natgillin/translations-raw huggingface dataset:
&lt; 50 kg, or mild to moderate P-gp inhibitor co-medication (e.g. amiodarone, quinidine or verapamil) are associated with increased dabigatran plasma levels (see sections 4.2, 4.5 and 5.2).
&lt; 50 kg aastat või samaaegne ravi kergete kuni mõõdukate P-gp inhibiitoritega (nt amiodaroon, kinidiin või verapamiil) põhjustavad dabigatraani kontsentratsiooni tõusu plasmas (vt lõik 4.2, 4.5 ja 5.2).
&lt; 50 kg, or mild to moderate P-gp inhibitor co-medication (e.g. amiodarone, quinidine or verapamil) are associated with increased dabigatran plasma levels (see sections 4.2, 4.5 and 5.2).
&lt; 50 kg või samaaegne ravi kerge ja mõõdukate P-gp inhibiitoritega (nt amiodaroon, kinidiin või verapamiil) põhjustavad dabigatraani kontsentratsiooni tõusu plasmas (vt lõike 4.2, 4.5 ja 5.2).
&lt; 50 kg, or mild to moderate P-gp inhibitor co-medication (e.g. amiodarone, quinidine or verapamil) are associated with increased dabigatran plasma levels (see sections 4.2, 4.5 and 5.2).
&lt; 50 kg või samaaegne ravi kergete kuni mõõdukate P-gp inhibiitoritega (nt amiodaroon, kinidiin või verapamiil) põhjustavad dabigatraani kontsentratsiooni tõusu plasmas (vt lõik 4.2, 4.5 ja 5.2).
&lt; 50 ml/min then renal function must be re-evaluated within one week.
&lt; 50 ml/min, tuleb neerufunktsiooni uuesti hinnata ühe nädala jooksul.
&lt; 50 ml/min then renal function should be re-evaluated within one week.
&lt; 50 ml/min, tuleb neerufunktsiooni uuesti kontrollida ühe nädala jooksul.
&lt; 50 x 109 /l
&lt; 50 x 109/l
&lt; 50 x 109/l (adults)
&lt; 50 x 109/l (täiskasvanud)
&lt; 50 x 109/l (children and adolescents)
&lt; 50 x 109/l (lapsed ja noorukid)
&lt; 50 x 109/l) being between 4 and 6 times higher in blast crisis and accelerated phase (59–64% and 44–63% for neutropenia and thrombocytopenia, respectively) as compared to newly diagnosed patients in chronic phase CML (16.7% neutropenia and 8.9% thrombocytopenia).
&lt; 50x109/l) esinemissagedus oli neli kuni kuus korda kõrgem blastse kriisi ja aktseleratsioonifaasi korral (neutropeenia esines vastavalt 59...64% patsientidel ja trombotsütopeenia 44...63% patsientidel) võrreldes kroonilises faasis äsja diagnoositud KML patsientidega (16,7% patsientidest esines neutropeenia ja 8,9% patsientidest trombotsütopeenia).
&lt; 50 x 109/L, repeat step 1 and resume imatinib at reduced dose of 400 mg.
&lt; 50 x 109/l, korrata punkti 1 soovitust ja jätkata imatiniibi vähendatud annusega 400 mg.
&lt; 50 x 109/L, repeat step 1 and resume imatinib at reduced dose of 400 mg.
&lt; 50x109/l, korrata punkti 1 soovitust ja jätkata imatiniib-ravi vähendatud annusega 400 mg.
&lt; 50 years
&lt; 50 aastat
&lt; 50 × 109/l, Grade 4 &lt; 25 × 109/l); anaemia (haemoglobin Grade 3 ≥ 65 – &lt; 80 g/l, Grade 4 &lt; 65 g/l).
&lt; 50 × 109/l, aste 4 &lt; 25 × 109/l); aneemia (hemoglobiin aste 3 ≥ 65 – &lt; 80 g/l, aste 4 &lt; 65 g/l).
&lt; 50 – 25 x 109/l
&lt; 50 – 25 · 109/l
&lt; 50,000/mm3
&lt; 50 000/mm3
&lt; 50,000/µl following at least 2 weeks of therapy
50000/µl pärast vähemalt 2 nädalat kestnud ravi
&lt; 50,000/µl following at least 2 weeks of therapy
&lt; 50000/µl pärast vähemalt 2 nädalat kestnud ravi
&lt; 50,000/µl were excluded.
89d [82,95]
&lt; 500 copies/ml
&lt; 500 koopia/ml &lt; 50 koopia/ml
&lt; 500 copies/ml &lt; 50 copies/ml
&lt; 500 koopia/ml &lt; 50 koopia/ml
&lt; 60 ml/min/1.73 m2) and is not recommended in other patients (see sections 4.3, 4.4 and 5.1).
Aliskireeni ja ARB-ide või AKE inhibiitorite kombinatsioon on vastunäidustatud diabeediga või neerukahjustusega patsientidel (GFR &lt; 60 ml/min/1,73 m2) ja ei ole soovitatav teistel patsientidel (vt lõigud 4.3, 4.4 ja 5.1).
&lt; 60 mL/min/1.73 m2, canagliflozin provided clinically meaningful reduction in HbA1c compared to placebo, with -0.47% for canagliflozin 100 mg and -0.52% for canagliflozin 300 mg.
&lt; 60 ml/min/1,73 m2, põhjustas kanagliflosiin kliiniliselt olulist HbA1c vähenemist võrreldes platseeboga: –0,47% kanagliflosiin 100 mg puhul ja –0,52% kanagliflosiin 300 mg puhul.
&lt; 60 mL/min; see section 4.4)
&lt; 60 ml/min; vt lõik 4.4);
&lt; 65 years
&lt; 65 aastat
&lt; 7.0 % and ≤ 6.5 %.
≤ 6,5 %-lise eesmärkväärtuse.
&lt; 70 ml/min (see sections 4.3 and 4.4).
&lt; 70 ml/min) (vt lõigud 4.3 ja 4.4).
&lt; 70 x 109/l (children
&lt; 70 x 109/l (lapsed ja noorukid)
&lt; 70 x 109/l (children and adolescents)
&lt; 70 x 109/l (lapsed ja noorukid)
&lt; 75 x 109/l it is recommended to delay treatment until ANC recovers to ≥ 1.0 x 109/l and platelet count to ≥ 75 x 109/l.
&lt; 75 · 109/l, on soovitatav lükata ravi edasi, kuni ANC on väärtusega ≥ 1,0 · 109/l ja trombotsüütide sisaldus ≥ 75 · 109/l.
&lt; 8.4 mg/dl (2.1 mmol/l) and &gt; 7.5 mg/dl (1.9 mmol/l) or persistent symptoms of hypocalcaemia despite attempts to increase serum calcium
&lt; 8,4 mg/dl (2,1 mmol/l) ja &gt; 7,5 mg/dl (1,9 mmol/l) või hüpokaltseemia sümptomite püsimine vaatamata püüetele suurendada seerumi kaltsiumisisaldust
&lt; 8.4 mg/dl (2.1 mmol/l) and &gt; 7.5 mg/dl (1.9 mmol/l), or in the presence of clinical symptoms of hypocalcaemia
&lt; 8,4 mg/dl (2,1 mmol/l) ja &gt; 7,5 mg/dl (1,9 mmol/l) või hüpokaltseemia kliiniliste sümptomite olemasolul
&lt; 8.5 g/dL
&lt; 8,5 g/dl
&lt; 800,000 IU/ml (Amplicor) who were treated for 24 weeks with a 6 month follow-up period.
&lt; 800000 RÜ/ml (Amplicor), keda raviti 24 nädalat, millele järgnes 6-kuuline jälgimisperiood.
&lt; 800,000 IU/ml (Amplicor) who were treated for 24 weeks with a 6-month follow-up period.
&lt; 800 000 RÜ/ml (Amplicor), keda raviti 24 nädalat, millele järgnes 6-kuuline jälgimisperiood.
&lt; Grade 2 Recurrence at 15 mg:
Taastekkimine annusega 15 mg:
&lt; Grade 2 Recurrence at 30 mg:
Taastekkimine annusega 30 mg:
&lt; see side 1
&lt; vt I pool
&lt; 0.0001
hospitaliseerimine
&lt; 0.0001a
&lt; 0,0001a
&lt; 0.0001e
&lt; 0,0001e
&lt; 1 x 109/l)
&lt; 1 x 109/l
&lt; 1%); Back pain (G3/4: 1%)
Seljavalu (G3./4. aste: 1%)
&lt; 1,000 cells/mm3) have not been investigated.
&lt; 1000 rakku/mm3) ei ole uuritud.
&lt; 1.25 X upper normal limit
&lt; 1,25 X ülemine normaalne piir
&lt; 1/1,000
kuni
&lt; 1/1,000)
lümfödeem
&lt; 1/1,000)
Uuringud
&lt; 1/1,000) and very rare ( &lt; 1/10,000).
&lt; 1/1000 ja väga harv ( &lt; 1/10 000).
&lt; 1/1,000) and very rare ( &lt; 1/10,000).
&lt; 1/1000) ja väga harv ( &lt; 1/10 000).
&lt; 1/1,000) or very rare ( &lt; 1/10,000).
&lt; 1/1000) või väga harv ( &lt; 1/10 000).
&lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/1,000), Very rare ( &lt; 1/10,000), Frequency not known (cannot be estimated from available data) Within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.
Igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud raskusastme vähenemise järjekorras.
&lt; 1/1,000); and very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/1000); ja väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete põhjal).
&lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from available data).
&lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/10); aeg-ajalt ( &gt; 1/1000 kuni &lt; 1/100); harv ( &gt; 1/10000 kuni &lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10000), teadmata (ei saa olemasolevate andmete alusel hinnata).
&lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known (cannot be estimated from available data).
&lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known (cannot be estimated from available data).
&lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10 000); teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/1,000; very rare: &lt; 1/10,000).
&lt; 1/1000; väga harv: &lt; 1/10 000).
&lt; 1/1,000; very rare: &lt; 1/10,000, not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/1000; väga harv: &lt; 1/10 000, teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/10), uncommon (1/1,000 to &lt; 1/100) and not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/10), aeg-ajalt ( 1/1000 kuni &lt; 1/100) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/10), uncommon (1/1,000, &lt; 1/100), rare (1/10,000, &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/10), aeg-ajalt (≥1/1000 kuni &lt; 1/100), harv (≥1/10000 kuni &lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/100); harv ( &gt; 1/10000, &lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10000) või teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/100); harv (≥1/10000 kuni &lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10000) või teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
&lt; 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni &lt; 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni &lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10 000).
&lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); and not known (frequency cannot be estimated using the available data).
&lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10 000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni &lt; 1/100); harv (≥ 1/10 000 kuni &lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/1000); väga harv ( &lt; 1/10 000); teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/100)
kuni
&lt; 1/100)
Ninakinnisus
&lt; 1/100), not known (cannot be estimated from the available data)
Esinemissagedused: väga sage (1/10), sage (1/100 kuni &lt; 1/10), aeg-ajalt (1/1000 kuni &lt; 1/100), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000) and very rare ( &lt; 1/10,000).
&lt; 1/100); harv (≥1/10 000 kuni &lt; 1/1000) ja väga harv ( &lt; 1/10 000).
&lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/100), harv (≥1/10000 kuni &lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10000) ja teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known.
&lt; 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni &lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata.
&lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000) and very rare ( &lt; 1/10,000).
&lt; 1/100); harv (≥1/10 000 kuni &lt; 1/1000) ja väga harv ( &lt; 1/10 000).
&lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000) and very rare ( &lt; 1/10,000).
&lt; 1/1000) ja väga harv ( &lt; 1/10 000).
&lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000) or very rare ( &lt; 1/10,000) cannot be estimated from the available data.
&lt; 1/1000) või väga harva ( &lt; 1/10 000) esinevaid kõrvalnähte ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel.
&lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
&lt; 1/1000), väga harv ( &lt; 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel).
&lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known.
&lt; 1/1000); väga harv &lt; 1/10000); teadmata.
&lt; 1/100); rare (1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare (1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
Igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud tõsiduse vähenemise järjekorras
&lt; 1/100); rare (1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare (1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
Igas esinemissageduse grupis on kõrvaltoimed toodud tõsiduse vähenemise järjekorras.
&lt; 1/1000)
Kopsuemboolia
&lt; 10 g/dL
&lt; 10 g/dl
&lt; 100 mmHg (see section 4.4).
&lt; 100 mmHg (vt lõik 4.4).
&lt; 100 nmol/ml after Strimvelisd n
&lt; 100 nmol/mld n
&lt; 100,000 copies/ml
&lt; 100 000 koopiat/ml
&lt; 100-80 g/L (grade 2)
&lt; 100…80 g/l (2. raskusaste)
&lt; 12 months
&lt; 12 kuud
&lt; 12 years of age).
6... &lt; 12 aastat).
&lt; 12 years old) with compensated chronic hepatitis C and detectable HCV RNA were treated with Pegasys 180 mcg x BSA/1.73 m2 once weekly for 48 weeks with or without ribavirin 15 mg/kg/day.
Pegasys’t annuses 180 µg x kehapindala (BSA)/1,73 m2 üks kord nädalas 48 nädala jooksul koos ribaviriiniga annuses 15 mg/kg ööpäevas või ilma.
&lt; 140 mg/dl [7.8 mmol/l] between Weeks 19 and 40.
[5,5 mmol/l] ja söögijärgne veresuhkur &lt; 140 mg/dl [7,8 mmol/l].
&lt; 150 cells/L
&lt; 150 rakku/l
&lt; 18 years of age with SEGA and concomitant hepatic impairment (Child-Pugh A, B and C) (see sections 4.2 and 5.2).
&lt; 18 aastased patsiendid, kellel on subependümaalne hiidrakuline astrotsütoom ja kaasuv maksakahjustus (Child-Pugh klass A, B ja C) (vt lõigud 4.2 ja 5.2).
&lt; 2 cm
≤2 cm
&lt; 2 G/L), eosinophilia Very rare: agranulocytosis
Väga harv: agranulotsütoos
&lt; 2 grams per 24 hours and then the dose reduces to 2 mg/kg.
&lt; 2 grammi 24 tunni kohta ning vähendada seejärel annust tasemele 2 mg/kg.
&lt; 2 units/month for an adult)
~ &lt; 2 ühikut/kuus)
&lt; 2 y
&lt; 2 a
&lt; 2 years (n=5)
&lt; 2 aastat
&lt; 2,500 µg/l
&lt; 2500 µg/l
&lt; 28 &gt; &lt; 28 x 1 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 30 x 1 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 35 x 1 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 50 x 1 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 56 x 1 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 70 x 1 &gt; &lt; 98 &gt; &lt; 98 x 1 &gt; film-coated tablets
&lt; 28 &gt; &lt; 28 x 1 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 30 x 1 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 35 x 1 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 50 x 1 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 56 x 1 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 70 x 1 &gt; &lt; 98 &gt; &lt; 98 x 1 &gt; õhukese polümeerikattega tabletti
&lt; 28 &gt; &lt; 28 x 1 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 30 x 1 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 35 x 1 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 56 x 1 &gt; &lt; 60 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 70 x 1 &gt; &lt; 98 &gt; &lt; 98 x 1 &gt; film- coated tablets
&lt; 28 &gt; &lt; 28 x 1 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 30 x 1 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 35 x 1 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 56 x 1 &gt; &lt; 60 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 70 x 1 &gt; &lt; 98 &gt; &lt; 98 x 1 &gt; õhukese polümeerikattega tabletti
&lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; film-coated tablets
&lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; õhukese polümeerikattega tabletti
&lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; orodispersible tablets
&lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; suus dispergeeruvat tabletti
&lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; film-coated tablets
&lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; õhukese polümeerikattega tabletti
&lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; orodispersible tablets
&lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; suus dispergeeruvat tabletti
&lt; 2D barcode carrying the unique identifier included. &gt;
&lt; Lisatud on 2D-vöötkood, mis sisaldab ainulaadset identifikaatorit &gt;
&lt; 2log10 decline in HCV RNA Missing best previous response
Parima eelneva ravivastuse
&lt; 30 2 mg (2 ml of concentrate for solution for infusion)
&lt; 30 2 mg (2 ml infusioonilahuse kontsentraati)
&lt; 30 ml/min) were not included in the clinical studies of Zykadia (see section 4.2).
&lt; 30 ml/min) ei kaasatud Zykadia kliinilistesse uuringutesse (vt lõik 4.2).
&lt; 35 years
&lt; 35 aastat
&lt; 4 watery stools/day for &lt; 2 days or soft stools
&lt; 4 vesise väljaheite päevas &lt; 2 päeva või pehmed väljaheited
&lt; 400 copies/ml
52 (50%)
&lt; 400 copies/ml
&lt; 400 koopiat/ml
&lt; 400 copies/ml 72 % 79 %
&lt; 400 koopiat/ml 72% 79
&lt; 400 copies/mL vRNA
&lt; 400 koopiat/ml vRNA
&lt; 5 years of age
Inglismaal ja Walesis vanuserühmade järgi
&lt; 50 cells/mm3
&lt; 50 rakku/mm3
&lt; 50 copies/mL at Week 48 were 77% (33/43) and 70% (30/43), respectively.
48. nädalal vastavalt 77% (33/43) ja 70% (30/43).
&lt; 50 copies/ml) across all subgroups based on baseline CD4, baseline HIV-1 RNA, number of prior antiretrovirals (ARVs) or number of active ARVs in the OB regimen.
&lt; 50 koopiat/ml) kõigis alamrühmades, mis baseerusid CD4 algväärtusel, HIV-1 RNA algväärtusel, eelnevalt kasutatud retroviirusevastaste ravimite (ARV-d) arvul või baasraviks kasutatavate aktiivsete ARV-de arvul.
&lt; 50 copies/mle
&lt; 50 koopiat/mle
&lt; 50 mL/min) or severe renal impairment (CLcr &lt; 30 mL/min) an adjustment in the dose is recommended (see section 4.2).
&lt; 30 ml/min) patsientidel on soovitatav annuse korrigeerimine (vt lõik 4.2).
&lt; 6 months
&lt; 6 kuud
&lt; 60 kg (N=664)*
&lt; 60 kg (N=664)
&lt; 60 ml/min/1.73 m²
&lt; 60 ml/min/1,73 m²
&lt; 65 g/L (Grade 4)
&lt; 65 g/l (4. raskusaste)
&lt; 65 years (N=159)
&lt; 65 aastat (N=159)
&lt; 7 ml/kg/month of PRBC (approx.
&lt; 7 ml/kg/kuus (täiskasvanutel
&lt; 70 x 109/l (children and
&lt; 70 x 109/l (lapsed ja
&lt; 75 years (N=11672)*
&lt; 75-aastased (N=11672)
&lt; 75 years (N=7180)**
&lt; 75-aastased (N7180)
&lt; 75 years (N=7180)**
&lt; 75-aastased (N=7180)
&lt; 7 &gt; &lt; 7 x 1 &gt; &lt; 28 &gt; &lt; 28 x 1 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 30 x 1 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 35 x 1 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 50 x 1 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 56 x 1 &gt; &lt; 60 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 70 x
&lt; 7 &gt; &lt; 7 x 1 &gt; &lt; 28 &gt; &lt; 28 x 1 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 30 x 1 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 35 x 1 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 50 x 1 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 56 x 1 &gt; &lt; 60 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 70 x 1
&lt; 80 c/mL
&lt; 80 k/ml
&lt; 80 c/ml
&lt; 80 k/ml
&lt; 80 c/ml: n/N (%)
&lt; 80 k/ml: n/N (%)
&lt; 80-65 g/L (grade 3)
&lt; 80…65 g/l (3. raskusaste)
&lt; =800,000 IU/mL.
&lt; =800 000 IU/ml.
&lt; [For HDPE bottle only:] &gt;
&lt; [ainult HDPE pudeli puhul:] &gt;
&lt; [For HDPE bottle only:] &gt;
&lt; [ainult HDPE pudelipuhul:] &gt;
&lt; Batch &gt; &lt; Lot &gt; &lt; BN &gt; number
Partii &gt; &lt; Saadetis &gt; &lt; BN &gt; {number}
&lt; Batch &gt; &lt; Lot &gt; &lt; BN &gt; {number}
&lt; Partii &gt; &lt; Saadetis &gt; &lt; BN &gt; {number}
&lt; Batch &gt; &lt; Lot &gt; &lt; BN &gt; {number}
Partii nr:
&lt; Batch &gt; &lt; Lot &gt; &lt; BN &gt; {number}
Partii &gt; &lt; Saadetis &gt; &lt; BN &gt; {number}
&lt; Batch &gt; &lt; Lot &gt; {number}
Partii &lt; Lot &gt; {number}
&lt; Content (concentration) &gt;
Pakendi sisu
&lt; DD month YYYY &gt;
&lt; PP. kuu AAAA &gt;
&lt; DD/MM/YY &gt;
&lt; PP/KK/AA &gt;
&lt; EXP {MM/YYYY} &gt;
Kõlblik kuni: {KK/AAAA}
&lt; EXP {month/year} &gt;
Kõlblik kuni {kuu/aasta}
&lt; EXP {month/year} &gt;
Kõlblik kuni: {kuu/aasta}
&lt; Justification for not including Braille accepted &gt; 56 x 1 tablet
&lt; Põhjendus Braille mitte lisamiseks &gt; 56 x 1 tabletti
&lt; Lot &gt; {number}
Partii number
&lt; MANUFACTURER(S) OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE(S) AND &gt; MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
BIOLOOGILIS(T)E TOIMEAINE(TE) TOOTJA(D) JA TOOTMISLOA HOIDJA(D), KES VASTUTAB (VASTUTAVAD) RAVIMIPARTII VÄLJASTAMISE EEST
&lt; MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT, SUN &gt;
E, T, K, N, R, L, P
&lt; NN: &gt;
NN:
&lt; NN &gt; :
NN:
&lt; Not applicable. &gt; ]
&lt; Ei kohaldata. &gt;
&lt; Obligation to conduct post-authorisation measures &gt;
Müügiloajärgsed kohustused
&lt; Open here &gt;
&lt; Ava siit &gt;
&lt; Placeholder QR code &gt;
&lt; QR-koodi koht &gt;
&lt; www.xxx.xxx &gt;
www.alli.gsk.ee
&lt; {DD month YYYY} &gt;
&lt; {PP kuu AAAA} &gt;
&lt; {DD month YYYY} &gt;
{PP. kuu AAAA}
&lt; {MM/YYYY} &gt;
&lt; {kk/aaaa} &gt;
&lt; {MM/YYYY} &gt;
&lt; {KKAAAA} &gt;
&lt; {MM/YYYY} &gt;
&lt; {PP/AAAA} &gt;
&lt; {MM/YYYY} &gt;
KK/AAAA
&lt; °25 mL/min/1.73°m2), outside the immediate post-transplant period, doses greater than 1 g administered twice a day should be avoided.
&lt; 25 ml/min/1,73 m2) ei tohi pärast vahetut transplantatsioonijärgset perioodi kasutada annuseid üle 1 g kaks korda ööpäevas.
= every 6 hours, Gy= Gray
&lt; 0,1 μM, Gy = Grei
&gt; 0.5 cm to 1.5 cm
&gt; 0,5 cm kuni 1,5 cm
&gt; 1 prior line of therapy
&gt; 1 eelnev raviskeem
&gt; 1,000 are M28A/G, Q30E/G/K, H58D, Y93C/H/N/S in genotype 1a and A92K and Y93H in genotype 1b.
&gt; 1000, on M28A/G, Q30E/G/K, H58D, Y93C/H/N/S 1a genotüübis ning A92K ja Y93H 1b genotüübis.
&gt; 1,500 pg/mL (5,400 pmol/L) and more than 3 follicles of 14 mm or more in diameter.
&gt; 3 folliikulit on saavutanud diameetri 14 mm või rohkem.
&gt; 1.0 x 1.5 x ULN
&gt; 1,0 x...1,5 x ULN
&gt; 1.0 x 109 /l for 3 consecutive days
&gt; 1,0 x 109/l kolmel järjestikusel päeval
&gt; 1.0 x – 1.5 x ULN
&gt; 1,0×...1,5× ULN
&gt; 1.0 x 1.5 x ULN
&gt; 1,0x...1,5x ULN
&gt; 1.5 cm to 2.5 cm
&gt; 1,5 cm kuni 2,5 cm
&gt; 1.5 to ≤ 2.0 x ULN
&gt; 1,5 kuni ≤ 2,0 x ULN
&gt; 1.5 to ≤ 3.0 x ULN
&gt; 1,5 kuni ≤ 3,0 x ULN
&gt; 1.5 x 3 x ULN
&gt; 1,5 x...3 x ULN
&gt; 1.5 x ULN to 2 x ULN occurred in 1.5% of the tocilizumab group and none in the placebo group.
&gt; 1,5...2 x üle normivahemiku ülempiiri 1,5%-l totsilizumabi rühma patsientidest ning mitte ühelgi juhul platseeborühmas.
&gt; 1.5 x – 3 x ULN
&gt; 1,5×...3× ULN
&gt; 1.5 x 3 x ULN
&gt; 1,5x...3x ULN
&gt; 10 % of the tumour cells.
&gt; 10 % kasvaja rakkudest.
&gt; 10 to 12 g/dL
&gt; 10... 12 g/dl
&gt; 10 µM; the lower EC50 values were observed when decreased levels of virus were used in the assay.
&gt; 10 µmol/l; madalamaid EC50 väärtusi täheldati siis, kui uuringus kasutati viiruse väiksemaid tasemeid.
&gt; 10-12 g/dl
&gt; 10–12 g/dl
&gt; 10.0 mmol/l (180 mg/dl)
&gt; 10,0 mmol/l (180 mg/dl)
&gt; 100,000 copies/mL
&lt; 50 koopiat/ml
&gt; 100,000 copies/mL
&gt; 100 000 koopiat/ml
&gt; 100,000 copies/ml
≤ 100 000 koopiat/ml
&gt; 100,000 copies/mL (n = 44)
&gt; 100 000 koopiat/ml (n = 44)
&gt; 100,000/µl to ≤ 150,000/µl
&gt; 100000/µl kuni ≤ 150000/µl
&gt; 11 – 22 kg
&gt; 11 - 22 kg
&gt; 110 to ≤ 130
&gt; 110 kuni ≤ 130
&gt; 12 months (n=282)
&gt; 12 kuud (n=282)
&gt; 15 kg to 23 kg
&gt; 15 kg...23 kg
&gt; 15 years ago and smoked &lt; 10 pack years) or never smokers (see Table 3).
≥15 aasta tagasi ja suitsetanud ≤10 pakk-aastat) või mittesuitsetajad (vt tabel 3).
&gt; 150,000/µl
&gt; 150000/µl
&gt; 150,000/µl to  250,000/µl
&gt; 150 000/µl kuni ≤ 550 000/µl
&gt; 150,000/µl to  250,000/µl
&gt; 150000/µl kuni  250000/µl
&gt; 1500 pg/mL (5400 pmol/L) and more than 3 follicles of 14 mm or more in diameter.
&gt; 3 folliikulit on saavutanud diameetri 14 mm või rohkem.
&gt; 1500 µmol/L.min following 1 mg/kg.
&gt; 1500 μmol/l.min kohta vastavalt 1 mg/kg.
&gt; 18 (n=9)
&gt; 18 (n = 9)
&gt; 19,400 PFU of
&gt; 19400 PFU
&gt; 19,400 PFU of
Zostavax
&gt; 2 million copies/ml
&gt; 2 miljoni koopia/ml
&gt; 2 million copies/mL
&gt; 2 miljonit koopiat/ml
&gt; 2 months, and reduced the skeletal morbidity rate.
ni &gt; 2 kuu võrra ning vähendas luustiku haigestumust.