natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Review of the Danish Presidency of the EU (attended by the Deputy Permanent Representative of Denmark, Mr Bering Liisberg)
ELi Nõukogu eesistujariigi Taani eesistumisaja kokkuvõte (kohal viibis Taani alalise esindaja asetäitja Bering Liisberg)
Review of the Europe 2020 strategy for growth
Majanduskasvu strateegia „Euroopa 2020” läbivaatamine
Review of the Europe 2020 strategy for growth (communication) (rolling programme)
Majanduskasvu strateegia „Euroopa 2020” läbivaatamine (teatis) (jooksev programm)
Review of the European Neighbourhood Policy (ENP) (Foreign Affairs Council Conclusions dated 14 December 2015)
Euroopa naabruspoliitika (ENP) läbivaatamine (välisasjade nõukogu 14. detsembri 2015. aasta järeldused)
review of the organisation of European customs, in order to simplify them and ensure more specific checks to reduce fraud, now at an unsustainable level;
Euroopa tolliametite organisatsioonisüsteemi ülevaatamist lihtsustamise ja kontrollide sihipärasema läbiviimise eesmärgil võitlemaks mõjusalt pettusjuhtumitega, mille arv on vahepeal muutunud talumatult suureks;
Review of the State aid R &amp; D &amp; I framework
Teadus- ja arendustegevuseks ning innovatsiooniks antava riigiabi raamistiku läbivaatamine
Review reporting &amp; statistic legal requirements
Ülevaade aruande ja statistika õigusnõuetest
Review State Aid Framework for R &amp; D &amp; I
Teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni riigiabi raamistiku ülevaatamine
review the practical application of the guidelines, recommendations and best practices referred to in point (b) and report regularly to the Commission on these;
jälgib punktis b osutatud juhiste, soovituste ja parimate tavade praktilist kohaldamist ning annab sellest komisjonile korrapäraselt aru;
review, together with EU Member States, the 2007 joint EU ‘Aid for trade’ strategy (26) to enhance the capacity of developing countries to make use of the opportunities offered by trade agreements, in line with the 2030 Agenda for Sustainable Development;
vaatab koos ELi liikmesriikidega läbi ELi 2007. aasta ühise kaubandusabistrateegia,26 et suurendada arengumaade suutlikkust kasutada kaubanduslepingutega pakutavaid võimalusi, kooskõlas säästva arengu tegevuskavaga aastani 2030;
Reviewing border crossing procedures and agreements to facilitate freight flows on Corridor X and abandon border closures.
Vaadates läbi piiriületamise menetlused ja kokkulepped kaubavoogude hõlbustamiseks X koridoris ning loobudes piiri sulgemistest.
revise Council Regulation (EC) No 2847/93 as amended seven times, which will berepealed and replaced by the general provisions contained already in Regulation (EC) No 2371/2003 (Chapter V), adopt several Commission regulations on implementing measures by topic and/or subject (see ‘Legislation to be simplified’ below);
vaadata läbi nõukogu määrus (EÜ) nr 2847/93 ja selle seitse muudatust, mis tühistatakse ja asendatakse määruse (EÜ) 2371/2003 (V peatükk) üldsätetega ning võtta vastu mitmed komisjoni rakendusmäärused teemade/küsimuste kaupa;
Revise the common rules for the operation of air services to ensure notably proper enforcement of national social legislation and collective agreements with regard to staff in this sector (Regulation (EC) No 1008/2008); in the same regulation, pin down the concept of "principal place of business" so that the operating licence is granted by a state if the volume of air transport therein is substantial;
läbi tuleb vaadata lennuliikluse ühiseeskirjad, et tagada eeskätt siseriiklike ja sektori kollektiivlepingute sotsiaalõigusaktide nõuetekohane kohaldamine (määrus (EÜ) nr 1008/2008); samas määruses tuleb paremini määratleda peamise tegevuskoha mõiste, et liikmesriik saaks mahuka lennuliikluse korral välja anda tegevusloa;
Revise the EU ETS Directive in a manner to ensure emissions in the EU ETS are reduced by 43% below 2005 levels by 2030.
Vaadata ELi HKSi direktiiv läbi viisil, millega saavutatakse 2030. aastaks heitkoguste vähendamine ELi HKSis võrreldes 2005. aasta tasemega 43 %.
Revised delegated/implementing act following up to the Commission undertaking to evaluate the experience with the implementation of Ecological Focus Areas (EFA) in the Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 after the first year of application.
Läbivaadatud delegeeritud / rakendusakt, mis tuleneb komisjoni kohustusest hinnata ökoloogilise kasutuseesmärgiga maa-alade rakendamise kogemusi üks aasta pärast komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 639/2014 kohaldamist.
Revised Ecolabel criteria for light sources in order to include specifically LEDs are under consideration for development in 2012.
2012. aastaks kaalutakse läbivaadatud ökomärgise kriteeriumide väljatöötamist valgusallikate jaoks, et lisada neile ka konkreetselt valgusdioodid.
revised option: 520,000 €
Muudetud võimalus: 520 000 eurot
Revised proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third country nationals crossing the external borders of the Member States of the European Union and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes and amending Regulation (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice and Regulation (EC) 767/2008 concerning the Visa Information System.
Muudetud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteem Euroopa Liidu liikmesriikide välispiire ületavate kolmandate riikide kodanike riiki sisenemise ja riigist lahkumise andmete ja sisenemiskeelu andmete registreerimiseks ning määratakse kindlaks riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemile õiguskaitse eesmärgil juurdepääsu andmise tingimused ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1077/2011, millega asutatakse Euroopa amet vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks, ja määrust (EÜ) nr 767/2008, mis käsitleb viisainfosüsteemi.
Revision of performance scheme (gate-to-gate)
Tulemuslikkuse kava läbivaatamine („väravast väravani”)
Revision of the air traffic management network functions, including the selection of the Network Manager
Lennuliikluse korraldamise võrgustiku funktsioonide läbivaatamine, k.a võrgustiku haldaja valimine
Revision of 1994 and 2005 EU aviation and airport guidelines
„ELi lennunduse ja lennujaamade 1994. ja 2005. aasta suuniste läbivaatamine”
Revision of 1994 and 2005 EU aviation and airport guidelines
„ELi lennunduse ja lennujaamade 1994. ja 2005. aasta suuniste läbivaatamine”.
Revision of 1994 and 2005 EU aviation and airport guidelines (additional opinion)
ELi lennunduse ja lennujaamade 1994. ja 2005. aasta suuniste läbivaatamine (täiendav arvamus)
Revision of 1994 and 2005 EU aviation and airport guidelines.
„ELi lennunduse ja lennujaamade 1994. ja 2005. aasta suuniste läbivaatamine”.
Revision of basic aviation safety regulation N° 216/2008 including introduction of provisions on drones.
Lennundusohutust käsitleva alusmääruse (EÜ) nr 216/2008 läbivaatamine, mis muu hulgas hõlmab ka droone käsitlevate sätete kasutuselevõttu
Revision of Directive 2001/83/EC allowing specific types of advertising of prescription medicines within the EU.
direktiivi 2001/83/EÜ läbivaatamine, et lubada retsepti alusel väljastatavate ravimite teatavat liiki reklaamimist ELi piires.
Revision of Directive 2001/83/EC allowing specific types of advertising of prescription medicines within the EU.
direktiivi 2001/83/EÜ läbivaatamine, et lubada retsepti alusel väljastatavate ravimite teatavat liiki reklaamimist ELi piires;
Revision of Directive 2001/83/EC to harmonize rules on what information industry is allowed to provide to patients combined with different enforcement mechanisms.
direktiivi 2001/83/EÜ läbivaatamine, et ühtlustada eeskirjad selle kohta, millist teavet on ravimitööstusel lubatud patsientidele pakkuda, ning eri täitemehhanismid.
revision of Directive 2008/114/EC on the identification and designation of European critical infrastructures, anticipated in 2013;
direktiivi 2008/114/EÜ (Euroopa elutähtsate infrastruktuuride identifitseerimise ja määramise kohta) läbivaatamine, mis on ette nähtud aastal 2013;
Revision of Directive 2000/35/EC on combating late payment in commercial transactions that will discourage public authorities and businesses from delaying payment to suppliers and will provide incentives for creditors to seek damages for late payment.
direktiivi 2000/35/EÜ hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul läbivaatamine; direktiivi eesmärk on vältida avalike asutuste ja ettevõtjate maksete hilinemist tarnijatele ning pakkuda kreeditoridele stiimuleid hilinenud maksete eest hüvitiste nõudmiseks.
Revision of international standards is underway and scheduled for completion by February 2012.
Tulemas on rahvusvaheliste standardite läbivaatamine, mis on kavandatud lõppema 2012. aasta veebruariks.
Revision of Regulation (EC) No 1073/2009 on common rules for access to the market for coach and bus services
Määruse (EÜ) nr 1073/2009 (rahvusvahelisele bussiteenuste turule juurdepääsu käsitlevate ühiseeskirjade kohta) läbivaatamine
Revision of Regulation (EC) No 861/2007 on a European Small Claims Procedure1
Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetlust käsitleva määruse (EÜ) 861/2007 muutmine1
Revision of the Directive relating to transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
Direktiivi (mis käsitleb inimtervishoius kasutatavate ravimite hinnakujundust reguleerivate meetmete läbipaistvust ja nende hõlmamist siseriiklike tervisekindlustussüsteemidega) läbivaatamine
Revision of the European Disability Strategy in 2015 and the new framework after 2020
Euroopa puuetega inimeste strateegia läbivaatamine 2015. aastal ja uus raamistik pärast 2020. aastat
Revision of the implementing provisions of the Rules of Procedure (Rule 72):
Kodukorra rakenduseeskirja muutmine (artikkel 72)
Revision of the Insolvency Regulation ((EC) 1346/2000), including the question of insolvency of groups and enterprises, in order to improve the efficiency and effectiveness of cross-border insolvency proceedings.
Maksejõuetusmenetluse määruse (EÜ) nr 1346/2000), sealhulgas kontsernide ja ettevõtjate maksejõuetuse küsimuse läbivaatamine eesmärgiga tõsta piiriüleste maksejõuetusmenetluste tõhusust ja toimet.
Revision of the State Aids Framework for R &amp; D and Innovation
RIIGiabi raamprogrammi läbivaatamine teadus- ja arendustegevuse ja uuenduslikkuse osas
Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading Nos 9014 or 9015; stroboscopes
Pöördeloendurid, tootehulgaloendurid, taksomeetrid, läbisõidu­mõõturid, sammuloendurid jms; kiirusmõõdikud ning tahhomeetrid (v.a rubriiki 9014 või 9015 kuuluvad mõõteriistad); stroboskoobid
Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes
Pöördeloendurid, tootehulga­loendurid, taksomeetrid, läbisõidu­mõõturid, sammu­loendurid jms; kiirusmõõdikud ning tahhomeetrid (v.a rubriiki 9014 või 9015 kuuluvad mõõteriistad); stroboskoobid
Reword to ensure that this new regulation will take precedence over Directive 2000/13/EC and introduce additional restrictions on the use of compound terms to liqueurs.
Sõnastada ümber tagamaks, et uus määrus saab direktiivi 2000/13/EÜ ees eelise ning et võtta tarvitusele lisapiiranguid liitnimetuste kasutamisele likööride kohta.
Reword to ensure that this new regulation will take precedence over Directive 2000/13/EC and will maintain existing restrictions on the use of compound terms to liqueurs.
Sõnastada ümber tagamaks, et uus määrus saab direktiivi 2000/13/EÜ ees eelise ning et säilitada olemasolevad piirangud liitnimetuste kasutamisele likööride kohta.
REX delegations will attend the two Eurolat Joint Parliamentary Assemblies that are planned for 2010.
Välissuhete sektsiooni delegatsioonid osalevad 2010. aastaks kavandatud kahel EuroLati parlamentaarsel ühisassambleel.
REX/434 – Measures that the Union may take in relation to the combined effect of anti‑dumping or anti-subsidy measures with safeguard measures (codification)
REX/434 - Meetmed, mida liit võib kohaldada seoses dumpinguvastaste või subsiidiumidevastaste meetmete ja kaitsemeetmete ühismõjuga (kodifitseeritud tekst)
REX/464 – The position of the EESC on specific key issues of the TTIP – 3rd SG meeting and hearing
REX/464 – EMSK seisukoht Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse (TTIP) üle peetavate läbirääkimiste raames tõstatatud konkreetsetes võtmeküsimustes – uurimisrühma 3. koosolek ja arutelu
RF 50 Ω directional complex
RF 50 Ω suunakompleks
RFIDs are indeed seen as the gateway to a new phase of development of the Information Society, often referred to as the "internet of things" in which the internet does not only link computers and communications terminals, but potentially any of our daily surrounding objects – be they clothes, consumer goods, etc. It is this prospect that provoked the European Council of December 2006 to ask the European Commission to review the challenges of the next generation of Internet and networks at the 2008 Spring Council1.
Raadiosagedustuvastuses nähakse lausa väravat infoühiskonna uude arenguetappi, mida sageli nimetatakse „asjade Internetiks“, kus Internet ei ühenda ainult arvuteid ja sideterminalseadmeid, vaid võib ühendada ka meid ümbritsevaid igapäevaseid esemeid, nagu rõivad, tarbekaubad vms. Just see väljavaade ajendas Euroopa Ülemkogu 2006. aasta detsembris paluma Euroopa Komisjonil 2008. aasta kevadise ülemkogu ajaks läbi vaadata Interneti ja võrkude järgmise põlvkonnaga seotud väljakutsed.1
RIBBE Lutz
RIBBE Lutz
Ribbe, Lutz – Co-rapporteur
Ribbe, Lutz – kaasraportöör
Ricciardelli, M., 2004, Active macroeconomic policies and Lisbon Strategy, http://www.epoc.uni-bremen.de/home.htm.
Ricciardelli, M., 2004, Active macroeconomic policies and Lisbon Strategy, http://www.epoc.uni-bremen.de/home.htm.
Richard Adams, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on the "Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050" and Co-rapporteur for the EESC opinion on the "Energy roadmap 2050"
EMSK liige, komitee arvamuse „Konkurentsivõimeline vähese CO2-heitega majandus aastaks 2050 – edenemiskava” raportöör ja komitee arvamuse „Energia tegevuskava aastani 2050” kaasraportöör Richard Adams
Richard Mergner (for Group III)
Richard Mergner (III gruppi nõustav ekspert)
Richer households spend 67% more on new vehicles than households in the first quintile.
Kõige rikkamad majapidamised kulutavad esimese kvintiili majapidamistest 67 % võrra rohkem uutele sõidukitele.
Riemer (AT-I) (Rule 62, § 3 – Thomaes)
Gerhard Riemer (AT-I) (Rudolf Thomaes – kodukorra artikli 62 lõike 3 alusel)
Riemer (AT-I) (Rule 62, § 3 – Thomaes)
Gerhard Riemer (CZ-I) (kodukorra artikli 62 alusel – Rudolf Thomaes)
Right of rectification &amp; personal data controller:
Õigus parandada ning isikuandmeid kontrollida
Right of rectification &amp; personal data controller:
Õigus parandada ning kontrollida isikuandmeid
Right to provide payment service to the public (Title II)
Makseteenuste avalikkusele osutamise õigus (II jaotis)
Rightfully, adaptation is expected one of the four mainstays of the future 2015 Agreement.
Õigupoolest peaks kohanemine olema tulevase 2015. aasta kokkuleppe üks neljast alustalast.
Rights and obligations of users and providers of payment services (Title IV)
Makseteenuste kasutajate ja pakkujate õigused ja kohustused (IV jaotis)
Rights of use for radio frequencies and numbers Ö Authorisation of the use of radio spectrum Õ
Raadiosageduste ja numbrite kasutamise õigusedÖ Raadiospektri kasutamise luba Õ
rights or contracts which confer a decisive influence on the composition, voting or decisions of the organs of an undertaking or otherwise confer a decisive influence on the running of the business of the undertaking;
õiguste või lepingute kaudu, mis annavad otsustava mõjuvõimu ettevõtja organite koosseisu, hääletamise või otsuste üle või annavad muul viisil otsustava mõjuvõimu ettevõtja muu äritegevuse üle;
Rights which are particularly relevant in relation to the proposed measures include, but are not limited to, the rights included in title I of the Charter on dignity (Article 1), the right to life and integrity of a person (Articles 2 and 3), the right to liberty and security (Article 6 of the Charter), the right to respect of private and family life (Article 7 of the Charter), the protection of personal data (Article 8 of the Charter), the freedom of thought, conscience and religion (Article 10 of the Charter), the freedom of expression and information (Article 11 of the Charter), the freedom of assembly and association (Article 12 of the Charter), the right to property (Article 17 of the Charter), the right to asylum and the protection in the event of removal, expulsion or extradition (Articles 18 and 19 of the Charter), the general prohibition of discrimination, including on grounds of race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion (Article 21 of the Charter), the rights of the child (Article 24 of the Charter), the freedom of movement and residence (Article 45 of the Charter), the right to an effective remedy and a fair trial (Article 47 of the Charter), the presumption of innocence and the right of defence (Article 48 of the Charter), the principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties (Article 49 of the Charter) and the right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence (ne bis in idem, Article 50 of the Charter).
Kavandatavate meetmete seisukohast eriti olulised õigused on õigused, mis sisalduvad harta I jaotises, nimelt inimväärikus (artikkel 1), õigus elule ja õigus isikupuutumatusele (artiklid 2 ja 3), õigus vabadusele ja turvalisusele (artikkel 6), õigus era- ja perekonnaelu austamisele (artikkel 7), isikuandmete kaitse (artikkel 8), mõtte-, südametunnistuse- ja usuvabadus (artikkel 10), sõna- ja teabevabadus (artikkel 11), kogunemis- ja ühinemisvabadus (artikkel 12), õigus omandile (artikkel 17), varjupaigaõigus ning kaitse tagasisaatmise, väljasaatmise või väljaandmise korral (artiklid 18 ja 19), üldine diskrimineerimiskeeld, sealhulgas keeld diskrimineerida inimesi rassi, nahavärvuse, etnilise või sotsiaalse päritolu, geneetiliste omaduste, keele, usutunnistuse või veendumuste, poliitiliste või muude arvamuste tõttu (artikkel 21), lapse õigused (artikkel 24), liikumis- ja elukohavabadus (artikkel 45), õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele (artikkel 47), süütuse presumptsioon ja kaitseõigus (artikkel 48), kuritegude ja karistuste seaduslikkuse ja proportsionaalsuse põhimõte (artikkel 49) ning mitmekordse kohtumõistmise ja karistamise keeld (ne bis in idem, artikkel 50).
Rights Ö of information Õ of the data subject
Andmesubjekti õigused  teabe saamisel 
Rising temperatures, flooding and torrential rain in the north, drought and heat waves in the south, endangered ecosystems, new diseases were just a few of the problems mentioned in the text.
Tekstis tuuakse välja sellised probleemid nagu näiteks temperatuuritõus, üleujutused ja paduvihmad põhjas, põud ja kuumalained lõunas, ohustatud ökosüsteemid ning uued haigused.
Risk and crisis communication would be also be improved under both options, but under option 3 the linking of communicators and crisis managers would ensure that communication strategies could be developed within the overall approach of response to public health events.
Riskijuhtimine ja riskist teavitamine paraneks samuti mõlema valiku puhul, kuid 3. valiku korral tagaks teavitajate ja kriisiohjajate seotus, et teavitamisstrateegia koostatakse osana rahvatervise ohu tõrjumist käsitlevast üldisest lähenemisviisist.
Risk and liability issues – e.g. where a partner drops out – should be clarified.
Tuleb selgitada riskide ja vastutuse küsimused, nt partneri äralangemise puhul.
Risk assessment capacities would be improved by filling gaps in current risk assessment capacities under option 3.
3. valiku puhul suureneks riskihindamise suutlikkus ja see võimaldaks kõrvaldada praegused riskihindamise suutlikkusega seotud puudused.
Risk assessment related to human health, the environment, consumer and workers should be responsibly integrated at all stages of the life cycle of the technology, starting at the point of conception and including R &amp; D, manufacturing, distribution, use and disposal or recycling.
Inimeste tervise, keskkonna, tarbijate ja töötajatega seotud riskianalüüs tuleks vastutustundlikult kaasata tehnoloogia elutsükli kõikidesse etappidesse, alates kontseptsiooni püstitamisest ning hõlmates teadus- ja arendustegevust, tootmist, müüki, kasutamist ja hävitamist või ümbertöötamist.
Risk assessments in the framework of Regulation (EEC) No 793/93 of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances, have been carried out for DEGME, DEGBE, MDI and cyclohexane.
DEGME, DEGBE, MDI ja tsükloheksaani ohtlikkust on hinnatud vastavalt 23. märtsi 1993. aasta määrusele (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta.
Risk capital accounted for an additional 1 % of total aid.
Riskikapital moodustas veel 1 % koguabist.
risk capital aid up to EUR 2.5 million per SME per year (instead of the current EUR 1.5 million) in cases where at least 30% (instead of the current 50%) of the investment cost comes from private investors;
riskikapitaliabi kuni 2,5 miljonit eurot VKE kohta aastas (praegu kehtiva 1,5 miljoni euro asemel) juhtudel, kus vähemalt 30 % (praegu kehtiva 50 % asemel) investeeringumahust pärineb erainvestoritelt.
Risk finance (provided for in Horizon 2020) and public/private partnerships should help strengthen European industry.
Riski rahastamine (sätestatud Horisont 2020 raames) ja avaliku ja erasektori partnerluse süsteemid peavad andma panuse Euroopa tööstuse tugevdamisse.
Risk management of water-related extreme events (floods &amp; droughts).
veega seotud erakordsete sündmuste (üleujutused ja põud) riski juhtimine;
risk of interruptions in the physical supply of raw materials having strategic economic importance (example: a possible interruption to supplies of rare earth elements (REE)4; the supply of which is strongly concentrated and which are important in a number of applications).
majanduslikult strateegilist tähtsust omavate toorainete füüsilise tarne katkemise oht (nt haruldaste muldmetallide4 tarnete võimalik katkemine, haruldaste muldmetallide varud on tugevalt koondunud ning need on olulised mitmetes rakendustes).
Risk profiling (Annex I to the proposal) is to be based on the results of previous test-centre roadworthiness tests and roadside inspections, taking account of the deficiencies detected.
Riskiprofiilid määratakse kindlaks (ettepaneku I lisa) spetsiaalsetes keskustes ja teel tehtud eelnevate tehnoülevaatuste tulemuste põhjal, võttes arvesse tuvastatud vigu.
Risk taking Online Behaviour - Empowerment through Research and Training (ROBERT) intends to make online interaction safe for children and young people by learning from experiences of online abuse processes and factors that make young people vulnerable as well as those that offer protection.
Projekti „Risk taking Online Behaviour - Empowerment through Research and Training (ROBERT)” (riskide võtmine Internetis – vastutustundliku käitumise soodustamine uuringutulemuste ja koolitamise abil)4 eesmärk on teha Internetis suhtlemine laste ja noorte jaoks ohutuks; selleks uuritakse kuritarvitamist Internetis, tegureid, mis muudavad noored inimesed kuritarvituse suhtes haavatavaks, ja vahendeid noorte kaitsmiseks.
risk weight floor for senior securitisation positions = 10%
riskikaalu alampiir kõrgemasse nõudeõiguse järku kuuluvate väärtpaberistamise positsioonide puhul = 10 %,
Risk-sharing loan guarantee instrument for revenue-based transport projects
Tulupõhiste transpordiprojektide riskijagamisvahend