natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The maximum age requirement introduced in Article 5 does not amend the Commission proposal, as this was not intended to amend national social security legislation.
Artikliga 5 kehtestatud vanuse ülempiiri nõudega ei muudeta komisjoni ettepanekut, kuna selle nõude eesmärk ei olnud muuta siseriiklikke õigusakte sotsiaalkaitse valdkonnas.
The maximum aggregate investment in an intermediary venture capital fund shall be 25 % of the total capital held by the relevant fund, or up to 50 % for new funds likely to have a particularly strong catalytic role in the development of venture capital markets for a specific technology or in a specific region as well as business angels’ investment vehicles.
Maksimaalne koguinvesteering vahendavasse riskikapitalifondi on 25% kõnealuse fondi kogukapitalist või erandjuhtudel 50%, kui tegemist on uute fondidega, millel on usutavasti eriti tugev katalüsaatoriroll konkreetse tehnoloogia või konkreetse piirkonna riskikapitali turgude arengus ja samuti investorite võrgu investeerimisvahendite puhul.
The maximum aggregate investment in an intermediary venture capital fund shall be 50 % in those cases where the fund’s investment focus is on SMEs active in eco-innovation.
Maksimaalne koguinvesteering vahendavasse riskikapitalifondi on 50%, kui fondi investeering on suunatud ökouuendustega tegelevatele VKEdele.
The maximum allocation of the Union quota among Member States to fish under the specific conditions applying to the derogation referred to in Article 13(2)(b) and point 2 of this Annex shall be determined in accordance with the Treaty and in line with Article 16 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Liidu kvoodi maksimaalne jaotus liikmesriikide vahel kalapüügiks eritingimuste raames, mida kohaldatakse artikli 13 lõike 2 punktis b ja käesoleva lisa punktis 2 osutatud erandi suhtes, määratakse kindlaks vastavalt aluslepingule ning kooskõlas määruse (EL) nr 1380/2013 artikliga 16.
The maximum amount allocated by the Union to implement the activities specified in Article 7(1) and (2) shall be EUR [7897] million at current prices for the period from 1 January 2014 to 31 December 2020.
Maksimumsumma, mille liit on ajavahemikul 1. jaanuar 2014 kuni 31. detsember 2020 artikli 7 lõigetes 1 ja 2 nimetatud toimingute rakendamiseks eraldanud, on [7897] miljonit eurot jooksevhindades.
The maximum amount for the implementation of the Framework Programme (2012-2013) shall be EUR 2 560 270 000.
Raamprogrammi (2012–2013) rakendamise maksimaalne kogusumma on 2 560 270 000 eurot.
the maximum amount of financial support that can be paid to a third party which shall not exceed EUR 60 000 and the criteria for determining the exact amount.
kolmandatele isikutele maksta võidava rahalise toetuse maksimumsumma, mis ei ületa 60 000 eurot, ja täpse summa määramise kriteeriumid.
The maximum amount of grant available was 100.000 EUR, the percentage of the EC contribution to the total eligible operating budget of the applicant could not exceed 80%.
Toetuse maksimaalne summa oli 100 000 eurot ja EÜ vahendite osakaal taotleja abikõlblikus tegevuseelarves võis olla kuni 80 %.
The maximum amount of the EU contribution to administrative costs is up to 5%.
ELi rahalisest toetusest eraldatakse halduskulude katmiseks kuni 5 %.
The maximum amount that can be drawn of other undrawn credit and liquidity facilities shall be multiplied by 100%.
Maksimaalne kasutatav limiit, mida saab välja võtta muude kasutamata krediidi- ja likviidsuslimiitide arvelt, korrutatakse 100 %-ga.
The maximum amount that can be drawn of undrawn credit and liquidity facilities shall be multiplied by 10% where they meet the following conditions:
Maksimaalne kasutatav limiit, mida saab välja võtta hetkel kasutamata krediidi- ja likviidsuslimiitide arvelt, korrutatakse 10 %-ga, kui need vastavad järgmistele tingimustele:
The maximum amount that can be drawn of undrawn credit and liquidity facilities shall be multiplied by 5% if they qualify for the retail exposure class under the Standardised or IRB approaches for credit risk.
Maksimaalne kasutatav limiit, mida saab välja võtta hetkel kasutamata krediidi- ja likviidsuslimiitide arvelt, korrutatakse 5 %-ga, kui asjaomased tehingud kvalifitseeruvad krediidiriski standardmeetodi või sisereitingute meetodi alusel jaenõuete riskipositsiooni klassi.
The maximum amount which can be paid by the imprest administrator should be increased from EUR 30 000 to EUR 60 000 when payments by budgetary procedures are materially impossible or less effective.
Maksimumsummat, mille avansikontode haldaja saab maksta, peaks suurendama 30 000 eurolt 60 000 eurole, kui maksed eelarvemenetluse abil on praktiliselt võimatud või vähem otstarbekad.
The maximum benefit of the controls would be 100% of the annual granted amount spent adequately and following the sound financial management principle.
Kontrollidest saadav maksimumkasu oleks see, et 100 % aastas eraldatud summadest kasutatakse asjakohaselt ja usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtte alusel.
The maximum breadth of dredges shall be 3 metres, except for dredges used for directed fishing of sponges.
Tragide suurim laius on 3 meetrit, välja arvatud käsnloomade sihtpüügiks mõeldud tragid.
The maximum chipping size shall be 8 mm (tolerances allow from 6,3 to 10 mm).
Killustiku maksimaalne mõõt on 8 mm (lubatud mõõduvahemik 6,3–10 mm).
The maximum chipping size shall be 8 mm (tolerances allow from 6,3 mm to 10 mm).
Maksimaalne kildude suurus võib olla 8 mm (lubatud piirid 6,3 mm kuni 10 mm).
The maximum clear width between handrails where stairways are wider than 900 mm shall be 1 800 mm.
Kui trepid on laiemad kui 900 mm, on maksimaalne läbipääsu laius käsipuude vahel 1800 mm.
The maximum co-financing rate for the projects referred to in Article 18 shall be 70% of eligible costs.
Artiklis 18 osutatud projektide kaasrahastamise määr on kuni 70 % abikõlblikest kuludest.
The maximum co-financing rate under paragraph 3 at the level of a priority axis shall be increased by ten percentage points, where the whole of a priority axis is delivered through financial instruments, or through community-led local development.
Lõikele 3 vastavat maksimaalset kaasfinantseerimismäära prioriteetse suuna tasandil tõstetakse kümme protsendipunkti, kui kogu prioriteetne suund viiakse ellu rahastamisvahendite abil või kogukonna juhitud arengu kaudu.
The maximum Community contribution to the ENIAC Joint Undertaking shall be EUR 450 million paid from the budget appropriations allocated to the Theme "Information and Communication Technologies" of the Specific Programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme.
Ühenduse maksimaalne toetus ühisettevõttele ENIAC on 450 miljonit eurot, mis makstakse Euroopa seitsmenda raamprogrammi rakendamise eriprogrammi „Koostöö” teemale „Info- ja sidetehnoloogia” eraldatud eelarveassigneeringutest.
The maximum compensation shall amount to EUR 1300.
Hüvitise maksimumsumma on 1 300 eurot.
The maximum compensation shall amount to EUR 1800 per passenger.
Hüvitise maksimumsumma on 1 800 eurot reisija kohta.
The maximum contribution from the EGF was set at 50 % of the total costs of the active labour market measures and the period of implementation of EGF supported measures could not exceed 12 months from the date of application.
EGFi maksimaalseks osaluseks kehtestati 50 % aktiivse tööturupoliitika meetmete maksumusest ning fondist toetatavate meetmete rakendusperiood ei tohi olla pikem kui 12 kuud alates taotluse esitamise kuupäevast.
The maximum deductible expense for monetary gifts or donations to charitable bodies shall be 0.5% of revenues in the tax year.
Maksimaalselt võib rahaliste kingitustena või annetustena heategevusorganisatsioonidele maksuaastal maha arvata 0,5 % tuludest.
The maximum duration of postings should be limited to 6 months in total.
Lähetuste kogukestus tuleks piirata kokku 6 kuule.
The maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 19,0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 6,0 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 170 g.
Suurim põlveliigendi paindenurk ei tohi ületada 19,0°, põlveliigendi murdepinna suurim nihe ei tohi ületada 6,0 mm ning sääreluu ülaosale mõjuv kiirendus ei tohi ületada 170 g.
The maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 21,0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 6,0 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 200 g;
Suurim põlveliigendi paindenurk ei tohi ületada 21,0°, põlveliigendi murdepinna suurim nihe ei tohi ületada 6,0 mm ning sääreluu ülaosale mõjuv kiirendus ei tohi ületada 200 g;
The maximum EMFF contribution rate shall be 75% of the eligible public expenditure.
EMKFi maksimaalne toetusmäär on 75 % avaliku sektori toetuskõlblikest kuludest.
The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in point 6.4.2 of Annex I (see Appendix 3 to this Annex).
Katsesignaali mähisjoone maksimaalne amplituudväärtus on võrdne moduleerimata siinuslaine mähisjoone maksimaalse amplituudväärtusega, mille ruutkeskmine väärtus volti/m on määratletud I lisa punktis 6.4.2 (vt käesoleva lisa 3.
The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in point 6.4.2 of Annex I (see Appendix 3 of Annex VIII).
Katsesignaali mähisjoone maksimaalne amplituudväärtus on võrdne moduleerimata siinuslaine mähisjoone maksimaalse amplituudväärtusega, mille ruutkeskmine väärtus on määratletud I lisa punktis 6.4.2 (vt VIII lisa 3.
The maximum error rate would remain below 2%
Maksimaalne veamäär jääks alla 2 %.
The maximum error rate would remain below 2%.
Maksimaalne veamäär jääks alla 2 %.
The maximum level for teucrine A in alcoholic beverages has been increased from 2 to 5 mg/kg in bitter tasting spirit drinks and liqueurs with bitter taste.
Teukriin A maksimaalset piirmäära alkohoolsetes jookides tõsteti 2 mg-lt kg kohta 5 mg-ni kg kohta mõrumaitselistes piiritusjookides ja mõrumaitselistes liköörides.
The maximum level of direct damage that could be taken into account was EUR 195 million.
Maksimaalseks arvestatavaks otseseks kahjuks saadi 195 miljonit eurot.
The maximum liability for the European Progress Microfinance Facility is set at 20 % of each guaranteed portfolio.
Euroopa mikrokrediidirahastu „Progress” suurim vastutus iga tagatud portfelli puhul on 20 %.
the maximum load rating associated with a maximum speed of 240 km/h for tyres with speed symbol ‘V’ (see point 2.31.2 of Annex II).
maksimaalsest kandevõimest, mis on seotud maksimumkiirusega 240 km/h rehvidele kiiruse sümboliga “V” (vt II lisa punkt 2.31.2).
the maximum methyl alcohol content shall be 1 500 g per hectolitre of alcohol at 100% vol.;
metüülalkoholi maksimaalne sisaldus ühe hektoliitri 100mahuprotsendilise alkoholi kohta on 1 500 grammi;
The maximum number of catching vessels determined in accordance with points 1, 2 and 3 of this Annex shall be allocated among the Member States in accordance with the Treaty and in line with Article 16 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Käesoleva lisa punktide 1, 2 ja 3 kohaselt kindlaks määratud kalapüügilaevade maksimaalne arv jaotatakse liikmesriikide vahel vastavalt aluslepingule ning kooskõlas määruse (EL) nr 1380/2013 artikliga 16.
the maximum number of instrumental buoys laid down in Article 9(4).
artikli 9 lõikes 4 sätestatud mõõtepoide maksimumarvu.
The maximum number of new passenger cars to be taken into account in the application of the multipliers set out in paragraph 1 for the period 2020 to 2023 shall not exceed a cumulative total of 20 000 new registrations of passenger cars per manufacturer."
Lõikes 1 ajavahemikuks 2020 – 2023 sätestatud korrutusteguri kohaldamisel võib arvesse võtta kokku kuni 20 000 esmakordselt registreeritavat sõiduautot tootja kohta.”
The maximum number of traps registered in a Member State and of fishing vessels flying the flag of a Member State, that may fish for, retain on board, tranship, transport, or land Bluefin tuna, shall be determined in accordance with the Treaty and in line with Article 16 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Maksimaalne liikmesriigis registreeritud mõrdade arv ja kalalaevade arv, mis sõidavad asjaomase liikmesriigi lipu all ja võivad püüda, pardal hoida, ümber laadida, transportida või lossida hariliku tuuni, määratakse kindlaks kooskõlas aluslepinguga ning määruse (EL) nr 1380/2013 artikliga 16.
The maximum number of vehicles of one or several types entering service in each Member State, in accordance with the procedure provided for in Article 14, must not exceed 10 % of the number of vehicles of all the types concerned which entered service in the two preceding years in the Member State in question; however, it may not be less than 20.
Vastavalt artiklis 14 sätestatud korrale ei tohi liikmesriigis kasutusele võetavate kõnealustele tüüpidele vastavate sõidukite maksimumarv ületada 10 % kahe eelmise aasta jooksul kõnealuses liikmesriigis kasutusse võetud kõikide asjaomastele tüüpidele vastavate sõidukite arvu; kõnealune maksimumarv ei tohi siiski olla väiksem kui 20.
The maximum overall amount for Community financial participation in this seventh Framework Programme shall be EUR 50 52172726 million.
Ühenduse finantsosaluse maksimaalne kogusumma seitsmenda raamprogrammi kohta tervikuna on 50 52172726 miljonit eurot.
The maximum overall amount for Community financial participation in this seventh Framework Programme shall be EUR 50 521 millioni.
Ühenduse finantsosaluse maksimaalne kogusumma seitsmenda raamprogrammi kohta tervikuna on 50 521 miljonit euroti.
the maximum period during which the entitlement to benefits may be retained in accordance with Article 64(1)(c) of Regulation (EC) No 883/2004;
määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 64 lõike 1 punkti c kohane maksimaalne ajavahemik, mille jooksul võidakse säilitada õigus saada hüvitist;
The maximum period shall not exceed 10 years.
Maksimaalne periood ei ületa kümmet aastat.
The maximum permitted levels to be applied to the minor food as listed in paragraph 1, shall be the following
Lõikes 1 loetletud vähem tähtsa toidu suhtes kohaldatavad lubatud piirmäärad on järgmised.
The maximum rate of co-financing shall be 60% of eligible costs.
Kaasrahastamise ülemmäär on 60 % abikõlblikest kuludest.
The maximum rate of Union co-financing for operating grants referred to in paragraph 1 shall be 70% of eligible costs.
Lõikes 1 osutatud tegevustoetuste liidupoolse kaasrahastamise määr on kuni 70 % abikõlblikest kuludest.
The maximum ratio only applies to identified staff who, in 2014, represented on average 2.34 % of all staff33.
Suurima lubatud osakaalu nõuet kohaldatakse vaid kindlaksmääratud töötajate suhtes, kes moodustasid 2014. aastal keskmiselt 2,34 % kõigist töötajatest33.
The maximum reported values of compensation and incentives are around EUR 25-30 per donation while the reported values of refreshments and small tokens are between EUR 1 and EUR 10 per donation.
Hüvitiste ja stiimulite teatatud maksimumväärtus on umbes 25–30 eurot loovutuse kohta, suupistete ja väikeste meenete puhul teatatud väärtus on 1–10 eurot loovutuse kohta.
the maximum size and composition of the group of animals referred to Article 13(2)(a);
artikli 13 lõike 2 punktis a nimetatud loomarühma suuruse ja kooslus;
The maximum sound level expressed in A-weighted decibels (dB(A)) shall be measured to the first decimal place as the vehicle is coasting between lines AA′ and BB′ (figure 1 — front end of the vehicle on line AA′, rear end of the vehicle on line BB').
Maksimaalne helitase väljendatuna A-kaalutud detsibellides (dB(A)) mõõdetakse ühe komakoha täpsusega, kui sõiduk liigub vabakäigul joonte AA' ja BB' vahel (joonis 1 — sõiduki esiots joonel AA', sõiduki tagaots joonel BB').
The maximum sound level expressed in A‑weighted decibels (dB(A)) shall be measured during the operating period referred to in point 4.2.5.3.2.1.
A-sageduskorrektsiooniga detsibellides (dB(A)) väljendatavat maksimaalset mürataset tuleb mõõta punktis 4.2.5.3.2.1 osutatud töötamisaja jooksul.
The maximum sound pressure level shall be in accordance with paragraph 6.2.7.
Suurim helirõhutase peab vastama punktile 6.2.7.
The maximum space between bars in the water separator on board pelagic fishing vessels targeting mackerel, herring and horse mackerel operating in the NEAFC Convention Area as defined in Article 3(2) of Regulation (EU) No 1236/2010 shall be 10 millimetres.
Määruse (EL) nr 1236/2010 artikli 3 punktis 2 määratletud NEAFC konventsiooni alal harilikku makrelli, heeringat ja stauriidi püüdva pelaagilise püügi laeval asuva vee-eraldi varbade vahe peab olema kuni 10 millimeetrit.
the maximum tensile strength Rm,max must be less than 580 N/mm2,
maksimaalne tõmbetugevus Rm,max peab olema alla 580 N/mm2,
the maximum tensile strength Rm,max must be no more than 350 N/mm2,
maksimaalne tõmbetugevus Rm, max ei tohi olla suurem kui 350 N/mm2,
The maximum tuna farming and fattening capacity for each Member State and the maximum input of wild caught Bluefin tuna that each Member State may allocate shall be determined in accordance with the Treaty and in line with Article 16 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Tuuni kasvatamise ja nuumamise maksimaalne võimsus ja kalakasvandustesse viidava loodusest püütud hariliku tuuni maksimaalne kogus, mille iga liikmesriik võib eraldada oma kalakasvandustele, määratakse kindlaks kooskõlas aluslepinguga ning kooskõlas määruse (EL) nr 1380/2013 artikliga 16.
The maximum Union funding for the work programmes referred to in paragraph 1 shall be equal to the part of the amounts withheld by the Member States.
Lõikes 1 osutatud tööprogrammide liidupoolse rahastamise maksimummäär on võrdne liikmesriikide poolt kinnipeetud osaga.
The maximum Union’s financial contribution, including EFTA appropriations, to PRIMA shall be EUR 200 000 000 to equal the contributions of the Participating States.
Liidu rahaline toetus PRIMA-le, sealhulgas EFTA assigneeringud, on 200 000 000 eurot, mis vastab osalevate riikide panusele.
The maximum volume of aid approved in relation to liquidity instruments is € 155.77 billion.
Heakskiidetud likviidsusabi kogumaht on 155,77 miljardit eurot.
The maximum volume of Commission-approved measures including schemes and ad hoc interventions set up by Member States in the wake of the financial crisis amount to € 4 131.1 bn.
Komisjoni heakskiidetud meetmete maksimaalne maht, sealhulgas kavad ja finantskriisi järel liikmesriikide poolt võetud sihtotstarbelised meetmed, oli 4 131,1 miljardit eurot.
The May 2011 EU-Japan Summit was dedicated to coordinating follow up actions, in particular the implementation of measures on nuclear safety cooperation.
2011. aasta mais toimunud ELi-Jaapani tippkohtumise eesmärk oli kooskõlastada järelmeetmeid, eeskätt tuumaohutuskoostöö meetmete rakendamist.
The May 2014 communication entitled A Stronger Role of the Private Sector in Achieving Inclusive and Sustainable Growth in Developing Countries specifies adherence to social, environmental and fiscal standards as a precondition for any EU engagement with, or public support to, the private sector.
Oma 2014. aasta mai teatises „Erasektori rolli tugevdamine kaasava ja jätkusuutliku majanduskasvu saavutamisel arenguriikides” nimetati sotsiaalsete, keskkonna- ja maksualaste standardite järgimist igasuguse ELi panuse või igasuguse erasektorile antavale riikliku toetuse eeltingimusena.
The May Commission Communication on Financial Supervision in Europe was accompanied by an impact assessment analysing the main policy options for establishing the ESFS and ESRB.
Euroopa finantsjärelevalvet käsitlevas komisjoni 2009. aasta mai teatisele lisatud mõjuhinnangus analüüsiti peamisi poliitikavalikuid Euroopa Finantsjärelevalveasutuste Süsteemi ja Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu loomiseks.
The McKinsey report identified a 41% higher Return on Equity (ROE) for companies with the highest proportion of women on boards compared to companies with no women on their boards.
McKinsey aruandes määratleti, et ettevõtetes, kus on kõige suurem osakaal naisi juhtorganites, on omakapitali investeeringute tulusus 41 % kõrgem võrreldes ettevõtetega, mille juhtorganites ei olnud naisi.
The McKinsey report identified a 41% higher Return on Equity (ROE) for companies with the highest proportion of women on boards compared to companies with no women on their boards;
McKinsey aruandes määratleti, et ettevõtetes, kus on kõige suurem osakaal naisi juhtorganites, on omakapitali investeeringute tulusus 41 % kõrgem võrreldes ettevõtetega, mille juhtorganites ei olnud naisi.
the mean survival of emerged control seedlings is at least 90 % for the duration of the study; and
tärganud seemikute keskmine ellujäämise määr katse vältel on kontrollrühmas vähemalt 90 % ning
The meaning of characters in the vehicle descriptor section of the VIN and, where applicable, in the vehicle indicator section of the VIN used to comply with the requirements of paragraph 5.3 of ISO Standard 3779-1983 shall be explained: …
Selgitada tuleb märkide tähendust sõidukit kirjeldavas tehasetähise osas ja vajaduse korral tehasetähise sõiduki valmimisnumbri osas, mida kasutatakse ISO standardi 3779-1983 punkti 5.3 nõuete järgimiseks:
The meaning of characters in the vehicle descriptor section of the VIN as referred to in point 2.1.(b) of Part B of Annex I to Commission Regulation (EU) No 19/2011 and, where applicable, in the vehicle indicator section of the VIN as referred to in point 2.1.(c) of Part B of Annex I to Commission Regulation (EU) No 19/2011 used to comply with the requirements of paragraph 5.3 of ISO Standard 3779-2009 shall be explained: …
Selgitada tuleb märkide tähendust sõidukit kirjeldavas tehasetähise osas, millele on osutatud komisjoni määruse (EL) nr 19/2011 I lisa B osa punkti 2.1 alapunktis b, ja vajaduse korral tehasetähise sõiduki valmimisnumbri osas, millele on osutatud komisjoni määruse (EL) nr 19/2011 I lisa B osa punkti 2.1 alapunktis c ning mida kasutatakse ISO standardi 3779-2009 punkti 5.3 nõuete järgimiseks:
The means employed by the Commission and the Member States may vary according to the size of the Community contribution.
Komisjoni ja liikmesriikide poolt rakendatavate vahendite hulk võib varieeruda, sõltudes ühendusepoolse osaluse suurusest.
The means must be available to ensure that these rights are respected, by asking for a website to change or remove a personal profile or data file from the server, and obtaining a court injunction to this end in the event of failure to comply.
Nimetatud õiguste kasutamiseks peab isikul olema võimalik taotleda andmete muutmist interneti leheküljel, oma profiili või faili kustutamist serverist, vasta= sel korral peab isikul olema võimalik saada sellekohane kohtumä &amp; aum= l;rus.
The means of operation whether by power or by hand of any sliding watertight door whether power-operated or not shall be capable of closing the door with the ship listed to 15° either way.
Iga elektri- või käsiajamiga veekindla lükandukse juhtimisvahendid, elektriajamiga või ilma, peavad suutma sulgeda ust, kui laev on ükskõik kummale poole 15° kreenis.
The means of supervision available to them to check that businesses actually are engaging in maintaining and expanding their design and manufacturing activities in Europe (point 7.1, final paragraph) have not been sufficiently developed.
Kontrollimeetmed, mis on nende käsutuses, et kontrollida ettevõtjate pühendumust säilitada ja arendada oma projekteerimise ja tootmise valdkonna tegevusi Euroopas (teatise punkt 7.1 kokkuvõtlikult), ei tundu olevat piisavalt arenenud.
The measure is expected to benefit 126 000 young people.
Eeldatavasti hakkab seda võimalust kasutama 126 000 noort.