natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Efficacy and safety of Pelzont in combination with simvastatin &gt; 40 mg were not included in this study.
Selles uuringus ei hinnatud Tradaptive’i efektiivsust ja ohutust kombinatsioonis simvastatiiniga annuses &gt; 40 mg.
Efficacy and safety of Tredaptive in combination with simvastatin &gt; 40 mg were not included in this study.
Selles uuringus ei hinnatud Tradaptive’i efektiivsust ja ohutust kombinatsioonis simvastatiiniga annuses &gt; 40 mg.
Efficacy and safety of Trevaclyn in combination with simvastatin &gt; 40 mg were not included in this study.
Selles uuringus ei hinnatud Tradaptive’i efektiivsust ja ohutust kombinatsioonis simvastatiiniga annuses &gt; 40 mg.
Efficib should not be used in patients with moderate or severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 60 mL/min) (see sections 4.3 and 4.4).
Efficibi ei tohi kasutada keskmise raskusega või raske neerukahjustusega patsientidel (kreatiniini kliirens &lt; 60 ml/min) (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
eGFR ≥60 to &lt; 90 ml/min/1.73 m²
eGFR ≥60 kuni &lt; 90 ml/min/1,73 m²
Elderly ( &gt; 60 years)
Eakad (≥60 aastased)
Elderly ( &gt; 60 years)
Eakad (60 aastat)
Elderly ( &gt; 65 years of age): Benlysta has been studied in a limited number of elderly patients.
Eakad (65-aastased ja vanemad): Benlysta kasutamist on uuritud piiratud hulgal eakatel patsientidel.
Elderly ( &gt; 65 years), hypertensive and diabetic patients reported diarrhoea more frequently as compared to the overall IBS-C population included in the clinical trials.
Võrreldes kliinilistesse uuringutesse kaasatud IBS-C kogupopulatsiooniga, teatasid eakad ( &gt; 65 aastat vanad), hüpertensiivsed ja diabeetilised patsiendid kõhulahtisusest sagedamini.
Elderly patients ( &gt; 65 years)
Eakad ( &gt; 65 aastat)
Elderly patients ( &gt; 65 years)
Eakad patsiendid ( &gt; 65 aastat)
Elderly patients ( &gt; 65 years old)
Eakad patsiendid (üle 65-aastased)
Elderly patients ( &gt; 65 years)
Eakad patsiendid (üle 65-aastased)
Elderly patients( &gt; 65 years)
Eakad ( &gt; 65 aastat)
Elderly population ( &gt; 65 years)
Eakad patsiendid ( &gt; 65-aastased)
Elderly: ( &gt; 65 years) no dosage adjustment is necessary.
Eakad ( &gt; 65-aastased): annuse kohandamine ei ole vajalik.
Elevated direct bilirubin &gt; 2 x ULN prior to initiation of treatment.
Ravieelne suurenenud otsese bilirubiini sisaldus &gt; 2 korda üle normi ülemise piiri.
Elevated direct bilirubin &gt; 2 ×ULN
Otsese bilirubiini sisaldus &gt; 2 korda üle normi ülemise piiri.
Elevation ( &gt; 3xULN) of serum aspartate aminotransferase (AST) was observed in 3.1% (30/958) of patients on tolvaptan and 0.8% (4/484) patients on placebo.
Seerumi aspartaadi aminotransferaasi (ASAT) taseme tõusu ( &gt; 3 × üle normaalse taseme ülempiiri) esines 3,1% (30/958) patsientidest, kes kasutasid tolvaptaani, ja 0,8% (4/484) patsientidest, kes kasutasid platseebot.
Elevation in LDL &gt; 1.5 x ULN to 2 x ULN occurred in 1.9% of patients in the tocilizumab group, and in 0% of the placebo group.
LDL-kolesterooli tõus &gt; 1,5...2 x üle normivahemiku ülempiiri tekkis 1,9%-l totsilizumabi rühma ja 0%-l platseeborühma patsientidest.
Elevations of alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase ( &gt; 5 times ULN), were reported in 1% and &lt; 1% of placebo-treated patients and 2% and &lt; 1% of patients treated with Plegridy respectively.
Alaniinaminotransferaasi ja aspartaataminotransferaasi sisalduse suurenemisest (üle 5 korra kõrgem normivahemiku ülemisest piirist) teatati vastavalt 1%-l ja vähem kui 1%-l platseebot manustanud patsientidest ning 2%-l ja vähem kui 1%-l Plegridy’t manustanud patsientidest.
Elevations of ALT/AST &gt; 5 x ULN were observed in 0.7% of tocilizumab monotherapy patients and 1.4% of tocilizumab plus DMARD patients, the majority of whom were discontinued permanently from tocilizumab treatment.
ALAT/ASAT aktiivsuse suurenemist &gt; 5x üle normivahemiku ülempiiri täheldati 0,7%-l totsilizumabi monoteraapiat ja 1,4%-l totsilizumabi pluss HMRe saanud patsientidest, kellest enamik katkestas püsivalt ravi totsilizumabiga.
Eleven percent of children (5/46) treated for 24 weeks and 13 % of children (6/48) treated for 48 weeks were observed to have a decrease from pre treatment baseline &gt; 30 height for age percentiles to the end of the 5 year long term follow-up.
24 nädalat ravitud lastest üheteistkümnel protsendil (5/46) ja 48 nädalat ravitud lastest 13%-l (6/48) täheldati ravieelsest kuni 5 aastat kestnud pikaajalise jälgimisperioodi lõpuni vanuserühma pikkuse protsentiili vähenemist &gt; 30 protsentiili.
Eligible patients for these trials had chronic hepatitis C confirmed by a positive HCV- RNA polymerase chain reaction assay (PCR) ( &gt; 30 IU/mL), a liver biopsy consistent with a histological diagnosis of chronic hepatitis with no other cause for the chronic hepatitis, and abnormal serum ALT.
Uuringusse valiti järgmiste näitajatega kroonilise C-hepatiidiga patsiendid: HCV-RNA positiivne polümeraasi ahelreaktsiooni (PCR) meetodil ( &gt; 30 RÜ/ml), kroonilise hepatiidi diagnoos kinnitatud maksabiopsia histoloogilise analüüsiga, teised tekkepõhjused välistatud ja seerumi ALAT suurenenud.
Eligible patients for these trials had chronic hepatitis C confirmed by a positive HCV-RNA polymerase chain reaction assay (PCR) ( &gt; 100 copies/ml), a liver biopsy consistent with
Uuringutesse kaasatud patsientidel esines krooniline C-hepatiit, mis oli leidnud kinnitust positiivse HCV-RNA tulemusena PCR analüüsil ( &gt; 100 koopia/ml), kroonilise hepatiidi histoloogilise diagnoosiga sobiva maksabiopsiana (muud kroonilise hepatiidi võimalused välistatud) ja ALT ebanormaalse sisaldusena seerumis.
Eligible patients for these trials had chronic hepatitis C confirmed by a positive HCV-RNA polymerase chain reaction assay (PCR) ( &gt; 30 IU/ml), a liver biopsy consistent with a histological diagnosis of chronic hepatitis with no other cause for the chronic hepatitis, and abnormal serum ALT.
Uuringusse valiti järgmiste näitajatega kroonilise hepatiit C patsiendid: HCV-RNA positiivne polümeraasi ahelreaktsiooni (PCR) meetodil ( &gt; 30 RÜ/ml), kroonilise hepatiidi diagnoos kinnitatud maksabiopsia histoloogilise analüüsiga, teised tekkepõhjused välistatud ja seerumi ALAT suurenenud.
Eligible patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation, and presented with neutropaenia ( &lt; 500 cells/mm3 for 96 hours) and fever ( &gt; 38.0°C) not responding to ≥96 hours of parenteral antibacterial therapy.
Valitud patsiendid olid saanud kemoteraapiat pahaloomulise kasvaja vastu või neile oli siirdatud vereloome tüvirakke, ja neil oli neutropeenia ( &lt; 500 raku/mm3 96 tundi) ja palavik ( &gt; 38,0°C), mis ei muutunud ≥ 96 tundi saadud parenteraalse antibakteriaalse ravi tulemusena.
Elimination is primarily via faeces with renal elimination accounting for &lt; 4 % of the administered dose.
Ravim eritub peamiselt roojaga, neerude kaudu eritub alla 4 % manustatud annusest.
Elimination: Erlotinib is excreted predominantly as metabolites via the faeces ( &gt; 90%) with renal elimination accounting for only a small amount (approximately 9%) of an oral dose.
Eritumine: Erlotiniib eritub peamiselt roojaga ( &gt; 90%) metaboliitide kujul, neerude kaudu eritub vaid väike kogus (umbes 9%) suukaudsest annusest.
ELISA &gt; 3.34 log2 IE50 %
ELISA &gt; 3.34 log2 IE 50
ELISA &gt; 3.34 log2 IE50% *
ELISA &gt; 3.34 log2 IE 50
ELISA &gt; 3.34 log2 IE50%*
ELISA &gt; 3.34 log2 IE 50
ELISA &gt; 3.34 log2 IE50%**
ELISA &gt; 3.34 log2 IE 50
ELISA &gt; 3.34 log2 IE50%**
ELISA &gt; 3.34 log2 IE50
ELISA &gt; 3.34 log2 IE50%.
ELISA &gt; 3.34 log2 IE 50
Elvitegravir was non-inferior in achieving HIV-1 RNA &lt; 50 copies/mL when compared to raltegravir.
Võrrelduna raltegraviiriga vastas elvitegraviir HIV-1 RNA &lt; 50 koopiat/ml saavutamisel samaväärsuse kriteeriumile.
Empty the granules from the sachet into a glass; Add water;
Valage graanulid kotikesest klaasi; Lisage vett;
Emtricitabine exposure may be markedly increased in patients with severe renal insufficiency (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) receiving daily doses of 200 mg emtricitabine as hard capsules or 240 mg as the oral solution.
Emtritsitabiini kontsentratsioon veres võib märgatavalt suureneda raske neerupuudulikkusega patsientidel (kreatiniini kliirens &lt; 30 ml/min), kes saavad 200 mg emtritsitabiini ööpäevas kõvakapslite või 240 mg suukaudse lahuse kujul.
Enbrel is recommended for use in patients as defined in section 4.1. Patients who “failed to respond to” in the target population is defined by insufficient response (PASI &lt; 50 or PGA less than good), or worsening of the disease while on treatment, and who were adequately dosed for a sufficiently long duration to assess response with at least each of the three major systemic therapies as available.
Enbreli on soovitatav kasutada patsientidel nii, nagu kirjeldatud lõigus 4.1. Patsiendid, kellel “ravivastus puudub”, on defineeritud sihtgrupis kui mittepiisava ravivastusega (PASI &lt; 50 või PGA vähem kui “hea”) või seisundi halvenemisega ravi ajal, ning kellele on piisavalt pika aja jooksul manustatud ravimeid, et hinnata vastust kõigile kolmele olemasolevale süsteemsele ravile.
Enbrel was significantly better than placebo in all measures of disease activity (p &lt; 0.001), and responses were similar with and without concomitant methotrexate therapy.
Enbrel andis võrreldes platseeboga märgatavalt parema tulemuse kõikide haiguse aktiivsuse näitajate osas (p &lt; 0,001), ravivastused olid sarnased nii kaasuva metotreksaatravi puhul kui ka ilma selleta.
End Stage Renal Disease (ESRD) (CLcr &lt; 30 mL/min, requiring dialysis)
Lõppstaadiumi neeruhaigus (ESRD) (CLcr &lt; 30 ml/min, vajab dialüüsi)
end stage renal disease requiring dialysis, hypotension (blood pressure &lt; 90/50 mmHg),
dialüüsi vajav lõppstaadiumis neeruhaigus, hüpotensioon (vererõhk &lt; 90/50 mmHg),
Endpoints &amp; Statistics
Tulemusnäit ajad ja statistilised andmed
Enterobacteriaceae S  1 mg/l and R &gt; 4 mg/l
Enterobacteriaceae S 1 mg/l ja R &gt; 4 mg/l
Enterobacteriaceae S  1(^) mg/L and R  2 mg/L
Enterobacteriaceae S  1(^) mg/l ja R &gt; 2 mg/l
Enterobacteriaceae: S ≤ 0.5 mg/L and R &gt; 1 mg/L
Enterobacteriaceae: S ≤ 0,5 mg/l ja R &gt; 1 mg/l
Enzalutamide has not been evaluated in patients with severe renal impairment (CrCL &lt; 30 mL/min) or end-stage renal disease, and caution is advised when treating these patients.
Ensalutamiidi ei ole hinnatud raskekujulise neerukahjustusega (CrCl &lt; 30 ml/min) ega lõppstaadiumis neeruhaigusega patsientidel ning nende patsientide ravimisel on soovitatav olla ettevaatlik.
Enzalutamide significantly decreased the risk of the first skeletal-related event by 28% [HR = 0.718 (95% CI: 0.610, 0.844) p-value &lt; 0.0001].
Ensalutamiid vähendas oluliselt (28%) luustikuga seotud esimese tüsistuse tekkeriski [HR = 0,718 (95% usaldusintervall: 0,610; 0,844) p-väärtus &lt; 0,0001].
Epidemiological studies in women who use low dose ( &lt; 50 µg ethinylestradiol) combined hormonal contraceptives have found that out of 10,000 women between 6 and 12 will develop a VTE in one year.
Epidemioloogilised uuringud naistel, kes kasutavad väikeses annuses ( &lt; 50 µg etünüülöstradiooli) kombineeritud hormonaalseid kontratseptiive, on näidanud, et ühe aasta jooksul tekib VTE 6...12 naisel 10 000-st.
Epistaxis (G3/4: &lt; 1%)
Ninaverejooks (3./4. aste: &lt; 1%)
Epoetin alfa 300 IU/kg significantly reduced the risk of allogeneic transfusion in patients with a pre- treatment haemoglobin of &gt; 10 to ≤ 13 g/dl.
Alfaepoetiin 300 RÜ/kg vähendas allogeense ülekande riski märkimisväärselt patsientidel, kelle ravieelne hemoglobiinisisaldus oli &gt; 10 kuni ≤ 13 g/dl.
Escherichia coli (J5) inactivated .......................................................................... &gt; 50 RED60*
Escherichia coli (J5) inaktiveeritud...................................................................... &gt; 50 RED60
Escherichia coli J5 inactivated............................................................................. &gt; 50 RED60*
Escherichia coli J5 inaktiveeritud ....................................................................... &gt; 50 RED60
Estimate of the treatment hazard ratio, where &lt; 1 indicates a lower risk with letrozole 2.5 mg + lapatinib 1500 mg compared with letrozole 2.5 mg + placebo.
Ravi riskisuhte hinnang, kus &lt; 1 näitab väiksemat riski letrosooli 2,5 mg + lapatiniibi 1500 mg puhul võrreldes letrosooli 2,5 mg + platseeboga.
Ethnicity: In clinical pharmacology studies, after adjusting for body weight, the AUC of the active metabolite was approximately 19% higher in Chinese, Japanese, and Korean subjects compared to that of Caucasians, predominantly related to higher exposure in Asian subjects &lt; 60 kg.
Etnilised iseärasused: Kliinilise farmakoloogia uuringutes, pärast annuse kohaldamist vastavalt kehakaalule, oli aktiivse metaboliidi AUC hiinlastel, jaapanlastel ja korealastel võrreldes europiidse rassiga ligikaudu 19 % kõrgem, ülekaalukalt kõrge ekspositsioon oli &lt; 60 kg kehakaaluga asiaatidel.
EU/1/03/270/001 &lt; 8 transdermal patches &gt; EU/1/03/270/002 &lt; 24 transdermal patches &gt; EU/1/03/270/003 &lt; 2 transdermal patches &gt;
EU/1/03/270/001 8 transdermaalset plaastrit EU/1/03/270/002 24 transdermaalset plaastrit EU/1/03/270/003 2 transdermaalset plaastrit
EU/1/03/270/004 &lt; 30 sachets &gt;
EU/1/03/270/004 30 kotikest
EU/1/03/270/005 &lt; 1 metering pump &gt;
EU/1/03/270/005 1 mõõtepump
EU/1/10/661/002 &lt; – 10 sprayers &gt;
EU/1/10/661/002 &lt; 10 spreiprits &gt;
EU/1/12/779/001 &lt; 1 vial &gt; EU/1/12/779/007 &lt; 4 vials &gt;
EU/1/12/779/001 &lt; 1 vial &gt; EU/1/12/779/007 &lt; 4 vials &gt;
EU/1/13/887/002 &lt; 1 sprayer &gt; EU/1/13/887/001 &lt; 10 sprayers &gt;
EU/1/13/887/002 &lt; 1 spreiprits &gt; EU/1/13/887/001 &lt; 10 spreiprits &gt;
EU/1/13/887/003 &lt; 1 sprayer &gt;
EU/1/13/887/003 &lt; 1 spreiprits &gt;
EU/1/13/887/004 &lt; 10 sprayers &gt;
EU/1/13/887/004 &lt; 10 spreiprits &gt;
Eucreas is not recommended for use in children and adolescents ( &lt; 18 years).
Eucreas’t ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel (vanus &lt; 18 aasta).
Eucreas should not be used in patients with creatinine clearance &lt; 60 ml/min (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Eucreas’t ei tohi kasutada patsientidel kreatiniini kliirensiga &lt; 60 ml/min (vt lõigud 4.3, 4.4 ja 5.2).
Eucreas should not be used in patients with hepatic impairment, including those with pre-treatment alanine aminotransferase (ALT) or aspartate aminotransferase (AST) &gt; 3 times the upper limit of normal (ULN) (see sections 4.3, 4.4 and 4.8).
Eucreas’t ei tohi kasutada maksakahjustusega patsientidel, kaasa arvatud nendel patsientidel, kel ravieelne alaniinaminotransferaasi (ALAT) või aspartaataminotransferaasi (ASAT) väärtus on &gt; 3x üle normivahemiku ülempiiri (ULN) (vt lõigud 4.3, 4.4 ja 4.8).
Evaluable subjects are defined as those who have reached the specified time point at the time of the interim analysis. pTVR: post-transplant virologic response (HCV RNA &lt; LLOQ at 12 weeks post-procedure).
Hinnatavad osalejad on need, kes on vaheanalüüsi kestel jõudnud kindlaksmääratud ajapunkti. pTVR - siirdamisjärgne viroloogiline ravivastus (HCV RNA &lt; LLOQ 12 nädala möödumisel protseduurist).
Evaluate the electrolytes every 5–9 days until the Na⁺/K⁺ ratio is &lt; 32, and then administer 2.2 mg/kg of Zycortal.
Elektrolüüte tuleb hinnata iga 5–9 päeva järel, kuni Na⁺/K⁺ suhe on &lt; 32, ning manustada siis Zycortali 2,2 mg/kg.
Events (grade 2-4) reported by study investigators as attributable to study medication and occurring in &gt; 1% of patients, are included as well as grade 3-4 treatment emergent laboratory abnormalities.
Lisatud on nii 3.–4. astme ravi nõudvad laboratoorsed nihked kui ka kõrvaltoimed (2.–4. aste), mis uurijate poolt tunnistati uuringuravimist tingituks ja avaldusid &gt; 1% patsientidest.
evere renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) or dependency on renal dialysis
raske neerukahjustus (kreatiniini kliirens &lt; 30 ml/min) või sõltuvus neerudialüüsist
Eviplera is not recommended for patients with moderate or severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 50 mL/min).
Eviplera’t ei soovitata kasutada mõõduka või raske neerufunktsiooni kahjustusega (kreatiniini kliirens &lt; 50 ml/min) patsientidel.
Exclusion criteria included visceral (liver, lung, or brain) metastases, malignant pleural effusions or malignant ascites, pathologic long bone fractures, imminent pathologic long-bone fractures (cortical erosion on radiography &gt; 50%), spinal cord compression, moderate to severe prostate cancer-related pain and use of narcotics for cancer- related pain, and treatment with chemotherapy at least 3 months prior to randomisation.
Välistamiskriteeriumite hulka kuulusid muuhulgas vistseraalsed (maksa, kopsude või aju) metastaasid, pahaloomulised pleuraefusioonid või pahaloomuline astsiit, patoloogilised toruluude murrud, võimalikud patoloogilised toruluude murrud (periosti erosioon röntgenograafias &gt; 50%), spinaalkompressioon, mõõdukas kuni tugev eesnäärmega seotud valu ja narkootikumide kasutamine vähiga seotud valu leevendamiseks ning vähemalt 3 kuud enne randomiseerimist saadud keemiaravi.
Exforge was also studied in an active-controlled study of 130 hypertensive patients with mean sitting diastolic blood pressure ≥110 mmHg and &lt; 120 mmHg.
Exforge’i uuriti ka aktiivse võrdlusravimiga kontrollitud uuringus, kus osales 130 hüpertensiivset patsienti keskmise diastoolse vererõhuga ≥110 ja &lt; 120 mmHg.
EXJADE has not been studied in patients with renal impairment and is contraindicated in patients with estimated creatinine clearance &lt; 60 ml/min (see sections 4.3 and 4.4).
EXJADE’t ei ole uuritud neerupuudulikkusega patsientidel ja seetõttu on ravim vastunäidustatud patsientidele, kellel kreatiniini kliirens on &lt; 60 ml/min (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
EXP {month/year}
EXP {kuu/aasta} &gt;
EXP {month/year}
Kõlblik kuni &lt; EXP &gt; {kuu/aasta}
EXP {month/year} &gt;
EXP {kuu/aasta}
EXP {month/year} &gt;
EXP(kuu/aasta)
EXP {month/year} &gt;
Kõlblik kuni {kuu/aasta}
Experience in patients with compensated liver disease: In two placebo-controlled studies (total n=522) in HBeAg positive or in HBeAg negative chronic hepatitis B patients with compensated liver disease, significantly more patients (p &lt; 0.001) in the 10 mg adefovir dipivoxil groups (53 and 64 %, respectively) had histological improvement from baseline at week 48 than in the placebo groups (25 and 33 %).
Kompenseeritud maksahaigusega patsientide ravikogemus: Kahes platseebokontrolliga uuringus (kokku n=522), kus osalesid HBeAg positiivse või HBeAg negatiivse kroonilise B-hepatiidi ja kompenseeritud maksahaigusega patsiendid, esines 48. nädalal oluliselt suuremal hulgal patsientidel (p &lt; 0,001) histoloogiline paranemine algväärtusega võrrelduna 10 mg adefoviirdipivoksiili grupis (vastavalt 53 ja 64%) kui platseebogrupis (25 ja 33%).
Experience with NexoBrid in elderly patients ( &gt; 65 years) is limited.
NexoBrid’i kasutamise kogemus eakatel patsientidel ( &gt; 65 eluaasta) on piiratud.
Explanation
Selgitus näidikul
Exposure to ticagrelor and the active metabolite were approximately 20% lower in patients with severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) compared to subjects with normal renal function (see section 4.2).
Tikagreloori ja selle aktiivse metaboliidi plasma kontsentratsioonid olid ligikaudu 20% väiksemad raske neerukahjustusega patsientidel (kreatiniini kliirens &lt; 30 ml/min) võrreldes normaalse neerufunktsiooniga isikutega (vt lõik 4.2).
Exposure was significantly lower (44%) in subjects with severe hepatic impairment (Child Pugh score &gt; 9).
Ekspositsioon oli oluliselt madalam (44%) raske maksakahjustusega patsientidel (Child Pugh’ skoor &gt; 9).
Exposures of elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, tenofovir, and tenofovir alafenamide achieved in 24 paediatric patients aged 12 to &lt; 18 years who received Genvoya in study GS-US-292-0106 were similar to exposures achieved in treatment-naïve adults following administration of Genvoya (Table 5).
Elvitegraviiri, kobitsistaadi, emtritsitabiini, tenofoviiri ja tenofoviiralafenamiidi kontsentratsioonid 24 noorukil vanuses 12 kuni &lt; 18 aastat, kes said uuringus GS-US-292-0106 Genvoya’t, sarnanesid ravi varem mittesaanud täiskasvanute kontsentratsioonidele pärast Genvoya manustamist (tabel 5).
Exposures of emtricitabine and tenofovir alafenamide (given with elvitegravir and cobicistat) achieved in 24 paediatric patients aged 12 to &lt; 18 years who received emtricitabine and tenofovir alafenamide given with elvitegravir and cobicistat in study GS-US-292-0106 were similar to exposures achieved in treatment-naïve adults (Table 7).
Emtritsitabiini ja tenofoviiralafenamiidi (manustatuna koos elvitegraviiri ja kobitsistaadiga) kontsentratsioonid 24 noorukil vanuses 12 kuni &lt; 18 aastat, kes said uuringus GS-US-292-0106 emtritsitabiini ja tenofoviiralafenamiidi, mida manustati koos elvitegraviiri ja kobitsistaadiga, sarnanesid ravi varem mittesaanud täiskasvanute kontsentratsioonidele (tabel 7).
Exposures of emtricitabine and tenofovir alafenamide given with elvitegravir+cobicistat achieved in 24 paediatric patients aged 12 to &lt; 18 years were similar to exposures achieved in treatment-naïve adults (Table 5).
Emtritsitabiini ja tenofoviiralafenamiidi, manustatuna koos elvitegraviiri + kobitsistaadiga, kontsentratsioonid 24 noorukil vanuses 12 kuni &lt; 18 aastat sarnanesid ravi varem mittesaanud täiskasvanute kontsentratsioonidega (tabel 5).
Extended criteria donors were defined as deceased donors with at least one of the following: (1) donor age ≥ 60 years; (2) donor age ≥ 50 years and other donor comorbidities (≥ 2 of the following: stroke, hypertension, serum creatinine &gt; 1.5 mg/dl); (3) donation after cardiac death or (4) anticipated cold ischemia time of ≥ 24 hours.
Laiendatud kriteeriumitele vastavad doonorid määratleti surnud doonoritena, kes vastasid vähemalt ühele järgmisele kriteeriumile: 1) doonori vanus ≥ 60 aastat; 2) doonori vanus ≥ 50 aastat ja kaasnevate haiguste esinemine (vähemalt kaks järgmist seisundit: insult, hüpertensioon, seerumi kreatiniini tase &gt; 1,5 mg/dl); 3) elundi loovutamine pärast kardiaalset surma; 4) eeldatav külm isheemia on kestnud vähemalt 24 tundi.
Extremes in body weight ( &lt; 50 kg or &gt; 120 kg) had only a small influence on rivaroxaban plasma concentrations (less than 25 %).
Äärmuslikud kehakaalu väärtused ( &lt; 50 kg või &gt; 120 kg) mõjutasid rivaroksabaani plasmakontsentratsiooni vaid vähesel määral (vähem kui 25%).
Exuberant bony callus associated with persistent ( &gt; 10 weeks) moderate soft tissue swelling and excessive licking of the incision area.
Patoloogiline luuvohamine, mida seostatakse pideva ( &gt; 10 nädala) mõõduka pehmete kudede turse ja haavapiirkonna liigse lakkumisega.
Faecal excretion is the major route of elimination after [14C]-trametinib oral dose, accounting for &gt; 80% of excreted radioactivity recovered while urinary excretion accounted for &lt; 19% of excreted radioactivity recovered.
Pärast [14C]-trametiniibi suukaudse annuse manustamist on põhiline eliminatsiooni tee eritumine roojaga, mis moodustub &gt; 80% eritunud radioaktiivsusest, samal ajal kui uriiniga eritumine moodustas &lt; 19% eritunud radioaktiivsusest.
Failure on prior systemic therapies is defined as insufficient response (PASI &lt; 50 or PGA less than good), or worsening of disease in patients while on treatment, and who were adequately dosed for a sufficiently long duration to assess response with at least each of the 3 major systemic therapies as available.
Esmase süsteemse ravi võib ebaõnnestunuks lugeda, kui ravivastus oli ebapiisav (PASI &lt; 50 või PGA vähem kui hea), või kui patsientide (kellele manustati ravimit adekvaatselt küllaldaselt pika ajaperioodi jooksul ning kellel oli võimalik hinnata ravivastust vähemalt kolme peamise süsteemse raviskeemi suhtes) seisund halvenes ravi käigus.
Fall to &lt; 0.5 x 109/L Interrupt lenalidomide treatment
Langeb &lt; 0,5 x 109/l Katkestada ravi lenalidomiidiga
Fall to &lt; 25 x 109/L Interrupt lenalidomide treatment
Langeb &lt; 25 x 109/l Katkestada ravi lenalidomiidiga