natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Research and development should also be encouraged in this field so as to improve energy efficiency while cutting greenhouse gas and other polluting emissions as far as possible.
Ka selles valdkonnas tuleks edendada teadusuuringuid ja tehnoloogiaarendust, et tagada võimalikult suur energiatõhusus, vähendades ühtlasi kasvuhoonegaaside ja teiste saastavate heitmete hulka miinimumini.”
Research and development: 3% of EU GDP invested in R &amp; D.
Teadus- ja arendustegevus: investeerida 3 % ELi SKPst teadus- ja arendustegevusse
Research and Development: Annual Statistics (Eurostat): containing comparable international statistics on R &amp; D budgets, R &amp; D expenditure, R &amp; D personnel and patents in the Member States, broken down by region.
Teadusuuringud ja arendustegevus: aastastatistika (Eurostat): sisaldab rahvusvahelist võrdlevat statistikat teadus- ja arendustegevuse eelarvete, kulude, töötajate ja patentide kohta liikmesriikides piirkondade lõikes.
Research and development: in 2002, the private sector spent EUR 100 billion more on research and development in the United States than it did in Europe.
Teadus- ja arendustegevus: 2002. aastal kulutas Ameerika Ühendriikide erasektor teadus- ja arendustegevusele 100 miljardit eurot rohkem kui Euroopas.
Research and innovation (R &amp; I)
Teadusuuringud ja innovatsioon
Research and innovation (R &amp; I) funding on data in the EU is sub-critical and the corresponding activities are largely uncoordinated.
Teadusuuringute ja innovatsioonialane rahastamine andmevaldkonnas jääb ELis allapoole kriitilist taset ning vastavad meetmed on suures osas koordineerimata.
Research and innovation are also key factors for other Europe 2020 flagship initiatives, notably on resource efficient Europe, an industrial policy for the globalisation era, and a digital agenda for Europe.
Teadusuuringud ja innovatsioon on tähtsad tegurid ka teistes Euroopa 2020. aasta strateegia juhtalgatustes, eelkõige juhtalgatustes „Ressursitõhus Euroopa”, „Üleilmastumise ajastu uus tööstuspoliitika” ja „Euroopa digitaalne tegevuskava”.
Research and innovation are not only prerequisites for the EU to become a knowledge society, they also could create 3.7 million jobs and increase annual EU GDP by EUR 795 billion by 2025 if the target of investing 3% of EU GDP in R &amp; D by 2020 is achieved5.
Teadus ja innovatsioon ei ole mitte ainult eeldused selleks, et Euroopa muutuks teadmusühiskonnaks, vaid need võivad luua 2025. aastaks ka 3,7 miljonit töökohta ja suurendada ELi aastast SKPd 795 miljardi euro võrra, kui saavutatakse eesmärk investeerida 2020. aastaks 3 % ELi SKPst teadus- ja arendustegevusse5.
Research and innovation will interface with a wide spectrum of Union policies and related targets, including the Common Agriculture Policy (in particular the Rural Development Policy) and the European Innovation Partnership 'Agricultural Productivity and Sustainability', the Common Fisheries Policy, the Integrated Maritime Policy, the European Climate Change Programme, the Water Framework Directive, the Marine Strategy Framework Directive, the Forestry Action Plan, the Soil Thematic Strategy, the Union's 2020 Biodiversity Strategy, the Strategic Energy Technology Plan, the Union's innovation and industrial policies, external and development aid policies, plant health strategies, animal health and welfare strategies and regulatory frameworks to protect the environment, health and safety, to promote resource efficiency and climate action, and to reduce waste.
Teadusuuringud ja innovatsioon seostuvad paljude liidu poliitikasuundadega ja asjaomaste eesmärkidega, sealhulgas ühise põllumajanduspoliitikaga (eeskätt maaelu arengu poliitikaga) ja Euroopa innovatsioonialase partnerlusega „Põllumajanduse tootlikkus ja säästvus”, ühise kalanduspoliitikaga, integreeritud merenduspoliitikaga, Euroopa kliimamuutuste programmiga, vee raamdirektiiviga, merestrateegia raamdirektiiviga, metsamajanduse tegevuskavaga, mullakaitse teemastrateegiaga, liidu 2020. aasta bioloogilise mitmekesisuse strateegiaga, energiatehnoloogia strateegilise kavaga, liidu innovatsiooni- ja tööstuspoliitikaga, välis- ja arenguabi poliitikaga, taimetervise strateegiatega, loomatervishoiu ja -heaolu strateegiatega ning keskkonnakaitseks, tervishoiuks ja ohutuseks ette nähtud õigusraamistikega, et edendada ressursitõhusust, kliimaalaseid meetmeid ning vähendada jäätmeid.
Research and innovation will provide the means to reduce the Union's dependency on fossil fuels and contribute to meeting its energy and climate change policy targets for 2020 (10 % of transport fuels from renewables and a 20 % reduction of greenhouse gases emissions).
Teadusuuringud ja innovatsioon tagavad vahendid, mis vähendavad liidu sõltuvust fossiilkütustest ning aitavad saavutada energiapoliitika ja kliimamuutuse 2020. aasta eesmärke (10 % transpordikütustest taastuvenergiaallikatest ning 20 % väiksemad kasvuhoonegaaside heitkogused).
Research and other activities shall support the implementation of the Europe 2020 strategy as well as other relevant Union foreign policies.
Teadus- ja muu tegevus toetab Euroopa 2020. aasta strateegiat, samuti muude asjaomaste liidu välispoliitiliste meetmete elluviimist.
Research and technological development (R &amp; TD), innovation and entrepreneurship, including strengthening of regional research and technological development capacities, aid to R &amp; TD in small and medium-sized enterprises (SMEs) and to technology transfer, improvement of links between SMEs and universities, and research and technology centres, development of business networks and clusters, support for the provision of business and technology services to groups of SMEs, fostering of entrepreneurship and innovation funding for SMEs through new financing instruments;
Teadusuuringud ja tehnoloogiaarendus, innovatsioon ja ettevõtlikkus, kaasa arvatud regionaalse teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse potentsiaali suurendamine, abi teadusuuringutele ja tehnoloogiaarendusele väikestes ja keskmise suurusega ettevõtetes ja tehnosiirdele, sidemete tugevdamine väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete ning ülikoolide ja uurimis- ning tehnoloogiakeskuste vahel, ärivõrkude ja -rühmituste arendamine, äri- ning tehnoloogiateenuste osutamine väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete gruppidele, ettevõtluse- ja innovatsiooni rahastamise edendamine väikeste ja keskmise suurusega ettevõtetes uute rahastamisvahendite abil.
Research by the Fundamental Rights Agency36 confirms that in 2014 Member State high courts continued referring to the Charter for guidance and inspiration, even in cases which fell outside the scope of EU law.
Põhiõiguste Ameti läbiviidud uuringud36 näitavad, et 2014. aastal pöördusid liikmesriikide kõrgemad kohtud harta poole suuniste ja inspiratsiooni saamiseks ka selliste kohtuasjade puhul, mis jäid väljapoole ELi õiguse kohaldamisala.
Research concluded that COMI issues arise in 40-50 % of the cases, albeit not always as a contested issue.
Uuringute kohaselt tõstatatakse põhihuvide keskmega seotud küsimusi 40–50 % juhtudest, aga need ei kujuta endast alati peamist vaidlusküsimust.
Research could also create 3.7 million jobs and increase annual EU GDP by EUR 795 billion by 2025 if the target of investing 3% of EU GDP in R &amp; D by 2020 is achieved1.
Kui saavutatakse eesmärk investeerida 2020. aastaks 3 % ELi SKPst teadus- ja arendustegevusse, on teadusuuringute abil võimalik luua 2025. aastaks 3,7 miljonit töökohta ja suurendada ELi aastast SKPd 795 miljardi euro võrra1.
Research demonstrates that institutional investors and their asset managers do not sufficiently focus on the long-term performance of companies, but on share-price movements and the structure of capital market indexes, which may not lead to an optimal return for the end beneficiaries (for example future pensioners) and puts short-term pressure on companies.
Uuringud on näidanud, et institutsionaalsed investorid ja nende varahaldurid ei keskendu piisavalt äriühingute pikaajalistele tulemustele, vaid aktsiahinna muutustele ja kapitalituruindeksitele, millega ei pruugi kaasneda optimaalne kasu institutsionaalsete investorite lõplikele kasusaajatele (nt tulevased pensionärid) ja mis seab äriühingud lühiajalise surve alla.
Research foundations are private entities with the aim of enhancing scientific knowledge by funding R &amp; D activities in public-benefit organisations, typically universities and public research centres.
Teadusuuringute sihtasutused on eraõiguslikud ühingud, mille eesmärk on edendada teaduslikke teadmisi, rahastades avalikes huvides tegutsevate organisatsioonide (tavaliselt ülikoolide ja riiklike teaduskeskuste) teadus- ja arendustegevust.
Research has been a centrepiece of the Lisbon strategy since its launch in 2000.
Teadusuuringud on olnud Lissaboni strateegia keskmes alates selle vastuvõtmisest 2000. aastal.
Research required in this field ranges from identifying demographic facts, causes and trends, to the worryingly low birth rate in many Member States and the impact of still-rising average life expectancy.
Selleks vajalik uurimistegevus ulatub demograafiliste faktide, põhjuste ja suundade kogumisest, murettekitavast madalast sündimusest paljudes liikmesriikides kuni jätkuvalt pikeneva keskmise elueani.
Research should be encouraged to further develop “service science”, in particular methodological know-how to be applied in business processes.
Uurimistegevust tuleks julgustada arendama edasi “teenuste teadust” ning eelkõige arendada ettevõtlusprotsessides kasutatavat metoodilist oskusteavet.
Research showed that 96% of business transfers survive the first five years in comparison with 75% of start-ups.
Uuringud näitasid, et ülemineku läbi teinud ettevõtetest püsivad esimesed viis aastat 96%, käivitatud ettevõtetest 75%.
Research showed that 96% of business transfers survive the first five years in comparison with 75% of start-ups.
Uuringud näitasid, et ülemineku läbi teinud ettevõtetest püsivad esimesed viis aastat 96 %, käivitatud ettevõtetest 75 %.
research spending that has generally diminished further, rather than increasing to the Lisbon target of 3% of GDP;
teadusuuringute kogukulutused on üldiselt pigem veelgi vähenenud, mitte lähenenud Lissaboni strateegia eesmärgile, mis on 3 % SKTst;
Research undertaken by Natwest Bank in the UK found that 88% of women compared with 74% of men, were predicting growth in their businesses.
Ühendkuningriigi Natwest Banki läbiviidud uuringus leiti, et 88 % naistest prognoosisid oma ettevõtte majanduskasvu vastandina 74 %-le meestest.
Research undertaken by the PARSE-Insight17 project showed that only 25 % of researchers share their research data openly, 11 % make it available for researchers within their research discipline and 58 % make it available only within their specific research group.
PARSE-Insight projekti17 raames tehtud uuringust ilmnes, et üksnes 25 % teadlastest jagavad oma uurimisandmeid avalikult, 11 % teevad need kättesaadavaks samas uurimisdistsipliinis tegutsevatele teadlastele ja 58 % jagavad neid üksnes oma konkreetses uurimisrühmas.
Research, innovation (R &amp; I) and competitiveness are paramount to accelerate the EU energy transition and to reap its benefits in terms of jobs and growth that the Energy union can bring.
Teadusuuringud, innovatsioon ja konkurentsivõime on esmatähtsad ELi energiasektoris toimuva ülemineku kiirendamisel ning sellest kasu lõikamisel energialiiduga kaasnevate töökohtade ja majanduskasvu näol.
research: carrying out research activities from basic to applied research but with a particular industry focus, concentrating on trans- or inter-disciplinary areas with a strong innovation potential;
teadustegevus: tegelda teadusega fundamentaalaladest kuni rakendusuuringuteni, ent erilise rõhuga tööstusele, keskendudes valdkondadeülestele ja valdkondadevahelistele teemadele, mille on tugev innovatsioonipotentsiaal;
Researchers at all levels should be trained in cross-disciplinary work and S &amp; T administration, including knowledge transfer and dialogue with society.
Teadlasi tuleks kõikidel tasanditel õpetada tegema erialadevahelist tööd ning juhtima teadust ja tehnoloogiat, sealhulgas teadmiste edasiandmist ja dialoogi ühiskonnaga.
Researchers' family members are entitled to move with the researcher on the basis of the same rules (Article 30).
Pereliikmetel on õigus liikuda koos teadlasega samade sätete alusel (artikkel 30).
Residence cards issued in accordance with Directive 2004/38/EC shall be specifically highlighted as such and specimens shall be provided for those residence cards which have not been issued in accordance with the uniform format laid down by Regulation (EC) No 1030/2002;
Direktiivi 2004/38/EÜ alusel väljastatud elamislubade puhul osutatakse konkreetselt, et tegemist on seda liiki elamisloaga, ja selliste elamislubade puhul, mis ei ole väljastatud vastavalt määruses (EÜ) nr 1030/2002 sätestatud ühtsele vormile, tuleb esitada nende näidised;
Residence permit or equivalent / Number:……………..………………
Elamisluba või samaväärne luba / number:................................................
Residential and commercial buildings will also need to adapt, with reduction targets of 90 % based on more stringent standards for the construction of new buildings and the energy consumption of new appliances, as well as the renovation of existing buildings.
Elamuid ja ärihooneid tuleb samuti kohandada, seades eesmärgiks 90 %-lise vähendamise vastavalt rangematele standarditele uute hoonete ehitamise, uute seadmete energiatarbimise ning olemasolevate hoonete taastamise puhul.
Residential buildings make up the largest portion of Europe's building stock, with 60-70% of EU housing stock dating to 1980 or earlier, and homes having the largest specific consumption (kWh/m2/year).
Elamud moodustavad Euroopa hoonetest suurima osa, seejuures pärineb 60–70 % ELi eluasemetest 1980. aastast või varasemast ajast ning kodumajapidamiste arvele langeb suurim eritarbimine (kWh/m2 aastas).
Residential combustion installations with a rated thermal input &lt; 500 kWth:
Elamutesse paigaldatud põletusseadmed nimisoojusvõimsusega &lt; 500 kWth:
Residential damages was limited to EUR 601920 (on average EUR 353 per person in the affected villages) and represented only some 1.5% of total damage.
Kodumajapidamistele tekkinud kahju oli 601 920 eurot (keskmiselt 353 eurot kahju kannatanud külade elaniku kohta), mis moodustas 1,5 % kogukahjudest.
Residents of the region mainly belong to non-indigenous groups (around 90%), however, which is why dialogue should at the same time be extended to the population as a whole.
Põhiosa piirkonna elanikest (umbes 90 %) ei kuulu aga põlisasukate hulka, mistõttu dialoogi tuleks ühtlasi laiendada kogu elanikkonnale.
Residual oils (petroleum), carbon-treated solvent-dewaxed (Cas No 100684-37-5), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), aktiivsöega töödeldud lahustiga deparafiinitud (CASi nr 100684-37-5), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual oils (petroleum), catalytic dewaxed (Cas No 91770-57-9), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), katalüütiliselt deparafiinitud (CASi nr 91770-57-9), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual oils (petroleum), clay-treated (Cas No 64742-41-2), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), pleekmullaga töödeldud (CASi nr 64742-41-2), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual oils (petroleum), clay-treated solvent-dewaxed (Cas No 100684-38-6), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), pleekmullaga töödeldud lahustiga deparafiinitud (CASi nr 100684-38-6), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual oils (petroleum), hydrocracked acid-treated solvent-dewaxed (Cas No 92061-86-4), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), hüdrokrakitud happega töödeldud lahustiga deparafiinitud (CASi nr 92061-86-4), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual oils (petroleum), hydrotreated (Cas No 64742-57-0), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), hüdrogeenitud (CASi nr 64742-57-0), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual oils (petroleum), hydrotreated solvent dewaxed (Cas No 90669-74-2), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), hüdrogeenitud lahustiga deparafineeritud (CASi nr 90669-74-2), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual oils (petroleum), solvent deasphalted (Cas No 64741-95-3), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), asfalteenid lahustiga eemaldatud (CASi nr 64741-95-3), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual oils (petroleum), solvent-dewaxed, (Cas No 64742-62-7), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), lahustiga deparafiinitud (CASi nr 64742-62-7), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual oils (petroleum), solvent-refined (Cas No 64742-01-4), if they contain &gt; 3 % w/w DMSO extract
Jääkõlid (nafta), lahustiga rafineeritud (CASi nr 64742-01-4), kui need sisaldavad &gt; 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Residual placesx = 17.199 * (50% population effect + 50% GDP effect) = 17.199* 1,07% = 184
Allesjäänud taotlejadx = 17 199 * (50 % rahvaarvu mõju + 50 % SKP mõju) = 17.199* 1,07 % = 184
residues (coal tar), creosote oil distn., if it contains &gt; 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
jäägid (kivisöetõrv), kreosootõli destillatsioonijääk, mille benso[a]püreeni sisaldus ületab 0,005 kaaluprotsenti
Residues (petroleum), alkylation splitter, C4-rich (Cas No 68513-66-6), if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Jäägid (nafta), alküülimiskolonnist, C4-rikas (CASi nr 68513-66-6), kui need sisaldavad &gt; 0,1 massiprotsenti butadieeni
Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product, exceeding 40 % by weight
Maisitärklise tootmisjäägid (v.a kontsentreeritud leotusvedelikud), kuivaine valgusisaldusega üle 40 massi
Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product, exceeding 40 % by weight
Maisitärklise tootmisjäägid (v.a kontsentreeritud leotusvedelikud), kuivaine valgusisaldusega üle 40 % massist
Resilience Building in Ethiopia (RESET II)
Etioopias toimetulekuvõime suurendamine (RESET II)
Resolution 61/105 called on States to adopt measures such as those provided for in this proposal by December 2008 and the General Assembly will review the response given to its calls in 2009 with a view to further recommendations.
Resolutsioonis 61/105 kutsuti riike üles võtma 2008. aasta detsembriks vastu sellised meetmed nagu käesolevas ettepanekus sätestatud meetmed, ning Peaassamblee vaatab 2009. aastal läbi, kuidas tema üleskutsele on reageeritud, et esitada seejärel täiendavad soovitused.
Resolution authorities shall require and verify that institutions maintain the aggregate amount provided for in paragraph 1, and take any decision pursuant to paragraph 4 in the course of developing and maintaining resolution plans.
Kriisilahendusasutused nõuavad ja kontrollivad, et asutused säilitavad lõikes 1 kehtestatud kogusumma, ning võtavad vastu lõike 4 kohaseid otsuseid kriisilahenduskavade väljatöötamise ja ajakohastamise käigus.
Resolution authorities shall take all reasonable steps to obtain commercial terms for the transfer in accordance with paragraph 2 of this Article that are in conformity with the fair and realistic valuation conducted under Article 30, having regard to the circumstances of the case.
Kriisilahendusasutused võtavad mõistlikke meetmeid, et saavutada vastavalt käesoleva artikli lõikele 2 ülekandmise jaoks äritingimused, mis on kooskõlas artikli 30 kohaselt teostatud õiglase ja realistliku hindamisega, võttes arvesse juhtumi asjaolusid.
Resolution MEPC.184(59) adopted on 17 July 2009
Resolutsioon MEPC.184(59), vastu võetud 17. juulil 2009
RESOLUTION ON THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE'S CONTRIBUTION TO THE COMMISSION'S 2017 WORK PROGRAMME
VI. RESOLUTSIOON EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE PANUSE KOHTA EUROOPA KOMISJONI 2017. AASTA TÖÖPROGRAMMI
Resolution related to the Commission Work Programme 2013
Euroopa Komisjoni 2013. aasta tööprogrammiga seotud resolutsioon
Resource efficiency is a cornerstone for the future industrial policy (as rightly combined in Europe 2020).
Ressursitõhusus on tulevase tööstuspoliitika nurgakivi (omavahel õigustatult seotud strateegias „Euroopa 2020”).
Resource efficiency1 is one of the main drivers of companies' competitiveness since, reportedly, European manufacturing firms spend, on average, 40% of their costs on raw materials, with energy and water pushing this to 50% of total manufacturing costs, to be compared to a share of 20% for labour costs.2 The European Council further called for sustained efforts to moderate the energy costs borne by energy end-users, in particular through sustained investment in energy efficiency and demand-side management all along the value chain and at the R &amp; D stage.
Ressursitõhusus1 on üks peamisi äriühingute konkurentsivõime mootoreid, kuna teadaolevalt kulutavad Euroopa tööstusettevõtted keskmiselt 40% oma kuludest toormele, mis koos energia ja veega moodustavad kokku 50% tootmise kogukuludest, võrreldes töökuludega, mille osakaal on 20%.2 Euroopa Ülemkogu nõudis lisaks, et tehtaks püsivaid jõupingutusi energia lõpptarbijate kantavate energiakulude piiramiseks eelkõige püsiva investeerimise kaudu energiatõhususse ja nõudluse juhtimise abil kogu väärtusahela ulatuses ning teadus- ja arendustegevuse etapis.
Resource needs at EU level would be approximately 1 300 FTEs.
Ressursivajadus ELi tasandil oleks ligikaudu 1 300 täistööajaga töötajat.
Resource productivity in the EU grew by 20 % in 2000-2011, but this may be in part due to the effects of the recession.
Aastatel 2000–2011 kasvas ressursside tootlikkus 20 %, kuid see võib olla osaliselt tingitud majanduslanguse mõjust.
Resources earmarked for technical assistance in the Member States amounted in total to € 5 m; € 5.8 m and € 7.1 m in 2007, 2008 and 2009, respectively.
Aastatel 2007, 2008 ja 2009 moodustasid liikmesriikides sihtotstarbeliselt tehniliseks abiks eraldatud vahendid kokku vastavalt 5 miljonit eurot, 5,8 miljonit eurot ja 7,1 miljonit eurot.
Resources for the European territorial cooperation goal shall amount to 3,48 % of the global resources available for budgetary commitment from the Funds for the period 2014 to 2020 (i.e., a total of EUR 11 700 000 004).
Ajavahemikul 2014–2020 moodustavad Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi vahendid 3,48 % eelarveliste kulukohustuste täitmiseks fondidest kättesaadavatest koguvahenditest (st kokku 11 700 000 004 eurot).
Resources for the European territorial cooperation goal shall amount to 3,48 % of the global resources available for budgetary commitment from the Funds for the period 2014 to 2020 and set out in Article 83(1) of Regulation (EU) No[…/2012 [CPR] (i.e., a total of EUR 11 700 000 004) and shall be allocated as follows:
Rahalised vahendid eesmärgi „Euroopa territoriaalne koostöö” jaoks moodustavad struktuurifondidest perioodil 2014–2020 eelarvelisteks kulukohustusteks ettenähtud üldsummast 3,48 % (11 700 000 004 eurot) vastavalt määruse (EL) nr […/2012 [ühissätete määrus] artikli 83 lõikele 1 ja need jagunevad järgmiselt:
Resources for the Investment for growth and jobs goal shall amount to 96,52 % of the global resources (i.e., a total of EUR 324 320 492 844) and shall be allocated as follows:
Majanduskasvu ja tööhõive eesmärkide investeeringute vahendid moodustavad 96,52 % koguvahenditest (st kokku 324 320 492 844 eurot) ja need jaotatakse järgmiselt:
Resources of the 11th EDF
11. EAFi vahendid