natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Intra-Community transport of goods (current Article 28b(C)(2))
Ühendusesisene kaupade vedu (praegu artikli 28b C osa lõige 2)
Intra-corporate transfer – conditions of entry and residence of third-country nationals*
Ettevõtjasisene üleviimine – kolmandate riikide kodanike riiki sisenemise ja seal elamise tingimused
Intra-EU mobility (Articles 27 – 32)
ELi-sisene liikuvus (artiklid 27–32)
Intra-EU trade represented around 17% of EU GDP in 1999 and close to 22% in 2011.
1999. aastal moodustas ELi-sisene kaubandus ELi SKP-st umbes 17 % ja 2011. aastal ligi 22 %.
Introduce a binding subtarget for advanced biofuels of 0.5% in 2016 and 2.5% in 2020 (Amendment 181 and 152/REV).
Võtta kasutusele täiustatud biokütuseid käsitlev siduv vahe-eesmärk 0,5 % aastaks 2016 ja 2,5 % aastaks 2020 (muudatusettepanekud 181 ja 152/REV).
introduce a definition of other substances in line with the one present in the draft Regulation on nutritional and health claims (COM(2003) 424 final – 2003/0165 (COD)) (amendment 14)
kehtestatakse muude ainete määratlus kooskõlas määratlusega, mis on olemas väärtuslikke toitaineid sisaldavaid tervisetoite käsitlevad määruse eelnõus (KOM(2003) 424 lõplik – 2003/0165 (COD)) (muudatus 14);
Introduce binding measures by end-2015 to tackle remaining weaknesses in the corporate governance of banks, particularly the role of foundations, and take measures to accelerate the broad-based reduction of non-performing loans.
Kehtestada 2015. aasta lõpuks siduvad meetmed, et kõrvaldada allesjäänud puudused pankade üldjuhtimises, pidades silmas eelkõige sihtasutuste rolli, ning võtta meetmeid, et kiirendada viivislaenude ulatuslikku vähendamist.
Introduce tighter criteria and controls for the allocation of invalidity pensions.
Karmistada invaliidsuspensioni määramise kontrollimist ja kriteeriume.
Introduce, as of 2011, a comprehensive methodology to monitor Member States’ progress in implementing the principles of flexicurity, based on the ongoing work with the Employment Committee.
võtta alates 2011. aastast kasutusele Tööhõivekomiteega koostöös valmiv kõikehõlmav seiremetoodika, et jälgida liikmesriikide edusamme turvalise paindlikkuse põhimõtete rakendamisel;
introduces new technical measures to improve the selectivity of the current 40 mm mesh size for towed nets;
kehtestatakse uued tehnilised meetmed, et parandada 40 mm võrgusilma suurusega veetavate võrkude praegust selektiivsust;
introduces technical measures to improve the selectivity of the current 40 mm mesh size for towed nets;
kehtestatakse tehnilised meetmed, et parandada 40 mm võrgusilma suurusega veetavate võrkude praegust selektiivsust;
Introducing 25% clean vehicles would thus correspond to 13 000 EEVs per year.
25% keskkonnasõbralike sõidukite kasutuselevõtt vastaks seega 13 000 eriti keskkonnasõbralikule sõidukile aastas.
introducing a definition of a "European Venture Capital Fund", which includes the following essential requirements: (i) it dedicates at least 70 percent of its aggregate capital contributions to SMEs; (ii) it has assets under management in total that do not exceed a threshold of EUR 500 million; (iii) it provides equity or quasi-equity finance to these SMEs (i.e. "fresh capital"); and (iv) it does not use leverage (i.e. the fund does not invest more capital than that committed by investors so is not indebted).
võetakse kasutusele Euroopa riskikapitalifondi määratlus, mis hõlmab järgmisi olulisi nõudeid: i) fond investeerib vähemalt 70 % kapitali sissemaksete kogusummast VKEdesse; ii) fondi valitsetavate varade kogumaht ei ületa 500 miljoni euro künnist; iii) fond pakub VKEdele omakapitali või kvaasiomakapitali vahendeid („värsket kapitali”); ning iv) fond ei kasuta võimendust (st fond ei investeeri rohkem kapitali kui investorid on sisse maksnud ja seega ei ole tal võlgu).
introducing a definition of a "European Venture Capital Fund", which includes the following essential requirements: (i) it dedicates at least 70 percent of its aggregate capital contributions to SMEs; (ii) it has assets under management in total that do not exceed a threshold of EUR 500 million; (iii) it provides equity or quasi-equity finance to these SMEs (i.e. 'fresh capital'); and (iv) it does not use leverage (i.e. the fund does not invest more capital than that committed by investors so is not indebted).
võetakse kasutusele Euroopa riskikapitalifondi määratlus, mis hõlmab järgmisi olulisi nõudeid: i) fond investeerib vähemalt 70 % kapitali sissemaksete kogusummast VKEdesse; ii) fondi valitsetavate varade kogumaht ei ületa 500 miljoni euro künnist; iii) fond pakub VKEdele omakapitali või kvaasiomakapitali vahendeid („värsket kapitali”); ning iv) fond ei kasuta võimendust (st fond ei investeeri rohkem kapitali kui investorid on sisse maksnud ja seega ei ole tal võlgu).
Introducing a new 0.1% sulphur limit for passenger ships operating outside SECAs in 2020.
väljaspool väävliheite kontrolli piirkondi toimuva reisilaevade liiniveo suhtes 0,1 % väävlisisalduse piirväärtuse kehtestamine alates 2020. aastast;
Introducing an FTT does not preclude the introduction of an EU FAT, particularly if the chief aim is to secure a "fair and substantial contribution by the financial sector to public finances" (2010 opinion, see footnote 2) and to harmonise the levy on financial activities in order to strengthen the single market.
Finantstehingute maksu kehtestamine ei välista samal ajal ka Euroopa finantstegevusmaksu süsteemi kohaldamist, eriti siis, kui peamine eesmärk on „finantssektori õiglane ja oluline panus riigirahandusse” (2010. aasta arvamus, vt joonealune märkus 2) ning finantstegevuse maksustamise ühtlustamine ühtse turu tugevdamiseks.
Introducing rules tailored to the specificities of defence and sensitive security contracts into EC procurement law seems indispensable to limit the use of the exemption provided for by Article 296 TEC and Article 14 of the PP Directive to exceptional cases, as stipulated by the ECJ.
Kaitsevarustuse ja tundliku julgeolekuvarustuse lepingute eripära alusel väljatöötatud eeskirjade lisamine EÜ hankeõigusesse näib olevat hädavajalik, et piirata asutamislepingu artiklis 296 ja riigihangete direktiivi artiklis 14 sätestatud erandi kasutamist erakorraliste juhtudega, nagu on sätestanud Euroopa Kohus.
Introducing the gender dimension at every level of budget planning is an acknowledgement that administrators' decisions are not neutral but have different impacts on men and women; in this sense gender budgeting is also an instrument for evaluating the impact of policies, funding and taxation on men and women.
Sooliste küsimuste kaasamisel eelarve planeerimise igasse etappi lähtutakse sellest, et haldusaparaadi vastavasisulised otsused ei ole neutraalsed, vaid neil on erinev mõju meestele ja naistele. Sellega seoses on sooline võrdõiguslikkus vahend erinevate poliitikate mõju ning meestele ja naistele suunatud rahandus- ja maksupoliitika meetmete hindamiseks.
Introduction by Mr Simons, spokesman of the Transport Category (10')
Transpordi huvigrupi esindaja Jan Simonsi sissejuhatus (10 min)
Introduction of a soft system where the manufacturer’s declaration of performances is simply supported by a Specific Technical Documentation (STD), which the manufacturer keeps in the factory at disposal of the market surveillance authorities.
„Leebe“ süsteemi kasutuselevõtt, mille puhul tootja deklareeritud toimivuse taset tõendab tehniline eridokumentatsioon, mida tootja hoiab tehases turujärelevalvet teostavate ametiasutuste käsutuses.
introduction of advance payments upon request: not exceeding 10% of anticipated contribution and capped at EUR 30 million allowing for a quicker reaction and presence in the affected countries;
Nõudmisel ettemaksete võimaluse kehtestamine: kuni 10 % eeldatavast toetusest ja ülemmääraga 30 miljonit eurot, mis võimaldab kiiremat reageerimist ja abi katastroofist tabatud riikidele.
introduction of advance payments upon request: not exceeding 10% of anticipated contribution and capped at EUR 30 million allowing for a quicker reaction and presence in the affected countries;
nõudmisel ettemaksete võimaluse kehtestamine: kuni 10 % eeldatavast toetusest ja ülemmääraga 30 miljonit eurot, mis võimaldab kiiremat reageerimist ja abi katastroofist tabatud riikidele;
Introduction of an adequately resourced Community programme to support research, innovation (not exclusively technological) and vocational training in the sector (capacity of small-scale employers and the workforce in particular to adjust to the new international setting and consumers' requirements).
kohaste vahenditega rahastatud ühenduse programmi ettevalmistamisele uuringute ja – ka mittetehnoloogilises valdkonnas toimuva – innovatsiooni ning kutsehariduse toetuseks T/R sektoris (eelkõige väikeettevõtjate ja töövõtjate rahvusvaheliste raamtingimustega ja tarbijate soovidega kohanemisvõime aspektist).
introduction of an annex on principles for credit systems related to the EQF (Annex V);
lisatakse lisa, milles käsitletakse Euroopa kvalifikatsiooniraamistikuga seotud arvestuspunktisüsteemide põhimõtteid (V lisa);
Introduction of eCall as standard option in all vehicles type-approved from 1st September 2010 onward
Hädaabikõne tehnika sisseviimine põhivarustusena kõikidesse alates 1. septembrist 2010 tüübikinnituse saanud sõidukitesse.
Introduction of new incentives to the private sector to increase its share of R &amp; D activities in line with the Lisbon Strategy.
Pakkuda erasektorile uusi stiimuleid, et vastavalt Lissaboni strateegiale suurendada nende osalemist uurimis- ja arendustegevuses.
Introduction of the 'SHARE' cost option as obligatory for all regulated transactions, (see Section 3);
„SHARE’i“ kasutamise kohustuslikuks tegemine kõikide reguleeritud tehingute korral (vt punkt 3);
Introduction of VAT INF, digital invoice collection (0.1% of GDP)
Käibemaksudeklaratsiooni lisavormi KMD INF kehtestamine arvete elektrooniliseks esitamiseks (0,1 % SKPst)
Introduction of « witness tests », i.e. the possibility of performing tests in the manufacturer’s production plant, in order to avoid moving samples of products to the notified body’s laboratory.
„tunnistajatega katsete“ kasutuselevõtmine, s.o võimalus katsete tegemiseks tootja tootmisettevõttes, et vältida tootenäidiste viimist teatatud asutuse laboratooriumisse.
introduction — main features and context
Sissejuhatus – peamised iseärasused ja taust
Introduction: criteria for assessing the Commission's proposed recasting of the EWC Directive
Sissejuhatus: Kriteeriumid Euroopa töönõukogude direktiivi uuestisõnastamist käsitleva komisjoni ettepaneku hindamiseks
Introduction: the LeaderSHIP 2015 policy framework
Sissejuhatus : LeaderSHIP 2015 poliitiline raamistik
Invest 3% of GDP in R &amp; D;
investeerida 3 % SKPst teadus- ja arendustegevusse;
Invest 3% of GDP in Research and Development
Investeerida 3 % SKPst teadus- ja arendustegevusse
Investbx would act as an intermediary exchange facility bringing together SMEs and investors to make it easier for SMEs to raise equity financing by creating a practical forum for exchanging and/or issuing tranches of new shares with a value between GBP 500 000 (approximately EUR 730 000) and GBP 2 million (approximately EUR 2.9 million) on an electronic platform.
Investbx on oma olemuselt vahendaja, kes viib kokku VKEd ja investorid, et VKEdel oleks lihtsam omakapitali puudujääki rahastada, töötades selleks välja praktilise vormi aktsiate müümiseks ja/või uute aktsiate emiteerimiseks 500 000 Inglise naela (umbes 730 000 euro) kuni 2 miljoni Inglise naela (umbes 2,9 miljonit euro) ulatuses elektroonilises keskkonnas.
Investigation of claims for benefits under Article 44 of Regulation (EC) No 883/2004
Määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 44 kohaselt esitatud hüvitisetaotluste läbivaatamine
Investing around 15% of its turnover in research and development, it provides Europe with high-skill jobs (612,000 employees in 2004, of which 103,000 in research), high-value products, crucial to the health and well-being of European citizens, and benefits other economic sectors.
Farmaatsiatööstus investeerib umbes 15% oma käibest uurimis- ja arendustegevusse, pakkudes Euroopale kõrge koolitustasemega töökohti (612 000 töötajat aastal 2004, neist 103 000 teadusuuringute alal), Euroopa kodanike tervisele ja heaolule äärmiselt olulisi tooteid, ja tuues kasu muudele majandussektoritele.
investing in environmental management and building ecosystem, climate and disaster resilience to reduce costs of clean ups and reconstruction.
investeerides keskkonnajuhtimisse ning ökosüsteemide vastupidavuse ja kliimamuutustele ning katastroofidele vastupanuvõime suurendamine, et vähendada koristus- ja ülesehitustööde kulusid.
Investing in research and innovation for a greener, smarter and more integrated transport system will make an important contribution to the Europe 2020 goals of smart, sustainable and inclusive growth and the objectives of the Innovation Union flagship initiative.
Keskkonnahoidlikuma, arukama ja integreerituma transpordisüsteemi nimel teadusuuringutesse ja innovatsiooni investeerimine aitab olulisel määral kaasa Euroopa 2020. aasta aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu eesmärkide ning juhtalgatuse „Innovatiivne liit” eesmärkide täitmisele.
Investing in the development of low carbon technologies (communication)
Vähese süsihappegaasiheitega tehnoloogia arendamisse investeerimine (teatis)
Investment (Equipment Procurement and R &amp; D) per Soldier
Investeeringud (varustuse hanked ning teadus- ja arendustegevus) sõduri kohta
Investment and research and development (R &amp; D) are the key elements in securing the future of the chemical industry.
Investeeringud ning teadus- ja arendustegevus on keemiatööstuse tuleviku kindlustamisel keskse tähtsusega.
Investment costs and the costs for operating the Galileo and EGNOS systems for the period 2007-13 are currently estimated at EUR 3.4 billion at current prices.
Süsteemidega Galileo ja EGNOS seotud investeeringute maksumus ja kasutamiskulud on ajavahemikul 2007–2013 praegu kehtivate hindade juures hinnanguliselt 3,4 miljardit eurot.
Investment costs in this area are estimated at EUR 10 million per year in the first ten years.
Vastavate investeerimiskulude suurus oleks hinnanguliselt ligikaudu 10 miljonit eurot aastas esimese kümne aasta jooksul.
investment costs vary from EUR 0.2 – 1.2 million /MW
investeeringukulud vahemikus 0,2–1,2 miljonit eurot MW kohta
investment costs vary from EUR 0.2 – 1.2 million/MW
investeeringukulud vahemikus 0,2–1,2 miljonit eurot MW kohta
investment firms and financial institutions within the meaning of Article 1(2) of Council Directive 93/22/EEC and of Article 2(4) and (7) of Council Directive 93/6/EEC;
investeerimisühingutes ja finantseerimisasutustes nõukogu direktiivi 93/22/EMÜ artikli 1 punkti 2 ja nõukogu direktiivi 93/6/EMÜ artikli 2 punktide 4 ja 7 tähenduses;
Investment funds increased their share of ownership of EU stock markets from less than 10% in the 1990s to 21% in 2012.
Investeerimisfondid suurendasid oma aktsiaosalust ELi aktsiaturgudel 1990ndate vähem kui 10 %-lt 2012. aasta 21 %-le.
Investment funds that can are help them address this are however typically small (around EUR 10 to EUR 20 million in size) and thereby stretched, and have developed in a patchy fashion across the EU (thinly spread, while clustering in one or two Member States).
Investeerimisfondid, mis saavad neid aidata, on tavaliselt siiski väikesed (suurusjärgus umbes 10 kuni 20 miljonit eurot) ja seetõttu hajutatud ning arenenud ebaühtlaselt üle Euroopa Liidu (paiknevad hõredalt, ent on ka kuhjunud ühte või kahte liikmesriiki).
Investment has fallen by approximately 15% since its peak in 2007.
Pärast jõudmist haripunkti 2007. aastal on investeeringute maht vähenenud ligikaudu 15 %.
Investment in cyber security R &amp; D and education should be increased significantly.
Investeeringuid küberjulgeolekuga seotud teadus- ja arendustegevusse ning väljaõppesse tuleks märkimisväärselt suurendada.
Investment in cyber security R &amp; D and education should be increased significantly.
Märkimisväärselt tuleks suurendada investeeringuid küberjulgeolekuga seotud teadus- ja arendustegevusse ning väljaõppesse.
Investment in education and training should go hand in hand with policy reforms, such as those included in the education and training strategy ET 2020.
Haridusse ja koolitusse investeerimine peaks toimuma käsikäes poliitiliste reformidega, näiteks nendega, mis on kindlaks määratud hariduse ja koolituse valdkonna 2020. aasta strateegias (ET 2020).
Investment in higher education: The Commission would propose a new benchmark that public and private investment in modernised higher education should reach at least 2% of GDP32.
Investeeringud kõrgharidusse: komisjon teeb ettepaneku uue sihttaseme kohta – avalikud ja erainvesteeringud moderniseeritud kõrghariduses peaksid ulatuma vähemalt 2 %-ni SKP-st32.
Investment in information society research and technology development has therefore rightly been a thematic priority in the 6th Framework Programme for Research and Technological Development (IST-FP6) – allocated €4B from 2003 to 2006.
Seega tehti õigesti, kui infoühiskonna alastesse teadusuuringutesse ja tehnoloogiaarendusse tehtavad investeeringud kuulutati teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse kuuenda raamprogrammi prioriteetseks teemaks ning selleks eraldati 2003.–2006. aastal 4 miljardit eurot.
Investment in R &amp; D is forecast to increase to 2.2% by 2020.
2020. aastaks prognoositakse teadus- ja arendustegevusse investeerimise kasvu 2,2 %-ni.
Investment in R &amp; D related to CIIP issues should be increased significantly.
Investeerimine elutähtsate sideinfrastruktuuridega seotud teadus- ja arendustegevusse peaks märkimisväärselt suurenema.
Investment in R &amp; I at national and regional level has a critical role to play in kick-starting sustainable growth.
Riigi ja piirkondliku tasandi investeeringud teadusuuringutesse ja innovatsiooni mängivad tähtsat rolli jätkusuutliku majanduskasvu käivitamisel.
investment in RTD &amp; D and transfers, in respect of market innovation;
investeeringud teadusuuringutesse, tehnoloogiaarendusse ja tutvustamistegevusse ning ümberkorraldustesse turuinnovatsiooni kontekstis;
Investment in sustainable transport, such as urban public transport, rail (in Poland, the length of the upgraded rail network is expected to triple from 538 km to 1 786 km), multimodal and intelligent transport systems, accounts for almost EUR 35 billion8, an increase of 71% from the 2000-2006 period.
Investeeringud säästavasse transporti, näiteks linna ühistransporti, raudteetransporti (Poolas peaks ajakohastatud raudteevõrgu pikkus kolmekordistuma: 538-lt kilomeetrilt 1 786-e kilomeetrini) ning mitmeliigilistesse ja arukatesse transpordisüsteemidesse moodustavad ligikaudu 35 miljardit eurot,8 s.o 71 %-ne tõus võrreldes ajavahemikuga 2000–2006.
Investment in the energy sector has a long life, and it is very important that the strategy for the next ten years should be working towards the longer term goals for 2050.
Investeeringud energiasektorisse on pikaajalised, mistõttu on väga oluline, et järgmise kümne aasta strateegias peetaks silmas pikema aja, 2050. aasta eesmärke.
Investment in the form of venture capital currently constitutes only 0.1% of the EU's GDP and is concentrated in a small number of Member States.
Praegu moodustavad riskikapitali vormis tehtavad investeeringud vaid 0,1 % ELi sisemajanduse koguproduktist, koondudes vaid vähestesse liikmesriikidesse.
Investment in, for instance, electricity generation of some EUR 1000 billion to replace outgoing capacity is needed within a decade even if demand would not increase.
Näiteks on isegi siis, kui nõudlus ei kasva, vaja järgmise kümne aasta jooksul investeerida toodetava võimsuse asendamiseks elektri tootmisse umbes 1 000 miljardit eurot.
investment is EUR 36 trillion (EUR 1 = USD 1.28) (17%) more than in the baseline scenario; cumulative fuel savings are EUR 87 trillion higher than in baseline;
36 triljoni euro (1 EUR = 1,28 USD) võrra (17 %) suurem investeering baasstsenaariumiga võrreldes; 87 triljoni euro võrra suurem kumulatiivne kütusesääst;
Investment is expected to continue to pick up gradually throughout 2016 and 2017 although it remains below historically sustainable levels (see Chart 1).
Investeeringute kasv peaks tasapisi jätkuma nii 2016. kui ka 2017. aastal, kuigi see on ikka veel allpool varasemat jätkusuutlikku määra (vt joonis 1).
Investment is not a WTO competency, being dropped from the Doha Round Agenda in 2003.
Investeerimine ei ole WTO pädevuses, see jäeti 2003. aastal läbirääkimiste Doha vooru päevakavast välja.
Investment levels in the EU are EUR 270 billion to 340 billion below historical sustainable norms.
Samuti on ELis investeerimistase 270 –340 miljardi euro võrra allpool ajalooliselt jätkusuutlikkuse norme.
Investment of PPP producers in R &amp; D
Tootjate investeeringud uurimis- ja arendustegevusse
Investment of PPP producers in R &amp; D, Employment
Tootjate investeeringud uurimis- ja arendustegevusse, tööhõive
Investment projects in energy infrastructure (replacing Council Regulation (EU, Euratom) No 617/2010)
Euroopa Liidu energeetikataristu / investeerimisprojektid (asendab määruse (EL, Euratom) nr 617/2010)
Investment protection must equally be included in the monitoring role foreseen for civil society where Civil Society Fora8 are to be set up under such agreements.
Kui selliste lepingutega nähakse ette kodanikuühiskonna foorumite8 loomine, siis peab kodanikuühiskonna järelevalve roll hõlmama ka investeeringute kaitset.
Investment protection must equally be included in the monitoring role foreseen for civil society where Civil Society Fora9 are to be set up under such agreements.
Kui selliste lepingutega nähakse ette kodanikuühiskonna foorumite9 loomine, siis peab kodanikuühiskonna järelevalve roll hõlmama ka investeeringute kaitset.
Investment volumes for the period from 2011 up to 2020 will increase by 30% for gas and up to 100% for electricity compared to current levels.
Ajavahemikul 2011–2020 tuleb võrreldes praeguse tasemega investeerida 30 % rohkem gaasitaristutesse ja kuni 100 % rohkem elektritaristutesse.
Investments from the Structural Funds are included in the relevant Eurostat statistics, and it is important to note the contribution of cohesion policy to the R &amp; D investment intensity in the new Member States.
Asjaomane Eurostati statistika hõlmab struktuurifondidest tehtavaid investeeringuid ja rõhutada tuleb ühtekuuluvuspoliitika osa uute liikmesriikide teadus- ja arendustegevuse kulude osakaalus.
Investments have fallen by 15% since their peak in 2007 and 25 million Europeans are still unemployed.
Investeeringud on nende 2007. aasta kõrgeimast tasemest 15% langenud ja 25 miljonit eurooplast on jätkuvalt tööta.
investments in accordance with Article 143;
investeeringud vastavalt artiklile 143;
investments in accordance with Article 75;
artikli 75 kohased investeeringud;
Investments in environmental infrastructure totalling, approximately, between €80 billion and €110 billion will be required in order to apply the existing body of EU law in the CEEC5.
Keskkonnainfrastruktuuri vajalike investeeringute maht on Kesk- ja Ida-Euroopa maades acquis rakendamiseks ca 80 kuni 110 miljardit eurot5.
Investments in R &amp; D and education increase the chances to smooth the adverse impact of the crisis while offering the tools to bounce back quicker when recovery takes place.
Investeeringud teadus- ja arendustegevusse ning haridusse suurendavad võimalusi leevendada kriisi ebasoodsat mõju ning pakuvad vahendeid majanduse kiireks tõusuks, kui algab taastumine.
Investments in research and innovation under this societal challenge will enable Europe to take leadership in the concerned markets and will play a role in achieving the goals of the Europe 2020 strategy and its Innovation Union and Resource Efficient Europe flagship initiatives.
Kõnealuste ühiskondlike probleemide raames tehtavad investeeringud teadusuuringutesse ja innovatsiooni võimaldavad Euroopal asuda asjaomasel turul juhtrolli ja neil on oma osa Euroopa 2020. aasta strateegia ning selle juhtalgatuste „Innovatiivne liit” ja „Ressursitõhus Euroopa” eesmärkide täitmises.