natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Normal individuals and heterozygous subjects for cystinosis have white cell cystine levels of &lt; 0.2, and usually below 1 nmol hemicystine/mg protein, respectively.
Tervetel ja tsüstinoosi suhtes heterosügootsetel indiviididel on tsüsteiinisisaldus valgetes verelibledes vastavalt &lt; 0.2 nmol hemitsüstiini/mg valgu kohta ja tavaliselt alla 1 nmol hemitsüstiini/mg valgu kohta.
Not Known
&lt; 1/100
Note: An OR &gt; 1 indicates an advantage for bortezomib-containing induction therapy.
Märkus: OR &gt; 1 näitab bortesomiibi sisaldavast induktsioonravist saadavat kasu
Note: An OR &gt; 1 indicates an advantage for Bz-containing induction therapy.
Märkus: OR &gt; 1 näitab Bz-d sisaldavast induktsioonravist saadavat kasu
Note: An OR &gt; 1 indicates an advantage for Vc-containing induction therapy.
Märkus: OR &gt; 1 näitab Vc-t sisaldavast induktsioonravist saadavat kasu
Note: Based on a population pharmacokinetic analysis in 112 immunocompromised paediatric patients aged 2 to &lt; 12 years and 26 immunocompromised adolescents aged 12 to &lt; 17 years.
Märkus: Põhineb populatsiooni farmakokineetilisel analüüsil 112-l immuunpuudulikkusega lapsel vanuses 2... &lt; 12 aastat ja 26-l immuunpuudulikkusega noorukil vanuses 12... &lt; 17 aastat.
Note: For patients who weigh &lt; 47 kg, or are unable to swallow tablets, ribavirin oral solution is available and should be used if appropriate).
Märkus: Ppatsientidele, kes kaaluvad &lt; 47 kg, või ei ole võimelised tablette neelama, on saadaval ning kohaseks kasutamiseks ribaviriini suukaudne lahus.
Note: For patients who weigh &lt; 47kg, or are unable to swallow capsules, ribavirin oral solution is available and should be used if appropriate).
Märkus: Patsientidele, kes kaaluvad &lt; 47 kg või ei ole võimelised tablette neelama, on saadaval ning kohaseks kasutamiseks ribaviriini suukaudne lahus.
Novartis V &amp; D S.r.l. – Italy
Novartis V &amp; D S.r.l. – Itaalia
NovoSeven is indicated for the treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in those undergoing surgery or invasive procedures in the following patient groups: in patients with congenital haemophilia with inhibitors to coagulation factors VIII or IX &gt; 5 Bethesda Units (BU) in patients with congenital haemophilia who are expected to have a high anamnestic response to factor VIII or factor IX administration
NovoSeven on näidustatud verejooksude raviks ja kirurgiliste protseduuridega seotud veritsuste profülaktikaks järgmistel patsientidel: kaasasündinud hemofiiliaga patsiendid, kellel on VIII või IX hüübimisfaktori vastaste inhibiitorite tiiter &gt; 5 Bethesda ühikut (BU) kaasasündinud hemofiiliaga patsiendid, kellel võib eeldada kõrget anamnestilist reaktsiooni VIII või IX faktori manustamisele
Nucleotide change
c.253 G &gt; A
Nucleotide change
c.37 G &gt; C
Number of cases Number of individuals*
Juhtude arv Isikute arv
Number of patients &gt; 100 kg
&gt; 100 kg patsientide arv
O Taiwan 3/97 and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97 &amp; SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A Turkey 14/98 and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A Turkey 14/98 &amp; SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A22 Iraq and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A22 Iraq &amp; SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A24 Cruzeiro and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A24 Cruzeiro &amp; SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, Asia1 Shamir and SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, Asia1 Shamir &amp; SAT2 Saudi Arabia
O1 BFS, A22 Iraq and SAT2 Saudi Arabia
&amp; SAT2 Saudi Arabia
O1 BFS, A24 Cruzeiro and SAT2 Saudi Arabia
Cruzeiro &amp; SAT2 Saudi Arabia
O1 BFS, Asia1 Shamir and SAT2 Saudi Arabia
Shamir &amp; SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A Turkey 14/98 and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A Turkey 14/98 &amp; SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A22 Iraq and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A22 Iraq &amp; SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A24 Cruzeiro and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, A24 Cruzeiro &amp; SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, Asia1 Shamir and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, Asia1 Shamir &amp; SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 and SAT2 Saudi Arabia
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 &amp; SAT2 Saudi Arabia
Observed with a ≥2% higher incidence than placebo
_*Täheldatud ≥ 2% suurema esinemissagedusega kui platseebo puhul
Odefsey should not be initiated in patients with estimated CrCl &lt; 30 mL/min, as there are no data available regarding the use of Odefsey in this population (see sections 5.1 and 5.2).
Odefsey ravi ei tohi alustada patsientidel, kelle hinnanguline CrCl on &lt; 30 ml/min, kuna Odefsey kasutamise kohta selles populatsioonis andmed puuduvad (vt lõigud 5.1 ja 5.2).
Of 301 patients, 111 (36.9%) had a baseline platelet count of between 100,000/mm3 and 200,000/mm3 and 190 (63.1%) had a baseline platelet count of
111-l (36,9%) patsiendil 301-st oli algne trombotsüütide arv vahemikus 100 000/mm3 ja 200 000/mm3 ja 190-l (63.1%) oli trombotsüütide arv &gt; 200 000/mm3.
Of 62 patients with FVIII:C &lt; 1%, 19 developed an inhibitor (31%).
62 patsiendist, kellel oli VIII hüübimisfaktor: C &lt; 1%, tekkis inhibiitor 19-l (31%).
Of the 229 patients in the randomized study who received Abraxane monotherapy for breast cancer, 13% were at least 65 years of age and &lt; 2% were 75 years and older.
229 patsiendist, kellele manustati Abraxane’i rinnavähi monoravina randomiseeritud uuringus, olid 13% vähemalt 65-aastased ja &lt; 2% olid 75-aastased ja vanemad.
Of the 32 inhibitor cases of the full patient cohort (n=101), 16 (16%) were classified as high titre (≥ 5 BU/mL) and 16 (16%) as low titre ( &lt; 5 BU/mL).
Kogu patsientide grupi (n = 101) 32 inhibiitorite tekkimise juhtumist 16 (16%) olid kõrge tiitriga (≥ 5 BÜ/ml) ja 16 (16%) madala tiitriga ( &lt; 5 BÜ/ml).
Of the 418 patients treated with Caelyx 50 mg/m2/cycle, and having a baseline measurement of left ventricular ejection fraction (LVEF) and at least one follow-up measurement assessed by MUGA scan, 88 patients had a cumulative anthracycline dose of &gt; 400 mg/m2, an exposure level associated with an increased risk of cardiovascular toxicity with conventional doxorubicin.
418-st Caelyx’iga ravitud patsiendist, ravimi annuses 50 mg/m2/ravitsükli kohta, kellel oli enne ravi alustamist määratud südame vasema vatsakese väljutusfraktsioon ning jälgimisperioodil vähemalt ühel korral teostatud MUGA skaneerimine, oli 88-l patsiendil kumulatiivne antratsükliini annus &gt; 400 mg/m2, st ekspositsioonitase, mis konventsionaalse doksorubitsiini korral on seotud suurenenud kardiovaskulaarse toksilisusega.
Of the 611 patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen in the pivotal study of MCRC patients, 172 (28.2%) were aged ≥65 and &lt; 75 and 33 (5.4%) were age ≥75.
Olulise tähtsusega mKRK uuringu ZALTRAP/FOLFIRI raviskeemi 611 patsiendist olid 172 patsienti (28,2%) ≥65... &lt; 75-aastased ning 33 (5,4%) olid ≥75-aastased.
Of the most commonly reported, the following events occurred more often with Ranexa (placebo-corrected frequencies) in elderly ( 75 years of age) than younger patients ( &lt; 75 years of age): constipation (8% versus 5%), nausea (6% versus 3%), hypotension (5% versus 1%), and vomiting (4% versus 1%).
Kõige sagedamini Ranexa kasutamisel esinenud kõrvaltoimetest (platseeboga korrigeeritud sagedused) esinesid eakatel ( 75 aastat) sagedamini kui noorematel patsientidel ( &lt; 75 aastat) järgmised kõrvaltoimed: kõhukinnisus (8%, võrreldes 5%-ga), iiveldus (6%, võrreldes 3%-ga), hüpotensioon (5%, võrreldes 1%-ga) ja oksendamine (4%, võrreldes 1%-ga).
Offspring of rats administered filgrastim during the peri-natal and lactation periods, exhibited a delay in external differentiation and growth retardation (≥20 micrograms/kg/day) and slightly reduced survival rate (100 micrograms/kg/day).
Filgrastiimi manustamisel rottidele perinataalses ja laktatsiooniperioodis täheldati järglastel välistunnuste väljakujunemise aeglustumist ja kasvu pidurdumist ( &gt; 20 mikrogrammi/kg ööpäevas) ja elusate järglaste määra vähest langust (100 mikrogrammi/kg ööpäevas).
Offspring of rats administered filgrastim during the peri-natal and lactation periods, exhibited a delay in external differentiation and growth retardation (≥20 µg/kg/day) and slightly reduced survival rate (100 µg/kg/day).
Filgrastiimi manustamisel rottidele perinataalses ja laktatsiooniperioodis täheldati järglastel välistunnuste väljakujunemise aeglustumist ja kasvu pidurdumist ( &gt; 20 μg/kg/ööpäevas) ja elusate järglaste määra vähest langust (100 μg/kg/ööpäevas).
OIC was confirmed through a two week run in period and defined as &lt; 3 spontaneous bowel movements (SBMs) per week on average with constipation symptoms associated with at least 25% of bowel movements.
OIK leidis kinnitust 2-nädalase sissejuhatava perioodi jooksul ja seda määratleti kui keskmiselt  3 spontaanse roojamise (SR) nädalas; kõhukinnisuse sümptomid kaasnesid vähemalt 25% roojamistega.
Olaparib is not recommended for use in patients with hepatic impairment (serum bilirubin &gt; 1.5 time upper limit of normal).
Olapariibi ei soovitata kasutada maksapuudulikkusega patsientidel (seerumi bilirubiin &gt; 1,5 korda üle normi ülemise piiri).
Older ( &gt; 60 years)
Eakad( &gt; 60aastased)
Older children (6 &lt; 12 years)
Vanemad lapsed (6 &lt; 12 aastat)
Older people 65 years)
Eakad (≥ 65-aastased)
Older people ( 75 years)
Eakad patsiendid ( &gt; 75 aasta)
On Day 3, the upper 1-sided 95% confidence interval of the maximum mean difference in pre-dose baseline-corrected QTcS (study specific heart rate corrected QT) between the active drug and placebo arms was &gt; 10 msec for the two ritonavir-boosted Invirase treatment groups (see results in Table 3).
Kolmandal päeval oli annuse-eelse algväärtuse järgi korrigeeritud QTcS (uuringuspetsiifiline südame löögisageduse järgi korrigeeritud QT) maksimaalse keskmise erinevuse ülemine ühepoolne 95% usaldusvahemik aktiivse ravimi ja platseebo vahel &gt; 10 msek kahe ritonaviiriga potentseeritud Invirase ravigrupi puhul (vt tulemused tabelis 3).
On the first day of treatment, inspiratory capacity under exercise was significantly improved (250 ml, p &lt; 0.001) compared to placebo.
Esimesel ravipäeval suurenes oluliselt inspiratoorne kapatsiteet koormusel (250 ml, p &lt; 0,001) võrreldes platseeboga.
Once absorbed, eprinomectin is highly bound to plasma proteins ( &gt; 99%), has low clearance from blood, and distributes well into tissues.
Pärast imendumist seondub eprinomektiin tugevalt plasmavalkudega ( &lt; 99%), tema selle kliirens verest on aeglane, ning ta jaotub ta hästi kudedesse.
One patient ( &lt; 0.1%) discontinued pembrolizumab due to hypothyroidism.
Üks patsient ( &lt; 0,1%) lõpetas ravi pembrolizumabiga hüpotüreoidismi tõttu.
One patient ( &lt; 1%) in each group experienced a QTcF &gt; 500 msec.
Ühel patsiendil igast harust ( &lt; 1%) oli QTcF &gt; 500 ms.
One patient who achieved a viral load &lt; LLOQ at end of treatment had missing baseline NS5A data and was excluded from the analysis.
Ühel patsiendil, kes saavutas ravi lõpus viiruskoormuse &lt; LLOQ, puudusid ravieelsed NS5A andmed ja ta jäeti sellest analüüsist välja.
One serious infusion reaction ( &lt; 1%) occurred in a patient on infliximab monotherapy.
Ü ks raske infusioonireaktsioon ( &lt; 1%) esines infliksimabi monoteraapiana saanud patsiendil.
One tenofovir disoproxil fumarate treated subject and no stavudine or zidovudine treated subjects experienced significant ( &gt; 4%) lumbar spine BMD loss at week 48.
48. nädalal täheldati ühel tenofoviirdisoproksiilfumaraadi grupi uuritaval ja mitte ühelgi stavudiini või zidovudiini grupi uuritaval märkimisväärset ( &gt; 4%) lülisamba lumbaalosa LMT vähenemist.
One thousand and seventy-two (1072) patients were randomized: placebo (n=134), ADENURIC 80 mg QD (n=267), ADENURIC 120 mg QD (n=269), ADENURIC 240 mg QD (n=134) or allopurinol (300 mg QD [n=258] for patients with a baseline serum creatinine 1.5 mg/dL or 100 mg QD [n=10] for patients with a baseline serum creatinine &gt; 1.5 mg/dL and 2.0 mg/dL).
Randomiseeriti tuhat seitsekümmend kaks (1072) patsienti: platseebo (n = 134), ADENURIC 80 mg üks kord päevas (n = 267), ADENURIC 120 mg üks kord päevas (n = 269), ADENURIC 240 mg üks kord päevas (n = 134) või allopurinool (300 mg üks kord päevas [n = 258] patsientidele, kelle seerumi kreatiniinitase ravi algul oli  1,5 mg/dl, või 100 mg üks kord päevas [n = 10] patsientidele, kelle seerumi kreatiniinitase ravi algul oli &gt; 1,5 mg/dl ja 2,0 mg/dl).
One thousand and seventy-two (1072) patients were randomized: placebo (n=134), ADENURIC 80 mg QD (n=267), ADENURIC 120 mg QD (n=269), ADENURIC 240 mg QD (n=134) or allopurinol (300 mg QD [n=258] for patients with a baseline serum creatinine 1.5 mg/dL or 100 mg QD [n=10] for patients with a baseline serum creatinine &gt; 1.5 mg/dL and 2.0 mg/dL).
Randomiseeriti tuhat seitsekümmend kaks (1072) patsienti: platseebo (n = 134), ADENURIC 80 mg üks kord päevas (n = 267), ADENURIC 120 mg üks kord päevas (n = 269), ADENURIC 240 mg üks kord päevas (n = 134) või allopurinool (300 mg üks kord päevas [n = 258] patsientidele, kelle seerumi kreatiniinitase ravi algul oli 1,5 mg/dl, või 100 mg üks kord päevas [n = 10] patsientidele, kelle seerumi kreatiniinitase ravi algul oli &gt; 1,5 mg/dl ja 2,0 mg/dl).
ONIVYDE is not recommended for use in patients with severe renal impairment (CLcr &lt; 30 ml/min).
ONIVYDE’t ei soovitata kasutada raske neerupuudulikkusega (CLcr &lt; 30 ml/min) patsientidel.
Only a small fraction ( &lt; 5 %) of the radioactivity in urine (representing &lt; 3 % of the total dose) was made up of parent compound; therefore, renal excretion plays a minor role in elimination of the parent compound.
Ainult väike fraktsioon ( &lt; 5%) radioaktiivsusest uriinis (mis vastas vähem kui 3%-le koguannusest) koosnes algainest; seega on renaalsel ekskretsioonil algaine eliminatsioonis vaid väike osa.
Only a small fraction ( &lt; 5 %) of the radioactivity in urine (representing &lt; 3% of the total dose) was made up of parent compound; therefore, renal excretion plays a minor role in elimination of the parent compound.
Ainult väike fraktsioon ( &lt; 5%) radioaktiivsusest uriinis (mis vastas vähem kui 3%-le koguannusest) koosnes algainest; seega on renaalsel ekskretsioonil algaine eliminatsioonis vaid väike osa.
Only a small proportion of patients included in pivotal clinical trials had severe depression (baseline HAM-D &gt; 25).
Ainult väikesel osal kesksetesse kliinilistesse uuringutesse lülitatud patsientidest esines raske depressioon (uuringu alguses HAM- D &gt; 25).
Only a small proportion of patients included in pivotal clinical trials had severe depression (baseline HAM-D25).
Ainult väikesel osal kesksetesse kliinilistesse uuringutesse lülitatud patsientidest esines raske depressioon (uuringu alguses HAM- D &gt; 25).
Only patients who had not met their NCEP ATP III target LDL-C and Triglyceride goals (LDL &gt; 100 mg/dl and TG &gt; 150 mg/dl) after 8 weeks on pravastatin 40 mg (1 tablet, once daily) were randomized.
Randomiseeriti ainult need patsiendid, kes ei saavutanud pärast 8 nädalat kestnud 40 mg pravastatiini manustamist (1 tablett üks kord ööpäevas) NCEP ATP III kriteeriumidele vastava LDL-kolesterooli ja triglütseriidide sihtsisaldust (LDL &gt; 100 mg/dl ja triglütseriidid &gt; 150 mg/dl).
Only patients with histologically documented ovarian, primary peritoneal, or fallopian tube carcinoma that had recurred &gt; 6 months after platinum-based chemotherapy and who had not received chemotherapy in the recurrent setting and who have not received prior therapy with bevacizumab or other VEGF inhibitors or VEGF receptor–targeted agents were included in the study.
Uuringusse kaasati ainult patsiendid, kellel oli histoloogiliselt diagnoositud munasarja-, primaarne kõhukelme- või munajuha kartsinoom, mis oli retsidiveerunud rohkem kui 6 kuud pärast plaatinapreparaati sisaldavat keemiaravi ning kes ei olnud retsidiivi raviks saanud keemiaravi ega eelnevat ravi bevatsizumabi või teiste VEGF inhibiitorite või VEGF-retseptorile suunatud ravimitega.
Only PSR patients with partially platinum-sensitive disease (platinum-free interval of 6 to 12 months) and patients with platinum-sensitive disease (platinum-free interval of &gt; 12 months) who were in response following completion of last platinum-based chemotherapy were enrolled.
Uuringusse kaasati ainult need PTR patsiendid, kel oli osaliselt plaatinatundlik haigus (plaatinavaba intervall 6…12 kuud) ning plaatinatundliku haigusega patsiendid (plaatinavaba intervall &gt; 12 kuu), kel esines ravivastus pärast viimase plaatinapõhise keemiaravi lõpetamist.
Opadry green (containing lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), glycerol triacetate, FD &amp; C Blue (E132), iron oxide yellow (E172))
Opadry roheline värvaine (sisaldab laktoosmonohüdraati, hüpromelloosi, titaandioksiidi (E171), glütserooltriatsetaati, FD &amp; C sinist (E132), kollast raudoksiidi (E172))
Opadry II green: (Lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), glycerol triacetate, FD &amp; C Blue (E132), iron oxide yellow (E172)
Opadry II roheline: (Laktoosmonohüdraat, hüpromelloos, titaandioksiid (E171), glütserooltriatsetaat, FD &amp; C sinine (E132), kollane raudoksiid (E172)
Opadry II green: (Lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), glycerol triacetate, FD &amp; C Blue (E132), iron oxide yellow (E172))
Opadry II roheline: (laktoosmonohüdraat, hüpromelloos, titaandioksiid (E171), glütserooltriatsetaat, FD &amp; C sinine (E132), kollane raudoksiid (E172))
OPDIVO must be administered with caution in patients with moderate (total bilirubin &gt; 1.5 × to 3 × the upper limit of normal [ULN] and any AST) or severe (total bilirubin &gt; 3 × ULN and any AST) hepatic impairment.
OPDIVO’t tuleb ettevaatusega manustada keskmise raskusega (üldbilirubiin &gt; 1,5...3 korda kõrgem kui normaalse väärtuse ülempiir ja mis tahes ASAT väärtus) või raske (üldbilirubiin &gt; 3 korda kõrgem kui normaalse väärtuse ülempiir ja mis tahes ASAT väärtus) maksakahjustusega patsientidele.
Opgenra is contraindicated in children ( &lt; 12 years old), adolescents (12-18 years old) and the skeletally immature (see section 4.3).
Opgenra on vastunäidustatud lastele ( &lt; 12-aastased), noorukitele (12–18-aastased) ja isikutele, kellel luustik ei ole välja arenenud (vt lõik 4.3).
Opsumit must not be initiated in patients with severe hepatic impairment, or clinically significant elevated hepatic aminotransferases (greater than 3 times the Upper Limit of Normal ( &gt; 3 × ULN); see sections 4.3 and 4.4).
Ravi Opsumitiga ei tohi alustada raske maksakahjustusega või maksa aminotransferaaside kliiniliselt oluliselt kõrgenenud tasemega patsientidel (rohkem kui 3 korda üle normi ülemise piiri ( &gt; 3 x normi ülemine piir); vt lõike 4.3 ja 4.4).
Optimark is contraindicated in patients with severe renal impairment (GFR &lt; 30 ml/min/1.73 m2) and/or acute renal injury and in patients who have had liver transplantation or in patients in the perioperative liver transplantation period.
Optimark on vastunäidustatud tõsise neerukahjustusega patsientidel (päsmakeste filtratsioonikiirus (GFR) &lt; 30 ml/min/1,73 m2) ja/või ägeda neeruvigastusega patsientidel, kellel on siirdatud maks või kellele siirdatakse maksa.
Optimark is contraindicated in patients with severe renal impairment (GFR &lt; 30ml/min/1.73m2) and/or acute kidney injury,
Optimark on vastunäidustatud tõsise neerukahjustusega patsientidel (päsmakeste filtratsioonikiirus (GFR) &lt; 30 ml/min/1,73 m2) ja/või ägeda neeruvigastusega patsientidele;,
Oral administration of zaleplon to mice for 65 or 104 consecutive weeks at high dosage levels (100 mg/kg/day) elicited a statistically significant increase in benign but not in malignant liver tumors.
Zaleplooni suukaudsel manustamisel hiirtele 65 või 104 järjestikusel nädalal suurtes annustes ( &gt; 100 mg/kg/päevas) suurenes märgatavalt healoomuliste, kuid mitte pahaloomuliste, maksatuumorite esinemissagedus.
Oral candidiasis (G3/4: &lt; 1%)
Suuõõne kandidoos (3./4. aste:
Oral candidiasis (G3/4: &lt; 1%)
Suuõõne kandidoos (3./4. aste: &lt; 1%)
Orange cap imprinted with “R” &amp; flesh color body imprinted with “6”
Oranž kaas, millele on trükitud “R” ja kollakasroosat värvi keha, millele on trükitud “6”
Orange colour cap imprinted with “R” &amp; orange color body imprinted with “4.5”
Oranži värvi kaas, millele on trükitud “R” ja oranži värvi keha, millele on trükitud “4.5”
orbitol special-glycerin blend (glycerin, sorbitol, sorbitol anhydrides (1,4-sorbitan), mannitol and water) titanium dioxide (E171) printing ink (SDA 35A alcohol (ethanol &amp; ethyl acetate), propylene glycol (E1520), iron oxide black (E172), polyvinyl acetate phthalate, purified water, isopropyl alcohol, macrogol 400, ammonium hydroxide 28%)
orbitooli eri-glütseriini segu (glütseriin, sorbitool, sorbitooli anhüdriidid (1,4-sorbitaan), mannitool ja vesi) titaandioksiid (E171) trükitint (SDA 35A alkohol (etanool ja etüülatsetaat), propüleenglükool (E1520), must raudoksiid (E172), polüvinüülatsetaatftalaat, puhastatud vesi, isopropüülalkohol, makrogool 400, 28% ammooniumhüdroksiid)
ORR was superior in patients with any 11q deletion (87% v 29%; p &lt; 0.0001) or sole deletion 13q (91% v 62%; p=0.0087) treated with MabCampath compared to chlorambucil.
Üldise ravivastuse määr (ORR) oli MabCampath’iga kõrgem kui kloorambutsiiliga nendel patsientidel, kellel oli suvaline 11q deletsioon (87% v 29%; p &lt; 0,0001) või üksik 13q deletsioon (91% v 62%; p=0,0087).
ORRs were 29% (95% CI: 21, 39) for pemetrexed (p-value &lt; 0.0001 compared with crizotinib) and 7% (95% CI: 2, 16) for docetaxel (p-value &lt; 0.0001 compared with crizotinib).
ORR oli pemetreksedi (p-väärtus &lt; 0,0001 võrreldes krisotiniibiga) puhul 29% (95% CI: 21, 39) ja dotsetakseeli (p-väärtus &lt; 0,0001 võrreldes krisotiniibiga) puhul 7% (95% CI: 2, 16).
ORRs were 47% (95% CI: 37, 58) for pemetrexed/cisplatin (p-value &lt; 0.0001 compared with crizotinib) and 44% (95% CI: 32, 55) for pemetrexed/carboplatin (p-value &lt; 0.0001 compared with crizotinib).
Objektiivse ravivastuse esinemissagedus oli pemetrekseedi/tsisplatiini rühmas (p-väärtus &lt; 0,0001 võrreldes krisotiniibiga) 47% (95% CI: 37, 58) ja pemetrekseedi/karboplatiini rühmas (p-väärtus &lt; 0,0001 võrreldes krisotiniibiga) 44% (95% CI: 32, 55).
Oseltamivir reduced the time to alleviation of all symptoms by 0.7 days (95 % CI 0.1 – 1.6 days; p = 0.022) and the duration of fever (≥ 37.8 °C), cough and coryza by one day (95 % CI 0.4 – 1.7 days; p &lt; 0.001) compared to placebo.
Oseltamiviir lühendas platseeboga võrreldes aega kõigi sümptomite kadumiseni 0,7 päeva võrra (95% CI 0,1-1,6 päeva; p = 0,022) ning palaviku ( 37,8°C), köha ja nohu kestust ühe päeva võrra (95% CI 0,4-1,7 päeva; p &lt; 0,001).
Ospemifene is highly ( &gt; 99%) bound to serum proteins.
Ospemifeen seondub ulatuslikult ( &gt; 99%) seerumivalkudega.
Other common ( 1%) side effects are redness, feeling of warmth, pain, increased skin sensitivity (especially to hot and cold), skin tingling, rash, folliculitis (inflamed or infected hair follicles) and herpes viral infections (e.g. cold sores, generalised herpes simplex infections).
Teised sageli ( &gt; 1%) tekkivad kõrvaltoimed on nahapunetus, soojustunne, valu, suurenenud nahatundlikkus (eriti kuumale ja külmale), torkimistunne nahal, lööve, follikuliit (põletikulised või infitseerunud karvafolliikulid) ja herpesviirus infektsioonid (nt külmavillid ja huuleherpes, generaliseerunud herpes simplex infektsioonid).
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION &gt;
MUUD TINGIMUSED JA NÕUDED MÜÜGILOALE
Other endpoints included ≥50% reduction from baseline in degree of contracture, percent change from baseline in degree of contracture, change from baseline in range of motion, subject global assessment of treatment satisfaction and physician global assessment of severity.
Teiste tulemusnäitajate hulka kuulusid kontraktuuri nurga &gt; 50% vähenemine esialgsega võrreldes, kontraktuuri nurga protsentuaalne muutus esialgsega võrreldes, liikumisulatuse muutus esialgsega võrreldes, patsiendi üldine hinnang raviga rahulolule ja arsti üldine hinnang haiguse raskusele.