natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opinion of the European Economic and Social Committee :
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee arvamus:
Opinion on The Broad Economic Policy Guidelines and Economic Governance – The conditions for more coherence in economic policy-making in Europe
Arvamuse väljatöötamine teemal “Peamised majanduspoliitilised suunised ja majanduspoliitika juhtimine – tingimused kooskõlastatumaks tegevuseks majanduspoliitika väljatöötamisel Euroopas”.
Opinion on Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on A Roadmap to a Resource Efficient Europe
Arvamus teemal „Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Ressursitõhusa Euroopa tegevuskava””
Opinion on Principles, procedures and action for the implementation of Articles 11(1) and 11(2) of the Lisbon Treaty
Arvamus teemal „Põhimõtted, menetlused ja meetmed Lissaboni lepingu artikli 11 lõigete 1 ja 2 ellurakendamiseks”
Opinion on Strengthening EU cohesion and EU social policy coordination through the new horizontal social clause in Article 9 TFEU
Arvamus teemal „ELi ühtekuuluvuse ja ELi sotsiaalpoliitika kooskõlastamise parandamine ELi toimimise lepingu artiklis 9 sisalduva uue horisontaalse sotsiaalklausli abil”
Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Towards a stronger European response to drugs
Arvamus teemal „Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „Euroopa uimastitevastase võitluse tugevdamine””
Opinion on the Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1290/2005 and (EC) No 1234/2007, as regards distribution of food products to the most deprived persons in the Union
Arvamus teemal „Muudetud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrusi (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 1234/2007 seoses liidus enim puudustkannatavatele isikutele ette nähtud toiduainete jaotamisega”
Opinion on the Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1290/2005 and Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards distribution of food products to the most deprived persons in the Union
Arvamus teemal: „Muudetud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1290/2005 ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1234/2007 seoses liidus enim puudustkannatavatele isikutele toiduainete jaotamisega”
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Internal Market Strategy – Priorities 2003 –2006, rapporteur Mr Cassidy, adopted on 16.07.2003, OJ C 234, 30.09.2003
Arvamus teemal "Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: siseturu strateegia – prioriteedid 2003–2006" raportöör: hr Cassidy, vastu võetud 16.7.2003, ELT C 234, 30.9.2003.
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Internal Market Strategy – Priorities 2003–2006, rapporteur Mr Cassidy, adopted on 16.7.2003, OJ C 234, 30.9.2003
Arvamus teemal “Komisjoni teatis nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: siseturu strateegia – prioriteedid 2003–2006” raportöör: hr Cassidy, vastu võetud 16.7.2003, ELT C 234, 30.9.2003.
Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – A comprehensive approach on personal data protection in the European Union
Arvamus teemal „Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Terviklik lähenemisviis isikuandmete kaitsele Euroopa Liidus””
Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – A Common Immigration Policy for Europe: Principles, actions and tools
Arvamus teemal „Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Euroopa ühine sisserändepoliitika: põhimõtted, meetmed ja vahendid””
Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – A renewed EU strategy 2011-14 for Corporate Social Responsibility
Arvamus teemal „Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „ELi uuendatud strateegia aastateks 2011–2014 ettevõtja sotsiaalse vastutuse valdkonnas””
Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: A resource-efficient Europe – Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy
Arvamus teemal „Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Ressursitõhus Euroopa – Euroopa 2020. aasta strateegia kohane juhtalgatus”
Opinion on the Communication from the Commission under Article 138(2) of the EC Treaty on the strengthening of maritime labour standards
Arvamuse väljatöötamine teemal “Komisjoni teatis meretööstandardite karmistamise kohta vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 138 lõikele 2”
Opinion on The future of the European Social Fund after 2013
Arvamus teemal: „Euroopa sotsiaalfondide tulevik pärast 2013. aastat”
Opinion on the Green Paper - Migration &amp; mobility: challenges and opportunities for EU education systems
Arvamuse teemal „Roheline raamat „Ränne ja liikuvus: Euroopa Liidu haridussüsteemi ülesanded ja võimalused””
Opinion on the Green Paper – Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
Arvamus teemal “Roheline raamat “Tööõiguse ajakohastamine 21. sajandi sõlmküsimuste lahendamisel””
Opinion on the legislative package on CAP towards 2020
Arvamus õigusaktide paketi kohta, mis käsitleb ühise põllumajanduspoliitika eesmärke 2020. aastaks
Opinion on the Proposal for a Council Directive laying down minimum rules for the protection of chickens kept for meat production
Arvamuse koostamine teemal “Ettepanek: nõukogu direktiiv, millega sätestatakse lihakanade kaitse miinimumeeskirjad”
Opinion on the Proposal for a Council Directive on Community measures for the control of Avian Influenza and the Proposal for a Council Decision amending Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
Arvamuse väljatöötamine teemal “Ettepanek: nõukogu direktiiv linnugripi tõrjet käsitlevate ühenduse meetmete kohta” ja “Ettepanek: nõukogu otsus kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas”.
Opinion on the Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, as regards the support scheme for cotton
Arvamus teemal “Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) seoses puuvilla toetuskavaga”
Opinion on the Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2201/2003 as regards jurisdiction and introducing rules concerning applicable law in matrimonial matters
Arvamus teemal “Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2201/2003 seoses kohtualluvusega ning abieluasjades kohaldatavat õigust käsitlevate eeskirjade kehtestamisega”
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate (amendment of Council Directive 76/769/EEC)
„Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/769/EMÜ seoses teatavate ohtlike ainete ja valmististe, nimelt 2-(2-metoksüetoksü)etanooli, 2-(2-butoksüetoksü)etanooli, metüleendifenüüldiisotsüanaadi, tsükloheksaani ja ammooniumnitraadi turustamise ja kasutamise piirangutega (nõukogu direktiivi 76/769/EEC muutmine)”
Opinion on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1719/2006/EC establishing the Youth in Action programme for the period 2007 to 2013
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse otsust nr 1719/2006/EÜ, millega kehtestatakse programm „Aktiivsed noored” perioodiks 2007–2013”
Opinion on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse otsust nr 1720/2006/EÜ, millega luuakse tegevusprogramm elukestva õppe alal”
Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 68/89/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the classification of wood in the rough
Arvamus teemal “Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 68/89/EMÜ toorpuidu liigitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta”
Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 89/391/EEC, its individual Directives and Council Directives 83/477/EEC, 91/383/EEC, 92/29/EEC and 94/33/EC with a view to simplifying and rationalising the reports on practical implementation
Arvamus teemal "Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 89/391/EMÜ, selle üksikdirektiive ning nõukogu direktiive 83/477/EMÜ, 91/383/EMÜ, 92/29/EMÜ ja 94/33/EÜ, et lihtsustada ja ratsionaliseerida praktilist rakendamist käsitlevaid aruandeid"
Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council as regards driving licences which include the functionalities of a driver card.
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/126/EÜ seoses juhikaardi funktsioone hõlmavate juhilubadega”
Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 1999/32/EÜ seoses laevakütuste väävlisisaldusega”
Opinion on the Proposal for a Regulation (EU) […/….] of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency
Arvamus teemal „Ettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) […/….], millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1406/2002, millega luuakse Euroopa Meresõiduohutuse Amet”
Opinion on the Proposal for a regulation (EU) no …/ of the European Parliament and of the Council of …amending Council Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 165/94 and Council Regulation (EC) No 78/2008
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr …/… [kuupäev], millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 165/94 ja (EÜ) nr 78/2008”
Opinion on the Proposal for a Regulation (EU) No …/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 648/2004 as regards the use of phosphates and other phosphorous compounds in household laundry detergents (Text with EEA relevance)
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr …/…, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 648/2004 selles osas, mis käsitleb fosfaatide ja muude fosforiühendite kasutamist kodumajapidamises kasutatavates pesupesemisvahendites (EMPs kohaldatav tekst)”
Opinion on the Proposal for a Regulation (EU) No …of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 165/94 and Council Regulation (EC) No 78/2008
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr …/… [kuupäev], millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 165/94 ja (EÜ) nr 78/2008”
Opinion on the Proposal for a Regulation (EU) No …of the European Parliament and of the Council of … laying down specific measures in favour of agriculture in the smaller Aegean islands
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr …/…, millega kehtestatakse põllumajanduse erimeetmed Egeuse mere väikesaarte jaoks”
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the amending Council Regulation (EC) No 378/2007 as regards the rules for the implementation of voluntary modulation of direct payments under the common agricultural policy
Arvamus teemal „Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 378/2007 seoses ühise põllumajanduspoliitika raames ettenähtud otsetoetuste vabatahtliku ümbersuunamise rakenduseeskirjadega”
Opinion on the Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards contractual relations in the milk and milk products sector
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1234/2007 seoses lepinguliste suhetega piima- ja piimatootesektoris”
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1288/2009 establishing transitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 2011 concerning the conservation of fisheries resources
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1288/2009 tehniliste üleminekumeetmete kehtestamise kohta ajavahemikuks 1. jaanuarist 2010 kuni 30. juunini 2011 seoses kalavarude kaitsega”
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1639/2006/EC establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007-2013) and Regulation (EC) No 680/2007 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse otsust nr 1639/2006/EÜ, millega kehtestatakse konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm (2007–2013), ning määrust (EÜ) nr 680/2007, millega kehtestatakse ühenduse rahalise abi andmise üldeeskirjad üleeuroopaliste transpordi- ja energiavõrkude valdkonnas”
Opinion on the Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, and amending Directive 67/548/EEC and Regulation (EC) No 1907/2006
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise ning direktiivi 67/548/EMÜ ja määruse (EÜ) nr 1907/2006 muutmise kohta”
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse üleeuroopalise energiataristu suuniseid ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1364/2006/EÜ”
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on guidelines for trans-European telecommunications networks and repealing Decision No 1336/97/EC
Arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse üleeuroopalisi telekommunikatsioonivõrke hõlmavaid suuniseid ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1336/97/EÜ”
Opinion on the Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee on the rates of excise duty applied on alcohol and alcoholic beverages (presented pursuant to Article 8 of Council Directive 92/84/EEC on the approximation of excise duty on alcohol and alcoholic beverages)
Arvamuse väljatöötamine teemal: “Komisjoni aruanne nõukogule, Euroopa Parlamendile, majandus- ja sotsiaalkomiteele alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimäära kohta (esitatud nõukogu direktiivi 92/84/EMÜ alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimäära ühtlustamise kohta artikli 8 alusel)”
Opinion on the Roadmap for a low carbon energy system by 2050
Arvamus teemal „Tegevuskava vähese CO2-heitega energiasüsteemi loomiseks 2050. aastaks”
Opinion on The role and priorities of cohesion policy within the EU 2020 strategy
6. ECO/291 – arvamus teemal „Ühtekuuluvuspoliitika roll ja prioriteedid Euroopa 2020. aasta strateegias”
Opinion on Updating and simplifying the acquis communautaire, COM(2003) 71 final, rapporteur Mr Retureau, adopted on 31.3.2004, OJ C 112, 30.4.2004
Arvamus teemal "Ühenduse õigustiku ajakohastamine ja lihtsustamine", KOM(2003) 71 lõplik, raportöör hr Retureau, vastu võetud 31.3.2004, ELT C 112, 30.4.2004.
Opinion on Updating and simplifying the acquis communautaire, COM(2003) 71 final, rapporteur Mr Retureau, adopted on 31.3.2004, OJ C 112, 30.4.2004
Arvamus teemal “Ühenduse õigustiku ajakohastamine ja lihtsustamine”, KOM(2003) 71 lõplik, raportöör hr Retureau, vastu võetud 31.3.2004, ELT C 112, 30.4.2004.
Opinion REX/252: EU-Ukraine: a new dynamic role for Civil Society, rapporteur Ms Hellam, 18 September 2008;
Opinion REX/252: EU-Ukraine: a new dynamic role for Civil Society, rapporteur Ms Hellam, 18 September 2008;
Opinion REX/271 - Involvement of civil society in the Eastern Partnership, rapporteur Mr Ivan Voleš, not adopted yet
Opinion REX/271 - Involvement of civil society in the Eastern Partnership, rapporteur Mr. Ivan Voleš, not adopted yet
OPINION: CES2450-2012_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES2450-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES296-2013_00_00_TRA_AS
ARVAMUS: CES296-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CESE 1015/2006 fin
ARVAMUS CESE 1015/2006 fin
OPINION: CESE 1373/2008 fin
ARVAMUS: CESE 1373/2008 fin
OPINION: CESE 1619/2008 fin
ARVAMUS: CESE 1619/2008 fin
OPINION: CESE 294/2006 fin
ARVAMUS: CESE 294/2006 fin
OPINION: CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
ARVAMUS: CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
Opinion: CESE 598/2008 fin
Arvamus: CESE 598/2008 fin
Opinion: CESE 683/2008 fin 2007/0188 (COD)
Arvamus: CESE 683/2008 fin 2007/0188 (COD)
OPINION: CESE 704/2007 fin
ARVAMUS: CESE 704/2007 fin
OPINION: CESE 719/2005
Sektsiooni ARVAMUS: CESE 719/2005 fin
OPINION: CESE 912/2008 fin
ARVAMUS: CESE 912/2008 fin
OPINION: EESC-2014-00637-00-00-AS-TRA
ARVAMUS: EESC-2014-00637-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00800-00-00-AS-TRA
ARVAMUS: EESC-2014-00800-00-00-AS-TRA
OPINION: CESE 1041/2006 fin
ARVAMUS: CESE 1041/2006 fin
OPINION: CESE 1096/2006 fin
ARVAMUS: CESE 1096/2006 fin
OPINION: CESE 474/2006 fin
ARVAMUS: CESE 474/2006 fin
OPINION: CESE 665/2007 fin
ARVAMUS: CESE 665/2007 fin
OPINION: CESE 1011/2006 fin
Sektsiooni arvamus: CESE 1011/2006 fin
OPINION: CESE 1043/2005 fin
ARVAMUS: CESE 1043/2005 fin
OPINION: CESE 1106/2007 fin
ARVAMUS: CESE 1106/2007 fin
OPINION: CESE 52/2006 fin
ARVAMUS: CESE 52/2006 fin
OPINION: CESE 780/2005 fin
ARVAMUS: CESE 780/2005 fin
OPINION: CESE 793/2006 fin
ARVAMUS: CESE 793/2006 fin
Opinion: CESE 825/2008 fin
ARVAMUS: CESE 825/2008 fin
OPINION: CESE 849/2008 fin
Arvamus: CESE 849/2008 fin
OPINION: CESE 867/2007 fin
ARVAMUS: CESE 867/2007 fin
OPINION: EESC-2014-00773-00-00-AS-TRA
ARVAMUS: EESC-2014-00773-00-00-AS-TRA
Opinions and views intended for the EU institutions and the Member States
Liidu institutsioonidele ja liikmesriikidele esitatavad arvamused ja seisukohad
Opinions may not exceed eighteen thousand (18 000) characters in length.
Arvamuste pikkus ei tohi ületada 18 000 tähemärki.
OPINIONS TO BE DEBATED – CONTINUED
ARUTELUGA MENETLETAVATE KOMITEE ARVAMUSTE VASTUVÕTMINE - JÄTK
OPINIONS TO BE DRAWN UP UNDER THE SIMPLIFIED PROCEDURE ("CATEGORY C")
LIHTSUSTATUD MENETLUSEGA MENETLETAVATE KOMITEE ARVAMUSTE KOOSTAMINE (C-KATEGOORIA)
Opinions were also issued by the European Data Protection Supervisor27, the Article 29 Data Protection Working Party28 and the Fundamental Rights Agency29.
Arvamused avaldasid ka Euroopa andmekaitseinspektor,27 artikli 29 alusel asutatud andmekaitse töörühm28 ja Põhiõiguste Amet29.
Opinions were only expressed on the initial four options because option 5 was developed in response to the initial assessment.
Arvamusi esitati üksnes esmalt loetletud nelja valikuvõimaluse kohta, kuna valikuvõimalus 5 töötati välja esialgse hindamise tulemusel.
OPINION : CESE 898/2005 fin
ARVAMUS: CESE 898/2005 fin
Opportunities and challenges for a more competitive European woodworking and furniture sector
Euroopa konkurentsivõimelisema puidutöötlemis- ja mööblitööstuse võimalused ja väljakutsed
Opportunities and processes for civil society involvement in the implementation of the Post-2015 agenda in the EU
Võimalused ja viisid kodanikuühiskonna kaasamiseks ELi 2015. aasta järgse tegevuskava rakendamisse
Opportunities and processes for civil society involvement in the implementation of the Post-2015 agenda in the EU (EESC-2015-00923-01-00-GB-TRA)
Võimalused ja viisid kodanikuühiskonna kaasamiseks ELi 2015. aasta järgse tegevuskava rakendamisse (EESC-2015-00923-01-00-GB-TRA)
Opportunities and processes for civil society involvement in the implementation of the Post-2015 agenda in the EU (information report)
Võimalused ja viisid kodanikuühiskonna kaasamiseks 2015. aasta järgse arengukava rakendamisse ELis (teabearuanne)
Opportunities and processes for civil society involvement in the implementation of the Post-2015 agenda in the EU (information report)
Võimalused ja viisid kodanikuühiskonna kaasamiseks 2015. aasta järgse tegevuskava rakendamisse ELis (teabearuanne)
Opportunities and processes for civil society involvement in the implementation of the Post-2015 agenda in the EU (information report)
Võimalused ja viisid kodanikuühiskonna kaasamiseks ELi 2015. aasta järgse tegevuskava rakendamisse (teabearuanne)
Opportunities and processes for civil society involvement in the implementation of the Post-2015 agenda in the EU.
„Võimalused ja viisid kodanikuühiskonna kaasamiseks 2015. aasta järgse arengukava rakendamisse ELis”.
opportunities for improving technological skills linked to the presence of R &amp; D institutes associated with the "cluster" process (e.g. the car industry "cluster");
Võimalused tehnoloogilise know-how taseme tõstmiseks tänu "kobarate" rajamisele olemasolevate teadus- ja arendusasutuste juurde (nagu seda võib näiteks täheldada autotööstuses eksisteerivate "kobarate" puhul);
Optical distortion in a direction MM′: the algebraic difference in angular deviation Δα measured between two points M and M′ on the surface of the safety-glass pane, the distance between the two points being such that their projections in a plane at right angles to the direction of vision are separated by a given distance Δx (see Figure 6).
Optiline moonutus suunas MM' – turvaklaasi pinnal mõõdetud kahe punkti (M ja M') vaheline algebraline erinevus nurga kõrvalekaldes Δα, kusjuures kahe punkti vaheline kaugus on selline, et nende projektsioonid vaatesuuna suhtes ristnurga all paikneval tasandil on üksteisest nimetatud kaugusel Δx (vaata joonis 6).