natgillin/translations-raw huggingface dataset:
To allow the creation of national systems for geographical indications (with intellectual property rights attached to national names, or without protection of the names) (Option E).
võimaldada riiklike geograafiliste tähiste süsteemide loomist (kas nimetusega seotud intellektuaalomandi kaitse õigustega või ilma nimetusi kaitsmata) (valik E).
to allow the Ivorian Party to benefit from the enhanced market access offered by the EC Party in the context of the EPA negotiations, and thereby to avoid disrupting trade between Côte d'Ivoire and the European Community on the expiry of the transitional trade regime of the Cotonou Agreement on 31 December 2007, pending the conclusion of a comprehensive EPA;
võimaldada majanduspartnerluslepingu läbirääkimiste raames Côte d’Ivoire’i poolele paremat ligipääsu EÜ poole turule, vältides samal ajal Côte d’Ivoire’i ja Euroopa Ühenduse vahelise kaubanduse häireid Cotonou lepingu üleminekuaja kaubandusrežiimi lõppemisel 31. detsembril 2007, enne täieliku majanduspartnerluslepingu sõlmimist;
To allow time for translation, any amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Tuesday 28 October 2008
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 28. oktoobril 2008 kell 10.00, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation any amendments should reach the section secretariat by email (soc@esc.eu.int) by 10 a.m. on 28 April 2006 at the latest.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 28. aprilliks 2006 kell 10.00, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida (e-post: soc@esc.eu.int).
To allow time for translation please forward any amendments to the section secretariat by e-mail (soc@esc.eu.int) by 10 a.m. on 11 March at the latest.
Et muudatusettepanekuid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida, palume saata need kirjalikult sektsiooni sekretariaati hiljemalt 11. märtsil 2005, kell 10.00: e-posti teel (soc@esc.eu.int).
To allow time for translation, amendments must be sent in writing (via e-mail: int@eesc.europa.eu) to the Section secretariat by no later than 10 a.m. on 24 April 2013.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (e-post: int@eesc.europa.eu) 24. aprilliks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat (int@eesc.europa.eu) no later than 10 a.m. on 27 September 2013.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) 27. septembriks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat by 5.30 p.m. on Friday 19 June at the latest
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 19. juuniks 2009 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat by 9.30 a.m. on 30 April 2010 at the latest:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 30. aprilliks 2010 kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat by no later than 10 a.m. on 27 June 2016.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 27. juuniks 2016 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat by no later than 5.30 p.m. on 24 February 2015
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 24. veebruariks 2015 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida,
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat by no later than 5.30 p.m. on 28 January 2015
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 2015. aasta 28. jaanuari kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat by no later than 5.30 p.m. on Tuesday 3 May 2016.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile teisipäevaks 3. maiks 2016 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat by no later than 9.30 a.m. on 23 January:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 23. jaanuariks kella 9.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 14 November 2008
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 14. novembriks 2008 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 18 June 2009
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 18. juuniks 2009 kella 10.00ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 20 September 2013:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 20. septembriks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 22 April 2013:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 22. aprilliks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 25 April 2013 by email (ten@eesc.europa.eu).
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (ten@eesc.europa.eu) 25. aprilliks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida..
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 26 September 2013: by email (nat@eesc.europa.eu).
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile (e-post: nat@eesc.europa.eu) 26. septembriks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 26 September by
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 26. septembriks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 31 August 2006
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 31. augustil kell 10.00, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 7 September 2009
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 7. septembriks 2009 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Friday 17 June 2011:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 17. juuniks 2011 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Friday, 12 December:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 12. detsembriks 2014. aastal kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Friday, 13 May 2011:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 13. maiks 2011 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Friday, 22 June 2012:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 22. juuniks 2012 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Friday, 27 August 2010:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt reedeks, 27. augustiks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Friday, 7 November by email (nat@eesc.europa.eu)
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt reedeks, 7. novembriks kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida. - e-post: (nat@eesc.europa.eu)
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday 16 June 2014
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt esmaspäeva, 2014. aasta 16. juuni kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 12 March 2012:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile esmaspäevaks, 12. märtsiks 2012 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 13 December 2010:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt esmaspäevaks, 13. detsembriks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 15 November 2010:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt esmaspäevaks, 15. novembriks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 19 December 2011:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt esmaspäevaks, 19. detsembriks 2011 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 19 May:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt esmaspäevaks, 2014. aasta 19. mai kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 22 October 2012:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile esmaspäevaks, 22. oktoobriks 2012 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 27 August 2012:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt esmaspäevaks, 27. augustiks 2012 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 4 April 2011:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile esmaspäevaks, 4. aprilliks 2011 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 5 July 2010:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt kolmapäevaks, 5. juuliks 2010 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 7 January 2013:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile esmaspäevaks, 7. jaanuariks 2013 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Tuesday, 1 February 2011:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt teisipäevaks, 1. veebruariks 2011 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Tuesday, 25 September 2012:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile teisipäevaks, 25. septembriks 2012 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida:
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Tuesday, 8 May 2012:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile teisipäevaks, 8. maiks 2012 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Wednesday, 10 June 2009
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt kolmapäeval, 10. juunil 2009 kella 10.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 11 a.m. on Friday 13 November.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 13. novembriks 2015 kella 11.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 3.30 p.m. on 2 March 2012
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 2. märtsiks 2012 kella 15.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 3.30 p.m. on Friday 18 June 2010
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 18. juuniks kella 15.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 3.30 p.m. on Friday 26 February 2016
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 26. veebruariks 2016 kella 15.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5 p.m. on Thursday 26 May 2011:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile neljapäevaks, 26. maiks 2011 kella 17.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5 p.m. on Thursday 29 March 2012:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt neljapäevaks, 29. märtsiks 2012 kella 17.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 15 July 2010
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 15. juuliks kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 18 April 2013
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 18. aprilliks 2013 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 2 September 2010
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile neljapäevaks, 2. septembriks kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 21 June 2011
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 21. juuniks 2011 kella 17.30ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 22 November 2010
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile neljapäevaks, 22. novembriks kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 24 February 2015:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 24. veebruariks 2014 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 28 February 2011
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 28. veebruariks 2011 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 30 September 2013
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 30. septembriks kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 30 September 2013
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 30. septembriks 2013 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 5 April 2011
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile 5. aprilliks 2011 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Monday 15 December:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile esmaspäevaks, 15. detsembriks 2008 kella 17.30ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida:
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Monday 6 July 2015.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile esmaspäevaks, 6. juuliks 2015 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Thursday 18 April
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile neljapäevaks, 18. aprilliks 2013 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Thursday 26 May 2011:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt neljapäevaks, 26. maiks 2011 kella 17.30ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Wednesday 12 November 2014
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt kolmapäeva, 2014. aasta 12. novembri kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Wednesday, 12 November 2014
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile kolmapäevaks, 12. novembriks 2014 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on 28 January 2009
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile kolmapäevaks, 28. jaanuariks 2009 kella 17.30ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Friday 19 June 2009
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile reedeks, 19. juuniks 2009 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Thursday 15 July 2010.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 15. juuliks 2010 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5.30 p.m. on Tuesday 5 January 2010.
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile teisipäevaks, 5. jaanuariks 2010 kella 17.30-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 5p.m. on Monday 30th January 2012:
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt esmaspäevaks, 30. jaanuariks 2012 kella 17.00-ks, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 11 June
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 11. juunil kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 11 June 2008
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 11. juunil kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.
To allow time for translation, amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 9.30 a.m. on 23 December 2008
Palun edastage võimalikud muudatusettepanekud kirjalikult sektsiooni sekretariaadile hiljemalt 23. detsembril 2008 kell 9.30, et neid oleks võimalik õigeaegselt tõlkida.