natgillin/translations-raw huggingface dataset:
c: subjects &lt; 75 kg received 100 µg/week peginterferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week peginterferon alfa-2b . d: Ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
c: patsiendid &lt; 75 kg said alfa-2b-peginterferooni 100 µg/nädalas ja patsiendid ≥ 75 kg said alfa-2b-peginterferooni 150 µg/nädalas. d: Ribaviriini annus oli 800 mg &lt; 60 kg patsiendi kohta, 1000 mg 60…75 kg patsiendi kohta ja 1200 mg &gt; 75 kg patsiendi kohta.
c: subjects &lt; 75 kg received 100 µg/week peginterferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week peginterferon alfa-2b . d: Ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
c: patsiendid &lt; 75 kg said peginterferooni alfa-2b 100 µg/nädalas ja patsiendid ≥ 75 kg said peginterferooni alfa-2b 150 µg/nädalas. d: Ribaviriini annus oli 800 mg &lt; 60 kg patsiendi kohta, 1000 mg 60…75 kg patsiendi kohta ja 1200 mg &gt; 75 kg patsiendi kohta.
c: subjects &lt; 75 kg received 100 µg/week pegylated interferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week pegylated interferon alfa-2b. d: ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
c: patsiendid &lt; 75 kg said pegüleeritud alfa-2b-interferooni 100 µg/nädalas ja patsiendid ≥ 75 kg said pegüleeritud alfa-2b-interferooni 150 µg/nädalas. d: ribaviriini annus oli 800 mg &lt; 60 kg patsientidel, 1000 mg 60...75 kg patsientidel ja 1200 mg &gt; 75 kg patsientidel.
c: subjects &lt; 75 kg received 100 µg/week pegylated interferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week pegylated interferon alfa-2b. d: ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
c: patsiendid &lt; 75 kg said pegüleeritud interferooni alfa-2b 100 µg/nädalas ja patsiendid ≥ 75 kg said pegüleeritud interferooni alfa-2b 150 µg/nädalas. d: ribaviriini annus oli 800 mg &lt; 60 kg patsiendi kohta, 1000 mg 60-75 kg patsiendi kohta ja 1200 mg &gt; 75 kg patsiendi kohta.
c: subjects &lt; 75 kg received 100 μg/week peginterferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 μg/week peginterferon alfa-2b. d: Ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
c: patsiendid &lt; 75 kg said peginterferooni alfa-2b 100 µg/nädalas ja patsiendid ≥ 75 kg said peginterferooni alfa-2b 150 µg/nädalas. d: Ribaviriini annus oli 800 mg &lt; 60 kg patsiendi kohta, 1000 mg 60…75 kg patsiendi kohta ja 1200 mg &gt; 75 kg patsiendi kohta.
Cabozantinib is a substrate for CYP3A4 metabolism in vitro, as a neutralizing antibody to CYP3A4 inhibited formation of metabolite XL184 N-oxide by &gt; 80% in a NADPH-catalyzed human liver microsomal (HLM) incubation; in contrast, neutralizing antibodies to CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C19, CYP2D6 and CYP2E1 had no effect on cabozantinib metabolite formation.
Kabosantiniib on in vitro CYP3A4 metabolismi substraat: CYP3A4 neutraliseeriv antikeha inhibeeris metaboliidi, XL184-N-oksiidi moodustumist &gt; 80% võrra NADPH-katalüüsitud inimese maksa mikrosüümide (IMM) inkubeerimisel; samas CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C19, CYP2D6 ja CYP2E1 neutraliseerivatel antikehadel ei olnud kabosantiniibi metaboliitide moodustumisele toimet.
Canagliflozin should not be initiated in patients with an eGFR &lt; 60 mL/min/1.73 m2 or CrCl &lt; 60 mL/min.
Patsientidel, kelle eGFR on &lt; 60 ml/min/1,73 m2 või CrCl &lt; 60 ml/min, ei tohi ravi kanagliflosiiniga alustada.
Candida albicans: S ≤0.06 mg/L, R &gt; 0.06 mg/L
Candida albicans: T ≤ 0,06 mg/l, R &gt; 0,06 mg/l
Candida parapsilosis: S ≤0.06 mg/L, R &gt; 0.06 mg/L
Candida parapsilosis: T ≤ 0,06 mg/l, R &gt; 0,06 mg/l
Candida tropicalis: S ≤0.06 mg/L, R &gt; 0.06 mg/L
Candida tropicalis: T ≤ 0,06 mg/l, R &gt; 0,06 mg/l
Capillary leak syndrome, which can be life-threatening if treatment is delayed, has been reported uncommonly (≥ 1/1000 to &lt; 1/100) in cancer patients undergoing chemotherapy and healthy donors undergoing peripheral blood progenitor cell mobilisation following administration of granulocyte colony- stimulating factors; see section 4.4 and subsection C of section 4.8.
Pärast granulotsüütide kolooniat stimuleeriva faktori manustamist keemiaravi saavatele kasvajaga patsientidele ja tervetele doonoritele, kellel mobiliseeritakse vereloome tüvirakke perifeersesse verre, on aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni &lt; 1/100) teatatud kapillaaride lekke sündroomist, mis võib olla eluohtlik, kui seda ei ravita õigeaegselt (vt lõik 4.4 ja lõigu 4.8 alalõiku c).
Capillary leak syndrome, which can be life-threatening if treatment is delayed, has been reported uncommonly (≥ 1/1000 to &lt; 1/100) in cancer patients undergoing chemotherapy and healthy donors undergoing peripheral blood progenitor cell mobilisation following administration of granulocyte colony-stimulating factors (see section 4.4 and section 4.8).
Raviga viivitamisel eluohtlikuks osutuda võivat kapillaarläbilaske sündroomi on esinenud aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni &lt; 1/100) kemoteraapiat saavatel vähipatsientidel ja tervetel doonoritel granulotsüütide kolooniat stimuleeriva faktori manustamisele järgeval allogeensete tüvirakkude mobiliseerimisel perifeersesse verre (vt lõik 4.4 ja lõigu 4.8 alalõik C).
Capillary Leak Syndrome, which can be life-threatening if treatment is delayed, has been reported uncommonly (≥ 1/1000 to &lt; 1/100) in cancer patients undergoing chemotherapy and healthy donors undergoing peripheral blood progenitor cell mobilisation following administration of granulocyte colony-stimulating factors; see below and section 4.4.
Pärast granulotsüütide kolooniat stimuleeriva faktori manustamist keemiaravi saavatele kasvajaga patsientidele ja tervetel doonoritel vererakkude progenitoorrakkude mobilisatsiooni on aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni &lt; 1/100) teatatud kapillaaride lekke sündroomist, mis võib olla eluohtlik, kui seda ei ravita õigeaegselt; vt allpool ja lõik 4.4.
Capillary leak syndrome, which can be life-threatening if treatment is delayed, has been reported uncommonly (≥ 1/1000 to &lt; 1/100) in cancer patients undergoing chemotherapy and healthy donors undergoing peripheral blood progenitor cell mobilization following administration of granulocyte colony-stimulating factors (see section 4.4 and section 4.8).
Raviga viivitamisel eluohtlikuks osutuda võivat kapillaarläbilaske sündroomi on esinenud aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni &lt; 1/100) kemoteraapiat saavatel vähipatsientidel ja tervetel doonoritel granulotsüütide kolooniat stimuleeriva faktori manustamisele järgeval allogeensete tüvirakkude mobiliseerimisel perifeersesse verre (vt lõik 4.4 ja lõigu 4.8 alalõik C).
Cardiac events were reported as serious adverse events (including atrial fibrillation, myocardial infarction, left ventricular failure, myocardial ischaemia) in 3% of patients treated with MabThera compared to &lt; 1% on observation.
Südame häireid kirjeldati tõsiste kõrvaltoimetena (sh kodade virvendus, müokardiinfarkt, vasaku vatsakese puudulikkus, müokardi isheemia) 3 % MabThera’ga ravitud patsientidest võrreldes &lt; 1 %-ga vaatlusrühmas.
Cardiac events were reported as serious adverse events (including atrial fibrillation, myocardial infarction, left ventricular failure, myocardial ischemia) in 3% of patients treated with MabThera compared to &lt; 1% on observation.
Südame häireid kirjeldati tõsiste kõrvaltoimetena (sh kodade virvendus, müokardiinfarkt, vasaku vatsakese puudulikkus, müokardi isheemia) 3%-l MabThera’ga ravitud patsientidest võrreldes &lt; 1%-ga vaatlusrühmas.
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 28 x 1 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 30 x 1 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 35 x 1 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 56 x 1 &gt; &lt; 60 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 70 x 1 &gt; &lt; 98 &gt; &lt; 98 x 1 &gt; OLANZAPINE TEVA 7.5 mg FILM-COATED TABLETS
KARP &lt; 28 &gt; &lt; 28 x 1 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 30 x 1 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 35 x 1 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 56 x 1 &gt; &lt; 60 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 70 x 1 &gt; &lt; 98 &gt; &lt; 98 x 1 &gt; OLANZAPINE TEVA 7,5 mg ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETILE
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 10 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
KARP &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 10 mg SUUS DISPERGEERUVALE TABLETILE
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 15 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
KARP &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 15 mg SUUS DISPERGEERUVALE TABLETILE
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
KARP &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 5 mg SUUS DISPERGEERUVALE TABLETILE
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 15 mg FILM-COATED TABLETS
KARP &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 15 mg ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETILE
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 20 mg FILM-COATED TABLETS
KARP &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 20 mg ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETILE
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 20 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
KARP &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 20 mg SUUS DISPERGEERUVALE TABLETILE
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 2.5 mg FILM-COATED TABLETS
KARP &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 2,5 mg ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETILE
Cases ( &lt; 1%) of cholecystitis have been reported in CE/bazedoxifene clinical trials.
Konjugeeritud östrogeenidega / basedoksifeeniga läbi viidud kliinilistes uuringutes on teatatud koletsüstiidi juhtudest ( &lt; 1%).
Cases of hepatic failure, including fatal cases, have been reported in &lt; 1% of subjects in clinical studies with Kyprolis.
Maksapuudulikkuse juhtudest, k.a surmaga lõppenud juhud, teatati ligikaudu &lt; 1% uuritavatest Kyprolis’e kliinilistes uuringutes.
Cases of hepatic failure, some with a fatal outcome, were observed in &lt; 1% of solid tumor patients treated with sunitinib.
Vähem kui 1%-l sunitiniibravi saanud soliidtuumoriga patsientidest on täheldatud maksapuudulikkust, mis mõnikord lõppes surmaga.
Cases of liver injury, including severe elevations of liver enzymes ( &gt; 10 times upper limit of normal), hepatitis and jaundice have been reported with duloxetine (see section 4.8).
Duloksetiiniga on teatatud maksakahjustuste juhtudest, k.a tõsine maksaensüümide aktiivsuse tõus ( &gt; 10 korda üle normi), hepatiit ja ikterus (vt lõik 4.8).
Cases of symptomatic hypotension have been reported in patients treated with Entresto during clinical studies (see section 4.8), especially in patients ≥65 years old, patients with renal disease and patients with low SBP ( &lt; 112 mmHg).
Kliinilistes uuringutes on Entresto’ga ravitud patsientidel kirjeldatud sümptomaatilise hüpotensiooni juhtusid (vt lõik 4.8), eriti ≥65-aastastel patsientidel, neeruhaigusega patsientidel ning madala süstoolse vererõhuga ( &lt; 112 mmHg) patsientidel.
Cases of symptomatic hypotension have been reported in patients treated with Neparvis during clinical studies (see section 4.8), especially in patients ≥65 years old, patients with renal disease and patients with low SBP ( &lt; 112 mmHg).
Kliinilistes uuringutes on Neparvis’ega ravitud patsientidel kirjeldatud sümptomaatilise hüpotensiooni juhtusid (vt lõik 4.8), eriti ≥65-aastastel patsientidel, neeruhaigusega patsientidel ning madala süstoolse vererõhuga ( &lt; 112 mmHg) patsientidel.
Cats &lt; 2.5 kg
Kassid &lt; 2,5 kg
Cats and dogs weighing 2.5 kg or less (Stronghold 15 mg spot-on solution for cats and dogs &lt; 2.5 kg) Dogs weighing 2.6 kg–5.0 kg (Stronghold 30 mg spot-on solution for dogs 2.6–5.0 kg)
Kassid ja koerad kehamassiga kuni 2,5 kg (Stronghold 15 mg täpilahus kassidele ja koertele &lt; 2,5 kg) Koerad kehamassiga 2,5–5,0 kg (Stronghold 30 mg täpilahus koertele 2,5–5,0 kg)
Cattle &amp; Pigs
Veis ja siga
Caution is advised when administering Cubicin to patients who already have some degree of renal impairment (creatinine clearance &lt; 80 ml/min) before commencing therapy with Cubicin.
Tuleb olla ettevaatlik Cubicin’i manustamisel patsientidele, kellel juba esineb teatud neerukahjustus (kreatiniini kliirens &lt; 80 ml/min) enne ravi alustamist Cubicin’iga.
Caution is recommended when administering Iclusig to patients with estimated creatinine clearance of &lt; 50 mL/min, or end-stage renal disease.
Ettevaatlik peab olema Iclusig’i manustamisel patsientidele, kellel on hinnanguline kreatiniini kliirens &lt; 50 ml/min või lõppstaadiumis neeruhaigus.
Caution should be exercised in the administration of Dacogen to patients with severe renal impairment (Creatinine Clearance [CrCl] &lt; 30 ml/min) and these patients should be monitored closely (see section 4.2).
Dacogeni manustamisel raske neerukahjustusega patsientidele [kreatiniini kliirens (CrCl) &lt; 30 ml/min] tuleb olla ettevaatlik ja neid patsiente tuleb hoolikalt jälgida (vt lõik 4.2).
Caution should be exercised when prescribing dalbavancin to patients with moderate or severe hepatic impairment (Child-Pugh B &amp; C) as no data are available to determine appropriate dosing (see sections 5.2).
Ettevaatlik tuleb olla dalbavantsiini määramisel mõõduka või raske maksapuudulikkusega (Child-Pugh B või C) patsientidele, kuna puuduvad sobiva annuse kindlaks määramiseks vajalikud andmed (vt lõik 5.2).
Caution should be exercised when therapy is administered to patients with pretreatment elevated transaminases ( &gt; the upper limit of the normal ranges and &lt; 3 times the upper limit of the normal range);
Ettevaatus on vajalik kui ravimit manustatakse patsientidele, kellel on ravieelne transaminaaside suurenenud aktiivsus (suurem normi ülemisest piirist , kuid võrdne või madalam 3-kordsest normi ülemisest piirist);
Caution should be exercised when therapy is administered to patients with pretreatment elevated transaminases ( &gt; the upper limit of the normal ranges and &lt; 3 times the upper limit of the normal range);
Ettevaatus on vajalik kui ravimit manustatakse patsientidele, kellel on ravieelne transaminaaside suurenenud aktiivsus (suurem normi ülemisest piirist, kuid võrdne või madalam 3-kordsest normi ülemisest piirist);
Caution should be exercised when Thymanax is administered to patients with pretreatment elevated transaminases ( &gt; the upper limit of the normal ranges and 3 times the upper limit of the normal range).
Ettevaatus on vajalik kui Thymanaxi manustatakse patsientidele, kellel on ravieelne transaminaaside suurenenud aktiivsus (suurem normi ülemisest piirist, kuid võrdne või madalam 3-kordsest normi ülemisest piirist);
Caution should be exercised when using ONIVYDE in patients with body mass index &lt; 18.5 kg/m2.
Ettevaatlik tuleb olla, kui kasutada ONIVYDE’t patsientidel kehamassiindeksiga &lt; 18,5 kg/m2.
Caution should be exercised when Valdoxan is administered to patients with pretreatment elevated transaminases ( &gt; the upper limit of the normal ranges and 3 times the upper limit of the normal range).
Ettevaatus on vajalik kui Valdoxani manustatakse patsientidele, kellel on ravieelne transaminaaside suurenenud aktiivsus (suurem normi ülemisest piirist, kuid võrdne või madalam 3-kordsest normi ülemisest piirist);
CD4 count &lt; 350 cells/μl, n (%)
CD4 arv &lt; 350 rakku/μl, n (%)
CD4-count &lt; 50
CD4-arv &lt; 50
CD4-count ≤ 50 cells/mm3
&gt; 50 ja ≤ 200 rakku/mm3
CDAI &lt; 150 at both Week 30 and 54 and not receiving corticosteroids in the 3 months prior to Week 54 among patients who were receiving corticosteroids at baseline.
CDAI &lt; 150 nii nädalaks 30 kui ka 54 ning kortikosteroidide mittemanustamine 3 kuud enne nädalat 54 patsientidel, kes said algselt kortikosteroide.
CE/bazedoxifene has not been studied in women with baseline triglyceride levels &gt; 300 mg/dL ( &gt; 3.4 mmol/L).
Konjugeeritud östrogeene / basedoksifeeni ei ole uuritud naistel, kelle triglütseriidide algtasemed on &gt; 300 mg/dl ( &gt; 3,4 mmol/l).
Cessation of therapy is recommended when platelet count decreases to levels &lt; 25,000/mm3.
Ravi soovitatakse lõpetada trombotsüütide arvu vähenemisel &lt; 25 000/mm3.
Change in Hgb &gt; 20g/L, n (%) (95% CI)
Hemoglobiinisisalduse muutus
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 5.17 - &lt; 6.2 mmol/l) to high (≥ 6.2 mmol/l) were very common.
Esialgse piiripealse tühja kõhu üldkolesterooli taseme (≥ 5,17... &lt; 6,2 mmol/l) muutumine kõrgeks (≥ 6,2 mmol/l) oli väga sage.
chewable tablets for dogs &gt; 10–25 kg
närimistabletid koertele kaaluga &gt; 10-25 kg
chewable tablets for dogs &gt; 15–30 kg
Närimistablet koertele kehamassiga &gt; 15-30 kg
chewable tablets for dogs &gt; 15–30 kg
Närimistablett koertele kehamassiga &gt; 15-30 kg
chewable tablets for dogs &gt; 25–50 kg
närimistabletid koertele kaaluga &gt; 25-50 kg
chewable tablets for dogs &gt; 3.5–7.5 kg
Närimistablet koertele kehamassiga &gt; 3,5-7,5 kg
chewable tablets for dogs &gt; 3.5–7.5 kg
Närimistablett koertele kehamassiga &gt; 3.5-7.5 kg
chewable tablets for dogs &gt; 30–60 kg
Närimistablet koertele kehamassiga &gt; 30-60 kg
chewable tablets for dogs &gt; 30–60 kg
Närimistablett koertele kehamassiga &gt; 30-60 kg
chewable tablets for dogs &gt; 4–10 kg
närimistabletid koertele kaaluga &gt; 4-10 kg
chewable tablets for dogs &gt; 7.5–15 kg
Närimistablet koertele kehamassiga &gt; 7,5-15 kg
chewable tablets for dogs &gt; 7.5–15 kg
Närimistablett koertele kehamassiga &gt; 7.5-15 kg
Children (3- &lt; 9 years)
Lapsed (3… &lt; 9 aastat)
Children (including neonates) and adolescents &lt; 16 years of age:
Lapsed (sealhulgas vastsündinud) ja &lt; 16aastased noorukid
Children 2 to &lt; 4 years of age:
Lapsed vanuses 2 kuni &lt; 4 eluaastat:
Children 3 - &lt; 5 years
3… &lt; 5-aastased lapsed
Children &lt; 52
Ühendriigid
Children &lt; 7 years (sildenafil combined dose = 47; placebo
Lapsed vanuses alla 7 aasta (sildenafiili kombineeritud annus
Children and adolescents ( &lt; 18 years of age)
Lapsed ja noorukid ( &lt; 18 aastat)
Children and adolescents (age below 18 years).
lapsed ja noorukid ( &lt; 18 a);
Children and adolescents from 3 years to &lt; 18 years of age
Lapsed ja noorukid vanuses 3 aastat kuni &lt; 18 aastat
Children weighing ≥20 kg to &lt; 25 kg: The recommended dose is 225 mg daily.
Lastele kehakaaluga  20 kg kuni &lt; 25 kg: soovitatav annus on 225 mg ööpäevas.
Children were eligible when they were aged &lt; 18 years, ≥15 kg in weight, receiving cART that included lopinavir/ritonavir, HIV-1 ribonucleic acid (RNA) &lt; 50 copies/ml for at least 24 weeks and able to swallow tablets.
Lapsed olid sobivad, kui nad olid nooremad kui 18 aastat, nende kehakaal oli ≥ 15 kg, nad said kombineeritud retroviirusevastast ravi, mis sisaldas lopinaviiri/ritonaviiri, HIV-1 ribonukleiinhappe (RNA) näit oli &lt; 50 koopiat/ml vähemalt 24 nädala jooksul ning nad olid võimelised neelama tablette.
Children were eligible when they were aged &lt; 18 years, ≥15 kg in weight, receiving cART that included lopinavir/ritonavir, HIV-1 ribonucleic acid (RNA) &lt; 50 copies/ml for at least 24 weeks and able to swallow tablets.
Lapsed olid sobivad, kui nad olid nooremad kui 18 aastat, nende kehakaal oli ≥ 15 kg, nad said kombineeritud retroviirusevastast ravi, mis sisaldas lopinaviiri/ritonaviiri, HIV-1 ribonukleiinhappe (RNA) näit oli &lt; 50 tükki/ml vähemalt 24 nädala jooksul ning nad olid võimelised neelama tablette.
Children who received ProQuad at 4 through 6 years of age after primary vaccination with Varicella Vaccine live (Oka/Merck) and the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck &amp; Co., Inc.
Lapsed, kes said ProQuadi 4...6 aasta vanuses pärast esmast vaktsineerimist tuulerõugete elusvaktsiini (Oka/Merck) ja Merck &amp; Co., Inc. poolt toodetud leetrite, mumpsi ja punetiste vaktsiiniga
Children with a body surface area &lt; 0.6 m² should receive 82.5 U (equivalent to 0.1 ml Oncaspar)/kg body weight every 14 days.
Lastele, kelle keha pindala on &lt; 0,6 m², tuleks anda 82,5 Ü (0,1 ml Oncaspari)/kg kehakaalu kohta iga 14 päeva järel.
Cholib is contraindicated in patients with moderate to severe renal insufficiency whose estimated glomerular filtration rate is &lt; 60 mL/min/1.73 m2 (see section 4.3).
Cholib on vastunäidustatud mõõduka kuni raske neerupuudulikkusega patsientidel, kelle glomerulaarfiltratsiooni hinnanguline kiirus on väiksem kui 60 ml/min/1,73 m2 (vt lõik 4.3).
CHR (advanced CML/Ph+ ALL): WBC ≤ institutional ULN, ANC ≥ 1,000/mm3, platelets ≥ 100,000/mm3, no blasts or promyelocytes in peripheral blood, bone marrow blasts ≤ 5%, &lt; 5% myelocytes plus metamyelocytes in peripheral blood, basophils in peripheral blood &lt; 20%, and no extramedullary involvement.
≥ 100000/mm3, blastid ja promüelotsüüdid puuduvad perifeerses veres, luuüdis blaste ≤ 5%, &lt; 5% müelotsüüte + metamüelotsüüte perifeerses veres, &lt; 20% basofiile perifeerses veres ja ekstramedullaarne osa pole haaratud.
CHR (chronic CML): WBC ≤ institutional ULN, platelets &lt; 450,000/mm3, no blasts or promyelocytes in peripheral blood, &lt; 5% myelocytes plus metamyelocytes in peripheral blood, basophils in peripheral blood &lt; 20%, and no extramedullary involvement.
CHR (krooniline CML): leukotsüüdid ≤ kehtestatud ULN, trombotsüüdid &lt; 450000/mm3, blastid või promüelotsüüdid puuduvad perifeerses veres, &lt; 5% müelotsüüte + metamüelotsüüte perifeerses veres, &lt; 20% basofiile perifeerses veres ja puudub ekstramedullaarne haaratus.
CHR: WBC ≤ institutional ULN, ANC ≥ 1,000/mm3, platelets ≥ 100,000/mm3, no blasts or promyelocytes in peripheral blood, bone marrow blasts ≤ 5%, &lt; 5% myelocytes plus metamyelocytes in peripheral blood, basophils in peripheral blood &lt; 20%, and no extramedullary involvement.
CHR: leukotsüüte ≤ raviasutuse normi ülemise piiri, neutrofiile ≥ 1000/mm3, trombotsüüte ≥ 100000/mm3, perifeerses veres ei ole blaste või promüelotsüüte, luuüdis blaste ≤ 5%, &lt; 5% müelotsüüte + metamüelotsüüte perifeerses veres, basofiile perifeerses veres &lt; 20% ning puudub ekstramedullaarne haaratus.
Cimzia vs. placebo: *p≤0.01, ** p &lt; 0.001 a.
Cimzia vs. platseebo: *p≤0,01, ** p &lt; 0,001
CIRS-G &gt; 10 (n=137)
CIRS-G &gt; 10 (n= 137)
CLCR &lt; 30 ml/min: use is not recommended in patients with severe renal impairment due to insufficient data
CLCR &lt; 30 ml/min: raske neerukahjustusega patsientidel ei ole kasutamine soovitatav, kuna andmeid on ebapiisavalt.
CLCR &lt; 30 ml/min: use is not recommended in patients with severe renal impairment due to insufficient data.
CLCR &lt; 30 ml/min: raske neerukahjustusega patsientidel ei ole kasutamine soovitatav, kuna andmeid on ebapiisavalt.
CLCR &gt; 60 ml/min: no dose adjustment required
CLCR &gt; 60 ml/min: annuse kohandamine ei ole vajalik;
CLCR &gt; 60 ml/min: no dose adjustment required.
CLCR &gt; 60 ml/min: annuse kohandamine ei ole vajalik;
Clinical Breakpoints S ≤ 0.25 mg/l; R &gt; 0.25 mg/l
T ≤ 0,25 mg/l; R &gt; 0,25 mg/l
Clinical experience in patients with percent predicted FEV1 (ppFEV1) &lt; 40 is limited and additional monitoring of these patients is recommended during initiation of therapy (see section 4.8).
protsent eeldatavast (ppFEV1) on &lt; 40, on piiratud ning ravi algul on soovitatav neid patsiente täiendavalt jälgida (vt lõik 4.8).
Clinical experience with patients &gt; 80 years of age is limited and caution should be exercised when treating this population.
Kliiniline kogemus &gt; 80-aastastel patsientidel on piiratud ja selle patsiendirühma ravimisel tuleb olla ettevaatlik