natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Just €124,629, representing 0.21% of the corresponding ISPA grants, was paid out.
Välja maksti ainult 124 629 eurot, mis on 0,21% asjaomastest ISPA toetustest.
Justice &amp; Home Affairs
Õigus- ja siseasjad
Justice, Consumers &amp; Gender Equality
Õigus- ja tarbijaküsimused ning sooline võrdõiguslikkus
Justice, Consumers &amp; Gender Equality
Õigus- ja tarbijaküsimusedning sooline võrdõiguslikkus
justification of the decision not to initiate formal procedure consisting of prior publicity and competitive tendering in respect of the award of a public contract, the amount of which exceeds the relevant threshold under Directive 2004/17/EC, with reference to the case(s) referred to in Article 40(3) of Directive 2004/17/EC or any other justification in compliance with applicable Community law;
põhjendus, miks ei algatata ametlikku menetlust, mis hõlmab eelnevat konkursikutse avaldamist ja pakkumismenetlust hankelepingute puhul, mille summa on suurem direktiivis 2004/17/EÜ sätestatud ülemmäärast, osutades nimetatud direktiivi artikli 40 lõike 3 kohastele asjaomastele juhtumitele, või muu kehtiva ühenduse õiguse kohane põhjendus;
justification of the decision not to initiate formal procedure consisting of prior publicity and competitive tendering in respect of the award of a public contract, the amount of which exceeds the relevant threshold under Directive 2004/18/EC, with reference to the case(s) referred to in Article 31 of Directive 2004/18/EC or any other justification in compliance with applicable Community law;
põhjendus, miks ei algatata ametlikku menetlust, mis hõlmab eelnevat konkursikutse avaldamist ja pakkumismenetlust hankelepingu puhul, mille summa on suurem direktiivis 2004/18/EÜ sätestatud ülemmäärast, osutades eelmainitud direktiivi artikli 31 kohastele asjaomastele juhtumitele, või muu kehtiva ühenduse õiguse kohane põhjendus;
Justification of the prohibitions and restrictions on grounds of general interest
Keeldude ja piirangute põhjendatus üldise huvi alusel
Justification: Factual update to reflect the contents of the European Council Conclusions of 26-27 June 2014.
Faktiline täpsustus, et võtta arvesse Euroopa Ülemkogu 26.–27. juuni 2014. aasta järeldusi.
Ján Oravec (SK-I) (Rule 62 - Mira Luís)
Ján Oravec (SK–I) (Luís Mira – kodukorra artikli 62 alusel)
József Antall building (European Parliament) Room JAN 2Q2
Euroopa Parlamendi József Antalli nimelises hoones ruumis JAN 2Q2.
Jörg Rusche (for Group I)
Jörg Rusche (I rühma nõustav ekspert)
Jürgen PAPAJEWSKI
Jürgen PAPAJEWSKI
k appoint the Executive Director and where relevant extend the term of office or remove the Executive Director from office in accordance with Article 18;
k nimetab ametisse tegevdirektori ja vajaduse korral pikendab tema ametiaega või tagandab ta ametist kooskõlas artikliga 18;
k appoint the Executive Director and where relevant extend the term of office or remove the Executive Director from office in accordance with Article 19;
k nimetab ametisse tegevdirektori ja vajaduse korral pikendab tema ametiaega või tagandab ta ametist kooskõlas artikliga 19;
k detect and combat fraud and other unlawful practices referred to in Article 27.
k tuvastavad artiklis 27 viidatud pettuseid ja muud õigusvastast tegevust ning võitlevad nende vastu.
k ≤ gear ratio i as determined in Annex II
k ≤ ülekandearv i, mis on määratud II lisas
k) 50th anniversary of the European Social Charter
k) Euroopa sotsiaalharta 50. aastapäev
k) Follow-up event to opinion EUR006: Social dimension of Europe 2020 in Greece
k) Arvamuse EUR/006 „Strateegia „Euroopa 2020” sotsiaalne mõõde” järelmeetmete raames toimuv üritus Kreekas
k) Follow-up event to opinion EUR006: Social dimension of Europe 2020 in Greece (EESC-2014-00358-32-00-GB-TRA)
k) Arvamuse EUR/006 „Strateegia „Euroopa 2020” sotsiaalne mõõde” järelmeetmete raames toimuv üritus Kreekas (EESC-2014-00358-32-00-GB-TRA)
k) Given the Commission's forecast figure of 4-6 million workers leaving the sector, any discussion of the common agricultural policy must also include quality-related aspects of work.
k) Arvestades komisjoni prognoosi 4–6 miljoni töötaja lahkumise kohta kõnealusest sektorist, tuleb ühist põllumajanduspoliitikat käsitlevasse arutellu kaasata ka töö kvaliteeti puudutavad aspektid.
k) I wholeheartedly endorse the statement in point 4.9 to the effect that international negotiations on climate change must lead "to an acceptable way of continuing the process of reducing greenhouse gas emissions after 2012 - one that involves all the economically developed countries and the prime producers of emissions in the developing countries as a whole and especially those where development is rapid".
k) Selgesõnaliselt toetatakse punkti 4.9 soovitust, et läbirääkimistel tuleks leida vastuvõetav lahendus, mis võimaldaks jätkata kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist pärast 2012. aastat ja sellisel moel, et oleks kaasatud kõik majanduslikult arenenud riigid ning peamised heitkoguste tekitajad nii kiirelt areneva majandusega riikides kui ka arenguriikides.
k) Meeting between EESC members and Nicolas Hulot, special envoy of the French President for the Protection of the Planet, 27 November 2013
k) Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmete koosolek Prantsusmaa presidendi globaalse keskkonnakaitse erisaadiku Nicolas Hulot'ga 27. novembril 2013
k) Ninth WTO Ministerial Conference, Bali, Indonesia
k) WTO 9. ministrite konverents, Bali, Indoneesia
k) tort or delict claims for damage to tangible property that do not arise from a contractual relationship;
k) materiaalse vara kahjustamisega seotud nõuded, mis ei ole seotud lepinguliste suhetega;
Kapuvari (HU-II)
Jozsef KAPUVÁRI (HU-II)
Kapuvari (HU-II)
Jozsef KAPUVÁRI (HU–II)
Karel Govaert or Christian Weger, EESC Press Office
Karel Govaerti või Christian Wegeri poole Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee pressitalitusest.
Kargaard (DA-II)
hr KARGAARD (DA-II)
Katalin Elza Süle
SÜLE Katalin Elza
Katowice - Ostrava - Brno &amp; Katowice - Žilina - Bratislava
Katowice - Ostrava - Brno ja Katowice - Žilina - Bratislava
Katowice - Ostrava - Brno - Wien &amp; Katowice - Žilina - Bratislava - Wien
Katowice – Ostrava – Brno – Wien &amp; Katowice – Žilina – Bratislava – Wien
Kattegat (3 (*) to 12 miles)
Kattegat (3 (*) –12 miili)
Kaul Nurm, an Estonian member of the European Economic and Social Committee, an EU advisory body, is on Monday, 12 March visiting the Valga Gymnasium in Valga.
ELi nõuandva organi Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK) Eesti delegatsiooni liige Kaul Nurm külastab esmaspäeval, 12. märtsil Valga Gümnaasiumit.
Kazakhstan (27%) was the main supplier in 2014, followed by Russia (18 %), and Niger (15 %).
2014. aastal olid peamised tarnijad Kasahstan (27 %), Venemaa (18 %) ja Niger (15 %).
Kazakhstan 6 % (refined)
Brasiilia 7
Kazakhstan and Uzbekistan enjoy rich oil and gas resources, whereas Turkmenistan alone holds over 9% of natural gas reserves worldwide14.
Kasahstanil ja Usbekistanil on rikkalikud nafta- ja gaasivarud, kusjuures Türkmenistanile üksi kuulub üle 9 % maailma maagaasi varudest14.
Kazakhstan entered a Customs Union with Russia (and Belarus) in 2010 and others showed some interest.
Kasahstan sõlmis 2010. aastal Venemaaga (ja Valgevenega) tolliliidu ja ka teised riigid on ilmutanud teatud huvi.
Kazakhstan entered a Customs Union with Russia (and Belarus) in 2010 and others showed some interest.
Kasahstan sõlmis 2010. aastal Venemaaga (ja Valgevenega) tolliliidu ja ka teised riigid on ilmutasid teatud huvi.
keep the information folder referred to in Article 25 and the certificates of conformity referred to in Article 36 at the disposal of the approval authorities for a period of at least 10 years;
säilitada artiklis 25 nimetatud teatmikku ja artiklis 36 nimetatud vastavustunnistusi tüübikinnitusasutusele esitamiseks vähemalt 10 aastat;
Keep three test samples or three test pieces at least 300 mm × 300 mm square vertically for two weeks in a closed container in which the temperature is maintained at 50 ± 2 °C and the relative humidity at 95% ± 4%25.
Kolme proovi või kolme katsekeha suurusega vähemalt 300 × 300 mm hoitakse kaks nädalat suletud mahutis, kus temperatuur on 50 ± 2 °C ning suhteline õhuniiskus 95 % ± 4 %24.
Keeping in mind the power of the Commission to start infringement proceedings as of 1 December 2014, it is of utmost importance for all Member States to consider this Report and to provide all further relevant information to the Commission, in order to fulfil their obligations under the Treaty.
Pidades meeles komisjoni volitusi algatada alates 1. detsembrist 2014 rikkumismenetlusi, on kõigi liikmesriikide jaoks äärmiselt oluline käesolevat aruannet arvesse võtta ja anda komisjonile täiendavat asjaomast teavet, et täita oma lepingust tulenevaid kohustusi.
Keeping industries in the EU is the basis for healthy R &amp; D networks, which are crucial for future growth and for finding solutions to our "great societal challenges"
Tööstuse hoidmine ELis on aluseks elujõulistele teadus- ja arendustegevuse võrgustikele, mis on hädavajalikud, et saavutada edasine majanduskasv ja leida lahendused meie suurtele ühiskondlikele väljakutsetele.
Keeping industries in the EU is the basis for healthy R &amp; D networks, which are crucial for future growth and for finding solutions to our "great societal challenges" (aging, energy, climate, healthcare and mobility).
Tööstuse hoidmine ELis on aluseks elujõulistele teadus- ja arendustegevuse võrgustikele, mis on hädavajalikud, et saavutada edasine majanduskasv ja leida lahendused meie suurtele ühiskondlikele väljakutsetele (vananemine, energia, kliima, tervishoid ja liikuvus).
Keeping of data in national files and National Entry Exit systems
Andmete hoidmine liikmesriigi toimikutes ning sisenemis- ja lahkumissüsteemis
keeping options open, while concentrating on the most promising technologies for post 2020.
eri valikuvõimaluste säilitamine, kuid keskendumine tehnoloogiale, mis on 2020. aastale järgnevat aega silmas pidades kõige lootustandvam;
keeping the accounts in accordance with Articles 80 and 81;
raamatupidamisarvestuse pidamine artiklite 80 ja 81 kohaselt;
keeping the accounts in accordance with Title IX;
raamatupidamisarvestuse pidamine IX jaotise kohaselt;
Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, excluding products of 2914 11 00, 2914 21 00 and 2914 22 00
Ketoonid ja kinoonid, millel on või ei ole muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi ning nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid, v.a alamrubriikide 2914 1100, 2914 21 00 ja 2914 22 00 tooted
Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, excluding products of 2914 11 00, 2914 21 00 and 2914 22 00
Ketoonid ja kinoonid, millel on või ei ole muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi ning nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid, v.a alamrubriikide 2914 11 00, 2914 21 00 ja 2914 22 00 tooted
Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for products under subheadings 2914 11 00, 2914 21 00 and 2914 22 00
Ketoonid ja kinoonid, millel on või ei ole muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi ning nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid, v.a alamrubriikide 2914 11 00, 2914 21 00 ja 2914 22 00 tooted
KETs are knowledge intensive and associated with high R &amp; D intensity, rapid innovation cycles, high capital expenditure and highly-skilled employment.
Võtmetehnoloogiad on teadmistemahukad ja neid iseloomustab intensiivne teadus- ja arendustegevus, kiired innovatsioonitsüklid, suured kapitalikulud ja tippkvalifikatsiooniga tööjõud.
Key Action 6: Present in 2010 measures aiming at a reinforced and high level Network and Information Security Policy, including legislative initiatives such as a modernised ENISA, and measures allowing faster reactions in the event of cyber attacks, including a Computer Emergency Response Team (CERT) for the EU institutions;
6. põhimeede: esitab 2010. aastal meetmed, mille eesmärk on tõhusam ja kõrgetasemeline võrgu- ja infoturbepoliitika, sealhulgas seadusandlikud algatused, mis käsitlevad Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti (ENISA) ajakohastamist, ja meetmed, mis võimaldavad küberrünnakute korral kiiremini reageerida, sh CERT ja ELi institutsioonid;
Key Action 7: Present measures, including legislative initiatives, to combat cyber attacks against information systems by 2010, and related rules on jurisdiction in cyberspace at European and international levels by 2013.
7. põhimeede: esitab 2010. aastaks meetmed, sealhulgas seadusandlikud algatused, infosüsteemide vastu suunatud küberrünnakutega võitlemiseks, ja 2013. aastaks küberruumi käsitleva kohtualluvuse eeskirjad nii Euroopa kui ka rahvusvahelisel tasandil.
Key Enabling Technologies (KETs): this task-force is working on the identification of potential KETs projects of European interest in a number of areas, e.g. batteries, intelligent materials, high performance production and industrial bio-processes; facilitating pan-European access of SMEs to technological infrastructure; and exploiting further the possibilities of the Memorandum of understanding signed with the European Investment Bank.
Peamised progressi võimaldavad tehnoloogiad: see töörühm tegeleb asjaomaste Euroopa tasandil huvi pakkuvate projektide kindlaksmääramisega erinevates valdkondades, nagu akud, arukad materjalid, kõrgefektiivne tootmine ja tööstuslikud bioprotsessid; juurdepääsu hõlbustamine tehnoloogilisele taristule kogu Euroopa VKEde jaoks; ning Euroopa Investeerimispangaga alla kirjutatud vastastikuse mõistmise memorandumi täiendavate võimaluste ärakasutamine.
Key figures :
Võtmenäitajad:
KEY FINDINGS of the 2016 EU Justice Scoreboard
ELi 2016. aasta õigusemõistmise tulemustabeli kõige olulisemad tulemused
Key findings of the Commission's autumn 2014 forecast2
Komisjoni 2014. aasta sügisprognoosi peamised järeldused2
Key indicators are the level of R &amp; D investment in the sector, the level of sales and profitability of firms (in particular, SMEs) active in the sector and the number of NTTs which are successfully type-approved to the Stage IIIB and IV limit values over time.
Peamised näitajad on selle sektori teadus- ja arendustegevuse investeeringute tase, sektoris tegutsevate äriühingute (eelkõige VKEde) müügi ja kulutasuvuse tase ning piirväärtuste IIIB ja IV etapi tüübikinnituse saanud kitsarööpmeliste traktorite arv aja jooksul.
Key indicators to assess the effectiveness of this initiative could be the use of the flexibility scheme until end of 2013, the development of the number of firms going out of business, and the development of NOx and PM emissions attributed to tractors.
Kõnealuse algatuse tõhususe hindamisel tuleks lähtuda järgmistest põhinäitajatest: paindlikkuskava kasutamine 2013. aasta lõpuni, tegevuse lõpetanud ettevõtete arv ning traktorite poolt õhkupaisatud NOx ja PM heitkogused.
Key objectives of the 2015 recommendations
2015. aasta soovituste põhieesmärgid
Key policies necessary to address the productivity challenge involve far-reaching structural reforms, including strengthening the competition framework, further enhancing the business environment by cutting red tape at all government levels, improving the functioning of the labour market, and promoting R &amp; D.
Peamised poliitikasuunad tootlikkuse probleemiga tegelemiseks hõlmavad põhjalikke struktuurireforme, sealhulgas konkurentsiraamistiku tugevdamist, ettevõtluskeskkonna täiendavat parandamist bürokraatia vähendamise teel kõikidel valitsemise tasanditel, tööturu toimimise parandamist ning teadus- ja arendustegevuse edendamist.
Key priorities in this regard include stepping up the pace of R &amp; D in the euro area, promoting greater competition in services and network industries, notably in energy, and achieving greater labour-market adaptability.
Prioriteedid on seejuures uurimis- ja arendustegevuse kiirendamine euroalal, tihedama konkurentsi edendamine teenuste puhul ja võrgutööstuses, eelkõige energeetikas, ning tööturu kohanemisvõime suurendamine.
Key remaining challenges relate to the release of “banked” ODS/GHG (greenhouse gas) emissions into the atmosphere, exempted uses of ODS, and new ODS.
Põhiprobleemid on seotud osoonikihti kahandavate ainete / kasvuhoonegaaside väljapääsemisega hoiukohtadest, erandkorras kasutada lubatud ainete ja uute osoonikihti kahandavate ainetega.
Key selection criteria for PPPs should include scale of EU level impact, long-term commitment of partners and leverage effect on R &amp; I investments.
Avaliku ja erasektori partnerlussuhete peamised valikukriteeriumid peaksid hõlmama ELi tasandi mõju tugevust, partnerite pikaajalisi kohustusi ning teadusuuringutesse ja innovatsiooni tehtavate investeeringute võimendavust.
Key users of the Register are now more confident that EQAR is helping to open national QA systems for agencies from abroad (60% of national students unions in 2012, compared to 41% in 2009)46.
Registri peamised kasutajad on nüüd veendunud, et EQAR aitab avada riiklikku kvaliteedi tagamise süsteemi välismaistele kvaliteediagentuuridele (2012. aastal nõustus selle väitega 60 % riikide üliõpilasliitudest, 2009. aastal 41 %)46.
Key: SoS: Security of Supply / IEM: Internal Energy Market / EE: Energy Efficiency / GHG: Greenhouse gases / R &amp; I: Research and Innovation
Lühendid: VK – varustuskindlus / EST – energia siseturg / ET – energiatõhusus / KHG – kasvuhoonegaasid / TI – teadusuuringud ja innovatsioon
KICs address a long-term horizon of 7-15 years while also meeting certain short and mid-term objectives such as the essential commitment of increasing R &amp; D investment by 2020 and contributing towards increasing jobs and growth.
Teadmis- ja innovaatikakogukondadel on pikaajaline perspektiiv 7-15 aastaks, kuid neil tuleb saavutada ka mõned eesmärgid lühikeses ja keskpikas perspektiivis, sh esmatähtis ülesanne suurendada investeeringuid teadus- ja arendustegevusse 2020. aastaks ning panustada töökohtade ja majanduskasvu loomisesse.
KICs must produce annual business plans, including an ambitious portfolio of activities from education to business creation, with clear targets and deliverables, looking for both market and societal impact.
Teadmis- ja innovaatikakogukonnad peavad esitama igal aastal äriplaani – sealhulgas kõrgelennulise tegevuskava, mis hõlmab teemasid alates haridusest kuni ettevõtete loomiseni –, milles on esitatud selged eesmärgid ja eeldatavasti nii turgusid kui ka ühiskonda mõjutavad tulemused.
KIENLE Adalbert
ALLEN Fank
Kind of engine: e.g. positive-ignition, compression ignition, etc. 1/
Mootoriliik: nt ottomootor, diiselmootor1/
King, Brenda – rapporteur
King, Brenda – raportöör
Kittenis (CY-II)
2. {0 &gt;
Kittenis (CY-II) (Rule 62 – Pavlikkas)
Dimitris KITTENIS (CY-II) (kodukorra artikli 62 alusel Andreas PAVLIKAS)
Klimek (Rule 62: Ostrowski) (PL-I)
Jan Klimek (Krzysztof Ostrowski – kodukorra artikli 62 alusel) (PL-I)
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading No 8208
Lõiketeraga noad, hammastatud või mitte (sh aianoad), v.a rubriiki 8208 kuuluvad noad
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208
Lõiketeraga noad, hammastatud või mitte (sh aianoad), v.a rubriiki 8208 kuuluvad noad
Knowing in advance exactly which documents need to be submitted would bring more transparency for professionals and would avoid situations in which competent authorities abstain from a formal decision on the grounds that the migrating professional's file is not complete (see Article 51 (2) of the Directive).
Kui eelnevalt on täpselt teada, millised dokumendid tuleb esitada, suurendab see spetsialistide jaoks läbipaistvust ning aitab vältida olukordi, kus pädevad ametiasutused hoiduvad ametliku otsuse tegemisest, põhjendades seda sellega, et migreeruv spetsialist ei ole esitanud kõiki dokumente (vt direktiivi artikli 51 lõige 2).
Knowing that according to the above-mentioned 4th Cohesion Report economic performance and innovation performance are linked, islands have much room to manoeuvre.
Teades, et vastavalt eespool nimetatud neljandale ühtekuuluvusaruandele on majandus- ja innovatsioonisuutlikkus omavahel seotud, on saartel palju mänguruumi.
Knowing this, it doesn't surprise that only 1% of the congestion (because not every accident causes congestion) is caused by accidents of truckers responsibility.
Seda teades ei ole üllatav, et vaid 1 % ummikutest (sest mitte iga õnnetus ei põhjusta ummikut) tuleneb raskeveoki juhtide vastutusel põhjustatud õnnetustest.
Knowledge accumulated through investment in R &amp; D, innovation, education and life long learning, is a key driver of long-run growth.
Pikaajalise majanduskasvu oluliseks käivitajaks on teadmised, mis saadakse teadus- ja arendustegevusse investeerimise teel, ning innovatsioon, haridus ja elukestev õpe.
Knowledge accumulated through investment in R &amp; D, innovation and education is a key driver of long-run growth.
Pikaajalise majanduskasvu oluliseks käivitajaks on teadmised, mis saadakse teadus- ja arendustegevusse investeerimise teel, innovatsioon ja haridus.
Knowledge of national law is moderate or low: only 42.9% state that they have a high level of knowledge
Teadmised siseriiklikest õigusaktidest on keskmised või väikesed: ainult 42,9 % väitis, et nende teadmised on suured.
Knowledge transfer and skill creation is considered a direct impact of the implementation of Option 2, as it implies the set-up of a new and integrated modus operandi towards the Mediterranean region in R &amp; I.
Teadmussiiret ja oskuste loomist peetakse variandi 2 rakendamise otseseks mõjuks, kuna sellega kaasneb uue ja integreeritud tegutsemisviisi rakendamine Vahemere piirkonna teadus- ja innovatsioonisektoris.
Koller Erika represented Weltner János under Rule 18.
Erika Koller asendas János Weltnerit kodukorra artikli 18 alusel.
Komorowski (PL-I) (Rule 62 – Klimek)
Marek Komorowski (PL-I) (Jan Klimek – kodukorra artikli 62 alusel)
Korhola(Cat.1 - FI)
Eija-Riitta Korhola(FI-1. kat)
Kornelia Lienhart
Kornelia Lienhart
Kosovo will benefit from an additional € 114 million of Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation (CARDS) assistance in 2005-2006.
Kosovo saab 2005.–2006. aastal täiendavalt 114 miljonit eurot abi ühenduse rekonstruktsiooni-, arengu- ja stabilisatsiooniabi programmi (CARDS) kaudu.
Kosovo's participation in Component II (Cross-Border Cooperation (CBC)) programmes progressed well in 2013.
Kosovo osalemine II komponendi (piiriülene koostöö) programmides oli 2013. aastal edukas.
Kotowski (PL-Cat.3)
Zbigniew Kotowski (PL-3. kat)
Košice's programme was part of a long-term process of urban development and, as a consequence of this (supported by the recommendations of the monitoring panel), legacy planning in Košice was well-developed by the close of 2013.
Košice programm oli osa linna pikaajalisest arengukavast ning seetõttu (ja järelevalvekomisjoni soovituste toel) oli 2013. aasta lõpuks välja töötatud hästi läbimõeldud pikaajalise mõju kava.
kP = 1 – (aurban / awot ref)
kP = 1 – (aurban / awot ref)
kP = 1 – (aurban / awot test)
kP = 1 – (aurban / awot test)
Krzysztof Ostrowski (PL-I) (Rule 62 - Mr Kliś)
Krzysztof Ostrowski (PL-I) (Tadeusz Klis – kodukorra artikli 62 alusel)
Kuiper (Cat.1-NL)
Elizabeth Kuiper (NL-1. kat)
Kvedaravičius (LT-II) (Rule 62, Ms Kvedaraitė)
KVEDARAVIČIUS (LT-II) (Kvedaraitė – kodukorra artikli 62 alusel)
Kyrgyzstan 2% (unwrought and powdered); Russia 2% (unwrought and powdered)
Kõrgõzstan 2 % (survetöötlemata ja pulbrina) Venemaa 2 % (survetöötlemata ja pulbrina)