natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Missed second initiation dose ( &lt; 4 weeks from first injection)
Vahelejäänud teine alustusannus (vähem kui 4 nädalat esimesest süstest)
Missed second initiation dose ( &gt; 7 weeks from first injection)
Vahelejäänud teine alustusannus (rohkem kui 7 nädalat esimesest süstest)
MIU = million international units; TIW = three times a week. a: p value based on Cochran-Mantel Haenszel Chi square test. b: p value based on chi-square test. c: subjects &lt; 75 kg received 100 µg/week PegIntron and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week PegIntron. d: ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
RÜ = rahvusvaheline ühik; TIW = kolm korda nädalas. a: p-väärtus põhineb Cochran-Mantel Haenszel Chi ruudu testil. b: p-väärtus põhineb chi-ruudu testil. c: patsiendid &lt; 75 kg said PegIntron’i 100 µg/nädalas ja patsiendid ≥ 75 kg said PegIntron’i 150 µg/nädalas. d: ribaviriini annus oli 800 mg &lt; 60 kg patsiendi kohta, 1000 mg 60‒75 kg patsiendi kohta ja 1200 mg &gt; 75 kg patsiendi kohta.
MIU = million international units; TIW = three times a week. a: p value based on Cochran-Mantel Haenszel Chi square test. b: p value based on chi-square test. c: subjects &lt; 75 kg received 100 µg/week ViraferonPeg and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week ViraferonPeg. d: ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
RÜ = rahvusvaheline ühik; TIW = kolm korda nädalas. a: p-väärtus põhineb Cochran-Mantel Haenszel Chi ruudu testil. b: p-väärtus põhineb chi-ruudu testil. c: patsiendid &lt; 75 kg said ViraferonPeg’i 100 µg/nädalas ja patsiendid ≥ 75 kg said ViraferonPeg’i 150 µg/nädalas. d: ribaviriini annus oli 800 mg &lt; 60 kg patsiendi kohta, 1000 mg 60‒75 kg patsiendi kohta ja 1200 mg &gt; 75 kg patsiendi kohta.
MN Assay All subjects Seronegative subjects at baseline ( &lt; 1:10)
MN-analüüs Kõik subjektid Seronegatiivsed subjektid algväärtuse juures (≤ 1:10)
Moderate (ANC: 0.749 - 0.5 x 109/l) and severe (ANC: &lt; 0.5 x 109/l) neutropenia was observed respectively in 24% (216/887) and 5% (41/887) of patients receiving Pegasys 180 micrograms and ribavirin 1000/1200 milligrams for 48 weeks.
Mõõdukat (ANC: 0,749...0,5 x 109/l) ja raskekujulist (ANC: &lt; 0,5 x 109/l) neutropeeniat täheldati vastavalt 24%-l (216/887) ja 5%-l (41/887) patsientidest, kes said 48 nädala vältel 180 mikrogrammi Pegasys’t ja 1000/12000 milligrammi ribaviriini.
Moderate and severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 60 ml/min) (see section 4.4);
Keskmise raskusega või raske neerukahjustus (kreatiniini kliirens &lt; 60 ml/min) (vt lõik 4.4);
Moderate elevations in transaminase (AST or ALT &gt; 5 to ≤ 8 x ULN) or total bilirubin ( &gt; 3 to ≤ 5 x ULN) levels
Transaminaaside (ASAT või ALAT &gt; 5 kuni  8 x ULN) või üldbilirubiini ( &gt; 3 kuni  5 x ULN) taseme mõõdukas tõus.
Moderate increases (generally &lt; 400 mL to
Täheldati mõõdukat ööpäevase uriinikoguse suurenemist (üldiselt
Moderate renal impairment (30  CLcr &lt; 50 mL/min)
Mõõdukas neerukahjustus
Moderate renal impairment (eGFR ≥ 30 to &lt; 60 ml/min/1.73 m2)
Keskmise raskusega neerukahjustus (eGFR ≥ 30... &lt; 60 ml/min/1,73 m2)
Moderate to severe renal impairment (creatinine clearance ≤ 50 ml/min) or moderate to severe hepatic impairment (Child-Pugh score &gt; 6) (see also section 4.4).
Mõõdukas kuni raske neerupuudulikkus (kreatiniini kliirens ≤ 50 ml/min) või mõõdukas kuni raske maksapuudulikkus (Child-Pugh’ klass ≥ 6) korral (vt ka lõiku 4.4).
Moderate to severe renal impairment (defined as an estimated creatinine clearance &lt; 60 ml/min).
keskmine kuni raske neerukahjustus (määratletud kui kreatiniini hinnanguline kliirens &lt; 60 ml/min);
Monitor liver function weekly until transaminases return to &lt; 3 times ULN (Grade 1) or baseline.
Jälgige maksafunktsiooni kord nädalas, kuni transaminaaside sisaldus on &lt; 3-kordne ULN (1. aste) või sama suur kui oli algnäitaja.
Monitor transaminases weekly until return to &lt; 3 times ULN or baseline.
Jälgige transaminaaside sisaldust kord nädalas, kuni see on &lt; 3-kordne ULN või sama suur kui oli algnäitaja.
Monte Carlo simulations using pathogen susceptibility results from completed phase III trials and population PK data indicated that the %T &gt; MIC target of 35% was achieved in greater than 90% of patients with nosocomial pneumonia, complicated urinary tract infections and complicated intra-abdominal infections, for all degrees of renal function.
Lõppenud III faasi katsetustel ja populatsiooni FK andmetele tuginevate haigustekitaja tundlikkuse tulemustel põhinevad Monte Carlo simulatsioonitestid viitasid, et %T &gt; MIC sihtmärk 35% saavutati enam kui 90% patsientidest, kellel oli haiglatekkene pneumoonia, tüsistunud kuseteede infektsioonid ja tüsistunud intraabdominaalsed infektsioonid ning seda kõikide neerufunktsiooni häire raskusastmete puhul.
More patients who were naïve to previous ACE inhibitor or ARB therapy or on low-dose therapy (equivalent to &lt; 10 mg enalapril/day) were able to achieve and maintain Neparvis 200 mg when up-titrated over 6 weeks (84.8%) versus 3 weeks (73.6%).
Patsientide seas, kes ei olnud eelnevalt AKE inhibiitorit või ARB-ravi saanud või olid ravi saanud väikeses annuses (samaväärne &lt; 10 mg enalapriiliga ööpäevas), saavutas ja säilitas Neparvis’e 200 mg annuse rohkem patsiente, kui annust suurendati 6-nädalase (84,8%) intervalliga 3 nädalaga (73,6%) võrreldes.
More Simponi-treated patients demonstrated sustained mucosal healing (patients with mucosal healing at both week 30 and week 54) in the 50 mg group (42%, nominal p &lt; 0.05) and 100 mg group (42%, p &lt; 0.005) compared with patients in the placebo group (27%).
Simponi 50 mg ravi saanud patsientidel täheldati võrreldes platseebot saanud patsientidega statistiliselt olulist paranemist selja liikuvuses, hinnatuna BASMI (Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index) järgi ja füüsilises võimekuses, hinnatuna BASFI järgi (p &lt; 0,0001).
More than 99% of subjects were considered to have responded to the pertussis component of the vaccine , which was defined as the appearance of antibodies in initially seronegative subjects (i.e. subjects with pre-vaccination titres &lt; 15 ELU/ml) or a post-vaccination titre at least equal to pre-vaccination levels in subjects initially seropositive due to maternally- derived antibodies.
Enam kui 99% patsientidest tekkis vastusreaktsioon vaktsiini läkaköha komponendile, mida defineeriti kui antikehade teket algselt seronegatiivsetel isikutel (st vaktsinatsioonieelne tiiter &lt; 15 ELU/ml) või vaktsinatsioonijärgset tiitrit, mis on vähemalt võrdne vaktsinatsioonieelse tasemega isikutel, kes on emalt saadud antikehade tõttu algselt seropositiivsed.
More than 99% of subjects were considered to have responded to the pertussis component of the vaccine, which was defined as the appearance of antibodies in initially seronegative subjects (i.e. subjects with pre-vaccination titres &lt; 15 ELU/ml) or a post-vaccination titre at least equal to pre-vaccination levels in subjects initially seropositive due to maternally- derived antibodies.
Enam kui 99% patsientidest tekkis vastusreaktsioon vaktsiini läkaköha komponendile, mida defineeriti kui antikehade teket algselt seronegatiivsetel isikutel (st vaktsinatsioonieelne tiiter &lt; 15 ELU/ml) või vaktsinatsioonijärgset tiitrit, mis on vähemalt võrdne vaktsinatsioonieelse tasemega isikutel, kes on emalt saadud antikehade tõttu algselt seropositiivsed.
Moreover, in patients with a baseline haemoglobin of &gt; 13 g/dl, the possibility that Retacrit treatment may be associated with an increased risk of postoperative thrombotic/vascular events cannot be excluded.
Veelgi enam, patsientidel, kellel on ravieelne hemoglobiini tase &gt; 13 g/dl, ei saa välistada võimalust, et Retacrit-raviga võib kaasneda suurenenud risk operatsioonijärgsete trombootiliste/vaskulaarsete tüsistuste tekkeks.
Mortality in the pivotal studies from disseminated intravascular coagulation (DIC) associated haemorrhage was very common ( &gt; 10%), which is consistent with the early mortality reported in the literature.
Olulistes uuringutes oli suremus dissemineeritud intravaskulaarse koagulatsiooniga (DIC) seotud hemorraagiasse väga sage ( &gt; 10%), mis on kooskõlas kirjanduses kirjeldatud varajase suremusega.
Most atopic dermatitis patients (adults and children) treated with single or repeated application of tacrolimus ointment (0.03-0.1%), and infants from age of 5 months treated with tacrolimus ointment (0.03%) had blood concentrations &lt; 1.0 ng/ml.
Enamikul atoopilise dermatiidiga patsientidest (lapsed ja täiskasvanud), keda raviti ühekordselt või korduvalt takroliimus salviga (0,03 - 0,1%) ja imikutel alates 5 elukuust, keda raviti takroliimus salviga (0,03%), oli takroliimuse sisaldus veres &lt; 1,0 ng/ml.
Most frequently reported moderate or severe adverse reactions in paediatric patients age 2 to &lt; 12 years (reported in 2 or more children, Trial 1182.14, 48 weeks analyses, Full Analysis Set).
Kõige sagedamini registreeritud mõõdukateks või rasketeks kõrvaltoimeteks kahe kuni alla 12- aastastel pediaatrilistel patsientidel, olid (täheldati vähemalt 2 lapsel, uuring 1182.14, 48. nädala analüüsid, Full Analysis Set)
Most patients ( &gt; 89%), in both Groups A and B, achieved complete reversal of the anticoagulant effect of dabigatran as measured by dTT or ECT in the first 4 hours after administration of 5 g idarucizumab.
Enamikul patsientidest ( &gt; 89%) nii A kui B rühmas tühistus dabigatraani hüübimisvastane toime täielikult (hinnatuna dTT ja ECT põhjal) esimese 4 tunni jooksul pärast 5 g idarutsizumabi manustamist.
Most patients in the clinical trials ( &gt; 84%) were Caucasian.
Suurem osa kliinilistes uuringutes osalenud patsiente ( &gt; 84%) olid valgest rassist.
Mottled red to reddish brown, circular shaped (tablets for dogs 2–4 kg) or rectangular shaped (tablets for dogs &gt; 4–10 kg, tablets for dogs &gt; 10–25 kg and tablets for dogs &gt; 25–50 kg).
Kirjud punased kuni pruunikaspunased ümmargused (tabletid koertele 2-4 kg) või ristkülikukujulised tabletid (tabletid koertele &gt; 4-10 kg, tabletid koertele &gt; 10-25 kg ja tabletid koertele &gt; 25-50 kg).
Mottled red to reddish brown, circular shaped (tablets for dogs 2–4 kg), or rectangular shaped (tablets for dogs &gt; 4–10 kg, tablets for dogs &gt; 10–25 kg and tablets for dogs &gt; 25–50 kg).
Kirjud punased kuni pruunikaspunased ümmargused (tabletid koertele 2-4 kg) või ristkülikukujulised tabletid (tabletid koertele &gt; 4-10 kg, tabletid koertele &gt; 10-25 kg ja tabletid koertele &gt; 25-50 kg).
MULTAQ is contraindicated in patients with severe renal impairment (creatinine clearance (CrCl) &lt; 30 ml/min) (see section 4.3).
MULTAQ on vastunäidustatud tõsise neerukahjustusega patsientidele (kreatiniini kliirens (CrCl) &lt; 30 ml/min,vt lõik 4.3).
Myasthenia gravis-like symptoms have also been reported in &lt; 1% of patients who received higher doses of ipilimumab in clinical trials.
Ka myasthenia gravis’e sarnaseid sümptomeid registreeriti vähem kui 1% patsientidest, kellele manustati kliinilistes uuringutes ipilimumabi kõrgemaid annuseid.
n/e
&lt; 0,001
n=8 100% p &lt; 0.005*
n=8 100% p &lt; 0,005
Nadir ANC &lt; 500/mm3 and nadir platelets ≥ 50,000/mm3
Madalaim neutrofiilide absoluutarv &lt; 500 /mm3 ja madalaim trombotsüütide arv ≥ 50 000 /mm3
Nadir ANC &lt; 500/mm3 and nadir platelets ≥ 50,000/mm3
Madalaim neutrofiilide absoluutarv &lt; 500/mm3 ja madalaim trombotsüütide arv ≥ 50 000/mm3
Nadir ANC &lt; 500/mm³ and nadir platelets ≥ 50,000/mm³
Madalaim neutrofiilide absoluutarv &lt; 500/mm³ ja madalaim trombotsüütide arv ≥ 50 000/mm³
Nadir platelets &lt; 50,000 /mm3 regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000/mm3, sõltumatult madalaimast neutrofiilide absoluutarvust
Nadir platelets &lt; 50,000 /mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000 / mm3 verejooksu puhula, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule.
Nadir platelets &lt; 50,000 /mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000 /mm3, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule
Nadir platelets &lt; 50,000 /mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000/ mm3 koos verejooksugaa, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule.
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000 /mm3, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000/mm3, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000 / mm3 verejooksu puhula, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule.
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000/ mm3 koos verejooksugaa, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule.
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000/mm3 verejooksu puhula, sõltumatult madalaimast neutrofiilide absoluutarvust
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000/mm3 verejooksua puhul, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule
Nadir platelets &lt; 50,000/mm³ with bleedinga, regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000/mm³ verejooksu puhula, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule
Nadir platelets &lt; 50,000 /mm3 regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000 /mm3, vaatamata madalaimale neutrofiilide Absoluutarvule
Nadir platelets &lt; 50,000/mm 3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000 /mm3 verejooksu puhula, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule.
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3
Madalaim trombotsüütide absoluutarv
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 with bleedinga, aregardless of nadir ANC
Madalaim trombotsüütide arv &lt; 50 000/ mm3 koos verejooksugaa, vaatamata madalaimale neutrofiilide absoluutarvule.
Nail discolouration; Onycholysis (G3/4: 1%)
Valu jäsemetes (3./4. aste: &lt; 1%); Seljavalu (3./4. aste: 1%)
Name and address of the manufacturer of the biological active substances
&lt; Bioloogilis &lt; t &gt; e toimeaine &lt; te &gt; tootja &lt; te &gt; nimi &lt; nimed &gt; ja aadress &lt; id &gt;
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava &lt; te &gt; tootja &lt; te &gt; nimi ja aadress Intervet International B.V.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Bial - Portela &amp; Cª, S.A.
Ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava tootja nimi ja aadress Bial - Portela &amp; Cª, S.A.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Merck Sharp &amp; Dohme B.V.
Ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava(te) tootja(te) nimi ja aadress Merck Sharp &amp; Dohme B.V.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava tootja nimi ja aadress Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release:
Ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava &lt; te &gt; tootja &lt; te &gt; nimi &lt; nimed &gt; ja aadress &lt; id &gt;
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava &lt; te &gt; tootja &lt; te &gt; nimi &lt; nimed &gt; ja aadress &lt; id &gt;
Name and address of the manufacturers of the biological active substance
&lt; Bioloogilis &lt; t &gt; e toimeaine &lt; te &gt; tootja &lt; te &gt; nimi &lt; nimed &gt; ja aadress &lt; id &gt;
Name and address of the manufacturers of the biological active substances:
&lt; Bioloogilis &lt; t &gt; e toimeaine &lt; te &gt; tootja &lt; te &gt; nimi &lt; nimed &gt; ja aadress &lt; id &gt;
Name of Company: Merck Sharp &amp; Dohme Corp.
Ettevõtte nimi: Merck Sharp &amp; Dohme Corp.
NB-304 evaluated subjects with type 2 diabetes not achieving glycaemic goal of HbA1c &lt; 7% (53 mmol/mol) with oral anti-diabetes agents or on diet and exercise alone.
Uuringus NB-304 hinnati II tüüpi diabeediga osalejaid, kes ei saavutanud ainuüksi suukaudsete diabeediravimite ning kehalise koormusega glükeemilist eesmärki – HbA1c &lt; 7% (53 mmol/mol).
Need for close monitoring if liver enzymes measure &gt; 3 × upper limit normal (ULN):
Suurenenud jälgimise vajadus, kui maksaensüümide tase jääb &gt; 3 × ULN.
negative positive &lt; baseline positive &gt; baseline
negatiivne positiivne &lt; ravieelne tase positiivne &gt; ravieelne tase
Negligible amounts ( &lt; 0.001% of maternal blood levels) of talimogene laherparepvec DNA were found in foetal blood.
Looteverest leiti tühisel hulgal ( &lt; 0,001% võrreldes tasemega emaslooma veres) talimogeenlaherparepvek’i DNA-d.
NEL: same criteria as for CHR but ANC ≥ 500/mm3 and &lt; 1,000/mm3, or platelets ≥ 20,000/mm3 and
NEL: samad kriteeriumid nagu CHR korral, kuid neutrofiile ≥ 500/mm3 ja &lt; 1000/mm3, ja/või trombotsüüte
NELSame criteria as for CHR but ANC &gt; 1x109/l and platelets &gt; 20x109/l
Leukeemia tunnuste puudumine: Samad kriteeriumid kui täieliku hematoloogilise vastuse korral, kuid neutrofiilide absoluutarv 1 x 109/l ja trombotsüüte 20 x 109/l
NEOSPHERE is a phase II, multicentre, multinational randomized controlled trial with Perjeta and was conducted in 417 adult female patients with newly diagnosed, early, inflammatory or locally advanced HER2-positive breast cancer (T2-4d; primary tumour &gt; 2cm in diameter) who had not received prior trastuzumab, chemotherapy or radiotherapy.
NEOSPHERE on Perjeta II faasi mitmekeskuseline rahvusvaheline randomiseeritud kontrollitud uuring, kus osales 417 esmakordselt diagnoositud, varajases staadiumis, põletikulise või lokaalselt kaugelearenenud HER2-positiivse rinnavähiga (T2-4d; primaarne kasvaja &gt; 2 cm läbimõõduga) täiskasvanud naispatsienti, kes ei olnud saanud eelnevat ravi trastuzumabiga, kemoteraapiat ega kiiritusravi.
Nervous system disorders (Common, ≥1/100 to &lt; 1/10)
Närvisüsteemi häired (sage, ≥ 1/100 kuni &lt; 1/10)
Neutropenia (absolute neutrophil count &lt; 500) was generally reversible and was managed by temporarily withholding Jakavi (see sections 4.2 and 4.8).
Netropeenia (neutrofiilide absoluutarv &lt; 500/mm3) oli enamasti mööduv ja selle raviks piisas Jakavi manustamise ajutisest katkestamisest (vt lõigud 4.2 ja 4.8).
Neutropenia (absolute neutrophil count [ANC] &lt; 1.5 x 109/l) and leukopenia have been observed with medicinal products that inhibit IL-1, including Ilaris.
Neutropeeniat (neutrofiilide absoluutarv [Absolute Neutrophil Count – ANC] &lt; 1,5 x 109/l) ja leukopeeniat on kirjeldatud IL-1 inhibeerivate ravimite, sealhulgas Ilaris’e kasutamisel.
Neutropenia (absolute neutrophil count [ANC] &lt; 1.5 x 109/l) has been observed commonly with another medicinal product that inhibits IL-1 used in a patient population (rheumatoid arthritis) other than CAPS.
Muu IL-1 inhibiitorit pärssiva ravimi kasutamisel muu haigusega (reumatoidartriit) kui krüopiriinist põhjustatud perioodiliste sündroomidega patsiendirühma ravis on sageli esinenud neutropeeniat (neutrofiilide absoluutarv &lt; 1,5 x 109/l).
Neutropenia (ANC &lt; 1.5 x 109/l) was reported in 2.4% patients receiving Kineret compared with 0.4% of placebo patients.
Neutropeeniat (ANC &lt; 1,5 x 109/l) täheldati 2,4%-l patsientidest, keda raviti Kineretiga, võrreldes 0,4%-ga platseeborühma haigetest.
Neutropenia &lt; 500/mm3 lasting for more than 5 days or associated with fever or infection
Neutropeenia &lt; 500/mm3 kestusega üle 5 päeva, või kui see seostub palaviku või nakkusega
Neutropenia &lt; 1.0-0.5x109/l (CTCAE Grade 3) was reported in 18 out of 3,430 (0.5%) patients on secukinumab, with no dose dependence and no temporal relationship to infections in 15 out of 18 cases.
&lt; 1,0...0,5x109/l (CTCAE 3. aste) teatati 18 patsiendil 3430-st (0,5%), kes said sekukinumabravi, annusest sõltumatud ja infektsioonidega ajalise seoseta olid 15 juhtu 18-st.
Neutropenia Grade 4 (ANC  500/mm3) &gt; 7 days
Neutropeenia 4. aste (ANC  500/mm3) &gt; 7 päeva
Neutropenia Grade 4 (ANC  500/mm3) &gt; 7 days
Neutropeenia 4. aste (ANC 500/mm3) &gt; 7 päeva
Neutropenia: Severe (neutrophil count &lt; 0.5 x 109/l) during course 1 was seen in 55 % of the patients and with duration ≥ seven days in 20 % and overall in 77 % of patients (39 % of courses).
Neutropeenia: Rasket vormi (neutrofiilide arv &lt; 0,5 x 109/l) täheldati esimese kuuri jooksul 55 % patsientidest, kusjuures selle kestus ≥ seitse päeva esines 20 %-l ja kokku üldse 77 %-l patsientidest (39 % keskmiselt kõigi kuuride lõikes).
Neutropenia: Severe (neutrophil count &lt; 0.5 x 109/l) during course 1 was seen in 55 % of the patients and with duration  seven days in 20 % and overall in 77 % of patients (39 % of courses).
Rasket vormi (neutrofiilide arv &lt; 0,5x 109/l) täheldati esimese kuuri jooksul 55 % patsientidest, kusjuures selle kestus üle seitsme päeva esines 20 %l ja kokku üldse 77 %l patsientidest (39 % keskmiselt kõigi kuuride lõikes).
Neutropenia: Severe (neutrophil count &lt; 0.5 x 109/l) during course 1 was seen in 55 % of the patients and with duration  seven days in 20 % and overall in 77 % of patients (39 % of courses).
Rasket vormi (neutrofiilide arv &lt; 0,5x109/l) täheldati esimese kuuri jooksul 55 % patsientidest, kusjuures selle kestus üle seitse päeva esines 20 %l ja kokku üldse 77%l patsientidest (39 % keskmiselt kõigi kuuride lõikes).
Neutropenia: Severe neutropenia (Grade 4 - neutrophil count &lt; 0.5 x 109/l) occurred in 32 % of patients in 13 % of courses.
Neutropeenia: Raske neutropeenia (4. raskusaste – neutrofiilide arv &lt; 0,5 x 109/l) tekkis 32 % patsientidest 13 % kuuride jooksul.
Neutropenic (ANC, cells/mm3 ≤ 500)
Neutropeeniaga ( &lt; 500 neutrofiili/mm3)
neutrophil counts &lt; 1,500/mm3 prior bone marrow transplant or stem cell support
neutrofiilide arvuga &lt; 1500/mm3; kellele on eelnevalt tehtud luuüdi siirdamist või tüvirakkude ülekannet.
Nevertheless, the highest plasma concentrations recorded were low ( &lt; 10.5 ng/ml in the absence of ketoconazole and &lt; 17 ng/ml in the presence of ketoconazole.
Sellegipoolest olid protokollitud kõrgeimad plasmakontsentratsioonid madalad ( &lt; 10,5 ng/ml ilma ketokonasoolita ja &lt; 17 ng/ml koos ketokonasooliga.
Nevirapine must not be administered to patients with pre- treatment ASAT or ALAT &gt; 5 ULN until baseline ASAT/ALAT are stabilised &lt; 5 ULN (see section 4.3).
Nevirapiin ravi ei tohi määrata patsientidele, kelle ASAT või ALAT ravieelne aktiivsus on &gt; 5 ULN, kuni ASAT/ALAT väärtus on stabiliseerunud tasemel &lt; 5 ULN (vt lõik 4.3).
Nevirapine must not be administered to patients with pre- treatment ASAT or ALAT &gt; 5 ULN until baseline ASAT/ALAT are stabilised &lt; 5 ULN (see section 4.3).
Nevirapiini ei tohi manustada patsientidele, kelle ASAT või ALAT ravieelne aktiivsus on &gt; 5-kordne normi ülemine piir, kuni ASAT/ALAT väärtus on stabiliseerunud tasemel &lt; 5-kordne normi ülemine piir (vt lõik 4.3).
New onset or worsening psoriasis including pustular psoriasis (primarily palm &amp; soles), urticaria, rash, pruritus, hyperhidrosis, dry skin, fungal dermatitis, eczema, alopecia.
Sage: psoriaasi uus hoog või halvenemine, sealhulgas mädavilliline psoriaas (peamiselt pihud ja tallad), urtikaaria, lööve, sügelus, hüperhidroos, nahakuivus, fungaaldermatiit, ekseem, alopeetsia
Newcastle upon Tyne NE3 3TT – UK United Kingdom
Newcastle-Upon-Tyne, Tyne &amp; Wear NE3 3TT Ühendkuningriik
Newcastle Upon Tyne Tyne &amp; Wear NE3 3TT United Kingdom
Newcastle Upon Tyne, Tyne &amp; Wear NE3 3TT United Kingdom
Newcastle Upon Tyne, Tyne &amp; Wear NE3 3TT - UK, United Kingdom or
Newcastle Upon Tyne, Tyne &amp; Wear NE3 3TT, Ühendkuningriik või
Newcastle Upon Tyne, Tyne &amp; Wear NE3 3TT - United Kingdom
Newcastle Upon Tyne, Tyne &amp; Wear NE3 3TT – Ühendkuningriik