natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal to amend Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards [agenda planning 2010/AGRI/010];
Ettepanek muuta nõukogu määrust (EÜ) nr 1234/2007 seoses turustamisstandarditega [tegevuskava 2010/AGRI/010];
Proposal to cancel the Bureau meeting of 19 June 2012
Ettepanek tühistada juhatuse 19. juuni 2012. aasta koosolek
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
Ettepaneku edastamine Euroopa Parlamendile ja nõukogule
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
Euroopa Parlamendile ja nõukogule edastati ettepanek
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
Euroopa Parlamendile ja nõukogule ettepaneku edastamise kuupäev
Proposal transmitted to the European Parliament and the Council
Euroopa Parlamendile ja nõukogule ettepaneku edastamise kuupäev:
Proposal/initiative in effect from 01/01/2014 to 31/12/2020
Ettepanek/algatus hõlmab ajavahemikku 1. jaanuarist 2014 kuni 31. detsembrini 2020
Proposal/initiative in effect from 1 January 2014 to 31 December 2020
Ettepanek/algatus hõlmab ajavahemikku 1. jaanuar 2014 – 31. detsember 2020
Proposal/initiative in effect from 31 December 2011 to 31 December 2013
Ettepanek/algatus hõlmab ajavahemikku 31. detsember 2011 kuni 31. detsember 2013
Proposal/initiative in effect from the date of entry into force of this Decision until 31/12/2028
Ettepanek/algatus hõlmab ajavahemikku alates käesoleva otsuse jõustumise kuupäevast kuni 31. detsembrini 2028
Proposals and guidelines for the SMRC sector in the LeaderSHIP 2020 initiative and in the current work of the shipbuilding industry sectoral dialogue committee
Ettepanekud ja suunised LHRÜ sektorile algatuses „LeaderSHIP 2020” ning laevaehitustööstuse valdkondliku dialoogikomitee praeguses töös
Proposals for changes to certain of the Implementing Provisions of the Rules of Procedure (Rule 8(4))
ettepanekud kodukorra rakenduseeskirja teatud artiklite muutmiseks (art 8.4)
Proposals for legislation on the overall target and the minimum target for biofuels, together with provisions to facilitate a higher uptake of renewable energies in the three sectors, including the necessary monitoring mechanisms will be put forward in 2007.
Õigusloomeettepanekud üldeesmärgi ja biokütuste miinimumeesmärgi kohta koos kolmes kõnealuses sektoris taastuvenergia laiaulatuslikuma kasutuselevõtmise lihtsustamiseks vajalike sätetega esitatakse 2007. aastal.
Proposals for new own-initiative opinions (to be submitted by Monday, 15 June 2009)
Ettepanekud uute omaalgatuslike arvamuste koostamiseks (esitada esmaspäevaks, 15. juuniks 2009)
Proposals for possible actions to implement the post-2015 agenda are outlined in the annex.
Lisas on esitatud ettepanekud võimalike meetmete kohta 2015. aasta järgse arengukava rakendamiseks.
Proposals for Regulations of the European Parliament and of the Council on (1) a unitary EU patent and (2) translation arrangements.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste ettepanekud: 1) ELi ühtse patendi ja 2) tõlkekorralduse kohta.
Proposals for Regulations of the European Parliament and of the Council on the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) and for establishing a European Neighbourhood Instrument
„Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ühinemiseelse abi rahastamisvahendi kohta (IPA II) ning ettepanek, millega luuakse Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahend”
Proposals shall be eligible for EEPR assistance only if they implement the projects listed in the Annex, Part C and fulfil the following conditions:
Pakkumine on EEPR-abi saamiseks kõlblik ainult siis, kui sellega teostatakse lisa C osas loetletud projekte ja pakkumine vastab järgmistele tingimustele:
Proposals should be advanced by the Commission as to how the commitment to move from a 20% to a 30% reduction target will be achieved in the event of an international agreement.
Komisjon peaks esitama ettepanekud selle kohta, kuidas täita oma kohustus suurendada heitkoguste vähendamise eesmärki 20 %-lt 30 %-le, kui sõlmitakse rahvusvaheline kokkulepe.
Proposals should be advanced by the Commission as to how the commitment to move from a 20% to a 30% reduction target will be achieved in the event of an international agreement.
Komisjon peaks esitama ettepanekud selle kohta, kuidas täita oma kohustus suurendada heitkoguste vähendamise eesmärki 20 %-lt 30 %-le, kui sõlmitakse rahvusvaheline kokkuleppe.
Proposals to ensure researcher mobility have been outlined in the R &amp; I strategy.
Teadus- ja uuendustegevuse strateegias on antud ülevaade ettepanekutest teadlaste liikuvuse tagamiseks.
Proposals to this end have been included in the 2007 e-Communication framework reform and these are expected to be adopted in 2009.
Selle valdkonna ettepanekud kuuluvad 2007. aasta elektroonilise side raamistiku reformi juurde ja nende vastuvõtmist eeldatakse 2009. aastal.
propose a Europe-wide standard contract between designated bodies, depositors and possibly copyright holders, in keeping with Directive 2001/29/EC, facilitating restoration of works and their subsequent availability for research and teaching purposes;
teha ettepanek üleeuroopalise standardlepingu koostamiseks tunnustatud asutuste, deponentide ning võimalik, et autoriõiguste omanike vahel, seda kooskõlas direktiiviga 2001/29/EÜ, lihtsustades tööde restaureerimist ja nende hilisemat kättesaadavust uurimis- ja õppeotstarbel;
propose amending Regulation (EC) No 2422/2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment (2007)
teha ettepanek muuta määrust (EÜ) nr 2422/2001 ühenduse kontoriseadmete energiatõhususmärgistuse programmi kohta (2007)
propose an ambitious modernisation of the EU’s policy on export controls of dual use goods, including the prevention of the misuse of digital surveillance and intrusion systems (36) that results in human rights violations.
teeb ettepaneku ajakohastada põhjalikult ELi poliitikat, mis käsitleb kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi kontrolli, sealhulgas seda, kuidas hoida ära digitaalsete seire- ja sekkumissüsteemide36 väärkasutust, mis toob kaasa inimõiguste rikkumise.
propose legislation to include the aviation sector in the EU Emissions Trading Scheme (end of 2006)
teha ettepanekuid õigusaktide kohta, mis kaasaksid lennundussektori ELi heitkogustega kauplemise süsteemi (2006. aasta lõpp)
propose measures in 2011 to implement the priorities of the Space policy based on Article 189 of the TFEU;
esitada 2011. aastal meetmed kosmosepoliitika prioriteetide rakendamiseks vastavalt ELi toimimise lepingu artiklile 189;
propose minimum performance requirements (kWh/m²) for new and renovated buildings and some components with a target for new buildings to approach the level of passive houses45 from 2015 (2009)
pakkuda välja energiatõhususe miinimumnõuded (kWh/m²) uute ja renoveeritud ehitiste ning nende osade suhtes, et uued ehitised jõuaksid alates 2015. aastast passiivmajade taseme45 lähedale (2009)
propose similar legislative measure on remuneration in the non banking financial services sector (insurance, UCITS) in the course of 2010/early 2011;
esitada 2010. aasta jooksul või 2011. aasta alguses ettepaneku samalaadse õigusakti kohta, mis käsitleb palgapoliitikat pangandusväliste finantsteenuste sektoris (kindlustus, eurofondid);
propose the amendment of standard EN14214 to facilitate the use of a wider range of vegetable oils for biodiesel, to the extent feasible without significant ill-effects on fuel performance;
esitab ettepaneku muuta standardit EN 14214, et hõlbustada suurema valiku taimeõlide kasutamist biodiislikütuse jaoks sellises ulatuses, kus seda on võimalik teostada ilma kütuse tehnilisi omadusi oluliselt mõjutamata;
Propose to amend Directive 2006/126/EC on driving licences in order to organise the merging of driver cards and tachograph cards, by the end of 2011.
tegema ettepaneku muuta direktiivi 2006/126/EÜ juhilubade kohta, et korraldada juhikaartide ja sõidumeerikukaartide ühendamine 2011. aasta lõpuks.
Propose to partners a regional EU-Southern Mediterranean Energy Partnership initially focused on electricity and renewable energy market development in these countries by 2020
Panna partneritele ette ELi ja Vahemere lõunakalda riikide energiapartnerlus, mis on esialgu suunatud nende riikide elektrituru ja taastuvenergia turu arendamisele 2020. aastaks.
Proposed budget 2014-2020
2014.–2020. aastaks kavandatav eelarve
Proposed Budget Allocation for 2014-2020
2014.–2020. aastaks kavandatavad eelarveassigneeringud
Proposed by the Commission in 2003-2004 as a framework policy through which an enlarged EU could strengthen and deepen relations with its 16 closest neighbours (Algeria, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Egypt, Georgia, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Moldova, Morocco, Occupied Palestinian Territory, Syria, Tunisia and Ukraine) with a view to counteracting risks of marginalisation for the neighbouring countries which had not participated in the historic 2004 enlargement and therefore ensuring the strengthening of a shared area of prosperity, stability and security.
Komisjon tegi ettepaneku naabruspoliitika loomiseks 2003.–2004. aastal, et laienenud ELil oleks poliitiline raamistik, mille alusel tihendada ja süvendada suhteid oma 16 lähima naabriga (Alžeeria, Armeenia, Aserbaidžaan, Egiptus, Gruusia, Iisrael, Jordaania, Liibanon, Liibüa, Maroko, Moldova, Palestiina okupeeritud alad, Süüria, Tuneesia, Ukraina ja Valgevene), selleks et vältida 2004. aasta ajaloolisest laienemisest eemale jäänud naaberriikide kõrvaletõrjumise ohtu ja tugevdada ühist heaolu, stabiilsuse ja turvalisuse ala.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a recovery plan as provided for in Article 9 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Kavandatud õigusakt: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse määruse (EL) nr 1380/2013 artiklis 9 sätestatud varude taastamise kava.
Proposes a revised Basic Regulation for common rules in the field of civil aviation safety, replacing the current Regulation (EC) No 216/2008;
teeb ettepaneku võtta vastu tsiviillennundusohutuse valdkonna ühiseeskirju käsitleva alusmääruse läbivaadatud versioon, millega asendatakse praegune määrus (EÜ) nr 216/2008;
proposes an amendment to Article 27(3) of the General Block Exemption Regulation 800/2008 providing for the compatibility with the common market of aid to SMEs for participation in fairs and exhibitions for a period not exceeding three consecutive years;
teeb ettepaneku muuta üldise grupierandi määruse 800/2008 artikli 27 lõiget 3, et kuulutada kokkusobivaks ühisturuga riigiabi, millega aidatakse VKEdel osaleda kolme järjestikuse aasta jooksul messidel ja laatadel;
proposes that CSR be recognised by international bodies as a lever for implementing the sustainable development goals (SDGs) after 2015, as part of goal 122;
teeb ettepaneku tunnustada rahvusvahelistel foorumitel ettevõtja sotsiaalset vastutust 2015. aasta järgsete säästva arengu eesmärkide rakendamise katalüsaatorina, eelkõige seoses eesmärgiga 122;
proposes that CSR be recognised by international bodies as a lever for implementing the sustainable development goals (SDGs) after 2015, as part of goal 122;
teeb ettepaneku tunnustada rahvusvahelistes foorumites ettevõtja sotsiaalset vastutust pärast 2015. aastat säästva arengu eesmärkide rakendamise meetmete toetajana, eelkõige seoses eesmärgiga 122;
proposes that either a new list of high-risk third countries be drawn up, or the scope of the measures under Article 18a of 5AMLD be broadened.
soovitab koostada kas uue nimekirja suure riskiga kolmandatest riikidest või laiendada viienda rahapesuvastase direktiivi artiklis 18a nimetatud meetmete kohaldamisala;
proposes that the 2015 Agreement should be in the form of a Protocol under the UNFCCC.
teha ettepanek, et 2015. aasta kokkulepe tuleks sõlmida protokolli vormis Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni raames.
proposes that the ceiling for de minimis aid (which is applied to each firm on the basis of a rolling period of three consecutive years) should be permanently increased from EUR 200 000 to EUR 500 000.
teeb ettepaneku tõsta vähese tähtsusega abi ülempiir – nagu otsustati hiljuti üldist majandushuvi pakkuvate teenuste kohta – püsivalt 200 000 eurolt 500 000 eurole ja arvutada see iga ettevõtte jaoks kolme järjestikuse aasta jooksul.
Propulsion engines shall be designed, constructed and assembled so that when correctly installed and in normal use, emissions shall not exceed the limit values obtained from point 2.1., table 1 and point 2.2., tables 2 and 3:
Käiturid projekteeritakse, ehitatakse ja monteeritakse nii, et kui need on korralikult paigaldatud ja normaalses kasutuses, ei ületa heide piirnorme, mis saadakse tabeli 1 punktist 2.1 ning tabelite 2 ja 3 punktist 2.2.
prosecution or punishment for refusal to perform military service in a conflict, where performing military service would include crimes or acts falling under the exclusion clauses as set out in Article 12(2);
süüdimõistmine või karistamine sõjaväeteenistusest keeldumise eest kokkupõrkes, mille puhul sõjaväeteenistus hõlmaks artikli 12 lõikes 2 sätestatud erandite väljaarvamisklauslite alla kuuluvaid kuritegusid või akte;
Prospects for cheese exports can be deemed as favourable, notwithstanding an assumed gradual strengthening of the Euro currency, with the EU maintaining a steady share in global cheese exports above 30%.
Vaatamata euro vääringu eeldatavale järkjärgulisele tugevnemisele võib juustuekspordi väljavaateid pidada soodsaks ning ELi üle 30 %-line turuosa maailma juustuekspordis peaks kindlalt säilima.
Prospects for introducing greater intra-European competition into the field of R &amp; D will be examined and proposals for systematic data collection on R &amp; D developed.
Samuti on kavas uurida võimalusi teadus- ja arendustegevuse valdkonnas suurema Euroopa-sisese konkurentsi tekitamiseks ning töötada välja ettepanekud teadus- ja arendustegevuse kohta süstemaatiliseks andmete kogumiseks.
Prospects for introducing greater intra-European competition into the field of R &amp; D will be examined and proposals for systematic data collection on R &amp; D developed.
Samuti on kavas uurida võimalusi tekitada teadus- ja arendustegevuse valdkonnas suurem Euroopa-sisene konkurents ning töötada välja ettepanekud teadus- ja arendustegevuse kohta süstemaatiliseks andmete kogumiseks.
protect investors and managing systemic risk by avoiding a recurrence of the flawed "originate to distribute" models.
kaitsta investoreid ja juhtida süsteemset riski, vältides puudulike „algata ja turusta” mudelite kordumist.
Protected designations of origin or protected geographical indications shall not become generic in the Community within the meaning of Article 36(1).
Kaitstud päritolunimetused või kaitstud geograafilised tähised ei muutu ühenduses üldnimetusteks artikli 36 lõike 1 tähenduses.
Protected designations of origin or protected geographical indications shall not become generic in the Union within the meaning of Article 183(1).
Kaitstud päritolunimetused või kaitstud geograafilised tähised ei muutu liidus üldnimetusteks artikli 183 lõike 1 tähenduses.
Protected geographical indications shall not become generic in the Union within the meaning of Article 19(1).
Kaitstud geograafilised tähised ei muutu liidus üldnimedeks artikli 19 lõike 1 tähenduses.
Protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country (Category C)
Kaitse kolmanda riigi vastuvõetud õigusaktide eksterritoriaalse kohaldamise mõju eest (C kategooria)
protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country and actions based thereon or resulting therefrom (recast)
mis käsitleb kaitset kolmanda riigi vastuvõetud õigusaktide eksterritoriaalse kohaldamise mõju ja nendel õigusaktidel põhinevate või neist tulenevate meetmete eest (uuesti sõnastatud)
Protecting citizens — a Europe that protects: A domestic security strategy should be developed in order further to improve security in the Union and thus to protect the life and safety of European citizens.
Kodanike kaitse – kaitsevalmis Euroopa: välja tuleks töötada sisejulgeoleku strateegia, et veelgi parandada ELi julgeolekut ning seeläbi kaitsta Euroopa kodanike elu ja puutumatust.
Protection against dumped imports from countries which are not members of the European Union (codification)
Kaitse dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed (kodifitseeritud tekst)
Protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation (mandatory referral - Commission) (Euratom)
Põhilised ohutusnormid kaitseks ioniseeriva kiirgusega kokkupuutest tulenevate ohtude eest (komisjoni esitatud kohustusliku konsulteerimise taotlus)
Protection of intellectual property is a key framework condition for innovation, stimulating R &amp; D investment and transfer of knowledge from the laboratory to the marketplace.
Intellektuaalomandi kaitse on olulise tähtsusega raamtingimus innovatsiooniks, teadus- ja arendustegevusse tehtavate investeeringute stimuleerimiseks ja teadmiste laboratooriumidest turule jõudmiseks.
Protection of minors and public order (Articles 2a, 22 and 22a /new Articles 2a, 22 and 3b)
Alaealiste ja avaliku korra kaitse (artiklid 2a, 22 ja 22a / uued artiklid 2a, 22 ja 3b)
Protection of privacy – employment
“Eraelu kaitse tööl”
Protection of public health against electromagnetic fields is essential for citizens' well-being and for a coherent approach to spectrum authorisation in the Union; while subject to Council Recommendation 1999/519/EC on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields, it is essential to ensure constant monitoring of the ionising and non-ionising effects of spectrum use on health, including the real-life cumulative effects of spectrum use in various frequencies by an increasing number of equipment types.
Rahva tervise kaitsmine elektromagnetväljade eest on oluline kodanike heaolu tagamiseks ja ELis spektrilubade andmise ühise lähenemisviisi väljatöötamiseks; seda on käsitletud nõukogu soovituses 1999/519/EÜ (milles käsitletakse üldsuse elektromagnetväljadega kokkupuute piiramist) ning ülioluline on tagada pidev järelevalve selle üle, kuidas spektri kasutamise ioniseeriv ja mitteioniseeriv toime mõjutab inimeste tervist, sealhulgas tuleb vaadelda ka kumulatiivset toimet, mida tegelikus elus põhjustab mitmesuguste spektrisageduste üha laienev kasutamine üha suurema hulga eri seadmete poolt.
Protection of species of wild fauna and flora by regulating the trade therein (recast) (category C)
Looduslike looma- ja taimeliikide kaitse / nendega kauplemise reguleerimine (uuestisõnastamine) (C-kategooria)
Protection of the rights of the employees of each of the companies involved in a division shall be regulated in accordance with Directive 2001/23/EC.
Iga jagunemisel osaleva äriühingu töötajate õiguste kaitset reguleeritakse kooskõlas direktiiviga 2001/23/EÜ.
Protocol 30 of the Treaty provides further details on how the two principles should be applied.
Asutamisepingu protokollis nr 30 täpsustatakse, kuidas neid kaht põhimõtet tuleks kohaldada.
Protocol No 25 on the exercise of shared competences will affect the internal market for the same reasons as Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Protokoll jagatud pädevuse teostamise kohta (nr 25) on siseturuga seotud samadel põhjustel mis protokoll subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamise kohta (nr 2).
Protocol No 26 on services of general interest will also certainly influence the internal market.
Protokollil üldhuviteenuste kohta (nr 26) on siseturu kontekstis samuti kahtlemata oma osa.
Protocol No 27 on the internal market and competition will also affect the internal market.
Protokoll siseturu ja konkurentsi kohta (nr 27) mõjutab samuti siseturgu.
PROTOCOL No 36 ON TRANSITIONAL PROVISIONS (extract)
PROTOKOLL (NR 36) ÜLEMINEKUSÄTETE KOHTA (väljavõte)
PROTOCOL No 7 ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN UNION
PROTOKOLL (NR 7) EUROOPA LIIDU PRIVILEEGIDE JA IMMUNITEETIDE KOHTA
PROTOCOL No 7 ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN UNION (extract)
PROTOKOLL (NR 7) EUROOPA LIIDU PRIVILEEGIDE JA IMMUNITEETIDE KOHTA (väljavõte)
Protocol 21 refers to the restructuring of the Czech steel industry and Protocol 82 to the restructuring of the Polish steel industry.
Protokoll nr 21 viitab Tšehhi terasetööstuse ümberkorraldamisele ja protokoll nr 82 Poola terasetööstuse ümberkorraldamisele.
Proven administrative capacity to comply with the implementation of a Union control inspection and enforcement system as stipulated in Article 46 of the [Regulation on the CFP] and further specified in Council Regulation (EC) No 1224/2009.
Tõestatud haldussuutlikkus, et vastata ühenduse kontrolli-, inspektsiooni- ja rakendussüsteemi elluviimisele, nagu on sätestatud ühise kalanduspoliitika määruse artiklis 46 ning täpsustatud nõukogu määruses (EÜ) nr 1224/2009.
Proven administrative capacity to prepare and implement the 2014-2020 national control program as referred to in Article 19(l)
tõestatud haldussuutlikkust, et valmistada ette ja rakendada 2014.–2020. aasta riiklikku kontrolliprogrammi, millele on osutatud artikli 19 lõikes 1;
Proven cost-effective commercial means for removing and sequestering most of the CO2 emissions from coal-based power plants do not currently exist.
Praegu ei eksisteeri veel toimivaid ja ökonoomseid vahendeid, et söeküttel töötavatest elektrijaamadest eemaldada ja eraldada enamik süsinikdioksiidi heiteid.
provide additional resources of over EUR 1 billion until 2013 to address the urgent needs of our neighbourhood
näeb meie naabruse kiireloomuliste vajaduste rahuldamiseks 2013. aastani ette täiendavad vahendid rohkem kui ühe miljardi euro ulatuses
Provide adequate services across the country to non-registered young people and ensure stronger private sector's commitment to offering quality apprenticeships and traineeships by the end of 2014, in line with the objectives of a youth guarantee.
Pakkuda kõikjal riigis piisavalt teenuseid noortele, kes ei ole end töötuna arvele võtnud, ja tagada erasektori suurem huvi kvaliteetsete õpipoisi- ja praktikakohtade pakkumise vastu 2014. aasta lõpuks kooskõlas noortegarantii eesmärkidega.
provide ATM services at a cost to the airspace users which is at least 50% less".
osutama õhuruumi kasutajatele lennuliikluse korraldamisteenuseid praegusest vähemalt 50 % odavamate hindadega.
Provide Erasmus+ online language assessment and learning for around 100.000 newly arrived third country nationals, in particular refugees
Pakkuda programmi „Erasmus+“ raames veebipõhist keeleoskuse hindamist ja keeleõpet ligikaudu 100 000 äsjasaabunud kolmanda riigi kodanikule, eeskätt pagulastele.
provide favourable conditions for industrial innovation to ensure that R &amp; D is translated into affordable and safe wealth-generating products and processes;
luua soodsad tingimused tööstuslikuks innovatsiooniks, et tagada teadus- ja arendustegevuse suunamine taskukohaste ja turvaliste rikkust loovate toodete tootmisse ja protsesside arendamisse;
provide for acceptance by the winners of obligations referred to in Article 124 and of the publicity obligations as specified in the rules of the contest;
nähakse ette, et võitjad nõustuvad artiklis 124 sätestatud kohustustega ning konkursieeskirjades täpsustatud avalikustamiskohustustega;
Provide for sufficient public R &amp; D, comparable with main competitors, and stimulate growth of private R &amp; D funding.
kindlustada peamiste konkurentidega võrreldav riiklik teadus- ja arendustegevus ning edendada erakapitalil põhineva teadus- ja arendustegevuse rahastamist;
provide for the appropriate arrangements for the implementation of the RTD &amp; D activities;
nähakse ette teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse kord;
Provide guidance to promote an optimal use of R &amp; D tax incentives
annab suuniseid teadus- ja arendustegevuse maksusoodustuste optimaalse kasutamise edendamiseks