natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The vice-president, Mr Kallio, asked the vice-president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Burani, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Asepresident Seppo Kallio palus ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni aseesimehel Umberto Buranil ja raportöör Daniel Retureaul arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Kallio, invited the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, the rapporteur, Mr Pariza Castaños, and the co-rapporteur, Mr Almeida Freire, to present the opinion.
Asepresident Seppo Kallio palus tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsiooni esimehel Leila Kurkil, raportööril Luis Miguel Pariza Castañosel ja kaasraportööril Pedro Almeida Freirel arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Kallio, invited the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, the rapporteur, Ms van Wezel, and the co-rapporteur, Mr Cappellini, to present the opinion.
Asepresident Seppo Kallio palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip Hamro-Drotzil ja raportööril Annie Van Wezelil ja kaasraportööril Claudio Cappellinil arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Kallio, invited the president of the Section for External Relations, Mr Hamro‑Drotz, and the rapporteur, Mr Zufiaur Narvaiza, to present the opinion.
Asepresident Seppo Kallio palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip Hamro-Drotzil ja raportööril José María Zufiaur Narvaizal arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Seppo Kallio, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Asepresident Seppo Kallio tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 13 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-President, Mr Seppo Kallio, moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an opinion on
Asepresident Seppo Kallio tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 23 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Fornea and the co-rapporteur, Ms van Laere, to present the opinion.
Komitee asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportöör Dumitru Forneal ja kaasraportööril Hilde Van Laerel arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Jahier, and the co-rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportöör Luca Jahieril ja kaasraportöör José Isaías Rodríguez García-Carol arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Jírovec, and the co-rapporteur, Mr Calleja, to present the opinion.
Komitee asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportöör Ludvík Jírovec il ja kaasraportöör Edwin Callejal arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Lobo Xavier, to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportöör Gonçalo Lobo Xavieril arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Ranocchiari and the co-rapporteur, Ms Hrušecká , to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportööril Virgilio Ranocchiaril ja kaasraportööril Monika Hrušeckál arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Sibian, and the co-rapporteur, Mr Lechner, to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportööril Ionuţ Sibianil ja kaasraportööril Christoph Lechner arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Trias Pintó, and the co-rapporteur, Mr Dandea, to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportööril Carlos Trías Pintol ja kaasraportööril Petru Sorin Dandeal arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Trias Pintó, to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportöör Carlos Trias Pintól arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Van Iersel, to present the information report.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportöör Joost van Ierselil teabearuannet tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Ms Butaud-Stubbs, and the co-rapporteur, Mr Gkofas, to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportöör Emmanuelle Butaud-Stubbsil ja kaasraportöör Panagiotis Gkofasil arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Ms Federspiel, and the co-rapporteurs, Mr Voleš and Mr Siecker, to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportööril Benedicte Federspielil ja kaasraportööridel Ivan Volešil ja Martin Sieckeril arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Ms Sirkeinen and the co-rapporteur, Mr Coulon, to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportöör Ulla Sirkeinenil ja kaasraportöör Pierre-Jean Coulonil arvamust tutvustada.
The Vice-President, Mrs Irini Pari, moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on
Asepresident Irini Ivoni Pari tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 14 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-president, Mr Alexander von Schwerin, moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on the
Asepresident Alexander von SCHWERIN tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 21 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The Vice-President, Mr Kallio, asked the President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Mr Greif, to present the opinion
Asepresident Seppo KALLIO palus tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsiooni esimehel Leila KURKIl ja raportööril Wolfgang GREIFil arvamust tutvustada.
The Vice-President, Mr Kallio, asked the President of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Iuliano, to present the opinion.
Asepresident Seppo Kallio palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip Hamro-Drotzil ja raportööril Giuseppe Antonio Maria Iulianol arvamust tutvustada.
The Vice-President, Mr Kallio, asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Krawczyk, to present the opinion.
Asepresident Seppo Kallio palus transpordi, energeetika, infrastruktuuri ja infoühiskonna sektsiooni esimehel János Tóthil ja raportööril Jacek Krawczykil arvamust tutvustada.
The Vice-President, Mr Kallio, asked the rapporteur, Mr Bouis, to present the opinion.
Asepresident Seppo KALLIO palus raportööril Lucien BOUIS'l arvamust tutvustada.
The Vice-President, Mr Kallio, asked the rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.
Asepresident Seppo KALLIO palus raportööril Raymond HENCKSil arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Kallio, opened the general discussion.
Komitee asepresident Seppo Kallio avas üldise arutelu.
The vice-president, Mr Lobo Xavier, asked the rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.
Asepresident Gonçalo Lobo Xavier palus raportöör Raymond Hencksil arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Lobo Xavier, asked the rapporteur, Mr Mareels, to present the opinion.
Asepresident Gonçalo Lobo Xavier palus raportöör Daniel Mareelsil arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Lobo Xavier, asked the rapporteur, Mr Meynent, to present the opinion.
Asepresident Gonçalo Lobo Xavier palus raportöör Denis Meynent’il arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Lobo Xavier, asked the rapporteur, Ms Butaud-Stubbs, to present the opinion.
Asepresident Gonçalo Lobo Xavier palus raportöör Emmanuelle Butaud-Stubbsil arvamust tutvustada.
The vice-president, Mr Seppo Kallio, moved that the Committee turn to agenda item 10 – adoption of an exploratory opinion on
Asepresident Seppo Kallio tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 10 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-president, Mr Seppo Kallio, moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an exploratory opinion on
Asepresident Seppo Kallio tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 9 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-president, Mr Smyth, asked the rapporteur, Mr Peel, to present the opinion.
Asepresident Michael Smyth palus raportöör Jonathan Peelil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Anna Maria Darmanin, who assumed the chair of the meeting in anticipation of the arrival of Mr Nilsson, informed the members of the death of two former EESC members, Mr Roger Ramaekers and Mr Neville Beale and of the death of Mr Simon‑Pierre Nothomb, a former secretary-general of the Committee.
Asepresident Anna Maria Darmanin, kes juhatas istungjärku, oodates Staffan Nilssoni saabumist, teavitas liikmeid kahe endise EMSK liikme, Roger Ramaekersi ja Neville Beale'i ning komitee endise peasekretäri Simon‑Pierre Nothombi surmast.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the president of the Section for External Relations, Mr Boyle, and the rapporteur, Ms Butaud-Stubbs, to present the opinion.
Asepresident Anna Maria Darmanin palus välissuhete sektsiooni esimehel Sandy Boylel ja raportööril Emmanuelle Butaud-Stubbsil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the rapporteur, Mr Adams, and the co-rapporteur, Mr Zbořil, to present the opinion.
Asepresident Anna Maria Darmanin palus raportööril Richard Adamsil ja kaasraportööril Josef Zbořilil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the rapporteur, Mr Malosse, and the co-rapporteurs, Mr Dassis and Mr Jahier, to present the opinion.
Komitee asepresident Anna Maria Darmanin palus raportööril Henri Malosse'il ja kaasraportööridel Georgios Dassisel ja Luca Jahieril arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the rapporteur, Mr Pezzini, and the co-rapporteur, Mr Jarré, to present the opinion.
Komitee asepresident Anna Maria Darmanin palus raportööril Antonello Pezzinil ja kaasraportööril Dirk Jarrél arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the rapporteur, Mr Trantina and the co-rapporteur, Mr Mendoza Castro, to present the opinion.
Asepresident Anna Maria Darmanin palus raportööril Pavel Trantinal ja kaasraportööril Juan Mendoza Castrol arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the rapporteur, Mr van Iersel and the co-rapporteur, Mr Cabra de Luna, to present the opinion.
Komitee asepresident Anna Maria Darmanin palus raportöör Joost Van Ierselil ja kaasraportöör Miguel Ángel Cabra de Lunal arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the rapporteur, Mr Dantin, to present the opinion.
Asepresident Anna Maria Darmanin palus raportööril Gérard Dantin'il arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the rapporteur, Mr Kropas, to present the opinion.
Asepresident Anna Maria Darmanin palus raportööril Stasys Kropas'el arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the rapporteur, Mr Zufiaur Narvaiza, to present the opinion.
Asepresident Anna Maria Darmanin palus raportööril José María Zufiaur Narvaizal arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, asked the rapporteur, Ms Kurki and the co-rapporteur, Mr Manoliu, to present the opinion.
Asepresident Anna Maria Darmanin palus raportööril Leila Kurkil ja kaasraportööril Mihai Manoliul arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, called on the rapporteur, Mr Lannoo, and the co-rapporteur, Mr Burns, to present the opinion.
Asepresident Anna Maria Darmanin palus raportööril Ronny Lannool ja kaasraportööril Brendan Burnsil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
Asepresident Anna Maria Darmanin tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 19 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-president, Ms Darmanin, moved that the Committee turn to agenda item 25 - adoption of an opinion on the
Asepresident Anna Maria Darmanin tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 25 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-president, Ms Darmanin, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Asepresident Anna Maria Darmanin tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 5 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Baráth, and the co-rapporteur, Mr Mallia, to present the opinion.
Asepresident Jane Morrice palus raportööril Etele Baráthil ja kaasraportööril Stefano Mallial arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Croughan, and the co-rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.
Asepresident Jane Morrice palus raportöör David Croughanil ja kaasraportöör Carmelo Cedronel arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Iozia, and the co-rapporteur, Mr Jarré, to present the opinion.
Asepresident Jane Morrice palus raportöör Edgardo Maria Iozial ja kaasraportöör Dirk Jarrél arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Jírovec, and the co-rapporteur, Mr Calleja, to present the opinion.
Asepresident Jane Morrice palus raportööril Ludvík Jírovecil ja kaasraportööril Edwin Callejal arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, and the co-rapporteur, Mr Moreno Preciado, to present the opinion.
Asepresident Jane Morrice palus raportöör José Isaías Rodríguez García-Carol ja kaasraportöör Juan Moreno Preciadol arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Mr Van Iersel, and the co-rapporteur, Mr Gibellieri, to present the opinion.
Asepresident Jane Morrice palus raportööril Joost van Ierselil ja kaasraportööril Enrico Gibellieril arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Morrice, asked the rapporteur, Ms Angelova, and the co-rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.
Asepresident Jane Morrice palus raportööril Milena Angeloval ja kaasraportööril Raymond Hencksil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Morrice, moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
Asepresident Jane Morrice tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 17 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Ms Sharma, to present the opinion.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip Hamro-Drotzil ja raportööril Madi Sharmal arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro‑Drotz, and the rapporteur, Mr Iuliano, to present the opinion.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip Hamro-Drotzil ja raportöör Giuseppe Antonio Maria Iulianol arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Grasso, to present the opinion.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni esimehel Bryan Cassidyl ja raportööril Angelo Grassol arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Ms Sánchez Miguel, to present the opinion.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni esimehel Bryan Cassidyl ja raportööril María Candelas Sánchez Miguelil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for External Relations, Mr Boyle, and the rapporteur, Mr Joost, to present the opinion.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus välissuhete sektsiooni esimehel Sandy Boyle'il ja raportööril Meelis Joostil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for External Relations, Mr Boyle, and the rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus välissuhete sektsiooni esimehel Sandy Boyle'il ja raportööril José Isaías Rodríguez García-Carol arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for External Relations, Mr Boyle, and the rapporteur, Ms An Le Nouail Marlière, to present the information report.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus välissuhete sektsiooni esimehel Sandy Boyle'il ja raportööril An Le Nouail Marlière'il arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Pari, invited the president of the Section for External Relations, Mr Hamro‑Drotz, and the rapporteur, Mr Narro, to present the opinion.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip Hamro-Drotzil ja raportööril Pedro Narrol arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Pari, invited the president of the Section for External Relations, Mr Hamro‑Drotz, and the rapporteur, Ms López Almendáriz, to present the opinion.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip Hamro-Drotzil ja raportööril Margarita López Almendárizel arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Pari, moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Asepresident Irini Ivoni Pari tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 11 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The vice-president, Ms Turnhout, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, the rapporteur, Mr Sharma, and the co-rapporteur, Ms Cser, to present the opinion.
Komitee asepresident Jillian VAN TURNHOUT palus tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsiooni esimehel Brenda KINGil ning raportöör Sukhdev SHARMAl ja kaasraportöör Ágnes CSERil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of Group II, Mr Sepi, Mr Van Iersel and Mr Barabás, to present the opinion.
Asepresident Jillian van TURNHOUT palus II rühma esimehel Mario SEPIl, samuti Joost van IERSELil ja Miklós BARABÁSil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr van Iersel, and the rapporteur, Mr Zbořil, to present the opinion.
Asepresident Jillian VAN TURNHOUT palus tööstuse muutuste nõuandekomisjoni esimehel Joost VAN IERSELil ja raportööril Josef ZBOŘILil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sánchez Michel, and the rapporteur, Mr Adams, to present the opinion.
Asepresident Jillian van TURNHOUT palus põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni esimehel María Candelas SÁNCHEZ MIGUELil ja raportööril Richard ADAMSil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sánchez Michel, and the rapporteur, Mr Siecker, to present the opinion.
Asepresident Jillian van TURNHOUT palus põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni esimehel María Candelas SÁNCHEZ MIGUELil ja raportööril Martin SIECKERil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Ms Gauci, to present the opinion.
Komitee asepresident Jillian van TURNHOUT palus majandus- ja rahaliidu ning majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsiooni esimehel Georgios DASSISel ja raportöör Sylvia GAUCIl arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, the rapporteur, Mr Soares, and the co-rapporteur, Ms Päärendson, to present the opinion.
Komitee asepresident Jillian van Turnhout palus tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsiooni esimehel Brenda Kingil ning arvamuse raportööril Mário Soaresil ja kaasraportööril Eve Päärendsonil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and Ms Attard, who was replacing the rapporteur Mr Voleš, to present the opinion.
Asepresident Jillian van Turnhout palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip Hamro-Drotzil ja raportööri Ivan Voleši asendaval Grace Attardil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Dantin, to present the opinion.
Asepresident Jillian van Turnhout palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip Hamro-Drotzil ja raportööril Gérard Dantinil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Iuliano, to present the information report.
Asepresident Jillian VAN TURNHOUT palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip HAMRO-DROTZil ja raportööril Giuseppe Antonio Maria IULIANOl teabearuannet tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Ms Pichenot, to present the opinion.
Asepresident Jillian van TURNHOUT palus välissuhete sektsiooni esimehel Filip HAMRO-DROTZil ja raportööril Evelyne PICHENOT'l arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Ms Päärendson, to present the opinion.
Asepresident hr TURNHOUT palus välissuhete sektsiooni esimehel hr HAMRO-DROTZil ja raportööril pr PÄÄRENDSONil arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Mendoza Castro, to present the opinion.
Asepresident Jillian van TURNHOUT palus ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni esimehel Bernardo HERNÁNDEZ BATALLERil ja raportöör Juan MENDOZA CASTROl arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Buffetaut, to present the opinion.
Komitee asepresident Jillian van TURNHOUT palus transpordi, energeetika, infrastruktuuri ja infoühiskonna sektsiooni esimehel János TÓTHil ning raportöör Stéphane BUFFETAUT'l arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Grasso and the co-rapporteur, Ms Prud'homme, to present the opinion.
Komitee asepresident Jillian van TURNHOUT palus raportööril Angelo GRASSOL ja kaasraportööril Nicole PRUD'HOMME'il arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the vice-president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Frerichs, and the rapporteur, Mr Derruine, to present the opinion.
Asepresident Jillian van Turnhout palus majandus- ja rahaliidu ning majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsiooni esimehel Göke FRERICHSil ja raportööril Olivier DERRUINE'il arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Wilms, asked the rapporteur, Mr Lobo Xavier and the co-rapporteur, Mr Lannoo, to present the opinion.
Asepresident Hans-Joachim Wilms palus raportööril Gonçalo Lobo Xavieril ja kaasraportööril Ronny Lannool arvamust tutvustada.
The vice-president, Ms Darmanin, moved that the Committee turn to agenda item 12 – adoption of an exploratory opinion on the
Asepresident Anna Maria DARMANIN tegi ettepaneku asuda päevakorrapunkti 12 juurde: arvamuse vastuvõtmine teemal
The Vice-President, Ms Pari, asked the rapporteur, Mr Opran, to present the opinion.
Asepresident Irini Ivoni PARI palus raportööril Marius Eugen OPRANil arvamust tutvustada.
The Vice-President, Ms Sepi, asked the President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteurs, Mr Adamczyk, Mr Malosse and Mr Gkofas, to present their opinions.
Asepresident Irini Ivoni Pari palus ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsiooni esimehel Bryan Cassidyl ja raportööridel Andrzej Adamczykil, Henri Malosse´il ja Panagiotis Gkofasel arvamust tutvustada.
The video became the most viewed audio-visual output ever of the Directorate-General for International Cooperation and Development (DG DEVCO) with 1 million views on YouTube; on Facebook, the campaign reached 6,073,539 impressions in total; and in cinema showings, the video reached an audience of 335,389 people.
Sellest videoesitlusest sai rahvusvahelise koostöö ja arengu peadirektoraadi (DEVCO) enim vaadatud audiovisuaalne väljaanne, mida vaadati YouTube'is 1 miljon korda, Facebookis 6 073 539 korda ning kinos nägi videoesitlust 335 389 inimest.