natgillin/translations-raw huggingface dataset:
48.7% of patients reached the HbA1c target of &lt; 7% without confirmed hypoglycaemic episodes, which was a significantly higher proportion than observed with insulin degludec (15.6%, odds ratio 5.57, p &lt; 0.0001).
48,7% patsientidest saavutas soovitud HbA1c &lt; 7% ilma kinnitatud hüpoglükeemia episoodide esinemiseta, mis oli oluliselt suurem osa kui degludek-insuliini saanutel (15,6%, riskisuhe 5,57; p &lt; 0,0001).
49% (26-64), p &lt; 0.001
49% (26-64), p &lt; 0,001
49.4 (p &lt; 0.0001)
49,4 (p &lt; 0,0001)
4Children &lt; 5 years of age.
4Alla 5 aasta vanustel lastel.
5 mg benazepril hydrochloride &amp; 40 mg spironolactone
5 mg benasepriil- vesinikkloriid ja 40 mg spironolaktoon
5 Observed for fasting normal levels at baseline ( &lt; 1.69 mmol/l) which increased to high (≥ 2.26 mmol/l).
5 Täheldati neil, kel esines enne ravi algust normaalne tase tühja kõhu seisundis ( &lt; 1,69 mmol/l), mis tõusis kõrgele (≥ 2,26 mmol/l).
5 Observed for fasting normal levels at baseline ( &lt; 1.69 mmol/l) which increased to high (≥ 2.26 mmol/l).
5 Täheldati neil, kel esines esialgselt normaalne tase tühja kõhu seisundis ( &lt; 1,69 mmol/l), mis tõusis kõrgele (≥2,26 mmol/l).
5 Observed for fasting normal levels at baseline ( &lt; 1.69 mmol/l) which increased to high (≥ 2.26 mmol/l).
5 Täheldati neil, kellel esines esialgselt normaalne tase tühja kõhu seisundis ( &lt; 1,69 mmol/l), mis tõusis kõrgeks (≥ 2,26 mmol/l).
5 to &lt; 15
5... &lt; 15
5 to &lt; 10 kg
5 kuni &lt; 10 kg
5 to &lt; 15
5… &lt; 15
5 yrs &lt; 10 yrs
5 a. &lt; 10 a.
5%, p &lt; .2394
5%, p &lt; 0,2394
5.7 (P &lt; 0.0001)
5,7 (P &lt; 0,0001)
5.7% for placebo).
&gt; 450 ms (12,2% vs 5,7% platseeborühmas).
50 (41, 58)
&gt; 50 ja
50 &lt; CrCl 80 mL/min (mild renal impairment).
&lt; 50 CLcr  80 ml/min (kerge neerukahjustus).
50 mg praziquantel &amp; 10 mg emodepside
50 mg prasikvantelit &amp;
50 ml &amp; 100 ml vial labels (EU/2/96/001/004, EU/2/96/001/005, EU/2/97/001/007 &amp; EU/2/96/001/008 only)
50 ml ja 100 ml viaali etiket (EU/2/96/001/004, EU/2/96/001/005, EU/2/96/001/007 ja EU/2/96/001/008 ainult)
50 to &lt; 200
50 kuni &lt; 200
50 ≤ and &lt; 80
50≤ ja &lt; 80
50% (p &lt; 0.0001)
50% (p &lt; 0,0001)
50%; P &lt; .0001
50%; P &lt; ,0001
50.6% (p &lt; 0.0001)
50,6% (p &lt; 0,0001)
500 mL) in daily urine volume were seen that attenuated over several days of dosing.
&lt; 400…500 ml), mis vähenes mõne annustamispäeva jooksul.
5000 microgram (mcg/ml) for patients &gt; 2 years of age with a BSA of &gt; 1.3
5000 mikrogrammi (μg/ml) &gt; 2-aastastel patsientidel kehapindalaga &gt; 1,3
51.5 (p &lt; 0.0001)
51,5 (p &lt; 0,0001)
52.8% (p &lt; 0.0001)
52,8% (p &lt; 0,0001)
53 p &lt; 0.0001
53 p &lt; 0,0001
54% (p &lt; 0.0001)
54% (p &lt; 0,0001)
54%; P &lt; .0001
54%; P &lt; ,0001
54.3% of patients treated with Xultophy reached the HbA1c target of &lt; 7% without confirmed hypoglycaemic episodes compared to 29.4% of patients treated with insulin glargine (odds ratio 3.24, p &lt; 0.001).
54,3% Xultophy’ga ravitud patsientidest saavutas HbA1c eesmärkväärtuse &lt; 7% ilma kinnitatud hüpoglükeemia episoodideta võrreldes 29.4% glargiin-insuliiniga ravitud patientidest (riskisuhe 3,24; p &lt; 0,001).
54.9 (p &lt; 0.0001)
(p &lt; 0,0001)
55%; P &lt; .0001
55%; P &lt; ,0001
56 paediatric PKU patients &lt; 4 years of age were randomized 1:1 to receive either 10 mg/kg/day Kuvan plus a phenylalanine-restricted diet (n=27), or just a phenylalanine-restricted diet (n=29) over a 26-week Study Period.
56 PKU-ga last vanuses kuni 4 aastat randomiseeriti suhtes 1:1 saama lisaks fenüülalaniini piiravale dieedile Kuvan 10 mg/kg/ööpäevas (n = 27) või lihtsalt jääma 26 nädalat kestva uuringuperioodi vältel fenüülalaniini piiravale dieedile (n = 29).
56.8% (96/169) (p &lt; 0.001)*
56,8% (96/169) (p &lt; 0,001)
59% (p &lt; 0.0001)
59% (p &lt; 0,0001)
6 - &lt; 12 years (N=12)
6 – &lt; 12 aastat (N = 12)
6 Months 9 Months (95% CI) p-value Pembrolizumab 10 mg/kg 38% 29% 0.50 &lt; 0.0001
6. kuul 9. kuul (95% CI) p-väärtus Pembrolizumab 38% 29% 0,50 &lt; 0,0001
6 months 9 months (95% CI) p-value Pembrolizumab 10 mg/kg 47% 40% 0.58 &lt; 0.00001
6. kuul 9. kuul (95% CI) p-väärtus Pembrolizumab 10 mg/kg 47% 40% 0,58 &lt; 0,00001
6 to &lt; 12
6 kuni &lt; 12
6 to &lt; 12 months
6 kuni &lt; 12 kuud
6 to &lt; 17 years
6 kuni &lt; 17 aastat
6 to &lt; 12 y
6 kuni
6- &lt; 12 years N=27
6- &lt; 12 aastat
6.0 mg/dL at the final visit) for patients with a baseline serum urate level of ≥ 10 mg/dL treated with febuxostat 40 mg QD was 27% (66/249), with febuxostat 80 mg QD 49% (125/254) and with allopurinol 300 mg/200 mg QD 31% (72/230), respectively.
&lt; 6 mg/dl viimasel visiidil) kelle kusihappe tase ravi alguses oli ≥10 mg/dl ja keda raviti febuksostaat 40 mg üks kord päevas oli 27% (66/249), febuksostaat 80 mg üks kord päevas oli 49% (125/254) ja allopurinooli 300 mg/200 mg üks kord päevas oli 31% (72/230).
6.6 months, p &lt; 0.0001, log-rank test).
6,6 kuud, p &lt; 0,0001, logaritmiline astaktest).
6.6 Special precautions for disposal and other handling
Erihoiatused ravimpreparaadi hävitamiseks &lt; ja käsitlemiseks
6.6%, p &lt; 0.001, respectively).
6,6%, p &lt; 0,001).
6.8 log10 copies/ml).
HIV RNA &lt; 50 koopiat/ml
60 mL/min/1.73 m2 or CrCl 60 mL/min, the dose of canagliflozin should be adjusted to or maintained at 100 mg once daily.
&lt; 60 ml/min/1,73 m2 või CrCl &lt; 60 ml/min, tuleb kanagliflosiini annust kohandada või säilitada 100 mg üks kord päevas.
60.4% of patients treated with Xultophy reached a target of HbA1c &lt; 7% without confirmed hypoglycaemic episodes after 26 weeks of treatment.
60,4% Xultophy ravi saanud patsientidest saavutas 26 nädala jooksul soovitud HbA1c &lt; 7% ilma kinnitatud hüpoglükeemia episoodide esinemiseta.
63 % &lt; 12 years of age.
&lt; 12-aastased.
64 weeks, the reduction compared to tiotropium was statistically significant (least squares mean difference -2.69, p &lt; 0.001).
64. nädalal oli skoori langus võrreldes tiotroopiumiga statistiliselt oluline (vähimruutude keskmise esinevus -2,69, p &lt; 0,001).
64%, p &lt; .0001
64%, p &lt; 0,0001
65 ≤ and &lt; 75
65 ≤ ja &lt; 75
65%; P &lt; .0001
65%; P &lt; ,0001
66%; P &lt; .0001
66%; P &lt; ,0001
67%, p &lt; .0055
67%, p &lt; 0,0055
67%; P &lt; .0001
67%; P &lt; ,0001
69% when assessed for &gt; 2-fold increase in antibody titer).
69% hinnatuna antikehade tiitri &gt; 2-kordse suurenemise järgi).
6MWD Results in Patients with a Baseline 6MWD &lt; 350 meters.
6-minutilise kõndimiskatse tulemused patsientidel, kelle kõndimisvõime uuringu algul oli &lt; 350 meetrit
6− &lt; 12 years
6 − &lt; 12 aastat
6− &lt; 12 years
6− &lt; 12 aastat
7 &amp; 10 TABLET PVC-PCTFE/ALU BLISTER (for white and clear blister)
7 &amp; 10 TABLETIGA PVC-PCTFE/ALU BLISTER (valge ja värvita blistri puhul)
7 &amp; 10 TABLET PVC-PTFE/ALU BLISTER (for white and clear blister)
7 &amp; 10 TABLETIGA PVC-PCTFE/ALU BLISTER (valge ja värvita blistri puhul)
7 Mean HbA1c change is the difference between the saxagliptin+metformin and metformin alone groups (p &lt; 0.0001).
7 Keskmine HbA1c muutus on erinevus saksagliptiini ja metformiini ning metformiini monoravi vaheliste rühmade vahel (p &lt; 0,0001).
7 ml glass vial (freeze- dried component) &amp;
7 ml klaasviaal
7.0 years, EDSS score 2.0. In addition, 16% of patients had an EDSS score &gt; 3.5, 28% had ≥2 relapses in the prior year and 42% had previously received other approved MS treatments.
Lisaks oli 16%-l patsientidel EDSS skoor &gt; 3,5, 28%-l oli olnud ≥2 ägenemist eelneval aastal ja 42% patsientidest oli eelnevalt saanud mõnda muud heaks kiidetud SM ravi.
7.08 (4.34, 11.55) p &lt; 0.0001
7,08 (4,34, 11,55) p &lt; 0,0001
7.2%, p &lt; 0.001, pooled ACT 1 &amp; ACT 2 data) and week 54 (21.0% vs.
7,2%, p &lt; 0,001, ACT 1 ja ACT 2 ühendatud andmed) kui ka 54-ndal nädalal (21,0% vs.
7.7%, RR 1.38, 95% CI [1.25-1.52] p &lt; 0.001).
7,7%, RR 1,38, 95% usaldusintervall (1,25…1,52), p &lt; 0,001].
70 ml (p &lt; 0.001)
70 ml (p &lt; 0,001)
70%; P &lt; .0001
70%; P &lt; ,0001
7000 microgram (mcg/ml) for patients &gt; 2 years of age with a BSA of ≤1.3
7000 mikrogrammi (μg/ml) &gt; 2-aastastel patsientidel kehapindalaga ≤ 1,3
71%; P &lt; .0001 73%; P &lt; .0001
71%; P &lt; ,0001 73%; P &lt; ,0001
73%; P &lt; .0001
73%; P &lt; ,0001
76% when assessed for &gt; 2-fold increase in antibody titer).
76 % hinnatuna antikehade tiitri &gt; 2-kordse suurenemise järgi).
76%, p &lt; .0022
76%, p &lt; 0,0022
76%; P &lt; .0001 77%; P &lt; .0001
76%; P &lt; ,0001 77%; P &lt; ,0001
77%; P &lt; .0001
77%; P &lt; ,0001
79%; P &lt; .0001
79%; P &lt; ,0001
8 subjects with moderate renal impairment (CrCl 30 mL/min to &lt; 50 mL/min), and 8 subjects with severe renal impairment (CrCl &lt; 30 mL/min) as well as 8 subjects with end-stage renal disease (ESRD) on haemodialysis.
8 kerge neerukahjustusega (CrCl 50 kuni &lt; 80 ml/min) isikut, 8 mõõduka neerukahjustusega (CrCl 30 kuni &lt; 50 ml/min) isikut, 8 raske neerukahjustusega (CrCl &lt; 30 ml/min) isikut ja 8 ESRD-ga hemolüüsi saavat isikut.
8 subjects with moderate renal impairment (CrCl 30 mL/min to &lt; 50 mL/min), and 8 subjects with severe renal impairment (CrCl &lt; 30 mL/min) as well as 8 subjects with ESRD on haemodialysis.
8 kerge neerukahjustusega (CrCl 50 kuni &lt; 80 ml/min) isikut, 8 mõõduka neerukahjustusega (CrCl 30 kuni &lt; 50 ml/min) isikut, 8 raske neerukahjustusega (CrCl &lt; 30 ml/min) isikut ja 8 ESRD-ga hemolüüsi saavat isikut.
8.3 (8.05; 9.43) p-value* &lt; 0.0001
8,3 (8,05; 9,43) p väärtus* &lt; 0,0001
8.3 (8.12; 8.54) p-value* &lt; 0.0001
8,3 (8,12; 8,54) p väärtus* &lt; 0,0001
8.5 ml/m2/day (9.4 g/m2/day) in patients with a body surface area (BSA) &lt; 1.3 m2
8,5 ml/m2 ööpäevas (9,4 g/m2 ööpäevas) patsientidel kehapindalaga &lt; 1,3 m2
8.74 (6.09, 12.53) p &lt; 0.0001
8,74 (6,09, 12,53) p &lt; 0,0001
80 ml (p &lt; 0.001)
80 ml (p &lt; 0,001)
800 mg pazopanib once daily is the recommended dose in patients with mild abnormalities in serum liver tests (defined as either normal bilirubin and any degree of alanine aminotransferase (ALT) elevation or as an elevation of bilirubin ( &gt; 35 % direct) up to 1.5 x upper limit of normal (ULN) regardless of the ALT value).
800 mg pasopaniibi üks kord ööpäevas on soovitatav annus patsientidele, kellel esinevad maksafunktsiooni testides kerged kõrvalekalded (defineeritakse kui normaalset bilirubiinisisaldust ja ükskõik millise raskusega alaniinaminotransferaasi (ALAT) aktiivsuse suurenemist või bilirubiinisisalduse suurenemist (direktne bilirubiin &gt; 35 %) kuni 1,5 x üle normivahemiku ülempiiri (ULN) hoolimata ALAT väärtusest).
865 patients with leukaemia treated with dasatinib in Phase II clinical studies, the mean changes from baseline in QTc interval using Fridericia's method (QTcF) were 4 - 6 msec; the upper 95% confidence intervals for all mean changes from baseline were &lt; 7 msec (see section 4.8).
Teise faasi kliinilises uuringus 865 leukeemia patsiendil, kelle raviks kasutati dasatiniibi, näitasid Fridericia’i meetodit (QTcF) kasutades QTc intervalli keskmist muutust algväärtusest 4…6 ms, kusjuures ülemine 95% usaldusvahemik oli kõigi keskmiste muutuste korral alla 7 ms (vt lõik 4.8).
9 to &lt; 16
9 kuni &lt; 16
9.00 (3.97, 20.41) p &lt; 0.0001
9,00 (3,97, 20,41) p &lt; 0,0001
90 ml (p &lt; 0.001)
90 ml (p &lt; 0,001)
91% and 93% of patients on initial treatment with febuxostat 80 mg and 120 mg, respectively, had sUA &lt; 6 mg/dL at Month 36).
91% ja 93% patsientidest esialgse raviga vastavalt febuksostaat 80 mg ja 120 mg-ga, sUA &lt; 6 mg/dl, 36.- ndal kuul).
95 (35.4 %) p &lt; 0.028. No signs of any increase adverse effects were noted in this study.
Selles uuringus ei märgatud kõrvaltoimete esinemissageduse suurenemist.
95% CI for hazard ratio (0.4316 to 0.6430) p-valuea &lt; 0.0001
95% CI riskisuhte jaoks (0,4316…0,6430) p-väärtusa &lt; 0,0001
&lt; 0.0001c
&lt; 0,0001c
&lt; 0.0001h
&lt; 0,0001h
&lt; 0.001
R092670-PSY-3004
&lt; 0.001a
&lt; 0,001a
&lt; 0.001c
&lt; 0,001c
&lt; 0.5 x 109/l
&lt; 0,5 x 109/l
&lt; 0.5 x 109/l
&lt; 0,5 · 109/l
&lt; 0.5 x 109/L and an oral temperature &gt; 38.5°C or two consecutive readings of &gt; 38.0°C for 2 hours
&gt; 38,5C või &gt; 38,0°C kahe järjestikuse mõõtetulemusena 2 tunni jooksul
&lt; 0.5 x 109/L to &gt; 5.0 x 109/L.
&lt; 0,5 x 109/l... &gt; 5,0 x 109/l.
&lt; 0.5 x 109/l) for seven days or more, or severe neutropenia associated with fever or infection, or who have had treatment delayed due to neutropenia, the dose should be reduced by
&lt; 0,5 x 109/l), kestusega vähemalt seitse päeva või raske neutropeenia koos palaviku või infektsiooniga või kellel on ravi edasi lükatud neutropeenia tõttu, tuleb annust vähendada
&lt; 0.5 x 109/L, eltrombopag may be reinitiated at the previous effective dose.
&lt; 9 g/dl või neutrofiilide koguarv (ANC) &lt; 0,5 x 109/l, võib eltrombopaag-ravi uuesti alustada viimata kasutatud efektiivse annusega.
&lt; 0.5  109/L
&lt; 0,5  109/l
&lt; 0.7 MEq/ml by bDNA) and loss of HBeAg (in HBeAg positive patients) or ALT &lt; 1.25 times ULN (in HBeAg negative patients).
&lt; 0,7 MEq/ml bDNA meetodil) ja HBeAg kadumine (HBeAg-positiivsetel patsientidel) või ALAT aktiivsus &lt; 1,25 korda üle normi ülemise piiri (HBeAg-negatiivsetel patsientidel).
&lt; 0.75 x 109/l
&lt; 0,75 x 109/l
&lt; 1%, 0%, and 2% for patients receiving ledipasvir/sofosbuvir + ribavirin combination therapy for 8, 12 and 24 weeks, respectively.
24 nädalat ledipasviiri/sofosbuviiri + ribaviriini kombinatsioonravi, vastavalt &lt; 1%, 0% ja 2%.
&lt; 1,500 but
&lt; 1500, aga
&lt; 1-log10 decline
&lt; 1-log10 langus
&lt; 1.0 x 109 /l
&lt; 1,0 x 109/l
&lt; 1.0 x 109/l
&lt; 1,0 x 109/l
&lt; 1.0 x 109/L and/or platelets
&lt; 50 x 109/l
&lt; 1.0 x 109/L and/or platelets
&lt; 1,0x109/l ja/või
&lt; 1.0 x 109/L and/or platelets
ja/või trombotsüüte &lt; 50 x 109/l,
&lt; 1.0 x 109/L and/or platelets
uuesti &lt; 1,0x109/l ja/või trombotsüüte
&lt; 1.0 x 109/L and/or platelets
≥ 1.5 x 109/l and trombotsüüte
&lt; 1.0 x 109/l and/or platelets &lt; 50 x 109/l, repeat step 1 and resume Glivec at reduced dose of 400 mg.
&lt; 50x109/l, korrata punkti 1 soovitust ja jätkata Glivec’i ravi vähendatud annusega 400 mg.
&lt; 1.0 – 0.5 x 109/l
&lt; 1,0 – 0,5 · 109/l
&lt; 1.467 mmol/l) to high (≥ 1.467 mmol/l).
&lt; 1,467 mmol/l) muutumist kõrgeks (≥ 1,467 mmol/l).
&lt; 1.5 x 109/l
&lt; 1,5 x 109/l
&lt; 1.5 x 109/l l
&lt; 1,5 x 109/l
&lt; 1/1,000)
ESINEMISSAGE DUS TEADMATA
&lt; 1/1,000)
Süstekoha reaktsioonid2
&lt; 1/1,000) very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni &lt; 1/100), harv (≥ 1/10000 kuni &lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the data available).
&lt; 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni &lt; 1/100), harv (≥ 1/10000 kuni &lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10000) ja pole teada (ei ole võimalik hinnata olemasolevate andmete põhjal).
&lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/100); harv (≥1/10 000 kuni &lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
&lt; 1/100); harv (= 1/10 000 kuni &lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10 000).
&lt; 1/10)
Süstekoha valulikkus
&lt; 1/10), uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100), rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/10), uncommon ( 1/1000 to &lt; 1/100) and not known (cannot be estimated from the available data).
Kõrvaltoimed on esitatud organsüsteemide ja esinemissageduse kaupa ((väga sage (1/10), sage (1/100 kuni &lt; 1/10), aeg-ajalt (1/1000 kuni &lt; 1/100) ja teadmata (esinemissagedust ei ole võimalik olemasolevate andmete alusel hinnata)).
&lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni &lt; 1/100); harv (≥ 1/10 000 kuni &lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); and very rare ( &lt; 1/10,000).
&lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10 000).
&lt; 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/100); Harv (≥ 1/10 000 kuni &lt; 1/1 000); Väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 10 g/dl, and
&lt; 10 g/dl ja
&lt; 10 ml/min.
&lt; 10 ml/min.
&lt; 10% absolute decrease from baseline
Asümptomaatiline ja &lt; 10% absoluutne langus võrreldes ravieelsega
&lt; 10% of peak after 4 hours and &lt; 1% of peak after 24 hours, with a subsequent prolonged period of very low concentrations not exceeding 0.1% of peak levels.
4 tunni pärast ja &lt; 1% 24 tunni pärast, järgneva pika-ajalise perioodiga väga madala kontsentratsiooniga, mis ei ületa 0,1% maksimumi tasemest.
&lt; 10% points from baseline
&lt; 10% punkti algväärtusest
&lt; 100,000 copies/ml
&lt; 100,000 koopia /ml
&lt; 100,000 copies/ml
&lt; 100,000 koopia/ml
&lt; 100,000 copies/ml
&lt; 100,000 koopiat/ml
&lt; 100,000 copies/ml
&lt; 100,000 koopiatml
&lt; 12 years
&lt; 12 aastat
&lt; 12 years of age.
&lt; 12-aastased.
&lt; 12 years of age.
&lt; 18 aastat ning 19 osalejale vanuses &lt; 12 aastat.
&lt; 15 minutes.
&lt; 15 minutit.
&lt; 170 g/L (10.6 mmol/L)
 170 g/l (10,6 mmol/l)
&lt; 18 years
&lt; 18 aastat
&lt; 18 years) with CF and documented initial/new onset P. aeruginosa infection/colonisation received Cayston 3 times a day for a single course of 28 days.
&lt; 18 aastat) Caystonit 3 korda päevas ühe 28-päevase ravikuuri jooksul.
&lt; 2 mg/dl n (%)b
&lt; 2 mg/dl n (%)b
&lt; 2 months
&lt; 2 kuud
&lt; 2 months N=10 (%)
&lt; 2 kuud N=10 (%)
&lt; 2 years
&lt; 2 aastat
&lt; 2 years old
&lt; 2 aasta vanused
&lt; 2,000/mm3
&lt; 2000/mm3
&lt; 2,000/mm3 (1st time)
&lt; 2000/mm3
&lt; 2,000/mm3 (2nd/3rd time)
&lt; 2000/mm3
&lt; 2,000/mm3 (4th time)
&lt; 2000/mm3 (4. kord)
&lt; 2.6 mmol/L and up to 95% achieved an LDL-C &lt; 1.8 mmol/L at the mean of weeks 10 and 12.
LDL-C &lt; 1,8 mmol/l 10. ja 12. nädala keskmise väärtusena.
&lt; 20 copies/mL
&lt; 20 koopiat/ml
&lt; 20 copies/mL
≥ 20 koopiat/ml
&lt; 20 ml/min.
&lt; 20 ml/min.
&lt; 200 cells/mm3
&lt; 200 rakku/mm3
&lt; 200 cells/mm3.
&lt; 200 rakku/mm3.
&lt; 25 IU/ml at planned end of treatment and not achieving SVR12.
&lt; 25 RÜ/ml ravi plaanijärgse lõpetamise ajal ja SVR12 mitte saavutamine.
&lt; 25 mL/min/1.73 m2), outside the immediate post-transplant period, doses greater than 1 g administered twice a day should be avoided.
&lt; 25 ml/min/1,73 m2) ei tohi pärast vahetut siiradamisjärgset perioodi kasutada annuseid üle 1 g kaks korda ööpäevas.
&lt; 25 mL/min/1.73 m2), outside the immediate post-transplant period, doses greater than 1 g administered twice a day should be avoided.
&lt; 25 ml/min/1,73 m2) ei tohi pärast vahetut transplantatsioonijärgset perioodi kasutada annuseid üle 1 g kaks korda ööpäevas.
&lt; 25 mL/min/1.73°m2), outside the immediate post-transplant period, doses greater than 1 g administered twice a day should be avoided.
&lt; 25 ml/min/1,73 m2) ei tohi pärast vahetut transplantatsioonijärgset perioodi kasutada annuseid üle 1 g kaks korda ööpäevas.
&lt; 25 x 109/l
&lt; 25 · 109/l
&lt; 25 x 109/l (adults)
&lt; 25 x 109/l (täiskasvanud)
&lt; 25,000/mm3
&lt; 25 000/mm3
&lt; 250 cells/mm3 (or febrile neutropenia) discontinue treatment.
&lt; 250 rakku/mm3 (või palavikuga neutropeenia) – lõpetada ravi.
&lt; 3 years
&lt; 3 aastat
&lt; 3.1 mmol/l ( &lt; 56 mg/dl)
&lt; 3,1 mmol/l ( &lt; 56 mg/dl)
&lt; 30 (not requiring dialysis)
&lt; 30 (ei vaja dialüüsi)
&lt; 30 g/L. Azacitidine is contraindicated in patients with advanced malignant hepatic tumours (see section 4.3).
Asatsitidiin on vastunäidustatud kaugelearenenud pahaloomuliste maksakasvajaga patsientidele (vt lõik 4.3).
&lt; 30 ml/min is limited.
&lt; 30 ml/min, on piiratud.
&lt; 30 ml/min) (see section 4.3).
&lt; 30 ml/min) (vt lõik 4.3).
&lt; 30 mL/min), the AUC at steady state is significantly increased by an average of 65% after repeated, once daily subcutaneous doses of 40 mg (see sections 4.4 and 4.2).
&lt; 30 ml/min) patsientidel on AUC väärtus püsikontsentratsiooni tingimustes pärast korduvat subkutaanset manustamist annuses 40 mg üks kord ööpäevas märkimisväärselt suurenenud (keskmiselt 65%) (vt lõigud 4.4 ja 4.2).
&lt; 30,000/l; patients who withdrew prematurely due to a platelet count  200,000/l were considered responders, those that discontinued for any other reason were considered non-responders irrespective of platelet count.
&gt; 200000/μl tõttu, muudel põhjustel uuringu katkestanud patsiendid loeti ravile mittereageerinuteks hoolimata trombotsüütide arvust.
&lt; 300 copies/ml
&lt; 300 koopiat/ml
&lt; 4 mm2
&lt; 4 mm2
&lt; 4 mutations from score
&lt; 4 mutatsiooni skoorist
&lt; 4 seizures during 3 month
≤ 4 krambihoogu 3-kuulisel ravieelsel perioodil
&lt; 4 seizures during 3 month baseline period
≤ 4 krambihoogu 3-kuulisel ravieelsel perioodil
&lt; 4 years
&lt; 4 aastat
&lt; 4.4 mmol/l
&lt; 4,4 mmol/l
&lt; 4.4 mmol/l ( &lt; 80 mg/dl)
&lt; 4,4 mmol/l ( &lt; 80 mg/dl)
&lt; 40% (or 40-49% and ≥ 10% absolute decrease from baseline)
&lt; 40% (või 40...49% ja ≥ 10% absoluutne langus võrreldes ravieelsega)
&lt; 40% (or ≥ 10% absolute decrease from baseline)
&lt; 40% (või ≥ 10% absoluutne langus võrreldes ravieelsega)
&lt; 40,000/µl
&lt; 40000/µl
&lt; 400 copies/ml ( &lt; 69 IU/ml)
&lt; 400 koopiat/ml ( &lt; 69 RÜ/ml)
&lt; 400 copies/ml (TLOVR)
&lt; 400 koopiat/ml (TLOVR)
&lt; 400 copies/mL over 48 weeks.
kontsentratsioonid &lt; 400 koopia/ml 48 nädala vältel.
&lt; 400 HIV-1 RNA copies/ml was 63.4%.
&lt; 400 HIV-1 RNA koopiat/ml, oli 63,4%.
&lt; 50 copies/mL
&lt; 50 koopiat/ml
&lt; 50 copies/mL
&lt; 50 koopiat/mle
&lt; 50 copies/ml (90% and 85% respectively, 95% CI -2.7, 13.5).
&lt; 50 koopia/ml (vastavalt 90% ja 85%, 95% usaldusintervall -2,7, 13,5).
&lt; 50 copies/mL (TLOVR)
&lt; 50 koopiat/ml (TLOVR)
&lt; 50 copies/mL (TLOVRa))b
&lt; 50 koopiat/ml (TLOVRa))b
&lt; 50 copies/mL by prior treatment regimen
&lt; 50 koopiat/ml
&lt; 50 copies/mL by prior treatment regimend
&lt; 50 koopiat/mld
&lt; 50 copies/ml in 61.7 % of patients at Week 16, in 62.1 % at Week 48 and in 57.0 % at Week 96.
48. nädalal 62,1% ja 96. nädalal 57,0% patsientidest (ravi mittelõpetanud võrdsustati ravivastuse puudumisega).
&lt; 50 copies/ml in 82% of patients and &lt; 400 copies/ml in 85% of patients (intention to treat analysis (ITT), missing=failure).
&lt; 400 koopiat/ml 85% patsientidest (ravikavatsuse alusel teostatud analüüs (ITT), puudub = ebaefektiivsus).
&lt; 50 copies/mL, n/N (%)
&lt; 50 koopiat/ml, n/N (%)
&lt; 50 copies/ml, with PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily treatment was demonstrated to be non-inferior (at the pre-defined 12% non-inferiority margin) compared to PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily for both ITT and OP populations.
&lt; 50 koopiat/ml; PREZISTA/ritonaviiri 800/100 mg üks kord ööpäevas raviskeemi puhul ei olnud viroloogiline vastus väiksem (eelnevalt defineeritud 12% mittevähenemise piirväärtus) kui PREZISTA/ritonaviiri 600/100 mg annuse kaks korda ööpäevas puhul, ühtemoodi nii ITT kui OP populatsioonis.
&lt; 50 copies/ml, with PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily treatment was demonstrated to be non-inferior (at the pre-defined 12% non-inferiority margin) compared to PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily for both ITT and OP populations.
&lt; 50 koopiat/ml; PREZISTA/ritonaviiri 800/100 mg üks kord ööpäevas raviskeemi puhul ei olnud viroloogiline vastus väiksem (eelnevalt defineeritud 12% mittevähenemise piirväärtus) kui PREZISTA/ritonaviiri 600/100 mg kaks korda ööpäevas puhul, ühtemoodi nii ITT kui OP populatsioonis.
&lt; 50 copies/mL.
&lt; 50 koopiat/ml.
&lt; 50 copies/mla
50 koopiat/ml a
&lt; 50 copies/mLd
&lt; 50 koopiat/mld
&lt; 50 copies/mLe
&lt; 50 koopiat/mle