natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Over the medium term, looking at the previous reference period and the subsequent development, performance has been mixed: thirteen Member States have not made any progress in meeting the 50% proportion of European works, while twelve Member States increased their average majority proportion either over four years (2003-2006) or from the beginning of reporting in 2004 (for the EU-10).
Kui vaadelda eelmist vaatlusperioodi ja sellele järgnenud arengusuundi, on keskpika ajavahemiku tulemused erinevad: kolmeteistkümnes liikmesriigis ei ole Euroopa päritoluga teoste 50 % osakaalu saavutamisele lähemale jõutud, samal ajal kui kaheteistkümnes riigis on keskmist enamusosakaalu suurendatud kas nelja aasta jooksul (2003–2006) või alates aruandluse algusest 2004.
Over the medium term, potential growth rates of 0.8% are expected, compared with rates of around 2¼ % at the beginning of 2000s.
Kui 2000ndate alguses prognoositi keskpika perioodi kasvumääraks ligikaudu 2¼ %, siis praeguse prognoosi kohaselt on see 0,8 %.
Over the next 15 years, the number of people aged over 80 will rise by almost 50%.2
Järgmise 15 aasta jooksul suureneb üle 80-aastaste inimeste arv pea 50% võrra.
Over the next 15 years, the number of people aged over 80 will rise by almost 50%2.
Järgmise 15 aasta jooksul suureneb üle 80-aastaste inimeste arv pea 50% võrra.
Over the next ten years, Morocco will channel around MAD 150 m through the Agricultural Development Agency in order to implement the measures contained in the Green Plan.
Maroko eraldab järgmisel kümnendil põllumajandusarengu ameti kaudu ligi 150 miljonit dirhemit rohelises tegevuskavas sisalduvate meetmete rakendamiseks.
Over the next two years, the political will and ability of States will be put to the test as their response to the UN's call for action comes under close scrutiny through the 2009 review process.
Järgmise kahe aasta jooksul pannakse proovile riikide poliitiline tahe ja suutlikkus, sest meetmeid, mida nad on võtnud vastusena ÜRO üleskutsele, kontrollitakse hoolikalt 2009. aastal toimuva läbivaatamise käigus.
Over the past 20 years trade in food and drink products between Member States has increased threefold to approximately EUR450 billion11.
Viimase 20 aasta jooksul on toiduainete ja jookidega kauplemine liikmesriikide vahel kolmekordistunud, ulatudes peaaegu 450 miljardi euroni11.
Over the past 20 years, the EU funding for LEADER has helped to establish a unique network of rural actors across all the 27 EU Member States.
Viimase 20 aasta jooksul on ELi poolt LEADERile makstud toetuste abil suudetud luua omasuguste hulgas ainulaadne maaelus osalejate võrgustik, mis hõlmab kõiki 27-t liikmesriiki.
Over the past 20 years, the role of customs has gradually been shifting away from the collection of duties towards much greater focus on application of non-tariff measures, in particular those related to security and safety, controlling illegal immigration, combating fraud, money-laundering, narcotic drug trafficking, sanitary measures, health, the environment and consumer protection, as well as the collection of VAT and excise duties.
Viimase 20 aasta jooksul on tolliasutuste roll liikunud silmnähtavalt tollimaksu kogumiselt uute pädevuste suunas mittetariifsete meetmete rakendamisel, eelkõige on tegu julgeolekuga, illegaalse sisserände kontrollimisega, kaubamarkide pettuste, rahapesu, narkootiliste ainetega kauplemise vastu võitlemisega, sanitaarmeetmete, tervishoiu, keskkonna- ja tarbijakaitsega ning samuti käibemaksu ja aktsiisimaksude kogumisega.
Over the past 50 years, states set up a dense global web of more than 3 200 bilateral investment treaties (BITs) — 1 400 of them involving EU Member States — with the goal of protecting and encouraging investment.
Viimase 50 aasta jooksul on riigid loonud tiheda üleilmse võrgustiku enam kui 3 200 kahepoolsest investeerimislepingust – neist 1 400 puudutab ELi liikmesriike – eesmärgiga kaitsta ja edendada investeerimist.
Over the past 60 years, more than 100 000 new substances, produced by synthetic chemistry, have been released into the environment.
„Viimase 60 aasta jooksul on sünteeskeemia toodetena meie keskkonda vabanenud enam kui 100 000 uut molekuli.
Over the past decade therefore, structural policies have also aimed to increase R &amp; D capacity, particularly in Objective 1 regions.
Seetõttu oli eelmisel kümnendil vaja struktuuripoliitilisi meetmeid (eelkõige eesmärk-1-regioonides) ka uurimis- ja arenduspotentsiaali tugevdamiseks.
Over the past five years, 7,7% of companies reported that their contractual counterpart did not comply with the clause designating the competent court.
Viimase viie aasta jooksul on 7,7 % ettevõtjatest teatanud, et nende lepingu teine pool ei pidanud kinni kohtualluvuse kokkuleppest.
Over the past five years, the industry has grown its direct and indirect employment by 2.3%, more than 39 000 jobs2.
Viimase viie aasta jooksul on otsene ja kaudne tööhõive sektoris suurenenud 2,3 %, st rohkem kui 39 000 töökoha võrra2.
Over the past two years, a new impetus has been given to global R &amp; I cooperation in the strategic planning of governments and companies.
Kahel viimasel aastal on valitsuste ja ettevõtete strateegilises planeerimises antud uus tõuge üleilmsele teadus- ja innovatsioonikoostööle.
Over the period 1996-2002, labour productivity grew by 2.1 per cent annually, the lowest rate among the new members.
Perioodil 1996–2002 kasvas tööviljakus aastas 2,1 protsendi võrra, asetades Tšehhi Vabariigi viimasele kohale uute liikmesriikide hulgas.
Over the period 2000-2005, estimates suggest the creation of over 450 000 gross jobs in six countries, which account for some two-thirds of the European assistance allocated to Objective 2.
Ajavahemikus 2000–2005 loodi hinnanguliselt rohkem kui 450 000 brutotöökohta kuues riigis; selleks kasutati ligikaudu kaks kolmandikku eesmärgile 2 eraldatud Euroopa abist.
Over the period 2000-2005, global trade in creative goods and services grew by almost 9%, thus confirming the industry's good long-term growth prospects.
Perioodil 2000-2005 kasvas loomemajanduse toodete ja teenuste osakaal maailmakaubanduses ligikaudu 9 %, kinnitades loomemajanduse häid kasvuväljavaateid pikas perspektiivis.
Over the period 2003-2009, the European Commission made budget support commitments totalling over € 13b n (about 25 % of all commitments in this period).
Aastatel 2003–2009 võttis Euroopa Komisjon eelarvetoetustega seotud kulukohustusi kokku üle 13 miljardi euro ulatuses (see on ligikaudu 25 % kõnealuses ajavahemikus võetud kõigist kulukohustustest).
Over the period 2003-2010, the number of EU-2 nationals living in other Member States increased by 2.1 million persons which was around 7 % of the domestic population of EU-2 countries (measured in 2003) and much higher than the corresponding figure for the EU-109 countries over the same period (around 2 %).
Ajavahemikus 2003–2010 kasvas muudes liikmesriikides elavate EL 2 kodanike arv 2,1 miljoni isiku võrra, mis moodustas umbes 7 % EL 2 riikide elanikkonnast (loendatud 2003. aastal) ja oli palju kõrgem kui vastav arv EL 109 riikide puhul samas ajavahemikus (umbes 2 %).
Over the period 2004-2009, when EUR 79 billion was granted as environmental aid in the EU, Germany and Sweden (and their tax exemptions) accounted for respectively 51 % and 16 % of the total.
Ajavahemikul 2004–2009, kui ELis eraldati keskkonnaabiks 79 miljardit eurot, moodustas Saksamaa ja Rootsi (ning nende maksuvabastuste) osa vastavalt 51 % ja 16 % kogusummast.
Over the period 2004–2010, the EU and its Member States accounted for 57 % of net ODA to developing countries from all OECD DAC and EU donors and for 65 % of the global EUR 25.7 billion increase in ODA.
Ajavahemikul 2004−2010 moodustas ELi ja selle liikmesriikide antud ametlik arenguabi 57 % kõigi OECD arenguabikomiteesse kuuluvate ja ELi rahastajate poolt arenguriikidele antud ametliku arenguabi netosummast ja 65 % ülemaailmsest 25,7 miljardi euro suurusest ametliku arenguabi suurenemisest.
Over the period 2007-13, Cohesion Policy will invest EUR 347 billion to strengthen growth and contribute to economic and social cohesion.
Ajavahemikul 2007–2013 investeeritakse ühtekuuluvuspoliitika raames majanduskasvu edendamiseks ning majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse suurendamiseks 347 miljardit eurot.
Over the period 2007-2013 an estimated half a billion euros from the Structural Funds and the European Agricultural Fund for Rural Development will be available for developing childcare facilities, while 2.4 billion euros will be available for funding measures to facilitate the access of women to employment and the reconciliation of working life with family life, including access to childcare.
Aastatel 2007–2013 eraldatakse struktuurifondidest ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist hinnanguliselt pool miljardit eurot lastehoiuteenuste infrastruktuuride arendamiseks, samas kui 2,4 miljardit eurot suunatakse meetmesse, mille eesmärk on hõlbustada naiste juurdepääsu tööturule ning töö- ja pereelu ühitamist, sealhulgas juurdepääsu lastehoiuteenustele.
Over the period 2007-2013, € 75 billion are being invested by the European Social Fund (ESF) to equip the workforce with new skills and companies with innovative work organisations.
Ajavahemikus 2007–2013 investeerib Euroopa Sotsiaalfond 75 miljardit eurot töötajate koolitusse, eesmärgiga õpetada neile uusi oskusi, ja ettevõtete töökorralduse innovatiivsesse ümberkorraldamisse.
Over the period 2008-2011, continued improvements in European industry's energy efficiency and falls in production due to the economic crisis and international competition led to a reduction in electricity consumption of 4%.
Euroopa tööstuse energiatõhususe jätkuv suurendamine ning majanduskriisist ja rahvusvahelisest konkurentsist tingitud tootmise vähenemine põhjustasid ajavahemikus 2008–2011 elektritarbimise languse 4 % võrra.
Over the period 2009 and 2010, fiscal policy is providing support to the economy in the region of 3.3% of GDP, equivalent to more than € 400 billion, a potentially huge support to growth and jobs across the EU.
Ajavahemikul 2009–2010 pakutakse maksupoliitika kaudu piirkonna majandusele abi 3,3 % ulatuses SKPst ehk rohkem kui 400 miljardit eurot, millest võib olla suurt tuge kogu ELi majanduskasvule ja tööhõivele.
Over the period 2011-20, the average potential growth rate is projected to be around 1½% in the EU-27 in absence of policy changes, as seen in Graph 19.
Nagu on näha 19. jooniselt, prognoositakse 2011.–2020. aastaks, kui poliitika ei muutu, EL 27 keskmiseks potentsiaalseks majanduse kasvumääraks ligikaudu 1,5 %.
Over the period from 2000 to 2006, the 81 Interreg III/Neighbourhood programmes selected some 13 000 projects and networks.
Ajavahemikul 2000–2006 valisid ”81 Interreg III” / naabrusprogrammi välja umbes 13 000 projekti ja võrgustikku.
Over the period from 2001 to 2007, the number of fatalities has decreased by 20%, while a 37% reduction would have been necessary to achieve the objective of halving the number of road fatalities.
Ajavahemikul 2001–2007 on liiklussurmade arv langenud 20 %, kuid selleks, et liiklusõnnetustes hukkunute arvu poole võrra vähendada, oleks vajalik olnud 37 %-line vähenemine.
Over the period last quarter 2008 to last quarter 2010, the EU market fell by 33%.
2008. aasta viimasest kvartalist kuni 2010. aasta viimase kvartalini oli langus ELi turul 33 %.
Over the period of the two accessions (in 2004 and 2007), the Advisory Committee on Cultural Goods (now known as the Committee on the Export and Return of Cultural Goods) met once, on 16 February 2005.
Ajavahemikul, mil toimus kaks ühinemist (2004 ja 2007), kogunes kultuuriväärtuste nõuandekomitee (praeguse nimega „kultuuriväärtuste ekspordi ja tagastamise komitee”) ühel korral – 16. veebruaril 2005.
Over the period ranging from the last quarter of 2008 to the last quarter of 2010, the EU market fell by 33%, with adverse effects on employment.
2008. aasta viimasest kvartalist kuni 2010. aasta viimase kvartalini oli langus ELi turul 33 %, mõjutades negatiivselt ka tööhõivet.
Over the same period the excise duties on cigarettes increased on average by 33%.
Samal perioodil tõusid sigarettide aktsiisimaksud keskmiselt 33 %.
Over the same period the excise duties on cigarettes increased on average by ca. 33%.
Samal perioodil tõusid sigarettide aktsiisimaksud keskmiselt umbes 33 %.
Over the same period, new cars sold in the EU have become significantly bigger and more powerful, while prices increased less than inflation.
aasta 186 g CO2/km.21 Samal perioodil suurenes ELis märkimisväärselt suuremate ja võimsamate autode müük, sest hinnatõus oli väiksem kui inflatsioon.
Over the same period, private contributions to EFF-supported measures amounted to EUR 2 497 billion.
Sama ajavahemiku jooksul moodustasid erasektori eraldised EKFist toetust saanud meetmetele 2,497 miljardit eurot.
Over the same period, private contributions to EFF-supported measures amounted to EUR 2.92 billion, which represent an additional EUR 375.36 million, a 14.73% increase over 31 May 2014.
Sama ajavahemiku jooksul rahastas erasektor EKFist toetust saanud meetmeid 2,92 miljardi euroga – see tähendab 375,36 miljoni euro suurust täiendavat summat ja 14,73 % kasvu alates 31. maist 2014.
Over the same period, programmes on both capacity uprating and increasing plant availability have resulted in over 5000 MWe additional net power output in the EU-27 (equivalent to 3 to 5 reactors depending on their power level).
Sama ajavahemiku jooksul on nii tuumaelektrijaamade võimsuse kui ka kasutatavuse suurendamise kaudu loodud EL 27 liikmesriikides üle 5 000 MWe täiendavat kasulikku võimsust (võrdub kolme kuni viie reaktoriga sõltuvalt nende võimsuse tasemest).
Over the six-year period 1995 to 2000, Poland received funding totalling €233.4 million (representing an average allocation of approximately €40 million per year).
Poola sai nimetatud 6 aasta vältel kokku 233,4 miljonit eurot (keskeltläbi 40 miljonit eurot aastas).
Over the ten years covered in Eurostat's 2009 report, three years saw net exports, there were three years where the market was more or less balanced between supply and demand and five years saw spikes in demand vis-à-vis third country suppliers.
Eurostati 2009. aasta raportis analüüsitud kümnendi vältel täheldame kolme aastat, kus toimus netoeksport, kolme aasta vältel oli pakkumine ja nõudlus turul enam-vähem tasakaalus, samal ajal kui viie aasta jooksul suurenes oluliselt nõudlus kolmandatest riikidest pärit tarnete järele.
Over the years 2000-2005, chemicals sales (excluding pharmaceuticals) have been growing at the same rate as consumption (1.7%).
Aastatel 2000–2005 kasvas keemiatoodete läbimüük (v.a ravimid) sama kiiresti kui tarbimine (1,7 %).
Over time, avoided costs would initially increase and peak at around 2015 in line with higher connection rates to WWTP and then slowly decline in line with market trends for phosphates use.
Alguses säästetud kulud kasvaksid, saavutades haripunkti 2015. aasta paiku, kooskõlas reoveepuhastusjaamadega ühendamise suurema määraga, ning hakkaksid seejärel aeglaselt langema, kooskõlas fosfaatide kasutamise turusuundumustega.
Over time, specific promotion and information instruments have been designed for certain products, in addition to the measures laid down in Regulation (EC) No 3/2008.
Aja jooksul on lisaks määruse (EÜ) nr 3/2008 raames ettenähtud meetmetele töötatud teatavate toodete puhul välja nende edendamise ja neist teavitamise erivahendid.
Over time, the European industry has been reorganised with restructuring, mergers and acquisitions and the birth of medium-large industrial groups, operating alongside niche producers and a substantial number of SMEs.
Aegamööda on sektor Euroopas ümberkorralduste, ühinemiste ja ülevõtmiste teel ümber kujundatud ning tekkinud on keskmise suurusega tööstusettevõtete rühmad, kes tegutsevad kõrvuti nišitootjate ja arvukate VKEdega.
Over two thirds in Austria and 44% in the UK, say that they look for chatrooms on the Internet.
Üle kahe kolmandiku Austria ja Ühendkuningriigi lastest vastas, et nad otsivad Internetist jututube.
Over two-thirds of the municipalities have a population of under 3 000.
Kahe kolmandiku omavalitsuste elanikkond on alla 3 000.
Over two million inhabitants of these regions were directly affected by the floods due to structural damage to housing, loss of private property, loss of essential services, and damage to the local economy.
Otseselt mõjutasid üleujutused nendes piirkondades rohkem kui kaht miljonit elanikku, tekitades struktuurikahju elamutele, hävitades eraomandit, katkestades põhiliste teenuste osutamise ning kahjustades kohalikku majandust.
Over €600 billion of the budget proposed by the Commission would go to fund research, trans-European networks, investment in human capital, cohesion policy and rural development.
Üle 600 miljardi euro komisjoni kavandatud eelarvest läheks teaduse, üleeuroopaliste võrkude, inimkapitalisse investeerimise, ühtekuuluvuspoliitika ja maaelu arengu rahastamisse.
Over € 80 billion (in current prices) have been allocated to investment in human capital in the fields of employment, education, and social inclusion, including access to health care and health promotion via the European Social Fund (ESF).
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) kaudu on eraldatud rohkem kui 80 miljardit eurot (jooksevhindades) tööhõive, hariduse ja sotsiaalse kaasatuse, sealhulgas tervishoiuteenuste kättesaadavuse ja tervishoiu edendamise valdkonnas inimkapitali tehtavateks investeeringuteks.
Overall - with the Joint Procurement Agreement in place and the first joint procurement procedures under way– the implementation of Article 5 of Decision 1082/2013/EU has progressed well.
Arvestades ühise hankelepingu sõlmimist ja esimesi käimasolevaid hankemenetlusi, siis on otsuse 1082/2013/EL artikli 5 rakendamine kokkuvõttes olnud edukas.
Overall catches would increase by around 17%, profit margins could be multiplied by a factor of three, return on investments would be six times higher, and the gross value-added for the catching industry would rise by almost 90%.
Saagid suureneksid üldiselt umbes 17 %, kasumimarginaali võiks korrutada kolmega, investeeringute tasuvus suureneks kuus korda ning kalapüügisektori kogulisandväärtus kasvaks ligi 90 %.
Overall CO2 emissions are set to fall from 2040 onwards.
Alates 2040. aastast peaksid CO2 heitkogused hakkama langema.
Overall economic gains from opening up this resource could amount to € 40 billion a year in the EU.
Nimetatud ressursi kättesaadavaks tegemisest saadav üldine majanduslik kasu ELis võib ulatuda 40 miljardi euroni aastas.
Overall effects are small, with the input/output model suggesting a small, positive impact on overall output (up to 0.009%) and GEM-E3 predicting a small decline (up to -0.006%).
Üldine mõju on väike, sisend-väljundmudeli põhjal prognoositakse väikest positiivset mõju kogutoodangule (kuni 0,009 %) ja GEM-E3 põhjal väikest langust (kuni –0,006 %).
Overall employment has fallen by 20% since 2000, while over the last decade clothing and footwear have lost around 50% of their added value10.
Kogutööhõive on alates 2000. aastast langenud 20 %, samas on rõiva- ja jalatsitootmise valdkonna lisandväärtuse loomine viimase 10 aasta jooksul vähenenud pea 50 % võrra10.
Overall employment has fallen by 20% since 2000, while over the last decade clothing and footwear have lost around 50% of their added value11.
Kogutööhõive on alates 2000. aastast langenud 20 %, samas on rõiva- ja jalatsitootmise valdkonna lisandväärtuse loomine viimase 10 aasta jooksul vähenenud pea 50 % võrra11.
Overall employment in creative industries increased by an average of 3.5% a year in the period 2000-2007 compared to 1% a year for the total EU economy.
Tööhõive suurenes loomemajanduses aastatel 2000–2007 kokku keskmiselt 3,5 % aastas, ELi majanduses tervikuna suurenes see samas 1 % aastas.
Overall figures are integrated over 20 years (2010-2030) for R &amp; D, and another 20-year period offset by 5 years (2015-2035) for market impact.
Teadus- ja arendustegevuse koguarvud on koondatud 20aastase perioodi kohta (2010–2030) ning turumõjude kohta samuti 20aastase (2015–2035) perioodi kohta viieaastase nihkega.
Overall fraud-related fiscal losses amount to 200 to 250 billion euros, equivalent to 2% of the EU's GDP.
Maksupettusest tuleneva maksukahjumi kogusumma ulatub 200 miljardist eurost kuni 250 miljardi euroni, mis vastab 2 % ELi SKPst.
Overall growth in the developing countries is now estimated at just over 1%.
Üldine majanduskasv arenguriikides on praegu hinnanguliselt veidi üle 1 %.
Overall mobile subscriber penetration reached 124.2 % in October 2010.
2010. aasta oktoobris oli mobiilside kasutamise üldmäär 124,2 %.
Overall real EU GDP would be expected to gain about EUR 4 billion per yearv.
Kokku oleks eeldatav reaalne SKP kasv 4 miljardit eurot aastasv.
Overall studies indicate that the exposure from X-ray backscatter technology is estimated to be equivalent to few percent (2%) of the dose of natural ionising radiation received by passengers.
Üldiselt näitavad uuringud, et röntgenikiirguse tagasihajumisel põhineva tehnoloogia kasutamisel võrdub kiirgusdoos paari protsendiga (2 %) reisijate saadud looduslikust ioniseerivast kiirgusest.
Overall support to civil society in the Western Balkans under national and regional programmes totalled € 27 million in the period 2005-2007.
Ajavahemikus 2005–2007 toetati Lääne-Balkani kodanikuühiskonna arengut riiklike ja piirkondlike programmide raames kokku 27 miljoni euroga.
Overall take-up, both within most countries and across the EU as a whole, remains low and is estimated to be less than 5% of total procurement by value.
Üldine kasutuselevõtt nii enamikus liikmesriikides kui ka ELis tervikuna on väike – hinnanguliselt vähem kui 5 % kõigi riigihangete väärtusest.
Overall the Court has found overall errors in the range of 2 to 5% for the external aid instruments in the years since.
Üdiselt on kontrollikoda sellele järgnenud aastatel leidnud, et välisabi rahastamisvahendite üldine veamäär on 2−5 %.
Overall the measures proposed should have a positive impact on the fight against fraud, especially the greater emphasis on risk based audit and reinforced scientific evaluation and control.
Üldjoontes peaksid kavandatud meetmed – eelkõige suurem rõhuasetus riskipõhisele auditile ning süvendatud teaduslik hindamine ja kontroll – pettusevastasele võitlusele kasuks tulema.
Overall the NRPs reflect a greater awareness of the need to have a coherent policy mix to support R &amp; D.
Üldjoontes peegeldavad riiklikud reformiprogrammid suuremat teadlikkust vajadusest sidusa poliitikasuundade kooskõla järele teadus- ja arendustegevuse toetuseks.
Overall the preferred policy option could lead to cost reductions of up to an estimated maximum third of the costs currently pertaining due to the problems addressed, i.e. approx 0.4 billion euro (costs can be evaluated to 1.1 billion euro each year).
Tervikuna võiks eelistatud poliitikavalik vähendada olemasolevatest probleemidest tingitud kulusid hinnanguliselt kuni kolmandiku võrra ehk umbes 0,4 miljardit eurot (praegu hinnatakse kulusid 1,1 miljardile eurole aastas).
Overall the real EU GDP is expected to gain 0.03% which represents a permanent increase of about €4 billion in EU's annual GDP.
Kokkuvõttes kasvab ELi SKP eeldatavalt 0,03 %, mis kujutab endast ELi iga-aastase SKP püsivat suurenemist ligikaudu 4 miljardi euro võrra aastas.
Overall this is to the benefit of all citizens in the EU.
Kokkuvõttes toob see kasu kõigile ELi kodanikele.
Overall transmission ratio (pursuant to paragraph 2.2.2 of UNECE Regulation No 39) or equivalent data: …
Summaarne ülekandearv (vastavalt UNECE eeskirja nr 39 punktile 2.2.2) või samaväärsed andmed:
Overall tyre widths may exceed the above section widths by 6 %.
Rehvi üldlaiused võivad ületada ülaltoodud ristlõikelaiusi 6 % võrra.
Overall tyre widths may exceed the above section widths by 7 %.
Rehvi üldlaiused võivad ületada ülaltoodud ristlõikelaiusi 7 % võrra.
Overall tyre widths may exceed the above section widths by 8 %.
Rehvi üldlaiused võivad ületada ülaltoodud ristlõikelaiusi 8 % võrra.