natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president, Georges Dassis, asked the rapporteur, Philippe De Buck, and the co-rapporteur, Tanja Buzek, to present the opinion.
President Georges Dassis palus raportöör Philippe de Buckil ja kaasraportöör Tanja Buzekil arvamust tutvustada.
The president, George Dassis, asked the rapporteur, Madi Sharma, and the co-rapporteur, Dirk Jarré, to present the opinion.
President Georges Dassis palus raportöör Madi Sharmal ja kaasraportöör Dirk Jarrél arvamust tutvustada.
The president, Henri Malosse, announced that the Bureau meeting held on 20 January 2014 had appointed Luis Planas Puchades as the new EESC secretary-general and answered the questions and comments from Mr Mira, Mr Barros Vale and Mr Krawczyk about the steps in the procedure that had been followed.
President Henri Malosse teatas, et 20. jaanuari 2014. aasta juhatuse koosolekul nimetati komitee uueks peasekretäriks Luis Planas Puchades, ning vastas küsimustele ja märkustele, mida esitasid Luís Mira, Paulo Barros Vale ja Jacek Krawczyk järgitud menetluse kohta.
The president, Leila Kurki, invites you to attend the section's 130th meeting, to be held at the Committee building, JDE 62, Brussels on 18 April 2012, beginning at 9.30 a.m.
Sektsiooni esimees Leila Kurki kutsub Teid osalema sektsiooni 130. koosolekul, mis toimub 18. aprillil 2012 algusega kell 9.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Leila Kurki, invites you to attend the section's 131st meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62) in Brussels on 27 June 2012, beginning at 9 a.m.
Sektsiooni esimees Leila Kurki kutsub Teid osalema sektsiooni 131. koosolekul, mis toimub 27. juunil 2012 algusega kell 9.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Leila Kurki, invites you to attend the section's 131st meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62) in Brussels on 27 June 2012, beginning at 9 a.m. and on 28 June 2012, beginning at 9 a.m.
Sektsiooni esimees Leila Kurki kutsub Teid osalema sektsiooni 131. koosolekul, mis toimub 27. juunil 2012 kell 9.00 ja 28. juunil kell 9.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Leila Kurki, invites you to attend the section's 132nd meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62) in Brussels on 3 September 2012, beginning at 9.30 a.m.
Sektsiooni esimees Leila Kurki kutsub Teid osalema sektsiooni 132. koosolekul, mis toimub 3. septembril 2012 algusega kell 9.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Almeida Freire, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, room VM3, Brussels on 26 January 2012, beginning at 9.30 a.m.
Sektsiooni esimees Pedro Augusto Almeida Freire kutsub Teid osalema uurimisrühma esimesel koosolekul, mis toimub 26. jaanuaril 2012 kell 9.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis VM3.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 107th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on Thursday 7 April, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 107. koosolekul, mis toimub neljapäeval, 7. aprillil 2011 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 109th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on Monday 20 June, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 109. koosolekul, mis toimub esmaspäeval, 20. juunil 2011 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 110th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on Thursday 8 September, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 110. koosolekul, mis toimub neljapäeval, 8. septembril 2011 kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 111th meeting, to be held at the Committee building, Brussels in room JDE 62, on Wednesday 5 October, beginning at 10.30 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 111. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 5. oktoobril 2011 algusega kell 10.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 112th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on Tuesday 22 November, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 112. koosolekul, mis toimub teisipäeval, 22. novembril 2011 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 113th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on Thursday 15 December, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 113. koosolekul, mis toimub neljapäeval, 15. novembril 2011 algusega kell 10.00 komitee peahoones Brüsselis ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 114th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, in room JDE 62, on Tuesday 24 January 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 114. koosolekul, mis toimub teisipäeval, 24. jaanuaril 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 114th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on Tuesday 24 January 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 114. koosolekul, mis toimub teisipäeval, 24. jaanuaril 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 115th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, in room JDE 62, on Tuesday 6 March 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 115. koosolekul, mis toimub teisipäeval, 6. märtsil 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 116th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, in room JDE 62, on Wednesday 4 April 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 116. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 4. aprillil 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 117th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, in room JDE 62, on Monday 30 April 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 117. koosolekul, mis toimub esmaspäeval, 30. aprillil 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 118th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, in room JDE 62, on Thursday 28 June 2012, beginning at 2.30 p.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 118. koosolekul, mis toimub neljapäeval, 28. juunil 2012 algusega kell 14.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 119th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, in room JDE 62, on Wednesday 5 September 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 119. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 5. septembril 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 123rd meeting, to be held at the Committee building, Brussels, in room JDE 62 on Thursday 21 February 2013, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 123. koosolekul, mis toimub neljapäeval, 21. veebruaril 2013 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Boyle, invites you to attend the section's 123rd meeting, to be held at the Committee building, Brussels, in room JDE 62, on Thursday 21 February 2013, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Sandy Boyle kutsub Teid osalema sektsiooni 123. koosolekul, mis toimub neljapäeval, 21. veebruaril 2013 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Buffetaut, invites you to attend the section’s 105th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 16 November 2010, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Stéphane Buffetaut kutsub Teid osalema sektsiooni 105. koosolekul, mis toimub 16. novembril 2010 kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones.
The president, Mr Buffetaut, invites you to attend the study group's first meeting, combined with a hearing, to be held at the Committee building (VMA 3), Brussels, on 11 January 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Stéphane Buffetaut kutsub Teid osalema uurimisrühma esimesel, aruteluga kombineeritud koosolekul, mis toimub 11. jaanuaril 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis VMA 3.
The president, Mr Buffetaut, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building (room JDE 63), Brussels on Thursday 10 March 2011, from 2.30 to 5.30 p.m.
Sektsiooni esimees Stéphane Buffetaut kutsub Teid osalema uurimisrühma „Veepoliitika kaasamine” esimesel koosolekul, mis toimub neljapäeval, 10. märtsil 2011 kell 14.30–17.30 komitee hoones (JDE 63) Brüsselis.
The president, Mr Buffetaut, invites you to attend the study group's second meeting to be held at the Committee building (JDE 61), Brussels, on 13 February 2012, beginning at 2.30 p.m.
Sektsiooni esimees Stéphane Buffetaut kutsub Teid osalema uurimisrühma teisel koosolekul, mis toimub 13. veebruaril 2012 algusega kell 14.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 61.
The president, Mr Buffetaut, invites you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building (room JDE 63), Brussels on Friday 15 April 2011, from 9.30 a.m. to 1 p.m.
Sektsiooni esimees Stéphane Buffetaut kutsub Teid osalema uurimisrühma 2. koosolekul, mis toimub 15. aprillil 2011 kell 9.30 – 13.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 36.
The president, Mr Calleja, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, room JDE 60, Brussels on 8 December 2009, beginning at 2.30 pm.
Sektsiooni esimees Edwin Calleja kutsub Teid osalema uurimisrühma esimesel koosolekul, mis toimub 8. detsembril 2009 kell 14.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 60.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 111th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Wednesday 17 November 2010 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni 111. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 17. novembril 2010 kell 10.00–18.00 Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee hoones Brüsselis.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 112th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Wednesday 15 December 2010 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni 112. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 15. detsembril 2010 kell 10.00–18.00 Brüsselis Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee hoones.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 113th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Thursday 3 February 2011 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 113. koosolekul, mis toimub neljapäeval, 3. veebruaril 2011 kell 10.00–18.00 komitee hoones Brüsselis.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 114th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Monday 28 February 2011 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 114. koosolekul, mis toimub esmaspäeval, 28. veebruaril 2011 kell 10.00–18.00 Brüsselis komitee peahoones.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 116th meeting, to be held at the Agricultural Museum - Mezőgazdasági Múzeum, Vajdahunyad vár, Budapest, Hungary, on Friday 20 May 2011 from 10 a.m. until 4:30 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 116. koosolekul, mis toimub reedel, 20. mail 2011 kell 10.00–16.30 Ungaris Budapestis põllumajandusmuuseumis Mezőgazdasági Múzeum, Vajdahunyad vár.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 117th meeting, to be held at the EESC, Brussels, on Tuesday 21 June 2011 from 11 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni 117. koosolekul, mis toimub teisipäeval, 21. juunil 2011 kell 11.00–18.00 komitee peahoones Brüsselis.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 118th meeting, to be held at the EESC, Brussels, on Tuesday 6 September 2011 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 118. koosolekul, mis toimub teisipäeval, 6. septembril 2011 kell 10.00–18.00 komitee hoones Brüsselis.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 120th meeting, to be held at the EESC, Brussels, on Monday 21 November 2011 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 120. koosolekul, mis toimub esmaspäeval, 21. novembril 2011 kell 10.00–18.00 komitee hoones Brüsselis.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 121st meeting, to be held at the EESC, Brussels, on Wednesday 21 December 2011 from 10 a.m. until 4 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 121. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 21. detsembril 2011 kell 10.00–16.00 komitee hoones Brüsselis.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 122nd meeting, to be held at the ICC, Europa Saal, Berlin, Germany, on Friday 20 January 2012 from 10 a.m. until 4 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 122. koosolekul, mis toimub reedel, 20. jaanuaril 2012 kell 10.00–16.00 ICCs (Internationales Congress Centrum) ruumis Europa-Saal Berliinis Saksamaal.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 123rd meeting, to be held at the EESC, Brussels, on Wednesday 14 March 2012 from 10 a.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 123. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 14. märtsil 2012 kell 10.00 komitee hoones Brüsselis.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 125th meeting, to be held at the EESC, Brussels, in room JDE 62, on Friday 11 May 2012 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni 125. koosolekul, mis toimub reedel, 11. mail 2012 kell 10.00–18.00 Brüsselis ruumis JDE 62.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 126th meeting, to be held at the EESC, Brussels, in room JDE 62, on Tuesday 26 June 2012 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni 126. koosolekul, mis toimub teisipäeval, 26. juunil 2012 kell 10.00–18.00 Brüsselis ruumis JDE 62.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 127th meeting, to be held at the EESC, Brussels, in room JDE 62, on Wednesday 29 August 2012 from 9.30 a.m. until 1 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 127. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 29. augustil 2012 kell 09.30–13.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 128th meeting, to be held at the Committee building in Brussels (room JDE 62), on Thursday 27 September 2012 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni 128. koosolekul, mis toimub neljapäeval, 27. septembril 2012 kell 10.00–18.00 Brüsselis ruumis JDE 62.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 129th meeting, to be held at the Committee building in Brussels (room JDE 62), on Wednesday 24 October 2012 from 10 a.m. until 1 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni 129. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 24. oktoobril 2012 kell 10.00–13.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 130th meeting, to be held at the Committee building in Brussels (room JDE 62), on Thursday 22 November 2012 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 130. koosolekul, mis toimub neljapäeval, 22. novembril 2012 kell 10.00–18.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 131st meeting, to be held at the Committee building in Brussels (room JDE 62), on Wednesday 9 January 2013 from 10 a.m. until 6 p.m.
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 131. koosolekul, mis toimub kolmapäeval, 9. jaanuaril 2013 kell 10.00–18.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Campli, invites you to attend the section's 132nd meeting, to be held at the Committee building in Brussels (room JDE 62), Brussels on Tuesday, 29 January 2013, beginning at 10 a.m..
Sektsiooni esimees Mario Campli kutsub Teid osalema sektsiooni 132. koosolekul, mis toimub teisipäeval, 29. jaanuaril 2013 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 104th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, in room JDE 62 on 24 April 2009, beginning at 9.30 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan CASSIDY kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 104. koosolekul, mis toimub 24. aprillil 2009 algusega kell 9.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 112th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 2 March 2010, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 112. koosolekul, mis toimub 2. märtsil 2010 kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 113th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 30 March 2010, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 113. koosolekul, mis toimub 30. märtsil 2010 kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 114th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 15 June 2010, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 114. koosolekul, mis toimub 15. juunil 2010 kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 114th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 15 June 2010, beginning at 9.30 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 114. koosolekul, mis toimub 15. juunil 2010 kell 9.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 114th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 22 April 2010, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 114. koosolekul, mis toimub 22. aprillil 2010 kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 123rd meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 26 May 2011, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 123. koosolekul, mis toimub 26. mail 2011 kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 124th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 23 June 2011, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 124. koosolekul, mis toimub 23. juunil 2011 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 125th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 30 August 2011, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema sektsiooni 125. koosolekul, mis toimub 30. augustil 2011 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 126th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 3 October 2011, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 126. koosolekul, mis toimub 3. oktoobril 2011 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 127th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 10 November 2011, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 127. koosolekul, mis toimub 10. novembril 2011 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 128th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 19 December 2011, beginning at 11 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 128. koosolekul, mis toimub 19. detsembril 2011 algusega kell 11.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 129th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 1 February 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 129. koosolekul, mis toimub 1. veebruaril 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 131st meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on 17 April 2012, beginning at 9.30 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 131. koosolekul, mis toimub 17. aprillil 2012 algusega kell 9.30 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 132nd meeting, to be held at the Committee building (room JDE 52), Brussels on 8 May 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 132. koosolekul, mis toimub 8. mail 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 52.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 134th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on Thursday 30 August 2012, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 134. koosolekul, mis toimub 30. augustil 2012 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.
The president, Mr Cassidy, invites you to attend the section's 139th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 62), Brussels on Tuesday 5 February 2013, beginning at 10 a.m.
Sektsiooni esimees Bryan Cassidy kutsub Teid osalema ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni 139. koosolekul, mis toimub 5. veebruaril 2013 algusega kell 10.00 Brüsselis komitee peahoones ruumis JDE 62.