurred in &lt; 1% of patients, with only Basedow’s disease (also known as Graves’ disease), hyperthyroidism, and hypothyroidism occurring in more than 1 patient.
Enne müügiloa väljastamist tekkis tõsiseid juhte &lt; 1% patsientidest ja ainult Basedowi tõbi (tuntakse ka Gravesi tõvena), hüpertüreoidism ja hüpotüreoidism tekkisid rohkem kui 1 patsiendil.
PritorPlus should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) (see section 4.3).
PritorPlus’i ei tohi kasutada raske neerukahjustusega patsientidel (kreatiniini kliirens &lt; 30 ml/min) (vt lõik 4.3 Vastunäidustused).
PritorPlus should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) (see section 4.3).
PritorPlus’i ei tohi kasutada raske neerukahjustusega patsientidel (kreatiniini kliirens &lt; 30 ml/min) (vt lõik 4.3).
Proactive skin treatment including skin moisturiser, sun screen (SPF &gt; 15 UVA and UVB), topical steroid cream (not stronger than 1% hydrocortisone) and an oral antibiotic (e.g. doxycycline) may be useful in the management of dermatologic reactions.
Dermatoloogiliste reaktsioonide käsitlemisel võib osutuda kasulikuks proaktiivne naharavi, k.a niisutava vahendi, päikesekaitsevahendi (kaitsefaktor &gt; 15 UVA ja UVB), paikse steroidkreemi (mitte tugevam kui 1% hüdrokortisoon) ja suukaudse antibiootikumi (nt doksütsükliini) kasutamine.
Profender for cats ( &gt; 2.5–5 kg)
Profender kassidele ( &gt; 2,5 –5 kg)
Profender for cats ( &gt; 5–8 kg)
Profender kassidele ( &gt; 5 – 8 kg)
Profender for Large Cats ( &gt; 5 – 8 kg)
Profender suurtele kassidele ( &gt; 5 – 8 kg)
Profender for Medium Cats ( &gt; 2.5 – 5 kg)
Profender keskmistele kassidele ( &gt; 2,5 – 5 kg)