natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of the 16 EGTCs established by 31 March 2011, one was specifically set up to implement and manage one ETC programme, one primarily to implement a project financed by cohesion policy and the rest with other actions of territorial cooperation which may include projects funded through ETC.15
31. märtsiks 2011 loodud 16st ETKRist oli üks asutatud konkreetselt ETK programmi rakendamiseks ja haldamiseks, üks peamiselt ühtekuuluvuspoliitika raames rahastatava projekti rakendamiseks ning ülejäänud seoses teiste territoriaalse koostöö meetmetega, mis võivad hõlmata Euroopa territoriaalse koostöö raames rahastatavaid projekte15.
Of the 1 044 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 6.2 % were reported by the Italian authorities to be in work again after the implementation period (including 1 who started a business).
Itaalia ametiasutused teatasid, et EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1044 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 6,2 % (sh üks omaenda ettevõtte loonud töötaja).
Of the 1 215 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 45.8 % were in work again at the end of the implementation period.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1215 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 45,8 %.
Of the 1 298 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 48.9 % were in work again at the end of the implementation period (including 5 who created their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1298 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 48,9 % (sh viis omaenda ettevõtte loonud töötajat).
Of the 1 305 workers who participated in the measures co-funded by the EGF, 385 workers (29.5 %) had found new employment four weeks after the end of the implementation period (including 36 who were self-employed), 121 (9.3 %) were in education or training, and the remaining people were either unemployed (737 or 56.5 %) or inactive for various personal reasons (62 or 4.8 %).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1 305 töötajast oli neli nädalat pärast rakendusperioodi lõppu töökoha leidnud 385 töötajat (29,5 %) (sealhulgas 36 füüsilisest isikust ettevõtjat), 121 (9,3 %) kas õppisid või osalesid koolitustel ning ülejäänud olid kas töötud (737, 56,5 %) või mitmesugustel isiklikel põhjustel tööturult eemal (62, 4,8 %).
Of the 1 336 processed EU Pilot files in 2014, the Commission closed 996 because the Member State’s answer was satisfactory.
2014. aastal läbi vaadatud 1 336st EU Piloti toimikust sulges komisjon 996, kuna liikmesriigi vastus oli rahuldav.
Of the 1 352 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 65.6 % were in work again at the end of the implementation period (including 2 who started their own businesses), and 26 % were unemployed or inactive.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1352 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 65,6 % (sh kaks omaenda ettevõtte loonud töötajat) ning 26 % olid töötud või tööturult eemal.
Of the 1 589 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 10.7 % were in work again at the end of the implementation period (including 8 who started their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 1589 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 10,7 % (sh 8 omaenda ettevõtte loonud töötajat).
Of the 21 territories that Mossack Fonseca used for tax fraud and avoidance and money-laundering purposes, three are EU states and another three are dependent territories of one8.
21 territooriumist, mida advokaadibüroo Mossack Fonseca kasutas pettuste ja maksustamise vältimisega seotud tegevuseks ja rahapesuks, olid kolm ELi liikmesriigid ja kolm ELi liikmesriigist sõltuvad jurisdiktsioonid8.
Of the 210 300 unemployed 15-24 year-olds, 162 100 had never had a job.
15–24-aastaste vanuserühmas oli 210 300 töötut, kellest 162 100 ei ole mitte kunagi töötanud.
Of the 2 000 young people who took part in the project, 820 found a job and 293 were offered apprenticeships in companies, which represents a success rate of 60%23.
Projektis osalenud 2000 noorest leidis töökoha 820 ning 293 noorele pakuti ettevõttepraktikat, mis tähendab, et projekti edukuse määr oli 60 %23.
Of the 2 000 young people who took part in the project, 820 found a job and 293 were offered apprenticeships in companies, which represents a success rate of 60%26.
Projektis osalenud 2000 noorest leidis töökoha 820 ning 293 noorele pakuti ettevõttepraktikat, mis tähendab, et projekti edukuse määr oli 60 %26.
Of the 31 applications submitted, 24 (77 %) were to support workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis (Article 1a of the amended EGF Regulation), while the remaining seven applications (23 %) were intended to respond to major structural changes in world trade patterns due to globalisation.
31st esitatud taotlusest 24 taotluse (77 %) eesmärk oli toetada töötajaid, kes olid koondatud otseselt ülemaailmse finants- ja majanduskriisi tõttu (muudetud EGFi määruse artikkel 1a), ülejäänud seitsme taotluse (23 %) eesmärk oli vastata globaliseerumisest tingitud olulistele struktuurimuutustele maailma kaubanduses.
of the 472nd plenary session
15.–16. juunil 2011 toimunud
Of the 534 workers who participated in the measures co-funded by the EGF, 184 (34.5 %) were in work again at the end of the implementation period, and the remaining 350 (65.5 %) were either in education or training, unemployed or inactive for various personal reasons.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 534 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 184 (34,5 %) ning ülejäänud 350 (65,5 %) kas õppisid või osalesid koolitustel, olid töötud või mitmesugustel isiklikel põhjustel tööturult eemal.
Of the 558 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 19.5 % were in work again at the end of the implementation period (including 11 who started their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 558 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 19,5 % (sh 11 omaenda ettevõtte loonud töötajat).
Of the 587 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 30 (5.1 %) were in work again at the end of the implementation period (including one who started a new business), 17 (2.9 %) were in education or training, and the remaining 540 (92.0 %) were either unemployed or inactive for various personal reasons.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 587 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 30 (5,1 %) (sealhulgas üks, kes lõi uue ettevõtte), 17 (2,9 %) kas õppisid või osalesid koolitustel ning ülejäänud 540 (92,0 %) olid kas töötud või mitmesugustel isiklikel põhjustel tööturult eemal.
Of the 590 national measures reported by euro area Member States, 22% are geared towards boosting the purchasing power of households, including the most vulnerable; 25% buttress investment; 32% provide sectoral or company support; and 21% are earmarked to improve the functioning of labour markets.
Euroalasse kuuluvate liikmesriikide võetud 590 meetmest on 22 % suunatud kodumajapidamiste, sealhulgas kõige haavatavamate elanikkonnarühmade ostujõu suurendamisele, 25 % tugiinvesteeringuteks, 32 % teatavate sektorite või ettevõtete toatuseks ning 21 % tööturu toimimise parandamiseks.
Of the 6% that did, the most common experience was food poisoning or sickness (2%), followed by a slip, trip or fall (1%) and swimming pool incidents (1%).
INCLUDEPICTURE "cid:image003.png@01CF20E3.304C8560" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image003.png@01CF20E3.304C8560" \* MERGEFORMATINET
Of the 616 observations issued during the reporting period, 262 were made by the Commission and 354 by the Member States (see Annexes 9.4 and 9.6).
Aruandeperioodil esitatud 616 märkusest tegi 262 komisjon ja 354 märkust tegid liikmesriigid (vt 9. lisa punktid 4 ja 6).
Of the 619 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 53.3 % were in work again after the implementation period (including 11 who started their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 619 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 53,3 % (sh 11 omaenda ettevõtte loonud töötajat).
Of the 672 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 65.5 % were in work again at the end of the implementation period (including 24 who started their own businesses).
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 672 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 65,5 % (sh 24 omaenda ettevõtte loonud töötajat).
Of the 720 workers who participated in the measures co-funded by the EGF, 30 (4.2 %) were in work again at the end of the implementation period, nine (1.3 %) were in education or training, and the remaining 681 (94.6 %) were either unemployed or inactive for various personal reasons.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 720 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 30 (4,2 %), 9 (1,3 %) kas õppisid või osalesid koolitustel ning ülejäänud 681 (94,6 %) olid kas töötud või mitmesugustel isiklikel põhjustel tööturult eemal.
Of the 9.7 million agricultural holdings in the European Union (EU) of 25, 1.4 million produce fruit and vegetables (F &amp; V).
Euroopa Liidu 25 liikmesriigi 9,7 miljonist põllumajandusettevõttest toodetakse puu- ja köögivilju 1,4 miljonis ettevõttes.
Of the 921 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 56.9 % were in work again at the end of the implementation period.
EGFi kaasrahastatud meetmetest abi saanud 921 töötajast naasis rakendusperioodi lõpuks tööturule 56,9 %.
Of the above amount, EUR 1.5 billion should be made available to all Member States via the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) with a view to developing broadband internet in rural areas and to strengthening the operations related to the priorities laid down in Article 16a(1)(a) to (f) of Council Regulation (EC) No 1698/20055 (hereinafter "new challenges").
Eespool nimetatud summast tuleks 1,5 miljardit eurot eraldada Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) kaudu kõikidele liikmesriikidele, et arenda maapiirkondades lairiba Interneti-ühendust ja tugevdada nõukogu määruse (EÜ) nr 1698/20055 artikli 16a lõike 1 punktides a–f sätestatud prioriteetidega seotud tegevusi (edaspidi „uued väljakutsed”).
Of the aid instruments dealt with in that reference period, the greatest bulk was approved as guarantees including schemes and ad hoc interventions representing € 3 485.25 billion or 76% of the maximum volume.
Suurima osa vaatlusperioodil kasutatud abivahenditest moodustavad heakskiidetud tagatised, sealhulgas kavad ja sihtotstarbelised meetmed, summas 3 485,25 miljardit eurot ehk 76 % kogumahust.
Of the approximately 14,000 European researchers who leave to study in the USA, only around 3,000 intend to return to Europe.
On teada, et ligi 14 000-st Euroopa teadurist, kes tegelevad uuringutega USA-s, pöördub Euroopasse tagasi ligikaudu 3000.
Of the approximately 240 000 tonnes currently manufactured in Europe, approximately 100 000 tonnes are exported.
Praegu Euroopas toodetavast umbes 240 000 tonnist diklorometaanist eksporditakse umbes 100 000 tonni.
Of the companies in the construction sector, 99 % are SMEs.
Ehitussektori ettevõtjatest on 99 % VKEd.
Of the contributions from organisations, 44% came from the farming and processing sector and 40% from national, regional and local authorities, environmental organisations, think-tanks and research institutes as well as, development organisations, the trade sector, and consumer organisations.
Organisatsioonide vastustest 44 % tuli põllumajandus- ja toiduainesektorist, 40 % riiklikelt, piirkondlikelt ja kohalikelt ametivõimudelt, keskkonnaorganisatsioonidelt, mõttekodadelt ja uurimisinstituutidelt ning arendusorganisatsioonidelt, kaubandussektorilt ja tarbijaorganisatsioonidelt.
Of the control group, only Spain has government debt at under 50% of GDP, following a dramatic reduction during the period.
Kontrollrühma kuuluvatest riikidest on üksnes Hispaania valitsemissektori võlg alla 50 % SKTst tulenevalt nimetatud ajavahemikus toimunud drastilist vähenemisest.
Of the current EU nuclear generating capacity, 18% comes from plants of 30 years old or more, and only 8% from plants which are 15 years old or less.10
ELi praegusest tuumaenergia tootmisvõimsusest saadakse 18 % tuumaelektrijaamadest, mis on vähemalt 30 aastat vanad, ning üksnes 8 % tuumaelektrijaamadest, mis on kuni 15 aastat vanad10.
Of the deep-water species listed in Annexes I and II of Council Regulation (EC) No 2347/2002 establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks11, only wreckfish (Polyprion americanus) live in Patagonian waters, but no captures of this species have been recorded either by the IEO or by the Community fleet.
Nõukogu määruse (EÜ) nr 2347/2002, millega kehtestatakse süvamere kalavarude püügi suhtes kohaldatavad konkreetsed juurdepääsunõuded ja nendega seotud tingimused, I ja II lisas loetletud süvamereliikidest11 elab Patagoonia vetes vaid Ameerika vrakkahven (Polyprion americanus), kuid selle püügijuhtumeid ei ole registreerinud ei IEO ega ühenduse laevastik.
Of the employment created in Germany by the wind energy sector – evaluated at 60 000 full time jobs –half is due to the export market.
Tänu tuuleenergiale Saksamaal loodud tööhõivest (hinnatavalt 60 000 põhikohaga töökohta) tuleneb pool eksporditurust.
Of the EU final energy consumption (FEC)5 in 2006, CHP represented 13.1%, a level that has not shown significant improvement6.
ELi energia lõpptarbimisest5 aastal 2006 moodustas koostootmine 13,1 % ja see tase ei ole oluliselt tõusnud6.
Of the EU Member States that are also members of the OECD, actual VAT revenues represent only 55% on average of the revenues that would, in theory, be collected if all final consumption was taxed at the standard rate.
Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni (OECD) liikmeteks olevates ELi liikmesriikides on tegelik käibemaksutulu ainult 55 % tulust, mida oleks teoreetiliselt võimalik saada, kui kogu lõpptarbimine maksustatakse hariliku maksumääraga.
Of the EU-25, nine have introduced some form of repair clause, thereby effecting “liberalisation” (Belgium, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Luxembourg, the Netherlands, Spain and the United Kingdom), but the majority (16 Member States) also extend protection to components for spare parts or repairs.
25 liikmesriigist koosnevas Euroopa Liidus on üheksa riiki (Belgia, Ungari, Iirimaa, Itaalia, Läti, Luksemburg, Holland, Hispaania ja Ühendkuningriik) remondiklausli mingil kujul rakendanud, aidates sellega kaasa “liberaliseerimisele”, kuid enamus (16 liikmesriiki) laiendavad õiguskaitset ka varuosadele ja remontimisel asendatavatele osadele.
Of the EU-25, nine have introduced some form of repair clause, thereby effecting “liberalisation”, but the majority (16 Member States) also extend protection to components for spare parts or repairs.
25 liikmesriigist koosnevas Euroopa Liidus on üheksa riiki remondiklausli mingil kujul rakendanud, aidates sellega kaasa “liberaliseerimisele”, kuid enamus (16 liikmesriiki) laiendavad õiguskaitset ka varuosadele ja remontimisel asendatavatele osadele.
Of the EUR 3 842 849.92 of funds committed, 79 % was used for activities relating to the EU-wide information and communication campaign, while the other 21 % was divided between action grants to support the European Year of Citizens Alliance (EYCA) of civil society organisations, the EYC2013 launching and the closing conferences under the Irish and Lithuanian Presidencies of the EU, respectively, and a contract for the external evaluation of EYC2013 activities.
Eraldatud 3 842 849,92 eurost kasutati 79 % kogu ELi hõlmava teabe- ja teavituskampaaniaga seotud tegevusteks ning ülejäänud 21 % jagati tegevustoetusteks järgmiste sihtrühmade vahel: kodanikuühiskonna organisatsioonide Euroopa kodanike aasta allianss (EYCA), Euroopa kodanike aasta algus- ja lõpukonverentsid vastavalt Iirimaa ja Leedu ELi eesistumise raames ning Euroopa kodanike aastaga seotud tegevuste välishindamise leping.
of the European Economic and Social Committee
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee
of the European Parliament and of the Council of 20 May 1997
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. mai 1997.
Of the group of innovation follower countries, in most of the Member States, the level of State aid is above or close to the EU average (0.09 % of GDP in 2009).
Enamiku innovatsiooni järgijate riikide rühma kuuluvate liikmesriikide riigiabi tase on üle ELi keskmise (2009. aastal 0,09 % SKPst) või sellele ligilähedane.
Of the hazardous waste in dismantling facilities every year, asbestos will amount to 1,000-3,000 tonnes, TBT 170-540 tonnes and environmentally harmful paints 6,000-20,000 tonnes13.
Lammutustehaste aastastest ohtlikest jäätmetest moodustab asbest 1 000–3 000 tonni, tributüültina 170–540 tonni ja keskkonnale kahjulikud värvid 6 000–20 000 tonni13.
of the multiannual financial framework
Mitmeaastase finantsraamistiku RUBRIIGIST 517
of the multiannual financial framework
RUBRIIGIST 546 välja jäävad kulud
Of the other pre-2004 Member States, only Greece and Denmark have less than 50 BITs, whereas among the newer Members, only the Czech Republic and Romania have 60 or more.
Teistest enne 2004. aastat liitu kuulunud liikmesriikidest on ainult Kreekal ja Taanil vähem kui 50 kahepoolset investeerimislepingut, samas kui uuemate liikmesriikide hulgas on vaid Tšehhi Vabariigil ja Rumeenial neid 60 või rohkem.
Of the preparatory work on the opinion, Mr van Iersel singled out the importance of the public hearing held in Milan on 12 November 2009.
Arvamuse ettevalmistustöödest tõi Joost van Iersel ühe olulise üritusena välja avaliku arutelu, mis korraldati 12. novembril 2009 Milanos.
Of the range of products offered under the FCP, senior loans have, as expected, been the most in demand (63 %).
FCP raames pakutavatest toodetest on eelislaenud olnud oodatult kõige nõutavamad (63 %).
Of the remaining 11 (AT, CZ, DK, EE, EL, FI, IE PL, PT, SI, SK) Member States, six indicated that they were in the process of preparing or adopting relevant national measures in this field.
Ülejäänud 11 liikmesriigist kuus vastasid, et nad kas koostavad või võtavad parasjagu vastu seda valdkonda käsitlevaid asjakohaseid siseriiklikke meetmeid.
Of the remaining beneficiary categories the most significant is the International Organization for Migration, which received funding from national programmes in 15 Member States for a total of 31 projects.
Ülejäänud abisaajatest on kõige olulisem Rahvusvaheline Migratsiooniorganisatsioon, kes sai riiklike programmide raames vahendeid 15 liikmesriigis kokku 31 projekti jaoks.
Of the total 2010 Baltic Sea salmon quota of 309 665 only 150 092 (i.e. 48.5 % of the quota) were caught.
2010. aasta Läänemere summaarsest kvoodist (309 665 lõhet) püüti ainult 150 092 lõhet ehk 48,5 protsenti.
Of the total 2010 Baltic Sea salmon quota of 309 665 only 150 092 (i.e. 48.5% of the quota) were caught.
2010. aasta Läänemere summaarsest kvoodist (309 665 lõhet) püüti ainult 150 092 lõhet ehk 48,5 protsenti.
Of the total agricultural land 0.66 million ha are under a public form of ownership (26.2%) and 1.84 million ha are held under a private form of ownership and/or use (73.8%).
Kogu põllumajandusmaast on 0,66 miljonit hektarit (26,2 %) avaliku sektori omanduses ja 1,84 miljonit hektarit (73,8 %) on eraomanduses ja/või erakasutuses.
Of the various partners, non-state actors were implementing 32% of the IfS budget, and the UN family 37%.
Erinevatest partneritest kasutasid stabiliseerimisvahendi eelarvest 32 % valitsusvälised osalejad ja 37 % ÜRO asutused.
Of them, 1.4 million were working in Germany, 1.1 million in the United Kingdom, 820 000 in Spain, 650 000 in Italy, 540 000 in France, 280 000 in Belgium, 190 000 in Ireland, 180 000 in Austria, 150 000 in the Netherlands and 125 000 in Sweden.
Nendest 1,4 miljonit töötas Saksamaal, 1,1 miljonit Ühendkuningriigis, 820 000 Hispaanias, 650 000 Itaalias, 540 000 Prantsusmaal, 280 000 Belgias, 190 000 Iirimaal, 180 000 Austrias, 150 000 Madalmaades ja 125 000 Rootsis.
Of these 0.4 billion will involve long-haul travel across ecological zones.
Neist 0,4 miljardit moodustavad pikamaareisid ökoloogilistes piirkondades.
Of these 13 500 tonnes, 7 548.06 tonnes are allocated to the European Union.
13 500 tonnist eraldatakse Euroopa Liidule 7548,06 tonni.
Of these 49 are LDCs and eligible for EBA.
Neist 49 riiki on vähim arenenud riigid ja abikõlblikud EBA erikorra raames.
Of these 61 cases, 3 had already been referred to the Court for the second time.
Nimetatud 61 juhtumist 3 olid antud kohtusse juba teist korda.
Of these approximate 82,000 fishing vessels, almost 98% of them would be classified as micro-enterprises employing fewer than 10 persons and whose annual turnover and/or annual balance sheet total does not exceed €2 million.
Neist ligikaudu 82 000 kalalaevast peaaegu 98 % saaks liigitada mikroettevõtjateks, kus töötab vähem kui kümme inimest ja mille aastakäive ja/või aastabilansi kogumaht ei ületa 2 miljonit eurot.
Of these establishments, around half are also covered by the newly adopted Industrial Emissions Directive, replacing IPPC, which will cover more than 50 000 sites in all.
Neist ligikaudu poolte suhtes kohaldatakse ka hiljuti vastu võetud, IPPC-direktiivi asendavat tööstusheidete direktiivi, mis hõlmab kokku rohkem kui 50 000 käitist.
Of these final decisions, 225 transactions were approved without conditions during Phase I, 82 decisions were approved without conditions under the normal procedure and 143 (or 63.6%) were cleared using the simplified procedure.
Neis lõplikes otsustes kiideti 225 tehingut tingimusteta heaks esimeses etapis, 82 tehingut kiideti tingimusteta heaks tavamenetluses ja 143 (ehk 63,6 %) lihtsustatud menetluses.
Of these funds, for the remainder of the current period, the various rural development programmes set out planned spending of 184 million Euros for water storage, 568 million Euros on water savings technologies and 119 million Euros for wetland restoration15.
Maaelu arengukavade kohaselt tuleb need vahendid kasutada ülejäänud perioodi vältel järgmiselt: 184 miljonit eurot veehoidlate jaoks, 568 miljonit eurot veesäästu suurendava tehnoloogia jaoks ja 119 miljonit eurot märgalade taastamise jaoks15.
Of these loading stations, 150 000 are to be public, but there is a question mark over 50% of these.
Nendest 150 000 peaksid olema avalikud, kuid neist üle 50 % on küsimärgi all.
Of these notifications, 90% refer to articles of precious metals, whereas the rest to variety of products: foodstuffs (or food additives/medicines), energy drinks and electrical equipment.
90 % sellistest teatistest viidati väärismetallesemetele, ülejäänutes mitmesugustele toodetele: toiduained (või toidu lisaained/ravimid), energiajoogid ning elektriseadmed.
Of these profits, USD 15.5 billion, or 49%, were generated in industrialised countries10, including the European Union.
Sellest 15,5 miljardit USA dollarit (49 %) teenitakse sunniviisilise tööga tööstusriikides,10 sh ELi liikmesriikides.
Of these profits, USD 15.5 billion, or 49%, were generated in industrialised countries10, including the European Union.
Sellest 15,5 miljardit USA dollarit (49 %) teenitakse sunniviisilise tööga tööstusriikides10, sh ELi liikmesriikides.
Of these unconditional first-phase clearances 238 (or 65%) were adopted under the simplified procedure.
Kõnealustest tingimusteta esimeses etapis heakskiitmise otsusest 238 (ehk 65 %) võeti vastu lihtsustatud korras.
Of these, around half are also covered by the newly adopted Industrial Emissions Directive, replacing IPPC, which will cover more than 50 000 sites in all.
Neist ligikaudu poolte suhtes kohaldatakse ka hiljuti vastu võetud, IPPC-direktiivi asendavat tööstusheidete direktiivi, mis hõlmab kokku rohkem kui 50 000 käitist.
Of these, 1 403 were selected and funded.
Neist valiti välja ja rahastati 1 403 projekti.
Of these, 1,410 files completed7 the process in EU Pilot.
Neist 1410 toimikut on süsteemis „EU Pilot” läbi vaadatud7.
Of these, 10% work in the agricultural machinery and construction equipment industries.
Neist 10 % on tööl põllumajandusmasinate ja ehitusseadmete tööstuses.