natgillin/translations-raw huggingface dataset:
FTC/TDF + rilpivirine hydrochloride was non-inferior in achieving HIV-1 RNA &lt; 50 copies/mL compared to FTC/TDF+efavirenz.
FTC/TDF + rilpiviriinvesinikkloriid ei jäänud näitaja HIV-1 RNA &lt; 50 koopiat/ml saavutamisel alla võrdlemiseks kasutatud FTC/TDF + efavirensile.
Further dose adjustment may be necessary, as determined by the patient's ANC, to maintain the neutrophil count at &gt; 2.0 x 109/l.
Vajadusel võib annuseid edaspidi kohandada vastavalt patsiendi neutrofiilide absoluutarvule, et neutrofiilide arv püsiks &gt; 2,0 x 109/l.
Further evaluations which did show statistical significance (p &lt; 0.05) in favour of Xolair included reductions in severe exacerbations (where patient’s lung function was reduced to below 60% of personal best and requiring systemic corticosteroids) and asthma-related emergency visits (comprised of hospitalisations, emergency room, and unscheduled doctor visits), and improvements in Physician’s overall assessment of treatment effectiveness, Asthma-related Quality of Life (AQL), asthma symptoms and lung function.
Muud tähelepanekud, mis olid statistiliselt olulised (p &lt; 0,05) Xolair’i kasuks, olid raskete ägenemiste (kus patsiendi kopsufunktsioon langes alla 60% isiklikust parimast väärtusest ja vajas ravi süsteemsete glükokortikosteroididega) ning astmaga seotud erakorraliste visiitide (hospitaliseerimised, pöördumised vastuvõtuosakonda ja plaanivälised arstivisiidid) vähenemine ning arsti üldhinnang ravi efektiivsusele, astmaga seotud elukvaliteedi (AQL), astmanähtude ja kopsufunktsiooni paranemine.
Fuzeon + OB therapy was associated with a higher proportion of patients reaching &lt; 400 copies/ml (or
Fuzeon + OB ravi puhul saavutas suurem hulk patsiente viiruse hulga &lt; 400 koopiat/ml (või
G-CSF (5 μg/kg, SC): days 27-36 or until ANC &gt; 1500 post nadir ARA-C (3 g/m2, q12h, IV): days 43, 44
ARA-C (3 g/m2, q12h, IV): päevadel 43, 44
G-CSF (5 μg/kg, SC): days 27-36 or until ANC &gt; 1500 post nadir ARA-C (3 g/m2, q12h, IV): days 43, 44
G-CSF (5 μg/kg, s.c.): 27.–36. päeval või kuni neutrofiilide absoluutarv on &gt; 1500 üle minimaalse väärtuse
G-CSF (5 μg/kg, SC): days 27-36 or until ANC &gt; 1500 post nadir ARA-C (3 g/m2, q12h, IV): days 43, 44
G-CSF (5 μg/kg, SC): päevadel 27…36 või kuni neutrofiilide absoluutarv
G-CSF (5 μg/kg, SC): days 4-13 or until ANC &gt; 1500 post nadir
G-CSF (5 μg/kg, s.c.): 4.–13. päeval või kuni neutrofiilide absoluutarv on &gt; 1500 üle minimaalse väärtuse
G-CSF (5 μg/kg, SC): days 4-13 or until ANC &gt; 1500 post nadir
G-CSF (5 μg/kg, SC): päevadel 4…13 või kuni neutrofiilide absoluutarv
G-CSF (5 μg/kg, SC): days 5-14 or until ANC &gt; 1500 post nadir Triple IT therapy (age-adjusted): days 1 and 15
G-CSF (5 μg/kg, SC): päevadel 5...14 või kuni neutrofiilide absoluutarv
G-CSF = granulocyte colony stimulating factor, VP-16 = etoposide, MTX = methotrexate, IV = intravenous, SC = subcutaneous, IT = intrathecal, PO = oral, IM = intramuscular, ARA-C = cytarabine, CPM = cyclophosphamide, VCR = vincristine, DEX = dexamethasone, DAUN = daunorubicin, 6-MP = 6-mercaptopurine, E.Coli L-ASP = L-asparaginase, PEG-ASP = PEG asparaginase, MESNA= 2-mercaptoethane sulfonate sodium, iii= or until MTX level is &lt; 0.1 μM, q6h
G-CSF = granulotsüütide kolooniaid stimuleeriv faktor, VP-16 = etoposiid, MTX = metotreksaat, IV = intravenoosne, SC = subkutaanne, IT = intratekaalne, PO = suukaudne, IM = intramuskulaarne, ARA- C = tsütarabiin, CPM = tsüklofosfamiid, VCR = vinkristiin, DEX = deksametasoon, DAUN = daunorubitsiin, 6-MP = 6-merkaptopuriin, E.Coli L-ASP = L-asparaginaas, PEG-ASP = PEG asparaginaas, MESNA= 2-merkaptoetaan naatriumsulfonaat, iii= või kuni MTX tase on &lt; 0,1 µM, q6h
G3/4 ALT increased ( &lt; 1%
3./4. astme ALAT tõus ( &lt; 1%)
G3/4 ALT increased ( &lt; 1%)
3./4. astme ALAT
G3/4 ALT increased ( &lt; 1%)
3./4. astme ALAT tõus ( &lt; 1%)
G3/4 ALT increased ( &lt; 2%)
3./4. astme ALAT tõus ( &lt; 2%)
G3/4 ALT increased ( &lt; 2%)
3./4. astme ALAT-i tõus ( &lt; 2%)
G3/4 ALT increased ( &lt; 1%)
3./4. astme ALAT-i tõus ( &lt; 1%)
G3/4 ALT increased ( &lt; 1%)
G3./4. astme ALT
G3/4 AST increased (0.5%);
3./4. astme ASAT tõus ( &lt; 1%);
G3/4 AST increased ( &lt; 1%);
3./4. astme ASAT tõus ( &lt; 1%);
G3/4 AST increased ( &lt; 3%);
3./4. astme ASAT tõus ( &lt; 3%);
G3/4 AST increased ( &lt; 3%);
3./4. astme ASAT-i tõus ( &lt; 3%);
G3/4 AST increased ( &lt; 1%);
3./4. astme ASAT-i tõus ( &lt; 1%);
G3/4 AST increased ( &lt; 1%);
G3./4. astme AST tõus ( &lt; 1%);
G3/4 Blood bilirubin
3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres ( &lt; 2%)
G3/4 Blood bilirubin increased ( &lt; 2%)
3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres ( &lt; 2%)
G3/4 Blood bilirubin increased ( &lt; 2.5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased ( &lt; 2.5%)
3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres ( &lt; 2,5%); 3./4. astme alkaalse fosfataasi aktiivsuse suurenemine veres ( &lt; 2,5%)
G3/4 Blood bilirubin increased ( &lt; 2.5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased ( &lt; 2.5%)
3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres ( &lt; 2,5%); 3./4. astme alkaalse fosfataasi tõus veres ( &lt; 2,5%)
G3/4 Blood bilirubin increased ( &lt; 5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased ( &lt; 4%);
3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres ( &lt; 5%); 3./4. astme alkaalse fosfataasi aktiivsuse suurenemine veres ( &lt; 4%);
G3/4 Blood bilirubin increased ( &lt; 5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased ( &lt; 4%);
3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres ( &lt; 5%); 3./4. astme alkaalse
G3/4 Blood bilirubin increased ( &lt; 5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased ( &lt; 4%);
3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres ( &lt; 5%); 3./4. astme alkaalse fosfataasi tõus veres ( &lt; 4%);
G3/4 Blood bilirubin increased ( &lt; 5%); G3/4 Blood alkaline phosphatase increased ( &lt; 4%);G3/4 AST
3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres ( &lt; 5%); 3./4. astme alkaalse fosfataasi aktiivsuse
G3/4 Blood bilirubin increased ( &lt; 2%)
G3./4. astme bilirubiinisisalduse tõus veres ( &lt; 2%)
Galvus is not recommended for use in children and adolescents ( &lt; 18 years).
Galvus’t ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel ( &lt; 18 aasta).
Galvus should not be used in patients with hepatic impairment, including patients with pre-treatment alanine aminotransferase (ALT) or aspartate aminotransferase (AST) &gt; 3x the upper limit of normal (ULN) (see also sections 4.4 and 5.2).
Galvus’t ei tohi kasutada maksakahjustusega patsientidel, kaasa arvatud patsientidel, kel ravieelne alaniinaminotransferaasi (ALAT) või aspartaataminotransferaasi (ASAT) väärtus on &gt; 3x üle normivahemiku ülempiiri (ULN) (vt ka lõigud 4.4 ja 5.2).
Galvus should not be used in patients with hepatic impairment, including patients with pre-treatment ALT or AST &gt; 3x ULN (see also sections 4.2 and 5.2).
Galvus’t ei tohi kasutada maksakahjustusega patsientidel, kaasa arvatud patsientidel, kel ravieelne ALAT või ASAT on &gt; 3x üle ULN-i (vt ka lõigud 4.2 ja 5.2).
Gastrointestinal disorders (Common, ≥1/100 to &lt; 1/10)
Seedetrakti häired (sage, ≥ 1/100 kuni &lt; 1/10)
Gastrointestinal disorders: Obese patients [Body mass index (BMI) &gt; 30 kg/m2] treated with Benlysta reported higher rates of nausea, vomiting and diarrhoea relative to placebo, and compared with normal- weight patients (BMI ≥18.5 to ≤30 kg/m2).
Seedetrakti häired: Benlysta’ga ravitud ülekaalulistel patsientidel (kehamassiindeks [KMI] &gt; 30 kg/m2) kirjeldati iivelduse, oksendamise ja kõhulahtisuse suuremat esinemissagedust platseebo ja normaalkaaluliste patsientidega (KMI 18,5 kuni 30 kg/m2) võrreldes.
Gastrointestinal perforationl ( &lt; 1%)
Seedetrakti perforatsioonl ( &lt; 1%)
Gender/age: there was no apparent difference in the safety profile of entecavir with respect to gender ( 25% women in the clinical trials) or age ( 5% of patients &gt; 65 years of age).
Sugu/vanus: entekaviiri ohutusprofiil ei sõltunud patsiendi soost (≈ 25% uuringus osalenutest olid naised) ega vanusest (≈ 5% patsientidest olid &gt; 65-aastased).
General disorders and administration site conditions: very common: pain, redness and swelling, fever (axillary  37.5°C; rectal  38°C) common: fever (axillary &gt; 39°C; rectal &gt; 39.5°C)
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid: väga sage: valu, punetus ja turse, palavik (aksillaarne 37,5°C; rektaalne 38°C) sage: palavik (aksillaarne &gt; 39°C; rektaalne &gt; 39,5°C)
General disorders and administration site conditions: very common: pain, redness and swelling, fever (axillary  37.5°C; rectal  38°C) common: induration, fever (axillary &gt; 39°C; rectal &gt; 39.5°C)
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid: väga sage: valu, punetus ja turse, palavik (aksillaarne 37,5°C; rektaalne 38°C) sage: induratsioon, palavik (aksillaarne &gt; 39°C; rektaalne &gt; 39,5°C)
General disorders and Uncommon: chest pain administration site conditions:
Üldised häired ja Aeg-ajalt: valu rindkeres
General disorders and Uncommon: chest pain administration site conditions:
Üldised häired ja manustamiskoha Aeg-ajalt: valu rindkeres reaktsioonid:
General toxicity observed in animals (rat, dog) upon treatment with guanfacine included prolongation of uncorrected QT interval (heart), atrophic spleen and decreased white blood cells, affected liver – increased bilirubin and ALT levels included, irritated and inflamed intestines, increased creatinine and blood urea nitrogen levels (kidney), corneal clouding (eye) in rat and mouse only, alveolar macrophage infiltration &amp; pneumonitis and reduced spermatogenesis.
Pärast ravi guanfatsiinga täheldati loomadel (rottidel, koertel) üldist toksilisust, mis hõlmas korrigeerimata QT-intervalli pikenemist (mõju südamele), atroofilist põrna ja valgete vereliblede vähenemist, maksakahjustusi, muu hulgas bilirubiini ja alaniinaminotransferaasi taseme tõusu, soolestiku ärritust ja põletikku, kreatiniini ja vere uurea lämmastiku taseme tõusu (mõju neerudele), sarvkesta tuhmumist (mõju silmadele) üksnes rottidel ja hiirtel, alveolaarset makrofaagide infiltratsiooni ja pneumoniiti ning vähenenud spermatogeneesi.
Generally recognised risk factors for VTE include, use of oestrogens, older age, major surgery, prolonged immobilisation, obesity (BMI &gt; 30 kg/m2), pregnancy/postpartum period, systemic lupus erythematosus (SLE), and cancer.
Venoosse trombemboolia üldtuntud riskifaktorite hulka kuuluvad östrogeenide kasutamine, kõrge vanus, raske operatsioon, pikaajaline liikumisvõimetus, rasvumus (kehamassiindeks &gt; 30 kg/m2), rasedus / sünnitusjärgne periood, süsteemne erütematoosne luupus ja vähkkasvaja.
Genotype 1 &gt; 600,000
Genotüüp 1
Genotype 1 ≤ 600,000 IU/ml
Genotüüp 1 &gt; 600000 RÜ/ml
Genotype Non-1: The decision to extend therapy to one year in patients with negative HCV- RNA after six months of treatment should be based on other prognostic factors (e.g., age &gt; 40 years, male gender, bridging fibrosis).
Teised genotüübid: Patsientidel, kelle HCV-RNA on negatiivne pärast 6-kuulist ravi, otsustatakse ravi pikendamine ühe aastani teiste prognostiliste faktorite põhjal (nt vanus &gt; 40 aasta, meessugu, sildfibroos).
Genotypic evaluations performed on all patients with HBV DNA &gt; 400 copies/ml at week 48 (n = 16), 96 (n = 5), 144 (n = 1), 192 (n = 2), 240 (n = 1), 288 (n = 1) and 384 (n = 2) of tenofovir disoproxil fumarate monotherapy showed that no mutations associated with tenofovir disoproxil fumarate resistance have developed.
Genotüübihinnangud kõigil patsientidel, kellel oli tenofoviirdisoproksiilfumaraadi monoteraapial HBV DNA &gt; 400 koopiat/ml nädalal 48 (n = 16), 96 (n = 5), 144 (n = 1), 192 (n = 2), 240 (n = 1), 288 (n = 1) ja 384 (n = 2), näitasid, et mutatsioone seoses resistentsusega tenofoviirdisoproksiilfumaraadi suhtes ei esinenud.
Genotypic evaluations performed on all patients with HBV DNA &gt; 400 copies/ml at week 48 (n = 39), 96 (n = 24), 144 (n = 6), 192 (n = 5), 240 (n = 4), 288 (n = 6) and 384 (n = 2) of tenofovir disoproxil fumarate monotherapy showed that no mutations associated with tenofovir disoproxil fumarate resistance have developed.
Genotüübihinnangud kõigil patsientidel, kellel oli tenofoviirdisoproksiilfumaraadi monoteraapial HBV DNA &gt; 400 koopiat/ml nädalal 48 (n = 39), 96 (n = 24), 144 (n = 6), 192 (n = 5), 240 (n = 4), 288 (n = 6) ja 384 (n = 2), näitasid, et mutatsioone seoses resistentsusega tenofoviirdisoproksiilfumaraadi suhtes ei esinenud.
Genotypic Susceptibility Score* &lt; 2
Genotüübilise tundlikkuse skoor* &lt; 2 Genotüübilise tundlikkuse skoor * =2 DRV kasutamine foonravis
Genvoya met the non-inferiority criteria in achieving HIV-1 RNA &lt; 50 copies/mL when compared to E/C/F/TDF.
Võrrelduna E/C/F/TDF-ga, vastas Genvoya HIV-1 RNA &lt; 50 koopiat/ml saavutamisel samaväärsuse kriteeriumile.
Genvoya should not be initiated in patients with estimated CrCl &lt; 30 mL/min as there are limited data available regarding the use of Genvoya in this population (see sections 5.1 and 5.2).
Genvoya ravi ei tohi alustada patsientidel, kelle hinnanguline CrCl on &lt; 30 ml, kuna andmed Genvoya kasutamise kohta selles populatsioonis on piiratud (vt lõigud 5.1 ja 5.2).
GH &lt; 2.5 μg/l and IGF-1 ≤ULN
KH &lt; 2,5 μg/l ja IGF-1 ≤ULN
GH &lt; 2.5 μg/l and normalised IGF-1*
KH &lt; 2,5 μg/l ja normaliseerunud IGF-1
Gingival hyperplasia (≥ 1/100 to &lt; 1/10), colitis including cytomegalovirus colitis, (≥ 1/100 to &lt; 1/10), pancreatitis, (≥ 1/100 to &lt; 1/10) and intestinal villous atrophy.
Igemete hüperplaasia (≥ 1/100 kuni &lt; 1/10), koliit, sh tsütomegaloviirus-koliit (≥ 1/100 kuni &lt; 1/10), pankreatiit (≥ 1/100 kuni &lt; 1/10) ja soolehattude atroofia.
Gingival hyperplasia (≥1/100 to &lt; 1/10), colitis including cytomegalovirus colitis, (≥1/100 to &lt; 1/10), pancreatitis (≥1/100 to &lt; 1/10) and intestinal villous atrophy.
Igemete hüperplaasia (≥1/100… &lt; 1/10), koliit, sh tsütomegaloviirus-koliit (≥1/100… &lt; 1/10), pankreatiit (≥1/100… &lt; 1/10) ja soolehattude atroofia.
Gingival hyperplasia (≥1/100 to &lt; 1/10), colitis including cytomegalovirus colitis, (≥1/100 to &lt; 1/10), pancreatitis, (≥1/100 to &lt; 1/10) and intestinal villous atrophy.
Igemete hüperplaasia (≥1/100… &lt; 1/10), koliit, sh tsütomegaloviirus-koliit (≥1/100… &lt; 1/10), pankreatiit (≥1/100… &lt; 1/10) ja soolehattude atroofia.
Gingival hyperplasia (≥1/100 to &lt; 1/10), colitis including cytomegaloviruscolitis, (≥1/100 to &lt; 1/10), pancreatitis (≥1/100 to &lt; 1/10) and intestinal villous atrophy.
Igemete hüperplaasia (≥1/100… &lt; 1/10), koliit, sh tsütomegaloviirus-koliit (≥1/100… &lt; 1/10), pankreatiit (≥1/100… &lt; 1/10) ja soolehattude atroofia.
Given its low in vitro plasma protein binding ( 1%), decitabine is unlikely to displace co-administered medicinal products from their plasma protein binding.
Arvestades selle väikest seondumist plasmavalkudega in vitro ( &lt; 1%), on ebatõenäoline, et detsitabiin tõrjub samal ajal manustatavad ravimpreparaadid plasmavalkudelt välja.
Given the available clinical and kinetic data, no dose adjustment is necessary (see section 5.2), but close clinical surveillance is recommended in patients with a body weight &lt; 50 kg (see section 4.4).
Olemasolevatest kliinilistest ja kineetika andmetest tulenevalt ei ole annuse kohandamine vajalik (vt lõik 5.2), kuid alla 50 kg kaaluvate patsientide puhul soovitatakse hoolikat kliinilist jälgimist (vt lõik 4.4).
Glaxo Wellcome GmbH &amp; Co. KG
Glaxo Wellcome GmbH &amp; Co.
GmbH &amp; Co. KG
GmbH &amp; Co.
Grade 2 ( &lt; 75, ≥50x109/l)
2. aste ( &lt; 75 ≥50x109/l)
Grade 2 ( &lt; 75, ≥50x109/l)
2. aste ( &lt; 75, ≥50x109/l)
Grade 3 &amp; 4 ( &lt; 50x109/l)
3. ja 4. aste ( &lt; 50x109/l)
Grade 3 &amp; 4 n (%)
3. ja 4. aste n (%)
Grade 3 ( &lt; 1, ≥0.5x109/l)
3. aste ( &lt; 1 ≥0,5x109/l)
Grade 3 ( &lt; 1, ≥0.5x109/l)
3. aste ( &lt; 1, ≥0,5x109/l)
Grade 3 and 4 cases were reported in 0.8% (14/1728) and &lt; 0.1% (1/1728) of patients respectively.
3. ja 4. raskusastme juhtudest teatati vastavalt 0,8%-l (14/1728) ja  0,1%-l (1/1728) patsientidest.
Grade 3 or 4 elevations in creatinine were reported in &lt; 1% of patients with chronic phase CML and were reported with an increased frequency of 1 to 4% of patients with advanced phase CML.
3. või 4. astme kreatiniini suurenemist on kirjeldatud &lt; 1% kroonilises faasis CML patsientidest, selle sagedus suureneb 1...4% patsientidest kaugelearenenud CML faasides.
Grade 3 or higher pneumonia occurred more frequently among elderly patients treated with IMBRUVICA (13% of patients age ≥ 65 versus 7% of patients &lt; 65 years of age).
3. või kõrgema astme pneumooniat esines sagedamini IMBRUVICA’ga ravitud eakatel patsientidel (≥ 65-aastastest patsientidest 13%-l ja &lt; 65-aastastest patsientidest 7%-l).
Grade 3-5 reactions have been observed in up to 2.3% of patients treated with Avastin plus chemotherapy as compared with &lt; 1% with chemotherapy alone (NCI-CTCAE v.3).
3.-5. astme juhtusid on täheldatud kuni 2,3% Avastin’i pluss kemoteraapiat saanud patsientidest ning &lt; 1% ainult kemoteraapia puhul (NCI-CTCAE v.3).
Grade 4 ( &lt; 0.5x109/l)
4. aste ( &lt; 0,5x109/l)
Grade 4 neutropenia ( &lt; 500 cells/mm3) occurred in 9% of patients treated with Abraxane.
4. astme neutropeenia ( &lt; 500 rakku/mm3) tekkis 9% Abraxane’iga ravitud patsientidest.
Grade &gt; 3 n (%)
≥3. raskusaste n (%)
Gram negative anaerobes: S ≤ 1mg/L and R &gt; 1 mg/L
Gramnegatiivsed anaeroobid: S ≤ 1 mg/l ja R &gt; 1 mg/l
Gram-positive isolates with an MIC &gt; 2 µg/ml are to be considered resistant.
Gram-positiivseid isolaate, mille MIC &gt; 2 g/ml, loetakse resistentseteks.
Green &amp; Go
ROHELINE
Growth disturbance (current height standard deviation score (SDS) &lt; -2.5 and parental adjusted height SDS &lt; -1) in short children/adolescents born small for gestational age (SGA), with a birth weight and/or length below -2 standard deviation (SD), who failed to show catch-up growth (height velocity (HV) SDS &lt; 0 during the last year) by 4 years of age or later.
Kasvuhäire (tegeliku pikkuse standardhälbeskoor SDS &lt; –2,5 ja vanemate järgi kohandatud pikkuse standardhälbeskoor SDS &lt; –1) üsasisese kasvupeetusega (SGA) sündinud lühikestel lastel/noorukitel, kelle sünnikaal ja/või pikkus on alla –2 standardhälbe (SD) ning kes ei ole neljandaks või hilisemaks eluaastaks järele kasvanud (kasvukiirus (HV) SDS &lt; 0 viimase aasta jooksul).
GSK Consumer Healthcare GmbH &amp; Co. KG,
GSK Consumer Healthcare GmbH &amp; Co.
Guanfacine showed significantly greater improvement compared to placebo regardless of time (AM or PM) of administration (placebo-adjusted LS mean difference of -9.4 and -9.8 for AM and PM dosing, respectively, p &lt; 0.001).
Guanfatsiin andis manustamisajast (võtmisest hommiku- või õhtupoolikul) olenemata platseeboga võrreldes oluliselt paremaid tulemusi (platseeboga kohandatud vähimruutkeskmise erinevus hommiku- ja õhtupoolikul võtmisel vastavalt –9,4 ja –9,8; p &lt; 0,001).
H. pylori status: - &lt; 3.5 excess 13C = Negative
H. pylori staatus:- &lt; 3,5 liigse 13C = negatiivne.
Haematocrit values &gt; 55% were reported in 1.3% of the subjects treated with dapagliflozin 10 mg versus 0.4% of placebo subjects. hLong-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency (e.g. megaloblastic anaemia). iGastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain and loss of appetite occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases. jMean percent change from baseline for dapagliflozin 10 mg versus placebo, respectively, was: total cholesterol 2.5% versus 0.0%; HDL cholesterol 6.0% versus 2.7%; LDL cholesterol 2.9% versus –1.0%; triglycerides –2.7% versus
&gt; 55% hematokriti väärtustest teatati 1,3%-l 10 mg dapagliflosiini saanud isikutest võrreldes 0,4% platseeborühmas. hPikaajalise metformiinraviga on kaasnenud B12-vitamiini imendumise vähenemine, mille tagajärjeks võib väga harva olla kliiniliselt oluline B12-vitamiini vaegus (nt megaloblastaneemia). iSeedetrakti sümptomid nagu iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõhuvalu ja isutus esinevad kõige sagedamini ravi
Haematocrit values &gt; 55% were reported in 1.3% of the subjects treated with dapagliflozin 10 mg versus 0.4% of placebo subjects. hLong-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency (e.g. megaloblastic anaemia). iGastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain and loss of appetite occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases. jMean percent change from baseline for dapagliflozin 10 mg versus placebo, respectively, was: total cholesterol 2.5% versus 0.0%; HDL cholesterol 6.0% versus 2.7%; LDL cholesterol 2.9% versus –1.0%; triglycerides –2.7% versus
&gt; 55% hematokriti väärtustest teatati 1,3%-l 10 mg dapagliflosiini saanud isikutest võrreldes 0,4% platseeborühmas. hPikaajalise metformiinraviga on kaasnenud B12-vitamiini imendumise vähenemine, mille tagajärjeks võib väga harva olla kliiniliselt oluline B12-vitamiini vaegus (nt megaloblastaneemia). iSeedetrakti sümptomid nagu iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõhuvalu ja isutus esinevad kõige sagedamini ravi alustamisel ning taanduvad enamasti spontaanselt. j Keskmine protsentuaalne muutus algväärtusest 10 mg dapagliflosiini ja platseebo võrdluses: üldkolesterool 2,5% ja
Haematuria
&lt; 1/100)
Haemoglobin &lt; 11 g/dl at baseline to &gt; 11 g/dl post baseline
Hemoglobiin &lt; 11 g/dl ravieelselt kuni &gt; 11 g/dl pärast ravi alustamist
Haemolytic anaemia, i.e. haemoglobin &lt; 10 g/dl and haemolysis, i.e. free bilirubin &gt; 1.5 ULN and haptoglobin &lt; 0.1 g/dl,
Hemolüütiline aneemia, st hemoglobiin &lt; 10 g/dl ja hemolüüs, st vaba bilirubiin &gt; 1,5 × ULN ja haptoglobiin &lt; 0,1 g/dl.
Haemolytic anaemia, i.e. haemoglobin &lt; 10 g/dl and haemolysis, i.e. free bilirubin &gt; 1.5 ULN and haptoglobin &lt; 0.1 g/dl,
Hemolüütiline aneemia, st hemoglobiin &lt; 10 g/dl, hemolüüs, st vaba bilirubiin &gt; 1,5 × ULN. haptoglobiin &lt; 0,1 g/dl.
Haemophilus influenzae: S ≤ 0.5 mg/L and R &gt; 0.5 mg/L
Haemophilus influenzae: S ≤ 0,5 mg/l ja R &gt; 0,5 mg/l